DOSSIER DE
1.- Integrantes de la Célula Operativa 2.- Diagnóstico 3.- Mapeo (no tradicional) 4.- Instrumentos de investigación utilizados 5.- Mapa Ecológico 6.- Espacio seguro/PILARES 7.- Sociograma 8.- Texto Reflexivo 9.- Espacios de diálogo con la comunidad 10.- Bocetos 11.- Maquetas y prototipos 12.- Micro-transformación Colaborativa 13.- Anexos 14.- Glosario 15.- Datos institucionales 16.- Logotipos
Transformaciones Colaborativas Célula Operativa: Richard Wagner ID: 07B
Promotor Gestor: Reyes Rodolfo García Gonzáles
Promotor Creativo: Moisés Adán Quezada Lucio
Promotor Constructor: Emmanuel Vázquez Hernández
Somos un equipo interdisciplinario de promotores culturales que genera procesos de integración sociocultural con el fin de dinamizar y recrear cultura comunitaria a partir de prácticas sociales locales. Desde una perspectiva socio-artística, buscamos que nuestro trabajo haga posicionamientos y transformaciones políticas de sitio específico. Proponemos estrategias que incidan de forma directa, reconociendo y relacionando sujetos políticos a través de prácticas colectivistas. Todo ello buscando coherencia en la relación concepto-forma.
2.-
En un segundo momento, en el desarrollo permanente del diagnóstico participativo logramos contactar con Karen González, locataria del mercado, informante clave y agente social local, quien nos hizo evidente que el mercado era un espacio de oportunidad para desarrollar micro-transformaciones que incidieran en la economía popular. Con la información que habíamos obtenido hasta el momento, decidimos realizar una reunión con nuestro apoyo de alcaldía, la maestra María Elena García, quien nos aconsejó y orientó de manera pertinente para realizar el trabajo de vinculación necesaria para planificar nuestra propuesta de micro-transformación dentro del área de oportunidad que detectamos en el Mercado Primero de Septiembre que se encuentra en la Calle Puccini s/n, en la Colonia Vallejo. Derivado de ello, desarrollamos el proceso de co-planificación con beneficiarios y locatarios para la producción de un dispositivo de activación de la econo mía local. Fue así como comenzamos a invitar a los vecinos a participar en la producción de un catálogo de oficios y servicios locales.
- Preguntas detonadoras en papel kraft dentro de PILARES.
- Diagnóstico participativo con beneficiarios y vecinos del PILARES.
- Entrevista abierta de escucha activa con vecinos. Primer contacto de vinculación con Karen González, locataria del Mercado Primero de Septiembre.
3.- Mapeo (no tradicional) Para el mapeo no tradicional desarrollamos un dispositivo cartográfico expansivo de mediano formato donde los asistentes podían interactuar con el fin de ir añadiendo información. El dispositivo tenía elementos de cartonería que iban apuntalando los lugares más relevantes de la zona.
4.- Instrumentos de investigaciĂłn utilizados Escucha activa. TĂŠcnica y estrategia para identificar posibilidades de co-participaciĂłn.
Entrevista abierta Recolección de información clave de la zona y posibilidades de intervención mediante el trabajo colaborativo para la elaboración de un catálogo de oficios locales.
-Entrevistas a locatarios del Mercado con el apoyo de Karen como agente social del lugar.
Mapa interactivo de cartonería Dispositivo de interacción comunitaria para la recolección de información local.
5.-Mapa ecolรณgico
6.-Mapa de la zona (Espacio seguro/PILARES)
8.-
9.- Espacios de diálogo con la comunidad
-Reunión con LCP´s de PILARES Richard Wagner: Israel, Eduardo y Juan Carlos.
-Presentación de la célula operativa con Talleristas de Autonomía Económica
-Visitas y entrevistas abiertas a locatarios del Mercado Primero de Septiembre como espacio de diรกlogo para consolidar el trabajo de vinculaciรณn colaborativa.
10.- Bocetos
11.- Prototipo del catálogo
- La maqueta y diseño del catálogo de oficios y servicios fue elaborado retomando elementos sintéticos en blanco y negro, con la intención de retomar elementos identitarios de la colonia Vallejo.
-Confirmamos información y diseño del catálogo con los beneficiarios del Mercado.
12.- Micro-transformación Colaborativa La Micro-transformación colaborativa consistió en un dispositivo para reactivar la economía local y reforzar la identificación entre productores y comerciantes de la colonia Vallejo. El dispositivo adquirió el nombre de “La Clave de Vallejo: Catálogo de oficios y servicios”, haciendo evidente la apuesta por reconocer a pequeños productores como una declaración política frente a la lucha de clases y la amenaza latente para la economía local que generan grandes consorcios. En el caso de este dispositivo fue particularmente importante identificar al “Mercado Primero de Septiembre” como un espacio y área de oportunidad para hacer comunidad frente a comercios como Soriana. Asimismo la elaboración de tarjetas personalizadas para cada locatario fue parte de una estrategia para dar atención individual a cada uno y reforzar la vinculación comunitaria. Cada locatario colaboró en el diseño de su tarjeta de presentación, reelaborándola conjuntamente hasta que estuviese conforme. Con ello reforzamos la conceptualización, desarrollo y manufactura del catálogo como una micro-transformación colaborativa de impacto social local.
- Realizando impresión en la Secretaría de Cultura con el invaluable apoyo de los compañeros promotores culturales de Contenido Nery, Aarón y Fatima.
Evento de Presentaciรณn y Entrega del Catรกlogo de Oficios y Servicios como producto cultural final de la Micro-transformaciรณn Colaborativa.
- Manuel Pastrana, locatario beneficiario, Secretario de la Mesa Directiva del Mercado.
-Algunos beneficiarios asistentes al evento de Presentaciรณn y Entrega.
13.- Anexos.
—Podcast producidos gracias al apoyo del maestro Juan Carlos López Granillo (Taller de Radio, Audio y Video). — Videos de recorridos de difusión sonora del evento de presentación. — Video con la participación de Karen González como agente social clave para la co-planificación de colaboración participativa. — *Video con la participación de Israel Torres.
14.- Glosario
- Agente social. Toda aquella persona que puede intervenir en cualquier proceso de cambio con la libertad de elección para una mejora. - Diagnóstico. Investigación y análisis del contexto social en el que se va a trabajar. - Diagnostico participativo. Es un método para determinar, desde el punto de vista vi de los miembros de la comunidad, qué actividades son necesarias y pueden apoyarse. - Intervención. Acompañamiento para la transformación social de la comunidad. - LCP´s. Lideres Coordinadores de PILARES Micro-transformación. Un cambio material, un conjunto de acciones cuyo resultado es un uso distinto de espacios, recursos y memoria colectiva en contextos específicos. - PILARES. Puntos de Innovación, Libertad, Arte, Educación y Saberes. - Planeación estratégica. Metodología para conseguir un resultado a corto, mediano y largo plazo. - Vinculación. Relación entre dos o más personas para la formulación de estrategias destinadas a la solución de conflictos.
15.- Datos institucionales DIR DIRECTORIO TRANSFORMACIONES COLABORATIVAS Apoyo de Coordinación de Alcaldía Coordinador(a) de Alcaldía Plataforma Pedagógica Transformaciones Colaborativas Coordinador de contenidos Transformaciones Colaborativas
Elena García Deni Miranda Verónica Toscano Israel Torres
DIRECTORIO SECRETARÍA DE CULTURA Secretario de Cultura José Alfonso Suárez del Real Director General de Vinculación Cultural Comunitaria Benjamín González Director de Desarrollo Cultural Comunitario Mariano Mendoza Jefa de Unidad Departamental de Programas Comunitarios Liliana Salinas