Carta Trattoria Mamma Lola

Page 1

RISTORANTE

PIZZERIA


Recomendaci贸n del Chef

Servicio de Pan y encurtido por persona Berenjenas encurtidas y pan casero (previamente aceptadas por el cliente)

Los precios aparecen en nuevos soles e incluyen impuestos y servicios.


Cafetería Tea, Coffee, Beverages and Juices Café Americano o Espresso Coffee or espresso Café descafeinado Decaffeinated coffee Café Cortado o con Leche Coffee with milk Café Latte Italian Coffee with milk Con crema chantilly Whipped cream Capuccino 7 Chocolate caliente Hot Chocolate Té o Infusiones Tea or infusions Irish Coffee Café, Whisky and crema Chantilly Kafa Café Licor de café con café - Coffee liquor Peruvian Coffee Con Pisco, café y crema :

Inca Kola, Coca Cola, Fanta, Sprite Soft drinks Agua mineral con o sin gas Limonada natural

lemonade

Jugo de Papaya, Naranja, Piña, Mango o Surtido Papaya, orange, pineapple, mango or mix juices.

Jugo de Durazno o de Fresas Peach or strawberry Juice. Jarra de Limonada Lemonade pitcher


Las Pizzas especiales de la Mamma Lola Mamma Lolas Special Pizzas Vegetariana María Inés

Pomodoro, alcachofas, espinacas, zucchini, champiñones y berenjenas Tomato sauce, artichokes, mushrooms, zucchini, spinach and egg plant

Albahaca, orégano, tomate en rodajas, pimientos y oliva virgen Basil, oregano, tomatoes, bell peppers and olive virgen

Salame

Salsa de tomate, mozzarella, aceite de oliva, aceitunas y pimientos Tomato sauce, mozzarella, garlic, olive oil and peppers

Pepperoni

Pomodoro, salame picante, queso mozzarella, aceite de oliva y orégano Pomodoro, pepperoni, mozzarella cheese, olive oil and oregano

Italiana

Salsa de tomate, cabanossi, jamón y chorizo parrillero Tomato sauce, sausages, ham and grilled chorizo sausage

Americana Mix de Chorizos

Jamón Inglés, salsa de tomate y mozzarella Ham, tomato slices, mozzarella cheese

Parrillero y Picante, aceitunas, mozzarella, cebolla blanca y salsa de tomate Chorizo, Spicy Chorizo, olives, mozzarella, onion and tomato sauce

Ravenna

Piña, durazno, salsa de tomate, jamón inglés y mozzarella Pineapple, peach, tomato sauce, ham and mozzarella

Siciliana

Tomate y ajos confitados, alcachofas, aros de cebolla y parmesano

Miraflorina

Lomitos de res fritos, chorizo, aros de cebolla, pimiento, aceitunas, ajo, salsa de tomate y champiñones

Garlic and tomatoes confit, eggplan, onions and parmesan cheese

Minced sautéed beef, sausage, onion rings, bell peppers, garlic, olives, tomato sauce, mushrooms


Antipasti

Sopas y Cremas

Appetizers

Soups and creams

Pan Especial - Mozzarella, salsa de tomate

Sopa de Cebollas Onion Soup

Home made bread with pomodoro and mozzarella cheese

Cebolla blanca reducida al Vino Blanco, con queso gruyère

Pan hecho en casa con pomodoro y mozzarella

Bruschettas (3)

Onion soup, white wine and gruyère cheese

Tomate, mozzarella, aceitunas, albahaca y oliva Bread served with tomato, mozzarella olives, basil

Voloute de palta cremoso

Alcachofas rellenas a la Florentina

Sicilian delicious avocado cream

Mixto de espinacas, jamón, mozzarella y parmesano Artichokes with spinach, ham, mozzarella and parmesan

Deliciosa crema de palta a la siciliana

Crema de Espárragos Asparragus soup

Ideal para 2 personas

Crema de Zapallo con croutones

Champiñones Rellenos Gratinados

Pumpkin soup

Con Jamón Inglés, prosciutto y queso Parmesano

Dieta de Pollo

Mushrooms stuffed with parma ham and parmesan cheese

Light chicken soup

Pulpo a la grilla Pulpo y vegetales salteados al grill Grilled octopus with vegetables

Minestrone de la Nonna Lola

Carpaccio: de Lomo fino de Res

Cocido típico Italiano con legumbres, carne de res, albahaca, porotos y canutos

Finas lonjas de lomo, aceite de oliva, alcaparras Thin slices of tenderloin, olive oil, capers

Antipasto Misto

Quesos Gouda y Edam, Prosciutto, Salame, Cabanossi, aceitunas verdes/negras

Gorgonzola and Edam cheese, salami, parma ham, sausages and olives.

Vegetable broth with beef, beans and pasta


Ensaladas Insalate

Mediterránea

Lechugas orgánicas con Alcachofas, Tomates confitados y Champignones a las finas hierbas Organic lettuce tossed with mushrooms, artichokes and sun dried tomatoes

Alcachofas con champiñones Salteadas a las finas hierbas con tomates confitados y más... Sautéed with fine herbs, sun dried tomatoes

A la Caprese - Caprese Salad

El Risotto y la Quinua Italian rice - Peruvian Quinua Risotto Campestre

Dados de Lomo fino, cebolla blanca, queso Parmesano y Champiñones Italian rice, beef with onions, mushrooms and Parmesan cheese

Risotto con Camarones Al Azafrán y queso parmesano con Camarones Saffron rice with river shrimps and parmesan cheese

Ossobuco alla milanese con Risotto

Mozzarella, tomate, albahaca y aceite de oliva

Carne braseada en su propio hueso y médula acompañando el Risotto al azafrán

Mozzarella , sliced tomatoes, olive oil and fresh basil leaves

Saffron Risotto and Ossobuco

A la Mezzarina

Risotto con Lomo Saltado

Pollo al grill, Mix de lechugas, paltas, champignones a la vinagreta

Risotto with traditional Lomo saltado

Deliciosa fusión Italo Peruana con el sabor criollo

Grilled Chicken, lettuce mix, avocados, mushrooms with vinaigrette

A la Napolitana Lechuga orgánica, champignones, piña, tomate cherry, prosciutto y balsámico Organic lettuces, mushrooms, pineapple, cherry tomatoes, prosciutto and balsamic vinegar

Mamma Lola Fresca

Tomate, espinacas, queso fresco, espárragos y aceite de oliva virgen Tomato, spinach, white cheese, asparragus, virgin olive oil.

Picante de Quinua dorada Con vegetales variados a la panna Golden quinoa with the panna mixed vegetables

Ragú de Alpaca con hierbas andinas en aro de mix de Quinuas Dorada y perlada Alpaca Ragú with herbs Andean, mix Quinoa golden


Especialidades Peruanas Típicas, consistentes y en fusión ítalo peruana Ají de Gallina Con su receta original con papa amarilla, Queso fresco y huevo With original recipe, chicken, yellow potato, cheese and egg

Fetuccini de Ají panca Saltado con Pollo Pasta de ají panca combinada con dados de pollo en balsámico Fetuccini sauteed with chicken balsamic

Lomo Saltado a la Limeña Antigua tradición de la mesa peruana con Lomo fino flambeado en fuego fuerte y mezclado con cebolla, papitas fritas, tomate y puntos de vinagre y sillao Slices beef sauteed with onions tomatoes, chili pepper en yellow potato fries and vinager sauces

Medallón de Lomo con Fettuccini a la Huancaína Una exquisita y sólida combinación Beef with fetuccini in huancaina sauce

Arroz con Mariscos a la Chalaca Concentrado de sabor a mar y los mariscos de estación Rice, seafood and filleted white fish. With peruvian pepper

Pescado del Mar de Chorrillos A la plancha, con cebolla blanca bañado en salsa de mariscos, algo picante White fish with spicy seafood sauce


Especialidades Peruanas Típicas, livianas, como Entradas o Piqueos El Cebiche peruano

Icono de la gastronomía nacional de gran prestigio internacional

Raw fish, marinated in lemon and aji limo

Papa Amarilla en Salsa a la Huancaína La Mamma Lola presenta este plato de una forma especial Yellow Potato with Huancaína sauce

Choclo andino entero con Queso fresco y salsa de ají amarillo El típico maíz peruano es un excelente referente de nuestra gastronomía Peruvian corn served with fresh cheese and Andean spicy pepper sauce

Trucha andina con Picante de Quinua dorada Trucha entera en mantequilla negra con la nutritiva quinua andina Trucha with black butter and Andean quinoa

Chupe de Camarones a la Arequipeña Especialidad del Sur Peruano con concentrado de Coral y Camarones del río Majes Shrimp soup Majes River

Sopa Criolla a la limeña Sustancia con carne de res, leche, huevo, papa amarilla y punto de orégano Consome of beef, onions, tomatoes and oregano with vernicelli an fried egg


La Pasta...

Fatta in casa

La Lasagna... Al forno

Artesanal y tradicional, al huevo

Fettuccini, Spaghetti, Pappardelle

Lasagna Vegetariana

Ravioli de Espinacas con Ricotta

Zucchini, tomate, zanahoria, poro, alcachofas, champiñones, espinacas y queso Ricotta

Spinach Ravioli

Ravioli relleno de Carne

Zucchini, tomato, carrot, pore, artichokes, mushrooms, spinach, and ricotta cheese

Meat Ravioli

Lasagna Marinera

Tortelloni tricolor rellenos de Pollo

Todos nuestros Mariscos en su propia salsa más quesos Parmesano y Mozzarella

Three colors tortelloni stuffed chicken

Gnocchi de Papa amarilla Potato gnocchis

Lasagna with sea food, parmesan and mozzarella cheese

Lasagna alla Bolognesa

Salsas a escoger Sauces to choose Pomodoro, A lo Alfredo, Carbonara, Nueces, Bolognesa, Pesto Genovese, Puttanesca, Crema con Champiñones, al Ají amarillo a los 4 quesos con espinacas,

Salsa de Carne y Besciamella, Quesos Mozzarella y Parmesano Meat and Salsa Pomodoro besciamella, Mozzarella and Parmesan cheese

Lasagna Peruana Fusión culinaria del Lomo Saltado y la pasta, con salsa de aji amarillo y pomodoro especial Lomo Saltado lasagna with yellow pepper and special pomodoro

Lasagna alla Mamma Lola Salsas Bolognesa y Alcachofas con jamón Inglés y queso Mozzarella. Gratinada. Bolognese Sauce and Artichokes with ham English and Mozzarella cheese. Gratined.

Hacemos la pasta como en la antigua Italia, artesanalmente, con huevos y harina de trigo. Cocinada al dente We make pasta as in ancient Italy, handmade with fresh eggs and flour. Cooked al dente


El Canelón A la Rosita

Rellenos de salsa Bolognesa, Espinacas, Tomates y finas hierbas Pasta filled with spinach, tomato, beef and fine herbs

A los Cuatro Quesos Gorgonzola, Mozarella, Gouda y Parmesano, más Espinacas y Ragú de Res Pasta filled with Ragú sauce, Gouda, Parmesan, Mozzarella and Gorgonzola cheese

Vegetarianos Champiñones, espinacas, zucchini, zanahoria, berenjena, queso Ricotta, salsa de quesos, cebolla y punto de ajo, con finas hierbas

El Gnocchi Gnocchis con Champiñones y Tocino crocante En suave salsa de champiñones y tocino In a soft mushrooms and bacon sauce

Gnocchis Rellenos con Prosciutto y Queso Edam

De papa amarilla, en salsa de cuatro quesos Roquefort, Gorgonzola, Edam y Parmesano Gnocchis filled with prosciutto and edam cheese covered with Roquefort, Gorgonzola, Edam and Parmesano sauce

Otras Especialidades Polenta de la Región del Veneto Acompañada de ragú de res con pomodoro y chorizo Accompanied with pomodoro ragu of beef and chorizo

Mushrooms, spinach, zuchini, carrot, eggplant, Ricotta cheese, onion, garlic and fine herbs

Raviolones Rellenos

De Ají de Gallina

Ravioli filled with Mushrooms and nuts sauce

Antigüa especialidad Limeña, mezclada con nueces picadas. Súper exquisitos

Pappardelle aliolio Marinero

Chicken, yellow potato, cheese and egg

Con Champiñones en salsa de nueces

Coronados con Langostinos al panko Pappardelle aliolio topped with shrimps in panko

Rigatones al pomodoro y punto de vodka Rigatones with pomodoro and vodka


Carnes, Pescados y Mariscos From the Sea - Meats Steaks Petto di Pollo a la Milanesa

Ragú de Lomo con Champiñones

Arrebozada y empanizada con suave salsa elaborada con cuatro quesos

Lomo guisado a la olla ... al vino tinto Merlot Beef Goulash with Merlot sauce and mushrooms

Breaded chicken breast and cheese

Medallón de Lomo a la Romana El Pollito de la Mamma Con queso parmesano, portobello, especias, al vino Sauvignon Blanc. With Parmesan cheese, portobello, spices and wine Sauvignon Blanc.

Con Ravioles en salsa pomodoro, mozzarella y parmesano Tenderloin and plenty of tomato, parmesan and mozzarella cheese

Lomo a las Tres Pimientas Festival de Fettuccines Frutti di Mare Fettuccines de cuatro sabores y colores. Espinaca, Pimiento, Aji Amarillo y tinta de calamar... con Mariscos de estación

Equilibrada mezcla de pimientas blanca, negra y verde con delicioso puré de papa o arroz con choclo Steak in a delicious three pepper sauce

Fettuccine four flavors: with spinach, bell pepper, yellow pepper and sea food sauce.

Lomo con Pasta de la Casa en salsa de champiñones

Risotto al azafrán con Mistura de Mariscos

Pepper steak in mushrooms sauce with Fettuccine in Alfredo´s sauce

Saffron risotto with seafood

Lomo a la Buscaiolla Pescatore Siciliano con Risotto a la jardinera

Filete de Pescado en suave salsa marina con Langostinos, Calamares, Pulpo y Conchitas de abanico.

Fish, squid, octopus, shells with risotto in soft shrimp sauce

Braseado al grill con hongos y mozzarella, acompañado de gnocchi aglioleo Braised steak with mushrooms and mozzarella and gnocchi aglioleo


Mamma Lola es el resumen de la tradición italiana y el mejor espíritu familiar... La mesa es el mejor pretexto para cultivar el amor y la amistad. Maria Alba y “mis nietos” los atenderán como en su propia casa, Soy felíz por compartirla con Ustedes...

RISTORANTE

PIZZERIA

La Mamma Lola nace en 1922 y forja una familia unida más una tradición culinaria que trasciende a tres generaciones. Bajo su inspiración, sus recetas de tradición, espíritu felíz y permanente juventud ofrece este local... al distrito de Miraflores. Jr. Diez Canseco 119 Miraflores Telf: 241 6335 Lima - Perú


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.