ekatlaog_iriny by traveldesign.cz a.s.

Řecko 2011

Sotira Korecká Margaritopulu ředitelka CK

EDITORIAL

OBSAH Vážení klienti,

Kontakty, kolektiv CK 1 Slevový program 2-3 Řecko 4 Olympská riviéra a její možnosti 4 Leptokárie a okolí 5-8 Ubytováni v Leptokárii 9 Asterios – aparthotel 10 Janis Koukaras – penzion 11 Irena – penzion 12 Billis - Margareta – penzion 13 Villa Kolona – aparthotel 14-15 Hotel Alexander – hotel 16 Neos Panteleimonas a okolí 17 Stelios – penzion 18 San Panteleimonas - hotel 19 Litochoro a okolí, Lito – hotel 20 Informace z Olympské riviérey 21 Fakultativně lze doobjednat 22-23 Kombinace - pobytové, poznávací 24-25 Doplňkové zájezdy s CK IRÍNY TOURS 26-27 Všeobecné informace k zájezdům 28-29 Všeobecné smluvní podmínky 30-32 Jak si objednat zájezd 32

dovolte mi, abych Vám, stálým klientům poděkovala prostřednictvím nového katalogu Řecko 2011 za Vaši dosavadní přízeň. 20 let uteklo jako voda a my máme tu čest oslavit společně s Vámi 20. narozeniny naší rodinné cestovní kanceláře CK IRÍNY TOURS. Bez Vaší důvěry a sympatie bychom nemohli tolik let poskytovat své služby na trhu cestovního ruchu jednotlivcům, organizacím, cestovním kancelářím a agenturám. Každý rok, když se blíží doba psaní editorialu, si plánuji, co vše Vám sdělím, ale pak sednu k počítači a zjistím, že prostřednictvím jednoho krátkého úvodního slova Vám nemohu napsat vše, co bych chtěla. Neumím takto komunikovat, to bych nebyla já. Potřebuji ke komunikaci s Vámi Vás slyšet, vidět a stisknout ruku či obejmout. Setkání s Vámi je pro mne vždy potěšení a vynahrazuje mi úskalí, které cestovní ruch s sebou přináší. Společně s celým kolektivem si vždy říkám: „Kdo má takové štěstí živit se prací, která ho baví“. V letošním roce Vám představujeme nabídku zájezdů do naší rodné Olympské riviéry v Řecku jak letecky, vlastní dopravou, tak i kombinovaně. Samozřejmě pro Ty, co nemohou využívat letecké přepravy, jsme schopni na vyžádání zajistit autokarovou přepravu v návaznosti na ubytovací kapacity v tomto katalogu. Vzhledem k tomu, že již třetím rokem realizujeme za doprovodu našich průvodců, mezi které patří i členka rodiny Bc. Markéta Strnadová, zajímavé zájezdy - Adventní Vídeň a Drážďany - prosinec 2011, Květinové Holandsko - jaro 2011, Orlí Hnízdo - říjen 2011, Šumava – Železná Ruda - celoroční pobytové zájezdy, proto jsou v tomto katalogu uvedeny i tyto typy zájezdů. Nejaktuálnější aktivity vždy budou k dispozici na našich wwww.iriny-tours.cz. Věřím, že Vás některá z nabídek naší CK osloví a budete i nadále využívat našich služeb. Na shledání s Vámi se těší Vaše Sotira Korecká Margaritopulu

KOLEKTIV CK IRÍNY TOURS spol. s r.o. Bc. Iveta Strnadová

Bc. Markéta Strnadová

Renata Klepáčková

referentka CK, ekonomický úsek

referentka prodeje, delegát

vedoucí prodeje

Petr Korecký

Ing. Marcela Pašková

referent

ekonomka

KONTAKTY Sídlo CK IRÍNY TOURS spol. s r.o. Střelecká 100, 261 01, Příbram II tel., fax: 318 620 542, 318 624 814 mobil: 602 287 325 e-mail: info@iriny-tours.cz skype: CK.IRINY.TOURS www: www.iriny-tours.cz

Zaparkujte levně a bezpečně u letiště CK IRÍNY TOURS spol. s r. o. zajistila pro své klienty ve spolupráci s Inet Travel službu navíc. Máte možnost si levně a bezpečně zaparkovat u mezinárodního letiště Ruzyně. Parkoviště k dispozici 24 hodin denně. Transfer na/z letiště v ceně parkovného.

Otevírací doba: Pondělí – Pátek: 8:00 – 12:00, 12:45 – 17:00 hodin Zapsáno 30.12.1994 v obchodním rejstříku u Městského soudu v Praze, oddíl C, vložka 34285.

Laserové zabezpečení parkoviště non-stop. Parkoviště sleduje kamerový systém a živá ostraha. Zaparkovaná vozidla jsou chráněna komplexním pojištěním. Z/na letiště vzdálené pouze 4 minuty jízdy Vás non-stop a zdarma dopravíme našimi vozy přímo před terminál. Adresa parkoviště: Karlovarská 660/117, 163 00, Praha 6, areál autosalonu Klokočka a koberců K+K, více informací na www.iriny-tours.cz.

SLEVOVÉ KARTY A PLATEBNÍ POUKÁZKY

10%

Sphere Card: poskytujeme slevy 10% ze zájezdu držitelům Sphere Card.

Handy Card: držitelům „Handy Card“ poskytujeme slevu na všechny zájezdy 7%.

10%

Sleva klientům NUANCE: poskytujeme slevu 10% ze zájezdu držitelům slevy Nuance.

CHÉQUE DÉJEUNER – při platbě zájezdu přijímáme také šeky, které se jmenují : Unišek +, nově i Unišek +FKSP, Dárkové kupony Cadhoc, Šek dovolená, Chéque Déjeuner BENEFIT PLUS – můžete uplatnit kartu Benefit plus.

EDENRED- přijímáme při platbě zájezdu šeky, které se jmenují: Ticket Compliments – dárkový, Ticket Holiday, Ticket Multi SODEXO PASS – při úhradě zájezdu přijímáme šeky, které se jmenují: Holiday pass, Flexi pass, Dárkový pass, Fokus pass Slevy na slevové karty nebo použití šekových poukázek nelze kombinovat mezi sebou a s ostatními slevami. Poukázky je možno uplatnit na celou nabídku všech zájezdů do souhrné výše poukázek 12.000,-Kč. Maximálně však do hodnoty 50% z celkové ceny dané cestovní smlouvy. Poukázky musí být uplatněny v jejich plné hodnotě /na poukázky se nevrací/. Klient musí platbu poukázkami hlásit předem, nejpozději při rezervaci zájezdu a zároveň je nutno uvést do cestovní smlouvy i celkovou část uplatňovaných poukázek. Poukázka není směnitelná za hotovost, a to ani v případě storna zájezdu nebo pobytu. Poukázky je možné uplatnit pouze do data, které je na nich vyznačeno. V případě vytištění doplňujících informací na poukázce /např. omezení, že je může použít jen konkrétní zákazník /je třeba je respektovat./ Cestovní kancelář je při stornu povinna nabídnout uživateli poukázek jejich čerpání na jiné zájezdy a nebo pobyty.

Slevy časově omezené

1.200,600,1.000,500,700,400,200,-

Vánoční dárek

při úhradě 100% ceny zájezdu do 31.12.2010 pro 1. a 2. os. na pokoji

Vánoční dárek

při úhradě 50% ceny zájezdu do 31.12.2010 pro 1. a 2. os. na pokoji

Novoroční sleva pro 1. a 2. osobu při úhradě 100% ceny zájezdu do 15.1.2011

Novoroční sleva pro 1. a 2. osobu při úhradě 50% ceny zájezdu do 15.1.2011

Včasná rezervace pro 1. a 2. osobu při úhradě 100% ceny zájezdu do 28.2.2011

Velikonoční sleva pro 1. a 2. osobu při úhradě 100% ceny zájezdu do 25.4.2011

Velikonoční sleva pro 1. a 2. osobu při úhradě 50% ceny zájezdu do 25.4.2011

POZOR! Lze je kombinovat a načítat mezi sebou společně s jednou vybranou slevou časově omezenou a to do maximální výše 2.100,-Kč. Platí pro 1. a 2. os. na pokoji.

SLEVY PRO AUTOKAROVÉ ZÁJEZDY, ZÁJEZDY NA VLASTNÍ DOPRAVU, KOMBINACE, DOPLŇKOVÉ ZÁJEZDY

Věrnostní sleva ze základní ceny zájezdu pro stále klienty.

POZOR! Tato sleva nelze kombinovat s ostatními slevami.

Dobrácký pohled a jemný kožíšek, není to víla a ani ježíšek, Čtyřnohý přítel, ten nejlepší člověka, nás bude provázet, na zlého zaštěká.

500,300,300,300,-

Věrnostní sleva

500,-

Novomanželská

2-5 let

jednorázová sleva pro 1. a 2. os. na pokoji

Sleva pro seniory jednorázová sleva pro 1. a 2. os. na pokoji

Slevový kupón pro vaše známé platí pro 1 osobu za 1. vycestování

Kupón je přenosný a lze uplatnit pro výběr ze zájezdů katalogu 2011 či při včasné rezervaci na rok 2012

Sleva pro mládež 12-18 let: jednorázová sleva pro 1. a 2. os. na pokoji

POZOR! Lze je kombinovat a načítat mezi sebou společně s jednou vybranou slevou časově omezenou a to do maximální výše 2.100,-Kč. Platí pro 1. a 2.os.na pokoji.

Dětská cena

do 2 let

jednorázová sleva pro 1. a 2. os. na pokoji

s CK IRÍNY TOURS spol. s r.o.

300,-

DĚTSKÉ CENY A CENY 3. A 4. OSOBY NA POKOJI U LETECKÝCH ZÁJEZDŮ

platí v doprovodu 2 osob obsazujících 1. a 2. lůžko v garsoniéře

Dětská cena

7.700,-

platí v doprovodu 2 osob obsazujících 1. a 2. lůžko v garsoniéře

Dětská cena

5-12 let

8.990,-

platí v doprovodu 2 osob obsazujících 1. a 2. lůžko v garsoniéře

Dětská cena

Dvougars 2-5 let

3.990,-

platí na 4.,5. lůžku ve dvougarsoniéře. + polopenze ZDARMA! více s. 14-15

Platí při doprovodu 2 hradících osob

3. a 4. osoba

3.,4. os

9.990,-

na pevném, rozkládacím lůžku nebo přistýlce (lze doobjednat)

Ceny jsou konečné všech letištních, bezp.tax a palivového příplatku garantovaného CK IRÍNY TOURS spol. s r.o. po celou letní sezónu 2011 za podmínek uvedených ve všeobecných smluvních podmínkách. Neplatí pro hotely.

DOVOLENÁ ROKU 2011 RODINA 2 DOSPĚLÍ + 2 DĚTI / 2 – 18 LET /

2+2

CENA ZA VŠECHNY NA 8 DNÍ LETECKY

32.000,-

2+2

SLEVOVÝ PROGRAM

Slevy časově neomezené

CENA ZA VŠECHNY NA 15 DNÍ LETECKY

38.000,-

Pro turnusy v období: od 5.6-3.7.2011 a 4.9.-2.10.2011 Aparthotel VILLA KOLONA s bazénem!

1. a 2. osoba na pevném lůžku, 3.osoba na rozkládacím lůžku, 4.osoba na rozkládací přistýlce. Konečná cena zájezdu „Rodina 2 + 2 děti 2-18 let“ zahrnuje: zpáteční letenky pro všechny 4 osoby Praha – Thessaloniki – Praha (zajišťuje letecká společnost Travel Service, a.s.), letištní, bezpečnostní taxy a palivový příplatek garantovaný CK IRÍNY TOURS spol. s r.o. pro celou letní sezónu 2011 za podmínek uvedených ve všeobecných smluvních podmínkách, a dále související služby zájezdů tj.zahraniční transfery včetně doprovodu, ubytování v aparthotelu Villa Kolona v Leptokárii /centrální klimatizace, TV, bazén, dětský koutek, lehátka u bazénu/, smluvní pojištění CK ve znění zákona 159/99 Sb. (Generali pojišťovna a.s.) a DPH. Cena dále zahrnuje: závěrečný úklid na pokojích. Více informací na str. 14, 15. Tato „Dovolená roku 2011“ nelze kombinovat s ostatními slevami.

Řecko obecně

Oficiální název: ŘECKÁ REPUBLIKA (Eliniki dimokratia) Hlavní město: ATHÉNY Rozloha Řecka: 131 957 km2 (Řecko je 94. největší stát světa) Počet obyvatel: 11 169 000 (dle údajů sčítání lidu z roku 2007) Náboženství: pravoslavné křesťanství cca z 97,5% Úřední jazyk: novořečtina Měna: euro od 1.1.2002

Olympská riviéra a její možnosti Klima a poloha Oblast pod Olympem je jedinečná díky své poloze a klimatu, které nabízí. Kombinace nejvyšších hor Řecka a Egejského moře je ideální pro odpočinek, ozdravný pobyt i aktivní dovolenou. Právě tato oblast se mimo jiné pyšní modrou vlajkou čistoty moře. Díky nejvyššímu pohoří – Olympu, je tato oblast zelenější a atraktivnější, než jiné lokality v Řecku. Poloha Olympské riviéry je situována velmi optimálně i k návštěvě různých archeologických nalezišť, památek i přírodních úkazů. Počasí

Poloha Řecko leží v jihovýchodní Evropě a zaujímá nejjižnější výběžek Balkánského poloostrova. Západní pobřeží omývá Jónské moře, východní břehy moře Egejské a na jižní břehy sahá moře Středozemní.

Řecko je známé tím, že spíš než o jaru, létu, podzimu a zimě, hovoříme o třech obdobích, které nám z jejich názvu samotná napoví, jakým počasím jsou provázena: 1) období dešťů (říjen – únor), 2) období květů a zrání (březen – červenec), 3) období sucha (červenec – září).

Hranice

Průměrné teploty °C

Řecko na severu sousedí s Albánií, Makedonií, Bulharskem a Tureckem, na západě, jihu a východě je obklopeno moři. Skládá se z pevninské části (s poloostrovem Peloponés na jihu) a z několika velkých a menších ostrovů (ostrovů je v Řecku přes 2000).

Měsíc

Denní

Noční

Moře

Květen

Pevnina zhruba 80% území Řecka a řeckých ostrovů pokrývají hory a z nich 37 masivů nebo jednotlivých vrcholů přesahuje výškou 2 000 m n. m. Naproti tomu rozsáhlejší nížiny či roviny jsou jen tři: Makedonská na severu, Thrácká na východě a Thessalská uprostřed. Nejvyšším pohořím Řecka je Olymp. V kótě Mytikas dosahuje pohoří Olymp výšky 2 917 m n. m.

Řecko a podnebí V Řecku převládá typické středomořské klima, s dlouhým teplým a suchým létem, zima je mírná a deštivá. V horských oblastech je podnebí drsnější.

Červen

Červenec

Srpen

Září

Říjen

Řeckem nás provází čtyřnozí přátelé, všichni jsou potichu tak jako v kostele. Jeden z nich čenichá slunce a koření, pak se jde odebrat na pauzu polední.

Olympská riviéra - Leptokárie

Leptokárie úvodem

Centrum městečka

Městečko Leptokárie (v překladu znamenající drobné oříšky) není jen uměle vytvořeným turistickým letoviskem, ale především řeckým městečkem, kde celoročně místní obyvatelé prožívají své každodenní radosti i starosti. Původní obyvatelé staré Leptokárie, stejně tak jako i obyvatelé zbylých přímořských letovisek v Olympské riviéře, sídlili přímo pod Olympským pohořím. Tato poloha pro ně byla strategická jednak z důvodu obživy (původní místní Řekové se živili především pastevectvím a zemědělstvím), a také za účelem ochrany městeček před nájezdy nepřátelských vojsk (ze západu je chránily nejvyšší hory Řecka a z východu dostatečně bezpečná vzdálenost od moře, přičemž v případě nebezpečí z moře by se pastevci a zemědělci se svými rodinami stihli přesunout i se svým majetkem do hor a tam se schovat). V padesátých letech minulého století však došlo v místní oblasti k zemětřesení. Vláda Řecka se tedy usnesla o tom, že postiženým Řekům pomůže, a to formou darovaných pozemků v blízkosti moře. Tento fakt učinil z rybářů a bývalých zemědělců první majitele apartmánů a hotelů. Nyní v tomto městě žije celoročně cca 7000 Řeků.

Městečko se rozvinulo v letovisko nabízející různorodé vyžití pro turisty všech možných národností. Přesto si zachovává svůj řecký ráz, který poznáte z místního kostela sv. Nikolaose, z trhů, které se už léta konají každé úterý dopoledne. Srdce Leptokárie tvoří samozřejmě místní Řekové, kteří zde sezónně či celoročně pracují, mají své rodiny, děti, které chodí do škol. Rybáři, jež každé ráno vytahují sítě z moře, babičky a dědečkové posedávající na lavičkách před domy a na náměstí.

Koupání Pláže v Leptokárii jsou písčité s oblázkovým vstupem do moře. Přivstaňte si v ranních hodinách a vyzkoušejte koupání v moři za východu slunce, jak to činí místní Řekové. Pláže jsou v ranních a pozdních večerních hodinách téměř liduprázdné a koupání se poté promění v nevšední zážitek. To vše a samozřejmě mnohé další nabízí právě toto kouzelné městečko, kde si lze užít krásnou letní dovolenou, ale i nenásilně nahlédnout do každodenního života Řeků.

Olympská riviéra - Leptokárie

Ranní probouzení

Večerní vyžití

Řecký život ve městě Leptokárie se přes léto nezastaví, naopak, ten pravý řecký život právě začíná. Děti od 15. června do 15. září do škol, školek ani na gymnázium nechodí, nicméně na basketbalových a volejbalových hřištích se i ve večerních pozdních hodinách hrají turnaje mezi mladými nadějnými řeckými sportovci. Přes letní měsíce Řekové dodržují zákonem stanovenou siestu a noční klid. Noční klid je od půlnoci do sedmi do rána. Poté první řecké ženy začínají kropit ulice vodou a začínají se chystat na další slunný den. Kolem sedmé hodiny jsou také otevřené první pekárny, kde se každý den peče čerstvý chléb, a to i v sobotu a v neděli. Zhruba v osm, v devět hodin se otvírají i ostatní malé obchody s oblečením, suvenýry, zmrzlinou, sladkostmi, dále masny a rybárny. Po obědě se však všechny obchody zavřou, začíná siesta.

Večer se lidé pomalu stahují z pláží, z výletů a podnikají procházky po městečku. Večer začíná městečko ožívat a pulzovat. Z kaváren, barů i restaurací se line hudba různých žánrů. Obchůdky se suvenýry se otevírají cca v 17 hod. a lákají své zákazníky vystaveným zbožím v ulicích a zářivými výlohami. Leptokárie nočním životem ožívá přes sezónu kolem 21. hodiny. Řekové se scházejí a stolují, chodí se bavit do plážových barů a posedět do místních taveren. I Vy rádi přijmete místní zvyklosti. V centru Leptokárie je přes sezónu otevřená diskotéka a dále se dá skvěle pobavit v barech přímo na pláži. Bary jsou odhlučněné a tak neruší noční klid v letovisku.

Ráj pro sportovce Na Olympské riviéře je mnoho možností pro sportovce. Není tajemstvím, že i mnozí slavní sportovci vyrážejí právě v podzimních a jarních turnusech do těchto končin za splněním svého tréninkového plánu. Pokud Vás sportovat skutečně baví a hledáte nějakou vhodnou aktivitu na Vaši dovolené, proč si nesplnit svůj sen a neabsolvovat něco akčního. Cyklistika, jogging, joga, pilates, tai-chi, fitness, potápění, plážový volejbal.

Pitná voda Minerální olympská voda – do roka a do dne krásnější Místní lokalita je v Řecku hodnocena jako oblast malých řeckých lázní a to zejména díky tomu, že právě v této lokalitě nejste odkázáni na nakupování kartonů vod den co den, nýbrž pitná a velmi kvalitní minerální voda Vám v garsoniérách a v hotelích teče přímo z kohoutku. Podle staré řecké báje tato voda črší z olympských hor, kde se oplachovala bohyně krásy a lásky – Afrodité. Kdo se touto vodou opláchne, tak dle legendy do roka a do dne zkrásní.

Olympská riviéra - Leptokárie

Horská turistika Pro sportovce, jež preferují horskou turistiku by byl hřích – nepodívat se na nejvyšší pohoří Řecka, na Olymp. Olymp je z letovisek vzdálen jen několik kilometrů a je opět pro Vás otázkou, kam až byste se na Olymp chtěli podívat. Pokud se spokojíte vidět jen krásy tamějšího okolí, postačí Vám vyrazit do podhorského městečka Litochora a odtud se vydat do průsmyku Enipeas k jezírkům bohyně Afrodité. Dále z Litochora můžete pěšky vyrazit ke starému klášteru svatého Dionýsa, kde je skutečně překrásná krajina, malé vodopády, studánky a všude kolem les provoněný exotickými bylinkami a zpívající ptáci. Další alternativou je výšlap kaňonem Enipeas do místa Prionia, jak popisuje náš klient Michal Vašík: „Cesta začíná na horním okraji Litochora, k začátku kaňonu Vás navedou směrovky. Jedná se o náročnější túru, na kterou byste měli počítat alespoň s pěti hodinami chůze. Stezka několikrát stoupá k horní hraně kaňonu a zase klesá až ke stejnojmenné říčce, která slouží jako zdroj pitné vody pro Litochoro a je proto zakázané se v ní koupat. Několikrát ji rovněž přecházíte po romantických dřevěných můstcích. V každém případě jde o krásnou cestu vedenou částečně lesem, se střídavými výhledy na vodopády, hory a moře.“

Pokud ovšem zamýšlíte výšlap až na samotný vrchol je třeba zvážit několik možností výšlapu. Nejvyšší vrchol Olympského pohoří je Mytikas a dosahuje výšky 2917 m. Nejprve je třeba položit si otázku, zda chcete výšlap zvládnout v jeden jediný den či zda si raději rozdělíte výšlap do dvou dnů. Obvykle je třeba půjčeným/vlastním autem vyrazit ještě před rozbřeskem do nejvyššího bodu, kam lze ještě zajet autem – do Prionia (1100 m.n.m). Na tomto místě najdete už jenom les, všude kolem vás, a malou hospůdku, kde mimochodem vaří výbornou fazolovou polévku. Odtud za rozbřesku vyrážíte. Je třeba počítat s vhodným oblečením a obuví. Míjíte totiž při výstupu východní i západní strany hřebenů. Na chvilku se při slunečním svitu a kladných hodnotách stupňů celsia dokonce brodíte sněhem. V nadmořské výšce je také o několik stupňů méně, než je tomu v přímořských oblastech. Po výšlapu se však všichni shodují, že takový zážitek si nemohli nechat ujít. Stejně tak i náš klient pan Vašík. „Výlet do pohoří Olymp rozhodně stojí za to,…“ Děkujeme našemu klientovi Michalovi Vašíkovi za poskytnuté informace a fotografie.

Olympská riviéra - Leptokárie

Půjčovny aut, skútrů Půjčoven aut sídlí v Leptokárii několik, ale pokud bydlíte pár km od sídla půjčovny, je možné auto přes delegáta s předstihem objednat a nechat ho k apartmánu přistavit. Půjčovny skútrů tuto službu bohužel nenabízejí, takže nezbývá nic jiného než se vydat na vlastní pěst do půjčovny do Leptokárie a motorku si půjčit. Buďte opatrní na pojištění dopravních prostředků. Auta jsou většinou pojištěná proti zničení, ale podepisujete spoluúčast, která je někdy i 300 eur. Motorky většinou nejsou pojištěné proti poškození, proto řiďte opatrně. V každém případě Vám bude užitečné pojištění proti škodám, které si můžete sjednat před odjezdem na vaši dovolenou. Pozor, pokud plánujete půjčení dopravního prostředku, nezapomeňte si vzít s sebou svůj evropský řidičský průkaz. AUTO

SKÚTR

MOTORKA

ČTYŘKOLKA

od 50 Euro

od 25 Euro

od 35 Euro

(půjčovné na den)

Restaurace V Olympské riviéře v každé roční období najdete menší či větší počet otevřených restaurací. Ceny jídel se pohybují v restauracích v přibližně podobných cenových relacích, jako je tomu v českých velkoměstech. Řekové se v tavernách stravují velmi rodinně, sedí kolem jednoho stolu, na kterém je většinou papírový ubrus, přičemž se objednají např. dva, tři hlavní chody, k tomu salát a přílohu a každý si pak bere z každého talíře na svůj prázdný to, co konkrétně chce. V gril barech je oproti tomu grilované maso

obvykle podáváno s malou porcí rýže či hranolek a zeleninovou oblohou. V Olympské riviéře najdete klasické řecké taverny, řecké fastfoody a gril bary, kde se dá najíst celkem lacině, tak i rybí taverny, kde ochutnáte dražší mořské speciality.

Gurmánské speciality Choriatiki Salata: vesnický salát s rajčaty, okurkami, cibulí, olivami a ovčím sýrem (pořídíte od 4,5 Euro), tzaziki: jogurtový salát se strouhanou okurkou a česnekem (pořídíte od 2 Euro), melitzanosalata: lilková pomazánka (pořídíte od 2 Euro), feta psitý: ovčí sýr zapečený v troubě (pořídíte od 2,5 Euro), musaka: zapečené plátky brambor, mleté maso a lilek, zalitý bešamelem (pořídíte od 7 Euro), pasticio: zapečené těstoviny s mletým masem a zalité vaječnou omáčkou (pořídíte od 7 Euro), dolmádes: zapečené vinné listy naplněné rýží, masem a zalité vaječnou omáčkou (pořídíte od 8 Euro), suvlaki: grilované maso na jehle (pořídíte od 7 Euro), brisola: kotleta s kostí (pořídíte od 7 Euro), kokoretsi: opečené vnitřnosti na jehle (pořídíte od 8 Euro), paidakia: skopová žebírka (pořídíte od 6 Euro), arni: jehněčí (pořídíte od 8 Euro), moskari: telecí (pořídíte od 9 Euro), chirino: vepřové (pořídíte od 7 Euro), bifteki: mletý karbenátek (pořídíte od 6 Euro), kotopulo: kuře (pořídíte od 6 Euro), psária: ryby (pořídíte od 6 Euro a více dle gramáže a dle druhu ryb), chtapódy: chobotnice (pořídte od 9 Euro), kalamaria: kalamári (pořídíte od 8 Euro), gavros: malé rybky (pořídíte od 6 Euro), gyros: opečené nařezané maso na talíři (pořídíte od 5 Euro, gyros pita: opečené nařezané maso a hranolky v placce (pořídíte od 2,5 Euro).

Olympská riviéra - Leptokárie Ubytování v Leptokárii Nabízíme Vám ubytování v soukromých penzionech, aparthotelech a hotelech s polopenzí. Červenec, srpen – strava formou bufetu, v mimosezóně – strava přizpůsobena počtu návštěvníků v hotelu. Informační tabule se nachází u každého ubytování, které je v naší nabídce. 1. Asterios – aparthotel: garsoniéry - studia 2. Janis Koukaras – penzion: garsoniéry - studia 3. Billis - Margareta – penzion: garsoniéry - studia 4. Irena – penzion: garsoniéry - studia 5. Villa Kolona – aparthotel s bazénem: garsoniéry, dvougarsoniéry - studia 6. Alexander – hotel ***+: standardní hotelové pokoje

Garsoniéra

Hotelový pokoj

Pokoj s vlastním kuchyňským koutem a sociálním zařízením, balkónem nebo terasou. Dvoulůžkový pokoj – manželská postel, nebo dvě samostatná lůžka. Třílůžkový pokoj – manželská postel (cca 150 cm) a lůžko nebo 3 samostatná lůžka.

Pokoj s vlastním sociálním zařízením, balkónem nebo terasou. Dvoulůžkový pokoj – manželská postel, nebo dvě samostatná lůžka. Třílůžkový pokoj – manželská postel (cca 150 cm) a lůžko nebo 3 samostatná lůžka.

Dvougarsoniéra

Vybavení hotelového pokoje

Stejné jako v garsoniéře: jeden pokoj slouží jen jako ložnice, zde je manželské dvoulůžko. Druhý pokoj slouží jako obývací ložnice s kuchyňkou, kde je rozkládací lůžko pro dvě osoby a rozkládací lůžko pro jednu osobu. Celkem je tedy garsoniéra určena pro 2 – 5 osob s možností přistýlky pro 6. osobu. Pro tento typ bytu je společný balkón.

Ložní prádlo a malé ručníky jsou součástí vybavení hotelového pokoje, rovněž také základní toaletní potřeby. Na každém hotelovém pokoji je malá chladnička, TV, trezor za příplatek na recepci. Hotelové pokoje se průběžně uklízejí.

Vybavení garsoniéry Ložní prádlo a malé ručníky jsou součástí vybavení apartmánu, 1 ks toaletního papíru. V apartmánech se lůžkoviny a ručníky nevyměňují, jen při požádání u delších turnusů. V kuchyňském koutu najdete vařič, lednici a základní nádobí. Na některých pokojích TV, větrák, popř. klima. V průběhu pobytu si úklid klient zajišťuje sám. V ceně zájezdu je zahrnut závěrečný úklid.

UPOZORNĚNÍ! UBYTOVACÍ KAPACITA BEZ URČENÍ (=NO NAME) Při zakoupení zájezdu na poslední chvíli si CK IRÍNY TOURS spol. s r.o. vyhrazuje právo prodat zájezd bez určení ubytování ve vzdálenosti do 800 m od pláže.

Olympská riviéra - Leptokárie

ASTERIOS aparthotel

30 m od moře

POLOHA: oblíbený aparthotel Asterios s předzahrádkou se nachází v těsné blízkosti pláže a centra. Do garsoniér se vchází ze západní strany od Olympu, balkóny a terasy jsou situovány směrem k moři a do městečka. PŘIBLIŽNÉ GPS SOUŘADNICE: 40.058881,22.568674 POPIS: prostorné garsoniéry, velmi příjemně zařízené, součástí vybavení každé garsoniéry je i televize, možnost přistýlky, některé garsoniéry v patře mají výhled na moře i Olymp, ve 2. patře je klimatizace (povinný příplatek od 19.6.-11.9.2011), v ostatních jsou větráky bez příplatku. KAPACITA: 15 třílůžkových garsoniér 5 garsoniér v přízemí 5 garsoniér v 1. patře s nepřímým výhledem na moře 5 garsoniér ve 2. patře s výhledem na moře a do městečka STRAVOVÁNÍ: lze doobjednat, viz str. 23.

„Hlídáme vesnici, hledíme na moře, sledujem životy, sedíme na hoře. Hrdě tu držíme svou hlavu vztyčenou.“ Nyní jsme v bezpečí, zlé lidi vyženou.

Ceník 8 denních leteckých zájezdů - denní odlety (neděle) v Kč

Ceník 15 denních leteckých zájezdů - denní odlety (neděle) v Kč

termíny

počet nocí/dní

1. a 2. osoba na pokoji

termíny

počet nocí/dní

1. a 2. osoba na pokoji

29.05.-05.06.2011

7/8

11 450,-

29.05.-12.06.2011

14/15

13 610,-

05.06.-12.06.2011

7/8

11 450,-

05.06.-19.06.2011

14/15

14 610,-

12.06.-19.06.2011

7/8

11 550,-

12.06.-26.06.2011

14/15

15 610,-

19.06.-26.06.2011

7/8

11 850,-

19.06.-03.07.2011

14/15

15 610,-

26.06.-03.07.2011

7/8

12 050,-

26.06.-10.07.2011

14/15

15 610,-

03.07.-10.07.2011

7/8

12 350,-

03.07.-17.07.2011

14/15

15 610,-

10.07.-17.07.2011

7/8

12 350,-

10.07.-24.07.2011

14/15

16 010,-

17.07.-24.07.2011

7/8

12 350,-

17.07.-31.07.2011

14/15

16 010,-

24.07.-31.07.2011

7/8

12 350,-

24.07.-07.08.2011

14/15

16 310,-

31.07.-07.08.2011

7/8

12 650,-

31.07.-14.08.2011

14/15

16 610,-

07.08.-14.08.2011

7/8

12 650,-

07.08.-21.08.2011

14/15

16 610,-

14.08.-21.08.2011

7/8

12 650,-

14.08.-28.08.2011

14/15

16 610,-

21.08.-28.08.2011

7/8

12 650,-

21.08.-04.09.2011

14/15

16 610,-

28.08.-04.09.2011

7/8

12 650,-

28.08.-11.09.2011

14/15

15 610,-

04.09.-11.09.2011

7/8

11 450,-

04.09.-18.09.2011

14/15

15 610,-

11.09.-18.09.2011

7/8

11 450,-

11.09.-25.09.2011

14/15

14 610,-

18.09.-25.09.2011

7/8

11 450,-

18.09.-02.10.2011

14/15

13 610,-

25.09.-02.10.2011

7/8

11 450,-

Ceník leteckých zájezdů 3., 4. osob a dětských cen 3. a 4. osoba

dítě 5-12 let

dítě 2-5 let

dítě do 2 let

9 990,-

8 990,-

7 700,-

500,-

Konečná cena zájezdu zahrnuje: zpáteční letenku Praha - Thessaloniki - Praha (zajišťuje Travel Service a.s.), letištní, bezpečnostní taxy a palivový příplatek garantovaný CK IRÍNY TOURS spol. s r.o. pro celou sezónu 2011 za podmínek uvedených ve všeobecných smluvních podmínkách a dále související služby zájezdů, tj. zahraniční transfery včetně doprovodu, ubytování v garsoniéře v Leptokárii, služby delegáta v místě pobytu, smluvní pojištění CK ve znění zákona 159/99 Sb. (Generali pojišťovna a.s.) a DPH. Cena dále zahrnuje TV na pokojích, větráky a závěrečný úklid. Fakultativní služby: cestovní pojištění, fakultativní výlety, strava, přistýlka, transfer z/na letiště Praha – Ruzyně, klimatizace ve 2. patře aparthotelu č. 301-305 od 19.6.-11.9.2011, 100,-Kč/pokoj/noc.

Olympská riviéra - Leptokárie

JANIS KOUKARAS 50 m od moře penzion

POLOHA: menší penzion blízko pláže a centra v klidnějším prostředí s rodinnou atmosférou, standardně vybavený, maximální soukromí (pouze 6 garsoniér), objekt doporučujeme klientům, kteří upřednostňují klidnější místo v Leptokarii v blízkosti moře a centra, u penzionu možnost posezení, objekt obklopen zelení, na balkónech jsou rolety. PŘIBLIŽNÉ GPS SOUŘADNICE: 40.058753,22.568508 POPIS: přízemní garsoniéry v létě poskytují příjemný chládek, v 1. patře malá garsoniéra č. 4 pouze s jedním dvoulůžkem, zato s velkou terasou, je vhodná např pro maminku cestující s malým dítětem či klienta, který cestuje sám (bez příplatku za neobsazené lůžko). KAPACITA: 6 garsoniér, z toho 5 třílůžkových a 1 menší dvoulůžková garsoniéra (č.4), 2 garsoniéry v přízemí, 4 garsoniéry v 1. patře. STRAVOVÁNÍ: lze doobjednat, viz str. 23.

I když jsou toulavé, tlapičky bolavé. Najíst vždy dostanou, Bolístky ustanou.

Ceník 8/15 denních leteckých zájezdů denní odlety (neděle) v Kč termíny

počet nocí/dní

1. a 2. osoba na pokoji

termíny

počet nocí/dní

1. a 2. osoba na pokoji

29.05.-05.06.2011

7/8

11 250,-

29.05.-12.06.2011

14/15

12 610,-

05.06.-12.06.2011

7/8

11 250,-

05.06.-19.06.2011

14/15

13 610,-

12.06.-19.06.2011

7/8

11 450,-

12.06.-26.06.2011

14/15

14 610,-

19.06.-26.06.2011

7/8

11 750,-

19.06.-03.07.2011

14/15

14 610,-

26.06.-03.07.2011

7/8

11 950,-

26.06.-10.07.2011

14/15

14 610,-

03.07.-10.07.2011

7/8

12 250,-

03.07.-17.07.2011

14/15

15 010,-

10.07.-17.07.2011

7/8

12 250,-

10.07.-24.07.2011

14/15

15 010,-

17.07.-24.07.2011

7/8

12 250,-

17.07.-31.07.2011

14/15

15 310,-

24.07.-31.07.2011

7/8

12 250,-

24.07.-07.08.2011

14/15

15 810,-

31.07.-07.08.2011

7/8

12 550,-

31.07.-14.08.2011

14/15

15 810,-

07.08.-14.08.2011

7/8

12 550,-

07.08.-21.08.2011

14/15

15 810,-

14.08.-21.08.2011

7/8

12 550,-

14.08.-28.08.2011

14/15

15 810,-

21.08.-28.08.2011

7/8

12 550,-

21.08.-04.09.2011

14/15

15 310,-

28.08.-04.09.2011

7/8

12 550,-

28.08.-11.09.2011

14/15

14 610,-

04.09.-11.09.2011

7/8

11 250,-

04.09.-18.09.2011

14/15

14 210,-

11.09.-18.09.2011

7/8

11 250,-

11.09.-25.09.2011

14/15

13 610,-

18.09.-25.09.2011

7/8

11 250,-

18.09.-02.10.2011

14/15

12 610,-

25.09.-02.10.2011

7/8

11 250,-

Ceník leteckých zájezdů 3., 4. osob a dětských cen 3. a 4. osoba

dítě 5-12 let

dítě 2-5 let

dítě do 2 let

9 990,-

8 990,-

7 700,-

500,-

Konečná cena zájezdu zahrnuje: zpáteční letenku Praha - Thessaloniki - Praha (zajišťuje Travel Service a.s.), letištní, bezpečnostní taxy a palivový příplatek garantovaný CK IRÍNY TOURS spol. s r.o. pro celou sezónu 2011 za podmínek uvedených ve všeobecných smluvních podmínkách a dále související služby zájezdů, tj. zahraniční transfery včetně doprovodu, ubytování v garsoniéře v Leptokárii, služby delegáta v místě pobytu, smluvní pojištění CK ve znění zákona 159/99 Sb. (Generali pojišťovna a.s.) a DPH. Cena dále zahrnuje větráky a závěrečný úklid. Fakultativní služby: cestovní pojištění, fakultativní výlety, strava, přistýlka, transfer z/na letiště Praha – Ruzyně.

Olympská riviéra - Leptokárie

IRENA

penzion

450 m od moře

POLOHA: soukromé ubytování v řeckém rodinném domku blízko centra Leptokárie s rodinnou atmosférou nabízí velké soukromí (v ubytování se pronajímají jen tři pokoje a dále v objektu bydlí rodina domácích). Ubytování je u centra jen 300 m od pěší třídy Metaxa a 450 m od pláže, která je méně frekventovaná. Pokoje mají balkón či terasu. PŘIBLIŽNÉ GPS SOUŘADNICE: 0.05521,22.564335

POPIS: přízemní dvoulůžková garsoniéra nabízí v letních měsících příjemný chládek a posezení, kde se vídáte s majiteli objektu. Třílůžková garsoniéra v prvním patře má k dispozici balkón i posezení na terase pod pnoucím hroznovým vínem. Třílůžková garsoniéra ve druhém patře „orlí hnízdo“ nabízí jedinečný výhled na Leptokárii pod tratí a na moře. KAPACITA: 3 garsoniéry, 1 přízemní dvoulůžková, 1 v prvním patře třílůžková, 1 ve druhém patře třílůžková. STRAVOVÁNÍ: lze doobjednat, viz str. 23.

Ceník 10/11, 11/12 denních leteckých zájezdů - denní odlety (pondělí/čtvrtek) v Kč

termíny

počet nocí/dní

1. a 2. osoba na pokoji

termíny

počet nocí/dní

1. a 2. osoba na pokoji

30.05.-09.06.2011

10 / 11

10 150,-

01.08.-11.08.2011

10 / 11

11 650,-

09.06.-20.06.2011

11 / 12

10 700,-

11.08.-22.08.2011

11 / 12

11 900,-

20.06.-30.06.2011

10 / 11

10 900,-

22.08.-01.09.2011

10 / 11

11 650,-

30.06.-11.07.2011

11 / 12

11 900,-

01.09.-12.09.2011

11 / 12

11 900,-

11.07.-21.07.2011

10 / 11

11 650,-

12.09.-22.09.2011

10 / 11

10 700,-

21.07.-01.08.2011

11 / 12

11 900,-

22.09.-03.10.2011

11 / 12

10 150,-

Ceník leteckých zájezdů 3., 4. osob a dětských cen 3. a 4. osoba

dítě 5-12 let

dítě 2-5 let

dítě do 2 let

9 990,-

8 990,-

7 700,-

500,-

Konečná cena zájezdu zahrnuje: zpáteční letenku Praha - Thessaloniki - Praha (zajišťuje Travel Service a.s.), letištní, bezpečnostní taxy a palivový příplatek garantovaný CK IRÍNY TOURS spol. s r.o. pro celou sezónu 2011 za podmínek uvedených ve všeobecných smluvních podmínkách a dále související služby zájezdů, tj. zahraniční transfery včetně doprovodu, ubytování v garsoniéře v Leptokárii, služby delegáta, smluvní pojištění CK ve znění zákona 159/99 Sb. (Generali pojišťovna a.s.) a DPH. Cena dále zahrnuje závěrečný úklid. Fakultativní služby: cestovní pojištění, fakultativní výlety, strava, přistýlka, transfer z/na letiště Praha – Ruzyně.

Olympská riviéra - Leptokárie

BILLIS – MARGARETA 500 m od moře penzion

POLOHA: penzion v klidné ulici přímo v centru městečka Leptokárie 500 m od moře a pouhých 150 m od hlavní třídy Metaxa nabízí příjemné a klidné prostředí pro dovolenou s možností grilování, se zahradou a s výhledem na Olymp. PŘIBLIŽNÉ GPS SOUŘADNICE: 40.056302,22.562698 POPIS: součástí objektu je zahrada a venkovní gril. S majiteli se domluvíte česky a ubytování nabízí možnost pronájmu televize s českými kanály (na místě za příplatek v eurech). Tři garsoniéry ve třetím patře nabízejí pohled z balkónu přímo na pohoří Olymp. V odpoledních hodinách na balkóny příjemně svítí slunce. KAPACITA: k naší dispozici jsou tři třílůžkové garsoniéry s možností přistýlky. STRAVOVÁNÍ: lze doobjednat, viz. str. 23

Ceník 10/11, 11/12 denních leteckých zájezdů - denní odlety (pondělí/čtvrtek) v Kč

termíny

počet nocí/dní

1. a 2. osoba na pokoji

termíny

počet nocí/dní

1. a 2. osoba na pokoji

30.05.-09.06.2011

10 / 11

11 150,-

01.08.-11.08.2011

10 / 11

12 650,-

09.06.-20.06.2011

11 / 12

11 700,-

11.08.-22.08.2011

11 / 12

12 900,-

20.06.-30.06.2011

10 / 11

11 900,-

22.08.-01.09.2011

10 / 11

12 650,-

30.06.-11.07.2011

11 / 12

12 900,-

01.09.-12.09.2011

11 / 12

11 900,-

11.07.-21.07.2011

10 / 11

12 650,-

12.09.-22.09.2011

10 / 11

11 700,-

21.07.-01.08.2011

11 / 12

12 900,-

22.09.-03.10.2011

11 / 12

11 150,-

Ceník leteckých zájezdů 3., 4. osob a dětských cen 3. a 4. osoba

dítě 5-12 let

dítě 2-5 let

dítě do 2 let

9 990,-

8 990,-

7 700,-

500,-

Konečná cena zájezdu zahrnuje: zpáteční letenku Praha - Thessaloniki - Praha (zajišťuje Travel Service a.s.), letištní, bezpečnostní taxy a palivový příplatek garantovaný CK IRÍNY TOURS spol. s r.o. pro celou sezónu 2011 za podmínek uvedených ve všeobecných smluvních podmínkách a dále související služby zájezdů, tj. zahraniční transfery včetně doprovodu, ubytování v garsoniéře v Leptokárii, služby delegáta, smluvní pojištění CK ve znění zákona 159/99 Sb. (Generali pojišťovna a.s.) a DPH. Cena dále zahrnuje závěrečný úklid. Fakultativní služby: cestovní pojištění, fakultativní výlety, strava, přistýlka, transfer z/na letiště Praha – Ruzyně. TV – za příplatek.

Olympská riviéra - Leptokárie

VILLA KOLONA

450 m od moře

aparthotel s bazénem

POLOHA: aparthotel s bazénem na okraji letoviska Leptokárie (cca 1.500 m do městečka – jen 15 minut pěší chůzí) nabízí příjemné prostředí pro dovolenou s maximální vybaveností objektu. PŘIBLIŽNÉ GPS SOUŘADNICE: 40.073058,22.560541 POPIS: objekt je obklopen udržovanou zahradou, součástí objektu je také bazén, dětský koutek v zahradě, altán v zahradě, venkovní gril – možnost grilování, možnost zapůjčení 1 kola na pokoj za poplatek 5 Eur / den + záloha na klíček, TV na pokojích, centrální klima na pokojích, které se zapíná při vysokých teplotách, možnost ubytování ve dvougarsoniérách – kde je prostor rozdělen na dvě průchozí místnosti – doporučujeme pro rodiny s dětmi. Tomuto objektu se nedá vytknout ani jeho poloha u železnice /viz foto/ díky jeho vybavení. Pláž je možné využívat v blízkém luxusním hotelovém komplexu Olympian Bay, který také nabízí za poplatek další služby sportovního vyžití. Pláže se pod penzionem táhnou podél Olympu ve vzdálenosti cca 15 km u dostupných letovisek místními autobusy veřejné dopravy. Záleží tedy jen na Vás, kde se budete koupat. KAPACITA: celková kapacita objektu – 8 garsoniér, 2 dvougarsoniéry. V přízemí je jedna dvougarsoniéra pro 5 osob a 3 třílůžkové garsoniéry, taktéž je tomu i v patře. Ve druhém patře jsou 2 třílůžkové garsoniéry.

Ceník 3. , 4. osob a dětských cen platné pro ceníky leteckých zájezdů do GARSONIÉRY v Kč 3. a 4. os

dítě 5-12 let

9 990,-

8 990,-

dítě 2-5 let 7 700,-

3., 4. a 5. os

dítě 5-12 let

dítě 2-5 let

dítě 2-5 let na 4., 5. lůžku

dítě do 2 let

9 990,-

8 990,-

7 700,-

3 990,-

500,-

Dvougarsoniéry je nutno obsazovat min. 3 osobami za plnou cenu, ostatní lůžka mohou být obsazovány za dětské ceny. Skladba lůžek 2+3+/1/.

Ceník 8/15 denních zájezdů vlastní dopravou v Kč

Lůžka: garsoniéra: 2+1+(1), 2+(1), dvougarsoniéra: 2+3+(1)

STRAVOVÁNÍ: možnost přiobjednání stravování v blízkém hotelu Alexander formou buffe*:

500,-

Ceník 3. , 4., 5. osob a dětských cen platné pro ceníky leteckých zájezdů do DVOUGARSONIÉRY v Kč

Garsoniéra, dvougarsoniéra: popis na str.9 Poznámka: klimatizace v objektu je centrální a je spouštěna na uvážení správce objektu. Bazén lze využívat v hodinách, kdy neprobíhá jeho čištění, tj: od: 10:00 do: 15:00, od: 17:00 do: 20:30

dítě do 2 let

cena za garsoniérucelkem za 3 os./noc

cena za 2garsoniérucelkem za 5 os./noc

22.09.-03.10.2011

750,-

1 500,-

30.05.-09.06.2011 12.09.-22.09.2011

850,-

1 700,-

ubytovací období

Polopenze pro osobu nad 12 let

450,-Kč

09.06.-30.06.2011 22.08.-12.09.2011

1 150,-

2 150,-

pro dítě 5-12 let

350,-Kč

pro dítě do 5 let

0,-Kč (v doprovodu 2 hradících os.)

30.06.-21.07.2011

1 150,-

2 150,-

Večeře pro osobu nad 12 let .

21.07.-22.08.2011

1 500,-

2 700,-

350,-Kč

pro dítě 5-12 let

250,-Kč

pro dítě do 5 let

0,-Kč (v doprovodu 2 hradících osob)

* Hotel si vyhrazuje právo na úpravu formy servírování v mimosezóně. Další možnosti stravování v Leptokárii viz na str. 23.

Konečná cena zahrnuje: pronájem garsoniéry/dvougarsoniéry, spotřebu energií a vody, lůžkoviny, využití grilu, altánu v zahradě, lehátek v zahradě, využití dětského koutku, bazén, parkovné, služby delegáta, závěrečný úklid , TV na pokojích a DPH. Fakultativní služby: cestovní pojištění, fakultativní výlety, přistýlka, strava.

Olympská riviéra - Leptokárie

Ceník 8 denních leteckých zájezdů v Kč

Ceník 15 denních leteckých zájezdů v Kč

Ceník 11/12 denních leteckých zájezdů v Kč

termíny

počet nocí/dní

garsoniéra

2garson.

termíny

počet nocí/dní

garsoniéra

2garson.

termíny

počet nocí/dní

garsoniéra

05.6.-12.6.2011

7/8

9 990,-

12 000,-

05.6.-19.6.2011

14/15

12 610,-

16 000,-

09.06.-20.06.2011

11 / 12

10 800,-

14 600,-

12.6.-19.6.2011

7/8

10 000,-

13 000,-

12.6.-26.6.2011

14/15

12 610,-

17 100,-

20.06.-30.06.2011

10 / 11

11 300,-

15 600,-

19.6.-26.6.2011

7/8

10 450,-

14 100,-

19.6.-03.7.2011

14/15

13 610,-

17 100,-

30.06.-11.07.2011

11 / 12

12 800,-

16 200,-

26.6.-03.7.2011

7/8

11 450,-

14 700,-

26.6.-10.7.2011

14/15

13 610,-

17 700,-

11.07.-21.07.2011

10 / 11

12 500,-

17 000,-

03.7.-10.7.2011

7/8

11 450,-

15 500,-

03.7.-17.7.2011

14/15

14 010,-

18 500,-

21.07.-01.08.2011

11 / 12

12 800,-

17 000,-

10.7.-17.7.2011

7/8

11 450,-

15 500,-

10.7.-24.7.2011

14/15

14 010,-

18 500,-

01.08.-11.08.2011

10 / 11

12 500,-

17 300,-

17.7.-24.7.2011

7/8

11 450,-

15 500,-

17.7.-31.7.2011

14/15

14 310,-

18 500,-

11.08.-22.08.2011

11 / 12

12 800,-

17 300,-

24.7.-31.7.2011

7/8

11 450,-

15 500,-

24.7.-07.8.2011

14/15

14 310,-

18 500,-

22.08.-01.09.2011

10 / 11

12 000,-

17 000,-

31.7.-07.8.2011

7/8

11 450,-

15 500,-

31.7.-14.8.2011

14/15

14 810,-

18 500,-

01.09.-12.09.2011

11 / 12

11 300,-

15 600,-

07.8.-14.8.2011

7/8

11 450,-

15 800,-

07.8.-21.8.2011

14/15

14 810,-

18 800,-

12.09.-22.09.2011

10 / 11

10 800,-

14 500,-

14.8.-21.8.2011

7/8

11 450,-

15 800,-

14.8.-28.8.2011

14/15

14 810,-

18 800,-

22.09.-03.10.2011

11 / 12

10 300,-

13 500,-

21.8.-28.8.2011

7/8

11 450,-

15 500,-

21.8.-04.9.2011

14/15

14 810,-

18 500,-

28.8.-04.9.2011

7/8

10 450,-

14 700,-

28.8.-11.9.2011

14/15

14 010,-

17 700,-

04.9.-11.9.2011

7/8

10 450,-

14 100,-

04.9.-18.9.2011

14/15

14 010,-

17 100,-

11.9.-18.9.2011

7/8

10 000,-

14 100,-

11.9.-25.9.2011

14/15

13 610,-

17 100,-

18.9.-25.9.2011

7/8

9 990,-

13 000,-

18.9.-2.10.2011

14/15

12 610,-

16 000,-

25.9.-2.10.2011

7/8

9 990,-

12 000,-

2+2

CENA ZA VŠECHNY NA 8 DNÍ LETECKY

32.000,-

Pro turnusy v období: 5.6-3.7.2011

2+2

CENA ZA VŠECHNY NA 15 DNÍ LETECKY

38.000,-

2garson.

Konečná cena zájezdu zahrnuje: zpáteční letenku Praha - Thessaloniki - Praha (zajišťuje Travel Service a.s.), letištní, bezpečnostní taxy a palivový příplatek garantovaný CK IRÍNY TOURS spol. s r.o. pro celou sezónu 2011 za podmínek uvedených ve všeobecných smluvních podmínkách, a dále související služby zájezdů, tj. zahraniční transfery včetně doprovodu, ubytování v garsoniéře/2garsoniéře v Leptokárii, služby delegáta v místě pobytu, smluvní pojištění CK ve znění zákona 159/99 Sb. (Generali pojišťovna a.s.) a DPH. Cena dále zahrnuje větráky, využití grilu, altánu v zahradě, lehátek v zahradě, využití dětského koutku, bazén, a závěrečný úklid. Fakultativní služby: cestovní pojištění, fakultativní výlety, stravování, přistýlka, transfer z/na letiště Praha – Ruzyně

a 4.9.-2.10.2011 více na str. 3

Olympská riviéra - Leptokárie

Alexander ***+ 300 m od moře Hotel

Ceník 8/15 denních leteckých zájezdů - denní odlety (neděle) v Kč, hotelové pokoje (2+/1/, 3+/1/)

Ceník leteckých zájezdů pro mládež a dětské ceny v Kč

termíny 2011

1.,2.,3. osoba

příplatek za 2.týden

3.,4. osoba na přistýlce

příplatek za 2. týden

dítě 0-2 let

příplatek za 2.týden

dítě 2-5 let na 3. lůžku či přistýlce

příplatek za 2.týden

POLOHA: rodinný hotel s vynikajícím personálem a řeckou atmosférou, vzdálený cca 1 500 m od letoviska Leptokárie a 300 m od pláže. Pláže v těchto místech jsou méně frekventované a nabízejí větší soukromí.

29.5.-05.6.

13 800,-

5 600,-

10 950,-

3 800,-

500,-

0,-

7 700,-

0,-

PŘIBLIŽNÉ GPS SOUŘADNICE: 40.076284,22.562601 POPIS: k areálu hotelu patří bazén s lehátky a slunečníky zdarma, dětský venkovní kout, hostům je k dispozici venkovní i vnitřní bar a restaurace, zdarma transfer mikrobusem do Leptokarie (vždy v 10:00, 12:00 hod.) a zpět do hotelu (vždy v 10:15, 12:15 hod.). Na pláži lze zapůjčit v sezóně lehátka a slunečníky (2 lehátka + 1 slunečník cca 4 eur/ den), možnost pronájmu trezoru za poplatek na recepci (cca 3 eura/den).

05.6.-12.6.

14 400,-

5 600,-

10 950,-

3 800,-

12.6.-19.6.

14 600,-

5 600,-

12 150,-

4 900,-

19.6.-26.6.

14 900,-

5 600,-

12 350,-

4 900,-

26.6.-03.7.

15 100,-

5 600,-

12 350,-

4 900,-

03.7.-10.7.

15 400,-

6 600,-

12 350,-

4 900,-

10.7.-17.7.

15 400,-

6 600,-

12 350,-

4 900,-

17.7.-24.7.

15 400,-

6 600,-

12 350,-

4 900,-

24.7.-31.7.

15 400,-

6 600,-

12 350,-

4 900,-

31.7.-07.8.

15 400,-

6 600,-

12 350,-

4 900,-

07.8.-14.8.

15 400,-

6 600,-

12 350,-

4 900,-

14.8.-21.8.

15 400,-

6 600,-

12 350,-

4 900,-

21.8.-28.8.

15 400,-

6 600,-

12 350,-

4 900,-

KAPACITA: 50 pokojů, hotel nabízí 2, 3 lůžkové pokoje s možností přistýlky, vkusně zařízené, k vybavení pokoje patří telefon, WC, sprcha, balkón, lednice, klimatizace, TV, pro novomanžele je připravená pozornost podniku.

28.8.-04.9.

15 400,-

5 600,-

12 350,-

4 900,-

04.9.-11.9.

14 400,-

5 600,-

10 950,-

3 800,-

11.9.-18.9.

14 400,-

5 600,-

10 950,-

3 800,-

18.9.-25.9.

14 400,-

5 600,-

10 950,-

3 800,-

Bazén lze využívat v hodinách, kdy neprobíhá jeho čištění, tj.: od: 8:00 do: 19:00 hodi

25.9.-2.10.

13 990,-

5 600,-

10 950,-

3 800,-

STRAVOVÁNÍ: polopenze - snídaně a večeře formou buffé, možnost přiobjednat oběd z denní zvýhodněné nabídky za cca 8 eur nebo dle jídelního lístku (hotel si vyhrazuje právo na změnu servírování v mimosezóně). V sezóně probíhají zajímavé akce: (v minulém roce 2010 např. každou sobotu soukromý řecký večer s živou hudbou a tanečníky) Vlastní doprava: konečná cena zahrnuje: ubytování v hotelu s polopenzí formou buffé, spotřebu energií a vody, lůžkoviny, služby delegáta, TV na pokojích, využití bazénu, lehátek u bazénu zdarma a DPH. Fakultativní služby: cestovní pojištění, fakultativní výlety, přistýlka.

dítě 5-12 let na 3. lůžku či přistýlce

příplatek za 2.týden

mládež 12-18 let na 3. lůžku či přistýlce

příplatek za 2.týden

8 990,-

3 500,-

10 590,-

3 500,-

Konečná cena zájezdu zahrnuje: zpáteční letenku Praha - Thessaloniki - Praha (zajišťuje Travel Service a.s.), letištní, bezpečnostní taxy a palivový příplatek garantovaný CK IRÍNY TOURS spol. s r.o. pro celou sezónu 2011 za podmínek uvedených ve všeobecných smluvních podmínkách a dále související služby zájezdů, tj. zahraniční transfery včetně doprovodu, ubytování v hotelu v Leptokárii s polopenzí formou buffé, služby delegáta, smluvní pojištění CK ve znění zákona 159/99 Sb. (Generali pojišťovna a.s.) a DPH. Cena dále zahrnuje TV na pokojích, centrální klimatizaci, využití bazénu, lehátek u bazénu zdarma. Fakultativní služby: cestovní pojištění, fakultativní výlety, přistýlka, transfer z/na letiště Praha - Ruzyně.

Ceník 8/15 denních zájezdů vlastní dopravou v Kč 1., 2. a 3. osoba na pevném lůžku období 2011

1. týden

29.05.-05.06. 05.06.-12.06.

přistýlka dospělý další týden

přistýlka dítě 5-12 let

další týden

1. týden

6 690,-

6 200,-

5 190,-

4 800,-

3 790,-

7 790,-

6 600,-

6 190,-

4 800,-

4 690,-

12.06.-26.06.

8 190,-

6 600,-

6 390,-

4 800,-

4 790,-

3 500,-

0,-

26.06.-03.07.

8 690,-

7 200,-

6 590,-

5 500,-

5 390,-

3 500,-

0,-

03.07.-28.08.

9 790,-

9 200,-

8 800,-

7 590,-

6 990,-

3 500,-

0,-

28.08.-11.09.

9 790,-

9 200,-

8 800,-

7 590,-

6 990,-

3 500,-

0,-

1. týden

další týden

přistýlka dítě do 5 let 1. týden

další týden

3 500,-

0,-

3 500,-

0,-

11.09.-18.09.

7 190,-

6 600,-

5 590,-

4 800,-

4 490,-

3 500,-

0,-

18.09.-25.09.

6 690,-

6 200,-

5 190,-

4 800,-

3 790,-

3 500,-

0,-

25.09.-02.10.

6 690,-

6 200,-

5 190,-

4 800,-

3 790,-

3 500,-

0,-

Olympská riviéra - Neos Pantaleimonas

Neos Pantaleimonas úvodem

Hrad Platamonas

Městečko Neos Panteleimonas je přímořskou částí městečka u hradu a je převážně turistickým letoviskem, jež se pyšní snad nejkrásnějšími plážemi v celé riviéře a klidným centrem. Letovisko je situováno přímo pod středověkým hradem Platamonas.

Hrad Platamonas je byzantská pevnost dokončena počátkem 13. století n.l. Z hradeb je překrásný výhled na Olymp a Thermajský záliv. Návštěvní hodiny jsou v mimosezóně v dopoledních hodinách kromě pondělí 8:00-14:00 hod., v sezóně po celý týden od 8:00 do 20:00 hod. Vstupné 2 Eura.

Nejkrásnější pláže

Poloha: 7,5 km z Leptokárie jižně, 1,5 km z pobřeží Neos Panteleimonu jižně. Jak se tam dostat: autobusem, autobusová zastávka na znamení „Pirgo / kástro Platamonas“.

Nejkrásnější pláže, které nabízí oblast Olympské riviéry, můžete navštívit právě zde. Turistické městečko v posledních letech nabízí svým návštěvníkům více možností – v centru najdete několik minimarketů, taveren, plážových barů i obchůdků se suvenýry, pyšní se bohatou zelení, která rámuje pláže. Pláže jsou široké a písčité, vstup do moře je oblázkový. Pokud si chcete dopřát komfort na pláži, vyhledejte bar, jehož součástí jsou i lehátka se slunečníky, za konzumaci v tomto baru můžete pohodlně ležet i několik hodin pod slunečníkem zdarma. Z pláže vidíte přímo na pevnost Platamonas. Pod tímto hradem, kde pláž útesem končí, je možnost potápění. I když Řecko jako takové není příliš bohaté na podmořský svět, právě na tomto místě je možné natrhat černé slávky, ulovit nějaké chobotnice, sépie a vidět sasanky, mořské koníky, ježky a hvězdice.

Městečko Platamonas Přístavní letovisko Platamonas leží za hradem. Je to rybářské městečko lákající k večerním procházkám a nakupování. Klientům z Neos Panteleimonu, kteří občas zatouží po ruchu a obchodech většího letoviska, doporučujeme zavítat do Platamonasu na nákupy. Poloha: od letoviska Neos Panteleimon 2-4 km jižně. Jak se tam dostat: autobusem, zastávka autobusu „Platamonas“.

Palios Panteleimon Zachovalý skanzen v horách cca 10 km od Neos Panteleimonu je krásná, malebná vesnička, která nabízí ve svých uličkách neobyčejnou atmosféru. Projděte se malým náměstím s kostelem svatého Panteleimona a vypijte si tradiční řeckou kávu v jedné z útulných kaváren. Poloha: cca 6 km za Neos Panteleimonem – sjezd z dálnice na Larisu. Jak se tam dostat: autem, taxíkem, pěšky nebo na kolech (náročnější trasa do kopce).

Krásně je ve stínu, pod řeckým platanem, tam kde je vesnička, jež je mým domovem. Tam kde jsou platany, je také voda, vítr v mém kožíšku, řecká svoboda.

Olympská riviéra - Neos Pantaleimonas

STELIOS

80 m od moře

penzion

Ceník 10/11, 11/12 denních leteckých zájezdů - denní odlety (pondělí/čtvrtek) v Kč

Ceník 11/12 denních zájezdů vlastní dopravou v Kč

POLOHA: velmi pěkný nadstandardní penzion, nachází se na klidném místě letoviska Neos Panteleimonas, v blízkosti jsou restaurace, obchůdky, pláž. Pěšky do většího letoviska Platamonasu se dostanete za půl hodiny. Je to jen cca 3 km.

termíny

počet nocí/dní

1. a 2. osoba na pokoji

30.05.-09.06.2011

10 / 11

11 650,-

19.05.-30.05.2011

22.09.-03.10.2011

990,-

PŘIBLIŽNÉ GPS SOUŘADNICE:

09.06.-20.06.2011

11 / 12

12 990,-

30.05.-09.06.2011

12.09.-22.09.2011

1 100,-

20.06.-30.06.2011

10 / 11

13 610,-

09.06.-30.06.2011

22.08.-12.09.2011

1 450,-

30.06.-11.07.2011

11 / 12

14 650,-

30.06.-21.07.2011

1 750,-

21.07.-22.08.2011

1 850,-

40.020576,22.587513

POPIS: objekt je obklopen prostornou zahradou s altánkem, je zde dětský koutek, v zahradě jsou k dispozici lehátka, možnost grilování, pokoje jsou příjemně zařízené, součástí vybavení garsoniéry je televize, lůžkoviny, mýdlo a ručník na osobu a pobyt.

11.07.-21.07.2011

10 / 11

14 650,-

21.07.-01.08.2011

11 / 12

14 650,-

KAPACITA: 12 garsoniér, ve zvýšeném přízemí

01.08.-11.08.2011

10 / 11

14 650,-

11.08.-22.08.2011

11 / 12

14 650,-

22.08.-01.09.2011

10 / 11

14 650,-

01.09.-12.09.2011

11 / 12

13 610,-

12.09.-22.09.2011

10 / 11

12 990,-

22.09.-03.10.2011

11 / 12

11 650,-

2 čtyřlůžkové a 4 třílůžkové garsoniéry, v 1. patře 4 třílůžkové a 2 dvoulůžkové garsoniéry. Tento nadstandardní penzion doporučujeme. Je zde zahrada, dětský koutek, ale i posezení v altánku, které Vám umožní relaxovat a zároveň mít děti ve své blízkosti. Vhodný pro klienty na vlastní dopravu. Klienti především ocení polohu penzionu, blízkost pláže, krásnou zelenou zahradu, kvalitní ubytování, prostorné pokoje.

ubytovací období

cena za garsoniérucelkem za 3 osoby/noc

Konečná cena zahrnuje: pronájem garsoniéry, spotřebu energií a vody, lůžkoviny, využití grilu a altánu v zahradě, lehátka v zahradě, využití dětského koutku a pingpongového stolu, služby delegáta, závěrečný úklid , TV na pokojích a DPH. Fakultativní služby: cestovní pojištění, parkovné v objektu Stelios 100 Kč/noc/1 auto, fakultativní výlety, strava, přistýlka, garsoniéry se obsazují pouze dle termínů letového řádu.

DELEGÁT: je v nedaleké Leptokarii. Ve Steliosu není přítomen denně, ale 2x za pobyt. V případě potřeby je telefonicky dostupný. Veškeré svozy na fakultativní výlety z místa ubytování jsou zajištěny z křižovatky (cca 70 m od Steliosu!).

STRAVOVÁNÍ: lze doobjednat, viz str. 23. Kontinentální večeře v řecké taverně Aegeon: Dítě 2-12 let Osoba nad 12 let

200,-Kč / oběd či večeři 250,-Kč / oběd či večeři

Stravování v hotelu San Panteleimon formou buffé*: Dítě 2-12 let 350,-Kč / polopnezi Osoba nad 12 let 480,-Kč / polopnezi Dítě 2-12 let 200,-Kč / večeři Osoba nad 12 let 250,-Kč / večeři * Hotel si vyhrazuje právo na úpravu formy servírování v mimosezóně.

Ceník leteckých zájezdů 3., 4. osob a dětských cen 3. a 4. osoba

dítě 5-12 let

dítě 2-5 let

dítě do 2 let

9 990,-

8 990,-

7 700,-

500,-

Konečná cena zájezdu zahrnuje: zpáteční letenku Praha - Thessaloniki - Praha (zajišťuje Travel Service a.s.), letištní, bezpečnostní taxy a palivový příplatek garantovaný CK IRÍNY TOURS spol. s r.o. pro celou sezónu 2011 za podmínek uvedených ve všeobecných smluvních podmínkách a dále související služby zájezdů, tj. zahraniční transfery včetně doprovodu, ubytování v garsoniéře v Neos Panteleimonu, služby delegáta, smluvní pojištění CK ve znění zákona 159/99 Sb. (Generali pojišťovna a.s.) a DPH. Cena dále zahrnuje využití grilu a altánu v zahradě, lehátka v zahradě, využití dětského koutku a pingpongového stolu, závěrečný úklid a TV na pokojích. Fakultativní služby: cestovní pojištění, strava, fakultativní výlety, přistýlka, transfer z/na letiště Praha – Ruzyně.

Putuji krajinou, řeckými městy, Dobří lidé mi vstupují do cesty. Pohladí kožíšek, dají mi jíst, Já je pak provázím do tajných míst.

Olympská riviéra - Neos Pantaleimonas

SAN PANTELEIMONAS 170 m od moře hotel*** POPIS: rodinný hotel s velmi příjemnou atmosférou se nachází v klidné části Neos Panteleimonasu, ve vzdálenosti cca 170 m od písčité pláže. Cesta k pláži je lemovaná okrasnou zelení.

Ceník 8/15 denních leteckých zájezdů denní odlety (neděle) v Kč

Ceník 8/15 denních leteckých zájezdů denní odlety (neděle) v Kč termíny 2011

1., 2., 3. osoba

přípl. za 2. týden

3., 4. osoba na přist.

přípl. za 2. týden

termíny 2011

29.05.-05.06. 13 800,- 5 600,- 10 950,- 3 800,-

1., 2., 3. osoba

přípl. za 2. týden

3., 4. os. na přist.

31.07.-07.08. 15 850,- 6 600,- 12 350,- 4 900,-

05.06.-12.06. 14 100,- 5 600,- 10 950,- 3 800,-

07.08.-14.08. 16 850,- 6 600,- 12 350,- 4 900,-

40.016484,22.589058

12.06.-19.06. 14 100,- 5 600,- 12 150,- 4 900,-

14.08.-21.08. 16 850,- 6 600,- 12 350,- 4 900,-

KAPACITA: celková kapacita hotelu v hlavní a

19.06.-26.06. 14 100,- 5 600,- 12 350,- 4 900,-

21.08.-28.08. 16 850,- 6 600,- 12 350,- 4 900,-

26.06.-03.07. 14 100,- 5 600,- 12 350,- 4 900,-

28.08.-04.09. 15 850,- 5 600,- 12 350,- 4 900,-

03.07.-10.07. 14 850,- 6 600,- 12 350,- 4 900,-

04.09.-11.09. 14 850,- 5 600,- 10 950,- 3 800,-

10.07.-17.07. 14 850,- 6 600,- 12 350,- 4 900,-

11.09.-18.09. 14 850,- 5 600,- 10 950,- 3 800,-

17.07.-24.07. 14 850,- 6 600,- 12 350,- 4 900,-

18.09.-25.09. 14 400,- 5 600,- 10 950,- 3 800,-

24.07.-31.07. 14 850,- 6 600,- 12 350,- 4 900,-

25.09.-02.10. 13 990,- 5 600,- 10 950,- 3 800,-

PŘIBLIŽNÉ GPS SOUŘADNICE:

vedlejší budově je 72 pokojů (1-lůžkové a 2-lůžkové pokoje s možností přistýlky nebo pokoje pro rodiny, které jsou s možností 2 dalších lůžek).

TYPY POKOJŮ: 1) Standartní pokoje: Součástí je koupelna se sprchou/sprchovým koutem, WC, klimatizace, TV se satelitním příjmem, lednička, telefon, balkón nebo terasa s výhledem na letovisko, hory/z jiné strany na bazén a zahradu/pokoje ve vyšších patrech mají výhled směrem k moři. Trezor na recepci (za poplatek). Dětská postýlka na vyžádání zdarma. 2) Pokoje typu suites (Cenu a vybavení Vám rádi sdělíme na vyžádání). SLUŽBY: vstupní hala, recepce, výtah, salónek s krbem a elektronickými hrami, pizzerie, cukrárna, restaurace s TV, bar u bazénu, zahrada, parkoviště.

STRAVOVÁNÍ: polopenze - snídaně i večeře

Konečná cena zájezdu zahrnuje: zpáteční letenku Praha - Thessaloniki - Praha (zajišťuje Travel Service a.s.), letištní, bezpečnostní taxy a palivový příplatek garantovaný CK IRÍNY TOURS spol. s r.o. pro celou sezónu 2011 za podmínek uvedených ve všeobecných smluvních podmínkách a dále související služby zájezdů, tj. zahraniční transfery včetně doprovodu, ubytování v hotelu v Neos Panteleimonasu s polopenzí formou buffé, služby delegáta, smluvní pojištění CK ve znění zákona 159/99 Sb. (Generali pojišťovna a.s.) a DPH. Cena dále zahrnuje TV na pokojích, využití bazénu, lehátek u bezénu zdarma, klimatizaci (v provozu obvykle od června do září). Fakultativní služby: cestovní pojištění, fakultativní výlety, přistýlka, transfer z/na letiště Praha - Ruzyně.

Ceník 8/15 denních zájezdů vlastní dopravou v Kč termíny

1., 2., 3. osoba

přistýlka dospělý

formou buffé (hotel si vyhrazuje právo na úpravu při malé obsazenosti hotelu). Klienti s polopenzí si na místě mohou dokoupit obědy v ceně 9 euro.

29.05.-05.06.2011

6 690,-

Bazén lze využívat v hodinách, kdy neprobíhá jeho čištění, tj.: od: 8:00 do: 19:00

05.06.-12.06.2011

7 790,-

6 600,-

12.06.-26.06.2011

8 190,-

6 600,-

MOŽNOST LIGHT ALL INCLUSIVE:

26.06.-03.07.2011

8 690,-

7 200,-

6 590,-

03.07.-28.08.2011

9 790,-

9 200,-

8 800,-

28.08.-11.09.2011

9 790,-

9 200,-

11.09.-18.09.2011

7 190,-

6 600,-

18.09.-25.09.2011

6 690,-

25.09.-02.10.2011

6 690,-

+ 400,-Kč / osoba / den. Více na s. 23.

Ceník leteckých zájezdů pro mládež a dětské ceny v Kč dítě 0-2 let

příplatek za 2.týden

dítě 2-5 let na 3. lůžku či přistýlce

příplatek za 2.týden

500,-

0,-

7 700,-

0,-

dítě 5-12 let na 3. lůžku či přistýlce

příplatek za 2.týden

mládež 12-18 let na 3. lůžku či přistýlce

příplatek za 2.týden

8 990,-

3 500,-

10 590,-

3 500,-

6 200,-

5 190,-

přistýlka dítě do 5 let

3 500,-

přistýlka dítě do 5 let

4 800,-

3 790,-

0,-

6 190,-

4 800,-

4 690,-

3 500,-

0,-

6 390,-

4 800,-

4 790,-

3 500,-

0,-

5 500,-

5 390,-

3 500,-

0,-

7 590,-

6 990,-

3 500,-

0,-

8 800,-

7 590,-

6 990,-

3 500,-

0,-

5 590,-

4 800,-

4 490,-

3 500,-

0,-

6 200,-

5 190,-

4 800,-

3 790,-

3 500,-

0,-

6 200,-

5 190,-

4 800,-

3 790,-

3 500,-

0,-

Konečná cena zahrnuje: ubytování v hotelu s polopenzí formou buffé, spotřebu energií a vody, lůžkoviny, služby delegáta, TV na pokojích, využití bazénu, lehátek u bazénu zdarma, klimatizaci (v provozu od června do září) a DPH. Fakultativní služby: cestovní pojištění, fakultativní výlety, přistýlka.

Olympská riviéra - Litochoro

LITO*** hotel

400 m od moře

POPIS: hotelový areál leží v lokalitě – Plaka Litochoro (cca 4,5 km od centra městečka Litochora, cca 12 km od centra městečka Leptokárie). V areálu je větší bazén, volejbalové, tenisové, nohejbalové a basketbalové hřiště, zahrada. Pláže jsou oblázkové, možnost použití lehátek se slunečníky (za konzumaci v místním baru Notos). Taxi do letoviska Leptokárie stojí cca 15 eur. Doporučujeme převážně pro klienty přijíždějící autokarem, na vlastní dopravu a pro velké skupiny. PŘIBLIŽNÉ GPS SOUŘADNICE: 40.119341,22.549864

KAPACITA HOTELU: v hotelu jsou k dispozici typy pokojů se standardním i nadstandardním vybavením. SLUŽBY: v hlavní budově – vstupní hala s recepcí, salónek, minimarket, TV místnost, hlavní restaurace, vnitřní bar. Ve venkovní části areálu – snack bar u bazénu a venkovní bar na pláži - Notos. Zahrada, parkoviště.

DELEGATURA PRO JEDNOTLIVCE: Delegát Vás navštíví v místě ubytování 2x za pobyt. Fakultativní výlety: svoz pro jednotlivce za příplatek z místa.

STRAVOVÁNÍ: polopenze/plná penze Ceníky: na vyžádání

Informace o městečku Litochoro Městečko Litochoro je podhorským městečkem s přímým výhledem na tři nejvyšší vrcholy Řecka, Mytikas, Stefanos a Skolios. Toto městečko si celoročně zachovává svůj řecký charakter a atmosféru téměř nedotčenou turistickým ruchem. Centrem městečka je náměstí s kašnou, kde staví jednak autobusy místní meziměstské dopravy a také taxi. Kolem náměstí je několik kaváren, gril barů a také jedna velmi příjemná pekárna. Na náměstí také můžete najít kostel sv. Nikolaose. Litochoro slouží jako výchozí bod pro procházky do kaňonu Enipeas, pro výšlap na samotný Olymp, či pro objevování starého kláštěra v horách sv. Dionýza. Z Litochora se dále nejpohodlněji dostanete autem na vyhlídku s restaurací Stavros, jež se nachází přesně v 1000 m.n.m. či ještě výš do místa pod názvem Prionia, kde již horskou místní restauraci obklopuje jenom les (více informací pro možnosti horské turistiky najdete na str. 7). Poloha: Litochoro leží cca 12 km od Leptokárie severozápadně.

Plaka Litochoro Plaka Litochoro je oblastí plážových barů, kempů a nachází se cca 3-12 km severně od Leptokárie a cca 5 km východně od městečka Litochora. V této části pláží je tedy možné najít jedny z nejvyhlášenějších barů Olympské riviéry, kam jezdí především Řekové, kteří tato místa znají. Takovéto bary navštěvují i naše české celebrity, když tráví svoji dovolenou v oblasti Olympské riviéry.

Informace

Informace z Olympské riviéry

Pošta Poštu najdeme v Leptokárii na náměstí a má otevřeno od pondělí do pátku 7:3014:30 hod. Známky pořídíte za 0,72 Eur.

Pláže Pláž se rozprostírá po celé délce Olympské riviéry a ještě dále, celkem dosahuje cca 30 km. Nemusíte se tak vázat pouze na pláž před Vaším ubytováním. Pláže jsou na Olympské riviéře veřejné. Poplatky se neplatí. Lehátka a slunečníky na plážích jsou službou restaurací a barů, v které si vždy něco dáte, a můžete tyto služby zdarma využít. Pláže v Leptokárii jsou písečné s oblázkovým vstupem, je zde mnoho plážových barů. Pláže v Neos Panteleimonu jsou široké, písčité a obklopené zelení a stromy.

Trhy v Leptokárii Trhy v Leptokárii se konají každé úterý dopoledne (od cca 8 – cca 12 hodin). Zde zajisté oceníte výběr z velkého množství oliv. Můžete ochutnat a zjistit, který druh Vám chutná nejvíce. Kromě oliv zde naleznete ovoce, zeleninu, ryby, koření, domácí prostředky, hračky i oblečení. Doporučujeme koupit si koření na gyros nebo velmi oblíbený olympský čaj, který je výborný na průdušky.

Bankomat České koruny na eura v Řecku nesměníte. Pro výběr hotovosti však můžete využít místních bankomatů v Leptokárii a v Litochoru.

Obchody V Leptokárii je mnoho rozmanitých obchůdků s širokým výběrem lákavého zboží. V létě jsou obchody otevřené cca od 8-13 hodin, dále odpoledne od 17-22 hodin. Vyvarujte se „velmi výhodného zboží“ od prodejců na pláži, např.zlato, elektronika. Toto zboží není zpravidla pravé ani kvalitní. Jelikož jsou v Řecku obchody soukromé, liší se i ceny prodávaného zboží. U většiny potravin a jídel v restauraci jsou srovnatelné s cenami u nás, avšak např. mléčné výrobky, cigarety či kinofilmy jsou v Řecku dražší. V místních supermarketech (LIDL aj.) lze zakoupit i základní drogistické zboží a kuchyňské potřeby.

V Leptokárii na třídě Metaxa najdete jednu internetovou kavárnu, na centrální třídě pod železnicí druhou. V městečku Neos Panteleimon se připojíte k síti v herně naproti hotelu San Panteleimon (pouze v sezóně).

Telefonní automaty Telefonovat se vyplatí z místních telefonních automatů, které jsou na každém kroku. V Leptokárii i v Neos Panteleimonu seženete v supermarketech a v malých stáncích podél hlavních tříd základní telefonní karty. Volíte nejprve předvolbu do ČR a poté předvolbu města a číslo samotné, např. 00420/318/620542. Pro ty z Vás, kteří ocení delší volání, jsou tady také výhodné kódované karty. To jsou např. „Forever World“ a nebo „Ya! Q telecom“ , na ně můžete volat do ČR na pevnou linku hodinu nebo i více.

Autobusová zastávka Autobusová zastávka v Leptokárii je na náměstí. V sezóně se ale kvůli dopravě přesouvá pod velký podchod pod železnicí. Zde je značená jen přilepeným jízdním řádem na stromě ve směru na Katerini a Platamonas. Zastávka pro městečko Neos Panteleimon je hned u hradu (asi 1,5km z centra) a v sezóně na konci letoviska. Jsou to zastávky na znamení, na autobus proto mávejte .Většinou jezdí zelenomodré, bílo-zelené a nebo modro-bílé autobusy společnosti meziměstské dopravy K.T.E.L., kterými se nejpohodlněji dostanete do městeček v Olympské riviéře. Lístky platíte v autobuse. Ve větších městech, jako je např. okresní město Katarini, tam kupujete lístek již na plánovaný čas a hodinu odjezdu v prodejně na autobusovém nádraží.

Vlaková zastávka V Leptokárii ve středu města pod náměstím můžete najít vlakovou zastávku. Vlaky odsud jezdí ve dvou směrech a to ve směru na sever do Thessalonik a ve směru na jih – do Athén. Jízdní řád je vždy vypsán na nádraží, orientace v něm není složitá. Pokud se domluvíte anglicky, nebude pro Vás problém se domluvit.

Taxi zastávka V Leptokárii nad náměstím, pod hlavní třídou Metaxou, stojí permanentně dva až tři stříbrné taxíky, toto místo je také označené „P – taxi“ i s mobilními čísly, na které můžete volat, pokud taxi sháníte. Tato taxi slouží pro oblast a okolí Leptokárie. Taxi v Neos Panteleimonu si můžete nechat zavolat z recepce hotelu San Panteleimon nebo z restaurace Aegeon. Cca 1,20 euro / Km

Kostel V Leptokárii je patronem sv. Nikolaos, který je patronem především rybářů, námořníků a dětí. Svatý Nikolaos je otevřený denně. V letovisku Neos Panteleimon najdete malý byzantský kostelík zasvěcený svatému Panteleimonu. Tento kostelík však bývá otevírán především v nedělní rána a ve svátky.

Lékař Přímo v Leptokárii (7km od Neos Panteleimonu) najdete několik ordinací obvodních lékařů. U Litochora (asi 10km od Leptokárie) je zdravotní středisko a následně pak v okresním městě Katerini (33 km od Leptokárie) je kvalitní státní nemocnice. V nemocnicích opět probíhá ošetření na základě Vašeho cestovního pojištění do zahraničí. U každého ošetření je třeba mít tedy kartičku pojištění do zahraničí, zdravotní kartičku a nějaký osobní doklad, dále pak - pokud cestujete k lékaři s delegátem do jiného města - peníze na taxík (přičemž doklady o cestě do nemocnice si schováte a můžete je dle typu pojištění uplatnit pro možnou kompenzaci). Pozor! Klientům se zdravotními obtížemi doporučujeme potvrzení od lekáře, že je Váš stav stabilizovaný.

Zubař Zubaři jsou v Leptokárii tři. Místní zubaři bohužel nemají smlouvy přímo se zahraničními pojišťovnami, proto ať máte jakékoliv dobré pojištění, zubní ošetření budete hradit vždy na místě. Cena ošetření zubů se poté pohybuje většinou mezi 20-50 eury a více. Po ošetření a pak následně v lékárně dostanete doklad, který můžete dle pojištění po příjezdu uplatnit.

Internet Orientační ceny Poštovní známka do států EU Internet na půl hodiny v net kafé Telefonní karta klasická Telefonní karta Ya!q-telecom Vlaková jízdenka 1 zastávka Vlaková jízdenka do Soluně

0,72 Euro 1,5 Euro od 4 Euro od 3/5 Euro od 1,5 Euro od 7,60 Euro

Autobusová jízdenka 1 zastávka Autobusová jízdenka do Katarini Taxíkem 7 km Taxíkem cca 100 km Ošetření bez pojištění u lekáře Ošetření u zubaře

od 2,20 Euro od 4 Euro od 7 Euro od 120 Euro od 50 Euro od 20/30 Euro

Fakultativní služby

Fakultativně lze doobjednat - výlety Olymp (cca 8.00-14.30 hod) 650,- / 600,-Kč Za půl den navštívíte krásné podhorské městečko Litochoro, odtud pak dále pokračujete do průsmyku Enipeas. Na konci krásné procházky uvidíte jezírka bohyně Afrodité. Vaše cesta z Litochora pokračuje posléze do bodu Stavros (1000 m.n.m.), zde pokoříte Olymp do jedné třetiny (autobusem) a budete mít možnost kochat se impozantním výhledem na Olympskou riviéru a na tři nejvyšší vrcholy Olympského pohoří. Výlet završíte návštěvou kultovního města makedonských králů ze 4.st.př.n.l. – Dion.

Lifidra (cca 17.00-20.00 hod.) 600,- / 500,-Kč Na Olympu je mnoho záhadných míst, jedním z nich je i místo někdy nesprávně označované jako „magnetická hora“. Na tomto místě v úseku na silnici dlouhém asi 30 m auto roztlačíte do kopce, ale z kopce ne. Pokud vylijete vodu na zem, rozteče se do kopce, ale z kopce ne. Nevěříte? Pojeďte a uvěříte. Součástí výletu je posezení v příjemné kavárně Lifidra s výhledem na riviéru a moře a pohoštění formou drinku dle vlastního výběru.

Meteora (cca 7.00-17.00 hod.) 950,- / 850,-Kč Zde Vás zláká tajemství života asketických mnichů žijících v klášterech ortodoxní řecké církve. V Thessálské rovině, obilnici Řecka, se náhle z roviny zdvíhají až do výšky 600 m.n.m. vysoká skaliska, a na nich se hrdě tyčí až 700 let staré kláštery, které přečkaly doby různých diktatur, nadvlád a válek. Z původních 24 se jich dochovalo 6. Vy navštívíte dva z nich.

Watterland (cca 8.00-17.30 hod.) 1.100,- / 950,-Kč V Soluni, 100 km severně od letovisek, je jeden z nejnavštěvovanějších vodních světů v Řecku. Tento aquapark nabízí návštěvníkům radovánky na tobogánech a skluzavkách všech možných druhů, dále také vířivé proudy, umělé mořské vlny a nafukovací vodní dětské atrakce. (Areál je přístupný v období 22.6.-15.9.2011)

Alikes (cca 8.00-16.00 hod.) 900,- / 900,- Kč Veřejné přírodní bahenní lázně nedaleko okresního města Kateriny působí blahodárně na pohybový aparát a na pokožku. V průběhu dne navštívíte navíc velké sobotní trhy v Katerinách a krásný ženský klášter Efrém, kde vás překvapí nádherná zahrada a voliéry s ptáky.

Athény (cca 01.00-20.00 hod.) 1.300,- / 1.100,-Kč Celodenní výlet do Athén je jedním z nejkrásnějších historických výletů. V ranních hodinách přijíždíte do největšího řeckého přístavu – do Pirea. Pokračujete na akropolský pahorek. Dále zhlédnete před Parlamentem na náměstí Syntagma slavnostní výměnu stráží. Na konec se určitě projdete starou Plakou s nejstaršími uličkami Athén. Na zpáteční cestě stavíte na místě, kde se konala bitva u Thermopyl. Ceny jsou uvedeny ve formátu: osoba nad 12 let / dítě 2 – 12 let

Fakultativní služby Pirátská plavba (cca 09.00-16.00 hod.) 900,- / 750,-Kč Plavba podél Olymspkého pohoří s několika zastávkami, zábavou na lodi, konzumací vína a poslechem hudby. Loď několikrát zastaví na širém moři a Vy máte možnost si skočit z lodi. Poté loď zakotví v přístavišti a zde Vám posádka přichystá lehčí oběd. Na pláži se hrají soutěže. Návrat bývá v odpoledních hodinách.

Večerní plavba (cca 17.00-20.00 hod.) 500,- / 500,-Kč Plavba podél Olymspké riviéry s výhledem na letoviska. Možnost koupání při dobrém počasí. Poslech hudby a volná zábava na výletní lodi.

Skanzen a hrad (cca 18.00-22.00 hod.) 550,- / 550,-Kč Navštívíte byzantskou pevnost Platamonas, kterou si individuálně prohlédnete. Doporučujeme vystoupat na hradby, odkud je překrásný výhled do okolí. Následně poté Vás autobus vyveze do starého Panteleimonu, kde uvidíte stavby architektonicky řešené jak byly i vesnice v 17. a 18. století. Součástí prohlídky skanzenu je také návšteva místní restaurace a lehčí večeře.

Řecký večer (cca 19.30-00.30 hod.) 800,- / 600,-Kč Pakliže se rozhodnete o návštěvu novodobého hradu Kastra, kde se pořádají řecké večery, bude na vás čekat večer plný zábavy, jídla, řecké hudby, vína retsina a tance. Řečtí tanečníci v krojích Vás vyzvou k zatančení si řeckého kruhového tance sirtaki, halou Kastra se rozezní tóny řeckého strunného nástroje buzuki a sud, z kterého si budete točit víno celý večer, se neustále bude doplňovat. Kdo se rádi bavíte, nesmíte si tuto společenskou událost nechat ujít.

Vstupné do Dionu: 4 Eura / osobu Vstupné na Akropolis: 12 Eur / osobu Povinné oblečení do kláštera: ženy-zahalená ramena, sukně pod kolena, muži-zahalená ramena, kalhoty pod kolena. Vstup do kláštera: 2 Euro / osobu Zlevněné vstupné: můžete uplatnit dětské slevy, slevy pro starší 65 let, slevové karty, studentské karty Na plavby nezapomeňte: vodu, svačinu, plavky, ručník, opalovací krém Vstupné do vodního světa: je zahrnuté v ceně výletu Na Lifidru nezapomenout: lahev vody, plechovku Do skanzenu a na hrad: teplejší svetřík, popř.sako, je tam chladněji Minimální obsazenost pro uskutečnění výletů je: 25 oso. Výlety mohou být přesunuty z důvodu počasí. Vstupy nejsou součástí ceny výletu Aktuální program výletu bude upřesněn po příjezdu do destinace. CK si vyhrazuje právo na změnu v programu. Dítě do 2 let zdarma.

Fakultativní služby Strava: Menu v taverně v Leptokárii: 200,-Kč / hlavní jídlo formou menu v taverně v Leptokárii. Hotel Alexander: lze přiobjednat stravování formou buffe Polopenze pro osobu nad 12 let 450,-Kč pro dítě 5-12 let 350,-Kč pro dítě do 5 let 0,-Kč (v dopr. 2 hradících os. Večeře pro osobu nad 12 let . pro dítě 5-12 let pro dítě do 5 let

350,-Kč 250,-Kč 0,-Kč (v dopr. 2 hradících os.)

Aegeon: kontinentální večeře v řecké taverně Dítě 2-12 let 200,-Kč / oběd či večeři Osoba nad 12 let 250,-Kč / oběd či večeři San Panteleimon: lze přiobjednat stravování formou buffe Dítě 2-12 let 350,-Kč / polopnezi Osoba nad 12 let 480,-Kč / polopnezi Dítě 2-12 let 200,-Kč / večeři Osoba nad 12 let 250,-Kč / večeři Přistýlka v garsoniérách: 150,-Kč / přistýlku / noc Cestovní pojištění: viz na obálce katalogu 2011 Transfer z/na letiště Praha Ruzyně: Příbram – Praha – Příbram: 450,- Kč, Dobříš – Praha – Dobříš: 430,- Kč, Mníšek p. Brdy – Praha – Mníšek p. Brdy: 420,- Kč, Milín – Praha – Milín: 450,-Kč. Místenka v autobuse u kombinací a autokarových zájezdů: 100,-Kč/osoba Klimatizace: lze zakoupit ubytování v garsoniéře s klimatizací - 2. patro v Asteriosu – v období 19.6.-11.9.2011 (301305) se připlácí 100,-Kč za klima na pokoj / noc. Light All Inclusive: Možnost přikoupení si v hotelu San Panteleimon Light All Inclusive – 400,-Kč / osobu / den., který zahrnuje služby: snídaně (7.30-9.30 hod.), večeře (19.30-21.30 hod) formou bufetu. Obědy formou servírovaného menu (13-14.30 hod). Neomezená konzumace nealkoholických nápojů (voda, džus, ovocné šťávy, sprite, cola, oranžáda, limonáda, filtrovaná káva, čaj) a neomezená konzumace místních alkoholických nápojů (točené pivo, domácí víno, ouzo, metaxa) – od 11.30 – 22.30 hod. Konzumace je během dne v baru u bazénu a večer ve vnitřním hotelovém baru. Dále je možné konzumovat zmrzlinu (kopečkovou) behěm dne. Neobsazené lůžko: pokud cestuje klient sám do dvou či třílůžkového pokoje a nechce být přidělen k cizímu jinému klientovi, je třeba, aby uhradil 350,-Kč / osobu / noc cenu neobsazeného lůžka. Parkování ve Steliosu: klienti přijíždějící na vlastní dopravu do Steliosu mohou parkovat přímo v objektu, pokud uhradí 100,-Kč / noc / 1 auto.

Nosánek růžový, srst voní mlíčkem, neumí zamňoukat, oči pod víčkem. Tiše sní o chvíli, kdy se podívá dál, na moře, na hory, bude svůj král. 23

Pobytové zájezdy

Pobytové zájezdy Termín

osoba nad 12 let

dítě 2-5 let

18.5.-29.5. 2011

7700,-Kč

6700,-Kč

3990,-Kč

18.5.-30.5. 2011

7900,-Kč

3990,-Kč

1. Pobytový zájezd kombinovanou dopravou (AUTOKAR/LETADLO) JARNÍ KOMBINACE Cestujte za poznáním a odpočinkem začátkem řeckého léta za skvělou cenu. Jaro – využijte dlouhého dne, příroda je svěží, všechno krásně kvete, voda se pozvolna otepluje. PROGRAM ZÁJEZDU: 1.DEN 18.5. 2011: V ranních hodinách autobusem odjezd z Prahy – Příbram – Písek – Tábor – Jihlava – Brno – Slovensko. Cesta pokračuje přes Maďarsko – Srbsko – Makedonie.

2.DEN 19.5.2011: V dopoledních hodinách příjezd do Řecka (cesta trvá cca 24 hodin), ubytování v Leptokárii / Neos Panteleimonu. 3.DEN až poslední den 20.5.-29/30.5.2011: pobyt v soukromých apartmánech v Leptokárii, Neos Panteleimonu (dle vlastního výběru z ubytovacích kapacit). Možnost zúčastnit se nabízených fakultativních výletů. POSLEDNÍ DEN 29/35.5.11: Odjezd autokarem z pobytového místa na letiště v Soluni (Thessaloniki), odlet do Prahy. Let trvá cca 2 hodiny.

Cestujte za poznáním a odpočinkem začátkem řeckého léta za skvělou cenu. Jaro – využijte dlouhého dne, příroda je svěží, všechno krásně kvete, voda se pozvolna otepluje.

dítě 5-12 let

Cena zahrnuje: autokarovou dopravu, letecká doprava Soluň – Praha, popř. Praha – Soluň, letištní, bezpečnostní taxy a palivový příplatek dle všeobecných smluvních podmínek garantovaný pro celou letní sezónu 2011, ubytování v soukromých penzionech v Leptokárii a Neos Panteleimonu, zahraniční transfery, služby delegáta, zákonné pojištění CK ve znění zákona 159/99 Sb. (Generali pojišťovna a.s.), DPH, závěrečný úklid v garsoniérách. Fakultativně lze doobědnat: cestovní pojištění, fakultativní příplatky, výlety, stravu (možné doobjednat).

Poznávací zájezdy

Poznávací zájezdy - novinka roku 2011 Termíny

noci/dny

bez stravy

s polopenzí nad 12 let/dítě 5-12 let

18.5.-29.5.2011

11/12

10 900,- Kč/ osoba

14 200,- Kč/ 11 700,- Kč

18.5.-30.5.2011

12/13

10 900,- Kč/ osoba

14 650,- Kč/ 12 100,- Kč

2.10.-9.10.2011

7/8

7 900,- Kč/ osoba

11 050,- Kč/ 9 550 Kč

3.10.-9.10.2011

6/7

7 900,- Kč/ osoba

10 600,- Kč/ 9 100 Kč

Slevy pro děti do 2 let - zdarma, děti 2 - 5 let 2.500 Kč sleva z původní ceny. Kombinovaný zájezd řeckou makedonií „Po stopách makedonských králů “novinka 2011! Severní Řecko Vám nabízí rozmanité zážitky. Pobyt v rušné moderní Soluni můžete spojit s odpočinkem na pláži pod Olympem nebo s cestou za poznáním několika starověkých nalezišť v řecké Makedonii. JARNÍ KOMBINACE (autokar – letadlo): 1.DEN 18.5.2011 V ranních hodinách odjezd autobusem z Prahy – Příbram – Písek – Tábor – Jihlava – Brno – Slovensko. Cesta pokračuje přes Maďarsko – Srbsko – Makedonii. 2.DEN 19.5.2011 V dopoledních hodinách příjezd do Řecka (cesta trvá cca 24 hodin) – ubytování v Leptokárii/Neos Panteleimonu. 3.DEN 20.5.2011 V ranních hodinách odjezd do starověkých měst makedonských králů: Pella nabízí pohled na překrásné mozaiky a archeologické vykopávky ze slavné doby, kdy bývala hlavním městem makedonských Řeků. Dechberoucí návštěva podzemního muzea ve Vergíně naskytne pohled na originální zlaté věnce a jiné předměty, které byly nalezeny v hrobkách makedonských králů v 2.polovině minulého století! Nevynechá se ani návštěva přírodních krás v Edesse. Večer odjezd do Leptokárie/Neos Panteleimonasu.

4.DEN 21.5.2011 Ráno odjezd do nedalekého archeologického prostranství Dion, kam se vraceli makedonští králové ze svých vojenských výprav. Toto město ze 4. stol.př.n.l. plnilo funkci kultovního města severního a středního Řecka. Po návštěvě tohoto místa zamíříme do podhorského městečka Litochoro, kde se projdeme do průsmyku Enipeas. Zde shlédneme jezírka bohyně Afrodité a necháme se také vyvézt na vyhlídku Stavros – do výšky 1000 m.n.m. Z části vysokého Olympu nakonec zamíříme k byzantské pevnosti Platamonas kde shlédneme z hradeb na překrásné okolí. V odpoledních hodinách se vrátíme zpět do ubytování. 5.DEN 22.5.2011 V ranních hodinách odjezd do Soluně (prohlídka největšího přístavu u Termajského zálivu s nábřežní promenádou, Aristotelovo náměstí, dominanta města – Bílá věž, nádherné byzantské kostely, nejdražší ulice v Soluni – Tsimiski, Rotunda, Galeriův oblouk), odjezd do Olympské riviéry a návrat do letoviska Leptokárie/Neos Panteleimonas. 6.DEN až poslední den 23.5.-29.5./30.5.2011 Pobyt v soukromých apartmánech v Leptokárii, Neos Panteleimonu (dle vlastního výběru z ubytovacích kapacit). Možnost zúčastnit se nabízených fakultativních výletů. POSLEDNÍ DEN 29.5./30.5.11 Odjezd autokarem z pobytového místa na letiště v Thessaloniki. Odlet do Prahy. Let trvá cca 2 h.

PODZIMNÍ KOMBINACE (letadlo – autokar): Zakoupíte – li si podzimní kombinaci, program zájezdu je obrácený. Na svou dovolenou do Řecka poletíte a zpátky pojedete autokarem. Cena zahrnuje: autokarovou dopravu, leteckou dopravu Soluň – Praha, popř. Praha – Soluň, letištní a bezpečnostní taxy, ubytování v soukromých penzionech v Leptokárii a Neos Panteleimonu, zahraniční transfery, služby delegáta, zákonné pojištění CK ve znění zákona 159/99 Sb. (Generali pojišťovna a.s.), DPH a závěrečný úklid v garsoniérách. Fakultativně lze doobjednat: cestovní pojištění, fakultativní služby (fakultativní výlety, stravu), vstupy do prostranství, specializované místní průvodce v archeologických prostranstvích (možné při min.zájmu 35 osob doobjednat 150,-Kč/osobu/prostranství – výklad tlumočen do češtiny: Pella, Vergina, Dion – ostatní doporučujeme individuálně, či je s vámi český průvodce). Cestovní kancelář si vyhrazuje právo zrušení zájezdu či nabídnutí jiné alternativy zájezdu v případě neobsazenosti (minimální počet 35 osob), a to nejdéle 21 dní před plánovaným odjezdem.

Doplňkové zájezdy - s CK IRÍNY TOURS spol. s r.o.

Doplňkové poznávací zájezdy

ADVENTNÍ DRÁŽĎANY

TERMÍN CENA ODJEZD

ADVENTNÍ VÍDEŇ

26.11.2011 | 03.12.2011

TERMÍN CENA

990,-Kč ze zastávky metra a autobusového stanoviště Praha – Zličín v 6:30 hod

ODJEZD

26.11.2011 | 03.12.2011 2.190,-Kč z Příbrami v cca. 4.30 h ráno, Praha odjezd v cca. 6.00 h ráno, cesta do Vídně.

PROGRAM:

1. den: příjezd do Drážďan cca v 9:00 hod.Dopolední prohlídka starého města s průvodcem shlédnutí barokní stavby Zwinger postavené dle architekta Matthiase Daniela Pöppelmanna, galerie Albertina, dále „balkónu Evropy“ Brühlsche Terrase dlouhého 500 m podél řeky Labe, Semperovy opery ležící v samotném jádru starého města vedle budovy Zwingeru a římskokatolického kostela Hochkirche, barokního luteránského kostela „Naší paní Marie“ (Frauenkirche) původně zničeného za 2.světové války a za posledních dvacet let opět zrekonstruováného a ostatní. Při procházce návštěva Striezelmarktu – největšího vánočního trhu mezi kostelem Frauenkirche a ulicí Münzgasse a dle časových možností některých z dalších vánočních trhů. Po prohlídce staré části města s průvodcem čas pro individuální prohlídku vánočních trhů: Striezelmarktu, vánočního trhu na Prager strasse, trhu ve Stallhofu, trhu na náměstí Albertplatz, dále v Neustädter Markt. Možná je také individuální návštěva některých historických památek (v tomto období je třeba u pokladen počítat s delším čekáním): Doporučujeme: Gemäldegalerie Alte Meister v Zwingeru – jedna z nejznámějších obrazáren starých mistrů nabízí ke shlédnutí práce Rembrandta, Vermeera, Rubense, Dycka, Dürrera aj. (vstupné: 10 Euro / dops. os., otevřeno: 10-18.hod.)

1.den: Příjezd do Vídně v cca. 11.00 h – pěší prohlídka centra Vídně, prohlídka Svatoštěpánského dómu a dalších pamětihodností v centru Vídně, odpoledne návštěva adventních trhů individuální volno. Odjezd z Vídně v cca.17.00 h. Příjezd do Znojma, ubytování , večeře s programem / cimbálová hudba, degustace vín, možnost tance, posezení u vína/

Odjezd z Drážďan:

v cca 19 hod.

Příjezd do Prahy na Zličín:

v cca 21:30 hod.

2.den: po snídani individuální volno na prohlídku Znojma, odjezd ze Znojma v cca.12.00 h Návrat do Prahy v cca.15.00 h , Příbram cca.16.00 h Cena zahrnuje: dopravu , průvodce, nocleh v *** hotelu ve Znojmě, 1 x snídani, pojištění úpadku CK, večeři s hudbou, degustací vín, konzumace vybraných vín, cestovní pojištění. Cena nezahrnuje: případné vstupné při návštěvě památek

Více informací o vstupném do památek naleznete v informačních pokynech na cestu , které obdržíte před odjezdem. Programy zájezdů mohou být aktuálně pozměněny průvodcem. Cestovní kancelář si vyhrazuje právo zrušení zájezdu či nabídnutí jiné alternativy zájezdu v případě neobsazenosti (minimální počet 35 osob), a to nejdéle 21 dní před plánovaným odjezdem.

Cena zahrnuje: Dopravu luxusním autobusem s možností občerstvení (studené a teplé nápoje), průvodce, cestovní pojištění „Exclusive“ od pojišťovny Generali. Cena nezahrnuje: Vstupné do památek, stravu (klienti si zajišťují sami), kapesné (doporučujeme cca 50 Euro), příplatek za pojištění se stornem, místní průvodce, individuální jízdenky po městě.

Nejdřív jedno, potom druhé, které dřív koukat se bude. Jedno očko, druhé, třetí, kolik máš, ty kočko, dětí?

Doplňkové zájezdy - s CK IRÍNY TOURS spol. s r.o.

NĚMECKO – ORLÍ HNÍZDO TERMÍN CENA ODJEZD

7.10.-9.10.2011 4.500,-Kč 7.10.2011 cca v 14:30 h z Prahy

KVĚTINOVÉ HOLANDSKO TERMÍN CENA ODJEZD

14.4. – 17.4.2011 4.900,- Kč 14.4.2011 z Příbrami 16.15 h, z Prahy cca 17:30 hodin, z Plzně cca 19.40 h

PROGRAM:

1.den: odjezd z Prahy kolem 14:30h (čas bude upřesněn), příjezd do hotelu Ostrý, ubytování, relaxace v hotelu,vlastní program, večeře kolem 20:00h

1. den: odjezd z ČR přes Německo, do Nizozemí. trasa cca 900 km, doba jízdy cca 12 hodin (s přestávkami)

2.den: snídaně formou buffee v 5:00 h V 5:30h odjezd do Německa. Ráno příjezd pod nejvyšší německou horu Watzman do horské vesnice Obersalzbergu. Vyjedeme autobusem do výšky 1717 m.n.m. ( krásný výhled na alpské hory ), dále projedeme tunelem do středu hory Kehlstein a vyjedeme výtahem na ,,Orlí hnízdo´´, kde vstoupíme do míst odkud byla zahájena II. světová válka. Navštívíme rozsáhlé budovní kryty v budově Dokumentace. Dále se pojedeme podívat k jezeru Königsee – individální procházka městečkem. Na závěr dne pojedeme do termálních lázní (mimo jiné i se slanou vodou) Watzman Therme, kde při koupání ve venkovním bazéně můžete zhlédnout i historickou část městečka a hory. Poté odjezd do Hotelu Ostrý***+. Večeře v Hotelu Ostrý***+ v cca 22.00 - 22.30 h. 3.den: snídaně od 8:00 – 10:00h, po snídani vlastní program, procházka po okolí. Nabídka výletu po snídani – výlet do Katakomb – Klatovy. Předpokládaný příjezd do Prahy 9.10.2011 cca v 17:00h ORIENTAČNÍ CENY VSTUPŮ: jízdenka na Kehlstein včetně výtahu – 14,50 €, budova Dokumentace v Obersalzbergu – 3 €, Watzman Therme – vstup na 2h – 9,70 €

UBYTOVÁNÍ:

ubytování v Hotelu Ostrý***+ v Železné Rudě s polopenzí formou buffee + 1 nápoj k večeři zdarma. Možnost ubytování ve 2-4 lůžkových pokojích, 2 apartmány 2+2 nebo 2+3. Hotel umožňuje klientům relaxaci – v ceně bazén, whirlpool, sauna. Možnost přiobjednat masáže nebo použít masážní křeslo ve foyer za příplatek. Cena zájezdu zahrnuje: autokarovou přepravu Praha – Obersalzberg – Praha, přejezdy na fakultativní výlety, 2 x ubytování v hotelu Ostrý ***+ v Železné Rudě, 2 x snídaně a večeře formou bufetu v hotelu Ostrý ***+, vstup do bazénu, whirpoolu a sauny v hotelu, cestovní pojištění, smluvní pojištění úpadku CK dle §1, zák.159/99 Sb.

2. den: příjezd do Holandska – pátek 15.4.2011 první zastávka v Aalsmeeru – květinová burza návštěva Květinové burzy od 7:00 do 8:30 hod., přejezd cca 33 km do skanzenu Zaanse Schans, návštěva skanzenu od 9:00 do 11:00 hod., odjezd do Naardenu – místo odpočinku J.A.Komenského, fakultativně návštěva muzea a mauzolea, individuální prohlídka města, odpoledne přejezd do Keukenhofu – návštěva květinového parku do cca 17:00 h., přejezd do Haagu na ubytování, individuální prohlídka města, nocleh, přejezd cca 65 km do Haagu na ubytování, individuální prohlídka města, nocleh. 3. den: sobota 16.4.2011 – po snídani přejezd cca 25 km do Noordwijku na Květinové korzo, průvod začíná v 9:30 hod. Účast na Květinovém korzu do cca 11:00 hod., přejezd do Amsterdamu. Fakultativní nabídka prohlídek, prohlídka náměstí Dam, exkurze v brusírně diamantů, návštěva Rijksmuzea, plavba lodí po grachtech, v Amsterdamu nabízíme klientům individuální program. Odjezd ve večerních hodinách, cca.18:00 h do ČR. 4. den: neděle 17.4.2011 – příjezd do Plzně v cca.4.30 h,

do Prahy v cca. 6:00 h, do Příbrami v cca.7.30 h. Cena zahrnuje: přepravu lux. klimatizovanými busy s možností občerstvení, 1 x ubytování v hotelu, 1 x snídaně, česky mluvící průvodce během cesty a pobytu, program dle nabídky, cestovní pojištění. Cena nezahrnuje: vstupy do navštěvovaných památek, doporučené výše kapesného na vstupy cca. 40 euro.

Programy zájezdů mohou být aktuálně pozměněny průvodcem. Cestovní kancelář si vyhrazuje právo zrušení zájezdu či nabídnutí jiné alternativy zájezdu v případě neobsazenosti (minimální počet 35 osob), a to nejdéle 21 dní před plánovaným odjezdem.

Cena zájezdu nezahrnuje: vstupy do navštěvovaných památek, fakulttivní služby v hotelu (masáže, kadeřnictví atd.)

Všeobecné informace

Všeobecné informace k zájezdům DOPRAVA - LETECKÁ Je zajišťována společností Travel Service, a.s. do Thessalonik (Soluně). Na letiště je třeba se dostavit 2 hodiny před odletem (pro mimopražské: metrem trasa A výstupní stanice Dejvická, odtud autobusem MHD č. 119 až na letiště) k pultu CK označenému naším logem, kde od našeho zástupce obdržíte pouzdro se zpáteční letenkou a popř.pojišťovací kartičkou. Při odbavení do letadla obdržíte od zástupců letecké společnosti palubní vstupenku a zavazadlový lístek (nutný pro příp. reklamaci). Na palubní vstupence pod označením „GATE“ (východ), je písmeno s číslicí - např. A1, A2 - dle směrovek s tímto označením budete směřovat k nástupu do letadla. Letenka je zpáteční, proto si ji po příletu do Soluně nezapomeňte dobře uschovat!

PLATNÉ CESTOVNÍ DOKLADY Pro cestování vlastní dopravou, autokarem či vlakem je nutný platný cestovní pas ještě min.3 měsíce po příjezdu do Řecka. Děti nad 10 let musí mít svůj cestovní pas. Do 10 let mohou mít svůj pas a nebo musí být zapsány u jednoho z rodičů. Pro cestování leteckou přepravou ČR – Řecko oficiálně stačí pro osoby nad 15 let občanský průkaz, pro děti mladší 15 let vlastní pas, pro děti pod 10 let vlastní pas či být zapsán u rodičů v pase. Přesto naše CK doporučuje cestovat na platný cestovní doklad. POZOR! Děti nestačí mít zapsané v OP jednoho z rodičů!!! Více informaci naleznete na: www.mvcr.cz

REKLAMACE ZAVAZADEL/ZTRÁTA ZAVAZADLA Poškození či ztrátu zavazadla je nutné nahlásit ihned po příletu pracovníkovi letiště v hale, či Vašemu delegátovi. Je nutné na místě sepsat protokol – k tomu potřebujete ústřižek od odbavení konkrétního zavazadla, svůj pas, palubní vstupenku a letenku. Po odjezdu z letiště poškození či ztráta zavazadla reklamovat nelze. Následně po příletu do Čech na přepážce reklamací po předložení protokolu (z Řecka) – obdržíte kompenzaci či Vám zavazadlo opraví.

UBYTOVÁNÍ Vyberte si z naší nabídky ubytování, které odpovídá Vašim představám o prožití dovolené a je přiměřené Vašim finančním možnostem.

MÍSTNÍ ČAS Po překročení řecké hranice si čas na hodinkách posuňte o 1 hodinu dopředu.

NADMĚRNÁ ZAVAZADLA Nadváha zavazadel se v roce 2010 počítala 8 Euro za 1 kg nadváhy. Také se nadváha pečlivěji hlídala. Každý cestující (osoba nad 2 roky) má nárok na váhu svého zavazadla do 20 kg (do zavazadlového prostoru) a 5 kg na palubu. Rodina tyto kg může sčítat a rozdělit je do menších či větších zavazadel – ale pozor! Jedno zavazadlo nesmí být těžší než 32 kg. S takovým se na letišti nedá manipulovt a vy byste byli nuceni nadbytečná kila přesunout do jiného zavazadla.

DOPRAVA - AUTOKAROVÁ Autokarová doprava je zajišťována dopravní společností a) Rostislav Rubeš či jiná společnost – přeprava zajištěna luxusními autobusy s klimatizací, WC a s možností sledování filmů na DVD, v těchto autobusech je také nabízeno občerstvení v české měně, b) Korona travel – přeprava pravidelnou linkovou dopravou, klimatizace. Nástupní místa naleznete v informačních pokynech na cestu, které obdržíte před Vaším odjezdem. U autokarové přepravy do Řecka je nutné mít s sebou platný cestovní pas!

UKONČENÍ UBYTOVÁNÍ O času odjezdu ke zpátečnímu odletu z Řecka, popř. o času odjezdu autokaru či uvolnění pokojů, Vás bude informovat náš zástupce osobně nebo písemně sdělením na informačních modrobílých tabulích, které jsou umístěny na každém objektu. Naší snahou je ponechat Vám studia k dispozici co nejdéle. Ve výjimečných případech je nutné studia opustit dříve, aby mohl být proveden závěrečný úklid a ubytování připraveno pro nové klienty. Hotelové pokoje se obvykle uvolňují do 12 hodin. Před odjezdem proběhne předání Vašich pokojů. Je potřeba zanechat pokoj se stejným vybavením, v jakém jste ho přebírali.

KANALIZACE Řecko leží na Balkánském poloostrově a jako většina dalších jižních zemí má zastaralý způsob kanalizace. Proto se na WC toaletní papír odhazuje do odpadkového koše, ten si sami plníte igelitovými sáčky a vynášíte do kontejneru.

ELEKTRICKÉ NAPĚTÍ Elektrické napětí je běžné jako u nás, tj.220 V. Pro některé naše spotřebiče je vzhledem k velikosti zdířek nutný přepínač (dá se sehnat v místních obchodech či elektru).

Všeobecné informace Vy naši přátelé, hodní to lidé, Milujte Řecko, je krásné a milé. Dokáže nabídnout, dokáže hladit, Dokáže rozehřát srdce i schladit. Jen Řecko dodává do srdcí svobodu, hřejivé pocity, osud a náhodu. VLASTNÍ DOPRAVA V případě dopravy vlastním autem nebo pronajmutí vozu v Řecku, již není nutný mezinárodní řidičský průkaz. Ale přes některé tranzitní státy mezinárodní řidičský průkaz stále potřebujete Řecko disponuje hustou sítí čerpacích stanic. Ceny benzínu a nafty odpovídají cenám v ČR. Silnice a dálnice jsou bezplatné s výjimkou úseku dálnice mezi Aténami a Soluní. Rychlostní limit v obci je 50 km/hod., mimo obec 90 km/ hod. a na dálnicích 120 km/hod. K povinné výbavě vozu patří hasicí přístroj. Ceny v půjčovnách aut se pohybují kolem 50 EUR na den. Cena klesá v závislosti na době pronájmu auta. Auta jsou zapůjčeny na základě vratné zálohy. Pokud pojedete do Řecka vlastním autem, doporučujeme Vám trasu, s kterou máme vlastní zkušenosti, a to přes Slovensko - Maďarsko - Srbsko - Makedonii -Řecko. Na vyžádání Vám rádi zašleme popis cesty a další informace. V případě objednání ubytování a zajištění si vlastní dopravy, se nejedná o zájezd dle zákona 159/99 Sb., a tento produkt tak není pojištěn proti úpadku.

DELEGÁT V ceně zájezdu máte i služby delegáta, který Vás přivítá na letišti, pomáhá s Vaším ubytováním, podá vám základní informace o letovisku, průběhu zájezdu a připravených doplňkových programech (akce s dětmi, fakultativní výlety). Ale především delegát bude vždy připraven zpříjemnit Vám dovolenou a zároveň pomoci, aby proběhla hladce a k Vaší spokojenosti. Delegatura denně v CK Margaritopoulos v Leptokárii, v jiných destinacích dle informací na nástěnce. Viz informační tabule na apartmánech/hotelech.

Bohatá kultura je v každém z nás, poznejte tuto zem, provedem Vás. Loučí se s Vámi Vaši čtyřnozí průvodci, domácí kočky, psy i my tuláci.

POJIŠTĚNÍ NA LÉČEBNÉ VÝLOHY Mnoho lidí považuje nyní cestovní pojištění pro výjezdy do zemí Evropské unie po vstupu Česka za zbytečné. Ale není to tak docela pravda. Pokud byste se rozhodli nepojistit se, musíte si před odjezdem vyzvednout u své zdravotní pojišťovny potvrzený formulář E 111, jímž se v případě lehkého ošetření prokážete. V některých zemích musíte s tímto formulářem ještě před ošetřením nejprve navštívit takzvanou zdravotní pokladnu. Akutní ošetření je v zemích EU poskytováno pouze ve státních zařízeních nikoliv v soukromých ordinacích. Nemůžete využít pomoci asistenční služby. Unijní dohoda se nevztahuje na repatriaci (přepravu zraněného či zemřelého). Připravte se na spoluúčast, český občan musí v členském státu hradit tytéž poplatky jako tamní obyvatelé (např. za recept, za pobyt v nemocnici, za léky). Proto Vám rozhodně doporučujeme na léčebné výlohy se připojistit. Naše cestovní kancelář Vám nabízí pojištění s pojišťovnou GENERALI, a.s., jejímž prostřednictvím získáte spolehlivé cestovní pojištění, které svým komplexním zabezpečením patří mezi nejlepší na českém trhu. Jde o balíček pojistných krytí, která Vám zajistí celkovou pojistnou ochranu.

DŮLEŽITÉ ADRESY A KONTAKTY 1) Velvyslanectví Řecké republiky: Na Ořechovce 559/19, 162 00 Praha 6 – Střešovice Telefon: +420 222 250 943, +420 222 253 686, Otevírací doba - Konzulární oddělení: Po - Pá 9:00 - 13:00 2) Honorární konzulát České republiky v Thessaloniki

POJIŠTĚNÍ CESTOVNÍ KANCELÁŘE Pro rok 2011 cestovní kancelář IRÍNY TOURS, spol s r.o. uzavřela „Pojistnou smlouvu na pojištění záruky pro případ úpadku cestovní kanceláře“ u pojišťovny Generali, a.s. dle zákona 159/99 Sb. (č. smlouvy:1710600059). V souvislosti s tímto pojištěním Vám při podpisu předáme osobně (či zašleme poštou) doklad pro pojištěné, který stvrzuje toto pojištění.

ZDRAVOTNÍCKÁ PÉČE Nemocnice s vybavením na dobré úrovni jsou v každém větším městě. V lékárnách se prodávají léky na lékařský předpis, můžete je však koupit i volně.

8, Plutarchou, 546 33 Thessaloniki Honorární konzul: pan Nikolaos Bumbaris (od r. 1994) Tel: 0030 2310 267041, Fax: 0030 2310 266415 3) Telefon na delegáta – viz Vaše nástěnky a informační pokyny

CELNÍ PŘEDPISY Je zakázáno vyvážet živou faunu a floru, větší množství tabákových výrobků, větší množství alkoholu. Alkohol v zavazadlech musí být pro přepravu dobře zajištěn (v kartonových či dřevěných krabicích).

Všeobecné smluvní podmínky článek I. - ÚVODNÍ USTANOVENÍ 1.Vzájemný vztah a právní poměr mezi provozovatelem cestovní kanceláře CK IRÍNY TOURS, spol. s r. o. (dále jen „cestovní kancelář“) a zákazníkem o poskytnutí služeb cestovní kanceláře, je upraven v těchto všeobecných podmínkách. 2.Tyto všeobecné podmínky se vztahují na služby standardní, tj. zejména nabídku a prodej jednotlivých služeb a zájezdů, které jsou uvedeny v nabídkovém katalogu, případně v jiné prokazatelné formě (dále jen „katalog“). Nadstandardní služby jsou poskytovány na základě zvláštních dohod a všeobecné podmínky se na ně nevztahují. 3.Cestovní kancelář má vyhrazeno právo změnit údaje v katalogu, nastanouli objektivní skutečnosti tuto změnu odůvodňující, nebo pokud se na změně těchto údajů se zákazníkem dohodla (písemnou dodatečnou nabídkou). Jinak jsou údaje uvedené v katalogu pro cestovní kancelář závazné. článek II. - UZAVÍRÁNÍ SMLUV 1.Každý zákazník má právo od cestovní kanceláře obdržet formulář Cestovní smlouvy (dále též jen „závazný formulář“). Cestovní smlouva je uzavřena okamžikem oboustranného podpisu závazného formuláře. Podle výše uvedené cestovní smlouvy se cestovní kancelář zavazuje zákazníkovi poskytnout sjednané služby vyplývající ze závazného formuláře a v souladu se závazným formulářem vyplývající též z katalogu a z těchto všeobecných podmínek. V případě pochybností mají přednost ujednání obsažená v závazném formuláři. 2.Cestovní kancelář je oprávněna podmínit realizaci zájezdu dosažením minimálního počtu zákazníků (minimální počet 35 osob). Tato skutečnost musí být uvedena v závazném formuláři nebo v katalogu. V takovém případě cestovní kancelář současně písemně informuje zákazníka o zrušení zájezdu nejpozději ve lhůtě 20 dnů před smluveným zahájením zájezdu. 3.Narušuje-li zákazník vážně průběh zájezdu, cestovní kanceláři vzniká nárok na smluvní pokutu ve výši 20 % z ceny zájezdu a zároveň nárok na úhradu zvýšených nákladů, které tímto narušením cestovní kanceláři prokazatelně vznikly. Cestovní kancelář neodpovídá za případy, kdy si zákazník porušením či nesplněním povinností, které byly uvedeny v cestovní smlouvě, znemožní účast na dalším průběhu zájezdu. Každý zákazník je osobně zodpovědný za správnost uvedených údajů a svých cestovních dokladů (včetně splnění vízové povinnosti). Správné uvedení rodných čísel je podmínkou pojištění. 4.Cestovní kancelář neodpovídá za škodu způsobenou zákazníkem na ubytovacím zařízení, dopravních prostředcích nebo způsobenou třetím osobám v průběhu zájezdu. Zákazník je povinen takto vzniklou škodu uhradit v plné výši. 5.Zákazník, který je právnickou osobou, je povinen cestovní kanceláři na požádání předložit výpis z obchodního rejstříku, který není starší než tři měsíce. Dále je zákazník - právnická osoba povinen seznámit své účastníky s těmito všeobecnými podmínkami, jakož i dalšími informacemi, které od cestovní kanceláře obdrží, zejména je pak informovat o rozsahu a kvalitě služeb. 6.Pokud zákazník uvede do závazného formuláře způsob komunikace s cestovní kanceláří prostřednictvím emailové adresy nebo jiného elektronického prostředku, cestovní kancelář bude touto formou zasílat všechny informační pokyny k zájezdu zdarma. Pokud ale zákazník vyplnil do závazného formuláře způsob komunikace prostřednictvím emailové adresy nebo jiného elektronického prostředku a bude požadovat zaslání informačního pokynu k zájezdu prostřednictvím poskytovatele poštovních služeb, cestovní kancelář si bude účtovat částku 50,- Kč za zaslání jednotlivé zásilky zákazníkovi. 7.Pokud zákazník uvede do závazného formuláře způsob komunikace prostřednictvím poskytovatele poštovních služeb, cestovní kancelář bude zasílat jednotlivé informační pokyny k zájezdu zdarma. Pokud ale bude zákazník požadovat opakované zaslání již jednou zaslaného informačního pokynu k zájezdu, cestovní kancelář si bude účtovat částku 50,- Kč za zaslání každé opakované zásilky zákazníkovi. článek III. - PLATEBNÍ PODMÍNKY 1.Ceny zájezdů byly před jejich vyhlášením kalkulovány na základě měnových kurzů. Cestovní kancelář disponuje mechanizmy, které tlumí dopad výkyvů jednotlivých měn na ceny svých zájezdů, a je schopna z vlastních zdrojů a na základě akontací v zahraničí absorbovat do 10 % zvýšení kurzu české koruny oproti stavu ze dne kalkulace ceny. V případě, že by pokles koruny byl vyšší, bude cestovní kancelář nucena přistoupit k ukončení platnosti ceníků uveřejněných v katalogu a vydaní ceníků nových, kalkulovaných na základě nových kurzů, přičemž forma těchto ceníků nemusí být pouze tištěná. Nové ceny by se v tomto případě týkaly všech zákazníků, kteří zaplatili pouze zálohu, nikoliv však doplatek či celou cenu zájezdu, a nových objednávek. Ve výše uvedeném případě garantuje cestovní kancelář původní cenu zájezdu všem klientům, kteří budou mít v době vyhlášení cenové úpravy zaplacenou celkovou cenu zájezdu.

2.Cestovní kancelář je oprávněna jednostranným úkonem zvýšit cenu zájezdu v následujících případech: dojde-li ke zvýšení ceny za dopravu včetně cen pohonných hmot, pak může cestovní kancelář zvýšit cenu zájezdu o částku, o kterou se skutečně zvýší takové ceny za dopravu v době zájezdu (v přepočtu na každého účastníka zájezdu) oproti době, kdy došlo k uzavření cestovní smlouvy; dojde-li ke zvýšení plateb spojených s dopravou, např. letištních a přístavních poplatků, které jsou zahrnuty v ceně zájezdu, pak může cestovní kancelář zvýšit cenu zájezdu o částku, o kterou se skutečně zvýší takové platby spojené s dopravou v době zájezdu (v přepočtu na každého účastníka zájezdu) oproti době, kdy došlo k uzavření cestovní smlouvy; dojde-li ke zvýšení směnného kursu české koruny použitého pro stanovení ceny zájezdu v průměru o více než 10 %, pak se stanoví s ohledem na to, že téměř všechny náklady spojené s realizací zájezdu jsou odvislé od kursu české koruny k americkému dolaru anebo euru, že se celková cena zájezdu zvýší o tolik procent, o kolik se posílí americký dolar či euro vůči české koruně oproti směnnému kursu, který platil v době uzavření cestovní smlouvy. Kurz české koruny použitý pro stanovení ceny zájezdu je kurz české koruny ze dne 7.12.2010 ve výši 25,065 Kč/1 EUR (kurz dle České národní banky). Cestovní kanceláři vzniká právo na zvýšení ceny dle výše uvedených pravidel, pokud k této změně dojde do jednadvacátého dne před zahájením zájezdu. Písemné oznámení o zvýšení musí být odesláno nejpozději 21 dní před zahájením zájezdu. Rozdíl v ceně je splatný ve stejné lhůtě jako zbytek ceny zájezdu, uplynula-li tato lhůta, tak ve lhůtě 8 dnů od doručení oznámení. Při porušení závazku zákazníkem uvedeného v předchozí větě má cestovní kancelář právo od cestovní smlouvy odstoupit. Zákazník se zavazuje zaplatit cestovní kanceláři cenu následujícím způsobem: spolu se závazným formulářem zaplatí cestovní kanceláři za každou fyzickou osobu, která má být účastníkem zájezdu: zálohu ve výši 4.000,-Kč a 2.000,-Kč za dítě (2–12 let) jde-li o zájezd s leteckou přepravou, nebo 50% za dospělou osobu i dítě (2–12 let) jde-li o zájezd s kombinovanou, popř. autokarovou přepravou; zbytek ceny zájezdu je povinen zákazník zaplatit ve lhůtě uvedené v závazném formuláři, případně na základě výzvy cestovní kanceláře. Pokud nedojde k úhradě celé části ceny zájezdu do deseti dnů před zahájením zájezdu, má cestovní kancelář právo od této smlouvy odstoupit, přičemž další nároky cestovní kanceláře vůči zákazníkovi se řídí ustanoveními všeobecných smluvních podmínek, v nichž jsou upraveny stornovací poplatky. 3.Platby prováděné zákazníkem ve prospěch cestovní kanceláře lze uskutečnit: hotovostně v provozovně cestovní kanceláře; příkazem k úhradě na bankovní účet cestovní kanceláře; poštovní poukázkou, šekem; 4.Do ceny uvedené v bodu 1) tohoto článku nejsou započítány případné další služby, které si zákazník u cestovní kanceláře objedná a které jsou nad rámec služeb vyplývajících z formuláře a ve spojení s formulářem z katalogu. 5.Konečná cena zájezdu je uvedena v závazném formuláři a je závazná pro zákazníka i cestovní kancelář. Zákazník nemá nárok na jakékoliv další slevy nabízené cestovní kanceláří třetím osobám po uzavření závazného formuláře. článek IV. - POJIŠTĚNÍ 1.Do ceny uvedené v článku III. není zahrnuto kapesné ani pojistné pro případ nemoci či poškození zdraví, či pojištění pro případ odstoupení od smlouvy. O pojištění je zákazník oprávněn cestovní kancelář požádat v provozovnách této společnosti, která pak na základě smlouvy uzavřené mezi cestovní kanceláří a zákazníkem, pojištění zajistí a to v rozsahu podle smlouvy. Za poškození a ztrátu zavazadla při letecké přepravě přebírá veškerou odpovědnost provozovatel letecké přepravy. Náklady spojené s vyřizováním takové odpovědnosti nese zájemce na vlastní účet. Tuto skutečnost je nutno během letu ihned nahlásit letecké společnosti, vyplnit příslušné formuláře a uplatnit ztrátu u provozovatele letecké společnosti. Cestovní kancelář za jakékoliv škody na zavazadlech vzniklé při letecké dopravě nepřebírá odpovědnost. 2.Ve výše uvedené ceně je zahrnuto povinné smluvní pojištění pro případ úpadku CK, které sjednává cestovní kancelář na základě zákona č.159/1999 Sb. článek V. - ZAHÁJENÍ ZÁJEZDU Zahájením kombinovaného zájezdu se rozumí nástup do autokaru na předem určených zastávkách. Zahájením leteckého zájezdu se rozumí autokarová přeprava, tj. je-li sjednán transfer na letiště, popř. odbavení. Zahájení zájezdu bude v tomto smyslu specifikováno ve formuláři cestovní smlouvy. Zákazníci jsou povinni se dostavit k odbavení nejméně dvě hodiny před plánovaným odletem, současně musí splňovat všechny podmínky pro přepravu. Nejvyšší povolená hmotnost pro zavazadlo zákazníka činí 20 kg. Pro kabinové zavazadlo je nejvyšší povolená hmotnost 5 kg, přičemž rozměr kabinové-

Všeobecné smluvní podmínky ho zavazadla nesmí překročit stanovené rozměry, a to 56x45x25 cm, přičemž součet všech tří rozměrů smí dosahovat max.velikosti 115 cm, včetně držadla a koleček. Při nesplnění této povinnosti si dodatečné letištní poplatky hradí zákazník sám. První a poslední den leteckých zájezdů je určen k přepravě a nikoliv již k vlastní dovolené. článek VI. - ZVLÁŠTNÍ USTANOVENÍ PODLE MÍSTA PROVÁDĚNÝCH SLUŽEB 1.Jižní země, Řecko nevyjímaje, obsahují určité zvláštnosti. Jednou z nich je hmyz. Ačkoliv se místní správní úřady snaží jejich vliv na obyvatele co nejvíce potlačit, může se v určitých obdobích vyskytovat hmyz ve větším množství. Rovněž by pro dlouhodobá sucha mohlo dojít k potížím se zásobováním s vodou a elektrickým proudem případně s poskytováním některých služeb. Cestovní kancelář nemůže nést odpovědnost za výše uvedené skutečnosti, a pokud by k nim došlo, vynasnaží se, aby takové nedostatky byly odstraněny co možná nejdříve. 2.Topení a klimatizace je poskytována zájemci pouze tehdy, je-li to uvedeno v tomto nabídkovém prospektu. 3.Zákazníci cestující do Řecka, tak i do všech jižních států, by mohli být ohroženi nákazou virové hepatitidy typu A. Z tohoto důvodu doporučujeme před cestou do těchto zemí očkování proti této infekci. Bližší informace poskytne na základě žádosti zákazníka cestovní kancelář. článek VII. - ŠPERKY A CENNOSTI Cenné předměty je vhodné raději nechat doma. Převáží-li zájemce takové předměty, ručí si za ně osobně. článek VIII. - POSKYTOVÁNÍ SLUŽEB 1.Pro zajišťovaní služeb cestovní kancelář vybírá spolehlivé domácí i zahraniční společnosti. Veškeré hotely a ubytování jsou pečlivě voleny. Vzhledem k neustálému zvyšování cestovního ruchu je v turistických oblastech někdy prováděna stavební činnost, na kterou cestovní kancelář nemůže mít vliv. Rovněž ke každé dovolené patří i večerní zábava, diskotéky a noční kluby. V turistických centrech je ubytování prováděno ve standardně stavěných stavbách. Proto by mohlo výjimečně dojít k proslechům mezi místnostmi. Rovněž v některých oblastech příp. zemích by mohlo též opakovaně dojít k výpadkům elektrické energie a zásobování vodou. Absolutní klid v turistických centrech jako i další výše uvedené vlivy cestovní kancelář ani jiná společnost nemůže vyloučit. Turistická sezona probíhá v období od cca.15.5.–6.10. 2011. Mimo tuto dobu se nedodržuje polední siesta. 2.Pokud bude na základě překnihování hotelu nutné ubytovat zákazníka v hotelu jiném, uskuteční se ubytování v hotelu stejné kategorie. Překnihování může být i na část pobytu. Další nároky vůči cestovní kanceláři jsou vyloučeny. 3.Pokud po zahájení zájezdu nebude moci cestovní kancelář poskytnout řádně a včas všechny služby cestovního ruchu nebo jejich podstatnou část tak, jak bylo ujednáno v cestovní smlouvě, provede bezplatně a bez zbytečného odkladu taková opatření, aby mohl zájezd pokračovat. 4.Nelze-li pokračování zájezdu zajistit jinak, než prostřednictvím jiných služeb cestovního ruchu, než které byly sjednány v cestovní smlouvě avšak stejné kvality, nebo služeb cestovního ruchu jiných než byly sjednány v cestovní smlouvě avšak nižší kvality než uvedené v cestovní smlouvě, je cestovní kancelář oprávněna tyto služby poskytnout a zákazník je povinen je akceptovat. V případě poskytnutí služeb nižší kvality je cestovní kancelář povinna vrátit zákazníkovi rozdíl v ceně. 5.Pokud v průběhu zájezdu není poskytnuta určitá služba z důvodu vyšší moci, nemá zákazník právo na poskytnutí slevy z ceny zájezdu, ani na odstoupení od smlouvy. 6.V případě přerušení cesty z důvodů vyšší moci je cestovní kancelář povinna učinit veškerá opatření k dopravení zákazníka zpět. Dodatečné náklady s tím spojené pak nesou obě strany rovným dílem. 7.Leteckou dopravu zajišťují pro cestovní kancelář spolehlivé letecké společnosti a lety jsou prováděny výhradně moderními letadly. Časy odletů a příletů uvedené v tomto katalogu jsou pouze orientační. Letový řád a příslušné časové údaje odletů je někdy nutné změnit v krátké lhůtě (v některých případech i několik hodin před odletem). Aby byla letadla plně vytížena, a tak se udržely příznivé ceny, není možné všechny termíny odletů stanovit na ranní hodiny a podobně ani všechny termíny zpátečních letů není možné zabezpečit večer. To je způsobeno zejména přeplněním vzdušných koridorů. Zpoždění letových časů způsobené zejména z technických důvodů, z důvodů nepříznivého počasí či z důvodů provozních, popř. z důvodů přetížení leteckých cest, nemůže cestovní kancelář vyloučit a neodpovídá za ně. V případech zpoždění nevzniká zákazníkovi právo na odstoupení od smlouvy. článek IX. - ODSTOUPENÍ OD SMLOUVY 1.Zákazník může před zahájením zájezdu od cestovní smlouvy odstoupit. Odstoupil-li zákazník od cestovní smlouvy z důvodů změny smlouvy z objektivních podmínek ve smyslu čl. X. odst. 2, má právo požadovat, aby mu

cestovní kancelář na základě nové cestovní smlouvy poskytla jiný zájezd nejméně v kvalitě odpovídající původní cestovní smlouvě, může-li kancelář takový zájezd nabídnout. 2.Cestovní kancelář může před zahájením zájezdu od smlouvy odstoupit s okamžitou platností nebo po započetí cesty smlouvu vypovědět v těchto případech: Neprodleně, když zákazník vážně narušuje průběh cesty nebo pobytu. Zákazníkovi v takovém případě nevzniká nárok na vrácení alikvotní části ceny služeb, které nebyly čerpány, a dále je zákazník povinen uhradit cestovní kanceláři náklady spojené se zpáteční dopravou. Do 20 dnů před započetím cesty při nesplnění minimálního počtu osob, uvedeného v katalogu, ve smlouvě, nebo v dodatečných nabídkách. Zákazník je obratem informován a je mu nabídnuta změna cestovní smlouvy. Dvacátý den před termínem zahájení zájezdu, jestliže uskutečnění zájezdu je pro cestovní kancelář neúnosné, protože náklady na uskutečnění cesty výrazně překračují náklady plánované. Zákazník je okamžitě informován a je mu nabídnuta změna cestovní smlouvy. Bez stanovení lhůty – okamžitě, v důsledku tzv. vyšší moci, tj. z příčin, kterým cestovní kancelář nemohla zabránit ani při vynaložení veškerého úsilí. Cestovní kancelář má právo na úhradu dosud poskytnutých služeb. Před uzavřením cestovní smlouvy může cestovní kancelář od cestovní smlouvy odstoupit z důvodů porušení povinnosti zákazníkem nebo z důvodů zrušení zájezdu. Odstoupí-li cestovní kancelář od smlouvy z důvodu zrušení zájezdu, má zákazník právo požadovat, aby mu cestovní kancelář na základě nové cestovní smlouvy poskytla jiný zájezd nejméně v kvalitě odpovídající původní cestovní smlouvě, může-li kancelář takový zájezd nabídnout. 3.Dojde-li k uzavření nové cestovní smlouvy podle odstavců 1 a 2, považují se platby uskutečněné na základě původní smlouvy za platby uskutečněné podle nové cestovní smlouvy. Je-li cena nového zájezdu nižší, než již uskutečněné platby podle předchozí věty, je cestovní kancelář povinna tento rozdíl bez zbytečného odkladu zákazníkovi vrátit. 4.Cestovní kancelář je oprávněna zájezd před jeho zahájením zrušit. Zruší-li cestovní kancelář zájezd ve lhůtě kratší než 20 dnů před termínem jeho zahájení, je povinna uhradit zákazníkovi pokutu ve výši 10 % z ceny zájezdu. Právo zákazníka na náhradu škody tím není dotčeno. V tomto případě se cestovní kancelář může odpovědnosti za škodu způsobenou zrušením zájezdu zprostit, prokáže-li, že ke zrušení zájezdu došlo z důvodů nedosažení minimálního počtu zákazníků ve smyslu č. II. odst. 2 těchto smluvních podmínek nebo, že ke zrušení zájezdu došlo v důsledku neodvratitelné události, které nemohla cestovní kancelář zabránit ani při vynaložení veškerého úsilí, jež lze požadovat. Totéž platí přiměřeně o odpovědnosti cestovní kanceláře za škodu způsobenou odstoupením od cestovní smlouvy z důvodů zrušení zájezdu před jeho zahájením. 5.Není-li důvodem odstoupení zákazníka porušení povinnosti cestovní kanceláře stanovené cestovní smlouvou nebo občanským zákoníkem případně odstoupí-li cestovní kancelář od cestovní smlouvy z důvodů porušení povinnosti zákazníkem, je zákazník povinen zaplatit cestovní kanceláři odstupné ve výši: 10 % z ceny zájezdu objednaného zákazníkem podle cestovní smlouvy, při zrušení smlouvy nejpozději do sedmi týdnů před zahájením zájezdu, 30 % z ceny zájezdu objednaného zákazníkem podle cestovní smlouvy, při zrušení smlouvy v době mezi sedmým týdnem a 21. dnem včetně před zahájením zájezdu, 50 % z ceny zájezdu objednaného zákazníkem podle cestovní smlouvy, při zrušení smlouvy v době mezi 20. dnem a 14. dnem včetně před zahájením zájezdu. 70 % z ceny zájezdu objednaného zákazníkem podle cestovní smlouvy, při zrušení smlouvy v době mezi 13. dnem a 48 hodinami před zahájením zájezdu, 100 % z ceny zájezdu objednaného zákazníkem podle cestovní smlouvy, při zrušení smlouvy v době kratší než 48 hodin před zahájením zájezdu a cestovní kancelář je po zaplacení odstupného zákazníkem povinna vrátit zákazníkovi vše, co od něho obdržela na úhradu ceny zájezdu podle zrušené cestovní smlouvy. Došlo-li před odstoupením od smlouvy dle č. IX/5 těchto smluvních podmínek k úhradě zájezdu zákazníkem, je cestovní kancelář oprávněna čerpat odstupné z této úhrady. V případě, že je odstupné, které je zákazník povinen zaplatit, nižší než uhrazená cena zájezdu, je cestovní kancelář povinna tento rozdíl zákazníkovi vrátit, nejpozději do 20 dnů od odstoupení od smlouvy. Za odstoupení zákazníka od cestovní smlouvy se též považuje, když zákazník na zájezd nenastoupí nebo dojde k vyloučení ze zájezdu z důvodu neúplnosti v cestovních dokladech (způsobené vinou zákazníka). článek X. - ZVLÁŠTNÍ USTANOVENÍ 1.Každý zákazník je povinen si zajistit sám a na vlastní náklad platný cestov-

Všeobecné smluvní podmínky ní doklad. Zákazník je rovněž povinen: dostavit se, podle instrukcí cestovní kanceláře, ve stanoveném čase na místo, kde má být zájezd na základě cestovní smlouvy zahájen, předat cestovní kanceláři podle jejích instrukcí platný cestovní doklad a prokázat cestovní kanceláři kontrolním dokladem doplatek ceny zájezdu objednaného na základě cestovní smlouvy, řádně označit a uzamknout svá zavazadla, což je základní podmínkou pro uplatnění případného nároku na náhradu škody. 2.Je-li cestovní kancelář nucena z objektivních důvodů před zahájením zájezdu změnit podmínky smlouvy, může navrhnout zákazníkovi změnu cestovní smlouvy. Pokud zákazník ve lhůtě 5 dnů od doručení návrhu na změnu od smlouvy neodstoupí, má se zato, že se změnou souhlasí. 3.Do 20 dnů před zahájením zájezdu může zákazník písemně oznámit cestovní kanceláři, že se zájezdu místo něho účastní jiná osoba v oznámení uvedená. Oznámení musí obsahovat prohlášení nového zákazníka, že souhlasí s uzavřenou cestovní smlouvou, původní a nový zákazník pak společně a nerozdílně odpovídají za zaplacení ceny zájezdu a úhradu nákladů, které cestovní kanceláři v souvislosti se změnou zákazníka vzniknou, a to konkrétně při změně zákazníka do 4 týdnů před odletem 300 Kč. 4.Dojde-li na žádost zákazníka po uzavření cestovní smlouvy ke změně data odjezdu, odletu, místa pobytu, či ubytování, a to před vystavením poukazu (voucheru) nebo letenky, pak je zájemce povinen zaplatit cestovní kanceláři částku 300 Kč. Pokud dojde k takové změně po vystavení poukazu nebo letenky, je zájemce povinen zaplatit cestovní kanceláři částku 300 Kč za letenku a 300 Kč za voucher.

by nebo doplnění služby a je-li to podle charakteru služby možné, rovněž v poskytnutí náhradní služby. Není-li to možné, poskytne cestovní kancelář přiměřenou slevu z ceny vadně poskytnuté služby. článek XII. - ZÁJEZDY NA POSLEDNÍ CHVÍLI 1.Zájezdem „na poslední chvíli“ se rozumí zájezd, který je sjednán v době kratší než 7 dní před zahájením zájezdu podle cestovní smlouvy, případně též zájezd, který je v závazném formuláři pojmenován jako „zájezd na poslední chvíli“. 2.U zájezdu na poslední chvíli bude cena zájezdu sjednaná zpravidla již při podání závazného formuláře a při stanovení její výše se nepřihlíží k ceně uvedené v nabídkovém prospektu. Pokud nedojde k jiné dohodě, je cena zájezdu na poslední chvíli celá splatná v den podání závazného formuláře; cestovní smlouva zaniká okamžikem, kdy bude zájemce v prodlení s placením ceny více než 1 den. Cena zájezdu na poslední chvíli je cenou, která nepodléhá zvýšením podle čl. III. odst. 2) těchto všeobecných smluvních podmínek. 3.Zákazník bere na vědomí, že údaj o místu ubytování je při sjednání zájezdu na poslední chvíli pouze orientační; totéž se týká i údajů o hotelových pokojích, ve kterých budou zájemci ubytováni (zejména počtu lůžek). U zájezdů na poslední chvíli se zájemci doporučuje informovat se na předpokládané podmínky zájezdu u cestovní kanceláře, neboť nelze vycházet z údajů vyplývajících z katalogů. 4.Jinak platí pro zájezd na poslední chvíli pravidla stanovená těmito všeobecnými smluvními podmínkami, pokud z povahy jednotlivých ustanovení těchto podmínek nevyplývá něco jiného. článek XIII. - ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ

5.Zájemce bere na vědomí, že je osobně odpovědný za dodržování pasových, celních, zdravotnických a dalších předpisů země, do které cestuje. Veškeré náklady, které vzniknou nedodržením těchto předpisů nese zájemce.

1.Právní vztahy v cestovní smlouvě neupravené, které vznikají mezi účastníky na základě cestovní smlouvy o cestování, se řídí příslušnými ustanoveními zák. č. 40/1964 Sb., ve znění pozdějších předpisů.

6.Cestovní kancelář je oprávněna použít ke splnění smlouvy o cestování jiných osob.

2.Tyto všeobecné smluvní podmínky jsou nedílnou součástí závazného formuláře.

7.Zákazník je povinen zajistit u osob mladších 15ti let doprovod a dohled dospělého účastníka, obdobně zajistit doprovod a dohled osob, jejichž zdravotní stav to vyžaduje. Dále je zákazník povinen předložit souhlas zákonného zástupce v případě, že je starší 15ti let a mladší 18let a hodlá uzavřít cestovní smlouvu.

3.Zákazník stvrzuje svým podpisem cestovní smlouvy, že těmto podmínkám rozumí a v plném rozsahu je respektuje.

článek XI. - REKLAMAČNÍ ŘÁD

Vážení klienti, pokud Vás zaujal některý z nabízených zájezdů v našem katalogu pro léto 2011 a chcete si jej objednat, postupujte, prosím, následovně:

1.Poskytování služeb cestovní kanceláře zákazníkům, odpovědnost za poskytnutí služby a právo z odpovědnosti za vady poskytnuté služby se řídí ustanoveními cestovní smlouvy, příslušnými ustanoveními občanského zákoníku, zákonem č. 159/1999 Sb. o některých podmínkách podnikání v ČR a zákonem o ochraně spotřebitele.

Jak objednat zájezd 1. Vyberte termín zájezdu, vhodné ubytování (lépe více alternativ), přichystejte si dotazy k dané lokalitě, pokud odpovědi na Vaše otázky nenajdete v katalogu a kontaktujte nás telefonicky, písemně e-mailem, poštou, nebo nás navštivte osobně.

Jestliže zákazník zjistí, že služba mu poskytnutá, má vadu, může uplatnit své právo z odpovědnosti za vadu (dále jen reklamaci).

2. Po Vaší rezervaci Vám zašleme potvrzení této rezervace (kalkulaci zájezdu) s přihláškou a složenkou na zálohu.

Zákazník může uplatnit reklamaci pouze za svoji osobu a za osoby, za které reklamované služby objednal. V případě, že se jedná o vadu odstranitelnou, je zákazník povinen ústně nebo písemně uplatnit reklamaci neprodleně po jejím zjištění u průvodce kanceláře.

3. Vyplněnou a podepsanou přihlášku nám poté zašlete zpět (možno i faxem či e-mailem). Pokud si chcete přiobjednat některé z námi nabízených fakultativních služeb (cestovní pojištění, stravu, fakultativní výlety, klimatizaci, přistýlku, transfery, místenky), informujte nás o této skutečnosti a dodejte nám příslušné informace – např. pokud chcete pojištění se stornem, je třeba uvézt Vaše rodná čísla a datum narození atd.

Po ukončení čerpání služeb je zákazník povinen uplatnit reklamaci, a to bez zbytečného odkladu nejpozději však do 3 měsíců od skončení zájezdu, nebo v případě, že se zájezd neuskutečnil, ode dne, kdy měl být ukončen podle cestovní smlouvy, jinak právo zaniká, a to buď písemně prostřednictvím příslušného držitele poštovní licence nebo ústně v sídle cestovní kanceláře, kde o jeho reklamaci bude sepsán písemný protokol. 2.a) Reklamaci je zákazník povinen uplatnit v písemné formě nebo osobně na adrese sídla cestovní kanceláře, a to: CK IRÍNY TOURS, spol. s r. o., Střelecká 100, 261 01 Příbram II, pracovní doba: pondělí-pátek 8–17 hod. b) Zákazník je povinen při provádění reklamace uvést všechny své osobní údaje, č. cestovní smlouvy, předmět reklamace a požadavek na způsob jejího vyřízení. V případě, že uplatněná reklamace neobsahuje výše uvedené skutečnosti, není cestovní kancelář povinna k této reklamaci přihlížet a je povinna o této skutečnosti zákazníka písemně informovat. V případě, že reklamace bude zákazníkem dodatečně doplněna o chybějící údaje, běží lhůty podle písm. c) až ode dne doručení doplňujících údajů cestovní kanceláři. c) Pracovník cestovní kanceláře, který je pověřen vyřizováním reklamací, je povinen ji vyřídit nejpozději do 30 dnů ode dne doručení reklamace cestovní kanceláři, nedohodne-li se cestovní kancelář se zákazníkem jinak. 3.Reklamuje-li zákazník vadu služeb cestovní kanceláře v průběhu jejich poskytování u pověřeného pracovníka cestovní kanceláře - průvodce zájezdu, sezónního zástupce, atd., (dále jen „průvodce“), je povinen průvodce sepsat se zákazníkem reklamační protokol, resp. potvrzení o přijetí reklamace. 4.Vyřízení oprávněné reklamace spočívá v bezplatném odstranění vady služ-

4. Jakmile obdržíme od Vás vyplněnou přihlášku se Všemi údaji a popř. doobjednanými službami, zašlete nám zálohu či uhradíte celý zájezd, zašleme Vám obratem vyplněnou cetovní smlouvu ve dvojím vyhotovení. Údaje v cestovní smluvě překontrolujte, správnost potvrďte podpisem a originální cestovní smluvu zašlete obratem zpět. Na všechny objednané letecké zájezdy činí záloha na dospělou osobu 4000,-Kč a na dítě 2-12 let 2000,Kč. Jde – li o zájezd s vlastní, kombinovanou nebo autokarovou dopravou, záloha činí 50% z konečné ceny zájezdu. Záloha je splatná do 3 dnů. Potvrzení o úhradě je možné i faxovat. 5. 8 týdnů před začátkem zájezdu je třeba uhradit doplatek zájezdu. Po jeho obdržení Vám zašleme / předáme (cca 2 týdny před odjezdem na zájezd) vaucher (poukaz na objednané služby) a informační pokyny k Vašemu zájezdu na cestu.

Svatební dům je na Národní italský kadeřník PŘÍZEMÍ

Massimo Rocco

autorské zlatnictví 1. PATRO

Esterstyl

prémiové šaty 1. PATRO

z Barcelony a Paříže

pánské obleky 1. PATRO

Wilvorst a Masterhand

www.nuance.cz Pro zákazníky CK IRÍNY TOURS sleva deset procent na svatební a společenské oděvy.

Abyste měli jen příjemné vzpomínky z cest Tabulka pojistného a maximálních pojistných částek Rozsah pojistného krytí

EXKLUZIV

EXKLUZIV se stornem

3 400 000 Kč

10 000 Kč

pojištěny

50 000 Kč

– trvalé následky úrazu

500 000 Kč

– smrt následkem úrazu

500 000 Kč

30 000 Kč

léčebné výlohy včetně repatriace – zubní ošetření – teroristické útoky přivolání opatrovníka úrazové připojištění:

osobní věci a zavazadla – limit na jedno zavazadlo

30 000 Kč

– limit na jednu položku

30 000 Kč

5 000 Kč

odpovědnost za způsobenou škodu:

2 050 000 Kč

– na zdraví

1 000 000 Kč

– na majetku

1 000 000 Kč

50 000 Kč

zrušení cesty (storno) **

nepojištěno

80 % skutečných nákladů max. 11 000 Kč

přerušení cesty (storno+)

nepojištěno

80 % skutečných nákladů max. 5 500 Kč

Pojistné na den pro „Evropu“ pro osobu ve věku 0–17 let*

14 Kč

29 Kč

Pojistné na den pro „Evropu“ pro osobu ve věku 18–69 let*

28 Kč

41 Kč

– pojištění zpoždění zavazadel

– ﬁnanční náhrada za ušlý zisk

rekreační zimní a letní sporty Pojistné na den pro „Evropu“ pro osobu ve věku 0–17 let* Pojistné na den pro „Evropu“ pro osobu ve věku 18–69 let*

+5 Kč

+10 Kč

*pro osoby starší 70 let se pojistné zvyšuje o 200%, tzn. trojnásobek pojistného **maximální limit pojistného plnění pro fakultativní připojištění zrušení cesty(storno) a přerušení cesty (storno+) lze navýšit za paušální příplatek k celkovému pojistnému podle tohoto klíče: zrušení cesty – zvýšení limitu na 16 000 Kč + přerušení cesty – zvýšení limitu na 8 000 Kč +150 Kč zrušení cesty – zvýšení limitu na 24 000 Kč + přerušení cesty – zvýšení limitu na 12 000 Kč +300 Kč

komplexní cestovní pojištění sjednejte přímo v CK Iríny Tours