Léto 2011 KONEČNÉ CENY
20 % • RODINNÉ SLEVY AŽ 10.000,- Kč • SLEVA PRO SENIORY AŽ 50 % • VÁNOČNÍ SLEVA AŽ
Mallorca • Turecko
i
Úvodní slovo
Vážení přátelé, je nám potěšením představit Vám nový katalog letních zájezdů na další, již 21. sezónu. Jako tradičně jsme pro Vás připravili letecké zájezdy na Mallorcu a do Turecka. Čekají Vás nejen „staré známé“ oblíbené hotely, ale i hotely nové s výbornými službami a polohou. Doufáme, že Vás rozšířená nabídka ubytovacích kapacit potěší. Stejně tak i výhodné nabídky pro rodiny s dětmi (slevy až 10.000,- Kč), seniory (50% sleva) nebo ty z Vás, kteří si zájezd zakoupí do 15.1.2011 (20% sleva). Na tyto nabídky máme omezenou kapacitu, proto s Vašimi objednávkami nečekejte a rezervujte již nyní. Pokud i přesto budete váhat ve výběru, nebojte se obrátit na náš odborný tým nebo naše autorizované prodejce, kteří Vám s výběrem dovolené rádi pomohou. Věříme, že si každý z Vás vybere zájezd podle svých představ a z dovolené s naší cestovní kanceláří se budete vracet spokojeni, odpočati a plni krásných zážitků Děkujeme za Vaši dosavadní přízeň a přejeme Vám úspěšný rok 2011 a nezapomenutelné zážitky s naší cestovní kanceláří. Majitel Ing. Milan Štengl a kolektiv cestovní kanceláře HONZA service, s. r. o. Poukazy Chcete obdarovat své blízké? Nabízíme Vám možnost zakoupení poukazů v hodnotě 1.000,- Kč a 5.000,- Kč v centrále HONZA service, s. r. o.
HONZA service, s. r. o. Rezervační centrála Pražská 39, PLZEŇ 301 00 Tel/fax: 379 491 110 Tel: 377 225 102 Mobil: 777 744 228 e-mail: plzen@honza.cz www.honza.cz
použité ikony
rodinná sleva
děti ZDARMA
seniorská sleva
Platba platebními kartami přímo v naší cestovní kanceláři Vybraný zájezd můžete zaplatit přímo v naší CK platební kartou. Možnost zakoupení letenek Zpáteční letenky Praha-Palma de Mallorca nebo Praha-Antalya si můžete zakoupit přímo v naší cestovní kanceláři za konečnou cenu 7.990,- Kč
All inclusive
2
www.honza.cz
S
K našim 21. narozeninám jsme pro Vás, jako tradičně, připravili spoustu slev a výhod. Sleva za včasnou platbu Vánoční sleva 20 % na zájezdy při uhrazení celého zájezdu do 15.1.2011. Sleva 10 % na zájezdy při uhrazení celého zájezdu do 31.3.2011. Slevy se počítají z katalogových cen dospělých osob. Pro uplatnění slevy za včasnou platbu je rozhodující datum připsání platby na účet HONZA service, s. r. o. Slevy lze sloučit pouze se slevou pro stálé klienty.
Batole do 2 let ZDARMA Při objednávce zájezdu do 31.3.2011 zaplatíme za Vaše dítě do 2 let poplatek ve výši 1.690,Kč. Batole, bez nároku na jakékoliv služby, musí cestovat minimálně se dvěma dospělými osobami. Slevu lze slučovat pouze se slevou pro stálé klienty, slevou za včasnou platbu nebo při složení zálohy 1.000,- Kč. Sleva 1.000,- Kč 1 dospělý + 1 dítě (2-12 let) Dítěti ve věku 2-12 cestujícím pouze s jednou dospělou osobou poskytujeme slevu 1.000,Kč z katalogové ceny dospělé osoby. Slevu lze slučovat pouze se slevou pro stálé klienty, slevou za včasnou platbu nebo při složení zálohy 1.000,- Kč.
Záloha (včetně dětí od 2 let) jen 1.000,- Kč + 10% nebo 5% sleva 10% slevu z katalogových cen poskytujeme při složení zálohy do 15.1.2011 5% slevu z katalogových cen poskytujeme při složení zálohy do 15.3.2011 Slevy poskytujeme z katalogových cen dospělých osob. Podmínkou pro uplatnění slevy je doplacení do 50 % ceny zájezdu nejdéle do 31.3.2011(v případě neuhrazení zaniká nárok na slevu). Slevu lze kombinovat pouze se slevou pro stálé klienty. Slevy 500,- Kč nebo 1.000,- Kč pro stálé klienty Slevu 500,- Kč poskytujeme každé dospělé osobě, která se zúčastnila jednoho až dvou leteckých zájezdů pořádaných cestovní kanceláří HONZA service, s. r. o. Slevu 1.000,- Kč poskytujeme každé dospělé osobě, která se zúčastnila více než dvou leteckých zájezdů pořádaných cestovní kanceláří HONZA service, s. r. o. Slevy se poskytují po celý rok a pouze z katalogových cen dospělých osob. Lze je kombinovat se slevou za včasnou platbu nebo při složení zálohy 1.000,- Kč. Rodinné slevy pro rodiny s dětmi až do 18 let! Rodinné slevy mohou využít dvě dospělé osoby s jedním nebo dvěma dětmi ve věku 2-18 let. Rodinná sleva je poskytována z katalogových cen ve vybraných hotelech označených příslušnou ikonou. Slevu lze uplatnit nejpozději do 31.3.2011 nebo do vyprodání volných kapacit. Tyto slevy nelze slučovat s žádnou jinou slevou. Při sepsání cestovní smlouvy je nutné složit 50% zálohu z ceny zájezdu. Rodinná sleva až 6.000,- Kč – platí ve všech termínech u vybraných hotelů. Dvě dospělé osoby a 1 dítě ve věku 2-18 let na jednom pokoji od nás získávají slevu ve výši 3.000,- Kč. Dvě dospělé osoby a 2 děti ve věku 2-18 let na jednom pokoji od nás získávají slevu ve výši 6.000,- Kč. Extra rodinná sleva až 10.000,- Kč – platí ve vybraných termínech a hotelech. Dvě dospělé osoby a 1 dítě ve věku 2-18 let na jednom pokoji od nás získávají slevu ve výši 5.000,- Kč. Dvě dospělé osoby a 2 děti ve věku 2-18 let na jednom pokoji od nás získávají slevu ve výši 10.000,- Kč. Slevy platí pro následující termíny odletů: Turecko: 27.5., 3.6., 10.6., 17.6., 26.8., 23.9., 30.9. Mallorca: 3.6., 10.6., 17.6., 26.8., 9.9., 16.9. Až 2 děti od 2 až do 15 let ZDARMA Pro 1-2 děti od dvou let do věku uvedeného na ikoně a ubytované se dvěma dospělými osobami na pokoji, poskytujeme zdarma ubytování a stravování. Dítě/děti platí pouze 8.990,- Kč, tj. leteckou dopravu, palivový příplatek, letištní a bezpečnostní taxy. Sleva platí po celý rok do vyprodání kapacit.
Sleva pro seniory až 50 % Sleva pro seniory je poskytována ve vybraných hotelech označených příslušnou ikonou. Slevu lze uplatnit nejpozději do 31.3.2011 nebo do vyprodání volných kapacit a nelze kombinovat s žádnou další slevou. Pro seniory ve věku 60 let a výše, ubytovaných v jednom pokoji, poskytujeme na druhou dospělou osobu slevu ve výši 50 % ze základních katalogových cen zájezdu (konečná cena dospělých osob po odečtení poplatků – letištní a bezpečnostní taxy, palivový příplatek – ve výši 3.990,- Kč). V případě, že druhý účastník nedosáhne uvedeného věku 60ti let, poskytujeme slevu na druhou dospělou osobu 25 % ze základních cen zájezdu. Sleva pro seniory platí na všechny pobyty mimo hlavní sezonu ( s datem odletu v květnu, červnu a v září). 10% sleva pro novomanžele Sleva je poskytnuta novomanželům, kteří uzavřeli sňatek v roce 2011. Při uzavření cestovní smlouvy požadujeme předložení fotokopie oddacího listu Sleva je poskytována z katalogových cen dospělé osoby po celý rok a nelze ji sčítat s ostatními slevami. Slevy pro skupiny Pro skupiny 20 a více dospělých osob poskytujeme 1 místo zdarma. Pro skupiny 40 a více dospělých osob poskytujeme 2 místa zdarma. Po dohodě možnost úpravy slevy dle specifických požadavků. Tuto slevu nelze slučovat s žádnou další slevou. Mimořádné slevy – last minute Akční ceny, které poskytujeme v případě posledních volných míst těsně před odjezdem zájezdu – na základě akčních letáků. Nelze je kombinovat s žádnou další slevou. Slevy lze uplatnit pouze při složení minimálně 50% zálohy z celkové ceny zájezdu (pokud není uveden jinak) a při doplacení celkové částky do 30 dnů před termínem nástupu na zájezd. Uvedené slevy platí pouze z katalogových cen (pokud není uvedeno jinak). Dětské ceny platí pouze při doprovodu dvou dospělých osob.
www.honza.cz
3
i
Všeobecné informace
Pojištění zájezdů Cestovní kancelář HONZA service s.r.o. je pojištěna proti úpadku dle povinnosti vyplývající ze zákona č. 159/99 Sb. Číslo pojistné smlouvy u České podnikatelské pojišťovny, a.s. pro rok 2011 je: 0200602519. Konečná cena zájezdu Konečná cena zájezdu zahrnuje (pokud není uvedeno jinak) leteckou přepravu, letištní a bezpečností taxy, palivový příplatek kalkulovaný na základě ceny ropy k 1.11.2011, transfery z/na letiště, ubytování, uvedené stravování, služby delegáta, pojištění CK ve smyslu zákona 159/1999 Sb. Letecká přeprava Na zájezdy pořádané naší cestovní kanceláří létáme s nejvýznamnější leteckou společností provozující charterové lety v České republice TRAVEL SERVICE a.s. a SMART WINGS. Orientační informace o času odletu obdržíte při koupi zájezdu, tyto časy se však mohou nenadále změnit. Naše cestovní kancelář neručí za zpoždění letů, která mohou nastat z technických důvodů, z důvodů nepříznivého počasí, přetížení leteckých koridorů atp., nenese odpovědnost za škody s ním spojené a upozorňuje na možnost jeho vzniku. Na tyto změny nemá cestovní kancelář vliv, v případě pozdního či zpožděného letu neposkytujeme slevy a kompenzace za služby, které nemohly být z tohoto důvodu využity. Změny letových časů mohou nastat i několik hodin před plánovaným odletem. Váhový limit na bezplatnou přepravu zavazadel je většinou 20 kg na osobu, s výjimkou děti do 2 let, které nemají nárok na sedadlo v letadle. Na palubu si každý cestující může vzít příruční zavazadlo nepřesahující rozměry 45x35x15 cm a nevážící více než 5 kg. Podle platných mezinárodních předpisů nesmí mít cestující v příručním zavazadle ostré předměty, manikúru, nože, zbraně a hračky odpovídající skutečným útočným zbraním. Tyto předměty musí být uloženy v zapsaném odbaveném zavazadle. Přepravu kapalin v příručních zavazadlech upravují nová bezpečností pravidla na letištích EU. Pokud si s sebou na dovolenou chcete vzít svého zvířecího mazlíčka, kolo, surf, golfové hole atd., informujte se v cestovní kanceláří HONZA service s.r.o. na podmínky jejich přepravy. Ubytování Ve spolupráci se zahraničními partnery a na základě spolehlivé znalosti místních poměrů vybrala naše cestovní kancelář ubytovací kapacity tak, aby cena odpovídala jejich kvalitě a požadavkům klientů. Jednotlivé hotelové kapacity jsou hodnoceny na základě kritérií cestovní kanceláře. Některé hotely se skládají z centrální budovy a dalších vedlejších budov, umístěnými v areálu hotelu. Každý hotel má své interní nařízení, která jsou všichni hosté povinni respektovat (např. zákaz vynášení jídla z hotelové restaurace a zároveň přinášení jídla a pití zakoupeného mimo hotel, dodržování otevírací doby bazénu apod.). Každé ubytovací zařízení nabízí různé typy pokojů. Uvedené popisy se týkají vždy standardních typů pokojů, pokud není uvedeno jinak. Možnost nastěhování v den příjezdu je dle možností konkrétního ubytovacího zařízení a situace - zpravidla po 14 hodině. V den odjezdu musí hosté opustit pokoje většinou do 10-12 hod. Rozdělování pokojů probíhá zásadně ze strany hotelů a cestovní kancelář na ně nemá vliv. Ve výjimečném případě, ne vinou naší cestovní kancelář, může dojít k překnihování ubytovacího objektu. V tomto případě Vám bude poskytnuto náhradní ubytování ve shodné, popř. vyšší kategorii. Ve většině hotelů je možné si pronajmout hotelový trezor (platba na recepci). Využijte této možnosti k úschově Vašich cestovních dokladů, peněz a cenností. Předejdete tak případným nepříjemnostem. Naše cestovní kancelář však neručí ani za ztrátu dokladů a peněz uložených v hotelovém trezoru. Některá ubytovací zařízení nabízí na hotelovém pokoji minibar (minilednička). Minibary nejsou zpravidla zahrnuty v programu all inclusive. Zkonzumovaný obsah je nutné uhradit přímo v hotelu na recepci. Koupelny ubytovacích objektů nižších kategorií často nejsou vybaveny mýdlem. Doporučujeme vzít s sebou vlastní hygienické i toaletní potřeby, při ubytování v apartmánech i mycí potřeby na nádobí. V uzavřených nevětraných prostorách jako jsou koupelny může dojít vlivem zvýšené vlhkosti k výskytu plísně a to i přesto, že je koupelna pravidelně ošetřena. Přistýlka nemusí být vždy pevné lůžko, ale např. rozkládací lehátko, křeslo, gauč nebo palanda. Při ubytování jednoho klienta ve dvoulůžkovém nebo jednolůžkovém pokoji se účtuje příplatek za neobsazené lůžko. Klimatizace může být řešena centrálním ovládáním z recepce bez možnosti přímé regulace klientem. V některých zemích může v létě docházet i k výpadkům elektrického proudu. Některá ubytovací zařízení používají k ohřívání vody sluneční kolektory. Ve dnech, kdy intenzita slunečního svitu není říkáš silná, se může stát, že voda nebude příliš teplá. Tato skutečnost nemůže být předmětem vaší případné reklamace. Stravování Stravování odpovídá dané kategorii ubytování a místním zvyklostem. Při nástupu do hotelu a odjezdu z něj v atypických časech může být pravidelné jídlo nahrazeno balíčkem na cestu nebo jiným typem jídla (občerstvení). Z provozních důvodů může hotel v katalogu uváděný způsob stravování změnit. V takovém případě nevzniká klientovi nárok na finanční náhradu. Veškeré údaje o all inclusive konceptech jsou platné v době zpracování katalogu. Ubytování v hotelech/ dependancích/penzionech zahrnuje minimálně snídani (servírovaná, popř. švédské stoly), většinou však polopenzi formou švédských stolů. V ceně ubytování nejsou zahrnuty nápoje u obědů a večeří ( s výjimkou hotelu SAGA**), které si hradí klienti přímo na místě.
4
www.honza.cz
Program all inclusive je určován vnitřními předpisy hotelu, který si také vyhrazuje právo na změnu. Úroveň all inclusive odpovídá také kategorii hotelu a místním zvyklostem. All inclusive zahrnuje snídani, oběd a večeři – vše formou švédských stolů, neomezené množství místních alkoholických a nealkoholických nápojů (zpravidla v době 10:00 – 23:00h), snacky, dorty popř. zmrzlinu ve vymezeném místě a čase. All inclusive se většinou nevztahuje na občerstvení, bary, restaurace, slunečníky a lehátka na pláži. Poskytované služby a ostatní Úroveň a rychlost služeb poskytovaných personálem ubytovacích zařízení odpovídá místním zvyklostem a mentalitě obyvatelstva. Mnohdy je nutné počítat s menší zkušeností a určitou ležérností než na kterou jsme zvyklí v České republice. Na druhou stranu jsou poskytovány často s velmi přátelským a milým přístupem. Některé hotely pro své hosty pořádají animační programy. Počítejte s tím, že rozsah těchto aktivit se může měnit v závislosti na sezóně a momentálním obsazení hotelu a animace mohou probíhat pouze příležitostně. Dovolená je pro mnohé turisty spojená s bohatým nočním životem. Proto jsou některá turistická střediska plná zábavných podniků, barů, diskoték a nočních klubů. Stejně tak se může vyskytovat hluk v ubytovacích zařízeních, nečistoty a odpadky na pozemcích v okolí a na veřejných plážích. Cestovní kancelář nemá na tyto skutečnosti žádný vliv a tudíž nelze tyto skutečnosti reklamovat. V přímořských letoviscích, kde je vlhký vzduch a plno zeleně, se může vyskytovat také nepříjemný létající i lezoucí hmyz. Nedoporučuje se ponechávat v pokoji volně ležící potraviny. Naše cestovní kancelář nenese odpovědnost za případně se vyskytující hmyz, mořské živočichy a jinou místní faunu, jako jsou potulné kočky, psi apod., tato záležitost nemůže být předmětem vaší případné stížnosti. Délka a rozsah zájezdu Délka zájezdu je vyjádřena počtem dní a vychází z platného letového řádu v době zpracování katalogu. Do celkového počtu dní trvání leteckých zájezdů jsou zahrnuty i dny určené pro cestu do místa pobytu a zpět, a to i v případech, kdy je doprava organizována v pozdních nočních hodinách, příp. časných ranních hodinách. První a poslední den leteckých zájezdů je určen k přepravě a nikoliv již k vlastní dovolené. Pro určení ceny zájezdu je rozhodující počet nocí strávených ve vašem ubytovacím zařízení. Nocí se rozumí poskytnutí ubytování v době od 14:00 hodin do 10:00 hodin následujícího dne, i když noc nebyla čerpána v plném rozsahu. Za časové posuny počátku a konce čerpání služeb stejně jako za služby nečerpané z titulu zpoždění dopravy nemůže HONZA service poskytnout žádnou finanční náhradu. Delegáti Ve všech cílových destinacích jsou vám k dispozici delegáti naší cestovní kanceláře HONZA service (pokud není uvedeno jinak). Delegáti organizují transfery z/na letiště, uvítají vás na první informační schůzce, kde vám podají důležité informace týkající se dané destinace, ubytování, nabídnou vám fakultativní výlety apod. Po celou dobu pobytu vám budou k dispozici v určené návštěvní hodiny ve vašem ubytovacím zařízení nebo v kanceláři. Mimo návštěvní hodiny je v nutných případech můžete kontaktovat telefonicky na čísle uvedeném na informační tabuli, která je umístěna na viditelném místě ve vašem ubytovacím zařízení. Je třeba počítat s tím, že každý delegát má na starosti více ubytovacích kapacit a nelze tedy očekávat, že s vámi bude 24 hodin denně. Cestovní doklady Za platný cestovní doklad odpovídá každý účastník zájezdu sám. Doporučujeme vždy zkontrolovat platnost dokladu v dostatečném časovém předstihu před nástupem cesty. Pas nebo občanský průkaz by měl být platný minimálně 6 měsíců po skončení zájezdu. Pokyny k odjezdu V pokynech na cestu naleznete potřebné informace k odletu včetně přesných časů odletů a příletů. Ubytovací poukazy, letenky a doklad o pojištění obdrží všichni klienti přímo na letišti od pověřené osoby HONZA service nejpozději 2 hodiny před plánovaným odletem na zájezd. Pokyny na cestu si můžete zpravidla 7 dní před plánovaným odletem vyzvednout přímo v provozovnách HONZA service nebo vám budou zaslány na adresu objednávajícího dle požadavků uvedených na cestovní smlouvě. U prodejů last minute zasíláme pokyny e-mailem. Rádi bychom předešli zbytečným komplikacím při doručování pokynů, či při oznamování nenadálé změny času odletu. Doporučujeme našim klientům uvést na cestovní smlouvě několik možný kontaktů (2 mobilní telefony, e-mailová adresa, telefon domů). V případě, že se nedostavíte včas k odletu nemůže být ze strany HONZA service uznána případná reklamace. Pojištění léčebných výloh včetně storna zájezdu Pro bezpečnější průběh vaší dovolené doporučujeme pojištění léčebných výloh včetně storna zájezdu, které však není zahrnuto v ceně zájezdu. Toto si můžete sjednat při sepsání cestovní smlouvy přímo v cestovní kanceláři HONZA servicie, s. r. o. nebo prostřednictvím našich provizních prodejců. Zprostředkováváme komplexní cestovní pojištění od České podnikatelské pojišťovny. Pojištění lze sjednat nejpozději v den zaplacení ceny zájezdu nebo jeho první zálohy (při uzavření cestovní smlouvy). Pojištění nelze sjednat dodatečně. V případě, že si klient nepřeje být pojištěn u České podnikatelské pojišťovny, musí tuto skutečnost potvrdit písemně na závazné přihlášce.
I Výhrada změny podmínek Nabídku v tomto katalogu připravujeme se značným předstihem. V době mezi vydáním katalogu a realizací zájezdů proto mohou nastat nové okolnosti, které mají vliv na podmínky realizace zájezdu. Naše cestovní kancelář si proto vyhrazuje právo změnit údaje uvedené v tomto katalogu z technických, provozních nebo jiných důvodů, zejména rozsah a obsah služeb. Ceny uvedené v tomto katalogu byly kalkulovány dle kurzů platných k 1.11.2010, stejně tak jsou k tomuto datu platné i údaje uvedené v katalogu a cestovní kancelář HONZA service si vyhrazuje právo na jejich změnu.
Pro Vaši lepší orientaci V uvedených hotelech poskytujeme do 31.3.2011 nebo do vyprodání kapacit následující slevy: Rodinné slevy až 10.000,- Kč pro dvě dospělé osoby a až 2 děti ve věku 2-18 let. Slevy pro seniory až 50 %. MALLORCA SAGA** polopenze (lze dokoupit all inclusive), rodina až se 2 dětmi 2-18 let
str. 8
PLAYA SANTA PONSA** polopenze (lze dokoupit all inclusive), rodina s 1 dítětem 2-18 let
str. 9
BAHIA PALMA NOVA*** polopenze, rodina s 1 dítětem 2-18 let
str. 11
TURECKO str. 28
KLEOPATRA LIFE*** all inclusive, rodina až se 2 dětmi 2-18 let
str. 29
KLEOPATRA BEACH**** all inclusive, rodina až se 2 dětmi 2-18 let
str. 34
Pojistné na osobu a pobyt (Kč) Oblast E
Druh produktu
Délka pobytu – pojistné osoba/pobyt limit plnění
pojištění léčebných výloh celkem - zdravotní péče - repatriace a převoz - ošetření zubů
1 250 000 1 250 000 1 250 000 5 000
úrazové pojištění - smrt následkem úrazu - plná invalidita - trvalé následky úrazu
50 000 100 000 100 000
pojištění zavazadel - l věc max.
10 000 5 000
pojištění odpovědnosti - za škodu na zdraví - za škodu na věci - za škodu finanční
500 000 100 000 25 000
pojištění storna zájezdu
AZAK BEACH*** polopenze, rodina s 1 dítětem 2-18 let
pobyt do 8 dnů*
pobyt do 12 dnů*
Pobyt do 15 dnů*
230,-
350,-
420,-
350,-
350,-
350,-
490,-
490,-
490,-
80% poplatků za storno zájezdu do výše max. 80% z ceny zájezdu max. 12.500
+ Připojištění „Storno plus“ **
80% poplatků za storno zájezdu do výše max. 80% z ceny zájezdu. max. 25.000,- Kč
** Je-li pojištění Storno plus sjednáno méně než 14 dní před zahájením cesty, je pojistné plnění sníženo o polovinu.
80% poplatků za storno zájezdu do výše max. 80% z ceny zájezdu. max. 30.000,- Kč
*pobyt + 12 hodin u letecké přepravy (charteru) v případě změny odletu oblast E – všechny státy Evropy, evropská část Ruska, Tunis, Maroko, Turecko, Izrael, Egypt a Kypr Ceník je v platnosti od 1. 11. 2010 do odvolání
www.honza.cz
5
M allorca
Cala de Sant Vicente
Port Pollenca Alcúdia
Španělsko Mallorca Základní informace Počet obyvatel: 777 821 Rozloha: 3 640 km2 Hlavní město: Palma de Mallorca Nejvyšší bod: Puig Mahor (1 445 m n. m.) Délka pobřeží: 550 km Měna: Euro Doba letu: cca 2,5 hodiny
Port d’ Alcudia
Porto de Sóller Sóller
Deia
Playa de Muro Moscari
Inca
Campanet
Ca’n Picafort Can Picafort Son Serra Marina
Cala Mesquida Cala Ratjada Arta
Llubí
Estellenchs Son Servera Sant Elm
Andratx Camp de Mar Paguera
Santa Ponsa
Cala Bona Cala Millor
Palma de Mallorca Cala Major Illetas Palma Nova Magalluf San Augustin Torrenova
Manacor
C´an Pastilla
Cala Blava
Porto Cristo
Vilafranca
Playa de Palma Arenal/El Arenal
Cala Mandia
Calas Llucmajor Felanitx
Campos
Portocolom Cala D´Or
Colonia de St Jordi
Ostrov Mallorca je největší z Baleárských ostrovů a náleží Španělsku. Baleárské ostrovy vznikly v třetihorách, tedy před 10 milióny lety. Na rozdíl od dalších známých španělských ostrovů – Kanárských, které jsou původu vulkanického, byly Baleáry vytvořeny vrásněním. Podél celého severozápadního pobřeží se táhne vysoké pohoří Sierra de Tramuntana, u kterého 9 vrcholů přesahuje výšku 1000 m. Nejvyšší vrchol Puig Mayor dosahuje výšky 1 454 m. n. m. a je zároveň nejvyšším bodem celého souostroví. Spolu s východním pohořím Sierra de Levante, které dosahuje jen asi 500 m, tvoří srážkový stín nad celým ostrovem. Na Malorce prší tedy v letním období jen zcela výjimečně. Ostatní území tvoří zvlněná nížina s kopečky asi 100 m vysokými s jedinou výjimkou – uprostřed ostrova se nachází 500 m vysoký Puky de Randa. Na ostrově neteče žádná stálá řeka, pouze v deštivém zimním období se zaplňují koryta bystřin zvaných torrente. Dříve čistě zemědělský ostrov musel využívat podzemní vody, proto nás v oblastech okolo letiště upoutá množství vodních čerpadel na větrný pohon budovaných na počátku 19.století. Dnes jsou většinou zchátralá, žádné není v provozu. V důsledku sucha a snížení hladin podzemní vody v minulém století vznikly na úpatí vrcholu Puig Mayor dvě přehrady, které pokrývají spotřebu hlavního města asi z poloviny. Později pak vznikla i odsolovací zařízení, které v nejsušších měsících vytváří potřebné množství pitné vody. CESTOVNÍ DOKLADY Občan ČR může cestovat do Španělska na základě platného cestovního pasu nebo občanského průkazu se strojově čitelnou zónou. Doklady by měly být platné minimálně po dobu plánovaného pobytu na území Španělska. CESTOVÁNÍ VEŘEJNOU DOPRAVOU A PRONÁJEM AUT Na Mallorce existuje mezi všemi významnějšími místy spolehlivá autobusová síť a vedou zde i dvě hlavní železniční tratě. Využít můžete také taxi služeb, popř. půjčovnu kol, aut a mopedů. Pronájem aut je na Mallorce velmi rozšířený a cenově výhodný (pronájem auta se všemi pojistkami vyjde na cca 1 000,- Kč/den + benzín). Je třeba řidičský průkaz, minimální věk 21 let a praxe alespoň 3 roky. Dopravní předpisy jsou srovnatelné s našimi, jen maximální rychlost jízdy na dálnici je 120 km/hod. Můžete si dopřát skleničku vína či piva, max.limit je 0,5 promile. Vysoké pokuty však policie uplatňuje za použití mobilu za jízdy či za překročení rychlosti. Vzdálenosti mezi jednotlivými místy nejsou velké, tudíž i náklady na dopravu jsou spíše nízké, ať už se jedná o cenu jízdenky nebo benzín. KUCHYNĚ V kuchyni převládá vepřové, které zde připravují nejrůznějšími způsoby. Národním jídlem je tu lechona, sele na rožni a typickým vepřovým výrobkem je sobrasada, pikantní uzenina, která se dá namazat na chléb. Vepřové sádlo se pak používá při pečení ensaimady – pečiva ze speciálního lístkového těsta. Velice oblíbené jsou polévky, které se připravují ze všech možných surovin, od ryb až po zeleninu. Za lahůdku je považován el tumbet, což je zeleninový pokrm z brambor, lilku a pa-
6
www.honza.cz
Důležité kontakty: Velvyslanectví České republiky ve Španělském králoství: Pza. Sant Antoni, 11 A, 3-der., Palma de Mallorca 07002 tel.:0034971105500 e-mail: mallorca@honorary.mzv.cz Velvyslanectví Španělska v České republice: Badeniho 401/4, 170 00 Praha 7 tel.: 233 097 211, 244 311 222 e-mail: embespcz@mail.mae.es priky naskládaných na sebe a přelitých rajčatovou omáčkou. Za tradiční doplněk ke každému jídlu patří víno – červené, bílé nebo růžové. Mallorca patří k nejpopulárnějším cílům evropských turistů ve Středozemním moři a má co nabídnout opravdu všem. Mallorca, to jsou majestátné hory, voňavé bo-
rovicové lesy, sady olivovníků a mandloní nebo písčité pláže s palmovými háji. Mallorcu můžete objevovat na kole, v autobuse, pronajatým autem nebo při procházkách. Ochutnejte i vy její jedinečné kouzlo!
M
Výlety
Palma de Mallorca Palma je hlavním městem Baleárských ostrovů, ve kterém žije téměř polovina obyvatel ostrova. Je městem kontrastů - staré památky i nové budovy a všudypřítomné palmy lemující ulice. Jakmile vstoupíte do města v jeho historičtější části, naskytne se vám pohled na masivní katedrálu La Seu. Stavěla se celých 300 let a její výstavba byla zahájena roku 1229 králem Jaumem I.. V Palmě se nachází řada významných památek, z nichž můžete navštívit palác Almudaina, královské sídlo Marivent nebo arabské lázně Paseo Marítimo. Aqualand V letovisku El Arenal se nachází jeden z největších vodních parků na Mallorce, s nabídkou nepřeberného množství vodních atrakcí a zábavných programů pro všechny věkové skupiny.
na ostrově - Manacor, které proslulo nábytkářským průmyslem a výrobou umělých perel. Obrovský podzemní komplex Dračí jeskyně tají v sobě jedinečnou atrakci – podzemní jezero Martel s délkou 177 metrů. La Granja Původní vesnický statek, ležící v blízkosti vesnice Esporles, byl přeměněný na skanzen. Při návštěvě se vám naskytne pohled na tradiční venkovský život.
V mallorské zahradě rostou olivovníky a mandloně, pinie a pomerančovníky. Safari Park Ve volné přírodě se můžete projet mezi žirafami, opicemi, antilopami a dalšími exotickými zvířaty.
Marineland V tomto zábavním parku nejen pro děti můžete zhlédnout vystoupení cvičených lachtanů, delfínů a papoušků, nebo ohromné akvárium se sladkovodními i mořskými živočichy.
Aquapark Nejstarší vodní park na ostrově leží na okraji střediska Magalluf. Ohromný komplex vodních atrakcí je vhodný pro všechny věkové kategorie. Náročné atrakce nejsou omezeny věkem, ale výškou dítěte. Ve všech částech parku se dbá především na bezpečnost při provozu.
Western Park Zábavní park s atrakcemi ve stylu „Tenkrát na západě“ s množstvím skluzavek a bazénů, leží nedaleko střediska Megalluf.
Okruh ostrovem Během hodinové jízdy historickým vláčkem z Palmy do Solleru budete mít možnost obdivovat nádhernou krajinu s plantážemi ovocných stromů a s výhledem na horský masív západního pobřeží. Za příznivého počasí pokračuje výlet z přístavu Soller lodí do zátoky Sa Calobra. V Sa Calobra můžete využít volný čas k návštěvě kaňonu Torrente de Pareis, ke koupání či k občerstvení. Na zpáteční cestě autobusem se projíždí údolím Lluc se stejnojmenným klášterem, který střeží sošku Panny Marie (La Moreneta), patronky ostrova.
Aquarium Nově postavené akvárium je jedno z největších akvárií na světě. Bylo postaveno v rekordním čase a naleznete zde 55 akvárií, které jsou rozděleny na oceány. Naleznete zde nádherné mořské korály, barevné mořské živočichy a žraloky. Dračí jeskyně Cestou budete projíždět napříč zajímavou krajinou maklérské nížiny s ovocnými stromy a větrnými mlýny na čerpání vody. Navštívíte druhé největší město
Botanicactus Před příjezdem do vesnice Ses Salinek se rozléhá rozsáhlý park obsahující největší sbírku kaktusů v Evropě.
www.honza.cz
7
M allorca
letovisko El Arenal
Na jihozápadě ostrova v zátoce Playa de Palma, cca 15 km od hlavního města Palma de Mallorca a 8 km od letiště se nachází letovisko El Arenal. Je oblíbené jak mezi mladými lidmi, kteří hledají zábavu a aktivní odpočinek, tak mezi rodinami s dětmi, pro které je zdejší rozlehlá pláž s jemným pískem a pozvolným vstupem do vody ideální. Rozlehlá zátoka nabízí nepřeberné množství atrakcí i zábavy, najdete zde i jeden z největších vodních parků na světě „AQUALAND“ a známé minigolfové hřiště s pravěkými ještěry.
Hotel Saga *** Poloha: nově zrekonstruovaný a modernizovaný hotel se nachází v rušném letovisku v těsné blízkosti obchodů, barů a restaurací, cca 15 min chůze od největšího vodního parku na Mallorce – Aqualand El Arenal Pláž: pětikilometrová pláž s jemným pískem vzdálena 150 m od hotelu, lehátka a slunečníky za poplatek Vybavení: vstupní hala s recepcí, výtahy, klimatizovaná jídelna, menší bazén s terasou (umístěnou na střeše), která nabízí výhled na záliv Palma de Mallorca, hala s televizorem a satelitním příjmem, velkoplošná obrazovka, 2 společenské místnosti, bar, snack-bar, místnost na uložení zavazadel, trezor na recepci za poplatek, internetový koutek na recepci za poplatek kulečník, videohry, místnost pro děti 2 děti 2-15 let ZDARMA
Pokoje: dvoulůžkové pokoje s možností až dvou přistýlek, vlastní sociální zařízení (toaleta, sprcha/vana), telefon a balkon nebo terasa, za poplatek ventilátor, TV-SAT, mini-bar, lednice, dětská postýlka na vyžádání Stravování: polopenze formou švédských stolů v klimatizované hotelové restauraci, NÁPOJE k večeři ZDARMA 1/4 l vína nebo nealka na osobu, možnost dokoupit all inclusive – rozšířená plná penze (snídaně, oběd, večeře a místní nápoje 10:0023:00) Doporučujeme: * pro nenáročné klienty * pro mladé lidi, hledající zábavu a rušný noční život * vzhledem k cenovým výhodám vhodné také pro rodiny s dětmi
rodinná sleva
od 12.990,-
8
www.honza.cz
polopenze (all inclusive)
Senior 50% sleva
letovisko Santa Ponsa
M
Příjemné letovisko na jihozápadním pobřeží ostrova leží cca 20 km od Palmy a pyšní se překrásným výhledem na pohoří Sierra de Tramuntana. Záliv s bělostnou písčitou pláží lemovanou středomořskými piniemi navozuje atmosféru letní prázdninové pohody. Právě na místní pláži se vylodila katolická vojska pozdějšího mallorského krále Jamese I. a zahájila odtud tzv. reconquistu tj. znovu získání ostrova z rukou muslimských Maurů. Dodnes je tato událost vzpomínána velkolepou fiestou - svátkem 9. září. Městečko je plné obchodů, barů, restaurací a svojí polohou na poloviční cestě mezi hlavním městem a přístavem Puerto d´Andraitx (cca 20 km na obě strany) je skvělým východiskem pro poznání této části ostrova. Nedaleko leží i jedna z letních rezidencí španělské královské rodiny. Na své si přijdou i milovníci golfu – v blízkosti se nachází známé golfové hřiště Santa Ponca Golf.
hotel Playa Santa Ponsa *** Poloha: velice oblíbený hotel se nachází v klidnější části letoviska Santa Ponca 100 metrů od pláže a asi 500 metrů od centra, hotel tvoří komplex se dvěma sousedními hotely Pionero a Santa Ponsa Park v blízkosti golfového hřiště Pláž: písečná pláž 100 m od hotelu, pozvolný vstup do moře, lehátka a slunečníky za poplatek, vodní sporty za poplatek, all inclusive není k dispozici na pláži Vybavení: vstupní hala s recepcí, výtah, klimatizace, restaurace, bar, televizní místnost, internetový koutek, Wi-Fi ve vymezených prostorách, bazén s terasou, zahrada s lehátky a slunečníky (u bazénu zdarma), sauna, masáže, prádelna (vše za poplatek), hotel pro své hosty pořádá animace Pokoje: dvoulůžkové pokoje s možností jedné přistýlky, rodinné pokoje (2 propojené pokoje pro 2 dospělé a max. 3 děti do 15 let – ceny na vyžádání), klimatizace, stropní ventilátor, menší koupelna s příslušenstvím (sprcha, toaleta), balkon, telefon, TV-SAT, za poplatek trezor a lednice
1 dítě 2-7 let ZDARMA
rodinná sleva
Pro děti: hobby klub, brouzdaliště a dětské hřiště, mini disko, videohry, zábava a animace Sportovní zázemí: (součástí programu all inclusive, jinak za poplatek): cyklistické centrum, centrum potápění, lukostřelba, střelba z pušky, kulečník, stolní tenis, volejbal, basketball, petanque, tenis, vodní pólo, horolezecká stěna, vodní sporty na pláži za poplatek Stravování: polopenze formou bohatých švédských stolů, možnost dokoupit all inclusive. All inclusive koncept zahrnuje: snídaně (7:45-10:30), obědy (13:00-14:30) a večeře (18:45-21:30) vše formou švédských stolů v restauraci. Pozdní kontinentální snídaně (10:3012:00), odpolední čaj, káva, moučník (16:00-18:00), večerní snack (21:30-24:00). K jídlu nealko, pivo, víno,voda. Nealkoholické a alkoholické nápoje místní výroby jsou podávány na baru od 10:00 do 24:00. Pro děti zmrzlina v restauraci. Zdarma vodní pólo, tenis, fotbal, volejbal, šipky, aerobic, aqua gymnastika, basketbal, lukostřelba, petanque, pingpong, úvodní kurz potápění. Denní i večerní zábava pro děti i dospělé.
polopenze (all inclusive)
od 13.990,-
Doporučujeme: * pro rodiny s dětmi hledající odpočinek i zábavu a kvalitní hotelové služby * pro milovníky jídla a zábavy
Senior 50% sleva
www.honza.cz
9
M Hotel Pionero / Santa Ponsa Park *** Poloha: v klidnější části letoviska Santa Ponsa 300 metrů od pláže a asi 600 metrů od centra, 20 km od hlavního města Palma de Mallorca, hotel tvoří komplex 3 samostatných budov – klienti mohou využívat zázemí celého komplexu (upozornění – stravování je možné pouze v přiřazeném hotelu Pláž: široká písečná pláž 300 m od hotelu s pozvolným vstupem do moře, lehátka a slunečníky za poplatek, all inclusive není k dispozici na pláži Vybavení: vsvstupní hala s recepcí, výtahy, klimatizace, restaurace, bar, bar u bazénu, dva bazény s terasou, lehátka a slunečníky u bazénu zdarma, osušky za poplatek, internetový koutek, Wi-Fi na recepci (za poplatek), konferenční místnost, televizní místnost, sauna a masáže za poplatek, hotel pro své hosty pořádá animace Pokoje: dvoulůžkové pokoje s možností přistýlky, rodinné pokoje – dva propojené pokoje (max. 2 dospělé a 3 děti do 13 let – ceny na vyžádání), klimatizace, topení, stropní ventilátor, koupelna s příslušenstvím (sprcha/ vana, toaleta), balkon, telefon, TV-SAT, za poplatek trezor a lednice Pro děti: hobby klub, brouzdaliště a dětské hřiště, mini disko, videohry, zábava a animace Sportovní zázemí: cyklistické centrum, centrum potápění, lukostřelba, střelba z pušky, kulečník, stolní tenis, volejbal, petanque, tenis, horolezecká stěna, vodní sporty na pláži za poplatek, v okolí golfové hřiště Stravování: polopenze formou bohatých švédských stolů, možnost dokoupit all inclusive (rozdělení hostů do jednotlivých budov komplexu provádí vedení hotelu)
od 16.690,-
10
www.honza.cz
polopenze (all inclusive)
Doporučujeme: * pro rodiny s dětmi hledající odpočinek i zábavu a kvalitní hotelové služby * pro náročnější klienty hledající zábavu a dobré jídlo
letovisko Palma Nova / Torrenova / Magalluf
M
Moderní vzájemně propojená letoviska Palma Nova, Torrenova a Magalluf se nacházejí jihovýchodně od hlavního města Palma de Mallorca v zálivu Bahía de Palma. Oblast, velice oblíbená mezi anglickými turisty, je svou polohou skvělým výchozím bodem pro výlety do pohoří Sierra de Tramuntana. Palma Nova se sportovním přístavem Portal Nous nabízí kromě písečné pláže mnoho možností k zábavě. V blízkosti se nachází oblíbené delfinárium Marineland. Letovisko Palma Nova navazuje na letovisko Magalluf, které je proslulé především díky svému rušnému nočnímu životu. Skvělé možnosti zábavy zajišťuje množství barů, restaurací a diskoték (nachází se zde jedna z největších a nejvyhlášenějších diskoték v Evropě – BCM), ale i obchůdků. Nově upravená pobřežní promenáda sama vybízí k překrásným procházkám a na dvou písečných plážích si můžete dopřát pohodu, odpočinek a příjemné koupání v průzračné vodě. V blízkosti letoviska se nachází Aquapark Magalluf, zábavní park Western Water Park, nebo zábavný dům Katmandu Magalluf.
Hotel Bahia Palma Nova *** Poloha: příjemný rodinný hotel se nachází v klidnější části letoviska Palma Nova přímo u plážové promenády, v těsné blízkosti hotelu se nachází minigolf Fantasialand, golfové hřiště, delfíní show Marineland, 2 zábavní vodní parky, hotel je v dosahu městské dopravy a nákupních možností Pláž: dlouhá písčitá pláž pozvolna se svažující do moře přímo před hotelem, lehátka a slunečníky za poplatek, široká nabídka vodních sportů za poplatek Vybavení: vstupní hala s recepcí, výtahy, klimatizace, bar se SAT-TV, snack bar u bazénu, restaurace a la carte s přímým výhledem na moře, hotelová jídelna, konferenční salonek, bazén s oddělenou částí pro děti, terasa na slunění s překrásným výhledem na moře, lehátka a slunečníky zdarma, společenský sál se SAT-TV, knihovna s internetovým koutkem, biliár (vše za poplatek), několikrát týdně je v hotelu živá hudba (piano) Pokoje: vkusně zařízené dvoulůžkové pokoje s možností přistýlky (druhá přistýlka pro dítě pouze na vyžádání), klimatizace, balkon, koupelna s příslušenstvím, vysoušeč vlasů, telefon, TV-SAT, varná konvice za poplatek trezor, lednice a minibar, dětská postýlka na vyžádání Stravování: polopenze formou bohatých švédských stolů Doporučujeme: * vzhledem k cenovým výhodám vhodné pro rodiny s dětmi * náročnějším klientům * novomanželům
rodinná sleva
Senior 50% sleva
polopenze
od 16.690,-
www.honza.cz
11
M Hotel Marina Pax / Barracuda *** Poloha: komplex dvou hotelů je umístěný pár minut od živého centra Magallufu a 27 km od letiště v blízkosti restaurace, bary a obchůdky, část Barracuda je hotel pro mladé od 16 let, nedaleko se nachází 2 zábavní parky - Aquapark Aqualand a Western Park, vyhlášená diskotéka BCM Pláž: písčitá pláž 100 až 250 metrů po schodech od hotelu (Pax je blíže k pláži), lehátka a slunečníky za poplatek, vodní sporty za poplatek Vybavení: vstupní hala s recepcí, výtahy, směnárna, restaurace (mezinárodní i dětské švédské stoly, vegetariánské švédské stoly a tzv. show cooking), lobby bar, snack bar u bazénu, 2 bazény, terasa na slunění, slunečníky a lehátka u bazénů zdarma, zahrada, internetová kavárna, televizní a společenská místnost, prádelna, půjčovna aut, denní a večerní animace, v části Barracuda pro mladé od 16 let pre-party Pokoje: dvoulůžkové pokoje s možností 2 přistýlek, hotel Barracuda – tématické pokoje pro mladé, klimatizace, vlastní sociální zařízení (toaleta, sprcha/ vana, fén), telefon, TV, varná konvice, trezor a lednička za poplatek, balkon Pro děti: dětské hřiště, miniklub, 2 dětské bazény, dětské švédské stoly Sportovní zázemí: tenisový kurt, fotbalové hřiště, volejbal, stolní tenis, minigolf, šipky, kulečník, v blízkosti stáje - možnost projížděk na koních Stravování: formou all inclusive Doporučujeme: * pro mladé dvojice, které hledají zábavu a pestrý noční život * pro rodiny s dětmi * pro klienty hledající sportovní vyžití
od 19.290,-
12
www.honza.cz
all inclusive
M hotel Hawaii Mallorca *** Poloha: hotelový komplex dvou vzájemně propojených budov se rozkládá přímo nad mořem na skalnatém výběžku Torrenova odkud je nádherný výhled na moře a přilehlou písečnou pláž, leží v klidné části živého letoviska Magalluf a v blízkosti vodních zábavních parků, v blízkosti restaurace, diskotéky a obchody Pláž: 80 metrů po pěší promenádě se nachází písečná pláž s pozvolným vstupem do moře, slunečníky a lehátka za poplatek Vybavení: příjemně zařízený hotel má vstupní halu s recepcí a výtahy, klimatizace, bar a snack bar u bazénu, velká terasa s bazénem vystavěná přímo nad mořem (slunečníky a lehátka u bazénu zdarma), salonek s TV-SAT, za poplatek internetový koutek a herna, stolní tenis, billiard, bohaté animační programy pro děti i dospělé, u hotelu vodní sportovní centrum – za poplatek (potápění, kajaky, banán…)
1 dítě 2-12 let ZDARMA
Pokoje: prostorné, dvoulůžkové pokoje s možností až dvou přistýlek, klimatizace, koupelna s příslušenstvím, balkon, TV-SAT, telefon, za poplatek varná konvice, lednice a trezor, dětská postýlka na vyžádání Pro děti: dětský bazén, dětský park, animační programy pro děti Stravování: polopenze formou švédských stolů, možnost dokoupení all inclusive Doporučujeme: * pro rodiny s dětmi * náročnějším klientům
polopenze (all inclusive)
od 19.290,-
www.honza.cz
13
M allorca
letovisko Playa de Palma
Playa de Palma navazuje na El Arenal a tvoří ji několik řad hotelů podél pláže směrem k hlavnímu městu. I tady najdete bary, restaurace a střediska zábavy a navíc se můžete lehce přesunout po plážové promenádě pěšky, na kole nebo turistickým vláčkem za večerním programem do El Arenalu nebo Ca´n Pastilly.
Hotel Marina Capi Playa *** Poloha: velmi pěkný rodinný hotel se nachází na jihu ostrova v klidné lokalitě, v blízkosti centrum zábavy a nočního života, široké nákupní možnosti Pláž: písečná pláž je vzdálena od hotelu 70 m, slunečníky a lehátka na pláži za poplatek Vybavení: vstupní hala s recepcí a výtahem, klimatizace, venkovní bazén s lehátky , hotelová jídelna, salonek na animace Pokoje: dvoulůžkové pokoje s možností dvou přistýlek, klimatizace, kompletně vybavená koupelna balkon, televize (na dálkové ovládání je vratná kauce), trezor za poplatek Stravování: polopenze formou bohatých švédských stolů Doporučujeme: * pro náročnější klienty * pro rodiny s dětmi hledající komfortní služby
1 dítě 2-12 let ZDARMA
od 16.990,-
14
www.honza.cz
polopenze
M hotel Flamingo **** Poloha: luxusní, kompletně zrenovovaný hotel se nachází v centru letoviska Playa de Palma, hotel je pouze pro dospělé starší 16 let, v blízkosti jsou veškeré nákupní a zábavní možnosti, 8 km od letiště a 10 km od golfového hřiště Pláž: přímo před hotelem se přes promenádu nachází dlouhá pětikilometrová písečná pláž, lehátka a slunečníky za poplatek Vybavení: vstupní hala s recepcí, výtah, klimatizace, jídelna, bar, venkovní a vnitřní bazén, lehátka zdarma, terasa s překrásným výhledem na moře, internetový koutek za poplatek Pokoje: dvoulůžkové pokoje, klimatizace, prosklené koupelny s vysoušečem vlasů, TV-SAT, telefon, minibar, lednička, balkon nebo terasa, trezor za poplatek Stravování: formou all inclusive Doporučujeme: * pro velmi náročné klienty * novomanželům
all inclusive
od 30.990,-
www.honza.cz
15
M hotel Hispania *** Poloha: čtyřpatrový hotel se nachází na pěší palmové promenádě u pláže rušného střediska Playa de Palma, v okolí dostatek denní i noční zábavy – bary, restaurace, obchody, vodní park, Aqualand El Arenal cca 3 km od hotelu, vynikající spojení městskou dopravou do hlavního města Palma de Mallorca Pláž: pětikilometrová pláž s jemným pískem přímo před hotelem, vodní sporty, lehátka a slunečníky za poplatek Vybavení: vstupní hala s recepcí, výtahy, klimatizace, hotelová zahrada s bazénem s dětskou částí, terasa na slunění s lehátky a slunečníky zdarma, bar/restaurace (otevřená i pro veřejnost), snack bar, jídelna (show cooking), WiFi ve vstupní hale, biliárd, společenský salon s barem a výhledem na moře Pokoje: nově vybavené prostorné dvoulůžkové pokoje s možností dvou přistýlek, koupelna s příslušenstvím a vysoušečem vlasů, telefon, SAT-TV, balkon (jednolůžkové pokoje nemají balkon), trezor za poplatek, dětská postýlka na vyžádání Stravování: polopenze formou (vyhlášená kuchyně)
bohatých
švédských
stolů
Doporučujeme: * pro všechny věkové kategorie hledající zábavu a rušný noční život
1 dítě 2-6 let ZDARMA
od 19.590,-
16
www.honza.cz
polopenze
M hotel Aya **** Poloha: hotel se nachází přímo v centru rušného letoviska Playa de Palma, v okolí řada barů, restaurací a podniků ,výborné spojení linkovými autobusy do hlavního města Palma de Mallorca i do Aqualand v El Arenalu Pláž: přímo před hotelem je dlouhá písečná pláž s pozvolným vstupem do moře (oddělena pouze pobřežní promenádou) , vodní sporty, lehátka a slunečníky za poplatek Vybavení: vstupní hala s recepcí, výtahy, klimatizace, prosklená hotelová restaurace s výhledem na moře (show cooking), bar s terasou nad promenádou, snack bar u bazénu, v zadní části hotelu klidná zahrada s bazénem, terasa na slunění s lehátky a slunečníky zdarma, společenský sál se TV-SAT, internetový koutek (za poplatek), hotel pro své hosty pořádá animační programy Pokoje: moderně zařízené prostorné dvoulůžkové pokoje s možností přistýlky (většina z nich má výhled na moře), klimatizace, kompletně vybavená koupelna s vysoušečem vlasů, balkon, telefon, TV-SAT, milibar a trezor za poplatek, dětská postýlka na vyžádání Pro děti: bazén s oddělenou částí pro děti, dětský koutek Sportovní zázemí: stolní tenis, vodní sporty na pláži za poplatek, 20 km cyklistická stezka podél pláže přímo před hotelem (vede až do hlavního města Palma de Mallorca), v okolí je potápěčské centrum a jezdecký ranč Stravování: polopenze formou bohatých švédských stolů Doporučujeme: * náročným klientům vyhledávající kvalitní služby a výbornou polohu v centru rušného letoviska
polopenze
od 23.690,-
1 dítě 2-7 let ZDARMA
www.honza.cz
17
M Hotel Barceló Pueblo Park **** Poloha: zrekonstruovaný, kompletně klimatizovaný hotel s velkou zahradou, který se nachází v klidné části živého letoviska Playa de Palma v okolí jsou široké nákupní možnosti Pláž: několikakilometrová písečná pláž postupně se svažující do moře je vzdálena od hotelu cca 250 m, lehátka a slunečníky za poplatek Vybavení: komfortní hotelový komplex sestává z hlavní čtyřposchoďové budovy a apartmánových domků rozmístěných v rozlehlé zahradě, v hlavní budově se nachází vstupní hala s recepcí, 2 výtahy, hotelová jídelna, snack-bar, bazén v zahradě s možností zakrytí, velký bazén, bazén pro děti a terasa na slunění s lehátky a slunečníky zdarma, salon s TV-SAT a barem, 2 konferenční sály, internetový koutek, Wi-Fi ve společných prostorách, herna, sportovní zázemí, hotel je částečně bezbariérový, animační programy pro děti i dospělé Pokoje: dvoulůžkové pokoje * klimatizace * balkon nebo terasa * kompletně vybavená koupelna s vysoušečem vlasů * mini-bar nebo lednička za poplatek * TV-SAT, telefon, trezor za poplatek apartmány (obsazenost 4 osoby) – ceny na vyžádání obývací pokoj s rozkládací pohovkou * jídelní kout * americká kuchyň s vybavením (toustovač, mikrovlnná trouba, varná konvice, lednice) * koupelna s příslušenstvím a vysoušečem vlasů * klimatizace * TV-SAT, telefon, balkon * dětská postýlka na vyžádání (lze jen v apartmánech) Sportovní zázemí: Posilovna, sauna a turecké lázně Stravování: polopenze formou bohatých švédských stolů v jídelně nebo na terase v zahradě, show cooking, možnost dokoupit all inclusive
od 24.290,-
18
www.honza.cz
polopenze (all inclusive)
Doporučujeme: * pro velmi náročné klienty, zejména sportovce – špičkové zázemí pro cyklisty
letovisko Ca’n Pastilla
M
Letovisko leží na jižním pobřeží ostrova přímo u osmikilometrové pláže, blízko hlavního města (cca 7 km od Palmy) i letiště. Pobřežní promenáda nabízí příjemné večerní procházky i výběr obchůdků, barů a restaurací. Ca’n Pastilla je klidnější a elegantnější středisko ve srovnání s El Arenalem.
hotel Apolo *** Poloha: v centru letoviska Ca´n Pastilla, 12 km od hlavního města Palma de Mallorca, 3 km od letiště, 12 km od golfového hřiště, v blízkosti široké nákupní možnosti, bary, restaurace, podél pobřeží promenáda vhodná pro cyklisty a in-line bruslaře (vede až do hlavního města Palma de Mallorca) Pláž: 150 m od hotelu 6 km dlouhá písečná pláž Cala Estancia s bílým pískem a pozvolným vstupem do moře, lehátka a slunečníky za poplatek
1 dítě 2-6 let ZDARMA
Vybavení: recepce, výtahy, klimatizace, restaurace, bar, snack bar, TV místnost, internetový koutek, stolní tenis, zázemí pro cyklisty, půjčovna aut a kol, vnitřní bazén (v zimě vyhřívaný) , venkovní bazén – lehátka a slunečníky zdarma – se sluneční terasou s krásným výhledem na moře a okolí Pokoje: dvoulůžkové pokoje s možností přistýlky, koupelna s příslušenstvím (toaleta, vana/sprcha), klimatizace, balkon nebo terasa, TV, telefon, trezor za poplatek, většina pokojů má výhled na moře, dětská postýlka na vyžádání Stravování: polopenze formou švédských stolů Doporučujeme: * pro sportovce a turisty
polopenze
od 17.290,-
www.honza.cz
19
M Hotel Miraflores *** Poloha: velmi oblíbený rodinný hotel se nachází v centrální části letoviska Ca‘n Pastilla, v okolí zábavní podniky, bary, restaurace a obchody, centrum vodních sportů se nachází cca 500 m od hotelu Pláž: 50 m od hotelu dlouhá dobře udržovaná písečná pláž s mírným vstupem do vody, slunečníky a lehátka za poplatek Vybavení: recepce, výtah, klimatizace, bar, salonek se SAT-TV bazén s terasou na slunění (lehátka a slunečníky zdarma), billiard za poplatek Pokoje: dvoulůžkové pokoje standard s možností až dvou přistýlek, kompletně vybavená koupelna (toaleta, sprcha), telefon, trezor za poplatek, balkon dvoulůžkové pokoje superior s možností až dvou přistýlek mají výhled na moře -stejné vybavení jako standard, navíc vysoušeč vlasů, klimatizace, SAT-TV a lednice – cena na vyžádání Stravování: polopenze formou švédských stolů v sousedním hotelu GALA*** možnost dokoupit plnou penzi Doporučujeme: * spíše pro nenáročné klienty * vzhledem k cenovým výhodám vhodný pro rodiny s dětmi
2 děti 2-12 let ZDARMA
od 12.990,-
20
www.honza.cz
polopenze (plná penze)
letovisko Calas de Mallorca
M
Moderní prázdninové středisko Calas de Mallorca vzniklo v posledních letech. Leží v jedné z nejkrásnějších oblastí východní části ostrova, cca 10 km jižně od Porto Crista. Toto oblíbené turistické centrum nabízí množství obchodů, barů, restaurací, kaváren i diskoték. Pobřeží je lemováno skalami a jsou zde nádherné zálivy s čistou průzračnou vodou. Sportovci jistě ocení možnost jízdy na kole nebo na koni.
Hotel America *** Poloha: oblíbený, kvalitní hotel se nachází na výběžku přímo nad mořem, 100 m od centra Calas de Mallorca Pláž: 50 m od hotelu je písčitý záliv Cala Domingos (vstup do moře s kamínky), lehátka a slunečníky za poplatek Vybavení: vstupní hala s recepcí, výtahy, klimatizace, 2 restaurace, 2 bary, snack-bar, bazén pro děti a bazén pro dospělé, terasa s překrásným výhledem na moře, lehátka a slunečníky u bazénů zdarma, částečně bezbariérový hotel, za poplatek internet i Wi-Fi ve společných prostorech, hotel pro své hosty pořádá animační programy Pokoje: dvoulůžkové pokoje s možností až dvou přistýlek, klimatizace, koupelna s příslušenstvím a vysoušečem vlasů, balkon nebo terasa, telefon, TV-SAT, za poplatek trezor, dětská postýlka na vyžádání rodinné pokoje (dvě dospělé osoby a maximálně 3 děti do 12 let) – ceny na vyžádání Pro děti: hobby klub, dětské hřiště, bazén pro děti, mini disko, videohry, zábava a animace Sportovní zázemí: cyklistické centrum, tenis, volejbal, nohejbal, basketbal, stolní tenis, kulečník, lukostřelba, střelba z pušky, minigolf, půjčovna aut Stravování: formou all inclusive Doporučujeme: * pro velmi náročné klienty, hledající krásná zákoutí přírody * pro rodiny s dětmi
all inclusive
od 20.890,-
www.honza.cz
21
M Hotel Sol Calas de Mallorca Resort *** Poloha: resort tvoří hotely Mastines, Chihuahuas, Balmoral a apartmány Balmoral velmi pěkný komplex hotelů obklopený zelení se nachází na skalnatém výběžku s nádherným výhledem na moře, 200 m od centra Pláž: romantický písčitý záliv Cala Antena a Cala Domingos vzdálen od hotelů 300 m a 600 m. lehátka a slunečníky za poplatek Vybavení: každý z hotelů má svoji vstupní halu s recepcí, výtahy, 3 hotelové restaurace (show cooking), 3 velké bazény – lehátka a slunečníky zdarma, vnitřní bazén, terasa na slunění, televizní místnost, internetový koutek, směnárna, 3 bary, snack-bar, půjčovna aut, obchod se suvenýry, hotel pro své hosty pořádá občasné večerní programy a živou hudbu Pokoje: dvoulůžkové pokoje s možností až dvou přistýlek, balkon nebo terasa, výhled na moře za příplatek (lze jen v některých resortech), koupelna s příslušenstvím za poplatek – mini bar, lednička, trezor, telefon, dětská postýlka na vyžádání Pro děti: 2 dětské bazény, minikino, dětský koutek, dětské hřiště miniklub pro děti (1-4 roky, 4-8 let, 8-13 let), klub 17 pro teenagery Sportovní zázemí: 2 tenisové kurty, lukostřelba, střelba z pistole a pušky šipky, stolní tenis, vodní sporty Stravování: polopenze formou švédských stolů , možnost dokoupit all inclusive (pouze v resortu Balmoral) Doporučujeme: * pro rodiny s dětmi hledající zábavu a pěkná zákoutí přírody * pro sportovce
od 16.790,-
22
www.honza.cz
polopenze (all inclusive)
letovisko Cala Millor
M
Letovisko Cala Millor se nachází na východním pobřeží Mallorky. Oblíbené je především pro svou dlouhou písečnou pláž s pozvolným vstupem do moře, které ocení nejen rodiče s dětmi. Pěší zóna vybízí k příjemným procházkám a nákupům. Pro sportovně založené je zde řada příležitostí věnovat se svému koníčku – nachází se tady řada kurtů na tenis a squash, minigolf, potápění i plachtění. Můžete si bez obtíží rezervovat i hodiny jízdy na koni nebo si zapůjčit jízdní kolo a podniknout výlety do blízkého okolí.
Hotel Sumba / Borneo **** Poloha: komplex dvou hotelů leží cca 200 metrů od centra letoviska Cala Millor, přímo u písečné pláže (přes promenádu) Pláž: nádherná písečná pláž s jemným pískem a pozvolným vstupem do moře (vstup s kamínky) se nachází přímo před hotelem (přes promenádu), slunečníky a lehátka za poplatek Vybavení: vstupní hala s recepcí, výtahy, klimatizace, jídelna, bar u bazénu, gril a barbecue bar, konferenční místnost, nekuřácká místnost, bazén pro děti a pro dospělé, vnitřní bazén, televizní místnost, herna, Wi-Fi na recepci, minigolf, sauna, jacuzzi, masáže, internet, solárium (vše za poplatek), hotel pro své hosty pořádá animační programy Pokoje: dvoulůžkové pokoje s možností přistýlky, klimatizace a stropní ventilátor, koupelna s příslušenstvím, všechny pokoje jsou vybaveny balkonem nebo terasou a mají výhled na moře, telefon, TV-SAT, za poplatek trezor, mini-bar, lednička, dětská postýlka na vyžádání Pro děti: bazén pro děti, hobby klub, dětské hřiště, dětský koutek, mini disko, videohry, zábava a animace Sportovní zázemí: (za poplatek):, fitness, cyklistické centrum, petanque, stolní tenis, volejbal, nohejbal, šipky, minigolf, golfový kurz, vodní sporty, projížďky na koních, potápění, tenis Stravování: polopenze formou bohatých švédských stolů v hotelové jídelně, možnost dokoupit all inclusive Doporučujeme: * pro rodiny s dětmi hledající komfortní služby * pro náročné klienty * novomanželům * pro sportovce
polopenze (all inclusive)
od 20.790,-
www.honza.cz
23
M allorca
letovisko S’illot
Letovisko S ’illot si dodnes uchovává svou původní atmosféru a kontrastuje tak s moderním a pulzujícím střediskem Sa Coma.Obě místa jsou spojena mezi sebou a se sousední Cala Millor mini vláčkem a nabízejí příjemné a nenucené prázdninové prostředí, několik písečných pláží a dobré podmínky pro dovolenou s dětmi. Za návštěvu stojí i jen několik kilometrů vzdálená vesnice Son Servera.
Hotel Peymar *** Poloha: menší rodinný hotel se nachází přímo u moře a v centru střediska S´illot, 3 km od centra Cala Millor a 4 km od centra Porto Cristo Pláž: písečná pláž v zátoce Cala Millor se nachází přímo u hotelu (přes promenádu), lehátka a slunečníky za poplatek Vybavení: vstupní hala s recepcí, výtah, klimatizace, jídelna, menší bazén (část je určena pro děti), bar, terasa, sportovní kluby v blízkosti hotelu – tenis, volejbal, lukostřelby, golf Pokoje: dvoulůžkové pokoje s možností přistýlky (druhá přistýlka pouze na vyžádání), klimatizace, koupelna s příslušenstvím, TV-SAT, rádio, telefon, za poplatek trezor, balkon nebo terasa, pokoje s výhledem na moře (boční nebo přímý) za příplatek, dětská postýlka na vyžádání Stravování: formou all inclusive Doporučujeme: * novomanželům * pro rodiny s dětmi * pro seniory a sportovce
od 19.190,-
24
www.honza.cz
all inclusive
letovisko Camp de Mar
M
Vesnička Camp de Mar na jihovýchodě ostrova je součástí oblasti Andratx. Je to velmi klidná oblast jenom s pěti hotely a několika apartmány, obchůdky a restauracemi. Od hlavního města Palma je vzdálená 30 km, rušnější středisko Paguera je vzdálené 3 km. Letovisko Camp de Mar je ideálním místem pro pohodovou dovolenou.
Hotel Gran Camp de Mar **** Poloha: nově zrekonstruovaný hotel se nachází u pláže s pěknou přírodní scenérií, v okolí hotelu několik obchůdků a restaurací Pláž: písečná pláž je vzdálena cca 50 metrů od hotelu, lehátka a slunečníky za poplatek, hlavní atrakcí u pláže je malý ostrůvek s restaurací (spojen mostem pro pěší) Vybavení: vstupní hala s recepcí, výtahy, klimatizace, bezbariérový pohyb v celém areálu, restaurace – show cooking, bary, bazén s dětským brouzdalištěm, vnitřní bazén, terasa na slunění s lehátky a slunečníky zdarma, osušky oproti vratné záloze, kadeřnictví, salon krásy a masáže, spa a wellness za příplatek (přístupné od 16 let) – sauna, parní lázeň, jacuzzi, zóna pro relaxaci, turecké lázně, herna, salonky, konferenční místnost, internetový koutek na recepci za poplatek, Wi-Fi v prostoru recepce a lobby za poplatek, hotel pro své hosty pořádá denní i večerní animace Pokoje: vkusně zařízené dvoulůžkové pokoje s možností jedné přistýlky, koupelna s příslušenstvím (fén), klimatizace, TV-SAT, telefon, za poplatek minibar / lednička a trezor, balkon (většina pokojů má přímý či boční výhled na moře), pokoje pro handicapované klienty, dětská postýlka na vyžádání Pro děti: dětské brouzdaliště, dětské hřiště, miniklub (pro děti 4-12 let) Sportovní zázemí: 2 tenisové kurty, multifunkční hřiště, posilovna, petanque, stolní tenis, střelba, aerobik, vyjížďky na kole, za poplatek kulečník, tenisová škola, pronájem kol Stravování: polopenze formou bohatých švédských stolů, možnost dokoupení all inclusive Doporučujeme: * pro náročné klienty, vyhledávající klidnou, ale i aktivní dovolenou * pro příznivce golfu
1 dítě 2-7 let ZDARMA
polopenze (all inclusive)
od 25.290,-
www.honza.cz
25
T urecko Turecko Základní informace Počet obyvatel: cca 69 milionů Rozloha: 780 580 km2 Členění: 79 provincií Hlavní město: Ankara Nejvyšší bod: Ararat (5 166 m n. m.) Měna: Nová turecká lira YTL = 100 kurusů Úřední jazyk: turečtina Náboženství: 98% muslimové Časový posun: + 1 h Doba letu: cca 3 hodiny Turecko je rozděleno mezi dvěma kontinenty, které v Istanbulu symbolicky spojuje legendární Bosporský most. Evropská část je od asijské oddělena úžinami Dardanely a Bospor a mezi nimi ležícím Marmarským mořem. Evropské území se nazývá THRÁKIE a asijské ANATOLIE, která se táhne k východu a protéká jí nejdelší řeka této oblasti Kizilirmak. Velký význam mají řeky Eufrat a Tigris a největší jezera Tuz a Van. Na severu omývá břehy státu Černé moře, na jihu Středozemní a na západě moře Egejské. Nejvyšší horou Turecka je Velký Ararat, sever země je lemován krystalickým Pontským pohořím, na jihu se rozkládá pohoří Taurus a východní část Turecka vyplňuje Arménská vysočina. Podnebí na pobřeží je středomořské, na náhorní plošině výrazně kontinentální. Za nejteplejší oblast lze označit jihovýchodní část země v podhůří Kurdistánských hor a za nejchladnější oblast Arménské vysočiny. V roce 1922 byl v Turecku zrušen sultanát a 29. října roku 1923 bylo Turecko prohlášeno republikou. Prvním prezidentem se stal Mustafa Kemal Paša, Turky zvaný ATATÜRK – v překladu znamená ,,otec Turků“. Pokud zde spatříte sochu muže, z 99% se bude jednat o Atutürka. Turci jej velice milují a v jeho případě se dá hovořit o kultu osobnosti. Jeho fotografie a obrazy visí nejen na úřadech a veřejných prostranstvích, ale i v domácnostech. Turci jsou většinou muslimové (sunnité). Podle Atatürkova zákona z roku 1926 byla oddělena moc státní od náboženské. Téhož roku si ženy již nemusely zahalovat obličeje a bylo jim umožněno oblékat se podle evropského stylu. Islámské náboženské právo bylo nahrazeno evropským právním systémem. V Turecku jsou zachovávány všechny staré tradice. Chlapci se ve věku 6-12 let podrobují obřadu obřízky. Svatba je oslavována velmi hlasitě a ve velkém počtu pozvaných lidí (svatba o sto lidech je považována za malou). Cestovní doklady Občané ČR cestující do Turecké republiky musí mít platný cestovní pas, jehož doba platnosti přesahuje minimálně o 3 měsíce dobu plánovaného pobytu, resp. dobu platnosti uděleného víza. V případě cesty motorovým vozidlem je nezbytné předložit technický průkaz vozidla, mezinárodní řidičský průkaz a doklad o zaplacení povinného ručení pro zahraničí (tzv. zelená karta). Pokud řidič zelenou kartu nevlastní, lze uzavřít pojištění na tureckých hranicích. Měna a bakšiš (spropitné, tip) Měnovou jednotkou je turecká lira TL, která se dělí na 100 kurusů. Cizincům je povoleno dovážet i vyvážet ekvivalent částky 5 000 USD. V případě vyšší částky musí být prokázáno její nabytí. Doporučovali bychom vám, abyste si s sebou vzali hotovost v eurech nebo dolarech. Kreditními kartami můžete platit ve většině hotelů, obchodů a také je můžete používat při výběru hotovosti z bankomatů. České koruny nelze v Turecku vyměnit.V Turecku je zvykem dávat spropitné. Hotely mají originální systém vybírání spropitného – formou kasiček, které jsou umístěny např. v recepci, restauraci….Na konci pobytu je zvykem tak v každé kasičce nechat pár drobných.
26
www.honza.cz
Istanbul
Egejská riviéra Bodrum Marmaris
Turecká riviéra Antalya Kemer
Důležité kontakty: Velvyslanectví ČR v Turecku: Kaptanpasa Sok. 15, G. O. P. Ankara, tel:0090312/4056139, SOS služba (mobil) 0090532/3751387 (pomoc občanům v nouzi), e-mail: ankara@embassy.mzv.cz
Belek Side Alanya
Honorární konzulát ČR v Turecku: 1385 Sokak No. 20, Antalya TR-07100, tel: 0090242/3226183, e-mail: antalya@honorary.mzv.cz Velvyslanectví Turecka v ČR: Na Ořechovce 69, 162 00 Praha 6, tel: 00420 224 311 402 Důležitá telefonní čísla: Policie 155, První pomoc 112, Hasiči 110, Jandarma (četníci) 156
Návštěvy mešit Do mešit se vstupuje bez obuvi, stejně tak i na kobereček před vchodem. Muži by měli mít dlouhé kalhoty a tričko s rukávem, ženy pak kalhoty nebo dlouhou sukni, zahalená ramena a zakryté vlasy. Pokud člověk není náležitě oblečen, lze si u některých mešit vypůjčit i dané části oděvu. Nikdy by se nemělo procházet před modlícím se člověkem a uvnitř mešity by se nemělo fotit s bleskem. Pronájem auta, fotografování Je nutné mít s sebou platný řidičský průkaz skupiny B. Cena za pronájem auta na jeden den se pohybuje od 1.200,- Kč, v závislosti na typu vozu a sezóně. Pronájem motocyklu stojí přibližně o
polovinu méně. Při pronájmu auta je většinou nutné složit vratnou zálohu. Pokud nejste zvyklí na řízení motorky, doporučili bychom vám raději neriskovat vzhledem k místnímu, někdy velmi nebezpečnému provozu na silnici. Platí tu pravidlo „absolutní přednosti motorového vozidla“, proto by měli být obezřetní i chodci. V Turecku platí přísný zákaz fotografování vojenských prostor, vojáků a policie. Není dovoleno ani fotografovat modlícího se člověka. Pokud si budete chtít někoho/ něco vyfotografovat zblízka, je slušností se zeptat na souhlas (občas se očekává i bakšiš).
T Veřejná doprava, taxi K dopravě v turistické oblasti můžete používat taxi nebo využít velmi dobré spojení pravidelnými autobusovými linkami či místními minibusy, tzv. dolmuši (jezdí mezi jednotlivými letovisky a staví kdekoliv). Jízdenky si zakoupíte přímo v autobusu. Taxíky mají taxametry a ceník s pevnými sazbami najdete na větších stanovištích. Turecká kuchyně Turecké pokrmy jsou velmi zdravé a chuťově výrazné. Převážná většina se vaří či dusí a ke smažení se používá olivový olej. Neodmyslitelnou součástí většiny jídel jsou saláty podávané v poměrně velkém množství. K typickým ná-
rodním pokrmům patří kebab (prokořeněné plátky masa – kuřecí, jehněčí, krůtí – pečené na rožni) a köfte (placičky z mletého masa). Řada z nás má Turecko spojené s kávou, avšak národním nápojem je pro Turky čaj podávaný v malých skleničkách na podšálku. K jídlu se pije obyčejná voda, popř. ayran (bílý jogurt, voda, sůl), který zaručeně osvěží. Z alkoholických nápojů je nejtypičtější „raki“ rakije, která se připravuje z hrozinek a ochucuje anýzem. Podává se vychlazená a ředí se vodou, čímž získá bílou barvu, tvz. lví mléko. Turecko uchvátí množstvím historických památek (antické, byzantské chrámy a štíhlé minarety) i nepřeberným množstvím přírodních skvostů. Nejkrásnější pláže se nachází na Tu-
recké riviéře, kde při koupání ve Středozemním moři můžete pozorovat zalesněné kopce a vysoké vrcholky pohoří Taurus. V dlouhých městských uličkách se zase nachází nespočet stánků a bazarů, kde si můžete pořídit mimo jiné i pestrobarevné ručně tkané koberce. Milí a přátelští obchodníci vám nabídnou šálek čaje nebo kávy, ukážou vám své zboží a jsou připraveni s vámi smlouvat. Smlouvání je v Turecku národní sport. Pokud nesmlouváte, jako kdybyste nebyli v Turecku. Pro prodavače je to prostě zábava. Smlouvání je v Turecku normální, usmlouvat se dá cokoliv co na sobě nemá cenovku.
Výlety
Okružní jízda Alanyí Okružní jízda začíná projížďkou podél pobřeží a dále na hrad, odkud je nádherný výhled na oba zálivy s Kleopatřinou i Keykubatovou pláží. Součástí okruhu je návštěva mešity a tradičních trhů.
výletní lodi si pak vychutnáte krásu a atmosféru okolní přírody a budete mít možnost se vykoupat i v osvěžující vodě. Nakonec si v restauraci s panoramatickým výhledem na přehradu vychutnáte chutný oběd. Pamukkale – Bavlněný hrad Tento bavlněný zámek je na seznamu UNESCO a nepochybně patří k největším zajímavostem, které jsou v Turecku k vidění. Zámek je tvořen kaskádou travertinových jezírek a vodopádů, po kterých stéká teplá, vápníkem nasycená voda. Dokonce se říká, že kdo nebyl na Pamukkale, jako by nebyl v Turecku. Jeep Safari Dobrodružná jízda jeepem skrze vesničky až do hor. Dozvíte se něco o podnebí, floře a fauně, místní ekonomice i o vesnickém životě a kultuře.
Turecké lázně Hammam Prožijte odpočinkový den v tradičních tureckých lázních. V rukách osvědčených odborníků zapomenete na starosti běžného dne a Vaše tělo se bude cítit jako znovuzrozené. Návštěva zahrnuje vstup do lázní, peeling, pěnovou a olejovou masáž. Výlet lodí Výlet zahrnuje celodenní plavbu po moři s koupáním v okolí města Alynye. Z paluby lodě budete moci obdivovat historickou část města a starobylý hrad s červenou věží. Mezi nejzajímavější patří pirátská jeskyně, kde piráti ukrývali uloupené poklady. Plavba pokračuje kolem Kleopatřiny pláže a dál na volné moře, kde při trošce štěstí uvidíte i delfíny. Turecký večer Výlet za tureckou kulturou, jídlem a uměním tureckých tanečnic. Zelený kaňon Výlet autobusem podél horské řeky Manvgat až do srdce pohoří Taurus, kde se nachází třetí největší přehrada v Turecku se smaragdově zelenou vodou. Z
Rafting Divoká jízda v peřejích Köprülü kaňonu je vhodná pro vyznavače dobrodružství a sportovních aktivit.
Delfinárium Na vlastní oči můžete sledovat zábavní exhibici s delfíny a lachtany. Po skončení programu máte jedinečnou možnost se za příplatek vyfotit s delfínem, popř. si s ním zaplavat v bazénu. Potápění Na své si přijdou jak zkušení potápěči, tak úplní začátečníci. Budete proškoleni instruktorem a poté společně zamíříte pod hladinu obdivovat podmořský svět.
www.honza.cz
27
T urecko
letovisko Alanya
Atraktivní a turisty velmi oblíbené letovisko ležící na Turecké riviéře je vzdáleno 130 km od letiště v Antalyi (transfer cca 2 hodiny). Alanyi daroval v roce 44 př.n.l. císař Antonio egyptské královně Kleopatře jako svatební dar a na místní Kleopatřině pláži (modrá vlajka EU) trávili své líbánky. Východní a západní část letoviska Alanya jsou od sebe odděleny historickým centrem a středověkou pevností, která byla v římských časech proslulou pirátskou pevností. Pod pozůstatky hradu se nachází malebný přístav, kde se soustřeďuje noční život – palmová promenáda s restauracemi, diskotékami a obchůdky. Podhradí vévodí červená věž, která sloužila k obraně města a dnes slouží jako archeologické muzeum. Pláže v Alanyi jsou převážně písečné, některé s hrubozrnným pískem, ve východní části se nachází kamenné plochy s písečným nebo oblázkovým vstupem do moře. Pro ty z Vás, kteří jste nepřijeli jak se říká „pouze chytit bronz“, ale rádi byste poznali samotné Turecko, jeho flóru, faunu, ale i historii, jsou připraveny poznávací výlety.
Hotel Azak Beach *** Poloha: velice oblíbený 3* hotel leží přímo na vyhlášené Kleopatřině pláži, 400 metrů od centra v okolí nepřeberné množství obchůdků, barů a restaurací nedaleko tenisové kurty a minigolf Pláž: písečná pláž přímo před hotelem, slunečníky a lehátka za poplatek, vodní sporty za poplatek
1 dítě 2-12 let ZDARMA
Vybavení: vstupní hala s recepcí, výtah, 2 restaurace, pool bar, lobby bar, venkovní bazén s oddělenou dětskou částí (lehátka a slunečníky zdarma), TV místnost, za poplatek internetový koutek, za poplatek – stolní tenis, turecké lázně, sauna, masáže, prádelna, kadeřnictví, hotel pro své klienty pořádá občasné animační programy Pokoje: dvoulůžkové pokoje s možností přistýlky, vlastní sociální zařízení (toaleta, sprcha, vysoušeč vlasů), klimatizace, balkon, SAT-TV, telefon, radio, trezor a minibar za poplatek, všechny pokoje mají výhled na moře a na místní hrad,dětská postýlka na vyžádání Stravování: polopenze formou švédských stolů Doporučujeme: * vzhledem k poloze přímo na pláži vhodné pro seniory a rodiny s dětmi * klientům, kteří hledají rušný noční život
rodinná sleva
od 12.990,-
28
www.honza.cz
polopenze
Senior 50% sleva
T Hotel Kleopatra Life *** Poloha: příjemný hotel s rodinnou atmosférou leží kilometr od centra Alanye v blízkosti obchody, bary a restaurace Pláž: 20 metrů od hotelu písčitá Kleopatřina pláž s drobnými oblázky a promenádou, vodní sporty, lehátka a slunečníky na pláži za poplatek Vybavení: menší hala s recepcí a lobby barem, výtah , restaurace, bar u bazénu, venkovní bazén s částí pro děti, lehátka a slunečníky u bazénu zdarma, televizní místnost, konferenční sál, Wi-Fi na recepci zdarma, internetový koutek na recepci a kadeřnictví za poplatek, hotel pro své hosty pořádá 1x týdně večerní show Pokoje: dvoulůžkové pokoje s možností přistýlky (druhá přistýlka pro dítě na vyžádání), vlastní sociální zařízení (toaleta, sprcha, vysoušeč vlasů), balkon (některé pokoje mají výhled na moře), SAT-TV, telefon, klimatizace, minibar a trezor za poplatek, dětská postýlka na vyžádání Stravování: formou all-inclusive All inclusive koncept zahrnuje: 8:00 – 10:00 snídaně, oběd 12:30 – 14:00, večeře 19:30 – 21:30, coffee break 16:30 – 17:00, bar 11:00 – 23:00. V ceně jsou zahrnuty nealkoholické nápoje, pivo, místní alkoholické nápoje (víno, raki, gin, vodka). Doporučujeme: * vzhledem k cenovým výhodám pro rodiny s dětmi * pro všechny věkové kategorie
rodinná sleva
1 dítě 2-12 let ZDARMA
Senior 50% sleva
all inclusive
od 13.490,-
www.honza.cz
29
T hotel Sara *** Poloha: kvalitní 3* hotel se nachází několik minut od centra Alanye, v blízkosti park s fontánami (vhodný k večerním procházkám), tenisové kurty a minigolf v okolí nepřeberné množství restaurací, barů a obchůdků. Pláž: 500 metrů od hotelu písečná Kleopatřina pláž, vodní sporty, lehátka a slunečníky za poplatek Vybavení: vstupní hala s recepcí, výtah, restaurace, 3 bary, vnitřní a venkovní bazén (lehátka a slunečníky zdarma), dětský bazén, TV místnost, Wi-Fi na recepci zdarma, stolní tenis za poplatek trezor, fitness centrum, stolní tenis, billiard, sauna, turecké lázně, kadeřnictví dětské hřiště Pokoje: dvoulůžkové pokoje s možností přistýlky, vlastní sociální zařízení (toaleta, sprcha/vana, vysoušeč vlasů), SAT-TV, telefon, klimatizace, minibar a trezor za poplatek, některé mají připojení na internet, balkon (pokoje s výhledem na moře nebo na pohoří Taurus), dětská postýlka na vyžádání Stravování: formou all inclusive All inclusive koncept zahrnuje: snídaně 7:30-10:00, oběd 12:30-14:00, snack 11:00-16:00, coffee break 17:00-18:00, večeře 19:00-21:00, bar u bazénu 10:00-23:00 (bar na pláži za poplatek). Alkoholické a nealkoholické nápoje místní výroby. Doporučujeme: * vzhledem k výborné poloze blízko centra všem, kteří hledají zábavu a rušný noční život
1 dítě 2-12 let ZDARMA
od 13.990,-
30
www.honza.cz
all inclusive
T Hotel Grand Uysal Family Suite **** Poloha: velmi oblíbený apartmánový hotel s přátelskou atmosférou se nachází cca 4 km od centra Alanye v blízkosti autobusová zastávka a dostatek nákupních možností Pláž: 20 metrů od hotelu je písčito-oblázková Keykubatova pláž od hotelu je bezpečně přístupná podchodem pod silnicí bar na pláži – součástí all inclusive konceptu (pouze nealkoholické nápoje) vodní sporty, lehátka a slunečníky za poplatek Vybavení: vstupní hala s recepcí a směnárnou, výtahy vnitřní a venkovní restaurace, 4 bary vnitřní a venkovní bazén s oddělenou částí pro děti (lehátka a slunečníky zdarma) mini market, obchůdky, internetová kavárna za poplatek masáže, turecké lázně a sauna animační programy Pokoje: suity pro 2-4 osoby se skládají z ložnice (2 lůžka), obýváku (rozkládací pohovka pro 2 osoby) a malým kuchyňským koutem s lednicí, dřezem a základním nádobím vlastní sociální zařízení (toaleta, sprcha, vysoušeč vlasů) TV-SAT, telefon, za poplatek trezor balkon, klimatizace dětská postýlka na vyžádání suity pro 6 osob (stejné vybavení, navíc 2 ložnice) – pokoj i ceny na vyžádání Pro děti: bazén s oddělenou dětskou částí, dětské hřiště, v hlavní sezoně miniklub Sportovní zázemí: fitness, šipky, stolní tenis, plážový volejbal za poplatek kulečník, elektronické hry Stravování: formou all inclusive. All inclusive koncept zahrnuje: Snídaně (7:00–9:00), oběd (12:30–14:00) a večeře (19:00-21:00) formou bufetu. Pozdní snídaně (9:00–10:00). Snack na pláži (12:00– 17:00). Káva, čaj u bazénu (17:00–18:00). Půlnoční polévka (23:00–24:00). Neomezené množství vybraných místních alkoholických a nealkoholických nápojů (10:00– 23:30). V baru na pláži (10:00–18:30) pouze nealkoholické nápoje. Doporučujeme: * pro rodiny s dětmi hledající odpočinek a přátelskou prázdninovou atmosféru
1 dítě 2-12 let ZDARMA
all inclusive
od 14.990,-
www.honza.cz
31
T Hotel Xperia Saray Beach *** Poloha: kvalitní hotel se nachází přímo na Kleopatřině pláži, cca 600 metrů od centra v blízkosti hotelu řada obchodů, restaurací a barů Pláž: písečná Kleopatřina pláž přímo u hotelu , bar na pláži – součástí all inclusive konceptu lehátka a slunečníky na pláži zdarma (součástí all inclusive konceptu), vodní sporty za poplatek Vybavení: vstupní hala s recepcí, výtah, vnitřní a venkovní restaurace, lobby bar, snack bar, bar na pláži, bazén se skluzavkou pro děti, slunečníky a lehátka u bazénu zdarma, zahrada, dětské hřiště, dětský bazén, internetová kavárna – za poplatek, TV místnost, kadeřnictví, stolní tenis, šipky, masáže a prádelna za poplatek, hotel pro své hosty pořádá příležitostné večerní animační programy Pokoje: elegantně zařízené menší dvoulůžkové pokoje s možností přistýlky (druhá přistýlka pro dítě na vyžádání), vlastní sociální zařízení (toaleta, sprcha, vysoušeč vlasů), telefon, SAT-TV, klimatizace, za poplatek trezor a minibar, balkon, některé pokoje mají výhled na moře, dětská postýlka na vyžádání Stravování: formou all inclusive, All inclusive koncept zahrnuje: Snídaně (08.00–10.00 hod.), obědy (12.00–13.30 hod.) a večeře (19.00– 21.00 hod.) formou bufetu, servírované pozdní snídaně (10.00–10.30 hod.), servírovaná odpolední káva/čaj a zákusek (16.00–17.00 hod.), neomezená konzumace místních alkoholických a nealkoholických nápojů (10.00–23.00 hod.), nápoje na pláži samoobslužnou formou, stolní tenis, šipky, 1× týdně turecká noc. Služby za poplatek: Trezor na pokoji, masáže, prádelna, internet, vodní sporty na pláži, lékař, zmrzlina, dovozové nápoje, čerstvé ovocné šťávy. 1 dítě 2-6 let ZDARMA
Doporučujeme: * pro náročnější klienty * vzhledem k báječné poloze přímo na pláži pro rodiny s dětmi
od 16.190,-
32
www.honza.cz
all inclusive
T Hotel Gold *** Poloha: velice příjemný 3* hotel leží kilometr od centra Alanye, kam se dostanete po místní promenádě v okolí dostatek restaurací, obchodů a barů Pláž: 20 metrů od hotelu se nachází písečno-oblázková pláž Keykubat vodní sporty, lehátka a slunečníky za poplatek Vybavení: vstupní hala s recepcí, výtah, směnárna, 2 restaurace, bary, bazén s oddělenou dětskou částí, slunečníky a lehátka u bazénu zdarma, TV místnost, šipky, šachy, stolní tenis, karetní hry za poplatek internetový koutek, tezor, sauna, masáže, lékařská služba, Wi-fi na recepci Pokoje: vkusně zařízené dvoulůžkové pokoje s možností až 2 přistýlek, vlastní sociální zařízení (toaleta, sprcha, vysoušeč vlasů), SAT-TV, telefon, klimatizace, balkon, většina pokojů má výhled na moře, dětská postýlka na vyžádání Stravování: formou all inclusive All inclusive koncept zahrnuje: snídaně 7:30-10:00, oběd 12:00-14:00, odpolední čaj, káva, moučník 16:00-17:30, večeře 19:30-21:30, pool bar 10:00-23:00. Alkoholické a nealkoholické nápoje místní výroby – neomezená konzumace v baru u bazénu.. Doporučujeme: * všem věkovým kategoriím
1 dítě 2-12 let ZDARMA
all inclusive
od 15.590,-
www.honza.cz
33
T Hotel Kleopatra Beach **** Poloha: hotel leží kilometr od historického centra města Alanya, před hotelem je pěší promenáda lákající na příjemné procházky v blízkosti jsou obchody, restaurace a bary Pláž: 50 m od hotelu je proslulá písečná Kleopatřina pláž, vodní sporty, lehátka a slunečníky za poplatek Vybavení: vstupní hala s recepcí, výtah, vnitřní a venkovní restaurace, A la Carte restaurace, pool bar, snack bar, 2x venkovní bazén, lehátka a slunečníky u bazénu zdarma, internetový koutek – za poplatek, Wi-Fi na recepci zdarma, za poplatek turecké lázně, masáže, kadeřnictví, doktor, minimarket, photoshop, hotel pro své hosty pořádá 2x týdně večerní show rodinná sleva
Pokoje: standardně zařízené dvoulůžkové pokoje s možností přistýlky (druhá přistýlka pro dítě na vyžádání), vlastní sociální zařízení (toaleta, sprcha/vana, fén) , telefon, TV-SAT, klimatizace, balkon, některé pokoje mají výhled na moře , minibar a bezpečnostní schránka (za poplatek), dětská postýlka na vyžádání Pro děti: dětský bazén, tobogán, dětské hřiště Sportovní zázemí: fitness, stolní tenis, beach volejbal, šipky Stravování: formou all inclusive, All inclusive koncept zahrnuje: snídaně (8:00-10:00), obědy (12:30-14:00) a večeře (19:00-21:00) vše formou švédských stolů v restauraci. Odpolední čaj, káva, moučník (17:00-18:00), alkoholické a nealkoholické nápoje místní výroby jsou podávány v pool baru od 10:00 do 23:00. Zdarma stolní tenis, šipky, fitness, plážový volejbal, animační programy, lehátka a slunečníky u bazénu.
1 dítě 2-12 let ZDARMA
Doporučujeme: * vzhledem k cenovým výhodám pro rodiny s dětmi * pro mladé dvojice i seniory
od 15.990,-
all inclusive Senior 50% sleva
34
www.honza.cz
T Hotel Panorama **** Poloha: luxusní a velmi oblíbený hotelový komplex je umístěn přímo u písečné pláže (hlavní budova s recepcí a restauracemi, ubytovací část) a v rozlehlé zahradě (ubytovací část) jednotlivé budovy jsou odděleny místní komunikací a propojeny podchodem 400 m od historického centra města Alanya a od nákupních možností 120 km od letiště Antalya Pláž: 20 m hotelová písčitá Keykubatova pláž ze zahrady je bezpečně přístupná podchodem pod silnicí plážový bar, slunečníky a lehátka zdarma - součástí all inclusive konceptu Vybavení: hlavní budova u pláže se vstupní halou a recepcí, výtah, ubytovací část je od hlavní budovy oddělena hlavní silnicí a podchodem hlavní restaurace, A la Carte restaurace s nádherným výhledem na moře a poloostrov s místním hradem velký bazén (slunečníky a lehátka zdarma), dětský bazén plážový snack bar, Panorama bar, pool bar, stan s tureckými palačinkami (gözleme) TV a internetová místnost, Wi-Fi na recepci turecké lázně, sauna, masáže za poplatek kadeřnictví a prádelna za poplatek velká zahrada, minimarket denní i večerní animace
1 dítě 2-12 let ZDARMA
Pokoje: vkusně zařízené dvoulůžkové pokoje s možností jedné přistýlky, vlastní sociální zařízení (toaleta, sprcha/vana, fén) telefon, TV-SAT, klimatizace, balkon, minibar a trezor za poplatek, dětská postýlka na vyžádání Pro děti: v letní sezoně mini klub pro děti od šesti do dvanácti let, dětské hřiště, dětský bazén Sportovní zázemí: součástí all inclusive konceptu: fitness centrum, tenisový kurt (osvětlení za poplatek), stolní tenis, kulečník, volejbal, vodní sporty na pláži za poplatek Stravování: formou all inclusive – hotel klade velký důraz na kvalitu a pestrost podávaných jídel, All inclusive koncept zahrnuje: snídaně (7:00-10:00), pozdní snídaně (10:-10:30), obědy (12:30-14:00) a večeře (19:-21:00) vše formou švédských stolů v hlavní restauraci. Turecké palačinky a snack (11:30-16:30), odpolední čaj, káva, moučník (17:00-18:00) podávané v pool baru a plážovém baru, zmrzlina (17:00-18:00), půlnoční polévka (23:00-24.00). Alkoholické a nealkoholické nápoje místní výroby jsou podávány na plážovém baru od 10:00 do 18:00 a do 24:00 také v Panorama baru a baru u bazénu. Zdarma fitness, stolní tenis, volejbal, kulečník, animační programy, lehátka, slunečníky a matrace u bazénu i na pláži. V sezóně miniklub pro děti od šesti do dvanácti let, dětské hřiště. V minibaru je k dispozici 2x 1,5 litru vody na pokoj – denně doplňovány. Jedenkrát za pobyt lze namísto bufetové večeře rezervovat večeři v A la Carte restauraci.
all inclusive
od 18.290,-
Doporučujeme: * pro velmi náročné klienty vyhledávající komfortní a kvalitní služby * pro rodiny s dětmi
www.honza.cz
35
T Hotel Tac Premier Hotel & Spa **** Poloha: luxusní hotel, skládající se ze sedmi bloků, se nachází nedaleko centra Alanye v okolí hotelu se nachází nepřeberné množství obchodů, restaurací a barů Pláž: 50 metrů od hotelu přes místní komunikaci písečná Kleopatřina pláž vodní sporty, lehátka a slunečníky za poplatek Vybavení: vstupní hala s recepcí, výtah A la Carte restaurace, Burger king restaurace (za poplatek), jídelna, snack bar venkovní bazén s oddělenou dětskou částí, vnitřní bazén, televizní koutek, Wi-Fi na recepci zdarma trezor a stolní tenis za poplatek , butik, Tatoo & piercing internet kafé, kadeřnictví, fitness za poplatek turecké lázně, sauna, masáže, beauty centrum animační programy Pokoje: standardní dvoulůžkové pokoje s možností přistýlky vlastní sociální zařízení (toaleta, sprcha, vysoušeč vlasů) telefon, TV-SAT, rádio, klimatizace, balkon minibar a trezor za poplatek dětská postýlka na vyžádání Stravování: formou all inclusive All inclusive koncept zahrnuje: snídaně 07:30–10:00, pozdní snídaně 10:00–11:00, oběd 12:30–14:00, večeře (s dětským menu) 19:00–21:00 formou bufetu, 14:00– 16:00 občerstvení ve snack baru u bazénu (hamburgery, sendviče, špagety, pizza), 16:00–17:00 odpolední čaj, káva a moučník, 23:30–24:00 noční občerstvení. Neomezená konzumace místních alkoholických a nealkoholických nápojů v baru u bazénu a v lobby baru 10:00–24:00 hod. Služby za poplatek: a’la carte restaurace, turecká káva, čerstvé ovocné džusy, nápoje po 24. hodině, lékař, trezor, market, butik, tetovací salón, biliár, videohry, masáže, pee¬ling, vodní sporty a jiné vybavení na pláži (tenis, basketbal, fotbal, aquapark), lehátka a slunečníky na pláži. 1 dítě 2-12 let ZDARMA
od 16.990,-
36
www.honza.cz
all inclusive
Doporučujeme: * náročnějším klientům, kteří chtějí být ubytování v centru města
T Hotel Grand Kaptan ***** Poloha: luxusní, kompletně renovovaný, hotel se nachází 4 km na východ od centra města Alanya (pěšky 40 minut) do centra možnost dopravy tzv. dolmuší (klimatizované minibusy) za cca 15 minut - pro hosty hotelu zdarma každou hodinu Pláž: 20 metrů bezpečně podchodem pod silnicí se nachází 20 km dlouhá písčitá Keykubatova pláž s hrubším pískem na pláži k dispozici hotelový bar, lehátka, slunečníky – součástí all inclusive konceptu vodní sporty za poplatek
1 dítě 2-6 let ZDARMA
Vybavení: vstupní hala s recepcí, výtahy, klimatizace, dvě A la Carte restaurace, venkovní bazén, lehátka a slunečníky u bazénu zdarma, oddělený bazén se skluzavkami, jacuzzi, internet café, Wi-Fi připojení v lobby baru zdarma, bary k dispozici: na recepci, u bazénů, na pláži, terasový, vitaminový a café bar, 24 hodinová pokojová služba za poplatek, sauna, turecké lázně, masáže (za poplatek), mini market, obchod se šperky, malé nákupní centrum, kadeřnictví, prádelna, čistírna, služby doktora, konferenční místnosti, televizní místnost a video místnost, denní a večerní animace Pokoje: dvoulůžkové s možností jedné přistýlky, vlastní sociální zařízení (toaleta, vana, fén) TV-SAT, telefon s přímým voláním, klimatizace, internetové připojení zdarma, mini-bar, rychlovarná konvice, čaj a káva zdarma, trezor zdarma, plážové ručníky za poplatek, balkon , dětská postýlka na vyžádání Pro děti: dětský bazén, dětské hřiště, mini klub pro děti od čtyř do dvanácti let, hlídání dětí (za poplatek) Sportovní zázemí: fitness centrum a stolní tenis zdarma, kulečník za poplatek, za poplatek škola potápění, vodní sporty, půjčovna aut a jízdních kol Stravování: formou Ultra all inclusive Ultra all inclusive koncept zahrnuje: snídaně (7:00-10:00), pozdní snídaně (10:00-11:00), obědy (12:30-14:00) a večeře (19:00-21:30) vše formou švédských stolů v restauraci. Večere v restauraci A la Carte (19:30 – 22:00) – je třeba včasná rezervace. Noční pohoštění (24:00 – 00:45), snack (15:00-16:00), odpolední čaj, káva, moučník (16:00-17:00), zmrzlina (11:00-17:00), sladkosti, ovoce (11:00-16:00), capuccino, espreso, turecká káva (11:00 – 24:00). Neomezená konzumace nealkoholických a alkoholických nápojů místní výroby 24 hodin na lobby baru, bar na střeše (20:00-24:00), pool lounge bar (10:00 – 02:00), bar u bazénu a plážový bar (10:00-19:00).
ultra all inclusive
od 20.390,-
Doporučujeme: * pro náročnou klientelu vyžadující perfektní služby luxusního hotelu * pro rodiny s dětmi hledající odpočinek, zábavu a kvalitní hotelové služby
www.honza.cz
37
T urecko
letovisko Side
Malebné městečko se nachází asi 50 km východně od města Antalya. Kdysi to bývala pirátská osada. Název města v překladu znamená granátové jablko, které symbolizovalo úrodu a bohatství a taktéž se objevovalo na dobových mincích města Side. Založení města se datuje do 7.st.př.n.l. Největšího rozkvětu však dosáhlo město ve 3 st.n.l. a právě z této doby pochází většina ze zachovalých památek. Při vstupu do města vás hned vás na začátku uchvátí nádherně zachovalé městské hradby, krásné vstupní brány a kolonádní uličky. Za zhlédnutí bezpochyby stojí amfiteátr, muzeum či Apollónův chrám a chrám bohyně Artemis. Město nabízí širokou škálu zábavy v některé z mnoha restaurací, barů či diskoték. Samozřejmě můžete navštívit i spoustu obchůdků se suvenýry, zlatem, módou, koberci či kůží. Město je obklopeno pásem nádherných písčitých pláží, které lákají k romantickým procházkám.
Hotel Kamelya World Selin ***** Velice oblíbený luxusní hotel je součástí komplexu Kamelya World, který tvoří 3 hotely (Selin, Fulya, Holiday village). Každá hotelová budova má své vlastní zázemí – hosté se mohou volně pohybovat v celém areálu. Poloha: luxusní hotel leží 8 km od historického centra Side, v blízkosti se nachází autobusová zastávka, restaurace a obchůdky, 55 km od letiště Antalya Pláž: přímo u hotelu dlouhá písečná pláž s pozvolným vstupem do moře, slunečníky a lehátka zdarma, vodní sporty za poplatek Vybavení: hlavní budova se vstupní halou a recepcí, vedlejší budovy, výtahy, lobby, hlavní restaurace, 5 speciálních restaurací, dům vína a piva, bary, velký bazén s oddělenou částí pro děti, lehátka, slunečníky a ručníky zdarma, vnitřní vyhřívaný bazén, jacuzzi, internetový koutek za poplatek, Wi-Fi na recepci zdarma, televizní místnost, diskotéka, turecké lázně, finské lázně, spa centrum, sauna, kadeřnictví, obchůdky (suvenýry, šperky, kůže, koberce, mini market, noviny), denní i večerní animace Pokoje: luxusně zařízené dvoulůžkové pokoje s možností jedné přistýlky, vlastní sociální zařízení (toaleta, vana, fén, župan), TV-SAT, trezor zdarma, minibar, telefon, internetové připojení varná konvice, čaj a káva, balkon (většina pokojů má výhled na moře, jednolůžkové pokoje bez balkonu), dětská postýlka na vyžádání Pro děti: dětské hřiště, mini klub pro děti od čtyř do dvanácti let, aquapark se skluzavkami Sportovní zázemí: 7 tenisových kurtů, stolní tenis, minigolf, fitness, šipky, lukostřelba, stolní tenis, basketbal, aerobic, aqua aerobic, plážový volejbal, plážový fotbal, windsurfing, kanoe, katamarán, kulečník, bowling, vodní sporty
1 dítě 2-13 let ZDARMA
od 29.590,-
ultra all inclusive
Stravování: formou Ultra all inclusive – bohaté švédské stoly s pestrým výběrem jídel, Ultra all inclusive koncept zahrnuje: snídaně, oběd a večeře formou švédských stolů., Pozdní snídaně, snacky, půlnoční občerstvení (21:30 – 07:00), turecké palačinky (tzv. gözleme), odpoledne čaj nebo káva a moučník, ke snídani čerstvá pomerančová šťáva, zmrzlina během oběda a večeře v restauraci. V sezoně jednou týdně večeře ve speciální restauraci - je nutná rezervace, všechny místní nápoje a některé dovážené alkoholické i nealkoholické nápoje v barech. Minibar, trezor na pokoji, dům piva a vína na pláži v sezoně, mini klub pro děti, v sezoně klub pro teenagery, tenisové kurty a výbava (skládá se depozit), slunečníky, lehátka, matrace, ručníky u bazénů i na pláži. Turecké lázně, finské lázně, sauna, jacuzzi, fitness, šipky, aquapark, lukostřelba, stolní tenis, basketball, volejbal, fotbal, katamarán a windsurfing jen s licencí. Animační programy, denní i noční zábava, příležitostně živá hudba a turecká noc. Doporučujeme: * pro velmi náročné klienty vyhledávající komfortní a kvalitní služby * pro rodiny s dětmi
38
www.honza.cz
T Hotel Kamelya World Fulya ***** Velice oblíbený hotel je součástí komplexu Kamelya World, který tvoří 3 hotely (Selin, Fulya, Holiday village). V roce 2006 prošel celkovou rekonstrukcí. Každá hotelová budova má své vlastní zázemí – hosté se mohou volně pohybovat v celém areálu. Poloha: luxusní hotel leží 8 km od historického centra Side, v blízkosti se nachází autobusová zastávka, restaurace a obchůdky, 55 km od letiště Antalya
1 dítě 2-13 let ZDARMA
Pláž: luxusní hotel leží 8 km od historického centra Side v blízkosti se nachází autobusová zastávka, restaurace a obchůdky,m 55 km od letiště Antalya Vybavení: vstupní hala s recepcí, výtahy, bazén pro dospělé s oddělenou dětskou částí pro děti kino, diskotéka, internetový koutek z poplatek, konferenční prostory, kadeřnictví, obchůdky, lázeňské centrum, denní i večerní animace pro děti i dospělé Pokoje: luxusní dvoulůžkové pokoje s možností jedné přistýlky, vlastní sociální zařízení (toaleta, vana, fén, župan), TV-Sat, trezor zdarma, minibar, telefon, internetové připojení, varná konvice, čaj a káva, balkon, dětská postýlka na vyžádání Pro děti: dětské hřiště, mini klub pro děti od čtyř do dvanácti let , aquapark se skluzavkami Sportovní zázemí: 7 tenisových kurtů, stolní tenis, minigolf, fitness, šipky, lukostřelba, stolní tenis, basketbal, aerobic, aqua aerobic, plážový volejbal, plážový fotbal, windsurfing, kanoe, katamarán, kulečník, bowling, vodní sporty Stravování: formou Ultra all inclusive – bohaté švédské stoly s pestrým výběrem jídel, Ultra all inclusive koncept zahrnuje: snídaně, oběd a večeře formou švédských stolů. Pozdní snídaně, snacky, půlnoční občerstvení (21:30 – 07:00), turecké palačinky (tzv. gözleme), odpoledne čaj nebo káva a moučník, ke snídani čerstvá pomerančová šťáva, zmrzlina během oběda a večeře v restauraci. V sezoně jednou týdně večeře ve speciální restauraci - je nutná rezervace, všechny místní nápoje a některé dovážené alkoholické i nealkoholické nápoje v barech. Minibar, trezor na pokoji, dům piva a vína na pláži v sezoně, mini klub pro děti, v sezoně klub pro teenagery, tenisové kurty a výbava (skládá se depozit), slunečníky, lehátka, matrace, ručníky u bazénů i na pláži. Turecké lázně, finské lázně, sauna, jacuzzi, fitness, šipky, aquapark, lukostřelba, stolní tenis, basketball, volejbal, fotbal, katamarán a windsurfing jen s licencí. Animační programy, denní i noční zábava, příležitostně živá hudba a turecká noc.
ultra all inclusive
od 27.990,-
Doporučujeme: * pro velmi náročné klienty vyhledávající komfortní a kvalitní služby * pro rodiny s dětmi
www.honza.cz
39
T Hotel Holiday Point & Spa **** Poloha: hotel se nachází 4 km od centra Side v oblasti Kumköy, 55 km od letiště v Antalyi, v okolí několik obchodů a restaurací Pláž: písečná pláž se nachází 200 m od hotelu, doprava na pláž je zajištěna hotelovým minibusem, lehátka a slunečníky zdarma, vodní sporty za poplatek Vybavení: vstupní hala s recepcí, výtahy, hlavní restaurace, lobby bar, panoramatický bar, snack bar, disko bar, bar u bazénu a na pláži, diskotéka, venkovní divadlo, bazén, bazén se skluzavkami (lehátka a slunečníky zdarma), dětský bazén, vnitřní bazén, TV místnost, konferenční místnost, doktor a prádelna za poplatek, fitness, plážový volejbal, stolní fotbal, za poplatek, spa, sauna, masáže, turecké lázně a jacuzzi, za poplatek internet cafe, stolní tenis, billiard, hotel pořádá pro své hosty animační programy Pokoje: moderně zařízené dvoulůžkové pokoje s možností přistýlky, vlastní sociální zařízení (toaleta, sprcha/ vana, vysoušeč vlasů), TV/SAT, telefon, klimatizace, balkon, za poplatek trezor a minibar, dětská postýlka na vyžádání Pro děti: dětský bazén, skluzavky pro děti, mini klub Stravování: formou all inclusive All inclusive koncept zahrnuje: snídaně 7:30-9:30, pozdní snídaně 9:30-10:00, oběd 12:30-14:00, večeře 19:0021:00, půlnoční snack 22:30-23:00, bar na pláži 10:0016:30, odpolední čaj, káva a moučník 16:30-17:00. Alkoholické a nealkoholické nápoje místní výroby 10:0023:00 (v baru na pláži pouze nealkoholické nápoje). Doporučujeme: * pro rodiny s dětmi * pro všechny věkové kategorie
od 17.690,-
all inclusive
1 dítě 2-6 let ZDARMA
40
www.honza.cz
letovisko Belek
T
Moderní turecké letovisko leží mezi dvěma antickými městy Aspendos a Perge. Honosné hotelové komplexy v překrásně udržovaných zahradách a parcích, písečné pláže a křišťálové moře, ale především nejznámější a největší golfové hřiště v Turecku a klidné prostředí daleko od hluku velkoměst a davů, jsou hlavní předností tohoto malebného a komfortního letoviska. Belek je zároveň chráněnou oblastí, ve které se nachází piniové a eukalyptové háje a místo, kde želvy kladou do písku svá vejce. Bezprostřední okolí nabízí romantické procházky po dunách či podél pobřeží. Letovisko si zamilují turisti, kteří vyhledávají klid, pohodlí a vysoký komfort služeb.
Hotel Papillon Ayscha ***** Poloha: luxusní hotel vystavěný v roce 2005 se nachází v klidné hotelové čtvrti, 4 km od turistického centra Beleku, 3 km od golfového hřiště, 35 km z letiště Antalya Pláž: přímo u hotelu vlastní 150 metrů dlouhá písčitá pláž, lehátka, slunečníky, ručníky a čerpání služeb HIGH ULTRA ALL INCLUSIVE na plážových barech ZDARMA Vybavení: vstupní hala s recepcí, hlavní restaurace, 4x restaurant A la Carte (turecká kuchyně, italská, kuchyně dálného východu a kuchyně s mořskými plody), 6x bar (na recepci, u bazénu, plážový, Ayscha saloon, lodní, vitaminový), 24 hodinový pokojový servis za poplatek venkovní bazény se skluzavkami, bazén pro děti, vířivka, v zimním období vnitřní vyhřívaný bazén s vířivkou, lehátka a slunečníky u bazénů zdarma, fitness centrum, turecké lázně, sauna, masáže, konferenční místnosti, internetová kavárna, Wi-Fi připojení v lobby baru, kino, kulečník, bowling, šipky, divadlo, tenisové kurty, squash, basketbalové a volejbalové hřiště, stolní tenis,vodní sporty, služby doktora, kadeřnictví, nákupní centrum, parkoviště, speciální animační programy (živá hudba, noční show, diskotéka v plážovém baru) Pokoje: dvoulůžkové pokoje s možností jedné přistýlky, vlastní sociální zařízení (toaleta, vana/sprcha, fén), telefon, TV-SAT, klimatizace, mini-bar, trezor za poplatek, většina pokojů má balkon Ostatní typy pokojů – pokoje a ceny na vyžádání, rodinné pokoje s možností až 2 přistýlek (maximálně pro 4 osoby) mají stejné vybavení jako dvoulůžkový pokoj, 1x ložnice, 1x obývací pokoj, 2x vlastní sociální zařízení, king suites (maximálně pro 4 osoby) má 2 ložnice, ostatní vybavení jako v rodinných pokojích, vily de luxe (maximálně pro 6 osob) a prezidentská vila (maximálně pro 8 osob) Pro děti: dětská snídaně, oběd i večeře, mini klub (4-12 let) a junior klub (13-16 let) v letní sezoně, mini disko, tvůrčí koutek, dětské hřiště, bazén se skluzavkami, mini bowling, mini šipky, denní animace, hlídání dětí za poplatek Stravování: formou High ultra all inclusive Koncept High ultra all inclusive zahrnuje: snídaně, pozdní snídaně, oběd a večeře formou švédských stolů (bufetu), dietní bufet, noční bufet, zmrzlina, snack menu na plážovém baru, gözleme, vafle, moučník, kebab, sendvič, ovoce, show cooking. Denně naplněný minibar, trezor na pokoji, pokojová služba od 24:00 do 07:00, slunečníky, lehátka a ručníky u bazénů i na pláži, župan a pantofle na pokoji. Restaurace A la Carte (italská, japonská, mořská, turecká) otevřené 6 dní v týdnu – nutná rezervace. Všechny místní a dovážené alkoholické a nealkoholické nápoje neomezeně 24 hodin denně. Všechny alkoholické a nealkoholické nápoje na „diskotéce“ neomezeně v době od 23:00 do 02:00. Pro děti dětské snídaně, oběd a večeře formou švédských stolů v hlavní restauraci, miniklub, junior klub, mini disko, dětské hřiště, mini bowling a šipky, dětské denní animace.
high ultra all inclusive
od 26.490,-
Doporučujeme: * pro náročnou klientelu vyhledávající špičkové služby * novomanželům jako svatební cestu, kterou stráví jako v pohádce * pro rodiny s dětmi
www.honza.cz
41
C Ceník Mallorca 2011 - Konečné ceny! 8 denní odlet Praha pátek-pátek Termíny týdenních pobytů 11M2 7 nocí
Číslo záj.
str. 8 SAGA **+ ubytování a polopenze (all inclusive) 2 děti 2-15 let ZDARMA,tj. platí letenku 8.990,D.O. ve 1/2
3. a 4. D.O. přistýlka
str. 9 PLAYA SANTA PONSA **+ ubytování a polopenze (all inclusive) 1. dítě 2-7 let ZDARMA, tj. platí letenku 8.990,-
Cena D.O. do 15.1.2011*
D.O. ve 1/2
3. D.O.
1.dítě 7-15 let
Cena D.O. do 15.1.2011*
03.06.-10.06.
1
13.990,-
12.990,-
11.192,-
14.390,-
12.990,-
11.690,-
11.512,-
10.06.-17.06.
2
14.590,-
13.490,-
11.672,-
14.990,-
13.790,-
11.990,-
11.992,-
17.06.-24.06.
3
14.990,-
10.790,-
11.992,-
15.590,-
14.290,-
12.290,-
12.472,-
24.06.-01.07.
4
15.590,-
14.290,-
12.472,-
15.990,-
14.590,-
12.490,-
12.792,-
01.07.-08.07.
5
15.890,-
14.390,-
12.712,-
16.390,-
14.990,-
12.690,-
13.112,-
08.07.-15.07.
6
15.890,-
14.390,-
12.712,-
16.390,-
14.990,-
12.690,-
13.112,-
15.07.-22.07.
7
15.890,-
14.390,-
12.712,-
16.390,-
14.990,-
12.690,-
13.112,-
22.07.-29.07.
8
15.890,-
14.390,-
12.712,-
16.390,-
14.990,-
12.690,-
13.112,-
29.07.-05.08.
9
15.890,-
14.390,-
12.712,-
16.390,-
14.990,-
12.690,-
13.112,-
05.08.-12.08.
10
15.890,-
14.390,-
12.712,-
16.390,-
14.990,-
12.690,-
13.112,-
12.08.-19.08.
11
15.890,-
14.390,-
12.712,-
16.390,-
14.990,-
12.690,-
13.112,-
19.08.-26.08.
12
15.890,-
14.390,-
12.712,-
16.390,-
14.990,-
12.690,-
13.112,-
26.08.-02.09.
13
14.990,-
13.790,-
11.992,-
15.590,-
14.290,-
12.290,-
12.472,-
02.09.-09.09.
14
14.590,-
13.490,-
11.672,-
14.990,-
13.790,-
11.990,-
11.992,-
09.09.-16.09.
15
13.990,-
12.990,-
11.192,-
14.390,-
12.990,-
11.690,-
11.512,-
16.09.-23.09.
16
13.590,-
12.190,-
10.872,-
13.990,-
12.690,-
11.290,-
11.192,-
23.09.-30.09
17
12.990,-
11.790,-
/
13.990,-
12.690,-
11.290,-
/
* Cena platí při uhrazení celého zájezdu do 15.1.2011, tj. 20% sleva z dospělé osoby. Extra rodinná sleva až 10.000,- Kč
str. 10 PIONERO/SANTA PONSA PARK*** ubytování a polopenze (all inclusive)
Termíny týdenních pobytů 11M2 7 nocí
Číslo záj.
03.06.-10.06.
1
16.690,-
14.790,-
10.06.-17.06.
2
16.690,-
17.06.-24.06.
3
17.990,-
24.06.-01.07.
4
01.07.-08.07.
str. 11 BAHIA PALMA NOVA*** ubytování a polopenze
1. dítě 7-13 let
D.O. ve 1/2
3. D.O.
1.dítě 2-12 let
Cena D.O. do 15.1.2011*
8.990,-
12.890,-
16.990,-
15.790,-
13.490,-
13.592,-
14.790,-
8.990,-
12.890,-
17.990,-
16.690,-
13.490,-
14.392,-
15.790,-
8.990,-
13.490,-
17.990,-
16.690,-
13.490,-
14.392,-
17.990,-
15.790,-
8.990,-
13.490,-
17.990,-
16.690,-
13.490,-
14.392,-
5
18.990,-
16.490,-
11.490,-
13.990,-
18.990,-
17.490,-
13.990,-
15.192,-
08.07.-15.07.
6
18.990,-
16.490,-
11.490,-
13.990,-
18.990,-
17.490,-
13.990,-
15.192,-
15.07.-22.07.
7
22.190,-
18.890,-
12.290,-
15.590,-
18.990,-
17.490,-
13.990,-
15.192,-
22.07.-29.07.
8
22.190,-
18.890,-
12.290,-
15.590,-
18.990,-
17.490,-
13.990,-
15.192,-
29.07.-05.08.
9
22.190,-
18.890,-
12.290,-
15.590,-
18.990,-
17.490,-
13.990,-
15.192,-
05.08.-12.08.
10
22.190,-
18.890,-
12.290,-
15.590,-
18.990,-
17.490,-
13.990,-
15.192,-
12.08.-19.08.
11
22.190,-
18.890,-
12.290,-
15.590,-
18.990,-
17.490,-
13.990,-
15.192,-
19.08.-26.08.
12
22.190,-
18.890,-
12.290,-
15.590,-
18.990,-
17.490,-
13.990,-
15.192,-
26.08.-02.09.
13
22.190,-
18.890,-
12.290,-
15.590,-
18.990,-
17.490,-
13.990,-
15.192,-
02.09.-09.09.
14
18.990,-
16.490,-
8.990,-
13.990,-
17.990,-
16.690,-
13.490,-
14.392,-
09.09.-16.09.
15
18.990,-
16.490,-
8.990,-
13.990,-
17.990,-
16.690,-
13.490,-
14.392,-
16.09.-23.09.
16
16.690,-
14.790,-
8.990,-
12.890,-
17.990,-
16.690,-
13.490,-
14.392
23.09.-30.09
17
16.690,-
14.790,-
8.990,-
12.890,-
16.990,-
15.790,-
13.490,-
/
D.O. ve 1/2
3. D.O. přistýlka 1. dítě 2-7 let
* Cena platí při uhrazení celého zájezdu do 15.1.2011, tj. 20% sleva z dospělé osoby. Extra rodinná sleva až 10.000,- Kč
42
www.honza.cz
C
Ceník Mallorca 2010
8 denní odlet Praha pátek-pátek Termíny týdenních pobytů 11M2 7 nocí
Číslo záj.
str. 12 MARINA PAX/BARRACUDA*** ubytování a all inclusive D.O. ve 1/2
3.D.O. přistýlka
*str. 13 HAWAII MALLORCA*** ubytování a polopenze (all inclusive) 1. dítě 2-12 let ZDARMA, tj. platí 8.990,-
1. a 2. dítě 2-12 let
D.O. ve 1/2
3. D.O. přistýlka
str. 14 MARINA CAPI PLAYA***´ ubytování a polopenze 1. dítě 2-12 let ZDARMA, tj. platí 8.990,D.O. ve 1/2
3. D. O. přistýlka
2. dítě 2-12 let
03.06.-10.06.
1
19.290,-
18.290,-
14.190,-
19.290,-
16.790,-
16.990,-
15.790,-
13.490,-
10.06.-17.06.
2
21.590,-
20.390,-
15.290,-
19.290,-
16.790,-
17.990,-
16.690,-
13.490,-
17.06.-24.06.
3
21.590,-
20.390,-
15.290,-
19.290,-
16.790,-
17.990,-
16.690,-
13.490,-
24.06.-01.07.
4
21.590,-
20.390,-
15.290,-
19.290,-
16.790,-
17.990,-
16.690,-
13.490,-
01.07.-08.07.
5
24.590,-
22.990,-
16.790,-
20.990,-
17.990,-.
18.990,-
17.490,-
13.990,-
08.07.-15.07.
6
24.590,-
22.990,-
16.790,-
20.990,-
17.990,-
18.990,-
17.490,-
13.990,-
15.07.-22.07.
7
24.590,-
22.990,-
16.790,-
23.390,-
19.790,-
18.990,-
17.490,-
13.990,-
22.07.-29.07.
8
24.590,-
22.990,-
16.790,-
23.390,-
19.790,-
18.990,-
17.490,-
13.990,-
29.07.-05.08.
9
24.590,-
22.990,-
16.790,-
23.390,-
19.790,-
18.990,-
17.490,-
13.990,-
05.08.-12.08.
10
24.590,-
22.990,-
16.790,-
23.390,-
19.790,-
18.990,-
17.490,-
13.990,-
12.08.-19.08.
11
24.590,-
22.990,-
16.790,-
23.390,-
19.790,-
18.990,-
17.490,-
13.990,-
19.08.-26.08.
12
24.590,-
22.990,-
16.790,-
23.390,-
19.790,-
18.990,-
17.490,-
13.990,-
26.08.-02.09.
13
21.590,-
20.390,-
15.290,-
23.390,-
19.790,-
18.990,-
17.490,-
13.990,-
02.09.-09.09.
14
20.990,-
19.790,-
14.990,-
20.990,-
17.990,-
17.990,-
16.690,-
13.490,-
09.09.-16.09.
15
20.990,-
19.790,-
14.990,-
20.990,-
17.990,-
17.990,-
16.690,-
13.490,-
16.09.-23.09.
16
20.990,-
19.790,-
14.990,-
19.290,-
16.790,-
17.990,-
16.690,-
13.490,-
23.09.-30.09
17
19.290,-
18.290,-
14.190,-
19.290,-
16.790,-
17.990,-
15.790,-
13.490,-
*Příplatky v hotelu Hawaii Mallorca - výhled na moře 150,- Kč/os/den, pokoj premium 600,- Kč/os/den
Termíny týdenních pobytů 11M2 7 nocí
Číslo záj.
str. 15 FLAMINGO**** ubytování a all inclusive D.O. ve 1/2
str. 16 HISPANIA*** ubytování a polopenze, 1. dítě 2-6 let ZDARMA, tj. platí 8.990,D.O. ve 1/2
3. D. O. přistýlka
1. dítě 6-12 let
2. dítě 2-12 let
str. 17 AYA**** ubytování a polopenze, 1. dítě 2-7 let ZDARMA, tj. platí 8.990,D.O. ve 1/2
3. D. O. přistýlka
str. 18 BARCELO PUEBLO PARK**** ubytování a polopenze (all inclusive)
1. dítě 7-12 let
D.O. ve 1/2
03.06.-10.06.
1
30.990,-
19.590,-
15.390,-
12.590,-
12.890,-
23.690,-
21.490,-
16.390,-
24.290,-
10.06.-17.06.
2
30.990,-
19.590,-
15.390,-
12.590,-
12.890,-
23.690,-
21.490,-
16.390,-
24.290,-
17.06.-24.06.
3
30.990,-
19.990,-
15.590,-
12.590,-
12.890,-
23.690,-
21.490,-
16.390,-
24.290,-
24.06.-01.07.
4
30.990,-
20.990,-
16.190,-
12.590,-
12.890,-
23.690,-
21.490,-
16.390,-
24.290,-
01.07.-08.07.
5
30.990,-
22.990,-
17.390,-
12.590,-
12.890,-
25.790,-
23.290,-
17.390,-
25.990,-
08.07.-15.07.
6
34.290,-
22.990,-
17.390,-
12.590,-
12.890,-
25.790,-
23.290,-
17.390,-
25.990,-
15.07.-22.07.
7
34.290,-
22.990,-
17.390,-
12.590,-
12.890,-
25.790,-
23.290,-
17.390,-
28.790,-
22.07.-29.07.
8
34.290,-
22.990,-
17.390,-
12.590,-
12.890,-
25.790,-
23.290,-
17.390,-
28.790,-
29.07.-05.08.
9
34.290,-
22.990,-
17.390,-
12.590,-
12.890,-
27.390,-
24.690,-
18.190,-
29.990,-
05.08.-12.08.
10
34.290,-
22.990,-
17.390,-
12.590,-
12.890,-
27.390,-
24.690,-
18.190,-
29.990,-
12.08.-19.08.
11
34.290,-
22.990,-
17.390,-
12.590,-
12.890,-
27.390,-
24.690,-
18.190,-
29.990,-
19.08.-26.08.
12
34.290,-
22.990,-
17.390,-
12.590,-
12.890,-
27.390,-
24.690,-
18.190,-
29.990,-
26.08.-02.09.
13
34.290,-
22.990,-
17.390,-
12.590,-
12.890,-
27.390,-
24.690,-
18.190,-
29.990,-
02.09.-09.09.
14
34.290,-
20.990,-
16.190,-
12.590,-
12.890,-
25.790,-
23.290,-
17.390,-
28.790,-
09.09.-16.09.
15
34.290,-
19.990,-
15.590,-
12.590,-
12.890,-
25.790,-
23.290,-
17.390,-
28.790,-
16.09.-23.09.
16
34.290,-
19.990,-
15.590,-
12.590,-
12.890,-
25.790,-
23.290,-
17.390,-
28.790,-
23.09.-30.09
17
34.290,-
19.990,-
15.590,-
12.590,-
12.890,-
25.790,-
23.290,-
17.390,-
28.790,-
*Příplatky v hotelu Hawaii Mallorca - výhled na moře 150,- Kč/os/den, pokoj premium 600,- Kč/os/den
www.honza.cz
43
C Ceník Mallorca 2011 - Konečné ceny! 8 denní odlet Praha pátek-pátek Termíny týdenních pobytů 11M2 7 nocí
Číslo záj.
03.06.-10.06. 10.06.-17.06.
str. 19 APOLO*** ubytování a polopenze 1. dítě 2-6 let ZDARMA, tj. platí 8.990,-
str. 20 MIRAFLORES**+ ubytování a polopenze (plná penze) 2 děti 2-12 let ZDARMA, tj. platí 8.990,-
D.O. ve 1/2
3.D.O. přistýlka
1. dítě 6-14 let
D.O. ve 1/2
3. D.O. přistýlka
1
17.290,-
14.780,-
12.990,-
13.990,-
12.990,-
2
17.290,-
14.780,-
12.990,-
14.590,-
13.490,-
17.06.-24.06.
3
17.290,-
14.780,-
12.990,-
14.990,-
10.790,-
24.06.-01.07.
4
17.290,-
14.780,-
12.990,-
15.590,-
14.290,-
01.07.-08.07.
5
20.490,-
16.990,-
12.990,-
15.890,-
14.390,-
08.07.-15.07.
6
20.490,-
16.990,-
12.990,-
15.890,-
14.390,-
15.07.-22.07.
7
20.490,-
16.990,-
12.990,-
15.890,-
14.390,-
22.07.-29.07.
8
20.490,-
16.990,-
12.990,-
15.890,-
14.390,-
29.07.-05.08.
9
20.490,-
16.990,-
12.990,-
15.890,-
14.390,-
05.08.-12.08.
10
20.490,-
16.990,-
12.990,-
15.890,-
14.390,-
12.08.-19.08.
11
20.490,-
16.990,-
12.990,-
15.890,-
14.390,-
19.08.-26.08.
12
20.490,-
16.990,-
12.990,-
15.890,-
14.390,-
26.08.-02.09.
13
20.490,-
16.990,-
12.990,-
14.990,-
13.790,-
02.09.-09.09.
14
17.290,-
14.780,-
12.990,-
14.590,-
13.490,-
09.09.-16.09.
15
17.290,-
14.780,-
12.990,-
13.990,-
12.990,-
16.09.-23.09.
16
17.290,-
14.780,-
12.990,-
13.590,.
12.190,-
23.09.-30.09.
17
17.290,-
14.780,-
12.990,-
12.990,-
11.790,-
Hotel Miraflores** příplatek za superior (klimatizace + TV) 200,- Kč/os/den, plná penze 300,- Kč/den dospělá osoba, 150,- Kč/den dítě do 12 let
Termíny týdenních pobytů 11M2 7 nocí
str. 21 AMERICA*** ubytování a all inclusive
Číslo záj. D.O. ve 1/2
3. a 4. D. O. přistýlka
str. 22 SOL CALAS DE MALLORCA RESORT*** ubytování a polopenze (all inclusive) 1. a 2. dítě 2-12 let
D.O. ve 1/2
3. D. O. přistýlka
1. a 2. dítě 2-12 let
03.06.-10.06.
1
20.890,-
17.390,-
14.990,-
16.790,-
15.990,-
12.890,-
10.06.-17.06.
2
20.890,-
17.390,-
14.990,-
16.790,-
15.990,-
12.890,-
17.06.-24.06.
3
20.890,-
17.390,-
14.990,-
16.790,-
15.990,-
12.890,-
24.06.-01.07.
4
20.890,-
17.390,-
14.990,-
16.790,-
15.990,-
12.890,-
01.07.-08.07.
5
24.990,-
20.990,-
16.990,-
18.190,-
16.390,-
13.590,-
08.07.-15.07.
6
24.990,-
20.990,-
16.990,-
18.190,-
16.390,-
13.590,-
15.07.-22.07.
7
24.990,-
20.990,-
16.990,-
18.190,-
16.390,-
13.590,-
22.07.-29.07.
8
24.990,-
20.990,-
16.990,-
20.290,-
17.990,-
14.690,-
29.07.-05.08.
9
24.990,-
20.990,-
16.990,-
21.790,-
19.290,-
15.390,-
05.08.-12.08.
10
24.990,-
20.990,-
16.990,-
21.790,-
19.290,-
15.390,-
12.08.-19.08.
11
24.990,-
20.990,-
16.990,-
21.790,-
19.290,-
15.390,-
19.08.-26.08.
12
24.990,-
20.990,-
16.990,-
20.290,-
17.990,-
14.690,-
26.08.-02.09.
13
24.990,-
20.990,-
16.990,-
20.290,-
17.990,-
14.690,-
02.09.-09.09.
14
20.890,-
17.390,-
14.990,-
18.190,-
16.390,-
13.590,-
09.09.-16.09.
15
20.890,-
17.390,-
14.990,-
18.190,-
16.390,-
13.590,-
16.09.-23.09.
16
20.890,-
17.390,-
14.990,-
16.790,-
15.990,-
12.890,-
23.09.-30.09.
17
20.890,-
17.390,-
14.990,-
16.790,-
15.990,-
12.890,-
Hotel Miraflores** příplatek za superior (klimatizace + TV) 200,- Kč/os/den, plná penze 300,- Kč/den dospělá osoba, 150,- Kč/den dítě do 12 let
44
www.honza.cz
Ceník Mallorca 2010
C
8 denní odlet Praha pátek-pátek Termíny týdenních pobytů 11M2 7 nocí
Číslo záj.
03.06.-10.06. 10.06.-17.06.
str. 23 SUMBA/BORNEO **** ubytování a polopenze (all inclusive)
** str. 24 PEYMAR*** ubytování a all inclusive
str. 25 GRAND CAMP DE MAR**** ubytování a polopenze (all inclusive) 1. dítě 2-7 let ZDARMA , tj. platí 8.990,-
D.O. ve 1/2
3. D.O. přistýlka
1. dítě 2-12 let
D.O. ve 1/2
3. D.O. přistýlka
1.dítě 2-12 let
D.O. ve 1/2
1. dítě 7-12 let
1
20.790,-
17.290,-
14.890,-
19.190,-
17.190,-
13.990,-
25.290,-
17.190,-
2
20.790,-
17.290,-
14.890,-
19.190,-
17.190,-
13.990,-
25.290,-
17.190,-
17.06.-24.06.
3
20.790,-
17.290,-
14.890,-
19.190,-
17.190,-
13.990,-
25.290,-
17.190,-
24.06.-01.07.
4
20.790,-
17.290,-
14.890,-
19.190,-
17.190,-
13.990,-
25.290,-
17.190,-
01.07.-08.07.
5
21.790,-
21.790,-
15.390,-
21.990,-
19.390,-
15.490,-
25.290,-
17.190,-
08.07.-15.07.
6
21.790,-
21.790,-
15.390,-
21.990,-
19.390,-
15.490,-
28.590,-
18.790,-
15.07.-22.07.
7
21.790,-
21.790,-
15.390,-
21.990,-
19.390,-
15.490,-
28.590,-
18.790,-
22.07.-29.07.
8
21.790,-
21.790,-
15.390,-
21.990,-
19.390,-
15.490,-
28.590,-
18.790,-
29.07.-05.08.
9
24.190,-
24.190,-
16.590,-
21.990,-
19.390,-
15.490,-
28.590,-
18.790,-
05.08.-12.08.
10
24.190,-
24.190,-
16.590,-
21.990,-
19.390,-
15.490,-
28.590,-
18.790,-
12.08.-19.08.
11
24.190,-
24.190,-
16.590,-
21.990,-
19.390,-
15.490,-
28.590,-
18.790,-
19.08.-26.08.
12
24.190,-
24.190,-
16.590,-
21.990,-
19.390,-
15.490,-
28.590,-
18.790,-
26.08.-02.09.
13
24.190,-
24.190,-
16.590,-
21.990,-
19.390,-
15.490,-
25.290,-
17.190,-
02.09.-09.09.
14
23.190,-
18.990,-
15.990,-
19.190,-
17.190,-
13.990,-
25.290,-
17.190,-
09.09.-16.09.
15
23.190,-
18.990,-
15.990,-
19.190,-
17.190,-
13.990,-
25.290,-
17.190,-
16.09.-23.09.
16
23.190,-
18.990,-
15.990,-
19.190,-
17.190,-
13.990,-
25.290,-
17.190,-
23.09.-30.09
17
23.190,-
18.990,-
15.990,-
19.190,-
17.190,-
13.990,-
25.290,-
17.190,-
** Příplatek hotel Peymar - výhled na moře 150,- Kč/os/den
PŘÍPLATEK ZA DRUHÝ TÝDEN POBYTU - NA VYŽÁDÁNÍ MALLORCA – PŘÍPLATKY za dospělou osobu/dítě/noc Hotel
All inclusive
Jednolůžkový pokoj
Saga**
350,-
350,-
Playa Santa Ponsa**
550,-/250,-
450,-
Pionero/Santa Ponsa Park***
550,-/250,-
450,-
Hawaii Mallorca***
650,-/300,-
x
Marina Capi Playa***
x
490,-
Aya****
x
1.350,-
Barcelo Pueblo Park****
850,-/450,-
1.000,-
Apolo***
x
750,-
America***
v ceně
550,-
Sol Calas de Mallorca resort***
450,-
550,-
Sumba/Borneo***
550,-/300,-
700,-
Gran Camp de Mar****
750,-
x
EXTRA RODINNÁ SLEVA AŽ 10.000,- Kč Platí v uvedených termínech a hotelech: SAGA**, PLAYA SANTA PONSA** BAHIA PALMA NOVA*** Odlet Praha - termíny: 3.6.- 10.6. 10.6. - 17.6. 17.6. - 24.6. 26.8. - 2.9. 9.9. - 16.9. 16.9. - 23.9.
www.honza.cz
45
C Ceník Turecko 2011 - Konečné ceny! ODLET Z PRAHY, BRNA 8 denní pátek-pátek
46
Termíny týdenních pobytů 11T2 7 nocí
Číslo záj.
27.05.-03.06. 03.06.-10.06. 10.06.-17.06. 17.06.-24.06. 24.06.-01.07. 01.07.-08.07. 08.07.-15.07. 15.07.-22.07. 22.07.-29.07. 29.07.-05.08. 05.08.-12.08. 12.08.-19.08. 19.08.-26.08. 26.08.-02.09. 02.09.-09.09. 09.09.-16.09. 16.09.-23.09. 23.09.-30.09 30.09.-07.10.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19**
Termíny týdenních pobytů 11T2 7 nocí
Číslo záj.
27.05.-03.06. 03.06.-10.06. 10.06.-17.06. 17.06.-24.06. 24.06.-01.07. 01.07.-08.07. 08.07.-15.07. 15.07.-22.07. 22.07.-29.07. 29.07.-05.08. 05.08.-12.08. 12.08.-19.08. 19.08.-26.08. 26.08.-02.09. 02.09.-09.09. 09.09.-16.09. 16.09.-23.09. 23.09.-30.09 30.09.-07.10.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19**
str. 28 AZAK BEACH*** ubytování a polopenze, 1. dítě 2-12 let ZDARMA, tj. platí 8.990,D.O. ve 1/2 12.990,12.990,13.690,13.990,14.490,14.990,14.990,14.990,14.990,14.990,14.990,14.990,14.990,14.490,14.590,14.390,13.990,13.690,12.990,-
str. 29 KLEOPATRA LIFE*** ubytování a all inclusive, 1. dítě 2-12 let ZDARMA, tj. platí 8.990,-
3.D.O. Cena D.O. D.O. 3.D.O. přistýlka do 15.1.2011* ve 1/2 přistýlka 11.790,10.392,13.490,12.190,11.790,10.392,13.490,12.190,12.290,10.952,13.990,12.490,12.490,11.192,14.490,12.890,12.890,11.592,14.990,13.190,13.190,11.992,15.990,13.890,13.190,11992,15.990,13.890,13.190,11.992,15.990,13.890,13.190,11.992,15.990,13.890,13.190,11.992,15.990,13.890,13.190,11992,15.990,13.890,13.190,11.992,15.990,13.890,13.190,11.992,15.990,13.890,12.890,11.592,14.990,13.190,12.990,11.672,14.990,13.190,12.790,11.512,14.790,12.990,12.490,11.192,14.490,12.890,12.290,10.952,13.990,12.490,11.790,10.392,13.490,12.190,** v termínu 30.09. - 07.10. je odlet pouze z Prahy Extra rodinná sleva až 10.000,- Kč * Cena platí při uhrazení celého zájezdu do 15.1.2011, tj. 20% sleva z dospělé osoby.
2. dítě 2-12 let 11.290,11.290,11.490,11.790,11.990,12.490,12.490,12.490,12.490,12.490,12.490,12.490,12.490,11.990,11.990,11.890,11.790,11.490,11.290,-
Cena D.O. do 15.1.2011* 10.792,10.792,11.192,11.592,11.992,12.792,12.792,12.792,12.792,12.792,12.792,12.792,12.792,11.992,11.992,11.832,11.592,11.192,10.792,-
str. 30 str. 31 str. 32 SARA*** GRAND UYSAL FAMILY SUITE*** XPERIA SARAY BEACH*** ubytování a all inclusive, ubytování a all inclusive, ubytování a all inclusive, 1. dítě 2-12 let ZDARMA, 1. dítě 2-12 let ZDARMA, 1. dítě 2-6 let ZDARMA, tj. platí 8.990,tj. platí 8.990,2. dítě 2-6 let ZDARMA, tj. platí 8.990,D.O. 3.D.O. D.O. 3. až 6. 2. a 3. D.O. 3.D.O. 1. dítě ve 1/2 přistýlka ve 1/2 D.O. přistýlka dítě 7-12 let ve 1/2 přistýlka 7-12 let 13.990,12.490,14.990,13.190,11.990,17.490,14.990,13.290,13.990,12.490,14.990,13.190,11.990,17.490,14.990,13.290,16.290,14.190,14.990,13.190,11.990,17.490,14.990,13.290,16.290,14.190,18.290,15.490,13.690,18.290,15.490,13.690,16.290,14.190,18.290,15.490,13.690,18.290,15.490,13.690,16.290,14.190,18.290,15.490,13.690,18.290,15.490,13.690,17.990,15.290,19.290,16.190,14.190,21.190,17.590,14.990,17.990,15.290,19.290,16.190,14.190,21.190,17.590,14.990,17.990,15.290,19.290,16.190,14.190,21.190,17.590,14.990,17.990,15.290,19.290,16.190,14.190,21.190,17.590,14.990,17.990,15.290,19.290,16.190,14.190,21.190,17.590,14.990,16.290,14.190,19.290,16.190,14.190,21.190,17.590,14.990,16.290,14.190,19.290,16.190,14.190,18.290,15.490,13.690,16.290,14.190,16.190,13.990,12.590,18.290,15.490,13.690,16.290,14.190,16.190,13.990,12.590,18.290,15.490,13.690,16.290,14.190,16.190,13.990,12.590,18.290,15.490,13.690,14.990,13.190,14.990,13.190,11.990,17.490,14.990,13.290,13.990,12.490,14.990,13.190,11.990,17.490,14.990,13.290,13.990,12.490,14.990,13.190,11.990,16.190,13.990,12.590,** v termínu 30.09. - 07.10. je odlet pouze z Prahy Extra rodinná sleva až 10.000,- Kč * Cena platí při uhrazení celého zájezdu do 15.1.2011, tj. 20% sleva z dospělé osoby.
www.honza.cz
Ceník Turecko 2010
C
odlet z PRAHY, BRNA 8 denní pátek-pátek Termíny týdenních pobytů 11T2 7 nocí 27.05.-03.06. 03.06.-10.06. 10.06.-17.06. 17.06.-24.06. 24.06.-01.07. 01.07.-08.07. 08.07.-15.07. 15.07.-22.07. 22.07.-29.07. 29.07.-05.08. 05.08.-12.08. 12.08.-19.08. 19.08.-26.08. 26.08.-02.09. 02.09.-09.09. 09.09.-16.09. 16.09.-23.09. 23.09.-30.09 30.09.-07.10.
Termíny týdenních pobytů 11T2 7 nocí 27.05.-03.06. 03.06.-10.06. 10.06.-17.06. 17.06.-24.06. 24.06.-01.07. 01.07.-08.07. 08.07.-15.07. 15.07.-22.07. 22.07.-29.07. 29.07.-05.08. 05.08.-12.08. 12.08.-19.08. 19.08.-26.08. 26.08.-02.09. 02.09.-09.09. 09.09.-16.09. 16.09.-23.09. 23.09.-30.09 30.09.-07.10.
str. 33 str. 34 GOLD*** ubytování a all inclusive, KLEOPATRA BEACH**** ubytování a all inclusive Číslo záj. 1. dítě 2-12 let ZDARMA, tj. platí 8.990,1. dítě 2-12 let ZDARMA, tj. platí 8.990,D.O. 3.D.O. 2. dítě D.O. 3.D.O. 2. dítě Cena D.O. ve 1/2 přistýlka 2-12 let ve 1/2 přistýlka 2-12 let do 15.1.2011* 1 15.590,13.690,12.290,15.990,13.890,12.490,12.792,2 15.590,13.690,12.290,15.990,13.890,12.490,12.792,3 15.990,13.890,12.490,16.390,14.190,12.690,13.112,4 16.990,14.590,12.990,16.590,14.390,12.790,13.272,5 16.990,14.590,12.990,16.790,14.490,12.890,13.432,6 16.990,14.590,12.990,17.590,14.990,13.290,14.072,7 17.690,15.190,13.390,17.590,14.990,13.290,14.072,8 17.690,15.190,13.390,17.590,14.990,13.290,14.072,9 17.690,15.190,13.390,17.590,14.990,13.290,14.072,10 17.690,15.190,13.390,17.590,14.990,13.290,14.072,11 17.690,15.190,13.390,17.590,14.990,13.290,14.072,12 17.690,15.190,13.390,17.590,14.990,13.290,14.072,13 16.990,14.590,12.990,17.590,14.990,13.290,14.072,14 16.990,14.590,12.990,16.990,14.590,12.990,13.592,15 16.990,14.590,12.990,16.990,14.590,12.990,13.592,16 16.990,14.590,12.990,16.790,14.490,12.890,13.432,17 16.390,14.190,12.690,16.590,14.390,12.790,13.272,18 16.390,14.190,12.690,16.390,14.190,12.690,13.112,19** 15.590,13.690,12.290,15.990,13.890,12.490,12.792,** v termínu 30.09. - 07.10. je odlet pouze z Prahy Extra rodinná sleva až 10.000,- Kč * Cena platí při uhrazení celého zájezdu do 15.1.2011, tj. 20% sleva z dospělé osoby. str. 35 str. 36 PANORAMA**** ubytování a all inclusive TAC PREMIER HOTEL & SPA**** ubytování a all inclusive, Číslo záj. 1. dítě 2-12 let ZDARMA, tj. platí 8.990,1. dítě 2-12 let ZDARMA, tj. platí 8.990,D.O. 3.D.O. D.O. 3.D.O. ve 1/2 přistýlka ve 1/2 přistýlka 1 18.290,15.590,16.990,14.590,2 18.290,15.590,16.990,14.590,3 20.990,17.390,17.690,14.990,4 20.990,17.390,17.690,14.990,5 20.990,17.390,17.690,14.990,6 20.990,17.390,17.690,14.990,7 20.990,17.390,20.790,17.290,8 22.590,18.590,20.790,17.290,9 22.590,18.590,20.790,17.290,10 22.590,18.590,20.790,17.290,11 22.590,18.590,20.790,17.290,12 22.590,18.590,20.790,17.290,13 22.590,18.590,17.690,14.990,14 20.990,17.390,17.690,14.990,15 20.990,17.390,17.690,14.990,16 20.990,17.390,17.690,14.990,17 20.990,17.390,16.990,14.590,18 20.990,17.390,16.990,14.590,19** 19.990,16.690,16.990,14.590,** v termínu 30.09. - 07.10. je odlet pouze z Prahy Extra rodinná sleva až 10.000,- Kč * Cena platí při uhrazení celého zájezdu do 15.1.2011, tj. 20% sleva z dospělé osoby.
www.honza.cz
47
C
Ceník Turecko 2010
Ceník Turecko 2011 - Konečné ceny! odlet z PRAHY, BRNA 8 denní pátek-pátek Termíny týdenních pobytů 11T2 7 nocí
Číslo záj.
str. 38 str. 40 KAMELYA WORLD KAMELYA WORLD SELIN***** FULYA***** ubytování a ultra all ubytování a ultra all inclusive, inclusive, 1. dítě 2-13 let 1. dítě 2-13 let ZDARMA, ZDARMA, tj. platí 8.990,tj. platí 8.990,-
str. 37 GRAND KAPTAN***** ubytování a ultra all inclusive, 1. dítě 2-6 let ZDARMA, tj. platí 8.990,-
str. 40 HOLIDAY POINT & SPA**** ubytování a all inclusive 1. dítě 2-6 let ZDARMA, tj. platí 8.990,-
D.O. ve 1/2
3.D.O. přistýlka
1. dítě 7-12 let
D.O. ve 1/2
3.D.O. přistýlka
1. dítě 7-12 let
D.O. ve 1/2
3.D.O. přistýlka
D.O. ve 1/2
3.D.O. přistýlka
D.O. ve 1/2
3.D.O. přistýlka
1. dítě 2-12 let
str. 41*** PAPILLON AYSCHA***** ubytování a high ultra all inclusive
27.05.-03.06.
1
20.690,-
17.190,-
14.890,-
17.690,-
14.990,-
13.390,-
29.590,-
24.490,-
27.990,-
23.290,-
26.490,-
22.190,-
17.790,-
03.06.-10.06.
2
20.690,-
17.190,-
14.890,-
17.690,-
14.990,-
13.390,-
29.590,-
24.490,-
27.990,-
23.290,-
26.490,-
22.190,-
17.790,-
10.06.-17.06.
3
21.990,-
17.990,-
15.490,-
17.690,-
14.990,-
13.390,-
29.590,-
24.490,-
24.490,-
23.290,-
29.590,-
24.490,-
19.290,-
17.06.-24.06.
4
21.990,-
17.990,-
15.490,-
18.990,-
15.990,-
13.990,-
30.990,-
25.490,-
29.990,-
24.790,-
29.590,-
24.490,-
19.290,-
24.06.-01.07.
5
21.990,-
17.990,-
15.490,-
18.990,-
15.990,-
13.990,-
30.990,-
25.490,-
29.990,-
24.790,-
29.590,-
24.490,-
19.290,-
01.07.-08.07.
6
21.990,-
17.990,-
15.490,-
18.990,-
15.990,-
13.990,-
32.990,-
26.990,-
30.990,-
25.490,-
29.590,-
24.490,-
19.290,-
08.07.-15.07.
7
24.990,-
20.190,-
16.990,-
21.190,-
17.590,-
14.990,-
32.990,-
26.990,-
30.990,-
25.490,-
31.590,-
25.990,-
20.290,-
15.07.-22.07.
8
24.990,-
20.190,-
16.990,-
21.190,-
17.590,-
14.990,-
32.990,-
26.990,-
30.990,-
25.490,-
31.590,-
25.990,-
20.290,-
22.07.-29.07.
9
24.990,-
20.190,-
16.990,-
21.190,-
17.590,-
14.990,-
32.990,-
26.990,-
30.990,-
25.490,-
33.390,-
27.290,-
21.190,-
29.07.-05.08.
10
24.990,-
20.190,-
16.990,-
21.190,-
17.590,-
14.990,-
32.990,-
26.990,-
30.990,-
25.490,-
33.390,-
27.290,-
21.190,-
05.08.-12.08.
11
24.990,-
20.190,-
16.990,-
21.190,-
17.590,-
14.990,-
32.990,-
26.990,-
30.990,-
25.490,-
33.390,-
27.290,-
21.190,-
12.08.-19.08.
12
24.990,-
20.190,-
16.990,-
21.190,-
17.590,-
14.990,-
32.990,-
26.990,-
30.990,-
25.490,-
33.390,-
27.290,-
21.190,-
19.08.-26.08.
13
21.990,-
17.990,-
15.490,-
21.190,-
17.590,-
14.990,-
32.990,-
26.990,-
30.990,-
25.490,-
31.590,-
25.990,-
20.290,-
26.08.-02.09.
14
21.990,-
17.990,-
15.490,-
18.990,-
15.990,-
13.990,-
30.990,-
25.490,-
29.990,-
24.790,-
31.590,-
25.990,-
20.290,-
02.09.-09.09.
15
21.990,-
17.990,-
15.490,-
18.990,-
15.990,-
13.990,-
30.990,-
25.490,-
29.990,-
24.790,-
31.590,-
25.990,-
20.290,-
09.09.-16.09.
16
21.990,-
17.990,-
15.490,-
18.990,-
15.990,-
13.990,-
30.990,-
25.490,-
29.990,-
24.790,-
31.590,-
25.990,-
20.290,-
16.09.-23.09.
17
20.390,-
16.990,-
14.690,-
17.690,-
14.990,-
13.390,-
29.590,-
24.490,-
27.990,-
23.290,-
28.590,-
23.690,-
18.790,-
23.09.-30.09
18
20.390,-
16.990,-
14.690,-
17.690,-
14.990,-
13.390,-
29.590,-
24.490,-
27.990,-
23.290,-
28.590,-
23.690,-
18.790,-
30.09.-07.10. 19** 20.390,-
16.990,-
14.690,-
17.690,-
14.990,-
13.390,-
29.590,-
24.490,-
27.990,-
23.290,-
28.590,-
23.690,-
18.790,-
** v termínu 30.09. - 07.10. je odlet pouze z Prahy ***Papilion AYSCHA příplatek za výhled na moře 200,- Kč/osoba/den
TURECKO – PŘÍPLATKY za dospělou osobu/dítě/noc Hotel
Jednolůžkový pokoj
Azak Beach***
500,-
Kleopatra Life***
500,-
Kleopatra Beach****
750,-
Příplatky u ostatních hotelů na vyžádání.
48
www.honza.cz
EXTRA RODINNÁ SLEVA AŽ 10.000,- Kč Platí v uvedených termínech a hotelech: AZAK BEACH*** KLEOPATRA LIFE*** KLEOPATRA BEACH****
Odlet Praha, Brno - termíny: 27. 5.- 3.6. 3. - 10. 6. 10. - 17.6. 17.-24.6. 26.8. - 2.9. 23.9. - 30.9. 30.9. - 7.10.
Konečné ceny obsahují: 7x ubytování, leteckou dopravu, uvedené stravování, transfery do/z hotelu, asistenci delegáta, pojištění CK proti úpadku, letištní a bezpečnostní taxy včetně pozemních služeb (1.990,- Kč/os), palivový příplatek (2.000,- Kč/os). Konečné ceny nezahrnují: pojištění léčebných výloh včetně storna zájezdu (230,- Kč/os/pobyt 8 dnů), fakultativní výlety a další příplatky za služby nezahrnuté v konečné ceně zájezdu.
C
Pražská 39 301 00 Plzeň Tel./fax: 379 491 110, 377 225 102 mobil: 777 744 228 č.ú.: KB 78-28 66 11 02 77/0100 internet: http://www.honza.cz e-mail: ck@honza.cz
CESTOVNÍ SMLOUVA Příjmení a jméno:
Rodné číslo:
Adresa:
Telefon:
Země:
Místo:
Počet:
Číslo zájezdu:
Ubytovací
Nástupní
Typ dopravy:
autokar
letadlo
vlastní
Jména dalších účastníků:
Stravování:
Termín: E-mail:: Plná penze
All Inclusive
Rodná čísla:
Polopenze
Snídaně*
Adresa:
2. 3. 4. 5. 6. Objednané služby
PAX
Cena
Objednané služby
Dospělá osoba cena:
Ostatní služby:
3. dospělá osoba
Příplatky:
PAX
Cena
% slevy:
Sleva v Kč:
Děti: Doprava: Sleva v %:
Pojistné:
Druh slevy:
0
0 Kč 0 Kč
Sleva rodinná: Sleva v Kč: Poznámka:
Záloha: Doplatek:
Cena celkem:
Splatná dne:
0 Kč
0 Kč
Splatný dne:
* vhodné označte Potvrzuji, že jsem byl seznámen se všemi podmínkami k tomuto zájezdu (včetně storno podmínek) a souhlasím s nimi. 2011
HONZA service, s.r.o. je pojištěna proti úpadku podle zákona 159/99 Sb u ČPP, č. poj. smlouvy 0200602519, asistenční servis: 00420 222 111 165.
Podpis zákazníka:
Datum:
Razítko a podpis CK:
www.honza.cz
49
i
VŠEOBECNÉ PODMÍNKY HONZA service s.r.o.
I. VŠEOBECNÉ PODMÍNKY HONZA service s.r.o. upravují vzájemný vztah mezi cestovní kanceláří HONZA service (dále jen CK) a fyzickými, popř. právnickými osobami jako zákazníky a účastníky zájezdů a jiných služeb cestovního ruchu CK. Cestovní smlouva vstupuje v platnost dnem podpisu a je závazná pro všechny osoby na ní uvedené. Za smluvní závazky všech účastníků ručí zákazník jako za své vlastní. II. ÚČASTNÍCI ZÁJEZDU Podmínkou účasti klientů na zájezdech CK je dodržení základních norem a pravidel slušného chování ( hrubé porušení této podmínky je např. opilství, obtěžování ostatních klientů, výtržnictví, útok na osoby a majetek ostatních účastníků zájezdu nebo zástupců CK apod.) V případě, že tato podmínka nebude ze strany klienta splněna, je průvodce nebo jiný oprávněný zástupce CK zmocněn k vyloučení takového zákazníka ze zájezdu. V takovém případě CK neposkytuje jakoukoliv finanční kompenzaci ani nezajišťuje návrat do odjezdového místa. Osoby ve věku 15 –18 let se mohou zájezdu zúčastnit se souhlasem zákonného zástupce, pokud se on sám zájezdu nezúčastní. Osoby mladší 15 let se mohou zájezdu zúčastnit pouze v doprovodu odpovědné osoby starší 18 let. III. PLATEBNÍ PODMÍNKY Při uzavření cestovní smlouvy platí zákazník zálohu ve výši 50% z ceny zájezdu, doplatek do 100 % ceny zájezdu zaplatí zákazník nejpozději do 30 dnů před čerpáním první z objednaných služeb. U cestovní smlouvy do výše 5 000,- Kč je zákazník povinen uhradit plnou cenu ihned. Při uzavření smlouvy 30 a méně dní před poskytnutím první služby zaplatí zákazník celou cenu produktu při uzavření smlouvy, či ve lhůtě dohodnuté s CK. Bez plného zaplacení ceny zájezdu nemají zákazník ani ostatní účastníci nárok na poskytnutí odbavení a služeb. Při nedodržení termínu úhrady ceny zájezdu má CK právo odstoupit od uzavřené smlouvy bez předchozího upozornění. Zákazník je v tomto případě povinen zaplatit příslušné odstupné. IV. STORNOVACÍ PODMÍNKY (odstupné) Zákazník má právo kdykoliv před započetím zájezdu odstoupit od smlouvy o účasti na zájezdu. V případě odstoupení od smlouvy je zákazník povinen zaplatit CK odstupné. Odstoupení od smlouvy musí být CK doručeno v písemné formě, rozhodujícím datem pro stanovení výše odstupného je datum doručení oznámení o odstoupení od smlouvy na adresu sídla CK. Při zrušení zájezdu je zákazník povinen zaplatit tyto stornovací poplatky: 10% z ceny, nejméně však 1 000,- Kč/os od podpisu cestovní smlouvy do 61. dne před odjezdem 30% z ceny, nejméně však 2 000,- Kč/os od 60. do 31. dne před odjezdem 50% z ceny, nejméně však 4 000,- Kč/os od 30. do 21. dne před odjezdem 75 % z ceny, nejméně však 5 000,- Kč /os od 20.do 8. dne před odjezdem 100% ceny v době kratší 8. dnů před odjezdem Za odstoupení od smlouvy s odstupným ve výši 100 % celkové ceny se považuje i nedostavení se k odjezdu/odletu včas, vrácení účastníka pro nedodržení pasových, celních, devizových a jiných předpisů, případně při uvedení nesprávných či neúplných údajů v dokladech nebo vyloučení ze zájezdu z důvodu jeho vážného narušování ze strany klienta. Pokud zákazník, bez zavinění CK, nevyužije některé z objednaných a zaplacených služeb, nenáleží mu náhrada za nečerpané služby. V případě změny účastníka zájezdu nebo při změnách v objednaných službách vyměří CK administrativní poplatek ve výši 1.000,-Kč /os. V. ZMĚNA SJEDNANÝCH SLUŽEB ZE STRANY CK CK je oprávněna zvýšit cenu zájezdu, pokud došlo k některé z níže uvedených skutečností: a/ zvýšení ceny za dopravu včetně cen pohonných hmot b/ zvýšení plateb spojených s dopravou, např. letištních a palivových poplatků, které nejsou zahrnuty v základní ceně zájezdu. c/ zvýšení směnného kurzu české koruny vůči ostatním měnám v průměru o více než 10 % (termín kalkulace cen uveden v ceníku katalogu CK) Písemné oznámení o zvýšení ceny musí CK zákazníkovi odeslat nejpozději 21 dní před poskytnutím první služby. V době kratší než 21 kalendářních dnů před určeným dnem odjezdu nelze ze strany CK měnit cenu zájezdu z výše uvedených důvodů. CK je oprávněna v případech, které nemůže ovlivnit ( změny zahraničních partnerů, dopravců či jiných dodavatelů, popřípadě nenaplněním stanoveného počtu účastníků apod.) a které brání poskytnutí
50
www.honza.cz
služby podle předem stanovených podmínek: - zrušit zájezd ve lhůtě min. 14 dní před jeho zahájením - přesunout termín zájezdu, maximálně však o 48 hodin - změnit program zájezdu, trasu, způsob dopravy, místo a čas odletu, objekt ubytování (avšak v objednané a hrazené kategorii). - CK neodpovídá za případné zpoždění nebo škody, které mohou účastníkům zájezdu vzniknout v důsledku zpoždění, a to zejména z technických důvodů nebo z důvodů nepříznivého počasí, popř. z důvodů přetížení leteckých cest nebo ztížené propustnosti pozemních komunikací a hraničních přechodů. Zpoždění nezakládá nárok na odstoupení od smlouvy nebo uplatnění jiných nároků. VI. REKLAMACE SLUŽEB Povinností zákazníka je při zjištění jakékoliv závady (nenaplnění sjednaných služeb) bez prodlení na místě písemně nebo jinou prokazatelnou formou ohlásit zástupci CK. Pokud není tato povinnost ze strany klienta dodržena, CK není povinna poskytnout za takové nedostatky finanční či jinou kompenzaci. V případě, že se jedná o služby poskytované bez služeb průvodce či delegáta, je zákazník povinen případné závady služeb oznámit poskytovateli služeb v místě - ubytovateli apod.- a o případných závadách si nechat vystavit potvrzení pro CK. Pokud nedošlo k prokazatelně uspokojivému odstranění předmětné závady (doložené písemným zápisem potvrzeným zástupcem CK) je zákazník oprávněn reklamovat služby písemnou formou do 90 dnů od skončení zájezdu u CK. Na vady a nedostatky, které mohly být odstraněny již v době čerpání služeb, ale byly vytknuty až po ukončení jejich čerpání, nebude brán zřetel. Zákazník je povinen uvést v podané reklamaci veškeré osobní údaje, údaje o zájezdu, při němž došlo k vadnému plnění, zejména místo a termín poskytnutí objednaných služeb, předmět reklamace a požadavek na způsob jejich vyřízení.K písemné reklamaci musí být přiložen písemný záznam o reklamovaných službách, potvrzený v průběhu čerpání služeb průvodcem či delegátem CK, popř. poskytovatelem služeb. Bez potvrzeného písemného záznamu o reklamovaných službách nebude na reklamaci brán zřetel. VII. Každý účastník je osobně odpovědný za dodržování pasových, celních, zdravotních a dalších předpisů země, do které cestuje. Veškeré náklady vzniklé nedodržením uvedených předpisů nese cestující. Správné uvedení rodných čísel je podmínkou platnosti pojištění. Při organizování zájezdu na objednávku je objednavatel povinen seznámit všechny účastníky s těmito Všeobecnými podmínkami a zabezpečit jejich dodržování prostřednictvím vedoucího zájezdu. VIII. Veškeré údaje a pokyny, obsažené v katalogu CK o službách, cenách a cestovních podmínkách odpovídají skutečnostem a informacím známým v době tisku katalogu CK. IX. Tyto podmínky jsou nedílnou součástí přihlášky. Zákazník svým podpisem na přihlášce stvrzuje, že se seznámil s podmínkami v plném rozsahu a souhlasí s nimi ( i jménem všech osob uvedených na jím podepsané cestovní smlouvě), dále uděluje CK souhlas, aby zpracovávala jeho osobní údaje včetně rodného čísla, v souladu se zákonem č. 101/2000 Sb. Ostatní podmínky, které nejsou uvedeny v těchto Všeobecných podmínkách upravuje zákon č.159/1999 Sb. a související zákonné předpisy. Všeobecné podmínky vstupují v platnost 1. 11. 2010
Prodejní místa některých našich provizních prodejců. Benátky nad Jizerou CK Venezia tour
326 362 775
Brandýs nad Labem CK PAO
326 902 848
Brno ORANGE travel 543 254 798 CA MOMENTKA 542 212 927 CK RELAX ADRIATIC,s.r.o. 547 214 077 AWEQ s.r.o. 542 219 524 České Budějovice Clubtour Group CK ROSLO s.r.o. Mizok tour BOHEMIA TRAVEL INVIA.CZ CA WALLTOUR
386 353 055 386 355 932 387 311 575 387 318 731 724 443 443 386 350 481
Český Brod SIM s.r.o.
321 678 553
Česká Lípa Cest. a seznam. agentura Benzová 487 525 642 Česká Třebová HV TOUR 465 534 248 Červený Kostelec CA SUR, s.r.o.
498 100 657
Dačice KORADO BUS, s.r.o.
384 422 334
Děčín CA JATOUR 412 519 317 Dobříš CA REKOPL v.o.s. 318 520 213
Karlovy Vary W PRIVAT, s.r.o. 353 227 768 AXA TRAVEL,s.r.o. 353 230 101 Karviná – Hranice CA Lucas tour 739 469 797 Kladno CA STELLA CA Monty ASAP travel,s.r.o. – Zájezdy CA Štěpánka CA ALKA
312 245 270 311 215 900 312 664 717 312 660 055 312 682 349
Lány CA Marie Bočková 313 502 150 Liberec CA INFOTOUR 482 772 614 CA Ha-Pa agency 728 004 877 C.a. Vanila 482 777 291 Litoměřice MKTravel 416 533 014 LAST.CZ 227 222 260 PORTA BOHEMICA s.r.o. 416 735 672 Lovosice CA PEGGY TOUR 416 533 526 Náchod A-Z Travel 491 423 688 CA OBNOVA s.r.o. 491 433 781 Olomouc Bohemian fantasy, s.r.o. 585 225 878 Ostrov CK ATA 353 224 816
Domažlice CA Václav Kupilík – Sofík 379 723 261 CK BYTOUR 607 606 070
Ostrava CK FILIP, s.r.o. 596 116 086 CK RELAX ADRIATIC,s.r.o. 547 214 077 CK BOŠ, s.r.o. 596 111 868
Dolní Břežany CA NO-VE 733 737 231
Písek C.A. Travel Písek
Frýdek-Místek CA ZDENKA FOLDYNOVÁ 558 633 867
Plzeň HONZA service, s.r.o. 379 491 110 AUTOTURIST a.s. 377 221 334
Hazlov CK JANA, s.r.o. 354 438 056 Holýšov HONZA service, s.r.o.
379 491 585
382 334 120
Prachatice CK OCEAN CZ, s.r.o. 388 318 746
Hrušovany n. Jev. CA MODRÁ LAGUNA
774 742 475
Praha 1 INVIA.CZ, a.s. 226 000 622 CK LÉTO.CZ,s.r.o. 222 310 000 SIM s.r.o. 224 152 131 LAST.CZ 227 222 277 L´armonia s.r.o. 605 242 100
Cheb CA Alexandra Vrbová
354 426 107
Praha 2 CK MILE 224 817 926
Chomutov CA TULIP travel 474 651 956 CK REGENA 474 651 555
Praha 3 SUPERZAJEZDY.CZ 272 743 981
Hradec Králové CA Kamila Bednárková 495 580 252
Chrudim CA Šťastný den
469 333 999
Jablonec nad Nisou CA Cesta snů INDIVINDI s.r.o. LUPINO TOUR s.r.o.
488 572 019 483 306 627 483 315 731
Jihlava CA LEE TOUR 567 212 917
Praha 4 EXTREM SPORT, s.r.o. 261 263 811 Praha 6 Lidová cestovní agentura 235 300 208 Prostějov CA KARAVELA
T
Příbram CK AJV Příbram 318 692 712 Strakonice Strakotour,s.r.o. 383 321 948 Studénka Vybersidovolenou.cz 552 304 825 Stříbro SILVERTOUR 374 623 385 Smečno CA STELLA 312 245 270 Šternberk CA Eva Bartoňková 585 013 470 CA JANATOUR 728 258 012 Štětí ŠTĚTSKÁ CA 416 810 605 Šumperk CA JESENIATOUR LERA-Lenka Sulasova
585 213 441 583 214 164
Tachov CA Milada Kochtová CK M&M 605 011 759 CA MARTINA 374 721 681 Teplice CA 4seasons 417 531 868 ASSIST 417 532 669 Turnov CA RENN TOUR 481 311 239 Trutnov CK Ádr-tour
499 815 568
Třebíč AGENTURA ZÁJEZDY.CZ 800 656 610 CK AZZURRO TOUR OPERATOR, s.r.o. 568 848 492 Třebívlice Ing. Marek Kocánek 774 840 717 Třinec Agentura JAKAS
558 997 997
Uherské Hradiště CA ADRIA CA DANA
572 540 531 572 540 604
Ústí nad Labem KTOUR-Kamila Urbánková CA Marcela Fantová
475 213 003 603 290 320
Úvaly NUPI CA 775 262 559 Velvary CA STELLA 312 245 270 Vysoké Mýto CA KONTIKI.CZ 465 422 833 Znojmo CA JINÁ 515 227 147 Žatec CA Dámský klub Žatec 415 711 094 Žďár nad Sázavou CA Vysočina Tour
566 624 164
582 345 062
Přelouč CK ANNASTA 466 958 076
Kompletní seznam najdete na www.honza.cz
www.honza.cz
51
Pล ipravujeme pro Vรกs KUBA 2011/2012
www.honza.cz