Avance Iberoamerica Brasil, Invierno 2012 by Globalia

Travelplan www.travelplaninternacional.com

Viajar, viver, sentir AVANÇO 2013

EUROPA, ÁFRICA E ORIENTE MÉDIO ALEMANHA ÁUSTRIA BÉLGICA CROÁCIA DINAMARCA EGITO ESCÓCIA ESPANHA ESLOVÁQUIA ESTÔNIA FINLANDIA FRANÇA GRÉCIA HOLANDA HUNGRIA INGLATERRA

ISRAEL ITÁLIA IRLANDA LETÔNIA LITUÂNIA MARROCOS NORUEGA PORTUGAL POLÔNIA RE. CHECA ROMÊNIA RÚSSIA SUÉCIA SUÍÇA TURQUIA

A experiência, a força de Globalia e o entusiasmo de seus profissionais

Viajar, viver, sentir

são as chaves do nosso

êxito.

Com isso criamos viagens inesquecíveis, cuidando até do ultimo detalhe. Desejamos

que

nossos

serviços

transformem os seus dias de descanso, na viagem que sempre sonhou.

Viaje conosco, viva experiência, sinta emoções.

Globalia é o primeiro grupo turístico espanhol. Está formado por um conjunto de empresas independentes que são líderes em seus respectivos setores. A diferença da Globalia, e o que faz sentido, músculo e estabilidade, é o fato de que cada empresa respalda as outras, e por sua vez é respaldada pelas demais. Dentro do grande mundo Globalia, existe muitas empresas que trabalham coordenadas para realizar viagens de qualidade: companhia aérea, tour operador, cadeia hoteleira, assistência no exterior e muitas outras empresas que oferecem serviços turísticos e de lazer. Um forte valor que permite ao garantir o êxito de cada uma das fases de sua viagem.

DIVISÃO TOUR OPERADORA

002 - 003 - Travelplan Avance Iberoamerica PT - Invierno 2012-2013 - Prestigio.indd 2

COMPANHIA AÉREA E CADEIA HOTELEIRA

SERVIÇOS TERRESTRES

05/09/2012 15:26 Evelyn

PRÓXIMO LANÇAMENTO Catalogo Travelplan Europa, África e Oriente Médio 2013. Em breve estará a sua disposição, um catalogo completo, no qual encontrarás: • Estadias em Europa. • Combinados a sua medida pela Europa. • Circuitos Regionais pela Alemanha, Áustria, Bélgica, Bulgária, Croácia, Dinamarca, Eslováquia, Espanha, Estônia, Finlândia, França, Holanda, Hungria, Irlanda, Itália, Letônia, Lituânia, Noruega, Portugal, Reino Unido, Rep. Checa, Romênia, Rússia, Suíça, Suécia. • Grandes Circuitos. • Circuitos e Combinados Mediterrâneos, Oriente Médio e África: Egito, Grécia, Israel, Marrocos e Turquia. Informações de voos, possibilidade de reservar noites extras, uma variedade de excursões e muito mais. Tudo desenhado para que desfrute de sua viagem como desejes e da melhor forma possível. PROXIMAMENTE DISPONÍVEL NO NOSSO SITE:

www. Travelplaninternacional .com A opção mais fácil, rápida e útil para suas reserva.

ÍNDICE CIRCUITOS REGIONAIS 06 06 06 06 06 06 07 07 07 07 07 08 08 08 08 08 09 09 09 09 09 09 10 10 10 10 10 11 11 11 11 11 12 12 12 12 12 12 13

ESPANHA Espanha Mágica Eurolatino Madri, Andaluzia e Levante Norte da Espanha ITÁLIA E PORTUGAL Itália Clássica A Madri e Itália Clássica A Lisboa, Madri e Itália Clássica A Itália Antiga A Itália Monumental Madri e Roma Sonhado Lisboa, Madri e Roma Sonhado Portugal Clássico FRANÇA, BÉLGICA E HOLANDA Paris, Países Baixos e Cruzeiro pelo Reno Madri, Paris, Países Baixos e Cruzeiro pelo Reno Lisboa, Madri, Paris Países Baixos e Cruzeiro pelo Reno Frandes e Países Baixos Normandia, Bretanha, Vale do Loire e Paris Madri, Normandia, Bretanha, Vale do Loire e Paris Madri e Paris Sonhado Lisboa, Madri e Paris Sonhado Londres e Paris Madri, Londres e Paris REINO UNIDO, ESCANDINÁVIA E RÚSSIA Escócia Terras Altas Paisagens da Irlanda Oslo e Fiordes Anéis de Ouro Moscou - São Petersburgo EUROPA CENTRAL Praga e Budapeste Madri, Praga e Budapeste Lisboa, Madri, Praga e Budapeste Cidades Imperiais Praga-Budapeste-Viena Madri e Cidades Imperiais Praga-Budapeste-Viena Lisboa, Madri e Cidades Imperiais Praga-Budapeste-Viena Berlim - Praga - Budapeste Berlim, Praga-Budapeste Alemanha Magica Alemanha Clássica e Berlim Madri e Berlim Sonhado Lisboa, Madri e Berlim Sonhado

GRANDES CIRCUITOS

OS MELHORES PREÇOS Reserve os produtos do catalogo Avanço 2013 e obtenha os mesmos preços do catalogo Europa, África e Oriente Médio 2012, sem aplicar os suplementos por temporadas de cada programa (exceto nos programas de “Europa Mediterrânea e África”) Vigência do catalogo: 01.09.12 a 31.12.12

002 - 003 - Travelplan Avance Iberoamerica PT - Invierno 2012-2013 - Prestigio.indd 3

13 13 13 13 13 14 14 14 14 14 14 14

Europa Mítica 12 Dias Europa Mítica 15 Dias Europa Mítica 18 Dias Ronda Européia 15 Dias Ronda Européia 18 Dias Ronda Européia 21 Dias Tour da Europa 14 Dias Tour da Europa 18 Dias Tour da Europa 21 Dias Tesouros da Europa 15 Dias Tesouros da Europa 18 Dias Tesouros da Europa 21 Dias

ORIENTE MÉDIO E ÁFRICA 15 15 15

Sara Terra Santa e Petra Dinastias Marroquinas

05/09/2012 15:26 Evelyn

Travelplan

HOTÉIS CIRCUITOS PREVISTOS REGIONALES

Este é um resume dos estabelecimentos hoteleiros que normalmente utilizamos em nossos circuitos. Abaixo do nome do hotel informamos endereço, telefone, página web e localização de cada alojamento. Consulte o listado completo de hotéis previstos em nosso catalogo Europa, África e Oriente Médio 2012.

IBIS AMSTERDAM CITY WEST * * * *

NOVOTEL AMSTERDAM CITY * * * *

ART’OTEL BERLIN MITTE * * * *

Transformatorweg 36 - 1014 AK - Amsterdã Tel.: +31 205 811 111 www.accorhotels.com Localização: Cidade

Europaboulevard 10 - 1083 AD Amsterdã Tel. +31 207 219 179 www.accorhotels.com Localização: Semi Centro

Wallstrasse 70-73, 10179 Berlim Tel: +49 030 240 620 www.artotels.com Localização: Centro

Amsterdã

NOVOTEL CONGRESS * * * *

HOTEL MERCURE BUDAPEST METROPOL * * * *

Alkotas utca 63-67 - 1123 Budapeste Tel: +36 1 372 5400 www.accorhotels.com Localização: Semi Centro

Budapeste

IBIS BRUSSELS GARE DU MIDI * * * Rue d’Angleterre 2-20 - 1060 Bruxelas Tel.: +32 2 541 4444 www.accorhotels.com Localização: Centro

Bruxelas

MERCURE FRANKFURT MESSE * * * * Voltastr. 29 - 60486 - Frankfurt/Main Tel : +49 697 9260 www.accorhotels.com Localização: Cidade

Amsterdã

Frankfurt

Rakoczi ut 58 - 1074 Budapeste Tel: + 36 146 281 00 www.mercure.com Localização: Cidade

Budapeste

NOVOTEL BRUSSELS GRAND PLACE * * * * 120, rue du Marché Aux Herbes - 1000 Bruxelas Tel.:+32 2 514 3333 www.accorhotels.com Localização: Centro

Bruxelas

SANA METROPOLITAN * * * *

NOVOTEL BRUGGE CENTRUM * * * Katelijnestraat 65B - 8000 Bruges Tel:+32 50 930 802 www.accorhotels.com Localização: Centro

Bruges

MIRAGE * * * * Via F Baracca 231/18 - 50127 Florença Tel.:+39 055 352 011 www.goldentulip.com Localização: Cidade

Florença

RAFAEL ATOCHA * * * *

R. Soeiro Pereira Gomes, Parcela 2 - 1600-198 Lisboa Tel: +351 217 982 500 www.metropolitan.sanahotels.com Localização: Cidade

004 - 005 - Travelplan Avance Iberoamerica PT - Invierno 2012-2013 - Hoteles Previstos.indd 4

Berlim

Lisboa

Méndez Alvaro, 30 - 28045 Madri Tel.: +34 914 688 100 www.rafaelhoteles.com Localização: Centro

Madri

05/09/2012 15:24 Evelyn

Travelplan

IBIS MILANO CENTRO * * * * Via Finocchiaro Aprile 2 - 20124 Milão Tel.: +39 02 63 151 www.accorhotels.com Localização: Centro

UNA MEDITERRANEO * * * *

Milão

CAMPANILLE BAGNOLET * * *

PARK INN MUNICH * * * *

Milão

NOVOTEL PARIS EST * * * *

28 Av. du Général de Gaulle, 93170 Bagnolet Tel.: +33 1 48 97 36 00 www.campanile-paris-est-porte-de-bagnolet.fr Localização: Cidade

Paris

CROWNE PLAZA PRAGA * * * *

Praga

ANTONY PALACE * * * *

Paris

Roma

ROOMZ * * * *

Veneza

004 - 005 - Travelplan Avance Iberoamerica PT - Invierno 2012-2013 - Hoteles Previstos.indd 5

Munique

Vinohradská 157ª - 13020 Praga Tel.:+420 267 031 111 www.dorint.com Localização: Cidade

Praga

AMERICAN PALACE * * * *

C. Colombo IV, 710 - 00144 Roma Tel: + 39 065921901 www.hotelcolomboroma.it Localização: Cidade

Paragonstraße 1 - 1110 Viena Tel.: +43 1 7431777 www.roomz-vienna.com Localização: Semi Centro

Frankfurter Ring 20-22 - 80807 Munique Tel.: +49 89 357 170 www.parkinn.de Localização: Semi Centro

DON GIOVANNI * * * *

1 Avenue de la Republique - 93177 Bagnolet Tel.:+33 149 936 300 www.accorhotels.com Localização: Cidade

CRISTOFORO COLOMBO * * * *

Koulova 15, 160 00 Prague 6. Czech Republic Tel.: +420 296 537 872 www.crowneplaza.com/praguecyp Localização: Cidade

Via E. Mattei, 26, 30020 Marcon Tel.:+39 041 596 2301 www.antonypalace.it Localização: Marcon

Via Mazzini 4 - 20123 Milão Tel. +39 02 85 605 www.unahotels.it Localização: Cidade

Via Laurentina, 554 - 00143 Roma Tel.:+39 06 591 3552 www.americanpalace.it Localização: Cidade

Roma

ANANAS * * * *

Viena

St Rechte Wienzeile, 93 - 1050 Viena Tel: +43 154620 www.austria-trend.at Localização: Centro

Viena

05/09/2012 15:25 Evelyn

Travelplan

CIRCUITOS REGIONALES REGIONAIS

ESPANHA ESPANHA MÁGICA

9 Dias / 8 Noites a partir de

970 €

Madri /2/ Córdoba /1/ Sevilha /2/ Costa do Sol /1/ Granada /1/ Madri /1/ INCLUI: Visita panorâmica de Madri, Córdoba, Sevilha, Granada e Toledo com guia local; Entrada ao Parque de María Luisa e Alhambra; 6 refeições. SUPLEMENTO

SAÍDAS

COD. PRODUTO

Single 345€

Quintas, de 03.01.13 a 26.12.13

BCEAV1300 CLÁSSICO

NOTA: Tambem disponivel na categoria de Produto Superior a partir de 1.080 €

EUROLATINO

18 Dias / 17 Noites a partir de

1.615 €

Madri /4/ Sevilha /2/ Granada /1/ Valencia /1/ Barcelona /1/ Barco /1/ Roma /3/ Florencia /1/ Veneza /2/ Milão /1/ INCLUI: Visita panorâmica Madri, Sevilha, Granada, Barcelona, Barcelona, Roma, Florença e Veneza com guia local; Entrada ao Parque de Maria Luisa e Alhambra; Cruzeiro pelo Mediterrâeo, Barcelona-Roma em camarote duplo interior; Excursão aos Museus Vaticanos, Capela Sistina e Basílica de São Pedro (entradas incluídas) com guia local; Visita Pisa, Pádua, Verona e Milão comentado por nosso guia; Visita a uma fabrica de cristal de Murano; Serviço de áudio indiviudal; Taxas hoteleiras em Itália; 5 refeiçoes.

OPÇÃO TUDO INCLUÍDO

18 Dias / 17 Noites a partir de

1.750 €

ACRESCENTE AO SEU PROGRAMA: Excursão a Nápoles, Pompeia (entrada incluídas) e Capri com guia local; Excursão Roma Barroca com guia local; 9 refeições; além das refeições do programa base. SUPLEMENTO

SAÍDAS

COD. PRODUTO

Single 660€

Quintas de 03.01.13 a 26.12.13

BCEAV1303 CLÁSSICO

NOTA: Também disponivel na categoria de Produto Superior a partir de 1.695 €

MADRI, ANDALUZIA E LEVANTE

12 Dias / 11 Noites a partir de

1.195 €

Madri /4/ Sevilha /2/ Granada /1/ Valencia /1/ Barcelona /2/ Madri /1/ INCLUI: Visita panorâmica Madri, Córdoba, Sevilha, Granada e Barcelona com guia local, Entrada ao Parque de Maria Luisa e Alhambra, 3 refeições. SUPLEMENTO

SAÍDAS

COD. PRODUTO

Single 505€

Quintas, de 03.01.13 a 26.12.13

BCEAV1301 CLÁSSICO

NOTA: Tambem disponivel na categoria de Produto Superior a partir de 1.265 €

NORTE DA ESPANHA

10 Dias / 9 Noites a partir de

1.130 €

Madri /1/ San Sebastian /1/ Colombres /1/ Oviedo /1/ Lugo /1/ A Corunha /1/ Santiago de Compostela /1/ Vigo /1/ Madri/1/ INCLUI: Visita panorâmica Santiago de Compostela com guia local; Visita de Bilbao e Gijón com guia acompanhante; 7 refeições. SUPLEMENTO

SAÍDAS

COD. PRODUTO

Single 440€

Sábados, de 06.04.13 a 19.10.13

BCEAV1302 SUPERIOR

ITÁLIA · PORTUGAL ITÁLIA CLÁSSICA A

8 Dias / 7 Noites a partir de

760 €

Roma /3/ Florença /1/ Veneza /2/ Milão /1/ INCLUI: Visita panorâmica de Roma, Florença e Veneza com guia local; Excursão aos Museus Vaticanos Capela Sistina e Basílica de São Pedro (entradas incluídas) com guia local; Visita de Pisa, Pádua, Verona e Milão comentado por nosso guia; Visita a uma fábrica de cristal de Murano; Taxas hoteleiras da Itália; Serviços de áudio individual; 2 refeições.

OPÇÃO TUDO INCLUÍDO

8 Dias / 7 Noites a partir de

995 €

ACRESCENTE AO SEU PROGRAMA: Excursão de Nápoles, Pompéia (entrada incluída) e Capri com guia local; Excursão Roma Barroca com guia local; 9 refeições, além das refeições do programa base. SUPLEMENTO

SAÍDAS

COD. PRODUTO

Single 195€

Domingos, de 06.01.13 a 29.12.13

BCITAV1300 CLÁSSICO

NOTA: Tambem disponivel na categoria de Produto Superior a partir de 830 €

MADRI E ITÁLIA CLÁSSICA A

11 Dias / 10 Noites a partir de

1.195 €

Madri /3/ Roma /3/ Florença /1/ Veneza /2/ Milão /1/ INCLUI: Vôo Madri – Roma em classe turista; Visita panorâmica de Madri, Roma, Florença e Veneza com guia local; Excursão aos Museus Vaticanos Capela Sistina e Basílica de São Pedro (entradas incluídas) com guia local; Visita de Pisa, Pádua, Verona e Milão comentado por nosso guia; Visita a uma fábrica de cristal de Murano; Taxas hoteleiras da Itália; Serviços de áudio individual; 2 refeições.

OPÇÃO TUDO INCLUÍDO

11 Dias / 10 Noites a partir de

1.430 €

SAÍDAS

COD. PRODUTO

Single 355€

Quintas, de 03.01.13 a 26.12.13

BCITAV1301 CLÁSSICO

NOTA: Tambem disponivel na categoria de Produto Superior a partir de 1.255 €

006 - 015 - Travelplan Avance Iberoamerica PT - Invierno 2012-2013 - Circuitos.indd 6

05/09/2012 12:35 Evelyn

Travelplan

LISBOA, MADRI E ITÁLIA CLÁSSICA A

14 Dias / 13 Noites a partir de

1.565 €

Lisboa /3/ Madri /3/ Roma /3/ Florença /1/ Veneza /2/ Milão /1/ INCLUI: Vôo Lisboa - Madri e Madri - Roma em classe turista; Visita panorâmica de Lisboa, Madri, Roma, Florença e Veneza com guia local; Excursão aos Museus Vaticanos Capela Sistina e Basílica de São Pedro (entradas incluídas) com guia local; Visita de Pisa, Pádua, Verona e Milão comentado por nosso guia; Visita a uma fábrica de cristal de Murano; Taxas hoteleiras da Itália; Serviços de áudio individual; 2 refeições.

OPÇÃO TUDO INCLUÍDO

14 Dias / 13 Noites a partir de

CIRCUITOS REGIONALES REGIONAIS

1.775 €

ACRESCENTE AO SEU PROGRAMA: Excursão a Nápoles, Pompéia (entrada incluída) e Capri com guia local; Excursão Roma Barroca com guia local; 9 refeições, além das refeições do programa base. SUPLEMENTO

SAÍDAS

COD. PRODUTO

Single 460€

Segundas, de 07.01.13 a 30.12.13

BCITAV1302 CLÁSSICO

NOTA: Tambem disponivel na categoria de Produto Superior a partir de 1.625 €

ITÁLIA ANTIGA A

9 Dias / 8 Noites a partir de

875 €

Roma /4/ Florença /1/ Veneza /2/ Milão /1/ INCLUI: Visita panorâmica de Roma, Florença e Veneza com guia local; Excursão aos Museus Vaticanos, Capela Sistina, Basílica de São Pedro (entradas incluídas) com guia local; Excursão Roma Antiga visitando os Foros Romanos e o interior do Coliseu, com guia local; Visita de Pisa, Pádua, Verona e Milão comentado por nosso guia; Visita a uma fábrica de cristal de Murano; Serviço de áudio individual; Taxas Hoteleiras da Itália, 3 refeições.

OPÇÃO TUDO INCLUÍDO

9 Dias / 8 Noites a partir de

1.075 €

SAÍDAS

COD. PRODUTO

Single 240€

Sábados, de 05.01.13 a 28.12.13

BCITAV1303 CLÁSSICO

NOTA: Tambem disponivel na categoria de Produto Superior a partir de 960 €

ITÁLIA MONUMENTAL A

10 Dias / 9 Noites a partir de

915 €

Roma /5/ Florença /1/ Veneza /2/ Milão /1/ INCLUI: Visita panorâmica de Roma, Florença e Veneza com guia local; Excursão aos Museus Vaticanos, Capela Sistina, Basílica de São Pedro (entradas incluídas) com guia local; Excursão Roma Antiga visitando os Foros Romanos e o interior do Coliseu, com guia local; Visita de Pisa, Pádua, Verona e Milão comentado por nosso guia; Visita a uma fábrica de cristal de Murano; Serviço de áudio individual; Taxas Hoteleiras da Itália, 3 refeições.

OPÇÃO TUDO INCLUÍDO

10 Dias / 9 Noites a partir de

1.160 €

SAÍDAS

COD. PRODUTO

Single 270€

Sextas, de 04.01.13 a 27.12.13

BCITAV1304 CLÁSSICO

NOTA: Tambem disponivel na categoria de Produto Superior a partir de 1.015 €

MADRI E ROMA SONHADO

8 Dias / 7 Noites a partir de

795 €

Madri /3/ Roma /4/ INCLUI: Vôo Madri - Roma em classe Turista; Visita panorâmica de Madri e Roma com guia local; Excursão aos Museus Vaticanos, Capela Sistina e Basílica de São Pedro (entradas incluídas) com guia local; Serviço de áudio individual; Taxas hoteleiras da Itália.

OPÇÃO TUDO INCLUÍDO

8 Dias / 7 Noites a partir de

975 €

ACRESCENTE AO SEU PROGRAMA: Excursão Roma Barroca com guia local; Excursão a Nápoles, Pompéia (entrada incluída) e Capri com guia local; 4 refeições. SUPLEMENTO

SAÍDAS

COD. PRODUTO

Single 245€

Quintas, de 03.01.13 a 26.12.13

BCITAV1305 CLÁSSICO

LISBOA, MADRI E ROMA SONHADO

11 Dias / 10 Noites a partir de

1.165 €

Lisboa /3/ Madri /3/ Roma /4/ INCLUI: Vôo Lisboa - Madri e Madri - Roma em clase Turista; Visita panorâmica de Lisboa, Madri e Roma com guia local; Excursão aos Museus Vaticanos, Capela Sistina e Basílica de São Pedro (entradas incluídas) com guia local; Serviço de áudio individual; Taxas hoteleiras da Itália.

OPÇÃO TUDO INCLUÍDO

11 Dias / 10 Noites a partir de

1.370 €

ACRESCENTE AO SEU PROGRAMA: Excursão Roma Barroca com guia local; Excursão a Nápoles, Pompéia (entrada incluída) e Capri com guia local; 4 refeições. SUPLEMENTO

SAÍDAS

COD. PRODUTO

Single 355€

Segundas, de 07.01.13 a 30.12.13

BCITAV1306 CLÁSSICO

006 - 015 - Travelplan Avance Iberoamerica PT - Invierno 2012-2013 - Circuitos.indd 7

05/09/2012 12:36 Evelyn

Travelplan

CIRCUITOS REGIONALES REGIONAIS

PORTUGAL CLÁSSICO

8 Dias / 7 Noites a partir de

650 €

Lisboa /1/ Lamego /1/ Porto /2/ Coimbra /1/ Lisboa /2/ INCLUI: Visita panorâmica de Braga, Porto, Coimbra e Lisboa com guia local; Visita de Fátima, Guimarães, Aveiro e Óbidos comentado por nosso guia; Visita ao Palácio de Mateus e seus Jardins, Palácio Nacional de Sintra (entradas incluídas); Degustação de Vinhos em Porto; Subida em bondinho ao Santuário de Bom Jesus; Excursão a Sintra, Cascais e Estoril com guía local.

OPÇÃO TUDO INCLUÍDO

8 Dias / 7 Noites a partir de

865 €

ACRESCENTE AO SEU PROGRAMA: 11 refeições. SUPLEMENTO

SAÍDAS

COD. PRODUTO

Single 225€

Sábados, de 01.06.13 a 14.09.13

BPORAV1300 SUPERIOR

FRANÇA · BÉLGICA · HOLANDA PARIS, PAÍSES BAIXOS E CRUZEIRO PELO RENO

8 Dias / 7 Noites a partir de

720 €

Paris /2/ Bruges /1/ Amsterdã /2/ Frankfurt /1/ Paris /1/ INCLUI: Visita panorâmica de Paris, Bruxelas e Amsterdã com guia local; Visita à Haia, Colônia e Frankfurt comentado por nosso guia; Cruzeiro pelo Sena e Reno comentado por nosso guia; Serviço de áudio individual; 2 refeições.

OPÇÃO TUDO INCLUÍDO

8 Dias / 7 Noites a partir de

950 €

ACRESCENTE AO SEU PROGRAMA: Cruzeiro pelos canais de Amsterdã; Excursão ao Museu Louvre (com entradas incluídas) e com guia local; Excursão ao Madurodam (entrada incluida); 8 refeições, além das refeições publicadas no programa base. SUPLEMENTO

SAÍDAS

COD. PRODUTO

Single 225€

Domingos, de 06.01.13 a 28.04.13 Segundas, de 06.05.13 a 28.10.13

BCIEAV1300 / Mai-Out: BCIEAV1301 CLÁSSICO

NOTA: Para as saídas de Maio a Outubro, se pernoitará em Bruxelas ao invés de Bruges. *NOTA: Tambem disponivel na categoria de Produto Superior a partir de 970 €

MADRI, PARIS, PAÍSES BAIXOS E CRUZEIRO PELO RENO

11 Dias / 10 Noites a partir de

1.165 €

Madri /3/ Paris /2/ Bruges /1/ Amsterdã /2/ Frankfurt /1/ Paris /1/ INCLUI: Vòo Madri - Paris em classe Turista; Visita panorâmica de Madri, Paris, Bruxelas e Amsterdã com guia local; Visita à Haia, Colônia e Frankfurt comentado por nosso guia; Cruzeiro pelo Sena e Reno comentado por nosso guia; Serviço de áudio individual; 2 refeições.

OPÇÃO TUDO INCLUÍDO

11 Dias / 10 Noites a partir de

1.395 €

SAÍDAS

COD. PRODUTO

Single 365€

Quintas, de 03.01.13 a 26.12.13

BCIEAV1302 / May-Oct: BCIEAV1303 CLÁSSICO

NOTA: Para as saídas de Maio a Outubro, se pernoitará em Bruxelas ao invés de Bruges, e circuito terá 4 noites em Madri, terminando em Frankfurt. *NOTA: Tambem disponivel na categoria de Produto Superior a partir de 1.415 €

LISBOA, MADRI, PARIS, P. BAIXOS E CRUZEIRO PELO RENO

14 Dias / 13 Noites a partir de

1.515 €

Lisboa /3/ Madri /3/ Paris /2/ Bruges /1/ Amsterdã /2/ Frankfurt /1/ Paris /1/ INCLUI: Vôo Lisboa - Madri e Madri- Paris em classe Turista. Visita panorâmica de Lisboa, Madri, Paris, Bruxelas e Amsterdã com guia local; Visita à Haia, Colônia e Frankfurt comentado por nosso guia; Cruzeiro pelo Sena e Reno comentado por nosso guia; Serviço de áudio individual; 2 refeições.

OPÇÃO TUDO INCLUÍDO

14 Dias / 13 Noites a partir de

1.745 €

SAÍDAS

COD. PRODUTO

Single 475€

Segundas, de 07.01.13 a 30.12.13

BCIEAV1304 / Mai - Out: BCIEAV1305 CLÁSSICO

FRANDES E PAÍSES BAIXOS TUDO INCLUÍDO

8 Dias / 7 Noites a partir de

950 €

Bruxelas /2/ Bruges /1/ Haia /1/ Amsterdã /3/ INCLUI: Visita panorâmica de Bruxelas, Gante, Bruges e Amsterdã com guia local; Cruzeiro pelos canais de Amsterdã comentado por nosso guia; Middelburg, Ilhas Zelândia, Haia e Delft comentado por nosso guia; Serviço de áudio individual; 12 refeições. SUPLEMENTO

SAÍDAS

COD. PRODUTO

Single 255€

Domingos, de 03.03.13 a 27.10.13

BCIEAV1306 CLÁSSICO

006 - 015 - Travelplan Avance Iberoamerica PT - Invierno 2012-2013 - Circuitos.indd 8

05/09/2012 12:36 Evelyn

Travelplan

NORMANDIA, BRETANHA, VALE DO LOIRE E PARIS TUDO INCLUÍDO

8 Dias / 7 Noites a partir de

995 €

Paris /1/ Caen /1/ St. Malo /1/ Nantes /1/ Tours /1/ Paris /2/

CIRCUITOS REGIONALES REGIONAIS

INCLUI: Visita panorâmica de Caen, Nantes , Tours e Paris com guia local; Visita de Rouen, Honfleur, Saint Malo, Vannes e Blois comentado por nosso guia; Excursão a Praia do Desembarque com guia acompanhante e Tabelas de Marchand com guia local.; Visita a Abadía do Mont Saint Michel, Castelo Azay Le Rideau, Castelo de Cheverny, Castelo de Blois e Castelo de Chambord (entradas incluídas) comentado por nosso guia; Cruzeiro pelo Sena comentado por nosso guia; Serviço de áudio individual; 13 refeições. SUPLEMENTO

SAÍDAS

COD. PRODUTO

Single 250€

Domingos, de 07.07.13 a 25.08.13

BFRAAV1300 CLÁSSICO

MADRI, NORMANDIA, BRETANHA, VALE DO LOIRE E PARIS TUDO INCLUÍDO

11 Dias / 10 Noites a partir de

1.165 €

Madri /3/ Paris /1/ Caen /1/ St. Malo /1/ Nantes /1/ Tours /1/ Paris /2/ INCLUI: Vôo Madri - Paris, em classe turista; Visita panorâmica de Madri, Caen, Nantes, Tours e Paris com guia local; Visita de Rouen, Honfleur, Saint Malo, Vannes e Blois comentado por nosso guia; Excursão a Praia do Desembarque com guia acompanhante e Tabelas de Marchand com guia local.; Visita a Abadía do Mont Saint Michel, Castelo Azay Le Rideau, Castelo de Cheverny, Castelo de Blois e Castelo de Chambord (entradas incluídas) comentado por nosso guia; Cruzeiro pelo Sena comentado por nosso guia; Serviço de áudio individual; 13 refeições. SUPLEMENTO

SAÍDAS

COD. PRODUTO

Single 310€

Quintas, de 04.07.13 a 22.08.13

BFRAAV1301 CLÁSSICO

MADRI E PARIS SONHADO

9 Dias / 8 Noites a partir de

940 €

Madri /3/ Paris /5/ INCLUI: Vôo Madri – Paris, em classe turista; Visita panorâmica de Madri e Paris com guia local; Cruzeiro pelo Sena; Visita ao bairro de Montmartre comentado por nosso guia; Serviço de áudio individual.

OPÇÃO TUDO INCLUÍDO

9 Dias / 8 Noites a partir de

1.120 €

ACRESCENTE AO SEU PROGRAMA: Excursão ao Museu Louvre e Palácio de Versalhes e jardins (entradas incluidas) com guia local; Visita "Paris de Noite" com guia local; Subida à Torre Montparnasse (andar 56); 7 refeições. SUPLEMENTO

SAÍDAS

COD. PRODUTO

Single 295€

Quintas, de 03.01.13 a 26.12.13

BCIEAV1307 CLÁSSICO

LISBOA, MADRI E PARIS SONHADO

12 Dias / 11 Noites a partir de

1.290 €

Lisboa /3/ Madri /3/ Paris /5/ INCLUI: Vôo Lisboa - Madri e Madri – Paris, em classe turista; Visita panorâmica de Lisboa, Madri e Paris com guia local; Cruzeiro pelo Sena; Visita ao bairro de Montmartre comentado por nosso guia; Serviço de áudio individual.

OPÇÃO TUDO INCLUÍDO

12 Dias / 11 Noites a partir de

1.470 €

SAÍDAS

COD. PRODUTO

Single440€

Segundas, de 07.01.13 a 30.12.13

BCIEAV1308 CLÁSSICO

LONDRES - PARIS

8 Dias / 7 Noites a partir de

850 €

Londres /3/ Paris /4/ INCLUI: Visita panorâmica de Londres e Paris com guia local; Visita ao bairro de Montmartre comentado por nosso guia; Cruzeiro pelo Sena e Canal da Mancha comentado pelo nosso guia; Serviço de áudio individual.

OPÇÃO TUDO INCLUÍDO

8 Dias / 7 Noites a partir de

1.250 €

ACRESCENTE AO SEU PROGRAMA: Excursão ao Museu Louvre e Palácio de Versalhes e jardins (entradas incluidas) com guia local; Visita "Paris de Noite" com guia local; Excursão a Oxford e Castelo de Windsor (entradas incluídas) com guia local; 9 refeições. SUPLEMENTO

SAÍDAS

COD. PRODUTO

Single 335€

Domingos, de 05.05.13 a 20.10.13

BFRAAV1302 CLÁSSICO

MADRI, LONDRES - PARIS

11 Dias / 10 Noites a partir de

1.295 €

Madri /3/ Londres /3/ Paris /4/ INCLUI: Voo Madri-Londres; Visita panorâmica de Madri, Londres e Paris com guia local; Visita ao bairro de Montmartre comentado por nosso guia; Cruzeiro pelo Sena e Canal da Mancha comentado pelo nosso guia; Serviço de áudio individual.

OPÇÃO TUDO INCLUÍDO

11 Dias / 10 Noites a partir de

1.665 €

SAÍDAS

COD. PRODUTO

Single 465€

Quintas, de 02.05.13 a 17.10.13

BFRAAV1303 CLÁSSICO

006 - 015 - Travelplan Avance Iberoamerica PT - Invierno 2012-2013 - Circuitos.indd 9

05/09/2012 12:37 Evelyn

Travelplan

CIRCUITOS REGIONALES REGIONAIS

REINO UNIDO · ESCANDINÁVIA · RÚSSIA ESCÓCIA TERRAS ALTAS TUDO INCLUÍDO

8 Dias / 7 Noites a partir de

1.095 €

Edimburgo /2/ Terras Altas /1/ Cº De Skye & Lochalsh /1/ Cº De Argyll /2/ Glasgow /1/ INCLUI: Visita panorâmica de Edimburgo e Glasgow com guia local; Visita a uma destilaria de Whisky, Jardins Inverewe, Castelo Eilean Donan, Castelo Stirling (entradas incluídas) e a ilha de Skye comentado por nosso guia; Cruzeiro pelo Lago Ness e Castelo de Urquhart comentado por nosso guia; Inverness, Terras Altas e Wester Ross comentado por nosso guia; 11 refeições. SUPLEMENTO

SAÍDAS

COD. PRODUTO

Single 235€

Segundas, de 03.06.13 a 09.09.13

BCGBAV1300 SUPERIOR

PAISAGENS DA IRLANDA TUDO INCLUÍDO

8 Dias / 7 Noites a partir de

1.025 €

Dublim /1/ Cº de Kerry /2/ Cº de Galway /1/ Cº Donegal /1/ Belfast /1/ Dublim /1/ INCLUI: Visitas panorâmicas de Dublim e Belfast com guia local; Visita ao Jardim Japonês, Castelo de Bunratty e “Folk Park”, excursão a Península de Dingle, Parque Nacional Killarney, Precipícios de Moher , Parque Nacional de Connemara e Calçada do Gigante comentado por nosso guia; 12 refeições. SUPLEMENTO

SAÍDAS

COD. PRODUTO

Single 220€

Segundas, de 17.06.13 a 09.09.13

BCGBAV1301 SUPERIOR

OSLO E FIORDES TUDO INCLUÍDO

8 Dias / 7 Noites a partir de

1.350 €

Oslo /2/ Trondheim /1/ Älesund /1/ Nordfjord /1/ Regg.Voss /1/ Bergen /1/ INCLUI: Cruzeiro pelos Fiordes dos Sonhos, Fiordes Geiranger, Fiordes de Molde e excursão ao glacial Jostedal, comentado por nosso guia; Excursão aos Museus da península de Bygdoy e subida em bondinho da colina de Floyfiellet com guia local (entrada incluídas); Visita de Âlesund, Lilehammer e Trondheim, comentado por nosso guia; Caminho pelo Vale dos Trolls; Visita Panorâmicas de Oslo e Bergen com guia local; Panorâmica de Copenhague no programa de 10 dias, com guia local; 11 refeiçoes. SUPLEMENTO

SAÍDAS

COD. PRODUTO

Single 300€

Sábados, de 25.05.13 a 24.08.13

BESDAV1300 SUPERIOR

ANÉIS DE OURO

8 Dias / 7 Noites a partir de

875 €

São Petersburgo /3/ Trem /1/ Suzdal /1/ Moscou /2/ INCLUÍ: Visita da Catedral Spaso-Ephicurius e do Museu de Madeira; Visita da Catedral Assunção (Dormition Catedral); Visita da Alexandrovskaya Sloboda; Visita panorâmica de Moscou e São Petersburgo com guia local; Visita do Metrô de Moscou; Serviço de áudio individual; 5 refeições.

OPÇÃO TUDO INCLUÍDO

8 Dias / 7 Noites a partir de

1.075 €

ACRESCENTE AO SEU PROGRAMA: Visita do Kremlin e Catedrais da Assunção, Anunciação e São Miguel Arcanjo, com guia local; Excursão a Fortaleza de São Pedro e São Paulo e Museu Hermitage, com guia local; Cruzeiro pelo rio Neva e visita ao Complexo Arquitetônico de Pushkin, com guia local; Visita do Mosteiro da Trindade de São Sergio (Lavra); 7 refeições , além das publicadas no programa base. SUPLEMENTO

SAÍDAS

COD. PRODUTO

Single 325€

Domingos de 23.06.13 a 18.08.13

BRCIAV1302- BRCIAV1303 (Trem Not.) SUPERIOR

NOTA:Suplemento Trem Noturno: Cabine Dupla: 104 € - Cabine Single: 312 € - Cabine Triple: 35 €

MOSCOU - SÃO PETERSBURGO

8 Dias / 7 Noites a partir de

875 €

Moscou /3/ Trem /1/ São Petersburgo /3/ INCLUÍ: Visita panorâmica de Moscou e São Petersburgo, com guia local;Visita do Metrô de Moscou, com guia local;Excursão a Fortaleza de São Pedro, São Paulo, com guia local; Serviço de Áudio Individual; 2 refeições

OPÇÃO TUDO INCLUÍDO

8 Dias / 7 Noites a partir de

1.075 €

ACRESCENTE AO SEU PROGRAMA: Visita do Kremlin e Catedrais da Assunção, Anunciação e São Miguel Arcanjo com guia local (entradas incluídas);Excursão Parque das esculturas (Arte Museon), Parque Vitória e Museu Hermitage, com guia local; Cruzeiro pelo rio Neva e visita ao complexo arquitetônico de Pushkin, com guia local; Excursão a Galeria de Tretiakov; 10 refeições SUPLEMENTO

SAÍDAS

COD. PRODUTO

Single 325€

Domingos de 05.05.13 a 13.10.13

BRCIAV1300- BRCIAV1301 (Trem Not.) SUPERIOR

NOTA:Suplemento Trem Noturno: Cabine Dupla: 104 € - Cabine Single: 312 € - Cabine Triple: 35 €

006 - 015 - Travelplan Avance Iberoamerica PT - Invierno 2012-2013 - Circuitos.indd 10

05/09/2012 12:37 Evelyn

Travelplan

CENTRO EUROPA PRAGA - BUDAPESTE

8 Dias / 7 Noites a partir de

525 €

8 Dias / 7 Noites a partir de

710 €

Praga /4/ Budapeste /3/

CIRCUITOS REGIONALES REGIONAIS

INCLUI: Visita panorâmica de Praga e Budapeste com guia local; Serviço de áudio individual.

OPÇÃO TUDO INCLUÍDO

ACRESCENTE AO SEU PROGRAMA: Visita ao Castelo de Praga, Mala Strana e Cidade Velha em Praga com guia local; Excursão a Karlovy Vary e São Andrés com guia local; Entrada a Rua do Ouro, Catedral de São Vito e Palácio Real, em Praga; Cruzeiro pelo Danúbio com guia local; Entrada na igreja Ortodoxa de São Andres; 10 refeições. SUPLEMENTO

SAÍDAS

COD. PRODUTO

Single 195€

Domingos, de 23.06.13 a 15.09.13

BCCEAV1300 CLÁSSICO

NOTA: Tambem disponivel na categoria de Produto Superior a partir de 575 €

MADRI, PRAGA - BUDAPESTE

11 Dias / 10 Noites a partir de

995 €

Madri /3/ Praga /4/ Budapeste /3/ INCLUI: Vôo Madri - Praga, em classe Turista; Visita panorâmica de Madri, Praga e Budapeste com guia local; Serviço de áudio individual.

OPÇÃO TUDO INCLUÍDO

11 Dias / 10 Noites a partir de

1.195 €

SAÍDAS

COD. PRODUTO

Single 335€

Quintas, de 20.06.13 a 12.09.13

BCCEAV1301 CLÁSSICO

NOTA: Tambem disponivel na categoria de Produto Superior a partir de 1.060 €

LISBOA, MADRI, PRAGA - BUDAPESTE

14 Dias / 13 Noites a partir de

1.365 €

Lisboa /3/ Madri /3/ Praga /4/ Budapeste /3/ INCLUI: Vôo Lisboa - Madri e Madri - Praga, em classe Turista. Visita panorâmica de Lisboa, Madri, Praga e Budapeste com guia local; Serviço de áudio individual.

OPÇÃO TUDO INCLUÍDO

14 Dias / 13 Noites a partir de

1.550 €

SAÍDAS

COD. PRODUTO

Single 445€

Segundas, de 17.06.13 a 09.09.13

BCCEAV1302 CLÁSSICO

NOTA: Tambem disponivel na categoria de Produto Superior a partir de 1.415 €

CIDADES IMPERIAIS PRAGA - BUDAPESTE -VIENA

8 Dias / 7 Noites a partir de

560 €

8 Dias / 7 Noites a partir de

795 €

Praga /3/ Budapeste /2/ Viena /2/ INCLUI: Visita panorâmica de Praga, Budapeste e Viena com guia local; Serviço de áudio individual.

OPÇÃO TUDO INCLUÍDO

SAÍDAS

COD. PRODUTO

Single 210€

Domingos, de 06.01.13 a 29.12.13

BCCEAV1303 CLÁSSICO

NOTA: Tambem disponivel na categoria de Produto Superior a partir de 600 €

MADRI E CIDADES IMPERIAIS PRAGA - BUDAPESTE - VIENA

11 Dias / 10 Noites a partir de

1.045 €

Madri /3/ Praga /3/ Budapeste /2/ Viena /2/ INCLUI: Vôo Madri - Praga, em classe turista. Visita panorâmica de Madri, Praga, Budapeste e Viena com guia local; Serviço de áudio individual.

OPÇÃO TUDO INCLUÍDO

11 Dias / 10 Noites a partir de

1.280 €

SAÍDAS

COD. PRODUTO

Single 350€

Quintas, de 03.01.13 a 26.12.13

BCCEAV1304 CLÁSSICO

NOTA: Tambem disponivel na categoria de Produto Superior a partir de 1.085 €

006 - 015 - Travelplan Avance Iberoamerica PT - Invierno 2012-2013 - Circuitos.indd 11

05/09/2012 12:38 Evelyn

Travelplan

CIRCUITOS REGIONALES REGIONAIS

LISBOA, MADRI + PRAGA - BUDAPESTE - VIENA

14 Dias / 13 Noites a partir de

1.400 €

Lisboa /3/ Madri /3/ Praga /3/ Budapeste /2/ Viena /2/ INCLUI: Vôo Lisboa - Madri e Madri - Praga, em classe turista. Visita panorâmica de Lisboa, Madri, Praga, Budapeste e Viena com guia local; Serviço de áudio individual.

OPÇÃO TUDO INCLUÍDO

14 Dias / 13 Noites a partir de

1.635 €

SAÍDAS

COD. PRODUTO

Single 455€

Segundas, de 07.01.13 a 30.12.13

BCCEAV1305 CLÁSSICO

NOTA: Tambem disponivel na categoria de Produto Superior a partir de 1.440 €

BERLIM, PRAGA - BUDAPESTE

10 Dias / 9 Noites a partir de

840 €

Berlim /3/ Praga /4/ Budapeste /3/ INCLUI: Visita panorâmica de Berlim, Praga e Budapeste com guia local; Passeio de barco pelo Spree; Serviço de áudio individual.

OPÇÃO TUDO INCLUÍDO

10 Dias / 9 Noites a partir de

1.145 €

ACRESCENTE AO SEU PROGRAMA: Visita ao Castelo de Praga, Mala Strana e Cidade Velha em Praga com guia local; Excursão a Karlovy Vary e São Andrés com guia local; Entrada a Rua do Ouro, Catedral de São Vito e Palácio Real, em Praga; Visita ao palácio de Cecilienhof (entrada incluída) com guia local; Cruzeiro pelo Danúbio com guia local; Entrada na igreja Ortodoxa de São Andres; 14 refeições. SUPLEMENTO

SAÍDAS

COD. PRODUTO

Single 335€

Quintas, de 06.06.13 a 12.09.13

BCCEAV1306 SUPERIOR

BERLIM, PRAGA - BUDAPESTE -VIENA

11 Dias / 10 Noites a partir de

870 €

Berlim /3/ Praga /3/ Budapeste /2/ Viena /2/ INCLUI: Visita panorâmica de Berlim, Praga, Budapeste e Viena com guia local; Passeio de barco pelo Spree; Serviço de áudio individual.

OPÇÃO TUDO INCLUÍDO

11 Dias / 10 Noites a partir de

1.175 €

ACRESCENTE AO SEU PROGRAMA: Visita ao Castelo de Praga, Mala Strana e Cidade Velha em Praga com guia local; Excursão a Karlovy Vary e Palácio de Schönbrunn (entrada incluída) com guia local; Entrada a Rua do Ouro, Catedral de São Vito e Palácio Real, em Praga; Visita ao palácio de Cecilienhof (entrada incluída) com guia local; Cruzeiro pelo Danúbio com guia local; Excursão a Postdam com guia local; Entrada na igreja Ortodoxa de São Andres; 14 refeições. SUPLEMENTO

SAÍDAS

COD. PRODUTO

Single 350€

Quintas, de 06.06.13 a 12.09.13

BCCEAV1307 SUPERIOR

ALEMANHA MÁGICA TUDO INCLUÍDO

8 Dias / 7 Noites a partir de

935 €

Berlim /2/ Nüremberg /1/ Heidelberg /1/ Friburgo /1/ Munique /2/ INCLUI: Visitas panorâmicas de Berlim, Nüremberg, Heidelberg y Munique com guia local; Visita do Dresde, Rothenburg, Friburgo, trajeto pela Floresta Negra e Meersburg comentado por nosso guia; Serviço de áudio individual; 12 refeiçoes. SUPLEMENTO

SAÍDAS

COD. PRODUTO

Single 225€

Sábados, de 01.06.13a 19.10.13

BDENAV1300 SUPERIOR

ALEMANHA CLÁSSICA E BERLIM TUDO INCLUÍDO

10 Dias / 9 Noites a partir de

1.250 €

Munique /2/ Stuttgart /1/ Frankfurt /1/ Colônia /1/ Hamburgo /2/ Berlim /2/ INCLUI: Visita panorâmica de Munique, Heidelberg e Hamburgo e Berlim com guia local; Visita de Meersburg, Hamelin, percorrido através da Selva Negra e Rota Romântica comentada por nosso guia; Cruzeiro pelo Reno ( com almoço) comentado por nosso guia; Serviço de áudio individual; 15 refeições. SUPLEMENTO

SAÍDAS

COD. PRODUTO

Single 270€

Sábados, de 01.06.13 a 12.10.13

BDENAV1301 SUPERIOR

MADRI E BERLIM SONHADO

8 Dias / 7 Noites a partir de

935 €

Madri /3/ Berlim /4/ INCLUI: Vôo Madri - Berlim, em classe turista; Visita panorâmica de Madri e Berlim, com guia local; Serviço de áudio individual.

OPÇÃO TUDO INCLUÍDO

8 Dias / 7 Noites a partir de

1.110 €

ACRESCENTE AO SEU PROGRAMA: Passeio em barco pelo Spree; Excursão a Postdam com guia local; Visita ao Palácio de Cecilienhof (entrada incluída) com guia local; 4 refeições. SUPLEMENTO

SAÍDAS

COD. PRODUTO

Single 270€

Quintas, de 06.06.13 a 12.09.13

BDENAV1302 SUPERIOR

006 - 015 - Travelplan Avance Iberoamerica PT - Invierno 2012-2013 - Circuitos.indd 12

05/09/2012 12:38 Evelyn

Travelplan

LISBOA, MADRI E BERLIM SONHADO

11 Dias / 10 Noites a partir de

1.200 €

Lisboa /3/ Madri /3/ Berlim /4/ INCLUI: Vôo Lisboa-Madri e Madri - Berlim, em classe turista; Visita panorâmica de Lisboa, Madri e Berlim, com guia local; Serviço de áudio individual.

OPÇÃO TUDO INCLUÍDO

8 Dias / 7 Noites a partir de

CIRCUITOS GRANDES REGIONALES CIRCUITOS

1.465 €

ACRESCENTE AO SEU PROGRAMA: Passeio em barco pelo Spree; Excursão a Postdam com guia local; Visita ao Palácio de Cecilienhof (entrada incluída) com guia local; 4 refeições. SUPLEMENTO

SAÍDAS

COD. PRODUTO

Single 310€

Segundas, de 03.06.13 a 09.09.13

BDENAV1303 SUPERIOR

GRANDES CIRCUITOS EUROPA MÍTICA II

12 Dias / 11 Noites a partir de

1.560 €

Roma /3/ Florença /1/ Veneza /2/ Milão /1/ Paris /4/ INCLUI: Vôo Milão-Paris, em classe turista; Visita panorâmica de Paris, Veneza, Florença e Roma com guia local; Cruzeiro pelo Sena; Visita do Bairro Montmartre com guia acompanhante; Excursão aos Museus Vaticanos, Capela Sistina e Basílica de São Pedro (entradas incluídas), com guia local; Visita a Pisa, Siena, Verona e Milão comentado por nosso guia; Visita a uma fábrica de cristal de Murano; Serviço de áudio individual; Taxas hoteleiras da Itália; 2 refeições. SUPLEMENTO

SAÍDAS

COD. PRODUTO

Single 330€

Domingos, de 05.05.13 a 29.12.13

BVAEAV1300 SUPERIOR

EUROPA MÍTICA II

15 Dias / 14 Noites a partir de

1.980 €

Madri /3/ Roma /3/ Florença /1/ Veneza /2/ Milão /1/ Paris /4/ INCLUI: Vôo Madri-Roma e Milão-Paris, em classe turista; Visita panorâmica de Madri, Paris, Veneza, Florença e Roma com guia local; Cruzeiro pelo Sena; Visita do Bairro Montmartre com guia acompanhante; Excursão aos Museus Vaticanos, Capela Sistina e Basílica de São Pedro (entradas incluídas), com guia local; Visita a Pisa, Siena, Verona e Milão comentado por nosso guia; Visita a uma fábrica de cristal de Murano; Serviço de áudio individual; Taxas hoteleiras da Itália; 2 refeições. SUPLEMENTO

SAÍDAS

COD. PRODUTO

Single 470€

Quintas, de 02.05.13 a 26.12.13

BVAEAV1301 SUPERIOR

EUROPA MÍTICA II

18 Dias / 17 Noites a partir de

2.330 €

Lisboa /3/ Madri /3/ Roma /3/ Florença /1/ Veneza /2/ Milão /1/ Paris /4/ INCLUI: Vôo Lisboa-Madri, Madri-Roma e Milão-Paris, em classe turista; Visita panorâmica de Lisboa, Madri, Paris, Veneza, Florença e Roma com guia local; Cruzeiro pelo Sena; Visita do Bairro Montmartre com guia acompanhante; Excursão aos Museus Vaticanos, Capela Sistina e Basílica de São Pedro (entradas incluídas), com guia local; Visita a Pisa, Siena, Verona e Milão comentado por nosso guia; Visita a uma fábrica de cristal de Murano; Serviço de áudio individual; Taxas hoteleiras da Itália; 2 refeições. SUPLEMENTO

SAÍDAS

COD. PRODUTO

Single 580€

Segundas, de 06.05.13 a 30.12.13

BVAEAV1302 SUPERIOR

RONDA EUROPÉIA

15 Dias / 14 Noites a partir de

1.750 €

Praga /3/ Budapeste /2/ Viena /2/ Milão /1/ Veneza /2/ Florença /1/ Roma /3/ INCLUI: Vôo Viena-Milão, em classe turista; Visita panorâmica de Praga, Budapeste, Viena, Veneza, Florença e Roma com guia local; Excursão aos Museus Vaticanos, Capela Sistina e Basílica de São Pedro (entradas incluídas), com guia local; Visita a Pisa, Siena, Verona e Milão comentado por nosso guia; Visita a uma fábrica de cristal de Murano; Serviço de áudio individual; Taxas hoteleiras da Itália; 2 refeições. SUPLEMENTO

SAÍDAS

COD. PRODUTO

Single 460€

Domingos, de 05.05.13 a 29.12.13

BVAEAV1303 SUPERIOR

RONDA EUROPÉIA

18 Dias / 17 Noites a partir de

2.245 €

Madri /3/ Praga /3/ Budapeste /2/ Viena /2/ Milão /1/ Veneza /2/ Florença /1/ Roma /3/ INCLUI: Vôo Madri-Praga e Viena-Milão, em classe turista; Visita panorâmica de Madri, Praga, Budapeste, Viena, Veneza, Florença e Roma com guia local; Excursão aos Museus Vaticanos, Capela Sistina e Basílica de São Pedro (entradas incluídas), com guia local; Visita a Pisa, Siena, Verona e Milão comentado por nosso guia; Visita a uma fábrica de cristal de Murano; Serviço de áudio individual; Taxas hoteleiras da Itália; 2 refeições. SUPLEMENTO

SAÍDAS

COD. PRODUTO

Single 595€

Quintas, de 02.05.13 a 26.12.13

BVAEAV1304 SUPERIOR

006 - 015 - Travelplan Avance Iberoamerica PT - Invierno 2012-2013 - Circuitos.indd 13

05/09/2012 12:38 Evelyn

Travelplan

CIRCUITOS GRANDES REGIONALES CIRCUITOS

RONDA EUROPEIA

21 Dias / 20 Noites a partir de

2.600 €

Lisboa /3/ Madri /3/ Praga /3/ Budapeste /2/ Viena /2/ Milão /1/ Veneza /2/ Florença /1/ Roma /3/ INCLUI: Vôo Lisboa-Madri, Madri-Praga e Viena-Milão, em classe turista; Visita panorâmica de Lisboa, Madri, Praga, Budapeste, Viena, Veneza, Florença e Roma com guia local; Excursão aos Museus Vaticanos, Capela Sistina e Basílica de São Pedro (entradas incluídas), com guia local; Visita a Pisa, Siena, Verona e Milão comentado por nosso guia; Visita a uma fábrica de cristal de Murano; Serviço de áudio individual; Taxas hoteleiras da Itália; 2 refeições. SUPLEMENTO

SAÍDAS

COD. PRODUTO

Single 705€

Segundas, de 06.05.13 a 30.12.13

BVAEAV1305 SUPERIOR

TOUR DA EUROPA

14 Dias / 13 Noites a partir de

2.095 €

Paris /2/ Bruxelas /1/ Amsterdã /2/ Frankfurt /1/ Milão /1/ Veneza /2/ Florença /1/ Roma /3/ INCLUI: Vôo Frankfurt - Milão, em classe turista; Visita panorâmica de Paris, Bruxelas, Amsterdã, Veneza, Florença e Roma com guia local; Visita de Colônia e Frankfurt comentado por nosso guia; Cruzeiro pelo Sena e Reno comentado por nosso guia; Excursão aos Museus Vaticanos, Capela Sistina e Basílica de São Pedro (entradas incluídas), com guia local; Visita a Pisa, Siena, Verona e Milão comentado por nosso guia; Visita a uma fábrica de cristal de Murano; Serviço de áudio individual; 4 refeições; Taxas hoteleiras da Itália. SUPLEMENTO

SAÍDAS

COD. PRODUTO

Single 485€

Segunda, de 06.05.13 a 28.10.13

BVAEAV1306 SUPERIOR

TOUR DA EUROPA

18 Dias / 17 Noites a partir de

2.550 €

Madri /4/ Paris /2/ Bruxelas /1/ Amsterdã /2/ Frankfurt /1/ Milão /1/ Veneza /2/ Florença /1/ Roma /3/ INCLUI: Vôo Madri-Paris e Frankfurt- Milão, em classe turista; Visita panorâmica de Madri, Paris, Bruxelas, Amsterdã, Veneza, Florença e Roma com guia local; Visita de Colônia e Frankfurt comentado por nosso guia; Cruzeiro pelo Sena e Reno comentado por nosso guia; Excursão aos Museus Vaticanos, Capela Sistina e Basílica de São Pedro (entradas incluídas), com guia local; Visita a Pisa, Siena, Verona e Milão comentado por nosso guia; Visita a uma fábrica de cristal de Murano; Serviço de áudio individual; 4 refeições; Taxas hoteleiras da Itália. SUPLEMENTO

SAÍDAS

COD. PRODUTO

Single 625€

Quintas, de 02.05.13 a 24.10.13

BVAEAV1307 SUPERIOR

TOUR DA EUROPA

21 Dias / 20 Noites a partir de

2.895 €

Lisboa /3/ Madri /4/ Paris /2/ Bruxelas /1/ Amsterdã /2/ Frankfurt /1/ Milão /1/ Veneza /2/ Florença /1/ Roma /3/ INCLUI: Vôo Lisboa-Madri, Madri-Paris e Frankfurt- Milão, em classe turista; Visita panorâmica de Lisboa, Madri, Paris, Bruxelas, Amsterdã, Veneza, Florença e Roma com guia local; Visita de Colônia e Frankfurt comentado por nosso guia; Cruzeiro pelo Sena e Reno comentado por nosso guia; Excursão aos Museus Vaticanos, Capela Sistina e Basílica de São Pedro (entradas incluídas), com guia local; Visita a Pisa, Siena, Verona e Milão comentado por nosso guia; Visita a uma fábrica de cristal de Murano; Serviço de áudio individual; 4 refeições; Taxas hoteleiras da Itália. SUPLEMENTO

SAÍDAS

COD. PRODUTO

Single 735€

Segundas, de 06.05.13 a 28.10.13

BVAEAV1308 SUPERIOR

TESOUROS DA EUROPA

15 Dias / 14 Noites a partir de

1.825 €

Paris /3/ Bruxelas /1/ Amsterdã /2/ Frankfurt /1/ Praga /3/ Budapeste /2/ Viena /2/ INCLUI: Visita panorâmica de Paris, Bruxelas, Amsterdã, Praga, Viena e Budapeste com guia local; Visita de Colônia e Frankfurt comentado por nosso guia; Cruzeiro pelo Sena e Reno comentado por nosso guia; Serviço de áudio individual; 2 refeições. SUPLEMENTO

SAÍDAS

COD. PRODUTO

Single 525€

Domingos, de 05.05.13 a 27.10.13

BVAEAV1309 SUPERIOR

TESOUROS DA EUROPA

18 Dias / 17 Noites a partir de

2.275 €

Madri /3/ Paris /3/ Bruxelas /1/ Amsterdã /2/ Frankfurt /1/ Praga /3/ Budapeste /2/ Viena /2/ INCLUI: Voo Madri-Paris, em classe turista; Visita panorâmica de Madri, Paris, Bruxelas, Amsterdã, Praga, Viena e Budapeste com guia local; Visita de Colônia e Frankfurt comentado por nosso guia; Cruzeiro pelo Sena e Reno comentado por nosso guia; Serviço de áudio individual; 2 refeições. SUPLEMENTO

SAÍDAS

COD. PRODUTO

Single 665€

Quintas, de 02.05.13 a 31.10.13

BVAEAV1310 SUPERIOR

TESOUROS DA EUROPA

21 Dias / 20 Noites a partir de

2.630 €

Lisboa /3/ Madri /3/ Paris /3/ Bruxelas /1/ Amsterdã /2/ Frankfurt /1/ Praga /3/ Budapeste /2/ Viena /2/ INCLUI: Voo Lisboa-Madri e Madri-Paris, em classe turista; Visita panorâmica de Lisboa, Madri, Paris, Bruxelas, Amsterdã, Praga, Viena e Budapeste com guia local; Visita de Colônia e Frankfurt comentado por nosso guia; Cruzeiro pelo Sena e Reno comentado por nosso guia; Serviço de áudio individual; 2 refeições. SUPLEMENTO

SAÍDAS

COD. PRODUTO

Single 775€

Segundas, de 06.05.13 a 28.10.13

BVAEAV1311 SUPERIOR

006 - 015 - Travelplan Avance Iberoamerica PT - Invierno 2012-2013 - Circuitos.indd 14

05/09/2012 12:39 Evelyn

Travelplan

ISRAEL · JORDÂNIA · MARROCOS SARA

8 Dias / 7 Noites a partir de

869 €

Tel Aviv /2/ Tiberias /2/ Jerusalém /3/

CIRCUITOS ORIENTE MÉDIO E ÁFRICA REGIONALES

INCLUI: 7 refeições durante o circuito; Excursões e visitas incluídas no roteiro, consultar no catalogo Europa, África e Oriente Médio 2013. SAÍDAS

Domingos, de 06.01.13 a 22.12.13 DATAS DE SAÍDAS Janeiro 6 13 Fevereiro 3 10 Março 3 10 Abril 7 14 Maio 5 12 Junho 2 9 Julho 7 14 Agosto 4 11 Setembro 1 8 Outubro 6 13 Novembro 3 10 Dezembro 1 8 v

CÓD.PRODUTO: BISRAV1300

20 17 17 21 19 16 21 18 15 20 17 15

27 24 24 31 28 26 23 30 28 25 22 29 27 24 22 a

PREÇO EM € POR PESSOA

8D/7N

SUPL. SINGLE

SARA CAT. TURISTA

869

452

SARA CAT. TURISTA SUP.

935

470

SARA CAT. PRIMEIRA

1.072

624

SARA CAT. SEMI-LUXO SUPLEMENTOS TEMPORADA (POR PESSOA)

1.402

885

EM QUARTO DUPLO

SARA CAT. TURISTA

MEDIA: 95 €

ALTA: 190 €

EXTRA: 332 €

SARA CAT. TURISTA SUP.

MEDIA: 105 €

ALTA: 211 €

EXTRA: 368 €

SARA CAT. PRIMEIRA

MEDIA: 115 €

ALTA: 231 €

EXTRA: 403 €

SARA CAT. SEMI-LUXO

MEDIA: 189 €

ALTA: 378 €

EXTRA: 661 €

TERRA SANTA E PETRA

10 Dias / 9 Noites a partir de

1.450 €

Tel Aviv /1/ Tiberias /2/ Jerusalém /3/ Petra /2/ Amman /1/ INCLUI: 9 refeições durante o circuito; Excursões e visitas incluídas no roteiro, consultar no catalogo Europa, África e Oriente Médio 2013. SAÍDAS

Segundas, de 07.01.13 a 23.12.13 DATAS DE SAÍDAS Janeiro 7 14 Fevereiro 4 11 Março 4 11 Abril 1 8 Maio 6 13 Junho 3 10 Julho 1 8 Agosto 5 12 Setembro 2 9 Outubro 7 14 Novembro 4 11 Dezembro 2 9 v

CÓD.PRODUTO: BISRAV1301

21 18 18 15 20 17 15 19 16 21 18 16

28 25 25 22 29 27 24 22 29 26 23 30 28 25 23 a

PREÇO EM € POR PESSOA

10D/9N

EM QUARTO DUPLO

SUPL. SINGLE

TERRA SANTA E PETRA CAT. TURISTA

1.450

576

TERRA SANTA E PETRA CAT. TURISTA SUP.

1.559

606

TERRA SANTA E PETRA CAT. PRIMEIRA

1.761

819

TERRA SANTA E PETRA CAT. SEMI-LUXO SUPLEMENTOS TEMPORADA (POR PESSOA)

2.235

1.151

TERRA SANTA E PETRA CAT. TURISTA

MÉDIA: 95 €

ALTA: 142 €

EXTRA: 284 €

TERRA SANTA E PETRA CAT. TURISTA SUP.

MÉDIA: 105 €

ALTA: 158 €

EXTRA: 316 €

TERRA SANTA E PETRA CAT. PRIMEIRA

MÉDIA: 115 €

ALTA: 173 €

EXTRA: 346 €

TERRA SANTA E PETRA CAT. SEMI-LUXO

MÉDIA: 189 €

ALTA: 283 €

EXTRA: 567 €

DINASTÍAS MARROQUINAS

8 Dias / 7 Noites a partir de

452 €

Marraquech /1/ Fez /2/ Rabat /1/ Marraquech /3/ INCLUI: 7 refeições (bebidas não incluídas); Excursões e visitas incluídas no roteiro, consultar no catalogo Europa, África e Oriente Médio 2013.

OPÇÃO TUDO INCLUÍDO

8 Dias / 7 Noites a partir de

600 €

ACRESCENTE AO SEU PROGRAMA: Jantar típico Fantasia em Marraquech; Excursão ao Vale Ourika; 6 refeições (bebidas não incluídas), além das refeições publicadas no programa base. SAÍDAS

2 Domingos ao mês, de 13.01.13 a 15.12.13 NOTA: Para os grupos a partir de 12 passageiros o roteiro será realizado com guia acompanhante, quando o grupo tiver uma participação menor de 12 passageiros será realizado apenas com o motorista. CÓD.PRODUTO: BRAKAV1300 DATAS DE SAÍDAS PREÇO EM € POR PESSOA SUPL. SINGLE SUPL. TI 8D/7N EM QUARTO DUPLO Janeiro 13 27 DINASTIAS MARROQUINAS 4* 452 158 148 Fevereiro 10 24 DINASTIAS MARROQUINAS 5* 625 194 148 Março 10 24 SUPLEMENTOS TEMPORADA (POR PESSOA) Abril 7 21 DINASTIAS MARROQUINAS 4* MÉDIA: 20 € ALTA: 42 € EXTRA: 64 € Maio 5 19 MÉDIA: 74 € ALTA: 147 € EXTRA: 183 € DINASTIAS MARROQUINAS 5* Junho 2 16 30 Julho 14 28 NOITES EXTRAS EM MARRAQUECH Oferecemos a possibilidade de acrescentar noite extra em Marraquech, antes ou depois do seu circuito, em hotéis previstos Agosto 11 25 de 4* ou 5*. Setembro 8 22 HOTEL 4* EM MAP HOTEL 5* EM MAP Outubro 6 20 ·Temp. Baixa e média: 58€ pes./noite em Qto duplo ·Temp. Baixa e média: 36€ pes./noite em Qto duplo Novembro 3 17 Temp. Alta e extra: 74€ pes./noite em Qto duplo Temp. Alta e extra: 60€ pes./noite em Qto duplo Dezembro 1 15 29 Supl. Single: 36€/noite Supl. Single: 36€/noite a

006 - 015 - Travelplan Avance Iberoamerica PT - Invierno 2012-2013 - Circuitos.indd 15

05/09/2012 12:39 Evelyn

Viajar, viver, sentir www.travelplaninternacional.com

AVANÇO 2013

Damos asas aos seus sonhos.

EUROPA, ÁFRICA E ORIENTE MÉDIO ALEMANHA ÁUSTRIA BÉLGICA CROÁCIA DINAMARCA EGITO ESCÓCIA ESPANHA ESLOVÁQUIA ESTÔNIA FINLANDIA FRANÇA GRÉCIA HOLANDA HUNGRIA INGLATERRA

ISRAEL ITÁLIA IRLANDA LETÔNIA LITUÂNIA MARROCOS NORUEGA PORTUGAL POLÔNIA RE. CHECA ROMÊNIA RÚSSIA SUÉCIA SUÍÇA TURQUIA

Conectamo-lo com: Buenos Aires Cancún Caracas Havana Lima Punta Cana Santo Domingo Salvador da Bahía Santa Cruz de la Sierra (Bolívia)

Portada_Avance_Internacional_Invierno2013.indd 3-4 UX CONTRAPORTADA CATALOGO TVP _FAMILIA ALAS_PT.indd 1

14/09/12 13:32

25/09/2012 15:41:06