Viajar, vivir, sentir XXX USBWFMQMBO FT
VERANO 2013
VENTA ANTICIPADA VERANO 2013 VENTA ANTICIPADA
14 %
DESCUENTO INCLUIDO AGOSTO
CANARIAS BALEARES CIUDADES EUROPEAS CIRCUITOS POR EUROPA ÁFRICA CARIBE AMÉRICA
VERANO 2013 A PRECIOS DE 2012
2
Viajar, vivir, sentir con Travelplan La experiencia, la fuerza de Globalia y el entusiasmo de sus profesionales son las claves de nuestro éxito. Con ellas creamos viajes inolvidables, cuidados hasta el más mínimo detalle. Deseamos que nuestros servicios hagan de sus días de descanso el viaje que siempre había soñado.
Viaje con nosotros, viva experiencias, sienta emociones.
3
EL PRIMER GRUPO TURÍSTICO ESPAÑOL Está formado por un conjunto de empresas independientes que son líderes en sus respectivos sectores. Lo que hace diferente a Globalia, lo que le da sentido, músculo y estabilidad, es el hecho de que cada empresa respalda a las otras y es, a su vez, respaldada por las demás. Dentro del gran mundo Globalia hay muchas empresas que trabajan coordinadas para realizar viajes de calidad: compañía aérea, turoperador, cadena hotelera, asistencia en el extranjero y muchas otras empresas que ofrecen servicios turísticos y de ocio. Un valor fuerte que permite al grupo garantizar el éxito de cada una de las fases de su viaje.
COMPAÑÍA AÉREA
DIVISIÓN MAYORISTA
SERVICIOS EN TIERRA
COMPAÑÍA HOTELERA
4
VENTA ANTICIPADA CONSIGA UN
14%
DE DESCUENTO EN SUS VACACIONES
CONDICIONES DE LA PROMOCIÓN
• Consultar clases de reserva publicadas en las páginas nales de información aérea. • El descuento se aplicará sobre el precio nal de la reserva, incluyendo descuentos y/o suplementos. • Esta promoción no es aplicable a: Tasas de aeropuerto, seguro opcional de viaje, hoteles de conexión, Parking de Larga Estancia, suplemento de carburante, CLASE BUSINESS, coche de alquiler y traslados privados. • Plazas limitadas. Último regreso: 31.10.2013 • Promoción no acumulable con otras ofertas y con ventajas/descuentos de novios salvo indicación contraria. • Precios no válidos para Grupos de Estudiantes. Ver detalle en Notas Importantes (Pág. 273).
5
CANARIAS 14 36 38 54 76
TENERIFE LA GOMERA GRAN CANARIA LANZAROTE FUERTEVENTURA
BALEARES 88 MALLORCA 108 MENORCA 120 IBIZA
EUROPA 128 CIRCUITOS 141 PARÍS 146 150 152 154 155
ROMA LONDRES ÁMSTERDAM BRUSELAS LISBOA
ÁFRICA 158 TÚNEZ
CARIBE 168 REPÚBLICA DOMINICANA 196 MÉXICO 222 CUBA
AMÉRICA 252 COMBINADOS NUEVA YORK-CARIBE 258 NUEVA YORK 264
BRASIL
273 274
NOTAS IMPORTANTES
SEGURO DE VIAJE 275 INFORMACIÓN AÉREA
6
¿PODRÁN APLICARSE DESCUENTOS GENERALES SOBRE LOS SIGUIENTES SUPLEMENTOS? DESCUENTO NIÑOS
Y
3ª PERSONA
9Suplementos aéreos 9Acercamientos (vuelos de conexión con Air Europa y Renfe) 9Clase Business 8 Tasas de aeropuerto 8 Seguro de viaje 8 Traslados privados 8 Parking larga estancia 8 Suplementos alimenticios 8 Hotel de conexión 8 Incremento de carburante y/o divisa 8 Visado
MINIPRECIOS
Al precio especial indicado en la página 7 según el destino elegido deberá añadir los siguientes suplementos:
8 Tasas de aeropuerto 8 Seguro de viaje 8 Traslados privados 8 Parking larga estancia 8 Hotel de conexión 8 Incremento de carburante y/o divisa 8 Visado 8 Suplementos aéreos (tanto por fecha de salida como por clases)
Los Bebés de 0-2 años deberán abonar Tasas de Aeropuerto y Seguridad íntegramente.
7
NIÑOS Y BEBÉS
SĂ“LO PARA ESTABLECIMIENTOS INDICADOS
NIĂ‘O GRATIS En caso de completarse el nĂşmero de plazas gratuitas se aplicarĂĄ el siguiente PRECIO ESPECIAL o MINIPRECIO: Baleares: 40 *
(Precios basados en clases U y FV)
Canarias: 130 * Caribe: 599 *
(Precios basados en clases U y FV)
(Precios basados en clase FV para Punta Cana y CancĂşn, y clase U para Santo Domingo y La Habana)
Nueva York: 199 *
(Precios basados en clases U y A)
Salvador de BahĂa: 499 *
(Precios basados en clases U)
* MĂĄs tasas de aeropuerto. Precios ida y vuelta sin tasas. Consultar suplementos por clases superiores en pĂĄginas de informaciĂłn aĂŠrea.
REQUISITOS
¡ Promoción vålida según la edad del niùo en el momento de realizar el viaje y condiciones ¡
¡ ¡ ! "
! #" $ " $! $
NOTA: % "
generales (mĂĄximo 11 a &
Cuando viaje un segundo niĂąo de 2 a 11 aĂąos, compartiendo
la
misma
habitaciĂłn,
ĂŠste
se
.
BEBÉS GRATIS Si viaja con un bebĂŠ de 0 a 2 aĂąos sin cumplir en todos los vuelos y hoteles. DeberĂĄn abonar exclusivamente tasas de aeropuerto y seguridad. VĂĄlido para todas las compaĂąĂas publicadas en este catĂĄlogo. Las tasas se abonarĂĄn por niĂąo en todos los programas de este catĂĄlogo compartiendo plaza con un adulto en el aviĂłn, en los traslados y en los circuitos. Los servicios extras del hotel, como restaurante, cuna, etc, serĂĄn abonados directamente en el establecimiento. Es imprescindible reservar segĂşn la edad exacta del niĂąo o bebĂŠ en el momento de realizar el viaje. En caso contrario la compaĂąĂa aĂŠrea y el establecimiento hotelero solicitarĂĄn al cliente el pago directo de la diferencia de tarifa.
IMPORTANTE
8
9
Encuentre las mejores ventajas DESCUENTOS NIĂ‘OS
F
Si el establecimiento elegido lleva este sĂmbolo, los niĂąos de 2 a 11 aĂąos disfrutarĂĄn
CANARIAS Y BALEARES DESTINOS INTERNACIONALES CIRCUITOS Y COMBINADOS USA-CARIBE
DESCUENTO NIĂ‘OS
1er NIĂ‘O 40% 25%
2Âş NIĂ‘O 20% 15%
10%
10%
Condiciones Descuentos Generales Niùos ¡ Promoción vålida para niùos de 2 a 11 aùos
)
* +,./0
30% DE DESCUENTO
VENTAJA 1 ADULTO + 1 NIĂ‘O
para un niĂąo que viaje con sĂłlo un adulto ' PromociĂłn vĂĄlida para un niĂąo de 2-11 aĂąos que comparta acomodaciĂłn con
5% DE DESCUENTO
DESCUENTO 3ÂŞ PERSONA
si viaja acompaĂąado de una tercera persona ' ! "
acomodaciĂłn con dos personas
...y los mejores servicios MEJORE SUS VACACIONES CON
VIAJE SIN LOS MĂ S PEQUEĂ‘OS EN HOTELES
TODO INCLUIDO
EXCLUSIVOS ADULTOS
Establecimientos que ofrecen rĂŠgimen TODO INCLUIDO.
Especialmente pensados y diseĂąados para Adultos.
Consulte la informaciĂłn detallada en www.travelplan.es
RELAJE CUERPO Y MENTE
INSTALACIONES DE SPA Establecimientos con Instalaciones y Servicios relacionados con Salud y Bienestar. AmplĂe informaciĂłn en cada establecimiento.
Consulte condiciones, tales como edad mĂnima, en cada hotel.
COMODIDAD Y EXCLUSIVIDAD CON TRASLADOS PRIVADOS Travelplan le ofrece la posibilidad de contratar un traslado privado desde el aeropuerto al hotel y viceversa. Consulte precios en la pĂĄgina de presentaciĂłn de cada destino. NOTAS: Servicio sin guĂa acompaĂąante. PromociĂłn Venta Anticipada, NiĂąo Gratis y/o Descuento General NiĂąos y 3ÂŞ Persona: No Aplicables.
10
Viva la experiencia Business de Air Europa al mejor precio
Asiento ‘‘Cocun’’ A330-200
11
Todas las Ventajas de viajar en Club Business Ventajas en tierra * FacturaciĂłn independiente en mostradores Business. SUPLEMENTOS POR PERSONA Y TRAYECTO (CLASE I)
* Franquicia de equipaje gratuita hasta 2 piezas de
PenĂnsula y Baleares
!"
23Kg. segĂşn destino.
Canarias
#!"
* Acceso a las salas VIP.
RESTO DE FECHAS
* Embarque preferente.
01 JUL - 19 AGO
* Prioridad en el embarque y desembarque de Santo Domingo La Habana Nueva York *
maletas. $!%"
&!%"
&!%"
'!%"
*
Salvador de BahĂa Punta Cana Puerto Plata
* Solo vĂĄlido para vuelos de Air Europa (nÂş de vuelo UX091 y UX092) Suplementos aplicables sobre las clases U y FV.
Ventajas durante el vuelo * Prensa diaria y revistas de actualidad. * Butacas ergonĂłmicas. * Sistema audiovisual de ocio personalizado.
SUPLEMENTOS POR PERSONA Y TRAYECTO (CLASE I)
* Exquisitos platos basados en una dieta mediterrĂĄnea.
01 MAY - 31 OCT
Ă msterdam Bruselas Ginebra Lisboa Londres MilĂĄn ParĂs Roma Suplementos aplicables sobre la clase U.
Salas VIP en aeropuertos nacionales * Lanzarote, MĂĄlaga, Las Palmas, Madrid, Palma de +!"
Mallorca, Tenerife Norte, Tenerife Sur, Valencia y Barcelona. Salas VIP en aeropuertos internacionales * Buenos Aires, La Habana, Nueva York, ParĂs, Roma, MilĂĄn (Malpensa), Ă msterdam, Lima, Lisboa, Londres (Lgw), Santo Domingo, Caracas, Banjul y Ginebra.
12
ConĂŠctese a www.travelplan.es Respondemos a todas sus preguntas ÂżNecesita un hotel de conexiĂłn en desde 35 al dĂa Para su comodidad le ofrecemos la posibilidad de reservar el hotel de conexiĂłn en Madrid o Barcelona. * Precio basado en el Hotel Auditorium de Madrid.
ÂżNecesita dejar su coche Parking LARGA ESTANCIA
desde 9 al dĂa Le ofrecemos un servicio de Parking de Larga Estancia, abierto y vigilado las 24h, junto a los aeropuertos de Madrid, Barcelona, MĂĄlaga y Palma de Mallorca. * Precio basado en Parking Larga Estancia Madrid - Barajas. Estancia mĂnima 5 dĂas.
Parking AVIP Madrid - Barajas
desde 16 al dĂa Este servicio le permite para su comodidad, dejar y recoger su coche en la misma terminal de aeropuerto. Vigilado las 24h del dĂa e incluye seguro de responsabilidad civil a todo riesgo. / 678/;< = = FAST TRACK â&#x20AC;&#x201C; ACCESO VIP. Consulte condiciones de esta promociĂłn. Consulte tambiĂŠn nuestros precios en Barcelona y en Bilbao. * Precio basado en Parking AVIP Madrid - Barajas. Estancia mĂnima 5 dĂas.
ÂżCĂłmo puede calcular el precio Le mostramos de una manera fĂĄcil, cĂłmoda y sencilla cĂłmo calcular el precio de su viaje.
13
www.travelplan.es INFORMACIร N ACTUALIZADA CATร LOGOS ONLINE OFERTAS Y PROMOCIONES DIARIAS PRESUPUESTOS Y GESTIร N DE RESERVAS PARA AGENCIAS
Su opiniรณn nos interesa Consiga un descuento participando en nuestra encuesta de calidad En Travelplan queremos mejorar la calidad de nuestros servicios, y para ello premiamos a todos los clientes que viajen con nosotros con un descuento en su prรณximo viaje con Travelplan, ยกsin sorteos! ร nicamente debe rellenar nuestra encuesta de calidad al regresar de su viaje, sรณlo disponible en www.travelplan.es (Consulte condiciones de la promociรณn).
Estamos para ayudarle
902 17 88 28
3 4 5. &0 6")6 7 5 &
8 6"69* 7 5 & 3 :
! 4 "
. AEROPUERTO DE MADRID TERMINAL T1 Llegadas. Planta Baja. AEROPUERTO DE BARCELONA TERMINAL T1 Planta 0. Vestรญbulo Ferroviario. ; " <
"
4
14
TENERIFE
15 CANARIAS 400 · Puerto de la Cruz OFICINA . 922TRAVELPLAN 32 73 16. · Avda. Familia Bethencourt y Molina, 3-1º vda. 38400 · Puerto deNoelia la CruzAlfonso. Edif. El Dorado, s/n. 66016. · Playa de Las Américas Tel. 922 32 73 . 922 75 29 92 · 922 75 29 44. · Avda. Noelia Alfonso. Edif. El Dorado, s/n. 38660 · Playa de Las Américas Tel. 922 75 29 92 · 922 75 29 44. Puerto de la Cruz
Aeropuerto Los Rodeos
Santa Cruz de Tenerife
Las Caletillas
P. Nacional de Los Gigantes
Cañadas del Teide
Puerto Santiago Playa La Arena
TENERIFE Océano Atlántico Adeje
Playa Paraíso Aeropuerto Reina Sofía
La Caleta Costa Adeje
Arona
Playa de Las Américas Golf del Sur Playa de Los Cristianos Las Galletas / Tenbel
16
Travelplan
ZONA SUR
ZONA SUR
TENERIFE
APARTHOTEL UDALLA PARK * * * Avda. Antonio Domínguez, 16. Arona. Tel: 922.75.01.14 www.a-caledonia.com
D
NIÑO GRATIS 2-11 años %
DESCUENTO 3ª PERSONA Situación En el corazón de Playa de las Américas y a 600 m. de la Playa de Las Vistas. Cercano al centro de Los Cristianos y a 2 Campos de Golf.
Alojamiento Estudios con baño completo, cocina
VENTA ANTICIPADA A Ver condiciones en página 4.
equipada con nevera, salón, teléfono, T.V., conexión WI-FI y terraza. Servicio de caja fuerte en alquiler. Ocupación máxima: 3 adultos ó 2 adultos y 2 niños compartiendo sofá-cama nido. Limpieza y cambio de toallas 5 veces por semana. Cambio de sábanas 1 vez por semana.
Restauración Restaurante tipo buffet. Bar-Hall y Bar-Piscina.
Instalaciones y Servicios Sala de T.V. y lectura. Rincón Internet. Área WI-FI. Piscina para adultos con sección para niños rodeada de solárium. Tenis de mesa, billar y futbolín. Pista de squash. Servicio de masajes terapéuticos y reflexología. Animación y shows profesionales. Autolavandería. Supermercado.
Características Nº de unidades: 93.
SUPLEMENTO
Estudio Uso Individual: No disponible Notas
· Del 01.05 al 14.06 el establecimiento permanecerá cerrado. Código de producto: AVV 13 N 101
01 MAY - 31 MAY
01 JUN - 22 JUN 23 JUN - 30 JUN 01 JUL - 05 JUL 06 JUL - 12 JUL 13 JUL - 19 JUL 8D NOCHE 3D 8D NOCHE 3D 8D NOCHE 3D 8D NOCHE 3D 8D NOCHE 3D 8D NOCHE HOTEL 7N EXTRA 2N 7N EXTRA 2N 7N EXTRA 2N 7N EXTRA 2N 7N EXTRA 2N 7N EXTRA --341 435 19 373 470 19 396 494 19 403 510 19 426 572 29 --356 489 27 389 525 27 412 548 27 419 565 27 442 627 37 UDALLA PARK --372 544 34 404 580 35 428 603 35 434 619 35 457 681 45 467 24 354 482 26 385 522 26 417 567 30 424 573 30 428 577 30 SOL PRINCESA DÁCIL 512 31 367 528 32 398 568 32 430 612 36 437 619 36 441 622 36 676 54 414 692 56 445 731 56 477 776 60 483 782 60 487 786 60 Precio base por persona en Acomodación Doble. Consultar Suplementos / Descuentos aéreos en páginas de información aérea. Tasas de aeropuerto no incluidas. CÓD. 3D RÉG. SERV. 2N SA -TF121 AD -MP -AD 345 TF113 MP 358 TI 405
20 JUL - 26 JUL 3D 2N 413 429 444 415 428 474
8D 7N 559 614 669 564 609 773
NOCHE EXTRA
29 37 45 30 36 60
Travelplan
ZONA SUR
17
TENERIFE
HOTEL SOL PRINCESA DĂ CIL * * * Avda. Juan Carlos I, 25. Arona. Tel: 922.75.30.30 www.melia.com
D
SituaciĂłn
NIĂ&#x2018;O GRATIS 2-6 aĂąos %
DESCUENTO 3ÂŞ PERSONA TODO INCLUIDO W
E
VENTA ANTICIPADA A Ver condiciones en pĂĄgina 4.
A 400 m. de la famosa Playa de Los Cristianos y a tan solo 500 m. del centro.
Alojamiento Habitaciones con ventilador, baĂąo, T.V. de plasma vĂa satĂŠlite, telĂŠfono y balcĂłn. Caja fuerte en alquiler. OcupaciĂłn mĂĄxima: 2 adultos. Asimismo dispone de Habitaciones con salĂłn mĂĄs amplias que cuentan adicionalmente con sofĂĄ. OcupaciĂłn mĂĄxima: 4 adultos. Se complementa con Habitaciones Superiores con aire acondicionado y secador de pelo con capacidad para 2 adultos y 1 niĂąo.
RestauraciĂłn Restaurante tipo buffet. Snack-Bar en la zona de Piscina. Sport-Bar con pantalla gigante. Instalaciones y Servicios SalĂłn social. Sala de juegos. RincĂłn Internet. Ă rea WI-FI. Piscina para adultos y piscina para niĂąos rodeadas de amplios jardines y solĂĄrium. Parque Infantil. Miniclub para niĂąos de 6 a 12 aĂąos. Pared de escalada, superjamper, waterball y talleres, segĂşn temporada. Pista de tenis. Zona de petanca. Minigolf. Gimnasio. AnimaciĂłn diurna y nocturna. PequeĂąo Supermercado. PeluquerĂa. Parking.
CaracterĂsticas Parcialmente redecorado en Invierno 10/11. NÂş de habitaciones: 364. SUPLEMENTOS
Doble Uso Individual: 14â&#x201A;Ź/noche HabitaciĂłn con SalĂłn: 4â&#x201A;Ź unid./noche HabitaciĂłn Superior: 8â&#x201A;Ź pers./noche
Disfruta de tus vacaciones con la familia Picapiedra. Para niĂąos de 5 a 12 aĂąos. Programa disponible de Junio a Septiembre
27 JUL - 31 JUL 01 AGO - 19 AGO 20 AGO - 26 AGO 27 AGO - 31 AGO 01 SEP - 04 SEP 05 SEP - 10 SEP 11 SEP - 30 SEP NOCHE NOCHE NOCHE NOCHE NOCHE NOCHE NOCHE 3D 8D 3D 8D 3D 8D 3D 8D 3D 8D 3D 8D 3D 8D EXTRA EXTRA EXTRA EXTRA EXTRA EXTRA EXTRA 2N 7N 2N 7N 2N 7N 2N 7N 2N 7N 2N 7N 2N 7N 439 585 29 464 610 29 443 589 29 404 527 29 387 504 23 385 502 23 370 487 23 455 640 37 480 665 37 459 644 37 420 581 37 403 559 31 400 556 31 386 542 31 470 694 45 495 719 45 474 698 45 435 636 45 419 613 39 416 611 39 402 596 39 441 609 30 478 660 36 457 600 36 403 546 29 398 541 29 395 538 29 381 524 29 454 655 36 491 706 43 470 646 43 416 591 35 411 586 35 408 583 35 394 569 35 500 819 60 538 869 66 517 809 66 463 755 58 457 750 58 455 747 58 441 733 58 Precio base por persona en AcomodaciĂłn Doble. Consultar Suplementos / Descuentos aĂŠreos en pĂĄginas de informaciĂłn aĂŠrea. Tasas de aeropuerto no incluidas.
01 OCT - 31 OCT 3D 2N 364 380 395 369 381 428
8D 7N 481 535 590 497 542 706
NOCHE EXTRA
23 31 39 26 32 56
18
TENERIFE
Travelplan
ZONA SUR
HOTEL FAÑABÉ COSTA SUR * * * * Avda. de Bruselas, 13. Urb. Playa de Fañabé. Costa Adeje. Tel: 922.71.29.00 www.gfhoteles.com
D
F
NIÑO GRATIS 2-11 años %
en MP y PC
DESCUENTO NIÑOS en TI
DESCUENTO 3ª PERSONA TODO INCLUIDO W
VENTA ANTICIPADA A Ver condiciones en página 4.
Situación
E
“La Choza” en la zona de piscina. Cafetería-Hall-Terraza con música en vivo todas las noches.
A 500 m. de la Playa de Fañabé y de la Playa del Duque. A 1 km. del Puerto Deportivo “Puerto Colón”.
Alojamiento Amplias Habitaciones con aire acondicionado, cuarto de baño completo con secador de pelo, T.V. vía satélite, teléfono, hilo musical y balcón. Servicio de minibar y caja fuerte, ambos en alquiler. Ocupación máxima: 3 adultos y 1 niño. Se complementa con Junior Suites que cuentan con bañera de hidromasaje. Ocupación máxima: 3 adultos.
Restauración Restaurante principal tipo buffet con “cocina en vivo” y cenas temáticas varias veces por semana. Menú infantil y vegetariano. Snack-Bar-Restaurante
Instalaciones y Servicios Sala de Conferencias. Sala de juegos. Rincón Internet. Área WI-FI gratuita. Piscina con zona infantil. 2 piscinas en la azotea y amplio solárium con vistas al mar y a la montaña. Zona reservada para uso exclusivo naturista. Parque Infantil. Miniclub y Minidisco. Billar, futbolín y dardos. Pista de tenis y pista polivalente. Minigolf. Gimnasio aeróbico con sauna, jacuzzi, baño turco y pozo frío. Servicio de masajes. Animación diurna y nocturna en la Sala de Fiestas y Disco-Pub “Drago”. Peluquería. Zona comercial.
Características Nº de habitaciones: 413.
SUPLEMENTOS
Doble Uso Individual: 32€/noche Junior Suite: 26€ pers./noche
HOTEL MARYLANZA SUITES & SPA * * * * C/ Los Arenales, s/n. Arona. Tel: 922.78.78.16 www.marylanza.com
D
NIÑO GRATIS 2-11 años
DTO. 3ª PERS. WELLNESS TODO INCLUIDO W
E
de la Playa de las Vistas y a 500 m. del centro.
Alojamiento %
VENTA ANTICIPADA A Ver condiciones en página 4.
Situación Privilegiadamente situado junto al Golf de Las Américas. A unos 800 m.
Apartamentos de 60 m² con dormitorio independiente, aire acondicionado, cuarto de baño completo con secador de pelo, cocina con nevera y microondas, salón-comedor, teléfono, conexión Internet gratuita, T.V. vía satélite, hilo musical y balcón o terraza. Servicio de caja fuerte en alquiler. Ocupación máxima: 3 adultos y 1 niño.
Se complementa con Apartamentos en planta baja que cuentan adicionalmente con jardín y misma ocupación.
Restauración Restaurante con servicio de comidas tipo buffet con “cocina en vivo”. 2 cenas temáticas a la semana. Bar-Cafetería, Bar-Piscina y BarSalón.
Instalaciones y Servicios Sala de Conferencias. Área WI-FI gratuita. 2 piscinas para adultos, 1 de ellas climatizada y piscina infantil también climatizada. Servicio de toallas previo depósito. Parque infantil. Facilidades deportivas y recreativas con squash, billar y tenis de mesa. Animación para adultos y niños. Servicio de lavandería.
Características Nº de unidades: 217. SUPLEMENTO
Apto. Uso Individual: 23€/noche Código de producto: AVV 13 N 101
Más de 800 m² de instalaciones para garantizar el bienestar de su cuerpo y mente. Instalaciones: Piscina de tratamiento. Flotarium. Jacuzzi. Pediluvio. Terma. Baño Turco. Duchas Sensoriales. Gimnasio: Estudio de Pilates. Sala de Fitness. Aquagym. Aquaspinning. Sala de Cardio equipada. Nota: Instalaciones y Servicios con cargo.
01 JUN - 22 JUN 23 JUN - 30 JUN 01 JUL - 05 JUL 06 JUL - 12 JUL 13 JUL - 19 JUL 3D 8D NOCHE 3D 8D NOCHE 3D 8D NOCHE 3D 8D NOCHE 3D 8D NOCHE 3D 8D NOCHE 2N 7N EXTRA 2N 7N EXTRA 2N 7N EXTRA 2N 7N EXTRA 2N 7N EXTRA 2N 7N EXTRA 369 551 36 376 557 36 407 589 36 430 639 36 457 691 47 461 695 47 385 606 44 391 612 44 422 643 44 446 694 44 473 746 55 477 750 55 FAÑABÉ COSTA SUR 413 706 58 420 712 58 451 743 58 474 794 58 502 846 69 506 850 69 385 606 44 391 612 44 422 643 44 446 726 44 482 778 59 493 803 59 MARYLANZA SUITES 409 692 56 416 698 56 447 730 56 470 813 56 507 864 71 518 889 71 HESPERIA TROYA 373 565 38 380 571 38 411 602 38 434 626 38 441 648 38 476 730 54 Precio base por persona en Acomodación Doble. Consultar Suplementos / Descuentos aéreos en páginas de información aérea. Tasas de aeropuerto no incluidas. HOTEL
CÓD. RÉG. SERV. MP TFO66 PC TI MP TF158 TI TF063 MP
01 MAY - 31 MAY
WELLNESS W ELLLNESS LN ESS CCENTER ENTT E R
20 JUL - 26 JUL 3D 2N 448 464 493 487 512 463
8D 7N 682 737 837 819 905 732
NOCHE EXTRA
47 55 69 66 79 54
Travelplan
ZONA SUR
19
TENERIFE
HOTEL HESPERIA TROYA * * * * Avda. Rafael Puig Lluvina, 2. Costa Adeje. Tel: 922.01.11.00 www.hesperia.es
D
NIÑO GRATIS 2-11 años
DESCUENTO 3ª PERSONA %
VENTA ANTICIPADA A Ver condiciones en página 4.
Situación Frente a la playa de Costa Adeje y en pleno centro.
Alojamiento Habitaciones con aire acondicionado, baño completo con secador de pelo, T.V. vía satélite con Canal + y canales internacionales, teléfono, hilo musical y terraza. Caja fuerte en alquiler. Ocupación máxima: 3 adultos. Se complementa con Junior Suites con salón. Ocupación máxima: 3 adultos ó 2 adultos y 2 niños.
Restauración Restaurante tipo buffet. Restaurante a la carta en la piscina. Bar-Cafetería y Bar-Palapa. Instalaciones y Servicios Centro de negocios. Conexión WI-FI gratuita en todo el establecimiento. Amplia piscina para adultos con zona para niños rodeada de solárium y zonas ajardinadas. Parque infantil. Billar, tenis de mesa y petanca. Pista de tenis, pádel y minigolf. Salón de belleza con servicio de masajes y peluquería. Gimnasio y sauna. Animación con actividades diurnas y nocturnas. Tienda. Servicio de lavandería.
Características Nº de habitaciones: 318. SUPLEMENTOS
Doble Uso Individual: 21€/noche Junior Suite: 28€ pers./noche
27 JUL - 31 JUL 01 AGO - 19 AGO 20 AGO - 26 AGO 27 AGO - 31 AGO 01 SEP - 04 SEP 05 SEP - 10 SEP 11 SEP - 30 SEP NOCHE NOCHE NOCHE NOCHE NOCHE NOCHE NOCHE 3D 8D 3D 8D 3D 8D 3D 8D 3D 8D 3D 8D 3D 8D EXTRA EXTRA EXTRA EXTRA EXTRA EXTRA EXTRA 2N 7N 2N 7N 2N 7N 2N 7N 2N 7N 2N 7N 2N 7N 474 739 47 520 806 57 499 785 57 444 691 49 439 683 49 431 665 49 417 651 47 490 794 55 535 860 65 515 839 65 460 746 57 455 738 57 447 720 57 433 706 55 519 894 69 564 960 79 543 939 79 489 846 71 483 838 71 476 820 71 461 806 69 513 887 66 567 969 81 546 948 81 507 809 66 473 804 66 470 802 66 447 756 66 538 974 79 591 1.056 93 570 1.035 93 531 896 79 498 891 79 495 888 79 472 842 79 489 766 54 519 801 56 498 780 56 459 710 56 438 681 49 435 678 49 419 656 47 Precio base por persona en Acomodación Doble. Consultar Suplementos / Descuentos aéreos en páginas de información aérea. Tasas de aeropuerto no incluidas.
01 OCT - 31 OCT 3D 2N 411 426 455 441 465 412
8D 7N 644 699 799 749 835 649
NOCHE EXTRA
47 55 69 62 74 47
20
TENERIFE
Travelplan
ZONA SUR
Live Tenerife
Be Live Playa La Arena ****
belivehotels.com
C/ Lajial, 4. Tel: 922.86.29.20
D
NIÑO GRATIS 2-11 años
DESCUENTO 3ª PERSONA TODO INCLUIDO W
E %
VENTA ANTICIPADA A Ver condiciones en página 4.
Situación En el incomparable marco de la costa de Santiago del Teide, frente a una encantadora playa de arena negra de origen volcánico. Ideal para disfrutar de unas vacaciones en familia.
Alojamiento
Características
Habitaciones y Junior Suites amplias y confortables equipadas con aire acondicionado, cuarto de baño completo con cabina de ducha independiente y secador de pelo, T.V. vía satélite, teléfono, conexión WI-FI, hilo musical, minibar y terraza. Caja fuerte en alquiler. Ocupación máxima: 3 adultos y 1 niño. Se complementa con Habitaciones Superiores con vistas al mar. Ocupación máxima: 2 adultos y 1 niño.
Nº de habitaciones: 432. SUPLEMENTOS
Doble Uso Individual: 27€/noche Habitación Superior: 10€ pers./noche Junior Suite: 26€ pers./noche TODO INCLUIDO PREMIUM
· Habitación Vista Mar garantizada. · Amplia selección de bebidas incluidas en los bares del Hotel. Suplemento: 12 € pers./noche
Restauración Restaurante Principal tipo buffet con “cocina en vivo”. Snack-Bar & Restaurante “La Palapa” situado en el jardín. Bar-Piano.
Instalaciones y Servicios Salones de Conferencias completamente equipados. Rincón Internet. Área WI-FI gratuita. 2 piscinas para adultos y 1 para niños con toboganes, rodeadas de solárium. Servicio de toallas gratuito, previo depósito. Parque infantil. Tenis de mesa y billar. Pista de tenis, petanca y minigolf. Animación con deportes varios, shows internacionales y baile con música en vivo varias veces por semana. Peluquería y tiendas. Posibilidad de practicar Golf en los alrededores. Código de producto: AVV 13 N 101
01 MAY - 31 MAY
Live Spain belivehotels.com
432 Habitaciones 2 Restaurantes Bar WI-FI 3 Piscinas Parque Infantil Animación Golf cercano
01 JUN - 22 JUN 23 JUN - 30 JUN 01 JUL - 05 JUL 06 JUL - 12 JUL 13 JUL - 19 JUL 8D NOCHE 3D 8D NOCHE 3D 8D NOCHE 3D 8D NOCHE 3D 8D NOCHE 3D 8D NOCHE 7N EXTRA 2N 7N EXTRA 2N 7N EXTRA 2N 7N EXTRA 2N 7N EXTRA 2N 7N EXTRA 706 58 420 712 58 451 756 58 487 812 65 494 828 65 517 881 75 806 73 448 812 73 480 847 73 507 880 75 513 906 75 555 1.004 94 Precio base por persona en Acomodación Doble. Consultar Suplementos / Descuentos aéreos en páginas de información aérea. Tasas de aeropuerto no incluidas. CÓD. 3D RÉG. HOTEL SERV. 2N BE LIVE PLAYA LA ARENA TF086 TI 413 BE LIVE LA NIÑA TF105 TI 442
20 JUL - 26 JUL 3D 2N 504 542
8D NOCHE 7N EXTRA 878 75 1.009 94
Travelplan
ZONA SUR
21
TENERIFE
Be Live La Niña ****
Live Tenerife
Avda. España, s/n. Costa Adeje. Tel: 922.71.70.90
belivehotels.com
D
NIÑO GRATIS 2-11 años
DESCUENTO 3ª PERSONA VENTAJA 1 ADULTO + 1 NIÑO SPA TODO INCLUIDO W
E %
VENTA ANTICIPADA A Ver condiciones en página 4.
Situación Situado a 150 m. de la Playa y cercano al famoso Parque Acuático "Siam Park".
Alojamiento Habitaciones con aire acondicionado, baño completo con secador de pelo y espejo de aumento, teléfono, conexión WI-FI, T.V. vía satélite, minibar y terraza. Caja fuerte en alquiler. Ocupación máxima: 3 adultos. Se complementa con Junior Suites que cuentan adicionalmente con bañera de hidromasaje. Ocupación máxima: 3 adultos y 1 niño.
Restauración Restaurante “Teide” tipo buffet con “cocina en vivo”. Bar Salón. Bar “Choza” junto a la piscina con buffet y snacks.
TODO INCLUIDO PREMIUM
· Habitación Vista Mar garantizada. · Amplia selección de bebidas incluidas en los bares del Hotel. Suplemento: 11 € pers./noche
SPA SP PA & RELAX X Instalaciones: Piscina cubierta climatizada. Jacuzzi. Baño turco. Ducha de Hidromasaje con chorros a presión. Sauna. Gimnasio. Servicios: Masajes y tratamientos de estética. Notas: Determinadas Inst. y Serv. con cargo. Edad mínima requerida 14 años.
Instalaciones y Servicios 3 salas de reuniones. Salón de T.V., lectura y juegos. Rincón Internet. Área WI-FI gratuita. 2 piscinas para adultos y 1 para niños, rodeadas de solárium. Parque infantil. Miniclub con actividades para niños de 4 a 7 años. Billar, futbolín, tiro con arco y tenis de mesa. Pista Squash. Animación diurna y nocturna. Servicio de lavandería. Peluquería. Parking.
Características Nº de habitaciones: 226. SUPLEMENTOS
Doble Uso Individual: 27€/noche Hab. Vista Mar: 10€ pers./noche Junior Suite: 31€ pers./noche
Live Spain belivehotels.com
226 Habitaciones Restaurante y Bares 3 Piscinas y Spa WI-FI Parque Infantil Miniclub y Animación
27 JUL - 31 JUL 01 AGO - 19 AGO 20 AGO - 26 AGO 27 AGO - 31 AGO 01 SEP - 04 SEP 05 SEP - 10 SEP 11 SEP - 30 SEP NOCHE NOCHE NOCHE NOCHE NOCHE NOCHE NOCHE 3D 8D 3D 8D 3D 8D 3D 8D 3D 8D 3D 8D 3D 8D EXTRA EXTRA EXTRA EXTRA EXTRA EXTRA EXTRA 2N 7N 2N 7N 2N 7N 2N 7N 2N 7N 2N 7N 2N 7N 530 946 75 583 1.028 89 563 1.007 89 524 911 89 490 863 75 487 861 75 473 846 75 568 1.074 94 619 1.151 106 598 1.083 106 528 982 91 522 977 91 520 974 91 506 960 91 Precio base por persona en Acomodación Doble. Consultar Suplementos / Descuentos aéreos en páginas de información aérea. Tasas de aeropuerto no incluidas.
01 OCT - 31 OCT 3D 2N 447 465
8D 7N 772 835
NOCHE EXTRA
65 74
22
TENERIFE
Travelplan
ZONA SUR
HOTEL MELIĂ JARDINES DEL TEIDE * * * * Avda. Agando, s/n. Costa Adeje. Tel: 922.71.70.30 www.melia.com
D
NIĂ&#x2018;O GRATIS 2-6 aĂąos
3 adultos. Posibilidad de 2 adultos y Se complementa con Junior Suites con salĂłn y terraza con vistas al mar y misma capacidad.
DESCUENTO 3ÂŞ PERSONA TODO INCLUIDO W
E
RestauraciĂłn %
VENTA ANTICIPADA A Ver condiciones en pĂĄgina 4.
SituaciĂłn A unos 800 m. de la Playa del Duque y con servicio de autobĂşs diario gratuito.
Alojamiento Habitaciones con aire acondicionado, baĂąo completo con secador de pelo, telĂŠfono, T.V. vĂa satĂŠlite y balcĂłn. Caja fuerte en alquiler. OcupaciĂłn mĂĄxima:
Restaurante con servicio de comidas tipo buffet y Snack-Bar en la piscina, ambos con â&#x20AC;&#x153;cocina en vivoâ&#x20AC;?. Lobby-Bar.
Instalaciones y Servicios 3 Salas de Reuniones. Rincón Internet. à rea WI-FI. 2 piscinas para adultos, 1 de ellas climatizada y 1 para niùos rodeadas de amplias terrazas y 12.000 m² de jardines. Solårium. Servicio de toallas previo depósito. Miniclub de 5 a 12 aùos. Minidisco. Parque Infantil.
Zona recreativa. 2 pistas de squash. Eco Gym. Servicio de masajes. Programa de animaciĂłn diurno y nocturno con espectĂĄculos y mĂşsica en vivo. Discoteca. Tienda de souvenirs. PeluquerĂa. Servicio de lavanderĂa.
CaracterĂsticas NÂş de habitaciones: 300, de las cuales 42 son Junior Suites.
SUPLEMENTOS
Doble Uso Individual: Del 16.07 al 23.08: 39â&#x201A;Ź/noche Resto de Fechas: 29â&#x201A;Ź/noche Hab. Vista Mar: 13â&#x201A;Ź unid./noche Junior Suite: Del 16.07 al 23.08: 55â&#x201A;Ź unid./noche Resto de fechas: 34â&#x201A;Ź unid./noche
HABITACIĂ&#x201C;N VISTA MAR
CĂłdigo de producto: AVV 13 N 101
01 JUN - 22 JUN 23 JUN - 30 JUN 01 JUL - 05 JUL 06 JUL - 12 JUL 13 JUL - 19 JUL 3D 8D NOCHE 3D 8D NOCHE 3D 8D NOCHE 3D 8D NOCHE 3D 8D NOCHE 3D 8D NOCHE 2N 7N EXTRA 2N 7N EXTRA 2N 7N EXTRA 2N 7N EXTRA 2N 7N EXTRA 2N 7N EXTRA 424 742 64 443 794 70 474 846 70 519 921 81 525 941 81 555 1.009 94 370 556 37 377 562 37 408 593 37 431 617 37 465 719 51 469 722 51 382 596 43 389 603 43 420 634 43 443 657 43 478 764 57 482 768 57 406 678 55 412 685 55 443 716 55 467 739 55 502 846 69 506 850 69 429 760 66 435 767 66 467 798 66 490 821 66 525 928 81 529 931 81 Precio base por persona en AcomodaciĂłn Doble. Consultar Suplementos / Descuentos aĂŠreos en pĂĄginas de informaciĂłn aĂŠrea. Tasas de aeropuerto no incluidas. CĂ&#x201C;D. RĂ&#x2030;G. HOTEL SERV. MELIĂ JARDINES TEIDE TF089 TI AD MP DREAM NOELIA SUR TF068 PC TI
01 MAY - 31 MAY
20 JUL - 26 JUL 3D 2N 555 456 469 493 516
8D 7N 1.009 709 755 837 919
NOCHE EXTRA
94 51 57 69 81
Travelplan
ZONA SUR
23
TENERIFE
HOTEL DREAM NOELIA SUR * * * * C/ Noelia Afonso Cabrera, 6. Arona. Tel: 922.79.35.11 www.dreamplacehotels.com
D
NIÑO GRATIS 2-11 años
DESCUENTO 3ª PERSONA TODO INCLUIDO W
E
%
VENTA ANTICIPADA A Ver condiciones en página 4.
Situación A 500 m. de la playa y en el centro de Playa de Las Américas.
Alojamiento Habitaciones con aire acondicionado, baño completo con secador de pelo, T.V. LED 32'', teléfono y terraza. Caja fuerte en alquiler y nevera con cargo. Ocupación máxima: 3 adultos. Se complementan con Junior Suites con salón y jacuzzi. Ocupación máxima: 3 adultos y 1 niño.
Restauración Restaurante tipo buffet con “cocina en vivo” y cenas temáticas varias veces por semana. Bar-Salón. Snack-Bar-Piscina.
Instalaciones y Servicios Sala de Conferencias. Rincón Internet. Conexión WI-FI en todo el establecimiento. Piscina en la terraza principal y piscina infantil. Zona nudista en la azotea. Playa artificial con arena. Miniclub para los más pequeños por la mañana 5 veces por semana. Voleibol y baloncesto. Gimnasio y sauna. Animación para adultos y niños con shows y música en vivo todas las noches. Salón de belleza. Peluquería. Bazar. Servicio de lavandería.
Características Habitaciones renovadas en 2012. Nº de habitaciones: 416. SUPLEMENTOS
Doble Uso Individual: 26€/noche Hab. Vista Piscina: 5€ pers./noche Junior Suite: 26€ pers./noche
27 JUL - 31 JUL 01 AGO - 19 AGO 20 AGO - 26 AGO 27 AGO - 31 AGO 01 SEP - 04 SEP 05 SEP - 10 SEP 11 SEP - 30 SEP NOCHE NOCHE NOCHE NOCHE NOCHE NOCHE NOCHE 3D 8D 3D 8D 3D 8D 3D 8D 3D 8D 3D 8D 3D 8D EXTRA EXTRA EXTRA EXTRA EXTRA EXTRA EXTRA 2N 7N 2N 7N 2N 7N 2N 7N 2N 7N 2N 7N 2N 7N 568 1.063 94 611 1.124 103 590 993 103 507 909 81 502 904 81 499 902 81 485 887 81 482 735 51 507 760 51 486 720 51 428 632 41 422 627 41 420 624 41 406 610 41 495 781 57 520 806 57 499 764 57 439 673 47 434 668 47 431 665 47 417 651 47 519 863 69 543 887 69 522 846 69 463 755 58 457 750 58 455 747 58 441 733 58 542 944 81 567 969 81 546 928 81 486 837 70 481 831 70 478 829 70 464 815 70 Precio base por persona en Acomodación Doble. Consultar Suplementos / Descuentos aéreos en páginas de información aérea. Tasas de aeropuerto no incluidas.
01 OCT - 31 OCT 3D 2N 478 396 408 431 455
8D 7N 881 594 635 717 799
NOCHE EXTRA
81 40 45 57 69
24
TENERIFE
Travelplan
ZONA SUR
HOTEL H10 CONQUISTADOR * * * * Av. Rafael Puig Lluvina, 36. Playa de las Américas. Tel: 922.75.30.00 www.h10hotels.com
D
NIÑO GRATIS 2-6 años %
DESCUENTO 3ª PERSONA
VENTA ANTICIPADA A Ver condiciones en página 4.
THALASSO TODO INCLUIDO W
E
Situación Frente al mar y con acceso directo al paseo marítimo. HABITACIÓN VISTA MAR/PISCINA Suplemento: 9 € pers./noche
Alojamiento Habitaciones con aire acondicionado, cuarto de baño completo con secador de pelo, T.V. vía satélite, teléfono y terraza. Servicio de caja fuerte en alquiler y minibar bajo petición. Ocupación máxima: 3 adultos. Se complementa con Junior Suites con sala de estar incorporada y sofácama. Ocupación máxima: 3 adultos ó 2 adultos y 2 niños.
Restauración Restaurante "Tajinaste" tipo buffet con "cocina en vivo". Nuevo Restaurante Italiano a la carta "La Vita è Bella". Cafetería Mike's coffee. Piano-Bar.
Instalaciones y Servicios 2 Salones de Reuniones. Rincón Internet. Área WI-FI gratuita. 2 piscinas para adultos y 1 infantil de chapoteo. Miniclub "Daisy" con actividades para niños de 4 a 12 años, según ocupación. Minidisco. Parque infantil. Pista de tenis. Programa de animación para adultos y niños. Disco-Bar "Teide". Servicio de lavandería.
EXCLUSIVO ADULTOS +18
Características Ampliamente reformado en 2011. Nº de habitaciones: 485. SERVICIOS SELECTOS PARA ESTANCIAS INOLVIDABLES SUPLEMENTOS
Doble Uso Individual: 25€/noche Hab. Vista Mar/Piscina: 9€ pers./noche Junior Suite: 26€ pers./noche Habitación Privilege: 29€ pers./noche
Habitaciones Superiores, Servicios Personalizados, Sala Privilege Exclusiva... (ver info. en pág. 13). Y además en este Hotel: 1 Entrada gratuita diaria al “Despacio Thalasso Centre” y descuentos en tratamientos. Zona de solárium exclusiva. Base para Ipod y Iphone. Ocupación máxima: 2 adultos.
DESPACIO D ESPAC I O TTHAL THALASSO H A LASSSO CENTRE CENTT RE
Instalaciones: Piscina dinámica. Pasaje de guijarros. Camas de hidromasaje. Jacuzzi. Sauna. Baño turco. Poza de agua fría. Servicios: Cabinas para tratamientos corporales y faciales. Gimnasio de uso gratuito. Notas: Instalaciones y Servicios con cargo. Edad mínima requerida 16 años. Código de producto: AVV 13 N 101
01 MAY - 31 MAY
01 JUN - 22 JUN 23 JUN - 30 JUN 01 JUL - 05 JUL 06 JUL - 12 JUL 13 JUL - 19 JUL 8D NOCHE 3D 8D NOCHE 3D 8D NOCHE 3D 8D NOCHE 3D 8D NOCHE 3D 8D NOCHE 7N EXTRA 2N 7N EXTRA 2N 7N EXTRA 2N 7N EXTRA 2N 7N EXTRA 2N 7N EXTRA 651 51 404 657 51 435 689 51 459 712 51 465 719 51 493 793 51 -----------------860 81 464 867 81 495 898 81 519 921 81 525 928 81 552 1.002 81 651 51 404 657 51 435 689 51 459 712 51 465 719 51 487 777 51 778 69 441 785 69 472 816 69 495 839 69 502 846 69 524 904 69 924 90 482 930 90 513 961 90 537 985 90 543 991 90 565 1.050 90 Precio base por persona en Acomodación Doble. Consultar Suplementos / Descuentos aéreos en páginas de información aérea. Tasas de aeropuerto no incluidas. CÓD. 3D RÉG. HOTEL SERV. 2N MP 398 TF074 PC -H10 CONQUISTADOR TI 457 MP 398 H10 COSTA ADEJE PALACE TF077 PC 434 TI 476
20 JUL - 26 JUL 3D 2N 503 -563 493 529 570
8D 7N 873 -1.082 837 964 1.109
NOCHE EXTRA
74 -104 69 87 108
Travelplan
ZONA SUR
25
TENERIFE
HOTEL H10 COSTA ADEJE PALACE * * * * Playa la Enramada. Costa Adeje. Tel: 922.71.41.71 www.h10hotels.com
D
NIÑO GRATIS 2-8 años
Restaurante “La Choza” en la piscina con buffet de ensaladas y servicio a la carta. Restaurante “La Tosca” de cocina de autor a la carta. Bar-Piscina. Barbacoa. Piano-Bar con música en vivo.
DESCUENTO 3ª PERSONA VENTAJA 1 ADULTO + 1 NIÑO SPA TODO INCLUIDO W DELUXE
E
Instalaciones y Servicios
%
VENTA ANTICIPADA A Ver condiciones en página 4.
Situación En primera línea de mar y sobre la playa. Servicio de autocar al centro de Playa de Las Américas varias veces al día.
Alojamiento Habitaciones con aire acondicionado, cuarto de baño completo con secador de pelo, T.V., teléfono y terraza o balcón. Minibar y servicio de caja fuerte ambos en alquiler. Ocupación máxima: 3 adultos. Posibilidad de 3 adultos ó 2 adultos y 2 niños en Habitación Familiar y en Junior Suite.
Restauración Restaurante “El Jable” con servicio de comidas tipo buffet con “cocina en vivo” y cenas temáticas.
4 Salas de Reuniones. Rincón Internet. Área WI-FI gratuita. 3 piscinas de agua dulce. Solárium. Piscina infantil. Jacuzzi al aire libre. Parque infantil y Miniclub “Daisy” para niños de 4 a 10 años. Centro de deportes con pista de tenis, voleiplaya, minigolf, tenis de mesa, petanca y ajedrez gigante. Billar. Animación para adultos y niños. Sala de fiestas “Teide” con espectáculos profesionales. Peluquería. Zona de boutiques. Servicio de lavandería.
PRIVILEGE
Características Nº de habitaciones: 467.
SUPLEMENTOS
Doble Uso Individual: 25€/noche Hab. V. Mar/Piscina: 10€ pers./noche Habitación Familiar: 13€ pers./noche Junior Suite: 34€ pers./noche Habitación Privilege: 29€ pers./noche
DESPACIO D ESPACIO SSPA PA CCENTRE ENTT RE Zona de Aguas: Piscina climatizada cubierta. Jacuzzi. Área Termal: Sauna y baño turco. Área de Fitness: Gimnasio gratuito con equipo cardiovascular y muscular. Área de Salud, Estética y Belleza: Peluquería y estética. Cabinas para terapias y masajes. Tratamientos faciales. Envolturas de barro y algas, etc. Nota: Inst. y Serv. con cargo.
SERVICIOS SELECTOS PARA ESTANCIAS INOLVIDABLES (Válido para H10 Gran Tinerfe, H10 Conquistador, H10 Costa Adeje Palace, H10 Rubicón Palace) Habitaciones Superiores Vista Mar y/o Piscina. Detalles: Obsequio de bienvenida. Albornoz, zapatillas y amenities VIP. Prensa diaria. Caja fuerte gratuita. Cafetera Nespresso (s/disp.).Carta de almohadas. Toallas de piscina. Servicios: Registro personalizado. Último día, uso de la habitación hasta la hora de recogida (s/disp.). Servicio de botones. Además, acceso a la SALA PRIVILEGE con T.V., prensa, ordenadores con acceso gratuito a Internet, Cafetera Nespresso, bebidas con/sin alcohol y snacks variados. Y además, en H10 Costa Adeje Palace: Posibilidad de cenar en el Restaurante “La Tosca”, previa reserva. Servicio de minibar completo con reposición diaria (con cargo). Acceso gratuito al “Despacio Spa Centre” y descuentos en tratamientos. Base para Ipod e Iphone con reloj despertador. Servicio de planchado. Servicio exclusivo de camas balinesas con vistas al mar, zona chill out de arena también con vistas al mar.
27 JUL - 31 JUL 01 AGO - 19 AGO 20 AGO - 26 AGO 27 AGO - 31 AGO 01 SEP - 04 SEP 05 SEP - 10 SEP 11 SEP - 30 SEP 3D 8D NOCHE 3D 8D NOCHE 3D 8D NOCHE 3D 8D NOCHE 3D 8D NOCHE 3D 8D NOCHE 3D 8D NOCHE EXTRA EXTRA EXTRA EXTRA EXTRA EXTRA EXTRA 2N 7N 2N 7N 2N 7N 2N 7N 2N 7N 2N 7N 2N 7N 529 926 74 572 987 83 538 894 83 486 837 70 481 831 70 478 811 70 446 751 61 ---------------------589 1.135 104 631 1.196 113 598 1.103 113 546 1.046 100 541 1.041 100 538 1.020 100 506 960 91 519 902 69 569 978 82 535 885 82 483 828 69 478 822 69 476 793 69 441 733 58 555 1.029 87 606 1.106 100 572 1.012 100 520 955 87 515 950 87 512 920 87 477 860 77 596 1.174 108 647 1.251 121 613 1.157 121 561 1.100 108 556 1.095 108 554 1.065 108 519 1.006 97 Precio base por persona en Acomodación Doble. Consultar Suplementos / Descuentos aéreos en páginas de información aérea. Tasas de aeropuerto no incluidas.
01 OCT - 31 OCT 3D 2N 439 -499 434 470 512
8D 7N 744 -954 726 854 999
NOCHE EXTRA
61 -91 58 77 97
26
TENERIFE
Travelplan
ZONA SUR
DOS HOTELES, UN GRAN COMPLEJO
HOTEL CLEOPATRA PALACE * * * * SUP Avda. de las Américas, s/n. Arona. Tel: 922.75.75.45 www.marenostrumresort.com
D ESCUENTO NIÑOS en alojamiento y desayuno Almuerzo y Cena GRATIS
DESCUENTO 3ª PERSONA %
VENTA ANTICIPADA A Ver condiciones en página 4.
Situación En primera línea de la Playa del Camisón y cercano a la zona de ocio.
Alojamiento
Restauración
Habitaciones con aire acondicionado, cuarto de baño completo con secador de pelo, T.V. plana vía satélite, minibar, hilo musical, teléfono, conexión WI-FI gratuita, caja fuerte y terraza. Ocupación máxima: 3 adultos. Se complementa con Habitaciones Superiores con piscina privada y capacidad para 3 adultos y Habitaciones Familiares (2 Dobles Comunicadas) para 3 adultos y 1 niño, mínimo 4 personas.
Restaurante con servicio de comidas tipo buffet para desayunos y cenas. La oferta gastronómica se complementa con Bares y Restaurantes situados en el Resort.
Instalaciones y Servicios Salón de Convenciones. Conexión WI-FI gratuita en todo el establecimiento. Piscina para adultos y niños. Parque infantil. Facilidades recreativas con tenis, minigolf, tenis de mesa y billar. Gimnasio. Yoga y Tai-chi. Boutique. Lavandería. Precios especiales en 5 Campos de Golf cercanos.
Características Habitaciones redecoradas en 2012 Nº de habitaciones: 431. SSUPLEMENTOS
Doble Uso Individual: 34€ /noche Hab. Vista Piscina: 8€ pers./noche Habitación Familiar: 27€ pers./noche Hab. Vista Mar: 34€ pers./noche Habitación Superior: 34€ pers./noche Código Cód Có di de di d producto: d t A AVV V V 13 N 101 0
NIÑOS 2-11 AÑOS
Acceso gratuito al Miniclub en Pensión Completa con refrescos Incluidos.
Y además podrá elegir Niños acompañados por adultos en Régimen de M.P. o P.C.: A Posibilidad de Almorzar y/o Cenar junto a sus padres en el Restaurante Principal. B Almorzar y Cenar acompañados por los monitores. Los niños acompañados por adultos en Régimen de A.D.: Disfrutarán del Almuerzo y Cena acompañados por monitores especializados.
01 JUN - 22 JUN 23 JUN - 30 JUN 01 JUL - 05 JUL 06 JUL - 12 JUL 13 JUL - 19 JUL 3 D 8 D NOCHE 3D 8 D NOCHE 3D 8 D NOCHE 3D 8 D NOCHE 3D 8 D NOCHE 3D 8D NOCHE HOTEL 2N 7N EXTRA 2N 7N EXTRA 2N 7N EXTRA 2N 7N EXTRA 2N 7N EXTRA 2N 7N EXTRA 387 615 46 394 621 46 425 667 46 463 726 55 469 732 55 473 736 55 CLEOPATRA PALACE 437 787 71 443 794 71 474 839 71 512 898 80 519 905 80 522 909 80 387 615 48 394 621 48 425 663 48 459 712 53 465 719 53 469 722 53 MEDITERRANEAN 429 760 69 435 767 69 467 808 69 500 857 73 507 864 73 511 868 73 PALACE 459 865 84 465 871 84 496 913 84 530 962 88 537 969 88 541 972 88 Precio base por persona en Acomodación Doble. Consultar Suplementos / Descuentos aéreos en páginas de información aérea. Tasas de aeropuerto no incluidas. CÓD. RÉG. SERV. AD TF176 MP AD TF080 MP PC
01 MAY - 31 MAY
Unas vacaciones diseñadas para toda la familia con detalles y atenciones personalizadas
20 JUL - 26 JUL 3D 2N 460 509 456 498 528
8D 7N 723 896 709 855 959
NOCHE EXTRA
55 80 53 73 88
Travelplan
ZONA SUR
27
TENERIFE
MARE NOSTRUM RESORT
Infantil Desde las 10 de la maĂąana hasta la noche programa de actividades, almuerzo y cena con nuestros monitores. Ciudad Infantil de 800 m2 de diversiĂłn y entretenimiento separado por edades. (6 meses a 3 aĂąos) Zona de juegos para la estimulaciĂłn sensorial y motriz.
(4 a 7 aĂąos) Juegos de participaciĂłn y estimulaciĂłn artĂstica.
(8 a 12 aĂąos) Talleres para fomentar los valores morales, Marionetas,Cocina y Ciencia Infantil. Clases de Baile, MĂşsica y Teatro. Cine y Juegos interactivos. RocĂłdromo.
HOTEL MEDITERRANEAN PALACE * * * * * Avda. de las AmĂŠricas, s/n. Arona. Tel: 922.75.75.45 www.marenostrumresort.com
D ESCUENTO NIĂ&#x2018;OS en alojamiento y desayuno Almuerzo y Cena GRATIS
DESCUENTO 3ÂŞ PERSONA
(13 a 17 aĂąos) DĂas de deportes y noches de diversiĂłn. Taller # $ % & * ;
%
VENTA ANTICIPADA A Ver condiciones en pĂĄgina 4.
SituaciĂłn Hotel familiar ubicado dentro del Complejo Mare Nostrum Resort. En primera lĂnea de la Playa del CamisĂłn y prĂłximo a la zona de ocio de Avenida de las AmĂŠricas.
Adultos DiversiĂłn asegurada para mayores de 18 aĂąos desde la maĂąana hasta la noche. Actividades deportivas, clases guiadas y juegos. Programas Campeonatos de juegos de mesa. Clases de cocina y pĂłker. Talleres. Cata de vinos y quesos. Deportes de relajaciĂłn y contacto con la naturaleza. AnimaciĂłn nocturna.
Alojamiento Habitaciones con aire acondicionado, cuarto de baĂąo completo con secador de pelo, T.V. vĂa satĂŠlite, telĂŠfono, conexiĂłn WI-FI gratuita, hilo musical, caja fuerte y terraza. Servicio de nevera en alquiler. OcupaciĂłn mĂĄxima: 2 adultos y 1 niĂąo. Asimismo dispone de Habitaciones Familiares (2 Dobles Comunicadas)
con capacidad para 3 adultos y 1 niĂąo, mĂnimo 4 personas. Se complementa con Suites con dormitorio independiente, salĂłn y sofĂĄcama. OcupaciĂłn mĂĄxima: 3 adultos Ăł 2 adultos y 2 niĂąos. Posibilidad de 3 adultos
RestauraciĂłn Restaurante principal tipo buffet con cenas temĂĄticas y buffet infantil. Se complementa con varios Restaurantes y 4 bares distribuidos por todo el Resort.
Instalaciones y Servicios
Servicio de lavanderĂa. Precios especiales en los 5 Campos de Golf cercanos. Como complemento los clientes podrĂĄn disfrutar de todas las Instalaciones del Resort.
CaracterĂsticas NÂş de habitaciones: 535. SUPLEMENTOS
Doble Uso Individual: 34â&#x201A;Ź/noche Hab. Vista Piscina: 8â&#x201A;Ź pers./noche Hab. Vista Mar: 20â&#x201A;Ź pers./noche HabitaciĂłn Familiar: 27â&#x201A;Ź pers./noche Suite: 27â&#x201A;Ź pers./noche
Salones sociales. ConexiĂłn WI-FI gratuita en todo el establecimiento. Piscina de 1.300 m² con alegres fuentes. SolĂĄrium. Jacuzzi. Beach Club. Facilidades deportivas y recreativas con 2 pistas de tenis, pista polideportiva, minigolf, tenis de mesa, petanca y billar. Gimnasio. PeluquerĂa. Boutique. AnimaciĂłn diurna y nocturna.
27 JUL - 31 JUL 01 AGO - 19 AGO 20 AGO - 26 AGO 27 AGO - 31 AGO 01 SEP - 04 SEP 05 SEP - 10 SEP 11 SEP - 30 SEP NOCHE NOCHE NOCHE NOCHE NOCHE NOCHE NOCHE 3D 8D 3D 8D 3D 8D 3D 8D 3D 8D 3D 8D 3D 8D EXTRA EXTRA EXTRA EXTRA EXTRA EXTRA EXTRA 2N 7N 2N 7N 2N 7N 2N 7N 2N 7N 2N 7N 2N 7N 486 749 55 522 815 60 502 794 60 455 728 57 450 722 57 447 720 57 433 706 57 535 922 80 572 987 85 551 967 85 504 900 82 499 895 82 496 893 82 482 878 82 482 735 53 520 806 59 499 785 59 447 700 54 442 695 54 439 693 54 415 642 48 524 881 73 561 951 80 541 930 80 489 846 74 483 841 74 481 838 74 456 787 69 554 985 88 591 1.056 95 570 1.035 95 519 950 89 513 945 89 511 943 89 486 892 84 Precio base por persona en AcomodaciĂłn Doble. Consultar Suplementos / Descuentos aĂŠreos en pĂĄginas de informaciĂłn aĂŠrea. Tasas de aeropuerto no incluidas.
01 OCT - 31 OCT 3D 2N 431 481 421 463 493
8D 7N 717 890 681 826 931
NOCHE EXTRA
60 85 54 74 89
28
TENERIFE
Travelplan
PUERTO DE LA CRUZ
PUERTO DE LA CRUZ
TENERIFE
HOTEL SAN TELMO * * * Paseo San Telmo, 18. Tel: 922.38.58.53 www.hotelsantelmo.es
D
NIĂ&#x2018;O GRATIS 2-11 aĂąos
SituaciĂłn Ubicado en un enclave privilegiado y en primera lĂnea de mar. PrĂłximo al â&#x20AC;&#x153;Lago MartiĂĄnezâ&#x20AC;? y en zona peatonal.
DESCUENTO 3ÂŞ PERSONA %
VENTA ANTICIPADA A Ver condiciones en pĂĄgina 4.
Alojamiento Habitaciones interiores con baĂąo, telĂŠfono, T.V. e hilo musical. Servicio de caja fuerte en alquiler. OcupaciĂłn
mĂĄxima: 3 adultos. Posibilidad de 2
RestauraciĂłn Restaurante tipo buffet con posibilidad de servicio tipo menĂş para el almuerzo. Bar-PanorĂĄmico. CybercafĂŠ.
Instalaciones y Servicios SalĂłn social con T.V. Sala de lecturas. Piscina para adultos situada en la azotea con amplio solĂĄrium y vistas al mar. CaracterĂsticas NÂş de habitaciones: 91. SUPLEMENTOS
Individual: 10â&#x201A;Ź/noche (BalcĂłn no disponible) Hab. BalcĂłn V. Mar: 4â&#x201A;Ź pers./noche Nota
Debido a la ubicaciĂłn del hotel, el acceso hasta la entrada para los autocares no es posible, por lo que los clientes tendrĂĄn la llegada y recogida a unos 100 m. del hotel. CĂłdigo de producto: AVV 13 N 100
01 JUN - 22 JUN 23 JUN - 30 JUN 01 JUL - 05 JUL 06 JUL - 12 JUL 13 JUL - 19 JUL 3 D 8 D NOCHE 3D 8 D NOCHE 3D 8 D NOCHE 3D 8 D NOCHE 3D 8 D NOCHE 3D 8D NOCHE HOTEL 2N 7N EXTRA 2N 7N EXTRA 2N 7N EXTRA 2N 7N EXTRA 2N 7N EXTRA 2N 7N EXTRA 343 460 23 350 467 23 381 498 23 404 521 23 411 530 23 416 536 24 SAN TELMO 356 506 30 363 512 30 394 543 30 417 567 30 424 578 30 430 586 31 382 596 43 389 603 43 420 634 43 443 657 43 450 670 43 467 707 49 BE LIVE OROTAVA 413 706 58 420 712 58 451 743 58 474 767 58 481 780 58 498 816 65 Precio base por persona en AcomodaciĂłn Doble. Consultar Suplementos / Descuentos aĂŠreos en pĂĄginas de informaciĂłn aĂŠrea. Tasas de aeropuerto no incluidas. CĂ&#x201C;D. RĂ&#x2030;G. SERV. MP TF100 PC MP TF027 PC
01 MAY - 31 MAY
20 JUL - 26 JUL 3D 2N 403 417 454 485
8D 7N 523 573 700 809
NOCHE EXTRA
24 31 49 65
Travelplan
PUERTO DE LA CRUZ
29
TENERIFE
Live Tenerife
Be Live Orotava ****
belivehotels.com
Avda. Aguilar y Quesada, 3. Tel: 922.36.88.60
D
NIÑO GRATIS 2-11 años
DESCUENTO 3ª PERSONA %
VENTA ANTICIPADA A Ver condiciones en página 4.
Situación En el corazón del Puerto de la Cruz y a tan sólo 200 m. de la playa y de las piscinas naturales del “Lago Martiánez”. Frente al Centro Comercial “Pirámides de Martiánez”. Alojamiento
LAGO MARTIÁNEZ
Habitaciones exteriores con aire acondicionado, baño completo con secador de pelo, T.V. vía satélite, teléfono, conexión WI-FI, minibar y balcón, la mayoría con vistas al Teide o al mar. Servicio de caja fuerte en alquiler. Ocupación máxima: 3 adultos. Se complementa con Suites que disponen de dormitorio independiente, salón, baño completo con bañera de hidromasaje y terraza con jacuzzi. Ocupación máxima: 3 adultos y 1 niño.
Restauración Restaurante “La Cascada” tipo buffet con “cocina en vivo” para el servicio de cena. Restaurante a la carta “La Fiorentina” con terraza. Bar-Salón “Rotonda”.
Instalaciones y Servicios Salas de Conferencias con capacidad para 200 personas. Rincón Internet. Área WI-FI gratuita. Programa de animación nocturno. Al no estar el área de la piscina operativa, los clientes podrán disponer de entradas gratuitas a las Piscinas Naturales del “Lago Martiánez”.
Características Nº de unidades: 225 habitaciones, de las que 216 son Dobles y 9 Suites. SUPLEMENTOS
Doble Uso Individual: 27€/noche Suite: 32€ pers./noche
Live Spain belivehotels.com
225 Habitaciones 2 Restaurantes Bar WI-FI Animación
27 JUL - 31 JUL 01 AGO - 19 AGO 20 AGO - 26 AGO 27 AGO - 31 AGO 01 SEP - 04 SEP 05 SEP - 10 SEP 11 SEP - 30 SEP 3D 8D NOCHE 3D 8D NOCHE 3D 8D NOCHE 3D 8D NOCHE 3D 8D NOCHE 3D 8D NOCHE 3D 8D NOCHE EXTRA EXTRA EXTRA EXTRA EXTRA EXTRA EXTRA 2N 7N 2N 7N 2N 7N 2N 7N 2N 7N 2N 7N 2N 7N 429 590 24 470 633 32 450 598 32 396 523 25 391 518 25 389 515 25 373 496 25 443 635 31 483 678 39 463 644 39 411 573 32 406 568 32 403 564 32 386 542 31 480 775 49 537 865 66 516 807 66 452 719 53 447 713 53 444 711 53 430 696 53 511 884 65 568 974 81 547 916 81 483 828 69 478 822 69 476 820 69 461 806 69 Precio base por persona en Acomodación Doble. Consultar Suplementos / Descuentos aéreos en páginas de información aérea. Tasas de aeropuerto no incluidas.
01 OCT - 31 OCT 3D 2N 367 380 411 442
8D 7N 490 535 644 754
NOCHE EXTRA
25 31 47 62
30
TENERIFE
Travelplan
PUERTO DE LA CRUZ
APARTAMENTOS MASARU ? ? ? SUP C/ Robles, 2. Urb. La Paz. Tel: 922.37.00.85 www.apartamentosmasaru.com
D
NIÑO GRATIS 2-11 años
DESCUENTO 3ª PERSONA
%
VENTA ANTICIPADA A Ver condiciones en página 4.
Situación En la zona residencial de La Paz y junto al Jardín Botánico. A 1,5 km. de la playa y a 1 km. del centro.
Alojamiento Estudios exteriores con sala de estar incorporada, cuarto de baño completo con secador de pelo, cocina con microondas y nevera, T.V. vía satélite, teléfono, conexión WI-FI, hilo musical y terraza. Servicio de caja fuerte en alquiler. Ocupación máxima: 3 adultos. Se complementa con Apartamentos que cuentan adicionalmente con dormitorio independiente y salón con sofá-cama. Ocupación máxima: 4 adultos y 1 niño. Limpieza 6 veces por semana. Cambio de sábanas 2 veces por semana y toallas previa petición.
Restauración Restaurante con servicio de comidas tipo buffet. Bar-Cafetería con terraza.
Instalaciones y Servicios Sala de Conferencias. Salón social con área recreativa. Ára WI-FI gratuita. Rincón Internet. Piscina para adultos y piscina infantil. Servicio de toallas gratuito, para uso exclusivo en el complejo. Exuberante Jardín sub-tropical. Parque infantil. 2 canchas de tenis con césped artificial e iluminación nocturna. Tenis de mesa y billar. Animación 6 veces por semana para niños de 4 a 12 años del 15 de Junio al 15 de Septiembre y animación nocturna con música en vivo. Tiendas.
Características Nº de unidades: 200. SUPLEMENTOS
Estudio Uso Individual: 17€/noche Apartamento: Del 16.07 al 15.09: 39€ unid./noche Resto de Fechas: 16€ unid./noche Código de producto: AVV 13 N 100
HOTEL MASARU SOL PUERTO PLAYA
CÓD. RÉG. SERV. AD TF019 MP AD TF101 MP
01 MAY - 31 MAY
01 JUN - 22 JUN
23 JUN - 30 JUN
3D 2N 331 350 340 348
3D 2N 338 356 346 354
3D 2N 369 387 378 385
8D 7N 419 483 449 476
NOCHE EXTRA
18 27 22 26
8D 7N 426 489 455 482
NOCHE EXTRA
18 27 22 26
8D 7N 457 520 516 543
NOCHE EXTRA
18 27 22 26
01 JUL - 05 JUL 3D 2N 393 411 412 420
8D 7N 480 544 547 575
NOCHE EXTRA
18 27 27 31
06 JUL - 12 JUL 3D 2N 399 417 418 426
8D 7N 492 555 554 581
NOCHE EXTRA
18 27 27 31
13 JUL - 19 JUL 3D 2N 413 431 422 430
8D 7N 522 583 558 585
Precio base por persona en Acomodación Doble. Consultar Suplementos / Descuentos aéreos en páginas de información aérea. Tasas de aeropuerto no incluidas.
NOCHE EXTRA
23 31 27 31
20 JUL - 26 JUL 3D 2N 400 418 409 417
8D 7N 514 574 545 572
NOCHE EXTRA
23 31 27 31
Travelplan
PUERTO DE LA CRUZ
31
TENERIFE
HOTEL SOL PUERTO PLAYA * * * * C/ José del Campo Llarena, 2. Tel: 922.38.41.51 www.melia.com
D
NIÑO GRATIS 2-6 años
Bar-Salón con servicio de snacks, bebidas y cocktails.
DESCUENTO 3ª PERSONA
Instalaciones y Servicios %
VENTA ANTICIPADA A Ver condiciones en página 4.
Situación En el corazón del Puerto de la Cruz y a 500 m. del centro histórico. Frente al mar y a 150 m. de Playa Jardín.
Alojamiento Habitaciones con aire acondicionado, baño completo con secador de pelo, T.V. vía satélite, teléfono y terraza. Caja fuerte en alquiler. Ocupación máxima: 3 adultos.
Restaurante tipo buffet y “cocina en vivo”.
27 JUL - 31 JUL 8D 7N 570 635 635 663
NOCHE EXTRA
23 31 27 31
01 AGO - 19 AGO
20 AGO - 26 AGO
27 AGO - 31 AGO
3D 2N 471 491 486 494
3D 2N 450 470 465 473
3D 2N 411 431 400 408
8D 7N 636 706 687 715
NOCHE EXTRA
33 43 40 44
8D 7N 615 685 612 639
NOCHE EXTRA
33 43 40 44
8D 7N 539 604 536 563
NOCHE EXTRA
33 43 27 31
01 SEP - 04 SEP 3D 2N 388 406 395 403
8D 7N 507 568 531 558
NOCHE EXTRA
24 32 27 31
05 SEP - 10 SEP 3D 2N 386 403 392 400
8D 7N 500 561 528 555
Características Área de piscina renovada y Bar-Salón redecorado en Invierno 2011. Nº de habitaciones: 183. SUPLEMENTOS
Restauración
3D 2N 426 444 435 443
Amplio salón social. Sala de T.V. Rincón Internet. Área WI-FI. Piscina para adultos climatizable según temporada rodeada de amplio solárium. Billar y tenis de mesa. Servicio de lavandería. Autolavandería.
NOCHE EXTRA
24 32 27 31
Individual: 16€/noche Doble Uso Individual: 22€/noche Hab. Vista Mar: 13€ unid./noche
11 SEP - 30 SEP 3D 2N 362 380 378 386
8D 7N 457 519 514 541
Precio base por persona en Acomodación Doble. Consultar Suplementos / Descuentos aéreos en páginas de información aérea. Tasas de aeropuerto no incluidas.
NOCHE EXTRA
19 28 27 31
01 OCT - 31 OCT 3D 2N 352 370 361 369
8D 7N 440 504 469 497
NOCHE EXTRA
18 27 22 26
32
TENERIFE
Travelplan
PUERTO DE LA CRUZ
COMPLEJO DANIA-MAGEC * * * * C/ Cupido, 11. Tel: 922.38.40.40 www.daniamagec.com
D
NIĂ&#x2018;O GRATIS 2-11 aĂąos
Bar-SalĂłn. Bar â&#x20AC;&#x153;La PĂŠrgolaâ&#x20AC;?. Bar â&#x20AC;&#x153;Daniaâ&#x20AC;?.
DESCUENTO 3ÂŞ PERSONA Instalaciones y Servicios %
VENTA ANTICIPADA A Ver condiciones en pĂĄgina 4.
SituaciĂłn Situado a 500 m. de la playa, a 200 m. del centro y a 800 m. de las piscinas naturales del â&#x20AC;&#x153;Lago MartiĂĄnezâ&#x20AC;?.
Alojamiento Habitaciones con aire acondicionado, cuarto de baĂąo completo con secador de pelo, T.V. vĂa satĂŠlite, telĂŠfono, conexiĂłn WI-FI, hilo musical, nevera y balcĂłn. Caja fuerte en alquiler. OcupaciĂłn mĂĄxima: 3 adultos. Posibilidad
Salones sociales. SalĂłn de T.V. Salas recreativas. RincĂłn Internet. Ă rea WI-FI. 4 piscinas para adultos, 2 de ellas climatizadas, rodeadas de solĂĄrium con zona naturista. Piscina infantil. Pista de tenis, minigolf, petanca y tenis de mesa. Servicio de masajes. Acupuntura, reflexoterapia y naturoterapia Oriental. Sauna y Jacuzzi. Programa de animaciĂłn con baile 6 dĂas por semana. PeluquerĂa. LavanderĂa.
CaracterĂsticas NÂş habitaciones: Magec: 187. Dania: 225.
RestauraciĂłn 3 Restaurantes con servicio de comidas tipo buffet y â&#x20AC;&#x153;cocina en vivoâ&#x20AC;?.
SUPLEMENTO
CĂłdigo de producto: AVV 13 N 100
01 MAY - 31 MAY
Individual: 12â&#x201A;Ź/noche
01 JUN - 22 JUN 23 JUN - 30 JUN 01 JUL - 05 JUL 06 JUL - 12 JUL 13 JUL - 19 JUL 3 D 8 D NOCHE 3D 8 D NOCHE 3D 8 D NOCHE 3D 8 D NOCHE 3D 8 D NOCHE 3D 8D NOCHE HOTEL 2N 7N EXTRA 2N 7N EXTRA 2N 7N EXTRA 2N 7N EXTRA 2N 7N EXTRA 2N 7N EXTRA 346 469 25 352 476 25 383 512 25 412 548 27 419 555 27 422 559 27 DANIA-MAGEC 361 524 32 368 530 32 399 567 32 428 603 35 434 609 35 438 613 35 376 574 40 382 580 40 413 611 40 437 635 40 443 641 40 456 670 40 412 701 58 419 707 58 450 739 58 473 762 58 480 769 58 492 798 58 H10 TENERIFE PLAYA 422 737 63 429 744 63 460 775 63 483 798 63 490 805 63 502 834 63 Precio base por persona en AcomodaciĂłn Doble. Consultar Suplementos / Descuentos aĂŠreos en pĂĄginas de informaciĂłn aĂŠrea. Tasas de aeropuerto no incluidas. CĂ&#x201C;D. RĂ&#x2030;G. SERV. MP TF024 PC MP TF036 PC TI
20 JUL - 26 JUL 3D 2N 409 425 451 487 498
8D 7N 546 600 691 819 855
NOCHE EXTRA
27 35 48 66 71
Travelplan
PUERTO DE LA CRUZ
33
TENERIFE
HOTEL H10 TENERIFE PLAYA * * * * Avda. de Colón, 12. Tel: 922.38.32.11 www.h10hotels.com
F
DESCUENTO NIÑOS
vicio de almuerzo a la carta según ocupación. Bar "Tinerfe" interior.
DESCUENTO 3ª PERSONA TODO INCLUIDO W
E
Instalaciones y Servicios %
VENTA ANTICIPADA A Ver condiciones en página 4.
Situación Privilegiada ubicación. En pleno Paseo Marítimo y frente al “Lago Martiánez”. A escasos 50 m. del mar y próximo al centro comercial "Las Pirámides".
Alojamiento Habitaciones con aire acondicionado, cuarto de baño completo con secador de pelo, T.V. con canales internacionales y teléfono. Servicio de minibar bajo petición y caja fuerte en alquiler. Ocupación máxima: 3 adultos. Asimismo dispone de Habitaciones con salón y capacidad para 3 adultos ó 2 adultos y 2 niños.
Restauración Restaurante "El Drago" con servicio de comidas tipo buffet con “cocina en vivo”. Bar-Restaurante "El Lagar" con ser-
2 Salas de Convenciones. Varios salones sociales con área de T.V., lectura y juegos. Rincón Internet. Área W-FI gratuita. 2 piscinas para adultos, 1 de ellas climatizada, piscina infantil y jacuzzi. Solárium. Zona reservada para naturistas en la azotea. Facilidades recreativas con billar, petanca y tenis de mesa. Sauna. Servicio de masajes. Animación con música en vivo 6 días y shows profesionales 2 veces por semana. Peluquería. Lavandería.
Características Nº de habitaciones: 324. SUPLEMENTOS
Doble Uso Individual: 25€/noche Hab. con Balcón: 9€ pers./noche Hab. con Salón: 12€ pers./noche Nota
Debido a la ubicación del hotel, el acceso hasta la entrada para los autocares no es posible, por lo que los clientes tendrán la llegada y recogida a unos 50 m. del hotel.
27 JUL - 31 JUL 01 AGO - 19 AGO 20 AGO - 26 AGO 27 AGO - 31 AGO 01 SEP - 04 SEP 05 SEP - 10 SEP 11 SEP - 30 SEP 3D 8D NOCHE 3D 8D NOCHE 3D 8D NOCHE 3D 8D NOCHE 3D 8D NOCHE 3D 8D NOCHE 3D 8D NOCHE EXTRA EXTRA EXTRA EXTRA EXTRA EXTRA EXTRA 2N 7N 2N 7N 2N 7N 2N 7N 2N 7N 2N 7N 2N 7N 435 583 27 468 624 31 447 603 31 408 538 31 390 513 25 387 511 25 373 496 25 451 638 35 483 678 39 463 657 39 424 593 39 406 568 32 403 565 32 389 551 32 477 774 48 539 874 67 509 803 67 461 750 58 456 745 58 454 702 58 416 646 46 513 901 66 576 1.001 85 546 930 85 498 878 76 493 872 76 490 829 76 452 774 64 524 937 71 586 1.037 90 556 967 90 508 914 81 503 909 81 500 865 81 463 810 69 Precio base por persona en Acomodación Doble. Consultar Suplementos / Descuentos aéreos en páginas de información aérea. Tasas de aeropuerto no incluidas.
01 OCT - 31 OCT 3D 2N 367 382 409 446 456
8D 7N 490 544 640 767 804
NOCHE EXTRA
25 32 46 64 69
34
TENERIFE
Travelplan
PUERTO DE LA CRUZ
BEATRIZ ATLANTIS HOTEL & SPA * * * * SUP Avda. Venezuela, 15. Tel: 922.37.45.45 www.beatrizhoteles.com
D
NIÑO GRATIS 2-11 años
Situación Situado en el Paseo Marítimo, en primera línea de playa y a 150 m. de las piscinas naturales del “Lago Martiánez”.
DESCUENTO 3ª PERSONA SPA
Alojamiento %
VENTA ANTICIPADA A Ver condiciones en página 4.
Elegantes y modernas Habitaciones con suelo de madera, aire acondicionado, cuarto de baño completo con secador de pelo y espejo de aumento,
T.V. LCD vía satélite con canal musical, teléfono, conexión WI-FI gratuita y terraza o balcón. Servicio de caja fuerte en alquiler. Ocupación máxima: 3 adultos. Se complementa con Habitaciones Familiares con capacidad para 3 adultos y 1 niño, mínimo 4 personas.
Restauración Restaurante con servicio de comidas tipo buffet y “cocina en vivo”. Cena temática varias veces por semana. Almuerzo, Buffet o Menú según disponibilidad. Restaurante-Bar con servicio a la carta en la piscina. Bar-Hall con terraza “Chill Out”.
HABITACIÓN VISTA MAR Suplemento: 5 € unid./noche
Instalaciones y Servicios 6 Salas de Conferencias. Centro de negocios. Área de juegos y lectura. Conexión WI-FI gratuita en todo el establecimiento. Piscina para adultos climatizada y piscina para niños. Solárium. Miniclub “Kids Club” con actividades para los más pequeños y minidisco infantil. Facilidades recreativas con billar, dardos y tenis de mesa. Animación diurna y nocturna con música en vivo varios días por semana. Servicio de lavandería. Parking.
Características Nº de habitaciones: 290. SUPLEMENTOS
Doble Uso Individual: 29€/noche Hab. Vista Mar: 5€ unid./noche
SSPA PA & WELLNESS WELL N ESS CCENTER ENTT E R
Circuito Hidrotermal: Piscina lúdica con efectos acuáticos y camas de agua. Jacuzzi. Sauna. Hamman. Duchas. Zona de Tratamientos: Salas de masajes. Salas de estética. Bañeras de hidromasaje. Sala de fitness. Notas: Instalaciones y Servicios con cargo. Edad mínima requerida 14 años. Código de producto: AVV 13 N 100
01 JUN - 22 JUN 23 JUN - 30 JUN 01 JUL - 05 JUL 06 JUL - 12 JUL 13 JUL - 19 JUL 3 D 8 D NOCHE 3D 8 D NOCHE 3D 8 D NOCHE 3D 8 D NOCHE 3D 8 D NOCHE 3D 8D NOCHE HOTEL 2N 7N EXTRA 2N 7N EXTRA 2N 7N EXTRA 2N 7N EXTRA 2N 7N EXTRA 2N 7N EXTRA 385 606 44 391 612 44 422 643 44 446 667 44 452 700 44 493 786 62 BEATRIZ ATLANTIS 400 660 52 407 667 52 438 698 52 461 721 52 468 746 52 506 833 69 & SPA 434 778 69 441 785 69 472 816 69 495 839 69 502 855 69 542 959 87 364 533 34 370 539 34 402 578 34 433 621 38 439 628 38 443 638 38 BEST SEMÍRAMIS 372 560 38 378 567 38 409 606 38 441 648 42 447 655 42 451 665 42 398 651 51 404 657 51 435 696 51 467 739 55 473 746 55 477 756 55 Precio base por persona en Acomodación Doble. Consultar Suplementos / Descuentos aéreos en páginas de información aérea. Tasas de aeropuerto no incluidas. CÓD. RÉG. SERV. AD TF025 MP PC AD TF043 MP PC
01 MAY - 31 MAY
20 JUL - 26 JUL 3D 2N 480 493 529 443 451 477
8D 7N 791 837 964 664 691 782
NOCHE EXTRA
62 69 87 44 48 61
Travelplan
PUERTO DE LA CRUZ
35
TENERIFE
HOTEL BEST SEMÍRAMIS * * * * * C/ Leopoldo Cólogan Zulueta, 12. Tel: 922.37.32.00 www.besthotels.es
F
Instalaciones y Servicios
DESCUENTO NIÑOS
DESCUENTO 3ª PERSONA SPA %
VENTA ANTICIPADA A Ver condiciones en página 4.
Situación Frente al mar. En la Urbanización La Paz, a 1,5 Km. de la playa y de las piscinas naturales del “Lago Martiánez”.
Salón de Convenciones. Rincón Internet. Área WI-FI. Salón social y recreativo con área de T.V. Piscina de agua dulce. Fantásticos jardines subtropicales. Facilidades recreativas con billar y tenis de mesa. Gimnasio. Música en vivo y/o shows 3 veces por semana. Servicio de lavandería. Tienda.
Alojamiento
Características
Habitaciones con aire acondicionado del 01.06 al 30.09, 2 camas “QueenSize”, baño completo con secador de pelo, T.V. vía satélite, teléfono y terraza con vistas al mar. Minibar y caja fuerte, ambos en alquiler. Ocupación máxima: 3 adultos ó 2 adultos y 2 niños.
Nº de habitaciones: 287.
Restauración Restaurante principal tipo buffet con comida nacional e internacional y “cocina en vivo”. Restaurante a la carta abierto para el servicio de cena. Bar en la terraza de la piscina. Bar-Salón.
SUPLEMENTO
Doble Uso Individual: 19€/noche
HABITACIONES HA A BITA AC ION ES SSENATOR ENA AT OR Alojamiento en Pisos Altos. Agua y fruta a la llegada. Albornoz y zapatillas. Descubierta diaria. Prensa nacional. Suplemento: 10€ pers./noche
SSPA PA Instalaciones GRATUITAS: Piscina climatizada semicubierta con jets de agua. Jacuzzi. Servicios con CARGO: Circuito Spa. Tratamientos de salud, anti-estrés, relax y circulatorio energético. Tratamientos de belleza. Nota: Edad mínima 18 años.
27 JUL - 31 JUL 01 AGO - 19 AGO 20 AGO - 26 AGO 27 AGO - 31 AGO 01 SEP - 04 SEP 05 SEP - 10 SEP 11 SEP - 30 SEP 3D 8D NOCHE 3D 8D NOCHE 3D 8D NOCHE 3D 8D NOCHE 3D 8D NOCHE 3D 8D NOCHE 3D 8D NOCHE EXTRA EXTRA EXTRA EXTRA EXTRA EXTRA EXTRA 2N 7N 2N 7N 2N 7N 2N 7N 2N 7N 2N 7N 2N 7N 506 817 62 567 969 81 546 867 81 473 791 64 468 786 64 465 783 64 438 724 57 519 863 69 582 1.024 88 561 912 88 486 837 70 481 831 70 478 808 70 454 778 65 555 990 87 616 1.142 105 595 1.039 105 522 964 88 517 959 88 515 930 88 487 896 82 469 690 44 511 774 53 490 693 53 421 609 38 416 604 38 413 594 38 391 560 34 477 717 48 519 801 56 498 720 56 429 637 42 424 631 42 421 621 42 399 587 38 503 808 61 544 892 69 524 811 69 455 728 55 450 722 55 447 712 55 425 678 51 Precio base por persona en Acomodación Doble. Consultar Suplementos / Descuentos aéreos en páginas de información aérea. Tasas de aeropuerto no incluidas.
01 OCT - 31 OCT 3D 2N 426 442 476 385 393 419
8D 7N 699 754 872 554 581 672
NOCHE EXTRA
55 62 79 34 38 51
36
LA GOMERA
CANARIAS
Travelplan
PLAYA DE SANTIAGO
37
LA GOMERA
HOTEL JARDĂ?N TECINA * * * * C/ Lomada de Tecina, s/n. Tel: 922.14.58.50 www.jardin-tecina.com
D
F
NIĂ&#x2018;O GRATIS 2-11 aĂąos en AD y MP
DESCUENTO NIĂ&#x2018;OS en PC y TI
DESCUENTO 3ÂŞ PERSONA TODO INCLUIDO PLUS W
E %
VENTA ANTICIPADA A Ver condiciones en pĂĄgina 4.
SituaciĂłn Ubicado en el sur de la isla, sobre 70.000 m² y rodeado de 50.000 m² de jardines tropicales. A 50 m. de la playa y a 2 minutos del Campo de Golf â&#x20AC;&#x153;Tecina Golfâ&#x20AC;?.
Alojamiento Habitaciones con aire acondicionado, cuarto de baĂąo completo con secador de pelo, telĂŠfono, T.V. vĂa satĂŠlite y terraza o balcĂłn con vistas al jardĂn. Servicio de minibar bajo peticiĂłn y caja fuerte en alquiler. Asimismo dispone de Junior Suites con sala de estar. OcupaciĂłn mĂĄxima: 3 adultos. Se complementa con Habitaciones Familiares tipo Duplex para 3 adultos y 1 niĂąo, mĂnimo 4 personas. RestauraciĂłn Restaurante Principal con servicio de comidas tipo buffet, cocina internacional y platos locales. Restaurante Internacional con amplia selecciĂłn de menĂşs. Restaurante â&#x20AC;&#x153;Club Laurelâ&#x20AC;? a la carta con cocina de autor.
Barbacoa-Piscina con menĂş a la carta y especialidades del dĂa. Barbacoa â&#x20AC;&#x153;Club Laurelâ&#x20AC;? especializado en carnes y pescados a la brasa.
Instalaciones y Servicios Sala de Reuniones. Sala de T.V. y vĂdeo. Sala de juegos. Sala de Internet. ConexiĂłn WI-FI gratuita en todo el establecimiento. 3 piscinas para adultos y niĂąos, piscina familiar con jacuzzi y piscina â&#x20AC;&#x153;Club Laurelâ&#x20AC;? de agua salada, todas ellas climatizables. Miniclub para niĂąos de 4 a 12 aĂąos. Facilidades recreativas y deportivas con tenis de mesa, petanca, dardos, billar, minigolf, 4 pistas de tenis, 2 pistas de squash, 3 pistas de padel y 1 pista polivalente. Gimnasio. Centro â&#x20AC;&#x153;Oasis Vitalâ&#x20AC;? con carta de masajes. Centro de belleza renovado con peluquerĂa, estĂŠtica y sauna. $ <
CaracterĂsticas NÂş de habitaciones: 434. SUPLEMENTOS
Doble Uso Individual: 34â&#x201A;Ź/noche Hab. V. Mar Lateral: 6â&#x201A;Ź pers./noche Hab. V. Mar Frontal: 14â&#x201A;Ź pers./noche HabitaciĂłn Familiar: 21â&#x201A;Ź unid./noche Junior Suite: 21â&#x201A;Ź pers./noche
Atenciones Especiales Clientes en PensiĂłn Completa: SelecciĂłn de bebidas incluidas en las comidas.
CĂłd. prod.: AVV 13N150
JARDĂ?N TECINA AD 8D 7N
MP 8D 7N
CĂ&#x201C;D. SERV. GM001 PC 8D 7N
NOCHE NOCHE NOCHE 3D 3D 3D 3D EXTRA EXTRA EXTRA 2N 2N 2N 2N 508 726 44 537 826 58 589 1.007 84 628 01 MAY - 31 MAY 515 732 44 543 832 58 595 1.014 84 634 01 JUN - 22 JUN 546 763 44 574 863 58 626 1.045 84 665 23 JUN - 30 JUN 569 787 44 598 887 58 650 1.068 84 689 01 JUL - 05 JUL 576 838 44 604 938 58 656 1.120 84 695 06 JUL - 12 JUL 609 902 58 638 1.002 73 690 1.183 99 729 13 JUL - 19 JUL 596 889 58 625 989 73 677 1.170 99 716 20 JUL - 26 JUL 622 915 58 651 1.015 73 703 1.196 99 742 27 JUL - 31 JUL 647 939 58 676 1.039 73 728 1.221 99 766 01 AGO - 19 AGO 626 918 58 655 1.018 73 707 1.200 99 746 20 AGO - 26 AGO 587 868 58 616 968 73 668 1.150 99 707 27 AGO - 31 AGO 576 854 56 605 954 70 657 1.136 96 696 01 SEP - 04 SEP 574 851 56 602 951 70 654 1.133 96 693 05 SEP - 10 SEP 559 837 56 588 937 70 640 1.119 96 679 11 SEP - 30 SEP 556 842 57 585 942 71 637 1.124 97 676 01 OCT - 31 OCT Precio base por persona en AcomodaciĂłn Doble. Consultar Suplementos / Descuentos aĂŠreos en pĂĄginas de informaciĂłn aĂŠrea. Tasas de aeropuerto no incluidas.
TEMPORADA
TI 8D 7N
NOCHE EXTRA
1.144 1.150 1.181 1.205 1.256 1.320 1.307 1.333 1.357 1.337 1.286 1.272 1.269 1.255 1.260
103 103 103 103 103 118 118 118 118 118 118 115 115 115 117
38
GRAN CANARIA
39 CANARIAS
40
GRAN CANARIA
Travelplan
LAS PALMAS DE GRAN CANARIA
LAS PALMAS DE GRAN CANARIA
GRAN CANARIA
HOTEL CONCORDE * * * * C/ Tomás Miller, 85. Tel: 928.26.27.50 www.hotelconcorde.org
D
NIÑO GRATIS 2-11 años
DESCUENTO 3ª PERSONA %
VENTA ANTICIPADA A Ver condiciones en página 4.
Situación Junto a la Playa de Las Canteras y a 300 m. del Parque Santa Catalina. En el corazón de la zona comercial de la ciudad y rodeado de centros de negocio y de ocio.
T.V. vía satélite con canal musical, teléfono, conexión WI-FI gratuita y minibar. Caja fuerte en alquiler. Ocupación máxima: 3 adultos.
Alojamiento
Bar-Cafetería “La Columna” para el almuerzo con servicio de mesa. Desayuno y Cena buffet o servida en mesa según ocupación en Restaurante “Mirador”, situado en la última planta y con vistas panorámicas de la playa.
Habitaciones con aire acondicionado, baño completo con secador de pelo,
Restauración
Instalaciones y Servicios Varios Salones de Convenciones con capacidad de hasta 200 personas equipados con medios audiovisuales. Salón social con T.V. Rincón Internet. Área WI-FI gratuita. Piscina climatizable para adultos y niños con solárium en la última planta. Servicio de lavandería.
Características Nº de habitaciones: 128. SUPLEMENTO
Doble Uso Individual: 32€/noche Código de producto: AVV 13 N 120
01 JUN - 22 JUN 23 JUN - 30 JUN 01 JUL - 05 JUL 06 JUL - 12 JUL 13 JUL - 19 JUL 3 D 8 D NOCHE 3D 8 D NOCHE 3D 8 D NOCHE 3D 8 D NOCHE 3D 8 D NOCHE 3D 8D NOCHE HOTEL 2N 7N EXTRA 2N 7N EXTRA 2N 7N EXTRA 2N 7N EXTRA 2N 7N EXTRA 2N 7N EXTRA 372 544 34 378 550 34 409 581 34 426 598 34 429 606 34 444 639 39 403 653 50 409 659 50 441 691 50 457 707 50 460 715 50 476 748 55 CONCORDE 423 722 60 429 729 60 460 760 60 477 777 60 480 784 60 495 817 64 344 448 21 351 455 21 382 486 21 399 503 21 402 511 21 413 538 26 ASTORIA 357 494 27 364 500 27 395 531 27 412 548 27 415 556 27 426 583 32 365 521 31 372 528 31 403 559 31 420 576 31 422 585 31 435 617 38 385 590 41 391 597 41 423 628 41 440 645 41 442 647 41 449 692 41 REINA ISABEL 410 677 53 416 683 53 447 714 53 464 731 53 467 734 53 473 779 53 Precio base por persona en Acomodación Doble. Consultar Suplementos / Descuentos aéreos en páginas de información aérea. Tasas de aeropuerto no incluidas. CÓD. RÉG. SERV. AD GC007 MP PC AD GC005 MP PC AD GC011 MP
01 MAY - 31 MAY
20 JUL - 26 JUL 3D 2N 451 482 502 425 438 448 474 499
8D 7N 646 755 824 555 600 637 728 814
NOCHE EXTRA
39 55 64 26 32 38 51 63
Travelplan
LAS PALMAS DE GRAN CANARIA
41
GRAN CANARIA
HOTEL ASTORIA * * * C/ Fernando Guanarteme, 54. Tel: 928.22.27.50 www.bullhotels.com
F
SituaciĂłn
DESCUENTO NIĂ&#x2018;OS
A 100 m. de la Playa de Las Canteras y en pleno centro.
DESCUENTO 3ÂŞ PERSONA %
VENTA ANTICIPADA A Ver condiciones en pĂĄgina 4.
Alojamiento Habitaciones con aire acondicionado, cuarto de baĂąo, T.V., telĂŠfono y conexiĂłn WI-FI. Servicio de caja fuerte
en alquiler. OcupaciĂłn mĂĄxima: 3 adultos. Posibilidad de 2 adultos y =
cama de 90 cm.
RestauraciĂłn Restaurante con servicio de comidas tipo buffet. Bar-Terraza en planta alta.
Instalaciones y Servicios SalĂłn social y salĂłn de T.V. con juegos de mesa. Ă rea WI-FI gratutita. Piscina en el ĂĄtico con solĂĄrium. Facilidades recreativas con tenis de mesa y billar. Amplio gimnasio. Sauna.
CaracterĂsticas NÂş de habitaciones: 168.
SUPLEMENTO
Doble Uso Individual: 17â&#x201A;Ź/noche
HOTEL REINA ISABEL * * * * C/ Alfredo L. Jones, 40. Tel: 928.26.01.00 www.bullhotels.com
D
Instalaciones y Servicios
NIĂ&#x2018;O GRATIS 2-6 aĂąos
DTO. 3ÂŞ PERS.
Salas de Conferencias. ConexiĂłn WI-FI gratuita en todo el establecimiento. Piscina en el ĂĄtico. Servicio de toallas gratuito previo depĂłsito. Gimnasio.
SPA
%
VENTA ANTICIPADA A
CaracterĂsticas NÂş de habitaciones: 225.
Ver condiciones en pĂĄgina 4.
SituaciĂłn En primera lĂnea de la bonita Playa de Las Canteras y en el centro de la zona comercial y de ocio. Alojamiento
SUPLEMENTOS
Individual: 26â&#x201A;Ź/noche Hab. Vista Mar: 16â&#x201A;Ź pers./noche
SSPA PA
Habitaciones con aire acondicionado, baĂąo completo con secador de pelo, T.V. vĂa satĂŠlite, telĂŠfono, conexiĂłn WI-FI gratuita, minibar y terraza. Caja fuerte en alquiler. OcupaciĂłn mĂĄxima: 3 adultos. Posibilidad de 2 adultos y
RestauraciĂłn Restaurante tipo buffet para los servicios de desayuno y cena. Restaurante a la carta â&#x20AC;&#x153;La Parrillaâ&#x20AC;?. Bar-Piscina en la 8ÂŞ planta con bonitas vistas. Bar-Terraza.
Instalaciones Gratuitas: Piscina interactiva. Camas acuĂĄticas. Piscina de flotaciĂłn. Duchas multifunciones. Sauna. Cabina de sal. Servicios con Cargo: masajes.
27 JUL - 31 JUL 01 AGO - 19 AGO 20 AGO - 26 AGO 27 AGO - 31 AGO 01 SEP - 04 SEP 05 SEP - 10 SEP 11 SEP - 30 SEP NOCHE NOCHE NOCHE NOCHE NOCHE NOCHE NOCHE 3D 8D 3D 8D 3D 8D 3D 8D 3D 8D 3D 8D 3D 8D EXTRA EXTRA EXTRA EXTRA EXTRA EXTRA EXTRA 2N 7N 2N 7N 2N 7N 2N 7N 2N 7N 2N 7N 2N 7N 464 659 39 500 695 39 455 650 39 422 617 39 413 608 39 400 595 39 394 589 39 495 768 55 531 804 55 486 759 55 454 726 55 444 717 55 431 704 55 425 698 55 515 837 64 551 873 64 506 828 64 473 795 64 464 786 64 451 773 64 445 767 64 438 568 26 474 604 26 429 559 26 396 526 26 387 517 26 374 499 26 357 461 21 451 613 32 487 650 32 442 604 32 409 572 32 400 563 32 387 544 32 370 507 27 461 650 38 498 686 38 452 641 38 420 608 38 411 599 38 398 581 38 381 543 32 487 741 51 524 777 51 478 700 51 435 663 45 426 654 45 413 641 45 407 634 45 512 827 63 548 863 63 503 787 63 460 749 58 451 740 58 438 727 58 431 720 58 Precio base por persona en AcomodaciĂłn Doble. Consultar Suplementos / Descuentos aĂŠreos en pĂĄginas de informaciĂłn aĂŠrea. Tasas de aeropuerto no incluidas.
01 OCT - 31 OCT 3D 2N 387 419 438 351 364 374 400 425
8D 7N 582 691 760 455 500 537 628 714
NOCHE EXTRA
39 55 64 21 27 32 45 58
42
GRAN CANARIA
Travelplan
SUR DE GRAN CANARIA
ZONA SUR
GRAN CANARIA
APARTAMENTOS JARDÍN DEL ATLÁNTICO ? ? Avda. San Cristóbal de la Laguna, 9. Playa del Inglés. Tel: 928.77.83.00 www.turistcanarias.net
D
NIÑO GRATIS 2-6 años
DESCUENTO 3ª PERSONA TODO INCLUIDO W
E %
VENTA ANTICIPADA A
Alojamiento
Instalaciones y Servicios
Apartamentos con dormitorio independiente, baño con bañera, salón, cocina equipada con nevera y menaje, teléfono y terraza o balcón. Caja fuerte en alquiler y T.V. de pago. Ocupación máxima: 3 adultos y 1 niño. Limpieza 5 días a la semana. Cambio de toallas 3 y de sábanas 2 veces por semana.
Salón de T.V. Sala de juegos. Sala de Internet. Área WI-FI. 3 piscinas para adultos, 1 de ellas para niños. Solárium. Parque Infantil. Billar. Pista de tenis. Minigolf. Discoteca. Peluquería. Servicio de Masajes. Pequeño supermerercado
Ver condiciones en página 4.
Restauración
Situación En el centro de Playa del Inglés y a 300 m. de la playa.
Código de producto: AVV 13 N 121
Restaurante principal tipo buffet. 2 restaurantes a la carta “Irlandes” y “Chino”. Snack-Bar-Piscina.
SUPLEMENTO
Apto. Uso Individual: 13€/noche (No aplicable en Solo Alojamiento)
01 JUN - 22 JUN 23 JUN - 30 JUN 01 JUL - 05 JUL 06 JUL - 12 JUL 13 JUL - 19 JUL 8D NOCHE 3D 8D NOCHE 3D 8D NOCHE 3D 8D NOCHE 3D 8D NOCHE 3D 8D NOCHE 7N EXTRA 2N 7N EXTRA 2N 7N EXTRA 2N 7N EXTRA 2N 7N EXTRA 2N 7N EXTRA 415 16 342 422 16 373 453 16 390 470 16 392 479 16 405 509 22 518 31 371 525 31 402 556 31 419 573 31 422 588 31 440 642 43 JARDÍN DEL ATLÁNTICO 528 32 374 534 32 405 566 32 422 582 32 424 605 32 451 691 52 540 34 377 547 34 408 578 34 425 595 34 428 597 34 434 604 34 VALENTÍN MARIETA 667 52 414 674 52 445 705 52 462 722 52 464 725 52 471 731 52 594 42 393 600 42 424 631 42 441 648 42 443 659 42 457 696 49 CASERÍO 735 62 433 741 62 464 772 62 481 789 62 483 800 62 498 837 69 Precio base por persona en Acomodación Doble. Consultar Suplementos / Descuentos aéreos en páginas de información aérea. Tasas de aeropuerto no incluidas. HOTEL
01 MAY - 31 MAY
Características Nº unidades: 334.
CÓD. 3D RÉG. SERV. 2N SA 335 GC099 MP 364 TI 367 MP 371 GC081 TI 407 MP 386 GC041 TI 426
20 JUL - 26 JUL 3D 2N 417 459 477 441 477 472 512
8D 7N 528 673 737 610 738 719 859
NOCHE EXTRA
22 43 52 34 52 49 69
Travelplan
SUR DE GRAN CANARIA
43
GRAN CANARIA
APARTHOTEL VALENTÍN MARIETA * * * Avda. Italia, 11. Playa del Inglés. Tel: 928.76.70.00 www.valentinhotels.com
D
por semana. Cambio de toallas 3 y de sábanas 1 vez por semana.
NIÑO GRATIS 2-6 años
DESCUENTO 3ª PERSONA TODO INCLUIDO W
Restauración Restaurante tipo buffet y cenas temáticas varias veces por semana. Snack-Bar en la piscina. Bar con pantalla gigante.
E %
VENTA ANTICIPADA A Ver condiciones en página 4.
Situación
Instalaciones y Servicios Salón con T.V. y vídeo. Conexión WI-FI en todo el establecimiento. Piscina para adultos y piscina infantil rodeadas de
solárium. Billar y dardos. Animación diaria para adultos y niños con deportes como voleibol y waterpolo. Shows profesionales varias veces por semana y minidisco para los más pequeños. Tienda y supermercado. Autolavandería.
Características Nº de unidades: 128. SUPLEMENTO
Apto. Uso Individual: 25€/noche
A 400 m. de Playa del Inglés, a 200 m. del centro comercial y en un entorno de tranquilidad. Ideal para unas vacaciones en familia.
Alojamiento Apartamentos con dormitorio independiente, ventilador, baño completo, salón con sofá-cama, cocina, T.V. vía satélite con algunos canales de pago, teléfono, conexión WI-FI, hilo musical y terraza. Caja fuerte en alquiler. Ocupación máxima: 3 adultos y 1 niño. Limpieza 5 veces
HOTEL CASERÍO * * * * Avda. Italia, 8. Playa del Inglés. Tel: 928.77.40.50 www.luishoteles.com
D
F
NIÑO GRATIS 2-6 años en Doble
Situación Situado a 300 m. de la playa y a 50 m. de los mejores centros comerciales de la zona.
DESCUENTO NIÑOS en Familiar
DESCUENTO 3ª PERSONA
E
Alojamiento
Habitaciones con aire acondicionado, baño completo con secador de pelo, teléfono, conexión WI-FI, hilo musical, % T.V. LCD vía satélite, minibar y terraza. Caja fuerte en alquiler. Ocupación VENTA ANTICIPADA A máxima: 3 adultos. Ver condiciones en página 4. Se complementa con Habitaciones
TODO INCLUIDO W
Familiares con capacidad para 4 adultos, mínimo 4 personas.
Restauración Restaurante tipo buffet con cenas temáticas 2 veces por semana. Snack-Bar-Piscina. Bar-Pub-Salón.
Instalaciones y Servicios Salón social. Rincón de Internet. Conexión WI-FI en todo el establecimiento. Amplia piscina para adultos y piscina infantil, rodeada de zonas ajardinadas. Servicio de toallas gratuito. Solárium en la azotea. Área de juegos. Parque infantil. Tenis de mesa, billar, ajedrez gigante y dardos. Pequeño gimnasio. Sauna y jacuzzi.
Características Nº de habitaciones: 170.
SUPLEMENTO
Doble Uso Individual: 25€/noche
27 JUL - 31 JUL 01 AGO - 19 AGO 20 AGO - 26 AGO 27 AGO - 31 AGO 01 SEP - 04 SEP 05 SEP - 10 SEP 11 SEP - 30 SEP NOCHE NOCHE NOCHE NOCHE NOCHE NOCHE NOCHE 3D 8D 3D 8D 3D 8D 3D 8D 3D 8D 3D 8D 3D 8D EXTRA EXTRA EXTRA EXTRA EXTRA EXTRA EXTRA 2N 7N 2N 7N 2N 7N 2N 7N 2N 7N 2N 7N 2N 7N 430 541 22 467 577 22 416 513 22 377 457 16 368 448 16 355 435 16 348 428 16 472 686 43 508 722 43 452 641 43 406 560 31 397 551 31 384 538 31 377 531 31 490 750 52 526 786 52 463 677 52 409 569 32 400 560 32 387 547 32 380 541 32 454 653 34 510 729 44 465 624 44 412 582 34 403 573 34 390 560 34 394 590 39 490 780 52 546 856 62 501 751 62 449 709 52 440 700 52 427 687 52 431 717 57 485 731 49 521 768 49 476 699 49 435 663 45 426 654 45 413 641 45 407 634 45 525 872 69 561 909 69 516 840 69 476 804 66 467 794 66 454 781 66 447 775 66 Precio base por persona en Acomodación Doble. Consultar Suplementos / Descuentos aéreos en páginas de información aérea. Tasas de aeropuerto no incluidas.
01 OCT - 31 OCT 3D 2N 342 371 374 388 424 408 448
8D 7N 422 525 534 584 711 655 796
NOCHE EXTRA
16 31 32 39 57 49 69
44
GRAN CANARIA
Travelplan
SUR DE GRAN CANARIA
HOTEL BEVERLY PARK * * * C/ Hamburgo, s/n. Playa del Inglés. Tel: 928.77.40.42 www.beverlyparkhotel.es
D
NIÑO GRATIS 2-11 años
DESCUENTO 3ª PERSONA TODO INCLUIDO W
Instalaciones y Servicios
E %
VENTA ANTICIPADA A Ver condiciones en página 4.
Situación Situado a 100 m. de la playa y frente al mar.
Alojamiento Habitaciones con aire condicionado del 20.06 al 20.09, cuarto de baño completo, T.V. vía satélite, teléfono y balcón. Servicio de caja fuerte en alquiler en Recepción. Ocupación máxima: 3 adultos. Se complementa con Habitaciones Familiares con capacidad para 4 adultos, mínimo 4 personas. Restauración Restaurante con servicio de comidas
Código de producto: AVV 13 N 121
tipo buffet y “cocina en vivo”. SnackBar-Piscina. Bar-Salón.
Salón social. Sala de juegos. Salón de T.V. Salón con Internet. Área WI-FI. 3 piscinas para adultos y 2 para los más pequeños. 2 Jacuzzis exteriores. Zonas ajardinadas. Parque infantil y Miniclub. Facilidades para la práctica de actividades deportivas y recreativas con minigolf, tenis de mesa, billar, pista de shuffleboard y 1 cancha de tenis. Sauna. Servicio de masajes. Peluquería. Variado programa de animación para adultos y niños diurno y nocturno con shows diarios. Tienda de regalos. Lavandería.
Características Nº de habitaciones: 469. SUPLEMENTOS
Doble Uso Individual: 24€/noche Hab. Vista Mar: 5€ pers./noche Habitación Familiar: 5€ pers./noche
01 JUN - 22 JUN 23 JUN - 30 JUN 01 JUL - 05 JUL 06 JUL - 12 JUL 13 JUL - 19 JUL 8D NOCHE 3D 8D NOCHE 3D 8D NOCHE 3D 8D NOCHE 3D 8D NOCHE 3D 8D NOCHE 7N EXTRA 2N 7N EXTRA 2N 7N EXTRA 2N 7N EXTRA 2N 7N EXTRA 2N 7N EXTRA 530 32 374 537 32 406 568 32 422 585 32 425 593 32 437 620 38 548 35 380 555 35 411 586 35 428 603 35 430 611 35 442 638 40 BEVERLY PARK 617 45 399 623 45 430 654 45 447 671 45 450 679 45 461 706 50 685 55 419 691 55 450 722 55 467 739 55 469 747 55 481 774 60 517 31 370 523 31 402 559 31 424 589 33 426 598 33 439 631 40 PLAYA DEL INGLÉS 580 40 389 587 40 420 622 40 441 648 42 443 657 42 456 690 48 Precio base por persona en Acomodación Doble. Consultar Suplementos / Descuentos aéreos en páginas de información aérea. Tasas de aeropuerto no incluidas. HOTEL
01 MAY - 31 MAY
CÓD. 3D RÉG. SERV. 2N AD 368 MP 373 GC016 PC 393 TI 412 MP 364 GC018 PC 382
20 JUL - 26 JUL 3D 2N 448 454 473 493 452 469
8D 7N 637 655 723 791 650 709
NOCHE EXTRA
38 40 50 60 40 48
Travelplan
SUR DE GRAN CANARIA
45
GRAN CANARIA
HOTEL PLAYA DEL INGLÉS * * * Avda. Italia, 21. Playa del Inglés. Tel: 928.76.08.00 www.hotelplayadelingles.com
D
NIÑO GRATIS 2-11 años
DESCUENTO 3ª PERSONA %
VENTA ANTICIPADA A Ver condiciones en página 4.
Situación A 200 m. de la playa y del centro de Playa del Inglés. Ideal para disfrutar de unas agradables vacaciones en familia.
Alojamiento Estudios con aire acondicionado, baño completo, cocina con nevera, T.V., hilo musical, teléfono, conexión WI-FI gratuita y terraza. Caja fuerte en alquiler. Ocupación máxima: 2 adultos. Asimismo dispone de Apartamentos que cuentan adicionalmente con 1 ó 2 dormitorios independientes. Ocupación máxima: 1 dormitorio 3 adultos y 1 niño, mínimo 3 personas. En 2 dormitorios mínimo 4 adultos,
máximo 5 adultos y 1 niño. Limpieza diaria. Cambio de sábanas 2 y de toallas 3 veces por semana.
Restauración Restaurante tipo buffet. Bar-Salón. Bar-Piscina.
Instalaciones y Servicios Salón Social. Conexión WI-FI gratuita en todo el establecimiento. Piscina para adultos climatizable, según temporada y piscina para niños con amplias zonas ajardinadas. Miniclub. Facilidades recreativas con billar y tenis de mesa. Programa de animación diurno y nocturno para adultos y niños con música en vivo una vez por semana. Supermercado. Lavandería.
Características Nº de unidades: 189. SUPLEMENTOS
Estudio Uso Individual: 23€/noche Apartamento: 3€ pers./noche
27 JUL - 31 JUL 01 AGO - 19 AGO 20 AGO - 26 AGO 27 AGO - 31 AGO 01 SEP - 04 SEP 05 SEP - 10 SEP 11 SEP - 30 SEP NOCHE NOCHE NOCHE NOCHE NOCHE NOCHE NOCHE 3D 8D 3D 8D 3D 8D 3D 8D 3D 8D 3D 8D 3D 8D EXTRA EXTRA EXTRA EXTRA EXTRA EXTRA EXTRA 2N 7N 2N 7N 2N 7N 2N 7N 2N 7N 2N 7N 2N 7N 461 665 38 508 722 43 463 669 43 428 635 42 419 626 42 406 604 42 381 543 32 467 687 40 516 750 47 470 689 47 433 654 44 424 644 44 411 622 44 386 561 35 486 756 50 535 818 56 490 757 56 452 722 54 443 713 54 430 691 54 406 630 45 506 824 60 555 886 66 509 825 66 472 790 64 463 781 64 450 759 64 425 698 55 465 683 40 515 745 46 469 700 46 437 597 46 404 576 34 391 563 34 385 557 34 482 742 48 531 804 55 486 759 55 454 656 55 421 635 43 408 622 43 402 616 43 Precio base por persona en Acomodación Doble. Consultar Suplementos / Descuentos aéreos en páginas de información aérea. Tasas de aeropuerto no incluidas.
01 OCT - 31 OCT 3D 2N 374 380 399 419 378 395
8D 7N 537 555 623 691 550 609
NOCHE EXTRA
32 35 45 55 34 43
46
GRAN CANARIA
SUR DE GRAN CANARIA
Travelplan
HOTEL DUNAS MIRADOR MASPALOMAS * * * C/ Einstein, s/n. Sonnenland. Tel: 928.14.18.02 www.hotelesdunas.com
D
NIÑO GRATIS 2-11 años
Restaurante tipo buffet. Bar-Piscina. Bar-Hall con música en vivo varias veces por semana.
DESCUENTO 3ª PERSONA VENTAJA 1 ADULTO + 1 NIÑO TODO INCLUIDO W
Restauración
E
Instalaciones y Servicios
%
VENTA ANTICIPADA A Ver condiciones en página 4.
Situación Situado a 3,5 km. de la playa y con servicio de autobús gratuito varias veces al día.
Alojamiento Habitaciones con cuarto de baño completo, T.V. vía satélite, teléfono y balcón o terraza. Servicio de caja fuerte en alquiler. Ocupación máxima: 3 adultos y 1 niño. Limpieza 5 veces por semana. Cambio de toallas 3 y de sábanas 1 vez por semana.
Rincón Internet. Área WI-FI. 2 piscinas para adultos y otra para niños. Solárium. Parque infantil y Miniclub. Minidisco. Servicio de masajes. Jacuzzi. Billar y tenis de mesa. Ajedrez gigante. Amplio programa de animación diurno y por la noche música en vivo y espectáculos. Discoteca. Posibilidad de practicar deportes náuticos como windsurf, esquí acuático, vela y submarinismo en los alrededores.
Características Habitaciones redecoradas en 2011. Nº de habitaciones: 437. SUPLEMENTOS
Doble Uso Individual: 19€/noche Hab. Vista Piscina: 4€ pers./noche
HABITACIÓN VISTA PISCINA Suplemento: 4 € pers./noche
Código de producto: AVV 13 N 121
01 MAY - 31 MAY
01 JUN - 22 JUN 23 JUN - 30 JUN 01 JUL - 05 JUL 06 JUL - 12 JUL 13 JUL - 19 JUL 20 JUL - 26 JUL 8D NOCHE 3D 8D NOCHE 3D 8D NOCHE 3D 8D NOCHE 3D 8D NOCHE 3D 8D NOCHE 3D 8D NOCHE 7N EXTRA 2N 7N EXTRA 2N 7N EXTRA 2N 7N EXTRA 2N 7N EXTRA 2N 7N EXTRA 2N 7N EXTRA 612 44 398 619 44 429 650 44 446 667 44 448 679 44 465 724 54 481 750 54 648 49 408 655 49 439 686 49 456 703 49 459 722 49 482 796 66 506 837 66 785 69 447 791 69 478 822 69 495 839 69 498 865 69 528 965 92 557 1.019 92 Precio base por persona en Acomodación Doble. Consultar Suplementos / Descuentos aéreos en páginas de información aérea. Tasas de aeropuerto no incluidas. CÓD. 3D RÉG. HOTEL SERV. 2N DUNAS MIRADOR MASP. GC025 TI 391 MP 402 DUNAS SUITES & VILLAS GC034 TI 441
Travelplan
SUR DE GRAN CANARIA
GRAN CANARIA
47
DUNAS SUITES & VILLAS RESORT * * * * Avda. Sunair, s/n. Maspalomas. Tel: 928.14.18.00 www.hotelesdunas.com
D
NIÑO GRATIS 2-11 años
DESCUENTO 3ª PERSONA TODO INCLUIDO W
E %
VENTA ANTICIPADA A Ver condiciones en página 4.
Situación A 1 km. de la playa y con servicio de autobús gratuito varias veces al día. Frente a las Dunas de Maspalomas y el Palmeral.
Alojamiento Habitaciones tipo Suite con dormitorio independiente, aire acondicionado, cuarto de baño completo con secador de pelo, T.V. vía satélite, teléfono y terraza. Minibar bajo petición y caja fuerte en alquiler. Ocupación máxima: 3 adultos ó 2 adultos y 2 niños. Se complementa con Senior Suites que cuentan con 2 dormitorios y amplio salón. Ocupación máxima: 4 adultos ó 3 adultos y 2 niños, mínimo 3 adultos y 1 niño.
Restauración Restaurante interior con servicio de comidas tipo buffet y “cocina en vivo”. Buffet temático. Bar-Piscina. Bar-Salón.
Instalaciones y Servicios Salón de T.V. Rincón Internet. Área WI-FI. 4 piscinas para adultos y 3 piscinas
para niños, rodeadas de 75.000 m² de jardín subtropical. Servicio de toallas previo depósito y pago. Parque infantil y Miniclub. Minidisco. Pista de tenis. Rincón fitness. Sauna. Servicio de masajes. Facilidades recreativas con petanca, tenis de mesa, tiro al arco y billares. Animación diurna y nocturna con
shows profesionales varias veces por semana. Discoteca.
Características Nº de unidades: 226. SUPLEMENTOS
Individual: 23€/noche Habitación Acceso directo Piscina: 4€ pers./noche
27 JUL - 31 JUL 01 AGO - 19 AGO 20 AGO - 26 AGO 27 AGO - 31 AGO 01 SEP - 04 SEP 05 SEP - 10 SEP 11 SEP - 30 SEP 01 OCT - 31 OCT NOCHE NOCHE NOCHE NOCHE NOCHE NOCHE NOCHE NOCHE 3D 8D 3D 8D 3D 8D 3D 8D 3D 8D 3D 8D 3D 8D 3D 8D EXTRA EXTRA EXTRA EXTRA EXTRA EXTRA EXTRA EXTRA 2N 7N 2N 7N 2N 7N 2N 7N 2N 7N 2N 7N 2N 7N 2N 7N 494 779 54 541 836 59 481 741 59 433 654 44 424 644 44 411 631 44 404 625 44 398 619 44 519 861 66 563 913 70 502 813 70 446 699 51 437 690 51 424 677 51 417 670 51 411 664 51 570 1.043 92 615 1.095 96 548 977 96 490 854 73 481 844 73 468 831 73 461 825 73 455 819 73 Precio base por persona en Acomodación Doble. Consultar Suplementos / Descuentos aéreos en páginas de información aérea. Tasas de aeropuerto no incluidas.
48
GRAN CANARIA
Travelplan
SUR DE GRAN CANARIA
GLORIA PALACE SAN AGUSTÍN THALASSO & HOTEL
****
C/ Las Margaritas, s/n. San Agustín. Tel: 928.12.85.00 www.gloriapalaceth.com
D
NIÑO GRATIS 2-6 años en Doble y Junior Suite
DESCUENTO 3ª PERSONA
D
NIÑO GRATIS 2-11 años en Familiar
TALASOTERAPIA TODO INCLUIDO W
E %
VENTA ANTICIPADA A Ver condiciones en página 4.
Situación A 600 m. de la Playa de San Agustín. Cercano al centro comercial del mismo nombre y con servicio gratuito de autobús al centro de Playa del Inglés y de Maspalomas.
y gimnasio. Tenis de mesa, petanca, carabina, dardos y tiro con arco. Animación con baile todas las noches y música en vivo. Peluquería. Bazar. Importantes descuentos en varios campos de golf de la Isla.
Alojamiento
Características
Habitaciones con aire acondicionado, cuarto de baño completo con secador de pelo, T.V. vía satélite, hilo musical, conexión WI-FI, teléfono, set de café de bienvenida y terraza o balcón, la mayoría con vistas al mar. Servicio de minibar bajo petición y caja fuerte en alquiler. Ocupación máxima: 3 adultos. Asimismo el hotel dispone de Junior Suites con salón adicional y vistas al mar para 2 adultos y 1 niño y Habitaciones Familiares de 2 dormitorios con capacidad para 4 adultos, mínimo 4 personas.
Zonas nobles, restaurante y Spa renovados en 2012. Nº de habitaciones: 448.
Restauración Restaurante con servicio de comidas tipo buffet con “cocina en vivo”. Restaurante panorámico “Gorbea”, situado en la última planta y con una selecta carta. Bar-Salón. Bar-Piscina. Snack-Bar. Bar-Panorámico “Chill-Out”. Bar-Piano.
SUPLEMENTOS
Doble Uso Individual: 22€/noche Habitación Familiar: 9€ pers./noche Junior Suite: 19€ pers./noche
SSERVICIO ERV IC IO “TALASO” “ TA TALA ASO” -
Exclusivo mayores de 15 años.
Albornoz y zapatillas en Habitación. 1 Sesión diaria de piscina “Puesta en Forma”. Ocupación máxima: 3 adultos. Suplemento: 16€ pers./noche.
TA LASSOTT ER A PI A TALASOTERAPIA
77.000 000 m ²
Instalaciones y Servicios 7 Salones de Conferencias. Rincón Internet. Área WI-FI gratuita. 2 piscinas climatizables y otra infantil. Toallas de piscina previo depósito. Piscina situada en la azotea con servicio de hamacas de pago. Zona reservada para naturistas. Miniclub. Parque infantil. Facilidades deportivas con 2 canchas de tenis, 3 de pádel, cancha de squash
Masajes. Baño turco. Sauna. Hidroterapia. Baños de fango. Presoterapia. Ducha a presión. Piscina “Puesta en forma” con 33 estaciones de hidromasaje a base de agua de mar y calentada a diferentes temperaturas. Notas: Instalaciones y Servicios con cargo. Edad mínima requerida 15 años.
Código de producto: AVV 13 N 121
01 MAY - 31 MAY
Relax y bienestar con una completa gama de tratamientos y curas de agua de mar bajo un estricto control médico.
01 JUN - 22 JUN 23 JUN - 30 JUN 01 JUL - 05 JUL 06 JUL - 12 JUL 13 JUL - 19 JUL 20 JUL - 26 JUL 8 D NOCHE 3D 8 D NOCHE 3D 8 D NOCHE 3D 8 D NOCHE 3D 8 D NOCHE 3D 8 D NOCHE 3D 8D NOCHE HOTEL 7N EXTRA 2N 7N EXTRA 2N 7N EXTRA 2N 7N EXTRA 2N 7N EXTRA 2N 7N EXTRA 2N 7N EXTRA 557 36 382 564 36 413 595 36 430 612 36 433 693 36 478 757 56 485 764 56 GLORIA PALACE SAN 621 45 400 628 45 431 659 45 448 676 45 451 751 45 494 812 64 500 819 64 AGUSTÍN 785 69 447 791 69 478 822 69 495 839 69 498 915 69 541 976 87 547 982 87 621 45 400 628 45 431 659 45 448 676 45 451 761 45 499 830 66 506 837 66 GLORIA PALACE 685 55 419 691 55 450 722 55 467 739 55 469 825 55 517 894 75 524 900 75 AMADORES 848 78 465 855 78 496 886 78 513 903 78 516 989 78 564 1.057 99 570 1.064 99 Precio base por persona en Acomodación Doble. Consultar Suplementos / Descuentos aéreos en páginas de información aérea. Tasas de aeropuerto no incluidas. CÓD. 3D RÉG. SERV. 2N AD 376 GC021 MP 394 TI 441 AD 394 GC043 MP 412 TI 459
Travelplan
SUR DE GRAN CANARIA
GLORIA PALACE AMADORES THALASSO & HOTEL
GRAN CANARIA
49
* * * * SUP
C/ La Palma, 2. Mogán. Tel: 928.12.85.10 www.gloriapalaceth.com
D
Situación
NIÑO GRATIS 2-6 años
A 300 m. de la Playa de Puerto Rico y a 500 m. de la Playa de Amadores. Dispone de un ascensor panorámico que conecta el hotel con el Paseo Marítimo que une las dos playas.
DESCUENTO 3ª PERSONA TALASOTERAPIA TODO INCLUIDO W
E
Alojamiento %
VENTA ANTICIPADA A Ver condiciones en página 4.
Habitaciones con aire acondicionado, baño completo con secador de pelo y espejo de aumento, T.V. vía satélite, hilo musical, conexión Internet, teléfono y terraza con vistas al mar. Set
de té y café de bienvenida. Minibar bajo petición y caja fuerte en alquiler. Ocupación máxima: 3 adultos ó 2 adultos y 2 niños. Se complementa con Junior Suites con salón independiente y capacidad para 3 adultos y 1 niño.
Restauración Restaurante tipo buffet con “cocina en vivo” y buffet temático en el servicio de cena. Buffet infantil. Snack-Bar con bebidas y comidas ligeras. Bar-Piscina con veladas “Chill Out” según temporada. Bar-Paseo. Bar-Salón y Lobby-Bar.
Instalaciones y Servicios 5 Salas de Conferencias. Rincón Internet. Área WI-FI gratuita. 2 piscinas para adultos y 1 para niños climatizables, con amplio solárium. Servicio de toallas previo depósito. Solárium para naturistas. Área infantil con Miniclub y juegos. Minidisco. Parque infantil. Tenis de mesa, billar, petanca, tiro con arco, carabina, dardos y pista de tenis. Gimnasio, Sauna, Servicio de masajes y acupuntura. Programas de estética. Zona de masajes al aire libre. Animación para adultos y niños con baile y música en vivo todas las noches. Minigalería comercial. Peluquería. Descuentos en varios Campos de Golf de la Isla.
Características Nº de habitaciones: 392.
TTALASOTERAPIA A LA ASOTERAPIA A SOT E R API A CANARIAS C A N A RI AS SUPLEMENTOS
Doble Uso Individual: 25€/noche Junior Suite: 26€ pers./noche
SSERVICIO E RV I CI O "TALASO" " TA TALA ASO " -
Dedicado al relax y bienestar, ofrece una completa gama de tratamientos y numerosas curas con agua de mar bajo control médico. Baño turco. Sauna. Baños de fango. Presoterapia. Ducha a presión. Piscina “Puesta en Forma” con 31 estaciones de hidromasaje a base de agua de mar a diferentes temperaturas. 28 Cabinas de tratamientos. Masajes. Notas: Inst. y Serv. con cargo. Edad mínima requerida 15 años.
Exclusivo mayores de 15 años
Albornoz y zapatillas en Habitación. 1 Sesión diaria de piscina "Puesta en Forma". Ocupación máxima: 3 adultos. Suplemento: 16€ pers./noche
27 JUL - 31 JUL 01 AGO - 19 AGO 20 AGO - 26 AGO 27 AGO - 31 AGO 01 SEP - 04 SEP 05 SEP - 10 SEP 11 SEP - 30 SEP 01 OCT - 31 OCT NOCHE NOCHE NOCHE NOCHE NOCHE NOCHE NOCHE NOCHE 3D 8D 3D 8D 3D 8D 3D 8D 3D 8D 3D 8D 3D 8D 3D 8D EXTRA EXTRA EXTRA EXTRA EXTRA EXTRA EXTRA EXTRA 2N 7N 2N 7N 2N 7N 2N 7N 2N 7N 2N 7N 2N 7N 2N 7N 498 777 56 534 813 56 489 729 56 430 644 43 421 635 43 408 622 43 402 616 43 400 628 45 513 831 64 550 868 64 504 783 64 446 699 51 437 690 51 424 677 51 417 670 51 419 691 55 560 995 87 596 1.031 87 551 947 87 493 863 74 483 854 74 470 841 74 464 834 74 465 855 78 519 850 66 555 886 66 509 794 66 446 699 51 437 690 51 424 677 51 417 670 51 421 700 56 537 913 75 573 950 75 528 857 75 464 763 60 455 754 60 442 741 60 435 734 60 439 764 65 583 1.077 99 620 1.113 99 574 1.021 99 511 926 83 502 917 83 489 904 83 482 898 83 486 928 88 Precio base por persona en Acomodación Doble. Consultar Suplementos / Descuentos aéreos en páginas de información aérea. Tasas de aeropuerto no incluidas.
50
GRAN CANARIA
Travelplan
SUR DE GRAN CANARIA
IFA INTERCLUB ATLANTIC HOTEL * * * C/ Los Jazmines, 2. San Agustín. Tel: 928.77.02.00 www.ifahotels.com
D
NIÑO GRATIS 2-6 años
DTO. 3ª PERS.
1A+1N
TODO INCLUIDO W
Alojamiento
OFERTA PROMOCIÓN Reservas en Habitación Doble DESCUENTO 2€ pers./noche
E
:
(Plazas limitadas. Cód. Reserva: HP)
%
Situación A 500 m. de la Playa de San Agustín y con acceso a través de una escalera. Rodeado de 40.000 m² de jardines subtropicales.
VENTA ANTICIPADA A Ver condiciones en página 4.
Acumulable con OFERTA PROMOCIÓN
Habitaciones con cuarto de baño, T.V. vía satélite con algunos canales de pago, teléfono, conexión WI-FI y terraza. Servicio de caja fuerte en alquiler. Ocupación máxima: 3 adultos. Se complementa con Habitaciones Familiares con salón y dormitorio. Ocupación máxima: 4 adultos, mínimo 4 personas.
Restauración Restaurante-Buffet “El Jardín”. Snack-Bar “El Cuarto”. Bar-Piscina “El Palmeral” con autoservicio. Bar-Teatro.
Instalaciones y Servicios Conexión WI-FI en todo el establecimiento. 2 piscinas, una de ellas climatizada, otra con toboganes y 3 whirlpools exteriores. Para los más pequeños: Piscina infantil climatizada, Parque infantil con zona de juegos y 6 días por semana. Miniclub para niños de 4 a 12 años. Facilidades deportivas y recreativas con 3 pistas de tenis, 1 cancha polivalente, 1 cancha de voleibol, 2 pistas de shuffleboard, billar y petanca. Escuela de buceo. Animación diurna y nocturna 6 días por semana. Disco-Pub. Pequeño supermercado.
Características Nº de habitaciones: 420.
SUPLEMENTOS
Doble Uso Individual: 14€/noche Habitación Familiar: 3€ pers./noche
Código de producto: AVV 13 N 121
HOTEL
01 MAY - 31 MAY
CÓD. 3D RÉG. SERV. 2N
01 JUN - 22 JUN
23 JUN - 30 JUN
01 JUL - 05 JUL
06 JUL - 12 JUL
13 JUL - 19 JUL
20 JUL - 26 JUL
8D 7N
NOCHE EXTRA
3D 2N
8D 7N
NOCHE EXTRA
3D 2N
8D 7N
NOCHE EXTRA
3D 2N
8D 7N
NOCHE EXTRA
3D 2N
8D 7N
NOCHE EXTRA
3D 2N
8D 7N
NOCHE EXTRA
3D 2N
8D 7N
NOCHE EXTRA
IFA INTERCLUB ATLANTIC GC040 TI
390
607
43
396
613
43
427
644
43
444
661
43
447
700
43
477
754
55
484
760
55
AD
441
785
69
447
791
69
478
822
69
495
839
69
498
877
69
528
930
81
534
937
81
GC112 MP
477
912
87
483
919
87
515
950
87
531
967
87
534 1.004
87
564 1.057
99
570 1.064
LOPESAN BAOBAB
PC
519 1.057 108
525 1.064 108
556 1.095 108
573 1.112 108
576 1.150 108
606 1.203 119
99
612 1.209 119
Precio base por persona en Acomodación Doble. Consultar Suplementos / Descuentos aéreos en páginas de información aérea. Tasas de aeropuerto no incluidas.
Travelplan
SUR DE GRAN CANARIA
51
GRAN CANARIA
LOPESAN BAOBAB RESORT * * * * * C/ Mar Adriático, 1. Meloneras. Tel. 928.15.44.00 www.lopesan.com
D
F
Alojamiento
NIÑO GRATIS 2-6 años en Doble y Familiar
DESCUENTO NIÑOS en Junior Suite
DESCUENTO 3ª PERSONA VENTAJA 1 ADULTO + 1 NIÑO %
VENTA ANTICIPADA A Ver condiciones en página 4.
Acumulable con OFERTA PROMOCIÓN
OFERTA PROMO EXCLUSIVO ADULTOS Reservas en Habitación Doble DESCUENTO 5€ pers./noche Ocupación máxima: 3 adultos. (Plazas limitadas. Cód. Reserva. HP)
Situación Resort temático de inspiración Africana situado a pocos minutos de la Playa de Maspalomas.
Instalaciones para Congresos y eventos modernamente equipadas. Conexión WI-FI en todo el establecimiento. 9 piscinas exteriores con diferentes temperaturas incluyendo áreas de cascadas, cuevas y ruinas, río con propia corriente, 2 playas de arena y una imponente piscina de 1.000 m². "Panchi World" para los más pequeños con amplia oferta de aventuras, parque de recreo y juegos de agua en la piscina. Salón de belleza.Servicio de lavandería.
Características Nº de habitaciones: 677.
Restauración
:
27 JUL - 31 JUL
Instalaciones y Servicios
Acogedoras Habitaciones de 35 m² con aire acondicionado, cuarto de baño completo con bañera y ducha independientes, secador de pelo y albornoz, T.V. LCD vía satélite, teléfono, conexión WI-FI y balcón o terraza. Servicio de minibar y caja fuerte, ambos en alquiler. Ocupación máxima: 3 adultos o 2 adultos y 2 niños. Se complementa con Habitaciones Vista Jardín/Piscina para 3 adultos, Habitaciones Familiares más amplias para 3 adultos y 2 niños y Junior Suites de 56 m2 que cuentan adicionalmente con 2 T.V., dormitorio separado del salón y amplio vestidor. Ocupación máxima: 3 adultos ó 2 adultos y 2 niños.
2 Restaurantes principales tipo buffet. Restaurante a la carta con parrilla para el servicio de almuerzo. Restaurante a la carta con especialidades africanas para el servicio de cena. Se complementa con 5 bares de diferentes ambientes. Servicio de habitaciones 24 h.
SUPLEMENTOS
Doble Uso Individual: 31€/noche Hab. Vista Jardín/Pisc.: 12€ pers./noche Habitación Familiar: 6€ pers./noche Junior Suite: 50€ pers./noche
01 AGO - 19 AGO
20 AGO - 26 AGO
27 AGO - 31 AGO
01 SEP - 04 SEP
05 SEP - 10 SEP
11 SEP - 30 SEP
01 OCT - 31 OCT
3D 2N
8D 7N
NOCHE EXTRA
3D 2N
8D 7N
NOCHE EXTRA
3D 2N
8D 7N
NOCHE EXTRA
3D 2N
8D 7N
NOCHE EXTRA
3D 2N
8D 7N
NOCHE EXTRA
3D 2N
8D 7N
NOCHE EXTRA
3D 2N
8D 7N
NOCHE EXTRA
3D 2N
8D 7N
NOCHE EXTRA
497
773
55
533
810
55
488
764
55
455
704
55
432
674
48
419
661
48
413
654
48
409
657
50
547
950
81
583
986
81
538
941
81
506
872
81
478
835
71
465
822
71
459
816
71
470
873
81
583
1.077
99
620
1.113
99
574
1.068
99
542
999
99
515
963
90
502
950
90
495
943
90
507
1.000
99
625
1.222
119
661
1.259
119
616
1.213
119
583
1.144
119
556
1.108
110
543
1.095
110
537
1.089
110
548
1.146
119
Precio base por persona en Acomodación Doble. Consultar Suplementos / Descuentos aéreos en páginas de información aérea. Tasas de aeropuerto no incluidas.
52
GRAN CANARIA
Travelplan
SUR DE GRAN CANARIA
HOTEL H10 PLAYA MELONERAS PALACE * * * * * C/ Mar Caspio, 5. Meloneras. Tel: 928.12.82.82 www.h10hotels.com
D
NIĂ&#x2018;O GRATIS 2-6 aĂąos
servicio a la carta. Restaurante â&#x20AC;&#x153;La Chozaâ&#x20AC;? buffet junto a la piscina. Bar â&#x20AC;&#x153;Tropicalâ&#x20AC;? con terraza. Lobby-Bar en el Hall.
DESCUENTO 3ÂŞ PERSONA SPA TODO INCLUIDO W DELUXE
E
Instalaciones y Servicios
%
VENTA ANTICIPADA A Ver condiciones en pĂĄgina 4.
SituaciĂłn Frente al mar. Sobre la Playa de Meloneras y prĂłximo a los Campos de Golf de Maspalomas, Salobre y Meloneras.
Alojamiento Habitaciones con aire acondicionado, baĂąo completo con secador de pelo, telĂŠfono, T.V. con canales internacionales, caja fuerte, minibar y terraza o balcĂłn. OcupaciĂłn mĂĄxima: 3 adultos. Se complementa con Junior Suites mĂĄs amplias. OcupaciĂłn mĂĄxima: 3 adultos Ăł 2 adultos y 2 niĂąos. Posibilidad de 3 adultos y 1 niĂąo a
RestauraciĂłn Restaurante â&#x20AC;&#x153;Tamadabaâ&#x20AC;? tipo buffet con â&#x20AC;&#x153;cocina en vivoâ&#x20AC;?. Restaurante â&#x20AC;&#x153;GaudĂâ&#x20AC;? con selecto
3 Salones. RincĂłn Internet. Ă rea WI-FI gratuita. Gran piscina con saltos de agua rodeada de jardines. Piscina infantil. Piscina para la prĂĄctica de nataciĂłn y amplias zonas de solĂĄrium. Jacuzzi. Parque infantil y Miniclub para niĂąos de 4 a 12 aĂąos. Facilidades deportivas y recreativas con pista de tenis, pista polivalente, ajedrez gigante, tenis de mesa y billar. Programa de animaciĂłn para adultos y niĂąos. Discoteca â&#x20AC;&#x153;Tirajanaâ&#x20AC;? con mĂşsica en vivo y espectĂĄculos diarios. LavanderĂa. PeluquerĂa. Tiendas.
HABITACIĂ&#x201C;N VISTA MAR/PISCINA Suplemento: 10 â&#x201A;Ź pers./noche
CaracterĂsticas NÂş de habitaciones: 374.
SUPLEMENTOS
Doble Uso Individual: 26â&#x201A;Ź/noche Hab. V. Mar/Piscina: 10â&#x201A;Ź pers./noche HabitaciĂłn Privilege: 29â&#x201A;Ź pers./noche Junior Suite: 31â&#x201A;Ź pers./noche
D ESPACCIO I O SPA SPA CCENTRE ENTT RE DESPACIO
Centro de salud y belleza dedicado al bienestar de los clientes Zona de Aguas: Piscina dinĂĄmica con chorros, camas de agua, cascadas y jacuzzi. Ă rea Termal: Sauna. BaĂąo Turco. Cabina de Hielo. Jet BitĂŠrmico. Ă rea Fitness: Gimnasio con equipo cardiovascular y muscular. Ă rea EstĂŠtica y Belleza: Masajes. Cabinas para terapias. Tratamientos faciales. Envolturas de barro y algas. Notas: Inst. y Serv. con cargo. Edad mĂnima requerida 16 aĂąos. SERVICIOS SELECTOS PARA ESTANCIAS INOLVIDABLES
Habitaciones superiores: Con vista al mar y/o piscina. Albornoz, Zapatillas y Amenities VIP. Prensa diaria. Obsequio exclusivo de bienvenida. Cafetera Nespresso. Base para Ipod, Iphone y Mp3. Carta de almohadas. DĂa de regreso uso de la habitaciĂłn hasta la hora de recogida (s/dispo). Servicios: Registro personalizado de entrada y salida. Servicio de botones. Servicio de AtenciĂłn al Cliente personalizado. Desayuno y Cena a la carta en el Restaurante â&#x20AC;&#x153;GaudĂâ&#x20AC;?. 1 Entrada gratuita diaria al â&#x20AC;&#x153;Despacio Spa Centreâ&#x20AC;? y descuentos especiales en tratamientos. Entrada gratuita al gimnasio. CĂłdigo de producto: AVV 13 N 121
01 MAY - 31 MAY
01 JUN - 22 JUN 23 JUN - 30 JUN 01 JUL - 05 JUL 06 JUL - 12 JUL 13 JUL - 19 JUL 20 JUL - 26 JUL 8D NOCHE 3D 8D NOCHE 3D 8D NOCHE 3D 8D NOCHE 3D 8D NOCHE 3D 8D NOCHE 3D 8D NOCHE 7N EXTRA 2N 7N EXTRA 2N 7N EXTRA 2N 7N EXTRA 2N 7N EXTRA 2N 7N EXTRA 2N 7N EXTRA 739 62 434 746 62 465 777 62 482 794 62 485 796 62 491 816 62 511 855 69 812 73 455 819 73 486 850 73 503 867 73 506 869 73 512 889 73 531 928 79 944 92 493 950 92 524 981 92 541 998 92 543 1.001 92 550 1.020 92 569 1.059 98 1.085 112 533 1.091 112 564 1.122 112 581 1.139 112 583 1.142 112 590 1.161 112 609 1.200 118 651 50 409 657 50 440 688 50 457 705 50 459 718 50 476 767 60 493 794 60 787 69 448 794 69 479 825 69 496 842 69 498 855 69 515 903 80 532 931 80 Precio base por persona en AcomodaciĂłn Doble. Consultar Suplementos / Descuentos aĂŠreos en pĂĄginas de informaciĂłn aĂŠrea. Tasas de aeropuerto no incluidas. CĂ&#x201C;D. 3D RĂ&#x2030;G. HOTEL SERV. 2N AD 428 MP 448 H10 PLAYA MELONERAS GC035 PC 486 TI 526 AD 402 MELIĂ TAMARINDOS GC028 MP 441
Travelplan
SUR DE GRAN CANARIA
GRAN CANARIA
53
HOTEL MELIÁ TAMARINDOS * * * * * C/ Retama, 3. San Agustín. Tel: 928.77.40.90 www.melia.com
D
NIÑO GRATIS 2-6 años
ffet con “cocina en vivo” y rincones temáticos. Snack-Bar “Tara” junto a la piscina y con vistas al mar. Bar “Jameo”. Servicio de habitaciones 24 hrs.
DESCUENTO 3ª PERSONA SPA %
VENTA ANTICIPADA A Ver condiciones en página 4.
Situación En 1ª línea de la Playa de San Agustín y con acceso directo.
Alojamiento Habitaciones con aire acondicionado, cuarto de baño completo con secador de pelo, carta de almohadas, T.V. interactiva vía satélite, teléfono, conexión WI-FI, caja fuerte gratuita, minibar y balcón. Ocupación máxima: 2 adultos y 1 niño. Asimismo dispone de Habitaciones Superiores más amplias y Junior Suites con vistas al mar y "Servicio Real" incluido, con capacidad para 3 adultos ó 2 adultos y 2 niños.
Restauración Restaurante “Roque Nublo” tipo bu-
Instalaciones y Servicios 2 Salas de Reuniones. Rincón Internet. Área WI-FI. Sala multiusos para 700 comensales. 3 piscinas, 1 de ellas climatizable y 1 infantil. 18.000 m² de jardines subtropicales. Servicio de toallas gratuito. Miniclub para niños de 5 a 12 años según temporada con piscina infantil y zona de juegos. Club de actividades. Facilidades para la práctica de tenis, squash, minigolf, petanca, voleibol y galería de tiro con arco y pistola. Programa de animación diario con música en vivo y shows profesionales 3 veces por semana. Discoteca. Boutique. Pequeño Observatorio con Telescopio. Visita guiada 2 veces por semana.
Entrada gratuita al Casino “Tamarindos” con copa de cava.
HABITACIÓN VISTA MAR Suplemento: 26 € unid./noche
Características Nº de habitaciones: 279. SUPLEMENTOS
Doble Uso Individual: 26€/noche Hab. Vista Mar: 26€ unid./noche Habitación Superior: 52€ unid./noche Junior Suite: 110€ unid./noche
SSPA PA
Instalaciones: Gimnasio gratuito. Jacuzzi. Sauna. Terma. Zona de relax. Servicios: Tratamientos de Balance, Antiestrés, Corporales y Exfoliación. Nota: Instalac. y Serv. con cargo.
SERVICIO REAL Incluido en Junior Suite
27 JUL - 31 JUL 01 AGO - 19 AGO 20 AGO - 26 AGO 27 AGO - 31 AGO 01 SEP - 04 SEP 05 SEP - 10 SEP 11 SEP - 30 SEP 01 OCT - 31 OCT NOCHE NOCHE NOCHE NOCHE NOCHE NOCHE NOCHE NOCHE 3D 8D 3D 8D 3D 8D 3D 8D 3D 8D 3D 8D 3D 8D 3D 8D EXTRA EXTRA EXTRA EXTRA EXTRA EXTRA EXTRA EXTRA 2N 7N 2N 7N 2N 7N 2N 7N 2N 7N 2N 7N 2N 7N 2N 7N 524 922 69 596 1.031 87 538 941 87 493 863 74 483 854 74 470 880 74 480 889 82 473 882 82 544 995 79 617 1.104 97 559 1.013 97 513 935 84 504 926 84 491 952 84 500 961 92 494 955 92 582 1.127 98 655 1.236 116 596 1.145 116 551 1.067 103 542 1.058 103 529 1.084 103 538 1.093 111 531 1.087 111 622 1.268 118 695 1.377 136 637 1.286 136 591 1.208 123 582 1.199 123 569 1.225 123 578 1.234 131 572 1.228 131 506 837 60 563 913 70 517 818 70 465 766 60 456 757 60 443 744 60 436 737 60 419 694 55 545 974 80 602 1.050 90 556 955 90 504 902 80 495 893 80 482 880 80 475 874 80 458 830 74 Precio base por persona en Acomodación Doble. Consultar Suplementos / Descuentos aéreos en páginas de información aérea. Tasas de aeropuerto no incluidas.
54
LANZAROTE
55 CANARIAS
OFICINA TRAVELPLAN C/ Reina Sofía, 17, local nº 3. Puerto del Carmen Tel. 928 82 72 22 Isla Graciosa Orzola
Océano Atlántico Haría
Teguise
Lanzarote Costa Teguise
P. Nacional de Timanfaya
Aeropuerto
Yaiza
Puerto Calero
Playa Blanca
Arrecife Puerto del Carmen
Playa de Papagayo
56 56
LANZAROTE
Travelplan
PLAYA BLANCA
PLAYA BLANCA
¿QUÉ SIGNIFICA SER MIEMBRO DEL CLUB? DIVERSIÓN GARANTIZADA CADA DÍA: Completo equipo de animación, excursiones, descuentos…
PROGRAMAS PARA TODAS LAS EDADES: Gimnasia, juegos, concursos… CONOCER A TAPI: Una divertida mascota que le dará la bienvenida y le enseñará a cantar y bailar su canción preferida, además de participar en juegos, fiestas, etc.
LANZAROTE
Y ADEMÁS por pertenecer al Club:
+ DESCUENTOS EN EL CENTRO COMERCIAL RUBIMAR + ENTRADA AL SPA EN EL COMPLEJO SUN TROPICAL - ISLAND + VISITA GUIADA AL MERCADILLO DE PLAYA BLANCA + ¡¡REGALO SORPRESA!!
En el CLUB TRAVELPLAN 4* disfrutará de ventajas adicionales como: Aperitivos fríos y calientes en el chiringuito de una de las piscinas de 12.00 a 16.00 hrs. Clientes en TI, Bebidas de marcas superiores incluidas. Fiesta Canaria una vez a la semana (comida local, folclore). Fiesta Blanca (Barbacoa acompañada de DJ’s y/o grupos musicales). Programa Deportivo, Clases de diferentes modalides: tenis, bicicleta, natación, etc....Posibilidad de compartir entrenamientos con el equipo de triatlón “TRIYAIZA”. Piscina de 50 m. con calles separadas: lenta, media y rápida. Menú deportivo para grupos, según modalidad. Miniclub, Sport Bar… Y MUCHAS COSAS MÁS !!! Código de producto: AVV 13 N 130
01 MAY - 31 MAY
Tr
elplan av
¡IMPORTANTE! Las ventajas adicionales tales como aperitivos, comidas, bebidas, etc... Se ofrecerán según el régimen alimenticio que disfrute el cliente.
01 JUN - 22 JUN 23 JUN - 30 JUN 01 JUL - 05 JUL 06 JUL - 12 JUL 13 JUL - 19 JUL 8 D NOCHE 3D 8 D NOCHE 3D 8 D NOCHE 3D 8 D NOCHE 3D 8 D NOCHE 3D 8D NOCHE HOTEL 7N EXTRA 2N 7N EXTRA 2N 7N EXTRA 2N 7N EXTRA 2N 7N EXTRA 2N 7N EXTRA 460 25 343 467 25 380 503 25 403 526 25 409 533 25 415 541 25 506 31 356 512 31 393 548 31 416 572 31 422 591 31 441 648 44 SUN ROYAL 596 44 382 603 44 419 639 44 442 663 44 448 686 44 470 759 61 474 27 347 480 27 383 517 27 407 540 27 413 547 27 419 555 27 SUN TROPICAL 560 39 372 567 39 408 603 39 431 626 39 438 646 39 456 703 52 ISLAND RESORT 651 52 398 657 52 434 694 52 457 717 52 464 741 52 486 813 69 Precio base por persona en Acomodación Doble. Consultar Suplementos / Descuentos aéreos en páginas de información aérea. Tasas de aeropuerto no incluidas. CÓD. 3D RÉG. SERV. 2N SA 337 LZ040 MP 350 TI 376 SA 341 LZ060 MP 365 TI 391
20 JUL - 26 JUL 3D 2N 404 442 476 408 457 491
8D 7N 531 663 781 544 717 835
NOCHE EXTRA
25 44 61 27 52 69
Travelplan
PLAYA BLANCA
57
LANZAROTE
HOTEL SUN ROYAL * * * C/ Janubio, s/n. Tel: 928.51.90.55 www.sunhoteles.com
D
NIÑO GRATIS 2-11 años
DESCUENTO 3ª PERSONA TODO INCLUIDO W
E %
VENTA ANTICIPADA A Ver condiciones en página 4.
Situación
Restauración
A 500 m. de Playa Dorada y del centro comercial. A 2 Km. de las Playas de Papagayo.
Restaurante tipo buffet. Buffet Infantil. Cafetería. Pub.
Alojamiento
Salón social con T.V. y zona de juegos. Rincón Internet. Conexión WI-FI en todo el establecimiento. 2 piscinas para adultos con amplios jardines y soláriums. 2 piscinas para niños. Servicio de toallas previo depósito. Parque infantil. Parque de bolas y toboganes. Billar y petanca. Pista de tenis, voleiplaya y sjoolen (juego de suelo). Servicio de lavandería. Supermercado.
Apartamentos con dormitorio independiente, aire acondicionado, baño completo con secador de pelo, cocina equipada, salón, T.V. vía satélite, teléfono, conexión WI-FI y terraza. Caja fuerte en alquiler. Ocupación máxima: 3 adultos y 1 niño.
Instalaciones y Servicios
Características Nº de unidades: 200. SUPLEMENTO
Apto. Uso Individual: 21€/noche (No aplicable en Solo Alojamiento)
SSPA PA 1 Circuito gratuito por persona y estancia en el Spa del Sun Tropical-Island.
SUN TROPICAL - ISLAND RESORT * * * * C/ La Secreta, s/n. Tel: 928.51.92.42 www.sunhoteles.es
D
NIÑO GRATIS 2-11 años
DESCUENTO 3ª PERSONA SPA TODO INCLUIDO W
E
de cenar en los 2 Restaurantes temáticos: Italiano "Pomodoro" y Español "Tapas y Vinos". Bar Asador con servicio de Snacks. Snack-Pool-Bar "El chiringuito". Ciber. Sport-Bar.
Instalaciones y Servicios %
VENTA ANTICIPADA A Ver condiciones en página 4.
Situación Resort situado sobre 100.000 m² y a 800 m. de Playa Dorada. Alojamiento Apartamentos con dormitorio independiente, aire acondicionado, baño completo con secador de pelo, cocina equipada con microondas y nevera, salón con sofá-cama, T.V. vía satélite, teléfono, conexión WI-FI y balcón o terraza. Caja fuerte en alquiler. Ocupación máxima: 3 adultos y 1 niño.
Restauración 2 Restaurantes tipo buffet, abiertos según ocupación. Varias veces por semana y previa reserva, posibilidad
Conexión WI-FI en todo el establecimiento. 10 piscinas para adultos, 1 de ellas con 2 divertidos Toboganes y otra con área de relax independiente. 6 piscinas para niños. Algunas de ellas climatizables. Solárium con jardines, cascadas y lagos. Para los más pequeños: 3 parques infantiles, 1 de ellos acuático “Splash Park”. Cancha de fútbol 7, baloncesto, voleiplaya, tenis, dardos, tenis de mesa y billar. Jacuzzi exterior. Gimnasio. Animación diaria. Auditorio para la animación y eventos. Supermercado. Escuela de Buceo.
SUPLEMENTO
Apto. Uso Individual: 25€/noche (No aplicable en Solo Alojamiento)
SSPA PA Aguas termales. Sauna. Jacuzzi. Baño Turco. Gimnasio. Servicio de masajes y tratamientos. Notas: Instalaciones y Servicios con cargo. Edad mínima 18 años. 1 Circuito diario gratuito por persona.
Características Nº de unidades: 416.
27 JUL - 31 JUL 01 AGO - 19 AGO 20 AGO - 26 AGO 27 AGO - 31 AGO 01 SEP - 04 SEP 05 SEP - 10 SEP 11 SEP - 30 SEP NOCHE NOCHE NOCHE NOCHE NOCHE NOCHE NOCHE 3D 8D 3D 8D 3D 8D 3D 8D 3D 8D 3D 8D 3D 8D EXTRA EXTRA EXTRA EXTRA EXTRA EXTRA EXTRA 2N 7N 2N 7N 2N 7N 2N 7N 2N 7N 2N 7N 2N 7N 434 561 25 451 578 25 418 542 25 403 526 25 389 512 25 380 503 25 356 480 25 472 693 44 489 709 44 446 635 44 421 590 34 407 576 34 398 567 34 374 543 34 506 811 61 522 828 61 485 738 61 447 681 47 433 667 47 424 657 47 400 634 47 438 574 27 455 591 27 422 559 27 407 540 27 393 526 27 383 517 27 360 493 27 487 747 52 504 764 52 461 695 52 437 644 42 422 630 42 413 621 42 390 598 42 521 865 69 538 882 69 490 795 69 461 731 54 447 717 54 438 707 54 415 684 54 Precio base por persona en Acomodación Doble. Consultar Suplementos / Descuentos aéreos en páginas de información aérea. Tasas de aeropuerto no incluidas.
01 OCT - 31 OCT 3D 2N 350 368 394 354 383 408
8D 7N 473 537 628 487 591 678
NOCHE EXTRA
25 34 47 27 42 54
58
LANZAROTE
Travelplan
PLAYA BLANCA
HOTEL SANDOS PAPAGAYO BEACH RESORT * * * * C/ Las Acacias, 6. Tel: 928.51.91.11 www.sandos.com
D
NIÑO GRATIS 2-6 años
DESCUENTO 3ª PERSONA TODO INCLUIDO W
E %
VENTA ANTICIPADA A Ver condiciones en página 4.
Situación En 1ª línea de la Playa de Las Coloradas, entre el pueblo pesquero de Playa Blanca y las playas de Papagayo y con excelentes vistas de las Islas de Lobos y Fuerteventura.
Alojamiento Habitaciones con aire acondicionado, baño completo con secador de pelo, sofá-cama para la 3ª y 4ª persona, T.V. vía satélite, teléfono y terraza, la mayoría con vistas al mar. Servicio de minibar bajo petición y caja fuerte, ambos en alquiler. Ocupación máxima: 3 adultos ó 2 adultos y 2 niños. Se complementa con Habitaciones Familiares más amplias con salón integrado, 2 sofás-cama y 2 T.V´s. Ocupación máxima: 4 adultos ó 3 adultos y 2 niños, compartiendo sofá-cama. Asimismo dispone de Junior Suites con dormitorio independiente, bañera de hidromasaje y ducha, salón con sofá-cama, equipo de sonido con conexión USB, Ipod e Iphone, cafetera Nespresso con reposición de cápsulas, 2 terrazas con vistas al mar y servicio R oyal Élite incluido. Ocupación máxima: 4 adultos ó 3 adultos y 2 niños compartiendo sofá-cama.
Restauración Restaurante principal con buffet internacional y “cocina en vivo”. Restaurante de especialidad Italiana: “Pizzería Veneto”. Restaurante "Mexicano" tipo buffet con "cocina en vivo", previa reserva. Restaurante Oriental: “Pon Hai Tau” y Restaurante de pago a la carta de estilo Francés: “Maison Jaune”, ambos con reserva previa. Se complementa con Snack-GrillPiscina, Bar-Canario, Cervecería, Green-Bar, Bar-Piscina y Bar-Teatro.
Instalaciones y Servicios Sala de T.V. Rincón Internet. Área WIFI gratuita. 3 piscinas de agua dulce para adultos, 1 de ellas climatizable y 2 infantiles, 1 de ellas también climatizable. Servicio de toallas gratuito. Para los más pequeños: Miniclub de 4 a 12 años, Parque infantil y MiniCódigo de producto: AVV 13 N 130
disco. Amplias instalaciones lúdicodeportivas con pista de tenis, pista polivalente, gimnasio, minigolf, tenis de mesa, dardos, billar, etc. Centro de salud y relax con 3 Jacuzzis, Baño Turco y 2 Saunas Finlandesas. Servicio de masajes. Animación diurna y nocturna con espectáculos profesionales varias veces por semana. Discoteca. Peluquería.
Características Habitaciones redecoradas en Verano 2011. Nº de unidades: 488.
SUPLEMENTOS
Doble Uso Individual: 26€/noche Habitación Familiar: 26€ pers./noche Junior Suite: 45€ pers./noche
01 MAY - 31 MAY
ROYAL R OYYA L ÉLITE É LITT E Habitaciones con Vistas al Mar y detalles exclusivos como: Cava, detalles y atenciones especiales en habitación a la llegada. Agua y refrescos en el minibar a la llegada. Reposición de agua diaria. Dulces y caramelos para niños. Facilidades para preparar té y café. Descubierta diaria y bombón de buenas noches. Albornoz, zapatillas y toallas de piscina. Velas en el baño. Caja fuerte gratuita. Desayuno en Restaurante privado. Acceso a la Sala "Royal Élite" con acceso a internet, prensa diaria, café, té e infusiones, canapés y bebidas de marcas superiores. Suplemento: 19€ pers./noche
01 JUN - 22 JUN 23 JUN - 30 JUN 01 JUL - 05 JUL 06 JUL - 12 JUL 13 JUL - 19 JUL 8D NOCHE 3D 8D NOCHE 3D 8D NOCHE 3D 8D NOCHE 3D 8D NOCHE 3D 8D NOCHE 7N EXTRA 2N 7N EXTRA 2N 7N EXTRA 2N 7N EXTRA 2N 7N EXTRA 2N 7N EXTRA 751 66 426 757 66 463 826 66 519 931 82 525 937 82 530 943 82 578 42 377 585 42 413 621 42 437 644 42 443 672 42 470 763 63 Precio base por persona en Acomodación Doble. Consultar Suplementos / Descuentos aéreos en páginas de información aérea. Tasas de aeropuerto no incluidas. CÓD. 3D RÉG. SERV. 2N PAPAGAYO BEACH LZ042 TI 420 HESPERIA PLAYA DORADA LZ001 MP 370
HOTEL
20 JUL - 26 JUL 3D 2N 519 480
8D 7N 931 794
NOCHE EXTRA
82 63
Travelplan
PLAYA BLANCA
59
LANZAROTE
HOTEL HESPERIA PLAYA DORADA * * * * Avda. Papagayo, s/n. Tel: 928.51.71.20 www.hesperia.com
D
RestauraciĂłn
NIĂ&#x2018;O GRATIS 2-8 aĂąos
Restaurante tipo buffet. 4 Cenas temĂĄticas a la semana. Bar-Piscina. Cocktail-Bar.
DESCUENTO 3ÂŞ PERSONA FITNESS CENTER
Instalaciones y Servicios %
VENTA ANTICIPADA A Ver condiciones en pĂĄgina 4.
SituaciĂłn En primera lĂnea de una bonita playa y a tan sĂłlo 10 minutos a pie del centro de Playa Blanca y del Puerto Deportivo Marina RubicĂłn.
Alojamiento Habitaciones con aire acondicionado, cuarto de baĂąo completo con secador de pelo y espejo de aumento, T.V., telĂŠfono, conexiĂłn WI-FI gratuita y balcĂłn o terraza. Caja fuerte en alquiler. OcupaciĂłn mĂĄxima: 3 adultos. Se complementa con Junior Suites, habitaciones con pequeĂąo salĂłn inte > OcupaciĂłn mĂĄxima: 3 adultos Ăł 2 adultos y 2 niĂąos.
Salón de Conferencias. Sala recreativa. Conexión WI-FI gratuita en todo el establecimiento. Amplios jardines con 5 piscinas, 3 de ellas para niùos. Miniclub. Minidisco. Animación infantil en vacaciones escolares. Pista de tenis. Pitch & Putt (golf) de 9 hoyos sobre 11.000 m². Programa de animación diurno y nocturno con música en vivo y shows profesionales. Discoteca.
CaracterĂsticas NÂş de habitaciones: 466.
SUPLEMENTOS
Doble Uso Individual: 24â&#x201A;Ź/noche Junior Suite: 16â&#x201A;Ź pers./noche
FFITNESS ITT N ESS CENTER CENTT E R
Piscina cubierta de 25 m. de largo. Sala de musculaciĂłn. Sauna. Jacuzzis y baĂąos de vapor. Tratamientos de belleza y masajes. Nota: Inst. y Serv. con cargo.
27 JUL - 31 JUL 01 AGO - 19 AGO 20 AGO - 26 AGO 27 AGO - 31 AGO 01 SEP - 04 SEP 05 SEP - 10 SEP 11 SEP - 30 SEP NOCHE NOCHE NOCHE NOCHE NOCHE NOCHE NOCHE 3D 8D 3D 8D 3D 8D 3D 8D 3D 8D 3D 8D 3D 8D EXTRA EXTRA EXTRA EXTRA EXTRA EXTRA EXTRA 2N 7N 2N 7N 2N 7N 2N 7N 2N 7N 2N 7N 2N 7N 548 1.029 82 611 1.137 105 578 1.104 105 564 1.002 105 506 921 83 496 912 83 473 889 83 509 824 63 526 841 63 494 809 63 480 761 63 448 721 55 439 708 55 408 661 51 Precio base por persona en AcomodaciĂłn Doble. Consultar Suplementos / Descuentos aĂŠreos en pĂĄginas de informaciĂłn aĂŠrea. Tasas de aeropuerto no incluidas.
01 OCT - 31 OCT 3D 2N 439 402
8D 7N 787 655
NOCHE EXTRA
69 51
60
LANZAROTE
Travelplan
PLAYA BLANCA
HOTEL H10 RUBICÓN PALACE * * * * Urb. Montaña Roja. Tel: 928.51.85.00 www.h10hotels.com
D
Situación
NIÑO GRATIS 2-6 años
En 1ª línea de mar y con dos pequeñas “calas” a los extremos del Complejo.
DESCUENTO 3ª PERSONA
Alojamiento
THALASSO TODO INCLUIDO W
E %
VENTA ANTICIPADA A Ver condiciones en página 4.
Habitaciones con aire acondicionado, cuarto de baño completo con secador de pelo, T.V., teléfono y terraza o balcón con vistas al jardín. Servicio de caja fuerte y minibar ambos en alquiler. Ocupación máxima: 3 adultos y 1 niño. Se complementa con Junior Suites
más amplias con zona de estar incorporada y misma ocupación.
Restauración Restaurante-Buffet con “cocina en vivo”. Bar “La Choza” en la piscina principal. Restaurante gastronómico “El Volcán” y Restaurante italiano “El Velero”, ambos con cargo y previa reserva. Sport-Bar “Beefeater” (+ de 16 años). Piano-Bar con música en vivo. Clientes con estancia mínima de 4 noches: Posibilidad de una cena en el Restaurante "El Velero", previa reserva.
DESPACIO D ESPAC IO TTHALASSO HA LA ASSO CENTRE CENTT RE
Instalaciones y Servicios Salones Sociales y de Reuniones. Rincón Internet. Área WI-FI gratuita. 5 piscinas para adultos y 3 infantiles. Servicio de toallas previo depósito y cambio previo pago. Solárium. Mini-Club tematizado para diferentes grupos de edades. Parque infantil. Tenis y minigolf. Centro de deportes con pista polivalente, voleibol, petanca, tiro con arco, carabina, ajedrez gigante, tenis de mesa, dardos y billar. Centro de Buceo Internacional. Sala de fiestas. Discoteca con Minidisco y shows cada noche. Animación diurna y nocturna a diario. Peluquería. Boutique. Lavandería. SERVICIOS SELECTOS PARA ESTANCIAS INOLVIDABLES
Características Nº de habitaciones: 593.
Habitaciones Superiores, Servicios Personalizados, Sala Privilege Exclusiva... (ver info. en pág. 13). Y además en este Hotel: Desayuno y cena en el Restaurante a la carta “El Volcán”. Área Privilege para el almuerzo. 1 Entrada gratuita al “Despacio Thalasso Centre”. Base para Ipod, Iphone y Mp3 con reloj-despertador. Código de producto: AVV 13 N 130
Área de Fitness: Gimnasio con equipo cardiovascular y muscular. Zona de Aguas y Termal: Piscina dinámica con río de agua de mar. Pasaje de Guijarros. Jacuzzi. Sauna. Baño de disfrute. Cabina de agua nebulizada. Poza de agua fría. Salas de relajación. Área de Estética y Belleza: Peluquería y estética. Baños de Hidromasajes. Cabinas para terapias, masajes y tratamientos. Nota: Instalaciones y Servicios con cargo.
SUPLEMENTOS
Doble Uso Individual: 23€/noche Hab. V. Mar/Piscina: 10€ pers./noche Junior Suite: 26€ pers./noche Habitación Privilege: Del 01.06 al 21.08: 39€ pers./noche Resto de fechas: 29€ pers./noche
01 MAY - 31 MAY
DIVERSIÓN GARANTIZADA Múltiples actividades para niños: Una gran piscina infantil con barco pirata. Toboganes. Cañones de agua. Animales decorativos como Gran Delfín, Tortuga, Elefante. Y para los más pequeños: Una pequeña piscina con seta gigante. Casetas con forma de seta gigante y tronco de árbol, con juegos para diferentes edades.
01 JUN - 22 JUN 23 JUN - 30 JUN 01 JUL - 05 JUL 06 JUL - 12 JUL 13 JUL - 19 JUL 8 D NOCHE 3D 8 D NOCHE 3D 8 D NOCHE 3D 8 D NOCHE 3D 8 D NOCHE 3D 8D NOCHE HOTEL 7N EXTRA 2N 7N EXTRA 2N 7N EXTRA 2N 7N EXTRA 2N 7N EXTRA 2N 7N EXTRA 660 53 416 721 61 452 757 61 476 781 61 482 787 61 487 821 61 H10 RUBICÓN PALACE 815 75 460 876 83 496 912 83 520 935 83 526 942 83 531 976 83 769 69 431 776 69 468 830 69 509 899 78 516 911 78 526 937 83 DREAM GRAN CASTILLO RESORT 887 86 465 894 86 502 951 86 546 1.026 96 552 1.038 96 563 1.064 101 Precio base por persona en Acomodación Doble. Consultar Suplementos / Descuentos aéreos en páginas de información aérea. Tasas de aeropuerto no incluidas. CÓD. 3D RÉG. SERV. 2N MP 394 LZ007 TI 438 MP 425 LZ089 TI 459
20 JUL - 26 JUL 3D 8D NOCHE 2N 7N EXTRA 504 881 75 548 1.035 97 520 935 83 556 1.063 101
Travelplan
PLAYA BLANCA
61
LANZAROTE
DREAM GRAN CASTILLO RESORT * * * * * C/ Hoya de Afre, 2. Tel: 928.59.59.99 www.dreamplacehotels.com
Privilegiadamente ubicado en 1ª línea de mar y próximo al maravilloso Parque Natural de las Playas de Papagayo. Sus instalaciones de gran calidad y su amplia y variada oferta lo convierten en un auténtico universo vacacional.
D
NIÑO GRATIS 2-11 años
DESCUENTO 3ª PERSONA TALASO TODO INCLUIDO W
E %
VENTA ANTICIPADA A Ver condiciones en página 4.
Acumulable con OFERTA PROMOCIÓN
OFERTA PROMOCIÓN DOBLE SUPERIOR DESCUENTO 6€ pers./noche (Plazas limitadas. Código de reserva: HP.)
Alojamiento Habitaciones Superiores y Junior Suites de estilo mediterráneo con aire acondicionado, baño completo con bañera, ducha de hidromasaje y secador de pelo, vestidor, salón integrado con sofá-cama, T.V. vía satélite, conexión Internet, servicio de caja fuerte, pequeña nevera y amplia terraza. Ocupación máxima: 3 adultos ó 2 adultos y 2 niños compartiendo sófa-cama. Se complementa con Hab. Premium. (Ver información: "Especial Premium").
Restauración El Resort cuenta con varios Restaurantes y Bares de uso ilimitado entre
los que se encuentran: Restaurante “Las Coloradas” tipo buffet y “cocina en vivo”. Restaurante “Portofino” con desayuno y almuerzo tipo buffet. Servicio de cena mixto (buffet y a la carta), previa reserva, con especialidades italianas. Restaurante “Guangzhou” para la cena con servicio a la carta de especialidades orientales y previa reserva. Restaurante “Sansofé” situado en 1ª línea de mar, con cargo. Bar “La Cascada” y Bar “Princesa Dácil” ,ambos junto a las piscinas de su zona, para el servicio de almuerzo con amplio buffet de snacks. Se complementa con: Bar “Gran Castillo”, Sport-Bar, BarHall y Famara-Club.
TTALASOTERAPIA ALA ASOTT E R A PIA VITANOVA V ITTA NOVA
Instalaciones y Servicios 2 Salas de conferencias. Rincón Internet. Área WI-FI gratuita. 5 piscinas para adultos, 4 para niños, 1 de ellas tematizada con toboganes y atracciones y pequeña piscina para bebés, varias de ellas climatizadas y todas de agua salada. Amplios soláriums y 2 Jacuzzis. Servicio de toallas gratuito. Miniclub y área infantil para niños de 4 a 12 años. Parque infantil. Facilidades recreativas con tenis de mesa y billares. Variado programa de animación. Peluquería. Servicio de lavandería.
Características Nº de habitaciones: 329
SUPLEMENTOS
Doble Uso Individual: 45€/noche Hab. Vista Mar: 19€ pers./noche Junior Suite: 39€ pers./noche
Circuito Termal: Piscina de hidromasaje. Pileta de tonificación. 2 Pediluvios. Sauna. Baño turco. Duchas de sensaciones. Ducha de cascada. Cabinas de Tratamientos. Ducha Vichy y jet. Cosmética facial. Servicio de masajes. Gimnasio. Notas: Inst. y Serv. con cargo. Edad mínima requerida 16 años. 1 Entrada gratuita pers./ estancia.
ium
Prem DREAM GRAN CASTILLO RESORT CUENTA CON UN ESPACIO DISEÑADO PARA EL DISFRUTE DE LOS MÁS PEQUEÑOS, CON TOBOGANES, ANIMACIÓN Y SOBRE TODO, MUCHA DIVERSIÓN.
y precisamente, pensando en las familias, cuenta con: Habitaciones Premium con dormitorio y salón con sofá-cama creando un espacio independiente para padres y niños, baño completo, accesorios para los más pequeños como carrito, bañera, baby-phone y chupete (bajo petición y con cargo). Ocupación máxima: 3 adultos ó 2 adultos y 2 niños y Habitaciones Duplex de 92 m² que cuentan adicionalmente con 2 dormitorios y aseo con ducha. Ocupación máxima: 4 adultos ó 3 adultos y 2 niños, mínimo 3 adultos y 1 niño. Suplemento: 13€ pers./noche
27 JUL - 31 JUL 01 AGO - 19 AGO 20 AGO - 26 AGO 27 AGO - 31 AGO 01 SEP - 04 SEP 05 SEP - 10 SEP 11 SEP - 30 SEP NOCHE NOCHE NOCHE NOCHE NOCHE NOCHE NOCHE 3D 8D 3D 8D 3D 8D 3D 8D 3D 8D 3D 8D 3D 8D EXTRA EXTRA EXTRA EXTRA EXTRA EXTRA EXTRA 2N 7N 2N 7N 2N 7N 2N 7N 2N 7N 2N 7N 2N 7N 534 985 75 600 1.100 100 544 941 100 504 881 75 490 867 75 481 773 75 424 716 58 578 1.139 97 644 1.255 122 589 1.095 122 548 1.035 97 534 1.021 97 525 928 97 468 870 81 550 1.028 83 608 1.128 104 576 1.004 104 515 917 81 500 903 81 491 894 81 468 870 81 586 1.155 101 644 1.255 122 612 1.131 122 551 1.044 99 537 1.030 99 528 1.021 99 504 998 99 Precio base por persona en Acomodación Doble. Consultar Suplementos / Descuentos aéreos en páginas de información aérea. Tasas de aeropuerto no incluidas.
01 OCT - 31 OCT 3D 2N 417 461 441 474
8D 7N 709 864 791 909
NOCHE EXTRA
58 81 70 87
62
LANZAROTE
Travelplan
PLAYA BLANCA
HOTEL VOLCÁN LANZAROTE * * * * * C/ El Castillo, 1. Tel: 928.51.91.85 www.hotelvolcanlanzarote.com
D
NIÑO GRATIS 2-11 años
DESCUENTO 3ª PERSONA VENTAJA 1 ADULTO + 1 NIÑO SPA %
completo con secador de pelo y espejo de aumento, teléfono, facilidades para preparar té y café, minibar, T.V. vía satélite, servicio de caja fuerte gratuita y terraza o balcón. Ocupación máxima: 3 adultos ó 2 adultos y 2 niños. Se complementa con Junior Suites con salón integrado en el dormitorio, bañera de hidromasaje y plato de ducha. Ocupación máxima: 3 adultos ó 2 adultos y 2 niños.
VENTA ANTICIPADA A Ver condiciones en página 4.
Situación Frente al mar y sobre la “Marina Rubicón”. A tan solo 900 m. del pintoresco pueblo de pescadores de Playa Blanca.
Alojamiento Amplias Habitaciones exteriores con salón integrado, aire acondicionado, ventilador de techo, cuarto de baño
Restauración Restaurante “La Florida” con espectaculares buffets y “cocina en vivo” para el desayuno y la cena. Terraza acristalada sobre la piscina. Restaurante “Japonés”. Restaurante “Italiano” y Restaurante “Gourmet”, ambos situados en la “Marina Rubicón”. Se complementa con 3 bares con gran selección de bebidas y snacks.
Instalaciones y Servicios 6 Salones de Reuniones. Rincón Internet. Área WI-FI gratuita. 4 piscinas, 3 de ellas climatizadas, piscina de relax y otra independiente para niños. Servicio de toallas gratuito. Amplias zonas ajardinadas. Gimnasio con pista de squash. “Club House” con actividades recreativas para adultos y niños Animación diurna y nocturna con música en vivo por las noches. Salón de belleza. Peluquería. Uso gratuito de las canchas de tenis y pádel en “La Marina Rubicón”.
SSPA PA
Características Nº de habitaciones: 255. SUPLEMENTOS
Doble Uso Individual: 39€/noche Junior Suite: 117€ unid./noche
Gran Jacuzzi . Chorro de Jet Bitérmico. Baño Turco. 3 Cabinas de Masajes. Tratamientos corporales y aromaterapia. Nota: Instalaciones y Servicios con cargo.
CLU B V CLUB VOLCÁN VOLC OLC Á N EXCLUSIVO ADULTOS +18
Un concepto de Alojamiento Superior con Servicios y Atenciones Especiales. Registro personalizado. Detalles de bienvenida. 1 Circuito Termal por estancia y descuentos en tratamientos. Gimnasio y cancha de squash, gratuitos. Piscina exclusiva climatizada con Bar Húmedo. Hidromasaje. Solárium y terraza privada con espectaculares vistas. WI-FI gratuito. Acceso a la "Marina Rubicón" y a la pista de tenis y pádel. Servicios en Habitación: Detalles y Amenities VIP. Botella de agua. Albornoz y zapatillas. Menú de almohadas y sábanas. Descubierta diaria. Facilidades para preparar té y café. Prensa nacional e internacional diaria. Servicio de habitaciones de 08:00 a 24:00 horas. Mini cadena HI-FI. Restauración: Desayunador privado tipo buffet. Posibilidad de desayunar en Habitación, previa reserva. Aperitivos de 18:00 a 21:00 horas en Bar de cortesía. Café y tartas de 16:00 a 18:00 horas. Descuentos especiales en Restaurantes (bebidas no incluidas). Apertura prevista en Julio. SUPLEMENTO: 39€ pers./noche Código de producto: AVV 13 N 130
01 MAY - 31 MAY
23 JUN - 30 JUN 01 JUL - 05 JUL 06 JUL - 12 JUL 13 JUL - 19 JUL 3 D 8 D NOCHE 3D 8 D NOCHE 3D 8 D NOCHE 3D 8 D NOCHE 3D 8D NOCHE HOTEL 2N 7N EXTRA 2N 7N EXTRA 2N 7N EXTRA 2N 7N EXTRA 2N 7N EXTRA 73 439 803 73 476 839 73 499 863 73 506 869 73 511 874 73 VOLCÁN LANZAROTE 101 496 1.003 101 533 1.039 101 556 1.063 101 563 1.069 101 568 1.074 101 79 452 848 79 489 885 79 512 908 79 519 934 79 543 1.017 99 PRINCESA YAIZA SUITES 117 528 1.112 117 564 1.148 117 587 1.172 117 594 1.198 117 619 1.281 136 Precio base por persona en Acomodación Doble. Consultar Suplementos / Descuentos aéreos en páginas de información aérea. Tasas de aeropuerto no incluidas. CÓD. 3D 8D RÉG. SERV. 2N 7N AD 433 796 LZ038 MP 490 996 AD 446 842 LZ045 MP 521 1.106
NOCHE EXTRA
01 JUN - 22 JUN
20 JUL - 26 JUL 3D 2N 593 650 551 626
8D NOCHE 7N EXTRA 1.143 119 1.343 148 1.044 99 1.308 136
Travelplan
PLAYA BLANCA
PRINCESA YAIZA SUITES HOTEL RESORT * * * * *
63
LANZAROTE
LUJO
Avda. Papagayo, 22. Tel: 928.51.92.22 www.princesayaiza.com
F
DESCUENTO NIĂ&#x2018;OS
Alojamiento
Habitaciones Superiores con aire DESCUENTO 3ÂŞ PERSONA acondicionado, cuarto de baĂąo completo con baĂąera, secador de THALASSO pelo, albornoz y zapatillas, telĂŠfono, conexiĂłn WI-FI, T.V. vĂa satĂŠlite, radio, minibar, caja fuerte % y terraza. OcupaciĂłn mĂĄxima: 2 adultos. VENTA ANTICIPADA A Se complementa con Junior Suites Ver condiciones en pĂĄgina 4. con salĂłn integrado y capacidad para 2 adultos y 1 niĂąo y Suites con SituaciĂłn Ubicado en 1ÂŞ lĂnea de Playa Dorada, salĂłn independiente para 3 adultos en la tranquila zona de Playa Blanca. y 1 niĂąo.
RestauraciĂłn Con un programa rotativo semanal, el hotel ofrece: 3 Restaurantes con servicio de comidas tipo Buffet y â&#x20AC;&#x153;cocina en vivoâ&#x20AC;?: â&#x20AC;&#x153;Yaizaâ&#x20AC;? de cocina internacional. â&#x20AC;&#x153;La Piazzettaâ&#x20AC;? de cocina italiana. â&#x20AC;&#x153;La Haciendaâ&#x20AC;? de cocina mexicana. Restaurantes a la carta: Restaurante Italiano a la carta â&#x20AC;&#x153;Don Giovanniâ&#x20AC;?. Restaurante JaponĂŠs â&#x20AC;&#x153;Kampaiâ&#x20AC;?. Restaurante-Taberna â&#x20AC;&#x153;+ Tapasâ&#x20AC;?. Restaurante-Gourmet â&#x20AC;&#x153;Isla de Lobosâ&#x20AC;? de alta cocina especializado en "Slow Food" y con vistas espectaculares hacia la Isla de Fuerteventura. Se complementa con: Bar-Restaurante â&#x20AC;&#x153;Chiringuitoâ&#x20AC;? con servicio de almuerzo, junto a la piscina. HeladerĂa artesanal en la Plaza Princesa Yaiza, ademĂĄs del Lounge & Cocktail Bar â&#x20AC;&#x153;4 Lunasâ&#x20AC;?, Bar-SalĂłn, â&#x20AC;&#x153;MararĂaâ&#x20AC;?, Bar-SalĂłn â&#x20AC;&#x153;Menceyâ&#x20AC;? y ZumerĂa â&#x20AC;&#x153;La Papayaâ&#x20AC;?.
Instalaciones y Servicios ConexiĂłn WI-FI gratuita en todo el establecimiento. 3 piscinas para adultos, 1 de ellas de agua salada con hamacas subacuĂĄticas. Servicio de toallas gratuito. Jacuzzi en el solĂĄrium. GalerĂa comercial con prensa, joyerĂa y boutique. PeluquerĂa unisex. AnimaciĂłn con shows profesionales.
CaracterĂsticas NÂş habitaciones: 385.
SUPLEMENTOS
Doble Uso Individual: 71â&#x201A;Ź/noche Hab. Vista Mar: 26â&#x201A;Ź pers./noche Junior Suite: 19â&#x201A;Ź pers./noche Suite: 26â&#x201A;Ź pers./noche
TTHALASSO H A LAS LASSO SSO CENTER CENTT E R P PRINCESA RI N CES A YYAIZA AIZZ A
FAMILY FAMI FA I LY SSU SUITES U I T ES
UN MUNDO PARA NIĂ&#x2018;OS Y JĂ&#x201C;VENES HASTA 16 AĂ&#x2018;OS
Situadas en un edificio anexo conectado al edificio principal a travĂŠs de un pasillo cubierto, decorado con espectaculares acuarios.
Habitaciones: Decoradas con motivos infantiles, registro personalizado, regalo sorpresa a los niĂąos a la llegada, playstation, minibar exclusivo para niĂąos con yogures, chocolatinas y batidos. OcupaciĂłn mĂĄxima: 4 adultos y 1 niĂąo, mĂnimo 4 personas. Instalaciones: 3 piscinas infantiles distribuidas por edades. Jacuzzi. Zona de juegos y minidisco con animaciĂłn. 2 pistas de tenis, 1 de voleiplaya y 1 de padel. Cancha polideportiva. Futbito y 2 pistas de squash. Tenis de mesa, petanca y billar. Adicionalmente: Si reserva un tratamiento en el Centro Thalasso o una cena en el Restaurante Gourmet el hotel le ofrece 2 horas de servicio de canguro gratuitas. Suplemento (s/Family Suites (unid./noche)):
Habitaciones Familiares de 88 m² con aire acondicionado, 2 dormitorios, 2 baĂąos, secador de pelo, amplio salĂłn, T.V. vĂa satĂŠlite, nevera, microondas, caja de seguridad y terraza con vistas a la piscina y al jardĂn. OcupaciĂłn mĂĄxima: 4 adultos y 1 niĂąo, mĂnimo 4 personas. Suplemento: 26â&#x201A;Ź pers./noche
2.000 m² de Instalaciones con piscina cubierta y 50 Cabinas. Hidroterapia: Ducha Jet. Ducha Vichy. BaĂąera de hidromasaje. Envoltura de algas y barros marinos. Tratamientos de Belleza: Limpieza de cutis. Peeling corporal. Manicura. Pedicura. DepilaciĂłn. Endermologie. LPG etc... Cabinas de Masajes: Relajante. TailandĂŠs. Ayurveda. Watsu. Shirogriva. BalinĂŠs. ReflexologĂa. Sueco. Piedras Calientes, etc... Curas: Wellness. Zen. Silueta. AnticelulĂtica, etc. Nota: Instalaciones y Servicios con cargo.
27 JUL - 31 JUL 01 AGO - 19 AGO 20 AGO - 26 AGO 27 AGO - 31 AGO 01 SEP - 04 SEP 05 SEP - 10 SEP 11 SEP - 30 SEP NOCHE NOCHE NOCHE NOCHE NOCHE NOCHE NOCHE 3D 8D 3D 8D 3D 8D 3D 8D 3D 8D 3D 8D 3D 8D EXTRA EXTRA EXTRA EXTRA EXTRA EXTRA EXTRA 2N 7N 2N 7N 2N 7N 2N 7N 2N 7N 2N 7N 2N 7N 622 1.220 119 639 1.237 119 560 968 119 499 863 73 485 848 73 476 839 73 452 816 73 680 1.420 148 696 1.437 148 617 1.168 148 556 1.063 101 542 1.048 101 533 1.039 101 509 1.016 101 581 1.168 99 660 1.309 130 578 1.077 130 512 908 79 498 894 79 489 885 79 465 861 79 656 1.431 136 735 1.573 168 654 1.341 168 587 1.172 117 573 1.157 117 564 1.148 117 541 1.125 117 Precio base por persona en AcomodaciĂłn Doble. Consultar Suplementos / Descuentos aĂŠreos en pĂĄginas de informaciĂłn aĂŠrea. Tasas de aeropuerto no incluidas.
01 OCT - 31 OCT 3D 2N 446 503 498 573
8D 7N 809 1.009 991 1.255
NOCHE EXTRA
73 101 99 136
64
LANZAROTE
PUERTO DEL CARMEN
página modificada
Travelplan
LANZAROTE
PUERTO DEL CARMEN · PUERTO CALERO
APARTAMENTOS THB DON PACO - CASTILLA ? ? SUP C/ Venus, 1. Urb. Los Pocillos. Tel: 928.51.43.00 www.thbhotels.com
D
Servicio de limpieza 5 veces por semana. Cambio de toallas 2 y sábanas 1 vez por semana.
NIÑO GRATIS 2-6 años
DESCUENTO 3ª PERSONA TODO INCLUIDO W
E
Restauración Restaurante “Latino” tipo buffet. Bar-Piscina “Pontón”. %
VENTA ANTICIPADA A Ver condiciones en página 4.
Situación A 300 m. de la playa y bien comunicado con el centro. Ideal para familias. Alojamiento Apartamentos con 1 ó 2 dormitorios independientes, cuarto de baño completo, cocina americana, salón,T.V. vía satélite con algunos canales gratuitos, teléfono y terraza. Caja fuerte en alquiler. Posibilidad de aire acondicionado, pago directo en destino. Ocupación máxima: 1 dormitorio 3 adultos y 1 niño. En 2 dormitorios 5 adultos y 1 niño, mínimo 4 adultos. Código de producto: AVV 13 N 131
Características Nº de unidades: 373. SUPLEMENTOS
Apto. Uso Individual: No disponible Apto. 2 dormitorios : 17€ unid./noche
01 JUN - 22 JUN 23 JUN - 30 JUN 01 JUL - 05 JUL 06 JUL - 12 JUL 13 JUL - 19 JUL 3D 8D NOCHE 3D 8D NOCHE 3D 8D NOCHE 3D 8D NOCHE 3D 8D NOCHE 3D 8D NOCHE 2N 7N EXTRA 2N 7N EXTRA 2N 7N EXTRA 2N 7N EXTRA 2N 7N EXTRA 2N 7N EXTRA 323 411 18 329 418 18 366 454 18 389 477 18 395 495 18 412 544 29 337 461 25 344 468 25 380 504 25 403 527 25 410 545 25 426 594 36 THB DON PACO CASTILLA 357 529 35 363 536 35 399 572 35 423 596 35 429 613 35 445 662 45 389 643 51 395 650 51 432 686 51 455 709 51 462 727 51 478 775 62 350 506 31 356 512 31 393 548 31 416 572 31 422 594 31 443 661 47 COSTA MAR 367 565 40 373 571 40 409 607 40 433 631 40 439 652 40 459 717 55 334 451 23 341 457 23 377 494 23 400 517 23 407 561 23 450 642 42 MORROMAR 355 524 34 361 530 34 398 567 34 421 590 34 428 633 34 469 711 52 381 615 47 387 621 47 424 657 47 447 681 47 454 724 47 495 802 65 Precio base por persona en Acomodación Doble. Consultar Suplementos / Descuentos aéreos en páginas de información aérea. Tasas de aeropuerto no incluidas. HOTEL
CÓD. RÉG. SERV. SA AD LZ009 MP TI MP LZ014 PC SA LZ061 MP TI
01 MAY - 31 MAY
Instalaciones y Servicios Sala de juegos recreativos. Rincón Internet. Área WI-FI. 4 piscinas para adultos, 3 piscinas infantiles anexas y 1 para bebés. Solárium. Miniclub y Parque Infantil. Pista polideportiva. Billar y tenis de mesa. Minigolf. Animación diurna y nocturna para adultos y niños con juegos y shows. Disco “Califa”. Supermercado. Tienda. Peluquería. Autolavandería. T.V. vía satélite con algunos canales gratuitos.
20 JUL - 26 JUL 3D 2N 411 425 444 477 447 463 438 457 483
8D 7N 554 604 672 785 681 735 649 717 808
NOCHE EXTRA
29 36 45 62 47 55 42 52 65
Travelplan
PUERTO DEL CARMEN
65
LANZAROTE
APARTHOTEL COSTA MAR * * * Playa de los Pocillos, s/n. Tel: 928.51.04.10 www.lanzarote-costamar.com
D
RestauraciĂłn
NIĂ&#x2018;O GRATIS 2-11 aĂąos
DESCUENTO 3ÂŞ PERSONA
%
VENTA ANTICIPADA A Ver condiciones en pĂĄgina 4.
SituaciĂłn A 200 m. de la Playa de los Pocillos y a corta distancia del centro de Puerto del Carmen.
Alojamiento Apartamentos con 1 Ăł 2 dormitorios independientes, baĂąo completo, pequeĂąa cocina equipada, salĂłn-comedor con sofĂĄ-cama, T.V. vĂa satĂŠlite, telĂŠfono, y amplia terraza. Caja fuerte en alquiler. OcupaciĂłn mĂĄxima: 1 dormitorio 3 adultos Ăł 2 adultos y 2 niĂąos. En 2 dormitorios, 5 adultos Ăł 3 adultos y 3 niĂąos, mĂnimo 3 adultos y 1 niĂąo. [ = \ ] ` = {
@ ` \ =
semana.
Restaurante tipo buffet para desayuno y cena. Almuerzo tipo buffet o a la carta segĂşn disponibilidad. { &
y cena. * =
* _^ $ | }
Instalaciones y Servicios RincĂłn Internet. Ă rea WI-FI gratuita. Piscina para adultos y otra para niĂąos rodeadas de solĂĄrium. Parque infantil. Facilidades recreativas con billar y tenis de mesa. AnimaciĂłn 5 veces por semana con & = =
Zona comercial. Supermercado. AutolavanderĂa.
CaracterĂsticas NÂş de unidades: 183.
SUPLEMENTO
Apto. Uso Individual: 19â&#x201A;Ź/noche
APARTAMENTOS MORROMAR ? ? ? C/ Mato, 13. Urb. Matagorda. Tel: 928.51.03.64 www.morromar.es
F
RestauraciĂłn
DESCUENTOS NIĂ&#x2018;OS
Restaurante principal tipo buffet. ^ ;_* _ \ vicio a la carta. * _^ $
DESCUENTO 3ÂŞ PERSONA TODO INCLUIDO W
E
%
VENTA ANTICIPADA A Ver condiciones en pĂĄgina 4.
SituaciĂłn A 350 m. de la playa de & < @ ;
centro de Puerto del Carmen. Alojamiento Apartamentos con 1 Ăł 2 dormitorios independientes, baĂąo completo, cocina equipada, T.V. vĂa satĂŠlite (mando previo depĂłsito), telĂŠfono, conexiĂłn WI-FI y amplia terraza. Caja fuerte en alquiler. OcupaciĂłn mĂĄxima: 1 dormitorio 3 adultos y 1 niĂąo. En 2 dormitorios @
> @ [ = \ ]
veces por semana. Cambio de toallas 3 y de sĂĄbanas 2 veces por semana.
Instalaciones y Servicios RincĂłn Internet. ConexiĂłn WI-FI en todo el establecimiento. 2 piscinas para adultos, 1 de ellas climatizable y 1 para niĂąos rodeadas de solĂĄrium. SolĂĄrium para naturistas en la azotea. & ] #
Pista polivalente y pista de pĂĄdel. Gimnasio. AnimaciĂłn con actividades diurnas y * _^ $
Supermercado. Servicio de lavanderĂa.
CaracterĂsticas NÂş de unidades: 221. SUPLEMENTO
Apto. Uso Individual: No disponible.
27 ~ [ _ 31 ~ [ 01 AGO - 19 AGO 20 AGO - 26 AGO 27 AGO - 31 AGO 01 SEP - Â&#x20AC;@ SEP 05 SEP - 10 SEP 11 SEP - 30 SEP NOCHE NOCHE NOCHE NOCHE NOCHE NOCHE NOCHE 3D 8D 3D 8D 3D 8D 3D 8D 3D 8D 3D 8D 3D 8D EXTRA EXTRA EXTRA EXTRA EXTRA EXTRA EXTRA 2N 7N 2N 7N 2N 7N 2N 7N 2N 7N 2N 7N 2N 7N @@ 583 29 @]Â&#x192; 600 29 @ ] 521 29 392 @Â&#x201A;Â&#x201A; 19 378 @Â&#x192;
19 369 @Â&#x2026;@ 19
@] @@ 19 @]] 633 36 @Â&#x192; 650 36 @ Â&#x201E; 571 36 @Â&#x20AC;Â&#x2026; 538 26 392 523 26 383 ] @ 26 359 @Â&#x201E; 26 @Â&#x192;@ 702 @] @Â&#x201E; 719 @] @@Â&#x201A; 639 @] @ Â&#x2026; 606 36 @ 592 36 @Â&#x20AC; 582 36 379 559 36 507 815 62 ] @ 832 62 @Â&#x201A; 753 62 @]Â&#x201A; 719 52 @@@ 705 52 @ ] 696 52 @ 673 52 @Â&#x192;Â&#x192; 722 @Â&#x192; 502 755 51 @Â&#x2026;Â&#x201E; 722 51 @]] 599 51 @Â&#x20AC;@ 567 32 395 557 32 372 ] @ 32 @Â&#x201E;
777 55 517 809 58 @Â&#x201A;] 777 58 @Â&#x192;Â&#x20AC; 657 58 @ 626 @ @ 617 @ 389 593 @ @Â&#x2026;Â&#x201A; 679 @ @Â&#x201A;] 696 @ @] 626 @ @Â&#x20AC;Â&#x20AC; 517 23 386 503 23 377 @Â&#x201E;@ 23
]@ @Â&#x192;Â&#x20AC; 23 @Â&#x201A;Â&#x192; Â&#x192;@Â&#x192; 52 ]Â&#x20AC;@ Â&#x192;Â&#x2026;@ 52 @Â&#x192; 698 52 @ @ 599 35 @Â&#x20AC;Â&#x201E; 585 35 @Â&#x20AC;Â&#x20AC; 576 35 377 552 35 513 838 65 530 855 65 @Â&#x201E;Â&#x201A; 786 65 @@Â&#x192; 681 @Â&#x192; @
667 @Â&#x192; @ @ 657 @Â&#x192; @Â&#x20AC;Â&#x20AC; Â&#x2026; @ @Â&#x192; Precio base por persona en AcomodaciĂłn Doble. Consultar Suplementos / Descuentos aĂŠreos en pĂĄginas de informaciĂłn aĂŠrea. Tasas de aeropuerto no incluidas.
01 OCT - 31 OCT 3D 2N 339 353 372 @Â&#x20AC;] 365 382
@Â&#x192; 370
Â&#x201E;@
8D 7N @ @ @Â&#x201A;@ 553 666 528 587 @Â&#x2026;@ ]@Â&#x2026; 628
NOCHE EXTRA
19 26 36 52 32 @ 23 35 @Â&#x192;
66
LANZAROTE
BEATRIZ PLAYA HOTEL & SPA
Travelplan
PUERTO DEL CARMEN ****
Avenida de Las Playas, s/n. Tel: 928.51.21.66 www.beatrizhoteles.com
D
NIÑO GRATIS 2-11 años
DESCUENTO 3ª PERSONA SPA TODO INCLUIDO W
E
Restaurante "Bamboo" especializado en cocina Oriental. Restaurante-Piscina “Davao”. Restaurante "La Piazza" de cocina Italiana. Hamburguesería. Snack-Bar-Cafetería “La Barqueta”. Bar-Salón “Mindanao”.
Instalaciones y Servicios %
VENTA ANTICIPADA A Ver condiciones en página 4.
Situación En 1ª línea de la Playa de Matagorda y con acceso directo al largo Paseo Marítimo.
Alojamiento Espaciosas Habitaciones con salón integrado, aire acondicionado, baño con secador de pelo, T.V. vía satélite, teléfono y terraza con vistas al mar y/o a la piscina. Servicio de caja fuerte y minibar, ambos en alquiler. Ocupación máxima: 3 adultos y 1 niño. Se complementa con Junior Suites con salón independiente y capacidad para 3 adultos y 2 niños y Habitaciones Familiares más amplias con capacidad para 5 adultos y 1 niño, mínimo 5 personas.
Restauración
3 Salas de Conferencias. Rincón Internet. Área WI-FI gratuita. 2 piscinas de agua dulce para adultos, 1 de ellas climatizada. Solárium. Servicio de toallas gratuito previo depósito. Para los más pequeños: Piscina para niños climatizada. Miniclub de 4 a 12 años. Parque infantil y Minidisco. Pista de tenis, billar, tenis de mesa, minigolf, petanca, tiro con arco, pistola y carabina. Sala de Fitness. Animación diurna y nocturna con concursos, shows profesionales y música en vivo. Peluquería. Galería comercial. Quiosco de prensa.
Características Nº de habitaciones: 404.
SUPLEMENTOS
Restaurante principal tipo buffet con “cocina en vivo” y menús temáticos. Restaurante “La Pérgola” a la carta.
Doble Uso Individual: 29€/noche Habitación Familiar: 23€ unid./noche Junior Suite: 45€ unid./noche
CCENTRO ENTT RO WELLNESS WEL W E L L N ES S
Zona Hidrotermal: Piscina de chorros. Cascadas. Cuellos de cisne. Camas de micro-burbujas. Jacuzzi. Sauna. Baño turco. Ducha de contrastes. Tratamientos: 4 Cabinas para Tratamientos faciales y corporales. Masajes terapéuticos y relax. Notas: Instalaciones y Servicios con cargo. Edad mínima requerida 12 años. 50% de descuento en el Circuito Initivm. Código de producto: AVV 13 N 131
01 JUN - 22 JUN 23 JUN - 30 JUN 01 JUL - 05 JUL 06 JUL - 12 JUL 13 JUL - 19 JUL 3 D 8 D NOCHE 3D 8 D NOCHE 3D 8 D NOCHE 3D 8 D NOCHE 3D 8 D NOCHE 3D 8D NOCHE HOTEL 2N 7N EXTRA 2N 7N EXTRA 2N 7N EXTRA 2N 7N EXTRA 2N 7N EXTRA 2N 7N EXTRA 376 598 44 383 605 44 419 641 44 442 664 44 477 769 58 482 774 58 BEATRIZ PLAYA & SPA 409 712 61 415 718 61 451 755 61 475 778 61 509 883 75 515 888 75 370 577 41 377 584 41 413 676 41 475 778 61 481 790 61 492 818 66 SOL LANZAROTE 417 741 65 423 747 65 460 839 65 522 942 84 528 954 84 539 981 90 Precio base por persona en Acomodación Doble. Consultar Suplementos / Descuentos aéreos en páginas de información aérea. Tasas de aeropuerto no incluidas. CÓD. RÉG. SERV. MP LZ021 TI MP LZ008 TI
01 MAY - 31 MAY
20 JUL - 26 JUL 3D 2N 470 503 486 533
8D 7N 763 876 817 981
NOCHE EXTRA
58 75 66 90
Travelplan
PUERTO DEL CARMEN
67
LANZAROTE
HOTEL SOL LANZAROTE * * * * C/ Grama, 2. Urb. Matagorda. Tel: 928.51.48.88 www.melia.com
D
NIÑO GRATIS 2-6 años
DESCUENTO 3ª PERSONA TODO INCLUIDO W
E %
VENTA ANTICIPADA A Ver condiciones en página 4.
Situación Frente a la Playa de Matagorda y con acceso directo a la misma. A 200 m. del centro comercial y a 3 Km. de Puerto del Carmen. Alojamiento Habitaciones con aire acondicionado según temporada, baño completo con secador de pelo, T.V. vía satélite, teléfono, minibar, caja fuerte y terraza o balcón. Ocupación máxima: 3 adultos.
Restauración Restaurante tipo buffet y cenas temáticas 3 veces por semana. Restaurante a la carta con bonitas vistas al mar. Snack-Bar-Pizzería. Bar-Salón. Instalaciones y Servicios Rincón Internet. Área WI-FI. 3 piscinas para adultos y 1 infantil rodeadas de zonas ajardinadas. Miniclub para niños de 5 a 12 años, según temporada. Pista de tenis, billar y tenis de mesa. Gimnasio. Centro de buceo. Animación diurna para adultos y niños y variados shows nocturnos. Supermercado. Tienda. Peluquería. Servicio de masajes y estética. Servicio de lavandería. Autolavandería.
Características Nº de unidades: 343. SUPLEMENTOS
Doble Uso Individual: 31€/noche Habitación Vista Mar: 10€ unid./noche
APARTAMENTO “PICAPIEDRA”
27 JUL - 31 JUL 01 AGO - 19 AGO 20 AGO - 26 AGO 27 AGO - 31 AGO 01 SEP - 04 SEP 05 SEP - 10 SEP 11 SEP - 30 SEP NOCHE NOCHE NOCHE NOCHE NOCHE NOCHE NOCHE 3D 8D 3D 8D 3D 8D 3D 8D 3D 8D 3D 8D 3D 8D EXTRA EXTRA EXTRA EXTRA EXTRA EXTRA EXTRA 2N 7N 2N 7N 2N 7N 2N 7N 2N 7N 2N 7N 2N 7N 500 826 58 551 928 75 519 844 75 470 763 58 456 748 58 447 739 58 414 681 54 533 940 75 583 1041 92 551 958 92 503 876 75 489 862 75 480 853 75 446 795 70 516 882 66 556 946 78 524 877 78 486 817 66 472 803 66 463 788 66 428 731 61 563 1.046 90 603 1.109 101 570 1.041 101 533 981 90 519 967 90 509 952 90 475 895 84 Precio base por persona en Acomodación Doble. Consultar Suplementos / Descuentos aéreos en páginas de información aérea. Tasas de aeropuerto no incluidas.
01 OCT - 31 OCT 3D 2N 407 440 383 430
8D 7N 675 789 590 754
NOCHE EXTRA
54 70 41 65
68
LANZAROTE
Travelplan
PUERTO DEL CARMEN
VIK HOTEL SAN ANTONIO * * * * Avda. de las Playas, 84. Tel: 928.51.42.00 www.vikhotels.com
D
NIÑO GRATIS 2-11 años
DESCUENTO 3ª PERSONA
%
VENTA ANTICIPADA A Ver condiciones en página 4.
Situación En la misma Playa de los Pocillos y con acceso directo al mar.
Alojamiento Habitaciones con aire acondicionado, cuarto de baño completo con secador de pelo, T.V. vía satélite de plasma, teléfono, conexión WI-FI gratuita y balcón con vistas laterales al mar. Servicio de minibar y caja fuerte, ambos en alquiler. Ocupación máxima: 3 adultos. Se complementa con Habitaciones Familiares con sofá-cama o literas. Ocupación máxima: 3 adultos y 1 niño.
Restauración Restaurante con servicio de comidas tipo buffet. Bar-Piscina con snacks y grill. Cóctel-Bar con animación nocturna.
Instalaciones y Servicios Salón de Conferencias. Salón de T.V. Sala de juegos. Conexión WI-FI gratuita en todo el establecimiento. 2 piscinas, 1 de ellas de agua dulce y otra salada, ambas climatizadas. Servicio de toallas previo depósito. Solárium. Miniclub de 4 a 12 años. Parque infantil con piscina climatizada reservada para niños. Sauna, Baño Turco y Duchas-Sensaciones de uso gratuito. Servicio de masajes. 2 pistas de tenis, 1 de ellas con iluminación nocturna. Gimnasio. Facilidades recreativas con tenis de mesa y billar. Animación diurna y nocturna con música en vivo y/o shows todas las noches. Tiendas. Peluquería.
Características Nº de habitaciones: 331. SUPLEMENTOS
Doble Uso Individual: 32€/noche Hab. Vista Mar Frontal: 6€ pers./noche Habitación Familiar: 8€ pers./noche Código de producto: AVV 13 N 131
01 JUN - 22 JUN 23 JUN - 30 JUN 01 JUL - 05 JUL 06 JUL - 12 JUL 13 JUL - 19 JUL 3 D 8 D NOCHE 3D 8 D NOCHE 3D 8 D NOCHE 3D 8 D NOCHE 3D 8 D NOCHE 3D 8D NOCHE HOTEL 2N 7N EXTRA 2N 7N EXTRA 2N 7N EXTRA 2N 7N EXTRA 2N 7N EXTRA 2N 7N EXTRA 407 706 60 413 712 60 450 748 60 473 772 60 480 778 60 485 783 60 VIK SAN ANTONIO 433 796 73 439 803 73 476 839 73 499 863 73 506 869 73 511 874 73 391 651 52 398 657 52 434 694 52 457 717 52 464 730 52 476 761 58 HESPERIA LANZAROTE 438 815 75 444 821 75 481 857 75 504 881 75 511 894 75 522 925 82 Precio base por persona en Acomodación Doble. Consultar Suplementos / Descuentos aéreos en páginas de información aérea. Tasas de aeropuerto no incluidas. CÓD. RÉG. SERV. MP LZ019 PC AD LZ043 MP
01 MAY - 31 MAY
20 JUL - 26 JUL 3D 2N 473 499 470 517
8D 7N 772 863 763 926
NOCHE EXTRA
60 73 58 82
Travelplan
HOTEL HESPERIA LANZAROTE * * * * *
página modificada
PPUERTO CALERO
69
LANZAROTE
Puerto Calero, s/n. Yaiza. Tel: 828.08.08.00 www.hesperia-lanzarote.com om
D
NIÑO GRATIS 2-8 años
DESCUENTO 3ª PERSONA SPA %
VENTA ANTICIPADA A Ver condiciones en página 4.
Situación En primera línea de mar y con acceso directo a una pequeña playa de arena volcánica. Junto al exclusivo Puerto Deportivo de Puerto Calero.
Alojamiento Habitaciones con aire acondicionado, baño con secador de pelo, T.V. vía satélite, teléfono, conexión WI-FI gratuita, hilo musical, minibar, caja fuerte y terraza. Ocupación máxima: 3 adultos. Se complementa con Suites equipadas con jacuzzi y capacidad para 3 adultos y Habitaciones Familiares (2 Dobles Comunicadas) con capacidad para 4 adultos.
SSPA PA
Restauración Abiertos según temporada: Restaurante tipo buffet “La Botavara” con “cocina en vivo”. Restaurante temático “El Risco”. Restaurante a la carta “La Caleta”. Bar “El Drago”, Piano-Bar, Bar-Piscina y “Lanz Beach Club” de ambiente “Chill Out”.
Instalaciones y Servicios 7 Salones de Convenciones equipados para todo tipo de eventos profesionales. Auditorio. Conexión WI-FI gratuita en todo el establecimiento. 3 piscinas para adultos y piscina infantil, 2 de ellas climatizables, rodeadas de amplio solárium. Miniclub y zona de juegos. Pista de tenis, squash, tenis de mesa, bolos y pádel. Gimnasio. Actuaciones y shows nocturnos. Escuela de Buceo con tarifas especiales.
Sala de fitness. Sauna finlandesa. Baño Turco. Pediluvio. Salas de relax con cromoterapia. Ducha escocesa. Ducha nebulizada. Ducha bitérmica. Piscina dinámica con chorros cervicales y lumbares. Asientos de burbujas. Camas de agua. Cascadas relajantes. Jacuzzi. Solárium. Exclusivos tratamientos faciales y corporales. Masajes. Notas: Inst. y Serv. con cargo. Edad mínima requerida 16 años.
Características Nº de habitaciones: 335.
SUPLEMENTOS
Doble Uso Individual: 39€/noche Hab. Vista Mar: 13€ pers./noche Habitación Familiar: 26€ pers./noche Suite Vista Mar: 52€ pers./noche
27 JUL - 31 JUL 01 AGO - 19 AGO 20 AGO - 26 AGO 27 AGO - 31 AGO 01 SEP - 04 SEP 05 SEP - 10 SEP 11 SEP - 30 SEP NOCHE NOCHE NOCHE NOCHE NOCHE NOCHE NOCHE 3D 8D 3D 8D 3D 8D 3D 8D 3D 8D 3D 8D 3D 8D EXTRA EXTRA EXTRA EXTRA EXTRA EXTRA EXTRA 2N 7N 2N 7N 2N 7N 2N 7N 2N 7N 2N 7N 2N 7N 503 848 60 551 928 75 503 817 75 473 772 60 459 757 60 450 748 60 426 725 60 529 939 73 577 1.019 88 529 908 88 499 863 73 485 848 73 476 839 73 452 816 73 500 851 58 556 946 78 524 855 78 470 763 58 456 748 58 447 739 58 424 716 58 547 1.015 82 603 1.109 101 570 1.019 101 517 926 82 503 912 82 494 903 82 470 880 82 Precio base por persona en Acomodación Doble. Consultar Suplementos / Descuentos aéreos en páginas de información aérea. Tasas de aeropuerto no incluidas.
01 OCT - 31 OCT 3D 2N 420 446 404 451
8D 7N 719 809 664 828
NOCHE EXTRA
60 73 52 75
70 70
LANZAROTE
Travelplan
COSTA TEGUISE LANZAROTE
COSTA TEGUISE
APARTHOTEL H10 LANZAROTE GARDENS *** Av. Islas Canarias, 13. Tel: 928.59.01.00 www.h10hotels.com
D
F
NIÑO GRATIS 2-11 años en MP
DESCUENTO NIÑOS en TI
Restauración
DESCUENTO 3ª PERSONA TODO INCLUIDO W
adultos y 1 niño. Limpieza 6 veces a la semana. Cambio de sábanas 1 vez por semana.
Restaurante tipo buffet con “cocina en vivo” y buffet infantil en la cena. Snack-Bar-Piscina.
E %
VENTA ANTICIPADA A Ver condiciones en página 4.
Situación A 200 m. de la Playa de Las Cucharas.
Alojamiento Apartamentos con dormitorio independiente, baño completo, cocina equipada con nevera, salón con sofá-cama, T.V. con canales infantiles, teléfono y terraza. Caja fuerte en alquiler. Ocupación máxima: 3 Código de producto: AVV 13 N 132
Instalaciones y Servicios Rincón Internet. Área WI-FI. 2 piscinas para adultos, 1 de ellas con sección para niños. Piscina infantil. 2 pistas de tenis, una de ellas polivalente. Billar, tenis de mesa, waterpolo, petanca y dardos. Amplio programa de animación para adultos y niños. Autolavandería.
Hoteles con facilidades para los más pequeños. Mini buffet infantil, purés caseros, cunas, bañeras, calienta biberones... Actividades para todas las edades: BabyClub: (De 6 meses a 3 años) Miniclub Daisy: (De 4 a 8 años) Junior Club Daisy: (De 9 a 12 años) Teen Club Daisy: (De 13 a 16 años)
Características Nº de unidades: 242. SUPLEMENTO
Apto. Uso Individual: 26€/noche
01 JUN - 22 JUN 23 JUN - 30 JUN 01 JUL - 05 JUL 06 JUL - 12 JUL 13 JUL - 19 JUL 3 D 8 D NOCHE 3D 8 D NOCHE 3D 8 D NOCHE 3D 8 D NOCHE 3D 8 D NOCHE 3D 8D NOCHE HOTEL 2N 7N EXTRA 2N 7N EXTRA 2N 7N EXTRA 2N 7N EXTRA 2N 7N EXTRA 2N 7N EXTRA 373 587 43 380 594 43 416 630 43 439 654 43 446 660 43 451 773 43 H10 LANZAROTE GARDENS 420 751 66 426 757 66 463 794 66 486 817 66 493 824 66 498 937 66 363 551 38 369 557 38 406 607 38 442 663 44 448 691 44 476 785 66 BARCELÓ LANZAROTE 404 696 58 411 703 58 447 752 58 483 808 65 490 837 65 517 930 87 Precio base por persona en Acomodación Doble. Consultar Suplementos / Descuentos aéreos en páginas de información aérea. Tasas de aeropuerto no incluidas. CÓD. RÉG. SERV. MP LZ024 TI MP LZ026 TI
01 MAY - 31 MAY
20 JUL - 26 JUL 3D 2N 483 530 486 528
8D 7N 808 972 817 963
NOCHE EXTRA
65 88 66 87
Travelplan
COSTA TEGUISE
71
LANZAROTE
BARCELÓ LANZAROTE RESORT * * * * Avda. del Mar, 5. Tel: 928.59.13.29 www.barcelo.com
D
NIÑO GRATIS 2-11 años
DESCUENTO 3ª PERSONA WELLNESS TODO INCLUIDO W
E %
VENTA ANTICIPADA A Ver condiciones en página 4.
Situación A 500 m. de la cala llamada Playa del Ancla. A 2 km. de la Playa de las Cucharas y con servicio gratuito de transporte a esta última varias veces al día.
Alojamiento Habitaciones con aire acondicionado, baño completo con secador de pelo, T.V. vía satélite, teléfono, nevera y terraza. Caja fuerte en alquiler y minibar bajo petición. Ocupación máxima: 2 adultos y 1 niño. Asimismo dispone de espaciosas Habitaciones Superiores, renovadas en 2010, con equipamiento de máximo confort, conexión WI-FI gratuita y misma ocupación. Se complementa con Habitaciones Familiares con dormitorio independiente. Ocupación máxima: 3 adultos y 1 niño.
Restauración Restaurante “Las Palmeras” tipo buffet y “cocina en vivo“. Bar-Grill “Coco” junto a la piscina. 2 Bar-Salón.
Instalaciones y Servicios
HABITACIONES FAMILIARES SUPERIORES
4 Salas de Convenciones. Rincón Internet. Área WI-FI. 5 piscinas de agua dulce, 2 de ellas para niños. Terrazas y solárium. 2 pistas de tenis/multideporte, voleibol, pista de tiro, gimnasio, tenis de mesa, petanca, minigolf, fútbol y baloncesto. Animación para adultos y niños con shows y música en vivo. Tienda de moda. Servicio de lavandería. Posibilidad de practicar golf a 2 km. del hotel y deportes náuticos en la Playa de Las Cucharas.
Pensado para el disfrute de los más pequeños y la tranquilidad de los mayores
Actividades para todas las edades: /3-6 años/ /7-10 años/ /11-15 años/ con una programación didácta basada en el desarrollo afectivo y psicosocial equilibrado, el juego y el aprendizaje, una alimentación saludable y el deporte. Microondas y nevera. Baños infantiles. Camas y cunas para el descanso. Zona de juegos interiores con mesas de trabajo, piscina de bolas, Miniclub, balancines y juegos blandos. T.V. y D.V.D. Piscina infantil con divertidos juegos de agua. Zona de juegos interior con futbolín, billar, tenis de mesa y scalextric de 4 pistas.Terraza exterior con mesas de trabajo y zona Teeny. Actividades exteriores: Rocódromo. Futbolín humano. Monopoly gigante. Días temáticos: Ecología. Planeta Tierra. Magia. Mis amigos. Fashion Day. El mercado. Días temáticos por Isla. Día de la música. Día del Wellness.
2290 90 m2
WELLNESS W ELL N ESS CCENTRE ENTT RE
Características Nº de habitaciones: 442. Unidades con dormitorio independiente y Zona de estar con sofá-cama. Importantes accesorios para los más pequeños: Cambiador, Bañera para bebés, Baby-phone, Calienta biberones y Cuna. Consola Wii (previo depósito). Conexión WI-FI gratuita. Ocupación máxima: 3 adultos y 1 niño.
Suplemento: 14€ pers./noche
Siéntase especial en un ambiente privilegiado. SUPLEMENTOS
Doble Uso Individual: 22€/noche Habitación Familiar: 5€ pers./noche Habitación Superior: 9€ pers./noche
Instalaciones: Zona de Hidromasajes. Ducha Vichy. Baños Aromáticos. Sauna. Tratamientos: Masajes de Relajación y Belleza. Tratamientos estéticos faciales y corporales. Nota: Instalaciones y Servicios con cargo.
27 JUL - 31 JUL 01 AGO - 19 AGO 20 AGO - 26 AGO 27 AGO - 31 AGO 01 SEP - 04 SEP 05 SEP - 10 SEP 11 SEP - 30 SEP 3D 8D NOCHE 3D 8D NOCHE 3D 8D NOCHE 3D 8D NOCHE 3D 8D NOCHE 3D 8D NOCHE 3D 8D NOCHE EXTRA EXTRA EXTRA EXTRA EXTRA EXTRA EXTRA 2N 7N 2N 7N 2N 7N 2N 7N 2N 7N 2N 7N 2N 7N 513 857 65 543 900 71 511 774 71 465 744 56 451 730 56 442 656 56 406 607 43 560 1.021 88 590 1.064 95 557 938 95 512 908 79 498 894 79 489 820 79 452 770 66 516 847 66 533 864 66 500 812 66 447 681 47 433 667 47 424 657 47 400 634 47 557 993 87 574 1.009 87 542 957 87 489 826 68 474 812 68 465 803 68 442 780 68 Precio base por persona en Acomodación Doble. Consultar Suplementos / Descuentos aéreos en páginas de información aérea. Tasas de aeropuerto no incluidas.
01 OCT - 31 OCT 3D 2N 386 433 381 422
8D 7N 600 764 582 728
NOCHE EXTRA
43 66 40 61
72
LANZAROTE
Travelplan
COSTA TEGUISE
Live Lanzarote
Be Live Grand Teguise Playa ****
belivehotels.com
Avda. del Jablillo, s/n. Urb. Costa Teguise. Tel: 928.59.06.54
D
NIÑO GRATIS 2-6 años
DESCUENTO 3ª PERSONA
TODO INCLUIDO W
E %
VENTA ANTICIPADA A Ver condiciones en página 4.
Situación Situado en primera línea de mar y en el centro de Costa Teguise.
de mar, 1 de ellas climatizada y 1 para niños de agua dulce. Solárium. Toallas previo depósito. Parque infantil. Miniclub para niños de 4 a 12 años. 2 pistas de tenis y pista de squash. Billar, tenis de mesa y ajedrez gigante. Minigolf. Gimnasio. Sauna y jacuzzi. Servicio de masajes. Animación 6 veces por semana. Galería comercial. Lavandería.
Características Nº de habitaciones: 314.
Alojamiento Habitaciones con aire acondicionado, cuarto de baño completo con secador de pelo, T.V. con Canal +, teléfono, conexión WI-FI, pequeña nevera y terraza con vistas al mar. Servicio de caja fuerte en alquiler. Ocupación máxima: 2 adultos y 1 niño. Posibilidad de 3 adultos a reconfirmar.
SUPLEMENTO
Individual: 32€/noche
Restauración Restaurante tipo buffet con “cocina en vivo” y cenas temáticas Española, Canaria, Italiana, Mexicana y Barbacoa, 3 veces por semana. Bar-Piscina. Bar-Salón.
Instalaciones y Servicios 2 Salones para Reuniones. Sala de T.V. Rincón Internet. Conexión WI-FI en todo el establecimiento. 2 piscinas para adultos con agua Código de producto: AVV 13 N 132
01 MAY - 31 MAY
Live Spain belivehotels.com
314 Habitaciones Restaurante Cenas Temáticas WI-FI 2 Piscinas Sauna y Jacuzzi Minigolf Animación
01 JUN - 22 JUN 23 JUN - 30 JUN 01 JUL - 05 JUL 06 JUL - 12 JUL 13 JUL - 19 JUL 8D NOCHE 3D 8D NOCHE 3D 8D NOCHE 3D 8D NOCHE 3D 8D NOCHE 3D 8D NOCHE 7N EXTRA 2N 7N EXTRA 2N 7N EXTRA 2N 7N EXTRA 2N 7N EXTRA 2N 7N EXTRA 587 43 380 594 43 416 651 43 460 726 53 467 740 53 479 788 60 710 60 415 717 60 451 774 60 495 849 71 502 867 71 519 943 82 733 64 421 739 64 457 791 64 496 854 71 503 870 71 519 917 82 Precio base por persona en Acomodación Doble. Consultar Suplementos / Descuentos aéreos en páginas de información aérea. Tasas de aeropuerto no incluidas. CÓD. 3D RÉG. HOTEL SERV. 2N BE LIVE GRAND TEGUISE LZ029 MP 373 PLAYA TI 408 BE LIVE LANZAROTE RESORT LZ028 TI 415
20 JUL - 26 JUL 3D 2N 474 519 517
8D 7N 776 931 926
NOCHE EXTRA
60 82 82
Travelplan
COSTA TEGUISE
Live Lanzarote
Be Live Lanzarote Resort ****
belivehotels.com
Avda. del Mar, s/n. Tel: 928.59.04.10
D
NIÑO GRATIS 2-7 años
DESCUENTO 3ª PERSONA
TODO INCLUIDO W
73
LANZAROTE
E
ÍNTEGRAMENTE REFORMADO %
VENTA ANTICIPADA A Ver condiciones en página 4.
Situación A escasos metros del mar, sobre una cala y con acceso directo a través de sus jardines. Ideal para familias.
Alojamiento Habitaciones con aire acondicionado, baño completo con secador de pelo, T.V. vía satélite, teléfono, conexión WI-FI y terraza con vistas al mar. Caja fuerte en alquiler. Ocupación máxima: 2 adultos y 1 niño. Se complementa con Habitaciones Familiares situadas en un edificio anexo, con capacidad para 3 adultos y 2 niños.
Restauración Restaurante tipo buffet con "cocina en vivo" y cenas temáticas 3 veces a la semana, Canaria o Española, Italiana e Internacional. Buffet Infantil. Restaurante a la carta de cocina internacional, posibilidad de 1 cena durante la estancia, previa reserva. Bar-Piscina con snacks. Bar-Salón con entretenimiento.
Instalaciones y Servicios Salones de Conferencias. Sala de T.V. y sala de juegos. Librería. Rincón Internet. Conexión WI-FI en todo el establecimiento. 2 piscinas para adultos con agua de mar. 2 piscinas infantiles, 1 de ellas con tobogán rodeadas de solárium.
Servicio de toallas gratuito. Para los más pequeños: Club infantil para niños de 4 a 17 años con programa de actividades y zona de recreo. Minidisco y sesión de cine infantil. Minigolf, 1 pista de tenis, 2 pistas de pádel, 1 polivalente y 2 de squash. Petanca, dardos, tenis de mesa y ajedrez gigante. Gimnasio. Sauna. Baño turco. Jacuzzi. Servicio de masajes. Iniciación al buceo. Animación con música en vivo y shows profesionales. Peluquería. Tienda. Lavandería.
Características Totalmente renovado en 2012. Nº de habitaciones: 371.
SUPLEMENTOS
Doble Uso Individual: 45€/noche Hab. Familiar: 5€ pers./noche
Live Spain belivehotels.com
371 Habitaciones 2 Restaurantes WI-FI 4 Piscinas y Buceo Sauna y Jacuzzi Baño Turco Cine Infantil y Animación
27 JUL - 31 JUL 01 AGO - 19 AGO 20 AGO - 26 AGO 27 AGO - 31 AGO 01 SEP - 04 SEP 05 SEP - 10 SEP 11 SEP - 30 SEP 3D 8D NOCHE 3D 8D NOCHE 3D 8D NOCHE 3D 8D NOCHE 3D 8D NOCHE 3D 8D NOCHE 3D 8D NOCHE EXTRA EXTRA EXTRA EXTRA EXTRA EXTRA EXTRA 2N 7N 2N 7N 2N 7N 2N 7N 2N 7N 2N 7N 2N 7N 504 833 60 539 887 69 507 838 69 460 726 53 446 712 53 437 703 53 393 607 43 548 986 82 582 1.037 91 550 984 91 495 849 71 481 835 71 472 826 71 428 730 60 547 980 82 580 1.028 90 547 990 90 522 944 84 508 930 84 499 909 84 452 816 73 Precio base por persona en Acomodación Doble. Consultar Suplementos / Descuentos aéreos en páginas de información aérea. Tasas de aeropuerto no incluidas.
01 OCT - 31 OCT 3D 2N 386 421 425
8D 7N 600 723 737
NOCHE EXTRA
43 60 62
74
LANZAROTE
Travelplan
COSTA TEGUISE
HOTEL BEATRIZ COSTA TEGUISE & SPA
****
C/ Atalaya, 3. Tel: 928.59.08.28 www.beatrizhoteles.com
D
NIÑO GRATIS 2-6 años
Situación
DESCUENTO 3ª PERSONA THALASSO TODO INCLUIDO W
E %
VENTA ANTICIPADA A Ver condiciones en página 4.
A 2 km. del Club de Golf Costa Teguise. A 900 m. de la playa con servicio de microbús gratuito varias veces al día y a 800 m. del centro.
fuerte y minibar, ambos en alquiler. Ocupación máxima: 3 adultos. Se complementa con Junior Suites con dormitorio independiente y salón. Ocupación máxima: 3 adultos y 1 niño.
Alojamiento
Restauración
Habitaciones con aire acondicionado según temperatura exterior, baño completo con secador de pelo, T.V. plana de 32” vía satélite, teléfono y terraza con vistas a los jardines y/o piscina. Caja
Restaurante principal tipo buffet con “cocina en vivo” y menús temáticos. Restaurante a la carta “Las Falapas” en la piscina. Cafetería-Piano-Bar "Manila". Bar "Niágara" con actuaciones.
Instalaciones y Servicios Salones sociales. Sala de T.V. Sala recreativa. Rincón Internet. Área WI-FI. 2 piscinas para adultos, 1 de ellas climatizada y 1 para niños. Jacuzzi exterior. 20.000 m² de jardín tropical. Animación infantil con Miniclub de 4 a 12 años y zona de recreo. Tenis de mesa, tiro con carabina, petanca, ajedrez gigante y minigolf. Sala de Fitness. Pista multiuso, pista de squash, 2 pistas de tenis y pista de pádel. Programa de animación diurno y nocturno con música en vivo y shows profesionales varias veces por semana. Peluquería. Zona comercial. Servicio de lavandería. Descuentos para green fees en el Campo de Golf de Costa Teguise.
Características Nº de habitaciones: 350.
SUPLEMENTOS
Doble Uso Individual: 29€/noche Junior Suite: 45€ unid./noche Código de producto: AVV 13 N 132
Zona Hidrotermal: 2 piscinas de hidroterapia y relax. Pediluvio. Sauna. Cueva de pulverizaciones. Baño turco. Terma. Hamman. Tratamientos Estéticos: Faciales y corporales. Anti-arrugas. Adelgazantes y Reafirmantes. Cromoterapia. Tratamientos Manuales: Masajes con piedras calientes y de pindas (sacos calientes aromáticos). Reflexología. Fisioterapia: Drenaje linfático. Terapia craneo-sacral. Notas: Instalaciones y Servicios con cargo. Edad mínima requerida 12 años. Circuito Hidrotermal: Dtos. para clientes en MP y Entrada gratuita en TI (s/disp.).
01 JUN - 22 JUN 23 JUN - 30 JUN 01 JUL - 05 JUL 06 JUL - 12 JUL 13 JUL - 19 JUL 3 D 8 D NOCHE 3D 8 D NOCHE 3D 8 D NOCHE 3D 8 D NOCHE 3D 8 D NOCHE 3D 8D NOCHE HOTEL 2N 7N EXTRA 2N 7N EXTRA 2N 7N EXTRA 2N 7N EXTRA 2N 7N EXTRA 2N 7N EXTRA 376 596 44 382 603 44 419 639 44 468 754 57 474 760 57 480 765 57 IPV BEATRIZ COSTA 422 760 68 429 767 68 465 803 68 515 917 81 521 924 81 526 929 81 426 774 69 433 780 69 469 852 69 528 963 87 534 976 87 546 1.024 94 MELIÁ SALINAS & THE 494 1.010 103 500 1.017 103 537 1.088 103 595 1.199 121 602 1.213 121 614 1.261 128 GARDEN VILLAS 572 1.283 142 578 1.289 142 615 1.361 142 673 1.472 160 680 1.485 160 692 1.533 167 Precio base por persona en Acomodación Doble. Consultar Suplementos / Descuentos aéreos en páginas de información aérea. Tasas de aeropuerto no incluidas. CÓD. RÉG. SERV. MP LZ030 TI AD LZ031 MP PC
01 MAY - 31 MAY
BEATRIZ B E ATT RIZZ SSPA PA THALASSO T H A LASSSO & WELLNESS WEL W WELL E L L N ES S
20 JUL - 26 JUL 3D 8D NOCHE 2N 7N EXTRA 468 754 57 515 917 81 542 1.013 94 609 1.249 128 687 1.522 167
Travelplan
COSTA TEGUISE
HOTEL MELIÁ SALINAS & THE GARDEN VILLAS
75
LANZAROTE
* * * * * GL
Avda. Islas Canarias, s/n. Tel: 928.59.00.40 www.melia.com
EXCLUSIVO ADULTOS +15 DESCUENTO 3ª PERSONA %
VENTA ANTICIPADA A
complementa con Junior Suites con capacidad para 3 adultos con Master Suites, habitaciones de estilo vanguardista, con dormitorio independiente, amplio cuarto de baño, salón y terraza con jacuzzi. Ocupación máxima: 3 adultos.
Ver condiciones en página 4.
Situación Hotel museo situado en primera línea de la Playa de Las Cucharas.
Alojamiento Habitaciones redecoradas con aire acondicionado, cuarto de baño completo con secador de pelo y espejo de aumento, T.V. de plasma, teléfono, conexión WI-FI, caja fuerte, minibar y terraza. Ocupación máxima: 2 adultos. Se
Restauración Restaurante principal “Spices” con buffets temáticos y “cocina en vivo”. Restaurante "Marza" con especialidades: tapas, arroces y mariscos. Restaurante “Esencias Canarias” a la carta de cocina internacional junto al mar. Snack-Bar. Cóctel-Bar.
Instalaciones y Servicios 5 Salones de reuniones. Rincón Internet. Área WI-FI gratuita. Piscina con servicio de toallas gratuito. 3 pistas de tenis. Gimnasio. Minigolf.
Centro de salud y belleza con peluquería y tratamientos específicos. Sauna y servicio de masajes. Animación con 4 shows profesionales por semana y música en vivo. Actividades culturales y deportivas para adultos. Galería comercial. Tienda de Surf. Servicio de lavandería. Centro Holístico y centro de actividades náuticas.
MASTER SUITE
Características Redecorado en 2012. Nº de unidades: 270 Habitaciones de las cuales 10 son Villas. SUPLEMENTOS
Doble Uso Individual: 61€/noche Hab. Vista Mar: 34€ unid./noche Junior Suite: 195€ unid./noche Master Suite: 234€ unid./noche
TTHE H E LEVEL L E V EL
EXCLUSIVO ADULTOS
Detalles en Habitaciones Vista Mar: Flores. Amenities "VIP" y atenciones en
habitación. Menú de aromaterapia. Selección de bebidas en minibar. Base para IPod e IPhone para radio/despertador. Plancha. Servicios e Instalaciones: Registro personalizado. Acceso al RedLevel Lounge con internet, biblioteca y prensa diaria. Servicio de secretariado. Piscina privada con servicio de bar de 11.00 a 18.00 hrs (selección de resfrescos y snacks incluidos). Ocupación máxima: 2 adultos. Suplemento: 130€ unid./noche Incluido en Junior Suite y Master Suite
TTHE H E GARDEN GA G ARD EN VILLAS V I LLA AS
EXCLUSIVO ADULTOS
Una experiencia para vivir el lujo asiático y la exclusividad de Villas privadas al estilo arquitectónico local. Habitaciones con bañera y ducha independientes. Carta de almohadas. Vestidor. Piscina y jardín privado con cama balinesa. Registro personalizado. Servicio mayordomía 24 hrs. Teléfono inalámbrico. Selección de sábanas y almohadas. Selección de frutas a la carta. Música individual y CD. Piscina exclusiva con Club privado. Atenciones especiales. Desayuno privado en Villa o en el Restaurante “Atlántida”. Kimono y albornoz en la habitación. Facilidades para preparar Té y Café. Último día, uso de la Villa hasta la hora de recogida, según disponibilidad. Acceso a los servicios exclusivos del Red Level. Ocupación máxima: 2 adultos. Suplementos (pers./noche): Del 01.08 al 23.08: 375€; Resto de Fechas: 306€
27 JUL - 31 JUL 01 AGO - 19 AGO 20 AGO - 26 AGO 27 AGO - 31 AGO 01 SEP - 04 SEP 05 SEP - 10 SEP 11 SEP - 30 SEP 3D 8D NOCHE 3D 8D NOCHE 3D 8D NOCHE 3D 8D NOCHE 3D 8D NOCHE 3D 8D NOCHE 3D 8D NOCHE EXTRA EXTRA EXTRA EXTRA EXTRA EXTRA EXTRA 2N 7N 2N 7N 2N 7N 2N 7N 2N 7N 2N 7N 2N 7N 506 838 57 530 855 65 498 771 65 454 704 50 440 690 50 430 681 50 407 658 50 552 1.002 81 577 1.019 88 544 934 88 501 868 74 486 854 74 477 845 74 454 821 74 572 1.156 94 621 1.173 110 589 1.076 110 542 1.013 94 528 998 94 519 982 94 481 916 87 639 1.393 128 689 1.409 144 656 1.312 144 609 1.249 128 595 1.235 128 586 1.219 128 548 1.152 121 717 1.665 167 767 1.682 183 734 1.585 183 687 1.522 167 673 1.507 167 664 1.491 167 626 1.425 160 Precio base por persona en Acomodación Doble. Consultar Suplementos / Descuentos aéreos en páginas de información aérea. Tasas de aeropuerto no incluidas.
01 OCT - 31 OCT 3D 2N 401 447 454 521 599
8D 7N 651 815 837 1.073 1.346
NOCHE EXTRA
50 74 77 110 149
76
FUERTEVENTURA
77 CANARIAS
78
FUERTEVENTURA
CALETA DE FUSTE
CALETA DE FUSTE 路 CORRALEJO
Travelplan
FUERTEVENTURA
Travelplan
CORRALEJO
79
FUERTEVENTURA
HOTEL BARCELÓ CORRALEJO BAY * * * * Avenida Grandes Playas, 12. Corralejo. Tel: 928.53.60.50 www.barcelo.com
Situación A 80 m. de la playa y junto a la zona de ocio.
EXCLUSIVO ADULTOS + 17 DESCUENTO 3ª PERSONA
Alojamiento
SPA %
VENTA ANTICIPADA A Ver condiciones en página 4.
Habitaciones Superiores con aire acondicionado, cuarto de baño completo con secador de pelo y espejo de aumento, T.V. vía satélite, teléfono, conexión WI-FI y balcón. Minibar y caja fuerte en alquiler. Ocupación máxima: 2 adultos.
Restauración Restaurante principal “Tindaya” tipo buffet con "cocina en vivo". Snack-Bar-Piscina. Bar-Salón. Piano-Bar con música en vivo. Servicio de habitaciones 24 horas.
Instalaciones y Servicios Sala de Conferencias. Rincón internet. Conexión WI-FI en todo el establecimiento. 2 piscinas, 1 de ellas climatizada según temporada. 2 Pistas de tenis. Gimnasio. Peluquería. Completo programa de animación diurno y nocturno con diferentes espectáculos en el Salón “Adama”. Servicio de lavandería. Centro de ocio y deportes.
Características Parcialmente redecorado en Verano 2012. Nº de habitaciones: 231. SUPLEMENTOS
Doble Uso Individual: 21€/noche Hab. Vista Mar: 23€ unid./noche
HABITACIONES HA H ABITTA ACI ON ES SSUPERIORES U P E R I O R ES WELLNESS -
Detalles especiales como:
Cesta de frutas y amenities. Albornoz y zapatillas. Aromas a la carta y Set de Aloe Vera. Facilidades para preparar té y café. Carta de almohadas. Minibar de bienvenida con bebidas. Servicio de descubierta. 1 Circuito de spa por persona, mínimo 7 días. Según disponibilidad: Último día, uso de la habitación hasta la hora de recogida. Ocupación máxima: 3 adultos. Suplemento: 13€ pers./noche
CCENTRO ENTT RO U-SPA U -SPA
Instalaciones: Circuito de aguas con Laberinto de duchas. Caldarium con cromoterapia. Piscina de tonificación. Piscina de hidromasaje. Cascadas de agua. Jacuzzi. Sauna Finlandesa. Baño Turco. Áreas de relax interiores y exteriores. Tratamientos y masajes. Nota: Instalaciones y Servicios con cargo. C . P. : AVV 13 N 141
RÉG.
01 MAY 01 JUN 31 MAY 22 JUN
23 JUN 30 JUN
01 JUL 05 JUL
06 JUL 12 JUL
13 JUL 19 JUL
20 JUL 26 JUL
27 JUL 31 JUL
01 AGO 20 AGO 27 AGO 19 AGO 26 AGO 31 AGO
01 SEP 04 SEP
· BARCELÓ CORRALEJO BAY 403 410 449 492 485 510 508 560 584 551 512 477 AD 669 676 733 803 808 868 879 931 954 921 818 782 NOCHE EXTRA 53 53 53 62 62 74 74 74 74 74 74 61 3 DÍAS / 2 NOCHES 411 418 456 499 493 518 516 568 592 559 520 485 8 DÍAS / 7 NOCHES MP 697 703 760 831 836 895 906 958 981 949 845 810 NOCHE EXTRA 57 57 57 66 66 78 78 78 78 78 78 65 Precio base por persona en Acomodación Doble. Consultar Suplementos / Descuentos aéreos en páginas de información aérea. Tasas de aeropuerto no incluidas.
3 DÍAS / 2 NOCHES 8 DÍAS / 7 NOCHES
05 SEP 10 SEP
11 SEP 30 SEP
471 776 61 479 803 65
464 769 61 472 797 65
01 OCT 31 OCT
CÓD.SERV. FV084
436 734 60 444 762 64
80
FUERTEVENTURA
Travelplan
ZONA SUR
FUERTEVENTURA
ZONA SUR
APARTAMENTOS SOL JANDÍA MAR ? ? ? C/ Bentejui, 6. Morro Jable. Jandía. Tel: 928.54.13.25 www.melia.com
D
NIÑO GRATIS 2-6 años
DESCUENTO 3ª PERSONA TODO INCLUIDO W
E %
VENTA ANTICIPADA A
Alojamiento
Instalaciones y Servicios Área
Apartamentos con dormitorio independiente, cuarto de baño completo, pequeña cocina con nevera, salón, teléfono, T.V. vía satélite, hilo musical y terraza. Servicio de caja fuerte en alquiler. Ocupación máxima: 3 adultos y 1 niño. Limpieza 5 días por semana. Cambio de sábanas 2 y de toallas 3 veces por semana.
WI-FI. 2 piscinas para adultos, 1 de ellas con sección infantil, rodeadas de terrazas y zonas ajardinadas. Miniclub. Ajedrez gigante, petanca, tenis de mesa y tiro con carabina. 2 pistas de squash. Animación diurna y nocturna para adultos y niños. Autolavandería. Supermercado.
Ver condiciones en página 4.
Restauración
Situación A 150 m. de la playa y junto al centro comercial de Jandía.
Código de producto: AVV 13 N 142
Restaurante con servicio de comidas tipo buffet. Cafetería. Bar-Piscina. Bar-Salón.
01 MAY - 31 MAY
Características Nº de unidades: 294. SUPLEMENTOS
Apto. Uso Individual: 32€/noche Apto. Vista Mar: 10€ unid./noche
01 JUN - 22 JUN 23 JUN - 30 JUN 01 JUL - 05 JUL 06 JUL - 12 JUL 13 JUL - 19 JUL 8 D NOCHE 3D 8 D NOCHE 3D 8 D NOCHE 3D 8 D NOCHE 3D 8 D NOCHE 3D 8D NOCHE HOTEL 7N EXTRA 2N 7N EXTRA 2N 7N EXTRA 2N 7N EXTRA 2N 7N EXTRA 2N 7N EXTRA 549 35 379 556 35 418 606 35 453 658 41 447 662 41 471 719 52 SOL JANDÍA MAR 713 59 425 719 59 464 769 59 500 821 64 493 826 64 517 883 75 674 53 414 680 53 453 719 53 478 744 53 471 738 53 484 787 53 H10 PLAYA ESMERALDA 856 79 466 862 79 505 901 79 530 926 79 523 919 79 536 969 79 Precio base por persona en Acomodación Doble. Consultar Suplementos / Descuentos aéreos en páginas de información aérea. Tasas de aeropuerto no incluidas. CÓD. 3D RÉG. SERV. 2N MP 372 FV012 TI 419 MP 408 FV013 TI 460
20 JUL - 26 JUL 3D 8D NOCHE 2N 7N EXTRA 469 728 52 515 892 75 508 865 71 560 1.047 97
Travelplan
ZONA SUR
81
FUERTEVENTURA
HOTEL H10 PLAYA ESMERALDA * * * * C/ Punta del Roquito, 2. Costa Calma. Tel: 928.87.53.53 www.h10hotels.com
D
NIÑO GRATIS 2-8 años
Situación
DESCUENTO 3ª PERSONA TODO INCLUIDO W
E %
VENTA ANTICIPADA A Ver condiciones en página 4.
En primera línea de mar y con acceso directo a la playa.
Se complementa con Junior Suites con salón y sofá-cama. Ocupación máxima: 3 adultos y 1 niño.
Alojamiento
Restauración
Habitaciones con aire acondicionado, baño completo con secador de pelo, T.V. con canales internacionales, teléfono y terraza o balcón. Caja fuerte y minibar ambos en alquiler. Ocupación máxima: 3 adultos.
Restaurante “Jandía” tipo buffet con “cocina en vivo”. Restaurante Snack-Bar “Maxorata” en la terraza exterior junto a la piscina. Bar-Salón “Pájara”. Lobby-Bar con terraza y vistas al mar.
Instalaciones y Servicios 2 Salas de Convenciones. Rincón Internet. Área WI-FI gratuita. Piscina para adultos y piscina infantil, zona de solárium y jacuzzi al aire libre. Piscina cubierta climatizada. Servicio de toallas gratuito previo depósito. Parque infantil. Miniclub “Daisy” de 4 a 12 años. Tenis de mesa, billar, tiro con arco y carabina. Ajedrez gigante. Gimnasio. Sauna y Baño turco. Servicio de masajes. Pista de tenis. Club de Buceo. Minigolf. Animación diurna y nocturna para adultos y niños. Lavandería. Boutique.
HABITACIÓN VISTA MAR/PISCINA Suplemento: 9 € pers./noche
Características Nº de habitaciones: 333.
SUPLEMENTOS
Doble Uso Individual: 26€/noche Hab. V. Mar/Piscina: 9€ pers./noche Junior Suite: 34€ pers./noche
27 JUL - 31 JUL 01 AGO - 19 AGO 20 AGO - 26 AGO 27 AGO - 31 AGO 01 SEP - 04 SEP 05 SEP - 10 SEP 11 SEP - 30 SEP NOCHE NOCHE NOCHE NOCHE NOCHE NOCHE NOCHE 3D 8D 3D 8D 3D 8D 3D 8D 3D 8D 3D 8D 3D 8D EXTRA EXTRA EXTRA EXTRA EXTRA EXTRA EXTRA 2N 7N 2N 7N 2N 7N 2N 7N 2N 7N 2N 7N 2N 7N 521 810 52 564 872 62 531 791 62 473 732 52 464 723 52 457 717 52 438 665 35 567 973 75 610 1.036 85 578 954 85 519 896 75 510 887 75 504 880 75 489 847 59 560 944 71 601 1.004 81 569 844 81 493 805 62 484 796 62 478 770 62 464 756 58 612 1.126 97 653 1.186 106 621 1.026 106 545 987 88 536 978 88 530 952 88 515 938 84 Precio base por persona en Acomodación Doble. Consultar Suplementos / Descuentos aéreos en páginas de información aérea. Tasas de aeropuerto no incluidas.
01 OCT - 31 OCT 3D 2N 392 438 438 489
8D 7N 569 732 730 912
NOCHE EXTRA
35 59 58 84
82
FUERTEVENTURA
Travelplan
ZONA SUR
HOTEL BARCELÓ JANDÍA MAR * * * * Playa del Jable s/n. Barranco de Vinamar. Jandía. Tel: 928.54.65.00 www.barcelo.com
D D
Restauración
NIÑO GRATIS 2-11 años Reservas hasta 31.05 en Doble
Restaurante “Mimosa” con servicio de comidas tipo buffet. Restaurante temático, previa reserva. Snack-Bar “Higuera”. Bar-Teatro “Salobre”. Bar-Piscina “Aloe”. Lobby-Piano-Bar “Hibisco”.
NIÑO GRATIS 2-6 años Reservas a partir del 01.06 en Doble
F
DESCUENTO NIÑOS en Familiar
DTO. 3ª PERS.
SPA
TODO INCLUIDO W
Instalaciones y Servicios
E
Rincón Internet. Área WI-FI. 3 piscinas, 2 de ellas para adultos y 1 para niños. Solárium. Miniclub “Barcy” de 4 a 12 años. Parque Infantil. Facilidades deportivas y recreativas con billar, tenis de mesa, cancha multideportiva y minigolf. Programa de animación diurno con actividades deportivas y nocturno con música en vivo y shows profesionales varias veces por semana. Discoteca “Palmera”. Tiendas. Servicio de lavandería. Facilidades para practicar deportes náuticos en la zona.
%
VENTA ANTICIPADA A Ver condiciones en página 4.
Situación Sobre un área de 45.000 m² y a unos 600 m. de la Playa de Jandía, una de las más espectaculares de la Isla.
Alojamiento Habitaciones con aire acondicionado, ventilador de techo, cuarto de baño completo con secador de pelo, T.V. vía satélite, pequeña nevera, teléfono y terraza o balcón. Caja fuerte en alquiler. Ocupación máxima: 3 adultos. Se complementa con Habitaciones Familiares (2 Dobles Comunicadas). Ocupación máxima: 6 adultos, mínimo 4 personas.
Características Nº de habitaciones: 485. SUPLEMENTOS
Doble Uso Individual: 25€/noche Hab. Vista Mar: 9€ pers./noche Hab. Familiar: 21€ pers./noche
SSPA PA HABITACIÓN VISTA MAR Suplemento: 9 € pers./noche
Instalaciones GRATUITAS: Gimnasio. Sauna. Jacuzzi. Piscina Interior climatizada. Hidromasaje. Zonas de Relax. Servicios CON CARGO: Masajes. Tratamientos de belleza. Nota: Edad mínima requerida 18 años. Código de producto: AVV 13 N 142
01 JUN - 22 JUN 23 JUN - 30 JUN 01 JUL - 05 JUL 06 JUL - 12 JUL 13 JUL - 19 JUL 8D NOCHE 3D 8D NOCHE 3D 8D NOCHE 3D 8D NOCHE 3D 8D NOCHE 3D 8D NOCHE 7N EXTRA 2N 7N EXTRA 2N 7N EXTRA 2N 7N EXTRA 2N 7N EXTRA 2N 7N EXTRA BARCELÓ JANDÍA MAR 665 52 419 699 56 458 753 56 499 817 64 492 830 64 525 921 83 BARCELÓ JANDÍA PLAYA 683 55 425 717 58 464 771 58 504 835 66 497 849 66 531 945 87 Precio base por persona en Acomodación Doble. Consultar Suplementos / Descuentos aéreos en páginas de información aérea. Tasas de aeropuerto no incluidas. HOTEL
01 MAY - 31 MAY
CÓD. 3D RÉG. SERV. 2N FV061 TI 405 FV040 TI 410
20 JUL - 26 JUL 3D 2N 531 539
8D 7N 947 974
NOCHE EXTRA
83 87
Travelplan
ZONA SUR
83
FUERTEVENTURA
HOTEL BARCELÓ JANDÍA PLAYA * * * * C/ Sancho Panza, s/n. Playa del Jable. Jandía. Tel: 928.54.60.00 www.barcelo.com
D D
NIÑO GRATIS 2-11 años Reservas hasta 31.05 en Doble
NIÑO GRATIS 2-6 años Reservas a partir del 01.06 en Doble
F
Restauración Restaurante-Buffet “Corralejo”. Restaurante temático a la carta, previa reserva. Snack-Bar “Morro Jable”. Bar-Piscina “Barlovento”. Piano-Lobby-Bar “Tuineje”. Bar-Teatro “Betancuria”. Discoteca “Pájara”.
DESCUENTO NIÑOS en Familiar
DTO. 3ª PERS.
SPA
TODO INCLUIDO W
Se complementa con Habitaciones Familiares (2 Dobles Comunicadas). Ocupación máxima: 6 adultos, mínimo 4 personas.
E
Instalaciones y Servicios %
VENTA ANTICIPADA A Ver condiciones en página 4.
SSPA PA
Situación Sobre 72.000 m². A 2 km. del pueblo pesquero de Morro Jable y en primera línea de mar. A 500 m. de la espectacular Playa de Jandía.
Alojamiento Acogedoras Habitaciones con aire acondicionado, ventilador de techo, cuarto de baño completo con secador de pelo, T.V. vía satélite, teléfono, pequeña nevera y terraza o balcón. Servicio de caja fuerte en alquiler. Ocupación máxima: 3 adultos.
Zona de Aguas: Piscina climatizada exterior con cuellos de cisne. Jacuzzi Interior. 260 m² de Zona Seca: Zona de Reposo-Relax. Bañeras de Hidroterapia. Salas para envolturas. Salas para tratamientos individualizados. Notas: Instalaciones y Servicios con cargo. Edad mínima 18 años.
Sala de Reuniones. Rincón Internet. Área WI-FI. 2 piscinas para adultos y 1 infantil. Extensa terraza-solárium. Animación para niños con Miniclub “Barcy” de 4 a 12 años. Parque Infantil. Posibilidad de practicar deportes en pista polivalente y pista de tenis. Animación con actividades deportivas durante el día y música en vivo y shows profesionales por las noches. Tiendas. Servicio de lavandería.
Características Nº de habitaciones: 634. SUPLEMENTOS
Doble Uso Individual: 25€/noche Hab. Vista Mar: 9€ pers./noche Hab. Familiar: 21€ pers./noche
HOTEL BARCELÓ JANDÍA CLUB PREMIUM Un servicio superior y diferente
EXCLUSIVO ADULTOS +18
HABITACIÓN VISTA MAR Suplemento: 9 € pers./noche
Habitaciones: Modernas Habitaciones Deluxe equipadas con amplias y confortables camas, artículos de aseo superiores, albornoz y zapatillas, T.V. LCD, conexión Internet, servicio de café y té, minibar de bienvenida y caja fuerte. Ocupación máxima: 2 adultos . Se complementa con Suites que cuentan adicionalmente con T.V. DVD, minibar con reposición diaria y jacuzzi. Ocupación máxima: 3 adultos. Restauración: Club-Bar "Atlántico" con Desayuno y Almuerzo tipo buffet y servicio de bebidas en mesa. Servicio de Bar en la terraza y el solárium. Restaurante exclusivo "El Rincón de Jandía" con servicio a la carta para la cena. Servicios: Registro personalizado de entrada y salida. Solárium privado con piscina, jacuzzi, camas balinesas y cabina de masajes. Día de regreso uso de la habitación hasta las 18:00 horas, según disponibilidad. Los clientes podrán disfrutar de todos los servicios y restauración del Hotel Barceló Jandía Playa. SUPLEMENTO: 53 € pers./noche · Hab. Deluxe Uso Individual: 105 €/noche · Suite Deluxe: 92 € pers./noche
27 JUL - 31 JUL 01 AGO - 19 AGO 20 AGO - 26 AGO 27 AGO - 31 AGO 01 SEP - 04 SEP 05 SEP - 10 SEP 11 SEP - 30 SEP NOCHE NOCHE NOCHE NOCHE NOCHE NOCHE NOCHE 3D 8D 3D 8D 3D 8D 3D 8D 3D 8D 3D 8D 3D 8D EXTRA EXTRA EXTRA EXTRA EXTRA EXTRA EXTRA 2N 7N 2N 7N 2N 7N 2N 7N 2N 7N 2N 7N 2N 7N 583 999 83 606 1.022 83 574 989 83 535 840 83 482 787 61 475 780 61 469 774 61 591 1.026 87 614 1.049 87 582 1.017 87 543 861 87 487 805 64 480 799 64 474 792 64 Precio base por persona en Acomodación Doble. Consultar Suplementos / Descuentos aéreos en páginas de información aérea. Tasas de aeropuerto no incluidas.
01 OCT - 31 OCT 3D 2N 425 432
8D 7N 684 712
NOCHE EXTRA
52 56
84
FUERTEVENTURA
Travelplan
ZONA SUR
R2 RÍO CALMA HOTEL & SPA & CONFERENCE * * * * SUP Urb. El Granillo s/n. Costa Calma. Tel: 928.54.60.50 www.r2hotels.com
D
F
Situación
NIÑO GRATIS 2-7 años en Doble y Suite
DESCUENTO NIÑOS en Familiar
DESCUENTO 3ª PERSONA WELLNESS %
VENTA ANTICIPADA A Ver condiciones en página 4.
Sobre 32.000 m² se sitúa este hotel de arquitectura colonial, rodeado de jardines y zonas de descanso. Enclavado en primera línea de mar y junto a las paradisíacas y vírgenes playas de Costa Calma.
máxima: 3 adultos. Asimismo dispone de Habitaciones Familiares (2 Dobles Comunicadas) con capacidad para 3 adultos y 1 niño, mínimo 4 personas, Suites para 3 adultos y 1 niño y Royal Suites con jacuzzi para 2 adultos.
Alojamiento
Restauración
Habitaciones con aire acondicionado, cuarto de baño completo con secador de pelo, teléfono, T.V. vía satélite y balcón. Servicio de minibar y caja fuerte, ambos en alquiler. Ocupación
Restaurante tipo buffet con “cocina en vivo” y cenas temáticas. Restaurante a la carta “Pájara” abierto 4 días a la semana. Se complementa con 3 bares de diferentes ambientes.
Instalaciones y Servicios 10 Salas equipadas con los últimos avances tecnológicos. Café Internet. Área WI-FI gratuita. 2 piscinas para adultos de agua dulce, 1 de ellas climatizable y la laguna de agua salada. Para los más pequeños: Piscina infantil. Parque Infantil y Minidisco. Miniclub para niños de 4 a 12 años. Almuerzo gratuito para los niños que participen en sus actividades. Pista de tenis, pista de squash, pista polivalente, pista de pádel, petanca y voleibol. Gimnasio. Minigolf. Tenis de mesa, dardos y tiro con arco. Programa de animación diurno y nocturno con shows profesionales. Lavandería. Tintorería. Galería comercial.
Características Nº de habitaciones: 384. SUPLEMENTOS
Doble Uso Individual: 13€/noche Habitación Familiar: 12€ pers./noche Suite: 19€ pers./noche Royal Suite: 32€ pers./noche
Código de producto: AVV 13 N 142
01 MAY - 31 MAY
AURA A U R A WELLNESS WELL N ESS CCENTER ENTT E R Instalaciones: Piscina de hidromasaje con tumbonas, cañones de masajes, asiento de burbujas, jacuzzi y piscina tonificante. Sala de Fitness. Sauna. Baño turco. Bio-Sauna. Baño Cleopatra. Ducha Vichy. Duchas multifuncionales. Tratamientos a base de lodo. Salón de belleza y peluquería. Spa Night: Todos los Viernes entrada gratuita con velas, fruta, cava y música (previa reserva). Exclusivo para parejas. Notas: Instalaciones y Servicios con cargo. Edad mínima requerida 16 años. Entrada gratuita una vez por semana
01 JUN - 22 JUN 23 JUN - 30 JUN 01 JUL - 05 JUL 06 JUL - 12 JUL 13 JUL - 19 JUL 8 D NOCHE 3D 8 D NOCHE 3D 8 D NOCHE 3D 8 D NOCHE 3D 8 D NOCHE 3D 8D NOCHE HOTEL 7N EXTRA 2N 7N EXTRA 2N 7N EXTRA 2N 7N EXTRA 2N 7N EXTRA 2N 7N EXTRA 601 43 393 608 43 432 678 43 488 780 58 482 774 58 495 787 58 R2 RÍO CALMA 692 56 419 699 56 458 769 56 514 871 71 508 865 71 521 878 71 692 56 419 699 56 458 774 56 519 889 74 513 883 74 526 896 74 R2 PÁJARA BEACH Precio base por persona en Acomodación Doble. Consultar Suplementos / Descuentos aéreos en páginas de información aérea. Tasas de aeropuerto no incluidas. CÓD. 3D RÉG. SERV. 2N MP 387 FV039 PC 413 FV045 TI 413
20 JUL - 26 JUL 3D 2N 482 508 513
8D 7N 774 865 883
NOCHE EXTRA
58 71 74
Travelplan
ZONA SUR
R2 PÁJARA BEACH HOTEL & SPA
85
FUERTEVENTURA
****
C/ Punta del Roquito, 6. Costa Calma. Tel: 928.87.30.00 www.r2hotels.com
D
máticas 3 veces por semana. BarAnimación. Bar-Salón. Snack-BarPiscina. Bar-Playa.
NIÑO GRATIS 2-7 años
DTO. 3ª PERS.
SPA
TODO INCLUIDO W
E
Instalaciones y Servicios %
VENTA ANTICIPADA A Ver condiciones en página 4.
Situación En primera línea de mar, en la Playa de Costa Calma.
Alojamiento Habitaciones con aire acondicionado, baño completo con secador de pelo, T.V. vía satélite con canal musical, nevera, teléfono y terraza. Caja fuerte en alquiler. Ocupación máxima: 3 adultos. Asimismo cuenta con Suites con dormitorio independiente. Ocupación máxima: 3 adultos y 1 niño, mínimo 4 personas y Royal Suites con amplio salón de estar y cuarto de baño completo con bañera de hidromasaje y albornoz. Ocupación máxima: 2 adultos.
Salones sociales con áreas recreativas. Sala de Internet. Área WI-FI. 3 piscinas exteriores para adultos, 1 de ellas climatizada. Piscina infantil también climatizada. Para los más pequeños: Parque infantil y Minidisco. Miniclub a partir de 4 años. Almuerzo gratuito para los niños que participen en sus actividades. Pista de tenis y pista polivalente. Tenis de mesa, dardos, tiro con arco, petanca, aeróbic, aquaeróbic y voleiplaya. Programa de animación diurno y nocturno para adultos y niños. Shows propios alternados con espectáculos profesionales. Música en vivo. Galería comercial. Lavandería. Tintorería.
Características Nº de habitaciones: 355. SUPLEMENTOS
Restauración Restaurante tipo buffet y “cocina en vivo”. Cenas te-
Doble Uso Individual: 16€/noche Suite: 13€ pers./noche Royal Suite: 19€ pers./noche
SSPA PA
TRANSFORME UNAS VACACIONES TRADICIONALES EN UNA EXPERIENCIA INOLVIDABLE
Martes: Barbacoa a la luz de la Luna. Sábado: Noche "Oriental". Domingo: Noche Romántica en el Spa.
Instalaciones: Gimnasio. Fitness Room. Baño Turco. Sauna. Bio-Sauna. Baño Cleopatra. Duchas Multifuncionales y Vichy. Servicios: Tratamientos de Lodo. Masajes. Notas: Instalaciones y Servicios con cargo. Edad mínima requerida 16 años. Entrada gratuita 1 vez por semana.
27 JUL - 31 JUL 01 AGO - 19 AGO 20 AGO - 26 AGO 27 AGO - 31 AGO 01 SEP - 04 SEP 05 SEP - 10 SEP 11 SEP - 30 SEP NOCHE NOCHE NOCHE NOCHE NOCHE NOCHE NOCHE 3D 8D 3D 8D 3D 8D 3D 8D 3D 8D 3D 8D 3D 8D EXTRA EXTRA EXTRA EXTRA EXTRA EXTRA EXTRA 2N 7N 2N 7N 2N 7N 2N 7N 2N 7N 2N 7N 2N 7N 534 826 58 557 849 58 525 762 58 467 714 49 458 705 49 452 699 49 445 692 49 560 917 71 583 940 71 551 853 71 493 805 62 484 796 62 478 789 62 471 783 62 565 935 74 588 958 74 556 926 74 517 887 74 508 878 74 501 871 74 495 865 74 Precio base por persona en Acomodación Doble. Consultar Suplementos / Descuentos aéreos en páginas de información aérea. Tasas de aeropuerto no incluidas.
01 OCT - 31 OCT 3D 2N 419 445 432
8D 7N 666 757 712
NOCHE EXTRA
49 62 56
86
FUERTEVENTURA
Travelplan
ZONA SUR
HOTEL MELIÁ GORRIONES * * * * Playa Barca. Costa Calma. Tel: 928.54.70.25 www.melia.com
D
Situación
NIÑO GRATIS 2-6 años
Sobre la playa de Playa Barca y a 4 Km. de Costa Calma.
DESCUENTO 3ª PERSONA TODO INCLUIDO W
E
Alojamiento
%
VENTA ANTICIPADA A Ver condiciones en página 4.
Habitaciones con aire acondicionado, cuarto de baño completo con secador de pelo, T.V. vía satélite, teléfono, caja fuerte y terraza. Ocupación máxima: 3 adultos ó 2 adultos y 2 niños compartiendo sofá-cama.
Restauración Restaurante “Los Gorriones” tipo buffet con “cocina en vivo”. Bar-Piscina “Oasis” con servicio de snacks para el almuerzo. “Fun Pub” con shows nocturnos. “Gabi Club”, exclusivo para adultos, con terraza exterior en la 4ª planta.
Instalaciones y Servicios Sala de Reuniones. Rincón Internet. Área WI-FI. 3 piscinas para adultos, 1 de ellas climatizable y otra de agua salada y piscina infantil. Amplias zonas verdes. Servicio de toallas con cargo y previo depósito. Parque infantil para los más pequeños. Área de Spa con ducha Vichy, baño turco, sauna, 2 jacuzzis y servicio de masajes. Pista de tenis, pista de pádel, gimnasio y tenis de mesa. Programa de animación con shows profesionales varias veces por semana. Observatorio de estrellas. Escuela de buceo “Big Blue”. Centro de Windsurf “René Egli” con escuela, almacén y alquiler de tablas. Pequeño supermercado. Tiendas.
HABITACIÓN VISTA MAR Suplemento: 16 € unid./noche
Características Nº de habitaciones: 562.
SUPLEMENTOS
Doble Uso Individual: 26€/noche Hab. V. Mar: 16€ unid./noche
""THE T H E LEVEL" LEVEL LE EV EL" Atenciones Especiales: De 08:00 a 10:30 hrs.: Sala exclusiva con terraza para el servicio de desayuno en el Restaurante “Oasis”. Zona “The Level Lounge” con acceso a Internet gratuito, prensa diaria (bajo petición y sujeto a oferta de prensa de la Isla) y autoservicio de cafetería de 10:00 a 17:00 hrs. Solárium exclusivo con 2 jacuzzis exteriores con servicio de agua, zumos y fruta. En Habitación: Albornoz, zapatillas, carta de esencias y de almohadas. Minibar con reposición diaria (agua,refrescos y cerveza). Suplemento: 65€ unid./noche -
Código de producto: AVV 13 N 142
01 MAY - 31 MAY
01 JUN - 22 JUN 23 JUN - 30 JUN 01 JUL - 05 JUL 06 JUL - 12 JUL 13 JUL - 19 JUL 8 D NOCHE 3D 8 D NOCHE 3D 8 D NOCHE 3D 8 D NOCHE 3D 8 D NOCHE 3D 8D NOCHE HOTEL 7N EXTRA 2N 7N EXTRA 2N 7N EXTRA 2N 7N EXTRA 2N 7N EXTRA 2N 7N EXTRA 676 54 415 682 54 454 732 54 489 783 59 482 791 59 525 894 74 MELIÁ GORRIONES 858 79 467 864 79 506 914 79 541 965 85 534 973 85 577 1.076 100 MAGIC LIFE IMPERIAL 701 57 422 708 57 461 783 57 496 808 62 489 810 62 521 878 71 Precio base por persona en Acomodación Doble. Consultar Suplementos / Descuentos aéreos en páginas de información aérea. Tasas de aeropuerto no incluidas. CÓD. 3D RÉG. SERV. 2N MP 408 FV015 TI 460 FV020 TI 415
20 JUL - 26 JUL 3D 8D NOCHE 2N 7N EXTRA 512 881 74 564 1.063 100 508 865 71
Travelplan
ZONA SUR
87
FUERTEVENTURA
HOTEL MAGIC LIFE FUERTEVENTURA IMPERIAL * * * * Avda. de los Pueblos, 1. Urb. Esquinzo Butihondo, s/n. Esquinzo. Tel: 928.87.36.00
D
NIÑO GRATIS 2-6 años
DESCUENTO 3ª PERSONA TODO INCLUIDO W
E %
VENTA ANTICIPADA A Ver condiciones en página 4.
Situación En primera línea de mar. Construido sobre una terraza natural, en la playa de Butihondo y con acceso directo a la misma a través de una escalera y una vereda.
Alojamiento Habitaciones con aire acondicionado, cuarto de baño con secador de pelo, T.V. vía satélite, caja fuerte, minibar con agua a la llegada y balcón o terraza. Ocupación máxima: 3 adultos. Asimismo cuenta con Habitaciones Familiares que disponen de sofácama, la mayoría situadas junto a la zona de deportes, juegos y piscina infantil. Ocupación máxima: 2 adultos y 2 niños, mínimo 4 personas.
Restauración Restaurante “Mágico” tipo buffet con
“cocina en vivo”. De uso ilimitado, abiertos alternativamente, con reserva previa de 24 horas y según disponibilidad: 3 Restaurantes temáticos: Grill “Las Reses”, “El Gusto” con especialidades Canarias y “Baia” de comida Mediterránea. Se complementa con 3 bares: PoolBar, Bar-Plaza y Wunder-Bar abierto 24 hrs.
Instalaciones y Servicios Rincón Internet. Área WI-FI. 5 piscinas para adultos y niños rodeadas de solárium. Área naturista con piscina con hidromasaje y baño turco. Zona Wellness con duchas, sauna finlandesa y cabinas de masajes. Instalaciones deportivas con gimnasio y sala de spinning. Teatro auditórium con capacidad para 450 personas. Servicio de lavandería.
Características Nº de habitaciones: 634.
SUPLEMENTOS
Individual: 45€/noche Hab. Vista Mar: 6€ pers./noche Habitación Familiar: 8€ pers./noche
MAGIC LIFE FUERTEVENTURA PRIVATE LODGE IMPERIAL * * * * SUP Disfrute en un entorno exclusivo frente a una de las mejores playas de Fuerteventura EXCLUSIVO +12 AÑOS
Habitaciones: Elegantes Habitaciones con ventilador de techo, aire acon-
Para los más pequeños: Mini-Club “Mungo” a partir de 3 años, con monitores, juegos y manualidades, minidisco y fiestas. Para adultos: Amplio programa de entretenimiento con shows y espectáculos nocturnos y discoteca. Aeróbic, Pilates y Nordic-Walking. Facilidades recreativas con tiro con arco, tenis de mesa y shuffleboard con organización de torneos semanales en algunas de las especialidades. Facilidades deportivas con 2 pistas de tenis, 1 pista de voleiplaya y 1 cancha de futbito con césped artificial.
dicionado, baño con bañera de hidromasaje, secador de pelo, albornoz y complementos, Plancha automática, T.V. vía satélite, CD, DVD, teléfono y balcón o terraza. Caja fuerte y minibar con agua, cerveza y refrescos. Ocupación máxima: 3 adultos. Restauración: Desayuno, almuerzo y cena en el Restaurante “Private Lodge” con buffet y servicio a la carta. Sala con bebidas alcohólicas nacionales e internacionales. Exclusivo Restaurante “La Perla” para la cena, con servicio a la carta 2 veces por semana previa reserva. Instalaciones y Servicios: Internet de libre uso en recepción. Gran Jacuzzi. Piscina panorámica con vistas al mar. Solárium. Los clientes del hotel pueden hacer uso de todas las instalaciones del Hotel Magic Life Fuerteventura Imperial.
Características: Nº de habitaciones: 59.
FV075
SUPLEMENTOS (pers./noche): Del 16.07 al 15.09: 60€ · Resto de Fechas: 48€
27 JUL - 31 JUL 01 AGO - 19 AGO 20 AGO - 26 AGO 27 AGO - 31 AGO 01 SEP - 04 SEP 05 SEP - 10 SEP 11 SEP - 30 SEP NOCHE NOCHE NOCHE NOCHE NOCHE NOCHE NOCHE 3D 8D 3D 8D 3D 8D 3D 8D 3D 8D 3D 8D 3D 8D EXTRA EXTRA EXTRA EXTRA EXTRA EXTRA EXTRA 2N 7N 2N 7N 2N 7N 2N 7N 2N 7N 2N 7N 2N 7N 564 957 74 604 1.013 82 571 980 82 532 892 82 499 846 69 492 832 69 470 778 62 616 1.139 100 656 1.195 108 623 1.162 108 584 1.074 108 551 1.028 95 544 1.014 95 522 960 88 560 952 71 606 1.022 83 574 989 83 504 841 68 495 832 68 488 826 68 482 819 64 Precio base por persona en Acomodación Doble. Consultar Suplementos / Descuentos aéreos en páginas de información aérea. Tasas de aeropuerto no incluidas.
01 OCT - 31 OCT 3D 2N 438 490 435
8D 7N 732 914 721
NOCHE EXTRA
59 85 57
88
MALLORCA
89 BALEARES
Cala San Vicente
OFICINA TRAVELPLAN Tel. 971 17 83 49
Mar Mediterráneo
Bahía de Alcudia Playa de Muro
Ca´n Picafort Cala Ratjada Cala Millor
MALLORCA Palma de Mallorca
S´illot
Ó Aeropuerto
Paguera Sta. Ponsa
Calas de Mallorca Ca’n Pastilla
Cala Viñas Magalluf
Playa de Palma
Arenal
Colonia Sant Jordi
Cala d’Or
90
MALLORCA
Travelplan
PALMA CIUDAD MALLORCA
PALMA CIUDAD · CALA MAYOR
HOTEL HORIZONTE * * SUP C/ Vista Alegre, 1. Tel: 971.40.06.61 www.amic-hotels.com
F
Restauración
DESCUENTO NIÑOS
Restaurante con servicio de comidas tipo buffet. Cafetería. Snack-Bar-Panorámico.
DESCUENTO 3ª PERSONA %
VENTA ANTICIPADA A Ver condiciones en página 4.
Situación En zona residencial y con excelentes vistas panorámicas. Cercano al Paseo Marítimo, Puerto y centro comercial. A 5 minutos en coche de la Playa de Cala Mayor.
Alojamiento
HOTEL
CÓD. RÉG. SERV.
HORIZONTE
PM041 AD
SA MP
CATALONIA MAJÓRICA PM050
AD MP
3 Salas de Reuniones. Centro de negocios. Área WI-FI gratuita. Sala de juegos y lectura. Piscina exterior para adultos y piscina para niños ambas rodeadas de terraza-solárium y jardines. Facilidades recreativas con billar, tenis de mesa y dardos. Servicio de lavandería.
HABITACIÓN SUPERIOR
Características Nº de habitaciones: 199.
Habitaciones con baño, T.V. vía satélite, teléfono y terraza. Caja fuerte en alquiler. Ocupación máxima: 4 adultos. Asimismo dispone de Habitaciones Superiores situadas en los pisos más altos, aire acondicionado, bañera tipo jacuzzi, secador de pelo, nevera, posibilidad de conexión a Internet y vistas panorámicas al mar. Ocupación máxima: 3 adultos. Código de producto: AVV 13 N 000
Instalaciones y Servicios
SUPLEMENTOS
Doble Uso Individual: 19€/noche Habitación Superior: 12€ pers./noche
M ED I A PENSIÓN P EN SI Ó N MEDIA Selección de bebidas incluidas en el servicio de cena. -
01 MAY - 31 MAY
01 JUN - 22 JUN
23 JUN - 30 JUN
3D 2N 221 229 250
6D 5N 313 333 385
NOCHE EXTRA
6D 5N 324 343 395
NOCHE EXTRA
31 35 45
3D 2N 254 262 282
6D 5N 355 374 426
NOCHE EXTRA
31 35 45
3D 2N 232 239 260
269 298
433 504
55 69
279 308
443 515
55 69
302 330
476 547
01 JUL - 05 JUL 5N
NOCHE EXTRA
31 35 45
3D 2N 269 277 298
6D 374 394 446
55 69
318 347
498 569
06 JUL - 12 JUL 6D 5N 372 391 443
NOCHE EXTRA
35 39 49
3D 2N 266 274 295
60 74
316 344
495 566
13 JUL - 19 JUL 6D 5N 388 407 459
NOCHE EXTRA
35 39 49
3D 2N 276 284 305
60 74
322 351
502 573
Precio base por persona en Acomodación Doble. Consultar Suplementos / Descuentos aéreos en páginas de información aérea. Tasas de aeropuerto no incluidas.
20 JUL - 26 JUL 6D 5N 388 407 459
NOCHE EXTRA
38 42 53
3D 2N 273 281 302
60 74
316 344
495 566
60 74
38 42 53
Travelplan
PALMA CIUDAD
91
MALLORCA
HOTEL CATALONIA MAJĂ&#x201C;RICA * * * * C/ Garita, 3. Tel: 971.40.02.61 www.hoteles-catalonia.com
F
Alojamiento
DESCUENTO NIĂ&#x2018;OS
DESCUENTO 3ÂŞ PERSONA %
VENTA ANTICIPADA A Ver condiciones en pĂĄgina 4.
SituaciĂłn Situado sobre el Paseo MarĂtimo y la BahĂa de Palma. Frente al Club de Mar.
Habitaciones con aire acondicionado, ventilador de techo, cuarto de baĂąo completo con secador de pelo, minibar, T.V. interactiva vĂa satĂŠlite con Canal +, telĂŠfono, conexiĂłn WI-FI gratuita, caja fuerte y la mayorĂa con terraza. OcupaciĂłn mĂĄxima: 3 adultos. Posibilidad de 2 adultos y
vivoâ&#x20AC;? y magnĂficas vistas a la bahĂa. MenĂş especial para niĂąos. Bar-CafeterĂa con terraza panorĂĄmica sobre la BahĂa. Snack-Bar con amplia carta.
Instalaciones y Servicios Centro de Convenciones con 11 espacios diferentes y capacidad para unas 700 personas. 2 Salas adicionales. RincĂłn Internet. ConexiĂłn WI-FI gratuita en todo el establecimiento. SolĂĄrium con piscina para adultos, 1 piscina infantil y amplias terrazas con vistas panorĂĄmicas. Piscina cubierta climatizada. Toallas previo depĂłsito. Jacuzzi y Sala de Fitness. Servicio de lavanderĂa y tintorerĂa. El hotel dispone de un funicular para facilitar el acceso al establecimiento.
RestauraciĂłn Restaurante-Buffet con â&#x20AC;&#x153;cocina en
CaracterĂsticas NÂş de habitaciones: 168.
SUPLEMENTOS
Doble Uso Individual: Del 01.08 al 31.08: 42â&#x201A;Ź/noche Resto de fechas: 34â&#x201A;Ź/noche Hab. Vista Mar: 8â&#x201A;Ź pers./noche
Nota
Debido a la ubicaciĂłn del establecimiento, el acceso hasta la entrada para los autocares no es posible, por lo que los clientes tendrĂĄn la llegada y recogida en el Hotel Horizonte, situado a unos 150 m. aprox. del Hotel Catalonia MajĂłrica.
-
27 JUL - 31 JUL
01 AGO - 19 AGO
20 AGO - 26 AGO
27 AGO - 31 AGO
6D 5N 499 518 570
NOCHE EXTRA
6D 5N 470 490 542
50 54 64
3D 2N 285 292 313
6D 5N 400 419 471
NOCHE EXTRA
50 54 64
3D 2N 321 329 349
NOCHE EXTRA
38 42 53
3D 2N 349 357 378
60 74
395 424
613 685
73 87
366 395
585 656
73 87
354 382
533 604
3D 2N 324 331 352
6D 5N 450 469 521
NOCHE EXTRA
368 396
560 631
01 SEP - 04 SEP 6D 5N 385 405 457
NOCHE EXTRA
38 42 53
3D 2N 270 278 299
73 87
313 342
492 564
05 SEP - 10 SEP 6D 5N 372 392 444
NOCHE EXTRA
38 42 53
3D 2N 257 265 286
60 74
300 329
479 551
11 SEP - 30 SEP 6D 5N 356 376 428
NOCHE EXTRA
38 42 53
3D 2N 251 259 279
60 74
290 318
454 525
Precio base por persona en AcomodaciĂłn Doble. Consultar Suplementos / Descuentos aĂŠreos en pĂĄginas de informaciĂłn aĂŠrea. Tasas de aeropuerto no incluidas.
01 OCT - 31 OCT 6D 5N 321 341 392
NOCHE EXTRA
35 39 49
3D 2N 229 237 258
55 69
277 305
441 512
55 69
31 35 45
92
MALLORCA
Travelplan
PALMA CIUDAD
HOTEL TRYP PALMA BOSQUE * * * SUP C/ Camilo JosĂŠ Cela, 5. Tel: 971.73.44.45 www.melia.com
F
SituaciĂłn En zona residencial. Cercano al Castillo de Bellver y a tan solo 10 minutos del centro de Palma.
DESCUENTO NIĂ&#x2018;OS
DESCUENTO 3ÂŞ PERSONA %
VENTA ANTICIPADA A Ver condiciones en pĂĄgina 4.
Alojamiento Habitaciones con suelo de parquet, aire acondicionado, baĂąo completo con secador de pelo, T.V. vĂa satĂŠlite con Canal
+, telĂŠfono, conexiĂłn WI-FI gratuita y terraza. Servicio de caja fuerte y minibar en alquiler. OcupaciĂłn mĂĄxima: 2 adultos y 1 niĂąo. Posibilidad de 3 adultos
RestauraciĂłn Restaurante con desayuno tipo buffet. Resto de servicios buffet o menĂş segĂşn disponibilidad. Bar-SalĂłn.
Instalaciones y Servicios SalĂłn social. Centro de negocios. 5 Salas de Reuniones. ConexiĂłn WI-FI gratuita en todo el establecimiento. Piscina para adultos y piscina infantil. SolĂĄrium exterior. Piscina interior climatizada. Mini-Gym. Sauna. Hidromasaje. Servicio de masajes.
CaracterĂsticas NÂş de habitaciones: 271. SUPLEMENTO
Doble Uso Individual: 38â&#x201A;Ź/noche
HOTEL MELIĂ PALAS ATENEA * * * * Paseo MarĂtimo, 29. Tel: 971.28.14.00 www.melia.com
F
DESCUENTO NIĂ&#x2018;OS
DTO. 3ÂŞ PERS.
tizadas con cuarto de baĂąo completo, secador de pelo y espejo de aumento, T.V. vĂa satĂŠlite, telĂŠfono, conexiĂłn WI-FI, caja fuerte, minibar y terraza. OcupaciĂłn mĂĄxima: 3 adultos.
SPA
%
VENTA ANTICIPADA A Ver condiciones en pĂĄgina 4.
SituaciĂłn En pleno Paseo MarĂtimo y a 5 min. del centro histĂłrico de la ciudad.
Alojamiento Habitaciones clima-
RestauraciĂłn Restaurante â&#x20AC;&#x153;Dianaâ&#x20AC;? con desayuno tipo buffet. Lobby-Bar con pianista. Bar-Piscina. Servicio de habitaciones 24 hrs.
Instalaciones y Servicios 18 Salas de Convenciones.
Centro de negocios. ConexiĂłn WI-FI en todo el establecimiento. Piscina con amplia terraza panorĂĄmica. Servicio de toallas gratuito. Gimnasio.
CaracterĂsticas NÂş de habitaciones: 361. SUPLEMENTOS
Doble Uso Individual: 52â&#x201A;Ź/noche Hab. Vista Mar: 27â&#x201A;Ź unid./noche Fechas de Estancia: Del 01.08 al 05.08: 16â&#x201A;Ź pers./noche
YYHI H I SPA SPA
Piscina dinĂĄmica. Sauna. BaĂąo Turco. Duchas Especiales. Tratamientos Faciales y Corporales. Tratamientos Globales YHI. Tratamientos Locales YHI. Masajes. Circuito Termal. Manicura. Pedicura. Fisioterapia. Nota: Instalaciones y Servicios con cargo. CĂłdigo de producto: AVV 13 N 000
01 JUN - 22 JUN 23 JUN - 30 JUN 01 JUL - 05 JUL 06 JUL - 12 JUL 13 JUL - 19 JUL 3D 6D NOCHE 3D 6D NOCHE 3D 6D NOCHE 3D 6D NOCHE 3D 6D NOCHE 3D 6D NOCHE 2N 5N EXTRA 2N 5N EXTRA 2N 5N EXTRA 2N 5N EXTRA 2N 5N EXTRA 5N EXTRA 2N 269 433 55 279 443 55 302 465 55 308 472 55 305 469 55 312 476 55 TRYP PALMA BOSQUE 300 511 70 311 521 70 333 543 70 339 550 70 337 547 70 343 554 70 331 589 86 342 599 86 364 621 86 370 628 86 368 625 86 374 631 86 317 553 79 328 563 79 350 597 79 368 621 84 365 618 84 372 625 84 MELIĂ PALAS ATENEA 382 715 111 392 726 111 415 759 111 433 783 117 430 781 117 437 787 117 211 287 25 ---------------BLUE BAY ---246 359 38 282 441 45 313 485 57 311 482 57 322 504 62 Precio base por persona en AcomodaciĂłn Doble. Consultar Suplementos / Descuentos aĂŠreos en pĂĄginas de informaciĂłn aĂŠrea. Tasas de aeropuerto no incluidas. HOTEL
CĂ&#x201C;D. RĂ&#x2030;G. SERV. AD PM043 MP PC AD PM053 MP MP PM241 TI
01 MAY - 31 MAY
20 JUL - 26 JUL 3D 2N 305 337 368 365 430 -321
6D NOCHE 5N EXTRA 469 55 547 70 625 86 618 84 781 117 --508 62
Travelplan
CALA MAYOR
93
MALLORCA
HOTEL BLUE BAY * * * Camino de Génova, 30. San Agustín. Tel: 971.40.10.50 www.mllbayhotels.com
D
NIÑO GRATIS 2-6 años
DESCUENTO 3ª PERSONA
TODO INCLUIDO W
E %
VENTA ANTICIPADA A Ver condiciones en página 4.
Situación A 500 m. de la Playa de Cala Mayor y con servicio de transporte gratuito varias veces al día. A 300 m. de la zona comercial. Alojamiento Habitaciones con aire acondicionado, cuarto de baño completo, T.V. vía satélite, teléfono, conexión Internet gratuita y terraza. Caja fuerte en alquiler. Ocupación máxima: 3 adultos.
Restauración Restaurante tipo buffet. Bar-Salón. Bar-Piscina.
Instalaciones y Servicios Sala con área recreativa. Rincón Internet. Área WI-FI gratuita. Piscina para adultos y piscina infantil, ambas rodeadas de 3.200 m² de jardines. Parque Infantil. Tenis de mesa. Animación para adultos y niños nocturna y diurna.
Características Nº de habitaciones: 112. SUPLEMENTO
Individual: 12€/noche DESCUENTO ESPECIAL
Del 24.09 al 30.09: 11€ pers./noche Nota
· Del 01.06 al 30.09: · Media Pensión No Disponible · Resto de Fechas: · Todo Incluido No Disponible
27 JUL - 31 JUL 01 AGO - 19 AGO 20 AGO - 26 AGO 27 AGO - 31 AGO 01 SEP - 04 SEP 05 SEP - 10 SEP 11 SEP - 30 SEP 3D 6D NOCHE 3D 6D NOCHE 3D 6D NOCHE 3D 6D NOCHE 3D 6D NOCHE 3D 6D NOCHE 3D 6D NOCHE EXTRA EXTRA EXTRA EXTRA EXTRA EXTRA EXTRA 2N 5N 2N 5N 2N 5N 2N 5N 2N 5N 2N 5N 2N 5N 344 508 55 359 522 55 330 494 55 317 481 55 303 466 55 290 454 55 290 454 55 376 586 70 390 600 70 361 572 70 348 559 70 334 544 70 321 531 70 321 531 70 407 664 86 421 678 86 392 650 86 379 637 86 365 622 86 352 609 86 352 609 86 435 735 100 418 672 100 390 643 84 372 617 82 357 603 82 344 590 82 344 590 82 500 898 132 483 834 132 455 805 117 437 779 114 422 765 114 409 752 114 409 752 114 ---------------------370 568 62 395 613 73 366 585 73 354 533 73 313 492 60 300 424 60 278 424 49 Precio base por persona en Acomodación Doble. Consultar Suplementos / Descuentos aéreos en páginas de información aérea. Tasas de aeropuerto no incluidas.
01 OCT - 31 OCT 3D 2N 277 308 339 331 396 218 --
6D 5N 441 518 596 577 739 294 --
NOCHE EXTRA
55 70 86 82 114 25 --
94
MALLORCA
Travelplan
CA’N PASTILLA MALLORCA
EL ARENAL
HOTEL COSTA MEDITERRÁNEO * * SUP C/ Girona, 11. El Arenal. Tel: 971.44.16.12 www.hotelcostamediterraneo.com
D
NIÑO GRATIS 2-11 años
Restaurante tipo buffet. Cafetería. Bar.
DESCUENTO 3ª PERSONA TODO INCLUIDO W
Restauración
E
Instalaciones y Servicios %
VENTA ANTICIPADA A Ver condiciones en página 4.
Situación
Salón con T.V. vía satélite. Área WIFI gratuita. Sala de juegos de mesa y juegos recreativos. Rincón Internet. Piscina para adultos con sección para niños y solárium. Parque infantil. Terraza con jardín de 600 m². Billar. Animación 2 veces por
semana de Junio a Septiembre.
Características Nº de habitaciones: 94.
SUPLEMENTO
Individual: 10€/noche Notas
· Del 14.06 al 30.06 el establecimiento permanecerá cerrado. -
Hotel familiar, a 500 m. de la playa y en el mismo centro del Arenal. Cercano al Parque Acuático “Aqualand” en una zona tranquila y comercial.
Alojamiento Habitaciones con doble acristalamiento, ventilador de techo, baño completo con secador de pelo, T.V. vía satélite, teléfono y terraza. Servicio de caja fuerte en alquiler. Ocupación máxima: 3 adultos y 1 niño. Código de producto: AVV 13 N 001
01 JUN - 22 JUN 23 JUN - 30 JUN 01 JUL - 05 JUL 06 JUL - 12 JUL 13 JUL - 19 JUL 3D 6D NOCHE 3D 6D NOCHE 3D 6D NOCHE 3D 6D NOCHE 3D 6D NOCHE 3D 6D NOCHE 2N 5N EXTRA 2N 5N EXTRA 2N 5N EXTRA 2N 5N EXTRA 2N 5N EXTRA 5N EXTRA 2N 205 272 22 215 282 22 269 374 35 266 372 35 273 378 35 220 311 30 231 321 30 287 420 44 285 417 44 291 424 44 244 369 42 254 380 42 311 478 56 308 476 56 315 482 56 212 290 26 241 346 35 263 391 35 292 433 47 290 430 47 303 456 53 224 321 32 253 377 41 275 422 41 305 464 53 302 461 53 317 494 62 243 368 42 272 424 51 294 469 51 324 511 62 321 508 62 334 534 69 212 290 26 241 346 35 263 391 35 292 433 47 290 430 47 303 456 53 215 297 27 237 337 33 259 387 33 293 434 47 291 445 47 323 504 60 233 342 36 255 383 42 277 432 42 311 480 56 309 490 56 341 549 69 Precio base por persona en Acomodación Doble. Consultar Suplementos / Descuentos aéreos en páginas de información aérea. Tasas de aeropuerto no incluidas. CÓD. RÉG. SERV. MP COSTA MEDITERRÁNEO PM002 PC TI MP IPANEMA PARK PM011 PC TI IPANEMA BEACH PM012 MP MP HSM REINA DEL MAR PM005 PC
HOTEL
01 MAY - 31 MAY
20 JUL - 26 JUL 3D 2N 266 285 308 303 320 334 303 317 335
6D 5N 372 417 476 463 505 541 463 497 543
NOCHE EXTRA
35 44 56 53 62 69 53 60 69
Travelplan
EL ARENAL
HOTEL IPANEMA PARK * * *
95
MALLORCA
HOTEL IPANEMA BEACH * * *
C/ Antonio MÂŞ Alcover, 11. Tel: 971.44.14.50 www.hotelipanemapark.es
C/ Antonio MÂŞ Alcover, 8. Tel: 971.44.15.50 www.hotelipanemabeach.es
SituaciĂłn A 400 m. de la playa.
SituaciĂłn A 400 m. de la playa, en una zona tranquila y cercano a un bosque de 65.000 m² considerado el â&#x20AC;&#x153;PulmĂłnâ&#x20AC;? del Arenal.
Alojamiento Habitaciones con aire acondicionado (de Junio a Septiembre), cuarto de baĂąo completo, T.V. vĂa satĂŠlite, telĂŠfono y balcĂłn. Caja fuerte en alquiler. OcupaciĂłn mĂĄxima: 3 adultos. Posibilidad de 2 adultos y
Alojamiento Habitaciones con aire acondicionado (de Junio a Septiembre), baĂąo completo, T.V. vĂa satĂŠlite, telĂŠfono y terraza. Caja fuerte en alquiler. OcupaciĂłn mĂĄxima: 3 adultos.
RestauraciĂłn Restaurante tipo buffet. Bar â&#x20AC;&#x153;The Lanternâ&#x20AC;?.
RestauraciĂłn
Instalaciones y Servicios
Restaurante tipo buffet. Acogedor bar con zona exterior e interior.
F
SalĂłn Social con T.V. Ă rea WI-FI gratuita. Sala de juegos con ĂĄreas recreativas, ajedrez y billar. Piscina para adultos con secciĂłn para niĂąos rodeada de zonas ajardinadas. Posibilidad de practicar golf, tenis y squash en la zona.
Instalaciones y Servicios
DESCUENTO NIĂ&#x2018;OS
SalĂłn Social con T.V. Ă rea WI-FI gratuita. Ă rea recreativa. Billar. Amplia piscina rodeada de solĂĄrium. AnimaciĂłn con mĂşsica en vivo dos veces por semana.
DESCUENTO 3ÂŞ PERSONA TODO INCLUIDO W en Hotel Ipanema Park
E
CaracterĂsticas
%
NÂş de habitaciones: 210.
VENTA ANTICIPADA A
CaracterĂsticas NÂş de habitaciones: 190.
Ver condiciones en pĂĄgina 4.
SUPLEMENTO
SUPLEMENTO
Individual: 14â&#x201A;Ź/noche
Individual: 14â&#x201A;Ź/noche
HOTEL HSM REINA DEL MAR * * * C/ Baleares, s/n. Tel: 971.44.13.62 www.saintmichel.net
F
Alojamiento Habitaciones con
DESCUENTO NIĂ&#x2018;OS
cuarto de baĂąo completo, T.V. vĂa satĂŠlite, telĂŠfono, conexiĂłn WI-FI y balcĂłn. Caja fuerte en alquiler en RecepciĂłn. OcupaciĂłn mĂĄxima: 3 adultos.
DESCUENTO 3ÂŞ PERSONA
%
VENTA ANTICIPADA A Ver condiciones en pĂĄgina 4.
RestauraciĂłn Restaurante tipo buffet. Bar. Bar-Piscina.
SituaciĂłn A tan sĂłlo 300 m. de la
Instalaciones y Servicios
playa del Arenal y muy prĂłximo al centro comercial de la zona.
Salones sociales. SalĂłn con T.V. vĂa satĂŠlite y mĂĄquinas recreativas. RincĂłn
Internet. Ă rea WI-FI gratuita. Piscina exterior para adultos con separaciĂłn infantil. SolĂĄrium. Billar. AnimaciĂłn nocturna con mĂşsica en vivo o baile 2 veces por semana. Posibilidad de practicar deportes nĂĄuticos en los alrededores.
CaracterĂsticas NÂş de habitaciones: 180. SUPLEMENTO
Individual: 12â&#x201A;Ź/noche
27 JUL - 31 JUL 01 AGO - 19 AGO 20 AGO - 26 AGO 27 AGO - 31 AGO 01 SEP - 04 SEP 05 SEP - 10 SEP 11 SEP - 30 SEP NOCHE NOCHE NOCHE NOCHE NOCHE NOCHE NOCHE 3D 6D 3D 6D 3D 6D 3D 6D 3D 6D 3D 6D 3D 6D EXTRA EXTRA EXTRA EXTRA EXTRA EXTRA EXTRA 2N 5N 2N 5N 2N 5N 2N 5N 2N 5N 2N 5N 2N 5N 315 429 35 338 470 44 309 442 44 269 361 31 255 346 31 242 333 31 242 333 31 331 472 44 354 509 52 325 481 52 285 400 38 270 385 38 257 372 38 257 372 38 356 533 56 379 574 65 351 546 65 308 458 50 294 444 50 281 431 50 281 431 50 342 502 53 356 516 53 328 487 53 315 429 53 270 385 38 257 372 38 257 372 38 359 544 62 373 558 62 344 529 62 331 466 62 283 418 45 270 405 45 270 405 45 373 579 69 387 594 69 359 565 69 346 507 69 302 463 54 289 450 54 289 450 54 342 502 53 356 516 53 328 487 53 315 429 53 270 385 38 257 372 38 257 372 38 356 536 60 370 551 60 341 522 60 294 424 43 280 409 43 267 396 43 267 396 43 374 582 69 388 596 69 360 567 69 312 469 52 298 455 52 285 442 52 285 442 52 Precio base por persona en AcomodaciĂłn Doble. Consultar Suplementos / Descuentos aĂŠreos en pĂĄginas de informaciĂłn aĂŠrea. Tasas de aeropuerto no incluidas.
01 OCT - 31 OCT 3D 2N 208 224 247 225 238 256 225 222 241
6D 5N 268 307 366 311 343 389 311 304 350
NOCHE EXTRA
20 28 40 29 35 44 29 27 36
96
MALLORCA
Travelplan
EL ARENAL
HOTEL PALMA BAY CLUB * * * C/ Amílcar, s/n. El Arenal. Tel: 971.26.13.90 www.mllbayhotels.com
D
NIÑO GRATIS 2-11 años
DESCUENTO 3ª PERSONA TODO INCLUIDO W
E
Situación
% Sobre 23.000 m² se levanta el Com-
VENTA ANTICIPADA A Ver condiciones en página 4.
plejo Palma Bay Club, situado a tan sólo 300 m. de la playa y a unos 200 m. del centro del Arenal.
Alojamiento Habitaciones con aire acondicionado, cuarto de baño completo con secador de pelo, T.V. vía satélite, teléfono, conexión WI-FI y terraza. Servicio de caja fuerte en alquiler. Ocupación máxima: 3 adultos y 1 niño.
Restauración Restaurante tipo buffet. Cena en el Restaurante temático previá petición 1 vez por semana. Pizzeria y Gril abiertos según temporada. 2 Bares. Bar-Piscina. Snack-Bar.
Instalaciones y Servicios Salones sociales con T.V. y salas recreativas. Rincón Internet. Conexión WI-FI en todo el establecimiento. 3 zonas de piscinas para adultos y niños. Amplios jardines y solárium. Zona infantil. Miniclub. Facilidades deportivas y recreativas con pistas de tenis, voleibol, pádel, pista polideportiva, minigolf, tenis de mesa, billar y petanca. Gimnasio. Sauna. Jacuzzi. Animación diaria diurna y nocturna.
Características Nº de habitaciones: 500. SUPLEMENTO
Individual: 16€/noche DESCUENTO ESPECIAL
Del 24.09 al 30.09: 19€ pers./noche
Código de producto: AVV 13 N 001
01 JUN - 22 JUN 23 JUN - 30 JUN 01 JUL - 05 JUL 06 JUL - 12 JUL 13 JUL - 19 JUL 6D NOCHE 3D 6D NOCHE 3D 6D NOCHE 3D 6D NOCHE 3D 6D NOCHE 3D 6D NOCHE 5N EXTRA 2N 5N EXTRA 2N 5N EXTRA 2N 5N EXTRA 2N 5N EXTRA 5N EXTRA 2N PALMA BAY CLUB 352 38 269 417 42 308 489 58 322 507 62 320 505 62 334 535 69 MEDITERRANEAN BAY 384 45 282 450 51 315 513 61 337 543 69 334 541 69 348 568 76 Precio base por persona en Acomodación Doble. Consultar Suplementos / Descuentos aéreos en páginas de información aérea. Tasas de aeropuerto no incluidas. HOTEL
01 MAY - 31 MAY
CÓD. 3D RÉG. SERV. 2N PM120 TI 237 PM018 TI 250
20 JUL - 26 JUL 3D 2N 335 348
6D 5N 544 576
NOCHE EXTRA
69 76
Travelplan
EL ARENAL
97
MALLORCA
HOTEL MEDITERRANEAN BAY * * * * C/ San Bartolomé, 18. El Arenal. Tel: 971.44.16.16 www.mllbayhotels.com
EXCLUSIVO ADULTOS +18 DESCUENTO 3ª PERSONA TODO INCLUIDO W
E %
VENTA ANTICIPADA A Ver condiciones en página 4.
Situación Situado a 250 m. del mar y del Puerto Deportivo y a unos 500 m. de la playa.
Alojamiento Habitaciones con aire acondicionado, baño completo con ducha de hidromasaje y secador de pelo, T.V. vía satélite con canal musical, teléfono, Conexión WI-FI gratuita, minibar y terraza. Caja fuerte en alquiler. Ocupación máxima: 2 adultos. Se complementa con Junior Suites con cama de matrimonio, bañera de hidromasaje y salón. Ocupación máxima: 3 adultos.
Restauración Restaurante tipo buffet. Bar con servicio de snacks.
Instalaciones y Servicios Salones sociales con áreas recreativas. Rincón Internet. Conexión WI-FI gratuita en todo el establecimiento. Piscina. Solárium. Tenis de mesa. Gran Jacuzzi exterior. Sauna. Animación diaria con música.
JUNIOR SUITE Suplemento: 19€ pers./noche
Características Nº de habitaciones: 100. SUPLEMENTOS
Individual: 23€/noche Junior Suite: 19€ pers./noche
27 JUL - 31 JUL 01 AGO - 19 AGO 20 AGO - 26 AGO 27 AGO - 31 AGO 01 SEP - 04 SEP 05 SEP - 10 SEP 11 SEP - 30 SEP NOCHE NOCHE NOCHE NOCHE NOCHE NOCHE NOCHE 3D 6D 3D 6D 3D 6D 3D 6D 3D 6D 3D 6D 3D 6D EXTRA EXTRA EXTRA EXTRA EXTRA EXTRA EXTRA 2N 5N 2N 5N 2N 5N 2N 5N 2N 5N 2N 5N 2N 5N 387 607 69 413 659 82 385 630 82 372 580 82 333 541 69 320 486 69 303 486 61 409 658 76 444 737 97 416 708 97 403 631 97 346 574 76 333 561 76 315 515 67 Precio base por persona en Acomodación Doble. Consultar Suplementos / Descuentos aéreos en páginas 204-207. Tasas de aeropuerto no incluidas.
01 OCT - 31 OCT 3D 2N 242 257
6D 5N 353 392
NOCHE EXTRA
37 45
98
MALLORCA
pĂĄgina modificada
MAGALLUF
PALMA NOVA ¡ MAGALLUF ¡ SANTA PONSA ¡ CALA VIĂ&#x2018;AS
Travelplan
MALLORCA
HOTEL HSM DON JUAN * * * C/ CalderĂłn de la Barca, 4. Magalluf. Tel: 971.13.08.50 www.saintmichel.net
D
SituaciĂłn
NIĂ&#x2018;O GRATIS 2-8 aĂąos
DESCUENTO 3ÂŞ PERSONA %
VENTA ANTICIPADA A Ver condiciones en pĂĄgina 4.
En una zona tranquila, a 400 m. de la playa y a 300 m. del centro comercial.
caja fuerte en alquiler. OcupaciĂłn mĂĄxima: 3 adultos. Posibilidad de 3
Alojamiento
RestauraciĂłn
Habitaciones con aire acondicionado, suelo de parquet, cuarto de baĂąo completo, T.V. vĂa satĂŠlite, telĂŠfono, conexiĂłn WI-FI y terraza. Servicio de
Restaurante con servicio de comidas tipo buffet y "cocina en vivo". Bar-Piscina. Snack-Bar.
Instalaciones y Servicios Salones sociales. Sala de T.V. y juegos. RincĂłn Internet. Ă rea WI-FI gratuita. Piscina para adultos con zona infantil. Terraza-solĂĄrium. Miniclub. Programa de animaciĂłn diario, diurno y nocturno con shows y baile varias veces por semana. Posibilidad de practicar deportes y golf en los alrededores del hotel.
CaracterĂsticas NÂş de habitaciones: 182. SUPLEMENTO
Individual: 16â&#x201A;Ź/noche CĂłdigo de producto: AVV 13 N 002
01 MAY - 31 MAY
01 JUN - 22 JUN
23 JUN - 30 JUN
01 JUL - 05 JUL
06 JUL - 12 JUL
13 JUL - 19 JUL
20 JUL - 26 JUL
HOTEL
CĂ&#x201C;D. RĂ&#x2030;G. SERV.
3D 2N
6D 5N
NOCHE EXTRA
3D 2N
6D 5N
NOCHE EXTRA
3D 2N
6D 5N
NOCHE EXTRA
3D 2N
5N
NOCHE EXTRA
3D 2N
6D 5N
NOCHE EXTRA
3D 2N
6D 5N
NOCHE EXTRA
3D 2N
6D 5N
NOCHE EXTRA
HSM DON JUAN
PM123 MP
227
324
32
245
352
36
267
405
36
304
458
51
302
455
51
318
492
61
322
505
61
FERGUS TOBAGO
PM072 TI
249
377
43
273
423
50
295
445
50
302
452
50
299
482
50
328
511
61
321
520
61
HESPERIA PLAYAS DE PM084 MP 215 292 26 249 362 38 282 441 49 300 447 49 297 445 49 312 476 MALLORCA Precio base por persona en AcomodaciĂłn Doble. Consultar Suplementos / Descuentos aĂŠreos en pĂĄginas de informaciĂłn aĂŠrea. Tasas de aeropuerto no incluidas.
57
314
486
57
6D
página modificada
Travelplan
HOTEL FERGUS TOBAGO * * *
PALMA NOVA · SANTA PONSA
99
MALLORCA
C/ Martín Ros García, 1. Palma Nova Tel: 971.68.05.00 www.dorhotels.com www. ww.dorho hot hot ho otels tels ells ls..co .com ccom
F
DESCUENTO NIÑOS %
DESCUENTO 3ª PERSONA TODO INCLUIDO W
VENTA ANTICIPADA A
E
Ver condiciones en página 4.
Situación Acogedor establecimiento situado en el centro y a 50 m. de la amplia Playa de Palma Nova. Alojamiento Habitaciones con aire acondicionado, baño completo, teléfono y terraza, la mayoría con vistas al mar. Caja fuerte y T.V. vía satélite ambas en alquiler. Ocupación máxima: 3 adultos.
Restauración Restaurante tipo buffet. Bar-Cafetería.
Instalaciones y Servicios 2 Salones Sociales. Sala de T.V. y área recreativa. Rincón Internet. Área WI-FI. 2 piscinas para adultos y niños rodeadas de solárium. Billar y tenis de mesa. Animación nocturna con música en vivo varias veces por semana. Servicio de lavandería.
Características Nº de habitaciones: 274. SUPLEMENTO
Individual: 16€/noche
HOTEL HESPERIA PLAYAS DE MALLORCA * * * Gran Vía del Puig Major, 2. Santa Ponsa Tel: 971.69.33.66 www.hesperia.com
D
NIÑO GRATIS 2-6 años
%
VENTA ANTICIPADA A
DESCUENTO 3ª PERSONA
Situación Inmejorable situación. En primera línea de la Playa de Santa Ponsa.
Ver condiciones en página 4.
Alojamiento Habitaciones con aire acondicionado, cuarto de baño completo, T.V. con antena parabólica y terraza. Servicio de caja fuerte en alquiler. Ocupación máxima: 3 adultos. Restauración Restaurante principal con servicio de comidas tipo buffet y “cocina en vivo”. Grill-Terraza. Bar-Piscina.
Instalaciones y Servicios Piscina para adultos y piscina para niños rodeadas de solárium. Parque infantil. Miniclub para niños de 4 a 12 años. Programa de animación diurno y nocturno para adultos y niños.
Características Nº de habitaciones: 212. SUPLEMENTO
Individual: 24€/noche
01 AGO - 19 AGO
20 AGO - 26 AGO
27 AGO - 31 AGO
01 SEP - 04 SEP
05 SEP - 10 SEP
11 SEP - 30 SEP
01 OCT - 31 OCT
3D 2N
27 JUL - 31 JUL 6D 5N
NOCHE EXTRA
3D 2N
6D 5N
NOCHE EXTRA
3D 2N
6D 5N
NOCHE EXTRA
3D 2N
6D 5N
NOCHE EXTRA
3D 2N
6D 5N
NOCHE EXTRA
3D 2N
6D 5N
NOCHE EXTRA
3D 2N
6D 5N
NOCHE EXTRA
3D 2N
6D 5N
NOCHE EXTRA
361
544
61
375
558
61
346
530
61
309
456
49
295
441
49
282
428
49
282
428
49
235
331
32
399
636
77
420
671
84
392
643
84
364
594
77
350
580
77
337
499
77
292
453
54
256
385
43
365
549
57
392
600
70
363
572
70
336
522
62
321
508
62
308
495
62
265
386
41
222
300
26
Precio base por persona en Acomodación Doble. Consultar Suplementos / Descuentos aéreos en páginas de información aérea. Tasas de aeropuerto no incluidas.
100
MALLORCA
Travelplan
CALA VIÑAS
HOTEL BARCELÓ CALA VIÑAS * * * * C/ Coral, 2-4. Tel: 971.13.11.66 www.barcelo.com
D
F
NIÑO GRATIS 2-11 años
TODO INCLUIDO W
Reservas hasta el 31.05
E %
DESCUENTO NIÑOS Reservas a partir del 01.06
Alojamiento
VENTA ANTICIPADA A Ver condiciones en página 4.
DESCUENTO 3ª PERSONA SPA
Situación Situado a orillas de la Playa de Cala Viñas y en una zona tranquila. Ideal para familias.
Habitaciones con aire acondicionado, cuarto de baño completo con secador de pelo, cocina sin menaje y nevera, T.V., sofá-cama, teléfono y balcón. Servicio de caja fuerte en alquiler. Ocupación máxima: 3 adultos y 1 niño. Se complementa con Habitaciones Familiares con dormitorio independiente y cocina equipada. Ocupación máxima: 3 adultos y 1 niño.
Restauración Restaurante “Ses Voltes” tipo buffet con “cocina en vivo”. Restaurante-Snack “Es Pop” situado a pie de playa. Snack-Bar-Piscina “Es Corb Marí”. Bar-Salón con terraza “Sa Calobra”.
Instalaciones y Servicios Sala de Conferencias. Área WI-FI gratuita. 2 piscinas para adultos y 2 piscinas para niños. Parque infantil y Miniclub. Tiro con arco y carabina, tenis de mesa y billar. Servicio exclusivo de masajes a pie de playa, previa petición. Animación para adultos y niños. Supermercado. Servicio de lavandería.
Características Nº de habitaciones: 337.
SUPLEMENTOS
Doble Uso Individual: 32€/noche Hab. Vista Mar: 26€ unid./noche Hab. Familiar: 52€ unid./noche
EECOLOGIC CCOLOGIC OLO GI C NATURAL NATT UR A L DAY D AY SPA SPA
Circuito Hidrotermal: Piscina de chorros. Jacuzzi. Pediluvio. Ducha fría. Hamman. Sauna Finlandesa. Zona Fitness (Gratuita): Equipos Cardiovasculares y de musculación. Tratamientos de Belleza: Amplia variedad de tratamientos faciales y corporales. Notas: Instal. y Serv. con cargo. Edad mínima requerida 16 años. Código de producto: AVV 13 N 002
01 JUN - 22 JUN 23 JUN - 30 JUN 01 JUL - 05 JUL 06 JUL - 12 JUL 13 JUL - 19 JUL 3D 6D NOCHE 3D 6D NOCHE 3D 6D NOCHE 3D 6D NOCHE 3D 6D NOCHE 3D 6D NOCHE 2N 5N EXTRA 2N 5N EXTRA 2N 5N EXTRA 2N 5N EXTRA 2N 5N EXTRA 5N EXTRA 2N 244 364 40 282 446 55 305 520 55 345 559 71 342 556 71 358 590 81 275 442 56 314 524 70 336 598 70 376 637 87 373 634 87 389 668 96 BARCELÓ CALA VIÑAS 295 494 66 334 576 81 356 663 81 402 702 100 399 699 100 415 733 109 241 358 39 275 427 51 333 540 69 340 546 69 337 544 69 344 550 69 267 423 52 301 492 64 359 605 82 366 611 82 363 608 82 369 615 82 SOL ANTILLAS/ BARBADOS 308 527 73 342 595 84 401 708 103 407 715 103 405 712 103 411 719 103 332 585 84 366 654 96 424 767 114 431 773 114 428 771 114 434 777 114 Precio base por persona en Acomodación Doble. Consultar Suplementos / Descuentos aéreos en páginas de información aérea. Tasas de aeropuerto no incluidas. HOTEL
CÓD. RÉG. SERV. MP PM203 PC TI AD MP PM078 PC TI
01 MAY - 31 MAY
20 JUL - 26 JUL 3D 2N 360 392 418 337 363 405 428
6D 5N 602 680 745 544 608 712 771
NOCHE EXTRA
81 96 109 69 82 103 114
Travelplan
MAGALLUF
101
MALLORCA
COMPLEJO SOL ANTILLAS / BARBADOS * * * * ANTILLAS: C/ Violeta, 1. BARBADOS: Avda. Notario Alemany, 7. Tel: 971.13.15.00 www.sol-hotels.com
D
satélite, teléfono y terraza. Servicio de caja fuerte en alquiler y minibar con cargo. Ocupación máxima: 3 adultos ó 2 adultos y 2 niños.
NIÑO GRATIS 2-6 años
DESCUENTO 3ª PERSONA TODO INCLUIDO W
E
Restauración %
VENTA ANTICIPADA A Ver condiciones en página 4.
Situación En primera línea de mar, en una privilegiada posición sobre la Bahía de Magalluf y a 500 m. del centro.
Alojamiento Habitaciones con aire acondicionado, cuarto de baño completo, T.V. vía
2 Restaurantes con servicio de comidas tipo buffet. Snack-Bar en la piscina.
Instalaciones y Servicios 5 Salas de Conferencias. Rincón Internet. Área WI-FI. Amplios salones sociales con áreas recreativas. 3 piscinas exteriores, 2 de ellas con sección para niños rodeadas de terrazas ajardinadas. Piscina interior climatizada con hidromasaje. Gimnasio. Sauna.
Club Infantil hasta 8 años de Junio a Septiembte. Facilidades deportivas con pista de tenis y futbito. Animación diurna y nocturna con música en vivo y shows profesionales. Servicio de lavandería.
Características Nº de habitaciones: Edif. Antillas: 329 y Edif. Barbados: 428.
SUPLEMENTOS
Doble Uso Individual: 27€/noche Hab. V. Mar Lateral: 16€ unid./noche Hab. V. Mar Frontal: 26€ unid./noche DESCUENTO ESPECIAL
Del 24.09 al 30.09: 26€ pers./noche
HABITACIÓN VISTA MAR
Para niños hasta 13 años.
Disfruta de tus vacaciones con la familia Picapiedra. 27 JUL - 31 JUL 01 AGO - 19 AGO 20 AGO - 26 AGO 27 AGO - 31 AGO 01 SEP - 04 SEP 05 SEP - 10 SEP 11 SEP - 30 SEP NOCHE NOCHE NOCHE NOCHE NOCHE NOCHE NOCHE 3D 6D 3D 6D 3D 6D 3D 6D 3D 6D 3D 6D 3D 6D EXTRA EXTRA EXTRA EXTRA EXTRA EXTRA EXTRA 2N 5N 2N 5N 2N 5N 2N 5N 2N 5N 2N 5N 2N 5N 416 675 81 447 740 97 419 711 97 406 585 97 316 495 60 303 482 60 295 463 56 447 753 96 479 818 113 450 789 113 437 663 113 347 573 75 334 560 75 327 541 71 473 818 109 505 882 126 476 854 126 463 720 126 368 625 86 355 612 86 347 593 82 398 627 69 434 707 91 406 679 91 349 555 69 334 541 69 314 508 65 314 508 65 424 692 82 460 772 104 432 744 104 375 620 82 360 606 82 340 573 78 340 573 78 466 795 103 502 876 125 473 847 125 416 724 103 402 710 103 381 677 99 381 677 99 489 854 114 525 934 136 497 906 136 440 782 114 425 768 114 405 736 110 405 736 110 Precio base por persona en Acomodación Doble. Consultar Suplementos / Descuentos aéreos en páginas de información aérea. Tasas de aeropuerto no incluidas.
01 OCT - 31 OCT 3D 2N 256 288 308 249 275 316 340
6D 5N 385 463 515 366 431 534 593
NOCHE EXTRA
43 58 69 39 52 73 84
102
MALLORCA
Travelplan
PLAYA DE MURO · CA’N PICAFORT
ALCUDIA · CA’N PICAFORT · PLAYA DE MURO · S`ILLOT
MALLORCA
HOTEL HI CONDES DE ALCUDIA * * * Avda. de la Playa de Alcudia, 4. Tel: 971.54.59.20 www.hihotels.net
F
Situación
DESCUENTO NIÑOS %
DESCUENTO 3ª PERSONA TODO INCLUIDO W
E
VENTA ANTICIPADA A Ver condiciones en página 4.
A tan sólo 150 m. de la Playa de Alcudia y a 5 minutos del Puerto.
Alojamiento Habitaciones con aire acondicionado, baño completo, T.V. vía satélite, teléfono y terraza. Caja fuerte en alquiler. Ocupación máxima: 3 adultos.
Restauración Restaurante tipo buffet. Bar-Salón. Snack-Bar. Bar-Piscina.
Instalaciones y Servicios Sala de T.V. Área WI-FI gratuita. Piscina para adultos y piscina para niños. Solárium. Billar, petanca y juegos de mesa. Programa de animación para adultos y niños. Lavandería. Posibilidad de practicar deportes acuáticos en los alrededores.
Características Nº de habitaciones: 238. SUPLEMENTO
Individual: 21€/noche Código de producto: AVV 13 N 003
01 MAY - 31 MAY
01 JUN - 22 JUN 23 JUN - 30 JUN 01 JUL - 05 JUL 06 JUL - 12 JUL 13 JUL - 19 JUL 6 D NOCHE 3D 6 D NOCHE 3D 6 D NOCHE 3D 6 D NOCHE 3D 6 D NOCHE 3D 6D NOCHE HOTEL 5N EXTRA 2N 5N EXTRA 2N 5N EXTRA 2N 5N EXTRA 2N 5N EXTRA 5N EXTRA 2N 316 25 283 408 42 305 447 42 329 480 50 326 477 50 333 484 50 HI CONDES DE ALCUDIA 373 37 311 479 56 333 518 56 357 551 65 354 548 65 361 554 65 CLUB TONGA 397 42 288 421 44 310 463 44 336 499 54 334 497 54 354 545 68 Precio base por persona en Acomodación Doble. Consultar Suplementos / Descuentos aéreos en páginas de información aérea. Tasas de aeropuerto no incluidas. CÓD. 3D RÉG. SERV. 2N MP 240 PM175 TI 263 PM101 TI 272
20 JUL - 26 JUL 3D 2N 341 375 362
6D 5N 514 599 566
NOCHE EXTRA
58 75 68
Travelplan
CAâ&#x20AC;&#x2122;N PICAFORT
103
MALLORCA
HOTEL CLUB TONGA * * * Ctra. Alcudia ArtĂĄ, s/n. Tel: 971.85.00.00 www.bghotels.com
D
NIĂ&#x2018;O GRATIS 2-7 aĂąos
DESCUENTO 3ÂŞ PERSONA TODO INCLUIDO W
OFERTA 7 X 6 Llegadas: Del 04.05 al 31.05 Del 01.10 al 31.10
E
%
VENTA ANTICIPADA A Ver condiciones en pĂĄgina 4.
Acumulable con OFERTA 7x6
SituaciĂłn Rodeado de 20.000 m² de ĂĄrea ajardinada. A 500 m. de la playa y en el centro de Caâ&#x20AC;&#x2122;n Picafort.
Alojamiento Habitaciones con aire acondicionado, ventilador de techo, cuarto de baĂąo completo, T.V. vĂa satĂŠlite, telĂŠfono y terraza, la mayorĂa con bonitas vistas. Servicio de caja fuerte en alquiler. OcupaciĂłn mĂĄxima: 3 adultos Ăł 2 adultos y 2 niĂąos. Posibilidad de 4
RestauraciĂłn Restaurante tipo buffet con â&#x20AC;&#x153;cocina en vivoâ&#x20AC;?. Bar-SalĂłn. Snack-Bar junto a la piscina.
Instalaciones y Servicios SalĂłn social. SalĂłn recreativo. 2 Salas de T.V. Ă rea WI-FI. 3 piscinas, una de ellas para niĂąos, rodeadas de solĂĄrium y amplios jardines. Parque infantil y Miniclub. 2 pistas de tenis. Pista polideportiva. Voleiplaya. Billar, tenis de mesa, petanca y tiro con arco y carabina. Amplio programa de animaciĂłn para adultos y niĂąos. Boutique y tienda de regalos. AutolavanderĂa.
CaracterĂsticas NÂş de habitaciones: 406.
SUPLEMENTO
Doble Uso Individual: 29â&#x201A;Ź/noche
27 JUL - 31 JUL 01 AGO - 19 AGO 20 AGO - 26 AGO 27 AGO - 31 AGO 01 SEP - 04 SEP 05 SEP - 10 SEP 11 SEP - 30 SEP NOCHE NOCHE NOCHE NOCHE NOCHE NOCHE NOCHE 3D 6D 3D 6D 3D 6D 3D 6D 3D 6D 3D 6D 3D 6D EXTRA EXTRA EXTRA EXTRA EXTRA EXTRA EXTRA 2N 5N 2N 5N 2N 5N 2N 5N 2N 5N 2N 5N 2N 5N 380 553 58 410 608 66 382 579 66 369 536 66 323 475 50 310 453 50 293 418 42 414 638 75 444 693 83 416 664 83 403 620 83 352 545 65 339 524 65 321 489 56 402 608 68 417 626 69 389 597 69 376 529 69 325 478 51 312 465 51 312 465 51 Precio base por persona en AcomodaciĂłn Doble. Consultar Suplementos / Descuentos aĂŠreos en pĂĄginas de informaciĂłn aĂŠrea. Tasas de aeropuerto no incluidas.
01 OCT - 31 OCT 3D 2N 247 270 280
6D 5N 323 381 405
NOCHE EXTRA
25 37 42
104
MALLORCA
Travelplan
ALCUDIA
APARTHOTEL ALCUDIA GARDEN * * * Avda. de la Playa, 1. Tel: 971.06.63.00 www.gardenhotels.com
D
NIÑO GRATIS 2-6 años
cimiento ideal para disfrutar de unas vacaciones en familia.
DESCUENTO 3ª PERSONA TODO INCLUIDO W
Alojamiento
E %
VENTA ANTICIPADA A Ver condiciones en página 4.
Situación Situado a 80 m. de la playa y a 100 m. del centro. Estable-
Habitaciones con aire acondicionado, cuarto de baño, T.V. vía satélite, teléfono y terraza. Caja fuerte en alquiler. Ocupación máxima: 2 adultos. Se complementa con Apartamentos que cuentan adicionalmente con dormitorio independiente, cocina equipada con nevera y salón con sofá-cama. Ocupación máxima: 3 adultos y 1 niño.
Limpieza y cambio de toallas 5 veces por semana. Cambio de sábanas 2 veces por semana.
Restauración Restaurante “Albufera” tipo buffet. Snack-Bar “Papaya” junto a la piscina. Pizzería “Giardino”. Bar-Salón. Cafetería “Café de Alcudia”.
Instalaciones y Servicios Áreas recreativas. Rincón Internet. Área WI-FI gratuita. Amplias piscinas, una para adultos y otra para niños rodeadas de un frondoso jardín tropical de 8.000 m². Sauna. Gimnasio y Jacuzzi. Para los más pequeños: Parque infantil y Miniclub para niños de 4 a 12 años con programas por edades como juegos, manualidades, salidas a la playa, etc. Tenis de mesa. Animación diurna con deportes y juegos y nocturna con shows profesionales.
APARTAMENTO
Características HABITACIÓN
Hotel destacado con el sello Ecoturístico. Nº de unidades: 252.
SUPLEMENTO
Doble Uso Individual: 14€/noche DESCUENTO ESPECIAL
Del 21.09 al 30.09: 14€ pers./noche
Atenciones Especiales Clientes en Media Pensión: Selección de bebidas incluidas en el servicio de cena.
Código de producto: AVV 13 N 003
HOTEL ALCUDIA GARDEN Doble ALCUDIA GARDEN Apartamento HSM PRESIDENT
01 MAY - 31 MAY
CÓD. 3D RÉG. SERV. 2N AD PM209 MP TI AD PM209 MP TI MP PM245 TI
236 259 293 249 272 303 277 316
6D 5N 306 364 449 338 397 475 409 506
NOCHE EXTRA
29 39 56 35 47 64 44 64
01 JUN - 22 JUN
23 JUN - 30 JUN
3D 2N 285 311 345 306 332 366 302 341
3D 2N 307 333 367 328 354 388 353 392
6D 5N 414 479 563 466 530 615 456 554
NOCHE EXTRA
43 56 73 53 66 83 51 71
6D 5N 436 501 585 488 553 637 552 649
NOCHE EXTRA
43 56 73 53 66 83 66 86
01 JUL - 05 JUL 3D 2N 314 340 373 334 360 394 360 399
6D 5N
NOCHE EXTRA
486 551 636 551 616 701 558 655
43 56 73 53 66 83 66 86
06 JUL - 12 JUL 3D 2N 355 381 415 389 415 449 357 396
6D 5N 550 615 699 634 699 784 555 653
NOCHE EXTRA
65 78 95 82 95 112 66 86
13 JUL - 19 JUL 3D 2N 362 388 421 395 421 455 366 405
6D 5N 556 621 706 641 706 790 570 667
Precio base por persona en Acomodación Doble. Consultar Suplementos / Descuentos aéreos en páginas de información aérea. Tasas de aeropuerto no incluidas.
NOCHE EXTRA
65 78 95 82 95 112 69 88
20 JUL - 26 JUL 3D 2N 355 381 415 389 415 449 362 401
6D 5N 550 615 699 634 699 784 568 666
NOCHE EXTRA
65 78 95 82 95 112 69 88
Travelplan
ALCUDIA
105
MALLORCA
HOTEL HSM PRESIDENT * * * * Camí d’Aucanada, 65. Tel: 971.54.53.05 www.saintmichel.net
F
DESCUENTO NIÑOS
%
VENTA ANTICIPADA A
DESCUENTO 3ª PERSONA
Alojamiento
Ver condiciones en página 4.
SPA TODO INCLUIDO W
al Puerto varias veces al día. A 500 m. del Campo de Golf de Aucanada.
Habitaciones con aire acondicionado, suelo de parquet, baño completo con secador de pelo, T.V. LCD vía satélite, teléfono, conexión WI-FI y terraza. Caja fuerte en alquiler. Ocupación máxima: 3 adultos. Se complementa con Junior Suites con salón, vistas al mar y misma capacidad.
Situación A 2 Km. del Puerto de
E
Alcudia y cercano a una pequeña playa. Servicio diario de autobús gratuito
Restauración Restaurante-Buffet con “cocina en vivo” y buffets temáticos. Bar-Salón. Snack-Bar. Bar-Piscina.
Instalaciones y Servicios Sala de Convenciones. Salón Social. Sala de juegos. Sala de T.V. Rincón Internet. Área WI-FI gratuita. 4 piscinas, 1 de ellas para niños, rodeadas de terraza-solárium. Servicio de toallas, previo depósito. Parque infantil y Miniclub. 2 pistas de tenis y voleibol. Animación diaria para adultos y niños con shows y baile varias veces por semana. Servicio de lavandería. Importantes descuentos en los Campos de Golf de los alrededores. Posibilidad de practicar deportes náuticos en la playa.
AUCANADA A U CCANADA ANADA SPA SPA BY BY P PRESIDENT RESI D ENT
Características Nº de habitaciones: 245. HSM IN: Piscina climatizada con chorros terapéuticos. Cama subacuática de burbujas. Zona de contrastes caliente-frío. HSM OUT: Hidroterapia. Duchas temáticas. Baños de vapor. Aromaterapia integrada. Sauna. HSM SOUL: Servicio de masajes “a la carta” . Zona de relax con hamacas ergonómicas. Zona cardio “full equip”. Zona fitness. Notas: Inst. gratuitas. Servicios con cargo. Edad mínima requerida 16 años.
27 JUL - 31 JUL 3D 2N 394 420 454 428 454 488 401 440
6D 5N 589 654 738 673 738 823 607 704
NOCHE EXTRA
65 78 95 82 95 112 69 88
SUPLEMENTOS
Individual: 16€/noche Hab. Vista Mar: 6€ pers./noche Junior Suite: 19€ unid./noche DESCUENTO ESPECIAL
Del 26.09 al 30.09: 7€ pers./noche
01 AGO - 19 AGO
20 AGO - 26 AGO
27 AGO - 31 AGO
3D 2N 432 458 491 471 497 530 416 455
3D 2N 403 429 463 442 468 502 387 426
3D 2N 367 393 427 401 427 460 357 396
6D 5N 662 727 811 759 824 908 621 719
NOCHE EXTRA
77 90 106 96 109 126 69 88
6D 5N 633 698 782 730 795 880 593 690
NOCHE EXTRA
77 90 106 96 109 126 69 88
6D 5N 562 627 711 646 711 795 538 635
NOCHE EXTRA
65 78 95 82 95 112 60 80
01 SEP - 04 SEP 3D 2N 353 379 412 386 412 446 343 382
6D 5N 547 612 697 632 697 781 523 621
NOCHE EXTRA
65 78 95 82 95 112 60 80
05 SEP - 10 SEP 3D 2N 295 321 355 316 342 376 330 369
6D 5N 424 489 573 476 541 625 484 581
NOCHE EXTRA
43 56 73 53 66 83 60 80
11 SEP - 30 SEP 3D 2N 267 288 321 280 303 337 312 351
6D 5N 353 404 489 385 443 528 466 564
Precio base por persona en Acomodación Doble. Consultar Suplementos / Descuentos aéreos en páginas de información aérea. Tasas de aeropuerto no incluidas.
NOCHE EXTRA
43 56 73 53 66 83 51 71
01 OCT - 31 OCT 3D 2N 243 267 301 256 280 311 285 324
6D 5N 314 372 456 346 404 482 417 514
NOCHE EXTRA
23 35 52 30 42 57 44 64
106
MALLORCA
Travelplan
S`ILLOT
Be Live Punta Amer ****
Live Mallorca
C/ Gregal, 19. S´Illot - Sa Coma. Tel: 971.81.22.55
belivehotels.com
EXCLUSIVO ADULTOS + 18 DESCUENTO 3ª PERSONA %
VENTA ANTICIPADA A Ver condiciones en página 4.
Acumulable con OFERTA 7x6
OFERTA 7 X 6 Llegadas: Del 02.05 al 09.05 Del 19.09 al 26.09
Situación
Instalaciones y Servicios Rincón Internet. Conexión WI-FI en todo el establecimiento. Piscina con solárium y bonitas vistas al mar. Zona de relax con piscina interior climatizada, jacuzzi y sauna. Música en vivo varias veces por semana. Servicio de lavandería.
Características Nº de habitaciones: 98. SUPLEMENTOS
Doble Uso Individual: 14€/noche Habitación “Deluxe”: 23€ pers./noche
En 1ª línea de mar. Sobre el Paseo Marítimo y a unos 150 m. de las playas de Sa Coma y S´Illot.
Alojamiento Habitaciones de estilo minimalista con aire acondicionado, baño completo con secador de pelo, T.V. LCD vía satélite, teléfono, conexión WI-FI, minibar y balcón. Caja fuerte en alquiler. Ocupación máxima: 2 adultos. Se complementa con Habitaciones “Deluxe” que cuentan adicionalmente con sofá–cama. Ocupación máxima: 3 adultos.
Restauración Restaurante tipo buffet. Cena mallorquina 1 vez por semana. Bar-Salón. Snack-Bar-Piscina. Código de producto: AVV 13 N 003
01 MAY - 31 MAY
Live Spain belivehotels.com
Exclusivo Adultos 98 Habitaciones Restaurante 2 Bares Piscina WI-FI
01 JUN - 22 JUN 23 JUN - 30 JUN 01 JUL - 05 JUL 06 JUL - 12 JUL 13 JUL - 19 JUL 6 D NOCHE 3D 6 D NOCHE 3D 6 D NOCHE 3D 6 D NOCHE 3D 6 D NOCHE 3D 6D NOCHE HOTEL 5N EXTRA 2N 5N EXTRA 2N 5N EXTRA 2N 5N EXTRA 2N 5N EXTRA 5N EXTRA 2N 345 31 276 391 38 315 468 38 338 504 55 336 501 55 347 523 60 BE LIVE PUNTA AMER 371 36 286 417 44 325 494 44 349 530 60 346 527 60 358 549 66 566 75 393 683 97 450 838 97 490 884 131 488 881 131 494 888 131 BE LIVE GRAND PALACE DE MURO 682 99 440 800 120 499 955 120 542 1.014 157 540 1.011 157 546 1.017 157 Precio base por persona en Acomodación Doble. Consultar Suplementos / Descuentos aéreos en páginas de información aérea. Tasas de aeropuerto no incluidas. CÓD. 3D RÉG. SERV. 2N AD 251 PM270 MP 262 AD 340 PM109 MP 386
20 JUL - 26 JUL 3D 6D NOCHE 2N 5N EXTRA 346 527 60 356 553 66 488 881 131 540 1.011 157
Travelplan
PLAYA DE MURO
Be Live Grand Palace de Muro ***** Avda. Playa de Muro, s/n. Playa de Muro. Tel. 971.89.42.24
D
NIÑO GRATIS 2-6 años
DESCUENTO 3ª PERSONA SPA %
Acumulable con OFERTA 7x6
OFERTA 7 X 6 Llegadas: Del 02.05 al 09.05 Del 19.09 al 26.09
Situación En primera línea de playa y con acceso directo. A 50 m. del Parque Natural de S´Albufera. Alojamiento Habitaciones con aire acondicionado, cuarto de baño completo con bañera, ducha, secador de pelo y espejo de aumento, teléfono, conexión WI-FI, T.V. vía satélite, minibar y terraza. Servicio de caja fuerte en alquiler. Ocupación máxima: 3 adultos. Se complementa con Suites, la mayoría con salón independiente y pequeña cocina. Ocupación máxima: 3 adultos y 1 niño.
Restauración Gran Restaurante con servicio de
Live Mallorca belivehotels.com
comidas tipo buffet con “cocina en vivo”. Restaurante Gourmet, con menú degustación. Restaurante Japonés con servicio a la carta. Snack-Bar junto a la piscina. Bar-Salón.
VENTA ANTICIPADA A Ver condiciones en página 4.
107
MALLORCA
Instalaciones y Servicios 6 Salas de Conferencias. Centro de negocios. Sala de cartas. Sala de lectura. Sala de T.V. Rincón de Internet. ConexiónWI-FI en todo el establecimiento. 3 piscinas, una de ellas interior climatizada y otra infantil. Servicio de toallas. Billar y tenis de mesa. Pista de Squash. Animación nocturna con música en vivo. Servicio de lavandería.
SPA SP PA Instalaciones GRATUITAS: Sala de fitness. Centro de salud. 2 Saunas. Baño turco. Rayos UVA. Jacuzzi. Masajes CON CARGO: Terapéuticos. Ayurvédicos. Envolturas y tratamientos corporales. Hidroterapia. Tratamientos faciales. Peluquería.
BE B E UNIQUE UNIQ U N IQU UE Otro concepto para sus vacaciones Mínimo 7 noches y reservas en MP SUPLEMENTO: 39€ pers./noche Más info. en
WE
Características
Live Spain
176 unidades de las cuales 48 son Suites.
belivehotels.com
SUPLEMENTOS
Doble Uso Individual: 45€/noche Hab. Vista Mar Lateral: 6€ pers./noche Suite: 29€ pers./noche Suite V. Mar Lateral: 36€ pers./noche
Atenciones Especiales Mínimo 7 noches. Clientes en M.P.: Posibilidad de una cena a elegir en el Restaurante Gourmet o Japonés.
128 Habitaciones 48 Suites 3 Restaurantes 2 Bares Spa 3 Piscinas WI-FI Animación
27 JUL - 31 JUL 01 AGO - 19 AGO 20 AGO - 26 AGO 27 AGO - 31 AGO 01 SEP - 04 SEP 05 SEP - 10 SEP 11 SEP - 30 SEP NOCHE NOCHE NOCHE NOCHE NOCHE NOCHE NOCHE 3D 6D 3D 6D 3D 6D 3D 6D 3D 6D 3D 6D 3D 6D EXTRA EXTRA EXTRA EXTRA EXTRA EXTRA EXTRA 2N 5N 2N 5N 2N 5N 2N 5N 2N 5N 2N 5N 2N 5N 401 597 60 430 658 76 402 630 76 345 506 54 330 492 54 317 479 54 285 398 38 411 623 66 441 684 81 412 656 81 355 532 59 341 518 59 328 505 59 295 424 43 558 984 131 604 1.093 163 576 1.065 163 507 912 135 493 898 135 480 885 135 403 693 97 610 1.114 157 656 1.223 189 628 1.195 189 559 1.042 161 545 1.028 161 532 1.015 161 450 810 120 Precio base por persona en Acomodación Doble. Consultar Suplementos / Descuentos aéreos en páginas de información aérea. Tasas de aeropuerto no incluidas.
01 OCT - 31 OCT 3D 2N 259 269 347 394
6D 5N 353 379 573 690
NOCHE EXTRA
31 36 75 99
108
MENORCA
109 MENORCA
Mar Mediterráneo Fornells
Arenal D’ en Castell
Ciudadela Cala Santandria Mercadal
MENORCA
Cala Blanca Cala Galdana Cala’n Bosch Son Xoriguer
Mahón
Playa Sto. Tomas
Playa Son Bou
Aeropuerto Es Castell
Cala’n Porter S’ Algar
Playa Punta Prima
OFICINA TRAVELPLAN Tel: 971 38 82 19
110
MENORCA
Travelplan
ZONA CIUDADELA
APARTHOTEL CLUB ANDRÍA * * * C/ Rossinyol, 15. Urb. Santandría. Tel: 971.48.15.50 www.grupoandria.com
D
NIÑO GRATIS 2-11 años
DESCUENTO 3ª PERSONA TODO INCLUIDO W
E %
VENTA ANTICIPADA A Ver condiciones en página 4.
Situación A 250 m. de la Playa de Santandría y a 3 Km. del centro de Ciudadela.
Servicio de caja fuerte en alquiler. Ocupación máxima: 3 adultos ó 2 adultos y 2 niños.
Alojamiento
Restauración
Apartamentos con dormitorio independiente, ventilador de techo, cuarto de baño completo, cocina equipada, salón comedor con sofá-cama, T.V. vía satélite, teléfono y terraza o balcón.
Restaurante principal con servicio de comidas tipo buffet. Cafetería.
Instalaciones y Servicios Salón social con área recreativa y T.V. Rincón Internet. Área WI-FI gratuita. Amplia piscina para adultos con sección para niños rodeada de solárium. Parque infantil. Campo de fútbol y minigolf. Programa de animación diurno para niños y nocturno con 2 shows profesionales.
Características Habitaciones redecoradas en Invierno 2010/2011. Nº de unidades: 76. SUPLEMENTO
Apto. Uso Individual: No disponible
OFERTA ROULETTE APARTAMENTOS ZONA CIUDADELA ? /? ? ? Zona Ciudadela.
%
VENTA ANTICIPADA A Ver condiciones en página 4.
Situación Con la Oferta Roulette Apartamentos ?/??? usted se garantiza un establecimiento ubicado en la zona de Ciudadela (Cala’n Blanes, Cala Santandría, Cala’n Bosch o Cala
Blanca) situado a un máximo de 600 m. de la playa.
Alojamiento Estudios con baño, cocina equipada, salón con sofá-cama y balcón. Ocupación máxima: 2 adultos. Se complementa con Apartamentos de 1 y 2 dormitorios. Ocupación máxima: 1 Dormitorio: 3 adultos ó 2 adultos y 2 niños. En 2 Dormitorios: 5 adultos. Limpieza y cambio de toallas 2 veces por semana. Cambio de sábanas 1 vez por semana.
Instalaciones y Servicios Piscina comunitaria y Solárium.
Importante
El nombre de los Apartamentos donde será alojado se comunicará 7 días antes de su llegada. SUPLEMENTOS
Individual: No disponible Fechas de Estancia: Del 20.06 al 24.06: 42€ unid./noche Del 11.09 al 15.09: 36€ unid./noche Código de producto: AVV 13 N 020
15 JUN - 24 JUN 25 JUN - 30 JUN 01 JUL - 05 JUL 06 JUL - 12 JUL 3 D 6 D NOCHE 3D 6 D NOCHE 3D 6D NOCHE 3D 6D NOCHE 3D 6D NOCHE 3D 6D NOCHE RÉG. HOTEL 2N 5N EXTRA 2N 5N EXTRA 2N 5N EXTRA 2N 5N EXTRA 2N 5N EXTRA 2N 5N EXTRA MP 231 316 29 275 399 42 316 441 42 324 507 61 327 510 61 333 516 61 CLUB ANDRÍA MN075 TI 256 381 42 301 464 55 342 506 55 353 579 75 355 581 75 362 588 75 Estudio -SA-2 Pers. 192 219 9 216 253 12 269 324 18 249 314 18 262 347 29 268 354 29 Apto. 1 D.-SA-3 Pers. 187 208 7 211 241 10 267 318 17 240 295 17 247 311 21 253 317 21 OFERTA MN099 ROULLETE Apto. 1 D.-SA-4 Pers. 185 203 6 209 235 9 261 303 14 233 279 14 240 292 18 246 299 18 Apto. 2 D.-SA-5 Pers. 183 197 5 206 227 7 255 289 11 227 264 11 233 275 14 239 281 14 AD 223 297 25 253 344 31 294 386 31 281 393 32 298 438 47 305 445 47 PLATJA GRAN MN035 MP 238 336 32 268 383 38 310 425 38 298 436 42 314 477 55 320 484 55 Precio base por persona en Acomodación Doble. Consultar Suplementos / Descuentos aéreos en páginas de información aérea. Tasas de aeropuerto no incluidas. CÓD. SERV.
01 MAY - 31 MAY 01 JUN - 14 JUN
13 JUL - 19 JUL 3D 2N 337 366 282 266 255 246 314 332
6D 5N 532 603 395 354 327 303 473 519
NOCHE EXTRA
65 79 38 29 24 19 53 62
Travelplan
ZONA CIUDADELA
111
MENORCA
HOTEL PLATJA GRAN * * * C/ Obispo Juano, 2. Tel: 971.38.24.45 www.grupoandria.com
D
NIÑO GRATIS 2-11 años
DESCUENTO 3ª PERSONA %
VENTA ANTICIPADA A Ver condiciones en página 4.
Situación Junto al mar. En pleno Paseo Marítimo y cercano a Cala Degollador. A 500 m. del centro histórico de Ciudadela.
Alojamiento Habitaciones con aire acondicionado, cuarto de baño completo, T.V. vía satélite, teléfono y la mayoría con terraza o balcón. Servicio de caja fuerte en alquiler. Ocupación máxima: 3 adultos.
Restauración Restaurante tipo buffet. Bar con bonita terraza situado en el Paseo Marítimo junto a la playa. Cafetería.
Instalaciones y Servicios Zona de lectura. Rincón Internet. Área WI-FI gratuita. Servicio de lavandería.
Características Nº de habitaciones: 46.
SUPLEMENTOS
Doble Uso Individual: Del 01.08 al 24.08: 19€/noche Resto de Fechas: 8€/noche Fechas de Estancia: Del 20.06 al 24.06: 34€ pers./noche
20 JUL - 26 JUL 27 JUL - 31 JUL 01 AGO - 19 AGO 20 AGO - 26 AGO 27 AGO - 31 AGO 01 SEP - 10 SEP 11 SEP - 30 SEP NOCHE NOCHE NOCHE NOCHE NOCHE NOCHE NOCHE 3D 6D 3D 6D 3D 6D 3D 6D 3D 6D 3D 6D 3D 6D EXTRA EXTRA EXTRA EXTRA EXTRA EXTRA EXTRA 2N 5N 2N 5N 2N 5N 2N 5N 2N 5N 2N 5N 2N 5N 344 538 65 388 619 65 438 688 83 406 655 83 345 506 61 316 499 61 262 398 45 372 610 79 418 694 79 469 766 99 437 733 99 375 577 75 345 571 75 288 463 58 289 402 38 337 494 38 392 571 60 359 538 60 320 438 60 253 340 29 195 232 12 273 361 29 312 427 29 358 486 43 325 454 43 286 373 43 237 302 22 191 221 10 262 334 24 299 395 24 344 451 36 311 418 36 272 344 36 230 283 18 188 215 9 252 310 19 287 364 19 329 415 29 297 382 29 258 315 29 223 266 14 185 206 7 320 480 53 362 553 53 410 616 69 377 584 69 299 447 49 293 441 49 246 359 38 338 525 62 379 594 62 425 655 77 393 623 77 318 493 58 311 486 58 262 398 45 Precio base por persona en Acomodación Doble. Consultar Suplementos / Descuentos aéreos en página de información aérea. Tasas de aeropuerto no incluidas.
01 OCT - 31 OCT 3D 2N 219 245 177 175 173 171 211 227
6D 5N 305 369 201 194 189 184 285 324
NOCHE EXTRA
29 42 8 6 6 4 25 32
112
MENORCA
Travelplan
ZONA CIUDADELA
HOTEL PRINSOTEL LA CALETA * * * SUP Cala Santandría, s/n. Tel: 971.38.59.11 www.prinsotel.es
F
Situación
DESCUENTO NIÑOS
DESCUENTO 3ª PERSONA %
VENTA ANTICIPADA A Ver condiciones en página 4.
En 1ª línea de mar, a 250 m. de la Playa de Cala Santandría y a 2,5 Km. de Ciudadela.
de pelo, T.V. de plasma 32", nevera, teléfono, conexión WI-FI gratuita y terraza o balcón. Caja fuerte en alquiler. Ocupación máxima: 3 adultos.
Alojamiento
Restauración
Habitaciones con aire acondicionado, cuarto de baño completo con secador
Restaurante tipo buffet y “cocina en vivo”. Cenas temáticas varias veces por semana. Terraza con vistas al mar. Bar-Salón. Snack-Bar.
Instalaciones y Servicios Salón con T.V. vía satélite y juegos recreativos. Conexión WI-FI gratuita en todo el establecimiento. Piscina para adultos y niños. Amplia zona de jardines. Solárium. Parque infantil y Miniclub. Billares, tenis de mesa y tiro con carabina. Waterpolo. Pista multiuso.Animación diurna y nocturna para adultos y niños con bailes, juegos, competiciones y shows profesionales. Tienda de souvenirs.
Características Nº de habitaciones: 245. SUPLEMENTOS
Individual: Del 01.08 al 27.08: 39€/noche Resto de Fechas: 26€/noche Fechas de Estancia: Del 20.06 al 24.06: 19€ pers. /noche
"SELECT SELECT ROOMS" RO O MS Amenities. Albornoz y zapatillas. Minibar con selección de refrescos. PlayStation. Kit de planchado. Uso de toallas de Piscina. Botella de Vino y Ginebra "Xoriguer". Suplemento (pers./noche): · Del 01.08 al 27.08: 21€ · Resto de Fechas: 15€
Código de producto: AVV 13 N 020
01 JUN - 14 JUN 15 JUN - 24 JUN 25 JUN - 30 JUN 01 JUL - 05 JUL 06 JUL - 12 JUL 3 D 6 D NOCHE 3D 6 D NOCHE 3D 6 D NOCHE 3D 6 D NOCHE 3D 6 D NOCHE 3D 6D NOCHE HOTEL 2N 5N EXTRA 2N 5N EXTRA 2N 5N EXTRA 2N 5N EXTRA 2N 5N EXTRA 5N EXTRA 2N 253 371 40 271 390 40 312 522 58 318 491 58 320 494 58 327 519 58 LA CALETA Hotel SOL FALCÓ 287 457 57 331 539 69 372 604 77 368 612 77 382 649 89 389 675 89 Precio base por persona en Acomodación Doble. Consultar Suplementos / Descuentos aéreos en páginas de información aérea. Tasas de aeropuerto no incluidas. CÓD. RÉG. SERV. MN036 MP MN020 TI
01 MAY - 31 MAY
13 JUL - 19 JUL 3D 2N 362 423
6D 5N 594 746
NOCHE EXTRA
77 108
Travelplan
ZONA CIUDADELA
113
MENORCA
HOTEL SOL FALCÓ * * * Playa de Son Xoriguer. Cala’n Bosch. Tel: 971.38.70.70 www.melia.com
D
NIÑO GRATIS 2-6 años
Características Nº de habitaciones: 450.
DESCUENTO 3ª PERSONA TODO INCLUIDO W
E
SUPLEMENTOS
%
VENTA ANTICIPADA A Ver condiciones en página 4.
Situación
Doble Uso Individual: Del 15.07 al 23.08: 42€/noche Resto de Fechas: 21€/noche Habitación Familiar: Del 01.07 al 06.09: 103€ unid./noche Resto de Fechas: 64€ unid./noche DESCUENTO ESPECIAL
Del 24.09 al 30.09: 14€ pers./noche
A 250 m. de la playa y a 700 m. del centro comercial.
Alojamiento Habitaciones con aire acondicionado, ventilador de techo, baño completo con secador de pelo, teléfono, T.V. vía satélite, pequeña nevera, caja fuerte y terraza o balcón. Ocupación máxima: 3 adultos. Asimismo dispone de Habitaciones Familiares (2 Dobles Comunicadas) para 4 adultos y 2 niños, mínimo 4 personas.
Restauración Restaurante “So Good” tipo buffet. Cafetería-Snack “So Fun”. Bar-Piscina. Bar-Salón.
Instalaciones y Servicios Salones sociales. Área WI-FI. 7 piscinas, 3 centrales conectadas entre sí, 3 de relax en los jardines, así como una semi-olímpica para actividades deportivas. Piscina para bebés. Amplio solárium y extensos jardines. Miniclub. Área infantil. Facilidades recreativas con tenis de mesa, billar y petanca. Gimnasio. Diversos programas de animación con talleres y torneos durante el día y shows por la noche.
Disfruta de tus vacaciones con la familia Picapiedra. Para niños de 8 meses hasta 12 años.
20 JUL - 26 JUL 27 JUL - 31 JUL 01 AGO - 19 AGO 20 AGO - 26 AGO 27 AGO - 31 AGO 01 SEP - 10 SEP 11 SEP - 30 SEP NOCHE NOCHE NOCHE NOCHE NOCHE NOCHE NOCHE 3D 6D 3D 6D 3D 6D 3D 6D 3D 6D 3D 6D 3D 6D EXTRA EXTRA EXTRA EXTRA EXTRA EXTRA EXTRA 2N 5N 2N 5N 2N 5N 2N 5N 2N 5N 2N 5N 2N 5N 368 600 77 426 721 77 490 818 109 458 785 109 370 564 60 315 496 60 260 395 45 429 753 108 477 845 108 532 921 130 499 853 130 389 671 94 382 665 94 314 528 71 Precio base por persona en Acomodación Doble. Consultar Suplementos / Descuentos aéreos en página de información aérea. Tasas de aeropuerto no incluidas.
01 OCT - 31 OCT 3D 2N 240 275
6D 5N 356 446
NOCHE EXTRA
39 57
114
MENORCA
Travelplan
ZONA CIUDADELA
HOTEL PRINCESA PLAYA * * * * Urb. Son Xoriguer. Tel: 971.38.72.71 www.princesaplaya.net
D
Situación
NIÑO GRATIS 2-6 años
A 300 m. de la Playa de Son Xoriguer. A 800 m. de la dársena deportiva de Cala’n Bosch y a 11 Km. de Ciudadela.
DESCUENTO 3ª PERSONA %
VENTA ANTICIPADA A Ver condiciones en página 4.
Alojamiento Habitaciones con aire acondicionado, baño completo con secador de pelo y espejo de aumento, T.V. de plasma vía satélite,
teléfono, conexión WI-FI gratuita y terraza. Servicio de minibar bajo petición y caja fuerte en alquiler. Ocupación máxima: 3 adultos. Se complementa con Junior Suites que cuentan adicionalmente con dormitorio independiente, pequeña cocina con microondas, nevera, tetera y tostadora, conexión WI-FI y salón con sofá-cama. Ocupación máxima: 3 adultos ó 2 adultos y 2 niños.
Restauración Restaurante tipo buffet y “cocina en vivo”. Bar-Piscina con servicio de snacks y a la carta. Bar-Cafetería.
Instalaciones y Servicios Salón social con áreas recreativas. Sala de Reuniones. Conexión WI-FI gratuita en todo el establecimiento. Amplia piscina exterior para adultos y niños rodeada de espaciosos jardines. Terraza con solárium. Servicio de toallas de piscina previo depósito. Miniclub y zona de juegos. Parque infantil. Minidisco. Facilidades deportivas y recreativas con pista de tenis y cancha polivalente para la práctica de futbito, baloncesto y voleibol, petanca, tenis de mesa y billares. Animación diurna y nocturna para adultos y niños. Pequeño supermercado. Servicio de lavandería. Posibilidad de practicar excursiones a caballo, senderismo y vela en los alrededores.
Características Habitaciones redecoradas en Invierno 2010/11. Nº de habitaciones: 160. SUPLEMENTOS
Individual: 21€/noche Junior Suite: 13€ pers./noche
Código de producto: AVV 13 N 020
01 JUN - 14 JUN 15 JUN - 24 JUN 25 JUN - 30 JUN 01 JUL - 05 JUL 06 JUL - 12 JUL 3 D 6 D NOCHE 3D 6 D NOCHE 3D 6 D NOCHE 3D 6 D NOCHE 3D 6 D NOCHE 3D 6D NOCHE HOTEL 2N 5N EXTRA 2N 5N EXTRA 2N 5N EXTRA 2N 5N EXTRA 2N 5N EXTRA 5N EXTRA 2N 242 345 34 293 445 51 359 566 69 351 569 69 366 607 81 372 614 81 PRINCESA PLAYA 263 397 45 314 497 61 380 621 81 375 628 81 389 666 92 395 672 92 229 313 28 279 409 44 320 511 64 329 520 64 332 523 64 338 553 64 SAGITARIO PLAYA 242 345 34 292 442 50 333 544 70 342 553 70 345 555 70 351 588 70 Precio base por persona en Acomodación Doble. Consultar Suplementos / Descuentos aéreos en páginas de información aérea. Tasas de aeropuerto no incluidas. CÓD. RÉG. SERV. MP MN052 PC AD MN009 MP
01 MAY - 31 MAY
13 JUL - 19 JUL 3D 2N 410 433 358 373
6D 5N 714 772 584 623
NOCHE EXTRA
101 113 75 83
Travelplan
ZONA CIUDADELA
115
MENORCA
HOTEL SAGITARIO PLAYA * * * * Avda. de la Playa, 4. Cala Blanca. Tel: 971.38.28.77
F
DESCUENTO NIÑOS
DESCUENTO 3ª PERSONA SPA %
niños, ambas rodeadas de solárium y zonas ajardinadas. Parque infantil. Pista de tenis. Animación diaria con shows profesionales variados. Lavandería. Tienda. Pequeño supermercado.
Características Íntegramente reformado durante el Invierno 09/10. Nº de habitaciones: 72. SUPLEMENTO
Doble Uso Individual: Del 20.06 al 14.09: 26€/noche Resto de fechas: 19€/noche
VENTA ANTICIPADA A Ver condiciones en página 4.
Situación A 200 m. de la Playa de Cala Blanca y a 4 km. de Ciudadela.
Alojamiento Habitaciones con aire acondicionado, ventilador de techo, cuarto de baño completo con secador de pelo y espejo de aumento, T.V. de plasma vía satélite, teléfono, conexión WI-FI gratuita, minibar y amplia terraza. Servicio de caja fuerte en alquiler. Ocupación máxima: 3 adultos.
Restauración
SSPA PA & W WELLNES E L L N ES
Restaurante con servicio de comidas tipo buffet según ocupación y “cocina en vivo” con especialidades nacionales y platos típicos de la Isla. Bar-Salón. Bar-Piscina.
Instalaciones y Servicios
Piscina climatizable. Jacuzzi. Sauna. Baño turco. Gimnasio. Fitness. 2 Cabinas de masajes. Tratamientos de Belleza y de salud corporal. Nota: Inst. y Serv. con cargo. 1 Entrada gratuita por persona y estancia
Sala de Convenciones. Salón social con T.V. Salón Recreativo. Rincón Internet. Conexión WI-FI gratuita en todo el establecimiento. Piscina para adultos y piscina para
20 JUL - 26 JUL 27 JUL - 31 JUL 01 AGO - 19 AGO 20 AGO - 26 AGO 27 AGO - 31 AGO 01 SEP - 10 SEP 11 SEP - 30 SEP NOCHE NOCHE NOCHE NOCHE NOCHE NOCHE NOCHE 3D 6D 3D 6D 3D 6D 3D 6D 3D 6D 3D 6D 3D 6D EXTRA EXTRA EXTRA EXTRA EXTRA EXTRA EXTRA 2N 5N 2N 5N 2N 5N 2N 5N 2N 5N 2N 5N 2N 5N 416 720 101 456 789 101 503 850 116 471 818 116 349 571 74 342 564 74 272 424 51 440 779 113 480 847 113 527 908 127 494 876 127 369 623 84 363 616 84 293 476 61 364 590 75 408 671 75 459 740 94 427 707 94 388 610 69 333 542 69 223 301 51 380 629 83 424 710 83 475 779 101 442 746 101 403 642 76 346 574 76 236 333 57 Precio base por persona en Acomodación Doble. Consultar Suplementos / Descuentos aéreos en página de información aérea. Tasas de aeropuerto no incluidas.
01 OCT - 31 OCT 3D 2N 228 249 214 227
6D 5N 327 379 292 324
NOCHE EXTRA
33 44 26 32
116
MENORCA
pĂĄgina modificada
ZONA MAHĂ&#x201C;N
HOTEL BARCELĂ&#x201C; PUEBLO MENORCA * * * *
Travelplan
C/ Mestral s/n. Punta Prima. Tel. 971.15.90.70 www.barcelo.com
D
NIĂ&#x2018;O GRATIS 2-6 aĂąos Reservas hasta el 31.05 en Doble
F F
VENTA ANTICIPADA A
DESCUENTO NIĂ&#x2018;OS
Reservas a partir del 01.06 en Doble
DESCUENTO NIĂ&#x2018;OS en Familiar
DESCUENTO 3ÂŞ PERSONA SPA TODO INCLUIDO W
%
E
Ver condiciones en pĂĄgina 4.
SituaciĂłn A 300 m. de la playa de Punta Prima y a 5 Km. de San LuĂs. Alojamiento Habitaciones con aire acondicionado, baĂąo completo con ducha y secador de pelo, telĂŠfono, conexiĂłn WI-FI gratuita, T.V. vĂa satĂŠli-
te, mininevera y terraza o balcĂłn. Caja fuerte en alquiler. OcupaciĂłn mĂĄxima: 2 adultos. Posibilidad de 2 adultos y 1 < =
de Habitaciones Familiares (2 Dobles Comunicadas) para 4 adultos y 1 niĂąo.
RestauraciĂłn Restaurante tipo buffet con â&#x20AC;&#x153;cocina en vivoâ&#x20AC;?. 3 Bares de diferentes ambientes.
Instalaciones y Servicios Sala recreativa. RincĂłn Internet. ConexiĂłn WI-FI gratuita en todo el establecimiento. 2 piscinas para adultos. Parque infantil y Miniclub. Zona Bar-Golf con piscina para adultos y piscina para niĂąos. 1 pista de tenis, 2 de pĂĄdel, minigolf, pista de arena para voleibol y parque acuĂĄtico. Tiro con arco, carabina, billar, tenis de mesa y petanca. Amplio programa de animaciĂłn para adultos y niĂąos. Tienda. Servicio de lavanderĂa.
CaracterĂsticas NÂş de habitaciones: 374. SUPLEMENTOS
Doble Uso Individual: Del 16.07 al 27.08: 39â&#x201A;Ź/noche Resto de fechas: 26â&#x201A;Ź/noche HabitaciĂłn Familiar: Del 01.07 al 27.08: 39â&#x201A;Ź pers./noche R esto de Fechas: 26â&#x201A;Ź pers./noche Fechas de Estancia: Del 20.06 al 24.06: 13â&#x201A;Ź pers./noche DESCUENTO ESPECIAL
Del 26.09 al 30.09: 25â&#x201A;Ź pers./noche
SSPA PA
Instalaciones: Circuito hidrotermal. Pediluvio. Duchas de Sensaciones. BaĂąo Turco. Sauna de hierbas. Sauna Romana. 6 Cabinas de tratamientos. Nota: Instalaciones y Servicios con cargo. CĂłdigo de producto: AVV 13 N
HOTEL
CĂ&#x201C;D. PROD.
01 MAY - 31 MAY 01 JUN - 14 JUN CĂ&#x201C;D. RĂ&#x2030;G. SERV.
3D 2N
6D 5N
NOCHE EXTRA
3D 2N
6D 5N
NOCHE EXTRA
15 JUN - 24 JUN
25 JUN - 30 JUN
01 JUL - 05 JUL
06 JUL - 12 JUL
13 JUL - 19 JUL
3D 2N
3D 2N
3D 2N
3D 2N
NOCHE EXTRA
3D 2N
6D 5N
NOCHE EXTRA
73 105 56 75
373 438 338 375
626 789 535 626
84 117 66 84
6D 5N
NOCHE EXTRA
6D 5N
NOCHE EXTRA
6D 5N
NOCHE EXTRA
6D 5N
243 352 36 293 448 52 334 490 52 324 500 52 347 565 73 354 572 300 495 65 350 591 81 391 633 81 385 651 81 412 728 105 419 734 240 339 33 280 412 44 321 454 44 303 462 44 318 487 56 324 494 CLUB AGUAMARINA 020 276 430 51 316 503 62 358 545 62 339 553 62 354 578 75 360 584 Precio base por persona en AcomodaciĂłn Doble. Consultar Suplementos / Descuentos aĂŠreos en pĂĄginas de informaciĂłn aĂŠrea. Tasas de aeropuerto no incluidas. BARCELĂ&#x201C; PUEBLO MENORCA
021
MP TI MP MN038 TI MN011
página modificada
Travelplan
CLUB HOTEL AGUAMARINA * * *
ZONA NORTE
117
MENORCA
Arenal de’n Castell, s/n. Tel: 971.35.80.34 www.clubhotelaguamarina.com arina.com arin m
D
Animación para adultos y niños. Minidisco. Peluquería. Supermercado y tienda. Facilidades para la práctica de deportes náuticos en los alrededores.
NIÑO GRATIS 2-7 años
DESCUENTO 3ª PERSONA TODO INCLUIDO W
E
SUPLEMENTOS
Individual: 19€/noche Hab. Vista Mar: 19€ pers./noche Fechas de Estancia: Del 21.06 al 26.06: 16€ pers./noche
Atenciones Especiales %
Características
Clientes en Media Pensión: Selección de bebidas incluidas en el servicio de cena.
Nº de habitaciones: 523.
VENTA ANTICIPADA A Ver condiciones en página 4.
Situación Sobre la bella Playa de Arenal d’en Castell y con acceso directo.
Alojamiento Habitaciones con aire acondicionado, cuarto de baño completo, T.V. vía satélite, teléfono y terraza o balcón (excepto individuales). Servicio de caja fuerte y minibar ambos en alquiler. Ocupación máxima: 3 adultos ó 2 adultos y 2 niños.
Restauración Restaurante con servicio de comidas tipo buffet con “cocina en vivo”. Restaurante “Topacio”. Snack-Bar y Bar-Chiringuito.
Instalaciones y Servicios Salas con acceso a Internet. Sala de T.V. Área WI-FI. 4 piscinas rodeadas de solárium. Zona infantil "Aqualand" con instalaciones para los más pequeños. Nuevo Parque Acuático, con cargo. Tirolinas, tenis de mesa, billar, tiro al arco y 2 pistas de petanca. Zona deportiva con pista de tenis, campo de futbol, pista de básquet y actividades como voleibol, aérobic, shuffleboard, minigolf y waterpolo.
20 JUL - 26 JUL 3D 2N
6D 5N
NOCHE EXTRA
27 JUL - 31 JUL 3D 2N
6D 5N
NOCHE EXTRA
01 AGO - 19 AGO
20 AGO - 26 AGO
27 AGO - 31 AGO
01 SEP - 10 SEP
11 SEP - 30 SEP
01 OCT - 31 OCT
3D 2N
3D 2N
3D 2N
3D 2N
3D 2N
NOCHE EXTRA
3D 2N
6D 5N
NOCHE EXTRA
61 90 47 66
232 289 228 264
341 484 327 418
36 65 33 51
6D 5N
NOCHE EXTRA
6D 5N
NOCHE EXTRA
6D 5N
NOCHE EXTRA
6D 5N
NOCHE EXTRA
6D 5N
380 633 84 425 717 84 477 789 104 445 756 104 374 561 73 337 555 73 290 473 445 795 117 490 880 117 542 951 136 509 919 136 435 704 101 394 698 101 347 616 345 542 66 371 604 66 440 691 84 407 658 84 311 475 55 304 469 55 266 408 381 632 84 407 695 84 476 782 102 444 749 102 347 566 73 340 560 73 302 499 Precio base por persona en Acomodación Doble. Consultar Suplementos / Descuentos aéreos en página de información aérea. Tasas de aeropuerto no incluidas.
118
MENORCA
Travelplan
ZONA SUR
HOTEL SOL MILANOS / PINGÜINOS * * * Playa de Son Bou s/n. Tel: 971.37.12.00 www.melia.com
D
NIÑO GRATIS 2-6 años
Restauración 2 Restaurantes tipo buffet, uno de ellos tematizado y con “cocina en vivo”. Rincón Italiano. Cafetería-Pizzería. Snack-Bar, Bar-Piscina y Bar-Salón.
DESCUENTO 3ª PERSONA TODO INCLUIDO W
E
%
VENTA ANTICIPADA A
Instalaciones y Servicios
Acumulable con OFERTA IND. SIN SUP.
OFERTA INDIVIDUAL SIN SUPLEMENTO Estancias: Del 01.05 al 31.10
Situación En 1ª línea de la Playa de Son Bou. Ideal para unas divertidas y relajantes vacaciones en familia. Alojamiento Habitaciones con aire acondicionado, ventilador de techo, baño completo con secador de pelo, teléfono, T.V., minibar y la mayoría c on balcón y vistas al mar. Caja fuerte en alquiler. Ocupación máxima: 3 adultos. Posibilidad de 2 adultos y 2 niños acomodados en literas. Asimismo dispone de Habitaciones "Picapiedra" con misma ocupación.
Características Parcialmente renovado en Invierno 10/11. Nº de habitaciones: 597. SUPLEMENTOS
Salones Sociales y Sala Recreativa. Área WI-FI. Piscina para adultos con sección para niños. Piscina para actividades deportivas. Servicio de toallas gratuito. Amplio solárium. Parque infantil. Club para todas las edades. Programa Scout Life (con cargo) con acampadas dentro del recinto. Facilidades para la práctica de tenis y deportes acuáticos con escuela de buceo. Tenis de mesa, billares y ajedrez gigante. Animación para adultos y niños con shows profesionales y música en vivo. Amplio abanico de actividades incluyendo talleres, deportes y torneos. Pared de escalada con tirolina. Superjumper y actividades ambientales. Cine-Club. Tienda de souvenirs,
Ver condiciones en página 4.
prensa y supermercado. Servicio de Lavandería.
Individual: VER OFERTA Hab. Picapiedra: 65€ unid./noche DESCUENTO ESPECIAL
Del 24.09 al 30.09: 22€ pers./noche
Disfruta de tus vacaciones con la familia Picapiedra. Para niños de 8 meses hasta 12 años Código de producto: AVV 13 N
HOTEL
CÓD. PROD.
CÓD. RÉG. SERV.
01 MAY - 31 MAY
01 JUN - 14 JUN
15 JUN - 24 JUN
25 JUN - 30 JUN
01 JUL - 05 JUL
06 JUL - 12 JUL
13 JUL - 19 JUL
3D 2N
3D 2N
3D 2N
3D 2N
3D 2N
3D 2N
NOCHE EXTRA
3D 2N
6D 5N
NOCHE EXTRA
62 70 96 87 103
352 368 420 381 412
574 613 743 642 720
74 82 108 87 103
6D 5N
NOCHE EXTRA
6D 5N
NOCHE EXTRA
6D 5N
NOCHE EXTRA
6D 5N
NOCHE EXTRA
6D 5N
NOCHE EXTRA
6D 5N
222 300 26 285 429 48 354 539 62 323 508 62 325 511 62 332 529 238 339 34 300 468 56 369 578 70 338 547 70 341 550 70 347 568 290 469 60 352 598 82 421 708 96 390 677 96 393 680 96 399 698 260 391 44 331 539 69 372 581 69 358 605 69 379 640 87 385 646 CALA GALDANA 020 ---362 617 85 403 658 85 390 682 85 410 718 103 416 724 Precio base por persona en Acomodación Doble. Consultar Suplementos / Descuentos aéreos en páginas de información aérea. Tasas de aeropuerto no incluidas. SOL MILANOS / PINGÜINOS
021
AD MN015 MP TI MP MN030 PC
Travelplan
ZONA SUR
119
MENORCA
HOTEL CALA GALDANA * * * * Playa de Cala Galdana. Tel: 971.15.45.00 www.hotelcalagaldana.com
F
DESCUENTO NIĂ&#x2018;OS
Instalaciones y Servicios
DESCUENTO 3ÂŞ PERSONA %
VENTA ANTICIPADA A Ver condiciones en pĂĄgina 4.
Acumulable con OFERTA APTO. 2 DORM.
OFERTA APTO. 2 DORMITORIOS Del 01.05 al 31.10: SIN SUPLEMENTO
CaracterĂsticas NÂş unidades: 280.
(No vĂĄlida del 01.07 al 10.09)
Resto pers./noche al 10.09 Fechas D. Uso Indiv. 39 â&#x201A;Ź 23 â&#x201A;Ź Hab. Vista Mar 13 â&#x201A;Ź 6â&#x201A;Ź Apto. 2 dorm. 21 â&#x201A;Ź OFERTA Hab. Familiar 21 â&#x201A;Ź 10 â&#x201A;Ź SUPLEMENTOS Del 01.07
Sala Recreativa. RincĂłn Internet. Ă rea WI-FI gratuita. Piscina para adultos y piscina para niĂąos. SolĂĄrium. Ă rea Wellness con instalaciones gratuitas como Sauna, Jacuzzi y Gimnasio. Rayos U.V.A., Masajes, Reflexoterapia y Aromaterapia de pago. AnimaciĂłn diurna y 2 shows profesionales nocturnos. Centro comercial.
Fechas de Estancia: Del 01 10 al 15 10: 8â&#x201A;Ź pers./noche /
/
Nota
PensiĂłn Completa disponible del 01 06 al 30 09. /
/
SituaciĂłn A 150 m. de la Playa de Cala Galdana. % =
de 20.000 m² de jardines.
Alojamiento Habitaciones con aire acondicionado, cuarto de baĂąo completo con secador de pelo, telĂŠfono, T.V. vĂa satĂŠlite, minibar y terraza o balcĂłn. Servicio de caja fuerte en alquiler. OcupaciĂłn mĂĄxima: 3 adultos. Se complementa con Apartamentos que cuentan adicionalmente con 2 dormitori os, 2 baĂąos completos, cocina equipada, salĂłn con sofĂĄcama y terraza. OcupaciĂłn mĂĄxima: 5 adultos y 1 niĂąo, mĂnimo 4 personas y Habitaciones Familiares con 2 dormitorios y 2 baĂąos con capacidad para 4 adultos, mĂnimo 3 personas.
RestauraciĂłn Restaurante principal con servicio de comidas tipo buffet y RincĂłn Italiano. Snack-Bar en la Piscina. Snack-Bar-Terraza a la carta. Bar-SalĂłn, Piano-Bar y Pub-Bar.
20 JUL - 26 JUL 3D 2N
6D 5N
NOCHE EXTRA
27 JUL - 31 JUL 3D 2N
6D 5N
NOCHE EXTRA
01 AGO - 19 AGO
20 AGO - 26 AGO
27 AGO - 31 AGO
01 SEP - 10 SEP
11 SEP - 30 SEP
01 OCT - 31 OCT
3D 2N
3D 2N
3D 2N
3D 2N
3D 2N
NOCHE EXTRA
3D 2N
6D 5N
NOCHE EXTRA
48 56 82 69 85
211 226 278 232 --
289 328 458 337 --
26 34 60 35 --
6D 5N
NOCHE EXTRA
6D 5N
NOCHE EXTRA
6D 5N
NOCHE EXTRA
6D 5N
NOCHE EXTRA
6D 5N
359 581 74 420 712 74 487 815 109 455 747 109 346 568 74 339 561 74 264 408 374 620 82 435 751 82 503 854 117 471 786 117 361 607 82 355 600 82 280 447 426 750 108 487 881 108 555 984 143 522 916 143 413 737 108 407 730 108 332 577 388 649 87 445 768 87 508 863 118 476 831 118 375 636 87 368 629 87 310 518 419 727 103 476 846 103 540 941 134 507 908 134 406 714 103 399 707 103 341 596 Precio base por persona en AcomodaciĂłn Doble. Consultar Suplementos / Descuentos aĂŠreos en pĂĄgina de informaciĂłn aĂŠrea. Tasas de aeropuerto no incluidas.
120
IBIZA
121 BALEARES
Portinatx
Mar Mediterráneo
Cala Sant Vicent
Es Canar Bahía de San Antonio Santa Eulalia
IBIZA
Cala Llonga
Eivissa Talamanca Aeropuerto
Figueretas Playa d’en Bossa
OFICINA TRAVELPLAN Tel: 971 31 45 05
122
IBIZA
Travelplan
PLAYA D’EN BOSSA
SIRENIS HOTEL GOLETA / TRES CARABELAS & SPA * * * * Playa d’en Bossa. Tel: 971.30.21.58 www.sirenishotels.com
F
DESCUENTO NIÑOS %
DESCUENTO 3ª PERSONA
VENTA ANTICIPADA A Ver condiciones en página 4.
SPA Situación TODO INCLUIDO EN HOTEL 3 CARABELAS
En 1ª línea de la Playa d’en Bossa y a 2 Km. de Ibiza Ciudad.
Alojamiento Habitaciones con aire acondicionado, cuarto de baño completo con secador de pelo, T.V. vía satélite, conexión WI-FI, teléfono, minibar y balcón (excepto Individuales). Servicio de caja fuerte en alquiler. Ocupación máxima: 3 adultos.
Restauración Restaurante tipo buffet. Snack-Bar en la piscina. Cafetería. Instalaciones y Servicios Salas de Conferencias. Varios salones sociales con T.V. y áreas recreativas. Rincón Internet. Conexión WI-FI en todo el establecimiento. Piscina para adultos y niños. Parque infantil. Facilidades para la práctica de actividades deportivas con 4 pistas de pádel y pistas de tenis. Billar, tenis de mesa, dardos y waterpolo. Escuela de buceo “Padi”. Animación diurna y nocturna. Servicio de lavandería.
Características Nº de habitaciones: 250/245. SUPLEMENTO
Individual: 19€/noche
SIRENIS GOLETA
SSPA PA
Instalaciones GRATUITAS: Gimnasio. Piscina interior climatizada. Jacuzzi exterior. Anillo y Piscina de hidromasaje. Instalaciones y Servicios CON CARGO: Zona húmeda con baño frío. Hidromasaje. Duchas jet. Ducha escocesa. Terma. Jacuzzi. Sauna y Zona de relax. Masajes relajantes. Masajes terapéuticos. Nota: Menores de 18 años deberán ir acompañados. Código de producto: AVV 13 N 030
01 JUN - 22 JUN 23 JUN - 30 JUN 01 JUL - 05 JUL 06 JUL - 12 JUL 13 JUL - 19 JUL 3 D 6 D NOCHE 3D 6 D NOCHE 3D 6 D NOCHE 3D 6 D NOCHE 3D 6 D NOCHE 3D 6D NOCHE RÉG. HOTEL 2N 5N EXTRA 2N 5N EXTRA 2N 5N EXTRA 2N 5N EXTRA 2N 5N EXTRA 5N EXTRA 2N AD 264 380 39 317 492 58 370 584 71 373 587 71 370 584 71 373 587 71 SIRENIS GOLETA / IZ012 MP 284 432 49 338 544 69 391 636 82 393 639 82 391 636 82 393 639 82 TRES CARABELAS TI 315 510 65 369 622 84 422 714 97 425 717 97 422 714 97 425 717 97 MP 261 374 38 275 388 38 302 415 38 305 418 38 302 453 38 343 531 75 FIESTA CLUB PALM IZ077 BEACH TI 304 482 59 318 496 59 346 523 59 348 526 59 346 561 59 386 639 97 PALLADIUM PALACE IZ079 TI 356 612 85 373 632 87 401 662 87 404 665 87 401 662 87 404 722 87 Precio base por persona en Acomodación Doble. Consultar Suplementos / Descuentos aéreos en páginas de información aérea. Tasas de aeropuerto no incluidas. CÓD. SERV.
01 MAY - 31 MAY
20 JUL - 26 JUL 3D 2N 399 419 451 388 431 526
6D 5N 640 692 770 614 722 958
NOCHE EXTRA
81 91 106 75 97 144
Travelplan
PLAYA Dâ&#x20AC;&#x2122;EN BOSSA
123
IBIZA
FIESTA CLUB PALM BEACH * * * Playa dâ&#x20AC;&#x2122;en Bossa. Tel: 971.39.67.17
F
DESCUENTO NIĂ&#x2018;OS
DTO. 3ÂŞ PERS.
1A+1N
TODO INCLUIDO W
E %
Alojamiento
Instalaciones y Servicios
Habitaciones con aire acondicionado, ventilador de techo, cuarto de baĂąo completo con secador de pelo, telĂŠfono, T.V. vĂa satĂŠlite y terraza. Servicio de caja fuerte en alquiler. OcupaciĂłn mĂĄxima: 3 adultos y 1 niĂąo.
Sala de T.V. vĂa satĂŠlite. RincĂłn Internet. Ă rea WI-FI. Amplia piscina para adultos con jacuzzi y otra para niĂąos rodeadas de terraza-solĂĄrium. Parque infantil y Miniclub. Minidisco. Videojuegos. Actividades como voleiplaya y waterpolo. Billares y tenis de mesa. AnimaciĂłn diurna y nocturna con shows profesionales. Servicio de lavanderĂa.
RestauraciĂłn
VENTA ANTICIPADA A Ver condiciones en pĂĄgina 4.
SituaciĂłn En primera lĂnea de la Playa dâ&#x20AC;&#x2122;en Bossa y a 5 km. de Ibiza Ciudad. Ideal para familias.
Restaurante con servicio de comidas tipo buffet, â&#x20AC;&#x153;cocina en vivoâ&#x20AC;? y noches temĂĄticas. Se complementa con Bar-SalĂłn y Bar-Piscina.
CaracterĂsticas NÂş de habitaciones: 430.
HABITACIĂ&#x201C;N VISTA MAR
SUPLEMENTOS
Doble Uso Individual: 65â&#x201A;Ź/noche Hab. Vista Mar: 8â&#x201A;Ź pers./noche Fechas de Estancia: Del 25.05 al 28.05: 9â&#x201A;Ź pers./noche
AprovĂŠchese de ser miembro de este Club y consulte sus ventajas Ver Info. en Palladium Palace Ibiza Resort 4*.
PALLADIUM PALACE IBIZA RESORT * * * * Playa dâ&#x20AC;&#x2122;en Bossa. Tel: 971.39.67.84
F
DESCUENTO NIĂ&#x2018;OS
DESCUENTO 3ÂŞ PERSONA VENTAJA 1 ADULTO + 1 NIĂ&#x2018;O TODO INCLUIDO W
E %
Alojamiento Habitaciones con aire acondicionado, ventilador de techo, baĂąo con jacuzzi, secador de pelo, albornoz y zapatillas, T.V. de pantalla plana vĂa satĂŠlite, telĂŠfono, conexiĂłn WI-FI, nevera, caja fuerte y balcĂłn o terraza. OcupaciĂłn mĂĄxima: 3 adultos. Se complementan con Junior Suites con salĂłn para 4 adultos.
VENTA ANTICIPADA A
RestauraciĂłn
Ver condiciones en pĂĄgina 4.
Restaurante principal â&#x20AC;&#x153;La Salâ&#x20AC;? con servicio de comidas tipo buffet, â&#x20AC;&#x153;cocina en vivoâ&#x20AC;? y noches temĂĄticas. Restau _* Â&#x2C6; Â&#x2030; %
SituaciĂłn En 1ÂŞ lĂnea de la famosa Playa dâ&#x20AC;&#x2122;en Bossa y a 6 Km. del centro.
la carta: "Il Palazzo" de cocina Italiana y "La DoĂąa" de comida Tex-Mex. BarPiscina. Bar-SalĂłn.
Instalaciones y Servicios Sala de Conferencias. Ă rea WI-FI gratuita. Sala de T.V. Sala de lectura. 4 piscinas, 1 de ellas con secciĂłn para niĂąos y otra infantil. Servicio de toallas gratuito. 3 Miniclubs por edades. Parque infantil. Sala de juegos. Billar, tenis de mesa, dardos y petanca. 7 pistas de tenis. Gimnasio. Voleibol. Pista multiusos. Variado programa de animaciĂłn diurno y nocturno para adultos y niĂąos. Servicio de lavanderĂa. Boutique. Tienda de souvenirs.
CaracterĂsticas NÂş de habitaciones: 411. SUPLEMENTOS
Doble Uso Individual: Del 18.07 al 11.09: 95â&#x201A;Ź/noche Resto de Fechas: 69â&#x201A;Ź/noche Junior Suite: 32â&#x201A;Ź/noche Fechas de Estancia: Del 25.05 al 28.05: 18â&#x201A;Ź pers./noche
Ubicado en Playa dâ&#x20AC;&#x2122;en Bossa y con acceso para todos los clientes de Fiesta Hotels & Resorts: INSTALACIONES: 2 Pistas de tenis. 7 Canchas de pĂĄdel con iluminaciĂłn nocturna. Campo de fĂştbol sala o balonmano de cĂŠsped artificial e iluminaciĂłn nocturna. Minigolf de 12 hoyos. Campo de tiro con arco y carabina. Billar. FutbolĂn. Amplio parque infantil con diferentes juegos y columpios. Pista multiuso.
27 JUL - 31 JUL 01 AGO - 19 AGO 20 AGO - 26 AGO 27 AGO - 31 AGO 01 SEP - 04 SEP 05 SEP - 10 SEP 11 SEP - 30 SEP NOCHE NOCHE NOCHE NOCHE NOCHE NOCHE NOCHE 3D 6D 3D 6D 3D 6D 3D 6D 3D 6D 3D 6D 3D 6D EXTRA EXTRA EXTRA EXTRA EXTRA EXTRA EXTRA 2N 5N 2N 5N 2N 5N 2N 5N 2N 5N 2N 5N 2N 5N 421 662 81 475 760 95 423 708 95 417 662 95 382 619 79 375 571 79 327 502 58 441 714 91 496 812 105 444 760 105 438 714 105 402 671 90 396 623 90 348 554 69 473 792 106 527 889 121 475 838 121 469 792 121 434 749 105 427 701 105 379 632 84 428 654 75 501 825 108 449 773 108 393 643 83 389 639 83 383 632 83 325 496 57 472 762 97 544 932 129 492 880 129 436 751 105 433 747 105 426 740 105 368 604 79 546 1.000 151 631 1.150 173 559 1.015 173 515 948 144 512 944 144 505 852 144 426 749 108 Precio base por persona en AcomodaciĂłn Doble. Consultar Suplementos / Descuentos aĂŠreos en pĂĄginas de informaciĂłn aĂŠrea. Tasas de aeropuerto no incluidas.
01 OCT - 31 OCT 3D 2N 262 283 314 260 303 353
6D 5N 379 431 509 373 480 607
NOCHE EXTRA
39 49 65 38 59 85
124
IBIZA
Travelplan
ZONA SANTA EULALIA
APARTHOTEL TROPIC GARDEN * * * * C/ Pare Vicent Costa, 10. Tel: 971.04.44.50 www.gardenhotels.com
F
DESCUENTO NIÑOS
Alojamiento
DESCUENTO 3ª PERSONA TODO INCLUIDO W
E
%
VENTA ANTICIPADA A Ver condiciones en página 4.
Situación En el pueblo de Santa Eulalia y al borde de sus cristalinas aguas.
Estudios con aire acondicionado, cuarto de baño con secador de pelo, pequeña cocina con microondas y nevera, T.V. plana vía satélite, teléfono, conexión WI-FI gratuita y amplia terraza, la mayoría con vistas al mar. Caja fuerte en alquiler. Ocupación máxima: 2 adultos. Se complementa con Apartamentos con dormitorio independiente y salón con sofá-cama. Ocupación máxima: 3 adultos y 1 niño.
Restauración Restaurante “Albufera” tipo buffet con “cocina en vivo”. Cena temática una vez por semana. Snack-Bar “Papaya”. Cafetería “Hibiscus”.
Instalaciones y Servicios Salón social con Bar. Rincón Internet. Conexión WI-FI gratuita en todo el establecimiento. Piscina para adultos y piscina para niños, rodeadas de un amplio solárium y zonas ajardinadas. Piscina cubierta climatizada en Mayo y Octubre. Parque infantil y Miniclub. Gimnasio. Sauna. Jacuzzi. Pista de tenis, voleibol, pista polivalente y tenis de mesa. Animación con show profesional 1 vez por semana. Supermercado.
Características Nº de unidades: 225. SUPLEMENTOS
Unidad Uso Individual: No disponible A. V. Piscina (s/Apto.): 11€ pers./noche A. V. M. Lateral (s/Apto.): 16€ pers./noche Fechas de Estancia: Del 11.10 al 13.10: Estudio: 20€ pers./noche Apartamento: 24€ pers./noche DESCUENTO ESPECIAL
Del 21.09 al 30.09: Estudio: 20€ pers./noche Apartamento: 24€ pers./noche ·
Atenciones Especiales Clientes en MP: Selección de bebidas incluidas en el servicio de cena.
Código de producto: AVV 13 N 031
01 JUN - 22 JUN 23 JUN - 30 JUN 01 JUL - 05 JUL 06 JUL - 12 JUL 13 JUL - 19 JUL 3 D 6 D NOCHE 3D 6 D NOCHE 3D 6 D NOCHE 3D 6 D NOCHE 3D 6 D NOCHE 3D 6D NOCHE RÉG. HOTEL 2N 5N EXTRA 2N 5N EXTRA 2N 5N EXTRA 2N 5N EXTRA 2N 5N EXTRA 5N EXTRA 2N MP 269 382 37 325 501 59 352 528 59 355 633 59 404 656 84 406 659 84 TROPIC GARDEN IZ063 Estudio TI 299 457 52 356 578 74 383 605 74 386 712 74 435 735 100 438 738 100 MP 277 402 42 342 542 67 369 569 67 371 692 67 429 719 97 431 722 97 TROPIC GARDEN IZ063 Apartamento TI 307 476 57 372 618 82 399 646 82 402 770 82 461 798 113 463 801 113 AD 280 401 40 317 473 52 399 637 79 402 639 79 399 637 79 402 639 79 SOL S’ARGAMASSA IZ031 MP 293 433 47 330 506 58 412 669 86 415 672 86 412 669 86 415 672 86 Precio base por persona en Acomodación Doble. Consultar Suplementos / Descuentos aéreos en páginas de información aérea. Tasas de aeropuerto no incluidas. CÓD. SERV.
01 MAY - 31 MAY
20 JUL - 26 JUL 3D 2N 414 446 439 471 410 423
6D 5N 666 746 729 809 647 680
NOCHE EXTRA
84 100 97 113 79 86
Travelplan
ZONA ES CANAR
125
IBIZA
HOTEL SOL S’ARGAMASSA * * * * Urbanización S’Argamassa. Tel: 971.33.00.51 www.melia.com
F
DESCUENTO NIÑOS
Características Nº de habitaciones: 215.
DESCUENTO 3ª PERSONA %
VENTA ANTICIPADA A Ver condiciones en página 4.
Situación En 1ª línea de playa. A 100 m. de Cala Martina y a 1,5 Km. del centro de Es Canar.
SUPLEMENTOS
Individual: 21€/noche Hab. Vista Mar: 19€ unid./noche Fechas de Estancia: Del 16.06 al 22.06: 27€ pers./noche DESCUENTO ESPECIAL
Del 24.09 al 30.09: 34€ pers./noche
Alojamiento Habitaciones con aire acondicionado, baño completo con secador de pelo, teléfono, T.V. vía satélite, minibar, caja fuerte gratuita y terraza. Ocupación máxima: 3 adultos.
Restauración Restaurante tipo buffet con “cocina en vivo” y Rincón Italiano. Snack-Bar a la carta para el almuerzo frente a la piscina con vistas al mar. Piano-Bar. Bar-Piscina.
Instalaciones y Servicios Disfruta de tus vacaciones con la familia Picapiedra.
Salones Sociales con áreas recreativas. Área WI-FI. 2 Piscinas, ambas con sección para niños. Solárium. "Bambam Club" de 0 a 4 años y Miniclub de 5 a 12 años con tematización Picapiedra. Facilidades deportivas con pista de tenis, tiro con arco y carabina, petanca y tenis de mesa. Animación diurna y nocturna para adultos y niños con shows profesionales varias veces por semana.
27 JUL - 31 JUL 01 AGO - 19 AGO 20 AGO - 26 AGO 27 AGO - 31 AGO 01 SEP - 04 SEP 05 SEP - 10 SEP 11 SEP - 30 SEP NOCHE NOCHE NOCHE NOCHE NOCHE NOCHE NOCHE 3D 6D 3D 6D 3D 6D 3D 6D 3D 6D 3D 6D 3D 6D EXTRA EXTRA EXTRA EXTRA EXTRA EXTRA EXTRA 2N 5N 2N 5N 2N 5N 2N 5N 2N 5N 2N 5N 2N 5N 422 674 84 499 807 103 447 737 103 404 656 84 400 652 84 342 518 59 335 511 59 454 754 100 531 887 119 479 816 119 435 735 100 431 731 100 373 594 74 364 582 74 447 737 97 531 886 118 479 812 118 429 719 97 425 715 97 358 559 67 351 550 67 479 816 113 562 965 134 510 892 134 461 798 113 457 794 113 389 635 82 382 628 82 460 697 79 542 906 121 490 812 121 399 637 79 395 633 79 378 601 74 372 594 74 473 730 86 555 939 128 503 845 128 412 669 86 408 665 86 391 633 81 385 626 81 Precio base por persona en Acomodación Doble. Consultar Suplementos / Descuentos aéreos en páginas de información aérea. Tasas de aeropuerto no incluidas.
01 OCT - 31 OCT 3D 2N 267 297 276 306 278 291
6D 5N 378 454 402 478 399 432
NOCHE EXTRA
33 48 37 52 40 47
126
IBIZA
Travelplan
ZONA ES CANAR · ZONA SAN ANTONIO
HOTEL CORAL BEACH * * * Avda. Cala Nova, 63. Es Canar. Tel: 971.33.01.77 www.azulinehotels.com
F
Instalaciones y Servicios
DESCUENTO NIÑOS
DESCUENTO 3ª PERSONA TODO INCLUIDO W
E %
VENTA ANTICIPADA A Ver condiciones en página 4.
Salón de juegos y T.V. Salón de lectura. Área WI-FI. Piscina para adultos y piscina infantil rodeadas de solárium. Parque infantil. Miniclub para niños de 4 a 12 años. Facilidades deportivas y recreativas con pista polideportiva para futbito y voleibol, tenis de mesa, billar y dardos.
Programa de animación diurno y nocturno con shows profesionales varias veces por semana.
Características Nº de habitaciones: 255.
SUPLEMENTO
Doble Uso Individual: 22€/noche
Situación A 100 m. de la playa de Es Canar y a 400 m. de la playa de Cala Nova.
Alojamiento Habitaciones con aire acondicionado, baño completo con secador de pelo, teléfono, T.V. vía satélite y balcón. Caja fuerte en alquiler. Ocupación máxima: 3 adultos.
Restauración Restaurante con servicio de comidas tipo buffet. Snack-Bar y Bar-Salón.
HOTEL SOL PINET PLAYA * * * C/ Granada, s/n. San José. Tel: 971.34.02.50 www.melia.com
F
Situación
DESCUENTO NIÑOS
Situado en 1ª línea de mar, sobre la Bahía de San Antonio y con acceso directo a la Playa de Punta Pinet.
DESCUENTO 3ª PERSONA %
VENTA ANTICIPADA A Ver condiciones en página 4.
Alojamiento Habitaciones con aire acondicionado, baño completo, T.V. vía satélite, sofá-
cama, teléfono y balcón(excepto Individuales). Caja fuerte en alquiler en Recepción. Ocupación máxima: 3 adultos.
Restauración Restaurante tipo buffet. Bar-Salón. Snack-Bar en la piscina.
Instalaciones y Servicios Salón de T.V. y vídeo. Sala recreativa. Área WI-FI. 1 piscina para adultos y otra para niños con solárium. Parque infantil. Facilidades recreativas con tenis de mesa y billar. Animación diurna y nocturna con shows profesionales y animación propia. Facilidades para la práctica de deportes náuticos en los alrededores del hotel.
HABITACIÓN VISTA MAR
Características Nº de habitaciones: 297.
SUPLEMENTOS
Individual: 17€/noche Hab. Vista Mar: 13€ unid./noche Fechas de Estancia: Del 11.09 al 16.09: 7€ pers./noche Código de producto: AVV 13 N 031
01 JUN - 22 JUN 23 JUN - 30 JUN 01 JUL - 05 JUL 06 JUL - 12 JUL 13 JUL - 19 JUL 3 D 6 D NOCHE 3D 6 D NOCHE 3D 6 D NOCHE 3D 6 D NOCHE 3D 6 D NOCHE 3D 6D NOCHE RÉG. HOTEL 2N 5N EXTRA 2N 5N EXTRA 2N 5N EXTRA 2N 5N EXTRA 2N 5N EXTRA 5N EXTRA 2N MP 259 349 30 289 402 38 324 449 42 326 485 42 358 533 58 360 536 58 CORAL BEACH IZ065 PC 280 401 40 310 454 48 345 501 52 347 537 52 378 585 69 381 588 69 TI 293 433 47 323 486 55 358 533 58 360 572 58 394 624 77 397 626 77 MP 248 330 27 283 395 37 329 469 47 331 472 47 329 557 47 376 582 69 SOL PINET PLAYA IZ026 PC 264 369 35 299 434 45 344 508 55 347 531 55 355 622 60 402 647 82 TI BARCELÓ PUEBLO IZ039 272 389 39 317 481 55 344 516 55 364 553 63 361 561 63 374 584 73 TI CLUB PORTINATX IZ038 282 407 42 302 434 44 352 528 56 374 569 65 371 592 65 399 646 91 Precio base por persona en Acomodación Doble. Consultar Suplementos / Descuentos aéreos en páginas de información aérea. Tasas de aeropuerto no incluidas. CÓD. SERV.
01 MAY - 31 MAY
20 JUL - 26 JUL 3D 2N 389 410 425 383 409 392 432
6D 5N 595 647 686 590 655 613 704
NOCHE EXTRA
69 79 87 69 82 73 91
Travelplan
ZONA SAN ANTONIO ¡ ZONA PORTINATX
127
IBIZA
HOTEL BARCELĂ&#x201C; PUEBLO IBIZA * * * C/ Valencia 23-27, Port dâ&#x20AC;&#x2122;es Torrent. San JosĂŠ. Tel: 971.34.05.12 www.barcelo.com
F
Alojamiento
DESCUENTO NIĂ&#x2018;OS
DESCUENTO 3ÂŞ PERSONA TODO INCLUIDO W
E %
VENTA ANTICIPADA A Ver condiciones en pĂĄgina 4.
Habitaciones con aire acondicionado, ventilador de techo, baĂąo, T.V. vĂa satĂŠlite, telĂŠfono y terraza. Caja fuerte en alquiler. OcupaciĂłn mĂĄxima: 2 adultos.
tos y 1 para niĂąos rodeadas de solĂĄrium. Parque infantil. Pista polivalente y 1 pista de arena para voleibol. Tenis de mesa, petanca y billar. Minigolf. Sauna. Amplio programa de animaciĂłn para adultos y niĂąos.
RestauraciĂłn Restaurante tipo
CaracterĂsticas
buffet con â&#x20AC;&#x153;cocina en vivoâ&#x20AC;?. Bar en zona deportiva. Bar-SalĂłn.
NÂş de habitaciones: 349.
SituaciĂłn
Instalaciones y Servicios
A 350 m. de la playa.
RincĂłn Internet. 2 piscinas para adul-
SUPLEMENTO
Doble Uso Individual: 30â&#x201A;Ź/noche
HOTEL CLUB PORTINATX * * * Cala Portinatx. San Juan. Tel: 971.32.06.19 www.bghotels.com
F
DESCUENTO NIĂ&#x2018;OS
SituaciĂłn Sobre una pequeĂąa ensenada de arena, en la BahĂa de Portinatx.
DESCUENTO 3ÂŞ PERSONA TODO INCLUIDO W
E %
VENTA ANTICIPADA A Ver condiciones en pĂĄgina 4.
Alojamiento Habitaciones con aire acondicionado, ventilador de techo, baĂąo completo con baĂąera o ducha, T.V. vĂa satĂŠlite, telĂŠfono y terraza o balcĂłn. Caja fuerte en alquiler. OcupaciĂłn mĂĄxima: 3 adultos.
Se complementa con Habitaciones Familiares mĂĄs amplias. OcupaciĂłn mĂĄxima: 4 adultos, mĂnimo 4 personas.
RestauraciĂłn Restaurante tipo buffet con â&#x20AC;&#x153;cocina en vivoâ&#x20AC;?. Snack-Bar en la piscina. 2 Bares, uno de ellos en la playa.
Instalaciones y Servicios Salones sociales. Ă rea WI-FI. 2 piscinas para adultos y 1 para niĂąos. Parque infantil. Miniclub con numerosas actividades y Minidisco. 3 pistas de Â&#x160;
windsurf y canoas. AnimaciĂłn diurna y nocturna. Posibilidad de practicar deportes nĂĄuticos tales como ski acuĂĄtico y buceo en los alrededores del hotel.
CaracterĂsticas NÂş de habitaciones: 243. SUPLEMENTOS
Doble Uso Individual: 19â&#x201A;Ź/noche Fechas de Estancia: Del 18.06 al 22.06: 11â&#x201A;Ź pers./noche DESCUENTO ESPECIAL
Del 21.09 al 30.09: 9â&#x201A;Ź pers./noche
27 JUL - 31 JUL 01 AGO - 19 AGO 20 AGO - 26 AGO 27 AGO - 31 AGO 01 SEP - 04 SEP 05 SEP - 10 SEP 11 SEP - 30 SEP NOCHE NOCHE NOCHE NOCHE NOCHE NOCHE NOCHE 3D 6D 3D 6D 3D 6D 3D 6D 3D 6D 3D 6D 3D 6D EXTRA EXTRA EXTRA EXTRA EXTRA EXTRA EXTRA 2N 5N 2N 5N 2N 5N 2N 5N 2N 5N 2N 5N 2N 5N 397 603 69 455 689 78 403 637 78 324 449 42 320 445 42 306 419 38 299 412 38 417 655 79 476 741 88 424 689 88 345 501 52 341 497 52 326 471 48 320 464 48 433 694 87 491 780 96 439 728 96 358 533 58 354 529 58 339 503 55 333 497 55 412 618 69 473 742 90 421 690 90 359 545 62 355 541 62 313 446 44 292 404 37 438 683 82 499 807 103 447 755 103 385 610 75 381 606 75 329 485 52 308 442 45 407 628 73 455 696 81 403 644 81 376 586 81 356 543 62 350 537 62 328 491 55 444 716 91 489 773 95 437 721 95 430 636 95 374 579 68 367 573 68 361 566 68 Precio base por persona en AcomodaciĂłn Doble. Consultar Suplementos / Descuentos aĂŠreos en pĂĄginas de informaciĂłn aĂŠrea. Tasas de aeropuerto no incluidas.
01 OCT - 31 OCT 3D 2N 258 278 291 247 263 270 281
6D 5N 347 399 432 329 368 387 406
NOCHE EXTRA
30 40 47 27 35 39 42
128
CIRCUITOS POR EUROPA
129
Ă?NDICE Y SERVICIOS BĂ SICOS NOMBRE DEL CIRCUITO
PĂ G
DĂ?AS
COMIDAS
PVP DESDE
CAT. DE PRODUCTO
132
ITALIA AL DENTE A OPC TI
7
2
820 â&#x201A;Ź
CLĂ SICO / SUPERIOR
133
ITALIA AL DENTE B OPC TI
7
2
820 â&#x201A;Ź
CLĂ SICO / SUPERIOR
134
ITALIA CLĂ SICA A OPC TI
8
2
875 â&#x201A;Ź
CLĂ SICO / SUPERIOR
135
ITALIA CLĂ SICA B OPC TI
8
2
875 â&#x201A;Ź
CLĂ SICO / SUPERIOR
136
PARĂ?S SOĂ&#x2018;ADO OPC TI
5
-
695 â&#x201A;Ź
CLĂ SICO / SUPERIOR
136
PARĂ?S SOĂ&#x2018;ADO OPC TI
6
-
740 â&#x201A;Ź
CLĂ SICO / SUPERIOR
137
PARĂ?S, PAĂ?SES BAJOS Y CRUCERO POR EL RHIN OPC TI
8
3
885 â&#x201A;Ź
CLĂ SICO / SUPERIOR
137
PARĂ?S, PAĂ?SES BAJOS Y CRUCERO POR EL RHIN OPC TI
9
3
930 â&#x201A;Ź
CLĂ SICO / SUPERIOR
137
PARĂ?S, PAĂ?SES BAJOS Y CRUCERO POR EL RHIN OPC TI
10
3
975 â&#x201A;Ź
CLĂ SICO / SUPERIOR
138
NORMANDĂ?A, BRETAĂ&#x2018;A Y VALLE DEL LOIRA TI
7
11
965 â&#x201A;Ź
CLĂ SICO / SUPERIOR
138
NORMANDĂ?A, BRETAĂ&#x2018;A Y VALLE DEL LOIRA TI
8
13
1.050 â&#x201A;Ź
CLĂ SICO / SUPERIOR
138
NORMANDĂ?A, BRETAĂ&#x2018;A Y VALLE DEL LOIRA TI
9
13
1.095 â&#x201A;Ź
CLĂ SICO / SUPERIOR
139
FLANDES Y PAĂ?SES BAJOS TI
8
12
1.105 â&#x201A;Ź
CLĂ SICO / SUPERIOR
139
FLANDES Y PAĂ?SES BAJOS TI
9
12
1.155 â&#x201A;Ź
CLĂ SICO / SUPERIOR
140
PARĂ?S - LONDRES OPC TI
7
-
795 â&#x201A;Ź
CLĂ SICO / SUPERIOR
140
PARĂ?S - LONDRES OPC TI
8
-
855 â&#x201A;Ź
CLĂ SICO / SUPERIOR
140
PARĂ?S - LONDRES OPC TI
9
-
915 â&#x201A;Ź
CLĂ SICO / SUPERIOR
141
LONDRES - PARĂ?S OPC TI
7
-
795 â&#x201A;Ź
CLĂ SICO / SUPERIOR
141
LONDRES - PARĂ?S OPC TI
8
-
855 â&#x201A;Ź
CLĂ SICO / SUPERIOR
142
PORTUGAL CLĂ SICO TI
8
11
895 â&#x201A;Ź
CLĂ SICO / SUPERIOR
Servicios bĂĄsicos incluidos
H
HOTELES
COMIDAS Almuerzos y Cenas
Estancia en alojamientos indicados o similares en habitaciones con baĂąo/ducha. En cada uno de nuestros itinerarios, encontrarĂĄ informaciĂłn de la categorĂa y ubicaciĂłn de cada uno de los hoteles que se van a utilizar en el circuito. Nota: Consultar el resto de hoteles previstos o similares en nuestro catĂĄlogo Circuitos Europa Invierno 12-13.
Para almuerzo y cena consultar rĂŠgimen de comidas en cada programa. Las bebidas no estĂĄn incluidas. En cada paĂs tratamos de seleccionar los menĂşs para el agrado de nuestros clientes.
AVIĂ&#x201C;N Incluimos los vuelos de entrada y salida de cada circuito, asĂ como tambiĂŠn vuelos internos entre ciudades donde corresponda.
GUĂ?A ACOMPAĂ&#x2018;ANTE GuĂa acompaĂąante Travelplan durante todo el circuito, excepto los dĂas libres del programa. AdemĂĄs, en las ciudades en las que el itinerario lo indique, tambiĂŠn tendrĂĄn guĂas locales. Los guĂas acompaĂąantes siempre acompaĂąarĂĄn al grupo en todas las visitas.
VISITAS
autobuses cumplen las normas de seguridad europea.
GuĂas locales de habla hispana para todas nuestras visitas panorĂĄmicas. TambiĂŠn incluimos explicaciĂłn de guĂa local en las visitas a los museos segĂşn se detalla en cada itinerario. Otros lugares de interĂŠs comentados por nuestros guĂas. Ver cada itinerario. Si usted estĂĄ interesado en realizar alguna excursiĂłn opcional comunĂqueselo a su guĂa acompaĂąante. Es la forma mĂĄs cĂłmoda y rĂĄpida de conocer todos aquello que le interese saber.
DESAYUNOS
ASISTENCIA 24 HORAS
AUTOCARES
Desayuno buffet , excepto donde no sea posible operativamente. En este caso serĂĄ desayuno continental.
SEGURO DE VIAJE Todas las reservas de circuitos incluyen, sin coste adicional, un seguro de viaje bĂĄsico. Para mĂĄs informaciĂłn consultar la pĂĄgina 374 de este folleto.
TRASLADOS Aeropuerto -Hotel - Aeropuerto Todos los circuitos publicados en este folleto incluyen servicio de traslado. Estos traslados se efectuarĂĄn desde los aeropuertos principales de las ciudades publicadas al principio
TelĂŠfono de asistencia 24 horas para uso exclusivo durante los dĂas de viaje. EncontrarĂĄ
NOTAS IMPORTANTES Â&#x2039; | ` = ` `
= = Â&#x152; = = =
= `
Â&#x2039; Â? ` = = Â&#x2018; Â&#x201A; Â&#x20AC;
= ` Â&#x2019; Tasas hoteleras incluidas en los precios de todos los circuitos publicados en este folleto, hasta la fecha de ediciĂłn del mismo.
130
Travelplan
CIRCUITOS EUROPA
ITALIA AL DENTE A
DESDE
820â&#x201A;Ź
7 dĂas / 6 noches
A
SALIDAS GARANTIZADAS OPCIĂ&#x201C;N TODO INCLUIDO
ROMA
2
S
FLORENCIA
1
480 km
S
AUSTRIA
Visita panorĂĄmica de Roma, Florencia y Venecia con guĂa local. ExcursiĂłn a los Museos Vaticanos, Capilla Sixtina y BasĂlica de San Pedro (entradas incluidas) con guĂa local. Visita de Pisa, Padua, Verona y MilĂĄn comentado por nuestro guĂa. Visita a una fĂĄbrica de cristal de Murano. Servicio de audio individual. 2 cenas. SERVICIOS BĂ SICOS Y NOTAS EN PĂ GINA 131
HUNGRĂ?A
SUIZA ESLOVENIA CROACIA
Venecia
FRANCIA MILĂ N
ITALIA
BOSNIA
Florencia ROMA
2
265 km
-
-
OPCIĂ&#x201C;N TODO INCLUIDO EXISTE LA POSIBILIDAD DE REALIZAR EL ITINERARIO EN TODO INCLUIDO AĂ&#x2018;ADIENDO A SU PROGRAMA
VENTA ANTICIPADA V A Ver condiciones en pĂĄgina 4
14 %
! ExcursiĂłn Roma Barroca con guĂa local.7 comidas marcadas en verde, ademĂĄs de las del programa base. *
D DESCUENTO
1
DĂ?A 4 (jueves) FLORENCIA - PADUA - VENECIA Â&#x201D;Â?^<Â&#x2022; Â&#x201C;Â&#x2013; &
= = \ Â&#x152; $ =
& Â&#x161; ` Â&#x2014; Â?
Â&#x17E;< Â&#x2019; Â&#x201D; ` & Â&#x153; { =
&Â&#x2018; & Â&#x153; = Â&#x2019;
= Â&#x161; <[& Â?%Â Â&#x2013; < =
`
= = ` * > ^ < $
} CENA Â&#x2022; <[Â&#x2013;~<&#Â?Â&#x201C;|Â&#x2013;
*
DĂ?A 5 (viernes) VENECIA Â&#x201D;Â?^<Â&#x2022; Â&#x201C;Â&#x2013; Â? } \ = ` Â&#x2014;
# ^ & ^ # ^ Â? [ <
{ ` = = \ ^
& ` & <[& Â?%Â Â&#x2013; <
$ \
= = $ = ` |
= Â&#x2C6;[ < Â&#x2030; CENA
Â&#x2022; <[Â&#x2013;~<&#Â?Â&#x201C;|Â&#x2013;
Mar MediterrĂĄneo
A
MILĂ N
Â&#x2014; [ { * = \ ^
} CENA Â&#x2022; <[Â&#x2013;~<&#Â?Â&#x201C;|Â&#x2013;
INCLUYE
ALEMANIA
S
VENECIA
280 km
*
*
FECHAS DE SALIDA Mayo 6 13 Junio 3 10 Julio 1 8 Agosto 5 12 Septiembre 2 9 Octubre 7 14 a
r
r
a
r
a
20 17 15 19 16 21
v
r
r
v
27 24 22 29 26 23 30 28
DĂ?A 1 (lunes) CIUDAD DE ORIGEN - ROMA $ = ` $ ^
# % CENA Â&#x2022; <[Â&#x2013;~<&#Â?Â&#x201C;|Â&#x2013;
v
r
*
r
v
v
DĂ?A 2 (martes) ROMA Â&#x201D;Â?^<Â&#x2022; Â&#x201C;Â&#x2013; } =
` Â&#x2014; \
} { Â&#x2DC; Â&#x152; Â&#x2122; Â&#x161; # = < $ \ Â&#x152; $ Â? }
= = `
$ } \ ^ * > ^
` Â&#x203A;= & Â&#x153; { = ^ Â&#x152;
= ` Â&#x2019; Â&#x2C6; Â&#x2030;
$` $ Â&#x2C6;~ Â&#x161; Â&#x2030; <[& Â?%Â Â&#x2013;
Â&#x152; $ = = Â&#x2C6;% * Â&#x2030;
` = * %
<[Â&#x2013;~<&#Â?Â&#x201C;|Â&#x2013;
v
CĂ&#x201C;D.PRODUCTO: AVV13M100
PRECIO POR PERSONA
7D/6N
EN HABITACIĂ&#x201C;N DOBLE
820 â&#x201A;Ź ITALIA AL DENTE A CLĂ SICO ITALIA AL DENTE A TI CLĂ SICO 925 â&#x201A;Ź ITALIA AL DENTE A SUPERIOR 860 â&#x201A;Ź ITALIA AL DENTE A TI SUPERIOR 975 â&#x201A;Ź SUPLEMENTOS TEMPORADA (POR PERSONA) MEDIA: 75 â&#x201A;Ź
ALTA: 95 â&#x201A;Ź
^ [ #Â&#x201C;Â&#x201D; 161 â&#x201A;Ź 161 â&#x201A;Ź 161 â&#x201A;Ź 161 â&#x201A;Ź
EXTRA: 195 â&#x201A;Ź
SUPLEMENTOS AEREOS
*
DĂ?A 3 (miĂŠrcoles) ROMA - PISA - FLORENCIA Â&#x201D;Â?^<Â&#x2022; Â&#x201C;Â&#x2013; ^
Â? = Â&#x160; `
} = ` $ = = | = Â&#x2019;
| Â&#x2DC;| # Â&#x2122; > <[& Â?%Â Â&#x2013;
{ = [ | Â&#x161;
} = =
L. REGULAR AIR EUROPA Por Trayecto (clases combinables entre sĂ)
CLASE
U F Tasas aeropuerto y varios vuelos directos 142 â&#x201A;Ź Consultar acercamientos en pĂĄg. 284.
Madrid
1 &<Â&#x2022; _
5 ~ [
9 ^Â? _ 31 Â&#x2013;{| 6 ~ [ _ 8 ^Â?
BASE
32
50 58
DĂ?A 6 (sĂĄbado) VENECIA - VERONA - MILĂ N Â&#x201D;Â?^<Â&#x2022; Â&#x201C;Â&#x2013; ^
} ` ^ ; = $
Â&#x2C6;% ~ Â&#x2030; |
` = = = ` |
< \ * <[& Â?%Â Â&#x2013; Â&#x201C; `
& = ` = { $
Â? > }> & \ = Â&#x152; `
<[Â&#x2013;~<&#Â?Â&#x201C;|Â&#x2013;
*
DĂ?A 7 (domingo) MILĂ N - CIUDAD DE ORIGEN Â&#x201D;Â?^<Â&#x2022; Â&#x201C;Â&#x2013; =
= =
= =
Â? = [ `
Roma
HOTELES PREVISTOS CIUDAD ROMA
FLORENCIA VENECIA
*
Venecia
MILĂ N
HOTEL Cristoforo Colombo 4* American Palace 4* Wall Art 4* Nil 4* Villa Fiorita 4* Antony Palace 4* Ibis Milano Centro 3* Una Mediterraneo 4*
SITUACIĂ&#x201C;N Ciudad Ciudad Prato Ciudad Monastier Marcon Centro Ciudad
PROD. CL SU CL SU CL SU CL SU
Travelplan
131
CIRCUITOS EUROPA
ITALIA AL DENTE B
A
DESDE
S
MILĂ N
1
820â&#x201A;Ź
VENECIA
2
265 km
7 dĂas / 6 noches
S
1
280 km
INCLUYE Visita panorĂĄmica de Venecia, Florencia y Roma con guĂa local. ExcursiĂłn a los Museos Vaticanos, Capilla Sixtina y BasĂlica de San Pedro (entradas incluidas) con guĂa local. Visita de Milan, Verona, Pisa y Siena comentado por nuestro guĂa. Visita a una fĂĄbrica de cristal de Murano. Servicio de audio individual. 2 cenas. SERVICIOS BĂ SICOS Y NOTAS EN PĂ GINA 131
S
FLORENCIA
A
ROMA
2
480 km
} = ` $
= = | = Â&#x2019;
| Â&#x2DC;| # Â&#x2122; > <[& Â?%Â Â&#x2013;
{ = [ | Â&#x161;
} = =
Â&#x2014; [ { * = \ ^
} CENA Â&#x2022; <[Â&#x2013;~<&#Â?Â&#x201C;|Â&#x2013;
SALIDAS GARANTIZADAS OPCIĂ&#x201C;N TODO INCLUIDO ALEMANIA AUSTRIA
*
ESLOVENIA Venecia CROACIA FRANCIA MILĂ N
ITALIA
DĂ?A 5 (jueves) FLORENCIA - SIENA - ROMA Â&#x201D;Â?^<Â&#x2022; Â&#x201C;Â&#x2013; &
= = \ Â&#x152; $ =
& Â&#x161; ` Â&#x2014; Â?
Â&#x17E;< Â&#x2019; Â&#x201D; ` & Â&#x153; { =
&Â&#x2018; & Â&#x153; = Â&#x2019;
= Â&#x161; <[& Â?%Â Â&#x2013; ^
^ = ` = `
= \ { = =
$ { $ % CENA Â&#x2022; <[Â&#x2013;~<&#Â?Â&#x201C;|Â&#x2013;
HUNGRĂ?A
SUIZA
BOSNIA
Florencia
ROMA
*
OPCIĂ&#x201C;N TODO INCLUIDO EXISTE LA POSIBILIDAD DE REALIZAR EL ITINERARIO EN TODO INCLUIDO AĂ&#x2018;ADIENDO A SU PROGRAMA
! ExcursiĂłn Roma Barroca con guĂa local. ! 7 comidas marcadas en verde, ademĂĄs de las del programa base. *
DĂ?A 1 (domingo) CIUDAD DE ORIGEN - MILĂ N $
= ` $ ^
# & <[Â&#x2013;~<&#Â?Â&#x201C;|Â&#x2013;
DĂ?A 2 (lunes) MILĂ N - VERONA - VENECIA Â&#x201D;Â?^<Â&#x2022; Â&#x201C;Â&#x2013; &
= # = = ` = { $ Â? > }> & \
= Â&#x152; ` <[& Â?%Â Â&#x2013; ^ }
` ^ ; = $
Â&#x2C6;% ~ Â&#x2030; | ` =
= = ` | < \ *
{ } CENA Â&#x2022; <[Â&#x2013;~<&#Â?Â&#x201C;|Â&#x2013;
DĂ?A 6 (viernes) ROMA Â&#x201D;Â?^<Â&#x2022; Â&#x201C;Â&#x2013; } =
` Â&#x2014; \ } { Â&#x2DC; Â&#x152; Â&#x2122; Â&#x161; # = < $
\ Â&#x152; $ Â? } =
= ` $
} \ ^ * > ^
` Â&#x203A;=
& Â&#x153; { = ^ Â&#x152; = `
Â&#x2019; Â&#x2C6; Â&#x2030; $` $ Â&#x2C6;~
Â&#x161; Â&#x2030; <[& Â?%Â Â&#x2013; Â&#x152; $
= = Â&#x2C6;% * Â&#x2030; Â&#x201C; ` =
* % <[Â&#x2013;~<&#Â?Â&#x201C;|Â&#x2013;
DĂ?A 7 (sĂĄbado) ROMA - CIUDAD DE ORIGEN Â&#x201D;Â?^<Â&#x2022; Â&#x201C;Â&#x2013; =
= =
= =
Â? = [ `
HOTELES PREVISTOS CIUDAD MILĂ N
*
DĂ?A 4 (miĂŠrcoles) VENECIA - PISA - FLORENCIA Â&#x201D;Â?^<Â&#x2022; Â&#x201C;Â&#x2013; ^ Â? = Â&#x160; `
Ver condiciones en pĂĄgina 4
FECHAS DE SALIDA Mayo 5 12 Junio 2 9 Julio 7 14 Agosto 4 11 Septiembre 1 8 Octubre 6 13 r
r
r
a
r
a
19 16 21 18 15 20
v
r
r
v
26 23 30 28 25 22 29 27 v
14 %
D DESCUENTO
a
r
v
v
v
VENECIA FLORENCIA ROMA
CĂ&#x201C;D.PRODUCTO: AVV13M101
PRECIO POR PERSONA
EN HABITACIĂ&#x201C;N DOBLE
7D/6N
^ [ #Â&#x201C;Â&#x201D;
ITALIA AL DENTE B CLĂ SICO
820 â&#x201A;Ź
161 â&#x201A;Ź
ITALIA AL DENTE B TI CLĂ SICO
925 â&#x201A;Ź
161 â&#x201A;Ź
ITALIA AL DENTE B SUPERIOR
860 â&#x201A;Ź
161 â&#x201A;Ź
ITALIA AL DENTE B TI SUPERIOR 975 â&#x201A;Ź SUPLEMENTOS TEMPORADA (POR PERSONA)
161 â&#x201A;Ź
*
VENTA ANTICIPADA V A
*
*
DĂ?A 3 (martes) VENECIA Â&#x201D;Â?^<Â&#x2022; Â&#x201C;Â&#x2013; Â? } \
= ` Â&#x2014; #
^ & ^ # ^ Â? [ <
{ ` = = \ ^ &
` & <[& Â?%Â Â&#x2013; < $
\ = =
$ = ` | = Â&#x2C6;[ < Â&#x2030; CENA Â&#x2022; <[Â&#x2013;~<&#Â?Â&#x201C;|Â&#x2013;
Mar MediterrĂĄneo
*
HOTEL Ibis Milano Centro 3* Una Mediterraneo 4* Villa Fiorita 4* Antony Palace 4* Wall Art 4* Nil 4* Cristoforo Colombo 4* American Palace 4*
MEDIA: 75 â&#x201A;Ź SITUACIĂ&#x201C;N Centro Ciudad Monastier Marcon Prato Ciudad Ciudad Ciudad
ALTA: 95 â&#x201A;Ź
EXTRA: 195 â&#x201A;Ź
PROD. CL
SUPLEMENTOS AEREOS
SU CL SU
L. REGULAR AIR EUROPA
CL
Por Trayecto (clases combinables entre sĂ)
SU
Madrid
CL SU
Roma
CLASE
U F Tasas aeropuerto y varios vuelos directos 142 â&#x201A;Ź Consultar acercamientos en pĂĄg. 284.
Florencia
1 &<Â&#x2022; _
5 ~ [
9 ^Â? _ 31 Â&#x2013;{| 6 ~ [ _ 8 ^Â?
BASE
32
50 58
132
Travelplan
CIRCUITOS EUROPA
ITALIA CLĂ SICA A
875â&#x201A;Ź
DESDE
8 dĂas / 7 noches
A
SALIDAS GARANTIZADAS OPCIĂ&#x201C;N TODO INCLUIDO
AUSTRIA
HUNGRĂ?A
SUIZA ESLOVENIA CROACIA
Venecia
FRANCIA MILĂ N
ITALIA
BOSNIA
Florencia ROMA
Mar MediterrĂĄneo
Ver condiciones en pĂĄgina 4
r
r
r
a
a
1
480 km
19 16 21 18 15 20
v
r
r
v
26 23 30 28 25 22 29 27 v
14 %
Visita panorĂĄmica de Roma, Florencia y Venecia con guĂa local. ExcursiĂłn a los Museos Vaticanos, Capilla Sixtina y BasĂlica de San Pedro (entradas incluidas) con guĂa local. Visita de Pisa, Padua, Verona y MilĂĄn comentado por nuestro guĂa. Visita a una fĂĄbrica de cristal de Murano. Servicio de audio individual. 2 cenas. SERVICIOS BĂ SICOS Y NOTAS EN PĂ GINA 131
*
! ExcursiĂłn Roma Barroca con guĂa local. ! ExcursiĂłn a NĂĄpoles, Pompeya (entrada incluida) y Capri con guĂa local. ! 9 comidas marcadas en verde, ademĂĄs de las del programa base.
*
8D/7N
875 â&#x201A;Ź ITALIA CLĂ SICA A CLĂ SICO ITALIA CLĂ SICA A TI CLĂ SICO 1.075 â&#x201A;Ź ITALIA CLĂ SICA A SUPERIOR 915 â&#x201A;Ź ITALIA CLĂ SICA A TI SUPERIOR 1.125 â&#x201A;Ź SUPLEMENTOS TEMPORADA (POR PERSONA) MEDIA: 75 â&#x201A;Ź
ALTA: 95 â&#x201A;Ź
^ [ #Â&#x201C;Â&#x201D; 194 â&#x201A;Ź 194 â&#x201A;Ź 194 â&#x201A;Ź 194 â&#x201A;Ź
EXTRA: 195 â&#x201A;Ź
SUPLEMENTOS AEREOS L. REGULAR AIR EUROPA Por Trayecto (clases combinables entre sĂ)
Madrid
DĂ?A 2 (lunes) ROMA Â&#x201D;Â?^<Â&#x2022; Â&#x201C;Â&#x2013; } =
} Â&#x; \
} { Â&#x2DC; Â&#x152; Â&#x2122; Â&#x161; # = < $ \ Â&#x152; $ Â? }
= = `
$ } \ ^ * > ^
` Â&#x203A;= & Â&#x153; { = ^ Â&#x152;
= ` Â&#x2019; Â&#x2C6; Â&#x2030;
$` $ Â&#x2C6;~ Â&#x161; Â&#x2030; <[& Â?%Â Â&#x2013;
Â&#x152; $ = = Â&#x2C6;% * Â&#x2030;
Â&#x201C; ` = * %
<[Â&#x2013;~<&#Â?Â&#x201C;|Â&#x2013;
*
1 &<Â&#x2022; _
5 ~ [
CLASE 9 ^Â? _ 31 Â&#x2013;{| 6 ~ [ _ 8 ^Â? U
BASE
F
32
Tasas aeropuerto y varios vuelos directos 145 â&#x201A;Ź Consultar acercamientos en pĂĄg. 284.
50 58
DĂ?A 5 (jueves) FLORENCIA - PADUA - VENECIA Â&#x201D;Â?^<Â&#x2022; Â&#x201C;Â&#x2013; & [ = = \ Â&#x152; $
= & Â&#x161; ` Â&#x2014; Â? Â&#x17E;< Â&#x2019; Â&#x201D; `
& Â&#x153; { = &Â&#x2018; & Â&#x153;
= Â&#x2019; =
Â&#x161; <[& Â?%Â Â&#x2013; < =
` = = `
* > ^ < { $ } CENA
Â&#x2022; <[Â&#x2013;~<&#Â?Â&#x201C;|Â&#x2013;
CĂ&#x201C;D.PRODUCTO: AVV13M102 EN HABITACIĂ&#x201C;N DOBLE
*
DĂ?A 1 (domingo) CIUDAD DE ORIGEN - ROMA $
= ` $ ^
# % CENA Â&#x2022; <[Â&#x2013;~<&#Â?Â&#x201C;|Â&#x2013;
PRECIO POR PERSONA
r
v
A
1
DĂ?A 4 (miĂŠrcoles) ROMA - PISA - FLORENCIA Â&#x201D;Â?^<Â&#x2022; Â&#x201C;Â&#x2013; ^ Â? = `
} = `
$ _= = |
= Â&#x2019; | Â&#x2DC;| # Â&#x2122; >
<[& Â?%Â Â&#x2013; { = [
| Â&#x161; } =
= Â&#x; [ {
* = \ ^ } CENA
Â&#x2022; <[Â&#x2013;~<&#Â?Â&#x201C;|Â&#x2013;
v
v
265 km
*
*
a
2
MILĂ N
= ` $
= =
79 = = $ ` }
1748 { Â&#x201C; = \
` ` = < $
{ = = > Â&#x152; `
= = ¢
= ` Â&#x2019;
<[& Â?%Â Â&#x2013; < Â&#x203A;
% CENA Â&#x2022; <[Â&#x2013;~<&#Â?Â&#x201C;|Â&#x2013;
EXISTE LA POSIBILIDAD DE REALIZAR EL ITINERARIO EN TODO INCLUIDO AĂ&#x2018;ADIENDO A SU PROGRAMA
D DESCUENTO
S
VENECIA
280 km
OPCIĂ&#x201C;N TODO INCLUIDO
VENTA ANTICIPADA V A
r
2
S
FLORENCIA
INCLUYE
ALEMANIA
FECHAS DE SALIDA Mayo 5 12 Junio 2 9 Julio 7 14 Agosto 4 11 Septiembre 1 8 Octubre 6 13
S
ROMA
*
DĂ?A 6 (viernes) VENECIA Â&#x201D;Â?^<Â&#x2022; Â&#x201C;Â&#x2013; Â? } \ = } Â&#x;
# ^ & ^ # ^ Â? [ <
{ ` = = \ ^
& ` & <[& Â?%Â Â&#x2013; <
$ \
= = $ = ` |
= Â&#x2C6;[ < Â&#x2030; CENA
Â&#x2022; <[Â&#x2013;~<&#Â?Â&#x201C;|Â&#x2013;
*
*
DĂ?A 7 (sĂĄbado) VENECIA - VERONA - MILĂ N Â&#x201D;Â?^<Â&#x2022; Â&#x201C;Â&#x2013; ^
} ` ^ ; = $ Â&#x2C6;%
~ Â&#x2030; | ` = =
= ` | < \ * <[& Â?%Â Â&#x2013; Â&#x201C; ` & =
` = { $ Â? > }>
& \ = Â&#x152; `
<[Â&#x2013;~<&#Â?Â&#x201C;|Â&#x2013;
DĂ?A 3 (martes) ROMA - POMPEYA - NĂ POLES - CAPRI - ROMA
Â&#x201D;Â?^<Â&#x2022; Â&#x201C;Â&#x2013; Â&#x201D;> = $ [ Â&#x152; $ = > = ^
*
Roma
DĂ?A 8 (domingo) MILĂ N - CIUDAD DE ORIGEN Â&#x201D;Â?^<Â&#x2022; Â&#x201C;Â&#x2013; | =
= = %
= =
Â? = [ `
HOTELES PREVISTOS CIUDAD
HOTEL
SITUACIĂ&#x201C;N
PROD.
ROMA
Cristoforo Colombo 4*
Ciudad
CL
American Palace 4*
Ciudad
SU
FLORENCIA
Wall Art 4*
Prato
CL
Nil 4*
Ciudad
SU
Villa Fiorita 4*
Monastier
CL
Antony Palace 4*
Marcon
SU
Ibis Milano Centro 3*
Centro
CL
Una Mediterraneo 4*
Ciudad
SU
VENECIA MILĂ N
Travelplan
133
CIRCUITOS EUROPA
ITALIA CLĂ SICA B
A
DESDE
S
MILĂ N
1
875â&#x201A;Ź
8 dĂas / 7 noches
S
VENECIA
2
265 km
S
FLORENCIA
1
280 km
ROMA
3
480 km
A
SALIDAS GARANTIZADAS OPCIĂ&#x201C;N TODO INCLUIDO
= $ { $
% CENA Â&#x2022; <[Â&#x2013;~<&#Â?Â&#x201C;|Â&#x2013;
INCLUYE
ALEMANIA
*
Visita panorĂĄmica de Venecia, Florencia y Roma con guĂa local. ExcursiĂłn a los Museos Vaticanos, Capilla Sixtina y BasĂlica de San Pedro (entradas incluidas) con guĂa local. Visita de Milan, Verona, Pisa y Siena comentado por nuestro guĂa. Visita a una fĂĄbrica de cristal de Murano. Servicio de audio individual. 2 cenas. SERVICIOS BĂ SICOS Y NOTAS EN PĂ GINA 131
AUSTRIA DĂ?A 6 (viernes) ROMA Â&#x201D;Â?^<Â&#x2022; Â&#x201C;Â&#x2013; } =
} Â&#x2014; \
} { Â&#x2DC; Â&#x152; Â&#x2122; Â&#x161; # = < $ \ Â&#x152; $ Â? }
= = `
$ } \ ^ * > ^
` Â&#x203A;= & Â&#x153; { = ^ Â&#x152;
= ` Â&#x2019; Â&#x2C6; Â&#x2030;
$` $ Â&#x2C6;~ Â&#x161; Â&#x2030; <[& Â?%Â Â&#x2013;
Â&#x152; $ = = Â&#x2C6;% * Â&#x2030;
Â&#x201C; ` = * %
<[Â&#x2013;~<&#Â?Â&#x201C;|Â&#x2013;
ESLOVENIA Venecia CROACIA FRANCIA MILĂ N
ITALIA
BOSNIA
Florencia ROMA
*
OPCIĂ&#x201C;N TODO INCLUIDO EXISTE LA POSIBILIDAD DE REALIZAR EL ITINERARIO EN TODO INCLUIDO AĂ&#x2018;ADIENDO A SU PROGRAMA
DĂ?A 7 (sĂĄbado) ROMA - POMPEYA - NĂ POLES - CAPRI - ROMA
Â&#x201D;Â?^<Â&#x2022; Â&#x201C;Â&#x2013; Â&#x201D;> = $ [ Â&#x152; $ = > = ^
= ` $
= =
79 = = $ ` }
1748 { Â&#x201C; = \
` ` = < $
{ = = > Â&#x152; `
= = ¢
= ` Â&#x2019;
<[& Â?%Â Â&#x2013; < Â&#x203A;
% CENA Â&#x2022; <[Â&#x2013;~<&#Â?Â&#x201C;|Â&#x2013;
! ExcursiĂłn Roma Barroca con guĂa local. ! ExcursiĂłn a NĂĄpoles, Pompeya (entrada incluida) y Capri con guĂa local. ! 9 comidas marcadas en verde, ademĂĄs de las del programa base. *
DĂ?A 1 (domingo) CIUDAD DE ORIGEN - MILĂ N $
= ` $ ^
# & <[Â&#x2013;~<&#Â?Â&#x201C;|Â&#x2013;
HUNGRĂ?A
SUIZA
*
Mar MediterrĂĄneo
V A VENTA ANTICIPADA Ver condiciones en pĂĄgina 4
14 %
D DESCUENTO
FECHAS DE SALIDA Mayo 5 12 19 26 Junio
2 9 16 23 30
Julio
7 14 21 28
v
r
r
r
v
Agosto
4 11 18 25
Septiembre
1 8 15 22 29
Octubre
6 13 20 27
r
a
r
a
r
v
a
r
v
v
v
CĂ&#x201C;D.PRODUCTO: AVV13M103
*
DĂ?A 2 (lunes) MILĂ N - VERONA - VENECIA Â&#x201D;Â?^<Â&#x2022; Â&#x201C;Â&#x2013; &
= # | = =
` = { $ Â? > }>
& \ = Â&#x152; `
<[& Â?%Â Â&#x2013; ^ } ` ^ ; = $
Â&#x2C6;% ~ Â&#x2030; | ` =
= = ` | < \
* { } CENA
Â&#x2022; <[Â&#x2013;~<&#Â?Â&#x201C;|Â&#x2013;
PRECIO POR PERSONA
*
DĂ?A 3 (martes) VENECIA Â&#x201D;Â?^<Â&#x2022; Â&#x201C;Â&#x2013; Â? } \ = } Â&#x;
# ^ & ^ # ^ Â? [ <
{ ` = = \ ^
& ` & <[& Â?%Â Â&#x2013; <
$ \
= = $ = ` |
= Â&#x2C6;[ < Â&#x2030;
CENA Â&#x2022; <[Â&#x2013;~<&#Â?Â&#x201C;|Â&#x2013;
*
DĂ?A 8 (domingo) ROMA - CIUDAD DE ORIGEN Â&#x201D;Â?^<Â&#x2022; Â&#x201C;Â&#x2013; | =
= = %
= =
Â? = [ `
HOTELES PREVISTOS CIUDAD MILĂ N VENECIA FLORENCIA ROMA
*
DĂ?A 4 (miĂŠrcoles) VENECIA - PISA - FLORENCIA Â&#x201D;Â?^<Â&#x2022; Â&#x201C;Â&#x2013;
^ Â? = `
} = `
$ _= = |
= Â&#x2019; | Â&#x2DC;| # Â&#x2122; >
<[& Â?%Â Â&#x2013; { = [
| Â&#x161; } =
= Â&#x; [ {
* = \ ^ } CENA
Â&#x2022; <[Â&#x2013;~<&#Â?Â&#x201C;|Â&#x2013;
*
DĂ?A 5 (jueves) FLORENCIA - SIENA - ROMA Â&#x201D;Â?^<Â&#x2022; Â&#x201C;Â&#x2013; &
[ = = \ Â&#x152; $ = & Â&#x161; ` Â&#x2014;
Â? Â&#x17E;< Â&#x2019; Â&#x201D; ` &
Â&#x153; { = &Â&#x2018; & Â&#x153; =
Â&#x2019; = Â&#x161;
<[& Â?%Â Â&#x2013; ^ ^ =
` = ` = \ { =
*
Venecia
EN HABITACIĂ&#x201C;N DOBLE
8D/7N
^ [ #Â&#x201C;Â&#x201D;
HOTEL Ibis Milano Centro 3* Una Mediterraneo 4* Villa Fiorita 4* Antony Palace 4* Wall Art 4* Nil 4* Cristoforo Colombo 4* American Palace 4*
875 â&#x201A;Ź ITALIA CLĂ SICA B CLĂ SICO ITALIA CLĂ SICA B TI CLĂ SICO 1.075 â&#x201A;Ź ITALIA CLĂ SICA B SUPERIOR 915 â&#x201A;Ź ITALIA CLĂ SICA B TI SUPERIOR 1.125 â&#x201A;Ź SUPLEMENTOS TEMPORADA (POR PERSONA) MEDIA: 75 â&#x201A;Ź
SITUACIĂ&#x201C;N Centro Ciudad Monastier Marcon Prato Ciudad Ciudad Ciudad
ALTA: 95 â&#x201A;Ź
194 â&#x201A;Ź 194 â&#x201A;Ź 194 â&#x201A;Ź 194 â&#x201A;Ź
EXTRA: 195 â&#x201A;Ź
PROD. CL
SUPLEMENTOS AEREOS
SU CL SU CL SU CL SU
L. REGULAR AIR EUROPA
1 &<Â&#x2022; _
5 ~ [
Por Trayecto (clases combinables CLASE 9 ^Â? _ 31 Â&#x2013;{| entre sĂ) U BASE Madrid F 32 Tasas aeropuerto y varios vuelos directos 145 â&#x201A;Ź Consultar acercamientos en pĂĄg. 284.
6 ~ [ _ 8 ^Â?
50 58
134
Travelplan
CIRCUITOS EUROPA
PARĂ?S SOĂ&#x2018;ADO
DESDE
695â&#x201A;Ź
5 dĂas / 4 noches
DESDE
740â&#x201A;Ź
6 dĂas / 5 noches
A
SALIDAS GARANTIZADAS OPCIĂ&#x201C;N TODO INCLUIDO REINO UNIDO
INCLUYE
PAĂ?SES BAJOS
Visita panorĂĄmica de ParĂs con guĂa local. Visita al barrio de Montmartre comentado por nuestro guĂa. Crucero por el Sena. Servicio de audio individual. SERVICIOS BĂ SICOS Y NOTAS EN PĂ GINA 131
ALEMANIA BĂ&#x2030;LGICA
PARĂ?S
SUIZA
OcĂŠano AtlĂĄntico
OPCIĂ&#x201C;N TODO INCLUIDO
FRANCIA
! Visita â&#x20AC;&#x153;ParĂs de Nocheâ&#x20AC;? con guĂa local. ! ExcursiĂłn al Museo del Louvre y Palacio de Versalles y jardines (entradas incluidas) con guĂa local. ! Subida a la Torre Montparnasse (piso 56). ! 7 comidas , marcadas en verde.
Ă&#x2018;
14 %
VENTA ANTICIPADA V A
IRC.
5
DĂ?AS
IRC.
6
DĂ?AS
= } Â&#x2019; & Â&#x2019; [ > ÂĽ#} = = Â&#x2018;=
= Â&#x2018; `
^ = Â&#x2019; = =
Â&#x2019; = =
Â&#x2C6; > Â&#x201D; Â&#x201C; Â&#x2030;
Â&#x; \ } { = Â? >
[ ` | Â? | ÂŁ=
| > ` Â&#x2C6;{
\Â&#x2030; CENA Â&#x2022; <[Â&#x2013;~<&#Â?Â&#x201C;|Â&#x2013;
*
EXISTE LA POSIBILIDAD DE REALIZAR EL ITINERARIO EN TODO INCLUIDO AĂ&#x2018;ADIENDO A SU PROGRAMA
ITALIA
A
PARĂ?S
4C 5C
*
DĂ?A 4 (miĂŠrcoles) PARĂ?S Â&#x201D;Â?^<Â&#x2022; Â&#x201C;Â&#x2013; Â&#x201D;> [ Â&#x152; $ & [ `
= Â? =
} & } ^
& [ [ } <[& Â?%Â Â&#x2013; |
CENA Â&#x2022; <[Â&#x2013;~<&#Â?Â&#x201C;|Â&#x2013;
*
*
D DESCUENTO
Ver condiciones en pĂĄgina 4
DĂ?A 5 (jueves) PARĂ?S - CIUDAD DE ORIGEN Â&#x201D;Â?^<Â&#x2022; Â&#x201C;Â&#x2013; | =
= = %
= =
Â? = [ `
FECHAS DE SALIDA Mayo 5 6 Junio 2 3 Julio 1 7 Agosto 4 5 Septiembre 1 2 Octubre 6 7 v
v
r
r
a
a
DĂ?A 1 (domingo) CIUDAD DE ORIGEN - PARĂ?S $
= ` $ ^
Â&#x161; [ > CENA Â&#x2022;
<[Â&#x2013;~<&#Â?Â&#x201C;|Â&#x2013;
12 9 8 11 8 13 v
r
a
13 10 14 12 9 14
PRECIO POR PERSONA
EN HABITACIĂ&#x201C;N DOBLE
v
r
a
19 16 15 18 15 20
v
r
20 17 21 19 16 21
a
r
26 23 22 25 22 27
a
v
27 24 30 28 29 26 23 29 30 28 a
*
a
DĂ?A 2 (lunes) PARĂ?S Â&#x201D;Â?^<Â&#x2022; Â&#x201C;Â&#x2013; } =
} Â&#x; { Â&#x201C; Â&#x201D; { = Â? > < |
[ ÂŁ= \ * [ ^ Â?
< $ \ = > ^
= =
> <[& Â?%Â Â&#x2013;
= | & =
= 56 > =
360¤ 210
CENA Â&#x2022; <[Â&#x2013;~<&#Â?Â&#x201C;|Â&#x2013;
CĂ&#x201C;D.PRODUCTO:
CĂ&#x201C;D.PRODUCTO:
AVV13M105
^ [
#Â&#x201C;Â&#x201D;
6D/5N
^ [
#Â&#x201C;Â&#x201D;
695 â&#x201A;Ź 114 â&#x201A;Ź 740 â&#x201A;Ź 114 â&#x201A;Ź PARĂ?S SOĂ&#x2018;ADO CLĂ SICO PARĂ?S SOĂ&#x2018;ADO TI CLĂ SICO 795 â&#x201A;Ź 114 â&#x201A;Ź 840 â&#x201A;Ź 114 â&#x201A;Ź PARĂ?S SOĂ&#x2018;ADO SUPERIOR 865 â&#x201A;Ź 260 â&#x201A;Ź 945 â&#x201A;Ź 260 â&#x201A;Ź PARĂ?S SOĂ&#x2018;ADO TI SUPERIOR 965 â&#x201A;Ź 260 â&#x201A;Ź 1.045 â&#x201A;Ź 260 â&#x201A;Ź SUPLEMENTOS TEMPORADA (POR PERSONA) MEDIA: 80 â&#x201A;Ź ALTA: 100 â&#x201A;Ź EXTRA: 130 â&#x201A;Ź
DĂ?A 5 (jueves) PARĂ?S Â&#x201D;Â?^<Â&#x2022; Â&#x201C;Â&#x2013; Â&#x201D;> = $
[ \ Â&#x152; =
=
\ =
Â? = <[Â&#x2013;~<&#Â?Â&#x201C;|Â&#x2013;
*
*
DĂ?A 3 (martes) PARĂ?S Â&#x201D;Â?^<Â&#x2022; Â&#x201C;Â&#x2013; ^ = \
= = & = >
% >= = \ |
^ { \$ <[& Â?%Â Â&#x2013; Â&#x152; $
SUPLEMENTOS AEREOS
*
L. REGULAR AIR EUROPA
1 &<Â&#x2022; _
5 ~ [
Por Trayecto (clases combinables CLASE 9 ^Â? _ 31 Â&#x2013;{| entre sĂ) U BASE Madrid, MĂĄlaga, Valencia, Palma F 20 Tasas aeropuerto y varios 134 â&#x201A;Ź Consultar acercamientos en pĂĄg. 284.
+ OPCIONAL DĂ?A EXTRA
v
AVV13M104
5D/4N
6 ~ [ _ 8 ^Â?
60 40
ParĂs
ParĂs
DĂ?A 6 (viernes) PARĂ?S - CIUDAD DE ORIGEN Â&#x201D;Â?^<Â&#x2022; Â&#x201C;Â&#x2013; | =
= = %
= = Â? =
[ `
HOTELES PREVISTOS CIUDAD PARĂ?S
HOTEL Campanille La Villette 3* Novotel ParĂs Est 4*
SITUACIĂ&#x201C;N Ciudad Ciudad
PROD. CL SU
Travelplan
135
CIRCUITOS EUROPA
PARĂ?S, PAĂ?SES BAJOS Y CRUCERO POR EL RHIN DESDE
885â&#x201A;Ź
A
8 dĂas / 7 noches
S
PARĂ?S
2
DESDE
BRUSELAS
1
407 km
930â&#x201A;Ź
S
9 dĂas / 8 noches
AMSTERDAM
240 km
INCLUYE
975â&#x201A;Ź
FRANKFURT
1
463 km
S
10 dĂas / 9 noches
OPCIĂ&#x201C;N TODO INCLUIDO EXISTE LA POSIBILIDAD DE REALIZAR EL ITINERARIO EN TODO INCLUIDO AĂ&#x2018;ADIENDO A SU PROGRAMA
! ExcursiĂłn al Museo del Louvre ( entrada incluida) con guĂa local. ! ExcursiĂłn Madurodam (entrada incluida). ! 8 comidas, marcadas en verde, ademĂĄs de las del programa base. *
DĂ?A 1 (domingo) CIUDAD DE ORIGEN - PARĂ?S $
= ` $ ^
Â&#x161; [ > CENA Â&#x2022; <[Â&#x2013;~<&#Â?Â&#x201C;|Â&#x2013;
*
DĂ?A 2 (lunes) PARĂ?S Â&#x201D;Â?^<Â&#x2022; Â&#x201C;Â&#x2013; } =
` Â&#x; {
Â&#x201C; Â&#x201D; { = Â? > < | [ ÂŁ=
\ * [ ^ Â? < $ \ = ^ =
=
> <[& Â?%Â Â&#x2013; Â?Â&#x152; $ = &
[ ` = `
= Â&#x152; $
= Â&#x2C6; > # Â&#x2030;
Â&#x; [
[ ` | Â? CENA Â&#x2022; <[Â&#x2013;~<&#Â?Â&#x201C;|Â&#x2013;
A
PARĂ?S
1 2C 3C
597 km
CIRC.
SALIDAS GARANTIZADAS
8 DĂ?AS
IRC.
9 DĂ?AS
IRC.
10 DĂ?AS
OPCIĂ&#x201C;N TODO INCLUIDO
DĂ?A 4 (miĂŠrcoles) BRUJAS - LA HAYA - Ă MSTERDAM Â&#x201D;Â?^<Â&#x2022; Â&#x201C;Â&#x2013;
^ [ ÂŚ = $ | # ~ = =
<[& Â?% Â&#x2013; § = \
` = & = =
= = = Â&#x2019;
ÂŚ { $ Â&#x153; CENA Â&#x2022; <[Â&#x2013;~<&#Â?Â&#x201C;|Â&#x2013;
Visita panorĂĄmica de ParĂs, Bruselas y Ă msterdam con guĂa local. Visita de La Haya, Colonia y Frankfurt comentado por nuestro guĂa. Crucero por el Rhin, Sena y canales de Ă msterdam comentado por nuestro guĂa. Servicio de audio individual. 3 comidas SERVICIOS BĂ SICOS Y NOTAS EN PĂ GINA 131
2
S
DESDE
PAĂ?SES BAJOS Amsterdam
*
REINO UNIDO
ALEMANIA
Brujas
BĂ&#x2030;LGICA Frankfurt
DĂ?A 5 (jueves) Ă MSTERDAM - MARKEN - VOLENDAM - Ă MSTERDAM
Â&#x201D;Â?^<Â&#x2022; Â&#x201C;Â&#x2013; } = =
` Â&#x; [ \ Â&#x201D; & Â&#x161; | & < $ \
= `>
Â&#x160; ` ` Â&#x160; Â&#x2019; 5
$ | = \
Â&#x152; $ = = = & ;
} CENA Â&#x2022; <[Â&#x2013;~<&#Â?Â&#x201C;|Â&#x2013;
PARĂ?S
SUIZA
FRANCIA ITALIA
*
DĂ?A 6 (viernes) Ă MSTERDAM - COLONIA - CRUCERO POR EL RHIN FRANKFURT Â&#x201D;Â?^<Â&#x2022; Â&#x201C;Â&#x2013; Â&#x201C; {
= = = ` Â&#x2C6;Â&#x201D; Â&#x2030;
= $ 2
157 { $ ^ Â? > = = %
= \ Â&#x2DC;<[& Â?%Â Â&#x2013;
Â&#x2122; Â&#x161; ; CENA
Â&#x2022; <[Â&#x2013;~<&#Â?Â&#x201C;|Â&#x2013;
VENTA ANTICIPADA V A Ver condiciones en pĂĄgina 4
DĂ?A 7 (sĂĄbado) FRANKFURT - LUXEMBURGO - PARĂ?S Â&#x201D;Â?^<Â&#x2022; Â&#x201C;Â&#x2013;
^ [ Â&#x152; ÂĽ `
=
Â&#x201D; < Â&#x2013;=
= \ = < =
> CENA Â&#x2022; <[Â&#x2013;~<&#Â?Â&#x201C;|Â&#x2013;
FECHAS DE SALIDA Mayo 6 13 Junio 3 10 Julio 1 8 Agosto 5 12 Septiembre 2 9 Octubre 7 14 v
a
r
r
v
v
20 17 15 19 16 21
a
a
v
14 %
D DESCUENTO
27 24 22 29 26 23 30 28 v
a
a
v
*
*
DĂ?A 8 (domingo) PARĂ?S - CIUDAD DE ORIGEN Â&#x201D;Â?^<Â&#x2022; Â&#x201C;Â&#x2013; | =
= = %
= =
Â? = [ `
CĂ&#x201C;D.PRODUCTO: CĂ&#x201C;D.PRODUCTO: CĂ&#x201C;D.PRODUCTO:
AVV13M106
PRECIO POR PERSONA
EN HABITACIĂ&#x201C;N DOBLE
8D/7N
AVV13M107
AVV13M108
^ [
^ [
^ [
10D/9N 9D/8N #Â&#x201C;Â&#x201D; #Â&#x201C;Â&#x201D; #Â&#x201C;Â&#x201D;
PARĂ?S, PAĂ?SES BAJOS Y CRUCERO 885 â&#x201A;Ź 227 â&#x201A;Ź 930 â&#x201A;Ź 256 â&#x201A;Ź 975 â&#x201A;Ź 284 â&#x201A;Ź POR EL RHIN CLĂ SICO
PARĂ?S, PAĂ?SES BAJOS Y CRUCERO 1.085 â&#x201A;Ź 227 â&#x201A;Ź 1.135 â&#x201A;Ź 256 â&#x201A;Ź 1.180 â&#x201A;Ź 284 â&#x201A;Ź POR EL RHIN TI CLĂ SICO
*
DĂ?A 3 (martes) PARĂ?S - BRUSELAS - BRUJAS Â&#x201D;Â?^<Â&#x2022; Â&#x201C;Â&#x2013; ^
* ` = `
Â? < { Â? & ; <[& Â?%Â Â&#x2013; { $ * Â&#x2019;
ÂŚ `
Â&#x2019; ` Â? = | = = =
= = \ & ` * > ^
^ \ * CENA Â&#x2022; <[Â&#x2013;~<&#Â?Â&#x201C;|Â&#x2013;
+ OPCIONAL DĂ?A / DĂ?AS EXTRA
PARĂ?S, PAĂ?SES BAJOS Y CRUCERO 995 â&#x201A;Ź 356 â&#x201A;Ź 1.060 â&#x201A;Ź 410 â&#x201A;Ź 1.125 â&#x201A;Ź 465 â&#x201A;Ź POR EL RHIN
DĂ?A 8 / 9 (dom/lun) PARĂ?S Â&#x201D;Â?^<Â&#x2022; Â&#x201C;Â&#x2013; Â&#x201D;> ¨ > = $
<[Â&#x2013;~<&#Â?Â&#x201C;|Â&#x2013;
SUPERIOR
DĂ?A 9 / 10 (lun/mar) PARĂ?S - CIUDAD DE ORIGEN Â&#x201D;Â?^<Â&#x2022; Â&#x201C;Â&#x2013; | =
= = %
= =
Â? = [ `
SUPERIOR
*
*
PARĂ?S, PAĂ?SES BAJOS Y CRUCERO 1.195 â&#x201A;Ź 356 â&#x201A;Ź 1.260 â&#x201A;Ź 410 â&#x201A;Ź 1.325 â&#x201A;Ź 465 â&#x201A;Ź POR EL RHIN TI SUPLEMENTOS TEMPORADA (POR PERSONA) MEDIA: 90 â&#x201A;Ź
ALTA: 110 â&#x201A;Ź
EXTRA: 125 â&#x201A;Ź
SUPLEMENTOS AEREOS
Ă msterdam
L. REGULAR AIR EUROPA
1 &<Â&#x2022; _
5 ~ [
Por Trayecto (clases combinables CLASE 9 ^Â? _ 31 Â&#x2013;{| entre sĂ) U BASE Madrid, MĂĄlaga, Valencia, Palma F 20 Tasas aeropuerto y varios 134 â&#x201A;Ź Consultar acercamientos en pĂĄg. 284.
6 ~ [ _ 8 ^Â?
60 40
HOTELES PREVISTOS CIUDAD PARĂ?S BRUSELAS Ă MSTERDAM FRANKFURT
HOTEL SITUACIĂ&#x201C;N Campanille La Villette 3* Ciudad Novotel ParĂs Est 4* Ciudad Ibis Brussels Gare Du Midi 3* Centro Thon EU 4* Ciudad Ibis Amsterdam City West 3* Ciudad Wyndham Apollo 4* Ciudad Ibis Frankfurt Messe 2*sup Ciudad Mercure Frankfurt Messe 4* Ciudad
PROD. CL SU CL SU CL SU CL SU
136
Travelplan
CIRCUITOS EUROPA
NORMANDĂ?A, BRETAĂ&#x2018;A Y VALLE DEL LOIRA DESDE
965â&#x201A;Ź
7 dĂas / 6 noches
A
DESDE
S
PARĂ?S
1
1.050â&#x201A;Ź
S
CAEN
1
235 km
PAĂ?SES BAJOS BĂ&#x2030;LGICA
Caen
ALEMANIA PARĂ?S
Nantes
Tours
SUIZA
FRANCIA ITALIA
14 %
VENTA ANTICIPADA V A
FECHAS DE SALIDA Mayo 25 Junio 1 8 Julio 6 7 Agosto 3 4 Septiembre 7 14 a
a
r
r
a
S
1
297 km
9 dĂas / 8 noches
S
NANTES
1
212 km
Visita panorĂĄmica de Caen, Nantes y Tours con guĂa local. V " # $ % & comentado por nuestro guĂa. ExcursiĂłn a las Playas del Desembarco con guĂa acompaĂąante y Tablas de Marchand con guĂa local. Visita la AbadĂa del Mont Saint Michel, Castillo Azay Le Rideau, Castillo de Cheverny, Castillo de Blois y Castillo de Chambord (entradas incluidas) comentado por nuestro guĂa. Visita panorĂĄmica de ParĂs con guĂa local en los circuitos de 8 y 9 dĂas. Crucero por el Sena comentado por nuestro guĂa en los circuitos de 8 y 9 dĂas. Servicio de audio individual. 11 comidas en el circuito de 7 dĂas. 13 comidas en los circuitos de 8 y 9 dĂas.SERVICIOS BĂ SICOS Y NOTAS EN PĂ GINA 131
DĂ?A 1 (domingo / lunes) CIUDAD DE ORIGEN - PARĂ?S $
= ` $ ^
Â&#x161; [ > CENA
Â&#x2022; <[Â&#x2013;~<&#Â?Â&#x201C;|Â&#x2013;
D DESCUENTO
Ver condiciones en pĂĄgina 4
1.095â&#x201A;Ź
INCLUYE
TODO INCLUIDO
St. Malo
DESDE
ST. MALO
168 km
SALIDAS GARANTIZADAS
REINO UNIDO
8 dĂas / 7 noches
S
TOURS
1
A
PARĂ?S
1C 2C 3C
240 km
IRC.
7 DĂ?AS
IRC.
8 DĂ?AS
IRC.
9 DĂ?AS
Â&#x201D; * Â&#x201C;
} [ = \ =
= } { <\ [ %
Â&#x2C6;Â? Â&#x201D; Â&#x2030;
# { $ | } =
= ` Â&#x; { ^ Â?
< \ = | { <[Â&#x2013;~<&#Â?Â&#x201C;|Â&#x2013;
DĂ?A 6 (viernes / sĂĄbado) TOURS - CASTILLO DE CHEVERNY - CASTILLO DE CHAMBORD - CASTILLO DE BLOIS - PARĂ?S Â?Â&#x201C;^#ÂŁÂ&#x201C; {Â&#x2013;& [Â?|<
# = { [ Â? =
` { ` 1670
Â&#x2019;
< $ ` Â&#x2018; { { `
$ = Â&#x161; # ÂĽ}#
= ` Â? Â&#x203A; `
{ * \$
= > [ = \
` $ ^ >
[ Â&#x152; $ = Â&#x2C6; > # Â&#x2030; Â&#x201D;
Â&#x; [ [ ` | Â? <[Â&#x2013;~<&#Â?Â&#x201C;|Â&#x2013;
DĂ?A 7 (sĂĄbado / domingo) PARĂ?S - CIUDAD DE ORIGEN Â&#x201D;Â?^<Â&#x2022; Â&#x201C;Â&#x2013;
| = = =
% = =
Â? = [ `
15 22 29 13 14 20 21 27 28 10 11 17 18 24 25 31 21
v
a
a
a
a
a
a
r
r
r
r
a
a
CĂ&#x201C;D:
DĂ?A 2 (lunes / martes) PARĂ?S - ROUEN - HONFLEUR - CAEN Â?Â&#x201C;^#ÂŁÂ&#x201C;
COMPLETA ^ % = < Â&#x201C; > ÂŚ ` = = = ` Â&#x152; {
Â&#x201C; Â&#x201D; } Â&#x2019; % \ & } Â&#x2019;
~ < Â&#x201C; ` ÂŚ Â&#x160;
$ ` Â&#x2019; = ` = $
< $
{ } = ` Â&#x; {
Â&#x161; & * < < > ÂŚ
Â&#x201D; <[Â&#x2013;~<&#Â?Â&#x201C;|Â&#x2013;
v
a
CĂ&#x201C;D:
CĂ&#x201C;D:
AVV13M109
AVV13M110 AVV13M111 ^ [
^ [
^ [
7D/6N 8D/7N 9D/8N EN HABITACIĂ&#x201C;N DOBLE #Â&#x201C;Â&#x201D; #Â&#x201C;Â&#x201D; #Â&#x201C;Â&#x201D;
PRECIO POR PERSONA
NORMANDĂ?A,BRETAĂ&#x2018;A Y VALLE DE LOIRA TI 965 â&#x201A;Ź 167 â&#x201A;Ź 1.050 â&#x201A;Ź 195 â&#x201A;Ź 1.095 â&#x201A;Ź 215 â&#x201A;Ź CLĂ SICO
DĂ?A 3 (martes / miĂŠrcoles) CAEN - PLAYAS DEL DESEMBARCO MONT ST MICHEL - ST MALO Â?Â&#x201C;^#ÂŁÂ&#x201C; {Â&#x2013;& [Â?|< Â?Â&#x152; $
\ Â&#x201D; Â&#x201C; = =
= < `
= = =
^ & ^ & }
> $ Â&#x2018; Â&#x2C6;[ & ` Â&#x2013; Â&#x2030;
< = >
Â&#x152; ^ ^
& Â&#x2018; = =
= = = ` { ^
} =
<[Â&#x2013;~<&#Â?Â&#x201C;|Â&#x2013;
SUPLEMENTOS TEMPORADA (POR PERSONA)
MEDIA: 80 â&#x201A;Ź
ALTA: 120 â&#x201A;Ź
EXTRA: 170 â&#x201A;Ź
SUPLEMENTOS AEREOS
L. REGULAR AIR EUROPA
1 &<Â&#x2022; _
5 ~ [
Por Trayecto (clases combinables CLASE 9 ^Â? _ 31 Â&#x2013;{| entre sĂ) U BASE Madrid, MĂĄlaga, Valencia, Palma F 20 Tasas aeropuerto y varios 134 â&#x201A;Ź Consultar acercamientos en pĂĄg. 284.
6 ~ [ _ 8 ^Â?
60 40
+ CONTINUACIĂ&#x201C;N CIRCUITOS 8 Y 9 DĂ?AS DĂ?A 7 (sĂĄbado / domingo) PARĂ?S Â?Â&#x201C;^#ÂŁÂ&#x201C; {Â&#x2013;& [Â?|< } = }
Â&#x; { Â&#x201C; Â&#x201D; { = Â? > <
| < $ \ = > ^
= =
| [ Â&#x152; $ =
} Â&#x2019; & Â&#x2019; [ > ÂĽ#}
= = Â&#x2018;= =
Â&#x2018; <[Â&#x2013;~<&#Â?Â&#x201C;|Â&#x2013;
ParĂs
DĂ?A 5 (jueves / viernes) NANTES - CASTILLO DE AZAY LE RIDEU TOURS Â?Â&#x201C;^#ÂŁÂ&#x201C; {Â&#x2013;& [Â?|< } =
` Â&#x; [ { ~ > Â? {
DĂ?A 8 (domingo / lunes) PARĂ?S - CIUDAD DE ORIGEN Â&#x201D;Â?^<Â&#x2022; Â&#x201C;Â&#x2013;
| = = =
% = =
Â? = [ `
+ CONTINUACIĂ&#x201C;N CIRCUITO 9 DĂ?AS DĂ?A 8 (domingo / lunes) PARĂ?S Â&#x201D;Â?^<Â&#x2022; Â&#x201C;Â&#x2013; Â&#x201D;> = $
=
\ Â&#x152; $ = <[Â&#x2013;~<&#Â?Â&#x201C;|Â&#x2013;
DĂ?A 4 (miĂŠrcoles / jueves) SAINT MALO - TABLES DE MARCHAND VANNES - NANTES Â?Â&#x201C;^#ÂŁÂ&#x201C; {Â&#x2013;& [Â?|< ^ *
} = $ Â&#x2C6;[ | & Â&#x2030;
Â&#x152; $
> = = $ { $
} ` ` =
{ ^ | =
= = ` $ { Â? [
Â&#x152; $ = = Â?
& < Â&#x203A; Â&#x201C; =
$ Â&#x201D; * <[Â&#x2013;~<&#Â?Â&#x201C;|Â&#x2013;
DĂ?A 9 (lunes / martes) PARĂ?S - CIUDAD DE ORIGEN Â&#x201D;Â?^<Â&#x2022; Â&#x201C;Â&#x2013;
| = = =
% = =
Â? = [ `
HOTELES PREVISTOS CIUDAD PARĂ?S CAEN ST. MALO NANTES TOURS
HOTEL Campanille Bagnolet 3* Kyriad Caen Memorial 2* Escale Oceania 3* Kyriad Nantes Centre 3* Ibis Tours Centre Gare 3*
SITUACIĂ&#x201C;N Ciudad Ciudad Centro Centro Centro
Travelplan
137
CIRCUITOS EUROPA
FLANDES Y PAĂ?SES BAJOS
A
BRUSELAS
2
S
DESDE
BRUJAS
1
114 km
S
8 dĂas / 7 noches
S
LA HAYA
368 km
1
1.155â&#x201A;Ź
DESDE
A
AMSTERDAM
95 km
3C 4C
9 dĂas / 8 noches
IRC.
8 DĂ?AS
IRC.
9 DĂ?AS
SALIDAS GARANTIZADAS TODO INCLUIDO
\ = = =
| = { $ Â&#x153; <[Â&#x2013;~<&#Â?Â&#x201C;|Â&#x2013;
INCLUYE Visita panorĂĄmica de Bruselas, Gante, Brujas y Ă msterdam con guĂa local. Crucero por los canales de Ă msterdam comentado por nuestro guĂa. Middelburg, Islas de Zelandia, La Haya y Delft comentado por nuestro guĂa. Servicio de audio individual. 12 comidas. SERVICIOS BĂ SICOS Y NOTAS EN PĂ GINA 131
DĂ?A 1 (domingo) CIUDAD DE ORIGEN - BRUSELAS $
= ` $ ^
*Â&#x2018; [ * CENA Â&#x2022; <[Â&#x2013;~<&#Â?Â&#x201C;|Â&#x2013;
DĂ?A 2 (lunes) BRUSELAS Â?Â&#x201C;^#ÂŁÂ&#x201C; {Â&#x2013;& [Â?|< } =
` Â? <
{ Â? & ; | [
Â&#x152; $ = & $
= > * Â&#x2019; [ ` >
Â&#x201D; Â&#x2019; <[Â&#x2013;~<&#Â?Â&#x201C;|Â&#x2013;
1.105â&#x201A;Ź
PAĂ?SES BAJOS DIA 6 (viernes) Ă MSTERDAM Â?Â&#x201C;^#ÂŁÂ&#x201C; {Â&#x2013;& [Â?|< < =
\ = =
Â&#x153; `> Â&#x160; `
` Â&#x160; Â&#x2019; 5 $ < $ ` =
= ` Â&#x; \ Â&#x201D; &
Â&#x161; | & { ^ |
[ = =
Š ` [ = ` } Â? % Â&#x2019;; \
Â&#x152; $ = <[Â&#x2013;~<&#Â?Â&#x201C;|Â&#x2013;
Ă MSTERDAM La Haya Brujas
ALEMANIA BRUSELAS
BĂ&#x2030;LGICA FRANCIA
DĂ?A 7 (sĂĄbado) Ă MSTERDAM - MARKEN - VOLENDAM - Ă MSTERDAM
Â&#x201D;Â?^<Â&#x2022; Â&#x201C;Â&#x2013; Â&#x201D;> [ Â&#x152; $ =
= = & ; } >= ` `
[Â&#x2019; \ = =
= Â&#x2019; Â&#x2019; >= <
= >
CENA Â&#x2022; <[Â&#x2013;~<&#Â?Â&#x201C;|Â&#x2013;
LUXEMBURGO
DĂ?A 8 (domingo) Ă MSTERDAM - CIUDAD DE ORIGEN Â&#x201D;Â?^<Â&#x2022; Â&#x201C;Â&#x2013;
| = = =
= =
Â? = [ `
+ OPCIONAL DĂ?A EXTRA
FECHAS DE SALIDA Mayo 5 12 Junio 2 9 Julio 7 14 Agosto 4 11 Septiembre 1 8 Octubre 6 13
DĂ?A 5 ( jueves) LA HAYA - DELFT - Ă MSTERDAM Â?Â&#x201C;^#ÂŁÂ&#x201C; {Â&#x2013;& [Â?|<
^ Â&#x201D; ÂŚ
r
r
a
r
a
19 16 21 18 15 20
a
a
v
26 23 30 28 25 22 29 27
PRECIO POR PERSONA
DĂ?A 8 (domingo) Ă MSTERDAM Â&#x201D;Â?^<Â&#x2022; Â&#x201C;Â&#x2013; Â&#x201D;> = $
<[Â&#x2013;~<&#Â?Â&#x201C;|Â&#x2013;
EN HABITACIĂ&#x201C;N DOBLE
v
a
a
a
v
v
CĂ&#x201C;D.PRODUCTO:
CĂ&#x201C;D.PRODUCTO:
AVV13M112
AVV13M113
8D/7N
^ [
#Â&#x201C;Â&#x201D;
9D/8N
^ [
#Â&#x201C;Â&#x201D;
1.105 â&#x201A;Ź
251 â&#x201A;Ź
1.155 â&#x201A;Ź
284 â&#x201A;Ź
1.195 â&#x201A;Ź
313 â&#x201A;Ź
1.250 â&#x201A;Ź
358 â&#x201A;Ź
DĂ?A 9 (lunes) Ă MSTERDAM - CIUDAD DE ORIGEN Â&#x201D;Â?^<Â&#x2022; Â&#x201C;Â&#x2013; | =
= = %
= =
Â? = [ `
DĂ?A 4 (miĂŠrcoles) BRUJAS - AMBERES - MIDDELBURG - ISLAS DE ZELANDIA - LA HAYA Â?Â&#x201C;^#ÂŁÂ&#x201C; {Â&#x2013;& [Â?|< ^ <
> = ` [
\ ` = = `
Â&#x; { % { \ & Â&#x201C;
` `Â&#x2018; Â&#x2013;` Â&#x160; ;; Â&#x201D; `
* ` & $
ÂĽ## | = ^ = Â = Â&#x2019;
=
= [ ÂŚ = $ | # ~ <[Â&#x2013;~<&#Â?Â&#x201C;|Â&#x2013;
D DESCUENTO
Ver condiciones en pĂĄgina 4
a
DĂ?A 3 (martes) BRUSELAS - GANTE - BRUJAS Â?Â&#x201C;^#ÂŁÂ&#x201C; {Â&#x2013;& [Â?|< ^
Â? = Â&#x161; =
ÂĽ## $ % \ `
= ` Â&#x; { ^
* ` Â&#x2C6;[ < $ &> Â&#x2030; Â&#x2C6;[
` $ ^ * `$ Â&#x2030; % { $ * Â&#x2019;
ÂŚ Â&#x2018;= `
Â&#x2019; ` Â? = } = `
Â&#x; * > ^ ^ \ * $ \ &
= = ÂĽ### <[Â&#x2013;~<&#Â?Â&#x201C;|Â&#x2013;
14 %
VENTA ANTICIPADA V A
FLANDES Y PAISES BAJOS TI CLĂ SICO
FLANDES Y PAISES BAJOS TI SUPERIOR
SUPLEMENTOS TEMPORADA (POR PERSONA) MEDIA: 80 â&#x201A;Ź
ALTA: 100 â&#x201A;Ź
EXTRA: 130 â&#x201A;Ź
SUPLEMENTOS AEREOS
HOTELES PREVISTOS CIUDAD BRUSELAS BRUJAS LA HAYA Ă MSTERDAM
HOTEL SITUACIĂ&#x201C;N Ibis Brussels Gare Du Midi 3* Centro Novotel Tour Noire 4* Centro Ibis Brugge Centrum 2*sup Centro Novotel Brugge Centrum 3* Centro Ibis Den Haag 3* Centro Mercure Den Haag Central 4* Centro Ibis Ă msterdam City West 3* Ciudad Ramada Apollo 4* Ciudad
PROD. CL SU CL SU
OPCION IDA BRUSELAS Y REGRESO AMSTERDAM
L. REGULAR AIR EUROPA
1 &<Â&#x2022; _
5 ~ [
Por Trayecto (clases combinables CLASE 9 ^Â? _ 31 Â&#x2013;{| 6 ~ [ _ 8 ^Â? entre sĂ) U BASE 70 Madrid F 30 64
CL
OPCION IDA Y VUELTA BRUSELAS
SU
L. REGULAR AIR EUROPA 1 &<Â&#x2022; _
5 ~ [
Por Trayecto (clases combinables CLASE 9 ^Â? _ 31 Â&#x2013;{| 6 ~ [ _ 8 ^Â? entre sĂ) U BASE 50 Madrid [1] F 30 60 [1] Para los pasajeros con vuelos de regreso desde Bruselas, se realizarĂĄ un traslado terrestre Amsterdam-Bruselas. El cĂłdigo de producto es: AVV13M120. Tasas aeropuerto y varios 132 â&#x201A;Ź Consultar acercamientos en pĂĄg. 284.
CL SU
Bruselas
Ă msterdam
138
Travelplan
CIRCUITOS EUROPA
PARĂ?S - LONDRES
795â&#x201A;Ź
DESDE
7 dĂas / 6 noches
DESDE
A
SALIDAS GARANTIZADAS
PARĂ?S
S
DESDE
ALEMANIA BĂ&#x2030;LGICA
Visita panorĂĄmica de ParĂs y Londres con guĂa local. Crucero por el Sena y Canal de la Mancha comentado por nuestro guĂa. Visita del Barrio de Montmartre comentado por nuestro guĂa. Servicio de audio individual. SERVICIOS BĂ SICOS Y NOTAS EN PĂ GINA 131
PARĂ?S
SUIZA
OcĂŠano AtlĂĄntico
OPCIĂ&#x201C;N TODO INCLUIDO EXISTE LA POSIBILIDAD DE REALIZAR EL ITINERARIO EN TODO INCLUIDO AĂ&#x2018;ADIENDO A SU PROGRAMA
ITALIA
! Visita panorĂĄmica "Paris de Noche" con guia local. ! ExcursiĂłn al Palacio de Versalles y Museo del Louvre (entradas incluidas) con guia local. ! ExcursiĂłn a Oxford y Castillo de Windsor (entradas incluidas) con guia local en los circuitos de 8 y 9 dĂas. ! 8 comidas en el circ. 7 dĂas y 9 comidas en los circuitos de 8 y 9 dĂas, marcadas en verde.
ESPAĂ&#x2018;A
Ver condiciones en pĂĄgina 4
14 %
D DESCUENTO
*
FECHAS DE SALIDA Mayo 8 15 Junio 5 12 Julio 3 10 Agosto 7 14 Septiembre 4 11 Octubre 2 9 v
v
r
r
v
v
22 19 17 21 18 16
a
r
29 26 24 31 28 25 23 a
DĂ?A 1 (domingo) CIUDAD DE ORIGEN - PARĂ?S $
= ` $ ^
Â&#x161; [ > CENA Â&#x2022; <[Â&#x2013;~<&#Â?Â&#x201C;|Â&#x2013;
r
v
EN HABITACIĂ&#x201C;N DOBLE
PARĂ?S - LONDRES CLĂ SICO
PARĂ?S - LONDRES TI CLĂ SICO
PARĂ?S - LONDRES SUPERIOR
PARĂ?S - LONDRES TI SUPERIOR
CIRC. 8 DĂ?AS CIRC. 9 DĂ?AS
} Â&#x2019; & Â&#x2019; [ >
ÂĽ#} = = Â&#x2018;= =
Â&#x2018; ` ^
= Â&#x2019; = = Â&#x2019; CENA
Â&#x2022; <[Â&#x2013;~<&#Â?Â&#x201C;|Â&#x2013;
*
DĂ?A 4 (miĂŠrcoles) PARĂ?S Â&#x201D;Â?^<Â&#x2022; Â&#x201C;Â&#x2013; Â&#x201D;> = $
<[Â&#x2013;~<&#Â?Â&#x201C;|Â&#x2013;
DĂ?A 5 (jueves) PARĂ?S - LONDRES Â&#x201D;Â?^<Â&#x2022; Â&#x201C;Â&#x2013; {
= \ {
& Â&#x201D; Â&#x201D; `
` Â&#x2019; [ CENA Â&#x2022; <[Â&#x2013;~<&#Â?Â&#x201C;|Â&#x2013;
*
DĂ?A 6 (viernes) LONDRES Â&#x201D;Â?^<Â&#x2022; Â&#x201C;Â&#x2013; } =
% Â&#x2013;Â&#x152; ^ { & < * =
% = [ ÂŤ \ |
<[& Â?%Â Â&#x2013; | CENA Â&#x2022; <[Â&#x2013;~<&#Â?Â&#x201C;|Â&#x2013;
*
*
DĂ?A 7 (sĂĄbado) LONDRES - CIUDAD DE ORIGEN Â&#x201D;Â?^<Â&#x2022; Â&#x201C;Â&#x2013; | =
= = %
= =
Â? = [ `
+OPCIONAL DĂ?A / DĂ?AS EXTRA DĂ?A 7 / 8 (sĂĄbado / domingo) LONDRES Â&#x201D;Â?^<Â&#x2022; Â&#x201C;Â&#x2013; Â&#x201D;> ¨ Â&#x201D;>
[ Â&#x152; $ = Â&#x2013;Â&#x152; {
ÂŤ ^ `
# =
46 =
> =
Â&#x2019; <[& Â?%Â Â&#x2013; ^
ÂŤ % % Â? *
= # <[Â&#x2013;~<&#Â?Â&#x201C;|Â&#x2013;
CĂ&#x201C;D:
CĂ&#x201C;D:
AVV13M114
AVV13M115
AVV13M116
DĂ?A 2 (lunes) PARĂ?S Â&#x201D;Â?^<Â&#x2022; Â&#x201C;Â&#x2013; } =
} Â&#x; {
Â&#x201C; Â&#x201D; { = Â? > < | [ ÂŁ=
\ * * [ ^ Â? < $ \ = > ^ =
=
> <[& Â?%Â Â&#x2013; | [
Â&#x152; $ = & [ `
=
Â? Â&#x2018; =
} & } ^ & [ [
}
= Â&#x2C6; > Â&#x201D; Â&#x201C; Â&#x2030;
Â&#x; \ } { = Â? >
[ ` | Â? CENA Â&#x2022; <[Â&#x2013;~<&#Â?Â&#x201C;|Â&#x2013;
^ [
^ [
^ [
8D/7N 9D/8N #Â&#x201C;Â&#x201D; #Â&#x201C;Â&#x201D; #Â&#x201C;Â&#x201D;
*
795 â&#x201A;Ź 190 â&#x201A;Ź 855 â&#x201A;Ź 228 â&#x201A;Ź 915 â&#x201A;Ź 266 â&#x201A;Ź 1.025 â&#x201A;Ź 190 â&#x201A;Ź 1.135 â&#x201A;Ź 228 â&#x201A;Ź 1.190 â&#x201A;Ź 266 â&#x201A;Ź 995 â&#x201A;Ź 340 â&#x201A;Ź 1.055 â&#x201A;Ź 378 â&#x201A;Ź 1.115 â&#x201A;Ź 416 â&#x201A;Ź 1.225 â&#x201A;Ź 340 â&#x201A;Ź 1.335 â&#x201A;Ź 378 â&#x201A;Ź 1.390 â&#x201A;Ź 416 â&#x201A;Ź
SUPLEMENTOS TEMPORADA (POR PERSONA) MEDIA: 80 â&#x201A;Ź
CIRC. 7 DĂ?AS
*
CĂ&#x201C;D:
7D/6N
A
LONDRES
2 3 4
PRECIO POR PERSONA
9 dĂas / 8 noches
FRANCIA
VENTA ANTICIPADA V A
915â&#x201A;Ź
460 km
INCLUYE
PAĂ?SES BAJOS
LONDRES
8 dĂas / 7 noches
4
OPCIĂ&#x201C;N TODO INCLUIDO REINO UNIDO
855â&#x201A;Ź
ALTA: 100 â&#x201A;Ź
EXTRA: 130 â&#x201A;Ź
*
DĂ?A 3 (martes) PARĂ?S Â&#x201D;Â?^<Â&#x2022; Â&#x201C;Â&#x2013; ^ = \ =
= & = >
% >= = \ | ^
{ \$ <[& Â?%Â Â&#x2013; | [ Â&#x152; $
SUPLEMENTOS AEREOS
L. REGULAR AIR EUROPA
1 &<Â&#x2022; _
5 ~ [
Por Trayecto (clases combinables CLASE 9 ^Â? _ 31 Â&#x2013;{| entre sĂ) U BASE Madrid F 20 Tasas aeropuerto y varios 138 â&#x201A;Ź Consultar acercamientos en pĂĄg. 284.
6 ~ [ _ 8 ^Â?
*
60 42 Londres
ParĂs
*
DĂ?A 8 / 9 (domingo / lunes) LONDRES - CIUDAD DE ORIGEN Â&#x201D;Â?^<Â&#x2022; Â&#x201C;Â&#x2013;
| = = =
% = =
Â? = [ `
HOTELES PREVISTOS CIUDAD PARĂ?S LONDRES
HOTEL Campanille Bagnolet 3* Novotel ParĂs Est 4* Travelodge Royal Scott Tur Sup Kensington Close 1ÂŞ Sup
SITUACIĂ&#x201C;N Ciudad CL Ciudad SU Centro CL Ciudad SU
Travelplan
139
CIRCUITOS EUROPA
LONDRES - PARĂ?S
A
DESDE
795â&#x201A;Ź
7 dĂas / 6 noches
S
LONDRES
3
DESDE
855â&#x201A;Ź
8 dĂas / 7 noches
A
PARĂ?S
3 4
460 km
CIRC. 7 DĂ?AS
SALIDAS GARANTIZADAS OPCIĂ&#x201C;N TODO INCLUIDO
CIRC. 8 DĂ?AS
& Â&#x201D; {
` Â&#x2019; > CENA Â&#x2022; <[Â&#x2013;~<&#Â?Â&#x201C;|Â&#x2013;
INCLUYE
REINO UNIDO
*
Visita panorĂĄmica de Londres y ParĂs con guĂa local. Visita al barrio de Montmartre comentado por nuestro guĂa. Crucero por el Sena y Canal de la Mancha comentado por nuestro guĂa. Servicio de audio individual. SERVICIOS BĂ SICOS Y NOTAS EN PĂ GINA 131
OPCIĂ&#x201C;N TODO INCLUIDO
DĂ?A 5 (jueves) PARĂ?S Â&#x201D;Â?^<Â&#x2022; Â&#x201C;Â&#x2013; } = `
Â&#x; { Â&#x201C; Â&#x201D;
{ = Â? > < | < $ \
= > ^ = =
<[& Â?%Â Â&#x2013; Â&#x152; $
= & [ `
=
= Â&#x2C6; >
Â&#x201D; Â&#x201C; Â&#x2030; CENA Â&#x2022; <[Â&#x2013;~<&#Â?Â&#x201C;|Â&#x2013;
! Visita panorĂĄmica "Paris de Noche" con guia local. ! ExcursiĂłn al Palacio de Versalles y Museo del Louvre (entradas incluidas) con guia local. ! ExcursiĂłn a Oxford y Castillo de Windsor (entradas incluidas) con guia local.9 comidas, marcadas en verde. *
ALEMANIA BĂ&#x2030;LGICA
*
*
EXISTE LA POSIBILIDAD DE REALIZAR EL ITINERARIO EN TODO INCLUIDO AĂ&#x2018;ADIENDO A SU PROGRAMA
PAĂ?SES BAJOS
LONDRES
DĂ?A 6 (viernes) PARĂ?S Â&#x201D;Â?^<Â&#x2022; Â&#x201C;Â&#x2013; ^ = \ =
= & = >
% >= = \ | ^
{ \$ <[& Â?%Â Â&#x2013; Â&#x152; $ =
} Â&#x2019; & Â&#x2019; [ > ÂĽ#}
= = Â&#x2018;= =
Â&#x2018; CENA Â&#x2022; <[Â&#x2013;~<&#Â?Â&#x201C;|Â&#x2013;
PARĂ?S
SUIZA
OcĂŠano AtlĂĄntico
FRANCIA ITALIA
ESPAĂ&#x2018;A
*
*
14 %
VENTA ANTICIPADA A
D DESCUENTO
Ver condiciones en pĂĄgina 4
DĂ?A 1 (domingo) CIUDAD DE ORIGEN - LONDRES $
= ` $ ^
# [ [ CENA Â&#x2022; <[Â&#x2013;~<&#Â?Â&#x201C;|Â&#x2013;
*
DĂ?A 2 (lunes) LONDRES Â&#x201D;Â?^<Â&#x2022; Â&#x201C;Â&#x2013; } =
Â&#x2013;Â&#x152; ^ { \ |
<[& Â?%Â Â&#x2013; | = $ CENA Â&#x2022; <[Â&#x2013;~<&#Â?Â&#x201C;|Â&#x2013;
DĂ?A 7 (sĂĄbado) PARĂ?S - CIUDAD DE ORIGEN Â&#x201D;Â?^<Â&#x2022; Â&#x201C;Â&#x2013; | =
= = %
= = Â? =
[ `
*
+ OPCIONAL DĂ?A EXTRA
FFECHAS FE EC DE SALIDA May Mayo 5 12 Junio 2 9 Julio 7 14 Agosto 4 11 Septiembre 1 8 Octubre 6 13 v
r
*
v
DĂ?A 7 (sĂĄbado) PARĂ?S Â&#x201D;Â?^<Â&#x2022; Â&#x201C;Â&#x2013; Â&#x201D;> = $
<[Â&#x2013;~<&#Â?Â&#x201C;|Â&#x2013;
DĂ?A 3 (martes) LONDRES Â&#x201D;Â?^<Â&#x2022; Â&#x201C;Â&#x2013; Â&#x201D;> = $
[ Â&#x152; $ = Â&#x2013;Â&#x152;
{ ÂŤ ^ `
# = 46 =
> =
Â&#x2019; <[& Â?%Â Â&#x2013; ^
ÂŤ % % Â?
* =
# <[Â&#x2013;~<&#Â?Â&#x201C;|Â&#x2013;
DĂ?A 8 (domingo) PARĂ?S - CIUDAD DE ORIGEN Â&#x201D;Â?^<Â&#x2022; Â&#x201C;Â&#x2013; | =
= = %
= =
Â? = [ `
DĂ?A 4 (miĂŠrcoles) LONDRES - PARĂ?S Â&#x201D;Â?^<Â&#x2022; Â&#x201C;Â&#x2013; Â&#x201D; `
= \ {
HOTELES PREVISTOS
PARĂ?S
r
v
a
r
26 23 30 28 25 22 29
*
CIUDAD LONDRES
v
19 16 21 18 15 20
HOTEL Travelodge Royal Scott Tur Sup Kensington Close 1ÂŞ Sup Campanille Bagnolet 3* Novotel ParĂs Est 4*
SITUACIĂ&#x201C;N Centro CL Ciudad SU Ciudad CL Ciudad SU
v
a
v
CĂ&#x201C;D.PRODUCTO:
CĂ&#x201C;D.PRODUCTO:
AVV13M117
AVV13M118
PRECIO POR PERSONA
EN HABITACIĂ&#x201C;N DOBLE
7D/6N
^ [
#Â&#x201C;Â&#x201D;
LONDRES - PARĂ?S CLĂ SICO
795 â&#x201A;Ź
8D/7N
^ [
#Â&#x201C;Â&#x201D; 228 â&#x201A;Ź
190 â&#x201A;Ź
855 â&#x201A;Ź
LONDRES - PARĂ?S TI CLĂ SICO 1.025 â&#x201A;Ź
190 â&#x201A;Ź
1.135 â&#x201A;Ź
228 â&#x201A;Ź
LONDRES - PARĂ?S SUPERIOR
340 â&#x201A;Ź
1.055 â&#x201A;Ź
378 â&#x201A;Ź
LONDRES - PARĂ?S TI SUPERIOR 1.225 â&#x201A;Ź 340 â&#x201A;Ź 1.335 â&#x201A;Ź SUPLEMENTOS TEMPORADA (POR PERSONA)
378 â&#x201A;Ź
MEDIA: 80 â&#x201A;Ź
995 â&#x201A;Ź
ALTA: 100 â&#x201A;Ź
EXTRA: 130 â&#x201A;Ź
SUPLEMENTOS AEREOS
ParĂs
L. REGULAR AIR EUROPA
1 &<Â&#x2022; _
5 ~ [
Por Trayecto (clases combinables CLASE 9 ^Â? _ 31 Â&#x2013;{| entre sĂ) U BASE Madrid F 20 Tasas aeropuerto y varios 138 â&#x201A;Ź Consultar acercamientos en pĂĄg. 284.
Londres
6 ~ [ _ 8 ^Â?
60 42
140
Travelplan
CIRCUITOS EUROPA
PORTUGAL CLĂ SICO
895â&#x201A;Ź
DESDE
8 dĂas / 7 noches
A
SALIDAS GARANTIZADAS TODO INCLUIDO
LISBOA
1
S 390 km
S
LAMEGO
1
OPORTO
2
216 km
Visita panorĂĄmica de Braga, Oporto, Coimbra y Lisboa con guĂa local Visita de FĂĄtima, GuimarĂŁes, Aveiro y Ă&#x201C;bidos comentado por nuestro guĂa. Visita al Palacio de Mateus y sus Jardines con guĂa acompaĂąante, entrada incluida. Palacio Nacional de Sintra, entrada incluida. DegustaciĂłn de Vinos en Oporto Subida en Funicular a Bom Jesus. ExcursiĂłn a Sintra, Cascais y Estoril con guĂa local. Servicio de audio individual. 11 comidas. SERVICIOS BĂ SICOS Y NOTAS EN PĂ GINA 131
Lamego
OcĂŠano AtlĂĄntico Coimbra
ESPAĂ&#x2018;A LISBOA
PORTUGAL
COIMBRA
1
143 km
S
LISBOA
2
270 km
A
= \ $ `
= <[& Â?%Â Â&#x2013; = $
[ Â&#x152; $ =
Â&#x2013;= | `> ` = > Â&#x201D; CENA >= =
<[Â&#x2013;~<&#Â?Â&#x201C;|Â&#x2013;
INCLUYE Oporto
S
DĂ?A 5 (jueves) OPORTO - AVEIRO - COIMBRA Â?Â&#x201C;^#ÂŁÂ&#x201C; {Â&#x2013;& [Â?|<
^ <`
} `> = `
Â&#x2C6; Â&#x2030; | = { { ` =
`
= Â? = <[Â&#x2013;~<&#Â?Â&#x201C;|Â&#x2013;
DĂ?A 6 (viernes) COIMBRA - Ă&#x201C;BIDOS - SINTRA - CASCAIS - ESTORIL - LISBOA Â?Â&#x201C;^#ÂŁÂ&#x201C; {Â&#x2013;& [Â?|< Â&#x201C; = =
= ÂŁ `
= = ` >
> {
^ ` Â&#x201C; ^ ÂĽ}# Â&#x201C;
` { \ =
> = >
Â? = Â&#x2DC; Â? = Â&#x2122;
[ <[Â&#x2013;~<&#Â?Â&#x201C;|Â&#x2013;
DĂ?A 1 (domingo) CIUDAD DE ORIGEN - LISBOA $
= ` $ ^
[ CENA Â&#x2022;
<[Â&#x2013;~<&#Â?Â&#x201C;|Â&#x2013;
VENTA ANTICIPADA V A Ver condiciones en pĂĄgina 4
14 %
D DESCUENTO
DĂ?A 2 (lunes) LISBOA - FATIMA - LAMEGO Â?Â&#x201C;^#ÂŁÂ&#x201C; {Â&#x2013;& [Â?|<
^ Â&#x161; `
= = ` * >
<= < =
[ =
` = ^ } %
<[Â&#x2013;~<&#Â?Â&#x201C;|Â&#x2013;
FECHAS DE SALIDA Junio 1 8 15 22 29 Julio 6 13 20 27 Agosto 3 10 17 24 31 Septiembre 7 14 v
a
a
a
a
r
r
r
v
a
DĂ?A 3 (martes) LAMEGO - MATEUS - GUIMARAES - BOM JESUS BRAGA - OPORTO Â?Â&#x201C;^#ÂŁÂ&#x201C; {Â&#x2013;& [Â?|< # =
$ & & \
` Â&#x2019; {
Â? ÂŹ $ =
= = =
` < = *
\ ` =
^ * ~ { $ Â&#x2013;=
<[Â&#x2013;~<&#Â?Â&#x201C;|Â&#x2013;
CĂ&#x201C;D.PRODUCTO: AVV13M119
PRECIO POR PERSONA
EN HABITACIĂ&#x201C;N DOBLE
8D/7N
PORTUGAL CLĂ SICO TI SUPERIOR 895 â&#x201A;Ź SUPLEMENTOS TEMPORADA (POR PERSONA) MEDIA: 80 â&#x201A;Ź
ALTA: 100 â&#x201A;Ź
^ [ #Â&#x201C;Â&#x201D; 215 â&#x201A;Ź
EXTRA: 110 â&#x201A;Ź
SUPLEMENTOS AEREOS
DĂ?A 4 (miĂŠrcoles) OPORTO Â&#x201D;Â?^<Â&#x2022; Â&#x201C;Â&#x2013; } =
* Â&#x201D;
* * ` ` {
= ÂŚ `
| { Â&#x2018; [ [
` `
L. REGULAR AIR EUROPA
1 &<Â&#x2022; _
5 ~ [
Por Trayecto (clases combinables CLASE 9 ^Â? _ 30 ^Â? entre sĂ) U BASE Madrid F 20 Tasas aeropuerto y varios 118 â&#x201A;Ź Consultar acercamientos en pĂĄg. 284.
6 ~ [ _ 8 ^Â?
50 38
Lisboa
DĂ?A 7 (sĂĄbado) LISBOA Â&#x201D;Â?^<Â&#x2022; Â&#x201C;Â&#x2013; } =
Â&#x2014; <` [ & Â&#x2018;
* * ` | *
~ $ <[& Â?%Â Â&#x2013; =
\ Â&#x152; $
= <[Â&#x2013;~<&#Â?Â&#x201C;|Â&#x2013;
DĂ?A 8 (domingo) LISBOA - CIUDAD DE ORIGEN Â&#x201D;Â?^<Â&#x2022; Â&#x201C;Â&#x2013; | =
= =
= =
Â? = [ `
HOTELES PREVISTOS CIUDAD LISBOA LAMEGO OPORTO COIMBRA
Oporto
HOTEL Sana Metropolitan 4* Quinta Do Paço 4* Tiara Park 5* Tryp Coimbra 4*
SITUACIĂ&#x201C;N Ciudad Ciudad Centro Centro
141
PARĂ?S TRASLADOS ¡ SITUACIĂ&#x201C;N DE HOTELES ¡ FERIAS
Travelplan Incluye en todas las estancias en ParĂs el traslado colectivo de llegada desde/a los aeropuertos Charles de Gaulle u Orly hasta/de su hotel. ¡ Un chĂłfer le estarĂĄ esperando en el aeropuerto con un cartel . Si a su llegada no encontrara nuestro representante en el aeropuerto, se ruega llamar al: (0033) 1 77 372 714 de lunes a viernes de 09:30 a 18:00. (0033) 6 33 676 526 " " NOTA Se recogerĂĄ conjuntamente a pasajeros que lleguen en diferentes vuelos, con una diferencia de llegada de 30 minutos.
TRASLADO COLECTIVO OPCIONAL DE SALIDA Contrate los traslados en su agencia. P.V.P. 19â&#x201A;Ź / persona y trayecto TRASLADO OPCIONAL PRIVADO Le proponemos un servicio de traslado privado. Le recogemos a su salida desde el aeropuerto / estaciĂłn de trenes y le dejamos en la puerta de su hotel o viceversa.
P.V.P. 94â&#x201A;Ź / vehĂculo y trayecto (1 a 4 personas) P.V.P. 159â&#x201A;Ź / vehĂculo y trayecto (5 a 8 personas) OFICINA TRAVELPLAN 58-A, Rue du Dessous des Berges 75013 ParĂs De lunes a viernes das 9:30h Ă s 18:00h. Metro: Biblioteque François Miterrand lĂnea 14
142
MERCURE BOULEVARD MAGENTA 3*
-
17-22
-
-
HDP PAVILLON REP. 142 LES HALLES 3*
-
17-21
-
-
HDP PAVILLON VILLIERS ETOILE 3*
-
17-21
-
-
142
142 AIDA MARAIS 3* 143 AIDA OPERA 3*
01-09 21-31 17-23 01-04 26-30 01-09 21-31 17-23 01-04 26-30
HDP PAVILLON 143 LOUVRE RIVOLI 3*
-
HDP PAVILLON 144 OPERA GRANDS BOULEVARDS 3*
-
17-21
17-21
-
-
-
-
-
-
-
17-21
-
-
144
HDP PAVILLON OPERA BOURSE 3*
-
17-21
-
-
144 HDP VILLA EUGENIE 4*
-
17-21
-
-
-
17-21
-
-
-
17-21
-
-
145 HDP NORMANDY 4* 145
ASTOR SAINT HONORE 4*
20-24 16-20 01-04
12 3
1-2
6 7 10
15 1-2
17-19 01-02 24-30 16-20
ElysĂŠes
-
17-19 01-02 24-30 16-20 09-10 16-19 24-31 09-10 16-19 24-31 09-10 16-19 24-31 09-10 16-19 24-31 09-10 16-19 24-31 09-10 16-19 24-31 09-10 16-19 24-31 05-09 16-18
Parc du Champs de Mars
Bd. R. de la Co nv ent ion
1-2
1-2
1-2
Bo ule var d
1-2
de R. Per iph eri qu e
Gar iba ldi
14
8
2
BASTILLE / GARE DU NORD / GARE DE Lâ&#x20AC;&#x2122;EST B
Jardins des Tuilleries Bd. Sain t-G erm an
1-2
1-2
nnièr 4 e
Ă&#x201C;PERA / ST. LAZARE Champs
CHAMPS ELYSEES
1
5 ette y a Fa 13 9 l . R Bd. P oisso11
d. Vo lta ire
PANTHEON/QUART LATIN AUSTERLITZ/MONTPARNASSE y rc c Be ria de au ai . M Qu ai F Qu e pĂŠ z Ra lit la ter de us ai â&#x20AC;&#x2122;A Qu Q. d
HDP PAVILLON SAINT AUGUSTIN 3*
HDP VILLA OPERA DROUOT 4*
09-10 16-19 24-31 09-10 16-19 24-31
vi ou
.G Bd
-
Palais de Chaillot
144
145
-
MONTMARTRE
r Cy t. -S n o
ue
Establecimiento May Jun Jul Ago Sep Oct
er iq
PĂ G
Bd .P er iph
FERIAS
d ar gir u Va
Hoteles
PĂĄg.
Hoteles
PĂĄg.
ELYSEES Ă&#x201C;PERA ATLANTIC HDP PAVILLON LOUVRE RIVOLI HDP PAVILLON GRANDS BOULEVARDS HDP PAVILLON SAINT AUGUSTIN
143 143 143 144 144
Hoteles
PĂĄg.
HDP PAVILLON OPERA BOURSE HDP VILLA EUGENIE HDP VILLA OPERA DROUOT HDP NORMANDY ASTOR SAINT HONORE
144 144 145 145 145
1-2 -
NOTA ;
1. 2. 3. 4. 5.
MERCURE PARIS BLVD MAGENTA HDP PAVILLON REP. LES HALLES HDP PAVILLON VILLIERS ETOILE AIDA MARAIS AIDA Ă&#x201C;PERA
142 142 142 142 143
6. 7. 8. 9. 10.
11. 12. 13. 14. 15.
142
FRANCIA
Travelplan
PARĂ?S
HOTEL MERCURE BLVD MAGENTA * * *
HOTEL HDP PAVILLON RĂ&#x2030;P. LES HALLES * * *
1/3 Cour de la Ferme Saint Lazare, esquina nÂş 79 Boulevard Magenta - 75010 ParĂs. Tel.: +33 148248484 www.mercure.com METRO GARE DE L´EST L4 L5 L7
F
DESCUENTO NIĂ&#x2018;OS %
VENTA ANTICIPADA Ver condiciones en pĂĄgina 4.
SituaciĂłn Cerca de la estaciĂłn de Trenes del Este. A 10 minutos de los principales lugares turĂsticos. Alojamiento Las habitaciones estĂĄn equipadas con cuarto de baĂąo con baĂąera o ducha (segĂşn disponibilidad), secador, telĂŠfono, TV `> Â&#x2018; = ÂŤ
acondicionado, minibar y caja de seguridad. OcupaciĂłn mĂĄxima: 3 adultos.
7-9, Rue Pierre Chausson - 75010 ParĂs Tel.: +33 140181100 www.leshotelsdeparis.com METRO . J. BONSERGENT L5
RestauraciĂłn Dispone de un bar con desayuno buffet continental. Existe la posibilidad de tomar el desayuno en la habitaciĂłn.
Ver condiciones en pĂĄgina 4.
SituaciĂłn El hotel estĂĄ situado en el distrito 17 junto al parque Monceau y la plaza Batignolles. En una de las zonas mĂĄs elegantes de Paris.
Alojamiento El hotel dispone de cuarto de
%
servicio de plancha y conexiĂłn a internet.
Ver condiciones en pĂĄgina 4.
CaracterĂsticas NÂş Habitaciones: 45.
SituaciĂłn Cerca de la Plaza de la RepĂşblica.
SUPLEMENTOS
Individual del 01.05 al 08.07 y del 01.09 al 31.10: 48â&#x201A;Ź/noche Individual del 09.07 al 31.08: 40â&#x201A;Ź/noche Ferias: Hab. Doble: 36â&#x201A;Ź pers./noche Hab. Individual: 72â&#x201A;Ź/noche
Alojamiento Todas las habitaciones estĂĄn equipadas con cuarto de baĂąo con baĂąera o ducha (segĂşn disponibilidad) y secador, telĂŠfono directo, TV vĂa satĂŠlite y minibar. OcupaciĂłn mĂĄxima: 2 adultos + 1 niĂąo. RestauraciĂłn El desayuno es de tipo buffet continental y se sirve de 07:00 a 10:30
` ` > ÂŤ
en la recepciĂłn y en el bar.
F
DESCUENTO NIĂ&#x2018;OS
SUPLEMENTOS
Individual del 01.05 al 07.07 y del 03.09 al 31.10: 45â&#x201A;Ź/noche Individual del 08.07 al 02.09: 31â&#x201A;Ź/noche Ferias: Hab. Doble: 22â&#x201A;Ź pers./noche Hab. Individual: 43â&#x201A;Ź/noche
= Â&#x152; $ ÂŤ Â&#x2019;
OcupaciĂłn mĂĄxima: 3 adultos. %
VENTA ANTICIPADA
SituaciĂłn Situado cerca de la Plaza de la RepĂşblica.
SUPLEMENTOS
Alojamiento Todas las habitaciones estĂĄn
Individual del 01.05 al 07.07 y del 03.09 al 31.10: 45â&#x201A;Ź/noche Individual del 08.07 al 02.09: 31â&#x201A;Ź/noche Ferias: Hab. Doble: 22â&#x201A;Ź pers./noche Hab. Individual: 43â&#x201A;Ź/noche
01 MAY - 31 MAY
3D 2N 325 337 337 343 345 342 361 381
5D 4N 434 456 456 470 472 467 506 546
NOCHE EXTRA
54 60 60 63 64 63 72 82
01 JUN - 30 JUN
3D 2N 331 343 343 349 351 348 367 387
5D 4N 440 462 462 476 478 473 512 552
NOCHE EXTRA
54 60 60 63 64 63 72 82
RestauraciĂłn Dispone de desayuno tipo buffet continental y de un snack-bar.
Ver condiciones en pĂĄgina 4.
CaracterĂsticas NÂş Habitaciones: 55.
CĂ&#x201C;D. RĂ&#x2030;G. SERV. MERCURE BOULEVARD MAGENTA FR009 AD HDP PAV.REPUBLIQUE LES HALLES FR019 AD HDP PAVILLON VILLIERS ETOILE FR021 AD AIDA MARAIS FR239 AD AIDA OPERA FR014 AD ELYSEES OPERA FR015 AD ATLANTIC FR333 AD HDP PAVILLON LOUVRE RIVOLI FR041 AD
CaracterĂsticas NÂş Habitaciones: 58.
19, Rue du Chateau dâ&#x20AC;&#x2122;Eau - 75010 ParĂs Tel.: +33 142018420 www.hotel-aida-marais-paris.com METRO REPUBLIQUE L3 L5 L8 L9 L11
Instalaciones y Servicios El hotel ofrece
CĂłd prod: AVV13M000
Instalaciones y Servicios El hotel dispone de caja de seguridad en recepciĂłn y ofrece servicio de lavanderĂa y plancha, servicio de habitaciones (de 18:00 a 02:30 hrs.) y conexiĂłn # ÂŤ
HOTEL AIDA MARAIS * * *
RestauraciĂłn El desayuno es de tipo buffet. TambiĂŠn tiene la posibilidad de tomar el desayuno en su habitaciĂłn.
baĂąo con ducha y baĂąera, secador, TV, telĂŠfono, minibar y conexiĂłn a internet. OcupaciĂłn mĂĄxima: 2 adultos.
HOTEL
hrs. Posibilidad de tomar el desayuno en la habitaciĂłn.
VENTA ANTICIPADA
6 Rue Lebouteux - 75017 ParĂs Tel.: + 33 140530505 www.leshotelsdeparis.com METRO VILLIERS L2 L3
VENTA ANTICIPADA
DESCUENTO NIĂ&#x2018;OS
Instalaciones y Servicios El hotel ofrece
HOTEL HDP PAVILLON VILLIERS ETOILE * * *
%
F
equipadas con baĂąo con baĂąera o ducha, secador de pelo, telĂŠfono, TV vĂa satĂŠlite con canales
01 JUL - 07 JUL
3D 2N 343 355 355 361 363 352 349 399
5D 4N 452 474 474 488 490 469 464 564
08 JUL - 14 JUL
NOCHE EXTRA
54 60 60 63 64 58 57 82
3D 2N 334 328 328 367 369 358 355 342
5D 4N 427 415 415 494 496 475 470 442
Instalaciones y Servicios Ofrece servicio ` > = ÂŤ
CaracterĂsticas NÂş Habitaciones: 51. SUPLEMENTOS
Individual: 38â&#x201A;Ź/noche Ferias: Hab. Doble: 18â&#x201A;Ź pers./noche Hab. Individual: 36â&#x201A;Ź/noche
15 JUL - 29 JUL
NOCHE EXTRA
46 44 44 63 64 58 57 50
3D 2N 347 341 341 366 367 371 369 355
5D 4N 440 429 429 478 480 488 483 456
Precio base por persona en AcomodaciĂłn Doble. Consultar Suplementos / Descuentos aĂŠreos en pĂĄginas de informaciĂłn aĂŠrea. Tasas de aeropuerto no incluidas.
30 JUL - 05 AGO
NOCHE EXTRA
46 44 44 56 57 58 57 50
3D 2N 371 366 366 389 390 395 393 379
5D 4N 464 453 453 500 502 512 507 480
NOCHE EXTRA
46 44 44 55 56 58 57 50
Travelplan
PARĂ?S
HOTEL AIDA OPERA * * *
143
FRANCIA
HOTEL ELYSĂ&#x2030;ES OPERA * * *
11, Rue Richer - 75009 ParĂs Tel.: +33 145231111 www.aida-opera.com
17, Rue de Turin - 75008 ParĂs Tel.: +33 143875650 www.elysees-opera.fr
METRO GRANDS BOULEVARDS L8 L9
METRO ROME / LIEGE L13 L2
F
DESCUENTO NIĂ&#x2018;OS %
RestauraciĂłn El desayuno es tipo buffet
Ver condiciones en pĂĄgina 4.
SituaciĂłn Situado entre la Plaza de la RepĂş-
continental y se sirve de 06:45 a 10:15 hrs. Existe la posibilidad de tomar el desayuno en la habitaciĂłn.
blica y la Opera, y a pocos minutos caminando de GalerĂas Lafayette.
Instalaciones y Servicios Ofrece servicio
tĂĄn equipadas con cuarto de baĂąo con baĂąera o ducha (segĂşn disponibilidad), secador, telĂŠfono,
conexiĂłn Internet gratuita y doble acristalado. OcupaciĂłn mĂĄxima: 2 adultos. %
VENTA ANTICIPADA
Alojamiento Las habitaciones del hotel es-
OFERTA 5 X 4 Del 01.07 al 31.08
TV vĂa satĂŠlite, aire acondicionado, conexiĂłn ÂŤ y caja de seguridad. OcupaciĂłn mĂĄxima: 4 adultos.
VENTA ANTICIPADA Ver condiciones en pĂĄgina 4.
SituaciĂłn Situado a 10 minutos en bus de la Opera Garnier.
RestauraciĂłn El hotel dispone de servicio de desayuno buffet de 7.00 a las 10.00 hrs. Posibilidad de tomar el desayuno en la habitaciĂłn. Instalaciones y Servicios < ÂŤ
de lavanderĂa y plancha.
Alojamiento Todas sus habitaciones estĂĄn
CaracterĂsticas NÂş Habitaciones: 39.
CaracterĂsticas NÂş Habitaciones: 58.
equipadas con cuarto de baĂąo completo con ducha o baĂąera, secador , radio, televisiĂłn pantalla plana, aire acondicionado, caja de seguridad,
SUPLEMENTOS
Individual: 57â&#x201A;Ź/noche
SUPLEMENTOS
Individual: 38â&#x201A;Ź/noche Ferias: Hab. Doble: 18â&#x201A;Ź pers./noche Hab. Individual: 36â&#x201A;Ź/noche
HOTEL ATLANTIC OPERA * * *
F
HOTEL HDP PAVILLON LOUVRE RIVOLI * * *
44 rue de Londres - 75008 ParĂs Tel.: +33 143874540 www.atlanticparis.fr
DESCUENTO NIĂ&#x2018;OS %
METRO LIEGE L2 L13
20, Rue Molière - 75001 ParĂs Tel.: + 33 142603120 www.leshotelsdeparis.com METRO P. ROYAL/PYRAMIDES L7 L14
RestauraciĂłn El desayuno es de tipo buffet continental. TambiĂŠn puede disfrutar del desayuno en su habitaciĂłn.
RestauraciĂłn El hotel dispone de un desayuno buffet de tipo continental de 7:00 a 10:00 hrs.
%
VENTA ANTICIPADA
VENTA ANTICIPADA
Instalaciones y Servicios El hotel ofrece
Ver condiciones en pĂĄgina 4.
servicio de habitaciones y servicio de plancha. Existe un bar.
SituaciĂłn Situado en pleno corazĂłn de ParĂs,
CaracterĂsticas NÂş Habitaciones: 82.
a pocos pasos del Louvre, la Ă&#x201C;pera Garnier y los grandes almacenes.
SituaciĂłn El hotel estĂĄ situado en pleno corazĂłn del barrio de Opera y a unos pasos de los Campos Eliseos y de la Madeleine. Alojamiento Todas las habitaciones del hotel disponen de cuarto de baĂąo con ducha o baĂąera y secador, aire acondicionado, TV vĂa satĂŠlite, telĂŠfono, internet, radio, minibar y caja fuerte. OcupaciĂłn mĂĄxima: 3 adultos.
06 AGO - 17 AGO
3D 2N 376 370 370 394 395 400 398 384
5D 4N 469 458 458 505 507 517 512 485
Alojamiento Todas sus habitaciones estĂĄn
46 44 44 55 56 58 57 50
3D 2N 359 353 353 377 378 383 381 367
5D 4N 452 441 441 488 490 500 495 468
equipadas con baĂąo completo y secador, calefacciĂłn, TV vĂa satĂŠlite con canales espaĂąoles, Â&#x2018; Â&#x152; $ ÂŤ | Â&#x2018;
dispone de habitaciones para minusvĂĄlidos. OcupaciĂłn mĂĄxima: 2 adultos.
SUPLEMENTOS
Individual del 01.05 al 30.06 y del 01.09 al 31.10: 60â&#x201A;Ź/noche Individual del 01.07 al 31.08: 45â&#x201A;Ź/noche
18 AGO - 25 AGO
NOCHE EXTRA
Instalaciones y Servicios Dispone de
Ver condiciones en pĂĄgina 4.
26 AGO - 31 AGO
NOCHE EXTRA
46 44 44 55 56 58 57 50
3D 2N 304 298 298 322 323 328 325 312
5D 4N 396 385 385 433 435 445 440 412
01 SEP - 02 SEP
NOCHE EXTRA
46 44 44 55 56 58 57 50
3D 2N 343 322 322 359 360 360 380 336
5D 4N 452 409 409 483 486 486 524 436
03 SEP - 16 SEP
NOCHE EXTRA
54 44 44 62 63 63 72 50
3D 2N 343 355 355 359 360 360 380 399
5D 4N 452 474 474 483 486 486 524 564
accesos para minusvĂĄlidos, servicio de fax, caja fuerte en recepciĂłn y servicio de plancha ` > Â? ÂŤ
CaracterĂsticas NÂş Habitaciones: 29. SUPLEMENTOS
Individual del 01.05 al 07.07 y del 03.09 al 31.10: 66â&#x201A;Ź/noche Individual del 08.07 al 02.09: 38â&#x201A;Ź/noche Ferias: Hab. Doble: 18â&#x201A;Ź pers./noche Hab. Individual: 36â&#x201A;Ź/noche
17 SEP - 30 SEP
NOCHE EXTRA
54 60 60 62 63 63 72 82
3D 2N 325 337 337 341 342 342 361 381
5D 4N 434 456 456 465 467 467 506 546
01 OCT - 31 OCT
NOCHE EXTRA
54 60 60 62 63 63 72 82
Precio base por persona en AcomodaciĂłn Doble. Consultar Suplementos / Descuentos aĂŠreos en pĂĄginas de informaciĂłn aĂŠrea. Tasas de aeropuerto no incluidas.
3D 2N 319 331 331 335 336 336 355 375
5D 4N 428 450 450 459 461 461 500 540
NOCHE EXTRA
54 60 60 62 63 63 72 82
144
FRANCIA
HOTEL HDP PAVILLON OPERA GRANDS BLVD * * *
HOTEL HDP PAVILLON ST. AUGUSTIN * * *
11, Rue Geoffroy Marie - 75009 ParĂs Tel.: +33 148019797 www.leshotelsdeparis.com METRO CADET-G. BOULEVARDS L8 L9
F
DESCUENTO NIĂ&#x2018;OS Hab. Superior
%
VENTA ANTICIPADA
16, rue de la PĂŠpinière - 75008 ParĂs Tel.: + 33 153049696 www.leshotelsdeparis.com METRO ST. LAZARE L3 L12 L13 L14
no, TV vĂa satĂŠlite, aire acondicionado, caja de ÂŤ OcupaciĂłn mĂĄxima: 2 adultos en Hab. Estandar y 2 adultos + 1 niĂąo en Hab. Superior.
RestauraciĂłn El desayuno es de tipo buffet
Ver condiciones en pĂĄgina 4.
SituaciĂłn A 10 minutos a pie de la Ă&#x201C;pera. Alojamiento Todas sus habitaciones estĂĄn equipadas con cuarto de baĂąo con baĂąera o ducha (segĂşn disponibilidad), secador, telĂŠfo-
y se sirve de 07:00 a 10:00 hrs. TambiĂŠn cuenta con un bar (abierto las 24 hrs.).
Instalaciones y Servicios El hotel dispone ` ` > = ÂŤ
en la recepciĂłn y en el bar.
CaracterĂsticas NÂş Habitaciones: 31. SUPLEMENTOS
Individual del 01.05 al 07.07 y del 03.09 al 31.10: 66â&#x201A;Ź/noche Individual del 08.07 al 02.09: 38â&#x201A;Ź/noche Hab. Superior Doble: 12â&#x201A;Ź pers./noche Individual hab. Superior del 01.05 al 07.07 y del 03.09 al 31.10: 102â&#x201A;Ź/noche Individual hab. Superior del 08.07 al 02.09: 67â&#x201A;Ź/noche Ferias: Hab. Doble: 18â&#x201A;Ź pers./noche Hab. Individual: 36â&#x201A;Ź/noche
HOTEL HDP PAVILLON OPERA BOURSE * * *
%
VENTA ANTICIPADA Ver condiciones en pĂĄgina 4.
SituaciĂłn El hotel estĂĄ situado cerca de la OpĂŠra, del museo Louvre y los grandes almacenes Galerias Lafayette.
RestauraciĂłn El desayuno es de tipo buffet.
DESCUENTO NIĂ&#x2018;OS
Tiene la posibilidad de tomar el desayuno en su habitaciĂłn. %
VENTA ANTICIPADA Ver condiciones en pĂĄgina 4.
SituaciĂłn El hotel estĂĄ situado cerca de Gare Saint-Lazare, la OpĂŠra Garnier, la Plaza de la Concorde, la Plaza VendĂ´me, los grandes almacenes Galerias Lafayette y la iglesia Madeleine.
Alojamiento El hotel dispone de cuarto de baĂąo con ducha y baĂąera y secador, TV vĂa satĂŠ Â&#x2018; Â&#x152; $ ÂŤ
minibar y caja fuerte. OcupaciĂłn mĂĄxima: 2 adultos + 1 niĂąo.
Instalaciones y Servicios El hotel ofrece
%
VENTA ANTICIPADA Ver condiciones en pĂĄgina 4.
servicio de habitaciones y lavanderĂa.
SituaciĂłn A 10 minutos en bus de la Ă&#x201C;pera.
CaracterĂsticas NÂş Habitaciones: 28.
Alojamiento Todas sus habitaciones estĂĄn
SUPLEMENTOS
Alojamiento El hotel dispone de cuarto de baĂąo con ducha y baĂąera, secador, TV vĂa satĂŠlite, telĂŠfono, minibar, caja fuerte e internet. OcupaciĂłn mĂĄxima: 3 adultos.
CĂłd prod: AVV13M000
Individual del 01.05 al 07.07 y del 03.09 al 31.10: 66â&#x201A;Ź/noche Individual del 08.07 al 02.09: 38â&#x201A;Ź/noche Ferias: Hab. Doble: 18â&#x201A;Ź pers./noche Hab. Individual: 36â&#x201A;Ź/noche
01 MAY - 31 MAY
Instalaciones y Servicios El hotel ofrece ` ` > ÂŤ
en la recepciĂłn y en el bar. CaracterĂsticas NÂş Habitaciones: 48. SUPLEMENTOS
Individual del 01.05 al 07.07 y del 03.09 al 31.10: 72â&#x201A;Ź/noche Individual del 08.07 al 02.09: 42â&#x201A;Ź/noche Ferias: Hab. Doble: 18â&#x201A;Ź pers./noche Hab. Individual: 36â&#x201A;Ź/noche
167, Rue de Rome - 75017 ParĂs Tel.: +33 144290606 www.leshotelsdeparis.com METRO ROME / VILLIERS L2 L3
RestauraciĂłn El desayuno es de tipo buffet que puede tomar en su habitaciĂłn. Existe un bar.
DESCUENTO NIĂ&#x2018;OS
F
HOTEL HDP VILLA EUGĂ&#x2030;NIE * * * *
15, rue Geoffroy Marie - 75009 Paris Tel.: + 33 153341212 www.leshotelsdeparis.com METRO GRANDS BOULEVARDS L8 L9
F
Travelplan
PARĂ?S
01 JUN - 30 JUN
equipadas con cuarto de baĂąo con mĂĄrmol y con baĂąera o ducha (segĂşn disponibilidad), secador, telĂŠfono, TV vĂa satĂŠlite con cadena espaĂąola, aire acondicionado, minibar, conexiĂłn # ÂŤ Â&#x2019; OcupaciĂłn mĂĄxima: 2 adultos.
01 JUL - 07 JUL
08 JUL - 14 JUL
RestauraciĂłn Cuenta con un bar. El desayuno es de tipo buffet continental y se sirve de 07:00 a 10:30 hrs. Instalaciones y Servicios Ofrece servicio de habitaciones y la posibilidad de tomar el desayuno en la habitaciĂłn. Servicio de lavanderĂa y plancha. CaracterĂsticas NÂş Habitaciones: 41. SUPLEMENTOS
Individual del 01.05 al 07.07 y del 03.09 al 31.10: 77â&#x201A;Ź/noche Individual del 08.07 al 02.09: 43â&#x201A;Ź/noche Ferias: Hab. Doble: 13â&#x201A;Ź pers./noche Hab. Individual: 27â&#x201A;Ź/noche
15 JUL - 29 JUL
3D 5D NOCHE 3D 5D NOCHE 3D 5D NOCHE 3D 5D NOCHE 3D 5D EXTRA EXTRA EXTRA EXTRA 2N 4N 2N 4N 2N 4N 2N 4N 2N 4N 381 546 82 387 552 82 399 564 82 342 442 50 355 456 381 546 82 387 552 82 399 564 82 342 442 50 355 456 381 546 82 387 552 82 399 564 82 342 442 50 355 456 392 568 88 398 574 88 410 586 88 345 449 52 358 462 428 640 106 434 646 106 447 658 106 378 515 68 391 528 428 640 106 434 646 106 447 658 106 378 515 68 391 528 502 788 143 508 794 143 520 806 143 527 812 143 440 625 Precio base por persona en AcomodaciĂłn Doble. Consultar Suplementos / Descuentos aĂŠreos en pĂĄginas de informaciĂłn aĂŠrea. Tasas de aeropuerto no incluidas. CĂ&#x201C;D. RĂ&#x2030;G. HOTEL SERV. HDP PAVILLON OPERA GRANDS BOUL FR049 AD HDP PAVILLON SAINT AUGUSTIN FR326 AD HDP PAVILLON OPERA BOURSE FR047 AD HDP VILLA EUGENIE FR024 AD HDP VILLA OPERA DROUOT FR051 AD HDP NORMANDY FR258 AD ASTOR SAINT HONORE FR242 AD
30 JUL - 05 AGO
NOCHE EXTRA
50 50 50 52 68 68 93
3D 2N 379 379 379 382 415 415 464
5D 4N 480 480 480 487 552 552 649
NOCHE EXTRA
50 50 50 52 68 68 93
Travelplan
PARĂ?S HOTEL HDP NORMANDY * * * *
HOTEL HDP VILLA OPĂ&#x2030;RA DROUOT * * * * 2, Rue Geoffroy Marie - 75009 ParĂs Tel.: +33 148000808 www.leshotelsdepariscom
F
METRO GRANDS BOULEVARDS L8 L9
DESCUENTO NIĂ&#x2018;OS
HOTEL ASTOR SAINT HONORĂ&#x2030; * * * *
7, Rue de L´Echelle - 75001 ParĂs Tel.: +33 142603021 www.leshotelsdeparis.com
F
145
FRANCIA
11, Rue dâ&#x20AC;&#x2122;Astorg - 75008 ParĂs Tel.: +33 153050505 www.hotel-astorsainthonore.com
F
METRO MADELEINE L8 L12 L14
METRO P. ROYAL/PYRAMIDES L7 L14
DESCUENTO NIĂ&#x2018;OS Hab. Superior
DESCUENTO NIĂ&#x2018;OS Hab. Deluxe
% %
VENTA ANTICIPADA
%
VENTA ANTICIPADA
VENTA ANTICIPADA
Ver condiciones en pĂĄgina 4.
Ver condiciones en pĂĄgina 4.
Ver condiciones en pĂĄgina 4.
SituaciĂłn El hotel se encuentra en el Barrio de La Ă&#x201C;pera,
OFERTA ESPECIAL Del 01.05 al 14.07 y del 01.09 al 31.10 Para estancias a partir de 3 noches, 1 cena gratis.
SituaciĂłn El hotel esta cerca de los grandes bulevares, a 10 minutos de la Ă&#x201C;pera.
muy prĂłximo al Museo del Louvre.
Alojamiento Todas las habitaciones estĂĄn equipadas con cuarto de baĂąo con baĂąera y ducha, secador, TV vĂa satĂŠlite, telĂŠfono, minibar, caja fuerte y conexiĂłn a internet. OcupaciĂłn mĂĄxima: 2 adultos + 1 niĂąo.
cuarto de baĂąo con baĂąera y ducha, secador, telĂŠfono, TV vĂa satĂŠlite, aire acondicionado, radio, conexiĂłn a Internet y caja fuerte. OcupaciĂłn mĂĄxima: 2 adultos en hab. Estandar y 3 adultos en hab. Superior.
RestauraciĂłn El desayuno es de tipo buffet. Tiene la po-
RestauraciĂłn El desayuno es de tipo buffet continental.
sibilidad de tomar el desayuno en su habitaciĂłn.
El hotel cuenta con un bar.
Instalaciones y Servicios El hotel ofrece servicio de habitaciones, lavanderĂa y parking.
Instalaciones y Servicios El hotel dispone de ascensor
CaracterĂsticas NÂş Habitaciones: 30.
CaracterĂsticas NÂş Habitaciones: 117.
RestauraciĂłn Ofrece un desayuno tipo buffet continental. Dispone tambiĂŠn de un restaurante gastronĂłmico â&#x20AC;&#x153;lâ&#x20AC;&#x2122;Astorâ&#x20AC;? y un bar.
SUPLEMENTOS
SUPLEMENTOS
Instalaciones y Servicios Ofrece servicio de habitaciones
Individual del 01.05 al 07.07 y del 03.09 al 31.10: 89â&#x201A;Ź/noche Individual del 08.07 al 02.09: 55â&#x201A;Ź/noche Hab. Deluxe Doble: 30â&#x201A;Ź pers./noche Individual Hab. Deluxe del 01.05 al 07.07 y del 03.09 al 31.10: 161â&#x201A;Ź/noche Individual Hab. Deluxe del 08.07 al 02.09: 113â&#x201A;Ź/noche Ferias: Hab. Doble: 37â&#x201A;Ź pers./noche Hab. Individual: 75â&#x201A;Ź/noche
06 AGO - 17 AGO
18 AGO - 25 AGO
Alojamiento Todas sus habitaciones estĂĄn equipadas con
y servicio de lavanderĂa.
Individual del 01.05 al 07.07 y del 03.09 al 31.10: 77â&#x201A;Ź/noche Individual del 08.07 al 02.09: 45â&#x201A;Ź/noche Hab. Superior Doble: 12â&#x201A;Ź pers./noche Individual Hab. Superior del 01.05 al 07.07 y del 03.09 al 31.10: 125â&#x201A;Ź/noche Individual Hab. Superior del 08.07 al 02.09: 84â&#x201A;Ź/noche Ferias: Hab. Doble: 25â&#x201A;Ź pers./noche Hab. Individual: 51â&#x201A;Ź/noche
26 AGO - 31 AGO
01 SEP - 02 SEP
03 SEP - 16 SEP
SituaciĂłn Se encuentra ubicado en el corazĂłn de ParĂs, sĂłlo 10 minutos de los Campos Eliseos y de la Ă&#x201C;pera y a 20 minutos del Arco del Triunfo y el Louvre. Alojamiento Todas sus habitaciones estĂĄn equipadas con baĂąo completo con secador, telĂŠfono, TV vĂa satĂŠlite, aire acon ÂŤ Â&#x2019; =
fumadores y no fumadores. OcupaciĂłn mĂĄxima: 2 adultos en Hab. Estandard y 3 adultos en Hab. Deluxe.
@ ` ` > =
= ; { Â&#x152; $ ÂŤ
CaracterĂsticas NÂş Habitaciones: 125 + 5 suites. SUPLEMENTOS
Individual del 01.05 al 14.07 y del 01.09 al 31.10: 142 â&#x201A;Ź/noche Individual del 15.07 al 31.08: 92â&#x201A;Ź/noche Hab. Doble Deluxe del 01.05 al 14.07 y del 01.09 al 31.10: 33â&#x201A;Ź pers./noche Hab. Doble Deluxe del 15.07 al 31.08: 22â&#x201A;Ź pers./noche Individual hab. Deluxe 01.05 al 14.07 y del 01.09 al 31.10: 208â&#x201A;Ź/noche Individual hab. Deluxe 15.07 al 31.08: 135â&#x201A;Ź/noche Ferias: Hab. Doble: 72â&#x201A;Ź pers./noche Hab. Individual: 145â&#x201A;Ź/noche
17 SEP - 30 SEP
NOCHE NOCHE NOCHE NOCHE NOCHE NOCHE 3D 5D 3D 5D 3D 5D 3D 5D 3D 5D 3D 5D EXTRA EXTRA EXTRA EXTRA EXTRA EXTRA 2N 4N 2N 4N 2N 4N 2N 4N 2N 4N 2N 4N 384 485 50 367 468 50 312 412 50 336 436 50 399 564 82 381 546 82 384 485 50 367 468 50 312 412 50 336 436 50 399 564 82 381 546 82 384 485 50 367 468 50 312 412 50 336 436 50 399 564 82 381 546 82 387 491 52 370 474 52 315 419 52 339 443 52 410 586 88 392 568 88 420 557 68 403 540 68 348 485 68 372 509 68 447 658 106 428 640 106 420 557 68 403 540 68 348 485 68 372 509 68 447 658 106 428 640 106 469 654 93 452 637 93 396 582 93 520 806 143 520 806 143 502 788 143 Precio base por persona en AcomodaciĂłn Doble. Consultar Suplementos / Descuentos aĂŠreos en pĂĄginas de informaciĂłn aĂŠrea. Tasas de aeropuerto no incluidas.
01 OCT - 31 OCT
3D 2N 375 375 375 386 422 422 496
5D 4N 540 540 540 562 634 634 782
NOCHE EXTRA
82 82 82 88 106 106 143
146
ROMA
MARRUECOS
TRASLADOS · SITUACIÓN DE HOTELES
TRASLADOS COLECTIVOS OPCIONALES Contrate los traslados en su agencia.
P.V.P. 15€ / persona y trayecto
TRASLADO OPCIONAL PRIVADO Le proponemos un servicio de traslado privado Le recogemos a su salida del aeropuerto y le dejamos en su hotel o viceversa.
P.V.P. 80€ / vehículo y trayecto (1 a 8 personas)
TRASLADO OPCIONAL PARA PERSONAS CON MINUSVALÍA Le proponemos un servicio de traslado para personas con minusvalía en vehículo adaptado.
P.V.P. 169€ / vehículo y trayecto (1 a 8 personas)
Stadio OFICINA TRAVELPLAN Villa Flaminio Via Palestro, 3000185 Roma Vial Flaminia e Tel. (+39) 0644341392 Vignola TELEFONE DE EMERGENCIA (24 HORAS): +39 366 3546445
Giu Viale
Corso d’Italia
a en El
Villa Borghese
enzo di Ri ola Via C Castel S. Angelo
na
i eg
e esar lio C Porta Pia
10 2 1 Piazza di Spagna
Mausoleo Augusto
San Pietro in Vaticano
Policlinica Umberto I
5 Piazza Barberini
4 Città Universitaria
Piazza Navona
Villa Farnesina
Quirinale
12
e al ion z a Fontana N di Trevi Via
S. Prieto in Vincoli
6
Pág. 147 147 147 147 148 148
Tr ast eve re
Via GregdofriS. o 7. 8. 9. 10. 11. 12.
Hotéis H10 ROMA CITTA GALLIA GENOVA ELISEO GENIO PACE HELVETIA
rto ilibe le F nue Ema Via
7
Monte Esquilino
Colosseo Circo Massimo
iol itt i
na ula Mer Via
Foro Romano
Boca de la verita
Terminal Via G
S. Maria Maggiore
Monte Palatino
Hotéis HARMONY BRASILE SAN GIUSTO FIAMMA SIVIGLIA EDERA
9 8
Piazza Venezia
Villa Pamphili Piazza Garibaldi
1. 2. 3. 4. 5. 6.
Piazza della Repubblica Piazza dei Ciquecento
no oria ret le P Via
rso el Co Via d
11
Via Tib u
Via de la Conciliazone
pezia Via la S Pág. 148 148 149 149 149 149
rti n
Viale Angelico
3
eR al Vi
Cittá del Vaticano
Villa Torlonia
Travelplan
147
ROMA
HOTEL HARMONY * *
HOTEL BRASILE * * *
VĂa Palestro, 13. 00185. Roma. Tel.: +39 0648930257 www.hotelharmony.it
VĂa Palestro, 13. 00185. Roma. Tel.: +39 064819486 www.hotelbrasile.com
METRO CASTRO PRETORIO
METRO CASTRO PRETORIO
%
VENTA ANTICIPADA
minibar y caja de OcupaciĂłn mĂĄxima: 2 adultos.
seguridad.
RestauraciĂłn Cuenta con un bar. El desa-
Ver condiciones en pĂĄgina 4.
SituaciĂłn El hotel se encuentra en el casco antiguo de Roma, frente a la Embajada Inglesa, cerca de la famosa VĂa Veneto y de la estaciĂłn central Termini.
Alojamiento Las habitaciones cuentan con ducha, ventanas insonorizadas, ventilador, telĂŠfono directo, TV,
yuno es tipo continental.
Instalaciones y Servicios Ofrece recepciĂłn las 24 horas y servicio de despertador.
CaracterĂsticas NÂş Habitaciones: 26. SUPLEMENTO
%
VENTA ANTICIPADA
CaracterĂsticas NÂş Habitaciones: 56. SUPLEMENTO
Individual: 30â&#x201A;Ź/noche
Ver condiciones en pĂĄgina 4.
SituaciĂłn El hotel se encuentra en el casco antiguo de Roma, frente a la Embajada Inglesa, a pocos metros de las antiguas murallas de la ciudad, entre Porta Pia y el palacio presidencial del Quirinale, cerca de la famosa VĂa Veneto y de la estaciĂłn central Termini.
Alojamiento Las habitaciones cuentan con baĂąo con baĂąera o ducha (segĂşn disponibili Â&#x2122; ` Â&#x2018; |} ÂŤ
acondicionado general y minibar. OcupaciĂłn mĂĄxima: 3 adultos.
Individual: 27â&#x201A;Ź/noche
RestauraciĂłn Cuenta con un bar. El desayuno es de tipo continental y se sirve de 7:00 a 10:00 hrs. Instalaciones y Servicios Dispone de caja de seguridad en recepciĂłn.
HOTEL SAN GIUSTO * * *
HOTEL FIAMMA * * *
Piazza Bologna, 58. 00162. Roma. Tel.: +39 0644244598 www.leonardihotels.com METRO BOLOGNA
F
DESCUENTO NIĂ&#x2018;OS
VĂa Gaeta, 61. 00185. Roma. Tel.: +39 064818436 www.leonardihotels.com METRO TERMINI
\ |} Â&#x2018; ÂŤ OcupaciĂłn mĂĄxima: 4 adultos. %
VENTA ANTICIPADA Ver condiciones en pĂĄgina 4.
SituaciĂłn EstĂĄ situado en un ĂĄrea reservada y elegante de la ciudad y muy bien conectada con los principales monumentos de Roma, en frente de la estaciĂłn de metro Bologna. Alojamiento Las habitaciones disponen de baĂąo con ducha, secador, aire acondicionado
RestauraciĂłn El desayuno es tipo buffet, que se sirve en la sala de desayuno. El hotel dispone de un bar. Instalaciones y Servicios El hotel ofrece recepciĂłn las 24 horas, deposito de equipaje y caja fuerte. CaracterĂsticas NÂş Habitaciones: 64. SUPLEMENTO
F
RestauraciĂłn Desayuno continental servido de 07:00 a 10:00 hrs.
DESCUENTO NIĂ&#x2018;OS %
Instalaciones y Servicios Dispone de caja de seguridad en la recepciĂłn. AsĂ como Â&#x152; $ ÂŤ
VENTA ANTICIPADA Ver condiciones en pĂĄgina 4.
SituaciĂłn Situado entre Piazza della Repubblica y la estaciĂłn Termini. Alojamiento Las habitaciones cuentan con cuarto de baĂąo con ducha, secador, aire acondicionado, TV, telĂŠfono, minibar y doble acristalamiento. OcupaciĂłn mĂĄxima: 4 adultos.
CaracterĂsticas NÂşHabitaciones: 79.
SUPLEMENTOS
Individual: 33â&#x201A;Ź/noche Individual del 01.07 al 31.08: 48â&#x201A;Ź/noche
Individual: 33â&#x201A;Ź/noche
CĂłd. prod: AVV13M001
HARMONY
CĂ&#x201C;D. SERV. IT566 AD 5D 4N
BRASILE
CĂ&#x201C;D. SERV. IT006 AD 5D 4N
SANT GIUSTO
CĂ&#x201C;D. SERV. IT047 AD 5D 4N
FIAMMA
NOCHE NOCHE NOCHE 3D 3D 3D 3D EXTRA EXTRA EXTRA 2N 2N 2N 2N 298 401 51 324 451 64 340 485 72 346 01 MAY - 31 MAY 304 407 51 330 457 64 346 491 72 352 01 JUN - 30 JUN 281 349 34 298 383 42 322 431 54 322 01 JUL - 07 JUL 287 355 34 304 389 42 328 431 54 328 08 JUL - 14 JUL 301 368 34 318 402 42 330 426 48 330 15 JUL - 29 JUL 325 392 34 342 426 42 354 450 48 354 30 JUL - 05 AGO 328 396 34 345 430 42 357 454 48 357 06 AGO - 17 AGO 313 380 34 330 414 42 342 438 48 342 18 AGO - 25 AGO 275 377 51 296 424 64 310 455 72 313 26 AGO - 31 AGO 316 419 51 342 469 64 358 503 72 365 01 SEP - 02 SEP 319 421 51 344 472 64 361 505 72 367 03 SEP - 16 SEP 298 401 51 324 451 64 340 485 72 346 17 SEP - 30 SEP 292 395 51 318 445 64 334 479 72 340 01 OCT - 31 OCT Precio base por persona en AcomodaciĂłn Doble. Consultar Suplementos / Descuentos aĂŠreos en pĂĄginas de informaciĂłn aĂŠrea. Tasas de aeropuerto no incluidas.
TEMPORADA
CĂ&#x201C;D. SERV. IT004 AD 5D 4N
NOCHE EXTRA
497 503 431 431 426 450 454 438 464 515 518 497 491
75 75 54 54 48 48 48 48 75 75 75 75 75
148
Travelplan
ROMA
HOTEL SIVIGLIA * * *
HOTEL EDERA * * *
VĂa Gaeta, 12. 00185. Roma. Tel.: +39 064441197 www.leonardihotels.com METRO TERMINI
F
VĂa A. Poliziano, 75. 00184. Roma. Tel.: +39 0670453888 www.leonardihotels.com METRO COLOSSEO
RestauraciĂłn Dispone de un bar. El desayuno es de tipo buffet continental.
DESCUENTO NIĂ&#x2018;OS %
VENTA ANTICIPADA Ver condiciones en pĂĄgina 4.
SituaciĂłn Situado entre Piazza della Repubblica y la estaciĂłn Termini.
pone de servicio de habitaciones, una terraza superior a disposiciĂłn de los clientes , garaje y lobby bar.
CaracterĂsticas NÂş Habitaciones: 41. SUPLEMENTOS
Individual: 33â&#x201A;Ź/noche Individual del 01.07 al 31.08: 48â&#x201A;Ź/noche
HOTEL H10 ROMA CITTĂ&#x20AC; * * * *
DESCUENTO NIĂ&#x2018;OS %
%
VENTA ANTICIPADA Ver condiciones en pĂĄgina 4.
SituaciĂłn Se encuentra a 5 min andando del
CaracterĂsticas NÂş Habitaciones:51.
Alojamiento Las habitaciones cuentan con baĂąo con ducha, doble acristalamiento, aire acondicionado, telĂŠfono, TV y minibar. OcupaciĂłn mĂĄxima: 4 adultos.
SUPLEMENTOS
Individual: 33â&#x201A;Ź/noche Individual del 01.07 al 31.08: 48â&#x201A;Ź/noche
VĂa di S. Maria Maggiore, 143. 00185. Roma. Tel.: +39 0647824769 www.leonardihotels.com METRO TERMINI
con cocina italiana e internacional. Servicio de traslado al centro de la ciudad gratuito, con = $
F
SUPLEMENTO
DESCUENTO NIĂ&#x2018;OS %
Ver condiciones en pĂĄgina 4.
SituaciĂłn El hotel estĂĄ situado en Viale Marconi, una de las avenidas mĂĄs comerciales de la ciudad y muy bien comunicado con el bohemio barrio de Trastevere y con el resto del centro de la ciudad.
Instalaciones y Servicios El hotel dispone de caja de seguridad con cargo en la recepciĂłn. Ofrece tambiĂŠn servicio de habitaciones Â&#x152; $ ÂŤ
Coliseo. Cerca de los monumentos histĂłricos y el parque de Colle Oppio con las ruinas famosas de la Domus Ă urea.
CaracterĂsticas N° Habitaciones: 181.
VENTA ANTICIPADA
RestauraciĂłn El hotel cuenta con un desayuno de tipo continental y se sirve de 07:00 a 10:00 hrs.
HOTEL GALLIA * * * *
VĂa Pietro Blaserna, 101 (Quartiere Marconi). 00146. Roma. Tel.: +39 065565215 www.h10hotels.com
F
DESCUENTO NIĂ&#x2018;OS
Instalaciones y Servicios El hotel dis-
Alojamiento Las habitaciones estĂĄn equipadas con cuarto de baĂąo completo, aire acondicionado, TV, conexiĂłn a Internet, minibar y caja de seguridad. OcupaciĂłn mĂĄxima: 4 adultos.
F
VENTA ANTICIPADA
RestauraciĂłn El desayuno es de tipo buffet
Ver condiciones en pĂĄgina 4.
y puede ser servido en la habitaciĂłn. Dispone de bar.
SituaciĂłn { $ les del siglo XIX, ubicada en el centro histĂłrico de Roma en frente de la BasĂlica de Santa MarĂa Maggiore y cerca del Coliseo y el Foro Romano.
Individual: 42â&#x201A;Ź/noche
Alojamiento Las habitaciones estĂĄn equi-
Alojamiento Todas sus habitaciones estĂĄn
baĂąera y secador, telĂŠfono, TV vĂa satĂŠlite, aire acondicionado, minibar, caja de seguridad. OcupaciĂłn mĂĄxima: 4 adultos.
padas con cuarto de baĂąo completo con ducha,
equipadas con cuarto de baĂąo con secador, espejo de aumento, baĂąera o ducha, aire acondicionado, TV satĂŠlite, escritorio, conexiĂłn MP3 y PC, minibar, caja fuerte y conexiĂłn a Internet ÂŤ OcupaciĂłn mĂĄxima: 3 adultos.
Instalaciones y Servicios Ofrece servicio ` > Â&#x152; $ ÂŤ
CaracterĂsticas NÂş Habitaciones: 33. SUPLEMENTO
Individual: 34â&#x201A;Ź/noche
RestauraciĂłn El hotel ofrece servicio de desayuno, un restaurante para cenas. TambiĂŠn dispone de un Lobby Bar. Instalaciones y Servicios El hotel dispone de gimnasio, piscina exterior, jacuzzi y solarium (disponibles en verano) y restaurante a la carta CĂłd prod: AVV13M001
HOTEL SIVIGLIA EDERA H10 ROMA CITTA GALLIA GENOVA ELISEO GENIO PACE HELVEZIA
01 MAY - 31 MAY CĂ&#x201C;D. RĂ&#x2030;G. SERV. IT007 AD IT003 AD IT395 AD IT018 AD IT139 AD IT022 AD IT017 AD IT016 AD
3D 2N 346 346 345 407 401 419 419 419
5D 4N 497 497 495 618 605 642 642 642
NOCHE EXTRA
75 75 75 105 102 111 111 111
01 JUN - 30 JUN
3D 2N 352 352 351 413 375 425 425 425
5D 4N 503 503 501 624 549 648 648 648
NOCHE EXTRA
75 75 75 105 87 111 111 111
01 JUL - 07 JUL
3D 2N 322 322 327 350 346 352 352 352
5D 4N 431 431 440 486 479 491 491 491
08 JUL - 14 JUL
NOCHE EXTRA
54 54 57 68 66 69 69 69
3D 2N 328 328 333 356 352 358 358 358
5D 4N 431 431 446 483 485 491 491 491
15 JUL - 29 JUL
NOCHE EXTRA
54 54 57 68 66 69 69 69
3D 2N 330 330 346 350 366 360 360 360
5D 4N 426 426 460 467 498 486 486 486
Precio base por persona en AcomodaciĂłn Doble. Consultar Suplementos / Descuentos aĂŠreos en pĂĄginas de informaciĂłn aĂŠrea. Tasas de aeropuerto no incluidas.
30 JUL - 05 AGO
NOCHE EXTRA
48 48 57 58 66 63 63 63
3D 2N 354 354 395 374 390 384 384 384
5D 4N 450 450 532 491 522 510 510 510
NOCHE EXTRA
48 48 65 58 66 63 63 63
Travelplan
HOTEL GENOVA * * * *
HOTEL ELISEO * * * *
VĂa Cavour, 25. 00184. Roma. Tel.: +39 06479651 www.remarhotels.com METRO TERMINI
F
DESCUENTO NIĂ&#x2018;OS 2-9 aĂąos %
VENTA ANTICIPADA Ver condiciones en pĂĄgina 4.
SituaciĂłn Situado cerca de la BasĂlica de Santa Maria Mayor, de los Foros Imperiales, del Coliseo y de la estaciĂłn Termini. Alojamiento Todas sus habitaciones estĂĄn
VĂa di Porta Pinciana, 30. 00187. Roma. Tel.: +39 064870456 www.leonardihotels.com METRO PIAZZA DE SPAGNA
F
RestauraciĂłn El desayuno es de tipo buffet. Dispone de bar-cockteleria y cafeteria con terraza interna.
VENTA ANTICIPADA Ver condiciones en pĂĄgina 4.
SituaciĂłn Situado en el centro de Roma muy
CaracterĂsticas NÂş Habitaciones: 92.
cerca de la Plaza de EspaĂąa y junto a VĂa Veneto.
Alojamiento Las habitaciones estĂĄn equipadas con cuarto de baĂąo con baĂąera o ducha (segĂşn disponibilidad), telĂŠfono, TV, aire acondicionado general y minibar. OcupaciĂłn MĂĄxima: 4 adultos.
SUPLEMENTOS
Individual: 45â&#x201A;Ź/noche Para las noches del 01.06 al 16.06 y del 15.09 al 16.09: Hab. Doble 16â&#x201A;Ź pers./noche, Hab. Individual 13â&#x201A;Ź pers./noche
HOTEL GENIO * * * *
DESCUENTO NIĂ&#x2018;OS %
ne una gran terraza desde la que se puede observar el centro histĂłrico de la ciudad. En los espacios comunes encontramos acceso a # ÂŤ
Alojamiento Todas sus habitaciones estĂĄn insonorizadas y equipadas con cuarto de baĂąo, telĂŠfono, televisiĂłn, caja de seguridad, aire acondicionado y minibar. OcupaciĂłn MĂĄxima: 4 adultos.
48 48 69 58 66 63 63 63
Individual: 42â&#x201A;Ź/noche
3D 2N 342 342 383 362 378 372 372 372
5D 4N 438 438 520 479 510 498 498 498
RestauraciĂłn Cuenta con un bar. El desayuno se sirve de 07:00 a 09:30 y es de tipo continental.
DESCUENTO NIĂ&#x2018;OS
VENTA ANTICIPADA Ver condiciones en pĂĄgina 4.
SituaciĂłn Situado en el centro de la ciudad junto a la Plaza Venecia y a los Foros Imperiales.
CaracterĂsticas NÂş Habitaciones:61.
Alojamiento Todas las habitaciones estĂĄn equipadas con cuarto de baĂąo con ducha, telĂŠfono, TV, aire acondicionado, doble acristalamiento en casi todas las habitaciones y minibar. OcupaciĂłn MĂĄxima: 4 adultos.
SUPLEMENTO
Individual: 42â&#x201A;Ź/noche
18 AGO - 25 AGO
NOCHE EXTRA
SUPLEMENTO
%
Ver condiciones en pĂĄgina 4.
SituaciĂłn El hotel se encuentra junto a la Plaza Navona y en pleno corazĂłn de la ciudad.
F
RestauraciĂłn El desayuno es de tipo continental y se sirve de 07:00 a 10:00 hrs. Posibilidad de tomar el desayuno en la habitaciĂłn. Instalaciones y Servicios El hotel tie-
5D 4N 454 454 536 495 526 514 514 514
CaracterĂsticas NÂş Habitaciones: 56.
VĂa IV Novembre, 104. 00187. Roma. Tel.: +39 066795105 www.leonardihotels.com
VENTA ANTICIPADA
06 AGO - 17 AGO
Instalaciones y Servicios El hotel ofrece caja de seguridad en recepciĂłn, servicio de habitaciones de 07:00 a 24:00 horas y conexiĂłn ÂŤ
HOTEL PACE HELVEZIA * * * *
Via G. Zanardelli, 28. 00186. Roma. Tel.: +39 066833781 www.leonardihotels.com
3D 2N 357 357 398 378 393 387 387 387
RestauraciĂłn Cuenta con un bar. El desayuno es de tipo continental, se sirve de 07:00 a 10:30 hrs.
DESCUENTO NIĂ&#x2018;OS %
Instalaciones y Servicios Dispone de caja de seguridad, servicio de lavanderia y sala con TV de amplia pantalla.
equipadas con cuarto de baĂąo completo con baĂąera y ducha, secador, telĂŠfono, TV vĂa satĂŠlite, radio, aire acondicionado, acceso a Internet y minibar. OcupaciĂłn mĂĄxima: 2 adultos + 2 niĂąos.
F
149
ROMA
26 AGO - 31 AGO
NOCHE EXTRA
48 48 69 58 66 63 63 63
3D 2N 313 313 327 354 343 365 365 365
5D 4N 464 464 465 565 516 587 587 587
01 SEP - 02 SEP
NOCHE EXTRA
75 75 69 105 87 111 111 111
3D 2N 365 365 351 425 387 437 437 437
5D 4N 515 515 489 636 561 660 660 660
03 SEP - 16 SEP
NOCHE EXTRA
75 75 69 105 87 111 111 111
3D 2N 367 367 366 427 390 439 439 439
5D 4N 518 518 515 638 563 662 662 662
Instalaciones y Servicios El hotel dispone de una gran terraza panorĂĄmica que domina el centro histĂłrico de Roma y caja de seguridad en recepciĂłn. En los espacios comunes # ÂŤ CaracterĂsticas NÂş Habitaciones: 84. SUPLEMENTO
Individual: 42â&#x201A;Ź/noche
17 SEP - 30 SEP
NOCHE EXTRA
75 75 75 105 87 111 111 111
3D 2N 346 346 345 407 401 419 419 419
5D 4N 497 497 495 618 605 642 642 642
01 OCT - 31 OCT
NOCHE EXTRA
75 75 75 105 102 111 111 111
Precio base por persona en AcomodaciĂłn Doble. Consultar Suplementos / Descuentos aĂŠreos en pĂĄginas de informaciĂłn aĂŠrea. Tasas de aeropuerto no incluidas.
3D 2N 340 340 339 401 395 413 413 413
5D 4N 491 491 489 612 599 636 636 636
NOCHE EXTRA
75 75 75 105 102 111 111 111
150
LONDRES
MARRUECOS
TRASLADOS · SITUACIÓN DE HOTELES TRASLADO DE ENTRADA INCLUIDO TRAVELPLAN TRASLADO COLECTIVO OPCIONAL DE SALIDA Contrate en su agencia el traslado colectivo Opcional.
P.V.P. 28€ / persona
OFICINA TRAVELPLAN (WELCOME INCOMING SERVICES) Suite 8 - Fulham Business Exchange The Boulevard. 1 Imperial Wharf Road Teléfono: +44 207 384 71 20
e Road Pentonvill
City Str eet
1 ad Ro rk Pa
e
2
ad Ro
The Serpentine
Kensington Road
ridge htsb Knig
3
Buckingham Palace Science Museum
g’s Kin
Hotéis 1. TRAVELODGE K. C. ROYAL SCOTT 2. TRAVELODGE FARRINGDON
ad Ro
Pág. 151 151
Hotéis 3. KENSINGTON CLOSE 4. H10 LONDON WATERLOO
Pág. 151 151
e
Tower of London
4
Westminster Abbey
Lan
Tower Hil l
Shakespeare Globe Theatre
Harrods
Cromwell Rd. Natural History Museum
Lon g St. Paul’s Cathedral
River Thames
e Av ry bu National Gallery s fte ha ll S Ma lly ca he c T i P St. James’s Park Victoria St.
Hyde Park
Round Pond
t tre tS lee F d an Str
ning Chaross C
Kensington Gardens
Marble Arch
et Stre
Street New Oxford
reet Oxford St
oad ater R Baysw
Old
on
ad e Ro ridg B s op Bish
e Plac and
t tree er S Bak
tl Por
d e Roa lebon Mary
igd br Fa
S
ce Pla rn bu Wo ad Ro et urt tre r S am Co we Go ttenh To
d oa eR ar gw Ed
u en Av nd a rl he ut
To Stroley eet
Travelplan
LONDRES
HOTEL TRAVELODGE KING CROSS ROYAL SCOTT TURISTA SUPERIOR
HOTEL TRAVELODGE FARRINGDON TURISTA SUPERIOR
!"# $ # %&& '; !'& <= ;= > ? METRO KINGâ&#x20AC;&#x2122;S CROSS ST. PANCRAS q w o x s y
F
DESCUENTO NIĂ&#x2018;OS
@&= !$K $ # %&& '; !'& <= ;& > ? METRO KINGâ&#x20AC;&#x2122;S CROSS ST. PANCRAS q w o x s y
CaracterĂsticas NÂş Habitaciones: 375.
DESAYUNO INGLĂ&#x2030;S INCLUIDO
Individual: 30â&#x201A;Ź/noche Individual del 27.07 al 12.08: 86â&#x201A;Ź/noche Para las noches de martes y miĂŠrcoles del 01.05 al 18.07 y del 04.09 al 31.10: Hab. Doble 6â&#x201A;Ź pers./noche, Hab. Individual 17â&#x201A;Ź/noche Para las noches del 21.05 al 24.05, del 22.06 al 30.06, el 15.07 y del 22.07 al 30.07: Hab. Doble e individual 7â&#x201A;Ź pers./noche Para las noches del 27.08 al 29.08: Hab. Doble 81â&#x201A;Ź pers./noche, Hab. Individual 85â&#x201A;Ź/noche
VENTA ANTICIPADA Ver condiciones en pĂĄgina 4.
OFERTA ESPECIAL Del 13.08 al 17.08 DESCUENTO
Hab. Doble e individual 70â&#x201A;Ź pers./ noche
SituaciĂłn PrĂłximo al British Museum. A poca distancia de la estaciĂłn de Kingâ&#x20AC;&#x2122;s Cross St. Pancras. Alojamiento Habitaciones sencillas equipadas con baĂąo completo con baĂąera o ducha y TV. OcupaciĂłn mĂĄxima: 3 adultos.
RestauraciĂłn Dispone de un bar-cafĂŠ, el desayuno es de tipo inglĂŠs tradicional.
¡ Hora de entrada: 15.00h. ¡ Hora de salida: 12.00h. ¡ No tienen sala de maletas a disposición del cliente. rs
rs
¡ 2 noches para estancias que incluyan la noche del såbado del 01.05 al 31.10
VENTA ANTICIPADA Ver condiciones en pĂĄgina 4.
SituaciĂłn En el barrio de South Kensington, a poca distancia de la calle comercial High Street Kensington que lleva hasta Hyde Park. A 300 metros del hotel se encuentra la estaciĂłn de metro de High Street Kensington.
Alojamiento Todas sus habitaciones estĂĄn equipadas con cuarto de baĂąo con baĂąera o ducha, secador, aire acondicionado, TV vĂa satĂŠlite, telĂŠfono, conexiĂłn Wi-Fi, radio. OcupaciĂłn mĂĄxima: 2 adultos.
%
VENTA ANTICIPADA Ver condiciones en pĂĄgina 4.
SituaciĂłn PrĂłximo a la zona de Bloomsbury, donde estĂĄ el British Museum. A poca distancia de la estaciĂłn de metro Kingâ&#x20AC;&#x2122;s Cross St. Pancras.
padas con baĂąo completo con baĂąera o ducha y TV. OcupaciĂłn mĂĄxima: 3 adultos.
RestauraciĂłn Ofrece servicio de desayuno
Individual: 30â&#x201A;Ź/noche Para las noches de martes y miĂŠrcoles del 01.05 al 08.08 y del 04.09 al 31.10: Hab. Doble 6â&#x201A;Ź pers./noche, Hab. Individual 17â&#x201A;Ź/noche Para las noches del 21.05 al 24.05, del 22.06 al 30.06 y el 15.07: Hab. Doble e individual 7â&#x201A;Ź pers./noche
Notas Importantes
¡ Hora de entrada: 15.00h. ¡ Hora de salida: 12.00h. ¡ No tienen sala de maletas a disposición del cliente. rs
rs
Instalaciones y Servicios El hotel cuenta con zona Wi-Fi.
Estancia MĂnima
¡ 2 noches para estancias que incluyan la noche del såbado del 01.05 al 31.10
='& @ ] =
[^ ' _ $ # % && = ; !=' & <=
METRO LAMBETH NORTH p
RestauraciĂłn El desayuno es tipo inglĂŠs. TambiĂŠn cuenta con 2 restaurantes y un bar.
F
DESCUENTO NIĂ&#x2018;OS
DESAYUNO INGLĂ&#x2030;S INCLUIDO
Instalaciones y Servicios Cuenta con piscina cubierta, gimnasio, centro de SPA y caja fuerte en la recepciĂłn.
CaracterĂsticas NÂş Habitaciones: 550. SUPLEMENTOS
Individual: 65â&#x201A;Ź/noche Para las noches de martes y miĂŠrcoles del 01.05 al 21.06, del 17.07 al 08.08 y del 11.09 al 31.10: Hab. Doble e individual 9â&#x201A;Ź pers./noche Para las noches de martes y miĂŠrcoles del 26.06 al 15.07: Hab. Doble 15â&#x201A;Ź pers./noche, Hab. Individual 22â&#x201A;Ź/noche Para las noches del 22.06 al 30.06: Hab. Doble 15â&#x201A;Ź pers./noche Estancia MĂnima
¡ 2 noches para estancias que incluyan las noches del såbado, martes o miÊrcoles del 01.05 al 31.10 Cód. prod: AVV13M005
SUPLEMENTOS
HOTEL H10 LONDON WATERLOO SEMILUJO
& $ ' W[\ $ # %&& = ; !]' & ' ? ? METRO HIGH STREET KENSINGTON q v
%
CaracterĂsticas NÂş Habitaciones: 211.
inglĂŠs tradicional.
HOTEL KENSINGTON CLOSE PRIMERA SUPERIOR
DESAYUNO INGLĂ&#x2030;S INCLUIDO
DESCUENTO NIĂ&#x2018;OS
Alojamiento Habitaciones sencillas equi-
Notas Importantes
Estancia MĂnima
Instalaciones y Servicios Dispone de Wi-Fi.
F
DESAYUNO INGLĂ&#x2030;S INCLUIDO
SUPLEMENTOS
%
%
VENTA ANTICIPADA
TV vĂa satĂŠlite, minibar, caja fuerte, facilidades para hacer cafĂŠ y tĂŠ y conexiĂłn Wi-Fi gratuita. OcupaciĂłn mĂĄxima: 3 adultos.
RestauraciĂłn Cuenta con el restaurante a la carta â&#x20AC;&#x153;Three O Twoâ&#x20AC;? y el â&#x20AC;&#x153;Circusâ&#x20AC;? bar. Instalaciones y Servicios El hotel ofrece co-
Ver condiciones en pĂĄgina 4.
OFERTA ESPECIAL Para la noche de domingo del 01.05 al 24.06, del 16.07 al 26.07, del 13.08 al 19.08 y del 10.09 al 31.10 DESCUENTO Hab. Doble 17â&#x201A;Ź/ pers., Hab. Individual 30â&#x201A;Ź OFERTA ESPECIAL Del 26.08 al 29.08 DESCUENTO Hab. Doble 35â&#x201A;Ź pers./ noche, Hab. Individual 63â&#x201A;Ź/ noche
SituaciĂłn El hotel se encuentra ubicado en la calle Waterloo Road, prĂłximo al London Eye. La estaciĂłn mĂĄs prĂłxima se encuentra a 350 metros del hotel.
Alojamiento Sus habitaciones estĂĄn equipadas con baĂąo completo, climatizador individual,
nexiĂłn Wi-Fi gratuita y el â&#x20AC;&#x153;Despacio Beauty Centreâ&#x20AC;?, en la 8ÂŞ planta, que dispone de sauna, ducha de hidromasaje y diferentes tratamientos de belleza.
CaracterĂsticas NÂş Habitaciones: 177. SUPLEMENTOS
Individual: 62â&#x201A;Ź/noche Individual del 01.07 al 15.07 y del 26.08 al 02.09: 109â&#x201A;Ź/noche Para las noches de lunes a jueves del 01.05 al 21.05, del 28.05 al 21.06, del 16.07 al 19.07 y del 10.09 al 31.10: Hab. Doble 14â&#x201A;Ź pers./noche, Hab. Individual 29â&#x201A;Ź/noche Para las noches del 22.05 al 26.05, del 25.06 al 30.06, el 15.07 y del 03.09 al 09.09: Hab. Doble 57â&#x201A;Ź pers./noche, Hab. Individual 105â&#x201A;Ź/noche
TRAVELODGE K.C. ROYAL CĂ&#x201C;D. SERV. GB105
TRAVELODGE FARRING. CĂ&#x201C;D. SERV. GB106
KENSINGTON CLOSE CĂ&#x201C;D. SERV. GB037
H10 LONDON WATERLOO CĂ&#x201C;D. SERV. GB203
AD 5D 4N
AD 5D 4N
AD 5D 4N
AD 5D 4N
NOCHE EXTRA
472 477 711 716 503 510 556 510 704 728 486 479 469
83 83 141 141 83 83 83 83 141 141 83 83 83
NOCHE NOCHE NOCHE 3D 3D 3D 3D EXTRA EXTRA EXTRA 2N 2N 2N 2N 255 351 48 255 351 48 285 411 63 305 01 MAY - 31 MAY 260 356 48 260 356 48 290 415 63 310 01 JUN - 30 JUN 279 390 55 279 390 55 325 481 78 430 01 JUL - 07 JUL 284 394 55 284 394 55 330 486 78 435 08 JUL - 14 JUL 287 383 48 287 383 48 317 443 63 337 15 JUL - 29 JUL 456 714 129 294 390 48 324 450 63 344 30 JUL - 05 AGO 502 760 129 340 436 48 370 496 63 390 06 AGO - 17 AGO 285 373 44 285 373 44 320 441 61 344 18 AGO - 25 AGO 249 341 44 249 341 44 283 405 61 423 26 AGO - 31 AGO 277 382 44 277 382 44 308 429 61 447 01 SEP - 02 SEP 270 366 48 270 366 48 300 426 63 320 03 SEP - 16 SEP 262 358 48 262 358 48 293 419 63 313 17 SEP - 30 SEP 253 349 48 253 349 48 283 409 63 303 01 OCT - 31 OCT Precio base por persona en AcomodaciĂłn Doble. Consultar Suplementos / Descuentos aĂŠreos en pĂĄginas de informaciĂłn aĂŠrea. Tasas de aeropuerto no incluidas.
TEMPORADA
151
REINO UNIDO
152
Ă MSTERDAM
MARRUECOS
TRASLADOS ¡ SITUACIĂ&#x201C;N DE HOTELES TRASLADO COLECTIVO OPCIONAL DE SALIDA Contrate los traslados en su agencia. P.V.P. 27â&#x201A;Ź / persona y trayecto
FERIAS PĂ G
Establecimiento May Jun Jul Ago Sep Oct -
- 02-03 01-05 27-29 17-20 01-03 29-31
FERIA I
PARK HOTEL AMSTERDAM 4*
153
FERIA II
-
-
-
03-10
NOTA ;
OFICINA TRAVELPLAN Damrak 26 1012 LJ Amsterdam Tel: +31 20 6222766
t straa
r
e West
Luthersekerk
1 t straa
tiers
n Egela
Casa de Anna Frank
Central Station Nieuwe Kerk
Westerkerk Raa dhu isstr aa
acht engr
Roz
Oude Kerk
Plaza Dam t
aat nstr
bur
gwa
l
Roze
Klo
ven i
ers
Palacio Real Amsterdam Historical Museum
cht
ora
nos
Ela
Mar
Bijbels Museum
3
Stadhuis
Waterlooplein
t
traa
nixs
Allard Pierson Museum
Rembrandplein
Muziek-theater
at tra pie gel s uw eS
ade
We
4
traat
Nie
ter Sta ing dho sc uder ha skade n
Vondelpark
Magere Bridge Van Loon Museum
aat erstr
sp Wee
Nassauk
Ledseplein
s Kerk
s
Fredericks Plein
Rijksmuseum
Theater Carre
2 Hoteles 1. IBIS CITY WEST 2. MERCURE AAN AMSTEL
PĂĄg. 153 153
Hoteles 3. RADISSON BLU 4. PARK HOTEL AMSTERDAM
PĂĄg. 153 153
Travelplan
AMSTERDAM
HOTEL IBIS CITY WEST * * *
HOTEL MERCURE AAN AMSTEL * * * *
]< # { & | | Tel.: +312 0 581 11 11 www.ibishotel.com METRO ISOLATORWEG
F
153
HOLANDA
DESCUENTO NIĂ&#x2018;OS %
VENTA ANTICIPADA
10 Joan Muyskenweg ¡ !< } | Tel. +31 20 721 91 76 www.accorhotels.com METRO OVERAMSTEL
ducha, aire acondicionado, caja fuerte, TV vĂa satĂŠlite y conexiĂłn a Internet. OcupaciĂłn mĂĄxima: 3 adultos.
SituaciĂłn El hotel se encuentra prĂłximo a
RestauraciĂłn Cuenta con 3 restaurantes y un bar. El desayuno es tipo buffet americano.
DESCUENTO NIĂ&#x2018;OS %
RestauraciĂłn El desayuno es tipo buffet.
Ver condiciones en pĂĄgina 4.
F
Instalaciones y Servicios ConexiĂłn Wi-Fi en zonas comunes y caja fuerte en recepciĂłn.
la estaciĂłn de Sloterdijk, en la zona oeste del centro de Ă msterdam. La parada de metro mĂĄs cercana se encuentra a 300 metros del hotel.
CaracterĂsticas NÂş Habitaciones: 180.
Alojamiento Todas las habitaciones estĂĄn equipadas con cuarto de baĂąo completo con
SUPLEMENTOS
Ver condiciones en pĂĄgina 4.
CaracterĂsticas NÂş Habitaciones: 368.
OFERTA ESPECIAL Del 14.09 al 16.09 DESCUENTO
Hab. Doble 15â&#x201A;Ź pers./ noche, Hab. Individual 31â&#x201A;Ź/ noche
SituaciĂłn En la nueva zona de negocios de la ciudad, al sur de Ă msterdam. La parada de metro mĂĄs cercana se encuentra a 600 metros del hotel.
Individual: 56â&#x201A;Ź/noche
Instalaciones y Servicios Ofrece conexiĂłn ÂŤ _Â&#x161; \
baĂąo turco y servicio de alquiler de bicicletas.
VENTA ANTICIPADA
SUPLEMENTOS
Individual: 44â&#x201A;Ź/noche Individual del 03.09 al 16.09: 63â&#x201A;Ź/noche Para las noches de lunes a jueves del 01.05 al 17.05, del 23.05 al 24.05, del 04.06 al 12.06, del 18.06 al 28.06 y del 17.09 al 31.10: Hab. Doble 19â&#x201A;Ź pers./noche, Hab. Individual 38â&#x201A;Ź/noche
Alojamiento Todas sus habitaciones estĂĄn equipadas con cuarto de baĂąo con ducha, secador, aire acondicionado, minibar, caja fuerte, facilidades para hacer cafĂŠ y tĂŠ, TV vĂa satĂŠlite, telĂŠfono y conexiĂłn Wi-Fi. OcupaciĂłn mĂĄxima: 3 adultos.
HOTEL RADISSON BLU * * * *
PARK HOTEL AMSTERDAM * * * *
Rusland 17 ¡ 1012 CK à msterdam Tel. +31 206 231 231 www.radissonblu.com METRO BINNENSTAD
F
DESCUENTO NIĂ&#x2018;OS
=W [ ? ; ~" | Tel.:+31 0 20 671 12 22 www.parkhotel.nl
plaza Dam. La parada de metro mĂĄs prĂłxima al hotel se encuentra a 500 metros del hotel. %
VENTA ANTICIPADA Ver condiciones en pĂĄgina 4.
OFERTA ESPECIAL Del 03.09 al 05.09 DESCUENTO
Hab. Doble 39â&#x201A;Ź pers./ noche, Hab. Individual 78â&#x201A;Ź/ noche
SituaciĂłn En el centro de la ciudad, a poca distancia del museo Rembrandthius y de la
Alojamiento Todas las habitaciones estĂĄn equipadas con cuarto de baĂąo completo con secador, aire acondicionado, TV, telĂŠfono, caja fuerte, minibar, cafetera de cĂĄpsulas, plancha y conexiĂłn Wi-Fi. OcupaciĂłn mĂĄxima: 3 adultos.
RestauraciĂłn Cuenta con un restaurante de cocina internacional y un bar. El desayuno es tipo buffet americano.
VENTA ANTICIPADA Ver condiciones en pĂĄgina 4.
OFERTA ESPECIAL Del 29.06 al 30.06 Hab. Doble 11â&#x201A;Ź pers./ noche, Hab. Individual 21â&#x201A;Ź/ noche OFERTA ESPECIAL Del 03.09 al 05.09 DESCUENTO
Hab. Doble 16â&#x201A;Ź pers./ noche, Hab. Individual 33â&#x201A;Ź/ noche
SituaciĂłn Junto al canal Singelgracht,
Â&#x152; $ ÂŤ _Â&#x161;
en zonas comunes.
a poca distancia del Museo Nacional (Rijksmuseum) y del museo Heineken, Heineken Experience.
SUPLEMENTOS
Individual: 72â&#x201A;Ź/noche Individual del 01.05 al 07.07 y del 03.09 al 31.10: 119â&#x201A;Ź/noche IBIS CITY WEST
CĂ&#x201C;D. SERV. HO063 AD 5D 4N
Alojamiento Todas las habitaciones estĂĄn equipadas con cuarto de baĂąo con ducha, doble acristalamiento, aire acondicionado y calefacciĂłn, TV vĂa satĂŠlite, minibar, facilidades para hacer cafĂŠ y tĂŠ, caja de seguridad y conexiĂłn Wi-Fi. OcupaciĂłn mĂĄxima: 2 adultos.
MERCURE ANN AMSTEL CĂ&#x201C;D. SERV. HO033 AD 5D 4N
RestauraciĂłn El desayuno es tipo buffet internacional.
Instalaciones y Servicios Servicio de habitaciones, gimnasio, servicio de lavanderĂa y servicio de alquiler de bicicletas.
DESCUENTO
Instalaciones y Servicios Ofrece centro
CaracterĂsticas NÂş Habitaciones: 248.
CĂłd. prod: AVV13M007
%
RADISSON BLU
CaracterĂsticas NÂş Habitaciones: 180. SUPLEMENTOS
Individual: 93â&#x201A;Ź/noche Individual del 01.05 al 30.06 y del 03.09 al 31.10: 113â&#x201A;Ź/noche Para las noches de viernes y sĂĄbado del 04.05 al 23.06, del 06.07 al 28.07 y del 10.08 al 27.10: Hab. Doble 8â&#x201A;Ź pers./noche, Hab. Individual 16â&#x201A;Ź/noche Ferias I: Hab. Doble: 33â&#x201A;Ź pers./noche Hab. Individual: 66â&#x201A;Ź/noche Ferias II: Hab. Doble: 51â&#x201A;Ź pers./noche Hab. Individual: 102â&#x201A;Ź/noche
CĂ&#x201C;D. SERV. HO097 AD 5D 4N
PARK H. AMSTERDAM CĂ&#x201C;D. SERV. HO100
NOCHE NOCHE NOCHE 3D 3D 3D 3D EXTRA EXTRA EXTRA 2N 2N 2N 2N 324 475 76 310 447 69 448 724 138 424 01 MAY - 31 MAY 331 482 76 317 455 69 456 732 138 432 01 JUN - 30 JUN 312 443 65 320 457 69 458 734 138 394 01 JUL - 07 JUL 315 445 65 322 459 69 367 512 91 397 08 JUL - 14 JUL 317 448 65 324 462 69 369 515 91 399 15 JUL - 29 JUL 322 452 65 329 467 69 374 519 91 404 30 JUL - 05 AGO 375 505 65 382 520 69 427 572 91 457 06 AGO - 17 AGO 351 481 65 358 495 69 403 548 91 433 18 AGO - 25 AGO 309 451 65 315 471 69 359 505 91 389 26 AGO - 31 AGO 333 484 66 347 522 69 373 518 91 403 01 SEP - 02 SEP 342 493 76 366 541 88 467 742 138 442 03 SEP - 16 SEP 338 489 76 324 462 69 463 739 138 439 17 SEP - 30 SEP 331 482 76 317 455 69 456 732 138 432 01 OCT - 31 OCT Precio base por persona en AcomodaciĂłn Doble. Consultar Suplementos / Descuentos aĂŠreos en pĂĄginas de informaciĂłn aĂŠrea. Tasas de aeropuerto no incluidas.
TEMPORADA
AD 5D 4N
NOCHE EXTRA
676 683 606 609 611 616 669 645 602 615 694 691 683
126 126 106 106 106 106 106 106 106 106 126 126 126
154
BRUSELAS
MARRUECOS
SITUACIÓN DE HOTELES OFICINA TRAVELPLAN Avenue de las Basilique 353 B-1081 Bruselas. Tel +32 477 459 701 Bld . d’ Anv Bourse ers Rue Roya le
Théâtre Flamand
2 1 Cathédrale Sts. Michel et Gudule
Palais de la Nation
Palais des Congres
Musée Charlier
Parc de Bruxelles Palais Royal
Musée de Art Modern
TRASLADO COLECTIVO OPCIONAL DE SALIDA Contrate en su agencia el
traslado colectivo Opcional. P.V.P.
43€ / persona
HOTEL IBIS BRUSSELS ST. CATHERINE * * *
dicionado, teléfono, TV vía satélite y conexión Wi-Fi. Ocupación máxima: 2 adultos + 1 niño. %
VENTA ANTICIPADA
F
DESCUENTO NIÑOS %
Restauración Cuenta con un bar. El desayuno es tipo buffet.
Ver condiciones en página 4.
Instalaciones y Servicios El hotel ofrece conexión Wi-Fi en todas las áreas, parking y caja de seguridad en recepción.
Situación Está situado en el centro de Bruselas, cerca del "Grand Place", de museos y de áreas comerciales populares. La parada de metro más próxima se encuentra a 200 metros.
Alojamiento Todas las habitaciones cuentan con baño completo con ducha y secador, aire acon-
Características Nº Habitaciones: 236. SUPLEMENTOS
Individual: 41€/noche Para las noches de lunes a jueves del 02.05 al 15.05, del 21.05 al 24.05, del 29.05 al 28.06 y del 03.09 al 25.10: Hab. Doble 16€ pers./noche, Hab. Individual 33€/noche
OFERTA 3 X 2 Para llegadas en Viernes Del 02.05 al 15.05, del 18.05 al 27.05, del 29.05 al 28.06 y del 03.09 al 31.10 OFERTA 3 X 2 Del 29.06 al 02.09
Situación En el centro de Bruselas, donde se encuentran las principales áreas de ocio con tiendas, museos y la Grand Place, conocida por su riqueza ornamental. La parada de metro más cercana está a 200 metros del hotel. Alojamiento Todas las habitaciones cuentan con baño completo con secador, aire acondi-
Cód prod: AVV13M009
RÉG.
01 MAY 31 MAY
Pág.
cionado, teléfono, TV vía satélite, minibar, caja de seguridad y conexión a Internet Wi-Fi. Ocupación máxima: 2 adultos+ 2 niños.
Instalaciones y Servicios Ofrece servicio de lavandería, servicio de habitaciones, conexión Wi-Fi en las zonas comunes y un centro de bienestar con jacuzzi, hammam y gimnasio.
Características Nº Habitaciones: 217. SUPLEMENTOS
Individual: 56€/noche Para las noches de lunes a jueves del 02.05 al 15.05, del 21.05 al 24.05, del 29.05 al 28.06 y del 03.09 al 25.10: Hab. Doble 34€ pers./noche, Hab. Individual 69€/noche
01 JUN 30 JUN
01 JUL 07 JUL
08 JUL 14 JUL
15 JUL 29 JUL
30 JUL 05 AGO
06 AGO 17 AGO
18 AGO 25 AGO
26 AGO 31 AGO
01 SEP 02 SEP
03 SEP 16 SEP
206 287 41
218 299 41
223 304 41
228 309 41
235 316 41
253 334 41
235 316 41
201 283 41
211 292 41
211 292 41
206 287 41
237 349 56
249 361 56
254 366 56
258 370 56
266 378 56
284 396 56
266 378 56
232 344 56
242 354 56
242 354 56
237 349 56
IBIS BRUSSELS ST. CATHERINE 199 280 NOCHE EXTRA 41 NOVOTEL BRUSSELS CENTRE TOUR NOIRE 3 DÍAS / 2 NOCHES 230 5 DÍAS / 4 NOCHES AD 342 NOCHE EXTRA 56 3 DÍAS / 2 NOCHES 5 DÍAS / 4 NOCHES
AD
154
Restauración Cuenta con un snack bar y con un bar - brasserie. El desayuno es tipo buffet.
VENTA ANTICIPADA
Ver condiciones en página 4.
OFERTA 3 X 2 Para llegadas en Viernes Del 01.05 al 30.06 y del 05.09 al 31.10 OFERTA 3 X 2 Del 01.07 al 04.09
Hoteles 2. NOVOTEL CENTRE TOUR NOIRE
Rue de la Vierge Noire 32 · 1000 Bruselas Tel.: + 32 262 004 28 www.novotel.com METRO SAINTE CATHERINE
METRO SAINTE CATHERINE
DESCUENTO NIÑOS
Pág. 154
HOTEL NOVOTEL BRUSSELS CENTRE TOUR NOIRE * * *
Rue Joseph Plateau 2 · 1000 Bruselas Tel.: +32 251 376 20 www.ibishotel.com
F
Hoteles 1. IBIS BRUSSELS SAINT CATHERINE
17 SEP 01 OCT 30 SEP 31 OCT CÓD. SERV.: BE010
201 283 41
CÓD. SERV.: BE041
232 344 56
155
LISBOA TRASLADOS · SITUACIÓN DE HOTELES TRASLADO DE ENTRADA Y SALIDA INCLUIDO TRAVELPLAN
OFICINA TRAVELPLAN Av. Eng. Adelino Amaro Da Costa 728-r/c-E 2750-277 Cascais Av. João XXI Praça de 214 812 150 erna Tel. 351 de B Espanha Av.
2 a
da Av.
1
e rdad Libe
6
Jardim Museu de Botánico Ciéncia
Campo Mártires da Pátria
Melo
Av. A lmir ante dos Reis
Av. E. Duarte Pacheco
te Lou de e u R. Ja Duq cint Av. oM arto 5
Igreja da Penha de França
eral Roça das
Av .F on tes
Parque 3 Eduardo VII
R. Pa scoa l de
Av. G en
iar Agu
Estufa Fria
Jardim da Estrela
e D’Ávil
de usto Aug
Palácio da Justiça
4 Av. Duq u
Pe re ira de Me lo
G
Av. A lmir ante dos Reis
Museu Gulbenkian
ónio Ant Av.
ian enk ulb
Miradouro da Co Sra. do Monte Basílica lç. Assembleia da da da Estrela Est República Rossio re la C. do Comb Station ro Convento do Carmo Castelo de Miradouro de Panteão San Jorge Sta. Catarina Nacional e Av. 24 riqu de Jul Hen ho . D Praça do nte Comércio Infa Cais do Sodré Av. Rio Tajo Station
Hoteles 1. AMAZONIA LISBOA 2. SANA EXECUTIVE 3. SANA REX
Pág. 156 156 156
Hoteles 4. SANA DO RENO 5. LISBOA 6. ALTIS
Pág. 157 157 157
156
PORTUGAL
HOTEL AMAZĂ&#x201C;NIA LISBOA * * *
SANA EXECUTIVE HOTEL * * *
Tv. Da Fabrica Dos Pentes 12 =W @ < $ # %]W = ] ';; < www.amazoniahoteis.com
F
Travelplan
LISBOA SANA REX HOTEL * * *
|> Â&#x20AC; W<@<= W @ <! $ # %]W = ; !W W; www.executive.sanahotels.com
F
<! ; @ W $ # %]W = ] '' = < www.rex.sanahotels.com
F
METRO SĂ&#x192;O SEBASTIĂ&#x192;O
METRO MARQUĂ&#x160;S DE POMBAL
DESCUENTO NIĂ&#x2018;OS
METRO MARQUĂ&#x160;S DE POMBAL
DESCUENTO NIĂ&#x2018;OS
%
DESCUENTO NIĂ&#x2018;OS
%
%
VENTA ANTICIPADA
VENTA ANTICIPADA
VENTA ANTICIPADA
Ver condiciones en pĂĄgina 4.
Ver condiciones en pĂĄgina 4.
Ver condiciones en pĂĄgina 4.
SituaciĂłn Situado cerca de la Plaza del Marques de Pombal
SituaciĂłn En la zona de las Nuevas Avenidas, junto a la nueva zona comercial de Lisboa.
SituaciĂłn Ubicado en el corazĂłn de Lisboa frente al Parque
y la elegante Avenida Da Liberdade.
Alojamiento Las habitaciones estĂĄn equipadas con baĂąo completo, secador, telĂŠfono, TV vĂa satĂŠlite con canal espaĂąol, aire acondicionado, minibar, acceso a Internet y caja de seguridad. OcupaciĂłn mĂĄxima: 3 adultos.
Alojamiento Sus habitaciones estĂĄn equipadas con baĂąo completo, secador, telĂŠfono directo, TV por cable, radio, minibar, despertador automĂĄtico, caja de seguridad y aire acondicionado. OcupaciĂłn mĂĄxima: 3 adultos.
Alojamiento Todas sus habitaciones estĂĄn equipadas con
RestauraciĂłn Ofrece desayuno tipo buffet Americano, cuenta con un Bar
RestauraciĂłn Dispone de un restaurante con desayuno tipo buffet americano de 07.00 y las 10.30. TambiĂŠn cuenta con un bar.
RestauraciĂłn El desayuno es de tipo buffet americano y se sirve de 07.00 a 10.30.
Instalaciones y Servicios Ofrece servicio de habitaciones
(07.00 a 24:00), servicio de lavanderĂa, limpieza en seco y cambio de divisas.
Instalaciones y Servicios Servicio de Habitaciones, servicio de lavanderĂa, piscina y parking. CaracterĂsticas NÂş Habitaciones: 192.
(07.00 a 24.00), servicio de lavanderĂa, limpieza en seco y parking privado.
SUPLEMENTOS
CaracterĂsticas NÂş Habitaciones: 72.
Eduardo VII y al lado de la Plaza Marques de Pombal.
baĂąo completo, secador, TV por cable, telĂŠfono directo, aire acondicionado, doble ventana, minibar y caja de seguridad. OcupaciĂłn mĂĄxima: 3 adultos.
Instalaciones y Servicios Ofrece servicio de habitaciones
CaracterĂsticas NÂş Habitaciones: 68.
Individual: 28â&#x201A;Ź/noche
SUPLEMENTOS
Individual: 36â&#x201A;Ź/noche
SUPLEMENTOS
Individual: 36â&#x201A;Ź/noche
CĂłd prod: AVV13M006
HOTEL AMAZONIA LISBOA SANA EXECUTIVE SANA REX SANA RENO LISBOA ALTIS
01 MAY - 31 MAY CĂ&#x201C;D. RĂ&#x2030;G. SERV. PT037 AD PT002 AD PT005 AD PT004 AD PT052 AD PT009 AD
3D 2N 229 248 249 249 263 281
5D 4N 298 336 339 339 365 401
NOCHE EXTRA
34 44 45 45 51 60
01 JUN - 30 JUN
3D 2N 231 255 257 257 252 288
5D 4N 295 343 346 346 336 408
NOCHE EXTRA
32 44 45 45 42 60
01 JUL - 07 JUL
3D 2N 224 248 249 249 245 269
5D 4N 288 336 339 339 329 377
08 JUL - 14 JUL
NOCHE EXTRA
32 44 45 45 42 54
3D 2N 236 260 261 261 257 281
5D 4N 300 348 351 351 341 389
15 JUL - 29 JUL
NOCHE EXTRA
32 44 45 45 42 54
3D 2N 239 263 264 264 259 283
5D 4N 302 351 353 353 343 392
Precio base por persona en AcomodaciĂłn Doble. Consultar Suplementos / Descuentos aĂŠreos en pĂĄginas de informaciĂłn aĂŠrea. Tasas de aeropuerto no incluidas.
30 JUL - 05 AGO
NOCHE EXTRA
32 44 45 45 42 54
3D 2N 287 311 312 312 307 331
5D 4N 351 399 401 401 392 440
NOCHE EXTRA
32 44 45 45 42 54
Travelplan
LISBOA
SANA RENO HOTEL * * *
HOTEL LISBOA * * * *
|> " Â&#x201A; Â&#x192;|> !W@ !; W @ '= $ # %]W = ] ] W www.reno.sanahotels.com
F
HOTEL ALTIS * * * * *
 [ W <!@ << $ # %]W = ] W www.hotellisboa.com.pt
F
METRO SĂ&#x192;O SEBASTIĂ&#x192;O
=<!@ ;= $ # %]W = ] < www.altishotels.com
F
METRO MARQUĂ&#x160;S DE POMBAL
DESCUENTO NIĂ&#x2018;OS
METRO MARQUĂ&#x160;S DE POMBAL (LINE AMARILLA Y AZUL)
DESCUENTO NIĂ&#x2018;OS
%
DESCUENTO NIĂ&#x2018;OS
%
%
VENTA ANTICIPADA
VENTA ANTICIPADA
VENTA ANTICIPADA
Ver condiciones en pĂĄgina 4.
Ver condiciones en pĂĄgina 4.
Ver condiciones en pĂĄgina 4.
SituaciĂłn Ubicado en la zona de las Nuevas Avenidas y muy cerca del Museo Calouste Gulbenkian. Junto al Centro Comercial El Corte InglĂŞs. Existe una estaciĂłn de metro en frente a la entrada del hotel.
SituaciĂłn Ubicado en el corazĂłn de la ciudad de Lisboa, cerca de la plaza Marques de Pombal.
SituaciĂłn Muy cerca de la Plaza del MarquĂŠs de Pombal. Alojamiento Las habitaciones estĂĄn insonorizadas y equipadas con baĂąo completo, secador, TV vĂa satĂŠlite, telĂŠfono, ÂŤ Â&#x2019;
OcupaciĂłn mĂĄxima: 3 adultos.
Alojamiento Todas sus habitaciones estĂĄn equipadas con baĂąo completo, secador, caja de seguridad, telĂŠfono, TV, aire acondicionado, minibar, radio y conexiĂłn a Internet. OcupaciĂłn mĂĄxima: 3 adultos.
Alojamiento Las habitaciones estĂĄn equipadas con baĂąo, secador, aire acondicionado, TV por cable, radio, telĂŠfono directo, minibar y caja de seguridad. OcupaciĂłn mĂĄxima: 3 adultos.
RestauraciĂłn Cuenta con 2 restaurantes y un bar. El desayuno es tipo buffet servido de 07.00 a 10.00.
RestauraciĂłn Cuenta con un restaurante y un bar. El de-
RestauraciĂłn Cuenta con bar y un restaurante donde se sirve el desayuno tipo buffet de 07.00 a 10.30.
sayuno es tipo buffet.
Instalaciones y Servicios Ofrece servicio de habitaciones,
posibilidad de tomar el desayuno en la habitaciĂłn, lavanderĂa, parking y guarderĂa.
Instalaciones y Servicios Ofrece servicio de habitaciones
Instalaciones y Servicios Ofrece servicio de habitaciĂłn,
lavanderĂa, limpieza en seco, piscina, jacuzzi, sauna, sala de conferencias y parking privado.
24 h , lavanderĂa, garaje privado, souvenir, peluquerĂa, gimnasio con sauna y piscina cubierta.
CaracterĂsticas NÂş Habitaciones: 288 + 12 suites.
CaracterĂsticas NÂş Habitaciones: 60.
CaracterĂsticas NÂş Habitaciones: 92.
SUPLEMENTOS
Individual: 36â&#x201A;Ź/noche
06 AGO - 17 AGO
5D 4N 346 394 396 396 387 435
18 AGO - 25 AGO
NOCHE EXTRA
32 44 45 45 42 54
SUPLEMENTOS
Individual del 01.05 al 31.05 y del 01.09 al 31.10: 45â&#x201A;Ź/noche Individual del 01.06 al 31.08: 36â&#x201A;Ź/noche
SUPLEMENTOS
3D 2N 282 306 307 307 302 327
157
PORTUGAL
3D 2N 263 287 288 288 283 307
5D 4N 327 375 377 377 367 416
26 AGO - 31 AGO
NOCHE EXTRA
32 44 45 45 42 54
3D 2N 217 239 240 240 244 265
5D 4N 286 327 329 329 346 386
01 SEP - 02 SEP
NOCHE EXTRA
34 44 45 45 51 60
3D 2N 243 263 264 264 277 295
5D 4N 312 351 353 353 380 416
Individual del 01.05 al 30.06 y del 01.09 al 31.10: 54â&#x201A;Ź/noche Individual del 01.07 al 31.08: 48â&#x201A;Ź/noche Hab. Deluxe Doble: 21â&#x201A;Ź pers./noche Individual hab. Deluxe del 01.05 al 30.06 y del 01.09 al 31.10: 84â&#x201A;Ź/noche Individual hab. Deluxe del 01.07 al 31.08: 72â&#x201A;Ź/noche
03 SEP - 16 SEP
NOCHE EXTRA
34 44 45 45 51 60
3D 2N 241 260 261 261 275 293
5D 4N 310 348 351 351 377 413
17 SEP - 30 SEP
NOCHE EXTRA
34 44 45 45 51 60
3D 2N 234 253 254 254 267 286
5D 4N 302 341 343 343 370 406
01 OCT - 31 OCT
NOCHE EXTRA
34 44 45 45 51 60
Precio base por persona en AcomodaciĂłn Doble. Consultar Suplementos / Descuentos aĂŠreos en pĂĄginas de informaciĂłn aĂŠrea. Tasas de aeropuerto no incluidas.
3D 2N 229 248 249 249 263 281
5D 4N 298 336 339 339 365 401
NOCHE EXTRA
34 44 45 45 51 60
158
TÚNEZ
TÚNEZ MARRUECOS
Travelplan
HAMMAMET
HOTEL VINCCI BOUTIQUE FLORA PARK * * * *
CADENA HOTELERA ESPAĂ&#x2018;OLA
Yasmine Hammamet 8056. HAMMAMET. Tel. 216 72 227 727 www.vinccihoteles.com %
VENTA ANTICIPADA A
159
TĂ&#x161;NEZ
barbacoa en la piscina (abierto sĂłlo en verano). TambiĂŠn cuenta con un lobby bar y un cafĂŠ moro.
zonas comunes, servicio de lavanderĂa, parking propio y servicio mĂŠdico bajo peticiĂłn.
Instalaciones y Servicios Dispone de una piscina exterior para adultos, una piscina climatizada, gimnasio y spa, sala de juegos y pista Â&#x2013; Â&#x152; $ _
CaracterĂsticas N° Habitaciones:
Ver condiciones en pĂĄgina 4.
EXCLUSIVO ADULTOS +13 OFERTA 7 X 6 Del 01.05 al 30.06 y
100. Plantas: 3 SUPLEMENTOS ¡
Individual: 19â&#x201A;Ź /noche
del 01.10 al 31.10
OFERTA 14 X 12 Del 01.05 al 30.06 y del 01.10 al 31.10
SituaciĂłn Situado a 12 km. del centro de la ciudad de Hammamet y a 7 km. del Club de Golf. Alojamiento Habitaciones equipadas con telĂŠfono, TV vĂa satĂŠlite, minibar, cuarto de baĂąo completo con secador de pelo, balcĂłn, aire acondicionado y caja de seguridad (con cargo). OcupaciĂłn mĂĄxima: 3 adultos. RestauraciĂłn Cuenta con un restaurante tipo buffet con cocina tunecina e internacional y un restaurante
HOTEL EL MOURADI BEACH * * * * B.P. 73 8050 Route Touristique El Mrazka. HAMMAMET. Tel. 216 72 281 344 www.elmouradi.com
%
VENTA ANTICIPADA A Ver condiciones en pĂĄgina 4.
F
RestauraciĂłn Dispone de 2 restaurantes, uno a la carta y uno buffet, un coffe-shop, un bar en el lobby, un cafĂŠ moro y una discoteca. Instalaciones y Servicios Dispo-
DESCUENTO NIĂ&#x2018;OS TODO INCLUIDO
OFERTA 7 X 6 Del 01.05 al 30.06 y del 12.09 al 31.10
CaracterĂsticas NÂş Habitaciones: 222
SUPLEMENTOS
ne de 2 piscinas una de ellas cubierta, acceso directo a la playa, 2 pistas de tenis, una sala de conferencia, bou
belleza con jacuzzi, masajes hammam y sauna.
Individual: 31â&#x201A;Ź /noche Hab. Doble Vista Mar: 8â&#x201A;Ź pers. /noche Indiv. Hab. Vista Mar: 39â&#x201A;Ź /noche
OFERTA 14 X 12 Del 01.05 al 30.06 y del 12.09 al 31.10
Todo Incluido "silver"
SituaciĂłn Ubicado en una zona ajardinada frente al mar, se encuentra a 70 km. del aeropuerto y a 6 de Hammamet. Alojamiento Todas sus habitaciones estĂĄn equipadas con baĂąo completo, telĂŠfono, TV vĂa satĂŠlite, radio, minibar y aire acondicionado. TambiĂŠn dispone de habitaciones comunicadas (segĂşn disponibilidad). OcupaciĂłn mĂĄxima: 3 adultos, Hab. Vista Mar 3 adultos. CĂłd prod: AVV13M200
CON BEBIDAS INTERNACIONALES
SegĂşn horarios establecidos RestauraciĂłn
¡ Todas las comidas y snacks durante el dĂa Bebidas
¡ Bebidas locales e internacionales (con / sin alcohol) Otros
¡ Cocktail de bienvenida ¡ Tumbonas y sombrillas ¡ Actividades deportivas no motorizadas ¡ Programa de animación Mås información en www.travelplan.es 01 MAY 31 MAY
01 JUN 24 JUN
25 JUN 30 JUN
01 JUL 07 JUL
08 JUL 15 JUL
16 JUL 22 JUL
23 JUL 31 JUL
01 AGO 16 AGO
17 AGO 24 AGO
25 AGO 30 AGO
31 AGO 06 SEP
07 SEP 13 SEP
MP
262 366 26
267 371 26
270 396 26
305 453 37
295 443 37
313 461 37
321 518 37
427 640 53
378 590 53
340 488 37
318 466 37
312 427 37
TI
263 396 33
290 451 40
293 454 40
295 468 40
320 528 52
338 546 52
346 567 52
417 643 56
367 566 56
321 493 43
316 487 43
302 463 43
RĂ&#x2030;G.
VINCCI BOUTIQUE FLORA PARK 4 DĂ?AS / 3 NOCHES 8 DĂ?AS / 7 NOCHES NOCHE EXTRA
NOCHE EXTRA
272 376 26
267 371 26
CĂ&#x201C;D. SERV.: TU135
EL MOURADI BEACH 4 DĂ?AS / 3 NOCHES 8 DĂ?AS / 7 NOCHES
14 SEP 01 OCT 30 SEP 31 OCT CĂ&#x201C;D. SERV.: TU020
Precio base por persona en AcomodaciĂłn Doble. Consultar Suplementos / Descuentos aĂŠreos en pĂĄginas de informaciĂłn aĂŠrea. Tasas de aeropuerto no incluidas.
295 456 40
290 451 40
160
TĂ&#x161;NEZ
Travelplan
HAMMAMET
HOTEL EL MOURADI EL MENZAH * * * * B.P. 83 Yasmine Hammamet 8050. HAMMAMET. Tel. 216 72 244 400 www.elmouradi.com
%
VENTA ANTICIPADA A
F
dad). OcupaciĂłn mĂĄxima: 3 adultos y 1 niĂąo, Hab. Vista Mar 3 adultos y 1 niĂąo
RestauraciĂłn Dispone de 2 res-
Ver condiciones en pĂĄgina 4.
taurantes, uno tipo buffet y otro a la carta, ademĂĄs de un lobby bar, un bar junto a la piscina, otro junto a la playa, un bar americano, un Coffee shop y un cafĂŠ moro.
DESCUENTO NIĂ&#x2018;OS TODO INCLUIDO
OFERTA 7 X 6 Del 01.05 al 30.06 y
Instalaciones y Servicios Dis-
del 12.09 al 31.10
pone de 2 piscinas, una de ellas de agua de mar, tumbonas y sombrillas en la playa, programa de animaciĂłn diurno y nocturno, Spa, servicio de > Â&#x2019; = $ _
a Internet gratuito en zonas comunes, servicio de lavanderĂa y un miniclub.
OFERTA 14 X 12 Del 01.05 al 30.06 y del 12.09 al 31.10
SituaciĂłn EstĂĄ situado cerca del puerto deportivo en primera lĂnea de playa prĂłximo a la nueva Medina de Hammamet, a 8 km. de la antigua Medina del centro de Hammamet y a 6 km. de 2 campos de golf.
Todo Incluido "a la carte" CON BEBIDAS INTERNACIONALES
SegĂşn horarios establecidos RestauraciĂłn
¡ Todas las comidas y snacks durante el dĂa Bebidas
¡ Bebidas locales e internacionales (con / sin alcohol) Otros
¡ Servicio de habitaciones ¡ Caja fuerte ¡ Actividades deportivas no motorizadas ¡ Programa de animación Mås información en www.travelplan.es SUPLEMENTOS ¡
¡
CaracterĂsticas NÂş Habitaciones: 399
¡
Individual: 31â&#x201A;Ź /noche Hab. Doble Vista Mar: 8â&#x201A;Ź pers. /noche Indiv. Hab. Vista Mar: 39â&#x201A;Ź /noche
Alojamiento Las habitaciones estĂĄn equipadas con cuarto de baĂąo completo con secado, terraza o balcĂłn, telĂŠfono, aire acondicionado, TV satĂŠlite, acceso _ # ` Â&#x2019;
seguridad. TambiĂŠn dispone de habitaciones comunicadas (segĂşn disponibili-
HOTEL VINCCI NOZHA BEACH * * * * SUP
CADENA HOTELERA ESPAĂ&#x2018;OLA
Route touristique Hammamet Nord 8050. HAMMAMET. Tel. 216 72 280 460 www.vinccihoteles.com %
VENTA ANTICIPADA A Ver condiciones en pĂĄgina 4.
F
DESCUENTO NIĂ&#x2018;OS TODO INCLUIDO
OFERTA 7 X 6 Del 01.05 al 30.06 y del 01.10 al 31.10
OFERTA 14 X 12 Del 01.05 al 30.06 y del 01.10 al 31.10
SituaciĂłn El hotel estĂĄ situado frente a la playa. Alojamiento Todas las habitaciones disponen de cuarto de baĂąo, secador de pelo, telĂŠfono directo, aire acondicionado (15/06-15/09), TV satĂŠlite, minibar y caja de seguridad con cargo. TambiĂŠn dispone de habitaciones comunicadas (segĂşn disponibilidad). OcupaciĂłn mĂĄxima: 4 adultos, Hab. Vista Mar 4 adultos.
Todo Incluido SegĂşn horarios establecidos RestauraciĂłn ¡ Todas las comidas durante el dĂa Bebidas
¡ Bebidas locales (con / sin alcohol) Otros
¡ Actividades deportivas Mås información en www.travelplan.es
RestauraciĂłn Cuenta con 4 restaurantes, 3 bares, un lobby bar, un pub y un cafĂŠ moro (Cachimba con cargo).
Instalaciones y Servicios Dispone de 3 piscinas, una piscina cubierta, un centro de balneoterapia con gimnasio, sala de juegos y un miniclub. TambiĂŠn ` _ = $ CaracterĂsticas NÂş Habitaciones: 447 SUPLEMENTOS ¡
¡
¡
Individual: 19â&#x201A;Ź /noche Hab. Doble Vista Mar: 6â&#x201A;Ź pers. /noche Indiv. Hab. Vista Mar: 26â&#x201A;Ź /noche
CĂłd prod: AVV13M200
HOTEL EL MOURADI EL MENZAH VINCCI NOZHA BEACH EL MOURADI HAMMAMET VINCCI LELLA BAYA
01 MAY - 31 MAY CĂ&#x201C;D SERV. TU021 TU116 TU023 TU092
RĂ&#x2030;G. TI TI MP MP
4D 3N 303 326 236 299
8D 7N 461 516 332 452
NOCHE EXTRA
40 47 24 38
01 JUN - 24 JUN 4D 3N 329 331 263 304
8D 7N 516 521 387 457
NOCHE EXTRA
47 47 31 38
25 JUN - 30 JUN 4D 3N 332 334 265 307
8D 7N 519 547 390 489
NOCHE EXTRA
47 47 31 38
01 JUL - 07 JUL 4D 3N 335 372 268 352
8D 7N 533 608 411 563
NOCHE EXTRA
47 59 31 53
Precio base por persona en AcomodaciĂłn Doble. Consultar Suplementos / Descuentos aĂŠreos en pĂĄginas de informaciĂłn aĂŠrea. Tasas de aeropuerto no incluidas.
08 JUL - 15 JUL 4D 3N 359 361 312 342
8D 7N 593 598 509 552
NOCHE EXTRA
58 59 49 53
16 JUL - 22 JUL 4D 3N 378 379 330 360
8D 7N 611 616 528 570
NOCHE EXTRA
58 59 49 53
Travelplan
HAMMAMET
161
TĂ&#x161;NEZ
HOTEL EL MOURADI HAMMAMET * * * * * Yasmine Hammamet 8050. HAMMAMET. Tel. 216 72 249 199 www.elmouradi.com
%
VENTA ANTICIPADA A
comunicadas (segĂşn disponibilidad). OcupaciĂłn mĂĄxima: 3 adultos, Hab. Vista Mar 3 adultos.
Ver condiciones en pĂĄgina 4.
F
SUPLEMENTOS ¡
¡
¡
RestauraciĂłn Cuenta con un res-
¡
Individual: 31â&#x201A;Ź/noche Hab. Doble Vista Mar: 8â&#x201A;Ź pers./noche Indiv. Hab. Vista Mar: 39â&#x201A;Ź/noche Todo incluido: 25â&#x201A;Ź pers./dĂa
taurante principal tipo buffet â&#x20AC;&#x153;Nisrineâ&#x20AC;?, un restaurante a la carta â&#x20AC;&#x153;Meskellilâ&#x20AC;?, un restaurante en la playa abierto sĂłlo en verano, un restaurante pizzerĂa â&#x20AC;&#x153;Narcisseâ&#x20AC;?, un salĂłn bar â&#x20AC;&#x153;Irisâ&#x20AC;?, un bar americano â&#x20AC;&#x153; Magnoliaâ&#x20AC;?, un bar junto a la piscina y un cafĂŠ moro â&#x20AC;&#x153;El Onsâ&#x20AC;?.
DESCUENTO NIĂ&#x2018;OS TODO INCLUIDO
OFERTA 7 X 6 Del 01.05 al 30.06 y del 12.09 al 31.10
OFERTA 14 X 12 Del 01.05 al 30.06 y del 12.09 al 31.10
SituaciĂłn Situado en la zona turĂstica de Yasmine Hammamet muy prĂłximo a la nueva Medina de Hammamet, a 8 km. de la antigua Medina del centro de Hammamet y a 6 km. de dos campos del golf.
Alojamiento Todas sus habitaciones disponen de baĂąo completo con WC separado y secador, telĂŠfono, aire acondicionado, calefacciĂłn, TV satĂŠ _ #
balcĂłn, minibar y caja de seguridad. TambiĂŠn dispone de habitaciones
Instalaciones y Servicios Dispone de una piscina exterior, piscina para niĂąos y una piscina cubierta con jacuzzi en invierno, tumbonas y sombrillas, una pista de tenis, ping-pong, billar, minigolf, actividades para niĂąos, servicio de guarderĂa bajo peticiĂłn, servicio de cambio de moneda, miniclub de 5 a 12 aĂąos, programa de animaciĂłn diurno y nocturno, disco-pub, salas de conferencias, centro de talasoterapia, hammam, sauna, masajes, centro de ` > `
de lavanderĂa y parking. CaracterĂsticas NÂş Habitaciones: 377
Todo Incluido "a la carte" CON BEBIDAS INTERNACIONALES
SegĂşn horarios establecidos RestauraciĂłn
¡ Todas las comidas y snacks durante el dĂa Bebidas
¡ Bebidas locales e internacionales (con / sin alcohol) Otros
¡ Servicio de habitaciones ¡ Caja fuerte ¡ Actividades deportivas no motorizadas ¡ Programa de animación Mås información en www.travelplan.es
HOTEL VINCCI LELLA BAYA * * * * SUP
CADENA HOTELERA ESPAĂ&#x2018;OLA
8058 Yasmine Hammamet. HAMMAMET. Tel. 216 72 240 888 www.vinccihoteles.com %
VENTA ANTICIPADA A
RestauraciĂłn Dispone de un restaurante central, para los servicios de desayuno y cena, un snack-barbacoa situado en torno a la piscina exterior (abierto en verano), restaurante a la carta (abierto todo el aĂąo), restaurante en la playa (abierto en verano), lobby bar (abierto todo el aĂąo), bar en la piscina (abierto en verano), bar en la playa (abierto en verano) y cafĂŠ moro.
Ver condiciones en pĂĄgina 4.
F
terraza. OcupaciĂłn mĂĄxima: 4 adultos, Hab. Vista Mar 4 adultos.
DESCUENTO NIĂ&#x2018;OS TODO INCLUIDO
OFERTA 7 X 6 Del 01.05 al 30.06 y del 01.10 al 31.10
OFERTA 14 X 12 Del 01.05 al 30.06 y del 01.10 al 31.10
SUPLEMENTOS
Individual: 19â&#x201A;Ź /noche Hab. Doble Vista Mar: 6â&#x201A;Ź pers./noche Indiv. Hab. Vista Mar: 26â&#x201A;Ź /noche PensiĂłn completa: 18â&#x201A;Ź pers./dĂa Todo incluido: 19â&#x201A;Ź pers./dĂa Todo incluido del 01.08 al 26.08: 26â&#x201A;Ź pers./dĂa ¡
¡
SituaciĂłn El hotel se encuentra situado a pocos metros de la nueva Medina en la estaciĂłn turĂstica de Yasmine Hammamet, frente al mar. Destaca su impresionante decoraciĂłn inspirada en un pueblo bereber.
Alojamiento Todas las habitaciones estĂĄn equipadas con cuarto de baĂąo completo con secador de pelo y WC separado, TV vĂa satĂŠlite, telĂŠfono directo, minibar (bajo peticiĂłn), aire acondicionado (15/06-15/09), caja de seguridad (con cargo) y balcĂłn o
23 JUL - 31 JUL 4D 3N 385 387 338 368
8D 7N 633 705 569 642
NOCHE EXTRA
58 59 49 53
Instalaciones y Servicios El hotel cuenta con piscina exterior, piscina infantil exterior, piscina de agua de mar cubierta climatizada (de 07h a 09h, de 12h a 14h y de las 18h a 20h, para el resto del dĂa es de pago reservando en el centro de thalasso), animaciĂłn diurna y nocturna, pista de tenis, servicio de lavanderĂa, peluquerĂa, tiendas, servicio mĂŠdico Â&#x2DC; Â&#x2019; = $ Â&#x2122; _ #
gratuito y parking privado. CaracterĂsticas NÂş Habitaciones: 247. Plantas: 4
¡
¡
¡
Todo Incluido SegĂşn horarios establecidos RestauraciĂłn
¡ Todas las comidas durante el dĂa Bebidas
¡ Bebidas locales (con / sin alcohol) Otros
¡ Actividades deportivas Mås información en www.travelplan.es
01 AGO - 16 AGO
17 AGO - 24 AGO
25 AGO - 30 AGO
31 AGO - 06 SEP
4D 3N 456 526 428 489
4D 3N 407 477 379 440
4D 3N 361 417 317 392
4D 3N 355 385 312 365
8D 7N 708 872 670 785
NOCHE EXTRA
63 86 60 74
8D 7N 631 822 583 736
NOCHE EXTRA
63 86 60 74
8D 7N 558 653 483 602
NOCHE EXTRA
49 59 42 53
8D 7N 553 621 478 576
NOCHE EXTRA
49 59 42 53
07 SEP - 13 SEP 4D 3N 341 378 274 359
8D 7N 528 579 399 526
NOCHE EXTRA
49 59 42 53
Precio base por persona en AcomodaciĂłn Doble. Consultar Suplementos / Descuentos aĂŠreos en pĂĄginas de informaciĂłn aĂŠrea. Tasas de aeropuerto no incluidas.
14 SEP - 30 SEP 4D 3N 335 337 268 309
8D 7N 522 526 393 463
NOCHE EXTRA
47 47 31 38
01 OCT - 31 OCT 4D 3N 329 331 263 304
8D 7N 516 521 387 457
NOCHE EXTRA
47 47 31 38
162
TĂ&#x161;NEZ
Travelplan
HAMMAMET
HOTEL VINCCI TAJ SULTAN * * * * *
CADENA HOTELERA ESPAĂ&#x2018;OLA
Yasmine Hammamet. HAMMAMET. Tel. 216 72 240 290 www.vinccihoteles.com
Todo Incluido
SUPLEMENTOS %
Individual: 19â&#x201A;Ź /noche Hab. Doble Vista Mar: 6â&#x201A;Ź pers./noche Indiv. Hab. Vista Mar: 26â&#x201A;Ź /noche PensiĂłn completa: 18â&#x201A;Ź pers./dĂa Todo incluido: 19â&#x201A;Ź pers./dĂa Todo incluido del 01.08 al 26.08: 26 â&#x201A;Ź pers./dĂa ¡
VENTA ANTICIPADA A
¡
Ver condiciones en pĂĄgina 4.
F
¡
¡
¡
DESCUENTO NIĂ&#x2018;OS TODO INCLUIDO
SegĂşn horarios establecidos RestauraciĂłn
¡ Todas las comidas durante el dĂa Bebidas
¡ Bebidas locales (con / sin alcohol) Otros
¡ Actividades deportivas Mås información en www.travelplan.es
OFERTA 7 X 6 Del 01.05 al 30.06 y del 01.10 al 31.10
OFERTA 14 X 12 Del 01.05 al 30.06 y del 01.10 al 31.10
SituaciĂłn Hotel situado en la zona turĂstica de Hammamet Sur y frente al mar.
Alojamiento Todas sus habitaciones estĂĄn equipadas con cuarto de baĂąo completo con WC y secador de pelo, TV vĂa satĂŠlite, telĂŠfono directo, caja de seguridad (con cargo) y minibar. OcupaciĂłn mĂĄxima: 4 adultos, Hab. Vista Mar 4 adultos. RestauraciĂłn Dispone de restaurantes a la carta, tipo buffet con vistas al mar, barbacoa entre la piscina y la playa (en verano), salĂłn bar con espectĂĄculo, piano bar y un cafĂŠ moro.
Instalaciones y Servicios Dispone de piscina exterior de 2000 m2 y piscina cubierta, tiro con arco, voleibol, fĂştbol, aerĂłbic, dardos y ping-pong. Y con cargo: pistas de tenis, windsurf, hammam, sauna y masajes en el centro de balneoterapia. El hotel ofrece tambiĂŠn una sala de Â&#x2DC;@Â&#x20AC;Â&#x20AC; = \ Â&#x2122; ` _
a Internet gratuito. CaracterĂsticas N° Habitaciones: 252. Plantas: 2
CĂłd prod: AVV13M200
01 MAY - 31 MAY
HOTEL
CĂ&#x201C;D SERV.
RĂ&#x2030;G.
VINCCI TAJ SULTAN EL MOURADI CLUB KANTAOUI EL MOURADI PALACE
TU045 TU010 TU013
MP TI MP
4D 3N 289 279 252
8D 7N 429 407 343
NOCHE EXTRA
35 32 23
01 JUN - 24 JUN 4D 3N 294 306 279
8D 7N 435 462 398
NOCHE EXTRA
35 39 30
25 JUN - 30 JUN 4D 3N 297 309 281
8D 7N 467 465 401
NOCHE EXTRA
35 39 30
01 JUL - 07 JUL 4D 3N 344 311 284
8D 7N 544 483 422
NOCHE EXTRA
50 39 30
Precio base por persona en AcomodaciĂłn Doble. Consultar Suplementos / Descuentos aĂŠreos en pĂĄginas de informaciĂłn aĂŠrea. Tasas de aeropuerto no incluidas.
08 JUL - 15 JUL 4D 3N 334 348 328
8D 7N 534 566 520
NOCHE EXTRA
50 55 48
16 JUL - 22 JUL 4D 3N 352 366 346
8D 7N 552 584 539
NOCHE EXTRA
50 55 48
Travelplan
PORT EL KANTAOUI
163
TĂ&#x161;NEZ
HOTEL EL MOURADI CLUB KANTAOUI * * * * Zone Touristique El Kantaoui 4089. HAMMAM SOUSSE. Tel. 216 73 246 011 www.elmouradi.com
%
VENTA ANTICIPADA A
F
Ver condiciones en pĂĄgina 4.
DESCUENTO NIĂ&#x2018;OS TODO INCLUIDO
Alojamiento Las habitaciones se distribuyen en bungalows y disponen de cuarto de baĂąo completo, aire acondicionado, telĂŠfono, nevera y TV vĂa satĂŠlite.TambiĂŠn dispone de habitaciones comunicadas (segĂşn disponibilidad). OcupaciĂłn mĂĄxima: 4 adultos, Hab. Edif. Principal: 3 adultos.
SituaciĂłn Se encuentra situado
RestauraciĂłn Ofrece 3 restaurantes, â&#x20AC;&#x153;Lâ&#x20AC;&#x2122;Espadonâ&#x20AC;? de tipo buffet, uno en la playa (abierto sĂłlo en verano) y la pizzerĂa â&#x20AC;&#x153;Langoustineâ&#x20AC;? y 5 bares, uno de ellos en la piscina, 2 en la playa (abiertos sĂłlo en verano), un lobby bar y un cafĂŠ moro.
en primera lĂnea de playa en la zona turĂstica de Port El Kantaoui, a 10 km. de la ciudad de Sousse y a 1 km. del campo de golf â&#x20AC;&#x153;El Kantaoui.â&#x20AC;?
Instalaciones y Servicios Dispone de 3 piscinas, una interior con \
OFERTA 7 X 6 Del 01.05 al 30.06 y del 12.09 al 31.10
OFERTA 14 X 12 Del 01.05 al 30.06 y del 12.09 al 31.10
sala de masajes, tenis de mesa, pistas de tenis, minigolf, billar, deportes acuĂĄticos, sala de juegos, salas de conferencias, animaciĂłn diurna y nocturna y discoteca.
CaracterĂsticas NÂş Habitaciones: 457, NÂş Bungalows: 344 Todo Incluido "silver" CON BEBIDAS INTERNACIONALES
SegĂşn horarios establecidos RestauraciĂłn
¡ Todas las comidas y snacks durante el dĂa Bebidas
¡ Bebidas locales e internacionales (con / sin alcohol) Otros
¡ Cocktail de bienvenida ¡ Tumbonas y sombrillas ¡ Actividades deportivas no motorizadas ¡ Programa de animación Mås información en www.travelplan.es SUPLEMENTOS
Individual: 25â&#x201A;Ź/noche Hab. Doble Edificio Principal: 6â&#x201A;Ź/noche Indiv. Hab. Doble Edificio Principal: 31â&#x201A;Ź/noche
HOTEL EL MOURADI PALACE * * * * * 4089. HAMMAM SOUSSE. Tel. 216 73 246 500 www.elmouradi.com
%
VENTA ANTICIPADA A
F
Ver condiciones en pĂĄgina 4.
DESCUENTO NIĂ&#x2018;OS TODO INCLUIDO
OFERTA 7 X 6 Del 01.05 al 30.06 y del 12.09 al 31.10
RestauraciĂłn El hotel ofrece 4 restaurantes; uno tipo buffet llamado â&#x20AC;&#x153;Les Mimosasâ&#x20AC;?, otro a la carta â&#x20AC;&#x153;El Fellâ&#x20AC;?, el restaurante pizzerĂa â&#x20AC;&#x153;El Bahiaâ&#x20AC;? y otro en la playa (abierto sĂłlo en verano), 4 bares; uno tipo pianobar llamado â&#x20AC;&#x153;Dahliaâ&#x20AC;?, otro llamado â&#x20AC;&#x153;Cameliaâ&#x20AC;?, el bar â&#x20AC;&#x153;Equinoxâ&#x20AC;?, otro en la piscina (abierto sĂłlo en verano) y un cafĂŠ moro llamado â&#x20AC;&#x153;Les Jasminsâ&#x20AC;?.
OFERTA 14 X 12 Del 01.05 al 30.06 y
Instalaciones y Servicios Entre
del 12.09 al 31.10
sus instalaciones destacan 2 piscinas, una interior y otra exterior con zona infantil, acceso directo a la playa, club infantil, boutique, centro de talasoterapia (centro de belleza, baĂąo turco, sauna, sala de masajes, gimnasio), servicio de habitaciones, parking, tenis de mesa, pistas de tenis, petanca, salas de conferencias, accesos adaptados a personas discapacitadas, discoteca y animaciĂłn diurna y nocturna.
SituaciĂłn El hotel estĂĄ situado en primera lĂnea de la playa, a 2.5 km. de Port el Kantaoui y a 10 km. del centro de la ciudad de Sousse. A sĂłlo 1 km. hay un campo de Golf. Alojamiento Todas sus habitaciones disponen de aire acondicionado/calefacciĂłn, baĂąo completo con secador, telĂŠfono directo, TV `> Â&#x2018; ` _
Internet gratuito, caja de seguridad y terraza o balcĂłn. TambiĂŠn dispone de habitaciones comunicadas y para minusvĂĄlidos (segĂşn disponibilidad). OcupaciĂłn mĂĄxima: 3 adultos, Hab. Vista Mar 3 adultos. 23 JUL - 31 JUL 4D 3N 360 374 354
8D 7N 632 605 564
NOCHE EXTRA
50 55 48
Todo Incluido "platinum" CON BEBIDAS INTERNACIONALES
SegĂşn horarios establecidos RestauraciĂłn
¡ Todas las comidas y snacks durante el dĂa Bebidas
¡ Bebidas locales e internacionales (con / sin alcohol) Otros
¡ Servicio de habitaciones ¡ Minibar ¡ Caja fuerte ¡ Actividades deportivas ¡ Programa de animación Mås información en www.travelplan.es
CaracterĂsticas NÂş Habitaciones: 515 SUPLEMENTOS
Individual: 31â&#x201A;Ź/noche Hab. Doble Vista Mar: 8â&#x201A;Ź pers./noche Indiv. Hab. Vista Mar: 39â&#x201A;Ź/noche Todo incluido: 31â&#x201A;Ź pers./dĂa
01 AGO - 16 AGO
17 AGO - 24 AGO
25 AGO - 30 AGO
31 AGO - 06 SEP
4D 3N 489 444 429
4D 3N 440 395 379
4D 3N 387 341 333
4D 3N 357 336 328
8D 7N 785 681 644
NOCHE EXTRA
74 59 54
8D 7N 736 599 568
NOCHE EXTRA
74 59 54
8D 7N 587 513 494
NOCHE EXTRA
50 43 40
8D 7N 557 507 489
NOCHE EXTRA
50 43 40
07 SEP - 13 SEP 4D 3N 351 318 290
8D 7N 506 474 410
NOCHE EXTRA
50 43 40
Precio base por persona en AcomodaciĂłn Doble. Consultar Suplementos / Descuentos aĂŠreos en pĂĄginas de informaciĂłn aĂŠrea. Tasas de aeropuerto no incluidas.
14 SEP - 30 SEP 4D 3N 300 311 284
8D 7N 440 467 403
NOCHE EXTRA
35 39 30
01 OCT - 31 OCT 4D 3N 294 306 279
8D 7N 435 462 398
NOCHE EXTRA
35 39 30
164
Travelplan
CIRCUITOS
TĂ&#x161;NEZ
Ă?NDICE Y SERVICIOS BĂ SICOS INCLUIDOS PĂ G
165 166 167
NOMBRE DEL CIRCUITO
PVP DĂ?AS COMIDAS DESDE
MINICIRC. TĂ&#x161;NEZ DESCONOCIDO + PLAYA MINICIRC. SAHARIANO CONFORT + PLAYA MINICIRC. AIRES DE TUNEZ + PLAYA
-
6 6 8
-
CIUDADES EN LAS QUE SE DUERME (NÂş DE NOCHES) HOTEL DE CIRCUITO* (1) + DOUZ (1) + TOZEUR/NEFTA (1) + ZONA DE PLAYA HOTEL DE CIRCUITO* (1) + DOUZ (1) + TOZEUR (1) + ZONA DE PLAYA HOTEL DE CIRCUITO* (1) + GAFSA/TOZEUR (1) + TOZEUR (1) + DOUZ (1) + ZONA DE PLAYA
* Zona, hotel y categorĂa segĂşn disponibilidad
Servicios bĂĄsicos incluidos AVIĂ&#x201C;N
EL PRECIO NO INCLUYE Bebidas en las comidas. Excursiones y visitas opcionales o facultativas del itinerario. Cualquier otro servicio no especificado en los Servicios BĂĄsicos incluidos y/o en cada programa.
Incluidos los vuelos de entrada y salida de cada circuito como asĂ tambiĂŠn vuelos internos entre ciudades donde corresponda. Tasas no incluidas.
H
HOTELES Estancia en alojamientos indicados o similares en habitaciones con baĂąo/ducha (sĂłlo durante el circuito). Los hoteles del circuito podrĂĄn ser reemplazados por otros de similar categorĂa si la ocupaciĂłn mĂĄxima de los mismos asĂ lo exigiese.
GUĂ?A ACOMPAĂ&#x2018;ANTE GuĂa acompaĂąante de habla hispana durante todo el circuito, excepto los dĂas libres del programa y estancias en playa.
TRASLADOS AEROPUERTO - HOTEL - AEROPUERTO Servicio incluido en todos nuestros circuitos tanto para las llegadas como para las salidas.
BUS/MINIBUS/COCHE Flota de transportes nacionales del paĂs a visitar, con aire acondicionado (segĂşn ocupaciĂłn).
COMIDAS DESAYUNOS, ALMUERZOS Y CENAS Para desayuno, almuerzo y cena consultar rĂŠgimen de comidas en cada programa. Las bebidas no estĂĄn incluidas.
VISITAS GuĂas locales de habla hispana para todas nuestras visitas panorĂĄmicas.
SEGURO DE VIAJE Seguro bĂĄsico incluido en todas las reservas, para mĂĄs informaciĂłn por favor consultar pĂĄgina de seguro de este folleto.
NOTAS La primera noche de circuito se considera parte del circuito, no pudiĂŠndose elegir el hotel, ni zona ni categorĂa. " ma de visitas, excepto en el caso en el que el horario del vuelo de salida no lo permita. Consulte ejemplo de cĂłmo calcular su minicircuito + playa o su circuito + extensiĂłn en playa en nuestra web www.travelplan.es Consulte suplementos /descuentos en la pĂĄgina correspondiente de cada hotel.
Travelplan
CIRCUITOS
165
TĂ&#x161;NEZ
MINICIRCUITO TĂ&#x161;NEZ DESCONOCIDO + PLAYA
A
HOTEL DEL CIRCUITO
1
S
DOUZ
1
SC 145 km
DĂ?A 1 ESPAĂ&#x2018;A - TĂ&#x161;NEZ - HOTEL DE CIRCUITO PresentaciĂłn en el aeropuerto, 90 minutos antes de la salida del aviĂłn. Salida en vuelo en clase turista, con destino TĂşnez. Asistencia a la llegada y traslado al hotel de circuito (zona segĂşn disponibilidad). CENA (dependiendo de la hora de llegada) y ALOJAMIENTO. DĂ?A 2 HOTEL DE CIRCUITO - EL JEM - MATMATA - DOUZ DESAYUNO. ^ Â? ~ `
de Ă frica, que compite incluso con el de Roma por sus grandes dimensiones. ContinuaciĂłn hacia Matmata. Llegada y ALMUERZO. Visita de una casa troglodita (tĂpica casa subterrĂĄnea de los pueblos berĂŠberes). ContinuaciĂłn hacia Douz conocida como â&#x20AC;&#x153;la puerta del desiertoâ&#x20AC;?. Por la tarde posibilidad de realizar una excursiĂłn facultativa por las dunas saharianas a lomos de un dromedario. CENA y ALOJAMIENTO en el hotel. DĂ?A 3 DOUZ - CHOTT EL JERID - CHEBIKA - TAMERZA - TOZEUR / NEFTA (EN BUS Y 4X4) DESAYUNO. Salida hacia Tozeur, capital de â&#x20AC;&#x153;El Jeridâ&#x20AC;? (el paĂs de las palmeras) atravesando el espectacular lago salado de Chott El Jerid conocido por sus espejismos y situado a tan sĂłlo 25 metros sobre el nivel del mar. ALMUERZO. Por la tarde salida en 4x4 para visitar los oasis de montaĂąa de Chebika y Tamerza, su palmeral y cascada, y su fascinante paisaje del colorado y caĂąones. Por la tarde posibilidad de realizar un paseo opcional en calesa
S
TOZEUR / NEFTA
1
ZONA DE PLAYA
vn
A
SALIDAS GARANTIZADAS ITINERARIO RECOMENDADO 8D/7N
por el palmeral. CENA y ALOJAMIENTO en el hotel. Posibilidad de disfrutar de una CENA tĂpica con espectĂĄculo folclĂłrico en una jaima.
Mar MediterrĂĄneo
DĂ?A 4 TOZEUR / NEFTA - GAFSA - KAIROUAN - ZONA DE PLAYA DESAYUNO. Salida hacia Tozeur, capital del Jerid. Tiempo libre. Salida hacia la costa vĂa Gafsa. ALMUERZO en ruta. Parada en Kairouan, cuarta ciudad mĂĄs importante del mundo islĂĄmico, con tiempo libre en la Medina y con visita a una fĂĄbrica de alfombras. Traslado, llegada y ALOJAMIENTO en rĂŠgimen y hotel elegido.
TĂ&#x161;NEZ
Golfo de Hammamet
ZONA DE PLAYA
DĂ?A 5 A 7 ZONA DE PLAYA Estancia en hotel y rĂŠgimen elegido. DĂas libres para disfrutar de las playas de TĂşnez o realizar excursiones opcionales que les serĂĄn ofrecidas por nuestros representantes en destino.
Tozeur Nefta Chott el Jerid Douz
TĂ&#x161;NEZ
DĂ?A 8 TĂ&#x161;NEZ - ESPAĂ&#x2018;A DESAYUNO. A la hora indicada traslado al aeropuerto de TĂşnez. Salida en vuelo en clase turista, con destino Â? = [ `
ARGELIA LIBIA
SUPLEMENTOS
VENTA ANTICIPADA V A
Individual circuito 3*: 38 â&#x201A;Ź
Ver condiciones en pĂĄgina 4
14 %
D DESCUENTO
Nota
Los dĂas de salida del circuito serĂĄn los domingos y lunes.
INCLUYE ¡
El Jem
6 comidas durante el minicircuito Excursiones y visitas indicadas en el itinerario VISITAS INCLUIDAS A + ; Casa troglodita de Matmata L <= + ; Oasis de montaĂąa de Chebika y Tamerza en 4x4 SERVICIOS BĂ SICOS Y NOTAS EN PĂ GINA 164
PATRIMONIO DE LA HUMANIDAD ¡ Kairouan ¡ > + ?
!
Oasis, Tamerza
CĂłd prod: AVV13M201 PRECIO PAQUETE COMBINADO
RĂ&#x2030;G.
01 MAY 31 MAY
01 JUN 24 JUN
25 JUN 30 JUN
01 JUL 07 JUL
08 JUL 15 JUL
16 JUL 22 JUL
23 JUL 31 JUL
01 AGO 16 AGO
17 AGO 25 AGO
26 AGO 30 AGO
31 AGO 06 SEP
MINICIRCUITO TUNEZ DESCONOCIDO + ESTANCIA EN PLAYA SP 298 307 312 325 317 325 333 377 377 335 330 HOTELES DE 3* Precio base por persona en AcomodaciĂłn Doble. Consultar Suplementos / Descuentos aĂŠreos en pĂĄginas de informaciĂłn aĂŠrea. Tasas de aeropuerto no incluidas.
07 SEP 13 SEP
14 SEP 30 SEP
01 OCT 31 OCT
316
315
305
166
TĂ&#x161;NEZ
Travelplan
CIRCUITOS
MINICIRCUITO SAHARIANO CONFORT + PLAYA
A
SALIDAS GARANTIZADAS
HOTEL DEL CIRCUITO
1
ITINERARIO RECOMENDADO 8D/7N
S
DOUZ
1
SC 120 km
DĂ?A 1 ESPAĂ&#x2018;A - TĂ&#x161;NEZ - HOTEL DE CIRCUITO PresentaciĂłn en el aeropuerto, 90 minutos antes de la salida del aviĂłn. Salida en vuelo en clase turista, con destino TĂşnez. Asistencia a la llegada y traslado al hotel de circuito (zona segĂşn disponibilidad). CENA (dependiendo de la hora de llegada) y ALOJAMIENTO.
Mar MediterrĂĄneo TĂ&#x161;NEZ
Golfo de Hammamet
DĂ?A 2 HOTEL DE CIRCUITO - EL JEM - MATMATA - DOUZ DESAYUNO. ^ Â? ~ `
de Ă frica, que compite incluso con el de Roma por sus grandes dimensiones. ContinuaciĂłn hacia Matmata. Llegada y ALMUERZO. Visita de una casa troglodita (tĂpica casa subterrĂĄnea de los pueblos berĂŠberes). ContinuaciĂłn hacia Douz, conocida como â&#x20AC;&#x153;la puerta del desiertoâ&#x20AC;?. Por la tarde posibilidad de realizar una excursiĂłn facultativa por las dunas saharianas a lomos de un dromedario. CENA y ALOJAMIENTO en el hotel.
ZONA DE PLAYA
Tozeur Chott el Jerid Douz
TOZEUR
1
S
ZONA DE PLAYA
vn
A
Por la tarde posibilidad de realizar un paseo opcional en calesa por el palmeral. CENA y ALOJAMIENTO. Posibilidad de disfrutar de una CENA tĂpica con espectĂĄculo folklĂłrico en una jaima. DĂ?A 4 TOZEUR - GAFSA - KAIROUAN - ZONA DE PLAYA DESAYUNO. Visita del JardĂn Zoologico de Tozeur para descubrir los animales del desierto. Salida hacia la costa vĂa Gafsa. ALMUERZO en ruta. Parada en Kairouan, cuarta ciudad mĂĄs importante del mundo islĂĄmico, con tiempo libre en la Medina y con visita a una fĂĄbrica de alfombras. Traslado y ALOJAMIENTO en rĂŠgimen y hotel elegido. DĂ?A 5 A 7 ZONA DE PLAYA Estancia en hotel y rĂŠgimen elegido. DĂas libres para disfrutar de las playas de TĂşnez o realizar excursiones opcionales que les serĂĄn ofrecidas por nuestros representantes en destino.
TĂ&#x161;NEZ ARGELIA
DĂ?A 3 DOUZ - CHOTT EL JERID - TAMERZA - CHEBIKA - OUNG EL DJEMEL - TOZEUR (EN BUS Y EN 4X4) DESAYUNO. Salida en bus hacia Chott El Jerid, conocido por sus â&#x20AC;&#x153;espejismosâ&#x20AC;? y situado a tan sĂłlo 25 metros sobre el nivel del mar. ContinuaciĂłn en 4x4 hacia los oasis de montaĂąa de Tamerza y Chebika con su palmeral y cascada y su fascinante paisaje del colorado y caĂąones. A continuaciĂłn, nos dirigimos hacia Oung El Djemel, donde se harĂĄ una parada para ver las dunas de arena y el decorado de la pelĂcula â&#x20AC;&#x153;La Guerra de las Galaxiasâ&#x20AC;?. A continuaciĂłn, nos dirigimos a Tozeur. ALMUERZO.
LIBIA
VENTA ANTICIPADA V A Ver condiciones en pĂĄgina 4
14 %
D DESCUENTO
INCLUYE 6 comidas durante el minicircuito Excursiones y visitas indicadas en el itinerario VISITAS INCLUIDAS A + ; Casa troglodita de Matmata L <= + ; Oasis de montaĂąa de Chebika, Tamerza @ + ? en 4x4 ;ardĂn Zoologico de Tozeur SERVICIOS BĂ SICOS Y NOTAS EN PĂ GINA 164
DĂ?A 8 TĂ&#x161;NEZ - ESPAĂ&#x2018;A DESAYUNO. A la hora indicada traslado al aeropuerto de TĂşnez. Salida en vuelo en clase turista, con destino Â? = [ ` SUPLEMENTOS
Individual circuito 4*: 48 â&#x201A;Ź Nota
Los dĂas de salida del circuito serĂĄn los domingos y lunes.
¡
PATRIMONIO DE LA HUMANIDAD ¡ Kairouan ¡ > + ?
Oung El Djemel
!
Tamerza
CĂłd prod: AVV13M202 PRECIO PAQUETE COMBINADO
RĂ&#x2030;G.
01 MAY 31 MAY
01 JUN 24 JUN
25 JUN 30 JUN
01 JUL 07 JUL
08 JUL 15 JUL
16 JUL 22 JUL
23 JUL 31 JUL
01 AGO 16 AGO
17 AGO 25 AGO
26 AGO 30 AGO
31 AGO 06 SEP
MINICIRCUITO SAHARIANO CONFORT + ESTANCIA EN PLAYA SP 334 353 358 371 363 371 379 423 419 381 376 HOTELES DE 4* Precio base por persona en AcomodaciĂłn Doble. Consultar Suplementos / Descuentos aĂŠreos en pĂĄginas de informaciĂłn aĂŠrea. Tasas de aeropuerto no incluidas.
07 SEP 13 SEP
14 SEP 30 SEP
01 OCT 31 OCT
362
361
342
Travelplan
CIRCUITOS
167
TĂ&#x161;NEZ
MINICIRCUITO AIRES DE TĂ&#x161;NEZ + PLAYA
A
HOTEL DEL CIRCUITO
1
S
GAFSA / TOZEUR
1
SC
TOZEUR
1
95 km
DĂ?A 1 ESPAĂ&#x2018;A - TĂ&#x161;NEZ - HOTEL DE CIRCUITO PresentaciĂłn en el aeropuerto, 90 minutos antes de la salida del aviĂłn. Salida en vuelo en clase turista con destino TĂşnez. Asistencia a la llegada y traslado al hotel de circuito (zona segĂşn disponibilidad). CENA (dependiendo de la hora de llegada) y ALOJAMIENTO. DĂ?A 2 HOTEL DE CIRCUITO - KAIROUAN - SBEITLA - GAFSA /TOZEUR DESAYUNO. Salida hacia Kairouan, la capital del Islam en Ă frica. Visita de los Aljibes (estanque de los Aghlabides), la Gran Mezquita y el Mausoleo del Barbero. Tiempo libre en la Medina con visita a una fĂĄbrica de alfombras. ALMUERZO en ruta. Visita del yacimiento arqueolĂłgico de Sbeitla. Llegada al hotel. CENA y ALOJAMIENTO. DĂ?A 3 GAFSA / TOZEUR - TAMERZA - CHEBIKA - TOZEUR (EN BUS Y 4X4) DESAYUNO. Salida en 4x4 hacia Chebika y Tamerza para visitar los oasis de montaĂąa y la cascada. ContinuaciĂłn hacia Tozeur, ALMUERZO en ruta. Por la tarde posibilidad de realizar un paseo opcional en calesa por el palmeral. CENA y ALOJAMIENTO en el hotel. Posibilidad de disfrutar de una CENA tĂpica con espectĂĄculo folclĂłrico en una jaima.
S 120 km
DOUZ
1
S
ZONA DE PLAYA
vn
A
SALIDAS GARANTIZADAS ITINERARIO RECOMENDADO 8D/7N
puerta del desiertoâ&#x20AC;?, ALMUERZO en el hotel. Por la tarde posibilidad de realizar una excursiĂłn facultativa por las dunas saharianas a lomos de un dromedario. CENA y ALOJAMIENTO en el hotel.
Mar MediterrĂĄneo TĂ&#x161;NEZ
DĂ?A 5 DOUZ - MATMATA - EL JEM - ZONA DE PLAYA DESAYUNO. Salida hacia Matmata, visita de una casa troglodita (tĂpica casa subterrĂĄnea de los pueblos berĂŠberes). ContinuaciĂłn hacia Gabes y tiempo libre en el mercado de especias de Jara. ALMUERZO en ruta. ^ Â? ~ }
de Ă frica, que compite incluso con el de Roma por sus grandes dimensiones. Traslado y ALOJAMIENTO en rĂŠgimen y hotel elegido.
Golfo de Hammamet
ZONA DE PLAYA
Gafsa Tozeur
DĂ?AS 6 Y 7 ZONA DE PLAYA Estancia en hotel y rĂŠgimen elegido. DĂas libres para disfrutar de las playas de TĂşnez o realizar excursiones opcionales que les serĂĄn ofrecidas por nuestros representantes en destino.
Chott el Jerid Douz
TĂ&#x161;NEZ ARGELIA LIBIA
DĂ?A 8 ZONA DE PLAYA - TĂ&#x161;NEZ - ESPAĂ&#x2018;A DESAYUNO. A la hora indicada traslado al aeropuerto de TĂşnez. Salida en vuelo en clase turista, con destino EspaĂąa. Llegada y `
VENTA ANTICIPADA V A DĂ?A 4 TOZEUR - CHOTT EL JERID - DOUZ DESAYUNO. Salida hacia Tozeur, capital del Jerid con visita del JardĂn Zoologico de Tozeur para descubrir los animales del desierto. Tiempo libre en el centro de Tozeur. ContinuaciĂłn hacia el espectacular lago salado de Chott El Jerid, conocido por sus â&#x20AC;&#x153;espejismosâ&#x20AC;? y situado a tan sĂłlo 25 metros sobre el nivel del mar. ContinuaciĂłn hacia Douz, conocida como â&#x20AC;&#x153;la
Ver condiciones en pĂĄgina 4
14 %
D DESCUENTO
SUPLEMENTOS
Individual circuito 4*: 56 â&#x201A;Ź
INCLUYE
Nota
¡
Los dĂas de salida del circuito serĂĄn los domingos y lunes.
Desierto de Douz
8 comidas durante el minicircuito Excursiones y visitas indicadas en el itinerario VISITAS INCLUIDAS Aljibes, Gran Mezquita y Mausoleo del Barbero en Kairouan Yacimiento ArqueolĂłgico de Sbeitla Oasis de montaĂąa de Chebika y Tamerza ;ardĂn Zoologico de Tozeur L $ <= + ; Casa troglodita de Matmata A " + ; SERVICIOS BĂ SICOS Y NOTAS EN PĂ GINA 164
PATRIMONIO DE LA HUMANIDAD ¡ Kairouan ¡ > + ?
!
Sbeitta
CĂłd prod: AVV13M203 PRECIO PAQUETE COMBINADO
RĂ&#x2030;G.
01 MAY 31 MAY
01 JUN 24 JUN
25 JUN 30 JUN
01 JUL 07 JUL
08 JUL 15 JUL
16 JUL 22 JUL
23 JUL 31 JUL
01 AGO 16 AGO
17 AGO 25 AGO
26 AGO 30 AGO
31 AGO 06 SEP
MINICIRCUITO AIRES DE TĂ&#x161;NEZ + ESTANCIA EN PLAYA SP 402 418 423 436 428 436 444 488 487 446 441 HOTELES DE 4* Precio base por persona en AcomodaciĂłn Doble. Consultar Suplementos / Descuentos aĂŠreos en pĂĄginas de informaciĂłn aĂŠrea. Tasas de aeropuerto no incluidas.
07 SEP 13 SEP
14 SEP 30 SEP
01 OCT 31 OCT
427
425
409
168
REPĂ&#x161;BLICA DOMINICANA
MARRUECOS
OcĂŠano AtlĂĄntico
INFO Ă&#x161;TIL Puerto Plata
REQUISITOS DE ENTRADA Y SALIDA Los turistas espaĂąoles no necesitan visado para una estancia inferior a 60 dĂas; Ăşnicamente pasaporte en regla (con validez de al menos 6 meses a partir de la fecha de entrada) y adquirir su tarjeta de turista (10$, sujeta a cambio sin previo aviso) a la llegada al aeropuerto. La validez de esta tarjeta ha sido extendida por la DirecciĂłn General de MigraciĂłn de 15 a 30 dĂas. Los ciudadanos que sobrepasen el tiempo de estancia de 30 dĂas deberĂĄn pagar un recargo equivalente aproximadamente al precio de la tarjeta de turista proporcional al tiempo excedido. A salida del paĂs hay que pagar una tasa de 20 $ por persona (sujeta a cambio sin previo aviso). El permiso de conducir espaĂąol es vĂĄlido por tres meses. Nota: Los ciudadanos de nacionalidad no espaĂąola residentes en EspaĂąa deben consultar los requisitos de entrada en la Embajada de la RepĂşblica Dominicana.
MONEDA [ = ÂŽ `
aprox. a 50 pesos. Se aconseja llevar dĂłlares americanos para pagar las tasas de entrada y salida (1 dĂłlar equivale a unos 39 pesos dominicanos aprox.), si bien el euro se cambia con facilidad en todos los hoteles, bancos y casas de cambio.
HOTELES [ >
es orientativa y basada en el criterio de calidad de Travelplan. En ocasiones puede no coincidir con la ca \ $ =
ella, ya que ĂŠsta se basa en requisitos mĂnimos tĂŠcnicos que no se ajustan siempre con las expectativas de calidad reales del mercado espaĂąol. Tampoco tiene por quĂŠ $ =
que proponen los propios hoteles, pudiendo Travelplan variarla en funciĂłn de nuestros propios parĂĄmetros de comparaciĂłn entre establecimientos.
estancia en la RepĂşblica Dominicana. Es aconsejable llevar las medicinas bĂĄsicas (aspirinas, antidiarreicos, pomadas, tiritas, etc.) pues en las zonas hoteleras Â? = $
incluso las consideradas blandas, aunque sea en muy pequeĂąa cantidad, estĂĄ fuertemente sancionado con penas, en su mayor parte, de cĂĄrcel.
Juan Dolio Barahona
Mar Caribe
EQUIPAJE Las lĂneas aĂŠreas aceptan un mĂĄximo de 20 Kg. de equipaje por persona (mĂĄs el equipaje de mano) para los vuelos internacionales, en clase Turista y 40 Kg. en clase Business. A la salida de RepĂşblica Dominicana, estĂĄ prohibido llevar en el equipaje de mano cualquier tipo de lĂquido, tales como botellas de ron o perfumes, gel o tubos con pasta de dientes, cremas, etc. En caso de necesitar el uso de algĂşn medicamento lĂquido, debe = $ Â&#x2018; `
DIFERENCIA HORARIA La diferencia horaria de RepĂşblica Dominicana con respecto a la hora espaĂąola es de 6 horas menos segĂşn el horario de verano y de 5 horas menos segĂşn el horario de invierno (5 horas menos y 4 horas menos respectivamente segĂşn la hora canaria).
TELĂ&#x2030;FONOS Los telĂŠfonos mĂłviles espaĂąoles que funcionan en RepĂşblica Dominicana deben ser tribanda. Para llamar a EspaĂąa: 011 + 34 + nÂş de abonado. Existe un servicio de guardia permanente de la Embajada de EspaĂąa para emergencias, incluidos sĂĄbados y domingos, a travĂŠs del telĂŠfono 535 16 15 (ext. 257) o 535 14 73 y mĂłvil: 1697 30 35.
PolicĂa TurĂstica POLITUR: +1809 686 86 89 y +1809 687 67 96 Punta Cana: +1809 552 10 48 y +1809 552 10 60 Santo Domingo: +1809 221 30 04 La Romana: +1809 556 28 48 Boca Chica: +1809 523 47 78 SamanĂĄ, El Portillo, Terrenas: +1809 240 60 22
EMBAJADA DE ESPAĂ&#x2018;A EN LA REPĂ&#x161;BLICA DOMINICANA Av. Independencia, 1205. Santo Domingo. TelĂŠfono: +1809 535 65 00 Emergencias: +1809 535 14 73. Emergencias festivos: +1809 697 30 35. emb.santodomingo@mae.es
EMBAJADA DE LA REPĂ&#x161;BLICA DOMINICANA EN ESPAĂ&#x2018;A Paseo de la Castellana, 30. Madrid. Tel.: 91 431 53 95
PUNTA CANA BOCA CHICA JUAN DOLIO LA ROMANA BAYAHĂ?BE PUERTO PLATA
205 31 51 110 125 215
169 154 20 105 79 59 80 94 74 15 425 255 275 320 335
BAYAHĂ?BE
LA ROMANA
JUAN DOLIO
BOCA CHICA
PUNTA CANA
SANTO DOMINGO
S CIA S AN RO ST ET DI Ă&#x201C;M L KI
Las complicaciones de salud mĂĄs habituales suelen ser ` Â&#x152;= $ = tecciĂłn, los golpes de calor, los desarreglos intestinales y las afecciones de oĂdos. Recomendamos que durante su estancia en la RepĂşblica Dominicana consuma agua embotellada. No existe convenio con la Seguridad Social. Toda la sanidad es privada y de precios elevados. Es aconsejable contratar un seguro mĂŠdico (ver pĂĄgina de seguro opcional) vĂĄlido en el extranjero que cubra la
Boca Chica
Â? % =Â&#x203A; Â&#x201D;
espaĂąol.
TELĂ&#x2030;FONOS DE LA POLICĂ?A
OBSERVACIONES SANITARIAS
REPĂ&#x161;BLICA DOMINICANA
La Romana
IDIOMA
Todos los hoteles disponen de corriente elĂŠctrica de 220 voltios, aunque la red elĂŠctrica nacional es de 110 V/60 Hz. Se recomienda llevar adaptadores para enchufes de clavija plana.
La RepĂşblica Dominicana posee un clima cĂĄlido tropical. La temperatura media a lo largo del aĂąo es de 28ÂşC. PrĂĄcticamente todos los dĂas son soleados y se puede disfrutar de la playa todo el aĂąo. La temporada de huracanes en esta regiĂłn del Caribe tiene lugar entre los dĂas 1 de junio hasta el 30 de septiembre. Estos fenĂłmenos son detectados prĂĄcticamente en el momento de su formaciĂłn, evaluĂĄndose entonces su intensidad, su trayectoria probable y su velocidad de traslaciĂłn. Por ello, se hace imposible determinar con una antelaciĂłn de varios dĂas, las zonas concretas que se podrĂan ver afectadas directamente por este tipo de fenĂłmenos meteorolĂłgicos y su grado de incidencia, dejando un margen de maniobra escaso para la asistencia a los clientes afectados. Pueden ser de interĂŠs y utilidad los siguientes enlaces: www.intellicast.com; www.goes.noaa.gov/g8hu.html. Le aconsejamos consultar las â&#x20AC;&#x153;recomendaciones de viajeâ&#x20AC;? del Ministerio de Asuntos Exteriores de EspaĂąa (www.mae.es).
SamanĂĄ
HAITĂ?
Santo Domingo
ELECTRICIDAD
CLIMA
Santiago de los Caballeros
Mar Caribe
BayahĂbe
Punta Cana
169
170
Descubra el mu Be Unique exclusivo para clientes Be Unique en el que podrá disponer de: . Alojamiento en habitación de categoría superior al reservado. . Registro de entrada privado. . Carta de bienvenida y brazalete exclusivo. . Toalla de piscina, batas y zapatillas en la habitación a su llegada. . Amenidades especiales. . Cafetera en la habitación. . Servicio de descubierta por las noches. . Una botella de ron en la habitación a la llegada. . Reposición de bebidas diaria en el minibar. . Descuento del 15% en los servicios que tengan cargo adicional. . Bebidas Premium y snacks ilimitados.
. Acceso al Be Unique Lounge con servicio exclusivo de acceso a Internet, fax e impresora; y selección de puros para consumo (según disponibilidad)*. . Introducción al buceo en la piscina (según disponibilidad) . Una hora diaria de tenis (según disponibilidad). . Reservas preferenciales en restaurantes temáticos. * Excepto en el hotel Be Live Grand Punta Cana. Suplemento Adultos: 43€ pers./noche Suplemento Niños: 22€ pers./noche
NOTA: Los clientes alojados en el Be Live Grand Punta Cana que contraten Be Unique disfrutan de las ventajas del Premier Club, descritas en la página 173.
undo Be Live y despierte en la orilla del Mar En sus próximas vacaciones queremos que sea el protagonista de nuestros hoteles de 4 y 5 estrellas, que sienta la brisa del Caribe cada mañana, que sonría en nuestra compañía, que se emocione con cada detalle, que su sueño sea realidad.
BIENVENIDOS A REPÚBLICA DOMINICANA, BIENVENIDOS A Be Live Grand Punta Cana ***** BIENVENIDOS A Be Live Grand Marien ***** BIENVENIDOS A Be Live Canoa **** BIENVENIDOS A Be Live Hamaca ****
172
Be Live Grand Punta Cana
*****
Cabeza de Toro. Punta Cana. Tel.: +1809 686 98 98 belivehotels.com
SU COMODIDAD ES NUESTRA PRIORIDAD Ubicado para su disfrute, Be Live Grand Punta Cana está situado pensando en su comodidad, no hay distancias largas que recorrer...
Ubicado en Punta Cana, al este de República Dominicana, en primera línea de playa, protegido por un arrecife de coral y rodeado de un amplio jardín tropical. El hotel cuenta con un total de 820 habitaciones. · Hab. Estándar (DBL ES): Tienen dos camas dobles o una cama de matrimonio, balcón o terraza; aire acondicionado, baño completo con secador, TV por cable, radio-reloj despertador, teléfono ($), caja de seguridad ($), agua, cafetera, minibar con reposición diaria de cerveza y refrescos. Ocupación máxima: 3 adultos o 2 adultos + 2 niños.
300 metros como máximo desde cualquier punto hasta la orilla del mar.
500 metros de playa le están esperando para disfrutar de sus merecidas vacaciones.
· Hab. Master Suite (SJR MS): Los clientes alojados en las Master Suites disfrutan de un lounge exclusivo (07:00h. a 23:00h) donde se ofrecen atenciones personalizadas como registros de entrada y salida privados, snacks, salón de Internet y clave de Internet para uso en las habitaciones; batas de baño, pantuflas, servicio de habitaciones, servicio de descubierta diaria, caja de seguridad; y área privada de playa con camas balinesas y bar con bebidas Premium incluidas. Las habitaciones están equipadas con todas las comodidades de las habitaciones Estándar y, además, disponen de jacuzzi integrado en la habitación. Ocupación máxima: 3 adultos o 2 adultos + 2 niños.
%
VENTA ANTICIPADA Ver condiciones en página 4.
F
DESCUENTO NIÑOS 2-11 años
Resto de habitaciones
D
NIÑO GRATIS 2-11 años en Hab. Estándar y Deluxe
SUPLEMENTOS
· Hab. Deluxe (DBL LU): Tienen dos camas dobles o una cama de King Size, balcón o terraza; aire acondicionado, baño completo con bañera de hidromasaje, amenidades y secador; TV por cable, radio-reloj despertador, teléfono ($), caja de seguridad ($), agua, cafetera, minibar con reposición diaria. Ocupación máxima: 3 adultos o 2 adultos + 2 niños. · Hab. Junior Suite (SJR ES): Cuentan con las mismas ventajas que las habitaciones Deluxe, pero son más amplias y la bañera de hidromasaje está separada de la ducha. Ocupación máxima: 3 adultos o 2 adultos + 2 niños.
· Hab. Master Junior Suite Ocean View (SJR MS-VR): Nueva y amplia habitación que cuenta con las mismas comodidades que las habitaciones Estándar y, además, amenidades superiores. caja de seguridad y servicio de habitaciones 24 horas incluido, soporte para Ipod, Ipad y Iphone; acceso al VIP Lounge con Internet y bar de bebidas Premium, acceso al bar privado en la playa con bebidas Premium; y servicio de descubierta nocturna. Ocupación máxima: 3 adultos + 1 niño o 2 adultos + 2 niños.
Ventajas Novios
Individual (SGL ES/SGL LU/SJR1 ES/SJR1 MS: Del 01.07 al 31.08: 26€/noche Resto de fechas: sin suplemento individual Hab. Junior Suite (SJR ES): 21€ pers./noche Hab. Master Junior Suite (SJR MS): 30€ pers./noche ·
·
·
Be Relax Spa ($) Una lujosa zona Spa en la que se aplican tratamientos corporales y terapéuticos. Entre sus instalaciones, cuenta con 2 saunas, 2 baños de vapor y 1 jacuzzi.
DBN
Botella de ron en la habitación. Según disponibilidad:
Habitación con ubicación preferencial. Uso de la habitación hasta la hora de recogida el día de salida.
Bi
173
en n ve
id o
sa
Be eH L iv
o te ls, l
a ca
Be Live Grand Punta Cana Premier Club
d en
a ho te l e r a
Restauración
Instalaciones y Servicios
pt
No incluye
t úe r e s .
Telecomunicaciones (teléfono, fax o Internet), servicio de habitaciones 24 horas, algunas especialidades en los restaurantes a la carta, bebidas Premium y carta de vinos; servicio médico, Spa, servicio de canguro, golf, deportes acuáticos motorizados y cualquier otro servicio no descrito en el apartado “Todo Incluido”. Más información en www.travelplan.es
aa q u i én
· Piscinas: Dispone de un total de 8 piscinas, dos de ellas para niños. · Deportes: 2 pistas de tenis, 1 pista de pádel (iluminación nocturna con cargo adicional), gimnasio y paseos en bicicleta · Deportes acuáticos: Una lección de introducción al buceo en la piscina y centro de deportes acuáticos ubicado en la playa para la práctica de kayak, windsurf, snorkel y catamarán. · Otras instalaciones y servicios: Programa de actividades diurnas y nocturnas, fiestas temáticas en la playa con espectáculo; y casino con entrada y bebidas incluidas para jugadores. Además cuenta con un Sport Bar abierto de 23:00-02:00 h. (horario sujeto a cambio) y una nueva discoteca junto al hotel, The Moon, con entrada gratuita y bebidas con coste adicional. Centro de convenciones con capacidad hasta 300 personas. · Ventajas para niños: Piscina para niños, club infantil y programa de animación. · Instalaciones para discapacitados: Cuenta con habitaciones amplias (1 habitación adaptada para discapacitados) y con ascensores (excepto en los edificios con habitaciones Estándar).
o G lobalia q ue m á s se a da
· 7 restaurantes (6 de ellos a la carta) + 7 bares: ncluye todas las bebidas (excepto Premium y carta de vinos) y comidas en los restaurantes del hotel según horarios y condiciones de cada establecimiento. · Restaurantes: Dispone de un restaurante tipo bufé internacional; y los restaurantes de especialidades mexicanas; gourmet; americanas; italianas, brasileñas y asiáticas. · Bares: Cuenta con un snack bar; tres bares de piscina; bar de playa, con servicio 24 horas de bebidas nacionales e internacionales no Premium; el bar del teatro; y un sports bar que sirve también como discoteca.
d el G r u p
El mejor Todo Incluido 24H. del Caribe
· · · · · · · · · · · · · · · · ·
Botella de Cava en la habitación a la llegada. Registros de entrada y salida privados. Conserje Privado. Acceso al Lounge VIP. Hora del té en Lounge VIP. Internet incluido en habitación y Lounge VIP, Wi-Fi y acceso a computadora en el Lounge VIP. Bar de playa privado con servicio personal de camareros. Bebidas Premium en el bar del Lounge y bar de la playa. Servicio de Mayordomo de 7:00 a 23:00 h. Toalla de playa en color diferente colocada en la habitación. Pantuflas y batas de baño en la habitación. Amenidades VIP. Descubierta nocturna. Caja de seguridad incluida. Servicio de habitaciones 24 horas. Acceso gratuito a Internet Wi-Fi en la habitación. Pulsera de color diferente.
Nota: Incluido para clientes alojados en habitación Master Suite. Para el resto de habitaciones, consultar suplemento en página 170, Paquete Be Unique.
820 habitaciones 7 restaurantes 8 bares Golf (Cercano) Casino Spa Gimnasio Pista de Tenis Discoteca Mini Club
p
l. a ic
de
un
am
pli
oj
a rd
ín
t ro
174
ado
Bar Playa
e de co
ra l y
ro d e
Mar a 15m.
Bloque 7 66 Habitaciones
Bloque 2
i d o p o r u n a rr e c if
83 Habitaciones
Bloque 3 129 Habitaciones
VIP Lounge Mar a 80m.
Spa
Bloque 1
te g o r p , a y a l de p
Mar a 90m.
69 Habitaciones
Teen Club Mar a 90m.
Sport Mar a 100m.
Servicio Médico Mar a 120m.
ea n í l ra
Casino Mar a 130m.
Teatro
En
e m i r p
Mar a 135m.
100 m.
50 m.
175
Se desplazará por nuestro hotel caminando (no existen distancias) Base Náutica Deportes Acuáticos Mar a 10m.
Mini Club Restaurante
Mar a 25m.
Mar a 35m.
Restaurante Italiano, Rodizzio y Grill Mar a 35m.
Plantation Bar Mar a 50m. Bloque 11
Sports Bar Mar a 50m.
Bloque 4
Bloque 5
96 Habitaciones
84 Habitaciones
63 Habitaciones
Bloque 8 6 Apartamentos
Bloque 9 33 Habitaciones
Pool Bar Mar a 85m.
Restaurante Gourmet
Bloque 6
Mar a 90m.
39 Habitaciones
Bloque 10 40 Habitaciones
Restaurante Windows Restaurante Japonés Mar a 100m.
Mar a 100m.
Gimnasio Mar a 110m.
Lobby
The Moon Discote
Mar a 125m.
Mar a 125m.
0 m.
50 m.
100 m.
150 m.
176
AVV13L003
Precio base por persona en Acomodación Doble. Consultar Suplementos / Descuentos aéreos en páginas de informa
aci贸n a茅rea. Tasas de aeropuerto no incluidas.
177
178
REPÚBLICA DOMINICANA
Travelplan
BAYAHÍBE
Live Dominicana Costa Este - La Romana
Be Live Canoa **** Playa Dominicus, Bayahíbe. La Romana Tel.: +1809 68 22 662
%
VENTA ANTICIPADA A Ver condiciones en página 4.
D
NIÑO GRATIS 2-11 años
Situación Ubicado en las proximidades del Parque Nacional del Este, a un paseo en barco de la isla de Saona.
Alojamiento El hotel cuenta con un total de 532 habitaciones. · Hab. Estándar (DBL ES): Están equipadas con balcón, teléfono ($), TV por cable, aire acondicionado, minibar con 1 botella de agua, 2 sodas y 2 cervezas; balcón, baño completo con secador de pelo, cafetera, plancha, tabla de planchar y caja de seguridad ($). Ocupación máxima: 3 adultos o 2 adultos + 2 niños.
BE R RELAX EL LAX SPA SP PA
· Hab. Villa (VLL2 ES): Además de las comodidades de las habitaciones Estándar, las Villas se encuentran situadas en los jardines del hotel y cuentan con terraza privada, sala de estar y jacuzzi. Ocupación máxima: 3 adultos o 2 adultos +1 niño. SUPLEMENTOS
Individual (SGL ES): Del 01.07 al 31.08: 26€/noche Resto de fechas: Sin suplemento individual Hab Villa (VLL2 ES): 133€ pers./noche Individual Hab. Villa (VLL1 ES): Del 01.07 al 31.08: 33€/noche Resto de fechas: Sin suplemento individual
Ventajas Novios DBN Botella de vino espumoso en la habitación. Plato de frutas en la habitación el día después de la llegada. Caja de seguridad gratuita. Batas de baño. Un desayuno por estancia servido en la habitación (debe ser solicitado 24 horas antes). Según disponibilidad:
Habitación con ubicación preferencial. Uso de la habitación hasta la hora de recogida el día de salida. Cama de matrimonio. Cód prod: AVV13L002
CÓDIGO HAB: DBL ES 5 DÍAS / 3 NOCHES 9 DÍAS / 7 NOCHES NOCHE EXTRA
RÉG.
TI
01 MAY 31 MAY
01 JUN 22 JUN
BE LIVE CANOA 1.003 1.016 1.193 1.206 49 49
belivehotels.com
Todo Incluido
24h.
Restauración
· 6 restaurantes (5 a la carta) + 6 bares: Incluye todas las comidas y bebidas nacionales, selección de bebidas internacionales, cócteles y vino de la casa servido con las comidas en los bares y restaurantes del hotel según horarios y condiciones de cada establecimiento. Ofrece también menú especial para niños en los restaurantes a la carta. · Restaurantes: El restaurante de tipo bufé para desayunos, almuerzos y cenas; restaurante de cocina mexicana a la carta para cenas; restaurante de especialidades mediterráneas gourmet (con coste adicional); restaurante especializado en rodizzio; restaurante de especialidades orientales; y un restaurante en la playa especializado en mariscos (con coste adicional). · Bares: Bar en el área de la piscina; bar en el teatro de animación; bar de playa; un sports bar situado en la discoteca; snack bar durante el día; y un bar junto al Lobby del hotel. Instalaciones y Servicios
· Piscinas: Dispone de 1 piscina para adultos, 1 piscina para niños y 2 jacuzzis gigantes. · Deportes: 2 pistas de tenis y campo de fútbol de hierba (iluminación nocturna con cargo adicional), mi-
nigolf de 9 hoyos, bádminton, baloncesto, tiro con arco, voleibol de playa y clases de aeróbic. · Deportes acuáticos: Waterpolo, windsurf, vela, kayak y snorkel. · Otras instalaciones y servicios: Sala de juegos con billar, tenis de mesa y futbolín; clases de baile latino, programa diario de actividades, entretenimiento nocturno en el teatro y una sala VIP exclusiva para los clientes que compren el paquete Be Unique. · Ventajas para niños: Piscina para niños, programa de actividades y club infantil Kids Club. · Instalaciones para discapacitados: El hotel cuenta con dos habitaciones adaptadas para discapacitados. No Incluye
Telecomunicaciones (teléfono, fax o Internet), bebidas Premium, carta de vinos, caja de seguridad en la habitación, restaurante con coste adicionall, los servicios del Spa, sauna, paseos a caballo, alquiler de motos, deportes acuáticos motorizados, centro médico, lavandería, oficina de cambio, tiendas de regalos, servicio de canguro y cualquier otro servicio no descrito en el apartado “Todo Incluido”. Más información en www.travelplan.es
Live Dominicana belivehotels.com
532 Habitaciones 6 Restaurantes 6 Bares Golf Cercano Spa Gimnasio Pista de Tenis Mini Club Discoteca
23 JUN 30 JUN
01 JUL 08 JUL
09 JUL 13 JUL
14 JUL 20 JUL
21 JUL 27 JUL
28 JUL 31 JUL
01 AGO 19 AGO
20 AGO 25 AGO
26 AGO 31 AGO
01 SEP 04 SEP
05 SEP 16 SEP
17 SEP 01 OCT 30 SEP 31 OCT CÓD. SERV.: RD011
1.032 1.225 49
1.063 1.266 52
1.070 1.273 52
1.096 1.298 52
1.109 1.311 52
1.219 1.428 52
1.272 1.500 58
1.233 1.436 58
1.078 1.268 52
1.049 1.239 49
1.023 1.213 49
1.016 1.206 49
Precio base por persona en Acomodación Doble. Consultar Suplementos / Descuentos aéreos en páginas de información aérea. Tasas de aeropuerto no incluidas.
997 1.187 49
Travelplan
BOCA CHICA
Live Dominicana Costa Este - Boca Chica
Be Live Hamaca **** Calle Duarte 1 esq. Caracol 1. Boca Chica. Tel.: +1809 523 46 11
D
· Hab. Deluxe Superior (DBL LU): Cuentan con todo lo anterior (excepto balcón y sala) y, además, están recientemente remodeladas y tienen vistas al mar y un jacuzzi. Ocupación máxima: 3 adultos o 2 adultos + 2 niños.
Chica, una de las playas más famosas de la República Dominicana.
SUPLEMENTOS
%
VENTA ANTICIPADA A Ver condiciones en página 4.
NIÑO GRATIS 2-11 años
Situación En la bahía de Boca
Alojamiento El hotel cuenta con un total de 697 habitaciones. · Hab. Estándar (DBL ES): Se encuentran en el Garden y cuentan con aire acondicionado, caja de seguridad ($), teléfono ($), minibar con reposición de cerveza, refrescos y agua; TV por cable, baño completo con amenidades; y bajo petición: secador, plancha y tabla de planchar; y cafetera. Ocupación máxima: 3 adultos o 2 adultos + 2 niños. · Hab. Estándar Beach (DBL SU): Con las mismas comodidades que las habitaciones Estándar, están ubicadas en el edificio principal y están más cerca de la playa. Ocupación máxima: 3 adultos o 2 adultos + 2 niños. · Hab. Deluxe Vista Mar (DBL VR): Además de las comodidades de las habitaciones Estándar, tienen ventilador de techo, balcón y vistas al mar. Ocupación máxima: 3 adultos o 2 adultos + 2 niños. Cód prod: AVV13L001
CÓDIGO HAB: DBL ES 5 DÍAS / 3 NOCHES 9 DÍAS / 7 NOCHES NOCHE EXTRA
RÉG.
TI
belivehotels.com
Ventajas Novios Botella de vino espumoso en la habitación. Plato de frutas en la habitación el día después de la llegada. Caja de seguridad gratuita. Batas de baño. Un desayuno por estancia servido Todo Incluido
Individual (SGL ES/SGL SU): 26€/noche Hab. Estándar Beach (DBL SU): 4€ pers./noche Individual (SGL VR/SGL LU): 33€/noche Hab. Deluxe Vista Mar (DBL VR): 15€ pers./noche Hab. Deluxe Superior (DBL LU): 25€ pers./noche
BE R RELAX EL L A X SPA SP PA
DBN en la habitación (debe ser solicitado 24 horas antes). Según disponibilidad:
Habitación con ubicación preferencial. Uso de la habitación hasta la hora de recogida el día de salida. Cama de matrimonio.
24h.
Restauración
· 6 restaurantes (5 a la carta, dos de ellos con coste adicional) + 6 bares: Incluye todas las comidas y bebidas nacionales, cócteles y vino de la casa servido con las comidas en los bares y restaurantes del hotel según horarios y condiciones de cada establecimiento. · Restaurantes: Restaurante de tipo bufé para desayunos, almuerzos y cenas con variedades temáticas; y los restaurantes de especialidades mexicanas, gourmet de comida de alto nivel; italianas; de carnes y mariscos (con coste adicional) · Bares: Un snack bar abierto 24h.; bar situado en el teatro; un bar ubicado en el área de la playa; bar sumergido en la piscina de Hamaca Garden; elegante piano bar con música en vivo a partir de las 19:00h; bar ubicado en el área del Lobby principal; y una discoteca. Instalaciones y Servicios
· Piscinas: Cuenta con 5 piscinas, 3 para adultos y 2 para niños más un jacuzzi. 01 MAY 31 MAY
179
REPÚBLICA DOMINICANA
· Deportes: Gimnasio; 3 canchas de tenis, minigolf a 9 hoyos, bádminton, voleibol, fútbol de playa y aeróbicos. · Deportes acuáticos: Waterpolo, windsurf, vela, kayak y snorkel. · Otras instalaciones y servicios: Sala de juegos con billar y tenis de mesa; clases de baile latino, programa diario de actividades y entretenimiento nocturno en el teatro. · Ventajas para niños: Piscina para niños, programa de actividades y club infantil.
Live Dominicana belivehotels.com
697 Habitaciones 6 Restaurantes
No Incluye
6 Bares
Telecomunicaciones (teléfono, fax e Internet), centro de buceo, caja de seguridad, servicio médico, lavandería, salón de belleza, minibar opcional con bebidas Premium y vinos en la habitación, Spa, restaurante a la carta de especialidades en carnes y mariscos, restaurante especializado en carnes al estilo rodizzio, bebidas Premium y cualquier otro servicio no descrito en al apartado “Todo Incluido”. Más información en www.travelplan.es
Casino Spa Gimnasio Discoteca Mini Club Teatro Facilidades para eventos
01 JUN 22 JUN
23 JUN 30 JUN
01 JUL 08 JUL
09 JUL 13 JUL
14 JUL 20 JUL
21 JUL 27 JUL
28 JUL 31 JUL
01 AGO 19 AGO
20 AGO 25 AGO
26 AGO 31 AGO
01 SEP 04 SEP
05 SEP 16 SEP
BE LIVE HAMACA 858 871 1.014 1.027 40 40
886 1.044 40
915 1.079 42
921 1.086 42
947 1.112 42
960 1.125 42
1.072 1.244 42
1.126 1.321 50
1.087 1.244 50
1.000 1.157 40
942 1.098 40
897 1.053 40
Precio base por persona en Acomodación Doble. Consultar Suplementos / Descuentos aéreos en páginas de información aérea. Tasas de aeropuerto no incluidas.
17 SEP 01 OCT 30 SEP 31 OCT CÓD. SERV.: RD006
884 1.040 40
871 1.027 40
180 180
REPÚBLICA DOMINICANA
Travelplan
PUERTO PLATA
Be Live Grand Marien *****
Live Dominicana Puerto Plata
Carretera Luperón, Km. 4,5 Complejo Turístico Costa Dorada. Puerto Plata Tel.: +1809 320 15 15
%
VENTA ANTICIPADA A Ver condiciones en página 4.
D
NIÑO GRATIS 2-11 años
Situación Se encuentra ubicado a minutos de la ciudad de Puerto Plata. Alojamiento Cuenta con un total de 584 habitaciones. · Hab. Estándar (DBL ES): Equipadas con balcón, dos camas dobles o con una cama King Size, aire acondicionado, baño con secador y espejo de aumento; teléfono ($), minibar con agua, cervezas y refrescos incluidos, plancha y tabla de planchar, cafetera, caja de seguridad ($) y TV por cable. Ocupación máxima: 3 adultos o 2 adultos + 2 niños. · Hab. Superior Deluxe Garden View (DBL LU): Renovadas recientemente con nuevo mobiliario, ofrecen una decoración más moderna, bañera de hidromasaje y TV de pantalla plana. Ocupación máxima: 3 adultos o 2 adultos + 2 niños.
Ventajas Novios DBN Botella de vino espumoso en la habitación. Plato de frutas en la habitación el día después de la llegada. Caja de seguridad gratuita. Batas de baño. Un desayuno por estancia servido en la habitación (debe ser solicitado 24 horas antes). Según disponibilidad:
Habitación con ubicación preferencial. Uso de la habitación hasta la hora de recogida el día de salida. Cama de matrimonio.
BE RELAX REL L A X SPA SP PA
SUPLEMENTOS
Individual (SGL ES/SGL LU): Del 01.07 al 31.08: 26€/noche Resto de fechas: Sin suplemento individual Hab. Superior Deluxe Garden View (DBL LU): 22€ pers./noche Cód prod: AVV13L000
CÓDIGO HAB: DBL ES 5 DÍAS / 3 NOCHES 9 DÍAS / 7 NOCHES NOCHE EXTRA
RÉG.
TI
belivehotels.com
Todo Incluido
24h.
Restauración
· 4 restaurantes (3 a la carta) + 4 bares: Incluye todas las bebidas nacionales (excepto Premium) en los bares y restaurantes del hotel según horarios y condiciones de cada establecimiento. · Restaurantes: El restaurante principal de tipo bufé para desayunos, almuerzos y cenas; restaurante de cocina mexicana a la carta para cenas; restaurante Gourmet especializado en cocina dominicana a la carta para cenas; y un restaurante Rodizio especializado en cocina brasileña. · Bares: Servicio de bebidas las 24 horas, sports bar con servicio de bebidas hasta las 02:00h, bar situado en la piscina y un bar junto al teatro de animación. Además, cuenta con un snack bar con servicio de comida rápida durante el día. Instalaciones y Servicios
· Piscinas: Cuenta con una gran pis01 MAY 31 MAY
01 JUN 22 JUN
23 JUN 30 JUN
BE LIVE GRAND MARIEN 923 936 952 1.079 1.092 1.111 40 40 40
cina principal para adultos y otra para niños. · Deportes: Gimnasio con sala de spinning; 2 pistas de tenis y voleibol de playa. · Deportes acuáticos: Polo acuático, windsurf, vela y otros deportes acuáticos no motorizados. · Otras instalaciones y servicios: Áreas de juegos con billar y tenis de mesa; programa diurno de actividades y espectáculos nocturnos en el teatro de animación. · Ventajas para niños: Club infantil con piscina para niños y programa de actividades. No Incluye
Live Dominicana belivehotels.com
584 Habitaciones 4 Restaurantes 4 Bares Golf Cercano Spa Casino Internet Center
Telecomunicaciones (teléfono, fax e Internet Wi-Fi), caja de seguridad, casino, deportes acuáticos motorizados, servicio médico, Spa, discoteca y cualquier otro servicio no descrito en el apartado “Todo Incluido”. Más información en www.travelplan.es
Gimnasio Pista de Tenis Mini Club Discoteca
01 JUL 08 JUL
09 JUL 13 JUL
14 JUL 20 JUL
21 JUL 27 JUL
28 JUL 31 JUL
01 AGO 19 AGO
20 AGO 25 AGO
26 AGO 31 AGO
01 SEP 04 SEP
05 SEP 16 SEP
17 SEP 01 OCT 30 SEP 31 OCT CÓD. SERV.: RD079
983 1.152 44
989 1.158 44
1.015 1.184 44
1.028 1.197 44
1.138 1.314 44
1.191 1.386 50
1.152 1.338 50
1.088 1.261 48
1.020 1.193 45
974 1.147 45
961 1.134 45
Precio base por persona en Acomodación Doble. Consultar Suplementos / Descuentos aéreos en páginas de información aérea. Tasas de aeropuerto no incluidas.
948 1.121 45
PUNTA CANA EXCURSIONES FACULTATIVAS
SAONA Y ALTOS DE CHAVĂ&#x201C;N Visita a Altos de ChavĂłn, aldea construida de piedras a orillas del rĂo ChavĂłn y escuela vocacional de arte. Luego partiremos hacia el pueblo pesquero de BayahĂbe, lugar en donde abordaremos las embarcaciones que nos trasladarĂĄn hacia Isla Saona y a sus famosĂsimas piscinas naturales en catamarĂĄn y lanchas rĂĄpidas. Tiempo libre en Isla Saona para disfrutar de la playa. Un delicioso almuerzo dominicano serĂĄ ofrecido en la playa (bebida incluida). p.v.p. aprox. 105 USD
BĂ VARO SPLASH Ten la oportunidad de ser el capitĂĄn de tu propia lancha. Bordearemos toda la zona costera de BĂĄvaro hasta llegar a una barrera coralina donde podremos practicar ! " # $ ' $ # p.v.p. aprox. 89 USD
DISCOTECA IMAGINE Recogida en el hotel y traslado a una fortaleza medieval, que sorprende por su misterio. Una vez que nuestros visitantes pasan por el portal se internan en las cuevas de belleza Ăşnica y sorprendente. Dentro de la cueva se encuentran bĂłvedas diferentes, todas interconectadas cada una con una ambientaciĂłn, iluminaciĂłn, decoraciĂłn y temĂĄtica diferente. AdemĂĄs, nuestros visitantes podrĂĄn ver estalactitas y estalagmitas de origen milenario que forman parte de la belleza natural incomparable del lugar. Imagine no es sĂłlo una discoteca, es una cueva Ăşnica donde todo puede pasar. p.v.p. aprox. 60 USD
FIESTĂ&#x201C;N - ISLA CATALINA Saldremos del club de pesca de La Romana y partiremos hacia la marina de Casa de Campo, donde veremos las casas de los famosos y sus imponentes yates de lujo. En nuestro barco, ademĂĄs de la mĂşsica y la animaciĂłn, se ofrece un bar abierto de bebidas nacionales. Isla Catalina estĂĄ rodeada de la barrera de coral mĂĄs grande del paĂs. Una vez allĂ tendremos oportunidad de hacer pesca caribeĂąa, ' ! ' $ # ; # # ! $ < = #< En la paradisĂaca playa de Isla Catalina serviremos un almuerzo tĂpico y luego una pequeĂąa demostraciĂłn del carnaval dominicano. Al regreso de la isla, visitaremos la famosa villa de Altos de ChavĂłn. p.v.p. aprox. 130 USD La contrataciĂłn de las excursiones debe hacerse en destino. Precios aproximados y sujetos a cambio sin previo aviso. Para mĂĄs informaciĂłn sobre otras excursiones y el contenido de las mismas consulte nuestra web: www.travelplan.es
181
182
REPÚBLICA DOMINICANA
PUNTA CANA
Travelplan
BÁVARO PRINCESS ALL SUITES RESORT, SPA & CASINO * * * * * Playa Bávaro. Punta Cana. Tel.: +1809 221 23 11 www.princess-hotels.com SUPLEMENTOS
VENTAJA 1 ADULTO + 1 NIÑO
D
·
NIÑO GRATIS 2-11 años %
VENTA ANTICIPADA A Ver condiciones en página 4.
Situación El hotel, rodeado por una frondosa vegetación caribeña, se encuentra situado en primera línea de Playa Bávaro, a 25 minutos del aeropuerto de Punta Cana. Alojamiento Cuenta con un total
Individual (SGL ES): 42€/noche
DBN Ventajas Novios Decoración especial de la habitación. Cesta de frutas y una botella de ron en la habitación. Descubierta de cama diaria. Invitación al cóctel de luna de miel. Una cena romántica. Según disponibilidad:
Habitación con cama matrimonial. Uso de la habitación hasta la hora de recogida el día de la salida.
METAMORPHOSIS M ETTAMORP HOSIS SPA SPA
de 808 habitaciones. · Hab. Villa Estándar (DBL ES): Están equipadas con dos camas twin o una cama de matrimonio, aire acondicionado, ventilador de techo, teléfono ($), TV por cable, caja de seguridad, minibar con reposición diaria de agua refrescos y cerveza; jacuzzi, baño con bañera, ducha y secador de pelo; cafetera eléctrica, plancha, tabla de planchar y terraza o balcón. Ocupación máxima: 3 adultos + 1 niño o 2 adultos + 2 niños.
Habitación Villa Estándar con jacuzzi
Cód prod: AVV13L003
HOTEL BÁVARO PRINCESS
01 MAY - 31 MAY CÓD CÓD. 5D 9D RÉG. SERV. HAB. 3N 7N RD026 DBL ES TI 1.005 1.250
NOCHE EXTRA
63
01 JUN - 22 JUN 23 JUN - 30 JUN 01 JUL - 08 JUL 09 JUL - 13 JUL 14 JUL - 20 JUL 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 1.018 1.263 63 1.036 1.286 63 1.071 1.337 68 1.078 1.344 68 1.154 1.454 85
Precio base por persona en Acomodación Doble. Consultar Suplementos / Descuentos aéreos en páginas de información aérea. Tasas de aeropuerto no incluidas.
Travelplan
PUNTA CANA
REPÚBLICA DOMINICANA
183
Habitación Villa Estándar con jacuzzi
Todo Incluido Restauración
· 8 restaurantes + (5 a la carta) + 9 bares: Incluye todas las bebidas (excepto Premium) y comidas en los bares y restaurantes del hotel, excepto en el Restaurante Gourmet Licey ($) según horarios y condiciones de cada establecimiento. · Restaurantes: Restaurante bufé principal; restaurante italiano, restaurante de pescados y mariscos, un bufé con música en vivo; un restaurante oriental; restaurante argentino especializado en carnes, un restaurante bufé en la playa para desayunos y almuerzos; un restaurante japonés con Teppanyaky, un restaurante con especialidades gourmet ($); y un restaurante japonés. Además dispone de un snack bar en la playa. · Bares: Sirven bebidas nacionales e internacionales (bebidas Premium con coste adicional), dos de ellos con música en vivo, uno dentro de la piscina y otro con servicio de aperitivos y comidas ligeras. Instalaciones y Servicios
· Piscinas: Dispone de dos piscinas, una de ellas con bar dentro de la piscina. · Deportes: Área de gimnasio con 2 saunas y 2 jacuzzis interiores, 3 pistas de tenis (iluminación con coste adicional)
y área de entretenimiento con tiro con arco, petanca y tenis de mesa. · Deportes acuáticos: Introducción al buceo en la piscina (1 lección por persona y estancia) y la posibilidad de practicar deportes acuáticos no motorizados. · Otras instalaciones y servicios: Actividades de día en la playa y la piscina principal, programa de entretenimiento nocturno y espectáculos en el Teatro Princess; discoteca situada en el área del Princess Tower Casino (entrada con bebidas locales incluidas hasta las 02:00h.); entrada al Princess Tower Casino, servicio gratuito de transporte en el hotel y zona ecológica con senderos para pasear. · Ventajas para niños: Club para niños de 4 a 12 años ubicado en la playa. No incluye
Telecomunicaciones (teléfono, fax o Internet), restaurante de especialidades gourmet, instalaciones para convenciones, los servicios del Spa, servicio médico, tiendas y mercadillo, deportes acuáticos motorizados, paquetes de golf, bebidas Premium, algunos vinos, centro de Internet, Wi-Fi en las áreas generales del hotel y cualquier otro servicio no descrito en el apartado “Todo Incluido”. Más información en www.travelplan.es
21 JUL - 27 JUL 28 JUL - 31 JUL 01 AGO - 19 AGO 20 AGO - 25 AGO 26 AGO - 31 AGO 01 SEP - 04 SEP 05 SEP - 16 SEP 17 SEP - 30 SEP 01 OCT - 31 OCT 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 1.167 1.501 85 1.265 1.598 85 1.311 1.645 85 1.272 1.555 85 1.085 1.351 68 1.066 1.332 68 1.040 1.306 68 1.033 1.299 68 1.014 1.280 68 Precio base por persona en Acomodación Doble. Consultar Suplementos / Descuentos aéreos en páginas de información aérea. Tasas de aeropuerto no incluidas.
184
REPĂ&#x161;BLICA DOMINICANA
Travelplan
PUNTA CANA
GRAND PALLADIUM BĂ VARO RESORT & SPA * * * * * SUP El Cortecito. Playa de BĂĄvaro. Punta Cana. Tel.: +1809 221 81 49
Ventajas para NiĂąos y Adolescentes Completo programa diario de actividades deportivas y de entretenimiento en la playa y en la piscina durante el dĂa, ademĂĄs de shows y juegos todas las noches en el teatro.
%
VENTA ANTICIPADA A Ver condiciones en pĂĄgina 4.
SituaciĂłn Se encuentra en un enclave privilegiado en primera lĂnea de la conocida Playa BĂĄvaro. Construido =
320.000 m², junto al Grand Palladium Palace Resort Spa & Casino y el Grand Palladium Punta Cana Resort & Spa; a 1 km. de la Plaza Båvaro y rodeado de una plantación de cocoteros y una exuberante vegetación tropical.
Alojamiento Dispone de 636 habitaciones repartidas en 62 bungalós de 8 habitaciones y 5 villas de 28 habitaciones. Del total 62 son habitaciones Eståndar, 110 habitaciones Deluxe, 421 habitaciones Junior Suite y 33 habitaciones Romance Suite. ¡ Hab. Eståndar (DBL ES): Cuentan con dos camas dobles o una cama matrimonial y estån equipadas con aire acondicionado y ventilador de
D
NIĂ&#x2018;O GRATIS 2-11 aĂąos
VENTAJA 1 ADULTO + 1 NIĂ&#x2018;O techo, caja de seguridad electrĂłnica, baĂąo completo con baĂąera de hidromasaje y secador de pelo, telĂŠfono ($), minibar con reposiciĂłn diaria de agua, refrescos y cerveza; mĂĄquina de cafĂŠ/tĂŠ, plancha y tabla de planchar, bĂĄscula, TV vĂa satĂŠlite, radio-reloj despertador con reproductor MP3, menĂş de almohadas ($), aromaterapia ($), sprays corporales ($); y balcĂłn o terraza con mesita y dos sillas. OcupaciĂłn mĂĄxima: 3 adultos o 2 adultos + 2 niĂąos. ¡ Hab. Deluxe (DBL LU): Disponen de las mismas comodidades que las habitaciones EstĂĄndar y, ademĂĄs, cuentan con jacuzzi en la habitaciĂłn. OcupaciĂłn mĂĄxima: 3 adultos o 2 adultos + 2 niĂąos. ¡ Hab. Junior Suite (SJR ES): Cuentan con todas las comodidades de las habitaciones Deluxe y, ademĂĄs, una antesala con sofĂĄ-cama y un baĂąo mĂĄs grande con un jacuzzi redondo
para 2 personas, asà como una ducha separada, dos lavamanos; batas y zapatillas. Ocupación måxima: 3 adultos o 2 adultos + 2 niùos. ¡ Hab. Romance Suite (SU ES): Ofrecen todas las comodidades de las Junior Suites, una gran cama de matrimonio decorada con dosel y, ademås, han sido diseùadas especialmente para parejas. Se encuentran situadas en las villas mås cercanas a la playa y cuentan con un espectacular baùo de 14 m². Este baùo se caracte \ = > \
al aire libre cubierta por un techo de cana (para asegurar la intimidad), con ducha maya y hamaca. TambiĂŠn cuenta con jacuzzi para 2 personas. OcupaciĂłn mĂĄxima: 2 adultos.
HOTEL GRAND PALLADIUM BĂ VARO
01 MAY - 31 MAY CĂ&#x201C;D. 5D 9D RĂ&#x2030;G. HAB. 3N 7N RD020 DBL ES TI 989 1.214 CĂ&#x201C;D SERV.
NOCHE EXTRA
61
Miniclub Fiesta Fort: Situado junto a la piscina principal del Grand Palladium Punta Cana. Horario: de 09:00h. a 17:00h. y de 19:00h. a 23:00h. Se organizan actividades en grupos de acuerdo a las edades para niĂąos de 4 a 12 aĂąos. Las instalaciones cuentan con un ĂĄrea
SUPLEMENTOS
Individual (SGL ES): 33â&#x201A;Ź/noche Individual Hab. Deluxe (SGL LU): 41â&#x201A;Ź/noche Individual Hab. Junior Suite (SJR1 ES): 46â&#x201A;Ź/noche Individual Hab. Romance Suite: No admite ocupaciĂłn individual ¡
¡
¡
¡
HabitaciĂłn EstĂĄndar
CĂłd prod: AVV13L003
Actividades para todas las edades:
de juegos interior y exterior, servicio de guarderĂa y menĂş para niĂąos, jardĂn de infancia, comedor, cocina, baĂąera, dormitorio, sala de manualidades, vĂłleibol, videojuegos y sala de vĂdeo. Servicio de niĂąera ($). Junior Club Black & White: Club para adolescentes situado junto al Sport Bar, con un amplio programa de actividades, para edades entre 12 y 21 aĂąos. Dispone de una sala especial de videojuegos (Nintendo-Wii, PlayStation) y otra con juegos de mesa: billar, pingpong, pinball. Con un amplio programa de actividades y un espacio habilitado con ordenadores.
01 JUN - 22 JUN 23 JUN - 30 JUN 01 JUL - 08 JUL 09 JUL - 13 JUL 14 JUL - 20 JUL 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 1.002 1.227 61 1.028 1.267 61 1.050 1.289 68 1.068 1.320 68 1.130 1.405 80
Precio base por persona en AcomodaciĂłn Doble. Consultar Suplementos / Descuentos aĂŠreos en pĂĄginas de informaciĂłn aĂŠrea. Tasas de aeropuerto no incluidas.
Travelplan
PUNTA CANA
REPĂ&#x161;BLICA DOMINICANA
185
HabitaciĂłn Junior Suite con jacuzzi doble Suplemento: 16â&#x201A;Ź pers./noche
DBN Ventajas Novios Cesta de frutas. Botella de ron. Cena romĂĄntica (previa reserva).
HabitaciĂłn Romance Suite con jacuzzi doble y ducha maya Suplemento: 32â&#x201A;Ź pers./noche
SegĂşn disponibilidad:
HabitaciĂłn de categorĂa superior a la contratada.
ZZENTROPIA ENTT RO PIA SPA SPA
Todo Incluido
24h.
RestauraciĂłn
¡ 13 restaurantes (8 a la carta) + 15 bares: Incluye todas las comidas en los restaurantes del complejo según horarios y condiciones de cada establecimiento; aperitivos 24 horas en el Sports bar; uso sin restricciones de los restaurantes a la carta, no necesitan reserva (servicio sujeto a disponibilidad). Se exigen pantalones largos y camisa de manga larga para los caballeros (no se admiten piratas); bebidas nacionales 24 horas; selección de bebidas internacionales en algunos bares y bebida de bienvenida. ¡ Restaurantes: Cuenta con 5 restaurantes de tipo bufÊ con show cooking y zonas temåticas; y los restaurantes para cenas a la carta de especialidades en cocina espaùola, asiåtica, mexicana, italiana, steack house mediterrånea, brasileùa y japonesa. ¡ Bares: 3 bares en los Lobbys que ofrecen música en vivo por las noches; un bar con servicio de tÊ y cafÊ, amplia carta de cócteles, bebidas internacionales Premium, rincón de lectura y juegos de mesa (17:00h. a 00:00h.); 4 bares de piscina con swim up; dos bares en los teatros; una discoteca; y un sports bar. Ademås, cuenta con 6 kioscos para bebidas a lo largo de 1 km. de playa. Instalaciones y Servicios
¡ Piscinas: Cuenta con una gran piscina de agua dulce con årea para niùos y bar incorporado a la piscina. Ademås,
dispone de otras tres piscinas situadas a lo largo del Resort. ¡ Deportes: Aeróbic, gimnasia acuåtica, tenis de mesa, voleibol de playa, fútbol sala y fútbol 7, pistas de tenis, petanca, tiro con arco, tiro con carabina, baloncesto, waterpolo, minigolf, pådel y bådminton. Ademås, ofrece acceso al årea de gimnasio con sauna, jacuzzi y baùo turco en el Spa con reserva previa. ¡ Deportes acuåticos: Se organiza tambiÊn la pråctica de deportes nåuticos no motorizados como windsurf, catamarån y kayak. ¡ Otras instalaciones y servicios: Juegos y actividades en la piscina y en la playa, Wi-Fi gratuito y ordenadores con acceso a Internet en el Lobby del hotel, espectåculos nocturnos; y discoteca con música internacional y caribeùa.
HabitaciĂłn Deluxe con jacuzzi Suplemento: 5â&#x201A;Ź pers./noche
No incluye
Telecomunicaciones (telĂŠfono, fax e Internet), centro de Internet, lavanderĂa, servicio de canguro, Casino, servicio mĂŠdico, galerĂa comercial con super ` `
de material, tienda de deportes y artĂculos de playa, cursos y excursiones de buceo, iluminaciĂłn de las pistas de tenis, los tratamientos en el Spa, peluquerĂa, algunas bebidas Premium, ciertos vinos y cualquier otro servicio no descrito en el apartado â&#x20AC;&#x153;Todo Incluidoâ&#x20AC;?. MĂĄs informaciĂłn en www.travelplan.es
21 JUL - 27 JUL 28 JUL - 31 JUL 01 AGO - 19 AGO 20 AGO - 25 AGO 26 AGO - 31 AGO 01 SEP - 04 SEP 05 SEP - 16 SEP 17 SEP - 30 SEP 01 OCT - 31 OCT 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 1.138 1.431 80 1.265 1.599 80 1.315 1.652 80 1.274 1.559 80 1.099 1.372 68 1.056 1.310 65 1.034 1.294 65 1.030 1.291 65 1.005 1.260 65 Precio base por persona en AcomodaciĂłn Doble. Consultar Suplementos / Descuentos aĂŠreos en pĂĄginas de informaciĂłn aĂŠrea. Tasas de aeropuerto no incluidas.
186
REPĂ&#x161;BLICA DOMINICANA
PUNTA CANA
Travelplan
GRAND PALLADIUM PALACE RESORT, SPA & CASINO * * * * * SUP El Cortecito. Playa BĂĄvaro. Punta Cana. Tel.: +1809 221 07 19
%
VENTA ANTICIPADA A
D
NIĂ&#x2018;O GRATIS 2-11 aĂąos
VENTAJA 1 ADULTO + 1 NIĂ&#x2018;O
Ver condiciones en pĂĄgina 4.
SituaciĂłn En primera lĂnea de la conocida Playa BĂĄvaro. Construido =
320.000 m², junto a Grand Palladium Båvaro Resort & Spa, el Grand Palladium Punta Cana Resort & Spa y el The Royal Suites Turquesa by Palladium, a 1 km. de la Plaza Båvaro, rodeado de una exuberante vegetación tropical.
de un dormitorio en un segundo nivel, dejando en el primer nivel de la habitaciĂłn la sala de estar con sofĂĄ cama y el jacuzzi. Las dos plantas cuentan con aire acondicionado, TV y telĂŠfono ($). OcupaciĂłn mĂĄxima: 3 adultos + 1 niĂąo o 2 adultos + 2 niĂąos. SUPLEMENTOS
Individual (SGL ES): 43â&#x201A;Ź/noche Individual Hab. Loft Suite (SJR1 ES): 50â&#x201A;Ź/noche
HabitaciĂłn Deluxe con jacuzzi
¡
Alojamiento Cuenta con 364 habitaciones. ¡ Hab. Deluxe (DBL ES): EstĂĄn confortablemente climatizadas con aire acondicionado y ventilador de techo; y disponen de una cama de matrimonio o 2 camas dobles; baĂąo completo con secador de pelo, bĂĄscula, jacuzzi, telĂŠfono ($), caja de seguridad electrĂłnica, minibar con reposiciĂłn diaria de refrescos, agua y cerveza; TV vĂa satĂŠlite, plancha y tabla de planchar, mĂĄquina de cafĂŠ/tĂŠ, radioreloj despertador con reproductor MP3, menĂş de almohadas ($), aromaterapia ($); y balcĂłn o terraza con mesita y dos sillas. OcupaciĂłn mĂĄxima: 3 adultos o 2 adultos + 1 niĂąo. ¡ Hab. Loft Suite (SJR ES): Disponen, ademĂĄs de todo lo anterior,
¡
DBN Ventajas Novios Cesta de frutas. Botella de ron. Cena romĂĄntica (previa reserva). SegĂşn disponibilidad:
HabitaciĂłn de categorĂa superior a la contratada.
ZZENTROPIA ENTT RO PIA SPA SPA
HabitaciĂłn Loft Suite con jacuzzi Suplemento: 14â&#x201A;Ź pers./noche
HabitaciĂłn Loft Suite con jacuzzi
CĂłd prod: AVV13L003
HOTEL GRAND PALLADIUM PALACE
01 MAY - 31 MAY CĂ&#x201C;D. 5D 9D RĂ&#x2030;G. HAB. 3N 7N RD013 DBL ES TI 1.018 1.282 CĂ&#x201C;D SERV.
NOCHE EXTRA
66
01 JUN - 22 JUN 23 JUN - 30 JUN 01 JUL - 08 JUL 09 JUL - 13 JUL 14 JUL - 20 JUL 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 1.036 1.305 66 1.052 1.321 66 1.100 1.404 77 1.106 1.410 77 1.171 1.506 87
Precio base por persona en AcomodaciĂłn Doble. Consultar Suplementos / Descuentos aĂŠreos en pĂĄginas de informaciĂłn aĂŠrea. Tasas de aeropuerto no incluidas.
Travelplan
Todo Incluido
PUNTA CANA
REPÚBLICA DOMINICANA
187
24h.
Restauración
· 13 restaurantes (8 a la carta) + 15 bares: Incluye todas las comidas en los restaurantes del complejo según horarios y condiciones de cada establecimiento; aperitivos 24 horas en el sports bar; uso sin restricciones de los restaurantes a la carta, no necesitan reserva (servicio sujeto a disponibilidad). Se exigen pantalones largos y camisa de manga larga para los caballeros (no se admiten piratas); bebidas nacionales 24 horas; selección de bebidas internacionales en algunos bares y bebida de bienvenida. · Restaurantes: Cuenta con 5 restaurantes de tipo bufé con show cooking y zonas temáticas, además dos de ellos están situados en el área de la playa; y los restaurantes para cenas a la carta
de especialidades en cocina española, asiática, mexicana, italiana, steack house, mediterránea, brasileña y japonesa. · Bares: 3 bares en los Lobbys que ofrecen música en vivo por las noches; un bar con servicio de té y café, amplia carta de cócteles, bebidas internacionales Premium, rincón de lectura y juegos de mesa (17:00h. a 00:00h.); 4 bares en las piscinas del hotel, todos ellos con acceso desde la piscina; dos bares en los teatros; una discoteca; y un sports bar. Además, cuenta con 6 kioscos para bebidas a lo largo de 1 km. de playa; un cocktail bar; y el bar del casino (exclusivo para adultos mayores de 18 años). Instalaciones y Servicios
· Piscinas: El hotel dispone de 1 piscina
de agua dulce con 1 jacuzzi y 1 bar incorporado. Los clientes pueden utilizar las 3 piscinas de los otros hoteles del complejo. · Deportes: Aeróbic, aquagym, tenis de mesa, voleibol de playa, fútbol sala y fútbol 7, pistas de tenis, petanca, tiro con arco, tiro con carabina, baloncesto, waterpolo, minigolf, pádel y bádminton. Además, ofrece acceso al área de gimnasio con sauna y a los baños turcos en el Spa previa reserva, que son instalaciones del Grand Palladium Bávaro Resort & Spa. · Deportes acuáticos: Se organiza también la práctica de deportes náuticos no motorizados como windsurf, catamarán y kayak. · Otras instalaciones y servicios: Jue-
gos y actividades en la piscina y en la playa, Wi-Fi gratuito y ordenadores con conexión a Internet en el Lobby del hotel, espectáculos nocturnos y discoteca con música internacional y caribeña. · Ventajas para niños: Áreas de piscina para niños y club infantil FIESTA FORT, situado en el Grand Palladium Punta Cana Resort & Spa, para niños de 4 a 12 años rodeado de jardines y con un área de 1.400 m² al estilo de un fuerte del lejano oeste donde se puede dejar los niños bajo supervisión de 09:00h. a 17:00h. y de 19:00h. a 23:00h. Junior Club para adolescentes de 12 a 21 años Black & White con una sala con videoconsolas (Nintendo, Wii, PlayStation),
y otra con juegos de mesa: billar, ping-pong y futbolín. Con un amplio programa de actividades y un espacio habilitado con ordenadores. No incluye
Telecomunicaciones (teléfono, fax o Internet), fichas de juego para el casino, campo de golf en sus proximidades (carros con coste adicional y obligatorios hasta las 14:00h.), los servicios del Spa, centro de Internet, centro médico, servicio de canguro, deportes acuáticos motorizados, escuela de buceo y catamarán; calle caribeña con tiendas y cualquier otro servicio no descrito en el apartado “Todo Incluido”. Más información en www.travelplan.es
21 JUL - 27 JUL 28 JUL - 31 JUL 01 AGO - 19 AGO 20 AGO - 25 AGO 26 AGO - 31 AGO 01 SEP - 04 SEP 05 SEP - 16 SEP 17 SEP - 30 SEP 01 OCT - 31 OCT 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 1.175 1.519 87 1.294 1.667 87 1.340 1.714 87 1.280 1.582 87 1.133 1.452 77 1.083 1.373 74 1.057 1.347 74 1.051 1.340 74 1.031 1.321 74 Precio base por persona en Acomodación Doble. Consultar Suplementos / Descuentos aéreos en páginas de información aérea. Tasas de aeropuerto no incluidas.
188
REPĂ&#x161;BLICA DOMINICANA
Travelplan
PUNTA CANA
THE ROYAL SUITES TURQUESA BY PALLADIUM * * * * * LUJO El Cortecito. Playa de BĂĄvaro. Punta Cana. Tel.: +1809 221 07 19
%
VENTA ANTICIPADA Ver condiciones en pĂĄgina 4.
EXCLUSIVO ADULTOS +18 SituaciĂłn EstĂĄ ubicado en la zona mĂĄs hermosa del complejo Palladium y cuenta con su propia recepciĂłn y con un trato exclusivo y personalizado.
Alojamiento Cuenta con un total de 372 habitaciones. ¡ Hab. Royal Junior Suite Deluxe (DBL ES): Cuentan con terraza o balcĂłn; sala de estar; aire acondicionado; cama King Size o dos camas dobles, colchones de espuma de memoria que recuerda la forma del cuerpo, sofĂĄ cama doble, DVD, TV plasma, Wi-Fi, caja fuerte electrĂłnica, plancha y tabla de planchar, cafetera, minibar con reposiciĂłn diaria, 1 botella de alcohol en cortesĂa a elegir entre 4 variedades, cava para vinos, menĂş de almohadas, aromaterapia ($), telĂŠfono ($), radio-despertador con estaciĂłn para MP3, ventanas para servicio de habitaciones 24 horas, baĂąo completo con jacuzzi
integrado, albornoces y zapatillas, secador de pelo, båscula y espejo de aumento. Ocupación måxima: 3 adultos. ¡ Hab. Royal Romance Suite Deluxe (SU SE): Ademås de las comodidades de las habitaciones Royal Junior Suite Deluxe, cuentan con una iluminación romåntica, TV de plasma,gran jacuzzi para dos personas y cabina de ducha a vapor e hidromasaje. Ocupación måxima: 2 adultos. ¡ Hab. Royal Cabaùa Suite Deluxe (CA2 SE): Situadas en cabaùas que se elevan en medio de piscinas. Ademås de las facilidades de las habitaciones Royal Junior Suite Deluxe, sala de estar separada, 2 TV de plasma, cabina de ducha de vapor; y dos balcones o terrazas. Ocupación måxima: 2 adultos. Habitación con acceso directo a la piscina SUPLEMENTOS
Individual (SGL ES): 65â&#x201A;Ź/noche Hab. Royal Romance Suite (SU SE): 14â&#x201A;Ź pers./noche Individual Hab. Royal Romance Suite: No admite ocupaciĂłn individual Individual Hab. Royal CabaĂąa Suite Deluxe (CA1 SE): 77â&#x201A;Ź/noche ¡
¡
¡
¡
HabitaciĂłn Royal Junior Suite Deluxe con jacuzzi
Travelplan le garantiza alojamiento en Royal Junior Suite Deluxe, en la zona mĂĄs nueva del complejo
CĂłd prod: AVV13L003
HOTEL THE ROYAL SUITES TURQUESA
01 MAY - 31 MAY CĂ&#x201C;D CĂ&#x201C;D. 5D 9D RĂ&#x2030;G. SERV. HAB. 3N 7N RD100 DBL ES TI 1.138 1.560
01 JUN - 22 JUN
23 JUN - 30 JUN 01 JUL - 08 JUL 09 JUL - 13 JUL 14 JUL - 20 JUL 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 107 1.151 1.573 107 1.175 1.609 107 1.223 1.692 118 1.230 1.698 118 1.297 1.793 132
NOCHE EXTRA
Precio base por persona en AcomodaciĂłn Doble. Consultar Suplementos / Descuentos aĂŠreos en pĂĄginas de informaciĂłn aĂŠrea. Tasas de aeropuerto no incluidas.
Travelplan
Habitación Royal Romance Suite Deluxe con jacuzzi
PUNTA CANA
REPÚBLICA DOMINICANA
DBN Ventajas Novios Cesta de frutas. Botella de ron. Cena romántica (previa reserva). Según disponibilidad:
Habitación de categoría superior a la contratada Notas
· Algunos tipos de habitación tienen la posibilidad de reservarse en planta baja y con acceso directo a la piscina pagando un suplemento (SU SE-VP): 12€ pers./noche.
ZZENTROPIA ENTT RO PI A SPA SPA
Las habitaciones Royal Romance Suite Deluxe y Royal Cabaña Suite Deluxe disponen de ducha de vapor e hidromasaje y jacuzzi
189
TTHE HE ROYAL ROYAL Y SSUITES UIT ES TURQUESA T U RQUESA A Los clientes alojados en esta área exclusiva disfrutan de todos los servicios descritos en el apartado “Todo Incluido” del Grand Palladium Palace Resort, Spa & Casino, Grand Palladium Bávaro Resort & Spa y, además, de las siguientes instalaciones y servicios adicionales: Selección de bebidas internacionales de 07:00h. a 01:00h. en el Lobby Bar. Servicio de Mayordomo. Sala VIP, Lobby con aire acondicionado, cómodos asientos, bar con aire acondicionado, prensa digital, conexión a Internet y Wi-Fi gratis; y otras atenciones (horario: 09:00h. a 01:00h.) en la sala VIP. 7 piscinas privadas con 3 bares y 6 jacuzzis integrados en las piscinas. Zona de playa exclusiva. Camas balinesas en playa y piscinas. Acceso a los restaurantes Royal Gourmet y Chanterelle de uso exclusivo para clientes de The Royal Suites. Servicio de bebidas en las hamacas de la playa y la piscina. Servicio de habitaciones las 24 horas. Wi-Fi en todas las áreas del hotel. Menú de almohadas.
Habitación Royal Romance Suite Deluxe con jacuzzi Suplemento: 24€ pers./noche
21 JUL - 27 JUL 28 JUL - 31 JUL 01 AGO - 19 AGO 20 AGO - 25 AGO 26 AGO - 31 AGO 01 SEP - 04 SEP 05 SEP - 16 SEP 17 SEP - 30 SEP 01 OCT - 31 OCT 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 1.310 1.833 132 1.407 1.931 132 1.454 1.978 132 1.415 1.884 132 1.237 1.689 118 1.205 1.657 114 1.179 1.631 114 1.173 1.625 114 1.153 1.605 114 Precio base por persona en Acomodación Doble. Consultar Suplementos / Descuentos aéreos en páginas de información aérea. Tasas de aeropuerto no incluidas.
190
REPÚBLICA DOMINICANA
Travelplan
PUNTA CANA
HOTEL MELIÁ CARIBE TROPICAL * * * * * SUP Playa Bávaro. Punta Cana. Tel.: +1809 221 12 90 www.melia.com
%
VENTA ANTICIPADA A Ver condiciones en página 4.
F
DESCUENTO NIÑOS 2-11 años
GOLF
· Green fees incluidos en el Cocotal Golf & Country Club con un handicap máximo de 36 (equipos y carrito de golf obligatorio con coste adcional).
terraza amueblada. Ocupación máxima: 3 adultos o 2 adultos + 2 niños. · Hab. Junior Suite Romance (SJR RM): Cuentan con las mismas comodidades que las habitaciones Deluxe Junior Suite y, además, se encuentran situadas más cerca de la playa y la piscina; y disponen de un jacuzzi en la habitación. Ocupación máxima: 2 adultos. SUPLEMENTOS
Individual (SGL ES): 43€/noche Individual Hab. Junior Suite Romance: No admite ocupación individual ·
·
Situación Está situado a 25 km. del aeropuerto de Punta Cana, en primera línea de Playa Bávaro, sobre una extensión de 800.000 m² y rodeado de exuberantes jardines, lagos y manglares. Alojamiento Tiene un total de 1.138 habitaciones. · Hab. Deluxe Junior Suite Estándar (DBL ES): Disponen de sala de estar con sofá y butaca, aire acondicionado y ventilador de techo, caja de seguridad ($), minibar con reposición diaria, baño con secador de pelo, TV por cable y
Ventajas Novios
DBN
Mínimo 4 noches
Amenidades de bienvenida. Una cena romántica servida con vino espumoso. Servicio de descubierta diaria. Asistencia por parte de un conserje. 20% de descuento en los servicios del Yhi Spa. Regalo sorpresa. Según disponibilidad:
Disfruta de tus vacaciones con la familia Picapiedra. Los Picapiedra también han encontrado un lugar ideal para pasar sus vacaciones en familia en el Meliá Caribe Tropical: 3 emocionantes clubes con actividades para niños de 4 meses a 13 años, divididos por edades. Ofrece áreas temáticas para aventura y descanso, actividades con Pedro Picapiedra y Dino, Yabba-DabbaDoo bazar, piscina para niños y área de jardines.
Habitación de categoría superior. Uso de la habitación hasta la hora de recogida el día de salida.
Habitación Deluxe Junior Suite Estándar
SSPA PA
Habitación Junior Suite Romance con jacuzzi Suplemento: 54€ pers./noche
Todo Incluido
24h.
Restauración
· 13 restaurantes (10 a la carta) + 14 bares: Incluye todas las comidas y una selección de bebidas nacionales e internacionales en todos los restaurantes y bares del complejo según horarios y condiciones de cada establecimiento. · Restaurantes: Restaurante de tipo bufé para desayunos, comidas y cenas; dos restaurantes situados en la playa con servicio bufé para desayunos, aperitivos y almuerzos; restaurante a la carta de cocina italiana para cenas; restaurante a la carta de cocina internacional; restaurante a la carta de estilo francés; restaurante a la carta de cocina japonesa con mesas Teppanyaki ($); restaurante de cocina asiática; restaurante a la carta de pescados y mariscos; restaurante a la carta de cocina americana; restaurante a la carta de cocina dominicana; y restaurante a la carta de cocina mexicana. · Bares: 2 bares en el Lobby; 2 bares de piscina; 2 bares de playa; 1 fun pub; 1 sports bar en el casino; un Lounge en la sala de los restaurantes francés y de pescados; y un bar de estilo chill out. Instalaciones y Servicios
· Piscinas: 10 piscinas con solárium, jacuzzi en las piscinas, tumbonas y sombrillas. · Deportes: Gimnasio ubicado en el área del Spa; 8 pistas de tenis, voleibol de playa, fútbol de playa, tenis de mesa y petanca. · Deportes acuáticos: Polo acuático y, con reserva previa, se puede practicar kayak, canoa, windsurf, bicicletas de agua, vela y snorkel. Además ofrece clases introducción al buceo. · Otras instalaciones y servicios: “Club House” de animación con juegos de mesa, área para clases de baile y programa de actividades diurnas; teatro de animación, espectáculos nocturnos; y sports bar abierto de 20:00h. a 03:00h. No incluye
Telecomunicaciones (teléfono, fax o Internet), bebidas de importación, servicio de habitaciones, servicio médico, lavandería, restaurante de cocina japonesa, campo de golf, casino, los servicios del Spa, parque de aventuras, centro de negocios, servicio de canguro y cualquier otro servicio no descrito en el apartado “Todo Incluido”. Más información en www.travelplan.es Cód prod: AVV13L003
HOTEL MELIÁ CARIBE TROPICAL
01 MAY - 31 MAY CÓD CÓD. 5D 9D RÉG. SERV. HAB. 3N 7N RD024 DBL ES TI 1.062 1.383
NOCHE EXTRA
82
01 JUN - 22 JUN 5D 9D 3N 7N 1.075 1.396
NOCHE EXTRA
82
23 JUN - 30 JUN 5D 9D 3N 7N 1.108 1.449
NOCHE EXTRA
82
01 JUL - 08 JUL 09 JUL - 13 JUL 14 JUL - 20 JUL 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 1.172 1.574 102 1.179 1.580 102 1.218 1.627 106
Precio base por persona en Acomodación Doble. Consultar Suplementos / Descuentos aéreos en páginas de información aérea. Tasas de aeropuerto no incluidas.
Travelplan
PUNTA CANA
REPÚBLICA DOMINICANA
191
HOTEL MELIÁ CARIBE TROPICAL SERVICIO REAL * * * * * LUJO Playa Bávaro. Punta Cana. Tel.: +1809 221 12 90 www.melia.com
El Hotel Meliá Caribe Tropical ofrece este exclusivo y completo paquete de servicios de atención personalizada.
Travelplan le garantiza habitación con jacuzzi en su alojamiento en el Servicio Real.
%
F
VENTA ANTICIPADA Ver condiciones en página 4.
DESCUENTO NIÑOS 2-11 años
Alojamiento · Hab. Luxury Junior Suite Servicio Real (DBL LU-RC): Además de las comodidades de las habitaciones Deluxe Junior Suite, cuentan con 2 TV's, reproductor de CD, sala separada del dormitorio por una puerta corredera, jacuzzi para dos personas, ducha de hidromasaje; y balcón o terraza. Ocupación máxima: 3 adultos o 2 adultos + 2 niños.
· Hab. One Bedroom Master Suite Servicio Real (SU RC): Cuentan con todas las comodidades de las Luxury Junior Suite Servicio Real y, adicionalmente, tienen comedor, refrigerador con dos puertas y un baño más amplio. Ocupación máxima: 3 adultos o 2 adultos + 2 niños. · Hab. Royal Beach Junior Suite Servicio Real (SJR RJ): Con una ubicación privilegiada ubicación privilegiada cerca de la playa y la piscina, incluyen balcón o terraza con patio privado con cama balinesa; ducha doble estilo lluvia, minibar con agua, refrescos y cervezas, TV por cable de pantalla planta 32"; y un jacuzzi en la habitación. Ocupación máxima: 2 adultos.
Habitación Luxury Junior Suite Servicio Real con jacuzzi Suplemento: 75€ pers./noche
SUPLEMENTOS ·
·
·
Individual Hab. Luxury Junior Suite Servicio Real (SGL LU-RC): 64€/noche Individual Hab. One Bedroom Master Suite Servicio Real (SU1 RC): 85€/noche Individual Hab. Royal Beach Junior Suite Servicio Real: No admite ocupación individual
VENTAJAS SERVICIO REAL Los clientes alojados en estas lujosas suites disfrutan de todos los servicios descritos en el apartado Todo Incluido del hotel Meliá Caribe Tropical y, además, de las siguientes instalaciones y servicios adicionales: Registros de entrada y salida privados. Servicio de habitaciones de 07:00h. a 23:00h. Servicio de mayordomo y conserje. Amenidades especiales en la habitación. Piscina privada. Transporte privado hacia la playa del Servicio Real. Acceso al salón del Servicio Real con servicio de desayuno continental y acceso a Internet gratuito. Servicio de té y café; selección de bebidas Premium y licores; y canapés a lo largo del día. Acceso al Gabi Club, con una gran piscina en forma de lago rodeada por un solárium con arena de playa y camas balinesas; una piscina para niños; un restaurante a la carta para desayunos, almuerzos y cenas; un snack bar de piscina y programa de entretenimiento nocturno.
Habitación One Bedroom Master Suite Servicio Real con jacuzzi Suplemento: 96€ pers./noche
Habitación Royal Beach Junior Suite Servicio Real con jacuzzi Suplemento: 107€ pers./noche
21 JUL - 27 JUL 28 JUL - 31 JUL 01 AGO - 19 AGO 20 AGO - 25 AGO 26 AGO - 31 AGO 01 SEP - 04 SEP 05 SEP - 16 SEP 17 SEP - 30 SEP 01 OCT - 31 OCT 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 1.231 1.649 106 1.336 1.759 106 1.387 1.822 110 1.348 1.669 110 1.127 1.448 82 1.107 1.428 82 1.081 1.402 82 1.075 1.396 82 1.055 1.376 82 Precio base por persona en Acomodación Doble. Consultar Suplementos / Descuentos aéreos en páginas de información aérea. Tasas de aeropuerto no incluidas.
192
REPĂ&#x161;BLICA DOMINICANA
Travelplan
PUNTA CANA
PARADISUS PUNTA CANA RESORT * * * * * LUJO Playa BĂĄvaro. Punta Cana. Tel.: +1809 687 99 23 www.melia.com %
VENTA ANTICIPADA A Ver condiciones en pĂĄgina 4.
D
D
F
NIĂ&#x2018;O GRATIS 2-4 aĂąos
DESCUENTO NIĂ&#x2018;OS 5-11 aĂąos
NIĂ&#x2018;O GRATIS 2-11 aĂąos para ventas hasta 31 de mayo
SituaciĂłn Se encuentra ubicado en primera lĂnea de playa BĂĄvaro, en la exclusiva zona de Punta Cana, rodeado de vegetaciĂłn tropical y cocoteros.
Alojamiento Dispone de un total de 685 habitaciones de tipo Junior Suite, cada una con 47m², repartidas en 35 villas rodeadas por jardines tropicales.
¡ Hab. Deluxe Junior Suite (DBL ES): Todas estån equipadas con aire acondicionado y ventilador de techo; caja de seguridad, telÊfono ($), TV por cable, baùo con secador de pelo, cafetera, plancha y tabla de planchar, minibar con reposición diaria, servicio de habitaciones las 24 horas; y terraza amueblada. Ocupación måxima: 3 adultos o 2 adultos + 2 niùos. ¡ Hab. Luxury Junior Suite (DBL LU): Habitaciones totalmente renovadas decoradas en un estilo lujoso que estån equipadas con aire acondicionado, caja de seguridad, telÊfono ($), acceso a Internet ($), TV por cable, cafetera, plancha y tabla de planchar, minibar con reposición diaria; y terraza amueblada. Ocupación måxima: 3 adultos o 2 adultos + 1 niùo. SUPLEMENTOS ¡
Individual (SGL ES/SGL LU): 85â&#x201A;Ź/noche
Ventajas Novios
DBN
MĂnimo 5 noches
HabitaciĂłn Deluxe Junior Suite
Botella de vino espumoso frĂo y frutas tropicales en la habitaciĂłn a la llegada. Un desayuno romĂĄntico en la habitaciĂłn. Regalo sorpresa para la pareja. 10% de descuento en los servicios del Spa a la pareja.
YYHI HI SPA SPA
HabitaciĂłn Luxury Junior Suite Suplemento: 22â&#x201A;Ź pers./noche
Todo Incluido
24h.
RestauraciĂłn
¡ 11 restaurantes (9 a la carta) + 9 bares: Incluye todas las bebidas (incluida selecciĂłn de bebidas Premium nacionales e internacionales) y comidas (frutos del mar incluidos) en todos los establecimientos del hotel, segĂşn horarios y condiciones de los mismos. ¡ Restaurantes: Restaurante de tipo bufĂŠ para desayunos, almuerzos y cenas; restaurante a la carta de tipo gourmet especializado en cocina francesa y â&#x20AC;&#x153;nouvelle cuisineâ&#x20AC;? para cenas a la carta; restaurante de cocina china para cenas; restaurante situado en la playa especializado en parrillas con variedad de carnes, aves, pescados, mariscos y paellas para almuerzos; restaurante italiano a la carta para almuerzos y cenas; restaurante para cenas con bufĂŠ de ensaladas, postres y servicio a la carta especializado en carnes; restaurante para cenas a la carta con especialidades en tapas; restaurante para cenas de cocina japonesa y estilo â&#x20AC;&#x153;Teppanyakuiâ&#x20AC;?; dos restaurantes ubicados en la exclusiva zona de The Reserve (incluidos para los Â&#x2019; ^ ` % | % ` Â&#x2122;Â&#x2014;
para cenas de cocina brasileùa. ¡ Bares: Un bar en el Lobby; bar en el restaurante de cocina brasileùa; bar en la piscina; bar en el restaurante de tipo bufÊ; bar en el restaurante asiåtico; el bar exclusivo del Servicio Real; un Lounge; y un bar exclusivo del Gabi Club para clientes del Servicio Real. Instalaciones y Servicios
¡ Piscinas: Gran piscina en forma de lago con ĂĄrea para niĂąos, solĂĄrium, tumbonas y sombrillas, 2 piscinas para niĂąos y las piscinas del Servicio Real y The Reserve. ¡ Deportes: Gimnasio, aerĂłbic, pared de escalada, pistas de tenis, bicicletas, tenis de mesa, baloncesto en la playa, voleibol de playa, fĂştbol de playa, tiro con arco, jaula de bateo y paseos a caballo. ¡ Deportes acuĂĄticos: Snorkel, windsurf, vela, catamarĂĄn, canoas de remo, bicicletas de agua, waterpolo, baloncesto y voleibol en la piscina. ¡ Otras instalaciones y servicios: Programa de animaciĂłn diurno y nocturno, clases de merengue, tai chĂ, yoga y pilates; casino (entrada y bebidas incluidas) y servicio de habitaciones 24 horas. ¡ Ventajas para niĂąos: Piscina para niĂąos y club infantil. No incluye
Telecomunicaciones (telĂŠfono, fax e Internet), servicio mĂŠdico, carta de vinos, trenzado caribeĂąo, cigarrillos, los servicios del Spa, lavanderĂa, peluquerĂa, equipos de golf, cursos de buceo y cualquier otro servicio no descrito en el apartado â&#x20AC;&#x153;Todo Incluidoâ&#x20AC;?. MĂĄs informaciĂłn en www.travelplan.es
CĂłd prod: AVV13L003
HOTEL PARADISUS PUNTA CANA
01 MAY - 31 MAY CĂ&#x201C;D CĂ&#x201C;D. 5D 9D RĂ&#x2030;G. SERV. HAB. 3N 7N RD025 DBL ES TI 1.185 1.671
01 JUN - 22 JUN
23 JUN - 30 JUN 01 JUL - 08 JUL 09 JUL - 13 JUL 14 JUL - 20 JUL 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 123 1.198 1.684 123 1.222 1.718 123 1.267 1.795 133 1.274 1.802 133 1.332 1.881 144
NOCHE EXTRA
Precio base por persona en AcomodaciĂłn Doble. Consultar Suplementos / Descuentos aĂŠreos en pĂĄginas de informaciĂłn aĂŠrea. Tasas de aeropuerto no incluidas.
Travelplan
PUNTA CANA
REPÚBLICA DOMINICANA
193
PARADISUS PUNTA CANA RESORT SERVICIO REAL * * * * * LUJO Playa Bávaro. Punta Cana. Tel.: +1809 687 99 23 www.melia.com
El Servicio Real se ofrece a los clientes alojados en cualquiera de las Luxury Junior Suites Servicio Real del hotel.
%
VENTA ANTICIPADA Ver condiciones en página 4.
EXCLUSIVO ADULTOS +18 Alojamiento · Hab. Luxury Junior Suite Servicio Real (DBL RC): Habitaciones que han sido recientemente renovadas y decoradas en un estilo lujoso. Todas están equipadas con aire acondicionado, caja de seguridad, teléfono ($), acceso a Internet ($), TV por cable, cafetera, plancha y tabla de planchar, minibar
con reposición diaria de agua, refrescos y cerveza; y terraza amueblada. Ocupación máxima: 3 adultos. · Hab. Luxury Junior Suite Servicio Real Vista Mar Frontal (DBL LU-RC-VF): Además de las comodidades de las habitaciones Luxury Junior Suite Servicio Real, estas habitaciones se encuentran situadas en primera línea de playa y cuentan con espectaculares vistas frontales al mar. Ocupación máxima: 3 adultos. SUPLEMENTOS ·
Individual (SGL RC): 85€/noche
Habitación Luxury Junior Suite Servicio Real Suplemento: 96€ pers./noche
VENTAJAS SERVICIO REAL Los clientes alojados en estas lujosas habitaciones disfrutan de todos los servicios descritos en el apartado “Todo Incluido” del Hotel Paradisus Punta Cana y, además, de las siguientes instalaciones y servicios adicionales: Registros de entrada y salida privados en el exclusivo Salón del Servicio Real. Servicio personalizado de mayordomo. Acceso al salón del Servicio Real. Internet gratuito en el salón del Servicio Real. Servicio de desayuno bufé continental, café y bebidas; prensa internacional, cócteles y canapés durante todo el día en el salón del Servicio Real. Acceso a los dos restaurantes situados en la zona de The Reserve. Reserva preferencial en el Spa, actividades y excursiones. Piscina exclusiva para el Servicio Real. Área con camas balinesas, servicio de conserje y servicio de bar. Área privada de playa con servicio de conserje. Menú de almohadas y menú especial de aromaterapia ($) en la habitación. Programa de entretenimiento nocturno.
Piscina Exclusiva
21 JUL - 27 JUL 28 JUL - 31 JUL 01 AGO - 19 AGO 20 AGO - 25 AGO 26 AGO - 31 AGO 01 SEP - 04 SEP 05 SEP - 16 SEP 17 SEP - 30 SEP 01 OCT - 31 OCT 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 1.345 1.915 144 1.442 2.012 144 1.489 2.059 144 1.450 1.978 144 1.282 1.810 133 1.262 1.790 133 1.236 1.764 133 1.230 1.758 133 1.179 1.664 123 Precio base por persona en Acomodación Doble. Consultar Suplementos / Descuentos aéreos en páginas de información aérea. Tasas de aeropuerto no incluidas.
194
REPĂ&#x161;BLICA DOMINICANA
Travelplan
PUNTA CANA
PARADISUS PALMA REAL RESORT * * * * * GRAN LUJO Playa BĂĄvaro. Punta Cana. Tel.: +1809 688 50 00 www.melia.com separada con sofĂĄ-cama y minibar completamente surtido. OcupaciĂłn mĂĄxima: 3 adultos o 2 adultos + 1 niĂąo.
HabitaciĂłn Junior Suite Deluxe con jacuzzi doble
SUPLEMENTOS
Individual (SGL ES/SGL LU): 85â&#x201A;Ź/noche Hab. Luxury Junior Suite (DBL LU): 17â&#x201A;Ź pers./noche ¡
¡
Ventajas Novios
DBN
MĂnimo 5 noches
%
VENTA ANTICIPADA A Ver condiciones en pĂĄgina 4.
D
D
F
NIĂ&#x2018;O GRATIS 2-4 aĂąos
DESCUENTO NIĂ&#x2018;OS 5-11 aĂąos
Botella de vino espumoso frĂo y frutas tropicales en la habitaciĂłn a la llegada. Un desayuno romĂĄntico en la habitaciĂłn. Regalo sorpresa para la pareja. 10% de descuento en los servicios del Spa a la pareja.
GOLF
YYHI HI SPA SPA
NIĂ&#x2018;O GRATIS 2-11 aĂąos para ventas hasta 31 de mayo
Situación Se encuentra ubicado en Playa Båvaro, rodeado de jardines tropicales y manglares, a sólo 20 km. del Aeropuerto Internacional de Punta Cana y a unos 5 minutos del Cocotal Golf & Country Club. Alojamiento Cuenta con un total de 510 habitaciones. ¡ Hab. Junior Suite Deluxe (DBL ES): Habitaciones de 52 m² que cuentan con salita amueblada con sofå cama y balcón o terraza; aire acondicionado, ventilador de techo, baùo completo
con secador de pelo, jacuzzi para dos personas y â&#x20AC;&#x153;ducha jetâ&#x20AC;?; plancha y tabla de planchar, TV de plasma y vĂa satĂŠlite, reproductor de CD y DVD, reloj despertador, cafetera, minibar con reposiciĂłn diaria de agua, refrescos y cerveza; telĂŠfono ($), acceso a Internet de alta velocidad ($) y caja de seguridad. OcupaciĂłn mĂĄxima: 3 adultos o 2 adultos + 2 niĂąos. ¡ Hab. Luxury Junior Suite (DBL LU): Cuentan con 52 m² y disponen de las mismas comodidades que las Junior Suite Deluxe y, ademĂĄs, ĂĄrea de sala
Todo Incluido
24h.
RestauraciĂłn
¡ 7 restaurantes (5 a la carta) + 8 bares: Incluye selección de bebidas Premium nacionales e internacionales, asà como carta de vinos en los restaurantes a la carta (exclusivo para clientes del Servicio Real); y comidas en los establecimientos del hotel según horarios y condiciones de los mismos. ¡ Restaurantes: Restaurante tipo bufÊ de especialidades internacionales; restaurante de cocina asiåtica a la carta especializado en sushi y mesas teppanyaki que cuenta ademås con un bar temåtico; restaurante exclusivo para adultos para cenas romånticas a la carta (con coste adicional); restaurante a la carta con bar temåtico que sirve especialidades mediterråneas a la carta; restaurante a la carta de ensaldas, barbacoa y platos ligeros; restaurante de tipo bufÊ que sirve especialidades mexicanas; y el restaurante de especialidades contemporåneas a la carta exclusivo para los clientes del Servicio Real, Family Concierge y The Reserve. ¡ Bares: Piano bar en el Lobby; 2 bares en la piscina; 1 bar dentro de la piscina; el bar en el casino; 1 bar en la playa; bar de terraza; y una discoteca. Instalaciones y Servicios
¡ Piscinas: Dispone de un total de 3 piscinas: La piscina principal, con una =
@Â&#x201E;
ÂłÂ&#x2014; =
clientes del hotel; una exclusiva para Family Concierge; y otra exclusiva del Servicio Real sĂłlo para adultos. Ade-
CĂłd prod: AVV13L003
HOTEL PARADISUS PALMA REAL
01 MAY - 31 MAY CĂ&#x201C;D CĂ&#x201C;D. 5D 9D RĂ&#x2030;G. SERV. HAB. 3N 7N RD076 DBL ES TI 1.334 2.018
01 JUN - 22 JUN
mĂĄs cuenta con 7 jacuzzis en la piscina principal y ofrece terrazas-solĂĄrium, tumbonas y sombrillas. ¡ Deportes: Gimnasio en el Spa, aerĂłbic, 5 pistas de tenis, 2 pistas de pĂĄdel, voleibol, fĂştbol de playa, paseos en bicicleta y descuentos en green fees en el Cocotal Golf & Country Club de 27 hoyos y mĂĄximo hĂĄndicap 36 (segĂşn disponibilidad). ¡ Deportes acuĂĄticos: Cuenta con un centro de deportes acuĂĄticos donde estĂĄ incluida la prĂĄctica de deportes acuĂĄticos no motorizados. ¡ Otras instalaciones y servicios: SalĂłn de entretenimiento con tenis de mesa, clases de yoga, tai chĂ y pilates; juegos de mesa, librerĂa, CDâ&#x20AC;&#x2122;s y sala de juegos virtuales; programa de entretenimiento y espectĂĄculos nocturnos; ofrece servicio de habitaciones 24 horas gratuito; y dispone de una discoteca de estilo salĂłn â&#x20AC;&#x153;chill-outâ&#x20AC;?. ¡ Ventajas para niĂąos: Ofrece un club infantil para niĂąos de 5 a 12 aĂąos con programa diario de actividades. No incluye
Telecomunicaciones (telĂŠfono, fax o Internet), boutique y tienda de regalos, casino, restaurantes exclusivos del Servicio Real, The Reserve y Family Concierge; servicio de lavanderĂa, servicio mĂŠdico, excursiones de pesca, paseos a caballo, golf, buceo, deportes acuĂĄticos motorizados y cualquier otro servicio no descrito en el apartado â&#x20AC;&#x153;Todo Incluidoâ&#x20AC;?. MĂĄs informaciĂłn en www.travelplan.es
23 JUN - 30 JUN 01 JUL - 08 JUL 09 JUL - 13 JUL 14 JUL - 20 JUL 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 172 1.347 2.031 172 1.368 2.061 172 1.410 2.128 181 1.417 2.134 181 1.474 2.213 191
NOCHE EXTRA
Precio base por persona en AcomodaciĂłn Doble. Consultar Suplementos / Descuentos aĂŠreos en pĂĄginas de informaciĂłn aĂŠrea. Tasas de aeropuerto no incluidas.
Travelplan
PUNTA CANA
REPÚBLICA DOMINICANA
195
PARADISUS PALMA REAL RESORT SERVICIO REAL * * * * * GRAN LUJO Playa Bávaro. Punta Cana. Tel.: +1809 688 50 00 www.melia.com
El Paradisus Palma Real Resort ofrece este completo paquete de servicios de atención personalizada en un ambiente exclusivo y privado.
%
VENTA ANTICIPADA Ver condiciones en página 4.
EXCLUSIVO ADULTOS +18 Alojamiento · Hab. Junior Suite Servicio Real (DBL RC): Son habitaciones de 52 m² que cuentan con dos camas dobles o una cama matrimonial; salita amueblada con sofá cama y balcón o terraza. Además están equipadas con aire acondicionado, ventilador de techo, baño completo con secador
de pelo, jacuzzi para dos personas, “ducha jet”, plancha y tabla de planchar, TV de plasma y vía satélite, reproductor de CD, reloj despertador, cafetera, minibar con reposición diaria de agua, refrescos y cerveza; teléfono ($), acceso a Internet de alta velocidad gratuito y caja de seguridad. Ocupación máxima: 3 adultos. · Hab. Suite Imperial Romance con Vista Frontal al Mar Servicio Real (DBL RC-VF): Además de las comodidades de las habitaciones Junior Suite Servicio Real, cuentan con espectaculares vistas frontales al mar. Ocupación máxima: 2 adultos.
Habitación Junior Suite Servicio Real con jacuzzi doble Suplemento: 75€ pers./noche
SUPLEMENTOS ·
Individual (SGL RC/SGL RC-VF): 85€/noche
VENTAJAS V ENTTA AJ AS SSERVICIO ERV ICIO REAL REA AL Los clientes alojados en estas lujosas habitaciones disfrutan de todos los servicios descritos en el apartado “Todo Incluido” del Paradisus Palma Real Resort y, además, de las siguientes instalaciones y servicios adicionales: Registros de llegada y salida privados en el exclusivo Salón del Servicio Real. Servicio personalizado de mayordomo. Menú de almohadas personalizado. Acceso al Salón Servicio Real con Internet gratuito, desayuno bufé continental, café y bebidas; prensa internacional, cócteles y canapés por las tardes. Reserva preferencial en los restaurantes de especialidades, en el Spa, actividades y excursiones. Entrega de móvil a los clientes para que puedan comunicarse con su mayordomo. Almuerzo y cena en el restaurante del Servicio Real y el Family Concierge, Gabi Beach, con servicio a la carta y situado en la playa. Área privada de piscina con servicio de conserje, bar y camas balinesas. Área privada de playa con servicio de conserje. Menú especial de aromaterapia y almohadas en la habitación ($).
Habitación Suite Imperial Romance con vistas frontales al mar Servicio Real con jacuzzi doble Suplemento: 117€ pers./noche
21 JUL - 27 JUL 28 JUL - 31 JUL 01 AGO - 19 AGO 20 AGO - 25 AGO 26 AGO - 31 AGO 01 SEP - 04 SEP 05 SEP - 16 SEP 17 SEP - 30 SEP 01 OCT - 31 OCT 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 1.487 2.247 191 1.585 2.345 191 1.631 2.392 191 1.592 2.310 191 1.424 2.142 181 1.405 2.123 181 1.379 2.097 181 1.372 2.090 181 1.328 2.012 172 Precio base por persona en Acomodación Doble. Consultar Suplementos / Descuentos aéreos en páginas de información aérea. Tasas de aeropuerto no incluidas.
196
MĂ&#x2030;XICO
MARRUECOS
ESTADOS UNIDOS
INFO Ă&#x161;TIL REQUISITOS DE ENTRADA Y SALIDA Los turistas espaĂąoles no necesitan visado para una estancia inferior a 90 dĂas, sĂłlo pasaporte en vigor con validez mĂnima de 6 meses. Impuesto migratorio: a la salida del paĂs deberĂĄ prever el pago de 55 â&#x201A;Ź en concepto de tasa de salida del paĂs (sujeto a variaciones). NOTA: Los ciudadanos de nacionalidad no espaĂąola deben consultar los requisitos de entrada en la Embajada de MĂŠxico.
MONEDA [ = Â&#x152; Â&#x; ÂŽ ` = Â&#x152; Â&#x2026; = Â&#x152; $
= [ ` Â&#x2019; > Â&#x2019;
crĂŠdito son aceptadas en todas partes.
` =
= = > [ =
prisiĂłn por delitos relacionados con la tenencia ] ]
= Â&#x20AC; ]
Â? &Â&#x2018;Â&#x152;
=
Â&#x203A; = Â&#x2018;
rĂŠgimen interno suele ser sensiblemente mĂĄs duro
MĂ&#x2030;XICO Golfo de do MĂŠxico
ChichĂŠn CancĂşn ItzĂĄ
[ >
` | ` =
Â? = \ $
Â&#x152; = Â&#x2018;
> Â&#x2018; Â&#x2019; =
Â&#x152;= ` =
| = = Â&#x2018; $
= = = = =
= | ` = ` $ = =
parĂĄmetros de comparaciĂłn entre establecimientos.
Villahermosa
OcĂŠano Pacifico
| = Â&#x2018; Â&#x20AC;
` Â&#x2018; Â&#x20AC;}¨Â&#x2026;Â&#x20AC;ÂŚ\ ^
` = = ` Â&#x2019; =
CLIMA &Â&#x2018;Â&#x152; = > Â&#x152; `
Â? { & Â&#x152; Â&#x2DC;{ Â&#x203A;
% ` & Â&#x2122; = [ =
Â&#x201A;¤{
> = =
[ = $
{ > Â&#x2019;
Â&#x20AC;
noviembre. Estos fenĂłmenos son detectados prĂĄcticamente en el momento de su formaciĂłn, evaluĂĄndose entonces su in = ` $
= $
` > \ = > `
= = $ $
grado de incidencia, dejando un margen de maniobra escaso =
interĂŠs e utilidad los siguientes enlaces: www.intellicast.com `¨ Â&#x201A; [ Â&#x2019;
las â&#x20AC;&#x153;recomendaciones de viajeâ&#x20AC;? del Ministerio de Asuntos Â?Â&#x152; Â? = Â&#x2DC; Â&#x2122;
Â? &Â&#x2018;Â&#x152; =
[ > Â&#x2018; = Â&#x152; Â&#x20AC; Š
= Â&#x2019; = = Â&#x2DC; = Â&#x2019; Â&#x2122; =
` | @Â&#x20AC; Š
* ^ ` Â&#x2019; `
internos en el paĂs de destino, le recomendamos llevar sĂłlo lo imprescindible para su viaje.
DIFERENCIA HORARIA [ &Â&#x2018;Â&#x152; Â&#x201D; Â&#x161; { Â&#x203A; % ` &
= = Â&#x192;
^ &Â&#x2018;Â&#x152; = = Â?
= = Â&#x20AC;Âľ
= = = Â&#x2018;
en la misma. En los demĂĄs casos, el monto de la propina `
TELĂ&#x2030;FONOS [ Â&#x2018; $` = &Â&#x2018;Â&#x152;
Â? = Â&#x; Âś @ ¤
| Â&#x2018; = > Â&#x;
060 en todas las ciudades.
EMBAJADA DE ESPAĂ&#x2018;A EN MĂ&#x2030;XICO Â? @ Â&#x2DC; ÂŚ Â&#x2122; { &Â&#x2018;Â&#x152;
D.F. | Â&#x; Âś] Â&#x201A; Â&#x201E; Â&#x192;@ Âś] Â&#x201A; Â&#x192; Âś] Â&#x201A; @ ]Â&#x201E; Âś] Â&#x201A; Â&#x192;
Â&#x2026;
Âś] Â&#x201A; Â&#x201E; Â&#x201A;
Â&#x161; Â&#x152; Â&#x; Âś] Â&#x201A;
Â&#x20AC; = Â&#x152;¸
EMBAJADA DE MĂ&#x2030;XICO EN ESPAĂ&#x2018;A { ^ ~ $ @Â&#x2026; &
| Â&#x; Â&#x201E;
Â&#x2026;Â&#x201E; Â&#x201A; @
CONSULADO DE ESPAĂ&#x2018;A EN CANCĂ&#x161;N OBSERVACIONES SANITARIAS
* ` Š { \
Â? Â&#x2013;  Œ | Â&#x; ÂśÂ&#x201E;Â&#x201E;Â&#x201A; Â&#x201A;@Â&#x201A; Â&#x201E;Â&#x201E; Â&#x201A; ÂśÂ&#x201E;Â&#x201E;Â&#x201A; Â&#x201A;@Â&#x201A; Â&#x201E;Â&#x201E; Â&#x20AC;Â&#x20AC;
#^[< {Â&#x2013; &Â?[ ÂŚÂ&#x2013;[*Â&#x2013;ÂĽ Š<Â&#x201C;|Â?Â&#x201C;<ÂŚ [<Â&#x2022;< Â&#x201D;Â?[ {<%&Â?Â&#x201C; Â?%|Â&#x2013; &Â&#x2013;%Â?[Â&#x2013;^
Â&#x192; ]Â&#x20AC; Â&#x201A; 96
@Â&#x2026; Â&#x2026;
Â&#x2026;Â&#x201A;
Â&#x201A;
Â&#x201A;
Â&#x2026;
Â&#x20AC; Â&#x20AC;
60
[<Â&#x2022;< Â&#x201D;Â?[ {<%&Â?Â&#x201C;
Š<Â&#x201C;|Â?Â&#x201C;<ÂŚ
ÂŚÂ&#x2013;[*Â&#x2013;ÂĽ
#^[< {Â&#x2013;Â &Â?[
CANCĂ&#x161;N
^ {#< ^ <Â&#x201C; %Â&#x2013; ^| Â?| Â&#x201D;# ÂŁ& [ Š#
[ =
` Â&#x152;= $ = $
=
> % &Â&#x2018;Â&#x152;
Â&#x201C; Â&#x152; ` ^ ^ | = ` = `
Es aconsejable contratar un seguro mĂŠdico (ver pĂĄgina de = Â&#x2122; ` Â&#x152; Â&#x2019;
&Â&#x2018;Â&#x152; Â? Â&#x2019; ` Â&#x2DC; =
= Â&#x2122; = \
^ `
= Â&#x2019; = = ` Â?Â&#x152;
= = ` = Â?
= = Â? Â&#x201D; Â&#x161; ` =
= ` Â&#x2DC; Â&#x2122; Â&#x152; =
Â&#x2018; [ { &Â&#x2018;Â&#x152; Â&#x20AC;Â&#x20AC;
San CristĂłbal de las Casas
Palenque
GUATEMALA
IDIOMA
PROPINAS ELECTRICIDAD
Riviera maya Campeche
MĂŠxico DF
EQUIPAJE HOTELES
MĂŠrida Uxmal
BELICE
197
198
RIVIERA MAYA
MARRUECOS
199
EXCURSIONES FACULTATIVAS
TULUM & XEL-HA Experimente la belleza Ăşnica de Tulum, la Ăşnica ciudad amurallada construida por los mayas. SerĂĄ testigo de sus templos sobre el acantilado. A continuaciĂłn, visita a Xel-ha, caleta convertida en parque ecolĂłgico, declarada Maravilla Natural de MĂŠxico. Ofrece actividades terrestres y acuĂĄticas, atracciones naturales y ecolĂłgicas, recorridos # > ! " # ; < # ' # ?# ! # ; entrada, almuerzo, bebidas, toallas, taquillas y equipo de snorkel en Xel-ha. p.v.p. aprox. desde CancĂşn y Riviera Maya 107 â&#x201A;Ź
CHICHĂ&#x2030;N ITZĂ Construido en el aĂąo 445 a.C., es tambiĂŠn uno de los centros ceremoniales mĂĄs impresionantes de la PenĂnsula del YucatĂĄn. AquĂ tendrĂĄn la oportunidad de admirar los 91 escalones de la PirĂĄmide de KukulcĂĄn, o probar la acĂşstica en el campo de juego de pelota mĂĄs grande de LatinoamĂŠrica. CaminarĂĄn por los mismos senderos $ # $ ! # pozo sagrado. DĂa completo con almuerzo. p.v.p. aprox. desde CancĂşn y Riviera Maya 66 â&#x201A;Ź
COBĂ COMUNIDAD MAYA Disfrute de un dĂa de aventura en un excelente paraje arqueolĂłgico, el cual cuenta con la pirĂĄmide mĂĄs alta del mundo maya con 42m. de altura, enclavada totalmente dentro de la selva, donde podrĂĄ conocer y convivir en una aldea maya. Disfrute del sabor de la exquisita comida maya y visite un esplendoroso cenote. DĂa completo con almuerzo. p.v.p. aprox. desde CancĂşn y Riviera Maya 100 â&#x201A;Ź
XPLOR Xplor es un mundo subterrĂĄneo Ăşnico, ubicado en el corazĂłn de la Riviera Maya, con cuatro actividades que te invitan a explorar y redescubrir tus emociones y # # # @ # ; ; # 'Q [ \# ! # \# ' # \# ] p.v.p. aprox. desde CancĂşn y Riviera Maya 123 â&#x201A;Ź La contrataciĂłn de las excursiones debe hacerse en destino. Precios aproximados y sujetos a cambio sin previo aviso. Para mĂĄs informaciĂłn sobre otras excursiones y el contenido de las mismas consulte nuestra web: www.travelplan.es
200
MÉXICO
Travelplan
RIVIERA MAYA - AKUMAL
HOTEL OASIS TULUM * * * * * Ctra. Chetumal-Puerto Juárez, km. 251. Riviera Maya. Tel.: +52 984 875 73 00 www.oasishoteles.net
%
VENTA ANTICIPADA A
F
Ver condiciones en página 4.
DESCUENTO NIÑOS 2-11 años
Situación Situado a 15 km. de Tulum, a 25 km. de Playa del Carmen y a sólo unos minutos de Akumal. Alojamiento Cuenta con un total de 308 habitaciones. · Hab. Estándar (DBL ES): Todas las habitaciones están decoradas en estilo mexicano, cuentan con balcón o terraza, dos camas dobles o una cama matrimonial; y están equipadas con aire acondicionado, TV vía satélite, baño con secador de pelo, teléfono ($), minibar con agua, refrescos y cervezas; y caja de seguridad ($). Ocupación máxima: 3 adultos o 2 adultos + 1 niño. · Hab. Grand Oasis Sens (DBL VR): Además de las comodidades de las habitaciones Estándar, estas habitaciones disponen de espectaculares vistas al mar. Ocupación máxima: 3 adultos o 2 adultos + 1 niño. SUPLEMENTOS
Individual (SGL ES/SGL VR): 43€/noche Hab. Grand Oasis Sens (DBL VR): 12€ pers./noche
·
·
Ventajas Novios
DBN
Mínimo 5 noches
Registro de entrada personalizado. Cóctel de bienvenida. Botella de vino espumoso en la habitación. Cesta de frutas. Una cena romántica. Según disponibilidad:
Habitación de categoría superior. Cama de matrimonio.
SPA SPA
Cód prod: AVV13L004
HOTEL OASIS TULUM
01 MAY - 31 MAY 01 JUN - 22 JUN 23 JUN - 30 JUN
01 JUL - 08 JUL 09 JUL - 13 JUL 14 JUL - 20 JUL 5 D 9 D NOCHE 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE CÓD SERV. CÓD. HAB. RÉG. 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA DBL ES TI MJ033 994 1.239 63 1.020 1.265 63 1.027 1.272 63 1.071 1.316 63 1.091 1.336 63 1.113 1.380 70
Precio base por persona en Acomodación Doble. Consultar Suplementos / Descuentos aéreos en páginas de información aérea. Tasas de aeropuerto no incluidas.
Travelplan
RIVIERA MAYA - AKUMAL
MÉXICO
201
Todo Incluido Restauración
· 7 restaurantes (5 a la carta) + 6 bares: Incluye todas las bebidas (excepto Premium) y comidas en los bares y restaurantes del hotel según horarios y condiciones de cada establecimiento. · Restaurantes: Restaurante de tipo bufé de cocina mexicana e internacional; y además cuenta con 5 restaurantes de especialidades a la carta. · Bares: Cafetería con ambiente chill out; bar especializados en cócteles; un bar situado dentro de la piscina; bar situado junto al Spa y con servicio de zumos naturales; bar en el restaurante de especialidades mexicanas; y un snack bar con servicio de comida rápida. Instalaciones y Servicios
· Piscinas: Cuenta con 3 piscinas, una de ellas panorámica, y 2 jacuzzis con vistas al mar. · Deportes: Gimnasio, pista de tenis, fútbol, tiro con arco, voleibol o baloncesto en la pista polideportiva y campo de prácticas de golf. · Deportes acuáticos: Kayak, snorkel, surf y aeróbic acuático. · Otras instalaciones y servicios: Animación diurna y nocturna con música en vivo y 2 espectáculos semanales, mexicano y caribeño. · Ventajas para niños: Área de piscina para niños. No incluye
Telecomunicaciones (teléfono, fax e Internet), iluminación de las pistas deportivas, langosta, alquiler de vehículos, lavandería, servicio médico, servicio de canguro, tiendas, centro de buceo, deportes acuáticos motorizados, los servicios del Spa y cualquier otro servicio no descrito en el apartado “Todo Incluido”. Más información en www.travelplan.es
21 JUL - 27 JUL 28 JUL - 31 JUL 01 AGO - 19 AGO 20 AGO - 25 AGO 26 AGO - 31 AGO 01 SEP - 04 SEP 05 SEP - 16 SEP 17 SEP - 30 SEP 01 OCT - 31 OCT 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 1.165 1.439 70 1.243 1.517 70 1.276 1.551 70 1.228 1.473 63 1.072 1.317 63 1.053 1.298 63 1.027 1.272 63 1.020 1.265 63 1.001 1.246 63 Precio base por persona en Acomodación Doble. Consultar Suplementos / Descuentos aéreos en páginas de información aérea. Tasas de aeropuerto no incluidas.
202
MÉXICO
Travelplan
RIVIERA ZONA MAYA - PLAYA DEL CARMEN
SANDOS CARACOL ECO RESORT & SPA * * * * * Ctra. Cancún-Chetumal, km. 295. Playa del Carmen. Tel.: +52 984 873 44 44 www.sandos.com
%
VENTA ANTICIPADA A Ver condiciones en página 4.
D
NIÑO GRATIS 2-11 años
VENTAJA 1 ADULTO + 1 NIÑO
Situación Está ubicado en una hermosa playa de arena blanca a
muy corta distancia del centro de Playa del Carmen y a 45 minutos del aeropuerto de Cancún.
Alojamiento Cuenta con un total de 956 habitaciones. · Hab. Estándar (DBL ES): Todas están climatizadas y equipadas con balcón o terraza; dos camas dobles o una cama King Size, baño con secador de pelo; teléfono ($), TV satélite, minibar
Habitación Estándar
con agua, refrescos y cervezas (reposición cada dos días); reloj despertador y caja de seguridad. Ocupación máxima: 3 adultos + 1 niño o 2 adultos + 2 niños. · Hab. Royal Elite Superior (DBL EL): Además de las comodidades de las habitaciones Estándar, estas habitaciones ecológicas están situadas frente al mar y a la piscina principal; y cuentan con servicio de cortesía diaria, minibar surtido con snacks, TV 42” de pantalla plana, dispensador de agua, reproductor de Ipod, Internet Wi-Fi; y servicio de habitaciones 24 horas. Ocupación máxima: 3 adultos + 1 niño o 2 adultos + 2 niños. SUPLEMENTOS
Individual (SGL ES/SGL LU/SGL EL): 42€/noche Hab. Deluxe (DBL LU): Del 20.08 al 24.08: 42€ pers./noche Resto de fechas: 21€ pers./noche ·
·
Todo Incluido
24h.
Restauración
DBN Cesta de frutas y botella de vino en la habitación a la llegada. Decoración simbólica en la habitación. Regalo de dos camisetas para recién casados.
Ventajas Novios
Habitación Royal Elite Superior Vista Mar Suplemento: 43€ pers./noche
· 7 restaurantes (5 a la carta) + 9 bares: Incluye todas las bebidas y comidas en los bares y restaurantes del hotel según horarios y condiciones de cada establecimiento. · Restaurantes: Restaurante principal con servicio de bufé para desayunos, comidas y cenas; un restaurante bufé de especialidades italianas; restaurante bufé de especialidades mexicanas; restaurante de especialidades vegetarianas a la carta; un restaurante de especialidades mediterráneas a la carta; restaurante de carnes con especialidades rodizzio brasileñas a la carta; y un restaurante a la carta de especialidades orientales. · Bares: Cuenta con un bar en el Lobby; un sports bar; bar en la playa; un Lounge; bar con ambiente chill out; bar en el teatro; tres bares de piscina; y un snack bar. Instalaciones y Servicios
· Piscinas: 3 piscinas (una de ellas exclusiva para el Select Club) y 1 parque acuático para niños.
· Deportes: Gimnasio, 2 pistas de tenis con iluminación gratuita, voleibol de playa y baloncesto. · Deportes acuáticos: Waterpolo, kayak, snorkel y una clase por persona y estancia de iniciación al buceo en la piscina. · Otras instalaciones y servicios: Área de juegos con tenis de mesa, billar y juegos de mesa; programa de entretenimiento diurno y nocturno; y espectáculos nocturnos en el teatro. · Ventajas para niños: Área de piscina para niños, parque acuático 17 toboganes y juegos acuáticos; y club infantil para niños de 2 a 3 años, mini club para niños de 4 a 12 años y club de adolescentes de 13 a 17 años. No incluye
Telecomunicaciones (teléfono, fax o Internet), servicio de niñera y cualquier otro servicio no descrito en el apartado “Todo Incluido”. Más información en www.travelplan.es
SPA SPA Parque Acuático
Cód prod: AVV13L004
HOTEL SANDOS CARACOL
01 MAY - 31 MAY 01 JUN - 22 JUN 23 JUN - 30 JUN
01 JUL - 08 JUL 09 JUL - 13 JUL 14 JUL - 20 JUL 5 D 9 D NOCHE 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE CÓD SERV. CÓD. HAB. RÉG. 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA DBL ES TI MJ049 972 1.187 59 998 1.213 59 1.007 1.226 59 1.052 1.271 63 1.071 1.299 63 1.158 1.451 84
Precio base por persona en Acomodación Doble. Consultar Suplementos / Descuentos aéreos en páginas de información aérea. Tasas de aeropuerto no incluidas.
Travelplan
RIVIERA MAYA - PLAYA DEL CARMEN
203
MÉXICO
SANDOS CARACOL ECO RESORT & SPA - SELECT CLUB * * * * * Ctra. Cancún-Chetumal, km. 295. Playa del Carmen. Tel.: +52 984 873 44 44 www.sandos.com
Está exclusiva sección de habitaciones ecológicas para adultos mayores de 21 años se sitúa al borde de una selva tropical a lo largo de las aguas turquesas del Caribe. El entorno hace que este lugar sea tranquilo, relajante y privado con un toque de romanticismo, muy aparte del resto del hotel.
%
VENTA ANTICIPADA Ver condiciones en página 4.
EXCLUSIVO ADULTOS +21 Alojamiento · Hab. Select Club (CL): Además de las comodidades de las habitaciones Estándar, estas habitaciones ecológicas cuentan con
placas solares, iluminación con luces LED, sistema de reciclaje de agua; servicio de descubierta diaria, Internet Wi-Fi ($), minibar superior con snacks y bebidas Premium, TV 42” de pantalla plana, dispensador de agua; y servicio de habitaciones 24 horas. Además, los clientes disfrutan de las ventajas descritas en el apartado Ventajas Select Club). Ocupación máxima: 3 adultos. SUPLEMENTOS ·
Individual Hab. select Club (SGL CL): 42€/noche
VENTAJAS SELECT CLUB
Habitación Select Club Suplemento: 17€ pers./noche
Los clientes alojados en está exclusiva área podrán disfrutar de las siguientes instalaciones y servicios adicionales: Recepción exclusiva con registro de entrada y salida personalizados. Servicio privado de conserje. Piscina privada y área de jacuzzi en un ambiente tranquilo y silencioso. Área privada de playa con camas balinesas y servicio de camareros. Restaurante exclusivo para desayunos y almuerzos de tipo gourmet. Acceso cada noche a un restaurante exclusivo para adultos. Club de playa con barra de lícores Premium, canapés, área de lectura, mesa de billar, ordenadores con Internet, sala de estar con TV, conserje, servicios de toallas y casilleros.
Sandos Caracol Eco Resort le ofrece la posibilidad de conocer la experiencia temática Xcalacoco. Podrán conocer las costumbres y rasgos culturales de la cultura Maya en un entorno de gran riqueza natural con flora y fauna autóctona del lugar. Consulte más información sobre Xcalacoco en www.travelplan.es
21 JUL - 27 JUL 28 JUL - 31 JUL 01 AGO - 19 AGO 20 AGO - 25 AGO 26 AGO - 31 AGO 01 SEP - 04 SEP 05 SEP - 16 SEP 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 1.185 1.485 84 1.271 1.583 84 1.300 1.607 84 1.206 1.421 59 1.050 1.265 59 1.030 1.246 59 1.004 1.220 59
17 SEP - 30 SEP
01 OCT - 31 OCT
5D 9D 3N 7N 998 1.213
5D 9D 3N 7N 978 1.194
NOCHE EXTRA
59
NOCHE EXTRA
59
204
MÉXICO
RIVIERA MAYA - PUNTA BETE
Travelplan
HOTEL OCEAN MAYA ROYALE * * * * * Ctra. Federal Chetumal, km. 299. Playa del Carmen. Tel.: +52 984 873 47 00 www.h10hotels.com
%
VENTA ANTICIPADA A Ver condiciones en página 4.
EXCLUSIVO ADULTOS +18 Situación Se encuentra en primera línea de playa, en la Riviera Maya, en el corazón del Caribe Mexicano, a 45 km. del aeropuerto, 17 km. de Playa del Carmen y 53 km. de Cancún.
Alojamiento Cuenta con un total de 320 habitaciones. · Hab. Maya Deluxe (DBL ES): Todas cuentan con dos camas Queen Size o con una cama King Size y están equipadas con aire acondicionado, baño completo con secador; teléfono ($), TV con canales de pago por visión, caja de seguridad, minibar surtido con botellas de agua, refrescos y cervezas; cafetera y plancha. Ocupación máxima: 3 adultos. · Hab. Maya Deluxe Vista Mar (DBL VR): Dispone de las mismas comodidades que las habitaciones Maya Deluxe y, además, cuentan con vistas al mar. Ocupación máxima: 3 adultos.
Cód prod: AVV13L004
HOTEL OCEAN MAYA ROYALE
01 MAY - 31 MAY 01 JUN - 22 JUN 23 JUN - 30 JUN
01 JUL - 08 JUL 09 JUL - 13 JUL 14 JUL - 20 JUL 5 D 9 D NOCHE 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE CÓD SERV. CÓD. HAB. RÉG. 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA DBL ES TI MJ110 985 1.217 59 1.011 1.243 59 1.020 1.254 59 1.068 1.310 62 1.081 1.323 62 1.088 1.330 62
Precio base por persona en Acomodación Doble. Consultar Suplementos / Descuentos aéreos en páginas de información aérea. Tasas de aeropuerto no incluidas.
Travelplan
Todo Incluido
RIVIERA MAYA - PUNTA BETE 24h.
Restauración
· 4 restaurantes (3 a la carta) + 2 bares: Incluyen desayuno, almuerzo y cena a la carta, aperitivos, bebidas locales (selección de bebidas internacionales) alcohólicas y no alcohólicas, según horarios y condiciones de cada establecimiento. · Restaurantes: Bufé principal con especialidades internacionales para desayunos, almuerzos y cenas temáticas por las noches sin previa reserva; un restaurante de especialidades japonesas para cenas a la carta sin reserva previa; un restaurante mexicano con bufé y platos de comida rápida durante el día y especialidades mexicanas a la carta para cenas sin reserva previa; y restaurante de especialidades italianas para cenas a la carta sin reserva previa. · Bares: Un bar en el Lobby; bar en la piscina principal; un snack bar; bar especializado en zumos, y un bar especializado en té y café.
205
MÉXICO
SUPLEMENTOS
Individual (SGL ES/SGL VR): 43€/noche Hab. Maya Deluxe Vista Mar (DBL VR): 8€ pers./noche ·
·
D DESPACIO ESPAC IO SSPA PA CCENTRE ENTT RE
Instalaciones y Servicios
· Piscinas: Cuenta con dos piscinas para adultos. · Deportes: Gimnasio, 2 pistas de tenis, pista multi-deportiva y voleibol. · Deportes acuáticos: Kayak y lecciones de buceo en la piscina. · Otras instalaciones y servicios: Programa de animación diurno y nocturno; noches temáticas y espectáculos; música en vivo; Wi-Fi gratuito en el Lobby del hotel; y servicio de habitaciones de 11:00 h. a 23:00h. No incluye
Telecomunicaciones (teléfono, fax e Internet), los servicios del Spa y cualquier otro servicio no descrito en el apartado “Todo Incluido”. Más información en www.travelplan.es
21 JUL - 27 JUL 28 JUL - 31 JUL 01 AGO - 19 AGO 20 AGO - 25 AGO 26 AGO - 31 AGO 01 SEP - 04 SEP 05 SEP - 16 SEP 17 SEP - 30 SEP 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 1.140 1.381 62 1.236 1.487 62 1.279 1.558 71 1.219 1.451 59 1.063 1.295 59 1.043 1.276 59 1.017 1.250 59 1.011 1.243 59 Precio base por persona en Acomodación Doble. Consultar Suplementos / Descuentos aéreos en páginas de información aérea. Tasas de aeropuerto no incluidas.
01 OCT - 31 OCT 5D 9D 3N 7N 991 1.224
NOCHE EXTRA
59
206
MÉXICO
Travelplan
RIVIERA MAYA - PUERTO MORELOS
HOTEL OCEAN TURQUESA * * * * * S.S. 12, Mza.15, Lote 1-02, 103. Puerto Morelos. Tel.: +52 998 287 21 00 www.h10hotels.com
%
VENTA ANTICIPADA A
F
Ver condiciones en página 4.
DESCUENTO NIÑOS 2-11 años
Situación Se encuentra en primera línea de playa, en la Riviera Maya, a 18 km. del aeropuerto y 35 km. de Playa del Carmen.
Alojamiento El hotel cuenta con un total de 320 habitaciones. · Hab. Deluxe Junior Suite (DBL ES): Cuentan con dos camas dobles o con una cama King Size, ventilador de techo, aire acondicionado, baño completo con secador de pelo; teléfono ($), Internet ($), TV con canales de pago por visión, cafetera, plancha y tabla de planchar, caja de seguridad y minibar con reposición diaria de agua, refrescos y cervezas. Ocupación máxima: 4 adultos o 3 adultos + 1 niño. SUPLEMENTOS ·
Individual (SGL ES): 43€/noche
DESPACIO D ESPACI O BY BY ETRA ETT R A SPA SPA
Cód prod: AVV13L004
HOTEL OCEAN TURQUESA
01 MAY - 31 MAY 01 JUN - 22 JUN 23 JUN - 30 JUN
01 JUL - 08 JUL 09 JUL - 13 JUL 14 JUL - 20 JUL 5 D 9 D NOCHE 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE CÓD SERV. CÓD. HAB. RÉG. 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA DBL ES TI MJ114 992 1.233 62 1.018 1.259 62 1.030 1.277 62 1.086 1.351 68 1.099 1.364 68 1.105 1.370 68
Precio base por persona en Acomodación Doble. Consultar Suplementos / Descuentos aéreos en páginas de información aérea. Tasas de aeropuerto no incluidas.
Travelplan
RIVIERA MAYA - PUERTO MORELOS
Todo Incluido
207
MÉXICO
24h.
Restauración
· 8 restaurantes (7 a la carta) + 5 bares: Incluyen desayunos, almuerzos y cenas a la carta (sin reserva previa), aperitivos, bebidas locales alcohólicas y no alcohólicas, según horarios y condiciones de cada establecimiento. · Restaurantes: Bufé principal con especialidades internacionales para desayunos, almuerzos y cenas; el restaurante de especialidades orientales para cenas a la carta y mesas teppanyaki (exclusivo para mayores de 14 años); un restaurante de especialidades mexicanas a la carta para cenas; restaurante de especialidades italianas para cenas a la carta; el restaurante americano para cenas a la carta; restaurante es-
pecializado en parrillas para cenas a la carta ($); restaurante especializado en crépes; y un restaurante exclusivo para los clientes del Privilege Club. · Bares: Un bar en el Lobby; bar de piscina; un Lounge; un bar especializado en té y café; y además tres snack bares. Instalaciones y Servicios
· Piscinas: Cuenta con tres piscinas y además una piscina para niños. · Deportes: Cuenta con un centro de deportes y con un gimnasio. · Deportes acuáticos: Actividades en la playa y deportes acuáticos no motorizados. · Otras instalaciones y servicios: Programa de animación diurno y nocturno; noches temáticas, espectáculos, ser-
vicio de Wi-Fi gratuito en el Lobby; y servicio de habitaciones desde las 11:00h. hasta las 23:00h. · Ventajas de niños: Mini club, programa de actividades para niños, piscina infantil; y club para adolescentes. · Instalaciones para discapacitados: El hotel cuenta con habitaciones adaptadas. No incluye
Telecomunicaciones (teléfono, fax e Internet), los servicios del Spa,, el restaurante de especialidades a la parrilla y el restaurante exclusivo para el Privilege Club; y cualquier otro servicio no descrito en el apartado “Todo Incluido”. Más información en www.travelplan.es
21 JUL - 27 JUL 28 JUL - 31 JUL 01 AGO - 19 AGO 20 AGO - 25 AGO 26 AGO - 31 AGO 01 SEP - 04 SEP 05 SEP - 16 SEP 17 SEP - 30 SEP 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 1.157 1.422 68 1.258 1.535 68 1.304 1.615 79 1.219 1.451 59 1.063 1.295 59 1.043 1.276 59 1.017 1.250 59 1.011 1.243 59 Precio base por persona en Acomodación Doble. Consultar Suplementos / Descuentos aéreos en páginas de información aérea. Tasas de aeropuerto no incluidas.
01 OCT - 31 OCT 5D 9D 3N 7N 991 1.224
NOCHE EXTRA
59
208
MÉXICO
Travelplan
RIVIERA MAYA - PUNTA BETE
GRAND RIVIERA SUNSET PRINCESS ALL SUITES RESORT & SPA * * * * * SUP Prolongación 5ta Avda. Mza 20, Lote 006, Playa del Carmen. Tel.: +52 984 877 35 00 www.princess-hotels.com
PLATINUM P LA AT I NUM CCLUB LU B P PRINCESS R I N CES S Los clientes que optan por este paquete de servicios de valor añadido cuentan con las siguientes ventajas exclusivas: Registro de entrada privado y toallas húmedas a la llegada. Servicio de conserje 24 horas ubicado en el área del Platinum Lounge. Regalo en la habitación a la llegada, lujosas amenidades, servicio de almohadas, servicio de habitaciones 24 horas, servicio de buenas noches, uso de batas durante la estancia, 2 pares de pantuflas por habitación y conexión a Internet en la habitación. Una cena especial. Brazalete Platinum y uso del exclusivo Platinum Lounge con servicio de desayuno continental y aperitivos, servicio de prensa internacional e Internet. Piscina privada con servicio de camareros (solo bebidas). Bebidas locales, internacionales y Premium incluidas (excepto licores añejos). Un circuito acuático en el Spa (por persona y semana, exclusivo para mayores de 18 años); y descuentos en los tratamientos del Spa (sólo para servicios individuales). Área reservada en la playa con servicio de bebidas. Descuentos en los green fee del campo de golf (según diponibilidad). Un bolso de playa Princess.
%
VENTA ANTICIPADA A Ver condiciones en página 4.
D
NIÑO GRATIS 2-11 años
VENTAJA 1 ADULTO + 1 NIÑO
Situación Se encuentra ubicado en primera línea de playa, en un enclave privilegiado rodeado de un maravilloso entorno natural en Playa del Carmen. Alojamiento Cuenta con un total de 1.226 habitaciones. · Hab. Junior Suite Estándar (DBL ES): Cuentan con balcón o terraza; 1 cama King Size o 2 camas dobles y un sofá; y están equipadas con aire acondicionado, ventilador de techo, baño completo con secador de pelo y espejo de aumento; teléfono en dormitorio y baño ($), TV por satélite de pantalla plana, minibar con reposición diaria de agua, refrescos y cerveza; cafetera eléctrica, plancha (sujeta a disponibilidad), tabla de planchar, y caja de seguridad. Ocupación máxima: 3 adultos + 1 niño o 2 adultos + 2 niños. · Hab. Junior Suite Deluxe (DBL SU): Cuentan con todas las comodidades de las Junior Suite Estándar y, además, un jacuzzi en el baño y ducha separada. Ocupación máxima: 3 adultos + 1 niño o 2 adultos + 2 niños. · Hab. Junior Suite Deluxe Pool (DBL LU): Son 52 habitaciones exclusivas para mayores de 13 años con las mismas comodidades que las habitaciones Junior Suite Deluxe, pero ubicadas en planta baja y con acceso directo a la piscina. Ocupación máxima: 3 adultos. Cód prod: AVV13L004
HOTEL GRAND RIVIERA SUNSET PRINCESS
· Hab. Platinum Suite (SU ES): Están equipadas con todas las comodidades de las habitaciones Junior Suite Estándar y, además, las habitaciones tienen 1 cama King Size o dos camas dobles y un sofá; cuentan con baño con jacuzzi y ducha independiente, terraza o balcón con jacuzzi, teléfono en el dormitorio y en el baño ($), TV de pantalla plana de 32 pulgadas, lector de DVD y CD estéreo; bar Premium en la habitación y minibar con reposición diaria de agua, refrescos y cerveza. Además, los clientes alojados en este tipo de habitación disfrutan de las exclusivas ventajas descritas en el apartado “Platinum Club Princess”. Ocupación máxima: 3 adultos + 1 niño o 2 adultos + 2 niños. · Hab. Laguna Villa Suite (SU SU): Son habitaciones exclusivas para mayores de 18 años que cuentan con las mismas comodidades que las Platinum Suites (excepto el jacuzzi en el balcón) y además con un amplio dormitorio, un jacuzzi más grande en la habitación, servicio de periódicos, acceso al restaurante de especialidades españolas y un paquete gratuito de Spa para estancias mínimas de 4 noches (30 minutos de masaje, facial, exfoliación de pies y manos). Ocupación máxima: 2 adultos.
SUPLEMENTOS
Individual (SGL ES/SGL SU/SGL LU/ SU1 ES/SU1 SU): 39€/noche Hab. Junior Suite Deluxe (DBL SU): 14€ pers./noche ·
·
DBN Ventajas Novios Habitación con cama matrimonial. Decoración especial de la habitación. Cesta de frutas y una botella de vino espumoso en la habitación a la llegada. Servicio de buenas noches. Cóctel especial de luna de miel con foto de recuerdo. Según disponibilidad:
Uso de la habitación hasta la hora de recogida el día de la salida.
Habitación Junior Suite Estándar
SPA SPA
01 MAY - 31 MAY 01 JUN - 22 JUN 23 JUN - 30 JUN
01 JUL - 08 JUL 09 JUL - 13 JUL 14 JUL - 20 JUL 5 D 9 D NOCHE 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE CÓD SERV. CÓD. HAB. RÉG. 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA DBL ES TI 1.004 1.261 66 1.030 1.287 66 1.043 1.307 66 1.101 1.385 72 1.114 1.398 72 1.151 1.456 83 MJ132
Precio base por persona en Acomodación Doble. Consultar Suplementos / Descuentos aéreos en páginas de información aérea. Tasas de aeropuerto no incluidas.
Travelplan
RIVIERA MAYA - PUNTA BETE
MÉXICO
209
Habitación Junior Suite Pool con jacuzzi y acceso directo a la piscina Suplemento: 27€ pers./noche
Habitación Platinum Suite con jacuzzi Suplemento: 43€ pers./noche
Habitación Laguna Villa Suite con jacuzzi Suplemento: 49€ pers./noche
Todo Incluido
24h.
Restauración
· 9 restaurantes (7 a la carta) + 10 bares: Incluye todas las bebidas (excepto Premium) y comidas en los restaurantes del hotel según horarios y condiciones de cada establecimiento. · Restaurantes: Cuenta con 2 restaurantes principales de tipo bufé internacional además de los 7 restaurantes de especialidades de cocina gourmet Internacional, grill, pescados y mariscos, mexicana, asiática, italiana, suiza (y española, exclusivo para los clientes de las Laguna Villas). Además, cuenta con un chill out y un club de playa VIP con restaurante ($). NOTA: Restaurante de pescados y mariscos y restaurante de especialidades gourmet no incluidos
para clientes alojados en habitación Junior Suite Estándar. · Bares: De los 10 bares destacan los 3 bares de piscina y un sports bar abierto las 24 horas. Instalaciones y Servicios
· Piscinas: Cuenta con 12 piscinas, 8 de ellas para adultos y 4 para niños. · Deportes: Gimnasio al lado del Spa, 6 pistas de tenis, pistas de pádel, una pista polideportiva y tiro con arco. · Deportes acuáticos: Posibilidad de practicar algunos deportes acuáticos no motorizados y una lección de introducción al buceo en la piscina por persona y estancia. · Otras instalaciones y servicios: Programa de entretenimiento diurno y
espectáculos nocturnos en el Teatro Princess; y la discoteca Areito con entrada y bebidas incluidas. · Ventajas para niños: Club infantil diurno y nocturno para niños de 4 a 12 años y club para adolescentes de 13 a 17 años. No incluye
Telecomunicaciones (teléfono, fax o Internet), servicio médico, los servicios del Spa, servicio de habitaciones, deportes acuáticos motorizados, centros de negocios, lavandería, servicio de canguro y cualquier otro servicio no descrito en el apartado “Todo Incluido”. Más información en www.travelplan.es
21 JUL - 27 JUL 28 JUL - 31 JUL 01 AGO - 19 AGO 20 AGO - 25 AGO 26 AGO - 31 AGO 01 SEP - 04 SEP 05 SEP - 16 SEP 17 SEP - 30 SEP 01 OCT - 31 OCT 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 1.203 1.528 83 1.281 1.606 83 1.314 1.640 83 1.288 1.591 83 1.099 1.379 71 1.079 1.359 71 1.053 1.333 71 1.047 1.327 71 1.027 1.307 71 Precio base por persona en Acomodación Doble. Consultar Suplementos / Descuentos aéreos en páginas de información aérea. Tasas de aeropuerto no incluidas.
210
MĂ&#x2030;XICO
Travelplan
RIVIERA MAYA - KANTENAH
GRAND PALLADIUM KANTENAH RESORT & SPA * * * * * Ctra. Chetumal - Puerto JuĂĄrez, km. 256,1. Playa del Carmen. Tel.: +52 984 877 21 00
HabitaciĂłn Deluxe
%
VENTA ANTICIPADA A Ver condiciones en pĂĄgina 4.
D
NIĂ&#x2018;O GRATIS 2-11 aĂąos
VENTAJA 1 ADULTO + 1 NIĂ&#x2018;O
Nota Importante
¡ Todos los clientes pueden utilizar indistintamente las instalaciones del Grand Palladium Kantenah, del Grand Palladium Colonial, asà como las del Grand Palladium White Sand - Riviera Resorts & Spa con un total de 14 restaurantes y 25 bares, es decir, todas las del complejo excepto las exclusivas de la zona de las Royal Suites.
HabitaciĂłn Junior Suite con baĂąera de hidromasaje
SituaciĂłn En la playa Kantenah, a 32 km. de Playa del Carmen, a 4 km. del pueblo de pescadores Akumal y a 9 km. de Puerto Aventuras. El Resort se encuentra en un enclave paradisĂaco, rodeado de exuberantes jardines de vegetaciĂłn tropical autĂłctona y con un frente de playa de 800 metros de fina arena blanca, a pie de las aguas color turquesa del Caribe.
Alojamiento El hotel forma parte de un complejo perteneciente a la cadena espaĂąola Fiesta Hotel Group, que cuenta con un total de 1.554 habitaciones, 416 de las cuales son del Grand Palladium Kantenah Resort & Spa. EstĂĄn distribuidas en 252 Deluxe, 132 Junior Suites y 32 Mayan Suites. CĂłd prod: AVV13L004
HOTEL GRAND PALLADIUM KANTENAH
01 MAY - 31 MAY 01 JUN - 22 JUN 23 JUN - 30 JUN
¡ Hab. EstĂĄndar (DBL ES): Cuentan con balcĂłn, dos camas dobles o una matrimonial; y estĂĄn equipadas con aire acondicionado, ventilador de techo, telĂŠfono ($), TV vĂa satĂŠlite, minibar con reposiciĂłn diaria, caja de seguridad, estaciĂłn de Ipod, baĂąo con baĂąera, ducha y secador de pelo; plancha y tabla de planchar; facilidades para tĂŠ o cafĂŠ. OcupaciĂłn mĂĄxima: 3 adultos + 1 niĂąo. ¡ Hab. Junior Suite (SJR ES): Disponen, ademĂĄs de lo anterior, de un sofĂĄ-cama; baĂąera de hidromasaje; albornoz y zapatillas. OcupaciĂłn mĂĄxima: 4 adultos o 3 adultos + 1 niĂąo. ¡ Hab. Mayan Suite (SU ES): Este tipo de habitaciĂłn es de uso exclusivo para mayores de 18 aĂąos. EstĂĄn situadas en preciosos bungalĂłs de estilo cabaĂąa; cuentan con su propia entrada individual con hamaca de hilo, una espaciosa terraza, TV de plasma, un magnĂfico cuarto de baĂąo con baĂąera de hidromasaje y una ducha estilo maya en la terraza. OcupaciĂłn mĂĄxima: 2 adultos.
SUPLEMENTOS
Individual (SGL ES): 62â&#x201A;Ź/noche Hab. Junior Suite (SJR ES): Del 16.07 al 24.08: 40â&#x201A;Ź pers./noche Resto de fechas: 23â&#x201A;Ź pers./noche Individual Hab. Junior Suite (SJR1 ES): 64â&#x201A;Ź/noche Hab. Mayan Suite (SU ES): Del 16.07 al 24.08: 61â&#x201A;Ź pers./noche Resto de fechas: 44â&#x201A;Ź pers./noche Individual Hab. Mayan Suite: No admite ocupaciĂłn individual ¡
¡
¡
¡
¡
01 JUL - 08 JUL 09 JUL - 13 JUL 14 JUL - 20 JUL 5 D 9 D NOCHE 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE CĂ&#x201C;D SERV. CĂ&#x201C;D. HAB. RĂ&#x2030;G. 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA DBL ES TI 1.012 1.282 72 1.038 1.308 72 1.057 1.339 72 1.125 1.444 84 1.138 1.457 84 1.208 1.569 105 MJ041
Precio base por persona en AcomodaciĂłn Doble. Consultar Suplementos / Descuentos aĂŠreos en pĂĄginas de informaciĂłn aĂŠrea. Tasas de aeropuerto no incluidas.
Travelplan
RIVIERA MAYA - KANTENAH
MĂ&#x2030;XICO
DBN Cesta de frutas y botella de ron en la habitaciĂłn a la llegada. Cena romĂĄntica especial (previa reserva).
Ventajas Novios
211
ZZENTROPIA ENTT ROPI A SPA SPA
SegĂşn disponibilidad:
Cama de matrimonio.
HabitaciĂłn Mayan Suite con baĂąera de hidromasaje y Ducha Maya
Todo Incluido
24h.
RestauraciĂłn
¡ 14restaurantes (9 a la carta) + 25 bares: Incluye todas las bebidas (incluida selección de bebidas internacionales Premium en los bares Hemingway y Churchill) y comidas en los bares y restaurantes del hotel según horarios y condiciones de cada establecimiento, uso sin restricciones de los restaurantes a la carta, no necesitan reserva (servicio sujeto a disponibilidad). Se exigen pantalones largos y camisa de manga larga para los caballeros (no se admiten piratas). ¡ Restaurantes: Ofrece 5 restaurantes de tipo bufÊ situados en las distintas åreas del complejo, con show cooking y rincones de especialidades italianas y mexicanas; ademås de los restaurantes para cenas a la carta de especialidades mediterråneas, japonesas, mexicanas, steak house, italianas, asiåticas, brasileùas, grill; y pescados y arroz. ¡ Bares: 6 bares en los diferentes Lobbys con música en vivo varias veces por semana y abiertos hasta la media noche; tres bares en la playa, dos de ellos con servicio de bebidas no alcohólicas y comida råpida 24 horas (entre las 20:00h. y las 08:00h. sólo se sirven cervezas como bebida alcohólica); 8 bares situados en las diferentes pis-
cinas del complejo, algunos de ellos con acceso desde la piscina; un bar = > = Â&#x2014; =
no fumadores con bebidas Premium incluidas, selecciĂłn de juegos de mesa y libros; un sports bar con servicio de snacks de 21:00h. a 01:00h.; 3 bares en la playa y una discoteca. Instalaciones y Servicios
¡ Piscinas: El complejo cuenta con 9 piscinas (8 de agua dulce y 1 de agua salada), una de ellas en forma de lago de 3.224 m² con 4 jacuzzis integrados y un bar dentro de la piscina; una piscina para adultos con jacuzzi integrado y abierta hasta la medianoche con servicio de bar; piscina â&#x20AC;&#x153;El Rinconcitoâ&#x20AC;?, situada junto al centro comercial con jacuzzi integrado y servicio de bar; piscina del Spa y una piscina para niĂąos junto a la piscina principal. ¡ Deportes: AerĂłbic, tenis de mesa, baloncesto, voleibol, voleibol de playa, fĂştbol, tenis, petanca, dardos, tiro con arco, tiro con carabina, minigolf, bĂĄdminton y pĂĄdel tenis. ¡ Deportes acuĂĄticos: Gimnasia acuĂĄtica, waterpolo, catamarĂĄn, kayak, snorkel, hidropedal, windsurf y vela. ¡ Otras instalaciones y servicios: Mercadillo artesanal varias veces por semana, programa diurno de activi-
dades, espectĂĄculos nocturnos en el teatro de animaciĂłn y una discoteca ambientada en los aĂąos 50 y situada en el Lobby Riviera. AdemĂĄs amplias terrazas y solĂĄrium, instalaciones para convenciones, transporte interno, 2 Â&#x160;
1 criadero de cocodrilos e informa $ Â&#x160;
Dispone de servicio de Internet Wi-Fi gratuito en el Lobby . ¡ Ventajas para niùos: Piscina para niùos, baby club para niùos de 1 a 3 aùos (de 09:00h a 20:00h.) y mini club con programa de actividades para niùos de 4 a 12 aùos (de 09:00h. a 23:00h.). Ademås, un club para adolescentes de 13 a 19 aùos con mesas de billar, ordenadores y videojuegos (de 11:00h. a 00:00h.). No incluye
Telecomunicaciones (telĂŠfono y fax), pesca de altura, excursiones y cursos de buceo, windsurf, deportes nĂĄuticos motorizados en el centro de actividades nĂĄuticas (situado en el Grand Palladium Colonial Resort & Spa), algunos servicios del Spa, servicio mĂŠdico, salĂłn de puros y tienda de tabaco, vinos a la carta y cualquier otro servicio no descrito en el apartado â&#x20AC;&#x153;Todo Incluidoâ&#x20AC;?. MĂĄs informaciĂłn en www.travelplan.es
Piscina para adultos
21 JUL - 27 JUL 28 JUL - 31 JUL 01 AGO - 19 AGO 20 AGO - 25 AGO 26 AGO - 31 AGO 01 SEP - 04 SEP 05 SEP - 16 SEP 17 SEP - 30 SEP 01 OCT - 31 OCT 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 1.260 1.663 105 1.338 1.741 105 1.372 1.775 105 1.346 1.685 105 1.127 1.445 84 1.107 1.426 84 1.081 1.400 84 1.075 1.393 84 1.055 1.374 84 Precio base por persona en AcomodaciĂłn Doble. Consultar Suplementos / Descuentos aĂŠreos en pĂĄginas de informaciĂłn aĂŠrea. Tasas de aeropuerto no incluidas.
212
MĂ&#x2030;XICO
Travelplan
RIVIERA MAYA - KANTENAH
GRAND PALLADIUM WHITE SAND & RIVIERA RESORT & SPA * * * * * SUP Ctra. Chetumal - Puerto JuĂĄrez, km. 256,1. Playa del Carmen. Riviera Maya. Tel. +52 984 877 21 00
%
VENTA ANTICIPADA A Ver condiciones en pĂĄgina 4.
D
NIĂ&#x2018;O GRATIS 2-11 aĂąos
VENTAJA 1 ADULTO + 1 NIĂ&#x2018;O
Nota Importante
¡ Los clientes podrån ser alojados indistintamente en Grand Palladium White Sand o en Grand Palladium Riviera según disponibilidad. Todos los clientes pueden utilizar indistintamente las instalaciones del Grand Palladium Kantenah y del Grand Palladium Colonial, asà como las del Grand Palladium White Sand y del Riviera Resort & Spa, con un total de 14 restaurantes y 25 bares, es decir, todas las del complejo excepto las exclusivas de la zona de las Royal Suites.
SituaciĂłn En la playa Kantenah, a 32 km. de Playa del Carmen, a 4 km. del pueblo de pescadores de Akumal y a 9 km. de Puerto Aventuras. El Resort se encuentra en un enclave paradisĂaco, rodeado de exuberantes jardines de vegetaciĂłn tropical autĂłctona y con acceso a un frente = Â&#x201A;Â&#x20AC;Â&#x20AC; -
HabitaciĂłn Junior Suite EstĂĄndar con jacuzzi
na blanca, a pie de las aguas color turquesa del Caribe.
Alojamiento El Grand Palladium White Sand & Riviera cuenta con un total de 588 habitaciones y forma parte de un complejo perteneciente a Fiesta Hotel Group que engloba un total de 1.554 habitaciones. Entre las zonas â&#x20AC;&#x153;White Sandâ&#x20AC;? y â&#x20AC;&#x153;Rivieraâ&#x20AC;? se distribuye un total de 480 Junior Suites y 12 Mayan Suites entre otras categorĂas. ¡ Hab. Junior Suite (DBL ES): Disponen de dos camas dobles o una cama King Size, ademĂĄs de un sofĂĄ cama; y estĂĄn equipadas con aire acondicionado y ventilador de techo; jacuzzi, baĂąo completo que puede ser abierto o cerrado (sujeto a disponibilidad) con ducha y secador de pelo, batas y zapatillas; telĂŠfono ($), TV vĂa satĂŠlite, minibar con reposiciĂłn diaria, caja de seguridad, estaciĂłn para Ipod, plancha y tabla de planchar, tĂŠ o cafĂŠ en la habitaciĂłn. OcupaciĂłn mĂĄxima: 4 adultos o 2 adultos + 2 niĂąos. ¡ Hab. Mayan Suite Lago (SU SU): Son habitaciones para mayores de 18 aĂąos que cuentan con cama matrimonial, con todas las comodidades de las Junior Suites (no tienen ventilador de techo ni sofĂĄ cama) y disponen de una entrada particular con una hamaca de hilo, asĂ como de una amplia terraza de madera sobre el lago; tumbonas en la terraza, TV de plasma, ducha maya exterior, baĂąo con jacuzzi y un amplio salĂłn. OcupaciĂłn mĂĄxima: 2 adultos. SUPLEMENTOS
Individual (SGL ES): 71â&#x201A;Ź/noche Individual Hab. Mayan Suite Lago: No admite ocupaciĂłn individual ¡
¡
DBN Ventajas Novios Cesta de frutas y botella de ron en la habitaciĂłn a la llegada. Cena romĂĄntica especial (previa reserva). SegĂşn disponibilidad:
Cama de matrimonio.
ZZENTROPIA ENTT RO PIA SPA SPA
CĂłd prod: AVV13L004
HOTEL GRAND PALLADIUM WHITE SAND
01 MAY - 31 MAY CĂ&#x201C;D. 5D 9D CĂ&#x201C;D SERV. RĂ&#x2030;G. HAB. 3N 7N DBL ES TI 1.066 1.408 MJ079
NOCHE EXTRA
85
01 JUN - 22 JUN 5D 9D 3N 7N 1.088 1.425
NOCHE EXTRA
85
23 JUN - 30 JUN 5D 9D 3N 7N 1.109 1.459
NOCHE EXTRA
85
01 JUL - 08 JUL 09 JUL - 13 JUL 14 JUL - 20 JUL 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 1.182 1.575 99 1.195 1.588 99 1.248 1.660 121
Precio base por persona en AcomodaciĂłn Doble. Consultar Suplementos / Descuentos aĂŠreos en pĂĄginas de informaciĂłn aĂŠrea. Tasas de aeropuerto no incluidas.
Travelplan
RIVIERA MAYA - KANTENAH
MĂ&#x2030;XICO
213
HabitaciĂłn Mayan Suite Lago con jacuzzi Suplemento: 30â&#x201A;Ź pers./noche
Todo Incluido
24h.
RestauraciĂłn
¡ 14 restaurantes (9 a la carta) + 25 bares: Incluye todas las bebidas (incluida selecciĂłn de bebidas internacionales Premium en dos bares situados en Grand Palladium Kantenah), y comidas en los bares y restaurantes del hotel segĂşn horarios y condiciones de cada establecimiento; uso sin restricciones de los restaurantes a la carta, no necesitan reserva (servicio sujeto a disponibilidad). Es obligatorio vestir adecuadamente en estos restaurantes, no se permiten los shorts. ¡ Restaurantes: Ofrece 5 restaurantes de tipo bufĂŠ situados en las distintas ĂĄreas del complejo, con show cooking y rincones de especialidades italianas y mexicanas; ademĂĄs de los restaurantes para cenas a la carta de especialidades mediterrĂĄneas, japonesas, mexicanas, steak house, italianas, asiĂĄticas, brasileĂąas, grill; y pescados y arroz. ¡ Bares: 6 bares en los diferentes Lobbys con mĂşsica en vivo varias veces por semana y abiertos hasta la media noche; tres bares en la playa, dos de ellos con servicio de bebidas no alcohĂłlicas y comida rĂĄpida 24 horas (entre las 20:00h. y las 08:00h. sĂłlo se sirven cervezas como bebida alcohĂłlica); 8 bares situados en las diferentes piscinas del complejo, algunos de ellos con acceso desde la piscina; un bar = > = Â&#x2014; =
no fumadores con bebidas Premium incluidas, selecciĂłn de juegos de mesa y libros; un sports bar con servicio de snacks de 21:00h. a 01:00h.; 3 bares en la playa y una discoteca. Instalaciones y Servicios
¡ Piscinas: El complejo cuenta con un total de 9 piscinas (8 de agua dulce y 1 de agua salada), una de ellas en forma de gran lago de 3.224 m² con 4 jacuzzis integrados, una piscina para
adultos abierta hasta la media noche con jacuzzi integrado; otra piscina con jacuzzi integrado junto al Spa, una piscina para niĂąos junto a la piscina principal y la piscina del ĂĄrea â&#x20AC;&#x153;The Royal Suites YucatĂĄnâ&#x20AC;?, de uso exclusivo para clientes alojados en esa ĂĄrea. ¡ Deportes: AerĂłbic, tenis de mesa, baloncesto, voleibol, voleibol de playa, fĂştbol, tenis, petanca, dardos, tiro con arco, tiro con carabina, minigolf, bĂĄdminton y pĂĄdel tenis. ¡ Deportes acuĂĄticos: CatamarĂĄn, kayak, snorkel, hidropedal y windsurf. ¡ Otras instalaciones y servicios: Mercadillo artesanal varias veces por semana, salones de conferencias, programa diurno de actividades, espectĂĄculos nocturnos en el teatro de animaciĂłn y discoteca ambientada en los aĂąos 50. Ofrece ademĂĄs amplias terrazas Â&#x160;
orquidiarios, 1 criadero de cocodrilos $ Â&#x160;
lugar. Ofrece servicio de Internet Wi-Fi gratuito en el Lobby (acceso limitado). ¡ Ventajas para niùos: Piscina para niùos, baby club para niùos de 1 a 3 aùos (de 09:00h. a 20:00h.) y mini club ubicado en la playa con programa de actividades para niùos de 4 a 12 aùos (de 09:00h. a 23:00h.). Cuenta ademås con un club para adolescentes de 13 a 19 aùos con mesas de billar, ordenadores y videojuegos (de 11:00h. a 00:00h.). No incluye
Telecomunicaciones (telĂŠfono y fax), pesca de altura, excursiones y cursos de buceo, windsurf, deportes nĂĄuticos motorizados en el centro de actividades nĂĄuticas (situado en el Grand Palladium Colonial Resort & Spa), algunos servicios del Spa y cualquier otro servicio no descrito en el apartado â&#x20AC;&#x153;Todo Incluidoâ&#x20AC;?. MĂĄs informaciĂłn en www.travelplan.es
21 JUL - 27 JUL 28 JUL - 31 JUL 01 AGO - 19 AGO 20 AGO - 25 AGO 26 AGO - 31 AGO 01 SEP - 04 SEP 05 SEP - 16 SEP 17 SEP - 30 SEP 01 OCT - 31 OCT 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 1.300 1.754 121 1.412 1.912 121 1.445 1.946 121 1.402 1.816 121 1.183 1.576 99 1.164 1.556 99 1.138 1.530 99 1.131 1.524 99 1.112 1.504 99 Precio base por persona en AcomodaciĂłn Doble. Consultar Suplementos / Descuentos aĂŠreos en pĂĄginas de informaciĂłn aĂŠrea. Tasas de aeropuerto no incluidas.
214
Mร XICO
RIVIERA ZONA MAYA - KANTENAH
Travelplan
THE ROYAL SUITES YUCATร N BY PALLADIUM * * * * * GRAN LUJO Ctra. Chetumal - Puerto Juรกrez. km. 256,1. Playa del Carmen. Riviera Maya. Tel.: +52 984 877 21 00
%
VENTA ANTICIPADA
mayores de 18 aรฑos cuenta con un total de 130 habitaciones distribuidas en 90 Royal Junior Suite y 22 Royal Mayan Suite entre otras categorรญas. Todas las habitaciones de esta exclusiva zona cuentan con todas las comodidades de sus respectivas categorรญas, anteriormente descritas y, ademรกs, se encuentran en esta รกrea reservada, con instalaciones y servicios de uso exclusivo para los clientes alojados en esta zona.
del Grand Palladium White Sand & Riviera Resort; y, ademรกs, cuentan con jacuzzi doble en la terraza y se encuentran situadas en una รกrea reservada en la que podrรกn disfrutar de los servicios e instalaciones exclusivos descritos en el apartado The Royal Suites Yucatรกn. Ocupaciรณn mรกxima: 3 adultos. ยท Hab. Royal Mayan Suite Lago (SU SU): Cuentan con las mismas comodidades que tienen las habitaciones Mayan Suite Lago del Grand Palladium White Sand & Riviera Resort; y, ademรกs, se encuentran situadas en una รกrea reservada en la que podrรกn disfrutar de los servicios e instalaciones exclusivas descritas en el apartado The Royal Suites Yucatรกn. Ocupaciรณn mรกxima: 2 adultos.
Alojamiento
SUPLEMENTOS
Ver condiciones en pรกgina 4.
EXCLUSIVO ADULTOS +18 Situaciรณn Este servicio exclusivo y sรณlo para
ยท Hab. Royal Junior Suite (DBL ES): Cuentan con las mismas comodidades que tienen las habitaciones Junior Suite Estรกndar
Cรณd prod: AVV13L004
HOTEL THE ROYAL SUITES YUCATร N
Habitacion Royal Junior Suite con jacuzzi
Individual (SGL ES): 87โ ฌ/noche Individual Hab. Royal Mayan Suite Lago: No admite ocupaciรณn individual ยท
ยท
01 MAY - 31 MAY Cร D. 5D 9D Cร D SERV. Rร G. HAB. 3N 7N DBL ES TI 1.147 1.596 MJ144
01 JUN - 22 JUN
23 JUN - 30 JUN 01 JUL - 08 JUL 09 JUL - 13 JUL 14 JUL - 20 JUL 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 111 1.173 1.622 111 1.194 1.657 111 1.258 1.752 125 1.271 1.765 125 1.341 1.877 146
NOCHE EXTRA
Precio base por persona en Acomodaciรณn Doble. Consultar Suplementos / Descuentos aรฉreos en pรกginas de informaciรณn aรฉrea. Tasas de aeropuerto no incluidas.
Travelplan
RIVIERA MAYA -ZONA KANTENAH
DBN Cesta de frutas y botella de ron en la habitación a la llegada. Cena romántica especial (previa reserva).
Ventajas Novios
Según disponibilidad:
Cama de matrimonio.
ZZENTROPIA ENTT ROPI A SPA SPA
MÉXICO
215
THE ROYAL SUITES YUCATÁN Los clientes alojados en The Royal Suites Yucatán disfrutan de todos los servicios descritos en el apartado “Todo Incluido” del Grand Palladium Kantenah & Colonial Resort & Spa, Grand Palladium White Sand & Riviera Resort & Spa y, además, de las siguientes instalaciones y servicios adicionales: Área de Lobby exclusiva con bar y aire acondicionado. Internet Wi-Fi y ordenadores con conexión a Internet en el Lobby. Registro de entrada privado, trato exclusivo y personalizado. Acceso al restaurante exclusivo (ofrece servicio de desayunos y cenas). Área de piscina exclusiva con jacuzzi integrado. Bar de piscina con selección de bebidas internacionales y Premium. Prensa digital y conexión a Internet gratuita en el Lobby. Servicio de habitaciones. Servicio de conserje. Servicio de transporte privado dentro del Resort. Área reservada en la playa con camas balinesas y servicio de camareros (con servicio de bar y bebidas internacionales y Premium).
Habitación Royal Mayan Suite Lago con jacuzzi y Ducha Maya Suplemento: 26€ pers./noche
21 JUL - 27 JUL 28 JUL - 31 JUL 01 AGO - 19 AGO 20 AGO - 25 AGO 26 AGO - 31 AGO 01 SEP - 04 SEP 05 SEP - 16 SEP 17 SEP - 30 SEP 01 OCT - 31 OCT 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 1.393 1.971 146 1.492 2.099 146 1.525 2.133 146 1.478 1.994 146 1.259 1.753 125 1.240 1.734 125 1.223 1.728 125 1.216 1.721 125 1.197 1.702 125 Precio base por persona en Acomodación Doble. Consultar Suplementos / Descuentos aéreos en páginas de información aérea. Tasas de aeropuerto no incluidas.
216
MĂ&#x2030;XICO
RIVIERA MAYA - PUERTO MORELOS
Travelplan
HOTEL SECRETS SILVERSANDS RIVIERA CANCĂ&#x161;N * * * * * GRAN LUJO BahĂa de Petempich SM 12, MZ 31 Lote 14-02. Puerto Morelos. Riviera Maya Tel.: +52 998 193 18 00 www.secretsresorts.com
%
VENTA ANTICIPADA A
ra, minibar con reposiciĂłn diaria de cerveza, agua y refrescos; y balcĂłn o terraza. OcupaciĂłn mĂĄxima: 3 adultos.
Ver condiciones en pĂĄgina 4.
SUPLEMENTOS
EXCLUSIVO ADULTOS +18
¡
SituaciĂłn Se encuentra ubicado en la costa de la PenĂnsula de YucatĂĄn, en primera lĂnea de una paradisiaca = @ ;
{ Â&#x203A;
Â&#x20AC; ;
Carmen y a 15 minutos del Aeropuerto Internacional de CancĂşn.
Alojamiento El hotel cuenta con @
¡ Hab. Junior Suite (DBL ES): Tienen una cama King Size o dos camas dobles; y estĂĄn equipadas con aire acondicionado y ventilador de techo; baĂąo completo con secador de pelo, jacuzzi doble y lujosas amenidades; TV de pantalla plana, reproductor de MP3, CD y DVD, telĂŠfono ($), acceso a Internet ($), plancha y tabla de planchar, servicio de habitaciones las @ Â&#x2019; -
Individual (SGL ES): 70â&#x201A;Ź/noche
DBN Ventajas Novios Cesta de frutas y botella de vino espumoso a la llegada. DecoraciĂłn especial con pĂŠtalos de rosas en la habitaciĂłn. Arreglo con flores frescas a la llegada. Carta de bienvenida. Un desayuno con champĂĄn en la habitaciĂłn (previa reserva). 15% de descuento en los tratamientos del Spa.
SSPA PA B BYY PPEVONIA EVONIA
Todas las habitaciones disponen de jacuzzi doble
CĂłd prod: AVV13L004
HOTEL SECRETS SILVERSANDS
01 MAY - 31 MAY
01 JUN - JUN JUN - 30 JUN 01 JUL - 08 JUL 09 JUL - 13 JUL @ JUL - Â&#x20AC; JUL 5 D 9 D NOCHE 5D 9 D NOCHE 5D 9 D NOCHE 5D 9 D NOCHE 5D 9 D NOCHE 5D 9D NOCHE CĂ&#x201C;D SERV. CĂ&#x201C;D. HAB. RĂ&#x2030;G. 3N Â&#x192;N EXTRA 3N Â&#x192;N EXTRA 3N Â&#x192;N EXTRA 3N Â&#x192;N EXTRA 3N Â&#x192;N EXTRA 3N Â&#x192;N EXTRA DBL ES TI Â&#x20AC; Â&#x192;@ @ Â&#x2026; Â&#x192;Â&#x2026;Â&#x201A; @ Â&#x2026; Â&#x201A; @ @ Â&#x201E;] 153 ]Â&#x2026; Â&#x201E;Â&#x2026;] 153 Â&#x2026; Â&#x201E;Â&#x192; 153 MJÂ&#x20AC;Â&#x201A;
Precio base por persona en AcomodaciĂłn Doble. Consultar Suplementos / Descuentos aĂŠreos en pĂĄginas de informaciĂłn aĂŠrea. Tasas de aeropuerto no incluidas.
Travelplan
Unlimited Luxury (Un "Todo Incluido" de Super Lujo)
RIVIERA MAYA - PUERTO MORELOS
MĂ&#x2030;XICO
217
24h.
RestauraciĂłn
¡ 8 restaurantes (7 a la carta) + 8 bares: Incluye todas las bebidas locales (selección de bebidas Premium incluida) y comidas en los bares y restaurantes del hotel según horarios y condiciones de cada establecimiento. ¡ Restaurantes: El restaurante de tipo bufÊ con especialidades internacionales; restaurante de especialidades italianas a la carta; un restaurante de especialidades francesas para cenas a la carta; restaurante gourmet de pescados a la carta; restaurante a la carta de especialidades asiåticas; restaurante de especialidades mexicanas a la carta; el restaurante de cocina mediterrånea a la carta; y un restaurante de especialidades americanas y a la parrilla a la carta. ¡ Bares: Bar en el årea de la playa; dos bares en la piscina; un bar en el Spa; un bar en el Lobby; un bar terraza con vistas al mar; el bar en el teatro; y un sports bar nocturno. Instalaciones y Servicios
¡ Piscinas: Dispone de 8 piscinas en forma de lago con solåriums y tumbonas. ¡ Deportes: Gimnasio, clases de yoga, tenis, voleibol de playa, minigolf y tenis de mesa. ¡ Deportes acuåticos: Š ; ; $ ¡ Otras instalaciones y servicios: Programa de actividades diurnas y nocturnas, = $
ĂĄrea de juegos. No incluye
Telecomunicaciones (telĂŠfono, fax e Internet), tiendas, servicio mĂŠdico, los servicios del Spa, paquetes de golf, deportes acuĂĄticos motorizados, servicio de lavanderĂa y cualquier otro servicio no descrito en el apartado â&#x20AC;&#x153;Todo Incluidoâ&#x20AC;?. MĂĄs informaciĂłn en www.travelplan.es
JUL - Â&#x192; JUL Â&#x201A; JUL - 31 JUL 01 AGO - 19 AGO Â&#x20AC; AGO - ] AGO Â&#x2026; AGO - 31 AGO 01 SEP - Â&#x20AC;@ SEP 05 SEP - Â&#x2026; SEP Â&#x192; SEP - 30 SEP 01 OCT - 31 OCT 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 3N Â&#x192;N EXTRA 3N Â&#x192;N EXTRA 3N Â&#x192;N EXTRA 3N Â&#x192;N EXTRA 3N Â&#x192;N EXTRA 3N Â&#x192;N EXTRA 3N Â&#x192;N EXTRA 3N Â&#x192;N EXTRA 3N Â&#x192;N EXTRA @ ] Â&#x20AC; 153 @Â&#x201E; Â&#x20AC; 153 ] Â&#x192; ] 153 @ Â&#x201E;Â&#x20AC; @ ]Â&#x2026; Â&#x192;@Â&#x2026; @ Â&#x192; Â&#x192; Â&#x2026; @ Â&#x192;Â&#x20AC;Â&#x20AC; @ Â&#x20AC;@ Â&#x2026;Â&#x201E;@ @ 1.185 Â&#x2026;Â&#x192;@ @ Precio base por persona en AcomodaciĂłn Doble. Consultar Suplementos / Descuentos aĂŠreos en pĂĄginas de informaciĂłn aĂŠrea. Tasas de aeropuerto no incluidas.
218
MÉXICO
Travelplan
RIVIERA MAYA - PLAYA DEL CARMEN
HOTEL PARADISUS PLAYA DEL CARMEN LA PERLA * * * * * GRAN LUJO 5ta Avda. esq. Calle 88 Norte. Playa del Carmen. Tel.: +52 998 881 62 83 www.melia.com
%
VENTA ANTICIPADA A Ver condiciones en página 4.
EXCLUSIVO ADULTOS +18 Nota Importante
· Algunos tipos de habitación tienen la posibilidad de reservarse en planta baja y con acceso directo a la piscina pagando un suplemento (DBL YP/SU YP): 54€ pers./noche.
Situación Ubicado frente al mar y rodeado por un frondoso manglar tropical, muy cercano a Playa del Carmen y a 45 minutos del aeropuerto de Cancún.
Alojamiento Cuenta con un total de 394 habitaciones. · Hab. Luxury Junior Suite (DBL ES): Todas cuentan con cama King Size, sala de estar y balcón privado amueblado; aire acondicionado, baño completo con secador de pelo con bañera de sensaciones y dos duchas estilo lluvia; teléfono ($), acceso a Internet Wi-Fi ($), TV 40” vía satélite, cafetera, menú de almohadas, caja de seguridad, minibar, servicio de habitaciones 24 horas, plancha y tabla de planchar. Ocupación máxima: 3 adultos.
· Hab. Luxury Junior Suite Vista Mar (DBL VR): Además, cuentan con vistas parciales al mar. Ocupación máxima: 3 adultos. · Hab. One Bedroom Suite (SU ES): Además, cuentan con una sala de estar separada totalmente equipada con sofá cama, comedor y cocina; dos duchas en el baño; y jacuzzi en la terraza. Ocupación máxima: 3 adultos.
Ventajas Novios
DBN
Mínimo 5 noches
Cesta de frutas en la habitación el día de llegada. Botella de vino espumoso en la habitación el día de llegada. Servicio de descubierta diaria. Un desayuno romántico en la habitación (previa reserva). 10% de descuento en el Yhi Spa.
YYHI H I SPA SPA
Habitación One Bedroom Suite con jacuzzi
SUPLEMENTOS
Individual (SGL ES/ SU1 ES/SU1 BNMS): 80€/noche Hab. One Bedroom Suite (SU ES): 57€ pers./noche Hab. Vista Mar (DBL VR/SJR VR/SU VR): 33€ pers./noche ·
·
·
Todo Incluido
24h.
Restauración
· 11 restaurantes (1 exclusivo para clientes hospedados en Servicio Real) + 8 bares: Incluye todas las bebidas nacionales (con una selección de bebidas Premium incluida) y comidas en los restaurantes del hotel según horarios y condiciones de cada establecimiento. · Restaurantes: Restaurante de tipo bufé con especialidades internacionales y show cooking; un restaurante que durante el día sirve comidas ligeras y por las noches sirve especialidades rodizzio a la carta; restaurante de especialidades mexicanas a la carta; dos restaurantes de especialidades internacionales a la carta; un restaurante que durante el día sirve comidas ligeras y por las noches sirve especialidades italoargentinas; un restaurante de especialidades asiáticas a la carta y con mesas teppanyaki; un restaurante romántico con especialidades continentales a la carta; un restaurante exclusivo para los clientes del Servicio Real; y el Gabi Club con restaurante, bar y zona de playa. NOTA: Algunos de los restaurantes admiten menores de 18 años ya que se encuentran situados en una área compartida con el hotel Paradisus Playa del Carmen la Esmeralda. · Bares: Cuenta con un bar en el Lobby; un bar situado en la piscina; el bar del Gabi Club; y otros 5 bares situados en el área donde se encuentran los restaurantes. Instalaciones y Servicios
· Piscinas: Cuenta con 3 piscinas, 2 de ellas tipo lago y una piscina exclusiva del Servicio Real; áreas de solárium y servicio gratuito de toallas. · Deportes: Gimnasio, aeróbic, pista de tenis, fútbol de playa y voleibol de playa. · Deportes acuáticos: Ofrece la práctica de deportes acuáticos no motorizados como kayak, snorkel y aeróbic acuático. · Otras instalaciones y servicios: Programa de animación diurno y nocturno; noches temáticas, clases de baile, yoga, pilates y meditación; y servicio de habitaciones las 24 horas. · Instalaciones para discapacitados: Cuenta con rampas de acceso en las zonas comunes y con habitaciones adaptadas. No incluye
Telecomunicaciones (teléfono o fax), tiendas, Spa, acceso al Servicio Real, centro médico y cualquier otro servicio no descrito en el apartado “Todo Incluido”. Más información en www.travelplan.es Cód prod: AVV13L004
HOTEL PARADISUS LA PERLA
01 MAY - 31 MAY
01 JUN - 22 JUN 23 JUN - 30 JUN 01 JUL - 08 JUL 09 JUL - 13 JUL 14 JUL - 20 JUL 5 D 9 D NOCHE 5D 9 D NOCHE 5D 9 D NOCHE 5D 9 D NOCHE 5D 9 D NOCHE 5D 9D NOCHE CÓD SERV. CÓD. HAB. RÉG. 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA DBL ES TI 1.321 2.001 171 1.347 2.027 171 1.364 2.054 171 1.429 2.151 182 1.442 2.164 182 1.448 2.171 182 MJ187
Precio base por persona en Acomodación Doble. Consultar Suplementos / Descuentos aéreos en páginas de información aérea. Tasas de aeropuerto no incluidas.
Travelplan
RIVIERA MAYA - PLAYA DEL ZONA CARMEN
MÉXICO
219
HOTEL PARADISUS PLAYA DEL CARMEN LA PERLA SERVICIO REAL * * * * * GRAN LUJO 5ta Avda. esq. Calle 88 Norte. Playa del Carmen. Tel.: +52 998 881 62 83 www.melia.com
El Hotel Paradisus Playa del Carmen La Perla ofrece este exclusivo y completo paquete de servicios de atención personalizada.
%
VENTA ANTICIPADA Ver condiciones en página 4.
EXCLUSIVO ADULTOS +18 Alojamiento · Hab. Luxury Junior Suite Servicio Real (SJR RC): Todas cuentan con cama King Size, sala de estar y balcón privado amueblado; aire acondicionado, baño completo con secador de pelo,
ducha; teléfono ($), acceso a Internet Wi-Fi ($), TV 40” vía satélite, cafetera, menú de almohadas, caja de seguridad, jacuzzi en la terraza, minibar, servicio de habitaciones 24 horas, plancha y tabla de planchar. Ocupación máxima: 3 adultos.
SUPLEMENTOS
Individual Luxury Junior Suite Servicio Real (SJR1 RC): 80€/noche ·
VENTAJAS V ENTA AJAS SERVICIO SE RV I CI O REAL RE A L Los clientes alojados en estas lujosas habitaciones disfrutan de todos los servicios descritos en el apartado “Todo Incluido” del hotel y, además, de las siguientes instalaciones y servicios adicionales: Registro de entrada y salida en el Lounge privado. Servicio de mayordomo personalizado. Lounge privado con biblioteca, conexión gratuita a Internet, desayuno continental diario de tipo bufé, cócteles, cafés y servicio de prensa internacional. Piscina privada de 800 m² con bar mojado. Zona privada de playa con servicio de conserje. Acceso al restaurante exclusivo para el Servicio Real. Restaurante exclusivo para desayunos y almuerzos a la carta. Reservas preferentes en restaurantes especializados y en el Yhi Spa.
Habitación Luxury Junior Suite Servicio Real con jacuzzi Suplemento: 23€ pers./noche
21 JUL - 27 JUL 28 JUL - 31 JUL 01 AGO - 19 AGO 20 AGO - 25 AGO 26 AGO - 31 AGO 01 SEP - 04 SEP 05 SEP - 16 SEP 17 SEP - 30 SEP 01 OCT - 31 OCT 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 1.500 2.223 182 1.578 2.300 182 1.612 2.334 182 1.586 2.308 182 1.430 2.110 182 1.379 2.059 171 1.353 2.033 171 1.347 2.027 171 1.327 2.007 171 Precio base por persona en Acomodación Doble. Consultar Suplementos / Descuentos aéreos en páginas de información aérea. Tasas de aeropuerto no incluidas.
220
CANCĂ&#x161;N EXCURSIONES FACULTATIVAS
XCARET Fue durante mĂĄs de 10 siglos uno de los centros ceremoniales mayas mĂĄs importantes, a la vez que un importante puerto marino. Hoy es un increĂble parque Eco ^ _ `< ; # $ _ @ {Q| ; } { ! ; > ! fauna, recorridos arqueolĂłgicos, actividades acuĂĄticas y la oportunidad de vivir | # ~# $ # # Â&#x20AC; _ # ! # ; entrada, almuerzo bufĂŠ, equipo de snorkel, toalla y taquilla. p.v.p. aprox. desde CancĂşn y Riviera Maya 111 â&#x201A;Ź
ISLA MUJERES Visita de dĂa completo a estĂĄ fantĂĄstica isla caribeĂąa a bordo de un precioso barco, localizada a solo unos minutos de la costa de CancĂşn. En el pequeĂąo pueblo de la isla tendrĂĄ tiempo para realizar compras. Si es apasionado del mar podrĂĄn hacer snorkel en el arrecife de coral. Almuerzo y bebidas incluidas. p.v.p. aprox. desde CancĂşn y Riviera Maya 77 â&#x201A;Ź
JUNGLE TOUR Aventura en la zona de manglares de CancĂşn. En esta divertida experiencia podrĂĄn tripular su propia lancha ocupada por dos personas y guiados con un acompaĂąante especialista. La excursiĂłn la realizaremos en unas dos horas y media. Equipo de snorkel y 1 refresco incluidos. Medio dĂa sin almuerzo. p.v.p. aprox. desde CancĂşn y Riviera Maya 57 â&#x201A;Ź
CAPITĂ N HOOK Un valiente pirata con su atuendo tradicional le invitarĂĄ a navegar en una rĂŠplica de un fantĂĄstico galeĂłn del siglo XVIII donde por la noche, el CapitĂĄn Hook, su #< # `#; # $ # |` Â # $ #@ \ # bebida preferida, disfrutarĂĄ de una exquisita cena de langosta o corte especial de carne, acompaĂąado de mĂşsica y diversiĂłn que cerrarĂĄn con broche de oro la velada. p.v.p. aprox. desde CancĂşn y Riviera Maya 79 â&#x201A;Ź La contrataciĂłn de las excursiones debe hacerse en destino. Precios aproximados y sujetos a cambio sin previo aviso. Para mĂĄs informaciĂłn sobre otras excursiones y el contenido de las mismas consulte nuestra web: www.travelplan.es OFICINA TRAVELPLAN EN CANCĂ&#x161;N Bulevar Luis Donaldo Colosio SM9, Mza. 1 Lote 3, Edificio Tulum Trade Center, Piso 7 interior 701, CancĂşn. Tel.: + 52 998 287 15 00
Travelplan
CANCĂ&#x161;N - ZONA ZONA HOTELERA
221
MĂ&#x2030;XICO
OASIS CANCĂ&#x161;N RESORT * * * * Bulevar KuculcĂĄn, km. 16,5. Zona Hotelera. CancĂşn. Tel.: +52 998 881 70 00 www.oasishoteles.net
%
EstĂĄndar Oasis. OcupaciĂłn mĂĄxima: 3 adultos o 2 adultos + 1 niĂąo.
VENTA ANTICIPADA A
F
CLUB OASIS RUNAWAY
Ver condiciones en pĂĄgina 4.
DESCUENTO NIĂ&#x2018;OS 2-11 aĂąos
SituaciĂłn Ubicado en la zona hotelera de CancĂşn, con vistas a la laguna NichuptĂŠ o a los jardines del hotel, a unos 25 minutos del aeropuerto de CancĂşn y a unos 20 minutos del centro de la ciudad.
¡ Le ofrece la oportunidad de visitar cualquiera de los Resorts de Oasis en la misma categorĂa durante sus vacaciones contactando con el servicio de relaciones pĂşblicas de Oasis Plus (transporte no incluido).
Ventajas Novios
DBN
MĂnimo 5 noches
Alojamiento El Complejo dispo- Registro de entrada personalizado. ne de un total de 1.744 habitaciones CĂłctel de bienvenida. distribuidas entre la pirĂĄmide central Botella de vino espumoso en ` la habitaciĂłn. categorĂas: Sens, Grand y Oasis. Cesta de frutas. ¡ Hab. EstĂĄndar Oasis (DBL ES): Una cena romĂĄntica. Tienen terraza o balcĂłn, dos camas SegĂşn disponibilidad: Queen Size o una cama King Size; aire HabitaciĂłn de categorĂa superior. acondicionado, TV por cable, telĂŠfono Cama de matrimonio. ($), Internet Wi-Fi ($) y caja de seguridad ($). OcupaciĂłn mĂĄxima: 3 adultos SUPLEMENTOS o 2 adultos + 1 niĂąo. Individual (SGL ES/SGL SU): 43â&#x201A;Ź/noche ¡ HabitaciĂłn EstĂĄndar Grand (DBL SU): Hab. EstĂĄndar Grand (DBL SU): 4â&#x201A;Ź AdemĂĄs de las comodidades de las pers./noche habitaciones EstĂĄndar Oasis, cuentan SPA SPA con TV 42â&#x20AC;? de pantalla plana, minibar, secador de pelo y amenidades mĂĄs modernas. AdemĂĄs, los clientes alojados en estas habitaciones podrĂĄn disfrutar en exclusiva de varios restaurantes y bares a los que no tienen acceso los clientes alojados en habitaciones
HabitaciĂłn EstĂĄndar Oasis
¡
¡
Todo Incluido RestauraciĂłn
¡ 17 restaurantes (8 a la carta) + 18 bares: Incluye todas las bebidas (excepto Premium) y comidas en los bares y restaurantes del hotel segĂşn horarios y condiciones de cada establecimiento ¡ Restaurantes: Cuenta con 2 restaurantes de tipo bufĂŠ con especialidades internacionales; cuatro restaurantes de tipo casual que sirven snacks durante el dĂa; y restaurantes a la carta especializados en cocina mexicana, steak house, italiana y en sushi. AdemĂĄs, los clientes alojados en habitaciones EstĂĄndar Grand y EstĂĄndar Sens podrĂĄn disfrutar en exclusiva de un restaurante de tipo bufĂŠ, 2 restaurantes gourmet de lujo; 3 restaurantes a la carta de especialidades en rodizzio, tapas y cocina espaĂąola; y un Lounge. ¡ Bares: Cuenta con un total de 17 bares distribuidos por las diferentes ĂĄreas del complejo, de los cuales 5 son exclusivos para los clientes alojados en habitaciones EstĂĄndar Grand y EstĂĄndar Sens. AdemĂĄs, cuenta con un club nocturno (coste adicional para clientes alojados en habitaciones EstĂĄndar Oasis). Instalaciones y Servicios
¡ Piscinas: Cuenta con una gran piscina Cód prod: AVV13L005
CĂ&#x201C;DIGO HAB: DBL ES 5 DĂ?AS / 3 NOCHES 9 DĂ?AS / 7 NOCHES NOCHE EXTRA
RĂ&#x2030;G.
TI
que serpentea a lo largo de todo el hotel, rodeada de jardines y con årea de solårium. ¡ Deportes: Gimnasio, 2 pistas de tenis y campo de golf de 9 hoyos (no incluido para clientes alojados en habitaciones Eståndar Oasis, alquiler de equipo con coste adicional para todos los clientes). ¡ Otras instalaciones y servicios: Cuenta con dos clubs de playa (uno de ellos estilo south beach y exclusivo para clientes alojados en habitaciones Eståndar Grand y Eståndar Sens), escenario en la playa en el que se organizan con =
con artistas famosos a nivel mundial; programa de animación; y servicio de habitaciones. ¡ Ventajas para niùos: à rea de piscina para niùos y programa de actividades. No incluye
Telecomunicaciones (telĂŠfono, fax o In Â&#x2122;
Premium, lavanderĂa, iluminaciĂłn de las pistas de tenis, servicio mĂŠdico, servicio de canguro y cualquier otro servicio no descrito en el apartado â&#x20AC;&#x153;Todo Incluidoâ&#x20AC;?. MĂĄs informaciĂłn en www.travelplan.es 01 MAY 31 MAY
01 JUN 22 JUN
OASIS CANCĂ&#x161;N 994 1.020 1.248 1.274 65 65
23 JUN 30 JUN
01 JUL 08 JUL
09 JUL 13 JUL
14 JUL 20 JUL
21 JUL 27 JUL
28 JUL 31 JUL
01 AGO 19 AGO
20 AGO 25 AGO
26 AGO 31 AGO
01 SEP 04 SEP
05 SEP 16 SEP
17 SEP 01 OCT 30 SEP 31 OCT CĂ&#x201C;D. SERV.: MJ039
1.027 1.280 65
1.071 1.324 65
1.095 1.348 65
1.122 1.407 75
1.174 1.470 75
1.252 1.548 75
1.286 1.581 75
1.228 1.482 65
1.072 1.326 65
1.053 1.306 65
1.027 1.280 65
1.020 1.274 65
Precio base por persona en AcomodaciĂłn Doble. Consultar Suplementos / Descuentos aĂŠreos en pĂĄginas de informaciĂłn aĂŠrea. Tasas de aeropuerto no incluidas.
1.001 1.254 65
222
CUBA
MARRUECOS
INFO Ă&#x161;TIL REQUISITOS DE ENTRADA Y SALIDA Los pasajeros de nacionalidad espaĂąola precisan para viajar a Cuba estar en posesiĂłn de pasaporte en vigor (con validez de al menos 6 meses a partir de la fecha de entrada). Es necesario e imprescindible disponer de un visado de entrada en el paĂs acorde con las actividades a realizar en este paĂs (turismo) y por el tiempo de duraciĂłn que cubra la totalidad de su estancia, el cual le serĂĄ facilitado por TRAVELPLAN. Una vez emitido, el cambio de informaciĂłn conlleva el 100% de gastos. PRECIO POR VISADO: 25 â&#x201A;Ź. Es necesario tener billete de ida y regreso. A la salida del paĂs existe un impuesto aeroportuario de 25 CUC que se abonarĂĄ en el aeropuerto de La Habana. NOTA: Los ciudadanos de nacionalidad no espaĂąola deben consultar en la Embajada de Cuba los requisitos de entrada para su nacionalidad (especialmente los ciudadanos cubanos).
Golfo de MĂŠxico La Habana
LAS BAHAMAS
Varadero
Cayo Levisa
O A
Cayo Santa MarĂa/ Ensenachos matanzas Cayo Coco / Guillermo
CUBA Pinar del RĂo
Isla de la Juventud
Santa Clara Cienfuegos Trinidad Cayo Largo
Ciego de Ă vila
CamagĂźey
Playa Esmeralda HolguĂn
MONEDA Y FORMAS DE PAGO SĂłlo circulan en Cuba dos monedas: el CUC (Peso Cubano Convertible) y el CUP (Pesos cubanos, tambiĂŠn conocidos como Moneda Nacional, MN). Todos los pagos que se realicen en efectivo dentro de la isla deberĂĄn hacerse en CUC (1 â&#x201A;Ź = 1,28 CUC), pero en Varadero, los Cayos y Guardalavaca se pueden realizar pagos en euros. No se aceptarĂĄ el pago en efectivo con dĂłlares americanos en ningĂşn sitio (hoteles, restaurantes, taxis, centros comerciales, etc.) ni con tarjetas de crĂŠdito americanas. Los dĂłlares americanos podrĂĄn ser cambiados por los turistas a CUC en las casas de cambio o las sucursales bancarias a una tasa del 1 CUC = 1 USD aprox. adicionalmente el Estado Cubano aplica un gravamen del 10% cuando se hace un cambio de dĂłlares americanos hacia CUC. Este cargo no se aplica al cambio de euros por lo que resulta muy recomendable llevar euros, ni tampoco se aplica cuando se saca dinero cubano, CUC, en un cajero automĂĄtico (hay un recargo del 11%) o banco a partir de una tarjeta de crĂŠdito. Se recomienda no hacer ningĂşn tipo de cambio en la calle, ya que existe mucha picaresca y gran riesgo de ser estafado: UTILICE SIEMPRE LAS RECEPCIONES DE LOS HOTELES, LAS CASAS DE CAMBIO (CADECA) O LOS BANCOS DE CRĂ&#x2030;DITO Y COMERCIO O BANCO FINANCIERO INTERNACIONAL.
Santiago de Cuba
ISLAS CAIMĂ N Mar Caribe JAMAICA
IDIOMA Â? { =
DIFERENCIA HORARIA La diferencia horaria de Cuba con respecto a la hora espaĂąola es de 6 horas menos con el horario de verano y de 5 horas menos con el horario de invierno (5 y 4 respectivamente en Canarias).
HOTELES
TELĂ&#x2030;FONOS
[ > `
| ` = Â? = \ $ =
ella, ya que ĂŠsta se basa en requisitos mĂnimos tĂŠcnicos que no se ajustan siempre con las expectativas de = | = = Â&#x2018; $ =
o con la que proponen los propios hoteles, pudiendo Travelplan variarla en funciĂłn de nuestros propios parĂĄmetros de comparaciĂłn entre establecimientos.
Para llamar a EspaĂąa hay que marcar 119, esperar 2Âş tono, marcar 34 y, por Ăşltimo, el nĂşmero de abo < ` Â&#x2018; $` Âś @ Â&#x203A;
dependiendo de la compaĂąĂa telefĂłnica.
ELECTRICIDAD En algunos hoteles disponen de corriente elĂŠctrica de 220 voltios, aunque la red elĂŠctrica nacional es de 110V/60Hz. Se recomienda llevar adaptadores para enchufes de clavija plana.
EMBAJADA DE ESPAĂ&#x2018;A EN LA HABANA { ] Â&#x2DC; Â Â&#x2122; [ ÂŚ | Â&#x; Âś]Â&#x201A;Â&#x2026;Â&#x2026; Â&#x201A;Â&#x20AC; ] Âś]Â&#x201A;Â&#x2026;Â&#x2026; Â&#x201A;Â&#x20AC; Â&#x2026;
embespcu@embespcu.tdc.cu Consulado general de EspaĂąa en La Habana  { [ ÂŚ | Â&#x; Âś]Â&#x201A;Â&#x2026;Â&#x201A; Â&#x2026;Â&#x201A; Â&#x2026;Â&#x201A; | Â&#x2018; Â&#x; Âś]Â&#x201A;Â&#x2026;Â&#x2026; Â&#x201E;
EMBAJADA DE CUBA EN ESPAĂ&#x2018;A CLIMA
140 350 517 192 869 205 802 365
235 414 172 772 355 711 280
522 735 461 250
1.067 174 592
VARADERO
CAYO COCO
SANTIAGO
[ = ` Â&#x152;= $
protecciĂłn, los golpes de calor, los desarreglos intestinales y las afecciones de oĂdos. Recomendamos que durante su estancia en Cuba consuma agua embotellada. No existe convenio con la Seguridad Social. Pueden escasear determinados medicamentos, por lo que se recomienda llevarlos consigo (aspirinas, antidiarreicos, pomadas, tiritas, etc.). Los turistas son atendidos en los mejores centros hospitalarios, aunque ha de pagarse en CUC, a un nivel de precios equivalente al de los Estados Unidos para prestaciones del mismo tipo. Hay que tener en cuenta ademĂĄs que las autoridades cubanas prohĂben abandonar el paĂs mientras exista una deuda pendiente en concepto de asistencia sanitaria. Los extranjeros detenidos en Cuba, en posesiĂłn de cualquier tipo de droga, estĂĄn expuestos a penas de privaciĂłn de libertad de hasta treinta aĂąos e incluso a la pena de muerte. A estos efectos, es irrelevante la cantidad de droga incautada por las autoridades policiales en el momento de la detenciĂłn. La adquisiciĂłn de droga en el territorio cubano, el procurarle = = > = $
independientemente del tipo y la cantidad de droga de que se trate. SEGURO DE VIAJE OBLIGATORIO PARA LA ENTRADA EN CUBA. Desde el 1 de mayo de 2010 se exige de forma obligatoria a TODOS LOS VIAJEROS, extranjeros y cubanos residentes en el exterior, para el ingreso en Cuba, que cuenten con una PĂ&#x201C;LIZA DE SEGURO DE VIAJE, con cobertura de gastos mĂŠdi Â&#x152;= = { Â?
para viajar a Cuba por lo que Travelplan pone a su disposiciĂłn la posibilidad de contratar nuestro SEGURO OPCIONAL, que ademĂĄs de los gastos mĂŠdicos, tiene otras muchas coberturas, como pĂŠrdida o robo de equipajes, gastos de anulaciĂłn, reembolso de vacaciones no disfrutadas, etc. (ver pĂĄgina de seguro opcional).
VARADERO CAYO SANTA MARĂ?A CAYO COCO CAYO LARGO SANTIAGO DE CUBA VIĂ&#x2018;ALES PLAYA ESMERALDA TRINIDAD
S CIA S AN RO ST ET DI Ă&#x201C;M L KI
OBSERVACIONES SANITARIAS
Paseo de la Habana, 194. Madrid. Tel.: 91 359.25.00
LA HABANA
Cuba posee un clima cĂĄlido tropical. La temperatura media a lo largo del aĂąo oscila de 27-31ÂşC. PrĂĄcticamente todos los dĂas son soleados y se puede disfrutar de la playa todo el aĂąo. La temporada de huracanes en esta regiĂłn del Caribe tiene lugar entre los dĂas 1 de junio hasta el 30 de noviembre. Estos fenĂłmenos son detectados prĂĄcticamente en el momento de su formaciĂłn, evaluĂĄndose entonces su intensidad, su trayectoria probable y su velocidad de traslaciĂłn. Por ello, se hace imposible determinar con una antelaciĂłn de varios dĂas, las zonas concretas que se podrĂan ver afectadas directamente por este tipo de fenĂłmenos meteorolĂłgicos y su grado de incidencia, dejando un margen de maniobra escaso para la asistencia a los clientes afectados. Pueden ser de interĂŠs e utilidad los siguientes enlaces: www.intellicast.com; www.goes.noaa.gov/g8hu.html. Le aconsejamos consultar las â&#x20AC;&#x153;recomendaciones de viajeâ&#x20AC;? del Ministerio de Asuntos Exteriores de EspaĂąa (www.mae.es).
223
224
LA HABANA
225
EXCURSIONES FACULTATIVAS
CITY TOUR Recorrido en bus por las zonas mĂĄs alejadas del centro histĂłrico haciendo una parada en la Plaza de la RevoluciĂłn. Una vez que lleguemos a La Habana Vieja, haremos un interesante paseo a pie acompaĂąados de nuestro guĂa para conocer los rincones mĂĄs bellos de la ciudad: la Plaza de Armas, la Plaza de la Catedral, el Capitolio Nacional, y el mercado de artesanĂas. p.v.p. aprox. desde La Habana 19 CUC p.v.p. aprox. desde Varadero 67 CUC
CABARET TROPICANA Disfrute del Cabaret mĂĄs espectacular de Cuba: â&#x20AC;&#x153;Tropicanaâ&#x20AC;?, donde podrĂĄn disfrutar $ <#[ = Â&#x201A; ; # | # ' < `# Incluye Âź botella de ron Havana Club 3, 5 o 7 aĂąos segĂşn la oferta, un refresco, un cĂłctel de bienvenida y un pequeĂąo picoteo. No incluye traslados. p.v.p. aprox.: 95 CUC
VIĂ&#x2018;ALES Lugar por excelencia del mejor cultivo de tabaco y donde podrĂĄ visitar una fĂĄbrica de puros, y disfrutar del arte de su elaboraciĂłn manual. QuedarĂĄn admirados con los famosos mogotes, pequeĂąas formaciones montaĂąosas del Valle de ViĂąales, que han inspirado a muchos artistas por su exuberante vegetaciĂłn y sus originales formas. Visitaremos el Mural de la Prehistoria, una pintura que representa la evoluciĂłn de la vida, realizada en roca viva. RealizarĂĄn un paseo en bote por la Cueva del Indio. Almuerzo incluido en un restaurante de la zona. p.v.p. aprox. 59 CUC La contrataciĂłn de las excursiones debe hacerse en destino. Precios aproximados y sujetos a cambio sin previo aviso. Para mĂĄs informaciĂłn sobre otras excursiones y el contenido de las mismas consulte nuestra web: www.travelplan.es
226
CUBA
Travelplan
LA HABANA
HOTEL PLAZA * * * *
HOTEL VEDADO-SAINT JOHN'S * * *
Ignacio Agramonte 26, La Habana Vieja. Tel.: +5378 60 85 83 www.gran-caribe.cu
F
%
VENTA ANTICIPADA
Calle O, esq. 25. Vedado. La Habana. Tel.: +5378 36 40 72 www.gran-caribe.cu
DESCUENTO NIĂ&#x2018;OS 2-11 aĂąos
%
VENTAJA 1 ADULTO + 1 NIĂ&#x2018;O
VENTA ANTICIPADA
Ver condiciones en pĂĄgina 4.
Alojamiento El hotel dispone de un total de 188 habitaciones. ¡ Hab. EstĂĄndar (DBL ES): Equipadas con aire acondicionado, baĂąo con secador de pelo, telĂŠfono, caja de seguridad, TV vĂa satĂŠlite, minibar y balcĂłn en las habitaciones exteriores. OcupaciĂłn mĂĄxima: 3 adultos o 2 adultos + 1 niĂąo.
yunos y cenas; restaurante de cocina cubana; y restaurante a la carta de cocina internacional. Un bar en el Lobby abierto 24 horas con servicio de coctelerĂa y comida rĂĄpida; y un bar de terraza.
Instalaciones y Servicios Tienda, galerĂa de arte, zona de estacionamiento, servicio de # ` Â&#x2018;
de turismo, cambios de moneda, alquiler de vehĂculos y servicio de taxis. SUPLEMENTOS ¡
RestauraciĂłn 3 restaurantes (2 a la carta) + 2 bares. Restaurante de tipo bufĂŠ para desa-
VENTAJA 1 ADULTO + 1 NIĂ&#x2018;O
¡
¡
Individual (SGL ES): 22â&#x201A;Ź/noche Media PensiĂłn: 17â&#x201A;Ź pers./noche PensiĂłn Completa: 32â&#x201A;Ź pers./noche
SituaciĂłn El Hotel se encuentra situado en la zona de Vedado, a sĂłlo 25 km. del Aeropuerto Internacional JosĂŠ MartĂ; muy cerca de La Rampa, importante arteria de la ciudad que aglomera diversos ministerios, galerĂas, tiendas, ferias de artesanĂa y puntos de ocio.
bufĂŠ para desayunos y cenas; un restaurante especializado en comida italiana y un restaurante especializado en cocina cubana e internacional. AdemĂĄs cuenta con un bar con servicio de comida rĂĄpida, aperitivos y bebidas; dos bares de Lobby y dos bares de piscina.
Alojamiento Dispone de un total de 289 = }
y Saint John's. ¡ Hab. EstĂĄndar (DBL ES): Todas estĂĄn equipadas con aire acondicionado, baĂąo, TV vĂa satĂŠlite, caja de seguridad y telĂŠfono. OcupaciĂłn mĂĄxima: 2 adultos + 1 niĂąo.
Instalaciones y Servicios Dispone de dos piscina, gimnasio y sauna, masajes, clases de =
cambio, servicio mĂŠdico y servicio de Internet.
CĂłd prod: AVV13L006
CĂ&#x201C;D SERV. CU008 CU002 CU051
CĂ&#x201C;D. HAB. DBL ES DBL ES DBL ES
RĂ&#x2030;G. AD AD AD
01 MAY - 31 MAY
01 JUN - 22 JUN
23 JUN - 30 JUN
5D 9D 3N 7N 821 945 790 873 852 1.018
5D 3N 823 792 855
5D 3N 845 814 877
NOCHE EXTRA
33 23 44
SUPLEMENTOS ¡
RestauraciĂłn 4 restaurantes (2 a la carta) + 5 bares. Cuenta con dos restaurantes de tipo
PLAZA VEDADO-SAINT JOHN'S MERCURE SEVILLA
DESCUENTO NIĂ&#x2018;OS 2-11 aĂąos
Ver condiciones en pĂĄgina 4.
SituaciĂłn En el centro de la ciudad, junto al Capitolio, en pleno corazĂłn de La Habana Vieja, conjunto urbanĂstico declarado Patrimonio de la Humanidad.
HOTEL
F
9D 7N 948 875 1.021
NOCHE EXTRA
33 23 44
9D 7N 970 897 1.043
NOCHE EXTRA
33 23 44
01 JUL - 08 JUL 5D 3N 855 823 886
9D 7N 979 906 1.052
Precio base por persona en AcomodaciĂłn Doble. Consultar Suplementos / Descuentos aĂŠreos en pĂĄginas de informaciĂłn aĂŠrea. Tasas de aeropuerto no incluidas.
NOCHE EXTRA
33 23 44
¡
¡
Individual (SGL ES): 17â&#x201A;Ź/noche Media PensiĂłn: 13â&#x201A;Ź pers./noche PensiĂłn Completa: 24â&#x201A;Ź pers./noche
09 JUL - 13 JUL 5D 3N 853 822 884
9D 7N 978 905 1.051
NOCHE EXTRA
33 23 44
14 JUL - 20 JUL 5D 3N 875 844 906
9D 7N 1.000 927 1.073
NOCHE EXTRA
33 23 44
Travelplan
LA HABANA
227
CUBA
HOTEL MERCURE SEVILLA * * * *
F
Trocadero 55. La Habana Vieja. Tel.: +5378 60 85 60 www.mercure.com %
VENTA ANTICIPADA A
DESCUENTO NIĂ&#x2018;OS 2-11 aĂąos
VENTAJA 1 ADULTO + 1 NIĂ&#x2018;O
Ver condiciones en pĂĄgina 4.
SituaciĂłn Este hotel de principios del siglo XX remodelado en la actualidad se ubica en pleno barrio histĂłrico de La Habana, en La Habana Vieja, cerca de los centros culturales y museos mĂĄs importantes. Su peculiar arquitectura, de inspiraciĂłn morisca, marca su carĂĄcter y lo convierte en
del centro de La Habana.
de cocina francesa e internacional, situado en el noveno piso y con unas vistas impresionantes de la ciudad; y un restaurante de tipo bufĂŠ. AdemĂĄs cuenta con 3 bares: Snack bar situado junto a la piscina; un bar abierto 24 horas con animaciĂłn musical desde las 11:00h. hasta las 23:00h.; y un bar ubicado en el noveno piso.
Alojamiento Dispone de un total de 178 habitaciones distribuidas en 8 pisos. ¡ Hab. EstĂĄndar (DBL ES): Equipadas con aire acondicionado, baĂąo con secador de pelo, telĂŠfono, TV vĂa satĂŠlite, refrigerador y caja de seguridad. OcupaciĂłn mĂĄxima: 3 adultos o 2 adultos + 1 niĂąo.
Instalaciones y Servicios Cuenta con piscina, gimnasio, sauna, servicio de masajes, alquiler de coches, casa de cambio, tiendas y farmacia. Ademås ofrece cenas concierto los viernes y conciertos de jazz los domingos a partir de las 21:00h. SUPLEMENTOS ¡
RestauraciĂłn 2 restaurantes + 3 bares. Restaurante panorĂĄmico
¡
¡
Individual (SGL ES): 28â&#x201A;Ź/noche Media PensiĂłn: 20â&#x201A;Ź pers./noche PensiĂłn Completa: 40â&#x201A;Ź pers./noche
21 JUL - 27 JUL 28 JUL - 31 JUL 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 918 1.043 33 982 1.121 33 887 970 23 948 1.044 23 949 1.116 44 1.016 1.197 44
01 AGO - 19 AGO 20 AGO - 25 AGO 26 AGO - 31 AGO
01 SEP - 04 SEP
05 SEP - 16 SEP
17 SEP - 30 SEP
01 OCT - 31 OCT
5D 9D 3N 7N 1.094 1.275 1.058 1.194 1.129 1.357
5D 9D 3N 7N 901 1.026 870 953 936 1.108
5D 9D 3N 7N 860 984 829 912 895 1.066
5D 9D 3N 7N 827 952 796 879 862 1.034
5D 9D 3N 7N 818 943 787 870 853 1.025
NOCHE EXTRA
49 35 59
5D 9D 3N 7N 1.013 1.152 978 1.074 1.051 1.239
NOCHE EXTRA
49 35 59
5D 9D 3N 7N 940 1.065 909 992 975 1.147
NOCHE EXTRA
33 23 44
NOCHE EXTRA
33 23 44
Precio base por persona en AcomodaciĂłn Doble. Consultar Suplementos / Descuentos aĂŠreos en pĂĄginas de informaciĂłn aĂŠrea. Tasas de aeropuerto no incluidas.
NOCHE EXTRA
33 23 44
NOCHE EXTRA
33 23 44
NOCHE EXTRA
33 23 44
228
CUBA
Travelplan
LA HABANA
HOTEL IBEROSTAR PARQUE CENTRAL * * * * * Neptuno, esq. Prado y Zulueta. La Habana. Tel.: +5378 60 66 27 www.iberostar.com %
VENTA ANTICIPADA A Ver condiciones en pĂĄgina 4.
F
DESCUENTO NIĂ&#x2018;OS 2-11 aĂąos
Nota Importante
¡ El hotel Iberostar Parque Central cons
por un tĂşnel. Los clientes podrĂĄn ser alojados en cualquiera de los dos edi =
instalaciones y servicios del hotel.
SituaciĂłn Situado frente al Parque Central, en el corazĂłn de La Habana Colonial. Rodeado por numerosos Â&#x2018; { =
el Teatro GarcĂa Lorca y el Museo de Artes Modernas, el hotel ofrece unas preciosas vistas sobre La Habana Vieja.
Alojamiento Cuenta con un total de 427 habitaciones. ¡ Hab. EstĂĄndar (DBL ES): Las habitaciones tendrĂĄn distinta $ Â&#x203A;
pertenezcan; y estĂĄn equipadas con
CĂłd prod: AVV13L006
HOTEL BEROSTAR PARQUE CENTRAL H10 HABANA PANORAMA
aire acondicionado, telĂŠfono, TV vĂa satĂŠlite, baĂąo con secador de pelo, minibar y caja de seguridad. OcupaciĂłn mĂĄxima: 3 adultos o 2 adultos + 2 niĂąos.
RestauraciĂłn 3 restaurantes a la carta + 4 bares. Restaurante que ofrece desayunos de tipo bufĂŠ, ademĂĄs de almuerzos y cenas a la carta de cocina internacional; restaurante de cocina internacional a la carta para cenas; y un restaurante con desayunos bufĂŠ y comidas y cenas de especialidades italianas a la carta. AdemĂĄs el hotel tiene 4 bares: dos bares de Lobby; y dos bares en las terrazas de los dos Instalaciones y Servicios Ofrece dos piscinas con vistas a La Habana Vieja, gimnasio, un jacuzzi, servicio de habitaciones 24 horas, servicio mĂŠdico, tienda, alquiler de vehĂculos, servicio de canguro, lavanderĂa, servicio de masajes y centro de negocios. SUPLEMENTOS ¡
¡
Individual (SGL ES): 46â&#x201A;Ź/noche Media PensiĂłn: 27â&#x201A;Ź pers./noche
01 MAY - 31 MAY CĂ&#x201C;D CĂ&#x201C;D. 5D 9D RĂ&#x2030;G. SERV. HAB. 3N 7N CU090 DBL ES AD 942 1.227 CU064 DBL ES AD 821 947
NOCHE EXTRA
73 35
01 JUN - 22 JUN
23 JUN - 30 JUN
5D 3N 944 824
5D 3N 966 846
9D 7N 1.230 949
NOCHE EXTRA
73 35
9D 7N 1.252 971
NOCHE EXTRA
73 35
01 JUL - 08 JUL 5D 3N 975 855
9D 7N 1.261 981
Precio base por persona en AcomodaciĂłn Doble. Consultar Suplementos / Descuentos aĂŠreos en pĂĄginas de informaciĂłn aĂŠrea. Tasas de aeropuerto no incluidas.
NOCHE EXTRA
73 35
09 JUL - 13 JUL 5D 3N 974 854
9D 7N 1.299 979
NOCHE EXTRA
73 35
14 JUL - 20 JUL 5D 9D NOCHE 3N 7N EXTRA 1.035 1.373 86 876 1.001 35
Travelplan
LA HABANA
229
CUBA
HOTEL H10 HABANA PANORAMA * * * * Calle 70 y Avda. 3ra, Miramar. La Habana. Tel.: +537 204 01 00 www.h10hotels.com
%
VENTA ANTICIPADA A Ver condiciones en página 4.
F
DESCUENTO NIÑOS 2-11 años
Situación Ubicado a 25 minutos deLa Habana Vieja y a 15 minutos del centro, en la zona de embajadas de La Habana, frente al centro de negocios Miramar. Alojamiento El hotel dispone de 317 habitaciones. · Hab. Estándar (DBL ES): Equipadas con aire acondicionado, baño con secador de pelo; TV vía satélite, teléfono, minibar y caja de seguridad. Ocupación máxima: 3 adultos o 2 adultos + 1 niño. Restauración 3 restaurantes (2 a la carta) + 4 bares. Restaurante de tipo bufé de cocina internacional; restaurantes a la carta de cocina italiana y cubana; y un snack-bar de tipo grill. Además cuenta con 4 bares. Instalaciones y Servicios Piscina principal exterior. Gimnasio, pista de squash, sauna y masajes. Área de juegos de mesa, servicio de habitaciones 24h., lavandería, Internet y cobertura Wi-Fi, salón de belleza, centro de negocios, tiendas, cambios de moneda, 4 habitaciones adaptadas para discapacitados y traslados gratuitos a La Habana Vieja. SUPLEMENTOS ·
·
·
Individual (SGL ES): 17€/noche Media Pensión: 14€ pers./noche Pensión Completa: 27€ pers./noche
21 JUL - 27 JUL 28 JUL - 31 JUL 01 AGO - 19 AGO 20 AGO - 25 AGO 26 AGO - 31 AGO 01 SEP - 04 SEP 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 1.078 1.416 86 1.113 1.451 86 1.210 1.548 86 1.130 1.429 86 1.061 1.347 73 1.022 1.308 73 919 1.044 35 984 1.124 35 1.096 1.282 50 1.016 1.156 50 941 1.066 35 902 1.027 35
05 SEP - 16 SEP
17 SEP - 30 SEP
01 OCT - 31 OCT
5D 9D 3N 7N 981 1.266 860 986
5D 9D 3N 7N 948 1.234 828 953
5D 9D 3N 7N 939 1.225 819 944
Precio base por persona en Acomodación Doble. Consultar Suplementos / Descuentos aéreos en páginas de información aérea. Tasas de aeropuerto no incluidas.
NOCHE EXTRA
73 35
NOCHE EXTRA
73 35
NOCHE EXTRA
73 35
230
CUBA
Travelplan
LA HABANA
HOTEL NACIONAL DE CUBA * * * * * Calle O, esquina 21. Vedado. La Habana. Tel.: +5378 73 35 64 www.gran-caribe.cu
%
VENTA ANTICIPADA A Ver condiciones en pĂĄgina 4.
F
DESCUENTO NIĂ&#x2018;OS 2-11 aĂąos
VENTAJA 1 ADULTO + 1 NIĂ&#x2018;O
SituaciĂłn Ubicado sobre el MalecĂłn, en la loma de Taganana casi al extremo de la Caleta de San LĂĄzaro, se alza el hotel Nacional de Cuba desde el 30 de diciembre de 1930, como el mĂĄs importante de la cadena hotelera Gran Caribe.
Alojamiento El hotel dispone de un total de 426 habitaciones. ¡ Hab. EstĂĄndar (DBL ES): Todas estĂĄn equipadas con aire acondicionado, baĂąo con secador de pelo, telĂŠfono, caja de seguridad, TV vĂa
CĂłd prod: AVV13L006
HOTEL NACIONAL DE CUBA TRYP HABANA LIBRE
satĂŠlite, minibar, radio, secador de pelo; y vistas al jardĂn, la ciudad o al mar. OcupaciĂłn mĂĄxima: 3 adultos o 2 adultos + 1 niĂąo.
RestauraciĂłn 3 restaurantes (2 a la carta) + 5 bares. Cuenta con un restaurante de tipo bufĂŠ abierto para desayunos y cenas; restaurante de lujo de cocina cubana e internacional a la carta para cenas con mĂşsica de piano en vivo; y el restaurante criollo, ubicado en los jardines y que ofrece cocina cubana en un tĂpico ambiente campestre. Ofrece tambiĂŠn cafeterĂa con servicio de comida rĂĄpida las 24 horas; bar con coctelerĂa nacional e internacional; bar ubicado en los jardines abierto 24 horas; un bar situado en la terraza de los jardines; un bar desde cuya terraza se puede divisar el litoral habanero; y un bar situado en el ĂĄrea del Lobby.
01 MAY - 31 MAY CĂ&#x201C;D CĂ&#x201C;D. 5D 9D RĂ&#x2030;G. SERV. HAB. 3N 7N CU011 DBL ES AD 906 1.145 CU009 DBL ES AD 868 1.055
NOCHE EXTRA
64 49
Instalaciones y Servicios 2 piscinas para adultos y niĂąos, una de ellas con snack bar; sauna, Piso Ejecutivo, servicio de masajes, servicio mĂŠdico, servicio de habitaciones, lavanderĂa, 8 salones de reuniones, $ > das, galerĂa de arte, zona de estacionamiento, servicio de Internet, salĂłn de belleza, cambio de moneda, alquiler de vehĂculos y servicio de taxis. AdemĂĄs, se realizan recorridos histĂłricos por el hotel, ofrece espectĂĄculos en el cabaret ParisiĂŠn y cenas de gala con conciertos de mĂşsica tradicional. Cuenta con rampas de acceso a las ĂĄreas comunes del hotel y una habitaciĂłn adaptada para discapacitados. SUPLEMENTOS ¡
¡
¡
Individual (SGL ES): 31â&#x201A;Ź/noche Media PensiĂłn: 20â&#x201A;Ź pers./noche PensiĂłn Completa: 40â&#x201A;Ź pers./noche
01 JUN - 22 JUN
23 JUN - 30 JUN
5D 3N 909 870
5D 3N 931 892
9D 7N 1.148 1.057
NOCHE EXTRA
64 49
9D 7N 1.170 1.079
NOCHE EXTRA
64 49
01 JUL - 08 JUL 5D 3N 940 901
9D 7N 1.179 1.088
Precio base por persona en AcomodaciĂłn Doble. Consultar Suplementos / Descuentos aĂŠreos en pĂĄginas de informaciĂłn aĂŠrea. Tasas de aeropuerto no incluidas.
NOCHE EXTRA
64 49
09 JUL - 13 JUL 5D 3N 939 900
9D 7N 1.178 1.087
NOCHE EXTRA
64 49
14 JUL - 20 JUL 5D 3N 961 922
9D 7N 1.200 1.109
NOCHE EXTRA
64 49
Travelplan
LA HABANA
231
CUBA
HOTEL TRYP HABANA LIBRE * * * * * Calle L, esq. 23 y 25. Vedado. La Habana. Tel.: +5378 34 61 00 www.meliacuba.com
%
VENTA ANTICIPADA A Ver condiciones en pĂĄgina 4.
D
NIĂ&#x2018;O GRATIS 2-11 aĂąos: en AD
SituaciĂłn Situado en el centro de La Habana, a 10 minutos de La Habana Vieja y a unos 500 metros del MalecĂłn Habanero. Alojamiento Tiene un total de 572 habitaciones distribuidas en 25 plantas. ¡ Hab. EstĂĄndar (DBL ES): Todas estĂĄn equipadas con aire acondicionado, baĂąo completo con secador de pelo, telĂŠfono y estuche de artĂculos para el baĂąo; TV vĂa satĂŠlite, telĂŠfono, nevera, mesa y sillas para el desayuno; y caja de seguridad. OcupaciĂłn mĂĄxima: 3 adultos + 1 niĂąo o 2 adultos + 2 niĂąos. ¡ Hab. Vista PanorĂĄmica (DBL PA-VR): Cuentan con las mismas comodidades que las habitaciones EstĂĄndar y, ade-
mĂĄs, estĂĄn situadas en las plantas altas del hotel con mejores vistas de la ciudad de La Habana. OcupaciĂłn mĂĄxima: 3 adultos + 1 niĂąo o 2 adultos + 2 niĂąos.
RestauraciĂłn 4 restaurantes (3 a la carta) + 3 bares. Restaurante de tipo bufĂŠ y cocina internacional; restaurante a la carta de cocina asiĂĄtica para almuerzos y cenas; restaurante de cocina criolla e italiana a la carta para almuerzos y cenas; y un restaurante de cocina internacional a la carta para cenas. AdemĂĄs cuenta con un bar que sirve coctelerĂa cubana; un snack bar que sirve cocina rĂĄpida con servicio 24 horas; un bar de piscina; y una heladerĂa. Instalaciones y Servicios Cuenta con una piscina para adultos y ĂĄrea de solĂĄrium con tumbonas y servicio de toallas. Ă rea de TV satĂŠlite, centro de \ |
servicio de lavanderĂa, tienda de regalos, licorerĂa, salones de negocios, galerĂa de arte, alquiler de vehĂculos, Casa del Habano, servicio de habitaciones las 24 horas, servicio mĂŠdico, programa de actividades y espectĂĄculos nocturnos; y servicio de canguro. SUPLEMENTOS
Individual (SGL ES): 33â&#x201A;Ź noche Hab. Vista PanorĂĄmica (DBL PA-VR): 11â&#x201A;Ź pers./noche Individual Hab. Vista PanorĂĄmica (SGL PA-VR): 40â&#x201A;Ź/noche Media PensiĂłn: 23â&#x201A;Ź pers./noche PensiĂłn Completa: 45â&#x201A;Ź pers./noche ¡
¡
¡
¡
¡
DBN Ventajas Novios Consulte la descripciĂłn de las ventajas de novios de los hoteles MeliĂĄ en Cuba en el catĂĄlogo Travelplan Virtual Caribe Verano 2013 en www. travelplan.es
21 JUL - 27 JUL 28 JUL - 31 JUL 01 AGO - 19 AGO 20 AGO - 25 AGO 26 AGO - 31 AGO 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 1.004 1.243 64 1.062 1.313 64 1.171 1.457 77 1.091 1.342 77 1.026 1.265 64 965 1.152 49 1.018 1.214 49 1.125 1.348 58 1.044 1.240 58 987 1.174 49
01 SEP - 04 SEP
05 SEP - 16 SEP
17 SEP - 30 SEP
01 OCT - 31 OCT
5D 9D 3N 7N 987 1.226 948 1.135
5D 9D 3N 7N 945 1.184 906 1.094
5D 9D 3N 7N 913 1.152 874 1.061
5D 9D 3N 7N 904 1.143 865 1.052
NOCHE EXTRA
64 49
Precio base por persona en AcomodaciĂłn Doble. Consultar Suplementos / Descuentos aĂŠreos en pĂĄginas de informaciĂłn aĂŠrea. Tasas de aeropuerto no incluidas.
NOCHE EXTRA
64 49
NOCHE EXTRA
64 49
NOCHE EXTRA
64 49
232
CUBA
Travelplan
LA HABANA
HOTEL MELIĂ COHIBA * * * * * Avda. Paseo entre 1ra y 3ra. Vedado. La Habana. Tel.: +5378 33 36 36 www.meliacuba.com
%
VENTA ANTICIPADA A Ver condiciones en pĂĄgina 4.
D
NIĂ&#x2018;O GRATIS 2-11 aĂąos: en AD
SituaciĂłn El hotel se encuentra situado en la zona residencial de El Vedado, cercano al malecĂłn habanero y a pocos minutos de La Habana Vieja.
Alojamiento Cuenta con un total de 462 habitaciones. ¡ Hab. EstĂĄndar (DBL ES): Todas las habitaciones disponen de aire acondicionado, minibar, caja de seguridad, baĂąo completo con secador de pelo, albornoz, espejo de aumento y estuche de artĂculos para el baĂąo; mesa y sillas para el desayuno, telĂŠfono, TV vĂa satĂŠlite, radio-reloj despertador, plancha y tabla de planchar; cafetera y facilidades para conexiĂłn a Internet. OcupaciĂłn mĂĄxima: 3 adultos o 2 adultos + 2 niĂąos. ¡ Hab. Junior Suite (SJR ES): Cuentan con todas las comodidades de las habitaciones EstĂĄndar y, ademĂĄs, disponen de mayor amplitud, un recibidor, lujosas amenidades en el baĂąo y un jacuzzi. OcupaciĂłn mĂĄxima: 2 adultos o 2 adultos + 1 niĂąo. ¡ Hab. EstĂĄndar Servicio Real (DBL RC): Cuenta con las mismas comodidades que las habitaciones EstĂĄndar y, ademĂĄs, disfrutan de las ventajas descritas en el apartado â&#x20AC;&#x153;Servicio Realâ&#x20AC;?. OcupaciĂłn mĂĄxima: 3 adultos o 2 adultos + 2 niĂąos.
CĂłd prod: AVV13L006
HOTEL MELIĂ COHIBA MELIĂ HABANA
¡ Hab. Suite Servicio Real (SU RC): AdemĂĄs de las comodidades de las habitaciones EstĂĄndar, estas habitaciones cuentan con sala de estar separada, dos baĂąos en algunas, cafetera y servicio de descubierta diaria. AdemĂĄs, disfrutan de las ventajas descritas en el apartado â&#x20AC;&#x153;Servicio Realâ&#x20AC;?. OcupaciĂłn mĂĄxima: 3 adultos o 2 adultos + 2 niĂąos.
RestauraciĂłn 5 restaurantes (4 a la carta) + 6 bares. Restaurante de tipo bufĂŠ de cocina internacional; restaurante de tipo parrillada al aire libre en el ĂĄrea de la piscina; restaurante de cocina mediterrĂĄnea a la carta; restaurante de cocina italiana a la carta para almuerzos y cenas; y el Habana CafĂŠ (solo para adultos). AdemĂĄs dispone de 6 bares: bar para aperitivos durante el dĂa en el ĂĄrea de la piscina; un bar en el primer piso; 2 bares situados en el Lobby del hotel que frecuentemente ofrecen mĂşsica en vivo; bar con una selecciĂłn de 34 marcas y 240 tipos de puros, servicio de Internet, bebidas y coctelerĂa cubana; bar de uso exclusivo para los clientes del Servicio Real; y restaurante ambientado en La Habana de los aĂąos 50 y que ofrece servicio de cena a la carta con espectĂĄculo variado con la mejor mĂşsica cubana e internacional. Instalaciones y Servicios El hotel dispone de una piscina con jacuzzi con servicio de toallas y tumbonas. Ofrece servicio de transporte gratuito al casco histĂłrico en horario determinado servicio mĂŠdico, servicio
01 MAY - 31 MAY CĂ&#x201C;D CĂ&#x201C;D. 5D 9D RĂ&#x2030;G. SERV. HAB. 3N 7N CU012 DBL ES AD 903 1.136 CU013 DBL ES AD 883 1.091
NOCHE EXTRA
60 54
de habitaciones 24 horas, salĂłn de belleza, salĂłn degustador de puros, centro de negocios, conexiĂłn Wi-Fi en diferentes ĂĄreas del hotel, sala de ÂŚ { Â&#x2018;
y pista de squash. SUPLEMENTOS
Individual (SGL ES): 46â&#x201A;Ź/noche Hab. Junior Suite (SJR ES): 14â&#x201A;Ź pers./noche Individual Hab. Junior Suite (SJR1 ES): 59â&#x201A;Ź/noche Hab. Servicio Real (DBL RC): 20â&#x201A;Ź pers./noche Individual Hab. Servicio Real (SGL RC): 66â&#x201A;Ź/noche Hab. Suite Servicio Real (SU RC): 66â&#x201A;Ź pers./noche Individual Hab. Suite Servicio Real (SU1 RC): 92â&#x201A;Ź/noche Media PensiĂłn: 23â&#x201A;Ź pers./noche PensiĂłn Completa: 45â&#x201A;Ź pers./noche ¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
DBN Ventajas Novios Consulte la descripciĂłn de las ventajas de novios de los hoteles MeliĂĄ en Cuba en el catĂĄlogo Travelplan Virtual Caribe verano 2013 en www. travelplan.es p
SERVICIO REAL Los clientes alojados en las plantas del â&#x20AC;&#x153;Servicio Realâ&#x20AC;? disfrutan de los siguientes servicios adicionales: RecepciĂłn privada en la planta 20. Servicio de mayordomĂa. Desayuno en el Cobijo Real hasta las 11:00h. Desayuno en la habitaciĂłn (bajo peticiĂłn y con coste adicional). Mini-bufĂŠ de almuerzo ($), hora del tĂŠ ($) y cena en el Cobijo Real ($) de 13:00h. a 23:00h. Carta de almohadas. Caja de seguridad sin cargo y otras lujosas amenidades en la habitaciĂłn. 1 servicio de planchado. Servicio Express de lavanderĂa. Sauna sin cargo en el gimnasio. ConexiĂłn a Internet 24 horas. Servicio de descubierta diaria. Servicio de buenas noches. Llamada â&#x20AC;&#x153;despertadorâ&#x20AC;? con servicio de cafĂŠ (bajo peticiĂłn). Prensa nacional,digital e internacional. Kit de oficina en el SalĂłn la Gloria (bajo peticiĂłn). Fax en la habitaciĂłn (segĂşn disponibilidad). Uso de la habitaciĂłn hasta la hora de la recogida del dĂa de salida.
01 JUN - 22 JUN
23 JUN - 30 JUN
5D 3N 905 886
5D 3N 927 908
9D 7N 1.139 1.094
NOCHE EXTRA
60 54
9D 7N 1.161 1.116
NOCHE EXTRA
60 54
01 JUL - 08 JUL 5D 3N 936 917
9D 7N 1.170 1.125
Precio base por persona en AcomodaciĂłn Doble. Consultar Suplementos / Descuentos aĂŠreos en pĂĄginas de informaciĂłn aĂŠrea. Tasas de aeropuerto no incluidas.
NOCHE EXTRA
60 54
09 JUL - 13 JUL 5D 3N 935 916
9D 7N 1.169 1.123
NOCHE EXTRA
60 54
14 JUL - 20 JUL 5D 3N 957 938
9D 7N 1.191 1.145
NOCHE EXTRA
60 54
Travelplan
LA HABANA
233
CUBA
HOTEL MELIÁ HABANA * * * * * Avda. 3ra, entre 76 y 80. Miramar. La Habana. Tel.: +5372 04 85 00 www.meliacuba.com
SERVICIO REAL El Servicio Real ofrece los siguientes servicios adicionales: Registros de entrada y salida privados. Cóctel de bienvenida. Atenciones en la habitación el día de llegada. Servicio de mayordomo a solicitud. Servicio “Express” de lavandería. Primer servicio de planchado gratis. Menú de almohadas, sábanas y aromas. Conexión Wi-Fi en habitaciones y demás áreas del hotel. Servicio de buenas noches. Prensa diaria. Acceso al VIP Bar, que es donde se sirve el plan alimenticio reservado (alojamiento y desayuno o media pensión), acceso gratuito a Internet en el VIP Bar y acceso al Restaurante Vedado ($), exclusivo para el Servicio Real, que sirve desayunos, aperitivos, almuerzos y cenas. Desayuno en la habitación (bajo petición). Llamada “despertador” con servicio de café. Sauna sin cargo en el gimnasio. 15% de descuento en el consumo de bares y restaurantes a la carta del hotel. Uso de la habitación hasta la hora de recogida el día de salida.
· El hotel ofrece servicio gratuito de autobús hacia y desde el casco histórico de la ciudad.
taurante para cenas de tipo oriental; restaurante de cocina italiana para almuerzos y cenas; restaurante especializado en carnes a la brasa; y un restaurante en el área de la piscina especializado en snacks y platos ligeros. Además dispone de 5 bares: dos en la piscina; un bar exclusivo para los clientes del Servicio Real; un bar ideal para degustar tabacos y rones añejos cubanos; un bar en el Lobby; y una cafetería abierta las 24 horas.
Situación En pleno corazón de
Instalaciones y Servicios Cuenta
Miramar y a 15 minutos del Casco Histórico de la ciudad, muy próximo a la 5ta Avenida, a 5 minutos del Palacio de Convenciones y justo frente al mar.
con una de las piscinas más grandes de Cuba, con 2 bares dentro de la piscina, dos jacuzzis y servicio de clubhouse para toallas. Gimnasio, aeróbic, programa de animación nocturna en el Lobby, salón de belleza, masajes,
%
VENTA ANTICIPADA A Ver condiciones en página 4.
D
NIÑO GRATIS 2-11 años: en AD
Notas
Habitación Estándar
servicio médico, centro de negocios, Internet Wi-Fi, salones para eventos, la Casa del Habano, venta de artesanía, servicio de habitaciones las 24 horas, alquiler de vehículos, sauna y 2 pistas de tenis. SUPLEMENTOS
Individual (SGL ES): 46€/noche Individual Hab. Servicio Real (SGL RC): 53€/noche Media Pensión: 23€ pers./noche Pensión Completa: 45€ pers./noche ·
·
·
·
Habitación Servicio Real Suplemento: 20€ pers./noche
Alojamiento Dispone de un total de 397 habitaciones distribuidas en distintas categorías y de las que 299 son habitaciones Estándar y otras 98 forman parte del exclusivo Servicio Real. · Hab. Estándar (DBL ES): Todas cuentan con terraza o balcón con vistas al mar o al jardín, aire acondicionado, TV vía satélite, baño con secador de pelo y espejo de aumento, teléfono y facilidades para conexión a Internet, caja de seguridad y minibar. Ocupación máxima: 3 adultos o 2 adultos + 2 niños. · Hab. Doble Servicio Real (DBL RC): Cuentan con todas las comodidades de las habitaciones Estándar, conexión a Internet incluida en la habitación, caja de seguridad, cafetera, TV con pantalla plana y otras lujosas amenidades. Además, los clientes alojados en estas habitaciones disfrutan de las ventajas descritas en el apartado “Servicio Real”. Ocupación máxima: 3 adultos o 2 adultos + 2 niños.
DBN Ventajas Novios Consulte la descripción de las ventajas de novios de los hoteles Meliá en Cuba en el catálogo Travelplan Virtual Caribe verano 2013 en www. travelplan.es
Restauración 5 restaurantes (3 a la carta) + 5 bares. Restaurante de tipo bufé de cocina internacional para desayunos, almuerzos y cenas; res21 JUL - 27 JUL 28 JUL - 31 JUL 01 AGO - 19 AGO 20 AGO - 25 AGO 26 AGO - 31 AGO 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 1.000 1.234 60 1.058 1.304 60 1.168 1.448 72 1.087 1.332 72 1.022 1.256 60 981 1.188 54 1.039 1.258 54 1.148 1.403 65 1.068 1.287 65 1.003 1.210 54
01 SEP - 04 SEP
05 SEP - 16 SEP
17 SEP - 30 SEP
01 OCT - 31 OCT
5D 9D 3N 7N 983 1.217 964 1.171
5D 9D 3N 7N 942 1.175 922 1.130
5D 9D 3N 7N 909 1.143 890 1.097
5D 9D 3N 7N 900 1.134 881 1.088
NOCHE EXTRA
60 54
Precio base por persona en Acomodación Doble. Consultar Suplementos / Descuentos aéreos en páginas de información aérea. Tasas de aeropuerto no incluidas.
NOCHE EXTRA
60 54
NOCHE EXTRA
60 54
NOCHE EXTRA
60 54
234
VARADERO
MARRUECOS
235
EXCURSIONES FACULTATIVAS
CIENFUEGOS - TRINIDAD - SANTA CLARA Recorrido por la ciudad de Santa Clara pudiendo apreciar el memorial y Museo â&#x20AC;&#x153;Ernesto Che Guevaraâ&#x20AC;? y tambiĂŠn un tren blindado. DespuĂŠs continuaremos el viaje hacia la ciudad de Trinidad, declarada Patrimonio de la Humanidad, visitaremos la Plaza Mayor, Plaza de JigĂźe y el mercado artesanal. DespuĂŠs del almuerzo haremos un recorrido panorĂĄmico por la ciudad de Cienfuegos, la mĂĄs joven ciudad de la isla, la cual fue fundada por colonos franceses provenientes de HaitĂ. p.v.p. aprox. 89 CUC
CATAMARĂ N CRUCERO DEL SOL NavegaciĂłn de unos 45 minutos por toda la bahĂa norte de la penĂnsula de Varadero. En una conocida zona por su riqueza de fondos marinos, realizaremos una parada para disfrutar practicando snorkel. Continuaremos navegando hasta llegar a Cayo Blanco. Tiempo libre en una bonita playa para baĂąarse y tomar el sol. Durante la travesĂa y el almuerzo se incluye Â&#x201E; Â&#x2026; # ' # # # p.v.p. aprox. 101 CUC
TROPICANA VARADERO SuperproducciĂłn artĂstica al aire libre bajo las estrellas en el nuevo Tropicana Varadero. Inolvidable espectĂĄculo en el que conocerĂĄn lo mejor de la mĂşsica y de los bailes de Cuba. Terminado el show podrĂĄn bailar al ritmo de la mĂşsica. Incluye un cuarto de botella de ron y un refresco. p.v.p. aprox. 39 CUC La contrataciĂłn de las excursiones debe hacerse en destino. Precios aproximados y sujetos a cambio sin previo aviso. Para mĂĄs informaciĂłn sobre otras excursiones y el contenido de las mismas consulte nuestra web: www.travelplan.es
236 236
CUBA PAÍS
Travelplan
VARADERO ZONA
Live Cuba Varadero
Be Live Las Morlas **** Cuba. Varadero Tel.: +5345 66 72 30
belivehotels.com
%
Varadero, a 2 km. del centro comercial y a 25 km. del Aeropuerto de Varadero.
VENTA ANTICIPADA A Ver condiciones en página 4.
D
F
NIÑO GRATIS 2-6 años
DESCUENTO NIÑOS 7-11 años
Situación Está situado en primera línea de playa, a 1 km. del centro de
Alojamiento Cuenta con un total de 148 habitaciones. · Hab. Estándar (DBL ES): Todas cuentan con balcón o terraza y están equipadas con aire acondicionado, baño con secador de pelo, teléfono ($), TV vía satélite, mini refrigerador y caja de seguridad ($). Ocupación máxima: 3 adultos o 2 adultos + 1 niño. SUPLEMENTOS ·
Individual (SGL ES): 24€/noche
Live Cuba belivehotels.com
148 Habitaciones Todo Incluido
24h.
Restauración
· 2 restaurantes + 4 bares: Incluye todas las bebidas (excepto Premium) y comidas en los bares y restaurantes del hotel según horarios y condiciones de cada establecimiento. · Restaurantes: Restaurante principal, de tipo bufé con servicio de desayuno, almuerzo, cena y bufés
2 Restaurantes temáticos; y un restaurante de cocina internacional a la carta con reserva previa. · Bares: Cuenta con un bar en el Lobby; un bar acuático en la piscina; bar en la discoteca y un bar en la playa. Instalaciones y Servicios
· Piscinas: Cuenta con una piscina de agua dulce; con una piscina para niños; y zona de solárium.
Cód prod: AVV13L007
HOTEL BE LIVE LAS MORLAS BE LIVE TURQUESA
· Deportes: Gimnasio, voleibol y tenis de mesa. · Deportes acuáticos: Catamarán, kayak, hidropedal y una lección introductoria al buceo en la piscina. · Otras instalaciones y servicios: Programa de entretenimiento diurno para adultos, espectáculos, billar, mini club y discoteca abierta desde las 23:00 h. hasta las 03:00h.
01 MAY - 31 MAY CÓD SERV. CU133 CU134
CÓD. 5D RÉG. HAB. 3N DBL ES TI 877 DBL ES TI 877
9D 7N 1.050 1.050
NOCHE EXTRA
45 45
Telecomunicaciones (teléfono o Internet), instalaciones deportivas en los alrededores, campo de golf de 18 hoyos, equitación, alquiler de bicicletas; y cualquier otro servicio no descrito en el apartado “Todo Incluido”. Más información en www.travelplan.es
01 JUN - 22 JUN
23 JUN - 30 JUN
5D 9D 3N 7N 879 1.053 879 1.053
5D 9D 3N 7N 901 1.075 901 1.075
NOCHE EXTRA
45 45
4 Bares
No Incluye
NOCHE EXTRA
45 45
01 JUL - 08 JUL 5D 9D NOCHE 3N 7N EXTRA 910 1.084 45 910 1.084 45
Precio base por persona en Acomodación Doble. Consultar Suplementos / Descuentos aéreos en páginas de información aérea. Tasas de aeropuerto no incluidas.
Gimnasio Golf cercano
09 JUL - 13 JUL 5D 9D NOCHE 3N 7N EXTRA 909 1.082 45 909 1.082 45
14 JUL - 20 JUL 5D 9D NOCHE 3N 7N EXTRA 931 1.104 45 931 1.104 45
Travelplan
VARADERO ZONA
237 237
CUBA PAÍS
Live Cuba Varadero
Be Live Turquesa **** Cuba. Varadero. Tel.: +5345 66 84 71
belivehotels.com
%
Varadero, a 4 km. del centro comercial y a 36 km. del aeropuerto de Varadero.
VENTA ANTICIPADA A Ver condiciones en página 4.
D
F
NIÑO GRATIS 2-6 años
DESCUENTO NIÑOS 7-11 años
Situación Está situado en primera línea de playa, a 8 km. del centro de
Alojamiento Cuenta con un total de 268 habitaciones. · Hab. Estándar (DBL ES): Todas cuentan con balcón o terraza; y están equipadas con aire acondicionado, baño con secador de pelo, teléfono ($), TV vía satélite, mini nevera y caja de seguridad ($). Ocupación máxima: 3 adultos o 2 adultos + 1 niño. SUPLEMENTOS ·
Individual (SGL ES): 24€/noche
Live Cuba belivehotels.com
Todo Incluido
24h.
Restauración
· 4 restaurantes (2 a la carta) + 3 bares: Incluye todas las bebidas nacionales (selección de bebidas internacionales) y comidas en los bares y restaurantes del hotel según horarios y condiciones de cada establecimiento. · Restaurantes: Restaurante principal de tipo bufé con servicio de desayunos, almuerzos, cenas y bufés temáticos; restaurante de especiali-
dades italianas, ranchón de playa que ofrece almuerzos de tipo bufé y cenas a la carta de cocina típica cubana o mexicana en días alternos con reserva previa; y un snack bar situado en el ranchón de playa dónde se sirven platos ligeros. · Bares: Un bar en el Lobby; un bar abierto 24 horas; y un bar en la playa. Instalaciones y Servicios
· Piscinas: Cuenta con una piscina de agua dulce con área de piscina
separada por boyas para niños con socorrista; y zona de solárium con tumbonas y sombrillas. · Deportes: Gimnasio, sauna, voleibol, tenis y tenis de mesa. · Deportes acuáticos: Catamarán, kayak, hidropedal y una lección de introducción al buceo en la piscina. · Otras instalaciones y servicios: Programa de entretenimiento diurno para adultos, billar, espectáculos y ocasionalmente música en vivo.
21 JUL - 27 JUL 28 JUL - 31 JUL 01 AGO - 19 AGO 20 AGO - 25 AGO 26 AGO - 31 AGO 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 974 1.147 45 1.057 1.254 45 1.178 1.447 69 1.098 1.295 69 996 1.169 45 974 1.147 45 1.057 1.254 45 1.178 1.447 69 1.098 1.295 69 996 1.169 45
· Ventajas para niños: Área de piscina separada por boyas y mini club para niños de 4 a 12 años. No Incluye
268 Habitaciones 4 Restaurantes 3 Bares Sauna
Telecomunicaciones (teléfono o Internet), instalaciones deportivas en los alrededores, golf, masajes, gimnasio, sauna, alquiler de bicicletas, deportes acuáticos motorizados y cualquier otro servicio no descrito en el apartado “Todo Incluido”. Más información en www.travelplan.es
Mini Club Pista multideportiva Gimnasio Tienda de regalos
01 SEP - 04 SEP
05 SEP - 16 SEP
17 SEP - 30 SEP
01 OCT - 31 OCT
5D 9D 3N 7N 957 1.130 957 1.130
5D 9D 3N 7N 916 1.089 916 1.089
5D 9D 3N 7N 883 1.056 883 1.056
5D 9D 3N 7N 874 1.047 874 1.047
NOCHE EXTRA
45 45
Precio base por persona en Acomodación Doble. Consultar Suplementos / Descuentos aéreos en páginas de información aérea. Tasas de aeropuerto no incluidas.
NOCHE EXTRA
45 45
NOCHE EXTRA
45 45
NOCHE EXTRA
45 45
238
CUBA
Travelplan
VARADERO
SOL SIRENAS CORAL RESORT * * * * Avda. de Las Américas y C/ K. Reparto La Torre. Varadero. Tel.: +5345 66 80 70 www.meliacuba.com %
VENTA ANTICIPADA A Ver condiciones en página 4.
F
DESCUENTO NIÑOS 2-11 años
VENTAJA 1 ADULTO + 1 NIÑO
reposición diaria de agua; y caja de seguridad. Ocupación máxima: 3 adultos + 1 niño o 2 adultos + 2 niños. · Hab. Junior Suite (SJR ES): Son más espaciosas que las habitaciones Estándar y, además, cuentan con un salón recibidor con sofá cama. Ocupación máxima: 3 adultos + 2 niños.
Ventajas Novios Situación Se encuentra en primera línea de playa, a 3 km. del centro de Varadero y a 2 km. del Varadero Golf Club.
Alojamiento El Resort consta de los hoteles Coral y Las Sirenas, con un total de 651 habitaciones. · Hab. Estándar (DBL ES): Cuentan con dos camas dobles o una de matrimonio, balcón o terraza; y están equipadas con aire acondicionado, TV vía satélite, baño completo con amenidades y secador de pelo; teléfono ($), mini refrigerador con
Consulte la descripción de las ventajas de novios de los hoteles Meliá en Cuba en el catálogo Travelplan Virtual Caribe Verano 2013 en www. travelplan.es SUPLEMENTOS
Individual (SGL ES): Del 01.08 al 24.08: 66€/noche Resto de fechas: 33€/noche Hab. Junior Suite (SJR ES): 20€ pers./noche Individual Hab. Junior Suite (SJR1 ES): Del 01.08 al 24.08: 79€/noche Resto de fechas: 46€/noche ·
·
·
Todo Incluido Restauración
· 6 restaurantes (4 a la carta) + 11 bares: Incluye todas las bebidas (excepto Premium) y comidas en los bares y restaurantes del complejo según horarios y condiciones de cada establecimiento. · Restaurantes: Dos restaurantes de tipo bufé de cocina internacional para desayunos, almuerzos y cenas; restaurante de cocina italiana para cenas; restaurante de especialidades mexicanas para cenas a la carta; y restaurante de cocina oriental a la carta. Además cuenta con un ranchón que sirve especialidades cubanas. · Bares: Dos bares dentro de piscinas; dos bares de Lobby; dos snack bares, uno de ellos abierto 24 horas (no se sirven bebidas alcohólicas entre las 02:00 y las 07:00 horas); dos bares de playa; un fun pub; una tetería; y un bar Premium ($). Instalaciones y Servicios
· Piscinas: Dispone de 3 piscinas para adultos, 2 de ellas con área para niños. · Deportes: Gimnasio, aeróbic, pista de tenis, bádminton, baloncesto, balonmano, fútbol de playa, voleibol y voleibol de playa.
· Deportes acuáticos: Aeróbic acuático, baloncesto acuático, bicicletas acuáticas, canoa, catamarán, snorkel, vela, voleibol de piscina, windsurf y una lección introductoria al buceo en la piscina. · Otras instalaciones y servicios: Ofrece cóctel de bienvenida, áreas de juegos con billar, dardos, dominó, tenis de mesa, futbolín y petanca; programa diario de actividades, Club Cubano con clases de baile y coctelería; programa de animación nocturna; y entrada gratuita en la discoteca (bebidas no incluidas). · Ventajas para niños: Piscinas con área para niños, club infantil para niños de 4 a 12 años, baby club para niños de 0 a 3 años y programa diario de actividades. No incluye
Telecomunicaciones (teléfono, fax e Internet), servicio de lavandería, peluquería, masajes, tiendas, paseos en bicicleta, servicio médico y cualquier otro servicio no descrito en el apartado “Todo Incluido”. Más información en www.travelplan.es
Cód prod: AVV13L007
HOTEL · SOL SIRENAS CORAL · SOL PALMERAS
01 MAY - 31 MAY CÓD SERV. CU056 CU021
CÓD. 5D RÉG. HAB. 3N DBL ES TI 914 DBL ES TI 934
9D 7N 1.138 1.183
NOCHE EXTRA
58 64
01 JUN - 22 JUN
23 JUN - 30 JUN
5D 9D 3N 7N 917 1.140 936 1.186
5D 9D 3N 7N 939 1.162 958 1.208
NOCHE EXTRA
58 64
NOCHE EXTRA
58 64
01 JUL - 08 JUL 5D 9D NOCHE 3N 7N EXTRA 948 1.171 58 968 1.217 64
Precio base por persona en Acomodación Doble. Consultar Suplementos / Descuentos aéreos en páginas de información aérea. Tasas de aeropuerto no incluidas.
09 JUL - 13 JUL 5D 9D NOCHE 3N 7N EXTRA 947 1.170 58 966 1.216 64
14 JUL - 20 JUL 5D 9D NOCHE 3N 7N EXTRA 969 1.192 58 988 1.238 64
Travelplan
VARADERO
239
CUBA
HOTEL SOL PALMERAS * * * * Ctra. Las Morlas. Varadero. Tel.: +5345 66 70 09 www.meliacuba.com
%
VENTA ANTICIPADA A Ver condiciones en pĂĄgina 4.
F
DESCUENTO NIĂ&#x2018;OS 2-11 aĂąos
SituaciĂłn Se encuentra ubicado en primera lĂnea de playa de Varadero, a 1 km. del Club de Golf de Varadero Alojamiento Cuenta con un total de 608 habitaciones. ¡ Hab. EstĂĄndar (DBL ES): Todas cuentan con balcĂłn o terraza y estĂĄn equipadas con aire acondicionado, baĂąo completo con secador de pelo y estuche de artĂculos para el baĂąo, TV vĂa satĂŠlite, telĂŠfono ($), hilo musical, mini refrigerador y caja de seguridad. OcupaciĂłn mĂĄxima: 3 adultos o 2 adultos + 1 niĂąo. ¡ Hab. Junior Suite (SJR ES): Cuentan con las mismas comodidades que las habitaciones EstĂĄndar y, ademĂĄs, son mĂĄs amplias y cuentan con una sala de estar separada del dormitorio, un sofĂĄ cama, mesa y silla para desayunos, cafetera, plancha y tabla de planchar; y una amplia terra-
za. OcupaciĂłn mĂĄxima: 3 adultos + 1 niĂąo o 2 adultos + 2 niĂąos. ¡ BungalĂł Luxe (BU LU): Ubicados en una amplia zona de jardines con acceso directo a la playa, cuentan con terraza, amplia sala de estar, baĂąo completo y dormitorio con 2 camas dobles, aire acondicionado en todos los ambientes, caja de seguridad, plancha y tabla de planchar, paraguas, refrigerador, telĂŠfono y TV vĂa satĂŠlite. OcupaciĂłn mĂĄxima: 3 adultos + 1 niĂąo o 2 adultos + 2 niĂąos. SUPLEMENTOS
Individual (SGL ES): Del 01.08 al 24.08: 53â&#x201A;Ź/noche Resto de fechas: 33â&#x201A;Ź/noche Hab. Junior Suite (SJR ES): 20â&#x201A;Ź pers./noche Hab. BungalĂł Luxe (BU LU): 20â&#x201A;Ź pers./noche Individual (SJR1 ES/BU1 LU): Del 01.08 al 24.08: 53â&#x201A;Ź/noche Resto de fechas: 40â&#x201A;Ź/noche ¡
¡
¡
¡
DBN Ventajas Novios Consulte la descripciĂłn de las ventajas de novios de los hoteles MeliĂĄ en Cuba en el catĂĄlogo Travelplan Virtual Caribe Verano 2013 en www. travelplan.es
Todo Incluido
24h.
RestauraciĂłn
¡ 6 restaurantes (5 a la carta) + 7 bares: Incluye todas las bebidas (excepto Premium) y comidas en los bares y restaurantes del hotel segĂşn horarios y condiciones de cada establecimiento. Incluidas 2 reservas en restaurantes a la carta por persona y semana de estancia. ¡ Restaurantes: Restaurante de tipo bufĂŠ con cocina gourmet en vivo; restaurante de cocina italiana para cenas a la carta; restaurante de cocina china cantonesa para cenas a la carta; restaurante criollo de cocina tĂpica cubana en el ĂĄrea de la piscina para cenas a la carta; restaurante especializado en carnes en el ĂĄrea de la piscina con mĂşsica en vivo para cenas a la carta; y restaurante de mariscos para cenas a la carta. ¡ Bares: 2 bares que sirven aperitivos ligeros entre las horas de comida; un bar situado en el Lobby principal del hotel; un bar cafeterĂa; bar dentro de la piscina abierto hasta las 23:00h.; un bar situado en la planta principal del hotel diseĂąado para la animaciĂłn nocturna con servicio de cĂłcteles y bebidas; un bar situado en la playa con servicio de snacks; y un bar situado en el ĂĄrea de los bungalĂłs. Instalaciones y Servicios
¡ Piscinas: 2 piscinas para adultos y una para niĂąos. ¡ Deportes: Pista de tenis (en horario diurno), aerĂłbic, bĂĄdminton, baloncesto, tiro con arco, tiro con carabina, minigolf, voleibol y voleibol de playa. ¡ Deportes acuĂĄticos: AerĂłbic acuĂĄtico, baloncesto acuĂĄtico, voleibol de piscina, bicicleta acuĂĄtica, catamarĂĄn, polo acuĂĄtico, snorkel, vela, windsurf y una lecciĂłn introductoria al buceo en la piscina. ¡ Otras instalaciones y servicios: Dardos, dominĂł, juegos electrĂłnicos para niĂąos, ajedrez gigante, minigolf, petanca y tenis de mesa; programa de animaciĂłn, clases de baile y coctelerĂa; transporte gratuito a las instalaciones del Varadero Golf Club; y descuentos en green fees. ¡ Ventajas para niĂąos: Piscina para niĂąos, salĂłn de juegos electrĂłnicos, programa de animaciĂłn, club infantil para niĂąos de 5 a 13 aĂąos y parque infantil. No incluye
Telecomunicaciones (telĂŠfono, fax e Internet), cigarros, servicio de canguro, ĂĄrea de juegos, lavanderĂa, peluquerĂa, masajes, servicio mĂŠdico y cualquier otro servicio no descrito en el apartado â&#x20AC;&#x153;Todo Incluidoâ&#x20AC;?. MĂĄs informaciĂłn en www.travelplan.es
21 JUL - 27 JUL 28 JUL - 31 JUL 01 AGO - 19 AGO 20 AGO - 25 AGO 26 AGO - 31 AGO 01 SEP - 04 SEP 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 1.012 1.235 58 1.073 1.309 58 1.183 1.458 71 1.103 1.339 71 1.034 1.257 58 995 1.218 58 1.031 1.281 64 1.092 1.355 64 1.203 1.504 77 1.122 1.384 77 1.053 1.303 64 1.014 1.264 64
05 SEP - 16 SEP
17 SEP - 30 SEP
01 OCT - 31 OCT
5D 9D 3N 7N 953 1.177 973 1.222
5D 9D 3N 7N 921 1.144 940 1.190
5D 9D 3N 7N 912 1.135 931 1.181
Precio base por persona en AcomodaciĂłn Doble. Consultar Suplementos / Descuentos aĂŠreos en pĂĄginas de informaciĂłn aĂŠrea. Tasas de aeropuerto no incluidas.
NOCHE EXTRA
58 64
NOCHE EXTRA
58 64
NOCHE EXTRA
58 64
240
CUBA
Travelplan
VARADERO
HOTEL MELIÁ VARADERO * * * * * Ctra. Las Morlas, km. 14. Varadero. Cuba. Tel.: +5345 66 84 70 www.meliacuba.com
%
VENTA ANTICIPADA A Ver condiciones en página 4.
F
DESCUENTO NIÑOS 2-11 años
DBN Ventajas Novios Consulte la descripción de las ventajas de novios de los hoteles Meliá en Cuba en el catálogo Travelplan Virtual Caribe Verano 2013 en www. travelplan.es
Todo Incluido
24h.
Situación Se encuentra ubicado
Restauración
en primera línea de playa, a 7,5 km. del centro, junto al centro comercial y de convenciones Plaza América; y próximo al Varadero Golf Club.
· 5 restaurantes (4 a la carta) + 6 bares: Incluye todas las bebidas nacionales y selección de bebidas internacionales (excepto Premium) y comidas en los bares y restaurantes del hotel según horarios y condiciones de cada establecimiento. · Restaurantes: Restaurante especializado en cocina cubana e internacional tipo bufé para desayunos, almuerzos y cenas; restaurante especializado en cocina criolla para almuerzos y cenas a base de pescados y mariscos; restaurante de cocina internacional para cenas; restaurante situado en la playa para almuerzos tipo grill de carnes y pescados; y un restaurante especializado en carnes a la parrilla para cenas. · Bares: Un bar en el área de la piscina que solo ofrece ron con coco; un piano bar; un bar con karaoke; bar en el área de piscinas próximo a la playa; un bar situado en el salón de espectáculos nocturnos; y una cafetería que sirve comida rápida y coctelería cubana las 24 horas.
Alojamiento El hotel dispone de un total de 490 habitaciones distribuidas en 5 plantas. · Hab. Estándar (DBL ES): Cuentan con balcón y están equipadas con aire acondicionado, minibar con reposición diaria, TV vía satélite, baño completo con secador de pelo, espejo de aumento y estuche con artículos para el baño; cafetera con surtido de café, plancha y tabla de planchar, teléfono ($) y caja de seguridad. Ocupación máxima: 2 adultos + 1 niño. · Hab. Doble Superior Vista Mar (DBL SU): Ofrece las comodidades de las habitaciones Estándar y, además, son más amplias, tienen vistas al mar y terrazas más amplias. Ocupación máxima: 2 adultos + 1 niño. SUPLEMENTOS
Individual (SGL ES): Del 01.08 al 24.08: 66€/noche Resto de fechas: 40€/noche Hab. Superior Vista Mar (DBL SU): 17€ pers./noche Individual Hab. Superior Vista Mar (SGL SU): Del 01.08 al 24.08: 79€/noche Resto de fechas: 46€/noche ·
·
·
Instalaciones y Servicios
· Piscinas: Cuenta con una piscina con dos secciones para adultos y una para niños. · Deportes: Gimnasio, aeróbic, pista de tenis con iluminación nocturna, baloncesto, tiro con arco, tiro con carabina, voleibol y voleibol de playa. · Deportes acuáticos: Aeróbic acuático, baloncesto acuático, voleibol de piscina, polo acuático, bicicletas acuáticas, canoa, catamarán, snorkel y una lección introductoria al buceo en la piscina. · Otras instalaciones y servicios: Cóctel de bienvenida, dardos, dominó, futbolín, petanca, tenis de mesa y ajedrez gigante; programa de actividades diarias con clases de baile y coctelería; programa de animación y espectáculos nocturnos. · Ventajas para niños: Piscina para niños, club infantil y programa diario de actividades. No incluye
Telecomunicaciones (teléfono, fax e Internet Wi-Fi), cigarros, lavandería, peluquería, masajes, billar, tiendas, servicio de habitaciones 24 horas, paquetes de golf, servicio médico (bajo petición), servicio de canguro y cualquier otro servicio no descrito en el apartado “Todo Incluido”. Más información en www.travelplan.es Cód prod: AVV13L007
HOTEL MELIÁ VARADERO
01 MAY - 31 MAY CÓD CÓD. 5D RÉG. SERV. HAB. 3N CU022 DBL ES TI 973
9D 7N 1.274
NOCHE EXTRA
77
01 JUN - 22 JUN
23 JUN - 30 JUN
5D 9D 3N 7N 975 1.277
5D 9D 3N 7N 997 1.299
NOCHE EXTRA
77
NOCHE EXTRA
77
01 JUL - 08 JUL 09 JUL - 13 JUL 14 JUL - 20 JUL 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 1.006 1.308 77 1.005 1.306 77 1.027 1.329 77
Precio base por persona en Acomodación Doble. Consultar Suplementos / Descuentos aéreos en páginas de información aérea. Tasas de aeropuerto no incluidas.
Travelplan
VARADERO
21 JUL - 27 JUL 28 JUL - 31 JUL 01 AGO - 19 AGO 20 AGO - 25 AGO 26 AGO - 31 AGO 01 SEP - 04 SEP 05 SEP - 16 SEP 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 1.070 1.371 77 1.131 1.445 77 1.242 1.595 90 1.161 1.475 90 1.092 1.394 77 1.053 1.355 77 1.012 1.313 77 Precio base por persona en Acomodación Doble. Consultar Suplementos / Descuentos aéreos en páginas de información aérea. Tasas de aeropuerto no incluidas.
241
CUBA
17 SEP - 30 SEP
01 OCT - 31 OCT
5D 9D 3N 7N 979 1.281
5D 9D 3N 7N 970 1.271
NOCHE EXTRA
77
NOCHE EXTRA
77
242
CUBA
Travelplan
VARADERO
HOTEL IBEROSTAR LAGUNA AZUL * * * * * Autopista Sur km. 17. Varadero. Tel.: +5345 66 79 00 www.iberostar.com
%
VENTA ANTICIPADA A Ver condiciones en página 4.
F
DESCUENTO NIÑOS 2-11 años
VENTAJA 1 ADULTO + 1 NIÑO
Situación Se encuentra en primera línea de playa, a 17 km. del centro de Varadero.
Alojamiento Dispone de un total de 814 habitaciones.
· Hab. Estándar (DBL ES): Disponen de dos camas dobles o una cama King Size, cuentan con balcón o terraza y están equipadas con aire acondicionado, baño completo con secador de pelo y batas de baños; minibar con reposición en días alternos, TV vía satélite, plancha, teléfono ($), caja de seguridad y servicio de habitaciones de 11:00h. a 23:00h. Ocupación máxima: 3 adultos o 2 adultos + 1 niño. · Hab. Estándar Vista Mar (DBL VR): Además de las comodidades de las habitaciones Estándar, cuentan con vistas parciales al mar. Ocupación máxima: 3 adultos o 2 adultos + 1 niño.
SUPLEMENTOS
Individual (SGL ES/SGL VR): 40€/noche Hab.Vista Mar (DBL VR): 10€ pers./noche
·
·
DBN Ventajas Novios Cesta de frutas a la llegada. Botella de ron a la llegada. Regalo Iberostar. Una cena romántica en un restaurante de especialidades (previa reserva). Según disponibilidad:
Habitación con cama matrimonial. Uso de la habitación hasta la hora de recogida el día de salida.
Todo Incluido
24h.
Restauración
· 5 restaurantes (4 a la carta) + 9 bares: Incluye todas las bebidas (selección de bebidas Premium incluida) y comidas en los bares y restaurantes del hotel según horarios y condiciones de cada establecimiento. · Restaurantes: Cuenta con un restaurante bufé principal para desayunos, almuerzos y cenas; restaurante para cenas a la carta de especialidades japonesas; restaurante de especialidades italianas para cenas a la carta; restaurante de especialidades gourmet para cenas a la carta; y un restaurante de playa para cenas a la carta de especialidades cubanas, además de servir snacks durante la noche. · Bares: Cuenta con un bar en el Lobby; un cigar bar; bar de piscina; el bar del teatro y una heladería. Además cuenta con tres snack bares abiertos durante el día y con una discoteca. Instalaciones y Servicios
· Piscinas: Cuenta con seis piscinas, dos de ellas para niños; 2 jacuzzis, área de solárium con tumbonas y servicio de toallas. · Deportes: Gimnasio, pistas de tenis, lecciones de tenis, baloncesto, fútbol y voleibol de piscina. · Deportes acuáticos: Aeróbic en la piscina, canoa, snorkel, windsurf, kayak, waterpolo y una lección de introducción al buceo en la piscina por persona y estancia. · Otras instalaciones y servicios: Área de entretenimiento con teatro de animación, zona de juegos con billar, ping pong, dardos y tiro con arco; programa de animación diurno y nocturno con clases de baile, espectáculos y noches temáticas. · Ventajas niños: Área de piscina para niños, área de juegos y club infantil para niños de 4 a 12 años. · Instalaciones para discapacitados: El hotel dispone de 8 habitaciones adaptadas y de facilidades para discapacitados en las áreas comunes del hotel. No incluye
Telecomunicaciones (teléfono, fax o Internet), servicios de lavandería, servicios médicos, campo de golf de 18 hoyos y cualquier otro servicio no descrito en el apartado “Todo Incluido”. Más información en www.travelplan.es Cód prod: AVV13L007
HOTEL BEROSTAR LAGUNA AZUL MELIÁ PENÍNSULA VARADERO
01 MAY - 31 MAY CÓD SERV. CU146 CU027
CÓD. 5D RÉG. HAB. 3N DBL ES TI 988 DBL ES TI 984
9D 7N 1.310 1.301
NOCHE EXTRA
81 81
01 JUN - 22 JUN 5D 9D 3N 7N 991 1.313 987 1.304
NOCHE EXTRA
81 81
23 JUN - 30 JUN 5D 9D 3N 7N 1.013 1.335 1.009 1.326
NOCHE EXTRA
81 81
01 JUL - 08 JUL 09 JUL - 13 JUL 14 JUL - 20 JUL 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 1.022 1.344 81 1.021 1.362 81 1.062 1.410 87 1.018 1.335 81 1.017 1.334 81 1.039 1.356 81
Precio base por persona en Acomodación Doble. Consultar Suplementos / Descuentos aéreos en páginas de información aérea. Tasas de aeropuerto no incluidas.
Travelplan
VARADERO
243
CUBA
HOTEL MELIĂ PENĂ?NSULA VARADERO * * * * * Punta Hicacos. Varadero. Tel.: +5345 66 88 00 www.meliacuba.com
%
VENTA ANTICIPADA A Ver condiciones en pĂĄgina 4.
F
DESCUENTO NIĂ&#x2018;OS 2-11 aĂąos
SituaciĂłn En primera lĂnea de playa, enclavado un entorno tropical; y cercano al centro comercial y de convenciones Plaza AmĂŠrica y al Varadero Golf Club.
Alojamiento Cuenta con un total de 591 habitaciones. ¡ Hab. Eståndar (DBL ES): Todas cuentan con terraza o balcón y estån equipadas con aire acondiciona-
do, baĂąo con secador de pelo, espejo de aumento y estuche de artĂculos para el baĂąo; TV vĂa satĂŠlite, telĂŠfono ($), lector de CD, plancha, tabla de planchar, minibar surtido y caja de seguridad. OcupaciĂłn mĂĄxima: 3 adultos o 2 adultos + 2 niĂąos. SUPLEMENTOS
Individual (SGL ES): Del 01.08 al 24.08: 72â&#x201A;Ź/noche Resto de fechas: 79â&#x201A;Ź/noche ¡
DBN Ventajas Novios Consulte la descripciĂłn de las ventajas de novios de los hoteles MeliĂĄ en Cuba en el catĂĄlogo Travelplan Virtual Caribe Verano 2013 en www. travelplan.es
Todo Incluido
24h.
RestauraciĂłn
¡ 6 restaurantes (4 a la carta) + 5 bares: Incluye todas las comidas y bebidas nacionales e internacionales (incluida selección de bebidas Premium) en los establecimientos del hotel según horarios y condiciones de los mismos. La cena en los restaurantes especializados requieren reserva previa y estå limitado a dos reservas por persona y semana de estancia. ¡ Restaurantes: Cuenta con un restaurante tipo bufÊ especializado en cocina internacional para desayunos, almuerzos y cenas; restaurante especializado en cocina mexicana para cenas; snack bar que ofrece servicio de snacks las 24h.; restaurante de cocina italiana con servicio de cenas; restaurante para cenas a la carta de cocina francesa; restaurante para cenas a la carta de cocina japonesa; y restaurante abierto para almuerzos, situado próximo al mar y especializado en cocina criolla.
¡ Bares: Bar en el Lobby abierto 24 horas con servicio de aperitivos y bebidas; bar dentro de la piscina con servicio de bebidas y licores; y un bar en la playa. Ademås el hotel cuenta con un night club abierto desde las 19:00h. hasta las 02:00h. Instalaciones y Servicios ¡ Piscinas: El hotel dispone de 1 piscina para adultos y de 2 piscinas para niùos ademås de zonas de solårium con tumbonas y sombrillas. ¡ Deportes: Gimnasio, sauna, baùo turco, aeróbic, baloncesto, balonmano, voleibol de playa, pista de jogging, tenis de mesa y tiro con arco o carabina. ¡ Deportes acuåticos: Aeróbic acuåtico, baloncesto acuåtico, bicicletas acuåticas, canoa, catamarån, polo acuåtico, remo, vela, voleibol de piscina, windsurf e hidropedales; y clases de introducción al buceo en la piscina. ¡ Otras instalaciones y servicios: Cuenta con åreas de juegos con ajedrez gigante,
21 JUL - 27 JUL 28 JUL - 31 JUL 01 AGO - 19 AGO 20 AGO - 25 AGO 26 AGO - 31 AGO 01 SEP - 04 SEP 05 SEP - 16 SEP 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 1.105 1.453 87 1.166 1.527 87 1.277 1.677 100 1.196 1.538 100 1.108 1.430 81 1.069 1.391 81 1.027 1.349 81 1.082 1.399 81 1.143 1.473 81 1.253 1.622 94 1.173 1.503 94 1.104 1.421 81 1.065 1.382 81 1.023 1.340 81 Precio base por persona en AcomodaciĂłn Doble. Consultar Suplementos / Descuentos aĂŠreos en pĂĄginas de informaciĂłn aĂŠrea. Tasas de aeropuerto no incluidas.
billar, dardos, dominĂł, futbolĂn y petanca; programa de animaciĂłn diurno con actividades, clases de baile, clases de coctelerĂa cubana, etc.; programa de animaciĂłn =
y música en vivo; y discoteca con Karaoke. ¡ Ventajas para niùos: Cuenta con 2 piscinas para niùos, baby club, mini club y årea de juegos para niùos. ¡ Instalaciones para discapacitados: El hotel cuenta con 5 habitaciones adaptadas, 1 habitación comunicada para familiares acompaùantes y rampas de acceso a las åreas comunes (a excepción de la playa). No incluye
Telecomunicaciones (telĂŠfono, fax e Internet), boutique, masajes, lavanderĂa, servicios mĂŠdicos, salĂłn de belleza, paseos en bicicleta, servicio de habitaciones 24h. y cualquier otro servicio no descrito en el apartado â&#x20AC;&#x153;Todo Incluidoâ&#x20AC;?. MĂĄs informaciĂłn en www.travelplan.es
17 SEP - 30 SEP
01 OCT - 31 OCT
5D 9D 3N 7N 995 1.317 991 1.308
5D 9D 3N 7N 986 1.308 982 1.299
NOCHE EXTRA
81 81
NOCHE EXTRA
81 81
244
CUBA
Travelplan
VARADERO
HOTEL IBEROSTAR VARADERO * * * * * Ctra. Las Morlas km. 17,5. Varadero. Tel.: +5345 66 99 99 www.iberostar.com SUPLEMENTOS % ·
Individual (SGL ES): 46€/noche
VENTA ANTICIPADA A Ver condiciones en página 4.
F
DESCUENTO NIÑOS 2-11 años
VENTAJA 1 ADULTO + 1 NIÑO
Situación Se encuentra en primera línea de playa, a 14 km. del centro de Varadero.
Alojamiento Dispone de un total
DBN Ventajas Novios Cesta de frutas a la llegada. Botella de ron a la llegada. Regalo Iberostar. Una cena romántica en un restaurante de especialidades (previa reserva). Según disponibilidad:
Habitación con cama matrimonial. Uso de la habitación hasta la hora de recogida el día de salida.
de 386 habitaciones. · Hab. Estándar (DBL ES): Disponen de una cama matrimonial o dos camas dobles; balcón o terraza; y están equipadas con aire acondicionado, ventilador de techo, baño completo con secador de pelo, minibar, TV vía satélite, cafetera, plancha, teléfono ($), reloj despertador, servicio de habitaciones y caja de seguridad. Ocupación máxima: 3 adultos o 2 adultos + 2 niños.
SPA SPA
Todo Incluido
24h.
Restauración
· 4 restaurantes (3 a la carta) + 6 bares: Incluye todas las bebidas (selección de bebidas Premium incluida) y comidas en los bares y restaurantes del hotel según horarios y condiciones de cada establecimiento. · Restaurantes: Cuenta con el restaurante de tipo bufé para desayunos, almuerzos y cenas; el restaurante de piscina que durante el día sirve comidas de tipo bufé y snacks y por la noche sirve especialidades internacionales a la carta; restaurante de especialidades mediterráneas a la carta; y un restaurante de especialidades japonesas para cenas a la carta. · Bares: Un bar en el Lobby; un bar en Cód prod: AVV13L007
HOTEL IBEROSTAR VARADERO MELIÁ LAS AMÉRICAS
01 MAY - 31 MAY CÓD. 5D 9D RÉG. HAB. 3N 7N CU144 DBL ES TI 1.027 1.401 CU023 DBL ES TI 1.008 1.356 CÓD SERV.
NOCHE EXTRA
94 89
01 JUN - 22 JUN 5D 9D 3N 7N 1.030 1.404 1.010 1.358
NOCHE EXTRA
94 89
el teatro; bar en la discoteca; un bar para fumadores; dos bares de piscina; y un snack bar en la playa. Instalaciones y Servicios
· Piscinas: Cuenta con cuatro piscinas, una de ellas para niños; 1 jacuzzi, área de solárium con tumbonas y servicio de toallas. · Deportes: Gimnasio, pistas de tenis, lecciones de tenis, baloncesto, fútbol, tenis de mesa; y voleibol de piscina. · Deportes acuáticos: Aeróbic en la piscina, canoa, snorkel, windsurf, kayak y waterpolo. · Otras instalaciones y servicios: Área de entretenimiento con teatro de animación, zona de juegos con billar, ping pong, dardos y tiro con arco; programa
23 JUN - 30 JUN 5D 9D 3N 7N 1.052 1.426 1.032 1.381
NOCHE EXTRA
94 89
de animación diurno y nocturno con clases de baile, discoteca, espectáculos y noches temáticas. · Ventajas niños: Área de piscina para niños, área de juegos y club infantil para niños de 4 a 12 años. · Instalaciones para discapacitados: El hotel dispone de 4 habitaciones adaptadas y de facilidades para discapacitados en las áreas comunes del hotel. No incluye
Telecomunicaciones (teléfono, fax o Internet), servicios de lavandería, servicios médicos, campo de golf de 18 hoyos y cualquier otro servicio no descrito en el apartado “Todo Incluido”. Más información en www.travelplan.es
01 JUL - 08 JUL 09 JUL - 13 JUL 14 JUL - 20 JUL 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 1.061 1.435 94 1.060 1.453 94 1.101 1.501 100 1.042 1.390 89 1.040 1.388 89 1.062 1.410 89
Precio base por persona en Acomodación Doble. Consultar Suplementos / Descuentos aéreos en páginas de información aérea. Tasas de aeropuerto no incluidas.
Travelplan
VARADERO
CUBA
245
MELIÁ LAS AMÉRICAS ALL INCLUSIVE GOLF & BUNGALOWS * * * * * Ctra. Las Morlas. Varadero. Tel. +5345 66 76 00 www.meliacuba.com
Todo Incluido
24h.
Restauración
%
VENTA ANTICIPADA A Ver condiciones en página 4.
EXCLUSIVO ADULTOS +18 GOLF · Acceso directo al Varadero Golf Club con green fees y clases gratuitas para clientes del hotel, además de otras atenciones especiales.
Situación Se encuentra ubicado en primera línea de playa de Varadero, cercano al Centro de Convenciones Plaza Américas y a 7 km. del centro de Varadero.
estar separada y, además, con una ubicación independiente y un agradable entorno de vegetación tropical. Ocupación máxima: 3 adultos. · Hab. Suite Deluxe Romance (SU ES): Además de las comodidades de las habitaciones Estándar, cuentan con 85 m², salón comedor, dormitorio, 2 baños, botella de ron y plato de frutas a la llegada, servicio de desayuno americano en la habitación (bajo petición), reservas en restaurantes especializados garantizadas; y una sesión de masaje de 15 minutos por persona y estancia. Ocupación máxima: 3 adultos.
· Bares: Bar en el Lobby abierto de 08:00 h. a 00:30 h.; bar en el área de la piscina con selección de bebidas y licores; un bar en la playa; bar dentro de la piscina; y un bar con música en vivo abierto 24 horas y con servicio de snacks por las noches. Instalaciones y Servicios
· Piscinas: 4 piscinas con zona de solárium y servicio de toallas. · Deportes: Gimnasio, aeróbic, fútbol de playa, tenis (en el Meliá Varadero), bádminton, tiro con arco y voleibol de playa. Acceso directo al campo de golf Varadero Golf Club con green fees (con coste adicional) y clases gratuitas para los clientes del hotel. · Deportes acuáticos: Aeróbic acuático,
voleibol de piscina, bicicletas acuáticas, catamarán, vela y windsurf. · Otras instalaciones y servicios: Área de juegos; programa diario de actividades con clases de baile, coctelería y espectáculos nocturnos; servicio de habitaciones 24 horas, lecciones de golf para principiantes y descuentos en green fees. No incluye
Telecomunicaciones (teléfono, fax e Internet), servicio médico, lavandería, servicios de belleza, tiendas, alquiler de vehículos, masajes, cigarros y cualquier otro servicio no descrito en el apartado “Todo Incluido”. Más información en www.travelplan.es
DBN Ventajas Novios Consulte la descripción de las ventajas de novios de los hoteles Meliá en Cuba en el catálogo Travelplan Virtual Caribe Verano 2013 en www. travelplan.es
Alojamiento El hotel dispone de un total de 340 habitaciones. · Hab. Estándar (DBL ES): Cuentan con terraza o balcón, aire acondicionado, minibar (con reposición diaria), TV vía satélite, baño completo con secador de pelo, espejo de aumento, cafetera, plancha y tabla de planchar, caja de seguridad, teléfono ($) y menú de almohadas. Ocupación máxima: 3 adultos. · Hab. Vista Mar (DBL VR): Además, disponen de vistas al mar. Ocupación máxima: 3 adultos. · Hab. Bungaló Junior Suite (BU JS): Están distribuidas en los bungalós y cuentan con todas las comodidades de las habitaciones Estándar, sala de
· 6 restaurantes (4 a la carta) + 6 bares: Incluye todas las comidas y bebidas nacionales y selección de bebidas internacionales, excepto Premium, en los restaurantes y bares del hotel según horarios y condiciones de cada establecimiento. · Restaurantes: Restaurante tipo bufé para desayunos, almuerzos y cenas temáticas 4 veces por semana; restaurante de tipo gourmet para cenas; restaurante abierto para almuerzos como pizzería y cenas de especialidades italianas; restaurante grill caribeño para almuerzos y cenas a la carta; y el restaurante japonés para cenas a la carta.
SUPLEMENTOS
Individual (SGL ES): Del 01.08 al 24.08: 33€/noche Resto de fechas: Sin suplemento individual Hab. Bungaló Junior Suite (BU JS): 23€ pers./noche Individual Hab. Bungaló Junior Suite (BU1 JS): 40€/noche Hab. Deluxe Romance (SU ES): 33€ pers./noche Individual Hab. Deluxe Romance: No admite ocupación individual ·
·
·
·
·
21 JUL - 27 JUL 28 JUL - 31 JUL 01 AGO - 19 AGO 20 AGO - 25 AGO 26 AGO - 31 AGO 01 SEP - 04 SEP 05 SEP - 16 SEP 17 SEP - 30 SEP 01 OCT - 31 OCT 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 1.144 1.544 100 1.205 1.618 100 1.316 1.768 113 1.235 1.629 113 1.147 1.521 94 1.108 1.482 94 1.066 1.440 94 1.034 1.408 94 1.025 1.399 94 1.105 1.453 89 1.166 1.527 89 1.277 1.677 102 1.196 1.557 102 1.127 1.475 89 1.088 1.436 89 1.047 1.395 89 1.014 1.362 89 1.005 1.353 89 Precio base por persona en Acomodación Doble. Consultar Suplementos / Descuentos aéreos en páginas de información aérea. Tasas de aeropuerto no incluidas.
246
CUBA
Travelplan
VARADERO
PARADISUS PRINCESA DEL MAR RESORT & SPA * * * * * SUP Ctra. Las Morlas, km. 19,5. Punta Hicacos. Varadero. Tel.: +5345 66 72 00 www.meliacuba.com
%
VENTA ANTICIPADA A Ver condiciones en pĂĄgina 4.
EXCLUSIVO ADULTOS +18 Alojamiento El hotel se encuentra situado a 10 minutos del centro de Varadero.Cuenta con un total de 434 habitaciones. ¡ Hab. Junior Suite (DBL ES): Todas tienen cama matrimonial o 2 camas dobles y balcĂłn o terraza; y estĂĄn equipadas con aire acondicionado, telĂŠfono ($), TV vĂa satĂŠlite, reproductor de CD, baĂąo con secador de pelo, espejo de aumento y albornoz; minibar con agua, refrescos, zumos y cerveza; tetera/cafetera, plancha, tabla de planchar y caja de seguridad. OcupaciĂłn mĂĄxima: 2 adultos. ¡ Hab. Suite Deluxe (SU SU): Disponen de las mismas comodidades que las habitaciones Junior Suite y, ademĂĄs, se encuentran situadas en planta baja, cuentan con un salĂłn comedor separado y con un jacuzzi exte <
de las ventajas exclusivas descritas en el apartado â&#x20AC;&#x153;Servicios Luxuryâ&#x20AC;?. OcupaciĂłn mĂĄxima: 2 adultos. ¡ Hab. Suite Deluxe Romance (SU LURM): Disponen de las mismas comodidades que las habitaciones Suite Deluxe con la diferencia de que se encuentran situadas en plantas superiores y cuentan con una decoraciĂłn romĂĄntica. OcupaciĂłn mĂĄxima: 2 adultos. DBN Ventajas Novios Consulte la descripciĂłn de las ventajas de novios de los hoteles MeliĂĄ en Cuba en el catĂĄlogo Travelplan Virtual Caribe Verano 2013 en www. travelplan.es SUPLEMENTOS
Individual (SGL ES/SU1 SU): Del 15.07 al 24.08: 92â&#x201A;Ź/noche Resto de fechas: 53â&#x201A;Ź/noche Hab. Suite Deluxe (SU SU): 53â&#x201A;Ź pers./noche Hab. SuiteDeluxe Romance (SU LURM): 59â&#x201A;Ź pers./noche Individual Hab. Suite Deluxe Romance: No admite ocupaciĂłn individual Del 15.07 al 31.07: 14â&#x201A;Ź pers./noche ¡
¡
¡
¡
¡
YYHI H I SPA SPA
CĂłd prod: AVV13L007
HOTEL PARADISUS PRINCESA DEL MAR
01 MAY - 31 MAY CĂ&#x201C;D. 5D 9D RĂ&#x2030;G. HAB. 3N 7N CU088 DBL ES TI 1.066 1.492 CĂ&#x201C;D SERV.
01 JUN - 22 JUN
23 JUN - 30 JUN 01 JUL - 08 JUL 09 JUL - 13 JUL 14 JUL - 20 JUL 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 108 1.069 1.495 108 1.091 1.517 108 1.100 1.526 108 1.099 1.564 108 1.160 1.638 121
NOCHE EXTRA
Precio base por persona en AcomodaciĂłn Doble. Consultar Suplementos / Descuentos aĂŠreos en pĂĄginas de informaciĂłn aĂŠrea. Tasas de aeropuerto no incluidas.
Travelplan
Todo Incluido
VARADERO
CUBA
247
24h.
RestauraciĂłn
¡ 7 restaurantes (6 a la carta) + 5 bares: Incluye todas las bebidas (excepto Premium) y comidas en los bares y restaurantes del hotel (a excepción del restaurante de uso exclusivo para clientes del Servicio Real). El acceso a restaurantes y bares dependerå de los horarios y condiciones de cada establecimiento. ¡ Restaurantes: Restaurante de tipo bufÊ de cocina internacional para desayunos, almuerzos y cenas; un restaurante con servicio de almuerzos tipo grill; restaurante de estilo oriental para cenas; restaurante japonÊs de estilo tepanyaki con sushi bar abierto para cenas; restaurante de cocina italiana para cenas;
restaurante de cocina francesa, para cenas; y restaurante asador de estilo cubano para cenas. ¡ Bares: Un bar en el Lobby; un piano bar; bar en la playa; un bar dentro de la piscina; un cigar bar; y un snack bar que sirve comida råpida y bebidas 24 horas. Instalaciones y Servicios
Â&#x2122; ` ; ;
y catamarån. ¡ Otras instalaciones y servicios: à rea de juegos con billares, dardos, juegos de mesa y cartas. Cuenta tambiÊn con un night club que ofrece opciones de entretenimiento y música en vivo hasta las 02:00h.
¡ Piscinas: Dispone de 1 gran piscina de agua fresca y 4 jacuzzis distribuidos en el ĂĄrea de piscinas. ¡ Deportes: Gimnasio, aerĂłbic, 4 pistas de tenis, voleibol de playa y baloncesto. ¡ Deportes acuĂĄticos: Voleibol de piscina, bicicletas acuĂĄticas, clases de iniciaciĂłn el buceo en la piscina y una inmersiĂłn por persona y dĂa incluidas (se requiere
Telecomunicaciones (telĂŠfono, fax e Internet), restaurante exclusivo para los clientes del Servicio Real, servicio mĂŠdico, boutiques, lavanderĂa, Spa y cualquier otro servicio no descrito en el apartado â&#x20AC;&#x153;Todo Incluidoâ&#x20AC;?. MĂĄs informaciĂłn en www.travelplan.es
No incluye
SSERVICIOS E RVIC IOS LUXURY LUX XU RY Los Servicios Luxury ofrecen a los clientes alojados en habitaciones de tipo Suite las siguientes ventajas adicionales: Registros de entrada y salida privados y personalizados. Atenciones y minibar VIP. Descubierta diaria, carta de almohadas y sĂĄbanas. Botella de champĂĄn y cesta de frutas a la llegada. Sales de baĂąo y albornoces en la habitaciĂłn. Reservas garantizadas en los restaurantes a la carta. 3 green fees en el campo de golf (por persona y estancia). Servicio de asistencia personalizada durante la estancia. Detalle de recuerdo personalizado el dĂa de salida. SegĂşn disponibilidad: Uso de la habitaciĂłn hasta la hora de recogida el dĂa de salida.
21 JUL - 27 JUL 28 JUL - 31 JUL 01 AGO - 19 AGO 20 AGO - 25 AGO 26 AGO - 31 AGO 01 SEP - 04 SEP 05 SEP - 16 SEP 17 SEP - 30 SEP 01 OCT - 31 OCT 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 1.203 1.681 121 1.238 1.716 121 1.335 1.813 121 1.255 1.694 121 1.186 1.612 108 1.147 1.573 108 1.105 1.531 108 1.073 1.499 108 1.064 1.490 108 Precio base por persona en AcomodaciĂłn Doble. Consultar Suplementos / Descuentos aĂŠreos en pĂĄginas de informaciĂłn aĂŠrea. Tasas de aeropuerto no incluidas.
248
CUBA
Travelplan
VARADERO
PARADISUS VARADERO RESORT & SPA * * * * * SUP Punta FrancĂŠs. Varadero. Tel.: +5345 66 87 00 www.meliacuba.com
%
VENTA ANTICIPADA A Ver condiciones en pĂĄgina 4.
F
DESCUENTO NIĂ&#x2018;OS 2-11 aĂąos
SituaciĂłn En primera lĂnea de playa, rodeado de zonas verdes e integrada en la reserva ecolĂłgica de Varadero conocida como Punta FrancĂŠs, una de las mejores zonas de playa de la PenĂnsula.
YYHI H I SPA SPA
pelo, espejo de aumento y estuche de artĂculos para el baĂąo; telĂŠfono ($), TV vĂa satĂŠlite, minibar con reposiciĂłn diaria de agua, refrescos y cerveza, caja de seguridad, servicio de habitaciones las 24 horas, cafetera, albornoz, sombrilla o paraguas, plancha y tabla de planchar. OcupaciĂłn mĂĄxima: 3 adultos o 2 adultos + 2 niĂąos.
un total de 510 habitaciones. ¡ Hab. Junior Suite (DBL ES): Todas las habitaciones cuentan con terraza o balcón con mesa y sillas; y estån equipadas con aire acondicionado, baùo completo con secador de
24h.
¡ 7 restaurantes (5 a la carta) + 9 bares: Incluye todas las bebidas, incluida selecciĂłn de bebidas internacionales y Premium; y todas las comidas en los bares y restaurantes del hotel segĂşn horarios y condiciones de cada establecimiento. ¡ Restaurantes: Restaurante de tipo bufĂŠ de cocina internacional para desayuno, almuerzo y cena; restaurante de cocina gourmet para cenas a la carta; restaurante de cocina italiana a la carta para cenas; un restaurante que sirve parrilladas para el almuerzo, cenas a la carta a base de cocina cubana y servicio de aperitivos 24 horas; restaurantes de especialidades japonesas y cubanass con servicio de cenas a la carta; y un chiringuito en la playa con un mini bufĂŠ de frutas, verduras y parrillada para el almuerzo. AdemĂĄs cuenta con un restaurante exclusivo para los clientes alojados en el Servicio Real. ¡ Bares: Bar en el Lobby con servicio 24 horas de cĂłcteles, rones y bebidas nacionales e internacionales; un bar dentro de la piscina; tres bares situados frente a la playa para servicio de coctelerĂa y otras bebidas; snack bar de piscina abierto las 24 horas; Lobby bar del Servicio Real abierto 24 horas (exclusivo clientes del Servicio Real); bar en la piscina del Servicio Real (exclusivo para clientes del Servicio Real); y un bar discoteca abierto de 19:00h. a 02:00h.
SUPLEMENTOS
Individual (SGL ES): Del 15.07 al 24.08: 92â&#x201A;Ź/noche Resto de fechas: 53â&#x201A;Ź/noche Del 15.07 al 31.07: 14â&#x201A;Ź pers./noche ¡
¡
Alojamiento El hotel dispone de
Todo Incluido RestauraciĂłn
DBN Ventajas Novios Consulte la descripciĂłn de las ventajas de novios de los hoteles MeliĂĄ en Cuba en el catĂĄlogo Travelplan Virtual Caribe Verano 2013 en www. travelplan.es
Instalaciones y Servicios
¡ Piscinas: Dispone de una gran piscina en forma de â&#x20AC;&#x153;lagoâ&#x20AC;? de original diseĂąo, una extensiĂłn de 2.400 m² y ĂĄrea para niĂąos; piscina del Servicio Real y una piscina separada para actividades de animaciĂłn deportiva. ¡ Deportes: Gimnasio e hidromasaje; aerĂłbic, baloncesto, balonmano, pista de jogging, tiro con arco, tiro con carabina, voleibol y voleibol de playa. ¡ Deportes acuĂĄticos: Waterpolo, windsurf, vela, kayak, catamarĂĄn, hidropedal, clases de iniciaciĂłn el buceo en la piscina y una inmersiĂłn por persona y dĂa Â&#x2DC; Â&#x2122;
¡ Otras instalaciones y servicios: Ă reas de juegos con juegos de mesa, mini-bolera, dardos, billar, futbolĂn, tenis de mesa y petanca. Cuenta tambiĂŠn con teatro de animaciĂłn, programa de actividades diurno y nocturno con mĂşsica y espectĂĄculos en vivo; ademĂĄs de servicio de habitaciones 24 horas. ¡ Ventajas para niĂąos: Ă rea de piscina para niĂąos, actividades para niĂąos, miniclub, baby-club y minidisco de 20:30h. a 21:00h. ¡ Instalaciones para discapacitados: Rampas de acceso a las zonas comunes. No incluye
Telecomunicaciones (telĂŠfono, fax o Internet), servicio de lavanderĂa, los servicios del Spa, servicio de canguro, servicio mĂŠdico, masajes, tratamientos de belleza o relax, paseos en bicicleta y cualquier otro servicio no descrito en el apartado â&#x20AC;&#x153;Todo Incluidoâ&#x20AC;?. MĂĄs informaciĂłn en www.travelplan.es CĂłd prod: AVV13L007
HOTEL PARADISUS VARADERO
01 MAY - 31 MAY CĂ&#x201C;D. 5D 9D RĂ&#x2030;G. HAB. 3N 7N CU028 DBL ES TI 1.078 1.519 CĂ&#x201C;D SERV.
01 JUN - 22 JUN
23 JUN - 30 JUN 01 JUL - 08 JUL 09 JUL - 13 JUL 14 JUL - 20 JUL 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 112 1.081 1.522 112 1.103 1.544 112 1.112 1.553 112 1.110 1.552 112 1.132 1.574 112
NOCHE EXTRA
Precio base por persona en AcomodaciĂłn Doble. Consultar Suplementos / Descuentos aĂŠreos en pĂĄginas de informaciĂłn aĂŠrea. Tasas de aeropuerto no incluidas.
Travelplan
VARADERO
CUBA
249
PARADISUS VARADERO RESORT & SPA - SERVICIO REAL * * * * * LUJO Punta Francés. Varadero. Tel.: +5345 66 87 00 www.meliacuba.com
El Servicio Real se ofrece a los clientes alojados en cualquiera de las 82 Suites Servicio Real del Resort.
%
VENTA ANTICIPADA
F
DESCUENTO NIÑOS 2-11 años
disfrutan de las ventajas exclusivas descritas en el apartado “Servicio Real”. Ocupación máxima: 3 adultos o 2 adultos + 2 niños.
Ver condiciones en página 4.
Alojamiento · Hab. Master Junior Suite Servicio Real (SJR MS-RC): Disponen de las mismas comodidades que las habitaciones Junior Suites Estándar y, además, son más amplias y cuentan con un vestidor, cama balinesa en la terraza y ducha exterior; y un jacuzzi en el baño. Además, los clientes
SUPLEMENTOS
Individual Hab. Master Junior Suite Servicio Real (SJR1 MS-RC): Del 15.07 al 24.08: 118€/noche Resto de fechas: 79€/noche Del 15.07 al 31.07: 14€ pers./noche ·
·
VENTAJAS DEL SERVICIO REAL Los clientes alojados en estas lujosas habitaciones disfrutan de todos los servicios descritos en el apartado “Todo Incluido” del hotel y, además, de las siguientes instalaciones y servicios adicionales: Salón Lounge con recepción Vip y terrazas. Restaurante y bar exclusivo. Servicio de conserje en la piscina. Cóctel de bienvenida. Registros de llegada y salida privados. Atenciones VIP a la llegada. Experiencias aromáticas (según disponibilidad). Albornoz y pantuflas. Servicio de habitaciones 24 horas. Servicio de mayordomo. Servicio de descubierta diaria. Salón con Internet gratuito. Carta de almohadas y sábanas. Minibar personalizado con bebidas Premium. Reservas preferenciales en los restaurantes especializados. Ofrece una inmersión de buceo por persona y estancia (para clientes con certificado internacional) y clases de iniciación al buceo para principiantes. 30% de descuento en masajes en el YHI Spa (un circuito hidrotermal incluido). Según disponibilidad: Uso de la habitación hasta la hora de recogida el día de salida.
Habitación Master Junior Suite Servicio Real Suplemento: 79€ pers./noche
Todas las habitaciones Master junior Suite Servicio Real disponen de jacuzzi, ducha exterior y terraza
21 JUL - 27 JUL 28 JUL - 31 JUL 01 AGO - 19 AGO 20 AGO - 25 AGO 26 AGO - 31 AGO 01 SEP - 04 SEP 05 SEP - 16 SEP 17 SEP - 30 SEP 01 OCT - 31 OCT 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 1.175 1.617 112 1.236 1.691 112 1.347 1.840 125 1.266 1.721 125 1.197 1.639 112 1.158 1.600 112 1.117 1.558 112 1.084 1.526 112 1.075 1.517 112 Precio base por persona en Acomodación Doble. Consultar Suplementos / Descuentos aéreos en páginas de información aérea. Tasas de aeropuerto no incluidas.
250
COMBINADOS CUBANOS
CUBA MARRUECOS
Ă?NDICE Y SERVICIOS BĂ SICOS INCLUIDOS Ă?NDICE PĂ GINA
251
NOMBRE DEL COMBINADO LA HABANA - VARADERO
DĂ?AS 6
CIUDADES EN LAS QUE SE DUERME LA HABANA = + VARADERO =
SERVICIOS BĂ SICOS INCLUIDOS
NOTAS SEGURO DE VIAJE Seguro bĂĄsico incluido en todas las reservas de circuitos de Travelplan, para mĂĄs informaciĂłn por favor consultar pĂĄgina 274 de este folleto.
TRASLADOS AEROPUERTO - HOTEL - AEROPUERTO Servicio incluido en todos nuestros circuitos tanto para las llegadas como para las salidas.
! Paquete Combinado: el precio base se calcula en funciĂłn de la fecha de inicio del viaje. ! El precio de las noches extras se calcula en funciĂłn del rango de fechas en el que se realice cada una de las noches extras respectivamente, pudiendo ser distinto el precio de cada noche si la estancia comprende varios rangos de fechas o temporadas. ! Suplemento individual: SerĂĄ la suma de los suplementos individuales de los hoteles elegidos. ! Vuelos Internos: es imprescindible indicar nombre y apellidos, nĂşmero de pasaporte y nacionalidad. El cambio de cualquiera de estos datos conlleva el 100% de gastos.
AVIĂ&#x201C;N Incluidos los vuelos de entrada y salida de cada circuito como asĂ tambiĂŠn vuelos internos entre ciudades donde corresponda. Tasas no incluidas.
EL PRECIO NO INCLUYE ! Alojamiento en los hoteles elegidos. ! Tasas aĂŠreas y aeroportuarias e impuestos locales (a pagar en destino). ! Extras en los hoteles. ! < \ ^+_ `"+<w@ w{<_|}+~
Travelplan
COMBINADOS
251
CUBA
COMBINADO LA HABANA - VARADERO
A
LA HABANA
vn
S 140 km
S
VARADERO
vn
APTO. DE LA HABANA
/
140 km
A
ESTADOS UNIDOS
OcĂŠano AtlĂĄntico BAHAMAS
DĂ?A 1 CIUDAD DE ORIGEN - LA HABANA PresentaciĂłn en el aeropuerto de Barajas, Terminal 1, mostrador de Travelplan, 90 minutos antes de la salida del vuelo. TrĂĄmites de facturaciĂłn y aduana. Salida en vuelo regular, clase turista, con destino a La Habana. Llegada, asistencia y traslado al hotel elegido. ALOJAMIENTO.
cubana, que se extiende a lo largo de la costa norte de la PenĂnsula de Hicacos, una lengua de tierra que se adentra 18 km. en el mar, y uno de los mĂĄs bellos sitios del Caribe. Llegada y ALOJAMIENTO en el hotel elegido. DĂ?AS 5 Y 6 VARADERO Estancias en el hotel, segĂşn el rĂŠgimen elegido. DĂas libres para disfrutar de Varadero: su playa estĂĄ considerada como una de las mejores del mundo, con kilĂłmetros de coralinas arenas y aguas cristalinas. Es, sin duda, el mejor centro balneario de Cuba, donde podrĂĄ descansar y realizar excursiones marinas = Â&#x; = `>
bucear entre corales, degustar una suculenta langosta o tomar un roncito al ritmo del merengue.
DĂ?AS 2 Y 3 LA HABANA Estancia en el hotel, segĂşn el rĂŠgimen elegido. DĂas libres para conocer La Habana: disfrute en estos dĂas de esta incomparable ciudad; no deje de conocer su casco antiguo, La Habana Vieja, declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, y centro histĂłrico de la capital cubana, donde se conservan las mejores muestras de arquitectura colonial espaĂąola de todo el Caribe. Visite tambiĂŠn lugares tan emblemĂĄticos, como el Capitolio, la Catedral, el Castillo del Morro, el Palacio de los Capitanes Generales, o lugares de diversiĂłn tan famosos internacionalmente como La Bodeguita del Medio, La Floridita, Tropicana, etc.
DĂ?A 7 VARADERO - CIUDAD DE ORIGEN A la hora indicada por nuestros guĂas, traslado en autobĂşs al aeropuerto de La Habana. TrĂĄmites de facturaciĂłn y aduana. Salida en vuelo de lĂnea regular, clase turista, con destino a EspaĂąa.
DĂ?A 4 LA HABANA - VARADERO A la hora indicada por nuestros guĂas, traslado en autobĂşs al hotel de Varadero. Es la famosa playa
LA HABANA Varadero
CUBA Mar Caribe
JAMAICA
VENTA ANTICIPADA V A Ver condiciones en pĂĄgina 4
14 %
D DESCUENTO
ITINERARIO RECOMENDADO
DĂ?A 8 ESPAĂ&#x2018;A [ `
INCLUYE SERVICIOS BĂ SICOS Y NOTAS EN PĂ GINA 250
Varadero
La Habana
COMBINADOS CUBANOS PRECIO PAQUETE COMBINADO
LA HABANA - VARADERO
CĂłd. Prod.:
AVV13L008
01 MAY 01 JUN 23 JUN 31 MAY 22 JUN 30 JUN
761
764
786
01 JUL 08 JUL
09 JUL 13 JUL
14 JUL 20 JUL
21 JUL 27 JUL
795
794
816
858
28 JUL 01 AGO 20 AGO 26 AGO 01 SEP 05 SEP 17 SEP 01 OCT 31 JUL 19 AGO 25 AGO 31 AGO 04 SEP 16 SEP 30 SEP 31 OCT
894
991
Precio base por persona en AcomodaciĂłn Doble. Consultar Suplementos / Descuentos aĂŠreos en pĂĄginas de informaciĂłn aĂŠrea. Tasas de aeropuerto no incluidas.
910
881
842
800
768
758
252
COMBINADOS
USA - CARIBE MARRUECOS
Ă?NDICE Y SERVICIOS BĂ SICOS INCLUIDOS Ă?NDICE PĂ GINA NOMBRE DEL COMBINADO 254 CANCĂ&#x161;N O RIVIERA MAYA - NUEVA YORK / NUEVA YORK - CANCĂ&#x161;N O RIVIERA MAYA 255 PUNTA CANA - NUEVA YORK / NUEVA YORK - PUNTA CANA
SERVICIOS BĂ SICOS INCLUIDOS SEGURO DE VIAJE Seguro bĂĄsico incluido en todas las reservas de circuitos de Travelplan, para mĂĄs informaciĂłn por favor consultar pĂĄgina 274 de este folleto.
TRASLADOS AEROPUERTO - HOTEL - AEROPUERTO Servicio incluido en todos nuestros circuitos tanto para las llegadas como para las salidas.
AVIĂ&#x201C;N Incluidos los vuelos de entrada y salida de cada circuito como asĂ tambiĂŠn vuelos internos entre ciudades donde corresponda. Tasas no incluidas.
NOTAS ! Paquete Combinado: el precio base se calcula en funciĂłn de la fecha de inicio del viaje. ! El precio de las noches extras se calcula en funciĂłn del rango de fechas en el que se realice cada una de las noches extras respectivamente, pudiendo ser distinto el precio de cada noche si la estancia comprende varios rangos de fechas o temporadas. ! Suplemento individual: SerĂĄ la suma de los suplementos individuales de los hoteles elegidos.
EL PRECIO NO INCLUYE ! Alojamiento en los hoteles elegidos. ! Tasas aĂŠreas y aeroportuarias e impuestos locales (a pagar en destino). ! Extras en los hoteles. ! < \ ^+_ `"+<w@ w{<_|}+~
DĂ?AS CIUDADES EN LAS QUE SE DUERME 7 CANCĂ&#x161;N O RIVIERA MAYA = + NUEVA YORK = / NUEVA YORK = + CANCĂ&#x161;N O RIVIERA MAYA = 7 PUNTA CANA = + NUEVA YORK = / NUEVA YORK = + PUNTA CANA =
USA - CARIBE
USA - CARIBE
253
254
USA - CARIBE
AHORRE HASTA
Travelplan
COMBINADOS C
COMBINADO CANCĂ&#x161;N O 136â&#x201A;Ź RIVIERA MAYA - NUEVA YORK
A
CANCĂ&#x161;N O RIV. MAYA
vn
A
2.550 km
CANADĂ NUEVA YORK
A
NUEVA YORK
vn
COMBINADO NUEVA YORK CANCĂ&#x161;N O RIVIERA MAYA
A
NUEVA YORK
vn
ESTADOS UNIDOS
A
A
CANCĂ&#x161;N O RIV. MAYA
vn
2.550 km
%
%
VENTA ANTICIPADA
VENTA ANTICIPADA OcĂŠano AtlĂĄntico
Ver condiciones en pĂĄgina 4.
Golfo de MĂŠxico
ITINERARIO RECOMENDADO
Ver condiciones en pĂĄgina 4.
ITINERARIO RECOMENDADO
MĂ&#x2030;XICO NOTA
CANCĂ&#x161;N / RIVIERA MAYA
Ahorre 136 â&#x201A;Ź en su combinado entrando por CancĂşn o Riviera Maya y saliendo por Nueva York. DĂ?A 1 CIUDAD DE ORIGEN - CANCĂ&#x161;N O RIVIERA MAYA PresentaciĂłn en el aeropuerto de Barajas, Terminal 1, 3 horas antes de la hora de salida del vuelo. TrĂĄmites de facturaciĂłn y aduana. Salida en vuelo de lĂnea regular de Air Europa, clase turista, con destino a CancĂşn. Llegada, asistencia de nuestros representantes y traslado al hotel elegido. ALOJAMIENTO.
CUBA DĂ?A 1 CIUDAD DE ORIGEN - NUEVA YORK PresentaciĂłn en el aeropuerto de Barajas, Terminal 1, 3 horas antes de la salida del vuelo. TrĂĄmites de facturaciĂłn y aduana. Salida en vuelo de lĂnea regular de Air Europa, clase turista, con destino a Nueva York. Llegada, asistencia de nuestros representantes y traslado al hotel elegido. ALOJAMIENTO.
INCLUYE SERVICIOS BĂ SICOS Y NOTAS EN PĂ GINA 252
DĂ?AS 2 Y 3 NUEVA YORK Estancia en el hotel elegido. DĂas libres para conocer esta fantĂĄstica y mĂtica ciudad, sus rascacielos, parques, centros comerciales y culturales y realizar excursiones facultativas que les serĂĄn ofrecidas por nuestros representantes en destino. ALOJAMIENTO.
Riviera Maya DĂ?AS 2-4 CANCĂ&#x161;N O RIVIERA MAYA DĂas libres para realizar excursiones opcionales o para disfrutar de las completĂsimas instalaciones de su hotel y de las paradisĂacas playas baĂąadas por el azul turquesa del mar Caribe. ALOJAMIENTO.
DĂ?A 4 NUEVA YORK - CANCĂ&#x161;N O RIVIERA MAYA A la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para tomar vuelo con destino a CancĂşn. Llegada, asistencia y traslado al hotel elegido. ALOJAMIENTO.
DĂ?A 5 CANCĂ&#x161;N O RIVIERA MAYA - NUEVA YORK A la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para tomar vuelo con destino a Nueva York. Llegada, asistencia, traslado y ALOJAMIENTO en el hotel elegido.
DĂ?AS 5-7 CANCĂ&#x161;N O RIVIERA MAYA DĂas libres para realizar excursiones opcionales o para disfrutar de las completĂsimas instalaciones de su hotel y de las paradisĂacas playas baĂąadas por el azul turquesa del mar Caribe. ALOJAMIENTO.
DĂ?AS 6 Y 7 NUEVA YORK Estancia en el hotel elegido. DĂas libres para conocer esta fantĂĄstica y mĂtica ciudad, sus rascacielos, parques, centros comerciales y culturales. ALOJAMIENTO. DĂ?A 8 NUEVA YORK - CIUDAD DE ORIGEN A la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para salir en vuelo de lĂnea regular de Air Europa, clase turista, con destino a EspaĂąa. Noche a bordo del aviĂłn.
DĂ?A 8 CANCĂ&#x161;N O RIVIERA MAYA - CIUDAD DE ORIGEN A la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para salir en vuelo de lĂnea regular de Air Europa, clase turista, con destino a EspaĂąa. Noche a bordo del aviĂłn.
DĂ?A 9 ESPAĂ&#x2018;A [ Â? = `
DĂ?A 9 ESPAĂ&#x2018;A [ Â? = `
Nueva York
COMBINADOS USA - CARIBE PRECIO PAQUETE COMBINADO
CANCĂ&#x161;N O RIVIERA MAYA - NUEVA YORK NUEVA YORK - CANCĂ&#x161;N O RIVIERA MAYA
CĂłd. Prod.:
AVV13L009 AVV13L010
01 MAY 01 JUN 23 JUN 31 MAY 22 JUN 30 JUN
1.038 1.174
1.064 1.200
1.064 1.200
Nueva York
01 JUL 08 JUL
09 JUL 13 JUL
14 JUL 20 JUL
21 JUL 27 JUL
28 JUL 01 AGO 20 AGO 26 AGO 01 SEP 05 SEP 17 SEP 01 OCT 31 JUL 19 AGO 25 AGO 31 AGO 04 SEP 16 SEP 30 SEP 31 OCT
1.095 1.226
1.121 1.252
1.147 1.278
1.095 1.226
1.017 1.148
1.206 1.330
Precio base por persona en AcomodaciĂłn Doble. Consultar Suplementos / Descuentos aĂŠreos en pĂĄginas de informaciĂłn aĂŠrea. Tasas de aeropuerto no incluidas.
1.103 1.226
1.077 1.200
1.096 1.226
1.070 1.200
1.044 1.174
1.025 1.161
Travelplan
COMBINADOS
AHORRO
136â&#x201A;Ź
COMBINADO PUNTA CANA - NUEVA YORK
255
USA - CARIBE
COMBINADO NUEVA YORK - PUNTA CANA
CANADĂ NUEVA YORK
A
PUNTA CANA
vn
A
A
NUEVA YORK
2.520 km
vn
A
NUEVA YORK
vn
A
A
PUNTA CANA
vn
2.520 km
ESTADOS UNIDOS %
%
OcĂŠano AtlĂĄntico
VENTA ANTICIPADA
VENTA ANTICIPADA
Ver condiciones en pĂĄgina 4.
Ver condiciones en pĂĄgina 4.
Golfo de MĂŠxico
ITINERARIO RECOMENDADO
ITINERARIO RECOMENDADO CUBA
NOTA
Ahorre 136 â&#x201A;Ź en su combinado entrando por Punta Cana y saliendo por Nueva York.
REP. DOMINICANA
Mar Caribe
MĂ&#x2030;XICO
PUNTA CANA
DĂ?A 1 CIUDAD DE ORIGEN - PUNTA CANA PresentaciĂłn en el aeropuerto de Barajas, Terminal 1, 3 horas antes de la salida del vuelo. TrĂĄmites de facturaciĂłn y aduana. Salida en vuelo de lĂnea regular de Air Europa, clase turista, con destino a Punta Cana. Llegada, asistencia y traslado al hotel elegido. ALOJAMIENTO.
INCLUYE
DĂ?AS 2 Y 3 NUEVA YORK Estancia en el hotel elegido. DĂas libres para conocer esta fantĂĄstica y mĂtica ciudad, sus rascacielos, parques, centros comerciales y culturales y realizar excursiones facultativas que les serĂĄn ofrecidas por nuestros representantes en destino. ALOJAMIENTO.
SERVICIOS BĂ SICOS Y NOTAS EN PĂ GINA 252
DĂ?AS 2-4 PUNTA CANA DĂas libres para disfrutar de las completĂsimas instalaciones de su hotel y de las playas baĂąadas por un lado por el azul turquesa del mar Caribe y por el otro rodeadas por la exuberante selva tropical. ALOJAMIENTO.
DĂ?A 1 CIUDAD DE ORIGEN - NUEVA YORK PresentaciĂłn en el aeropuerto de Barajas, Terminal 1, 3 horas antes de la salida del vuelo. TrĂĄmites de facturaciĂłn y aduana. Salida en vuelo de lĂnea regular de Air Europa, clase turista, con destino a Nueva York. Llegada, asistencia de nuestros representantes y traslado al hotel elegido. ALOJAMIENTO.
Punta Cana DĂ?A 4 NUEVA YORK - PUNTA CANA A la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para tomar vuelo de lĂnea regular con destino a la RepĂşblica Dominicana. Llegada, asistencia y traslado el hotel elegido. ALOJAMIENTO.
DĂ?A 5 PUNTA CANA - NUEVA YORK A la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para tomar vuelo de lĂnea regular con destino a Nueva York. Llegada, asistencia, traslado y ALOJAMIENTO en el hotel elegido. ALOJAMIENTO. DĂ?AS 6 Y 7 NUEVA YORK Estancia en el hotel elegido. DĂas libres para conocer esta mĂtica ciudad, sus rascacielos, parques, centros comerciales y culturales. ALOJAMIENTO.
DĂ?AS 5-7 PUNTA CANA DĂas libres para disfrutar de las completĂsimas instalaciones de su hotel y de las paradisĂacas playas baĂąadas por un lado por el azul turquesa del mar Caribe y por el otro rodeadas por la exuberante selva tropical. ALOJAMIENTO.
DĂ?A 8 NUEVA YORK - CIUDAD DE ORIGEN A la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para salir en vuelo de lĂnea regular de Air Europa clase turista, con destino a EspaĂąa. Noche a bordo del aviĂłn.
DĂ?A 8 PUNTA CANA - CIUDAD DE ORIGEN A la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para salir en vuelo de lĂnea regular de Air Europa, clase turista, con destino a EspaĂąa. Noche a bordo del aviĂłn.
DĂ?A 9 ESPAĂ&#x2018;A [ Â? = `
DĂ?A 9 ESPAĂ&#x2018;A [ Â? = `
Nueva York
COMBINADOS USA - CARIBE PRECIO PAQUETE COMBINADO
PUNTA CANA - NUEVA YORK NUEVA YORK - PUNTA CANA
CĂłd. Prod.:
AVV13L011 AVV13L012
01 MAY 01 JUN 23 JUN 31 MAY 22 JUN 30 JUN
1.017 1.153
1.043 1.179
1.043 1.179
01 JUL 08 JUL
09 JUL 13 JUL
14 JUL 20 JUL
21 JUL 27 JUL
28 JUL 01 AGO 20 AGO 26 AGO 01 SEP 05 SEP 17 SEP 01 OCT 31 JUL 19 AGO 25 AGO 31 AGO 04 SEP 16 SEP 30 SEP 31 OCT
1.074 1.205
1.100 1.231
1.126 1.257
1.074 1.205
996 1.127
1.186 1.309
Precio base por persona en AcomodaciĂłn Doble. Consultar Suplementos / Descuentos aĂŠreos en pĂĄginas de informaciĂłn aĂŠrea. Tasas de aeropuerto no incluidas.
1.082 1.205
1.056 1.179
1.075 1.205
1.049 1.179
1.023 1.153
1.004 1.140
256
ESTADOS UNIDOS INFO Ă&#x161;TIL
ESTA: AUTORIZACIĂ&#x201C;N ELECTRĂ&#x201C;NICA DE ENTRADA Desde enero de 2009 todos los viajeros bajo el programa de exenciĂłn de visa, entre los que se incluye EspaĂąa, estĂĄn obligados a conseguir una autorizaciĂłn de viaje electrĂłnica antes de embarcar en un transporte para viajar a EE UU. Para ello, se debe completar en internet, con al menos con 72 horas de antelaciĂłn a su viaje, un formulario de solicitud en la siguiente pĂĄgina: https://esta.cbp.dhs. gov. SĂłlo puede rellenarse a travĂŠs de internet. Â&#x201D; =
y algunas otras. Si el viaje no fuera autorizado, el viajero deberĂĄ obtener un visado de no inmigrante en una embajada o consulado estadounidense antes de viajar a EE UU. La autorizaciĂłn de viaje es vĂĄlida, a menos que sea revocada, por un mĂĄximo de dos aĂąos o hasta que expire el pasaporte del viajero. En la actualidad, existe un impuesto de 14 dĂłlares por persona a abonar por la tramitaciĂłn de la autorizaciĂłn de viaje, sujeto a disponibilidad.
DOCUMENTACIĂ&#x201C;N
CANADĂ Quebec Ottawa
Montreal
Toronto Boston
ESTADOS UNIDOS
Nueva York
FiladelFia Washington
San Francisco Las Vegas Los Ă ngeles
Atlanta
OcĂŠano AtlĂĄntico Orlando
Golfo de MĂŠxico OcĂŠano PacĂfico
Todos los viajeros espaĂąoles, independientemente de su edad, deberĂĄn llevar un pasaporte de lectura mecĂĄnica o biomĂŠtrico con validez mĂnima de 6 meses. Si el pasaporte no fuera de lectura mecĂĄnica, el viajero deberĂĄ solicitar un visado con anticipaciĂłn a su viaje. Se requiere tambiĂŠn billete de ida y vuelta. Cuando realice su reserva deberĂĄ facilitar su nombre completo, nacionalidad, nĂşmero de pasaporte y fecha de nacimiento. Los ciudadanos de otras nacionalidades deberĂĄn consultar sus requisitos en el consulado o embajada. Para mĂĄs informaciĂłn consulte (www.embusa.es). Las compaĂąĂas aĂŠreas estĂĄn obligadas a facilitar al Departamento de Seguridad Interna y Servicio de Aduanas estadounidense algunos datos del cliente que le serĂĄn requeridos antes del embarque. En todo caso, serĂĄ responsabilidad del pasajero cumplir con todos los requisitos legales en cuanto a la documentaciĂłn exigida para entrar en EE UU antes de embarcar.
Miami
MĂ&#x2030;XICO La Habana
BAHAMAS CUBA
CancĂşn MĂŠxico DF
Mar Caribe
REP. DOMINICACNA Punta Cana
PROPINAS De no estar incluida la propina en las facturas de bares y restaurantes, es obligatoria y se calcula entre un 10% y un 15% del importe que marque la factura. TambiĂŠn se acostumbra dar propina a los maleteros y botones del hotel, taxistas, al personal de servicio y a guĂas-chĂłfer de los tours o de las excursiones.
DIFERENCIA HORARIA HOTELES Y HABITACIONES [ > `
| ` = Â&#x201C; = \ $ [ Â?
Unidos suelen contar con cama de matrimonio, si desea una habitaciĂłn de dos camas deberĂĄ advertirlo en la agencia antes de hacer la reserva ya que son muy escasas. Las habitaciones triples o cuĂĄdruples no disponen de cama supletoria, sino que se trata de dos camas dobles que deben ser compartidas. Es habitual que los hoteles, como garantĂa de pago de los gastos extras (telĂŠfono, comida, etc.), le soliciten en el momento de registrarse su tarjeta de crĂŠdito. No se le harĂĄ ningĂşn cargo si no tiene ningĂşn gasto Â&#x152; Â&#x; Â&#x152; Â&#x2019; ` ` =
autorizando cargos en la tarjeta. La salida de los circuitos se efectĂşa Ăşnicamente desde los hoteles que se indican en los programas. Los clientes alojados en establecimientos distintos a los mismos deberĂĄn trasladarse por su cuenta al hotel indicado como punto de partida.
En la Costa Este: 7 horas menos en verano y 6 horas menos en invierno. En la Costa Oeste: 10 horas menos en verano y 9 horas menos en invierno que en la PenĂnsula IbĂŠrica.
TABACO La normativa sobre el consumo de tabaco en EE UU es muy estricta y su incumplimiento puede conllevar multas y sanciones. En muchos locales, incluidos hoteles, estĂĄ totalmente prohibido fumar dentro de las instalaciones y sĂłlo se puede hacer al aire libre, fuera de los mismos. Para evitarse problemas, le recomendamos que antes de fumar en cualquier recinto o vehĂculo, consulte la normativa vigente.
ELECTRICIDAD La corriente elĂŠctrica es de 110/115 voltios; se precisa transformador y adaptador de clavija plana americana. TĂŠngalo en cuenta para recargar su telĂŠfono mĂłvil.
EMBAJADA DE EEUU EN ESPAĂ&#x2018;A EQUIPAJE Las compaĂąĂas aĂŠreas suelen admitir un mĂĄximo de dos maletas de tamaĂąo normal por pasajero. En algunos vuelos interiores dentro de EE UU e internacionales, las compaĂąĂas aĂŠreas pueden exigir el abono de un suplemento por cada pieza. En los circuitos en autobĂşs se permite sĂłlo el transporte de una maleta de tamaĂąo estĂĄndar por persona. El exceso de piezas de equipaje conlleva el pago de una cantidad determinada en destino al guĂa o chĂłfer. El precio del hotel no incluye la propina a maleteros y botones (al menos 1$ por maleta).
Serrano, 75 - Madrid 28006 Tel.: 91 587 2200 - www.embusa.es
EMBAJADA DE ESPAĂ&#x2018;A EN EEUU 2375 Pennsylvania Ave., N.W. - Washington DC 20037 Tel.: +1 2024520100 - www.spainemb.org
IDIOMA
CONSULADO GENERAL EN NUEVA YORK
Â? Â&#x2018; ` \ =
150 East 58Th St. / 30th Floor - New York NY 10155 Tel.: +1 202554080 - www.spainconsul-ny.org
MONEDA [ $ Â&#x2DC;ÂťÂ&#x2122; ` Â&#x20AC;Â&#x20AC; ` ` Â&#x201E; Âť
= Â&#x152; ^ Â&#x2019; ` Â? = =
en los hoteles. No hay lĂmite de entrada o salida de divisa, pero los importes superiores a 10.000 $ estĂĄn sujetos a declaraciĂłn en la aduana. PodrĂĄ utilizar prĂĄcticamente en todas partes sus tarjetas de crĂŠdito.
CONSULADO GENERAL EN MIAMI 2655 Le Jeune Road. Suite 203. Coral Gables. FL 33134 Tel. +1 305 446 55 11 - www.conspainmiami.org
NOTA IMPORTANTE COMPRAS Por lo general, los comercios estĂĄn abiertos todos los dĂas de 9:30 h. a 19:00 h. (sin interrupciĂłn). En gran variedad de productos el precio marcado en las etiquetas es neto, sin impuestos (entre un 8,25% y un 13%) que se le aĂąaden cuando se paga en caja.
Este folleto ha sido confeccionado con precios contratados para paquetes de carĂĄcter turĂstico. Si en el momento de realizar la reserva, el hotel y/o circuito estuvieran completos en este tipo de tarifa y/o habitaciĂłn, = = $ = =
verĂĄ incrementado.
257
258
NUEVA YORK
USA MARRUECOS
SITUACIĂ&#x201C;N DE HOTELES, ESTANCIAS Y TRASLADOS SITUACIĂ&#x201C;N DE HOTELES
ESTANCIAS SEE USA TOURS (TRAVELPLAN EE UU) Cooper - Hewitt Museum 153-04 ROCKAWAY BLVD. Guggenheim JAMAICA, NYMuseum 11434, TEL.: +1 212 944 49 19
Amsterdam Ave
Upper West Side
86 th st
Metropilitan Museum of Art
Upper East Side
79 th st
Central park West
11 th ave
Columbus Ave
Henry Hudson Pkwy
Central park 72 nd st
65 th st
Midtown West
Midtown East
First ave
2nd ave
3rd ave
57th st
2
Park Ave
Columbus Circle
Queens
Lexington Ave
5th ave
Madison Ave
59th st
8 United nations
4 Times Square
3
42nd st
5 Midtown - Times Square
javits Convention Center
39th st
6
Madison Square garden
Empire 34th st State Building
1
Parks Aves
30th st
5th ave
ave of The Americas
7 th ave
8 th ave
9 th ave
23rd st
ay adw Bro
10th ave
Chelsea
Gramecy Park
14th st
Gr ee nw
Tompkins Square Park
6 th ave
t st Wes
ich av e
9a
8th st
Greenwich Village
East Village Washington Square Park Houston St
ey Jers
k Yor
New
New
Soho g Sprin
St
Washington
St Delancey
el
Tunn and
Holl
t rc s Chu
y dwa ro.A W.B
Cana Square Park l St
078
Little Italy
China Town
y Bower
Tribeca
Ma nh att an B
Down Town
Hudson River
A la Estatua de la Libertad / Ellis Island / Staten Island
Hoteles
Trinity Place
New Jersey
World Financial Center
Broadway
Battery Park City
PENĂ&#x161;LTIMO DĂ?A: NUEVA YORK - ESPAĂ&#x2018;A A la hora indicada por nuestros guĂas, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para tomar vuelo de regreso con destino a EspaĂąa. TrĂĄmites de facturaciĂłn y aduana. Salida en vuelo de lĂnea regular de Air Europa, clase turista, con destino a Madrid. Noche a bordo. Ă&#x161;LTIMO DĂ?A: ESPAĂ&#x2018;A ;
7
Rockefeller Center Grand Central Estation
PRIMER DIA: ESPAĂ&#x2018;A - NUEVA YORK PresentaciĂłn en el aeropuerto de Madrid-Barajas, Terminal 1, 3 horas antes de la salida del aviĂłn. TrĂĄmites de facturaciĂłn y aduana. Salida en vuelo de lĂnea regular de Air Europa, clase turista, con destino a Nueva York. Llegada, asistencia de nuestros guĂas y traslado al hotel elegido. ALOJAMIENTO. DĂ?AS INTERMEDIOS: NUEVA YORK Estancia en el hotel y rĂŠgimen elegido. DĂas libres a disposiciĂłn del cliente para conocer la ciudad y realizar excursiones opcionales que le serĂĄn ofrecidas por nuestros representantes en destino. ALOJAMIENTO.
Museum of Natural history
Lincoln Center
TRASLADOS INCLUIDOS TRAVELPLAN
i South St Seaport
rook
lyn B
ri
Wall Street Brooklyn
Battery Park
PĂĄg.
Hoteles
PĂĄg.
MIDTOWN WEST 1. PENNSYLVANIA 2. AMSTERDAM COURT 3. YOTEL
260 260 262
MIDTOWN EAST 6. NH JOLLY MADISON TOWERS 7. POD 8. THE LEXINGTON
261 261 262
MIDTOWN WEST (ZONA TIMES SQUARE) 4. THE MILFORD TIMES SQUARE 5. PARAMOUNT TIMES SQUARE
263 263
259
260
NUEVA YORK
Travelplan
MIDTOWN WEST
HOTEL PENNSYLVANIA TURISTA
HOTEL AMSTERDAM COURT TURISTA SUPERIOR
401 7th Avenue at 33rd Street. Tel. +1 212 736 50 00 www.hotelpenn.com
226 West 50th Street. Tel. +1 212 459 10 00 www.crshotels.com
ESTACIÓN 34TH ST. PENN STATION
ESTACIÓN 50TH STREET.
Restauración Dispone de 2 restaurantes %
VENTA ANTICIPADA Ver condiciones en página 4.
Situación Se encuentra en una de las zonas más comerciales y céntricas de Manhattan, frente a Penn Station, al Madison Square Garden, a pocos metros del Empire State y a una manzana de los grandes almacenes Macy’s.
Alojamiento Sus 1.700 habitaciones están equipadas con aire acondicionado, baño con secador de pelo, teléfono, radio-reloj-despertador, TV, plancha y tabla de planchar. Ocupación máxima: 4 personas.
y un coffee shop.
Instalaciones y Servicios Cuenta con gimnasio, cajas de seguridad en recepción, facilidades para conexión a internet en el lobby y áreas comunes del hotel, centro de negocios, tienda de regalos y parking. SUPLEMENTOS
Individual (SGL ES): Del 01.05 al 09.09: 113€/noche Del 10.09 al 22.09: 172€/noche Del 23.09 al 31.10: 137€/noche Por fechas de estancia: Del 31.08 al 02.09: 94€ hab./noche Habitación doble con 2 camas para 2 personas (DBL 2C): 35€ pers./noche ·
·
Cód prod: AVV13L013
HOTEL PENNSYLVANIA AMSTERDAM COURT NH JOLLY MADISON TOWERS THE POD
01 MAY - 31 MAY CÓD CÓD. HAB. RÉG. SERV. SA NY008 DBL ES SA NY010 DBL ES SA NY014 DBL ES SA NY095 DBL ES
5D 3N 813 937 941 937
Restauración Cuenta con el restaurantelounge Natsumi, especializado en la fusión de la cocina japonesa e italiana y carta de vinos y cócteles, abierto para almuerzos y cenas.
%
NOCHE EXTRA
112 128 130 128
VENTA ANTICIPADA Ver condiciones en página 4.
Situación Se encuentra ubicado en el corazón de la ciudad, a dos manzanas del Rockefeller Center y a poca distancia de Times Square, de Central Park y de las famosas tiendas de la Quinta Avenida.
Alojamiento Cuenta con un total de 136
Instalaciones y Servicios El hotel ofrece servicio de lavandería, cajas de seguridad en recepción, centro de negocios, servicio de conserjería y parking.
SUPLEMENTOS
habitaciones equipadas con aire acondicionado, secador de pelo, plancha, tabla de planchar, teléfono, facilidades para conexión a Internet, TV y reproductor de CD. Ocupación máxima: 2 personas.
01 JUN - 23 JUN
24 JUN - 30 JUN
5D 3N 862 950 954 950
5D 3N 1.035 975 979 975
NOCHE EXTRA
105 128 130 128
NOCHE EXTRA
105 128 130 128
Individual (SGL ES): Del 01.05 al 30.06: 119€/noche Del 01.09 al 30.09: 129€/noche Del 01.10 al 31.10: 156€/noche Resto de fechas: 91€/noche Desayuno: 14€ pers./noche ·
·
01 JUL - 15 JUL 5D 3N 926 884 1.004 862
NOCHE EXTRA
104 90 130 82
16 JUL - 31 JUL 5D 3N 922 910 1.030 887
NOCHE EXTRA
104 90 130 82
Precio base por persona en Acomodación Doble. Consultar Suplementos / Descuentos aéreos en páginas de información aérea. Tasas de aeropuerto no incluidas. Es obligatorio para entrar en los Estados Unidos disponer de una autorización electrónica que debe solicitarse, como mínimo, 72 horas antes de la salida en https://esta.cbp.dhs.gov. Ésta tendrá un coste de 14$ que se pagan a través de la web.
Travelplan
MIDTOWN EAST
HOTEL NH JOLLY MADISON TOWERS TURISTA SUPERIOR
HOTEL THE POD TURISTA SUPERIOR
22 East 38th Street. Tel. +1 212 802 06 00 www.nh-hoteles.es
230 E 51st Street. Tel. +1 212 355 03 00 www.thepodhotel.com
ESTACIÓN GRAND CENTRAL
ESTACIÓN 51ST STREET
%
VENTA ANTICIPADA Ver condiciones en página 4.
Situación Perteneciente a la cadena española NH, este hotel se encuentra situado al lado de la conocida Avenida Madison y de la Estación Central, cerca de las tiendas de la famosa Quinta Avenida y a pocas manzanas de la zona de teatros de Broadway.
Alojamiento Cuenta con 244 habitaciones de estilo italiano equipadas con aire acondicionado, TV, teléfono, facilidades para conexión a Internet, escritorio, minibar, cafetera/tetera, radio reloj, secador, plancha y tabla de planchar. Ocupación máxima: 2 personas.
Restauración Cuenta con el restaurante The Breakfast Room Caffe’ Buongiorno, abierto para desayunos; y con el Whaler Bar, uno de los locales más conocidos y frecuentados en los años 20.
Ver condiciones en página 4.
Situación El hotel se encuentra situado en pleno centro de Nueva York, muy cerca de la Quinta Avenida, Grand Central, la Catedral de San Patricio, el Radio City Hall y el Rockefeller Center.
SUPLEMENTOS
Individual (SGL ES): Del 01.05 al 05.09: 116€/noche Del 06.09 al 31.10: 135€/noche
19 AGO - 25 AGO
26 AGO - 02 SEP
5D 3N 1.047 932 1.030 954
5D 3N 861 987 1.004 934
104 97 130 105
VENTA ANTICIPADA
recepción 24 horas, centro de negocios, salas de reuniones, caja de seguridad en recepción, servicios de lavandería y tintorería, servicio de conserjería, parking, sauna y spa.
5D 3N 960 970 1.068 992
NOCHE EXTRA
%
Instalaciones y Servicios Dispone de
01 AGO - 18 AGO
NOCHE EXTRA
104 97 130 105
NOCHE EXTRA
104 117 130 125
261
NUEVA YORK
Alojamiento Sus 350 habitaciones disponen de aire acondicionado, TV, teléfono, Wi-Fi gratuito, radio-reloj, conexión para iHome, caja de seguridad, secador y escritorio. Ocupación máxima: 2 personas. Restauración Cuenta con el restaurante-bar East Side Social Club que ofrece desayunos,
03 SEP - 09 SEP 5D 3N 856 1.015 1.010 1.000
NOCHE EXTRA
96 137 148 145
10 SEP - 18 SEP 5D 3N 921 1.021 1.146 1.044
NOCHE EXTRA
149 137 148 145
almuerzos y cenas, además de todo tipo de cócteles; también cuenta con una terraza que ofrece espectaculares vistas de la ciudad. De mayo a octubre cuenta con el Outdoor Café, un espacio al aire libre para disfrutar de bebidas y snacks.
Instalaciones y Servicios Dispone de servicio de habitaciones, recepción 24 horas, centro de negocios, parking, servicio de conserjería, servicios de lavandería y tintorería.
SUPLEMENTOS
Individual (SGL ES): Del 01.05 al 30.06: 120€/noche Del 01.07 al 31.07: 76€/noche Del 01.10 al 31.10: 150€/noche Resto de fechas: 136€/noche
19 SEP - 30 SEP 5D 3N 978 1.015 1.048 1.038
NOCHE EXTRA
135 137 148 145
01 OCT - 31 OCT 5D 3N 924 1.112 1.054 1.090
NOCHE EXTRA
135 168 148 160
Precio base por persona en Acomodación Doble. Consultar Suplementos / Descuentos aéreos en páginas de información aérea. Tasas de aeropuerto no incluidas. Es obligatorio para entrar en los Estados Unidos disponer de una autorización electrónica que debe solicitarse, como mínimo, 72 horas antes de la salida en https://esta.cbp.dhs.gov. Ésta tendrá un coste de 14$ que se pagan a través de la web.
262
NUEVA YORK
Travelplan
MIDTOWN WEST - MIDTOWN EAST
HOTEL YOTEL PRIMERA
HOTEL THE LEXINGTON NEW YORK CITY PRIMERA
570 West 10th Avenue. Tel. +1 646 449 77 00 www.yotel.com
511 Lexington Ave. at 48th St. Tel. +1 212 755 44 00 www.radisson.com
ESTACIĂ&#x201C;N 42ND ST. - PORT AUTHORITY BUS TERMINAL
ESTACIĂ&#x201C;N GRAND CENTRAL
DESAYUNO INCLUIDO
%
VENTA ANTICIPADA Ver condiciones en pĂĄgina 4.
para desayunos; el Green Lounge con servicio de desayunos, almuerzos y cenas a la carta; el barrestaurante Dohyo que ofrece almuerzos y cenas de especialidades asiĂĄticas y el Terrace que, con servicio de cĂłcteles y comidas, cuenta con el mayor espacio al aire libre de una terraza en Nueva York, ofreciendo unas vistas espectaculares del Midtown.
SituaciĂłn Situado en la calle 42 con la 10ÂŞ
Instalaciones y Servicios Dispone de
Avenida, en pleno barrio de Hellâ&#x20AC;&#x2122;s Kitchen. A sĂłlo dos calles de Times Square y muy cerca de la 5ÂŞ Avenida, el Rockefeller Center, Grand Central, el Madison Square Garden y de los grandes almacenes Macyâ&#x20AC;&#x2122;s.
recepciĂłn 24 horas, centro de negocios, sala de reuniones, parking y servicio de lavanderĂa.
RestauraciĂłn Cuenta con el Club Lounge
bana Room, de cocina cubana; el S. Dinasty, de = $ Â&#x2014; Â&#x2018; % Â&#x160; Â&#x2014; [ Â&#x152; [
& Sushi Bar, donde se sirven cĂłcteles y snacks; y un Starbucks Coffee situado en el lobby del hotel.
VENTA ANTICIPADA Ver condiciones en pĂĄgina 4.
SituaciĂłn Ubicado en la avenida Lexington, en pleno centro de Manhattan, cerca de Grand Central, la Catedral de San Patricio, el Radio City Hall, el Rockefeller Center y cerca de los principales puntos de interĂŠs turĂsticos de la ciudad. Alojamiento Sus 722 habitaciones, de re-
SUPLEMENTOS
ciente renovaciĂłn, estĂĄn equipadas con cuarto de baĂąo con ducha y secador, plancha y tabla de planchar, telĂŠfono, TV, facilidades para acceso a Internet, aire acondicionado y caja fuerte. OcupaciĂłn mĂĄxima: 2 personas.
Individual (SGL ES): Del 01.05 al 30.06: 127â&#x201A;Ź/noche Del 01.07 al 31.08: 94â&#x201A;Ź/noche Del 01.09 al 31.10: 153â&#x201A;Ź/noche Por fechas de estancia: Del 17.09 al 23.09: 80â&#x201A;Ź hab./noche ¡
Alojamiento Sus 669 habitaciones estĂĄn equipadas con aire acondicionado, TV, telĂŠfono, conexiĂłn para iPod, escritorio, secador de pelo, caja de seguridad y Wi-Fi gratuito. OcupaciĂłn mĂĄxima: 2 personas.
RestauraciĂłn Cuenta con el restaurante Ha%
¡
Instalaciones y Servicios Cuenta con recepciĂłn 24 horas, centro de negocios, guardarropa, caja fuerte, pequeĂąo supermercado, servicio de habitaciones, sala de conferencias, lavanderĂa, servicio de niĂąera y gimnasio. SUPLEMENTOS
Individual (SGL ES): Del 01.05 al 20.06: 144â&#x201A;Ź/noche Del 21.06 al 03.09: 125â&#x201A;Ź/noche Del 04.09 al 31.10: 173â&#x201A;Ź/noche Por fechas de estancia: Del 24.09 al 29.09: 72â&#x201A;Ź hab./noche ¡
DESCUENTO
Del 24.10 al 31.10: 86â&#x201A;Ź hab./noche
CĂłd prod: AVV13L013
01 MAY - 31 MAY
01 JUN - 23 JUN
24 JUN - 30 JUN
01 JUL - 15 JUL
CĂ&#x201C;D CĂ&#x201C;D. HAB. RĂ&#x2030;G. HOTEL SERV. AD YOTEL NY034 DBL ES SA RADISSON LEXINGTON NY064 DBL ES SA THE MILFORD NY009 DBL ES SA PARAMOUNT TIMES SQUARE NY061 DBL ES
5D 3N 959 988 833 1.050
5D 3N 971 1.001 905 1.063
5D 3N 996 969 905 1.088
5D 3N 994 994 894 999
NOCHE EXTRA
136 145 135 166
NOCHE EXTRA
136 145 150 166
NOCHE EXTRA
136 126 150 166
NOCHE EXTRA
127 126 115 128
16 JUL - 31 JUL 5D 3N 1.020 1.019 889 1.024
NOCHE EXTRA
127 126 115 128
Precio base por persona en AcomodaciĂłn Doble. Consultar Suplementos / Descuentos aĂŠreos en pĂĄginas de informaciĂłn aĂŠrea. Tasas de aeropuerto no incluidas. Es obligatorio para entrar en los Estados Unidos disponer de una autorizaciĂłn electrĂłnica que debe solicitarse, como mĂnimo, 72 horas antes de la salida en https://esta.cbp.dhs.gov. Ă&#x2030;sta tendrĂĄ un coste de 14$ que se pagan a travĂŠs de la web.
Travelplan
MIDTOWN WEST - TIMES SQUARE
HOTEL THE MILFORD PRIMERA
HOTEL PARAMOUNT TIMES SQUARE SEMILUJO
270 West 45th Street. Tel. +1 212 896 36 00 www.milfordplaza.com
235 West 46th Street. Tel. +1 212 764 55 00 www.nycparamount.com
ESTACIĂ&#x201C;N 42ND ST. - PORT AUTHORITY BUS TERMINAL
ESTACIĂ&#x201C;N 42ND ST. - PORT AUTHORITY BUS TERMINAL
%
VENTA ANTICIPADA Ver condiciones en pĂĄgina 4.
SituaciĂłn El hotel se encuentra situado en pleno centro de Manhattan, muy prĂłximo a Times Square y a pocos metros del Rockefeller Center y del Radio City Music Hall.
Alojamiento Renovadas
completamente, sus 1.300 habitaciones estĂĄn equipadas con aire acondicionado, baĂąo completo con secador de pelo, radio-reloj, TV, telĂŠfono, caja de seguridad, plancha y tabla de planchar. OcupaciĂłn mĂĄxima: 2 personas.
RestauraciĂłn Ofrece servicio de bebidas y snacks en el Gift and Sundry Shop. Instalaciones y Servicios Ofrece gimnasio, parking, tienda de regalos y servicio de conserje.
Athletic Club, con unas fantĂĄsticas vitas a Times Square; el Dean & DeLuca, de comida rĂĄpida; y el Library Bar.
%
VENTA ANTICIPADA Ver condiciones en pĂĄgina 4.
D
MINIPRECIO 2-17 aĂąos
SUPLEMENTOS
Individual (SGL ES): Del 01.05 al 30.06: 126â&#x201A;Ź/noche Del 01.07 al 31.08: 112â&#x201A;Ź/noche Del 01.09 al 30.09: 158â&#x201A;Ź/noche Del 01.10 al 31.10: 168â&#x201A;Ź/noche Por fechas de estancia: Del 25.09 al 26.09 y del 28.09 al 29.09: 74â&#x201A;Ź hab./noche
en hab. sup.
¡
SituaciĂłn El hotel se encuentra ubicado en el bullicioso Times Square, rodeado de restauran = $Â&#x152;
tiendas de las avenidas Madison y Quinta.
¡
Alojamiento Sus 597 habitaciones estĂĄn equipadas con aire acondicionado, TV, telĂŠfono, facilidades para conexiĂłn a internet, minibar y caja de seguridad. OcupaciĂłn mĂĄxima: 2 personas.
RestauraciĂłn Cuenta con el Mezzanine con servicio de desayuno, almuerzo y cena; el Bar 46:
01 AGO - 18 AGO
19 AGO - 25 AGO
26 AGO - 02 SEP
5D 3N 1.058 1.057 915 1.062
5D 3N 1.020 1.019 840 1.024
5D 3N 997 994 844 999
NOCHE EXTRA
127 126 115 128
263
NUEVA YORK
NOCHE EXTRA
127 126 115 128
NOCHE EXTRA
127 150 115 128
03 SEP - 09 SEP 5D 3N 982 1.125 1.080 986
NOCHE EXTRA
127 174 190 128
10 SEP - 18 SEP 5D 3N 1.186 1.132 1.100 1.262
NOCHE EXTRA
164 174 190 218
Instalaciones y Servicios El hotel ofrece un completo gimnasio con servicio de toallas, servicio de habitaciones 24 horas, lavanderĂa, prensa local diaria, centro de negocios, salas de reuniones y servicio de niĂąera. SUPLEMENTOS
Individual (SGL ES): Del 01.05 al 30.06: 165â&#x201A;Ź/noche Del 01.07 al 06.09: 127â&#x201A;Ź/noche Del 07.09 al 31.10: 216â&#x201A;Ź/noche HabitaciĂłn superior: 36â&#x201A;Ź hab./noche Por fechas de estancia: Del 07.09 al 09.09: 128â&#x201A;Ź hab./noche Del 26.10 al 31.10: 22â&#x201A;Ź hab./noche ¡
DESCUENTO
Del 24.09 al 30.09: 52â&#x201A;Ź hab./noche
19 SEP - 30 SEP 5D 3N 1.222 1.125 1.088 1.255
NOCHE EXTRA
164 210 210 192
01 OCT - 31 OCT 5D 3N 1.101 1.132 978 1.184
NOCHE EXTRA
164 174 190 192
Precio base por persona en AcomodaciĂłn Doble. Consultar Suplementos / Descuentos aĂŠreos en pĂĄginas de informaciĂłn aĂŠrea. Tasas de aeropuerto no incluidas. Es obligatorio para entrar en los Estados Unidos disponer de una autorizaciĂłn electrĂłnica que debe solicitarse, como mĂnimo, 72 horas antes de la salida en https://esta.cbp.dhs.gov. Ă&#x2030;sta tendrĂĄ un coste de 14$ que se pagan a travĂŠs de la web.
264
BRASIL
MARRUECOS
INFO Ă&#x161;TIL OcĂŠano AtlĂĄntico
Le sugerimos consultar las recomendaciones de viaje del Ministerio de Asuntos Exteriores y de CooperaciĂłn: www.maec.es
belĂŠm SĂŁo Luis Manaos
Fortaleza
REQUISITOS DE ENTRADA Y SALIDA Los ciudadanos espaĂąoles no necesitan visado turĂstico para entrar en Brasil para una estancia no superior a 3 meses. Se requiere pasaporte con una validez mĂnima de al menos 6 meses despuĂŠs de la fecha de llegada a Brasil y comprobante de $ = $ *
El valor mĂnimo corresponde a R$ 170, aproximadamente 80â&#x201A;Ź al dĂa, que deberĂĄn ser comprobados mediante presentaciĂłn de tarjeta de crĂŠdito y su Ăşltima factura, = ` $ > { Â&#x2019;
para visados no turĂsticos. Nota: Los extranjeros residentes en EspaĂąa deben consultar con la embajada de Brasil.
Natal Recife
BRASIL PERĂ&#x161;
Salvador de BahĂa
BOLIVIA
MONEDA La moneda local es el real brasileĂąo. El cambio medio del euro durante los Ăşltimos meses fue de los 2,64 reales por euro. Se recomienda realizar el cambio en bancos \ Puesto que la moneda brasileĂąa, no cotiza en el exterior, deben llevarse euros o dĂłlares, para su cambio al llegar al paĂs. Se pueden cambiar ` Â&#x2019;
hoteles. Las tarjetas de crĂŠditos son aceptadas de un modo general.
CHILE
PARAGUAY RĂo de Janeiro IguazĂş
ARGENTINA
HOTELES
OcĂŠano AtlĂĄntico
[ > `
criterio de calidad de Travelplan. En ocasiones puede no coincidir con la categorizaciĂłn * Â&#x2018; > Â&#x2018; Â&#x2DC;= Â&#x2019; Â&#x203A;
de habitaciones, etc.) que no se ajustan siempre con las expectativas de calidad reales.
IMPUESTOS Y TASAS A PAGAR EN DESTINO Todos estos impuestos y tasas estĂĄn sujetos a cambio sin previo aviso. Actualmente hay una ecotasa de pago voluntario u obligatorio que aplican hoteles, consulte la pĂĄgina de su hotel y pregunte por ella al hacer su registro de entrada.
ELECTRICIDAD Dependiendo de las zonas de Brasil la electricidad puede ser de 110v o 220v, siendo recomendable llevar adaptador de clavija plana. Revise antes de salir que el cargador de su telĂŠfono mĂłvil tenga un input de 110v - 220v para poder recargarlo en la red elĂŠctrica brasileĂąa.
EQUIPAJE Para los combinados que incluyen varias ciudades y varios desplazamientos en aviĂłn, se ` Â&#x152; = Â&#x2019; Â&#x2DC; Â&#x152; Â&#x20AC; Š Â&#x2122; ` Â&#x2019;
tengan como destinos Manaos, Pantanal y Morro de SĂŁo Paulo se recomienda llevar el equipaje justo, que facilite los desplazamientos en aviones de pequeĂąa capacidad o barcos.
CLIMA Debido a su extensiĂłn, Brasil presenta diferencias climĂĄticas entre sus regiones, pero la temperatura media es de 29° C en el norte y de 20° C en el Sur. El clima en general es tropical, con poca diferencia entre las estaciones, que son opuestas a las de EspaĂąa: la ĂŠpoca mĂĄs cĂĄlida y hĂşmeda es de octubre a marzo, mientras que la mĂĄs seca y menos calurosa va de abril a septiembre. Le aconsejamos consultar las â&#x20AC;&#x153;recomendaciones de viajeâ&#x20AC;? del Ministerio < Â?Â&#x152; { = $ Â&#x2DC; Â&#x2122;
URUGUAY
Â? Â&#x2018; = $
= = =
o productor de dichas sustancias.
IDIOMA Â? = Â&#x2018; Â? = =
no resulta complicado entender el acento y entonaciĂłn propios de Brasil.
DIFERENCIA HORARIA [ * = = Â&#x203A;
5 horas menos segĂşn el horario de verano y de 4 horas menos segĂşn el horario de invierno Â&#x2DC;@
= ` Â&#x203A; { Â&#x2122;
TELĂ&#x2030;FONOS El telĂŠfono de emergencias al que pueden dirigirse los turistas espaĂąoles con problemas es el 190, vĂĄlido desde cualquier localidad del territorio nacional. Dicho nĂşmero corresponde a la centralita de la brigada militar en cada estado. Los telĂŠfonos mĂłviles espaĂąoles que funcionan en Brasil deben ser tribanda. Para llamar a EspaĂąa: + 34 + nÂş
EMBAJADA DE ESPAĂ&#x2018;A EN BRASIL Avda. das Naçþes, Lt. 44. Brasilia DF Tel. + 55 61 244 21 21, 244 20 23, 244 27 76, 244 21 45, 244 24 06, y 244 22 10. embespve@correo.mae.es www.embespven.com
OBSERVACIONES SANITARIAS
CONSULADO GENERAL EN SALVADOR DE BAHĂ?A
Las complicaciones de salud mĂĄs habituales suelen ser las derivadas de la exposiciĂłn al sol = $ =
de oĂdos propias de la inmersiĂłn en piscinas o en el mar. Recomendamos durante su estancia en Brasil beber agua embotellada y evitar consumir alimentos que se venden en puestos ambulantes. Existe convenio con la Seguridad Social, por lo que recomendamos informarse del procedimiento a seguir en el telĂŠfono gratuito 900 166 565. Los servicios sanitarios son buenos en los centros privados pero de alto costo. Para ser atendido en una clĂnica u hospital privados, es necesario pagar por adelantado y en efectivo o con tarjeta Â&#x2018; $ = ` Â? Â&#x2019; Â&#x2018; Â&#x2DC;`
pĂĄgina 161) vĂĄlido en el extranjero que cubra la estancia en Brasil. Aunque no hay vacunas obligatorias, se recomienda, de acuerdo con las pautas del Reglamento Sanitario internacional, Â&#x2013; ^¨Â&#x2013;&^ ` Â&#x20AC; >
el paĂs, sobre todo si se visitan las zonas selvĂĄticas del Mato Grosso, Mato Grosso do Sul o la Amazonia. La Ley sobre drogas establece penas de prisiĂłn de 3 a 25 aĂąos por tenencia y
Rua Marechal Floriano, 21. Canela. Salvador de BahĂa. Tel. + 55 71 33 36 90 55, 33 36 19 37, 33 37 31 12. Emergencias: + 55 71 99 68 35 67. consesp.sbahia@correo.mae.es
CONSULADO GENERAL EN RĂ?O DE JANEIRO, RJ (21) Lauro MĂźller, 116. Torre RĂo Sul. Botafogo. RĂo de Janeiro. Tel. + 55 71 25 43 32 00 y 25 43 31 12. cgespriojan@correo.mae.es www.mae.es/consulados/rio/es/home
EMBAJADA DE BRASIL EN ESPAĂ&#x2018;A Fernando el Santo, 6. Madrid. Tel.: 917 004 650
BRASIL INFO ÚTIL
265
266
SALVADOR DE BAHĂ?A
BRASIL MARRUECOS
SITUACIĂ&#x201C;N HOTELES, ESTANCIAS, TRASLADOS Y EXCURSIONES OPCIONALES TRASLADOS INCLUIDOS TRAVELPLAN
ESTANCIAS
PRIMER DĂ?A: CIUDAD DE ORIGEN - SALVADOR DE BAHĂ?A PresentaciĂłn en el aeropuerto, Terminal 1, mostradores de facturaciĂłn de Air Europa, 90 minutos antes de la hora de la salida del aviĂłn. Salida en vuelo de lĂnea regular de Air Europa, clase turista, con destino a Salvador de BahĂa. Llegada, asistencia en el aeropuerto y traslado. Alojamiento. DĂ?AS INTERMEDIOS: SALVADOR DE BAHĂ?A Estancia en el hotel y rĂŠgimen elegido. DĂas libres a disposiciĂłn de los clientes para descansar o realizar excursiones facultativas que les serĂĄn ofrecidas por nuestros representantes en destino. Alojamiento. Ă&#x161;LTIMO DĂ?A: SALVADOR DE BAHĂ?A - MADRID Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto de Salvador de BahĂa para tomar el vuelo de lĂnea regular de Air Europa, en clase turista, con destino a Madrid. Noche a bordo. DĂ?A SIGUIENTE ;
Travelplan ofrece GRATUITAMENTE TE
visita n pa orĂĄmica incluida
una visita guiada panorĂĄmica por la ciudad de Salvador a todos los clientes que hayan comprado una estancia en Salvador (exclusivamente para los productos AVV13L014). No se incluye en los combinados o circuitos.
EXCURSIONES OPCIONALES
BAHĂ?A DE NOCHE CON SHOW EN PELOURINHO (CENA INCLUIDA) Degustaremos la mejor cocina regional e internacional junto con bailes tĂpicos como la capoeira y la samba de roda, y el sonido de los tambores y agogĂ´s. P.V.P. aproximado: 97 USD
ISLAS DOS FRADES Y ITAPARICA Disfrutaremos de un paseo por las islas de BahĂa de Todos los Santos. La primera parada serĂĄ la isla dos Frades y a continuaciĂłn seguiremos hacia Itaparica. Almuerzo incluido. P.V.P. aproximado: 53 USD
PRAIA DO FORTE Conocida como la â&#x20AC;&#x153;Polinesia BrasileĂąaâ&#x20AC;? ofrece 12 km de playa, visitaremos el proyecto para la preservaciĂłn de las tortugas marinas y la villa de los pescadores. Almuerzo incluido. P.V.P. aproximado: 62 USD
MORRO DE SĂ&#x192;O PAULO Saldremos en ferry por la terminal de SĂŁo Joaquim hacia este paraĂso que atrae miles de visitantes y podremos conocer sus bellĂsimas playas. P.V.P. aproximado: 97 USD
TOUR DE COMPRAS Visitaremos el Mercado Modelo, mercado de artesanĂas regionales, o el Salvador Shopping Mall y el Centro de Abastecimiento de Salvador. P.V.P. aproximado: 32 USD La contrataciĂłn de las excursiones debe hacerse en destino. Precios aproximados y sujetos a cambio sin previo aviso. Para mĂĄs informaciĂłn sobre otras excursiones y el contenido de las mismas consulte nuestra web: www.travelplan.es
SITUACIĂ&#x201C;N HOTELES
CONSOLID BRASIL (TRAVELPLAN) Avda. Luis Viana Filho, 8050, Galeria Plaza Mall, Lj. 8. Paralela. Salvador de BahĂa. Tel. +55 71 324 28 977
Parque do AbaetĂŠ
Parque de SĂŁo Bartolomeu
Playa ItapuĂŁ
Parque de Pituaçu
BahĂa de Todos los Santos
2
Playa PiatĂŁ
Playa dos Aristas
Centro HistĂłrico
OcĂŠano AtlĂĄntico JardĂn dos Namorados
3
1
4
Playa de Ondina
Playa do RĂo Vermelho
Hoteles
PĂĄg.
Hoteles
PĂĄg.
Iglesia de Bonfim 1. SOL BARRA 2. SOL BAHIA
273 273
3. SOL VICTORIA MARINA 4. PESTANA BAHIA
273 274
Travelplan
SALVADOR DE BAHÍA
HOTEL SOL BARRA * * * *
HOTEL SOL BAHIA * * * *
Avda. Sete de Setembro, 3577. Porto da Barra. Salvador de Bahía. Tel.: +55 71 3264 70 11 www.solexpress.com.br
HOTEL SOL VICTÓRIA MARINA * * * *
Avda. Manoel Antônio Galvão, 1075. Patamares. Salvador de Bahía. Tel.: +55 71 3206 05 00 www.solexpress.com.br
D
Avda. Sete de Setembro, 2068. Vitória. Salvador de Bahía. Tel.: +55 71 3336 77 36 www.solexpress.com.br
D
NIÑO GRATIS 2-10 años: EN AD
267
BRASIL
D
NIÑO GRATIS 2-10 años: EN AD
%
NIÑO GRATIS 2-10 años: EN AD
%
%
VENTA ANTICIPADA
VENTA ANTICIPADA
VENTA ANTICIPADA
Ver condiciones en página 4.
Ver condiciones en página 4.
Ver condiciones en página 4.
Situación Situado en uno de los barrios más tradicionales
Situación Está localizado a 300 metros de la playa de Pata-
de Salvador, Porto da Barra, punto de partida de las numerosas playas que embellecen la capital bahiana; a unos 25 minutos del aeropuerto internacional y a unos 10 minutos del centro histórico.
mares, a 20 km del centro de la ciudad, a 12 km del aeropuerto internacional y a 5 km del Centro de Convenciones.
Situación Se ubica en una de las zonas principales de la ciudad, a 5 minutos del Pelourinho y próximo a los principales puntos turísticos.
Alojamiento Cuenta con 191 habitaciones, todas están equipadas con aire acondicionado, teléfono, minibar, TV, caja de seguridad y facilidades para conexión a Internet. Ocupación máxima: 3 personas.
Alojamiento El hotel cuenta con 235 habitaciones, todas están equipadas con aire acondicionado, TV, radio, minibar, teléfono, facilidades para conexión a Internet y caja de seguridad. Ocupación máxima: 3 personas. Restauración El hotel dispone de 2 restaurantes, de cocina
cocina regional e internacional a la carta; y de un snack bar.
Restauración Dispone del restaurante Marina, con servicio de cocina internacional y platos típicos de Bahía; además de un Coffee Shop panorámico y de un bar en el área de la piscina.
Instalaciones y Servicios Cuenta con una piscina con
Instalaciones y Servicios Cuenta con 3 piscinas, gimnasio,
vistas al mar, salón de belleza, gimnasio, servicio de habitaciones 24 horas, tienda de regalos, alquiler de vehículos y salas de convenciones.
sala de juegos, servicio de transporte a la playa y servicio de habitaciones 24 horas.
recinto del hotel y otras dos en el Mahi Mahi Beach Club (trasporte gratuito); facilidades para la práctica de deportes acuáticos, servicio de habitaciones 24 horas, tienda, alquiler de vehículos, lavandería y 4 salas de convenciones.
SUPLEMENTOS
SUPLEMENTOS
SUPLEMENTOS
Alojamiento Cuenta con 189 habitaciones equipadas con aire acondicionado, minibar, TV, teléfono, facilidades para conexión a Internet y caja de seguridad. Ocupación máxima: 3 personas.
Restauración Dispone del restaurante Le Timonier, de
·
·
·
Individual (SGL ES): 28€/noche Media Pensión: 16€ pers./noche Pensión Completa: 33€ pers./noche
Cód. de producto: AVV13L014
CÓDIGO HAB: DBL ES 5 DÍAS / 3 NOCHES 9 DÍAS / 7 NOCHES
RÉG.
AD
NOCHE EXTRA
CÓDIGO HAB: DBL ES 5 DÍAS / 3 NOCHES 9 DÍAS / 7 NOCHES
AD
NOCHE EXTRA
CÓDIGO HAB: DBL ES 5 DÍAS / 3 NOCHES 9 DÍAS / 7 NOCHES
AD
·
·
·
01 MAY 31 MAY
01 JUN 22 JUN
23 JUN 30 JUN
SOL BAHIA 831 856 862 947 972 984 31 31 31 SOL BARRA 838 864 870 965 990 1.003 35 35 35 SOL VICTÓRIA MARINA 842 867 874 974 999 1.015 37 37 37
Individual (SGL ES): 28€/noche Media Pensión: 16€ pers./noche Pensión Completa: 33€ pers./noche
internacional, 1 coffe shop y 1 bar.
Instalaciones y Servicios Cuenta con una piscina en el
·
·
·
Individual (SGL ES): 32€/noche Media Pensión: 16€ pers./noche Pensión Completa: 33€ pers./noche
01 JUL 08 JUL
09 JUL 13 JUL
14 JUL 20 JUL
21 JUL 27 JUL
28 JUL 31 JUL
01 AGO 19 AGO
20 AGO 25 AGO
26 AGO 31 AGO
01 SEP 04 SEP
05 SEP 16 SEP
895 1.022 34
901 1.028 34
927 1.053 34
979 1.104 34
1.016 1.134 34
1.059 1.175 31
1.040 1.156 31
958 1.086 31
914 1.041 34
870 996 34
905 1.044 38
911 1.050 38
937 1.076 38
988 1.126 38
1.025 1.155 38
1.066 1.193 35
1.047 1.174 35
961 1.091 35
921 1.057 38
880 1.019 38
914 1.066 42
921 1.072 42
946 1.098 42
996 1.148 42
1.028 1.171 42
1.070 1.201 42
1.051 1.182 42
980 1.126 42
933 1.085 42
889 1.041 42
17 SEP 01 OCT 30 SEP 31 OCT CÓD. SERV.: BR095
857 984 34
850 984 34
CÓD. SERV.: BR228
867 1.006 38
854 994 38
CÓD. SERV.: BR020
NOCHE EXTRA Precio base por persona en Acomodación Doble. Consultar Suplementos / Descuentos aéreos en páginas de información aérea. Tasas de aeropuerto no incluidas.
876 1.028 42
864 1.015 42
268
BRASIL
Travelplan
SALVADOR DE BAHÍA
HOTEL PESTANA BAHIA * * * * * Rua Fonte do Boi, 216. Rio Vermelho. Salvador de Bahía. Tel.: +55 71 2103 80 00 www.pestana.com
D
NIÑO GRATIS 2-10 años:
%
de desayuno y almuerzo bufé o a la carta de especialidades de la cocina regional bahiana e internacional; el lobby bar A Brasileira; el bar Oceânico en la piscina con servicio de sándwiches y bebidas; y el bar A Catarineta en el piso 23.
Situación Está situado en el barrio
Instalaciones y Servicios 2 pis-
de Rio Vermelho, junto a la playa de Amaralina, a 15 minutos del Pelourinho y a 20 km del aeropuerto internacional.
cinas panorámicas, gimnasio, sauna, equipo de animación, servicio de masajes, servicio de habitaciones 24 horas, servicio de canguros, lavandería, tiendas, joyería y centro de negocios.
EN AD
VENTA ANTICIPADA A Ver condiciones en página 4.
Alojamiento Cuenta con 430 habitaciones, todas tienen vistas al mar y están equipadas con aire acondicionado, teléfono, facilidades para conexión a Internet, minibar, TV, radio y caja de seguridad. Ocupación máxima: 3 personas. Restauración Dispone del restaurante Cais da Ribeira con servicio
Cód. de producto: AVV13L014
CÓDIGO HAB: DBL ES 5 DÍAS / 3 NOCHES 9 DÍAS / 7 NOCHES NOCHE EXTRA
RÉG.
AD
01 MAY 31 MAY
SUPLEMENTOS
Individual (SGL ES): Del 01.05 al 31.07: 42€/noche Del 01.08 al 31.10: 47€/noche Media Pensión: 32€ pers./noche Pensión Completa: 63€ pers./noche ·
·
·
01 JUN 22 JUN
23 JUN 30 JUN
01 JUL 08 JUL
09 JUL 13 JUL
14 JUL 20 JUL
21 JUL 27 JUL
28 JUL 31 JUL
01 AGO 19 AGO
20 AGO 25 AGO
26 AGO 31 AGO
01 SEP 04 SEP
05 SEP 16 SEP
PESTANA BAHIA 958 983 1.244 1.269 74 74
17 SEP 01 OCT 30 SEP 31 OCT CÓD. SERV.: BR002
990 1.276 74
1.015 1.301 74
1.021 1.307 74
1.047 1.333 74
1.097 1.383 74
1.135 1.448 74
1.213 1.534 83
1.194 1.515 83
1.111 1.433 83
1.061 1.382 83
1.016 1.338 83
1.004 1.325 83
Precio base por persona en Acomodación Doble. Consultar Suplementos / Descuentos aéreos en páginas de información aérea. Tasas de aeropuerto no incluidas.
991 1.313 83
BRASIL
COSTA DOS COQUEIROS
269
SITUACIĂ&#x201C;N HOTELES, ESTANCIAS Y TRASLADOS ESTANCIAS
TRASLADOS INCLUIDOS TRAVELPLAN
SITUACIĂ&#x201C;N HOTELES
PRIMER DĂ?A: CIUDAD DE ORIGEN - SALVADOR DE BAHĂ?A - COSTA DOS COQUEIROS PresentaciĂłn en el aeropuerto de Barajas, Terminal 1, mostradores de facturacion de Air Europa, 90 minutos antes de la salida del aviĂłn. TrĂĄmites de facturaciĂłn y aduana. Salida en vuelo de lĂnea regular de Air Europa, clase turista, con destino a Salvador de BahĂa. Llegada, asistencia de nuestros representantes y traslado al hotel elegido en Costa dos Coqueiros. Alojamiento. DĂ?AS INTERMEDIOS: COSTA DOS COQUEIROS Estancia en el hotel y rĂŠgimen elegido. DĂas libres a disposiciĂłn de los clientes para descansar o realizar excursiones facultativas que les serĂĄn ofrecidas por nuestros representantes en destino. Alojamiento. Ă&#x161;LTIMO DĂ?A: COSTA DOS COQUEIROS - SALVADOR DE BAHĂ?A - ESPAĂ&#x2018;A A lo hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto de Salvador de BahĂa. TrĂĄmites de facturaciĂłn y aduana. Salida en vuelo de lĂnea regular de Air Europa, clase turista, con destino a Madrid. Noche a bordo.
Costa dos Coqueiros
3 1 2
BAHĂ?A
ImbassaĂ Praia do Forte
Guarajuba
Salvador de BahĂa
DĂ?A SIGUIENTE ;
Hoteles
OcĂŠano AtlĂĄntico
1. IBEROSTAR BAHIA 2. IBEROSTAR PRAIA DO FORTE 3. GRAND PALLADIUM IMBASSAĂ?
PĂĄg. 272 273 274
270
BRASIL
Travelplan
PRAIA DO FORTE
HOTEL IBEROSTAR BAHIA * * * * * Rodovía BA 099, km 56. Praia do Forte. Tel.: +55 71 3676 42 00 www.iberostar.com
D
NIÑO GRATIS 2-11 años %
VENTA ANTICIPADA A Ver condiciones en página 4.
Situación El hotel se encuentra ubicado en primera línea de playa en Praia do Forte, a 60 km de Salvador de Bahía, cerca de la Selva Atlántica, de lagunas naturales con arrecifes de coral y de playas donde las tortugas marinas depositan sus huevos. Ade-
más es también un excelente punto para observar ballenas jorobadas.
Alojamiento Cuenta con 632 habitaciones equipadas con baño, ducha, WC, aire acondicionado, ventilador de techo, secador de pelo, teléfono, TV, facilidades para conexión a Internet, caja fuerte y minibar. Ocupación Máxima: 3 adultos + 1 niño o 2 adultos + 2 niños. SUPLEMENTOS ·
Individual (SGL ES): 36€/noche
Todo Incluido Restauración
· 5 restaurantes (3 a la carta) + 4 bares: Incluye consumo ilimitado de bebidas alcohólicas y no alcohólicas nacionales y selección de importación; todas las comidas en los bares y restaurantes del hotel según horarios y condiciones de cada establecimiento. · Restaurantes: Restaurante Meu Rei con servicio de comida Internacional estilo bufé; Steak House Coquiero, con servicio de comida internacional y brasileña para almuerzos de tipo bufé y cenas con menú a la carta; La Palma, restaurante de comida internacional para desayunos y almuerzos de tipo bufé; Sakura restaurante japonés y Mare Nostrum. · Bares: Cuenta con el Lobby Bar Abaet, Pool Snack Bar La Palma, Bar Teatro Itapuá y el Aqua Bar La Perla en la zona de piscinas y un bar-discoteca Ballada. Instalaciones y Servicios
· Piscinas: Cuenta con 3 piscinas para adultos y 1 para niños y, además, cuenta con 1 jacuzzi.
Cód. de producto: AVV13L015
HOTEL IBEROSTAR BAHIA IBEROSTAR PRAIA DO FORTE
01 MAY - 31 MAY CÓD 5D 9D CÓD. HAB. RÉG. SERV. 3N 7N TI 1.038 1.402 BR316 DBL ES TI 1.075 1.491 BR317 DBL ES
NOCHE EXTRA
93 106
· Deportes: Gimnasio, tenis de mesa, pistas de tenis, aerobic, clases de baile, voleibol de playa, waterpolo y tiro al blanco y con carabina. · Otras instalaciones y servicios: Zona de juegos con juegos de mesa y billar; biblioteca, salón de fumadores “Cigar Lounge”, programa de animación diurna y nocturna, espectáculos y música en vivo; teatro y discoteca. · Ventajas para niños: club infantil “Star Friends” de 4 a 12 años. · Instalaciones para discapacitados: El hotel cuenta con habitaciones y zonas adaptadas para personas con algún tipo de discapacidad. No incluye
Zona comercial, servicio médico, lavandería, centro de negocios, clases de surf, campo de Golf, Spa, telecomunicaciones (fax, teléfono e Internet), y cualquier otro servicio no descrito en el apartado “Todo Incluido”. Más información en www.travelplan.es
01 JUN - 22 JUN 23 JUN - 30 JUN 01 JUL - 08 JUL 09 JUL - 13 JUL 14 JUL - 20 JUL 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 1.063 1.427 93 1.080 1.459 93 1.132 1.548 106 1.139 1.554 106 1.164 1.579 106 1.101 1.516 106 1.116 1.542 106 1.163 1.618 117 1.169 1.625 117 1.194 1.650 117
Precio base por persona en Acomodación Doble. Consultar Suplementos / Descuentos aéreos en páginas de información aérea. Tasas de aeropuerto no incluidas.
Travelplan
PRAIA DO FORTE
BRASIL
271
HOTEL IBEROSTAR PRAIA DO FORTE * * * * * SUP RodovĂa BA 99 - km 56. Linha Verde. Praia do Forte. Tel.: +55 71 3676 42 00 www.iberostar.com
D
NIĂ&#x2018;O GRATIS 2-11 aĂąos %
VENTA ANTICIPADA A Ver condiciones en pĂĄgina 4.
SituaciĂłn Este resort de categorĂa â&#x20AC;&#x153;Premiumâ&#x20AC;? se encuentra situado frente a la playa de Praia do Forte, a 57 km del aeropuerto de Salvador de BahĂa. AdemĂĄs de la tranquilidad, las palmeras, sus jardines y el ocĂŠano AtlĂĄntico =
Alojamiento Cuenta con 536 habitaciones equipadas con aire acondicionado, ventilador de techo, secador de pelo, telĂŠfono, TV, facilidades para conexiĂłn a Internet, radio despertador con reproductor de CD, cafetera, plancha y tabla de planchar, caja fuerte electrĂłnica y minibar. OcupaciĂłn MĂĄxima: 3 adultos + 1 niĂąo o 2 adultos + 2 niĂąos.
SUPLEMENTOS ¡
Individual (SGL ES): 41â&#x201A;Ź/noche
Todo Incluido RestauraciĂłn
¡ 5 restaurantes (4 a la carta) + 5 bares: Incluye consumo ilimitado de bebidas alcohĂłlicas y no alcohĂłlicas nacionales y selecciĂłn de importaciĂłn; todas las comidas en los bares y restaurantes del hotel segĂşn horarios y condiciones de cada establecimiento. ¡ Restaurantes: Restaurante PelĂ´ con servicio de comida internacional estilo bufĂŠ; OdoiĂĄ, especializado en cocina brasileĂąa; Mai Tai para disfrutar de cenas a la carta de la mejor cocina oriental; Do Lago menĂş gourmet a la carta (no se admiten menores de 12 aĂąos); Maresias restaurante de playa con servicio de comidas de tipo bufĂŠ y snacks durante el resto del dĂa y cenas a la carta; Surf & Tour tambiĂŠn a la carta. ¡ Bares: Cuenta con el Lobby Bar PiatĂŁ, Bar Gandaia; Bar Yemanja en la zona de piscinas; tambiĂŠn ofrece zumos y batidos en el Fruit & Health Bar y el Bar Theatre Axe. Instalaciones y Servicios
¡ Piscinas: Cuenta con 6 piscinas para
1 para niùos y, ademås, cuenta con 1 jacuzzi. ¡ Deportes: Gimnasio, tenis de mesa, pistas de tenis y de squash, fútbol, aerobic, clases de baile, voleibol de playa, waterpolo y tiro al blanco y con carabina. ¡ Otras instalaciones y servicios: Zona de juegos con juegos de mesa y billar, biblioteca, salón de fumadores, programa de animación diurna y nocturna, espectåculos y música en vivo; teatro y discoteca. ¡ Ventajas para niùos: club infantil de 4 a 12 aùos. ¡ Instalaciones para discapacitados: El hotel cuenta con habitaciones y zonas adaptadas para personas con algún tipo de discapacidad. No incluye
Zona comercial, servicio mĂŠdico, lavanderĂa, centro de negocios, deportes acuĂĄticos motorizados, campo de Golf, Spa, telecomunicaciones (fax, telĂŠfono e Internet), y cualquier otro servicio no descrito en el apartado â&#x20AC;&#x153;Todo Incluidoâ&#x20AC;?. MĂĄs informaciĂłn en www.travelplan.es
21 JUL - 27 JUL 28 JUL - 31 JUL 01 AGO - 19 AGO 20 AGO - 25 AGO 26 AGO - 31 AGO 01 SEP - 04 SEP 05 SEP - 16 SEP 17 SEP - 30 SEP 01 OCT - 31 OCT 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 5D 9D NOCHE 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 3N 7N EXTRA 1.215 1.630 106 1.253 1.668 106 1.303 1.718 106 1.262 1.649 106 1.164 1.529 93 1.113 1.478 93 1.069 1.434 93 1.057 1.421 93 1.044 1.408 93 1.245 1.701 117 1.283 1.739 117 1.334 1.789 117 1.297 1.730 117 1.202 1.617 117 1.151 1.567 106 1.107 1.522 106 1.094 1.510 106 1.082 1.497 106 Precio base por persona en AcomodaciĂłn Doble. Consultar Suplementos / Descuentos aĂŠreos en pĂĄginas de informaciĂłn aĂŠrea. Tasas de aeropuerto no incluidas.
272
BRASIL
Travelplan
IMBASSAĂ?
GRAND PALLADIUM IMBASSAĂ? RESORT & SPA * * * * * SUP Rodovia BA 099, km 65, Linha Verde, 48280. ImbassaĂ. Tel.: +55 11 3082 56 51
D
NIĂ&#x2018;O GRATIS 2-11 aĂąos %
VENTA ANTICIPADA A Ver condiciones en pĂĄgina 4.
OFERTA ESPECIAL Si reserva la habitaciĂłn Junior Sui = = tante descuento, ya aplicado en el precio (con el cĂłdigo DBL PR-RO). Una vez agotadas ĂŠstas, deberĂĄ reservarse con el cĂłdigo DBL ES. PLAZAS LIMITADAS.
SituaciĂłn El Resort se encuentra rodeado de naturaleza y bellĂsimas playas en uno de los enclaves mĂĄs deseados como es la reserva natural de ImbassaĂ, en la Costa dos Coqueiros.
RestauraciĂłn
¡ 5 restaurantes (3 a la carta) + 10 bares: Incluye todas las bebidas locales y comidas en los bares y restaurantes del hotel segĂşn horarios y condiciones de cada establecimiento. ¡ Restaurantes: El restaurante HindĂş BhogalĂ, para cenas a la carta de cocina india; Oriental Sumptuori para cenas a la carta de cocina japonesa y Sushi Bar; Rodizzio BahĂa & Brasa para cenas a la carta de cocina brasileĂąa. BufĂŠ principal, Agda, con amplia terraza y cocina en vivo de tipo bufĂŠ; BufĂŠ de piscina Oxum, situado junto a la piscina principal de tipo bufĂŠ. ¡ Bares: Bar Lobby y Teatro O Dengo; Bar piscina principal Oxum; Swim-Up-Bar;
CĂ&#x201C;DIGO HAB: DBL PR-RO 5 DĂ?AS / 3 NOCHES 9 DĂ?AS / 7 NOCHES
RĂ&#x2030;G.
TI
NOCHE EXTRA
CĂ&#x201C;DIGO HAB: DBL ES 5 DĂ?AS / 3 NOCHES 9 DĂ?AS / 7 NOCHES NOCHE EXTRA
SUPLEMENTOS ¡
¡
Individual (SGL PR-RO): 29â&#x201A;Ź/noche Individual (SGL ES): 33â&#x201A;Ź/noche
SSPA PA
Todo Incluido
CĂłd. de producto: AVV13L015
Alojamiento El hotel forma parte de un complejo perteneciente a la cadena espaĂąola Fiesta Hotels & Resorts, que cuenta con un total de 654 habitaciones Junior Suites. ¡ Hab. Junior Suite (DBL ES/DBL PR-RO): Cuentan con dos camas dobles o una matrimonial, sofĂĄâ&#x20AC;&#x201C;cama y balcĂłn; y estĂĄn equipadas con aire acondicionado, ventilador de techo, telĂŠfono, TV, facilidades para conexiĂłn a Internet, minibar, caja de seguridad, baĂąo con baĂąera de hidromasaje y secador de pelo; plancha y tabla de planchar; facilidades para tĂŠ o cafĂŠ. OcupaciĂłn mĂĄxima: 3 adultos o 2 adultos + 2 niĂąos.
TI
Bar piscina Adultos O Recanto do Mico; Bar YemanjĂĄ en la playa con zona chill out con camas balinesas; Disco Bar Ouro da BahĂa; Bar Jorge Amado- SalĂłn de lectura; Sport Bar. Beach Club Rio ImbassaĂ; Extra bar en el restaurante temĂĄtico. Instalaciones y servicios
¡ Otras instalaciones y servicios: Facilidades para conexión a Internet, programa diurno de actividades, espectåculos nocturnos en el teatro de animación y la discoteca. Ofrece ademås amplias terrazas y solårium, instalaciones para convenciones.
¡ Piscinas: El complejo cuenta con 5 piscinas de agua dulce y un bar dentro de la piscina; cuatro piscinas para adultos con jacuzzi integrado y una piscina para niùos. ¡ Deportes: Aeróbic, tenis de mesa, baloncesto, voleibol, voleibol de playa, fútbol, tenis, dardos, tiro con arco, pool. ¡ Deportes acuåticos: Gimnasia acuåtica, waterpolo, catamarån, kayak, windsurf, surf y vela.
Telecomunicaciones (telĂŠfono, fax e Internet), pesca de altura, excursiones y cursos de buceo y windsurf, deportes nĂĄuticos motorizados, iluminaciĂłn de la pista de tenis, algunos servicios del Spa y servicio mĂŠdico, vinos a la carta y cualquier otro servicio no descrito en el apartado â&#x20AC;&#x153;Todo Incluidoâ&#x20AC;?. MĂĄs informaciĂłn en www.travelplan.es
01 MAY 31 MAY
09 JUL 13 JUL
14 JUL 20 JUL
21 JUL 27 JUL
28 JUL 31 JUL
01 AGO 19 AGO
20 AGO 25 AGO
26 AGO 31 AGO
01 SEP 04 SEP
05 SEP 16 SEP
GRAND PALLADIUM IMBASSAĂ? 1.034 1.059 1.065 1.129 1.393 1.419 1.450 1.539 93 93 93 107
17 SEP 01 OCT 30 SEP 31 OCT CĂ&#x201C;D. SERV.: BR311
1.135 1.545 107
1.160 1.570 107
1.211 1.621 107
1.249 1.659 107
1.300 1.710 107
1.280 1.690 107
1.180 1.546 107
1.110 1.469 93
1.065 1.425 93
1.053 1.412 93
1.040 1.400 93
1.173 1.634 119
1.198 1.659 119
1.249 1.710 119
1.287 1.748 119
1.338 1.798 119
1.318 1.779 119
1.218 1.635 119
1.148 1.558 106
1.103 1.513 106
1.091 1.501 106
1.078 1.488 106
1.097 1.507 106
23 JUN 30 JUN
Facilidades: Amplio gimnasio con zona de musculaciĂłn separada de la zona de aerĂłbicos (con taquillas, vestuario y aire acondicionado). Sauna. Jacuzzi de agua frĂa y caliente. BaĂąo de vapor. Pediluvio. PeluquerĂa. Masajes y tratamientos faciales.
01 JUL 08 JUL
1.072 1.482 106
01 JUN 22 JUN
No incluye
1.103 1.539 106
1.167 1.627 119
Precio base por persona en AcomodaciĂłn Doble. Consultar Suplementos / Descuentos aĂŠreos en pĂĄginas de informaciĂłn aĂŠrea. Tasas de aeropuerto no incluidas.
Travelplan
VENTA ANTICIPADA
273
NOTAS IMPORTANTES
Los programas de viaje incluidos en este folleto, asĂ como las ofertas de dichos programas que se emitan en un futuro, se encuentran sujetas a las Condiciones del contrato de viajes combinados. Su agente de viajes dispone de dichas { Â&#x2019; $ ` Â&#x2019; [ = = Â&#x; ` = ORGANIZACIĂ&#x201C;N
La organizaciĂłn de estos viajes combinados ha sido realizada por Globalia Business Travel S.A.U., CIF A-37064169, con domicilio en Carretera Arenal a Llucmajor, Km 21,5 â&#x20AC;&#x201C; CP 07620 Llucmajor (Islas Baleares) - C.I.-BAL-405M/d o por Globalia Travel Club Spain S.L.U., con CIF B-38991279, con domicilio en C/ Fernando Beautell, 15 â&#x20AC;&#x201C; CP 38009 Santa Cruz de Tenerife (Tenerife) â&#x20AC;&#x201C; I.C. I-AV-0000113.1, en funciĂłn del destino contratado.
= ` Â&#x2019; = $ =
Los traslados no siempre van acompaĂąados de un guĂa. En caso que debido a causas ajenas al = Â&#x2DC;= Â&#x2019; Â&#x; ` > Â&#x2122; =
hasta la puerta del hotel, se entenderĂĄ que el traslado se ha realizado y no procede reembolso de dicho servicio, puesto que en estos casos siempre se intentarĂĄ llegar lo mĂĄs cerca posible del hotel. EQUIPAJES
ACTUALIZACIONES
Las variaciones y/o erratas que se detecten tras la publicaciĂłn de este folleto, aparecerĂĄn publicadas en la pĂĄgina web de Travelplan. www.travelplan.es. Ă&#x2030;stas se actualizarĂĄn periĂłdicamente. PRECIO
El precio del viaje combinado ha sido calculado segĂşn los tipos de cambio, tarifas de transporte, coste del carburante y tasas e impuestos aplicables en la fecha de ediciĂłn del programa/ folleto. Cualquier variaciĂłn del precio de los citados elementos podrĂĄ dar lugar a la revisiĂłn = ` Â&#x2019; { ` ` = = `
etc., el precio del viaje puede verse alterado sobre el precio indicado en el catĂĄlogo. Precios no vĂĄlidos para grupos. FORMA DE PAGO
En el momento de solicitar la reserva, la Agencia minorista requerirĂĄ al consumidor un anticipo del 20% del importe total del viaje, expidiendo el correspondiente recibo en el que se = = = = ` Â&#x2019;
El importe restante deberĂĄ abonarse contra la entrega de los bonos o documentaciĂłn del viaje, que deberĂĄ realizarse al menos cinco dĂas antes de la fecha de salida. DESCUENTOS
El cliente que solicita un descuento de bebĂŠ, niĂąo o senior es responsable de aportar la documentaciĂłn que acredite que cumple durante todo el viaje con los requisitos para bene ` Â?
momento que un cliente con un descuento aplicado no cumple los requisitos exigidos, se le requerirĂĄ el pago adicional que corresponda.
Â? = = Â&#x2019; = sonales del usuario los conserva consigo, cualquiera que sea la parte del vehĂculo en que vayan colocados, y que se transporta por cuenta y riesgo del usuario. Se recomienda a los usuarios que estĂŠn presentes en todas las manipulaciones de carga y descarga de los equipajes. En cuanto al = Â&#x2018; ` > Â&#x160; ` = Â&#x2019; = $
establecidas por las compaĂąĂas transportistas, siendo el billete de pasaje el documento que vincula a las citadas compaĂąĂas y al pasajero. En el supuesto de sufrir algĂşn daĂąo, demora en la entrega o extravĂo, el consumidor deberĂĄ presentar, en el acto, la oportuna reclamaciĂłn a la compaĂąĂa de transportes. El transporte del equipaje y las posibles incidencias derivadas de ĂŠste quedan en este caso fuera del ĂĄmbito de gestiĂłn de la agencia mayorista. En caso de querer transportar para sus vacaciones equipaje de amplio volumen tal como bicicletas, tablas de surf, palos de golf, etc., deberĂĄ consultar y abonar el correspondiente suplemento a la compaĂąĂa aĂŠrea. Para el servicio de traslado terrestre, deberĂĄ solicitar una cotizaciĂłn especial a nuestro Departamento de Reservas, abonando dicho suplemento en destino. Por norma general, los paquetes turĂsticos en clase turista tienen una franquicia de equipaje de una pieza de 20 Kg en el transporte aĂŠreo. El transportista podrĂĄ cobrar suplemento o rechazar los equipajes que sobrepasen en exceso este peso o pieza. Se recomienda no guardar objetos de valor, medicamentos, pasaporte, documentaciĂłn o dinero = Â&#x2019; ^
contenidos antes de viajar, haciendo una declaraciĂłn de valor. Travelplan no se responsabiliza de los equipajes que los clientes depositen en las consignas de los hoteles. TARJETAS DE CRĂ&#x2030;DITO
Algunos hoteles podrĂĄn solicitarles el nĂşmero de su tarjeta de crĂŠdito como garantĂa de solvencia. El dĂa de salida, si no tuvieran extras, soliciten les sea devuelto el impreso firmado en blanco con los datos de su tarjeta de crĂŠdito. La organizadora no se hace responsable sobre la utilizaciĂłn de las tarjetas de crĂŠdito por parte de los establecimientos.
CAMBIOS VOLUNTARIOS
Travelplan informa de que, en el caso de que el cliente, una vez iniciado el viaje, solicite voluntariamente $ ` Â&#x2DC;= Â&#x2019; Â&#x; = $
de hotel, rĂŠgimen o vuelos, etc.) los precios de los servicios turĂsticos podrĂĄn no corresponderse con los publicados en el folleto / oferta que dio lugar a la contrataciĂłn. En este caso, los traslados entre hoteles correrĂĄn por cuenta del cliente, debiendo asimismo abonar el cliente los gastos de gestiĂłn, como consecuencia de la tramitaciĂłn de la nueva reserva efectuada, o del cambio de vuelo solicitado.
OLVIDOS EN DESTINO
REGRESOS ANTICIPADOS
OFERTAS
En el caso de abandono del establecimiento antes de la fecha contratada por causas de fuerza mayor, Travelplan no se compromete a efectuar devoluciĂłn alguna.
En ningĂşn caso las ofertas publicadas en este folleto son acumulables entre sĂ, ni con otras publicaciones.
PASAPORTES Y VISADOS
EXCURSIONES FACULTATIVAS
Los documentos tanto personales como familiares de todos los pasajeros (niĂąos incluidos) deberĂĄn estar en regla y el cliente habrĂĄ de comprobar que el pasaporte y/o visado o D.N.I. son los exigidos por la reglamentaciĂłn del paĂs que va a visitar. Consulte en las embajadas y consulados correspondientes. SerĂĄn por su cuenta la obtenciĂłn del pasaporte o cualquier otro requisito exigido. Los ciudadanos de otras nacionalidades deberĂĄn consultar con las representaciones consulares u organismos competentes los requisitos de entrada en cada paĂs. En caso de ser rechazada por alguna autoridad la documentaciĂłn o sea denegada la entrada en el paĂs por no cumplir los requisitos que se exigen o por no poseer la misma, no serĂĄ considerado como â&#x20AC;&#x153;AnulaciĂłn por Fuerza Mayorâ&#x20AC;? y Travelplan no serĂĄ responsable de los gastos adicionales ni harĂĄ devoluciĂłn del precio del viaje. Los menores de Â&#x201A; ` = = = = ` $
mismo pueda ser solicitado por cualquier autoridad. Los menores y bebĂŠs deben llevar pasaporte o Â&#x201D; Â&#x201C; # Â&#x2DC;Â?Â&#x2019;Â&#x; ` Â&#x2122; | ` = `
= ` = ` Â&#x2019; > Â&#x2DC;Â?Â&#x2019;Â&#x; $ Â&#x2122;
Consultar en nuestra pĂĄgina web www.travelplan.es
DOCUMENTACIĂ&#x201C;N DEL VIAJE
En caso de extravĂo de documentaciĂłn del viaje (bonos de hotel, billetes aĂŠreos, bonos de circuitos, etc.) por parte del cliente que ocasione pĂŠrdida de servicios, Travelplan no se harĂĄ cargo de los gastos ocasionados por una nueva reserva y emisiĂłn ni de la devoluciĂłn de los extraviados. ROBOS
Travelplan no se hace responsable de las pĂŠrdidas que puedan sufrir los clientes, con motivo de cualquier delito perpetrado durante el viaje o su estancia en destino. Asimismo, se le informa que deben poner en conocimiento de las autoridades administrativas o policiales del lugar los hechos sufridos.
La agencia organizadora no se hace responsable del olvido en destino por parte de los clientes, de objetos personales. Para solicitar informaciĂłn sobre si los mismos estĂĄn localizados en destino y su posterior envĂo a su lugar de origen, se habrĂĄn de poner en contacto con su agencia que nos lo pondrĂĄ en conocimiento. En el supuesto de localizarlos, el envĂo al lugar de origen serĂĄ por cuenta del pasajero.
INFORMACIĂ&#x201C;N Ă&#x161;TIL
Recomendamos para completar esta infomaciĂłn general, leer la INFO Ă&#x161;TIL de cada destino. HOTELES ENTRADAS Y SALIDAS
Â? > $ = $ @Â&#x;Â&#x20AC;Â&#x20AC;
> Â&#x;Â&#x20AC;Â&#x20AC; > ^ ` $ = =
mantener sus pertenencias (consulte en su Hotel), y usted podrĂĄ permanecer en el mismo hasta la hora de recogida. Para aquellos clientes con P.C. o T.I. el hotel se reserva el derecho de dar el servicio Â? ` = = Â&#x2018; Â&#x; Â&#x20AC;
primer servicio del hotel (cuando estĂŠ incluido en el viaje) serĂĄ la CENA. Asimismo, en los vuelos = = Â&#x2018; Â&#x201A;Â&#x;Â&#x20AC;Â&#x20AC; = `
serĂĄ el ALOJAMIENTO. En ciertos casos y debido a la hora de recogida de un traslado al aeropuerto o viceversa, cabe la posibilidad de que no pueda usarse el servicio de desayuno, almuerzo o cena el dĂa de dicho traslado, lo que no darĂĄ derecho a reembolso. HABITACIONES
| > Â&#x160; Â&#x2019; < $ Â&#x201D; Â? =
ajustarse el resto de acomodaciones. Las terceras personas y los niĂąos que compartan habitaciĂłn se alojarĂĄn habitualmente en cama supletoria, o sofĂĄ cama, o en dos camas matrimoniales, o cama supletoria o litera, ya que en la mayorĂa de los hoteles no existen verdaderas habitaciones triples/cuĂĄdruples Las habitaciones dobles podrĂĄn tener dos camas separadas o una sola cama vĂĄlida para dos personas, sujetas a disponibilidad del hotel. Los clientes deben tener en cuenta que acomodar a terceras y cuartas personas dentro de la misma unidad, reduce considerablemente el espacio libre de las habitaciones. CATEGORĂ?AS
{ = $ >
paĂs, pueden incluirse, para su mejor comprensiĂłn, indicaciones relativas a la categorĂa, tales = Â&#x2019;
responden a una valoraciĂłn subjetiva del establecimiento o de TRAVELPLAN. REGĂ?MENES
^ < Â&#x; ^$ < Â&#x2019; < Â&#x201D; Â&#x; < Â&#x2019; Â&#x201D; & Â&#x; & $
{ Â&#x; $ { = | # Â&#x; | # ^ Â&#x; ^ Â&#x203A; Los precios no incluyen bebidas en las comidas, excepto donde se indique lo contrario. La mayorĂa de hoteles considera la MP como desayuno y cena, no admitiĂŠndose cambio de cena por almuerzo. SERVICIO TODO INCLUIDO
Â? Â&#x2018; | # ` = = = $
por cada establecimiento y mostrarla en el momento de solicitar el servicio. La modalidad de T.I. es personal e intransferible no pudiendo hacer uso de este servicio ninguna otra persona. El Hotel se reserva el derecho de anular la prestaciĂłn de este servicio en caso de mal uso del mismo. *Â?*#Â&#x201D;<^Â&#x; ^ ` $ Â&#x152;= ¨
la carta del T.I. de cada establecimiento.
ALOJAMIENTOS
En determinados perĂodos podrĂa suceder que el alojamiento no pudiera efectuarse en los hoteles publicados sino en otros alternativos de similar categorĂa. La agencia organizadora = ` $ ` = >
hubiera en un momento dado de cambiar a un hotel de categorĂa inferior, obligado por las autoridades de los respectivos paĂses, reembolsando la diferencia. Del mismo modo se podrĂĄ sustituir una excursiĂłn programada por otra.
IMPORTANTE
[ ` = Â&#x2DC; = Â&#x2122; =
parte del hotel previa comunicaciĂłn, por lo que la descripciĂłn de este folleto es orientativa.Para conocer la descripciĂłn de los servicios incluidos en tiempo real antes de contratar, consulte este mismo folleto en la web www.travelplan.es
IMPORTANTE
GASTOS DE GESTIĂ&#x201C;N Y CANCELACIĂ&#x201C;N
Los servicios, actividades e instalaciones complementarias pueden tener un coste adicional sujeto a cambios con pago directo siendo su publicaciĂłn simplemente a tĂtulo informativo. Puede darse la circunstancia de que el hotel solamente emita en abierto los canales pĂşblicos, debiendo abonar un suplemento para poder visualizar los canales de televisiĂłn privados. Dependiendo del nĂşmero de clientes segĂşn nacionalidad, los hoteles se reservan el derecho a programar sus actividades exclusivas en idiomas extranjeros. Es habitual que los hoteles exijan para el servicio de cena pantalĂłn largo para los caballeros. Algunas instalaciones en algunos hoteles son operativas exclusivamente en fechas concretas y no toda la temporada como, por ejemplo, el aire acondicionado, calefacciĂłn, piscinas, jacuzzis climatizados, restaurantes, etc., que estarĂĄn sujetos a lo determinado por el establecimiento hotelero. Los servicios de aire acondicionado/calefacciĂłn pueden encontrarse sujetos a horarios que determina el establecimiento hotelero.
En todo momento el usuario o consumidor puede desistir de los servicios solicitados o contratados, teniendo derecho a la devoluciĂłn de las cantidades que hubiera abonado, tanto si se trata del precio total como del anticipo depositado, pero deberĂĄ abonar a < = = $ Â&#x;
Â? ` Â&#x; $
anulaciĂłn, si se hubieran producido estos Ăşltimos. En el caso de viajes combinados, y salvo que el desistimiento se produzca por causa \ Â&#x; Los gastos acumulables de gestiĂłn y de anulaciĂłn. Â&#x2122; < $ Â&#x; ^ 1.b) [ $ = ` $ ½ $ `
solicitados se aplicarĂĄn en funciĂłn del tiempo que medie desde el inicio de la ` Â&#x203A; Â&#x;
VIAJES DE NOVIO DĂ?AS FESTIVOS
Â? = = = > = =
museos, espectĂĄculos, etc., varĂen sus horarios habituales e incluso permanezcan cerrados sin previo aviso, las entradas en dichos establecimientos pueden demorarse mĂĄs de lo normal debido Â&#x160; Â&#x201D; > ` =
vĂas y prolongar la duraciĂłn de los traslados. En caso de calles cortadas al trĂĄnsito que impidan la llegada al hotel, el traslado del equipaje desde el punto de parada correrĂĄ por cuenta del cliente.
Para poder disfrutar de las ventajas descritas, la boda debe celebrarse como mĂĄximo 2 ` Â&#x2019; = ` Â&#x201D; =
expresamente en el momento de hacer la reserva en una agencia que se trata de un viaje de novios y su agencia deberĂĄ reservar con los cĂłdigos adecuados. Para poder disfrutar de esas ventajas los hoteles pueden exigir una estancia mĂnima de noches (consĂşltese en cada caso).Las ventajas de novios sujetas a disponibilidad, tales como el alojamiento en habitaciĂłn superior, se aplicarĂĄn si el hotel lo considera posible en el momento de la llegada en funciĂłn de la ocupaciĂłn de los dĂas siguientes.
VUELOS
Â? Â&#x2018; \ >
Â&#x2018; $ ` $ = \
entre compaĂąĂas aĂŠreas, de lo cual no nos responsabilizamos. Una vez efectuada la facturaciĂłn en el aeropuerto, el pasajero es de responsabilidad del Transportista, y ha de dirigirse al mismo en caso de retrasos. El personal de la Agencia Mayorista organizadora no tiene acceso a las salas de embarque. A veces los vuelos sufren retrasos y las compaĂąĂas aĂŠreas cambian a los pasajeros de vuelo e incluso de compaĂąĂa aĂŠrea. El guĂa/chofer no estarĂĄ informado ya que las compaĂąĂas aĂŠreas por razonesde seguridad no informan de ello y el pasajero no tendrĂĄ el traslado contratado. En este caso, le pedimos = ` Â&#x2018; ` Â&#x2019;
para que le hagan el traslado si es viable, o tome usted un taxi al hotel y a su regreso a EspaĂąa le haremos el abono del mismo. Algunos vuelos internos pueden hacer una o mĂĄs escalas no previstas en el billete.
NOCHE EXTRA
Para poder realizar el itinerario a su medida, publicamos el precio de la Noche Extra en cada establecimiento. Dicho precio servirĂĄ exclusivamente para ampliar su estancia. Asimismo, el importe de la noche extra no serĂĄ el correspondiente a la â&#x20AC;&#x153;fecha de salidaâ&#x20AC;?, sino a la â&#x20AC;&#x153;fecha real de estanciaâ&#x20AC;? en el hotel. SALIDAS GARANTIZADAS
En aquellos circuitos con salidas garantizadas, en caso de no poder operarse el viaje, Travelplan siempre ofrecerĂĄ un alternativa, bien con un viaje de similares caracterĂsticas o con una ventaja econĂłmica. ITINERARIO/PUNTOS DE ENCUENTRO/HORARIOS
TRASLADOS
En caso de extravĂo de equipajes a su llegada al aeropuerto, rogamos que uno de los miembros de la reserva avise al transferista/chĂłfer o a nuestro representante en destino de la incidencia para poder efectuar su traslado. En caso de no avisar no se garantiza la prestaciĂłn del mismo. Travelplan sĂłlo harĂĄ devoluciĂłn del taxi presentando factura del mismo mĂĄs el parte de irregularidad de equipajes. La presentaciĂłn de los mismos se harĂĄ en la agencia de viajes donde realizĂł la reserva. Las personas $ = = ` Â&#x2019; = $
un traslado en condiciones especiales. Las personas acompaĂąadas de animales y perros-guĂa deberĂĄn
Todos los itinerarios publicados pueden estar sujetos a posibles cambios en destino, debido a problemas climatolĂłgicos u operativos. Debido a los cambios de programaciĂłn de las compaĂąĂas aĂŠreas, las fechas de salida o itinerarios seĂąalados en los diferentes programas podrĂĄn sufrir = > ` \ Â? = Â&#x2019;
punto de salida y horario de su circuito, expresamente indicado en cada itinerario. La no presentaciĂłn podrĂĄ suponer la pĂŠrdida de servicios sin derecho a devoluciĂłn de los importes correspondientes. Este mismo supuesto podrĂĄ ser aplicado si en ruta el pasajero no se presenta a las horas indicadas por los guĂas o asistentes.
DESTINO NACIONAL / LARGA MEDIA DISTANCIA DISTANCIA ÂŚ Â&#x192; ½½ =
desde la creaciĂłn de la reserva < = Â&#x192; ½½ Â&#x192; >
la creaciĂłn de la reserva MĂĄs de 7 dĂas naturales desde la creaciĂłn de la reserva
SIN GASTOS
SIN GASTOS
25 â&#x201A;Ź
65 â&#x201A;Ź
55 â&#x201A;Ź
125 â&#x201A;Ź
Una penalizaciĂłn, consistente en el 5% del total de viaje si el desistimiento se produce con mĂĄs de diez dĂas naturales y menos de quince dĂas de antelaciĂłn a la fecha del comienzo del viaje; el 15% entre los dĂas 3 y 10, y el 25% dentro de las cuarenta y ocho horas anteriores a la salida. De no presentarse a la hora prevista para la salida, no tendrĂĄ derecho a devoluciĂłn alguna de la cantidad abonada, salvo acuerdo entre las partes en otro sentido. { = Â&#x; ` dos estuviera sujeto a condiciones econĂłmicas especiales de contrataciĂłn, tales como Â&#x160; ` = $ = miento se establecerĂĄn de acuerdo con las condiciones acordadas entre las partes. Â&#x201C;Â&#x2013;|<Â&#x; [ ` $ = Â&#x2018; ` Â&#x20AC;Â&#x20AC;Âľ ( ) ½ & | Â&#x; { `
cambio de las dos fechas del viaje y cambio de tipo de venta. ( ) ½½ [ ` Â&#x192; > > ` Â&#x2019;
dispondrĂĄn de 24 h. para cancelar sin gastos. Transcurrido dicho plazo se aplicarĂĄn los gastos de gestiĂłn arriba indicados, mĂĄs los gastos de cancelaciĂłn. Dentro de las 48 h. anteriores a la fecha de inicio del viaje se aplicarĂĄn los gastos generales.
VIGENCIA
La vigencia del programa / catĂĄlogo serĂĄ del 01 de Mayo de 2013 al 31 de Octubre de 2013. Â&#x161; $ Â&#x; Â&#x20AC;@ Â? Â&#x20AC;
Seguro Incluido ¡ 7 "
? ' ! ($ 1.200â&#x201A;Ź 6 3.600â&#x201A;Ź ¡ H $ $ un acompaĂąante y menores ........................................................................................Ilimitado ¡ J
% ...........Ilimitado ¡ 7
% ....................................300â&#x201A;Ź -/ 8 7 < 9 F 4YB0444K31K
Europea Seguros de Viaje
-/ 8 7 9 # F 4YB044404Z2
Seguro Opcional ClĂĄsico* * ? # F H D J $ # $ 6"?
)5#)H\<
6 8
Incluye gastos de cancelaciĂłn
Seguros Opcionales LOW COST NOVEDAD
AnulaciĂłn
¡ Gastos por anulaciĂłn de viaje ......................................................................................600â&#x201A;Ź
Prima por persona y viaje 7,85â&#x201A;Ź Si lo desea, puede duplicar o triplicar por persona los capitales del seguro, duplicĂĄndose o triplicĂĄndose segĂşn el caso, las correspondientes primas.
-/ 8 7 < 9 F 3B3444444[3
-/ 8 7 9 # F 3B3444444[4
NOVEDAD
Asistencia*
* ? # F H D J $ # $ 6"?
)5#)H\<
6 8
Accidentes ¡ Accidentes durante el viaje ...................................................................................... 6.000â&#x201A;Ź ' ( ¡ Accidentes del medio de transporte pĂşblico ...............................................30.000â&#x201A;Ź ' ( * ? B 444 444â&#x201A;Ź independientemente del nĂşmero de pasajeros afectados y amparados por esta misma pĂłliza.
¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡
Asistencia a personas 7 "
$ ! D
F Por gastos incurridos en EspaĂąa ........................................................................... 1.200â&#x201A;Ź 8 ? .............................................................. 1.800â&#x201A;Ź Gastos de odontĂłlogo .........................................................................................................30â&#x201A;Ź H $ $ fallecidos o acompaĂąantes y reincorporaciĂłn al viaje ............................ Ilimitado J
% .... Ilimitado 7 ?
K4QU & ? ......300â&#x201A;Ź 8
K4QU & ? ...........300â&#x201A;Ź H U ........................................... Ilimitado
Responsabilidad civil privada ¡ Responsabilidad Civil en viaje ..............................................................................20.000â&#x201A;Ź
8 K1 & EspaĂąa 5â&#x201A;Ź ? 12,60â&#x201A;Ź Si lo desea, puede duplicar o triplicar por persona los capitales del seguro, duplicĂĄndose o triplicĂĄndose segĂşn el caso, las correspondientes primas. -/ 8 7 < 9 F 4YB044413Z2
¡ e-mail: ¡ web: ¡ ASISTENCIA ASISTE ASI STENCI NCIA A 24 24 HORAS: HORAS: HORA S:
-/ 8 7 9 # F 4YB044413ZY
europea@erv.es === (+34)* (+34) 91 344 344 11 11 55 55 >8 >8 % ?
>8
% %
Equipajes ¡ 8" ! $ 1.000â&#x201A;Ź 6 1.200â&#x201A;Ź. ¡ J ! $ .............................................................................. 90â&#x201A;Ź ¡ 7 7 J
...................................................... 90â&#x201A;Ź
Demoras ¡ Demora de viaje en la salida del medio de transporte ........................................ 90â&#x201A;Ź ' B $
( ¡ 8" $ % 120â&#x201A;Ź$ 200â&#x201A;Ź 6 400â&#x201A;Ź. ¡ J
W $ % 75â&#x201A;Ź$ 150â&#x201A;Ź 6 200â&#x201A;Ź.
Accidentes ¡ Accidente durante el viaje en caso de muerte o invalidez ..................................... 6.010â&#x201A;Ź ¡ Accidente del medio de transporte .................................................................................. 60.100â&#x201A;Ź
Asistencia a personas ¡ 7 "
$ % 1.200â&#x201A;Ź$ 3.600â&#x201A;Ź 6 9.000â&#x201A;Ź. ¡ 8 $ % 900â&#x201A;Ź y 6 1.200â&#x201A;Ź. ¡ J
% .................. ilimitado. ¡ 7
% $ % 900â&#x201A;Ź y 6 1.200â&#x201A;Ź. ¡ " $ X ¡ # "
& ¡ H $ .............................................................. ilimitado.
Responsabilidad civil privada ¡ Responsabilidad Civil en viaje .............................................................................................. 60.100â&#x201A;Ź
Reembolso y Gastos de anulaciĂłn ¡ H $ % 600â&#x201A;Ź$ 1.200â&#x201A;Ź 6 2.400â&#x201A;Ź. ¡ Gastos de anulaciĂłn, % 600â&#x201A;Ź$ 1.200â&#x201A;Ź 6 2.400â&#x201A;Ź.
Consulte el resto de garantĂas en www.travelplan.es
8 K1 & EspaĂąa 16,35â&#x201A;Ź Europa 24,50â&#x201A;Ź Mundo 37,75â&#x201A;Ź -/ 8 7 < 9 F 4YB0444K310
-/ 8 7 9 # F 4YB044404Z[
AmpliaciĂłn de capitales del Seguro Opcional ClĂĄsico con Seguro Mundo Plus Equipaje ¡ 8" ........................................................................................ 2.000â&#x201A;Ź ¡ J .........................................................................................150â&#x201A;Ź ¡ 7 "
....................................150â&#x201A;Ź Demoras ¡ J ' B $
( .............................................................................200â&#x201A;Ź ¡ 8" ...............600â&#x201A;Ź Asistencia a personas ¡ 7 "
$ ! D
D
8 "
$
& .....................12.000â&#x201A;Ź ¡ 8
044QU & & .... 2.000â&#x201A;Ź Reembolso y Gastos de anulaciĂłn ¡ H $ ......................................... 4.500â&#x201A;Ź ¡ Gastos de anulaciĂłn......................................................................................................4.500â&#x201A;Ź
8 K1 & 64,30â&#x201A;Ź
-/ 8 7 < 9 F 4YB0444K4B2 -/ 8 7 9 # F 4YB0444KZ24 IMPORTANTE: Este resumen tiene valor informativo, no sustituyendo a las Condiciones Generales de la pĂłliza pĂłliza.
EEnn caso ddee aanulaciĂłn nula l ciĂłn iĂł dde la la reserva, ell asegu asegurado rado d deberĂĄ ddebberĂĄĂĄ ponerlo ponerlo l en conocimiento conociimiento i inmediato inmedi diato de d la l agen agencia cia i de de viajes viiaje minorista y CompaĂąĂa Europea de Seguros. La agencia minorista deberĂĄ comunicar a Travelplan la cancelaciĂłn y el asegurado
! " # !
! ! $ # %& $ ' $ ! (
) * + $ -/ 01$ 02342$ )
56
$
# %& # %& $ '
'
* # 7 8 9 $ ; < === # %& ) * # * #
7 7 8 8
9 9 $ $ ; < ; < === ===
Travelplan
275
INFORMACIÓN AÉREA
TENERIFE VUELOS CON AIR EUROPA ORIGEN
Barcelona
Madrid
Málaga
Sevilla
1 MAY - 30 JUN 11 SEP - 31 OCT
NIÑOS GRATIS *
FECHAS DE OPERACIÓN
CÍA
DÍAS DE OPERACIÓN
t t t t t t t t t t t t t
1 MAY - 31 OCT 1 MAY - 31 OCT 1 MAY - 31 OCT 1 MAY - 31 OCT 1 MAY - 31 OCT 1 MAY - 31 OCT 1 MAY - 31 OCT 1 MAY - 31 OCT 1 MAY - 31 OCT 1 MAY - 31 OCT 1 MAY - 31 OCT 1 MAY - 31 OCT 1 MAY - 31 OCT
UX UX UX UX UX UX UX UX UX UX UX UX UX
3,4 2,5 1,6,7 3,4 2,5 1,6,7 3,4 2,5 1,6,7 4 3 2,5 1,6,7
1 JUL - 31 JUL 27 AGO - 10 SEP
Suplementos por trayecto a aplicar sobre la clase U
1 AGO - 26 AGO
1 MAY - 31 JUL 27 AGO - 31 OCT
CLASE U
BASE
BASE
BASE
BASE BASE
6 12 -22 -6
-50 -42 -26 -46 -44 -34
1 AGO - 26 AGO CLASE F
20 40 52
22 32 -12
BASE
34
46
36
46
10 18
-24 -20
BASE
-40 -40 -20
10 20 -20 -20 10
-22
-20
-10
1 MAY - 30 JUN 11 SEP - 31 OCT
1 JUL - 31 JUL 27 AGO - 10 SEP
1 AGO - 26 AGO
BASE
Tasas ida y vuelta 52 €. Clases de reserva combinables entre sí. Suplementos no válidos para la serie 8000. Consultar suplementos Business en página 11.
* Niño gratis sólo aplicable en clase F.
VUELOS CON AIR EUROPA ORIGEN
Alicante Asturias
NIÑOS GRATIS
FECHAS DE OPERACIÓN
CÍA
DÍAS DE OPERACIÓN
t t t t t
1 MAY - 31 OCT 18 JUN - 24 SEP 20 JUN - 26 SEP 1 MAY - 31 OCT 1 MAY - 31 OCT 1 MAY - 31 OCT 1 MAY - 31 OCT 20 JUN - 3 OCT 24 JUN - 28 OCT 7 MAY - 18 JUN 1 MAY - 31 OCT
IWD UX UX UX UX UX UX UX IWD IWD UX
1 2 4 5 1 S/F 3 4 1 2 2,5
1 MAY - 31 OCT
UX
1
1 MAY - 31 OCT
UX
7
Baleares
Bilbao
León Santiago
Valencia
Valladolid Vigo
Zaragoza
t t t t t t t t t t t t t t t
1 MAY - 31 OCT
UX
S/F
27 JUN - 19 SEP 19 JUN - 25 SEP 15 JUN - 28 SEP 1 MAY - 31 OCT
UX UX UX UX
4 3 6 7
14 JUN - 27 SEP
UX
5
1 MAY - 31 OCT
UX
1
1 MAY - 31 OCT
UX
S/F
1 MAY - 31 OCT
IWD
1
1 MAY - 31 OCT
IWD
1
1 MAY - 31 OCT
UX
S/F
Suplementos por trayecto a aplicar sobre la clase FV
CLASE FV
-6
BASE BASE
24 38
1 MAY - 31 OCT
1 MAY - 31 JUL 27 AGO - 31 OCT
CLASE FS
12 10 10 34 48
32 24 24 48 56
1 AGO - 26 AGO CLASE F
10
16
26
14
20
30
consultar acercamientos pág. 284
BASE BASE BASE BASE
20 32 42
6 6 6 6 32
28 28 28 28 42
40 50
74 78
consultar acercamientos pág. 284
6 -30 -16 -16 8 14
12 -16
BASE
26
BASE BASE
10 10
14
20
30
16 20
34 38
10
16
26
36 22
10
16
26
10
16
26
consultar acercamientos pág. 284
14 -10
26 BASE consultar acercamientos pág. 284
t
7 MAY - 4 JUN
IWD
2
20
30
44
t
10 JUN - 28 OCT
IWD
1
20
30
44
1 MAY - 30 JUN 11 SEP - 31 OCT
1 JUL - 31 JUL 27 AGO - 10 SEP
1 AGO - 26 AGO
GRAN CANARIA Tasas ida y vuelta 52 €. Clases de reserva combinables entre sí. Suplementos no válidos para la serie 8000. Consultar suplementos Business en página 11.
VUELOS CON AIR EUROPA ORIGEN
Madrid Málaga Sevilla
NIÑOS GRATIS *
FECHAS DE OPERACIÓN
CÍA
DÍAS DE OPERACIÓN
t t t t t t t
1 MAY - 31 OCT 1 MAY - 31 OCT 1 MAY - 31 OCT
UX UX UX
3,4 2,5 1,6,7
7 JUL - 29 SEP
UX
7
2 JUL - 24 SEP 1 MAY - 31 OCT 7 JUL - 29 SEP
UX UX UX
2 4 7
Tasas ida y vuelta 52 €. Clases de reserva combinables entre sí. Suplementos no válidos para la serie 8000. Consultar suplementos Business en página 11.
* Niño gratis sólo aplicable en clase F.
Suplementos por trayecto a aplicar sobre la clase U
1 MAY - 31 JUL 27 AGO - 31 OCT CLASE F
CLASE U
-30 -12 -4 -70 -80 -70 -70
-4 4 14 -50 -56 -48 -48
1 AGO - 26 AGO
20 28 38 -30 -32 -24 -24
34
46
276
Travelplan
INFORMACIÓN AÉREA Suplementos a aplicar sobre la clase FV
1 MAY - 30 JUN 11 SEP - 31 OCT
VUELOS CON AIR EUROPA
1 JUL - 31 JUL 27 AGO - 10 SEP
1 AGO - 26 AGO
NIÑOS GRATIS
FECHAS DE OPERACIÓN
CÍA
DÍAS DE OPERACIÓN
t
1 JUL - 30 SEP
UX
1
1 OCT - 31 OCT
UX
S/F
1 MAY - 31 OCT
UX
S/F
3 JUL - 25 SEP
UX
3
1 JUL - 30 SEP
UX
1
1 MAY - 31 OCT
UX
7
1 MAY - 31 OCT
UX
S/F
1 MAY - 31 OCT
UX
2
15 JUN - 28 SEP
UX
6
Valencia
1 MAY - 31 OCT
UX
S/F
consultar acercamientos pág. 284
Vigo
1 MAY - 31 OCT
UX
S/F
consultar acercamientos pág. 284
ORIGEN Asturias Baleares Barcelona
Bilbao
Santiago
t t t t t
CLASE FV
-30
1 MAY - 31 JUL 27 AGO - 31 OCT
1 MAY - 31 OCT CLASE FS
-6
1 AGO - 26 AGO CLASE F
20
14
20
30
50 60 60
14
20
30
42 50
14
20
30
consultar acercamientos pág. 284 consultar acercamientos pág. 284
-8 6 6
20 32 32 consultar acercamientos pág. 284
-6 12
14 26
Tasas ida y vuelta 52 €. Clases de reserva combinables entre sí. Suplementos no válidos para la serie 8000. Consultar suplementos Business en página 11.
LANZAROTE 1 MAY - 30 JUN 11 SEP - 31 OCT
VUELOS CON AIR EUROPA 15,912
Madrid
NIÑOS GRATIS *
FECHAS DE OPERACIÓN
CÍA
DÍAS DE OPERACIÓN
t t t t
1 MAY - 31 OCT
UX
3,4
1 MAY - 31 OCT
UX
2
1 MAY - 31 OCT
UX
5
1 MAY - 31 OCT
UX
1,6,7
1 JUL - 31 JUL 27 AGO - 10 SEP
Suplementos por trayecto a aplicar sobre la clase U
1 AGO - 26 AGO
1 MAY - 31 JUL 27 AGO - 31 OCT
CLASE U
-32 -26 -22 -16
BASE
1 MAY - 30 JUN 11 SEP - 31 OCT
1 JUL - 31 JUL 27 AGO - 10 SEP
1 AGO - 26 AGO CLASE F
-16 -12 -16
BASE
10 6 12
34
44
Tasas ida y vuelta 52 €. Clases de reserva combinables entre sí. Consultar suplementos Business en página 11.
* Niño gratis sólo aplicable en clase F.
VUELOS CON AIR EUROPA ORIGEN
Alicante Asturias
NIÑOS GRATIS
FECHAS DE OPERACIÓN
CÍA
DÍAS DE OPERACIÓN
t t t
5 JUL - 30 AGO
IWD
5
-50
-30
-24
1 MAY - 31 OCT
UX
5
8
24
50
6 MAY - 28 OCT
UX
1
8
24
50
Baleares Barcelona
Bilbao
Málaga Santiago Sevilla Valencia Valladolid Vigo
Vigo Zaragoza
Suplementos a aplicar sobre la clase FV
1 AGO - 26 AGO
t t
CLASE FV
1 MAY - 31 JUL 27 AGO - 31 OCT
CLASE FS
1 OCT - 31 OCT
UX
S/F
6 JUN - 26 SEP
UX
4
-6
BASE
22
3 JUN - 30 SEP
UX
1
BASE
6
32
1 MAY - 31 OCT
UX
S/F
2 MAY - 3 OCT
UX
4
-10
10
32
5 JUN - 25 SEP
UX
3
-10
12
32
-6
16
32
1 AGO - 26 AGO CLASE F
10
16
26
12
18
30
12
18
30
12
18
30
CONSULTAR ACERCAMIENTOS PÁG. 284
CONSULTAR ACERCAMIENTOS PÁG. 284
t t t t
1 MAY - 31 OCT
UX
2
22 JUN- 28 SEP
IWD
6
-6
16
32
t
1 MAY - 31 OCT
UX
7
26
46
70
1 MAY - 31 OCT
UX
S/F
4 JUL - 26 SEP
UX
4
-60
-40
5 JUL - 27 SEP
UX
5
-24
-10
6
1 MAY - 31 OCT
UX
2
-6
10
40
16 JUN - 29 SEP
UX
7
-6
12
40
4 MAY - 28 SEP
UX
6
-60
-50
-26
4 JUL - 26 SEP
IWD
4
-20
-10
10
1 MAY - 31 OCT
UX
S/F
t t t t t t
1 MAY - 31 OCT
CONSULTAR ACERCAMIENTOS PÁG. 284 -18
CONSULTAR ACERCAMIENTOS PÁG. 284
t t
2 JUL - 24 SEP
IWD
2
-30
-20
-8
19 JUN - 25 SEP
IWD
3
-30
-18
-8
12
18
30
1 MAY - 31 OCT
UX
S/F
t
7 MAY - 24 SEP
IWD
2
16
12
18
30
Tasas ida y vuelta 52 €. Clases de reserva combinables entre sí. Suplementos no válidos para la serie 8000. Consultar suplementos Business en página 11.
CONSULTAR ACERCAMIENTOS PÁG. 284 -30
-10
Travelplan
277
INFORMACIÓN AÉREA
FUERTEVENTURA Suplementos por trayecto a aplicar sobre la clase U
VUELOS CON AIR EUROPA
1 MAY - 30 JUN 11 SEP - 31 OCT
ORIGEN
NIÑOS GRATIS
FECHAS DE OPERACIÓN
CÍA
DÍAS DE OPERACIÓN
19 JUN - 31 OCT
UX
3
BASE
Madrid
t t t t
1 MAY - 31 OCT
UX
7
1 MAY - 31 OCT
UX
5
1 MAY - 31 OCT
UX
4
6 12 18
1 JUL - 31 JUL 27 AGO - 10 SEP
1 AGO - 26 AGO
1 MAY - 31 JUL 27 AGO - 31 OCT
CLASE U
1 AGO - 26 AGO CLASE F
8 10 14 22
24 34
46
Tasas ida y vuelta 52 €. Clases de reserva combinables entre sí. Suplementos no válidos para la serie 8000. Consultar suplementos Business en página 11. * Niño gratis sólo aplicable en clase F. Suplementos a aplicar sobre la clase FV
1 MAY - 30 JUN 11 SEP - 31 OCT
VUELOS CON AIR EUROPA ORIGEN Asturias Baleares Barcelona Bilbao
NIÑOS GRATIS
FECHAS DE OPERACIÓN
t
18 JUN - 24 SEP
UX
2
1 MAY - 31 OCT
UX
S/F
t t
CÍA
1 JUL - 31 JUL 27 AGO - 10 SEP
DÍAS DE OPERACIÓN
26 JUN - 4 SEP
UX
3
1 MAY - 31 OCT
UX
S/F
19 JUN - 25 SEP
UX
3
1 MAY - 31 OCT
UX
S/F
1 AGO - 26 AGO
CLASE FV
30
1 MAY - 31 JUL 27 AGO - 31 OCT
1 MAY - 31 OCT CLASE FS
40
1 AGO - 26 AGO CLASE F
68
18
34
46
10
18
34
46
50
18
34
46
34
46
consultar acercamientos pág. 284
-10
-4 consultar acercamientos pág. 284
14
30 consultar acercamientos pág. 284
19 JUN - 25 SEP UX 3 Santiago t 12 20 56 18 consultar acercamientos pág. 284 1 MAY - 31 OCT UX S/F Valencia consultar acercamientos pág. 284 1 MAY - 31 OCT UX S/F Vigo Tasas ida y vuelta 52 €. Clases de reserva combinables entre sí. Suplementos no válidos para la serie 8000. Consultar suplementos Business en página 11.
MALLORCA Suplementos por trayecto a aplicar sobre la clase U
1 MAY - 30 JUN 11 SEP - 31 OCT
VUELOS CON AIR EUROPA ORIGEN
Barcelona
Granada
Madrid
Málaga Sevilla
Valencia Zaragoza
NIÑOS GRATIS *
FECHAS DE OPERACIÓN
CÍA
t t t t t t t t t t t t t t t t t
1 MAY - 31 OCT
UX
2
1 MAY - 31 OCT
UX
3,4
1 MAY - 31 OCT
UX
1,5,6,7
-64 -60 -54
1 MAY - 31 OCT
UX
2,3,4,5
BASE
1 MAY - 31 OCT
UX
1,6,7
1 MAY - 31 OCT
UX
2
1 MAY - 31 OCT
UX
3,4
1 MAY - 31 OCT
UX
1,5,6,7
4 JUL - 26 SEP
UX
4
7 JUL - 22 SEP
UX
7
10 -26 -22 -16 -22 -14 -12 -8 -64 -60 -54 -14 6
1 JUL - 31 JUL 27 AGO - 10 SEP
DÍAS DE OPERACIÓN
2 JUL - 24 SEP
UX
2
4 MAY - 28 SEP
UX
6
1 MAY - 31 OCT
UX
2
1 MAY - 31 OCT
UX
3,4
1 MAY - 31 OCT
UX
1,5,6,7
1 MAY - 31 OCT
UX
3,6
1 MAY - 31 OCT
UX
1
1 AGO - 26 AGO
1 MAY - 31 JUL 27 AGO - 31 OCT
CLASE U
1 AGO - 26 AGO CLASE F
-54 -50 -44 6 16 -20 -16 -10 -14
-32 -28 -22 38 48
14
22
10
18
18
26
10
16
BASE
6 12 24 34 28 36 -26 -22 -16 32 46
BASE BASE BASE
-54 -50 -44 -2 16
Tasas ida y vuelta 52 €. Clases de reserva combinables entre sí. Suplementos no válidos para la serie 8000. Consultar suplementos Business en página 11. * Niño gratis sólo aplicable en clase F.
1 MAY - 30 JUN 11 SEP - 31 OCT
VUELOS CON AIR EUROPA NIÑOS GRATIS
FECHAS DE OPERACIÓN
Bilbao
t
Santiago
t
1 JUL - 23 SEP
Valladolid
t
3 JUL - 11 SEP 1 MAY - 31 OCT
ORIGEN
Canarias
Vigo
1 JUL - 31 JUL 27 AGO - 10 SEP
Suplementos a aplicar sobre la clase FV
1 AGO - 26 AGO
CÍA
DÍAS DE OPERACIÓN
1 MAY - 31 OCT
UX
S/F
23 JUN - 22 SEP
IWD
7
BASE
10
48
IWD
1
70
80
100
IWD
3
10
30
56
UX
S/F
CLASE FV
1 MAY - 31 OCT
1 MAY - 31 JUL 27 AGO - 31 OCT
CLASE FS
1 AGO - 26 AGO CLASE F
consultar acercamientos pág. 284
8
consultar acercamientos pág. 284
Tasas ida y vuelta 52 €. Clases de reserva combinables entre sí. Suplementos no válidos para la serie 8000. Consultar suplementos Business en página 11.
10
18
278
Travelplan
INFORMACIÓN AÉREA
MENORCA 1 MAY - 30 JUN 11 SEP - 31 OCT
VUELOS CON AIR EUROPA ORIGEN
Barcelona
1 JUL - 31 JUL 27 AGO - 10 SEP
Suplementos por trayecto a aplicar sobre la clase U
1 AGO - 26 AGO
NIÑOS GRATIS *
FECHAS DE OPERACIÓN
CÍA
DÍAS DE OPERACIÓN
t t
5 JUN - 25 SEP
UX
3
UX
5
-20 -16
-20 -16
BASE
7 JUN - 27 SEP
t
3 JUN - 30 SEP
UX
1
-10
-10
10
1 MAY - 31 JUL 27 AGO - 31 OCT
CLASE U
1 AGO - 26 AGO CLASE F
10
14
22
Tasas ida y vuelta 52 €. Clases de reserva combinables entre sí. Suplementos no válidos para la serie 8000. Consultar suplementos Business en página 11.
* Niño gratis sólo aplicable en clase F.
Suplementos a aplicar sobre la clase FV
1 MAY - 30 JUN 11 SEP - 31 OCT
VUELOS CON AIR EUROPA ORIGEN
Asturias Bilbao Madrid Pamplona Santiago Valencia Zaragoza
1 JUL - 31 JUL 27 AGO - 10 SEP
NIÑOS GRATIS
FECHAS DE OPERACIÓN
CÍA
DÍAS DE OPERACIÓN
t t t t t t t
19 JUN - 25 SEP
IWD
3
4 JUN - 10 SEP
IWD
2
56 70
68 70
1 AGO - 26 AGO
CLASE FV
1 MAY - 31 JUL 27 AGO - 31 OCT
1 MAY - 31 OCT CLASE FS
4 JUN - 24 SEP
IWD
2
BASE
BASE
19 JUN - 25 SEP
IWD
3
20 JUN - 26 SEP
IWD
4
50 70
50 80
20 JUN - 26 SEP
IWD
4
BASE
BASE
76 90 20 54 100 14
20 JUN - 26 SEP
IWD
4
-10
-10
10
1 AGO - 26 AGO CLASE F
16 16 10
14 14 12
22 22 20
16
14
22
10
12
20
16
14
22
Tasas ida y vuelta 52 €. Clases de reserva combinables entre sí. Suplementos no válidos para la serie 8000. Consultar suplementos Business en página 11.
IBIZA 1 MAY - 30 JUN 11 SEP - 31 OCT
VUELOS CON AIR EUROPA ORIGEN
Barcelona
Madrid
NIÑOS GRATIS *
FECHAS DE OPERACIÓN
CÍA
DÍAS DE OPERACIÓN
1 JUL - 31 JUL 27 AGO - 10 SEP
Suplementos por trayecto a aplicar sobre la clase U
1 AGO - 26 AGO
1 MAY - 31 JUL 27 AGO - 31 OCT
CLASE U
1 AGO - 26 AGO CLASE F
t
4 JUN - 26 SEP
UX
2,4
-38
-22
-14
t
2 JUN - 29 SEP
UX
7
-30
-18
-10
t
1 MAY - 31 OCT
UX
2,3,4,5
-28
-18
-10
t
1 MAY - 31 OCT
UX
1,6,7
-10
BASE
6
1 MAY - 30 JUN 11 SEP - 31 OCT
1 JUL - 31 JUL 27 AGO - 10 SEP
1 AGO - 26 AGO
14
22
14
22
Tasas ida y vuelta 52 €. Clases de reserva combinables entre sí. Suplementos no válidos para la serie 8000. Consultar suplementos Business en página 11.
* Niño gratis sólo aplicable en clase F.
VUELOS CON AIR EUROPA ORIGEN
NIÑOS GRATIS
FECHAS DE OPERACIÓN
CÍA
DÍAS DE OPERACIÓN
Asturias
t
6 JUN - 19 SEP
IWD
4
1 MAY - 31 OCT
UX
S/F
20 JUN - 26 SEP
IWD
4
1 MAY - 31 OCT
UX
S/F
Canarias Bilbao Santiago
t t
30
50
1 MAY - 31 JUL 27 AGO - 31 OCT
CLASE FS
1 AGO - 26 AGO CLASE F
60
12
14
22
32
12
14
22
64
12
14
22
consultar acercamientos pág. 284
10
22 consultar acercamientos pág. 284
20
40
20 JUN - 26 SEP
IWD
4
1 MAY - 31 OCT
UX
S/F
consultar acercamientos pág. 284
Vigo
1 MAY - 31 OCT
UX
S/F
consultar acercamientos pág. 284
Consultar suplementos Business en página 11.
1 MAY - 31 OCT
CLASE FV
Valencia
Tasas ida y vuelta 52 €. Clases de reserva combinables entre sí. Suplementos no válidos para la serie 8000.
Suplementos a aplicar sobre la clase FV
Travelplan
279
INFORMACIÓN AÉREA
FRANCIA ESTANCIAS EN PARIS Suplementos por trayecto a aplicar sobre la clase U
VUELOS CON AIR EUROPA
1 MAY - 5 JUL 9 SEP - 31 OCT
6 JUL - 8 SEP 1 MAY - 5 JUL 9 SEP - 31 OCT
DÍAS DE OPERACIÓN
ORIGEN
VÍA IDA
VUELTA
Madrid
DIR
DIARIO
DIARIO
BASE
60
Málaga
DIR
DIARIO
DIARIO
BASE
60
Palma
DIR
2,4,5,6,7
2,4,5,6,7
BASE
60
Valencia
DIR
DIARIO
DIARIO
BASE
60
Baleares
MAD
S/F
S/F
Barcelona
MAD
S/F
S/F
Bilbao
MAD
S/F
S/F
Canarias
MAD
S/F
S/F
Valencia
MAD
S/F
S/F
Vigo
MAD
S/F
S/F
CLASE U
6 JUL - 8 SEP CLASE F
20
40
Consultar acercamientos en página 284
Tasas ida y vuelta 134 €. Clases de reserva combinables entre sí.
ITALIA ESTANCIAS EN ROMA Suplementos por trayecto a aplicar sobre la clase U
VUELOS CON AIR EUROPA
1 MAY - 5 JUL 9 SEP - 31 OCT
6 JUL - 8 SEP
DÍAS DE OPERACIÓN
ORIGEN
VÍA IDA
VUELTA
Madrid
DIR
DIARIO
DIARIO
Baleares
MAD
S/F
S/F
Barcelona
MAD
S/F
S/F
Bilao
MAD
S/F
S/F
Canarias
MAD
S/F
S/F
Valencia
MAD
S/F
S/F
Vigo
MAD
S/F
S/F
1 MAY - 5 JUL 9 SEP - 31 OCT
CLASE U
CLASE F
50
BASE
6 JUL - 8 SEP
32
58
Consultar acercamientos en página 284
Tasas ida y vuelta 120 €. Clases de reserva combinables entre sí.
REINO UNIDO ESTANCIAS EN LONDRES VUELOS CON AIR EUROPA ORIGEN
Suplementos por trayecto a aplicar sobre la clase U
1 MAY - 5 JUL 9 SEP - 31 OCT
6 JUL - 8 SEP
DÍAS DE OPERACIÓN VÍA IDA
VUELTA
Madrid
DIR
DIARIO
DIARIO
Baleares
MAD
S/F
S/F
Barcelona
MAD
S/F
S/F
Bilbao
MAD
S/F
S/F
Canarias
MAD
S/F
S/F
Valencia
MAD
S/F
S/F
Vigo
MAD
S/F
S/F
1 MAY - 5 JUL 9 SEP - 31 OCT
CLASE U
BASE
CLASE F
60
18
Consultar acercamientos en página 284
Tasas ida y vuelta 138 €. Clases de reserva combinables entre sí.
6 JUL - 8 SEP
42
280
Travelplan
INFORMACIÓN AÉREA
HOLANDA
ESTANCIAS EN AMSTERDAM Suplementos por trayecto a aplicar sobre la clase U
1 MAY - 5 JUL 9 SEP - 31 OCT
VUELOS CON AIR EUROPA
6 JUL - 8 SEP
1 MAY - 5 JUL 9 SEP - 31 OCT
70
30
DÍAS DE OPERACIÓN
ORIGEN
VÍA
IDA
VUELTA
Madrid
DIR
DIARIO
DIARIO
Baleares
MAD
S/F
S/F
Barcelona
MAD
S/F
S/F
Bilbao
MAD
S/F
S/F
Canarias
MAD
S/F
S/F
Valencia
MAD
S/F
S/F
Vigo
MAD
S/F
S/F
CLASE U
BASE
6 JUL - 8 SEP CLASE F
64
Consultar acercamientos en página 284
Tasas ida y vuelta 130 €. Clases de reserva combinables entre sí.
BÉLGICA
ESTANCIAS EN BRUSELAS Suplementos por trayecto a aplicar sobre la clase U
1 MAY - 5 JUL 9 SEP - 31 OCT
VUELOS CON AIR EUROPA
6 JUL - 8 SEP
1 MAY - 5 JUL 9 SEP - 31 OCT
DÍAS DE OPERACIÓN
ORIGEN
VÍA
IDA
VUELTA
Madrid
DIR
DIARIO
DIARIO
Baleares
MAD
S/F
S/F
Barcelona
MAD
S/F
S/F
Bilbao
MAD
S/F
S/F
Canarias
MAD
S/F
S/F
Valencia
MAD
S/F
S/F
Vigo
MAD
S/F
S/F
CLASE U
CLASE F
50
BASE
6 JUL - 8 SEP
30
60
Consultar acercamientos en página 284
Tasas ida y vuelta 132 €. Clases de reserva combinables entre sí.
PORTUGAL ESTANCIAS EN LISBOA
Suplementos por trayecto a aplicar sobre la clase U
1 MAY - 5 JUL 9 SEP - 31 OCT
VUELOS CON AIR EUROPA
6 JUL - 8 SEP
1 MAY - 5 JUL 9 SEP - 31 OCT
DÍAS DE OPERACIÓN
ORIGEN
VÍA
IDA
VUELTA
Madrid
DIR
DIARIO
DIARIO
Baleares
MAD
S/F
S/F
Barcelona
MAD
S/F
S/F
Bilbao
MAD
S/F
S/F
Canarias
MAD
S/F
S/F
Valencia
MAD
S/F
S/F
Vigo
MAD
S/F
S/F
CLASE U
CLASE F
50
BASE
6 JUL - 8 SEP
20
38
Consultar acercamientos en página 284
Tasas ida y vuelta 118 €. Clases de reserva combinables entre sí.
TÚNEZ 1 MAY - 30 JUN
VUELOS CON TUNISAIR DÍAS DE OPERACIÓN
ORIGEN
VÍA
IDA
VUELTA
Barcelona Madrid Bilbao
DIR
1.4.5.7
1.4.5.7
DIR
1,3,5,6,7
1,3,5,6,7
DIR
1,6
1,6
Tasas ida y vuelta 82 € Madrid, 78 € Barcelona, 70 € Bilbao.
1 JUL - 22 JUL 24 SEP - 31 OCT
23 JUL - 23 SEP
CLASE I
60 80 80
100 120 120
120 140 140
Travelplan
281
INFORMACIÓN AÉREA
REPÚBLICA DOMINICANA ESTANCIAS EN PUNTA CANA Y BAYAHIBE Suplementos por trayecto a aplicar sobre la clase FV
VUELOS CON AIR EUROPA ORIGEN
Madrid
DESTINO COMPAÑÍA
NIÑOS GRATIS
FECHA DE OPERACIÓN
DÍAS DE OPERACIÓN
NÚMERO DE VUELO IDA/VUELTA
HORARIO IDA
HORARIO VUELTA
1 MAY - 31 JUL 1 AGO - 25 AGO 26 AGO - 31 OCT
1 MAY - 31 OCT
CLASE FV
CLASE FS
PUNTA CANA
UX
t
1 MAY - 31 OCT
1,6,7
033 / 034
16:55 - 19:50
22:00 - 12:20+1
20
50
PUNTA CANA
UX
t
1 JUL - 30 SEP
2
033 / 034
16:55 - 19:50
22:00 - 12:20+1
10
40
PUNTA CANA
UX
t
1 MAY - 31 OCT
3,4
033 / 034
16:55 - 19:50
22:00 - 12:20+1
-10
BASE
PUNTA CANA
UX
t
1 MAY - 30 SEP
5
033 / 034
16:55 - 19:50
22:00 - 12:20+1
10
40
1 MAY - 31 JUL 26 AGO - 31 OCT
1 AGO - 25 AGO
CLASE F
30
40
60
Tasas ida y vuelta 154 €. Suplemento para estancias superiores a 7 noches: 60 €.
Suplementos por trayecto a aplicar sobre la clase U
VUELOS CON AIR EUROPA 1 MAY - 28 JUN 20 AGO - 31 OCT
Vuelos con AIR EUROPA ORIGEN
NIÑOS DESTINO COMPAÑÍA GRATIS *
FECHA DE OPERACIÓN
DÍAS DE NÚMERO DE VUELO OPERACIÓN IDA/VUELTA
HORARIO IDA
29 JUN - 19 AGO
HORARIO VUELTA
1 MAY - 28 JUN 20 AGO - 31 OCT
CLASE U
Madrid
29 JUN - 19 AGO
CLASE F
SANTO DOMINGO
UX
t
1 MAY - 1 OCT
1
089 / 088
15:30 - 18:30 20:05 - 10:30 +1
40
60
SANTO DOMINGO
UX
t
1 MAY - 31 OCT
2
089 / 088
15:30 - 18:30 20:05 - 10:30 +1
30
50
SANTO DOMINGO
UX
t
1 MAY - 31 OCT
3
089 / 088
15:30 - 18:30 20:05 - 10:30 +1
-10
BASE
SANTO DOMINGO
UX
t
1 MAY - 31 OCT
4
089 / 088
15:30 - 18:30 20:05 - 10:30 +1
BASE
10
SANTO DOMINGO
UX
t
1 MAY - 31 OCT
5,6,7
089 / 088
15:30 - 18:30 20:05 - 10:30 +1
20
40
40
60
Tasas ida y vuelta 154 €. Suplemento para estancias superiores a 7 noches: 60 €. * Niño gratis sólo aplicable en clase F.
ESTANCIAS EN SANTO DOMINGO, ESTANCIAS EN DOMINICANA COSTA ESTE (BOCA CHICA) Y PUERTO PLATA VUELOS CON AIR EUROPA
1 MAY - 28 JUN 20 AGO - 31 OCT
Vuelos con AIR EUROPA ORIGEN
Madrid
DESTINO
NIÑOS COMPAÑÍA GRATIS *
FECHA DE OPERACIÓN
DÍAS DE NÚMERO DE VUELO OPERACIÓN IDA/VUELTA
HORARIO IDA
HORARIO VUELTA
Suplementos por trayecto a aplicar sobre la clase U
29 JUN - 19 AGO
1 MAY - 28 JUN 20 AGO - 31 OCT
CLASE U
29 JUN - 19 AGO CLASE F
SANTO DOMINGO
UX
t
1 MAY - 31 OCT
1,2
089 / 088
15:30 - 18:30
20:05 - 10:30 +1
20
80
SANTO DOMINGO
UX
t
1 MAY - 31 OCT
3,4
089 / 088
15:30 - 18:30
20:05 - 10:30 +1
BASE
60
SANTO DOMINGO
UX
t
1 MAY - 31 OCT
5,6
089 / 088
15:30 - 18:30
20:05 - 10:30 +1
10
70
SANTO DOMINGO
UX
t
1 MAY - 31 OCT
7
089 / 088
15:30 - 18:30
20:05 - 10:30 +1
20
80
40
60
Tasas ida y vuelta 154 €. Suplemento para estancias superiores a 7 noches: 60 €. * Niño gratis sólo aplicable en clase F.
SUPLEMENTO POR TRAYECTO CLASE BUSINESS (CLASE I) SANTO DOMINGO PUNTA CANA
1 MAY - 28 JUN 20 AGO - 31 OCT
29 JUN - 19 AGO
390 € 290 €
490 € 390 €
282
Travelplan
INFORMACIÓN AÉREA
MÉXICO
ESTANCIAS EN RIVIERA MAYA, ESTANCIAS EN CANCÚN Suplementos por trayecto a aplicar sobre clase FV
1 MAY - 31 JUL 26 AGO - 31 OCT
VUELOS CON AIR EUROPA ORIGEN
DESTINO COMPAÑÍA
Madrid
NIÑOS GRATIS
FECHA DE OPERACIÓN
DÍAS DE OPERACIÓN
NÚMERO DE VUELO IDA/VUELTA
HORARIO IDA
HORARIO VUELTA
1 AGO - 25 AGO
1 MAY - 31 OCT
CLASE FV
1 MAY - 31 JUL 26 AGO - 31 OCT
CLASE FS
CANCÚN
UX
t
1 MAY - 31 OCT
1
3063 / 3064
14:40 - 19:35
21:15 - 12:55+1
20
50
CANCÚN
UX
t
1 MAY - 31 OCT
2,6,7
3063 / 3064
14:40 - 19:35
21:15 - 12:55+1
10
40
CANCÚN
UX
t
1 MAY - 31 OCT
3,4
3063 / 3064
14:40 - 19:35
21:15 - 12:55+1
-10
10
CANCÚN
UX
t
1 MAY - 31 OCT
5
3063 / 3064
14:40 - 19:35
21:15 - 12:55+1
BASE
20
1 AGO - 25 AGO
CLASE F
18
30
48
Tasas ida y vuelta 154 €. Suplemento para estancias superiores a 7 noches: 60 €.
CUBA ESTANCIAS EN LA HABANA, ESTANCIAS VARADERO Y COMBINADOS
Suplementos por trayecto a aplicar sobre la clase U
VUELOS CON AIR EUROPA ORIGEN
Madrid
DESTINO
COMPAÑÍA
1 MAY - 28 JUN 20 AGO - 31 OCT NIÑOS GRATIS *
FECHA DE OPERACIÓN
DÍAS DE OPERACIÓN
NÚMERO DE VUELOIDA/VUELTA
HORARIO IDA
HORARIO VUELTA
29 JUN - 19 AGO
1 MAY - 28 JUN 20 AGO - 31 OCT
CLASE U
29 JUN - 19 AGO
CLASE F
LA HABANA
UX
t
1 MAY - 31 OCT
1
051 / 052
14:55 - 12:45
21:00 - 12:20+1
16
50
LA HABANA
UX
t
1 MAY - 31 OCT
2
051 / 052
14:55 - 12:45
21:00 - 12:20+1
BASE
38
LA HABANA
UX
t
1 MAY - 31 OCT
3
051 / 052
14:55 - 12:45
21:00 - 12:20+1
-30
18
LA HABANA
UX
t
1 MAY - 31 OCT
4
051 / 052
14:55 - 12:45
21:00 - 12:20+1
-30
18
LA HABANA
UX
t
1 MAY - 31 OCT
5
051 / 052
14:55 - 12:45
21:00 - 12:20+1
-12
28
LA HABANA
UX
t
1 MAY - 5 OCT
6
051 / 052
14:55 - 12:45
21:00 - 12:20+1
BASE
38
LA HABANA
UX
t
1 MAY - 31 OCT
7
051 / 052
14:55 - 12:45
21:00 - 12:20+1
16
50
40
60
Tasas ida y vuelta 154 €. Visado no incluido 25 €. Suplemento para estancias superiores a 7 noches: 60 €. * Niño gratis sólo aplicable en clase F.
SUPLEMENTO POR TRAYECTO CLASE BUSINESS (CLASE I) LA HABANA
1 MAY - 28 JUN 20 AGO - 31 OCT
29 JUN - 19 AGO
390 €
490 €
COMBINADOS USA-CARIBE COMBINADO CANCÚN O RIVIERA MAYA - NUEVA YORK O VICEVERSA Suplementos por trayecto a aplicar sobre clase FV
1 MAY - 28 JUN 20 AGO - 15 SEP
VUELOS CON AIR EUROPA
29 JUN - 19 AGO
1 MAY - 31 OCT
DÍAS DE OPERACIÓN ORIGEN
MADRID
VÍA
DIR
IDA
VUELTA
S/F
S/F
CLASE FV [1] + U [2]
BASE
1 MAY - 28 JUN 20 AGO - 15 SEP
CLASE FU
50
30
29 JUN - 19 AGO CLASE F
40
Tasas ida y vuelta 258 €. Vuelo Madrid - Cancún y Nueva York - Madrid con Air Europa. [1] Clase FV vuelo Cancún. Posibilidad de reservar en clase FU y F con los suplementos correspondientes. [2] Clase U vuelo Nueva York. Posibilidad de reservar en clase F con los suplementos correspondientes. Salto interno Nueva York - Cancún o viceversa con American Airlines en clase Q. Suplemento por trayecto en clases superiores: N 20 €, S 56 €, G 118 €, V 146 €. Clases de reserva combinables entre sí. Tasas saltos internos 50 € por trayecto. * Precios y clases de saltos sujetos a variación.
60
Travelplan
283
INFORMACIÓN AÉREA
COMBINADO CANCÚN O RIVIERA MAYA - NUEVA YORK O VICEVERSA Suplementos por trayecto a aplicar sobre clase FV
VUELOS CON AIR EUROPA
16 SEP - 31 OCT DÍAS DE OPERACIÓN
ORIGEN
VÍA
MADRID
DIR
16 SEP - 31 OCT
16 SEP - 31 OCT
IDA NUEVA YORK
VUELTA CANCÚN
CLASE A [1] + FV [2]
CLASE FU
CLASE F
S/F
S/F
70
30
40
Tasas ida y vuelta 258 €. [1] Clase A vuelo de Nueva York. Suplemento por trayecto en clase U 106 €. Clases de reserva combinables entre sí. [2] Clase FV vuelo de Cancún. Posibilidad de reservar en clases FU y F con los suplementos correspondientes. Salto interno Nueva York - Cancún o viceversa con American Airlines en clase Q. Suplemento por trayecto en clases superiores: N 20 €, S 56 €, G 118 €, V 146 €. Clases de reserva combinables entre sí. Tasas saltos internos 50 € por trayecto. Vuelo de Nueva York en código compartido con Delta. * Precios y clases de saltos sujetos a variación.
COMBINADOS PUNTA CANA - NUEVA YORK O VICEVERSA Suplementos por trayecto a aplicar sobre clase FV
1 MAY - 28 JUN 20 AGO - 15 SEP
VUELOS CON AIR EUROPA
29 JUN - 19 AGO
1 MAY - 28 JUN 20 AGO - 15 SEP
1 MAY - 31 OCT
DÍAS DE OPERACIÓN ORIGEN
VÍA
MADRID
DIR
IDA
VUELTA
S/F
S/F
CLASE FV [1] + U [2]
CLASE FU
50
BASE
29 JUN - 19 AGO CLASE F
30
40
60
Tasas ida y vuelta 258 €. Vuelo Madrid - Punta Cana y Nueva York - Madrid con Air Europa. [1] Clase FV vuelo Punta Cana. Posibilidad de reservar en clases FU y F con los suplementos correspondientes. [2] Clase U vuelo Nueva York. Posibilidad de reservar en clase F con los suplementos correspondientes. Salto interno Nueva York - Punta Cana o viceversa con United Airlines en clase V. Suplemento por trayecto en clases superiores: Q 30 €, H 58 €, U 106 €, E 144 €. Clases de reserva combinables entre sí. Tasas saltos internos 126 € por trayecto. * Precios y clases de saltos sujetos a variación. Suplementos por trayecto a aplicar sobre clase FV
VUELOS CON AIR EUROPA
16 SEP - 31 OCT
16 SEP - 31 OCT
DÍAS DE OPERACIÓN ORIGEN
VÍA
MADRID
DIR
IDA NUEVA YORK
VUELTA PUNTA CANA
CLASE A [1] + FV [2]
CLASE FS
CLASE F
S/F
S/F
70
30
40
Tasas ida y vuelta 258 €. [1] Clase A vuelo de Nueva York. Suplemento por trayecto en clase U 106 €. Clases de reserva combinables entre sí. [2] Clase FV vuelo de Punta Cana. Posibilidad de reservar en clases FU y F con los suplementos correspondientes. Salto interno Nueva York - Punta Cana o viceversa con United Airlines en clase V. Suplemento por trayecto en clases superiores: Q 30 €, H 58 €, U 106 €, E 144 €. Clases de reserva combinables entre sí. Tasas saltos internos 126 € por trayecto. Vuelo de Nueva York en código compartido con Delta. * Precios y clases de saltos sujetos a variación.
SUPLEMENTO POR TRAYECTO CLASE BUSINESS (CLASE I)
1 MAY - 28 JUN 20 AGO - 15 SEP
29 JUN - 19 AGO
390 € 290 €
490 € 390 €
NUEVA YORK PUNTA CANA
USA
ESTANCIAS EN NUEVA YORK VUELOS CON AIR EUROPA ORIGEN
DESTINO
COMPAÑÍA
NIÑOS GRATIS *
FECHA DE OPERACIÓN
MADRID
NUEVA YORK NUEVA YORK NUEVA YORK
UX UX UX
t t t
1 MAY - 2 JUN 3 JUN - 3 JUL 4 JUL - 15 SEP
DÍAS DE NÚMERO DE VUELO OPERACIÓN IDA/VUELTA
1,5,7 1,3,5,7 DIARIO
091 / 092 091 / 092 091 / 092
HORARIO IDA
HORARIO VUELTA
17:30 - 20:05 17:30 - 20:05 17:30 - 20:05
22:05 - 11:50+1 22:05 - 11:50+1 22:05 - 11:50+1
1 MAY - 28 JUN 29 JUN - 19 AGO 20 AGO - 15 SEP
Suplementos por trayecto a aplicar sobre la clase U
1 MAY - 28 JUN 20 AGO - 15 SEP
CLASE U
BASE
29 JUN - 19 AGO CLASE F
90
40
Tasas ida y vuelta 362 €. Clases de reserva combinables entre sí. * Niño gratis sólo aplicable en clase F.
VUELOS CON AIR EUROPA
16 SEP - 31 OCT
ORIGEN
DESTINO
CÍA
FECHA DE OPERACIÓN
MADRID
NUEVA YORK
UX
16 SEP - 31 OCT
DÍAS DE OPERACIÓN
Nº DE VUELO IDA/VUELTA
HORARIO IDA
HORARIO VUELTA
CLASE A [1]
S/F
S/F
S/F
S/F
80
Tasas ida y vuelta 362 €. [1] Suplemento por trayecto en clase U 106 €. Clases de reserva combinables entre sí. Vuelo en código compartido con Delta Airlines.
SUPLEMENTO POR TRAYECTO CLASE BUSINESS (CLASE I) NUEVA YORK
1 MAY - 28 JUN 20 AGO - 15 SEP
29 JUN - 19 AGO
390 €
490 €
60
284
Travelplan
INFORMACIÓN AÉREA
BRASIL
ESTANCIAS EN SALVADOR DE BAHÍA
1 MAY - 28 JUN 12 SEP - 31 OCT
VUELOS CON AIR EUROPA ORIGEN
Madrid
DESTINO
NIÑOS COMPAÑÍA GRATIS *
SALVADOR
UX
SALVADOR
UX
SALVADOR
UX
t t t
FECHA DE OPERACIÓN
DÍAS DE NÚMERO DE VUELO OPERACIÓN IDA / VUELTA 083 / 084
HORARIO IDA
HORARIO VUELTA
15:35 - 20:05
22:05 - 11:55+1
BASE
16 16
1 MAY - 31 OCT
2,4
3 JUL - 29 SEP
3,7
083 / 084
15:35 - 20:05
22:05 - 11:55+1
1 MAY - 31 OCT
6
083 / 084
15:35 - 20:05
22:05 - 11:55+1
Suplementos por trayecto a aplicar sobre la clase U
29 JUN - 11 SEP
1 MAY - 28 JUN 20 AGO - 31 OCT
CLASE U
29 JUN - 19 AGO CLASE F
20 40 40
40
60
Tasas ida y vuelta 154 €. Clases de reserva combinables entre sí. * Niño gratis sólo aplicable en clase F.
SUPLEMENTO POR TRAYECTO CLASE BUSINESS (CLASE I) SALVADOR
1 MAY - 28 JUN 20 AGO - 31 OCT
29 JUN - 19 AGO
390 €
490 €
ACERCAMIENTOS ACERCAMIENTOS VÁLIDOS PARA DESTINO CANARIAS, BALEARES Y EUROPA ACERCAMIENTOS CON AIR EUROPA EN CONEXIÓN CON AIR EUROPA. SUPLEMENTO POR TRAYECTO. ORIGEN
DESTINO
1 MAY - 31 OCT
CLASE
Barcelona, Bilbao, Ibiza, Palma, Valencia, Vigo
MAD
U/R/F [1]
31
Fuerteventura, Lanzarote, Las Palmas, Tenerife
MAD
U/R/F [1]
78
Tasas por trayecto 16 € [1] Suplemento clase Business (clase I) por trayecto: Península y Baleares 69 €, Canarias 79 €. NOTA IMPORTANTE: Es obligatorio reservar la misma clase aérea tanto en el acercamiento como en el vuelo Madrid-Destino/Destino-Madrid. La clase de reserva R es únicamente válida en caso de que no haya disponibilidad en clase U.
ACERCAMIENTOS VÁLIDOS PARA DESTINO LARGA DISTANCIA ACERCAMIENTOS CON AIR EUROPA EN CONEXIÓN CON AIR EUROPA. SUPLEMENTO POR TRAYECTO. ORIGEN
DESTINO
1 MAY - 31 OCT
CLASE
Barcelona, Bilbao, Ibiza, Palma, Valencia, Vigo
MAD
U/S/F [1]
31
Fuerteventura, Lanzarote, Las Palmas, Tenerife
MAD
U/S/F [1]
78
Tasas por trayecto 16 € [1] Suplemento clase Business (clase I) por trayecto: Península y Baleares 69 €, Canarias 79 €. NOTA IMPORTANTE: Es obligatorio reservar la misma clase aérea tanto en el acercamiento como en el vuelo Madrid-Destino/Destino-Madrid. La clase de reserva S es únicamente válida en caso de que no haya disponibilidad en clase U.
ACERCAMIENTOS VÁLIDOS PARA DESTINO CANARIAS, BALEARES Y EUROPA ACERCAMIENTOS CON AIR EUROPA EN CONEXIÓN CON AIR EUROPA. SUPLEMENTO POR TRAYECTO. ORIGEN
DESTINO
Lisboa
1 MAY - 31 OCT
CLASE MAD
U/R/F [1]
BASE
Tasas por trayecto 54 € [1] Suplemento clase Business (clase I) por trayecto 89 €. NOTA IMPORTANTE: Es obligatorio reservar la misma clase aérea tanto en el acercamiento como en el vuelo Madrid-Destino/Destino-Madrid. La clase de reserva R es únicamente válida en caso de que no haya disponibilidad en clase U.
ACERCAMIENTOS VÁLIDOS PARA DESTINO LARGA DISTANCIA ACERCAMIENTOS CON AIR EUROPA EN CONEXIÓN CON AIR EUROPA. SUPLEMENTO POR TRAYECTO. ORIGEN Lisboa
DESTINO
1 MAY - 31 OCT
CLASE MAD
U/S/F [1]
BASE
Tasas por trayecto 54 € [1] Suplemento clase Business (clase I) por trayecto 89 €. NOTA IMPORTANTE: Es obligatorio reservar la misma clase aérea tanto en el acercamiento como en el vuelo Madrid-Destino/Destino-Madrid. La clase de reserva S es únicamente válida en caso de que no haya disponibilidad en clase U.
Travelplan
INFORMACIÓN AÉREA
285
GASTOS DE CANCELACIÓN AMERICAN AIRLINES (SALTOS INTERNOS)
Reembolso no permitido
UNITED AIRLINES (SALTOS INTERNOS)
Reembolso no permitido
Nota: Las condiciones de las compañías pueden cambiar a lo largo de la temporada; los cambios de nombre no están permitidos. CUBA
Reembolso permitido con 50% de gastos si la cancelación se produce con 24-72 horas de antelación, 25% de gastos si la cancelación se produce con 72 horas - 10 días de antelación.
INFORMACIÓN GENERAL INFORMACIÓN GENERAL
CÓDIGOS DÍAS
CÓDIGOS DE COMPAÑÍAS AÉREAS
CÓDIGOS VÍA Y AEROPUERTOS:
1: LUNES 2: MARTES 3: MIÉRCOLES 4: JUEVES 5: VIERNES 6: SÁBADO 7: DOMINGO SF: SEGÚN FRECUENCIA
IWD: IBERWORLD UX: AIR EUROPA AA: AMERICAN AIRLINES UA: UNITED AIRLINES
BCN: BARCELONA MAD: MADRID
EN TODOS LOS CUADROS LOS SUPLEMENTOS SON DE IDA Y VUEL E TAA, SALVO INFORMACIÓN CONTRARIA. TASAS: EL IMPORTE DE LAS TASAS PUBLICADAS INCLUYE TASAS AEROPORTUARIAS Y DE SEGURIDAD; ESTARÁ SUJETO A VARIACIÓN SIN PREVIO AVISO. LOS DÍAS DE OPERACIÓN, HORARIOS Y VÍAS DE LOS VUELOS, QUEDARÁN SUJETOS A RECONFIRMACIÓN. LOS CAMBIOS DE OPERATIVA AÉREA, VUELOS AÑADIDOS/ESPECIALES NO CONTEMPLADOS EN FOLLETO, ESTÁN SUJETOS A CONFIRMACIÓN DE PRECIO/SUPLEMENTO.