Ecuador, Escandinavia, Verano, 2009 by Globalia

VE 3os Travel Escand-Rusia 11/2/09 10:12 P gina 1 C

Composici n

CY CMY

2009 verano

MUCHO POR VIAJAR Travelplan junto con la compañía aérea Air Europa y la colaboración de las empresas más importantes del sector, ponemos a su alcance el mejor servicio, los precios más competitivos y la máxima flexibilidad en todos nuestros destinos. La calidad es nuestro fin, más de 20 años de experiencia y el mejor equipo humano garantizan a nuestros clientes que sus vacaciones sean tal y como habían imaginado. En www.travelplan.es podrá consultar los catálogos virtuales y las últimas ofertas, además de ofrecer a nuestras agencias de viajes los mejores servicios, productos y facilidades para realizar sus reservas. Navega por nuestra amplia guía de destinos y consulta todas las campañas, descuentos y promociones exclusivas. Esperamos que nuestros servicios hagan de sus días de descanso unos momentos inolvidables. Les deseamos un Feliz Viaje.

www.travelplan.es tu punto de información reser vas en su agencia de viajes habitual.

002 - 007 - Escandinavia y Rusia - Verano 2009 - PRESTIGIO.indd 2

10/02/2009 19:09:46

ÍNDICE 11 Capitales Escandinavas y Fiordos 64 ITINERARIOS DIFERENTES

45 Cabo Norte 16 ITINERARIOS DIFERENTES

62 Rusia y Crucero por el Volga 12 ITINERARIOS DIFERENTES

ANTICÍPESE Y DISFRUTE DEL DESCUENTO

LA PROMOCIÓN 7% DE DESCUENTO se aplicará en todos los circuitos de este catálogo, siempre y cuando la reserva se efectúe con más de 60 días de antelación a la salida del circuito (excepto salidas del 01 al 18 de agosto). · Estos descuentos se aplicarán sobre el precio ﬁnal de la reserva incluyendo suplementos de temporada,

suplementos por salida desde cualquier ciudad española y Portugal, y suplementos individuales. · Consultar tabla con los conceptos sobre los que no es aplicable el descuento en página 4.

Notas importantes 74 Seguro de viaje 75

002 - 007 - Escandinavia y Rusia - Verano 2009 - PRESTIGIO.indd 3

10/02/2009 19:10:02

VIAJE CON TODAS LAS VENTAJAS DESCUENTO GENERAL NIÑOS 10% de descuento en todos los circuitos de este catálogo, para los niño de 0 a 11 años cumplidos, siempre que compartan habitación con dos personas que abonen tarifa plena. En los cruceros por el río Volga sólo existen camas supletorias en la cubierta inferior.

DESCUENTO 3a PERSONA 5% de descuento en todos los circuitos de este catálogo sobre el precio por persona en habitación doble, siempre que comparta habitación con dos personas que abonen tarifa plena. En el crucero por el Volga sólo existen cabinas triples en la cubierta inferior, pudiéndose aplicar el 5% de descuento a la tercera persona. En el resto de cubiertas no pueden viajar 3 personas juntas, siendo la acomodación en una cabina doble y una individual, en este caso no habrá descuento. Recordamos que en Europa, las habitaciones triples suelen ser de espacio reducido y, el concepto habitación triple sólo afecta a que se habilitará una tercera cama, pudiendo ser ésta tipo plegatín o sofá cama.

DESCUENTO MAYORES 65 AÑOS 5% de descuento sobre el total del precio de viaje en todos los circuitos de este catálogo, para las personas de 65 años o edad superior.

¿Se aplican promociones y/o descuentos sobre los siguientes suplementos? SÍ

podrán aplicarse los DESCUENTOS GENERALES sobre los siguientes suplementos y servicios:

SUPLEMENTOS OPCIONALES

NIÑOS

3ª PERSONA

Vuelos de Conexión *

NOVIOS

MAYORES 65 AÑOS

7% DESCUENTO

SÍ

DESCUENTO NOVIOS 10% de descuento a aplicar sobre los precios publicados en este catálogo en todas las salidas, excepto en las salidas del 1 al 18 de Agosto. Éste descuento será aplicable cuando se efectúe la reserva con más de 60 días de antelación a la salida del circuito. Este descuento se aplicará siempre que se presente la documentación acreditativa del enlace matrimonial. Esta documentación es imprescindible.

* Vuelos operados por la compañía Air Europa.

SALIDAS GARANTIZADAS NO

podrán aplicarse los DESCUENTOS GENERALES sobre los siguientes suplementos y, por tanto, deberán abonarse de manera íntegra.

SUPLEMENTOS OBLIGATORIOS

NIÑOS

3ª PERSONA

Tasas de aeropuerto Visado (en el caso de Rusia) SUPLEMENTOS OPCIONALES Seguro de Viajes Parking Larga Estancia Hotel de Conexión

NOVIOS

MAYORES 65 AÑOS

DESCUENTO

MAYORES 65 AÑOS

DESCUENTO

Casi todas nuestras salidas están garantizadas al 100%. En aquellos circuitos con salidas garantizadas, en caso de no poder operarse el viaje, Travelplan siempre ofrecerá una alternativa, bien con un viaje de similares características o con una ventaja económica, siempre con un preaviso mínimo de 10 días antes de la salida.

NO NIÑOS

3ª PERSONA

NOVIOS

NO Ver condiciones en pág. 6

002 - 007 - Escandinavia y Rusia - Verano 2009 - PRESTIGIO.indd 4

TODO INCLUIDO En todos los circuitos TODO INCLUIDO de este catálogo, se incluyen la mayoría de excursiones y visitas que son opcionales en el resto de circuitos. También se incluyen casi todas las comidas, excepto siempre las bebidas.

11/02/2009 16:53:53

HOTELES

COMIDAS

Estancia en alojamientos indicados o similares en habitaciones con baño/ducha.

Para desayuno, almuerzo y cena consultar régimen de comidas en cada programa. Las bebidas no están incluidas.

SEGURO DE VIAJE

AVIÓN

Seguro básico incluido en todas las reservas de circuitos de Travelplan, para más información por favor consultar página 75 de este folleto.

Incluidos los vuelos de entrada y salida de cada circuito como así también vuelos internos entre ciudades donde corresponda.

GUÍA ACOMPAÑANTE

AUTOCARES

Guía acompañante Travelplan durante todo el circuito, excepto los días libres del programa. En la ciudad de Helsinki el servicio será de guía-asistente.

Autobús español o escandinavo. En los circuitos por Rusia el autocar será ruso.

TRASLADOS AEROPUERTO HOTEL - AEROPUERTO

VISITAS

Servicio incluido en todos nuestros circuitos tanto para las llegadas como para las salidas.

Guías locales de habla hispana para todas nuestras visitas panorámicas. También incluimos explicación de guía local en las visitas a los museos según se detalla en cada itinerario.

NOTAS IMPORTANTES • Los precios están basados en unas determinadas compañías aéreas y clase de reserva. Si se completaran existe la posibilidad de un suplemento con otra compañía aérea o clase de reserva. • El itinerario podrá sufrir variaciones, pero siempre respetando el programa de visitas.

002 - 007 - Escandinavia y Rusia - Verano 2009 - PRESTIGIO.indd 5

• Para la excursión al Preikestolen es necesario un calzado adecuado, buena forma física y condiciones meteorológicas óptimas.

• El paso por el Sendero de los Trolls puede ser cancelado sin previo aviso en caso de que esté cerrado por motivos ajenos a Travelplan.

• Para el trekking en el Valle de Flam y Glaciar de Bodal, subida al Preikestolen y canoa en el Lago Loen, es necesario un calzado adecuado, buena forma física y condiciones meteorológicas óptimas.

• En el caso de que el ferry Gudvangen-Kaupanger o Kaupanger-Gudvangen no se pueda realizar será reemplazado por la ruta Gudvangen-Flam o Flam-Gudvangen. • En el caso de que el ferry Gryllefjord-Andenes no se pueda realizar, realizaremos el recorrido por carretera.

10/02/2009 19:10:14

SERVICIOS OPCIONALES ACERCAMIENTOS VUELOS ACERCAMIENTOS CON

ACERCAMIENTOS CON

SUPLEMENTOS POR TRAYECTO

ORIGEN Ibiza, Menorca, Palma

DESTINO CLASE 01 MAY - 31 OCT BCN o MAD H (1) 10

Barcelona, Ibiza,Menorca, Madrid, Palma, Vigo

BCN o MAD

Fuerteventura, Lanzarote, Las Palmas, Tenerife

BCN o MAD

H (1)

Fuerteventura, Lanzarote, Las Palmas, Tenerife

BCN o MAD

Tasas por trayecto 12 €. (1) Clase de reserva válida para los residentes.

AEROPUERTO DE MADRID Terminal T4. Salidas - Planta Facturación Teléfono de contacto: 91 7466003

AEROPUERTO DE MADRID Terminal T1. Llegadas - Planta Baja Teléfono de contacto: 91 3936844

AEROPUERTO DE BARCELONA Terminal TB. Salidas - Mostrador Nº 1 Teléfono de contacto: 93 2983382

ACERCAMIENTOS CON SUPLEMENTOS IDA Y VUELTA

ORIGEN

DESTINO CLASE 01 MAY - 31 OCT

ORIGEN Lisboa, Oporto

Alicante, Barcelona, Bilbao, Granada Jerez, La Coruña, Málaga, Oviedo, Pamplona, San Sebastián, Santiago, Vigo, Sevilla, Valencia

MAD

107

León, Logroño, Santander, Vitoria, Zaragoza, Almería, Badajoz, Murcia

MAD

DESTINO CLASE MAD L

01 MAY - 31 OCT 132

Tasas ida y vuelta 88 €. Obligatorio pasar noche de sábado en destino o estancia mínima de 2 noches

Tasas por Trayecto 26 €. Suplemento por trayecto en clase S : 25 € vuelos península. Los vuelos de la serie 8000 no permite el OW.

OFICINAS DE TRAVELPLAN Les informamos que en muchos de los aeropuertos de España, Travelplan dispone de Oficinas de Atención al cliente donde podrá retirar la documentación, informarse de los mostradores de facturación, consultas y confirmación de vuelos. Además también le podremos facilitar esta información a través de: TELÉFONO DE AYUDA 902 17 88 28 (coste llamada interprovincial 0,074€ por minuto). MENSAJE al 7227 (coste 0,90 €/sms): 1. Para Reconfirmación de los Horarios de Vuelos (24h antes de la fecha de salida): Escribir VUELOS + espacio + el LOCALIZADOR de la reserva. En unos momentos recibirá un mensaje con los horarios de salida y llegada. 2. Para Teléfono Ayuda en Destino: Escribir DESTINO + espacio + el LOCALIZADOR de la reserva. En unos momentos recibirá un mensaje con el teléfono de emergencia del destino en que se encuentre. Horario de servicio de 05:00h a 22:00h, todos los días. Y recuerde que para cualquier inconveniente que tenga en facturación, acuda cuanto antes a nuestras oficinas del aeropuerto para solucionarlo.

HOTELES DE CONEXIÓN Si desea pasar la noche en Madrid o Barcelona para las conexiones de sus vuelos, le ofrecemos las siguientes ofertas:

Consulte toda la información de estos servicios y mapa de ubicación en www.travelplan.es

APARTAMENTOS OASIS MADRID ALBUFERA

NOVOTEL CAMPO DE LAS NACIONES

TRYP BARCELONA AEROPUERTO

MADRID TEL: 91.784.65.10

MADRID TEL: 91.721.18.18

BARCELONA TEL: 93.378.10.00

01 May - 31 Oct: 39 € en Sólo Alojamiento.

01 May - 31 Oct: 44 € en Sólo Alojamiento.

Supl. Individual: 29 € Supl. Desayuno: 13 € Supl. Junior Suite: 19 € Ocupación máxima: ESTUDIO : 2 adultos + 1 niño JUNIOR SUITE : 3 adultos + 1 niño Descuento niños: 100% 1er Niño (2-11 años cumplidos) sobre el precio en Sólo Alojamiento. Descuento 3ª persona: 5% sólo válido para clientes alojados en Junior Suite. Conexión al hotel: Lunes a Domingo de 07:00 (Salida Hotel) a 22:00 (Salida Apto). El punto de encuentro en el aeropuerto es la parada de autobuses para los hoteles en la TERMINAL 2

Supl. Individual: 32 € Supl. Desayuno: 22 € Ocupación máxima: 3 adultos

01 May - 31 Oct: 55 € en Sólo Alojamiento. Supl. Individual: 55 € Supl. Desayuno: 11 € Ocupación máxima: 3 adultos Descuento niños: 5% Descuento 3ª persona: 5% Conexión al hotel: Lunes a Domingo de 05:00 a 23:00 h.

Descuento niños: 100% 1er Niño (2-11 años cumplidos) Descuento 3ª persona: 5% Conexión al hotel: Lunes a Domingo de 06:00 a 23:30 h.

Nota: Los hoteles cuentan con servicio regular de mini-bus gratuito del Aeropuerto al Hotel y viceversa. Conﬁrme horarios y frecuencias. MADRID: Parada de autobús de la Terminal 1 (T1), Terminal 2 (T2) y Terminal 4 (T4). El hotel Oasis Madrid Albufera tiene su parada de autobús sólo en la terminal 2 (T2). BARCELONA: Parada de Autobús de la Terminal B. Precios: Por persona y noche.

PARKING LARGA ESTANCIA BARAJAS Travelplan ofrece a los clientes que lo deseen un servicio de parking de larga estancia, abierto las 24 h, junto al aeropuerto de Barajas de Madrid, a unos precios especiales:

de 2 a 3 días de 11 a 13 días

30€ 89€

de 4 a 7 días de 14 a 16 días

59€ 105€

de 8 a 10 días de 17 a 20 días

70€ 125€

Este servicio incluye: aparcamiento vigilado durante todo el día. Servicio de transporte gratuito en minibús a las terminales del aeropuerto.

002 - 007 - Escandinavia y Rusia - Verano 2009 - PRESTIGIO.indd 6

10/02/2009 19:11:00

CALCULE SU CIRCUITO PaSO 1

PaSO 2

ELIJA SU CIRCUITO (Ejemplo pág. 12)

ELIJA LA FECHA DE SALIDA

PRECIO POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE FIORDOS MÁGICOS Y OSLO FIORDOS MÁGICOS Y OSLO TI FIORDOS MÁGICOS, OSLO Y COPENHAGUE FIORDOS MÁGICOS, OSLO Y COPENHAGUE TI

CÓD.PRODUCTO: CÓD.PRODUCTO: ECTV09000 ECTV09001 SUPL. IND. 6D/5N SUPL. IND. 8D/7N 189 € 1.065 € 189 € -

1.265 €

1.485 €

266 € 266 €

FECHAS DE SALIDA MAYO

JUNIO

06 13 20 2727

JULIO

04 11 18 25

AGOSTO

01 08 15 22 29

SUPLEMENTOS TEMPORADA (POR PERSONA) CIRCUITO 6 DÍAS Media: 90 € Alta: 90 € SUPLEMENTOS TEMPORADA (POR PERSONA) CIRCUITO 8 DÍAS Media: 105 € Alta:

PaSO 3

105 € Extra:

120 €

125 € Extra:

150 €

ELIJA EL VUELO Esta información, junto con los detalles de cada vuelo (tipo de vuelo “Especial”, “L.Regular”, etc) la encontrará en la misma página del circuito elegido. SUPLEMENTOS AÉREOS FIORDOS MÁGICOS Y OSLO 6 DÍAS / 5 NOCHES V. ESPECIAL AIR EUROPA + L.REGULAR SAS 01 MAY - 31 OCT T+K T+U T+W Ida y Vuelta - Clase BASE Madrid BASE 15 15 CUPO ESPECIAL SAS + L.REGULAR SAS 01 MAY - 31 OCT G+K G+U G+W Ida y Vuelta - Clase Barcelona BASE 15 15 LINEA REGULAR SAS 01 MAY - 31 OCT K U W Por Trayecto - Clase (combinables entre sí) Alicante(1)-Málaga (1)-Palma (1) BASE 15 15 Madrid-Barcelona 15 15 15 Vuelos Vía Madrid/Barcelona: Alicante-Oviedo-Bilbao-Granada-La Coruña-Santiago80 105 130

PRECIO TOTÄL PaSO 1 PaSO 2 SUPLEMENTO TEMPORADA MEDIA

Madrid-Barcelona

N 20

01 MAY - 31 OCT E Q 40 80

PaSO 4 TASAS DE AEROPUERTO Y VARIOS

90 €

PaSO 3 SUPLEMENTO AEREO

Valencia-Vigo KLM Por Trayecto - Clase (combinables entre sí)

1.065 €

PRECIO BASE

BASE = 1.155 €

PaSO 4 TASAS DE AEROPUERTO Y VARIOS

PRECIO TOTAL

+ 80 € = 1.235 €

Esta información la encontrará debajo del cuadro aéreo correspondiente al circuito elegido. (1) Vuelos directos a Escandinavia 80€ Tasas aeropuerto y varios 80€ - Circ. 6 días Tasas aeropuerto y varios 100€ - Circ. 8 días Los días de operación, horarios y vías de los vuelos, quedarán sujetos a reconfirmación. Los cambios de operativa aéra, vuelos añadidos / especiales, no contemplados en folleto, están sujetos a confirmación de precio / suplementos. Consultar acercamientos en pág. 5.

002 - 007 - Escandinavia y Rusia - Verano 2009 - PRESTIGIO.indd 7

IMPORTANTE

De los posibles incrementos por subidas de divisa o carburante se le informará en su agencia de viajes.

10/02/2009 19:11:10

Travelplan

Tablas de distancias OCÉANO GLA DESDE MADRID

DESDE BARCELONA TIEMPO EN AVIÓN

CIUDAD

VÍA

BERGEN BERGEN BERGEN BODO COPENHAGUE ESTOCOLMO ESTOCOLMO ESTOCOLMO HELSINKI HELSINKI HELSINKI LAKSELV (C.NORTE) MOSCÚ MOSCÚ OSLO OSLO OSLO OSLO ROVANIEMI S. PETERSBURGO STAVANGER STAVANGER STAVANGER TRONDHEIM TRONDHEIM

Directo Copenhague Amsterdam Copenhague/Oslo Directo Directo Copenhague Amsterdam Directo Copenhague Bruselas Directo Directo Amsterdam Directo Copenhague Amsterdam Bruselas Helsinki Directo Copenhague Amsterdam Frankfurt Copenhague / Oslo Amsterdam

CIUDAD BERGEN BERGEN BERGEN BODO COPENHAGUE ESTOCOLMO ESTOCOLMO ESTOCOLMO ESTOCOLMO HELSINKI HELSINKI HELSINKI HELSINKI MOSCÚ MOSCÚ OSLO OSLO OSLO OSLO OSLO ROVANIEMI STAVANGER STAVANGER TRONDHEIM TRONDHEIM

3:20 4:10 4:30 5:50 3:10 3:55 4:20 4:25 4:25 5:45 5:30 5:00 6:50 6:25 3:40 4:20 4:05 4:20 6:30 7:15 4:30 4:35 4:35 5:25 5:00

TIEMPO EN AVIÓN

VÍA Directo Copenhague Amsterdam Oslo Directo Directo Helsinki Copenhague Amsterdam Directo Copenhague Bruselas Amsterdam Directo Amsterdam Directo Bergen Copenhague Amsterdam Bruselas Helsinki Copenhague Amsterdam Oslo Amsterdam

3:15 4:20 4:10 4:50 2:55 3:30 4:45 4:10 4:25 3:55 5:55 5:35 5:40 6:30 5:25 3:25 4:30 4:05 4:10 4:10 6:25 4:15 3:55 4:20 4:40

ISLAS VES

ISLAS LOFOTEN Sv Moskenes Glaciar de Svartisen Mo i Ra 135 Km 2 1/4 h

OCÉANO ATLÁNTICO

VUELOS INTERNOS CIUDAD* CIUDAD

VÍA

BERGEN-COPENHAGUE BERGEN-TROMSO BERGEN-TRONDHEIM ESTOCOLMO-COPENHAGUE KIRUNA-ESTOCOLMO KIRUNA-OSLO KIRUNA-HELSINKI OSLO-COPENHAGUE ROVANIEMI-HELSINKI STAVANGER-COPENHAGUE TRONDHEIM-COPENHAGUE

Directo Oslo Directo Directo Directo Estocolmo Estocolmo Directo Directo Directo Directo

375 Km 5h

1:25 2:40 1:00 1:15 2:10 2:25 3:25 1:10 1:15 1:20 1:50

Trondheim Moldefjord 280 Km 5h Alesund Sendero de los Trolls Geirangerfjord Nordfjord 240 Km 4 1/2 h Sognefjord Naeroyfjord

Voss 105 Km 2h

Aurlandfjord

220 Km 4 1/2 h

CRUCEROS POR EL BÁLTICO TIEMPO

HELSINKI-ESTOCOLMO (O VICEVERSA)

16 Horas (noche a bordo)

205 Km 3 1/2 h

Montañas de Dovre

Y Z-W2

Bergen

Tablas de cruceros TRAVESÍA

Cascada de Laksfossen

NORUEGA

TIEMPO EN AVIÓN

Stavanger

Valle de Gudbrandsdal 270 Km 5h

OSLO Lysefjord

225 Km 3h

Karlstad 315 Km 4h

ESTO

Lago Vänern CRUCEROS POR LOS FIORDOS TRAVESÍA SOGNEFJORD + NAEROYFJORD GEIRANGERFJORD STORFJORDEN STORFJORDEN MODEFJORD HALSAFJORD LYSEFJORD BJOKNAFJORD BJOKNAFJORD HADSELFJORD VESTFJORD ANDFJORDEN ULLSFJORD LYNGENFJORD VOLDAFJORDEN SOGNEFJORD

ORÍGEN

DESTINO

TIEMPO

Gudvangen Hellesylt Eisdal Orneset Molde Halsa Stavanger Mortavika Sandvikväg Melbu Moskenes Andenes Breivikeidet Lynngseidet Folkestad Lavik

Kaupanger Geiranger Linge Magerholm Vestnes Kanestrum Tau Arsvagen Halhjem Fiskebol Bodo Gryllefjord Svensvy Olderdalen Volda Oppedal

2 horas 1 h 15 min 10 min 20 min 35 min 20 min 10 min 25 min 50 min 25 min 3 horas 2 horas 15 min 25 min 15 min 20 min

*Estos tiempos y distancias son aproximados. *En los vuelos via un punto, el tiempo es igual a la suma de los dos vuelos, no se suma el tiempo de conexión en el aeropuerto.

008 - 019 - Escandinavia y Rusia - Verano 2009.indd 8

Lago Vättern

MAR DEL NORTE

DINAMARCA COPENHAGUE

HOLANDA

ALEMANIA

10/02/2009 18:45:53

Travelplan

GLACIAR ÁRTICO Cabo Norte 110 Km 1 1/2 h

Alta

Andenes SLAS VESTERALEN Sortland N Svolvaer skenes Vestfjord

Tromso 190 Km 3h

140 Km 2h

Lakselv

Karasjok LAPONIA NORUEGA

Inari

LAPONIA FINESA Skutvik LAPONIA SUECA

Bodo

ar de isen

130 Km 2h

Kiruna

240 Km 3 1/2 h

Mo i Rana

322 Km 4 1/2 h

Sirkka

Pueblo de Papa Noel

5 Km /4 h

Rovaniemi

a de sen

SUECIA

FINLANDIA

Lago Ladoga

HELSINKI

San Petersburgo

RUSIA ESTOCOLMO

ESTONIA

Lago Peipus

MAR BÁLTICO ättern

LETONIA MOSCÚ

LITUTANIA RUSIA

BIELORUSIA

POLONIA

008 - 019 - Escandinavia y Rusia - Verano 2009.indd 9

10/02/2009 18:46:12

Travelplan

CAPITALES ESCANDINAVAS, FIORDOS Y RUSIA

HOTELES PREVISTOS ESTA ES LA RELACIÓN DE LOS ESTABLECIMIENTOS HOTELEROS QUE NORMALMENTE UTILIZAMOS EN NUESTROS CIRCUITOS. AL LADO DEL NOMBRE DEL HOTEL APARECE LA POBLACIÓN O SITUACIÓN DE CADA ALOJAMIENTO. EN ALGUNOS PAÍSES NO EXISTE CLASIFICACIÓN OFICIAL DE ESTRELLAS, LA CATEGORÍA INDICADA EN NUESTRO CATÁLOGO ES MERAMENTE SUBJETIVA. DEBIDO A LA MAGNITUD DE LOS CONGRESOS Y ACONTECIMIENTOS SOCIALES, DEPORTIVOS, ETC… QUE SE CELEBRAN EN LOS PAÍSES ESCANDINAVOS, PUEDE SER QUE EL ALOJAMIENTO NO COINCIDA CON EL PREVISTO O ALTERNATIVO, PUDIENDO DARSE EL CASO DE QUE PERNOCTARAN EN EL EXTERIOR DE LAS CIUDADES O POBLACIONES CERCANAS.

SCANDIC BYPORTEN SCANDIC EDDERKOPPEN RICA GARDEMOEN CLARION OSLO AIRPORT QUALITY 33 THON EUROPA THON STEFAN THON LINNE

4* 4* 3* 4* 3* 3* 3* 3*

Centro Centro Aeropuerto Aeropuerto Ciudad Centro Centro Ciudad

REGION DE VOSS GUDVANGEN JARL STALHEIM

3* 3* 4*

Gudvangen Voss Stalheim

4* 4* 4* 4* 3* 4*

Aeropuerto Centro Ciudad Centro Sandnes Ciudad

STAVANGER QUALITY AIRPORT STAVANGER CLARION STAVANGER RICA FORUM FIRST ALSTOR QUALITY RESIDENCE PARK INN STAVANGER

3* 4* 4* 4* 4* 4*

Centro Centro Centro Centro Periferia Storslett

TRONDHEIM

DINAMARCA COPENHAGUE COMFORT HOTEL ESPLANADEN COMFORT HOTEL EXCELSIOR COMFORT HOTEL EUROPA COMFORT HOTEL OSTERPORT SCANDIC HVIDOVRE

3* 3* 3* 3* 3*

Centro Centro Centro Centro Ciudad

FINLANDIA HELSINKI SCANDIC GRAND MARINA SCANDIC CONTINENTAL SOKOS PRESIDENTTI SCANDIC ESPOO

4* 4* 4* 4*

Centro Centro Centro Espoo

4* 4*

Centro Centro

NORUEGA ALTA NORDLYSS RICA ALTA HOTEL

3* 4*

Ciudad Centro

3* 3* 3* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 3*

Centro Centro Ciudad Centro Centro Aeropuerto Aeropuerto Centro Centro Aeropuerto

3* 4*

Centro Centro

3* 3* 3* 4*

Honningsvag Ctra. Nordkapp Skarsvag Honningsvag

3* 3* 3* 3*

Svolvaer Andenes Stamsund Stormaknes

BODO RICA BODO CLARION BODO

ISLAS LOFOTEN-VESTERALEN NORLANDIA VESTFJORD NORLANDIA ANDRIKKEN/VIKING STAMSUND HURTIGRUTEN HUS

LILLEHAMMER CLARION HAMMER RICA VICTORIA QUALITY HAFJELL

3* 4* 3*

Centro Centro Oyer

3* 3* 3*

Centro Centro Periferia

3* 3* 3* 3* 4* 4*

Stryn Nordfjordeid Forde Innvik Loen Loen

3* 3*

Centro Ciudad

NORDFJORD STRYN RICA NORDFJORD RICA SUNNFJORD INNVIK HOTEL LOENFJORD HOTEL ALEXANDRA

OSLO COMFORT BOSPARKEN SCANDIC SJOLYST

Dombas Ringebu Gala Oyer Dombas Dombas

SCANDIC ALESUND RICA SCANDINAVIE RICA PARKEN HAREID FIRST ATLANTICA

4* 4* 4* 3* 4*

Centro Centro Centro Hareid Centro

3*sup. 3* 3* 3* 3* 3* 3* 4* 4* 4* 4* sup. 4* sup. 5*

Centro Ciudad Centro Centro Centro Centro Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad Centro Centro Centro

3* 3* 3* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 5*

Centro Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad Centro Ciudad Centro Centro Centro Centro Centro

3* 4* 4* 4* 4* 3* 4*

Periferia Centro Centro Centro Periferia Centro Centro

3* 3* 3* 3* 3*

Centro Centro Narvik Narvik Periferia

RUSIA SMOLNINSKAYA NEPTUN HOLIDAY INN MOSCOW SOKOLNIKI BUDAPEST NEVSKIE AZIMUT OKHTINSKAYA PARK INN PRIBALTISKAYA PARK INN PULKOVSKAYA HOLIDAY INN MOSKOVSKIE SOKOS OLYMPIC GARDEN SOKOS VASILIEVSKY MARRIOTT COURTYARD DOSTOEVSKY OKHOTNIK IZMAILOVO PRIBALTISKAYA PULKOVSKAYA HOLIDAY INN SUSCHESKY HOLIDAY INN SOKOLNIKI HOLIDAY INN LESNAYA PARK INN SADU AEROSTAR MARRIOTT COURTYARD HILTON MOSCÚ

SUECIA ESTOCOLMO

MO I RANA COMFORT HOTEL OLE TOBIAS RICA MEYERGARDEN RICA FJORDGARDEN

3* 3* 4* 3* 4* 3*

VALLE DE GUDBRANSDAL TROLLTUN GUBRANSDAL WADAHL QUALITY HAFJELL RICA DOMBAS NORLANDIA DOVREFJELL

BERGEN > Del 04 al 06 de Junio CONFERENCIA DNT DE AGRICULTURA > Del 08 al 12 de Junio CONFERENCIA FEDERACIÓN EUROPEA

KIRUNA > Del 10 al 25 de Julio

CONFERENCIA

OSLO > Del 02 al 14 de Junio > Del 17 al 20 de Junio

NOR-SHIPPING CONFERENCIA

> Del 02 al 11 de Junio > Del 11 al 20 de Junio

CONFERENCIA MIDNIGHT SUN MARATÓN

TRONDHEIM > Del 17 al 30 de Agosto

AQUA NOR

ESTOCOLMO > Del 05 al 06 de Junio > Del 21 al 29 de Agosto

CONGRESO EUROPERIO CONGRESO

EXCURSIONES OPCIONALES LES RECORDAMOS QUE EN DESTINO PODRÁ DISFRUTAR DE UNA AMPLIA VARIEDAD DE EXCURSIONES FACULTATIVAS.

NORUEGA € € P.V.P APROX. 59 € P.V.P APROX. 135 € P.V.P APROX. 60 € P.V.P APROX. 75 € P.V.P APROX. 150 € MUSEO PINTURAS RUPESTES EN ALTA P.V.P APROX. 35 € SAFARI DE LAS BALLENAS P.V.P APROX. 120 € ISLA DE LOS PAJAROS (CABO NORTE) P.V.P APROX. 75 € CRUCERO POR FIORDO DE TROLL (ALMUERZO O CENA) P.V.P APROX. 100 € MUSEOS DE LA PENÍNSULA DE BIGDOY (OSLO) P.V.P APROX. 45 € OSLO: MUSEOS PENÍNSULA DE BYGDOY P.V.P APROX. 43 € OSLO: SUBIDA Y CENA EN EL HOLLMENKOLLEN P.V.P APROX. 60 € PANORÁMICA DE BERGEN CON FUNICULAR EDVARD GRIEG Y GAMLE BERGEN TREN DE FLAM (REGIÓN DE VOSS) VUELOS EN HELICÓPTERO (REG. FIORDOS SUR) LANCHAS ALTA VELOCIDAD (FIORDO DE OLDEN) CRUCERO POR EL FIORDO DE LYSE (STAVANGER) VUELO EN HELICÓPTERO EN ALTA (CABO NORTE)

P.V.P APROX. 40 P.V.P APROX. 40

MOSCU

CABO NORTE RICA HOTEL HONNINGSVAG RICA HOTEL NORDKAPP NORDKAPP TURISTHOTELL RICA BRYGGEN HOTEL

Centro Centro Aeropuerto Centro Centro Molde

SAN PETERSBURGO

BERGEN THON BERGEN BRYGGE RICA HOTEL BERGEN THON SANDVIKEN BRYGGE SCANDIC BERGEN CITY CLARION ADMIRAL SCANDIC BERGEN AIRPORT CLARION BERGEN AIRPORT AUGUSTIN GRAND TERMINUS QUALITY EDVARD GRIEG

3* sup 4* 4* 3* 3* 3*

ÄLESUND

ROVANIEMI SCANDIC HOTEL ROVANIEMI CLARION SANTA CLAUS

QUALITY AUGUSTIN SCANDIC SOLSIDEN RICA HELL COMFORT TRONDHEIM COMFORT PARK QUALITY

ESPECIALES

TROMSO

TROMSO QUALITY SAGA RICA GRAND NORDIC RICA ISHAVSHOTEL CLARION BRYGGEN SCANDIC TROMSO NORLANDIA STORSLETT

FECHAS DE ACONTECIMIENTOS

008 - 019 - Escandinavia y Rusia - Verano 2009.indd 10

SCANDIC ALVIK RICA CITY STOCKHOLM RICA CITY KUNGSGATAN CLARION HOTEL STOCKHOLM RICA TALK SCANDIC SJOFART COMFORT STOCKHOLM

SUECIA ESTOCOLMO: MUSEO VASA Y AYUNTAMIENTO PALACIO DROTTNINGHOLM DESDE ESTOCOLMO UPPSLA Y SIGTUNA DESDE ESTOCOLMO

P.V.P APROX. 50

€ € P.V.P APROX. 52 € P.V.P APROX. 52

DINAMARCA PANORÁMICA DE COPENAGUE P.V.P APROX. 30 € PALACIO CHRISTIANSBORG Y BARCO POR CANALES P.V.P APROX. 50 € MALMO (SUECIA) P.V.P APROX. 65 € GRAN TOUR: CHRISTIANSBORG, CANALES Y MALMO P.V.P APROX. 105 € ENTRADAS AL PARQUE TÍVOLI DE COPENAGUE P.V.P APROX. 13 €

KIRUNA SCANDIC FERRUM KEBNE QUALITY GRAND ROYAL NORLANDIA NARVIK E-10 HOTEL

10/02/2009 18:46:13

Travelplan

CAPITALES ESCANDINAVAS Y FIORDOS

Índice de Capitales Escandinavas y Fiordos PVP

PÁGINA NOMBRE DE LOS CIRCUITOS 12 12 13 14 14 15 16 16 17 17 18 18 19 19 20 20 21 21 22 22 23 23 24 24 25 26 27 28 29 30 31 32 32 33 33 34 34 35 35 36 36 37 37 38 38 39 39 40 40 41 41 42 42 43 43

DÍAS

FIORDOS MÁGICOS Y OSLO OPC. TI FIORDOS MÁGICOS, OSLO Y COPENHAGUE OPC. TI COPENHAGUE, FIORDOS MÁGICOS Y OSLO OPC. TI OSLO Y FIORDOS MÁGICOS OPC. TI OSLO, FIORDOS MÁGICOS Y COPENHAGUE OPC. TI COPENHAGUE, OSLO Y FIORDOS MÁGICOS OPC. TI OSLO Y FIORDOS DEL SUR TI OSLO, FIORDOS DEL SUR Y COPENHAGUE TI OSLO Y FIORDOS TI OSLO, FIORDOS Y COPENHAGUE TI FIORDOS Y OSLO OPC. TI FIORDOS, OSLO Y COPENHAGUE OPC. TI FIORDOS DEL SUR Y NORUEGA TI FIORDOS DEL SUR, NORUEGA Y COPENHAGUE TI NORUEGA Y FIORDOS DEL SUR TI NORUEGA, FIORDOS DEL SUR Y COPENHAGUE TI FIORDOS ADVENTURE TI FIORDOS ADVENTURE Y COPENHAGUE TI FIORDOS Y ESTOCOLMO TI FIORDOS, ESTOCOLMO Y COPENHAGUE TI ESTOCOLMO Y FIORDOS TI ESTOCOLMO, FIORDOS Y COPENHAGUE TI COPENHAGUE, OSLO Y FIORDOS DEL SUR TI COPENHAGUE, OSLO, FIORDOS DEL SUR Y ESTOCOLMO TI COPENHAGUE, OSLO Y FIORDOS TI COPENHAGUE, FIORDOS Y OSLO OPC. TI COPENHAGUE, NORUEGA Y FIORDOS DEL SUR TI COPENHAGUE, FIORDOS DEL SUR Y NORUEGA TI COPENHAGUE, FIORDOS Y ESTOCOLMO TI COPENHAGUE, ESTOCOLMO Y FIORDOS TI COPENHAGUE Y FIORDOS ADVENTURE TI ESTOCOLMO Y FIORDOS TI ESTOCOLMO, FIORDOS Y COPENHAGUE TI ESTOCOLMO, NORUEGA Y FIORDOS DEL SUR TI ESTOCOLMO, NORUEGA, FIORDOS DEL SUR Y COPENHAGUE TI ESTOCOLMO, OSLO Y FIORDOS TI ESTOCOLMO, OSLO , FIORDOS Y COPENHAGUE TI FIORDOS Y ESTOCOLMO TI FIORDOS, ESTOCOLMO Y HELSINKI TI COPENHAGUE, FIORDOS Y ESTOCOLMO TI COPENHAGUE, FIORDOS, ESTOCOLMO Y HELSINKI TI HELSINKI, ESTOCOLMO Y FIORDOS TI HELSINKI, ESTOCOLMO, FIORDOS Y COPENHAGUE TI CAPITALES ESCANDINAVAS Y FIORDOS DEL SUR TI CAPITALES ESCANDINAVAS, F. DEL SUR Y COPENHAGUE TI CAPITALES ESCANDINAVAS Y FIORDOS TI CAPITALES ESCANDINAVAS, FIORDOS Y COPENHAGUE TI FIORDOS DEL SUR, NORUEGA Y ESTOCOLMO TI FIORDOS DEL SUR, NORUEGA, ESTOCOLMO Y HELSINKI TI COPENHAGUE, FIORDOS DEL SUR, NORUEGA Y ESTOCOLMO TI COPENHAGUE, F. DEL SUR, NORUEGA, ESTOCOLMO Y HELSINKI TI FIORDOS, OSLO Y ESTOCOLMO TI FIORDOS, OSLO,ESTOCOLMO Y HELSINKI TI COPENHAGUE,FIORDOS, OSLO Y ESTOCOLMO TI COPENHAGUE,FIORDOS, OSLO,ESTOCOLMO Y HELSINKI TI

6 8 8 6 8 8 8 10 8 10 8 10 8 10 8 10 8 10 8 10 8 10 10 12 10 10 10 10 10 10 10 9 11 10 12 10 12 9 11 11 13 10 12 11 13 11 13 10 12 12 14 10 12 12 14

Æ desde 4 4 4 4 4 4 11 11 12 12 6 6 11 11 11 11 9 9 12 12 12 12 11 11 12 6 11 11 12 12 9 12 12 11 11 12 12 12 12 12 12 12 12 11 11 12 12 11 11 11 11 12 12 12 12

1.065 1.265 1.265 1.065 1.265 1.265 1.555 1.745 1.595 1.785 1.245 1.455 1.625 1.815 1.625 1.795 1.615 1.825 1.515 1.755 1.515 1.755 1.745 1.935 1.785 1.455 1.815 1.785 1.735 1.755 1.825 1.585 1.805 1.795 1.995 1.755 1.975 1.585 1.775 1.805 1.995 1.715 1.925 1.985 2.235 1.975 2.235 1.795 2.015 1.995 2.265 1.755 2.005 1.985 2.265

CIUDADES EN LAS QUE SE DUERME (Número de noches)

TI - TODO INCLUIDO OPC. TI - OPCIÓN TODO INCLUIDO

BERGEN /1/ REGIÓN DE VOSS /1/ NORDFJORD /1/ OSLO /2/ BERGEN /1/ REGIÓN DE VOSS /1/ NORDFJORD /1/ OSLO /2/ COPENHAGUE /2/ COPENHAGUE /2/ BERGEN /1/ REGIÓN DE VOSS /1/ NORDFJORD /1/ OSLO /2/ OSLO /2/ NORDFJORD /1/ REGIÓN DE VOSS /1/ BERGEN /1/ OSLO /2/ NORDFJORD /1/ REGIÓN DE VOSS /1/ BERGEN /1/ COPENHAGUE /2/ COPENHAGUE /2/ OSLO /2/ NORDFJORD /1/ REGIÓN DE VOSS /1/ BERGEN /1/ OSLO /1/ NORDFJORD /1/ REGIÓN DE VOSS /1/ BERGEN /1/ STAVANGER /2/ OSLO /1/ OSLO /1/ NORDFJORD /1/ REGIÓN DE VOSS /1/ BERGEN /1/ STAVANGER /2/ OSLO /1/ COPENHAGUE /2/ OSLO /2/ TRONDHEIM /1/ ÄLESUND /1/ NORDFJORD /1/ REGIÓN DE VOSS /1/ BERGEN /1/ OSLO /2/ TRONDHEIM /1/ ÄLESUND /1/ NORDFJORD /1/ REGIÓN DE VOSS /1/ BERGEN /1/ COPENHAGUE /2/ BERGEN /2/ REGIÓN DE VOSS /1/ NORDFJORD /1/ ÄLESUND /1/ V.GUDBRANSDAL /1/ OSLO /1/ BERGEN /2/ REGIÓN DE VOSS /1/ NORDFJORD /1/ ÄLESUND /1/ V.GUDBRANSDAL /1/ OSLO /1/ COPENHAGUE /2/ STAVANGER /2/ BERGEN /1/ REGIÓN DE VOSS /1/ NORDFJORD /1/ V.GUDBRANSDAL /1/ OSLO /1/ STAVANGER /2/ BERGEN /1/ REGIÓN DE VOSS /1/ NORDFJORD /1/ V.GUDBRANSDAL /1/ OSLO /1/ COPENHAGUE /2/ OSLO /1/ LILLEHAMMER /1/ NORDFJORD /1/ REGIÓN DE VOSS /1/ BERGEN /1/ STAVANGER /2/ OSLO /1/ LILLEHAMMER /1/ NORDFJORD /1/ REGIÓN DE VOSS /1/ BERGEN /1/ STAVANGER /2/ COPENHAGUE /2/ BERGEN /1/ STAVANGER /1/ REGIÓN DE VOSS /2/ NORDFJORD /2/ BERGEN /1/ BERGEN /1/ STAVANGER /1/ REGIÓN DE VOSS /2/ NORDFJORD /2/ BERGEN /1/ COPENHAGUE /2/ BERGEN /1/ REGIÓN DE VOSS /1/ NORDFJORD /1/ V.GUDBRANSDAL /1/ OSLO /1/ ESTOCOLMO /2/ BERGEN /1/ REGIÓN DE VOSS /1/ NORDFJORD /1/ V.GUDBRANSDAL /1/ OSLO /1/ ESTOCOLMO /2/ COPENHAGUE /2/ ESTOCOLMO /2/ OSLO /1/ V.GUDBRANSDAL /1/ NORDFJORD /1/ REGIÓN DE VOSS /1/ BERGEN /1/ ESTOCOLMO /2/ OSLO /1/ V.GUDBRANSDAL /1/ NORDFJORD /1/ REGIÓN DE VOSS /1/ BERGEN /1/ COPENHAGUE /2/ COPENHAGUE /2/ OSLO /1/ NORDFJORD /1/ REGIÓN DE VOSS /1/ BERGEN /1/ STAVANGER /2/ OSLO /1/ COPENHAGUE /2/ OSLO /1/ NORDFJORD /1/ REGIÓN DE VOSS /1/ BERGEN /1/ STAVANGER /2/ OSLO /1/ ESTOCOLMO /2/ COPENHAGUE /2/ OSLO /2/ TRONDHEIM /1/ ÄLESUND /1/ NORDFJORD /1/ REGIÓN DE VOSS /1/ BERGEN /1/ COPENHAGUE /2/ BERGEN /2/ REGIÓN DE VOSS /1/ NORDFJORD /1/ ÄLESUND /1/ V.GUDBRANSDAL /1/ OSLO /1/ COPENHAGUE /2/ OSLO /1/ LILLEHAMMER /1/ NORDFJORD /1/ REGIÓN DE VOSS /1/ BERGEN /1/ STAVANGER /2/ COPENHAGUE /2/ STAVANGER /2/ BERGEN /1/ REGIÓN DE VOSS /1/ NORDFJORD /1/ V.GUDBRANSDAL /1/ OSLO /1/ COPENHAGUE /2/ BERGEN /1/ REGIÓN DE VOSS /1/ NORDFJORD /1/ V.GUDBRANSDAL /1/ OSLO /1/ ESTOCOLMO /2/ COPENHAGUE /2/ ESTOCOLMO /2/ OSLO /1/ V.GUDBRANSDAL /1/ NORDFJORD /1/ REGIÓN DE VOSS /1/ BERGEN /1/ COPENHAGUE /2/ BERGEN /1/ STAVANGER /1/ REGIÓN DE VOSS /2/ NORDFJORD /2/ BERGEN /1/ ESTOCOLMO /3/ OSLO /1/ V.GUDBRANSDAL /1/ NORDFJORD /1/ REGIÓN DE VOSS /1/ BERGEN /1/ ESTOCOLMO /3/ OSLO /1/ V.GUDBRANSDAL /1/ NORDFJORD /1/ REGIÓN DE VOSS /1/ BERGEN /1/ COPENHAGUE /2/ ESTOCOLMO /2/ OSLO /1/ LILLEHAMMER /1/ NORDFJORD /1/ REGIÓN DE VOSS /1/ BERGEN /1/ STAVANGER /2/ ESTOCOLMO /2/ OSLO /1/ LILLEHAMMER /1/ NORDFJORD /1/ REGIÓN DE VOSS /1/ BERGEN /1/ STAVANGER /2/ COPENHAGUE /2/ ESTOCOLMO /2/ OSLO /2/ TRONDHEIM /1/ ÄLESUND /1/ NORDFJORD /1/ REGIÓN DE VOSS /1/ BERGEN /1/ ESTOCOLMO /2/ OSLO /2/ TRONDHEIM /1/ ÄLESUND /1/ NORDFJORD /1/ REGIÓN DE VOSS /1/ BERGEN /1/ COPENHAGUE /2/ BERGEN /1/ REGIÓN DE VOSS /1/ NORDFJORD /1/ V.GUDBRANSDAL /1/ OSLO /1/ ESTOCOLMO /3/ BERGEN /1/ REGIÓN DE VOSS /1/ NORDFJORD /1/ V.GUDBRANSDAL /1/ OSLO /1/ ESTOCOLMO /3/ CRUCERO /1/ HELSINKI /1/ COPENHAGUE /2/ BERGEN /1/ REGIÓN DE VOSS /1/ NORDFJORD /1/ V.GUDBRANSDAL /1/ OSLO /1/ ESTOCOLMO /3/ COPENHAGUE /2/ BERGEN /1/ REGIÓN DE VOSS /1/ NORDFJORD /1/ V.GUDBRANSDAL /1/ OSLO /1/ ESTOCOLMO / 3 / CRUCERO /1/ HELSINKI /1/ HELSINKI /1/ CRUCERO /1/ ESTOCOLMO /2/ OSLO /1/ V.GUDBRANSDAL /1/ NORDFJORD /1/ REGIÓN DE VOSS /1/ BERGEN /1/ HELSINKI /1/ CRUCERO /1/ ESTOCOLMO /2/ OSLO /1/ V.GUDBRANSDAL /1/ NORDFJORD /1/ REGIÓN DE VOSS /1/ BERGEN /1/ COPENHAGUE /2/ HELSINKI /1/ CRUCERO /1/ ESTOCOLMO /1/ OSLO /1/ LILLEHAMMER /1/ NORDFJORD /1/ REGIÓN DE VOSS /1/ BERGEN /1/ STAVANGER /2/ HELSINKI /1/ CRUCERO /1/ ESTOCOLMO /1/ OSLO /1/ LILLEHAMMER /1/ NORDFJORD /1/ REGIÓN DE VOSS /1/ BERGEN /1/ STAVANGER /2/ COPENHAGUE /2/ HELSINKI /1/ CRUCERO /1/ ESTOCOLMO /1/ OSLO /2/ TRONDHEIM /1/ ÄLESUND /1/ NORDFJORD /1/ REGIÓN DE VOSS /1/ BERGEN /1/ HELSINKI /1/ CRUCERO /1/ ESTOCOLMO /1/ OSLO /2/ TRONDHEIM /1/ ÄLESUND /1/ NORDFJORD /1/ REGIÓN DE VOSS /1/ BERGEN /1/ COPENHAGUE /2/ STAVANGER /2/ BERGEN /1/ REGIÓN DE VOSS /1/ NORDFJORD /1/ V.GUDBRANSDAL /1/ OSLO /1/ ESTOCOLMO /2/ STAVANGER /2/ BERGEN /1/ REGIÓN DE VOSS /1/ NORDFJORD /1/ V.GUDBRANSDAL /1/ OSLO /1/ ESTOCOLMO /2/ CRUCERO /1/ HELSINKI /1/ COPENHAGUE /2/ STAVANGER /2/ BERGEN /1/ REGIÓN DE VOSS /1/ NORDFJORD /1/ V.GUDBRANSDAL /1/ OSLO /1/ ESTOCOLMO /2/ COPENHAGUE /2/ STAVANGER /2/ BERGEN /1/ REGIÓN DE VOSS /1/ NORDFJORD /1/ V.GUDBRANSDAL /1/ OSLO /1/ ESTOCOLMO /2/ CRUCERO /1/ HELSINKI /1/ BERGEN /2/ REGIÓN DE VOSS /1/ NORDFJORD /1/ ÄLESUND /1/ V.GUDBRANSDAL /1/ OSLO /1/ ESTOCOLMO /2/ BERGEN /2/ REGIÓN DE VOSS /1/ NORDFJORD /1/ ÄLESUND /1/ V.GUDBRANSDAL /1/ OSLO /1/ ESTOCOLMO /2/ CRUCERO /1/ HELSINKI /1/ COPENHAGUE /2/ BERGEN /2/ REGIÓN DE VOSS /1/ NORDFJORD /1/ ÄLESUND /1/ V.GUDBRANSDAL /1/ OSLO /1/ ESTOCOLMO /2/ COPENHAGUE /2/ BERGEN /2/ REGIÓN DE VOSS /1/ NORDFJORD /1/ ÄLESUND /1/ V.GUDBRANSDAL /1/ OSLO /1/ ESTOCOLMO /2/ CRUCERO /1/ HELSINKI /1/

FINLANDIA

SUECIA

DINAMARCA

NORUEGA

IDIOMA OFICIAL Finés y sueco POBLACIÓN 5.300.000 hab. SUPERFICIE 339.250 Km² CAPITAL Helsinki (560.000 hab.) OTRAS CIUDADES INTERESANTES Turku (174,906 hab.), Tampere (204.000 hab.), Kuopio (89.000 hab.) MONEDA Euro DOCUMENTACIÓN Para entrar en Finlandia se debe disponer del DNI en vigor o el pasaporte, también incluye a los niños. HORA LOCAL Una hora más que en la Península y Baleares y dos horas más en las Islas Canarias. RELIGIÓN Luterana evangélica el 86% de la población ﬁnlandesa. CLIMA Las temperaturas pueden ser altas de junio a agosto, sobretodo en el sur del país. El norte entre 10º y 17º. GASTRONOMIA Destaca todo tipo de pescado; trucha ﬁnlandesa, el corégono, pez de agua dulce que sol o se da en Finlandia, cangrejo de río, arenque del Báltico. También es común el reno y por supuesto el salmón. COMPRAS Los duodji (piezas de artesanía lapona), la kuksa (taza de madera de abedul). También destacan los artículos de piel, madera, cuchillos lapones y artesanía de madera.

IDIOMA OFICIAL Sueco POBLACIÓN 9.000.000 hab. SUPERFICIE 450.000 Km² CAPITAL Estocolmo (1.925.924 hab.) OTRAS CIUDADES INTERESANTES Malmo (510.400 hab.), Goteborg (781.300 hab.) MONEDA Corona sueca. 1 EUR=10.53 SEK aprox. DOCUMENTACIÓN Para entrar en Suecia se debe disponer del DNI en vigor o el pasaporte, también incluye a los niños. HORA LOCAL Misma hora que en la Península y Baleares y una hora más en las Islas Canarias. RELIGIÓN Luterana el 85% de la población. CLIMA Templado fresco en general, entre 18º y 14º en verano. GASTRONOMIA Entre sus platos típicos se encuentra el “pytt y panna”, una especie de revuelta de patatas con trocitos de carme y huevos fritos, aunque por supuesto, el salmón ahumado, el bacalao o el rodaballo. COMPRAS Uno de los artículos mas típicos es el caballo de madera pintada de Dalarna. También destacar la artesanía de cristal, madera o pelbre. Abundan las ropas de diseño sueco, sobretodo en Estocolmo.

IDIOMA OFICIAL Danés POBLACIÓN 5.447.084 hab. SUPERFICIE 43.094 km2 CAPITAL Copenhague (503.699 hab.) OTRAS CIUDADES INTERESANTES Odense (185.000 hab.) Arhus (230.217 hab.) MONEDA Corona danesa. 1 EUR=7.45 DKK aprox. DOCUMENTACIÓN Para entrar en Dinamarca se debe disponer del DNI en vigor o el pasaporte, también incluye a los niños. HORA LOCAL Misma hora que en la Península y Baleares y una hora más en las Islas Canarias. RELIGIÓN Luteranos evangélicos el 90% de daneses. CLIMA Entre 17º y 26º en verano, inviernos muy fríos y ventosos. GASTRONOMIA Entre su gastronomía encontramos elementos tan simples como el “smorrebrod” (literalmente pan con mantequilla) sobre el que se coloca gran variedad de alimentos, como el salmón, el arenque, las anguilas y otros pescados fritos. No olvidar su repostería, no tiene desperdicio. COMPRAS Objetos de plata, vidrio soplado y cerámica son compras populares. También destacar las joyas de ámbar, el cual se encuentra en las costas de Jutlandia.

IDIOMA OFICIAL Noruego POBLACIÓN 4.627.000 hab. SUPERFICIE 322.320 Km² CAPITAL Oslo (548.000 hab.) OTRAS CIUDADES INTERESANTES Bergen (244.620 hab), Trondheim (160.950 hab), Stavanger (117.315 hab) MONEDA Corona noruega. 1 EUR=8.89 NOK aprox. DOCUMENTACIÓN Para entrar en Noruega se debe disponer del DNI en vigor o el pasaporte, también incluye a los niños. HORA LOCAL Misma hora que en la Península y Baleares y una hora más en las Islas Canarias. RELIGIÓN Luterana Evangélica el 86% de la población. CLIMA Lluvioso, inviernos muy fríos y entre 18º y 27º en verano (hasta 5º en Cabo Norte) GASTRONOMIA Destacan el laks (salmón noruego), el gravat laks (salmón marinado), las rever (gambas hervidas), el torso (bacalao), el silo (arenque en escabeche) y todo tipo de mariscos. También el geitost, queso de cabra marrón y dulce habitual en los desayuno. Es habitual encontrar carnes ahumadas, como el jamón. COMPRAS Algunos de los productos mas típicos son los jerséis de lana y otras prendas de punto, fundas de cuchillo laponas, productos de peltre, joyas de plata y artesanía en madera decorada con motivos florales.

008 - 019 - Escandinavia y Rusia - Verano 2009.indd 11

10/02/2009 18:46:19

Travelplan

CAPITALES ESCANDINAVAS Y FIORDOS

Fiordos Mágicos y Oslo

1.065€

DESDE

6 DÍAS 5 NOCHES

Continuación a Copenhague

BERGEN

REG. VOSS

NORDFJORD

OSLO

CIRC. 6 DÍAS

CIRC. 8 DÍAS

102 Km.

233 Km.

527 Km.

INCLUYE • Crucero por el Fiordo de los Sueños, excursión al Glaciar de Jostedal, Iglesia de Lom, Lillehammer, comentado por nuestro guía. • Visita panorámica de Oslo / Copenhague en el programa de 8 días, con guía local. • 4 comidas. • SERVICIOS BÁSICOS Y NOTAS EN PÁGINA 5.

OPCIÓN TODO INCLUIDO EN LA PARTE DE NORUEGA EXISTE LA POSIBILIDAD DE REALIZAR EL ITINERARIO EN “TODO INCLUIDO”, AÑADIENDO A SU PROGRAMA:

• Pensión completa de día 2 a día 5 (8 comidas). • Visita panorámica de Bergen y subida en funicular a la colina de Floyfjellet con guía local. • Subida y cena en el monte Hollmenkollen, en Oslo. • Excursión a la Península de Bygdoy en Oslo, visitando el Norksfolkmuseum, Museo de los Barcos Vikingos y Museo de Fram, con guía local (entradas incluidas).

DÍA 1 CIUDAD DE ORIGEN - BERGEN Presentación en el aeropuerto dos horas antes de la salida del avión. Salida con destino a Noruega, llegada a Bergen y traslado al hotel. ALOJAMIENTO. DÍA 2 BERGEN - TREN DE FLAM - REGIÓN DE VOSS DESAYUNO BUFFET. Les recomendamos una visita panorámica opcional de la ciudad. Recorreremos la Ciudad Vieja Hanseática, el puerto de Bryggen, etc…y subiremos en funicular a la colina de Floyfjellet, desde donde disfrutaremos de una impresionante vista de la ciudad. A continuación saldremos hacia la región de Voss, un estrecho valle salpicado de lagos glaciares y montañas. Opcionalmente podremos realizar un recorrido en el Flämsbana, uno de los trenes turísticos más famosos. Un trepidante trayecto, que serpenteando en continuo ascenso entre rocas, bosques y cascadas nos ofrecerá unas inolvidables vistas del Fiordo de Aurland. CENA Y ALOJAMIENTO. DÍA 3 REGIÓN DE VOSS - FIORDO DE LOS SUEÑOS - GLACIAR DE JOSTEDAL - NORDFJORD PENSIÓN COMPLETA. Ruta hasta el mar para embarcar en un crucero por los fiordos de Sogne y Naeroy, el de los Sueños, tan angosto que hay partes que se mantienen en sombra durante todo el año. Un recorrido entre pastos y bosques nos llevará al colosal Nordfjord, donde realizaremos una excursión a la sobrecogedora masa de hielo del glaciar de Jostedal. ALOJAMIENTO. DÍA 4 NORDFJORD - VALLE DE GUDBRANSAL - LILLEHAMMER OSLO DESAYUNO BUFFET. Saldremos hacia Lom, donde podremos ver una de las iglesias de madera más antiguas de Noruega. Continuaremos descendiendo el Valle de Gudbransdal, que con sus pastos y cereales es una de las regiones más fértiles del país, además de ser una de las cunas del rico folklore noruego, ALMUERZO. Llegada a Lillehammer, tendremos tiempo libre para poder visitar esta ciudad, sede de los juegos olímpicos de invierno en 1994,

CI ÓN

TODO INCLUIDO

1.265€

DESDE

8 DÍAS 7 NOCHES

COPENHAGUE

SALIDAS GARANTIZADAS

situada junto al lago Mjosa, el más grande de Noruega. Seguiremos nuestra ruta hasta llegar a Oslo, capital Noruega. ALOJAMIENTO. DÍA 5 OSLO DESAYUNO BUFFET. Visita panorámica de la ciudad, veremos el Ayuntamiento, el Palacio Real, el Parlamento, la calle Karl-Johan y visitaremos el Parque Frogner donde podremos contemplar la colección de estatuas del escultor Vigeland. Tarde libre para poder seguir conociendo la ciudad. Le recomendamos una excursión opcional a la Península de Bygdoy. Visitaremos los mejores museos de Noruega: el Norksfolkmuseum, muestra de los edificios y costumbres de todas las regiones del país; el Museo de los Barcos Vikingos que alberga tres barcos y un tesoro vikingo y el Museo de Främ, donde se encuentra el buque que utilizaron los exploradores Amundsen y Nansen en sus expediciones polares. Al final de la tarde subiremos al monte Hollmenkollen, desde donde disfrutaremos de una magnífica vista panorámica de Oslo y degustaremos una deliciosa cena (para los pasajeros del programa en TI) ALOJAMIENTO. DÍA 6 OSLO - CIUDAD DE ORIGEN DESAYUNO BUFFET. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino España. Llegada y fin de nuestros servicios.

Continuación a Copenhague DÍA 6 OSLO - COPENHAGUE DESAYUNO BUFFET. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino a Dinamarca. Llegada a Copenhague y traslado al hotel. ALOJAMIENTO. DÍA 7 COPENHAGUE DESAYUNO BUFFET. Visita panorámica de una de las ciudades Escandinavas más grandes, podremos ver entre otros; el Parlamento la Plaza del Ayuntamiento, el Palacio de Christianborg, el Palacio Real de Amalienborg, residencia oficial de la reina, y la mundialmente conocida estatua de la Sirenita, símbolo de la ciudad. Tarde libre a disposición del cliente, le recomendamos visitar los Jardines Tívoli, un parque de atracciones situado en el centro de la ciudad con más de 160 años de vida, o realizar alguna compra por Stroget, la gran calle comercial de la ciudad. ALOJAMIENTO. HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver Pág: 10) CIUDAD HOTEL SITUACIÓN BERGEN Thon Bergen Brygge 3* Centro REG. VOSS Jarl 3* Voss NORDFJORD Stryn 3* Stryn Rica Nordfjord 3* Nordfjordeid OSLO Comfort Bosparken 3* Centro Thon Europa 3* Centro COPENHAGUE Comfort Europa 3* Centro Comfort Osterport 3* Centro

Océano Atlántico

NORUEGA SUECIA FINLANDIA

Nordfjord Voss OSLO

Bergen

DINAMARCA COPENHAGUE

LETONIA LITUANIA

DÍA 8 COPENHAGUE - CIUDAD DE ORIGEN DESAYUNO BUFFET. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino España. Llegada y fin de nuestros servicios. FECHAS DE SALIDA 30 MAYO 06 13 20 27 JUNIO 04 11 18 25 JULIO 01 08 15 22 29 AGOSTO CÓD.PRODUCTO: CÓD.PRODUCTO: PRECIO ECTV09000 ECTV09001 POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE 6D/5N SUPL. IND. 8D/7N SUPL. IND. FIORDOS MÁGICOS Y OSLO 1.065 € 189 € FIORDOS MÁGICOS Y OSLO TI 1.255 € 189 € FIORDOS MÁGICOS, OSLO Y 1.265 € 266 € COPENHAGUE FIORDOS MÁGICOS, OSLO Y 1.485 € 266 € COPENHAGUE TI SUPLEMENTOS TEMPORADA (POR PERSONA) CIRCUITO 6 DÍAS 105 € Extra: 120 € Media: 90 € Alta: SUPLEMENTOS TEMPORADA (POR PERSONA) CIRCUITO 8 DÍAS 125 € Extra: 150 € Media: 105 € Alta: SUPLEMENTOS AÉREOS

FIORDOS MÁGICOS Y OSLO V. ESPECIAL + L.REGULAR SAS Ida y Vuelta - Clase

Madrid CUPO ESPECIAL SAS + L.REGULAR SAS Ida y Vuelta - Clase

Barcelona LINEA REGULAR SAS Por Trayecto - Clase (combinables entre sí)

Alicante(1)-Málaga (1)-Palma (1) Madrid-Barcelona Copenhague

ESTONIA RUSIA

6 DÍAS / 5 NOCHES 01 MAY - 31 OCT T+K T+U T+W BASE 15 15 01 MAY - 31 OCT G+K G+U G+W BASE 15 15 01 MAY - 31 OCT K U W BASE 15 15 15 15 15

Vuelos Vía Madrid/Barcelona:

Alicante-Oviedo-Bilbao-Granada-La CoruñaSantiago-Valencia-Vigo KLM Por Trayecto - Clase (combinables entre sí)

105

130

01 MAY - 31 OCT E Q Madrid-Barcelona 40 80 FIORDOS MÁGICOS, OSLO Y COPENHAGUE 8 DÍAS / 7 NOCHES V. ESPECIAL + L.REGULAR SAS 01 MAY - 31 OCT T+K T+U T+W Ida y Vuelta - Clase Madrid BASE 15 25 LINEA REGULAR SAS 01 MAY - 31 OCT K U W Por Trayecto - Clase (combinables entre sí) Barcelona-Alicante (1)-Málaga (1)- Palma (1) BASE 25 45 Madrid 15 25 45 Vuelos Vía Madrid/Barcelona: Alicante-Oviedo-Bilbao-Granada-La Coruña- 75 100 125 N 20

008 - 019 - Escandinavia y Rusia - Verano 2009.indd 12

10/02/2009 18:46:23

Travelplan

CAPITALES ESCANDINAVAS Y FIORDOS

1.265€

Copenhague, Fiordos Mágicos y Oslo

DESDE

COPENHAGUE

BERGEN

REG. VOSS

NORDFJORD

OSLO

102 Km.

233 Km.

INCLUYE • Crucero por el Fiordo de los Sueños, excursión al Glaciar de Jostedal, Iglesia de Lom, Lillehammer, comentado por nuestro guía. • Visita panorámica de Copenhague y Oslo con guía local. • 4 comidas. • SERVICIOS BÁSICOS Y NOTAS EN PÁGINA 5.

OPCIÓN TODO INCLUIDO EN LA PARTE DE NORUEGA EXISTE LA POSIBILIDAD DE REALIZAR EL ITINERARIO EN “TODO INCLUIDO”, AÑADIENDO A SU PROGRAMA:

• Pensión completa de día 4 a día 7 (8 comidas). • Visita panorámica de Bergen y subida en funicular a la colina de Floyfjellet con guía local. • Subida y cena en el monte Hollmenkollen, en Oslo. • Excursión a la Península de Bygdoy en Oslo, visitando el Norksfolkmuseum, Museo de los Barcos Vikingos y Museo de Fram, con guía local (entradas incluidas).

DÍA 1 CIUDAD DE ORIGEN - COPENHAGUE Presentación en el aeropuerto dos horas antes de la salida del avión. Salida con destino a Dinamarca. Llegada a Copenhague y traslado al hotel. ALOJAMIENTO. DÍA 2 COPENHAGUE DESAYUNO BUFFET. Visita panorámica de una de las ciudades Escandinavas más grandes, podremos ver entre otros; el Parlamento la Plaza del Ayuntamiento, el Palacio de Christianborg, el Palacio Real de Amalienborg, residencia oficial de la reina, y la mundialmente conocida estatua de la Sirenita, símbolo de la ciudad. Tarde libre a disposición del cliente, le recomendamos visitar los Jardines Tívoli, un parque de atracciones situado en el centro de la ciudad con más de 160 años de vida, o realizar alguna compra por Stroget, la gran calle comercial de la ciudad. ALOJAMIENTO. DÍA 3 COPENHAGUE - BERGEN DESAYUNO BUFFET. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino Noruega. Llegada a Bergen y traslados al hotel. ALOJAMIENTO. DÍA 4 BERGEN - TREN DE FLAM - REGIÓN DE VOSS DESAYUNO BUFFET. Les recomendamos una visita panorámica opcional de la ciudad. Recorreremos la Ciudad Vieja Hanseática, el puerto de Bryggen,

CI ÓN

TODO INCLUIDO

8 DÍAS 7 NOCHES

527 Km.

SALIDAS GARANTIZADAS

etc…y subiremos en funicular a la colina de Floyfjellet, desde donde disfrutaremos de una impresionante vista de la ciudad. A continuación saldremos hacia la región de Voss, un estrecho valle salpicado de lagos glaciares y montañas. Opcionalmente podremos realizar un recorrido en el Flämsbana, uno de los trenes turísticos más famosos. Un trepidante trayecto, que serpenteando en continuo ascenso entre rocas, bosques y cascadas nos ofrecerá unas inolvidables vistas del Fiordo de Aurland. CENA Y ALOJAMIENTO. DÍA 5 REGIÓN DE VOSS - FIORDO DE LOS SUEÑOS - GLACIAR DE JOSTEDAL - NORDFJORD PENSIÓN COMPLETA. Ruta hasta el mar para embarcar en un crucero por los fiordos de Sogne y Naeroy, el de los Sueños, tan angosto que hay partes que se mantienen en sombra durante todo el año. Un recorrido entre pastos y bosques nos llevará al colosal Nordfjord, donde realizaremos una excursión a la sobrecogedora masa de hielo del glaciar de Jostedal. ALOJAMIENTO. DÍA 6 NORDFJORD - VALLE DE GUDBRANSAL - LILLEHAMMER OSLO DESAYUNO BUFFET. Saldremos hacia Lom, donde podremos ver una de las iglesias de madera más antiguas de Noruega. Continuaremos descendiendo el Valle de Gudbransdal, que con sus pastos y cereales es una de las regiones más fértiles del país, además de ser una de las cunas del rico folklore noruego, ALMUERZO. Llegada a Lillehammer, tendremos tiempo libre para poder visitar esta ciudad, sede de los juegos olímpicos de invierno en 1994, situada junto al lago Mjosa, el más grande de Noruega. Seguiremos nuestra ruta hasta llegar a Oslo, capital Noruega. ALOJAMIENTO. DÍA 7 OSLO DESAYUNO BUFFET. Visita panorámica de la ciudad, veremos el Ayuntamiento, el Palacio Real, el Parlamento, la calle Karl-Johan y visitaremos el Parque Frogner donde podremos contemplar la colección de estatuas del escultor Vigeland. Tarde libre para poder seguir conociendo la ciudad. Le recomendamos una excursión opcional a la Península de Bygdoy. Visitaremos los mejores museos de Noruega: el Norksfolkmuseum, muestra de los edificios y costumbres de todas las regiones del país; el Museo de los Barcos Vikingos que alberga tres barcos y un tesoro vikingo y el Museo de Främ, donde se encuentra el buque que utilizaron los exploradores Amundsen y Nansen en sus expediciones polares. Al final de la tarde subiremos al monte Hollmenkollen, desde donde disfrutaremos de una magnífica vista panorámica de Oslo y degustaremos una deliciosa cena (para los pasajeros del programa en TI) ALOJAMIENTO. DÍA 8 OSLO - CIUDAD DE ORIGEN DESAYUNO BUFFET. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino España. Llegada y fin de nuestros servicios. Fiordo de Sogne

Océano Atlántico

NORUEGA SUECIA FINLANDIA

Nordfjord Voss

RUSIA OSLO

Bergen

ESTONIA DINAMARCA

COPENHAGUE

LETONIA LITUANIA

FECHAS DE SALIDA 28 MAYO 04 11 18 25 JUNIO

JULIO AGOSTO

02 09 16 23 30 06 13 20 27

CÓD.PRODUCTO: ECTV09002 PRECIO POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE 8D/7N SUPL. IND. COPENHAGUE FIORDOS 1.265 € 266 € MÁGICOS Y OSLO COPENHAGUE FIORDOS 1.485 € 266 € MÁGICOS Y OSLO TI SUPLEMENTOS TEMPORADA (POR PERSONA) 125 € Extra: 150 € Media: 105 € Alta: SUPLEMENTOS AÉREOS

COPENHAGUE, FIORDOS MÁGICOS Y OSLO 8 DÍAS / 7 NOCHES LINEA REGULAR SAS 01 MAY - 31 OCT K U W Por Trayecto - Clase (combinables entre sí)

Madrid-Barcelona-Alicante (1)-Málaga (1)- BASE Palma (1)

105

130

Vuelos Vía Madrid/Barcelona:

Alicante-Oviedo-Bilbao-Granada-La CoruñaSantiago-Valencia-Vigo

(1) Vuelos directos a Escandinavia Tasas aeropuerto y varios 100€ Los días de operación, horarios y vías de los vuelos, quedarán sujetos a reconfirmación. Los cambios de operativa aérea, vuelos añadidos / especiales, no contemplados en folleto, están sujetos a confirmación de precio / suplementos. Consultar acercamientos en pág. 6. HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver Pág: 10) CIUDAD HOTEL SITUACIÓN COPENHAGUE Comfort Europa 3* Centro Comfort Osterport 3* Centro BERGEN Thon Bergen Brygge 3* Centro REG. VOSS Jarl 3* Voss NORDFJORD Stryn 3* Stryn Rica Nordfjord 3* Nordfjordeid OSLO Comfort Bosparken 3* Centro Thon Eurpa 3* Centro

Parque de Vigeland. Oslo

008 - 019 - Escandinavia y Rusia - Verano 2009.indd 13

10/02/2009 18:46:28

Travelplan

CAPITALES ESCANDINAVAS Y FIORDOS

Oslo y Fiordos Mágicos

1.065€

DESDE

6 DÍAS 5 NOCHES

Continuación a Copenhague

OSLO

NORDFJORD

REG. VOSS

BERGEN

CIRC. 6 DÍAS

CIRC. 8 DÍAS

527 Km.

233 Km.

102 Km.

OPCIÓN TODO INCLUIDO EN LA PARTE DE NORUEGA EXISTE LA POSIBILIDAD DE REALIZAR EL ITINERARIO EN “TODO INCLUIDO”, AÑADIENDO A SU PROGRAMA:

CI ÓN

TODO INCLUIDO

SALIDAS GARANTIZADAS

Océano Atlántico

NORUEGA SUECIA

donde podremos ver una de las iglesias de madera más antiguas de Noruega. Continuación hasta nuestro alojamiento en Nordfjord. ALOJAMIENTO. DÍA 4 NORDFJORD - GLACIAR DE JOSTEDAL - FIORDO DE LOS SUEÑOS - REGIÓN DE VOSS PENSIÓN COMPLETA. Excursión incluida a la descomunal masa de hielo del glaciar de Jostedal. Ruta hasta el mar para embarcar en un crucero por los fiordos de Sogne y Naeroy, el de los Sueños, tan angosto que hay partes que se mantienen en sombra durante todo el año. Continuación hacia la región de Voss, un estrecho valle salpicado de lagos glaciares y montañas. ALOJAMIENTO.

DÍA 1 CIUDAD DE ORIGEN - OSLO Presentación en el aeropuerto dos horas antes de la salida del avión. Salida con destino a Noruega, llegada a Oslo y traslado al hotel. ALOJAMIENTO.

DÍA 6 BERGEN - CIUDAD DE ORIGEN DESAYUNO BUFFET. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino España. Llegada y fin de nuestros servicios.

DÍA 3 OSLO - LILLEHAMMER - VALLE DE GUDBRANSDAL NORDFJORD PENSIÓN COMPLETA. Salida hacia el norte, hasta llegar a Lillehammer. Tendremos un breve tiempo libre para poder visitar esta ciudad, sede de los juegos olímpicos de invierno en 1994, situada junto al lago Mjosa, el más grande de Noruega. Continuaremos ascendiendo el Valle de Gudbransdal, que con sus pastos y cereales es una de las regiones más fértiles del país, además de ser una de las cunas del rico folklore noruego, hasta llegar a Lom,

8 DÍAS 7 NOCHES

COPENHAGHE

DÍA 5 REGIÓN DE VOSS - TREN DE FLAM - BERGEN DESAYUNO BUFFET. A continuación podremos realizar una excursión opcional en el Flämsbana, uno de los trenes turísticos más famosos. Un trepidante trayecto, que serpenteando en continuo ascenso entre rocas, bosques y cascadas nos ofrecerá unas inolvidables vistas del fiordo de Aurland. Seguiremos nuestra ruta hasta llegar a Bergen. Les recomendamos una visita panorámica opcional de la ciudad. Recorreremos la Ciudad Vieja Hanseática, el puerto de Bryggen,etc.. y subiremos en funicular a la colina de Floyfjellet, desde donde disfrutaremos de una impresionante vista de la ciudad. ALOJAMIENTO.

DÍA 2 OSLO DESAYUNO BUFFET. Visita panorámica de la ciudad, veremos el Ayuntamiento, el Palacio Real, el Parlamento, la calle Karl-Johan y visitaremos el Parque Frogner donde podremos contemplar la colección de estatuas del escultor Vigeland. Tarde libre para poder seguir conociendo la ciudad. Le recomendamos una excursión opcional a la Península de Bygdoy. Visitaremos los mejores museos de Noruega: el Norksfolkmuseum, muestra de los edificios y costumbres de todas las regiones del país; el Museo de los Barcos Vikingos que alberga tres barcos y un tesoro vikingo y el Museo de Främ, donde se encuentra el buque que utilizaron los exploradores Amundsen y Nansen en sus expediciones polares. Al final de la tarde subiremos al monte Hollmenkollen, desde donde disfrutaremos de una magnífica vista panorámica de Oslo y degustaremos una deliciosa cena (para los pasajeros del programa en TI) ALOJAMIENTO.

1.265€

DESDE

continuación a Copenhague DÍA 6 BERGEN - COPENHAGUE DESAYUNO BUFFET. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino a Dinamarca. Llegada a Copenhague y traslado al hotel. ALOJAMIENTO. DÍA 7 COPENHAGUE DESAYUNO BUFFET. Visita panorámica de una de las ciudades Escandinavas más grandes, podremos ver entre otros; el Parlamento la Plaza del Ayuntamiento, el Palacio de Christianborg, el Palacio Real de Amalienborg, residencia oficial de la reina, y la mundialmente conocida estatua de la Sirenita, símbolo de la ciudad. Tarde libre a disposición del cliente, le recomendamos visitar los Jardines Tívoli, un parque de atracciones situado en el centro de la ciudad con más de 160 años de vida, o realizar alguna compra por Stroget, la gran calle comercial de la ciudad. ALOJAMIENTO. DÍA 8 COPENHAGUE - CIUDAD DE ORIGEN DESAYUNO BUFFET. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino España. Llegada y fin de nuestros servicios. Valle del Voss

FINLANDIA Nordfjord Voss

RUSIA OSLO

Bergen

ESTONIA DINAMARCA

COPENHAGUE

LETONIA LITUANIA

FECHAS DE SALIDA 01 08 15 22 29 JUNIO

JULIO AGOSTO

06 13 20 27 03 10 17 24

CÓD.PRODUCTO: CÓD.PRODUCTO: PRECIO ECTV09003 ECTV09004 POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE 6D/5N SUPL. IND. 8D/7N SUPL. IND. OSLO Y FIORDOS MÁGICOS 1.065 € 186 € OSLO Y FIORDOS MÁGICOS TI 1.255 € 186 € OSLO, FIORDOS MÁGICOS Y 1.265 € 263 € COPENHAGUE OSLO, FIORDOS MÁGICOS Y 1.485 € 263 € COPENHAGUE TI SUPLEMENTOS TEMPORADA (POR PERSONA) CIRCUITO 6 DÍAS 105 € Extra: 120 € Media: 90 € Alta: SUPLEMENTOS TEMPORADA (POR PERSONA) CIRCUITO 8 DÍAS 125 € Extra: 150 € Media: 105 € Alta: SUPLEMENTOS AÉREOS

OSLO Y FIORDOS MÁGICOS L. REGULAR SAS + V. ESPECIAL Ida y Vuelta - Clase

Madrid L.REGULAR SAS + CUPO ESPECIAL SAS Ida y Vuelta - Clase

Barcelona LINEA REGULAR SAS Por Trayecto - Clase (combinables entre sí)

Alicante(1)-Málaga (1)-Palma (1) Madrid-Barcelona

8 DÍAS / 7 NOCHES 01 MAY - 31 OCT K+T U+T W+T BASE 15 15 01 MAY - 31 OCT G+K G+U G+W BASE 15 15 01 MAY - 31 OCT K U W BASE 15 35 15 15 35

Vuelos Vía Madrid/Barcelona:

Alicante-Oviedo-Bilbao-Granada-La CoruñaSantiago-Valencia-Vigo KLM Por Trayecto - Clase (combinables entre sí)

105

130

01 MAY - 31 OCT E Q Madrid-Barcelona 40 80 OSLO , FIORDOS MÁGICOS Y COPENHAGUE 10 DÍAS / 9 NOCHES LINEA REGULAR SAS 01 MAY - 31 OCT K U W Por Trayecto - Clase (combinables entre sí) Barcelona-Alicante (1)-Málaga (1)- Palma (1) BASE 25 45 Madrid 15 25 45 Vuelos Vía Madrid/Barcelona: Alicante-Oviedo-Bilbao-Granada-La Coruña- 75 100 125 N 20

Santiago-Valencia-Vigo (1) Vuelos directos a Escandinavia Tasas aeropuerto y varios 80€ - Circ. 6 días Tasas aeropuerto y varios 100€ - Circ. 8 días Los días de operación, horarios y vías de los vuelos, quedarán sujetos a reconfirmación. Los cambios de operativa aérea, vuelos añadidos / especiales, no contemplados en folleto, están sujetos a confirmación de precio / suplementos. Consultar acercamientos en pág. 6. HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver Pág: 10) CIUDAD HOTEL SITUACIÓN OSLO Comfort Bosparken 3* Centro Thon Stefan 4* Centro NORDFJORD Stryn 3* Stryn Rica Nordfjord 3* Nordfjordeid REG. VOSS Jarl 3* Voss BERGEN Scandic Bergen City 3* Centro COPENHAGUE Comfort Europa 3* Centro Comfort Osterport 3* Centro

008 - 019 - Escandinavia y Rusia - Verano 2009.indd 14

10/02/2009 18:46:39

Travelplan

CAPITALES ESCANDINAVAS Y FIORDOS

Copenhague, Oslo y Fiordos Mágicos

DESDE

OSLO

NORDFJORD

REG. VOSS

BERGEN

527 Km.

CI Ó OP N

OPCIÓN TODO INCLUIDO EN LA PARTE DE NORUEGA EXISTE LA POSIBILIDAD DE REALIZAR EL ITINERARIO EN “TODO INCLUIDO”, AÑADIENDO A SU PROGRAMA:

TODO INCLUIDO

233 Km.

8 DÍAS 7 NOCHES

1.265€

COPENHAGHE

102 Km.

SALIDAS GARANTIZADAS

DÍA 4 OSLO DESAYUNO BUFFET. Visita panorámica de la ciudad, veremos el Ayuntamiento, el Palacio Real, el Parlamento, la calle Karl-Johan y visitaremos el Parque Frogner donde podremos contemplar la colección de estatuas del escultor Vigeland. Tarde libre para poder seguir conociendo la ciudad. Le recomendamos una excursión opcional a la Península de Bygdoy. Visitaremos los mejores museos de Noruega: el Norksfolkmuseum, muestra de los edificios y costumbres de todas las regiones del país; el Museo de los Barcos Vikingos que alberga tres barcos y un tesoro vikingo y el Museo de Främ, donde se encuentra el buque que utilizaron los exploradores Amundsen y Nansen en sus expediciones polares. Al final de la tarde subiremos al monte Hollmenkollen, desde donde disfrutaremos de una magnífica vista panorámica de Oslo y degustaremos una deliciosa cena (para los pasajeros del programa en TI) ALOJAMIENTO. DÍA 5 OSLO - LILLEHAMMER - VALLE DE GUDBRANSDAL NORDFJORD PENSIÓN COMPLETA. Salida hacia el norte, hasta llegar a Lillehammer. Tendremos un breve tiempo libre para poder visitar esta ciudad, sede de los juegos olímpicos de invierno en 1994, situada junto al lago Mjosa, el más grande de Noruega. Continuaremos ascendiendo el Valle de Gudbransdal, que con sus pastos y cereales es una de las regiones más fértiles del país, además de ser una de las cunas del rico folklore noruego, hasta llegar a Lom, donde podremos ver una de las iglesias de madera más antiguas de Noruega. Continuación hasta nuestro alojamiento en Nordfjord. ALOJAMIENTO. DÍA 6 NORDFJORD - GLACIAR DE JOSTEDAL - FIORDO DE LOS SUEÑOS - REGIÓN DE VOSS PENSIÓN COMPLETA. Excursión incluida a la descomunal masa de hielo del glaciar de Jostedal. Ruta hasta el mar para embarcar en un crucero por los fiordos de Sogne y Naeroy, el de los Sueños, tan angosto que hay partes que se mantienen en sombra durante todo el año. Continuación hacia la región de Voss, un estrecho valle salpicado de lagos glaciares y montañas. ALOJAMIENTO. DÍA 7 REGIÓN DE VOSS - TREN DE FLAM - BERGEN DESAYUNO BUFFET. A continuación podremos realizar una excursión opcional en el Flämsbana, uno de los trenes turísticos más famosos. Un trepidante trayecto, que serpenteando en continuo ascenso entre rocas, bosques y cascadas nos ofrecerá unas inolvidables vistas del fiordo de Aurland. Seguiremos nuestra ruta hasta llegar a Bergen. Les recomendamos una visita panorámica opcional de la ciudad. Recorreremos la Ciudad Vieja Bergen

Océano Atlántico

NORUEGA SUECIA FINLANDIA

Nordfjord

RUSIA

Voss OSLO

Bergen

ESTONIA DINAMARCA COPENHAGUE

LETONIA LITUANIA

Hanseática, el puerto de Bryggen, etc... y subiremos en funicular a la colina de Floyfjellet, desde donde disfrutaremos de una impresionante vista de la ciudad. ALOJAMIENTO. DÍA 8 BERGEN - CIUDAD DE ORIGEN DESAYUNO BUFFET. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino España. Llegada y fin de nuestros servicios. FECHAS DE SALIDA 06 13 20 27 JUNIO

JULIO AGOSTO

04 11 18 25 01 08 15 22

CÓD.PRODUCTO: ECTV09005 PRECIO POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE 8D/7N SUPL. IND. COPENHAGUE OSLO Y 1.265 € 263 € FIORDOS MÁGICOS COPENHAGUE OSLO Y 1.485 € 263 € FIORDOS MÁGICOS TI SUPLEMENTOS TEMPORADA (POR PERSONA) 125 € Extra: 150 € Media: 105 € Alta: SUPLEMENTOS AÉREOS

COPENHAGUE, OSLO Y FIORDOS MÁGICOS 8 DÍAS / 7 NOCHES L. REGULAR SAS + V. ESPECIAL 01 MAY - 31 OCT K+T U+T W+T Ida y Vuelta - Clase Madrid BASE 30 50 LINEA REGULAR SAS 01 MAY - 31 OCT K U W Por Trayecto - Clase (combinables entre sí)

Madrid-Barcelona-Alicante (1)-Málaga (1)- BASE Palma (1)

105

130

Vuelos Vía Madrid/Barcelona:

Alicante-Oviedo-Bilbao-Granada-La CoruñaSantiago-Valencia-Vigo

(1) Vuelos directos a Escandinavia Tasas aeropuerto y varios 100€ Los días de operación, horarios y vías de los vuelos, quedarán sujetos a reconfirmación. Los cambios de operativa aérea, vuelos añadidos / especiales, no contemplados en folleto, están sujetos a confirmación de precio / suplementos. Consultar acercamientos en pág. 6. HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver Pág: 10) CIUDAD HOTEL SITUACIÓN COPENHAGUE Comfort Europa 3* Centro Comfort Osterport 3* Centro OSLO Comfort Bosparken 3* Centro Thon Stefan 4* Centro NORDFJORD Stryn 3* Stryn Rica Nordfjord 3* Nordfjordeid REG. VOSS Jarl 3* Voss BERGEN Scandic Bergen City 3* Centro

008 - 019 - Escandinavia y Rusia - Verano 2009.indd 15

11/02/2009 15:50:39

Travelplan

CAPITALES ESCANDINAVAS Y FIORDOS

Oslo y Fiordos del Sur

8 DÍAS 7 NOCHES

1.555€

DESDE

Continuación a Copenhague

OSLO

NORDFJORD

REG. VOSS

BERGEN

STAVANGER

OSLO

CIRC. 8 DÍAS

CIRC. 10 DÍAS

527 Km.

233 Km.

102 Km.

INCLUYE • Crucero por el Fiordo de los Sueños, Fiordos de Bjorna y Bokna y Fiordo de Lyse, comentado por nuestro guía. • Excursión al Preikestolen, Glaciar de Jostedal, Iglesia de Lom, Lillehammer, comentado por nuestro guía. • Visita panorámica de Bergen / Copenhague en el programa de 10 días, con guía local. • Subida en funicular a la colina de Floyfjellet con guía local. • Pensión Completa / 11 comidas. • SERVICIOS BÁSICOS Y NOTAS EN PÁGINA 5.

DÍA 1 CIUDAD DE ORIGEN - OSLO Presentación en el aeropuerto dos horas antes de la salida del avión. Salida con destino a Noruega, llegada a Oslo y traslado al hotel. ALOJAMIENTO. DÍA 2 OSLO - LILLEHAMMER - VALLE DE GUDBRANSDAL NORDFJORD PENSIÓN COMPLETA. Salida hacia el norte, hasta llegar a Lillehammer. Tendremos un breve tiempo libre para poder visitar esta ciudad, sede de los juegos olímpicos de invierno en 1994, situada junto al lago Mjosa, el más s grande de Noruega. Continuaremos ascendiendo el Valle de Gudbransdal, que con sus pastos y cereales es una de las regiones más fértiles del país, además de ser una de las cunas del rico folklore noruego, hasta llegar a Lom, donde podremos ver una de las iglesias de madera más antiguas de Noruega. Continuación hasta nuestro alojamiento en Nordfjord. ALOJAMIENTO. DÍA 3 NORDFJORD - GLACIAR DE JOSTEDAL - FIORDO DE LOS SUEÑOS - REGIÓN DE VOSS PENSIÓN COMPLETA. Excursión incluida a la descomunal masa de hielo del glaciar de Jostedal. Ruta hasta el mar para embarcar en un crucero por los fiordos de Sogne y Naeroy, el de los Sueños, tan angosto que hay partes que se mantienen en sombra durante todo el año. Continuación hacia la región de Voss, un estrecho valle salpicado de lagos glaciares y montañas. ALOJAMIENTO. DÍA 4 REGIÓN DE VOSS - TREN DE FLAM - BERGEN PENSIÓN COMPLETA. A continuación podremos realizar una excursión opcional en el Flämsbana, uno de los trenes turísticos más famosos. Un trepidante trayecto, que serpenteando en continuo ascenso entre rocas, bosques y cascadas nos ofrecerá unas inolvidables vistas del fiordo de Aurland. Seguiremos nuestra ruta hasta llegar a Bergen. Visita panorámica de la ciudad. Recorreremos la Ciudad Vieja Hanseática, el puerto de Bryggen,etc.. y subiremos en funicular a la colina de Floyfjellet, desde donde disfrutaremos de una impresionante vista de la ciudad. ALOJAMIENTO. DÍA 5 BERGEN - FIORDOS DE BJORNA Y BOKNA - STAVANGER PENSIÓN COMPLETA. Mañana libre. A primera hora de la tarde nos dirigiremos hacia el sur. La ruta a lo largote la intrincada costa nos llevará al fiordo de Bjorna y Bokna, los cuales atravesaremos a través de dos minicruceros. Atravesaremos las islas Rennes y los túneles submarinos del Rennfast, los túneles de carretera más profundos del mundo, hasta llegar a la ciudad portuaria de Stavanger. ALOJAMIENTO. DÍA 6 STAVANGER - FIORDO DE LYSE - PREIKESTOLEN - STAVANGER DESAYUNO BUFFET. Salida para embarcarnos en un crucero privado y realizar una de las excursiones más famosas, el Fiordo de Lyse. A continuación

178 Km.

574 Km.

SALIDAS GARANTIZADAS

1.745€

DESDE

10 DÍAS 9 NOCHES

COPENHAGUE

TODO INCLUIDO

Océano Atlántico

NORUEGA SUECIA

nos dirigiremos al Preikestolen (La Roca del Púlpito), el escenario más importante de todos los fiordos, un ascensión de 2 horas a pie nos llevará hasta la cima, donde disfrutaremos de una fascinante vista sobre el Lysefjord. Regreso a Stavanger. CENA Y ALOJAMIENTO.

continuación a Copenhague DÍA 8 OSLO - COPENHAGUE DESAYUNO BUFFET. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino a Dinamarca. Llegada a Copenhague y traslado al hotel. ALOJAMIENTO. DÍA 9 COPENHAGUE DESAYUNO BUFFET. Visita panorámica de una de las ciudades Escandinavas más grandes, podremos ver entre otros; el Parlamento la Plaza del Ayuntamiento, el Palacio de Christianborg, el Palacio Real de Amalienborg, residencia oficial de la reina, y la mundialmente conocida estatua de la Sirenita, símbolo de la ciudad. Tarde libre a disposición del cliente, le recomendamos visitar los Jardines Tívoli, un parque de atracciones situado en el centro de la ciudad con más de 160 años de vida, o realizar alguna compra por Stroget, la gran calle comercial de la ciudad. ALOJAMIENTO.

Fiordo de Aurland

OSLO

Stavanger

ESTONIA LETONIA

DINAMARCA COPENHAGUE

LITUANIA

FECHAS DE SALIDA 30 MAYO 06 13 20 27 JUNIO

JULIO AGOSTO

SEPTIEMBRE

04 11 18 25 01 08 15 22 29 05

CÓD.PRODUCTO: CÓD.PRODUCTO: ECTV09006 ECTV09007 8D/7N SUPL. IND. 10D/9N SUPL. IND.

PRECIO POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE OSLO Y FIORDOS DEL SUR TI

1.555 €

246 €

OSLO Y FIORDOS DEL SUR Y 1.745 € COPENHAGUE TI SUPLEMENTOS TEMPORADA (POR PERSONA) CIRCUITO 8 DÍAS 105 € Extra: Media: 90 € Alta: SUPLEMENTOS TEMPORADA (POR PERSONA) CIRCUITO 10 DÍAS 125 € Extra: Media: 105 € Alta:

DÍA 10 COPENHAGUE - CIUDAD DE ORIGEN DESAYUNO BUFFET. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino España. Llegada y fin de nuestros servicios. HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver Pág: 10) CIUDAD HOTEL SITUACIÓN OSLO Scandic Byporten 4* Centro Thon Stefan 4* Centro NORDFJORD Loenfjord 4* Loen Stryn 3* Stryn REG. VOSS Jarl 3* Voss Gudvangen 3* Gudvangen BERGEN Clarion Admiral 4* Centro Thon Bergen Brygge 3* Centro STAVANGER Quality Airport Stavanger 3* Aeropuerto Quality Residence 3* Sandness Thon Hotel Maritim 4* Centro COPENHAGUE Comfort Europa 3* Centro Comfort Osterport 3* Centro

RUSIA

Voss Bergen

DÍA 7 STAVANGER - FLEKKEFJORD - KRISTIANSAND - OSLO PENSIÓN COMPLETA. Ruta hacia Flekkefjord, ciudad al Sur de Noruega compuesta de bellas y cuidadas casas del siglo XVIII. Continuación hacia Kristiansand, capital de Sorlandet, fundada en 1641 por el Rey Cristián IV, y hoy en dia uno de los centros vacacionales costeros más deseados por los noruegos. Nuestra ruta seguirá hasta llegar a Oslo. ALOJAMIENTO. DÍA 8 OSLO - CIUDAD DE ORIGEN DESAYUNO BUFFET. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino España. Llegada y fin de nuestros servicios.

FINLANDIA

Nordfjord

325 € 120 € 150 €

SUPLEMENTOS AÉREOS

OSLO Y FIORDOS DEL SUR V. ESPECIAL + V. ESPECIAL Ida y Vuelta - Clase

Madrid CUPO ESPECIAL SAS Ida y Vuelta - Clase

Barcelona LINEA REGULAR SAS Por Trayecto - Clase (combinables entre sí)

Alicante(1)-Málaga (1)-Palma (1) Madrid-Barcelona

8 DÍAS / 7 NOCHES 01 MAY - 31 OCT T BASE 01 MAY - 31 OCT G BASE 01 MAY - 31 OCT K U W BASE BASE 15 10 10 15

Vuelos Vía Madrid/Barcelona:

Alicante-Oviedo-Bilbao-Granada-La CoruñaSantiago-Valencia-Vigo KLM Por Trayecto - Clase (combinables entre sí)

01 MAY - 31 OCT E Q Madrid-Barcelona 15 15 BRUSSELS 01 MAY - 31 OCT Q V Por Trayecto - Clase (combinables entre sí) Bilbao-Málaga-Palma BASE 20 Madrid-Barcelona 15 20 OSLO, FIORDOS DEL SUR Y COPENHAGUE 10 DÍAS / 9 NOCHES V. ESPECIAL + L.REGULAR SAS 01 MAY - 31 OCT T+K T+U T+W Ida y Vuelta - Clase Madrid BASE 20 40 LINEA REGULAR SAS 01 MAY - 31 OCT K U W Por Trayecto - Clase (combinables entre sí) Barcelona-Alicante (1)-Málaga (1)- Palma (1) BASE 20 30 Madrid 20 20 30 Vuelos Vía Madrid/Barcelona: Alicante-Oviedo-Bilbao-Granada-La Coruña- 50 80 100 N 15

Santiago-Valencia-Vigo (1) Vuelos directos a Escandinavia Tasas aeropuerto y varios 80€ - Circ. 8 días Tasas aeropuerto y varios 100€ - Circ. 10 días Los días de operación, horarios y vías de los vuelos, quedarán sujetos a reconfirmación. Los cambios de operativa aérea, vuelos añadidos / especiales, no contemplados en folleto, están sujetos a confirmación de precio / suplementos. Consultar acercamientos en pág. 6.

008 - 019 - Escandinavia y Rusia - Verano 2009.indd 16

10/02/2009 18:47:09

capitales escandinavas y fiordos

Travelplan

Oslo y Fiordos

1.595€

DESDE

8 DíAS 7 NOCHES

Continuación a Copenhague

1.785€

10 DíAS 9 NOCHES

DESDE

oslo

TRONDHEIM

ÄLESUND

NORDFJORD

REG. VOSS

BERGEN

CIRC. 8 DÍAS

CIRC. 10 DÍAS

490 Km.

350 Km.

INCLUYE • Crucero por el Fiordo de los Sueños y Fiordo de Geiranger, excursión al Glaciar de Jostedal, Lillehammer y Trondheim, comentado por nuestro guía. • Excursión a los Museos de la Península de Bygdoy y subida en funicular a la colina de Floyfjellet, con guía local (entradas incluidas). • Visitas panorámicas de Oslo y Bergen / Copenhague en el programa de 10 días, con guía local. • Subida al Monte Hollmenkollen. • Pensión Completa / 12 comidas. • SERVICIOS BÁSICOS Y NOTAS EN PÁGINA 5.

DÍA 1 CIUDAD DE ORIGEN - OSLO Presentación en el aeropuerto dos horas antes de la salida del avión. Salida con destino a Noruega, llegada a Oslo y traslado al hotel. ALOJAMIENTO. DÍA 2 OSLO PENSIÓN COMPLETA. Visita panorámica de la ciudad, veremos el Ayuntamiento, el Palacio Real, el Parlamento, la calle Karl-Johan y visitaremos el Parque Frogner donde podremos contemplar la colección de estatuas del escultor Vigeland. A continuación realizaremos una excursión a la Península de Bygdoy para visitar los mejores museos de Noruega: el Norksfolkmuseum, muestra de los edificios y costumbres de todas las regiones del país; el Museo de los Barcos Vikingos que alberga tres barcos y un tesoro vikingo y el Museo de Främ, donde se encuentra el buque que utilizaron los exploradores Amundsen y Nansen en sus expediciones polares. Al final de la tarde subiremos al monte Hollmenkollen, desde donde disfrutaremos de una magnífica vista panorámica de Oslo y degustaremos una deliciosa cena. ALOJAMIENTO. DÍA 3 OSLO - LILLEHAMMER - TRONDHEIM PENSIÓN COMPLETA. Salida hacia el norte, hasta llegar a Lillehammer. Tendremos un breve tiempo libre para poder visitar esta ciudad, sede de los juegos olímpicos de invierno en 1994, situada junto al lago Mjosa, el más grande de Noruega. Siguiendo las antiguas rutas de los peregrinos llegaremos a Trondheim, donde tendremos tiempo libre para admirar su soberbia catedral, el Torvet o plaza central. ALOJAMIENTO. DÍA 4 TRONDHEIM - FIORDO DE MOLDE - ÄLESUND PENSIÓN COMPLETA. Iniciaremos ruta hacia la costa para comenzar nuestro recorrido por los fiordos. El primero que conoceremos es el de Arsund y a continuación realizaremos un mini crucero por el fiordo de Halsa. Llegada al fiordo de Molde, circundado por picos nevados la mayor parte del año, el cual cruzaremos a bordo de otro mini crucero, hasta llegar a la ciudad marítima de Älesund. Situada entre islas y con un casco histórico excepcional con edificio de estilo Art Nouveau, podremos disfrutar de una estupenda vista desde su mirador. ALOJAMIENTO. DÍA 5 ÄLESUND - SENDERO DE LOS TROLLS - FIORDO DE GEIRANGER - NORDFJORD PENSIÓN COMPLETA. Bordeando el fiordo de Romsdal ascenderemos en zigzag por el vertiginoso sendero de los Trolls, encajado entre riscos inverosímiles. Descenderemos hacia el fiordo de Nordal y embarcaremos en un mini crucero para llegar a la Carretera de las Águilas, durante su descenso podremos contemplar el fiordo de Geiranger. Crucero por el fiordo de Geiranger, sinuoso bazo de mar flanqueado por cortados de roca de 1.000 metros de altura. A lo largo de la travesía contemplaremos las famosas cascadas de “Las Siete Hermanas” y “El Velo de la Novia”. Llegada al colosal Nordfjord. ALOJAMIENTO. DÍA 6 NORDJOFRD - GLACIAR DE JOSTEDAL - FIORDO DE LOS SUEÑOS - REGIÓN DE VOSS PENSIÓN COMPLETA. Excursión incluida a la descomunal masa de hielo del glaciar de Jostedal. Ruta hasta el mar para embarcar en un crucero por los fiordos de Sogne y Naeroy, el de los Sueños, tan angosto que hay partes que se mantienen en sombra durante todo el año. Continuación hacia la región de Voss, un estrecho valle salpicado de lagos glaciares y montañas. ALOJAMIENTO. DÍA 7 REGIÓN DE VOSS - TREN DE FLAM - BERGEN PENSIÓN COMPLETA. A continuación podremos realizar una excursión opcional en el Flämsbana, uno de los trenes turísticos más famosos. Un trepidante trayecto, que serpenteando en continuo ascenso entre rocas, bosques y cascadas nos ofrecerá unas inolvidables vistas del fiordo de Aurland. Seguiremos nuestra ruta hasta llegar a Bergen. Visita panorámica de la ciudad. Recorreremos la Ciudad Vieja Hanseática, el puerto de Bryggen,etc.. y subiremos en funicular a la colina de Floyfjellet, desde donde disfrutaremos de una impresionante vista de la ciudad. ALOJAMIENTO. DÍA 8 BERGEN - CIUDAD DE ORIGEN DESAYUNO BUFFET. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino España. Llegada y fin de nuestros servicios.

233 Km.

salidas garantizadas

233 Km.

102 Km.

Copenhaguen

TODO INCLUIDO

continuación a Copenhague DÍA 8 BERGEN - COPENHAGUE DESAYUNO BUFFET. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino a Dinamarca. Llegada a Copenhague y traslado al hotel. ALOJAMIENTO. DÍA 9 COPENHAGUE DESAYUNO BUFFET. Visita panorámica de una de las ciudades Escandinavas más grandes, podremos ver entre otros; el Parlamento la Plaza del Ayuntamiento, el Palacio de Christianborg, el Palacio Real de Amalienborg, residencia oficial de la reina, y la mundialmente conocida estatua de la Sirenita, símbolo de la ciudad. Tarde libre a disposición del cliente, le recomendamos visitar los Jardines Tívoli, un parque de atracciones situado en el centro de la ciudad con más de 160 años de vida, o realizar alguna compra por Stroget, la gran calle comercial de la ciudad. ALOJAMIENTO.

Océano Atlántico

NORUEGA

HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver Pág: 10) CIUDAD HOTEL SITUACIÓN OSLO Scandic Byporten 4* Centro Rica Holberg 3* sup Centro TRONDHEIM Comfort Trondheim 3* Centro Quality Augustin 4* Centro ÄLESUND Rica Parken 4* Centro First Atlantica 4* Centro Rica Scandinavie 4* Centro NORDFJORD Loenfjord 4* Loen Rica Nordfjord 3* Nordfjordeid REG. VOSS Jarl 3* Voss Gudvangen 3* Gudvangen BERGEN Clarion Admiral 4* Centro Thon Bergen Brygge 3* Centro COPENHAGUE Comfort Europa 3* Centro Comfort Osterport 3* Centro

Trondheim

Alesund Nordfjord Voss Bergen

SUECIA

OSLO

DINAMARCA

FINLANDIA ESTONIA RUSIA LETONIA

COPENHAGUE

LITUANIA

POLONIA FECHAS DE SALIDA

mayo Junio Julio Agosto Septiembre

30 06 13 20 27 04 11 18 25 01 08 15 22 29 05

CÓD.PRODUCTO: CÓD.PRODUCTO: PRECIO ECTV09008 ECTV09009 POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE 8D/7N SUPL. IND. 10D/9N SUPL. IND. OSLO Y FIORDOS TI 1.595 € 251 € OSLO, FIORDOS Y COPENHAGUE TI 1.785 € 329 € SUPLEMENTOS TEMPORADA (POR PERSONA) CIRCUITO 8 DÍAS Media: 90 € Alta: 105 € Extra: 120 € SUPLEMENTOS TEMPORADA (POR PERSONA) CIRCUITO 10 DÍAS Media: 105 € Alta: 125 € Extra: 150 € SUPLEMENTOS AÉREOS

Fiordo de Sogne OSLO Y FIORDOS V. ESPECIAl + V. ESPECIAl Ida y Vuelta - Clase

Madrid

CUPO ESPECIAL SAS Ida y Vuelta - Clase

Barcelona

linea regular SAS Por Trayecto - Clase (combinables entre sí)

Alicante(1)-Málaga (1)-Palma (1) Madrid-Barcelona

vuelos vía madrid/Barcelona:

Alicante-Oviedo-Bilbao-Granada-La CoruñaSantiago-Valencia-Vigo

KLM Por Trayecto - Clase (combinables entre sí)

Madrid-Barcelona

OSLO, FIORDOS Y COPENHAGUE V. ESPECIAL + l.regular SAS Ida y Vuelta - Clase

Madrid

linea regular SAS Por Trayecto - Clase (combinables entre sí)

Barcelona-Alicante (1)-Málaga (1)- Palma (1) Madrid

vuelos vía madrid/Barcelona:

Alicante-Oviedo-Bilbao-Granada-La CoruñaSantiago-Valencia-Vigo

8 DíAS / 7 NOCHES 01 may - 31 oct T BASE 01 may - 31 oct G BASE 01 may - 31 oct K U W BASE BASE 20 10 10 20 60

100

01 may - 31 oct e q 15 45 10 DíAS / 9 NOCHES 01 may - 31 oct T+K T+U T+W base 10 20 01 may - 31 oct K U W BASE 20 45 10 20 45 n 15

100

Travelplan

CAPITALES ESCANDINAVAS Y FIORDOS

Fiordos y Oslo

1.245€

DESDE

8 DÍAS 7 NOCHES

Continuación a Copenhague

BERGEN

REG. VOSS

NORDFJORD

ÄLESUND

V. GUDBRANSDAL

OSLO

CIRC. 8 DÍAS

CIRC. 10 DÍAS

102 Km.

233 Km.

100 Km.

331 Km.

CI ÓN

268 Km.

TODO INCLUIDO

INCLUYE • Crucero por el Fiordo de los Sueños y Fiordo de Geiranger, excursión al Glaciar de Jostedal, comentado por nuestro guía. • Visita panorámica de Oslo / Copenhague en el programa de 10 días, con guía local. • 6 comidas. • SERVICIOS BÁSICOS Y NOTAS EN PÁGINA 5.

OPCIÓN TODO INCLUIDO EN LA PARTE DE NORUEGA EXISTE LA POSIBILIDAD DE REALIZAR EL ITINERARIO EN “TODO INCLUIDO”, AÑADIENDO A SU PROGRAMA:

• Pensión completa de día 2 a día 7 (12 comidas). • Visita panorámica de Bergen y subida en funicular a la colina de Floyfjellet con guía local. • Subida y cena en el monte Hollmenkollen, en Oslo. • Excursión a la Península de Bygdoy en Oslo, visitando el Norksfolkmuseum, Museo de los Barcos Vikingos y Museo de Fram, con guía local (entradas incluidas).

10 DÍAS 9 NOCHES

COPENHAGUE

SALIDAS GARANTIZADAS

que permanece heladas gran parte del año. Espectacular descenso para embarcarnos en un crucero por el Fiordo de Geiranger, sinuoso brazo de mar flaqueado por cortados de roca de 1.000 metros de altura. ALMUERZO. A lo largo de la travesía contemplaremos las famosas cascadas de “Las Siete Hermanas” y “El Velo de la Novia”. Tras un trecho entre montañas cruzaremos el Storfjord en un minicrucero, hasta llegar a la ciudad marítima de Älesund. Situada entre islas y con un casco histórico excepcional con edificio de estilo Art Nouveau, podremos disfrutar de una estupenda vista desde su mirador. ALOJAMIENTO.

Océano Atlántico

NORUEGA SUECIA

DÍA 7 VALLE DE GUDBRANSDAL - OSLO DESAYUNO BUFFET. Saldremos hacia el sur descendiendo el Valle de Gudbransdal, que con sus pastos y cereales es una de las regiones más fértiles del país, además de ser una de las cunas del rico folklore noruego. Tras bordear las orillas del Lago Mjosa, el más grande de Noruega, llegaremos a la capital del país. Visita panorámica de la ciudad, veremos el Ayuntamiento, el Palacio Real, el Parlamento, la calle Karl-Johan y visitaremos el Parque Frogner donde podremos contemplar la colección de estatuas del escultor Vigeland. Tarde libre para poder seguir conociendo la ciudad. Le recomendamos una excursión opcional a la Península de Bygdoy. Visitaremos los mejores museos de Noruega: el Norksfolkmuseum, muestra de los edificios y costumbres de todas las regiones del país; el Museo de los Barcos Vikingos que alberga tres barcos y un tesoro vikingo y el Museo de Främ, donde se encuentra el buque que utilizaron los exploradores Amundsen y Nansen en sus expediciones polares. Al final de la tarde subiremos al monte Hollmenkollen, desde donde disfrutaremos de una magnífica vista panorámica de Oslo y degustaremos una deliciosa cena (para los pasajeros del programa en TI) ALOJAMIENTO. DÍA 8 OSLO - CIUDAD DE ORIGEN DESAYUNO BUFFET. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino España. Llegada y fin de nuestros servicios.

FINLANDIA

Alesund Nordfjord Voss Bergen

DÍA 6 ÄLESUND - SENDERO DE LOS TROLLS - VALLE DE GUDBRANSDAL PENSIÓN COMPLETA. Continuaremos nuestro recorrido por los fiordos bordeando el de Nordal desde su desembocadura. Tras un descenso en zigzag por el vertiginoso sendero de los Trolls, encajado entre riscos inverosímiles, remontaremos el valle glaciar de Romsdalen, con sus bosques frondosos y tupidos. Llegada a la región de Gudbransdal. ALOJAMIENTO.

V. Gudbrandsdal OSLO

ESTONIA RUSIA

DINAMARCA

LETONIA

COPENHAGUE

LITUANIA POLONIA

FECHAS DE SALIDA

MAYO JUNIO JULIO AGOSTO SEPTIEMBRE

30 06 04 01 05

13 20 27 11 18 25 08 15 22 29 12

CÓD.PRODUCTO: CÓD.PRODUCTO: PRECIO ECTV09010 ECTV09011 POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE 8D/7N SUPL. IND. 10D/9N SUPL. IND. FIORDOS Y OSLO 1.245 € 250 € FIORDOS Y OSLO TI 1.595 € 250 € FIORDOS, OSLO Y 1.455 € 328 € COPENHAGUE FIORDOS, OSLO Y 1.785 € 328 € COPENHAGUE TI SUPLEMENTOS TEMPORADA (POR PERSONA) CIRCUITO 8 DÍAS 105 € Extra: 120 € Media: 90 € Alta: SUPLEMENTOS TEMPORADA (POR PERSONA) CIRCUITO 10 DÍAS 125 € Extra: 150 € Media: 105 € Alta:

SUPLEMENTOS AÉREOS

FIORDOS Y OSLO V. ESPECIAL + V. ESPECIAL Ida y Vuelta - Clase

Madrid DÍA 9 COPENHAGUE DESAYUNO BUFFET. Visita panorámica de una de las ciudades Escandinavas más grandes, podremos ver entre otros; el Parlamento la Plaza del Ayuntamiento, el Palacio de Christianborg, el Palacio Real de Amalienborg, residencia oficial de la reina, y la mundialmente conocida estatua de la Sirenita, símbolo de la ciudad. Tarde libre a disposición del cliente, le recomendamos visitar los Jardines Tívoli, un parque de atracciones situado en el centro de la ciudad con más de 160 años de vida, o realizar alguna compra por Stroget, la gran calle comercial de la ciudad. ALOJAMIENTO.

CUPO ESPECIAL SAS Ida y Vuelta - Clase

KLM Por Trayecto - Clase (combinables entre sí)

HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver Pág: 10) CIUDAD HOTEL SITUACIÓN BERGEN Rica Hotel Bergen 3* Centro Scandic Bergen City 4* Centro REG. VOSS Jarl 3* Voss Gudvangen 3* Gudvangen NORDFJORD Loenfjord 4* Loen ÄLESUND Rica Parken 4* Centro Rica Scandinavie 4* Centro VALLE DE Trolltun 3* Dombas GUDBRANDSDAL Wadahl 4* Gala OSLO Scandic Byporten 4* Centro Comfort Bosparken 3* Centro COPENHAGUE Comfort Europa 3* Centro Comfort Osterport 3* Centro

008 - 019 - Escandinavia y Rusia - Verano 2009.indd 18

1.455€

DESDE

Barcelona LINEA REGULAR SAS Por Trayecto - Clase (combinables entre sí)

Alicante(1)-Málaga (1)-Palma (1) Madrid-Barcelona

8 DÍAS / 7 NOCHES 01 MAY - 31 OCT T BASE 01 MAY - 31 OCT G BASE 01 MAY - 31 OCT K U W BASE BASE 15 10 10 15

Vuelos Vía Madrid/Barcelona:

Alicante-Oviedo-Bilbao-Granada-La CoruñaSantiago-Valencia-Vigo Madrid-Barcelona FIORDOS, OSLO Y COPENHAGUE V. ESPECIAL + L.REGULAR SAS Ida y Vuelta - Clase

Madrid LINEA REGULAR SAS Por Trayecto - Clase (combinables entre sí)

Barcelona-Alicante (1)-Málaga (1)- Palma (1) Madrid

01 MAY - 31 OCT E Q 15 45 10 DÍAS / 9 NOCHES 01 MAY - 31 OCT T+K T+U T+W BASE 20 40 01 MAY - 31 OCT K U W BASE 20 45 10 20 45

Vuelos Vía Madrid/Barcelona:

Alicante-Oviedo-Bilbao-Granada-La CoruñaSantiago-Valencia-Vigo

100

125

10/02/2009 18:47:19

Travelplan

CAPITALES ESCANDINAVAS Y FIORDOS

Fiordos del Sur y Noruega

1.625€

DESDE

8 DÍAS 7 NOCHES

Continuación a Copenhague

1.815€

DESDE

10 DÍAS 9 NOCHES

STAVANGER

BERGEN

REG. VOSS

NORDFJORD

V. GUDBRANSDAL

OSLO

CIRC. 8 DÍAS

CIRC. 10 DÍAS

178 Km.

102 Km.

TODO INCLUIDO

INCLUYE • Crucero por el Fiordo de Lyse, Fiordos de Bjorna y Bokna, Fiordo de los Sueños y Fiordo de Geiranger, excursión al Preikestolen y al Glaciar de Jostedal, comentado por nuestro guía. • Excursión a los Museos de la Península de Bygdoy y subida en funicular a la colina de Floyfjellet, con guía local (entradas incluidas). • Visita panorámica de Oslo y Bergen / Copenhague en el programa de 10 días, con guía local. • Subida al Monte Hollmenkollen. • Pensión Completa / 11 comidas. • SERVICIOS BÁSICOS Y NOTAS EN PÁGINA 5.

DÍA 1 CIUDAD DE ORIGEN - STAVANGER Presentación en el aeropuerto dos horas antes de la salida del avión. Salida con destino a Noruega, llegada a Stavanger y traslado al hotel. ALOJAMIENTO. DÍA 2 STAVANGER - FIORDO DE LYSE - PREIKESTOLEN STAVANGER DESAYUNO BUFFET. Salida para embarcarnos en un crucero privado y realizar una de las excursiones más famosas, el Fiordo de Lyse. A continuación nos dirigiremos al Preikestolen (La Roca del Púlpito), el escenario más importante de todos los fiordos, un ascensión de 2 horas a pie nos llevará hasta la cima, donde disfrutaremos de una fascinante vista sobre el Lysefjord. Regreso a Stavanger. CENA Y ALOJAMIENTO. DÍA 3 STAVANGER - FIORDOS DE BOKNA Y BJORNA - BERGEN PENSIÓN COMPLETA. A primera hora cruzaremos las islas Rennes y los túneles submarinos del Rennfast, los túneles de carretera más profundos del mundo. La ruta a lo largo de la intrincada costa nos llevará al fiordo de Bokna y Bjorna los cuales atravesaremos a través de dos mini cruceros, hasta llegar a Bergen donde realizaremos una visita panorámica de la ciudad. Recorreremos la Ciudad Vieja Hanseática, el puerto de Bryggen,etc.. y subiremos en funicular a la colina de Floyfjellet, desde donde disfrutaremos de una impresionante vista de la ciudad. ALOJAMIENTO. DÍA 4 BERGEN - TREN DE FLAM - REGIÓN DE VOSS PENSIÓN COMPLETA. Salida hacia la región de Voss, un estrecho valle salpicado de lagos glaciares y montañas. Opcionalmente podremos realizar un recorrido en el Flämsbana, uno de los trenes turísticos más famosos. Un trepidante trayecto, que serpenteando en continuo ascenso entre rocas, bosques y cascadas nos ofrecerá unas inolvidables vistas del fiordo de Aurland. ALOJAMIENTO. DÍA 5 REGIÓN DE VOSS - FIORDO DE LOS SUEÑOS - GLACIAR DE JOSTEDAL - NORDFJORD PENSIÓN COMPLETA. Ruta hasta el mar para embarcar en un crucero por los Valle de Flam

233 Km.

Preikestolen

292 Km.

268 Km.

COPENHAGUE

SALIDAS GARANTIZADAS

fiordos de Sogne y Naeroy, el de los Sueños, tan angosto que hay partes que se mantienen en sombra durante todo el año. Un recorrido entre pastos y bosques nos llevará al colosal Nordfjord, donde realizaremos una excursión a la sobrecogedora masa de hielo del glaciar de Jostedal. ALOJAMIENTO. DÍA 6 NORDFJORD - FIORDO DE GEIRANGER - VALLE DE GUDBRANSDAL PENSIÓN COMPLETA. Salida hacia Hellesylt, donde embarcaremos en un crucero por el Fiordo de Geiranger, sinuoso brazo de mar flaqueado por cortados de roca de 1.000 metros de altura. A lo largo de la travesía contemplaremos las famosas cascadas de “Las Siete Hermanas” y “El Velo de la Novia”. Nuestra ruta seguirá hacia Lom, donde podremos ver una de las iglesias de madera más antiguas de Noruega. Continuaremos descendiendo el Valle de Gudbransdal, que con sus pastos y cereales es una de las regiones más fértiles del país, además de ser una de las cunas del rico folklore noruego. ALOJAMIENTO. DÍA7 VALLE DE GUDBRANSDAL - OSLO PENSIÓN COMPLETA. Seguiremos hacia el sur y tras bordar las orillas del Lago Mjosa, el más grande de Noruega, llegaremos a la capital del país. Visita panorámica de la ciudad, veremos el Ayuntamiento, el Palacio Real, el Parlamento, la calle Karl-Johan y visitaremos el Parque Frogner donde podremos contemplar la colección de estatuas del escultor Vigeland. A continuación realizaremos una excursión a la Península de Bygdoy para visitar los mejores museos de Noruega: el Norksfolkmuseum, muestra de los edificios y costumbres de todas las regiones del país; el Museo de los Barcos Vikingos que alberga tres barcos y un tesoro vikingo y el Museo de Främ, donde se encuentra el buque que utilizaron los exploradores Amundsen y Nansen en sus expediciones polares. Al final de la tarde subiremos al monte Hollmenkollen, desde donde disfrutaremos de una magnífica vista panorámica de Oslo y degustaremos una deliciosa cena. ALOJAMIENTO. DÍA 8 OSLO - CIUDAD DE ORIGEN DESAYUNO BUFFET. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino España. Llegada y fin de nuestros servicios.

Océano Atlántico

NORUEGA

SUECIA FINLANDIA

Nordfjord V. Gudbransdal

RUSIA

Voss Bergen Stavanger

OSLO

ESTONIA

DINAMARCA

COPENHAGUE

LETONIA LITUANIA

FECHAS DE SALIDA

MAYO JUNIO JULIO AGOSTO SEPTIEMBRE

30 13 20 27 04 11 18 25 01 08 15 22 29 05

CÓD.PRODUCTO: CÓD.PRODUCTO: PRECIO ECTV09012 ECTV09013 POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE 8D/7N SUPL. IND. 10D/9N SUPL. IND. FIORDOS DEL SUR Y 1.625 € 259 € NORUEGA TI FIORDOS DEL SUR, NORUEGA Y 1.815 € 336 € COPENHAGUE TI SUPLEMENTOS TEMPORADA (POR PERSONA) CIRCUITO 8 DÍAS Media: 90 € Alta: 105 € Extra: 120 € SUPLEMENTOS TEMPORADA (POR PERSONA) CIRCUITO 10 DÍAS Media: 105 € Alta: 125 € Extra: 150 €

SUPLEMENTOS AÉREOS

FIORDOS DEL SUR Y NORUEGA CUPO ESPECIAL SAS + V. ESPECIAL Ida y Vuelta - Clase

Madrid LINEA REGULAR SAS Por Trayecto - Clase (combinables entre sí)

Barcelona -Alicante(1)-Málaga (1)-Palma (1) Madrid

8 DÍAS / 7 NOCHES 01 MAY - 31 OCT G+T BASE 01 MAY - 31 OCT K U W BASE BASE BASE 10 10 10

Vuelos Vía Madrid/Barcelona:

DÍA 10 COPENHAGUE - CIUDAD DE ORIGEN DESAYUNO BUFFET. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino España. Llegada y fin de nuestros servicios. HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver Pág: 10) CIUDAD HOTEL SITUACIÓN STAVANGER Clarion Stavanger 4* Centro Quality Airport Stavanger 4* Aeropuerto BERGEN Rica Hotel Bergen 3* Centro Scandic Bergen Airport 4* Aeropuerto REG. VOSS Gudvangen 3* Gudvangen Jarl 3* Voss NORDFJORD Loenfjord 4* Loen Rica Nordfjord 4* Nordfjordeid Rica Sunnfjord 3* Forde VALLE DE Wadahl 3* Harperfoss GUDBRANDSDAL Quality Hafjell Hotel 3* Hafjell OSLO Comfort Borsparken 3* Centro Quality 33 3* Ciudad COPENHAGUE Comfort Europa 3* Centro Comfort Osterport 3* Centro

008 - 019 - Escandinavia y Rusia - Verano 2009.indd 19

Alicante-Oviedo-Bilbao-Granada-La CoruñaSantiago-Valencia-Vigo

KLM Por Trayecto - Clase (combinables entre sí)

01 MAY - 31 OCT N E Q Madrid-Barcelona 20 20 30 FIORDOS DEL SUR, NORUEGA Y COPENHAGUE 10 DÍAS / 9 NOCHES CUPO ESPECIAL SAS + L.REGULAR SAS 01 MAY - 31 OCT G+K G+U G+W Ida y Vuelta - Clase Madrid BASE 20 50 LINEA REGULAR SAS 01 MAY - 31 OCT K U W Por Trayecto - Clase (combinables entre sí) Barcelona-Alicante (1)-Málaga (1)- Palma (1) BASE BASE 15 Madrid 10 20 30 Vuelos Vía Madrid/Barcelona: Alicante-Oviedo-Bilbao-Granada-La Coruña- 40 60 85

10/02/2009 18:47:31

Travelplan

CAPITALES ESCANDINAVAS Y FIORDOS

Noruega y Fiordos del Sur

1.625€

DESDE

8 DÍAS 7 NOCHES

Continuación a Copenhague

DESDE

1.795€

10 DÍAS 9 NOCHES

OSLO

LILLEHAMMER

NORDFJORD

REG. VOSS

BERGEN

STAVANGER

CIRC. 8 DÍAS

CIRC. 10 DÍAS

188 Km.

346 Km.

INCLUYE • Crucero por el Fiordo de Lyse, Fiordos de Bjorna y Bokna, Fiordo de los Sueños y Fiordo de Geiranger, excursión al Preikestolen y al Glaciar de Jostedal, Iglesia de Lom, Lillehammer, comentado por nuestro guía. • Excursión a los Museos de la Península de Bygdoy, con guía local (entradas incluidas). • Visita panorámica de Oslo y Bergen / Copenhague en el programa de 10 días, con guía local. • Subida en funicular a la colina de Floyfjellet. • Pensión Completa / 11 comidas • SERVICIOS BÁSICOS Y NOTAS EN PÁGINA 5.

DÍA 1 CIUDAD DE ORIGEN - OSLO Presentación en el aeropuerto dos horas antes de la salida del avión. Salida con destino a Noruega, llegada a Oslo y traslado al hotel. ALOJAMIENTO. DÍA 2 OSLO - LILLEHAMMER PENSIÓN COMPLETA. Visita panorámica de la ciudad, veremos el Ayuntamiento, el Palacio Real, el Parlamento, la calle Karl-Johan y visitaremos el Parque Frogner donde podremos contemplar la colección de estatuas del escultor Vigeland. A continuación realizaremos una excursión a la Península de Bygdoy para visitar los mejores museos de Noruega: el Norksfolkmuseum, muestra de los edificios y costumbres de todas las regiones del país; el Museo de los Barcos Vikingos que alberga tres barcos y un tesoro vikingo y el Museo de Främ, donde se encuentra el buque que utilizaron los exploradores Amundsen y Nansen en sus expediciones polares. Por la tarde salida hacia Lillehammer, sede de los juegos olímpicos de invierno en 1994, situada junto al lago Mjosa, el más grande de Noruega. ALOJAMIENTO. DÍA 3 LILLEHAMMER - FIORDO DE GEIRANGER - NORDFJORD PENSIÓN COMPLETA. Nuestra ruta continuará ascendiendo el Valle de Gudbransdal, que con sus pastos y cereales es una de las regiones más fértiles del país, además de ser una de las cunas del rico folklore noruego, hasta llegar a Lom, donde podremos ver una de las iglesias de madera más antiguas de Noruega. Tras un descenso en zigzag hasta el pueblecito de Geiranger, nos embarcarnos en un crucero por el Fiordo de Geiranger, sinuoso brazo de mar flaqueado por cortados de roca de 1.000 metros de altura. A lo largo de la travesía contemplaremos las famosas cascadas de “Las Siete Hermanas” y “El Velo de la Novia”. ALOJAMIENTO. DÍA 4 NORDFJORD - GLACIAR DE JOSTEDAL - FIORDO DE LOS SUEÑOS - REGIÓN DE VOSS PENSIÓN COMPLETA. Excursión incluida a la descomunal masa de hielo del glaciar de Jostedal. Ruta hasta el mar para embarcar en un crucero por los fiordos de Sogne y Naeroy, el de los Sueños, tan angosto que hay partes que se mantienen en sombra durante todo el año. Continuación hacia la región de Voss, un estrecho valle salpicado de lagos glaciares y montañas. ALOJAMIENTO. DÍA 5 REGIÓN DE VOSS - TREN DE FLAM - BERGEN PENSIÓN COMPLETA. Salida para realizar una excursión opcional en el Flämsbana, uno de los trenes turísticos más famosos. Un trepidante trayecto, que serpenteando en continuo ascenso entre rocas, bosques y cascadas nos ofrecerá unas inolvidables vistas del fiordo de Aurland. Seguiremos nuestra ruta hasta llegar a Bergen. Visita panorámica de la ciudad. Recorreremos la Ciudad Vieja Hanseática, el puerto de Bryggen,etc...y subiremos en funicular a la colina de Floyfjellet, desde donde disfrutaremos de una impresionante vista de la ciudad. ALOJAMIENTO. DÍA 6 BERGEN - FIORDOS DE BJORNA Y BOKNA - STAVANGER PENSIÓN COMPLETA. Mañana libre. A primera hora de la tarde nos dirigiremos hacia el sur. La ruta a lo largo de la intrincada costa nos llevará al fiordo de Bjorna y Bokna, los cuales atravesaremos a través de dos mini cruceros. Atravesaremos las islas Rennes y los túneles submarinos del Rennfast, los túneles de carretera más profunda del mundo, hasta llegar a la ciudad portuaria de Stavanger. ALOJAMIENTO. DÍA 7 STAVANGER - FIORDO DE LYSE - PREIKESTOLEN - STAVANGER DESAYUNO BUFFET. Salida para embarcarnos en un crucero privado y realizar una de las excursiones más famosas, el Fiordo de Lyse. A continuación nos dirigiremos al Preikestolen (La Roca del Púlpito), el escenario más importante de todos los fiordos, una ascensión de 2 horas a pie nos llevará hasta la cima, donde disfrutaremos de una fascinante vista sobre el Lysefjord. Regreso a Stavanger. CENA Y ALOJAMIENTO. DÍA 8 STAVANGER - CIUDAD DE ORIGEN DESAYUNO BUFFET. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino España. Llegada y fin de nuestros servicios.

020 - 031 - Escandinavia y Rusia - Verano 2009.indd 20

233 Km.

TODO INCLUIDO

102 Km.

178 Km.

COPENHAGUE

SALIDAS GARANTIZADAS

Continuación a Copenhague DÍA 8 STAVANGER - COPENHAGUE DESAYUNO BUFFET. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino a Dinamarca. Llegada a Copenhague y traslado al hotel. ALOJAMIENTO.

Océano Atlántico

DÍA 9 COPENHAGUE DESAYUNO BUFFET. Visita panorámica de una de las ciudades Escandinavas más grandes, podremos ver entre otros; el Parlamento la Plaza del Ayuntamiento, el Palacio de Christianborg, el Palacio Real de Amalienborg, residencia oficial de la reina, y la mundialmente conocida estatua de la Sirenita, símbolo de la ciudad. Tarde libre a disposición del cliente, le recomendamos visitar los Jardines Tívoli, un parque de atracciones situado en el centro de la ciudad con más de 160 años de vida, o realizar alguna compra por Stroget, la gran calle comercial de la ciudad. ALOJAMIENTO.

NORUEGA

FINLANDIA Nordfjord Voss Bergen

Preikestolen

Lillehammer

RUSIA

OSLO

ESTONIA

Stavanger

DÍA 10 COPENHAGUE - CIUDAD DE ORIGEN DESAYUNO BUFFET. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino España. Llegada y fin de nuestros servicios. HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 10). HOTEL CIUDAD SITUACIÓN OSLO Comfort Bosparken 3* Centro Quality 33 3* Ciudad LILLEHAMMER Clarion Hammer 3* Centro NORDFJORD Loenfjord 4* Loen REG. VOSS Jarl 3* Voss Vossestolen 3* Montaña BERGEN Rica Hotel Bergen 3* Centro Augustin 4* Centro STAVANGER Clarion Stavanger 4* Centro Quality Airport Stavanger 4* Aeropuerto Quality Residence 3* Sandness COPENHAGUE Comfort Europa 3* Centro Comfort Osterport 3* Centro

SUECIA

DINAMARCA

COPENHAGUE

LETONIA LITUANIA

FECHAS DE SALIDA 06 13 20 27 JUNIO 04 11 18 25 JULIO 01 08 15 22 29 AGOSTO 05 12 SEPTIEMBRE CÓD.PRODUCTO: CÓD.PRODUCTO: ECTV09014 ECTV09015 8D/7N SUPL. IND. 10D/9N SUPL. IND. NORUEGA Y FIORDOS DEL SUR TI 1.625 € 258 € NORUEGA, FIORDOS DEL SUR Y 1.795 € 335 € COPENHAGUE TI SUPLEMENTOS TEMPORADA (POR PERSONA) CIRCUITO 8 DÍAS 105 € Extra: 120 € Media: 90 € Alta: SUPLEMENTOS TEMPORADA (POR PERSONA) CIRCUITO 10 DÍAS 125 € Extra: 150 € Media: 105 € Alta: PRECIO POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE

SUPLEMENTOS AÉREOS

NORUEGA Y FIORDOS DEL SUR V. ESPECIAL + CUPO ESPECIAL SAS Ida y Vuelta - Clase

Madrid LINEA REGULAR SAS Por Trayecto - Clase (combinables entre sí)

Barcelona -Alicante(1)-Málaga (1)-Palma (1) Madrid

8 DÍAS / 7 NOCHES 01 MAY - 31 OCT T+G BASE 01 MAY - 31 OCT K U W BASE BASE BASE 10 10 10

Vuelos Vía Madrid/Barcelona:

Alicante-Oviedo-Bilbao-Granada-La CoruñaSantiago-Valencia-Vigo

KLM Por Trayecto - Clase (combinables entre sí)

01 MAY - 31 OCT N E Q Madrid-Barcelona 20 20 30 NORUEGA, FIORDOS DEL SUR Y COPENHAGUE 10 DÍAS / 9 NOCHES V. ESPECIAL + L.REGULAR SAS 01 MAY - 31 OCT T+K T+U T+W Ida y Vuelta - Clase Madrid BASE 20 50 LINEA REGULAR SAS 01 MAY - 31 OCT K U W Por Trayecto - Clase (combinables entre sí) Barcelona-Alicante (1)-Málaga (1)- Palma (1) BASE 15 30 Madrid 10 15 30 Vuelos Vía Madrid/Barcelona: Alicante-Oviedo-Bilbao-Granada-La Coruña- 50 75 100

10/02/2009 18:39:38

Travelplan

CAPITALES ESCANDINAVAS Y FIORDOS

Fiordos Adventure

1.615€

DESDE

8 DÍAS 7 NOCHES

Continuación a Copenhague

BERGEN

STAVANGER

REG. VOSS

NORDFJORD

BERGEN

CIRC. 8 DÍAS

CIRC. 10 DÍAS

178 Km.

284 Km.

233 Km.

INCLUYE • Excursión al Preikestolen, Tren de Flam, Trekking por el Valle de Flam, Glaciar de Jostedal, crucero por el Fiordo de los Sueños, Fiordo de Bjorna y Bokna, comentado por nuestro guía. • Excursión Canoa en Lago Loen, Trekking en Glaciar de Bodal (con equipo y guías especializados). • Visita panorámica de Bergen / Copenhague en el programa de 10 días, con guía local. • Subida en funicular a la colina de Floyfjellet con guía local. • Pensión Completa / 9 comidas • SERVICIOS BÁSICOS Y NOTAS EN PÁGINA 5.

240 Km.

TODO INCLUIDO

1.825€

DESDE

10 DÍAS 9 NOCHES

AVENTURA EN NORUEGA

COPENHAGUE

SALIDAS GARANTIZADAS

Océano Atlántico

DÍA 7 NORDFJORD - FIORDOS DE INNVIK Y SOGNE - BERGEN PENSIÓN COMPLETA. Salida hacia el sur, hasta llegar a Lote, donde tomaremos un mini crucero para cruzar el fiordo de Innvik, continuaremos hasta llegar a Lavik, donde embarcaremos en otro mini crucero para atravesar el Sognefjord en su inicio, uno de los fiordos más largos y profundos (200 km de largo y hasta 1300 m. de profundidad). Continuación hasta llegar a Bergen donde realizaremos una visita panorámica de la ciudad. Recorreremos la Ciudad Vieja Hanseática, el puerto de Bryggen,etc.. y subiremos en funicular a la colina de Floyfjellet, desde donde disfrutaremos de una impresionante vista de la ciudad. ALOJAMIENTO.

NORUEGA SUECIA FINLANDIA

Nordfjord Voss

DÍA 2 BERGEN - FIORDOS DE BJORNA Y BOKNA PREIKESTOLEN - STAVANGER DESAYUNO BUFFET. A primera hora de la mañana saldremos hacia el sur. La ruta a lo largo de la intrincada costa nos llevará al fiordo de Bjorna, que cruzaremos en un mini crucero. Tras recorrer la isla de Stord y cruzar el fiordo de Hardanger, la serpenteante carretera nos conducirá por una serie de islas hasta llegar al fiordo de Bokna, donde nos embarcaremos en otro mini crucero. Atravesaremos las islas Rennes y los túneles submarinos del Rennfast, los túneles de carretera más profundos del mundo, hasta llegar a la ciudad portuaria de Stavanger. A continuación nos dirigiremos al Preikestolen (La Roca del Púlpito), el escenario más importante de todos los fiordos, una ascensión de 2 horas a pie nos llevará hasta la cima, donde disfrutaremos de unas vistas espectaculares sobre el Lysefjord. Regreso a Stavanger. CENA Y ALOJAMIENTO. DÍA 3 STAVANGER - FIORDO DE LYSE - REGIÓN DE VOSS PENSIÓN COMPLETA. Le recomendamos una excursión opcional por uno de los más famosos fiordos noruegos, el Lysefjord. Embarcaremos para realizar una travesía por este estrecho fiordo, discurriendo junto a soberbios acantilados, donde destaca la Roca del Púlpito (Preikestolen) una formación rocosa formada hace más de 10.000 años. Salida hacia la región de Voss, un estrecho valle salpicado de lagos glaciares, emblemáticos paisajes cargados de historia y corazón de los deportes de aventura en Noruega. ALOJAMIENTO. DÍA 4 REGIÓN DE VOSS - TREN DE FLAM - TREKKING POR EL VALLE DE FLAM DESAYUNO BUFFET. Recorreremos uno de los tramos ferroviarios más famosos de Europa. Un trepidante trayecto de 20 km. serpenteando en continuo ascenso entre rocas, bosques e impresionantes cascadas hasta la estación de Myrdal desde donde descenderemos a pie de nuevo a Flam por el antiguo sendero utilizado para la construcción de la línea férrea. Un fascinante treeking por uno de los valles más hermosos de Noruega. CENA Y ALOJAMIENTO. DÍA 5 REGIÓN DE VOSS - FIORDO DE LOS SUEÑOS - NORDFJORD PENSIÓN COMPLETA. Ruta hasta el mar para embarcar en un crucero por los fiordos de Sogne y Naeroy, el de los Sueños, tan angosto que hay partes que se mantienen en sombra durante todo el año. Un recorrido entre pastos y bosques nos llevará al colosal Nordfjord. Desde aquí podremos realizar un vuelo panorámico en helicóptero (opcional). Tomaremos un helicóptero para sobrevolar esta región de los fiordos, deslumbrarnos con impresionantes vistas del sobrecogedor Glaciar de Jostedal, lagos glaciares, nieves perpetuas, cascadas, etc. ALOJAMIENTO. DÍA 6 NORDFJORD - GLACIAR DE JOSTEDAL / LENGUA DE BRIKSDAL CANOA EN LOEN - TREKKING POR EL GLACIAR DE BODAL DESAYUNO BUFFET y salida para realizar una excursión de día completo al Parque Nacional “Jostedalsbreen”. Nos dirigiremos hacia el Glaciar de Jostedal, el mayor glaciar continental de Europa. En nuestra visita nos trasladaremos a una de sus lenguas más accesibles y espectaculares; Briksdalsbreen. En su retroceso a lo largo de los siglos el hielo ha conformado un espectacular valle glaciar, en cuyo fondo la carretera serpentea entre paredes verticales y lagos. Al final de la carretera empieza la caminata que nos llevará hasta su lengua glaciar, tras atravesar un bosque de ensueño, el hielo estará al alcance de nuestra mano. Nuestra aventura continuará en el Lago Loen, situado al final del Innvikfjorden, donde realizaremos una travesía en canoa a lo largo de las verdes aguas del Glaciar. Por la tarde nos dirigiremos al Glaciar de Bodal, donde equipados con trajes especiales, grampones, cascos, piolets y guias especializados, tendremos la oportunidad de realizar un treeking a través de estas masas de hielo descomunales, lo que hará de este un día inolvidable. CENA Y ALOJAMIENTO.

020 - 031 - Escandinavia y Rusia - Verano 2009.indd 21

DÍA 8 BERGEN - CIUDAD DE ORIGEN DESAYUNO BUFFET. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino España. Llegada y fin de nuestros servicios.

Continuación a Copenhague DÍA 8 BERGEN - COPENHAGUE DESAYUNO BUFFET. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino a Dinamarca. Llegada a Copenhague y traslado al hotel. ALOJAMIENTO. DÍA 9 COPENHAGUE DESAYUNO BUFFET. Visita panorámica de una de las ciudades Escandinavas más grandes, podremos ver entre otros; el Parlamento la Plaza del Ayuntamiento, el Palacio de Christianborg, el Palacio Real de Amalienborg, residencia oficial de la reina, y la mundialmente conocida estatua de la Sirenita, símbolo de la ciudad. Tarde libre a disposición del cliente, le recomendamos visitar los Jardines Tívoli, un parque de atracciones situado en el centro de la ciudad con más de 160 años de vida, o realizar alguna compra por Stroget, la gran calle comercial de la ciudad. ALOJAMIENTO. DÍA 10 COPENHAGUE - CIUDAD DE ORIGEN DESAYUNO BUFFET. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino España. Llegada y fin de nuestros servicios.

ESTONIA

Stavanger

DINAMARCA

LETONIA LITUANIA

FECHAS DE SALIDA 20 JUNIO 04 18 JULIO 01 15 29 AGOSTO CÓD.PRODUCTO: CÓD.PRODUCTO: PRECIO ECTV09016 ECTV09017 POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE 8D/7N SUPL. IND. 10D/9N SUPL. IND. FIORDOS ADVENTURE TI 1.615 € 250 € FIORDOS ADVENTURE Y 1.825 € 327 € COPENHAGUE TI SUPLEMENTOS TEMPORADA (POR PERSONA) CIRCUITO 8 DÍAS 105 € Extra: 120 € Media: 90 € Alta: SUPLEMENTOS TEMPORADA (POR PERSONA) CIRCUITO 10 DÍAS 125 € Extra: 150 € Media: 105 € Alta: SUPLEMENTOS AÉREOS

FIORDOS ADVENTURE V. ESPECIAL + V. ESPECIAL Ida y Vuelta - Clase

Madrid Trekking en el Glaciar

RUSIA

Bergen

COPENHAGUE

DÍA 1 CIUDAD DE ORIGEN - BERGEN Presentación en el aeropuerto dos horas antes de la salida del avión. Salida con destino a Noruega, llegada a Bergen y traslado al hotel. ALOJAMIENTO.

LINEA REGULAR SAS Por Trayecto - Clase (combinables entre sí)

Barcelona -Alicante(1)-Málaga (1)-Palma (1) Madrid

8 DÍAS / 7 NOCHES 01 MAY - 31 OCT T BASE 01 MAY - 31 OCT K U W BASE 10 40 10 10 40

Vuelos Vía Madrid/Barcelona:

Alicante-Oviedo-Bilbao-Granada-La CoruñaSantiago-Valencia-Vigo KLM Por Trayecto - Clase (combinables entre sí)

Madrid-Barcelona FIORDOS ADVENTURE Y COPENHAGUE V. ESPECIAL + L.REGULAR SAS Ida y Vuelta - Clase

Madrid LINEA REGULAR SAS Por Trayecto - Clase (combinables entre sí)

Barcelona-Alicante (1)-Málaga (1)- Palma (1) Madrid

01 MAY - 31 OCT E Q 15 40 10 DÍAS / 9 NOCHES 01 MAY - 31 OCT T+K T+U T+W BASE 20 50 01 MAY - 31 OCT K U W BASE 15 50 10 15 50 N 15

Vuelos Vía Madrid/Barcelona:

Alicante-Oviedo-Bilbao-Granada-La CoruñaSantiago-Valencia-Vigo

130

(1) Vuelos directos a Escandinavia Tasas aeropuerto y varios 80€ - Circ. 8 días Tasas aeropuerto y varios 100€ - Circ. 10 días Los días de operación, horarios y vías de los vuelos, quedarán sujetos a reconfirmación. Los cambios de operativa aérea, vuelos añadidos / especiales, no contemplados en folleto, están sujetos a confirmación de precio / suplementos. Consultar acercamientos en pág. 6. HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 10). CIUDAD HOTEL SITUACIÓN BERGEN Clarion Admiral 4* Centro Scandic Bergen Airport 4* Aeropuerto STAVANGER Clarion Stavanger 4* Centro Quality Airport Stavanger 4* Aeropuerto REG. VOSS Jarl 3* Voss NORDFJORD Loenfjord 4* Loen Stryn 3* Stryn COPENHAGUE Comfort Europa 3* Centro Comfort Osterport 3* Centro

10/02/2009 18:39:49

Travelplan

CAPITALES ESCANDINAVAS Y FIORDOS

Fiordos y Estocolmo

1.515€

DESDE

BERGEN

REG. VOSS

NORDFJORD

102 Km.

233 Km.

8 DÍAS 7 NOCHES

VALLE DE GUDBRANSDAL 1 292 Km.

INCLUYE • Crucero por el Fiordo de los Sueños y Fiordo de Geiranger, excursión al Glaciar de Jostedal, Iglesia de Lom, comentado por nuestro guía. • Museos de la Península de Bygdoy con guía local (entradas incluidas). • Visitas panorámicas de Bergen, Oslo y Estocolmo / Copenhague en el programa de 10 días, con guía local. • Subida en funicular a la colina de Floyfjellet con guía local. • Pensión Completa / 12 comidas. • SERVICIOS BÁSICOS Y NOTAS EN PÁGINA 5.

DÍA 1 CIUDAD DE ORIGEN - BERGEN Presentación en el aeropuerto dos horas antes de la salida del avión. Salida con destino a Noruega, llegada a Bergen y traslado al hotel. ALOJAMIENTO. DÍA 2 BERGEN - TREN DE FLAM - REGIÓN DE VOSS PENSIÓN COMPLETA. Visita panorámica de la ciudad. Recorreremos la Ciudad Vieja Hanseática, el puerto de Bryggen,etc.. y subiremos en funicular a la colina de Floyfjellet, desde donde disfrutaremos de una impresionante vista de la ciudad. Salida hacia la región de Voss, un estrecho valle salpicado de lagos glaciares y montañas. Opcionalmente podremos realizar un recorrido en el Flämsbana, uno de los trenes turísticos más famosos. Un trepidante trayecto, que serpenteando en continuo ascenso entre rocas, bosques y cascadas nos ofrecerá unas inolvidables vistas del fiordo de Aurland. ALOJAMIENTO. DÍA 3 REGIÓN DE VOSS - FIORDO DE LOS SUEÑOS - GLACIAR DE JOSTEDAL - NORDFJORD PENSIÓN COMPLETA. Ruta hasta el mar para embarcar en un crucero por los fiordos de Sogne y Naeroy, el de los Sueños, tan angosto que hay partes que se mantienen en sombra durante todo el año. Un recorrido entre pastos y bosques nos llevará al colosal Nordfjord, donde realizaremos una excursión a la sobrecogedora masa de hielo del glaciar de Jostedal. ALOJAMIENTO. DÍA 4 NORDFJORD - FIORDO DE GEIRANGER - VALLE DE GUDBRANSDAL PENSIÓN COMPLETA. Salida hacia Hellesylt, donde embarcaremos en un crucero por el Fiordo de Geiranger, sinuoso brazo de mar flaqueado por cortados de roca de 1.000 metros de altura. A lo largo de la travesía contemplaremos las famosas cascadas de “Las Siete Hermanas” y “El Velo de la Novia”. Nuestra ruta seguirá hacia Lom, donde podremos ver una de las iglesias de madera más antiguas de Noruega. Continuaremos descendiendo el Valle de Gudbransdal, que con sus pastos y cereales es una de las regiones más fértiles del país, además de ser una de las cunas del rico folklore noruego. ALOJAMIENTO. DÍA 5 VALLE DE GUDBRANSDAL - OSLO PENSION COMPLETA. Saldremos hacia el sur descendiendo el Valle de Gudbransdal. Tras bordear las orillas del Lago Mjosa, el más grande de Noruega, llegaremos a la capital del país. Visita panorámica de la ciudad, veremos el Ayuntamiento, el Palacio Real, el Parlamento, la calle Karl-Johan y visitaremos el Parque Frogner donde podremos contemplar la colección de estatuas del escultor Vigeland. A continuación realizaremos una excursión a la Península de Bygdoy para visitar los mejores museos de Noruega: el Norksfolkmuseum, muestra de los edificios y costumbres de todas las regiones del país; el Museo de los Barcos Vikingos que alberga tres barcos y un tesoro vikingo y el Museo de Främ, donde se encuentra el buque que utilizaron los exploradores Amundsen y Nansen en sus expediciones polares. ALOJAMIENTO. DÍA 6 OSLO - ESTOCOLMO PENSIÓN COMPLETA. Bordeando el Fiordo de Oslo iniciaremos nuestra ruta hacia Suecia. La carretera serpentea por un paisaje de montes que van dando paso a un relieve más suave, cubierto de campos de cereales y bosques de abedules. Bordearemos el Lago Vanern hasta llegar a Estocolmo. Visita panorámica en la cual veremos entre otros: el casco antiguo en Gamla Stan, con su entramado de pequeñas plazas y callejuelas adoquinadas, el Palacio Real, la Iglesia Mayor, el Parlamento, la Iglesia de los Nobles, etc… ALOJAMIENTO. DÍA 7 ESTOCOLMO PENSIÓN COMPLETA. Le recomendamos una excursión opcional al Museo del Vasa; magnífico galeón, hundido en el s. XVII y rescatado del fondo del mar, y al Ayuntamiento; edificio emblemático con su torre de 106 m. y donde se celebra la gala después de entregar los premios Nobel. Tarde libre a disposición del cliente. ALOJAMIENTO.

268 Km.

Continuación a Copenhague OSLO

ESTOCOLMO

CIRC. 8 DÍAS

CIRC. 10 DÍAS

535 Km.

TODO INCLUIDO

1.755€

DESDE

10 DÍAS 9 NOCHES

COPENHAGUE

SALIDAS GARANTIZADAS

Océano Atlántico

SUECIA NORUEGA

Continuación a Copenhague

Nordfjord

DÍA 8 ESTOCOLMO - COPENHAGUE DESAYUNO BUFFET. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino a Dinamarca. Llegada a Copenhague y traslado al hotel. ALOJAMIENTO. DÍA 9 COPENHAGUE DESAYUNO BUFFET. Visita panorámica de una de las ciudades Escandinavas más grandes, podremos ver entre otros; el Parlamento la Plaza del Ayuntamiento, el Palacio de Christianborg, el Palacio Real de Amalienborg, residencia oficial de la reina, y la mundialmente conocida estatua de la Sirenita, símbolo de la ciudad. Tarde libre a disposición del cliente, le recomendamos visitar los Jardines Tívoli, un parque de atracciones situado en el centro de la ciudad con más de 160 años de vida, o realizar alguna compra por Stroget, la gran calle comercial de la ciudad. ALOJAMIENTO. DÍA 10 COPENHAGUE - CIUDAD DE ORIGEN DESAYUNO BUFFET. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino España. Llegada y fin de nuestros servicios. HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 10). CIUDAD HOTEL SITUACIÓN BERGEN Thon Bergen Brygge 3* Centro Thon Sandviken Brygge 3* Ciudad REG.VOSS Gudvangen 3* Gudvangen Jarl 3* Voss NORDFJORD Stryn 3* Stryn Rica Nordfjord 3* Nordfjordeid VALLE DE Wadahl 3* Gala GUDBRANSDAL Quality Hafjell 3* Hafjell OSLO Thon Europa 3* Centro Comfort Bosparken 3* Centro ESTOCOLMO Rica Kungsgatan 4* Centro Clarion Stockholm 4* Centro Rica Talk 4* Periferia COPENHAGUE Comfort Europa 3* Centro Comfort Osterport 3* Centro

FINLANDIA V.Gudbrandsdal

Voss Bergen

DINAMARCA COPENHAGUE

ESTONIA LETONIA LITUANIA

FECHAS DE SALIDA 30 MAYO 06 13 20 27 JUNIO 04 11 18 25 JULIO 01 08 15 22 29 AGOSTO 05 SEPTIEMBRE CÓD.PRODUCTO: CÓD.PRODUCTO: PRECIO ECTV09018 ECTV09019 POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE 8D/7N SUPL. IND. 10D/9N SUPL. IND. FIORDOS Y ESTOCOLMO TI 1.515 € 258 € FIORDOS, ESTOCOLMO Y 1.755 € 335 € COPENHAGUE TI SUPLEMENTOS TEMPORADA (POR PERSONA) CIRCUITO 8 DÍAS 105 € Extra: 120 € Media: 90 € Alta: SUPLEMENTOS TEMPORADA (POR PERSONA) CIRCUITO 10 DÍAS 125 € Extra: 150 € Media: 105 € Alta: SUPLEMENTOS AÉREOS

FIORDOS Y ESTOCOLMO V. ESPECIAL + L.REGULAR SAS Ida y Vuelta - Clase

Madrid CUPO ESPECIAL SAS + L.REGULAR SAS Ida y Vuelta - Clase

Barcelona Ayuntamiento de Estocolmo

RUSIA

ESTOCOLMO OSLO

LINEA REGULAR SAS Por Trayecto - Clase (combinables entre sí)

Alicante(1)-Málaga (1)-Palma (1) Madrid-Barcelona

8 DÍAS / 7 NOCHES 01 MAY - 31 OCT T+K T+U T+W BASE 20 40 01 MAY - 31 OCT T+K T+U T+W BASE 20 40 01 MAY - 31 OCT K U W BASE 10 35 10 10 35

Vuelos Vía Madrid/Barcelona:

Alicante-Oviedo-Bilbao-Granada-La CoruñaSantiago-Valencia-Vigo KLM Por Trayecto - Clase (combinables entre sí)

100

125

01 MAY - 31 OCT E Q Madrid-Barcelona 35 75 FIORDOS, ESTOCOLMO Y COPENHAGUE 10 DÍAS / 9 NOCHES V. ESPECIAL + L.REGULAR SAS 01 MAY - 31 OCT T+K T+U T+W Ida y Vuelta - Clase Madrid BASE 20 40 LINEA REGULAR SAS 01 MAY - 31 OCT K U W Por Trayecto - Clase (combinables entre sí) Barcelona-Alicante (1)-Málaga (1)- Palma (1) BASE 10 35 Madrid 10 10 35 Vuelos Vía Madrid/Barcelona: Alicante-Oviedo-Bilbao-Granada-La Coruña- 60 80 105 N 15

Ayuntamiento de Oslo

DÍA 8 ESTOCOLMO - CIUDAD DE ORIGEN DESAYUNO BUFFET. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino España. Llegada y fin de nuestros servicios.

020 - 031 - Escandinavia y Rusia - Verano 2009.indd 22

10/02/2009 18:39:55

capitales escandinavas y fiordos

Travelplan

Estocolmo y Fiordos

DESDE

1.515€

8 DíAS 7 NOCHES

Continuación a Copenhague

ESTOCOLMO

OSLO

V.GUDBRANSDAL

NORDFJORD

REG.VOSS

BERGEN

CIRC. 8 DÍAS

CIRC. 10 DÍAS

535 Km.

268 Km.

292 Km.

INCLUYE • Crucero por el Fiordo de los Sueños y Fiordo de Geiranger, excursión al Glaciar de Jostedal, comentado por nuestro guía. • Museos de la Península de Bygdoy con guía local (entradas incluidas). • Visitas panorámicas de Estocolmo, Oslo y Bergen / Copenhague en el programa de 10 días, con guía local. • Subida en funicular a la colina de Floyfjellet con guía local. • Pensión Completa / 12 comidas. • Servicios básicos y notas en página 5.

DÍA 1 CIUDAD DE ORIGEN - ESTOCOLMO Presentación en el aeropuerto dos horas antes de la salida del avión. Salida con destino a Suecia, llegada a Estocolmo y traslado al hotel. ALOJAMIENTO. DÍA 2 ESTOCOLMO PENSIÓN COMPLETA. Visita panorámica en la cual veremos entre otros: el casco antiguo en Gamla Stan, con su entramado de pequeñas plazas y callejuelas adoquinadas, el Palacio Real, la Iglesia Mayor, el Parlamento, la Iglesia de los Nobles, etc…A continuación le recomendamos una excursión opcional al Museo del Vasa; magnífico galeón, hundido en el s. XVII y rescatado del fondo del mar, y al Ayuntamiento; edificio emblemático con su torre de 106 m. y donde se celebra la gala después de entregar los premios Nobel. Tarde libre a disposición del cliente. ALOJAMIENTO. DÍA 3 ESTOCOLMO - OSLO PENSIÓN COMPLETA. Iniciaremos nuestra ruta hacia Noruega bordeando el Lago Vänern. Los campos de cereales van dando paso a un relieve más atractivo, mientras la carretera serpentea entre montes hasta llegar al Fiordo de Oslo. Visita panorámica de la ciudad, veremos el Ayuntamiento, el Palacio Real, el Parlamento, la calle Karl-Johan y visitaremos el Parque Frogner donde podremos contemplar la colección de estatuas del escultor Vigeland. ALOJAMIENTO. DÍA 4 OSLO - VALLE DE GUDBRANSDAL PENSIÓN COMPLETA. Excursión a la Península de Bygdoy para visitar los mejores museos de Noruega: el Norksfolkmuseum, muestra de los edificios y costumbres de todas las regiones del país; el Museo de los Barcos Vikingos que alberga tres barcos y un tesoro vikingo y el Museo de Främ, donde se encuentra el buque que utilizaron los exploradores Amundsen y Nansen en sus expediciones polares. Salida hacia el norte, hasta llegar a Lillehammer, ciudad sede de los juegos olímpicos de invierno en 1994, situada junto al lago Mjosa, el más grande de Noruega. Continuaremos ascendiendo el Valle de Gudbransdal, que con sus pastos y cereales es una de las regiones más fértiles del país, además de ser una de las cunas del rico folklore noruego. ALOJAMIENTO. DÍA 5 VALLE DE GUDBRANSDAL - FIORDO DE GEIRANGER GLACIAR DE JOSTEDAL - NORDFJORD PENSIÓN COMPLETA. Ruta hasta llegar a Lom, donde podremos ver una de las iglesias de madera más antiguas de Noruega. Descenderemos por una carretera en zigzag hasta le pueblecito de Geiranger. Crucero por el fiordo de Geiranger, sinuoso brazo de mar flanqueado por cortados de roca de 1.000 metros de altura. A lo largo de la travesía contemplaremos las famosas cascadas de “Las Siete Hermanas” y “El Velo de la Novia”. Un trecho entre valles interiores nos conducirá hasta el colosal Nordfjod, donde realizaremos una excursión incluida a la descomunal masa de hielo del glaciar de Jostedal. ALOJAMIENTO. DÍA 6 NORDJOFRD - FIORDO DE LOS SUEÑOS - REGIÓN DE VOSS PENSIÓN COMPLETA. Ruta hasta el mar para embarcar en un crucero por los fiordos de Sogne y Naeroy, el de los Sueños, tan angosto que hay partes que se mantienen en sombra durante todo el año. Continuación hacia la región de Voss, un estrecho valle salpicado de lagos glaciares y montañas. ALOJAMIENTO. DÍA 7 REGIÓN DE VOSS - TREN DE FLAM - BERGEN PENSIÓN COMPLETA. A continuación podremos realizar una excursión opcional en el Flämsbana, uno de los trenes turísticos más famosos. Un trepidante trayecto, que serpenteando en continuo ascenso entre rocas, bosques y cascadas nos ofrecerá unas inolvidables vistas del fiordo de Aurland. Seguiremos nuestra ruta hasta llegar a Bergen. Visita panorámica de la ciudad. Recorreremos la Ciudad Vieja Hanseática, el puerto de Bryggen,etc.. y subiremos en funicular a la colina de Floyfjellet, desde donde disfrutaremos de una impresionante vista de la ciudad. ALOJAMIENTO. DÍA 8 BERGEN - CIUDAD DE ORIGEN DESAYUNO BUFFET. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino España. Llegada y fin de nuestros servicios.

233 Km.

102 Km.

TODO INCLUIDO

1.755€

DESDE

10 DíAS 9 NOCHES

COPENHAGUE

salidas garantizadas

Océano Atlántico

Continuación a Copenhague

NORUEGA Nordfjord

DÍA 8 BERGEN - COPENHAGUE DESAYUNO BUFFET. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino a Dinamarca. Llegada a Copenhague y traslado al hotel. ALOJAMIENTO. DÍA 9 COPENHAGUE DESAYUNO BUFFET. Visita panorámica de una de las ciudades Escandinavas más grandes, podremos ver entre otros; el Parlamento la Plaza del Ayuntamiento, el Palacio de Christianborg, el Palacio Real de Amalienborg, residencia oficial de la reina, y la mundialmente conocida estatua de la Sirenita, símbolo de la ciudad. Tarde libre a disposición del cliente, le recomendamos visitar los Jardines Tívoli, un parque de atracciones situado en el centro de la ciudad con más de 160 años de vida, o realizar alguna compra por Stroget, la gran calle comercial de la ciudad. ALOJAMIENTO. DÍA 10 COPENHAGUE - CIUDAD DE ORIGEN DESAYUNO BUFFET. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino España. Llegada y fin de nuestros servicios. HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 10). CIUDAD HOTEL SITUACIÓN ESTOCOLMO Rica Kungsgatan 4* Centro Clarion Stockholm 4* Centro Rica Talk 4* Periferia OSLO Thon Stefan 4* Centro Scandic Byporten 4* Centro VALLE DE Wadahl 3* Gala GUDBRANDSDAL Quality Hafjell 3* Hafjell NORDFJORD Stryn 3* Stryn Loenfjord 4* Loen REG. VOSS Gudvangen 3* Gudvangen Jarl 3* Jarl BERGEN Thon Bergen Brygge 3* Centro Thon Sandviken 3* Ciudad COPENHAGUE Comfort Europa 3* Centro Comfort Osterport 3* Centro

Estocolmo

SUECIA FINLANDIA

V.Gudbrandsdal Voss

Bergen

OSLO

RUSIA

ESTOCOLMO

DINAMARCA

COPENHAGUE

ESTONIA LETONIA LITUANIA

FECHAS DE SALIDA 30 MAYO 06 13 20 27 Junio 04 11 18 25 Julio 01 08 15 22 29 Agosto CÓD.PRODUCTO: CÓD.PRODUCTO: PRECIO ECTV09020 ECTV09021 POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE 8D/7N SUPL. IND. 10D/9N SUPL. IND. estocolmo y fiordos TI 1.515 € 258 € estocolmo, fiordos Y 1.755 € 335 € COPENHAGUE TI SUPLEMENTOS TEMPORADA (POR PERSONA) CIRCUITO 8 DÍAS Media: 90 € Alta: 105 € Extra: 120 € SUPLEMENTOS TEMPORADA (POR PERSONA) CIRCUITO 10 DÍAS Media: 105 € Alta: 125 € Extra: 150 € SUPLEMENTOS AÉREOS

ESTOCOLMO Y FIORDOS l. regular sas + v. especial Ida y Vuelta - Clase

Madrid

L.REGULAR SAS + CUPO ESPECIAL SAS Ida y Vuelta - Clase

Barcelona

linea regular SAS Por Trayecto - Clase (combinables entre sí)

Alicante(1)-Málaga (1)-Palma (1) Madrid-Barcelona

vuelos vía madrid/Barcelona:

Alicante-Oviedo-Bilbao-Granada-La CoruñaSantiago-Valencia-Vigo

klm Por Trayecto - Clase (combinables entre sí)

8 DíAS / 7 NOCHES 01 may - 31 oct K+t U+t W+t BASE 20 40 01 may - 31 oct G+K G+U G+W base 20 40 01 may - 31 oct K U W BASE 10 35 10 10 35 80

100

125

01 may - 31 oct e q Madrid-Barcelona 35 75 ESTOCOLMO, FIORDOS Y COPENHAGUE 10 DíAS / 9 NOCHES linea regular SAS 01 may - 31 oct K U W Por Trayecto - Clase (combinables entre sí) Barcelona-Alicante (1)-Málaga (1)- Palma (1) BASE 10 35 Madrid 10 10 35 vuelos vía madrid/Barcelona: Alicante-Oviedo-Bilbao-Granada-La Coruña- 60 80 105 n 15

Santiago-Valencia-Vigo

Museo Barcos Vikingos

Travelplan

CAPITALES ESCANDINAVAS Y FIORDOS

Copenhague, Oslo y Fiordos del Sur

1.745€

DESDE

10 DÍAS 9 NOCHES

COPENHAGUE

OSLO

NORDFJORD

REG.VOSS

BERGEN

STAVANGER

OSLO

527 Km.

233 Km.

INCLUYE • Crucero por el Fiordo de los Sueños, Fiordos de Bjorna y Bokna y Fiordo de Lyse, comentado por nuestro guía. • Excursión al Preikestolen, Glaciar de Jostedal, Iglesia de Lom, Lillehammer, comentado por nuestro guía. • Visita panorámica de Bergen y Copenhague / Estocolmo en el programa de 12 días, con guía local. • Subida en funicular a la colina de Floyfjellet con guía local. • Pensión Completa / 11 comidas. • SERVICIOS BÁSICOS Y NOTAS EN PÁGINA 5.

DÍA 1 CIUDAD DE ORIGEN - COPENHAGUE Presentación en el aeropuerto dos horas antes de la salida del avión. Salida con destino a Dinamarca, llegada a Copenhague y traslado al hotel. ALOJAMIENTO. DÍA 2 COPENHAGUE DESAYUNO BUFFET. Visita panorámica de una de las ciudades Escandinavas más grandes, podremos ver entre otros; el Parlamento la Plaza del Ayuntamiento, el Palacio de Christianborg, el Palacio Real de Amalienborg, residencia oficial de la reina, y la mundialmente conocida estatua de la Sirenita, símbolo de la ciudad. Tarde libre a disposición del cliente, le recomendamos visitar los Jardines Tívoli, un parque de atracciones situado en el centro de la ciudad con más de 160 años de vida, o realizar alguna compra por Stroget, la gran calle comercial de la ciudad. ALOJAMIENTO. DÍA 3 COPENHAGUE - OSLO DESAYUNO BUFFET. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino a Noruega. Llegada a Oslo y traslado al hotel. ALOJAMIENTO. DÍA 4 OSLO - LILLEHAMMER - VALLE DE GUDBRANSDAL - NORDFJORD PENSIÓN COMPLETA. Salida hacia el norte, hasta llegar a Lillehammer. Tendremos un breve tiempo libre para poder visitar esta ciudad, sede de los juegos olímpicos de invierno en 1994, situada junto al lago Mjosa, el más grande de Noruega. Continuaremos ascendiendo el Valle de Gudbransdal, que con sus pastos y cereales es una de las regiones más fértiles del país, además de ser una de las cunas del rico folklore noruego, hasta llegar a Lom, donde podremos ver una de las iglesias de madera más antiguas de Noruega. Continuación hasta nuestro alojamiento en Nordfjord. ALOJAMIENTO. DÍA 5 NORDFJORD - GLACIAR DE JOSTEDAL - FIORDO DE LOS SUEÑOS - REGIÓN DE VOSS PENSIÓN COMPLETA. Excursión incluida a la descomunal masa de hielo del glaciar de Jostedal. Ruta hasta el mar para embarcar en un crucero por los fiordos de Sogne y Naeroy, el de los Sueños, tan angosto que hay partes que se mantienen en sombra durante todo el año. Continuación hacia la región de Voss, un estrecho valle salpicado de lagos glaciares y montañas. ALOJAMIENTO. DÍA 6 REGIÓN DE VOSS - TREN DE FLAM - BERGEN PENSIÓN COMPLETA. A continuación podremos realizar una excursión opcional en el Flämsbana, uno de los trenes turísticos más famosos. Un trepidante trayecto, que serpenteando en continuo ascenso entre rocas, bosques y cascadas nos ofrecerá unas inolvidables vistas del fiordo de Aurland. Seguiremos nuestra ruta hasta llegar a Bergen. Visita panorámica de la ciudad. Recorreremos la Ciudad Vieja Hanseática, el puerto de Bryggen,etc.. y subiremos en funicular a la colina de Floyfjellet, desde donde disfrutaremos de una impresionante vista de la ciudad. ALOJAMIENTO. DÍA 7 BERGEN - FIORDOS DE BJORNA Y BOKNA - STAVANGER PENSIÓN COMPLETA. Mañana libre.A primera hora de la tarde nos dirigiremos hacia el sur. La ruta a lo largo de la intrincada costa nos llevará al fiordo de Bjorna y Bokna, los cuales atravesaremos a través de dos mini cruceros. Atravesaremos las islas Rennes y los túneles submarinos del Rennfast, los túneles de carretera más profunda del mundo, hasta llegar a la ciudad portuaria de Stavanger. ALOJAMIENTO.

102 Km.

178 Km.

TODO INCLUIDO

1.935€

Continuación a Estocolmo

CIRC. 574 Km. 10 DÍAS

DESDE

12 DÍAS 11 NOCHES

ESTOCOLMO 2 CIRC. 12 DÍAS

SALIDAS GARANTIZADAS

Océano Atlántico

SUECIA NORUEGA

FINLANDIA Nordfjord Voss Bergen Stavanger

Continuación a Estocolmo DÍA 10 OSLO - ESTOCOLMO DESAYUNO BUFFET. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino a Suecia. Llegada a Estocolmo, traslado al hotel. ALOJAMIENTO. DÍA 11 ESTOCOLMO DESAYUNO BUFFET. Visita panorámica en la cual veremos entre otros; el casco antiguo en Gamla Stan, con su entramado de pequeñas plazas y callejuelas adoquinadas, el Palacio Real, la Iglesia Mayor, el Parlamento, la Iglesia de los Nobles, etc…A continuación le recomendamos una excursión opcional al Museo del Vasa; magnífico galeón, hundido en el s. XVII y rescatado del fondo del mar, y al Ayuntamiento; edificio emblemático con su torre de 106 m. y donde se celebra la gala después de entregar los premiso Nobel. ALOJAMIENTO. DÍA 12 ESTOCOLMO - CIUDAD DE ORIGEN DESAYUNO BUFFET. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino España. Llegada y fin de nuestros servicios. HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver Pág: 10) CIUDAD HOTEL SITUACIÓN COPENHAGUE Comfort Europa 3* Centro Comfort Osterport 3* Centro OSLO Scandic Byporten 4* Centro Thon Stefan 4* Centro NORDFJORD Loenfjord 4* Loen Stryn 3* Stryn REG. VOSS Jarl 3* Voss Gudvangen 3* Gudvangen BERGEN Clarion Admiral 4* Centro Thon Bergen Brygge 3* Centro STAVANGER Quality Airport Stavanger 3* Aeropuerto Quality Residence 3* Sandness Thon Hotel Maritim 4* Centro ESTOCOLMO Scandic Alvik 3* Periferia Rica Kungsgatan 4* Centro

Preikestolen

RUSIA

OSLO

ESTONIA

ESTOCOLMO

DINAMARCA COPENHAGUE

LETONIA LITUANIA

FECHAS DE SALIDA 28 MAYO 04 11 18 25 JUNIO 02 09 16 23 30 JULIO 06 13 20 27 AGOSTO 03 SEPTIEMBRE PRECIO POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE

CÓD.PRODUCTO: CÓD.PRODUCTO: ECTV09022 ECTV09023 10D/9N SUPL. IND. 12D/11N SUPL. IND.

COPENHAGUE, OSLO Y 1.745 € 330 € FIORDOS DEL SUR TI COPENHAGUE, OSLO, FIORDOS DEL SUR Y 1.935 € ESTOCOLMO TI SUPLEMENTOS TEMPORADA (POR PERSONA) CIRCUITO 10 DÍAS 125 € Extra: Media: 105 € Alta: SUPLEMENTOS TEMPORADA (POR PERSONA) CIRCUITO 12 DÍAS 150 € Extra: Media: 130 € Alta:

399 €

150 € 170 €

SUPLEMENTOS AÉREOS

COPENHAGUE, OSLO Y FIORDOS DEL SUR 10 DÍAS / 9 NOCHES L. REGULAR +V. ESPECIAL 01 MAY - 31 OCT K+T U+T W+T Ida y Vuelta - Clase Madrid BASE 20 40 LINEA REGULAR SAS 01 MAY - 31 OCT K U W Por Trayecto - Clase (combinables entre sí) Barcelona -Alicante(1)-Málaga (1)-Palma (1) BASE 20 30 Madrid 20 20 30 Vuelos Vía Madrid/Barcelona: Alicante-Oviedo-Bilbao-Granada-La Coruña50 80 100

Santiago-Valencia-Vigo COPENHAGUE, OSLO, FIORDOS DEL SUR Y ESTOCOLMO12 DÍAS/11 NOCHES LINEA REGULAR SAS 01 MAY - 31 OCT K U W Por Trayecto - Clase (combinables entre sí)

Madrid -Barcelona-Alicante (1)-Málaga (1)Palma (1)

BASE

105

Vuelos Vía Madrid/Barcelona:

Alicante-Oviedo-Bilbao-Granada-La CoruñaSantiago-Valencia-Vigo

(1) Vuelos directos a Escandinavia Tasas aeropuerto y varios 100€. Los días de operación, horarios y vías de los vuelos, quedarán sujetos a reconfirmación. Los cambios de operativa aérea, vuelos añadidos / especiales, no contemplados en folleto, están sujetos a confirmación de precio / suplementos. Consultar acercamientos en pág. 6.

Tren de Flam

DÍA 8 STAVANGER - FIORDO DE LYSE - PREIKESTOLEN - STAVANGER DESAYUNO BUFFET. Salida para embarcarnos en un crucero privado y realizar una de las excursiones más famosas, el Fiordo de Lyse. A continuación nos dirigiremos al Preikestolen (La Roca del Púlpito), el escenario más importante de todos los fiordos, una ascensión de 2 horas a pie nos llevará hasta la cima, donde disfrutaremos de una fascinante vista sobre el Lysefjord. Regreso a Stavanger. CENA Y ALOJAMIENTO. DÍA 9 STAVANGER - FLEKKEFJORD - KRISTIANSAND - OSLO PENSIÓN COMPLETA. Ruta hacia Flekkefjord, ciudad al Sur de Noruega compuesta de bellas y cuidadas casas del siglo XVIII. Continuación hacia Kristiansand, capital de Sorlandet, fundada en 1641 por el Rey Cristián IV, y hoy en día uno de los centros vacacionales costeros más deseados por los noruegos. Nuestra ruta seguirá hasta llegar a Oslo. ALOJAMIENTO.

020 - 031 - Escandinavia y Rusia - Verano 2009.indd 24

10/02/2009 18:40:13

Travelplan

CAPITALES ESCANDINAVAS Y FIORDOS

Copenhague, Oslo y Fiordos

DESDE

COPENHAGUE

OSLO

TRONDHEIM

ÄLESUND

NORDFJORD

REG.VOSS

490 Km.

350 Km.

INCLUYE • Crucero por el Fiordo de los Sueños y Fiordo de Geiranger, excursión al Glaciar de Jostedal, Lillehammer, Trondheim, comentada por nuestro guía. • Museos de la Península de Bygdoy y subida en funicular a la colina de Floyfjellet, con guía local (entradas incluidas). • Visitas panorámicas de Oslo, Bergen y Copenhague, con guía local. • Subida al Monte Hollmenkollen. • Pensión Completa / 12 comidas. • SERVICIOS BÁSICOS Y NOTAS EN PÁGINA 5.

DÍA 1 CIUDAD DE ORIGEN - COPENHAGUE Presentación en el aeropuerto dos horas antes de la salida del avión. Salida con destino a Dinamarca, llegada a Copenhague y traslado al hotel. ALOJAMIENTO. DÍA 2 COPENHAGUE DESAYUNO BUFFET. Visita panorámica de una de las ciudades Escandinavas más grandes, podremos ver entre otros; el Parlamento la Plaza del Ayuntamiento, el Palacio de Christianborg, el Palacio Real de Amalienborg, residencia oficial de la reina, y la mundialmente conocida estatua de la Sirenita, símbolo de la ciudad. Tarde libre a disposición del cliente, le recomendamos visitar los Jardines Tívoli, un parque de atracciones situado en el centro de la ciudad con más de 160 años de vida, o realizar alguna compra por Stroget, la gran calle comercial de la ciudad. ALOJAMIENTO. DÍA 3 COPENHAGUE - OSLO DESAYUNO BUFFET. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino a Noruega. Llegada a Oslo y traslado al hotel. ALOJAMIENTO. DÍA 4 OSLO PENSIÓN COMPLETA. Visita panorámica de la ciudad, veremos el Ayuntamiento, el Palacio Real, el Parlamento, la calle Karl-Johan y visitaremos el Parque Frogner donde podremos contemplar la colección de estatuas del escultor Vigeland. A continuación realizaremos una excursión a la Península de Bygdoy para visitar los mejores museos de Noruega: el Norksfolkmuseum, muestra de los edificios y costumbres de todas las regiones del país; el Museo de los Barcos Vikingos que alberga tres barcos y un tesoro vikingo y el Museo de Främ, donde se encuentra el buque que utilizaron los exploradores Amundsen y Nansen en sus expediciones polares. Al final de la tarde subiremos al monte Hollmenkollen, desde donde disfrutaremos de una magnífica vista panorámica de Oslo y degustaremos una deliciosa cena. ALOJAMIENTO. DÍA 5 OSLO - LILLEHAMMER - TRONDHEIM PENSIÓN COMPLETA. Salida hacia el norte, hasta llegar a Lillehammer. Tendremos un breve tiempo libre para poder visitar esta ciudad, sede de los juegos olímpicos de invierno en 1994, situada junto al lago Mjosa, el más grande de Noruega. Siguiendo las antiguas rutas de los peregrinos llegaremos a Trondheim, donde tendremos tiempo libre para admirar su soberbia catedral, el Torvet o plaza central. ALOJAMIENTO. DÍA 6 TRONDHEIM - FIORDO DE MOLDE - ÄLESUND PENSIÓN COMPLETA. Iniciaremos ruta hacia la costa para comenzar nuestro recorrido por los fiordos. El primero que conoceremos es el de Arsund y a continuación realizaremos un minicrucero por el fiordo de Halsa. Llegada al fiordo de Molde, circundado por picos nevados la mayor parte del año, el cual cruzaremos a bordo de otro minicrucero, hasta llegar a la ciudad marítima de Älesund. Situada entre islas y con un casco histórico excepcional con edificio de estilo Art Nouveau, podremos disfrutar de una estupenda vista desde su mirador. ALOJAMIENTO.

233 Km.

TODO INCLUIDO

10 DÍAS 9 NOCHES

1.785€

BERGEN 1 102 Km.

SALIDAS GARANTIZADAS

Océano Atlántico

NORUEGA DÍA 9 REGIÓN DE VOSS - TREN DE FLAM - BERGEN PENSIÓN COMPLETA . A continuación podremos realizar una excursión opcional en el Flämsbana, uno de los trenes turísticos más famosos. Un trepidante trayecto, que serpenteando en continuo ascenso entre rocas, bosques y cascadas nos ofrecerá unas inolvidables vistas del fiordo de Aurland. Seguiremos nuestra ruta hasta llegar a Bergen. Visita panorámica de la ciudad. Recorreremos la Ciudad Vieja Hanseática, el puerto de Bryggen,etc.. y subiremos en funicular a la colina de Floyfjellet, desde donde disfrutaremos de una impresionante vista de la ciudad. ALOJAMIENTO. DÍA 10 BERGEN - CIUDAD DE ORIGEN DESAYUNO BUFFET. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino España. Llegada y fin de nuestros servicios. HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver Pág: 10) CIUDAD HOTEL SITUACIÓN COPENHAGUE Comfort Europa 3* Centro Comfort Osterport 3* Centro OSLO Scandic Byporten 4* Centro Rica Holberg 3* sup Centro TRONDHEIM Comfort Trondheim 3* Centro Quality Augustin 4* Centro ÄLESUND Rica Parken 4* Centro First Atlantica 4* Centro Rica Scandinavie 4* Centro NORDFJORD Loenfjord 4* Loen Rica Nordfjord 3* Nordfjordeid REG. VOSS Jarl 3* Voss Gudvangen 3* Gudvangen BERGEN Clarion Admiral 4* Centro Thon Bergen Brygge 3* Centro

Fiordo de Sogne

SUECIA

Trondheim

FINLANDIA

Älesund Nordfjord Voss Bergen

OSLO

DINAMARCA

COPENHAGUE

ESTONIA RUSIA LETONIA LITUANIA

FECHAS DE SALIDA 04 11 18 25 JUNIO 02 09 16 23 30 JULIO 06 13 20 27 AGOSTO 03 SEPTIEMBRE CÓD.PRODUCTO: ECTV09024 PRECIO POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE 10D/9N SUPL. IND. COPENHAGUE, OSLO Y 1.785 € 329 € FIORDOS TI SUPLEMENTOS TEMPORADA (POR PERSONA) 125 € Extra: 150 € Media: 105 € Alta: SUPLEMENTOS AÉREOS

COPENHAGUE, OSLO Y FIORDOS L. REGULAR SAS +V. ESPECIAL Ida y Vuelta - Clase

Madrid LINEA REGULAR SAS Por Trayecto - Clase (combinables entre sí)

Barcelona-Alicante(1)-Málaga (1)-Palma (1) Madrid

10 DÍAS / 9 NOCHES 01 MAY - 31 OCT K+T U+T W+T BASE 10 20 01 MAY - 31 OCT K U W BASE 20 40 10 20 40

Vuelos Vía Madrid/Barcelona:

Alicante-Oviedo-Bilbao-Granada-La CoruñaSantiago-Valencia-Vigo

100

Calle Karl-Johan, Oslo

DÍA 7 ÄLESUND - SENDERO DE LOS TROLLS -FIORDO DE GEIRANGER - NORDFJORD PENSIÓN COMPLETA. Bordeando el fiordo de Romsdal ascenderemos en zigzag por el vertiginoso sendero de los Trolls, encajado entre riscos inverosímiles. Descenderemos hacia el fiordo de Nordal y embarcaremos en un minicrucero para llegar a la Carretera de las Águilas, durante su descenso podremos contemplar el fiordo de Geiranger. Crucero por el fiordo de Geiranger, sinuoso bazo de mar flanqueado por cortados de roca de 1.000 metros de altura. A lo largo de la travesía contemplaremos las famosas cascadas de “Las Siete Hermanas” y “El Velo de la Novia”. Llegada al colosal Nordfjord. ALOJAMIENTO. DÍA 8 NORDJOFRD - GLACIAR DE JOSTEDAL - FIORDO DE LOS SUEÑOS - REGIÓN DE VOSS PENSIÓN COMPLETA. Excursión incluida a la descomunal masa de hielo del glaciar de Jostedal. Ruta hasta el mar para embarcar en un crucero por los fiordos de Sogne y Naeroy, el de los Sueños, tan angosto que hay partes que se mantienen en sombra durante todo el año. Continuación hacia la región de Voss, un estrecho valle salpicado de lagos glaciares y montañas. ALOJAMIENTO.

020 - 031 - Escandinavia y Rusia - Verano 2009.indd 25

10/02/2009 18:40:22

Travelplan

CAPITALES ESCANDINAVAS Y FIORDOS

Copenhague, Fiordos y Oslo

DESDE

COPENHAGUE

BERGEN

REG. VOSS

NORDFJORD

ÄLESUND

V. GUDBRANSDAL

102 Km.

233 Km.

INCLUYE • Crucero por el Fiordo de los Sueños y Fiordo de Geiranger, excursión al Glaciar de Jostedal, comentado por nuestro guía. • Visita panorámica de Oslo y Copenhague, con guía local. • 6 comidas. • SERVICIOS BÁSICOS Y NOTAS EN PÁGINA 5.

OPCIÓN TODO INCLUIDO EN LA PARTE DE NORUEGA EXISTE LA POSIBILIDAD DE REALIZAR EL ITINERARIO EN “TODO INCLUIDO”, AÑADIENDO A SU PROGRAMA:

• Pensión completa de día 4 a día 9 (12 comidas). • Visita panorámica de Bergen y subida en funicular a la colina de Floyfjellet con guía local. • Subida y cena en el monte Hollmenkollen, en Oslo. • Excursión a la Península de Bygdoy en Oslo, visitando el Norksfolkmuseum, Museo de los Barcos Vikingos y Museo de Fram, con guía local (entradas incluidas).

100 Km. CI Ó OP N

331 Km.

TODO INCLUIDO

1.455€

10 DÍAS 9 NOCHES

OSLO 1 268 Km.

SALIDAS GARANTIZADAS

Océano Atlántico

NORUEGA DÍA 5 BERGEN - TREN DE FLAM - REGIÓN DE VOSS DESAYUNO BUFFET. A continuación saldremos hacia la región de Voss, un estrecho valle salpicado de lagos glaciares y montañas. Opcionalmente podremos realizar un recorrido en el Flämsbana, uno de los trenes turísticos más famosos. Un trepidante trayecto, que serpenteando en continuo ascenso entre rocas, bosques y cascadas nos ofrecerá unas inolvidables vistas del Fiordo de Aurland. CENA Y ALOJAMIENTO. DÍA 6 REGIÓN DE VOSS - FIORDO DE LOS SUEÑOS - GLACIAR DE JOSTEDAL - NORDFJORD PENSIÓN COMPLETA. Ruta hasta el mar para embarcar en un crucero por los fiordos de Sogne y Naeroy, el de los Sueños, tan angosto que hay partes que se mantienen en sombra durante todo el año. Un recorrido entre pastos y bosques nos llevará al colosal Nordfjord, donde realizaremos una excursión a la sobrecogedora masa de hielo del glaciar de Jostedal. ALOJAMIENTO. DÍA 7 NORDFJORD - FIORDO DE GEIRANGER - ÄLESUND DESAYUNO BUFFET. A primera hora ascenderemos hasta la base del monte Dalsnibba, donde contemplaremos un paisaje de alta montaña, con lagunas que permanece heladas gran parte del año. Espectacular descenso para embarcarnos en un crucero por el Fiordo de Geiranger, sinuoso brazo de mar flaqueado por cortados de roca de 1.000 metros de altura. ALMUERZO. A lo largo de la travesía contemplaremos las famosas cascadas de “Las Siete Hermanas” y “El Velo de la Novia”. Tras un trecho entre montañas cruzaremos el Storfjord en un mini crucero, hasta llegar a la ciudad marítima de Älesund. Situada entre islas y con un casco histórico excepcional con edificio de estilo Art Nouveau, podremos disfrutar de una estupenda vista desde su mirador. ALOJAMIENTO. DÍA 8 ÄLESUND - SENDERO DE LOS TROLLS VALLE DE GUDBRANSDAL PENSIÓN COMPLETA. Continuaremos nuestro recorrido por los fiordos bordeando el de Nordal desde su desembocadura. Tras un descenso en zigzag por el vertiginoso sendero de los Trolls, encajado entre riscos inverosímiles, remontaremos el valle glaciar de Romsdalen, con sus bosques frondosos y tupidos. Llegada a la región de Gudbransdal. ALOJAMIENTO. DÍA 9 VALLE DE GUDBRANSDAL - OSLO DESAYUNO BUFFET. Saldremos hacia el sur descendiendo el Valle de Gudbransdal, que con sus pastos y cereales es una de las regiones más fértiles del país, además de ser una de las cunas del rico folklore noruego. Tras bordear las orillas del Lago Mjosa, el más grande de Noruega, llegaremos a la capital del país. Visita panorámica de la ciudad, veremos el Ayuntamiento, el Palacio Real, el Parlamento, la calle Karl-Johan y visitaremos el Parque Frogner donde podremos contemplar la colección de estatuas del escultor Vigeland. Tarde libre para poder seguir conociendo la ciudad. Le recomendamos una excursión opcional a la Península de Bygdoy. Visitaremos los mejores museos de Noruega: el Norksfolkmuseum, muestra de los edificios y costumbres de todas las regiones del país; el Museo de los Barcos Vikingos que alberga tres barcos y un tesoro vikingo y el Museo de Främ, donde se en-

SUECIA Älesund

V. Gudbrandsdal OSLO

Voss Bergen

ESTONIA DINAMARCA COPENHAGUE

RUSIA

LETONIA LITUANIA

cuentra el buque que utilizaron los exploradores Amundsen y Nansen en sus expediciones polares. Al final de la tarde subiremos al monte Hollmenkollen, desde donde disfrutaremos de una magnífica vista panorámica de Oslo y degustaremos una deliciosa cena (para los pasajeros del programa en TI) ALOJAMIENTO. DÍA 10 OSLO - CIUDAD DE ORIGEN DESAYUNO BUFFET. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino España. Llegada y fin de nuestros servicios. FECHAS DE SALIDA 28 MAYO 04 11 18 25 JUNIO 02 09 16 23 30 JULIO 06 13 20 27 AGOSTO 03 10 SEPTIEMBRE CÓD.PRODUCTO: ECTV09025 PRECIO POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE 10D/9N SUPL. IND. COPENHAGUE, FIORDOS 1.455 € 339 € Y OSLO COPENHAGUE, FIORDOS Y 1.785 € 339 € OSLO TI SUPLEMENTOS TEMPORADA (POR PERSONA) 125 € Extra: 150 € Media: 105 € Alta: SUPLEMENTOS AÉREOS

COPENHAGUE, FIORDOS Y OSLO L. REGULAR SAS + V. ESPECIAL Ida y Vuelta - Clase

Madrid LINEA REGULAR SAS Por Trayecto - Clase (combinables entre sí)

Valle de Gudbrasdal

FINLANDIA

Nordfjord

Barcelona-Alicante(1)-Málaga (1)-Palma (1) Madrid

10 DÍAS / 9 NOCHES 01 MAY - 31 OCT K+T U+T W+T BASE 20 40 01 MAY - 31 OCT K U W BASE 20 45 10 20 45

Vuelos Vía Madrid/Barcelona:

Alicante-Oviedo-Bilbao-Granada-La CoruñaSantiago-Valencia-Vigo

115

(1) Vuelos directos a Escandinavia Tasas aeropuerto y varios 100€ Los días de operación, horarios y vías de los vuelos, quedarán sujetos a reconfirmación. Los cambios de operativa aérea, vuelos añadidos / especiales, no contemplados en folleto, están sujetos a confirmación de precio / suplementos. Consultar acercamientos en pág. 6. HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver Pág: 10) CIUDAD HOTEL SITUACIÓN COPENHAGUE Comfort Europa 3* Centro Comfort Osterport 3* Centro BERGEN Rica Hotel Bergen 3* Centro Scandic Bergen City 4* Centro REG. VOSS Jarl 3* Voss Gudvangen 3* Gudvangen NORDFJORD Loenfjord 4* Loen ÄLESUND Rica Parken 4* Centro Rica Scandinavie 4* Centro VALLE DE Trolltun 3* Dombas GUDBRANDSDAL Wadahl 4* Gala OSLO Scandic Byporten 4* Centro Comfort Bosparken 3* Centro

020 - 031 - Escandinavia y Rusia - Verano 2009.indd 26

10/02/2009 18:40:42

Travelplan

CAPITALES ESCANDINAVAS Y FIORDOS

Copenhague, Noruega y Fiordos del Sur

DESDE

COPENHAGUE

OSLO

LILLEHAMMER

NORDFJORD

REG.VOSS

BERGEN

STAVANGER

188 Km.

346 Km.

INCLUYE • Crucero por el Fiordo de Lyse, Fiordos de Bjorna y Bokna, Fiordo de los Sueños y Fiordo de Geiranger, excursión al Preikestolen y al Glaciar de Jostedal, Iglesia de Lom, Lillehammer, comentado por nuestro guía. • Excursión a los Museos de la Península de Bygdoy, con guía local (entradas incluidas). • Visita panorámica de Oslo, Bergen y Copenhague, con guía local. • Subida en funicular a la colina de Floyfjellet con guía local. • Pensión Completa / 11 comidas. • SERVICIOS BÁSICOS Y NOTAS EN PÁGINA 5.

233 Km.

102 Km.

TODO INCLUIDO

10 DÍAS 9 NOCHES

1.815€

178 Km.

SALIDAS GARANTIZADAS

DÍA 6 NORDFJORD - GLACIAR DE JOSTEDAL - FIORDO DE LOS SUEÑOS - REGIÓN DE VOSS PENSIÓN COMPLETA. Excursión incluida a la descomunal masa de hielo del glaciar de Jostedal. Ruta hasta el mar para embarcar en un crucero por los fiordos de Sogne y Naeroy, el de los Sueños, tan angosto que hay partes que se mantienen en sombra durante todo el año. Continuación hacia la región de Voss, un estrecho valle salpicado de lagos glaciares y montañas. ALOJAMIENTO. DÍA 7 REGIÓN DE VOSS - TREN DE FLAM - BERGEN PENSIÓN COMPLETA. Salida para realizar una excursión opcional en el Flämsbana, uno de los trenes turísticos más famosos. Un trepidante trayecto, que serpenteando en continuo ascenso entre rocas, bosques y cascadas nos ofrecerá unas inolvidables vistas del fiordo de Aurland. Seguiremos nuestra ruta hasta llegar a Bergen. Visita panorámica de la ciudad. Recorreremos la Ciudad Vieja Hanseática, el puerto de Bryggen,etc.. y subiremos en funicular a la colina de Floyfjellet, desde donde disfrutaremos de una impresionante vista de la ciudad. ALOJAMIENTO. DÍA 8 BERGEN - FIORDOS DE BJORNA Y BOKNA - STAVANGER PENSIÓN COMPLETA. Mañana libre. A primera hora de la tarde nos dirigiremos hacia el sur. La ruta a lo largo de la intrincada costa nos llevará al fiordo de Bjorna y Bokna, los cuales atravesaremos a través de dos mini cruceros. Atravesaremos las islas Rennes y los túneles submarinos del Rennfast, los túneles de carretera más profunda del mundo, hasta llegar a la ciudad portuaria de Stavanger. ALOJAMIENTO. DÍA 9 STAVANGER - FIORDO DE LYSE - PREIKESTOLEN - STAVANGER DESAYUNO BUFFET. Salida para embarcarnos en un crucero privado y realizar una de las excursiones más famosas, el Fiordo de Lyse. A continuación nos dirigiremos al Preikestolen (La Roca del Púlpito), el escenario más importante de todos los fiordos, un ascensión de 2 horas a pie nos llevará hasta la cima, donde disfrutaremos de una fascinante vista sobre el Lysefjord. Regreso a Stavanger. CENA Y ALOJAMIENTO. DÍA 10 STAVANGER - CIUDAD DE ORIGEN DESAYUNO BUFFET. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino España. Llegada y fin de nuestros servicios. HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 10). HOTEL CIUDAD SITUACIÓN COPENHAGUE Comfort Europa 3* Centro Comfort Osterport 3* Centro OSLO Comfort Bosparken 3* Centro Quality 33 3* Ciudad LILLEHAMMER Clarion Hammer 3* Centro NORDFJORD Loenfjord 4* Loen REG. VOSS Jarl 3* Voss Vossestolen 3* Montaña BERGEN Rica Hotel Bergen 3* Centro Augustin 4* Centro STAVANGER Clarion Stavanger 4* Centro Quality Airport Stavanger 4* Aeropuerto Quality Residence 3* Sandness

Océano Atlántico

NORUEGA SUECIA Nordfjord Voss Bergen

Lillehammer OSLO

Stavanger

DINAMARCA COPENHAGUE

FINLANDIA RUSIA ESTONIA LETONIA LITUANIA

FECHAS DE SALIDA 04 11 18 25 JUNIO 02 09 16 23 30 JULIO 06 13 20 27 AGOSTO 03 10 SEPTIEMBRE CÓD.PRODUCTO: ECTV09026 PRECIO POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE 10D/9N SUPL. IND. COPENHAGUE, NORUEGA Y 1.815 € 335 € FIORDOS DEL SUR TI SUPLEMENTOS TEMPORADA (POR PERSONA) 125 € Extra: 150 € Media: 105 € Alta: SUPLEMENTOS AÉREOS

COPENHAGUE, NORUEGA Y FIORDOS DEL SUR 10 DÍAS / 9 NOCHES L. REGULAR SAS + CUPO SAS 01 MAY - 31 OCT K+G U+G W+G Ida y Vuelta - Clase Madrid BASE 20 50 LINEA REGULAR SAS 01 MAY - 31 OCT K U W Por Trayecto - Clase (combinables entre sí) Barcelona-Alicante(1)-Málaga (1)-Palma (1) BASE 15 30 Madrid 10 15 30 Vuelos Vía Madrid/Barcelona: Alicante-Oviedo-Bilbao-Granada-La Coruña- 50 75 100

Santiago-Valencia-Vigo (1) Vuelos directos a Escandinavia Tasas aeropuerto y varios 100€ Los días de operación, horarios y vías de los vuelos, quedarán sujetos a reconfirmación. Los cambios de operativa aérea, vuelos añadidos / especiales, no contemplados en folleto, están sujetos a confirmación de precio / suplementos. Consultar acercamientos en pág. 6.

Sirenita, Copenhague

Fiordo de Lyse

020 - 031 - Escandinavia y Rusia - Verano 2009.indd 27

10/02/2009 18:40:47

Travelplan

CAPITALES ESCANDINAVAS Y FIORDOS

1.785€

Copenhague, Fiordos del Sur y Noruega

DESDE

COPENHAGUE

STAVANGER

BERGEN

REG.VOSS

NORDFJORD

V. GUDBRANDSDAL

OSLO

178 Km.

102 Km.

INCLUYE • Crucero por el Fiordo de Lyse, Fiordos de Bjorna y Bokna, Fiordo de los Sueños y Fiordo de Geiranger, excursión al Preikestolen, Iglesia de Lom y al Glaciar de Jostedal comentado por nuestro guía. • Excursión a los Museos de la Península de Bygdoy y subida en funicular a la colina de Floyfjellet, con guía local (entradas incluidas). • Visita panorámica de Oslo, Bergen y Copenhague, con guía local. • Subida al Monte Hollmenkollen. • Pensión Completa / 11 comidas. • SERVICIOS BÁSICOS Y NOTAS EN PÁGINA 5.

233 Km.

TODO INCLUIDO

292 Km.

10 DÍAS 9 NOCHES

268 Km.

SALIDAS GARANTIZADAS

DÍA 7 REGIÓN DE VOSS - FIORDO DE LOS SUEÑOS GLACIAR DE JOSTEDAL - NORDFJORD PENSIÓN COMPLETA. Ruta hasta el mar para embarcar en un crucero por los fiordos de Sogne y Naeroy, el de los Sueños, tan angosto que hay partes que se mantienen en sombra durante todo el año. Un recorrido entre pastos y bosques nos llevará al colosal Nordfjord, donde realizaremos una excursión a la sobrecogedora masa de hielo del glaciar de Jostedal. ALOJAMIENTO. DÍA 8 NORDFJORD - FIORDO DE GEIRANGER - VALLE DE GUDBRANSDAL PENSIÓN COMPLETA. Salida hacia Hellesylt, donde embarcaremos en un crucero por el Fiordo de Geiranger, sinuoso brazo de mar flaqueado por cortados de roca de 1.000 metros de altura. A lo largo de la travesía contemplaremos las famosas cascadas de “Las Siete Hermanas” y “El Velo de la Novia”. Nuestra ruta seguirá hacia Lom, donde podremos ver una de las iglesias de madera más antiguas de Noruega. Continuaremos descendiendo el Valle de Gudbransdal, que con sus pastos y cereales es una de las regiones más fértiles del país, además de ser una de las cunas del rico folklore noruego. ALOJAMIENTO. DÍA 9 VALLE DE GUDBRANSDAL - OSLO PENSIÓN COMPLETA. Seguiremos hacia el sur y tras bordar las orillas del Lago Mjosa, el más grande de Noruega, llegaremos a la capital del país. Visita panorámica de la ciudad, veremos el Ayuntamiento, el Palacio Real, el Parlamento, la calle Karl-Johan y visitaremos el Parque Frogner donde podremos contemplar la colección de estatuas del escultor Vigeland. A continuación realizaremos una excursión a la Península de Bygdoy para visitar los mejores museos de Noruega: el Norksfolkmuseum, muestra de los edificios y costumbres de todas las regiones del país; el Museo de los Barcos Vikingos que alberga tres barcos y un tesoro vikingo y el Museo de Främ, donde se encuentra el buque que utilizaron los exploradores Amundsen y Nansen en sus expediciones polares. Al final de la tarde subiremos al monte Hollmenkollen, desde donde disfrutaremos de una magnífica vista panorámica de Oslo y degustaremos una deliciosa cena. ALOJAMIENTO. HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver Pág: 10) CIUDAD HOTEL SITUACIÓN COPENHAGUE Comfort Europa 3* Centro Comfort Osterport 3* Centro STAVANGER Clarion Stavanger 4* Centro Quality Airport Stavanger 4* Aeropuerto BERGEN Rica Hotel Bergen 3* Centro Scandic Bergen Airport 4* Aeropuerto REG. VOSS Gudvangen 3* Gudvangen Jarl 3* Voss NORDFJORD Loenfjord 4* Loen Rica Nordfjord 4* Nordfjordeid Rica Sunnfjord 3* Forde VALLE DE Wadahl 3* Harperfoss GUDBRANDSDAL Quality Hafjell Hotel 3* Hafjell OSLO Comfort Borsparken 3* Centro Quality 33 3* Ciudad

Océano Atlántico

NORUEGA

SUECIA FINLANDIA

Nordfjord

RUSIA

V. Gudbrandsdal OSLO

Voss Bergen

ESTONIA

Stavanger

DINAMARCA COPENHAGUE

LETONIA LITUANIA

DÍA 10 OSLO - CIUDAD DE ORIGEN DESAYUNO BUFFET. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino España. Llegada y fin de nuestros servicios. FECHAS DE SALIDA 28 MAYO 11 18 25 JUNIO 02 09 16 23 30 JULIO 06 13 20 27 AGOSTO 03 SEPTIEMBRE CÓD.PRODUCTO: ECTV09027 PRECIO POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE 10D/9N SUPL. IND. COPENHAGUE, FIORDOS 1.785 € 336 € DEL SUR Y NORUEGA TI SUPLEMENTOS TEMPORADA (POR PERSONA) 125 € Extra: 150 € Media: 105 € Alta: SUPLEMENTOS AÉREOS

COPENHAGUE, FIORDOS DEL SUR Y NORUEGA 10 DÍAS / 9 NOCHES L. REGULAR SAS +V. ESPECIAL 01 MAY - 31 OCT K+T U+T W+T Ida y Vuelta - Clase Madrid BASE 20 50 LINEA REGULAR SAS 01 MAY - 31 OCT K U W Por Trayecto - Clase (combinables entre sí) Barcelona-Alicante(1)-Málaga (1)-Palma (1) BASE 15 45 Madrid 10 15 45 Vuelos Vía Madrid/Barcelona: Alicante-Oviedo-Bilbao-Granada-La Coruña- 65 85 115

Fiordo de Naeroy

020 - 031 - Escandinavia y Rusia - Verano 2009.indd 28

10/02/2009 18:40:58

Travelplan

CAPITALES ESCANDINAVAS Y FIORDOS

Copenhague, Fiordos y Estocolmo

DESDE

COPENHAGUE

BERGEN

REG. VOSS

NORDFJORD

V. GUDBRANSDAL

OSLO

ESTOCOLMO

102 Km.

233 Km.

INCLUYE • Crucero por el Fiordo de los Sueños y Fiordo de Geiranger, excursión al Glaciar de Jostedal, Iglesia de Lom, comentado por nuestro guía. • Excursión a los Museos de la Península de Bygdoy con guía local (entradas incluidas). • Visitas panorámicas de Bergen, Oslo, Estocolmo y Copenhague, con guía local. • Subida en funicular a la colina de Floyfjellet con guía local. • Pensión Completa / 12 comidas. • SERVICIOS BÁSICOS Y NOTAS EN PÁGINA 5.

292 Km.

TODO INCLUIDO

268 Km.

DÍA 5 REGIÓN DE VOSS - FIORDO DE LOS SUEÑOS - GLACIAR DE JOSTEDAL - NORDFJORD PENSIÓN COMPLETA. Ruta hasta el mar para embarcar en un crucero por los fiordos de Sogne y Naeroy, el de los Sueños, tan angosto que hay partes que se mantienen en sombra durante todo el año. Un recorrido entre pastos y bosques nos llevará al colosal Nordfjord, donde realizaremos una excursión a la sobrecogedora masa de hielo del glaciar de Jostedal. ALOJAMIENTO. DÍA 6 NORDFJORD - FIORDO DE GEIRANGER - VALLE DE GUDBRANSDAL PENSIÓN COMPLETA. Salida hacia Hellesylt, donde embarcaremos en un crucero por el Fiordo de Geiranger, sinuoso brazo de mar flaqueado por cortados de roca de 1.000 metros de altura. A lo largo de la travesía contemplaremos las famosas cascadas de “Las Siete Hermanas” y “El Velo de la Novia”. Nuestra ruta seguirá hacia Lom, donde podremos ver una de las iglesias de madera más antiguas de Noruega. Continuaremos descendiendo el Valle de Gudbransdal, que con sus pastos y cereales es una de las regiones más fértiles del país, además de ser una de las cunas del rico folklore noruego. ALOJAMIENTO.

10 DÍAS 9 NOCHES

1.735€

535 Km.

SALIDAS GARANTIZADAS

DÍA 9 ESTOCOLMO PENSIÓN COMPLETA. Le recomendamos un excursión opcional al Museo del Vasa; magnífico galeón, hundido en el s. XVII y rescatado del fondo del mar, y al Ayuntamiento; edificio emblemático con su torre de 106 m. y donde se celebra la gala después de entregar los premios Nobel. Tarde libre a disposición del cliente. ALOJAMIENTO. DÍA 10 ESTOCOLMO - CIUDAD DE ORIGEN DESAYUNO BUFFET. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino España. Llegada y fin de nuestros servicios. Estocolmo

Océano Atlántico

NORUEGA

SUECIA FINLANDIA

Nordfjord V. Gudbrandsdal

Voss Bergen

OSLO

DINAMARCA

ESTOCOLMO

COPENHAGUE

FECHAS DE SALIDA 28 MAYO 04 11 18 25 JUNIO 02 09 16 23 30 JULIO 06 13 20 27 AGOSTO 03 SEPTIEMBRE CÓD.PRODUCTO: ECTV09028 PRECIO POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE 10D/9N SUPL. IND. COPENHAGUE, FIORDOS Y 1.735 € 335 € ESTOCOLMO TI SUPLEMENTOS TEMPORADA (POR PERSONA) 125 € Extra: 150 € Media: 105 € Alta:

DÍA 3 COPENHAGUE - BERGEN DESAYUNO BUFFET. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino a Noruega. Llegada a Bergen y traslado al hotel. ALOJAMIENTO. DÍA 4 BERGEN - TREN DE FLAM - REGIÓN DE VOSS PENSIÓN COMPLETA. Visita panorámica de la ciudad. Recorreremos la Ciudad Vieja Hanseática, el puerto de Bryggen,etc... y subiremos en funicular a la colina de Floyfjellet, desde donde disfrutaremos de una impresionante vista de la ciudad. Salida hacia la región de Voss, un estrecho valle salpicado de lagos glaciares y montañas. Opcionalmente podremos realizar un recorrido en el Flämsbana, uno de los trenes turísticos más famosos. Un trepidante trayecto, que serpenteando en continuo ascenso entre rocas, bosques y cascadas nos ofrecerá unas inolvidables vistas del fiordo de Aurland. ALOJAMIENTO.

HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 10). CIUDAD HOTEL SITUACIÓN COPENHAGUE Comfort Europa 3* Centro Comfort Osterport 3* Centro BERGEN Thon Bergen Brygge 3* Centro Thon Sandviken Brygge 3* Ciudad REG.VOSS Gudvangen 3* Gudvangen Jarl 3* Voss NORDFJORD Stryn 3* Stryn Rica Nordfjord 3* Nordfjordeid VALLE DE Wadahl 3* Gala GUDBRANSDAL Quality Hafjell 3* Hafjell OSLO Thon Europa 3* Centro Comfort Bosparken 3* Centro ESTOCOLMO Rica Kungsgatan 4* Centro Clarion Stockholm 4* Centro Rica Talk 4* Periferia

SUPLEMENTOS AÉREOS

COPENHAGUE, FIORDOS Y ESTOCOLMO LINEA REGULAR SAS Por Trayecto - Clase (combinables entre sí)

10 DÍAS / 9 NOCHES 01 MAY - 31 OCT K U W

Madrid-Barcelona-Alicante(1)-Málaga(1)- BASE Palma (1)

120

145

Vuelos Vía Madrid/Barcelona:

Alicante-Oviedo-Bilbao-Granada-La CoruñaSantiago-Valencia-Vigo

100

Cascada

DÍA 7 VALLE DE GUDBRANSDAL - OSLO PENSION COMPLETA. Saldremos hacia el sur descendiendo el Valle de Gudbransdal. Tras bordear las orillas del Lago Mjosa, el más grande de Noruega, llegaremos a la capital del país. Visita panorámica de la ciudad, veremos el Ayuntamiento, el Palacio Real, el Parlamento, la calle Karl-Johan y visitaremos el Parque Frogner donde podremos contemplar la colección de estatuas del escultor Vigeland. A continuación realizaremos una excursión a la Península de Bygdoy para visitar los mejores museos de Noruega: el Norksfolkmuseum, muestra de los edificios y costumbres de todas las regiones del país; el Museo de los Barcos Vikingos que alberga tres barcos y un tesoro vikingo y el Museo de Främ, donde se encuentra el buque que utilizaron los exploradores Amundsen y Nansen en sus expediciones polares. ALOJAMIENTO. DÍA 8 OSLO - ESTOCOLMO PENSIÓN COMPLETA. Bordeando el Fiordo de Oslo iniciaremos nuestra ruta hacia Suecia. La carretera serpentea por un paisaje de montes que van dando paso a un relieve más suave, cubierto de campos de cereales y bosques de abedules. Bordearemos el Lago Vanern hasta llegar a Estocolmo. Visita panorámica en la cual veremos entre otros: el casco antiguo en Gamla Stan, con su entramado de pequeñas plazas y callejuelas adoquinadas, el Palacio Real, la Iglesia Mayor, el Parlamento, la Iglesia de los Nobles, etc…ALOJAMIENTO.

020 - 031 - Escandinavia y Rusia - Verano 2009.indd 29

10/02/2009 18:41:03

Travelplan

CAPITALES ESCANDINAVAS Y FIORDOS

Copenhague, Estocolmo y Fiordos

DESDE

COPENHAGUE

ESTOCOLMO

OSLO

V. GUDBRANSDAL

NORDFJORD

REG.VOSS

BERGEN

535 Km.

268 Km.

INCLUYE • Crucero por el Fiordo de los Sueños y Fiordo de Geiranger, excursión al Glaciar de Jostedal, Iglesia de Lom, comentado por nuestro guía. • Excursión a los Museos de la Península de Bygdoy con guía local (entradas incluidas). • Visitas panorámicas de Estocolmo, Oslo, Bergen y Copenhague, con guía local. • Subida en funicular a la colina de Floyfjellet con guía local. • Pensión Completa / 12 comidas. • SERVICIOS BÁSICOS Y NOTAS EN PÁGINA 5.

292 Km.

TODO INCLUIDO

233 Km.

1.755€

10 DÍAS 9 NOCHES

102 Km.

SALIDAS GARANTIZADAS

Océano Atlántico

NORUEGA SUECIA

el más grande de Noruega. Continuaremos ascendiendo el Valle de Gudbransdal, que con sus pastos y cereales es una de las regiones más fértiles del país, además de ser una de las cunas del rico folklore noruego. ALOJAMIENTO. DÍA 7 VALLE DE GUDBRANSDAL - FIORDO DE GEIRANGER GLACIAR DE JOSTEDAL - NORDFJORD PENSIÓN COMPLETA. Ruta hasta llegar a Lom, donde podremos ver una de las iglesias de madera más antiguas de Noruega. Descenderemos por una carretera en zigzag hasta le pueblecito de Geiranger. Crucero por el fiordo de Geiranger, sinuoso brazo de mar flanqueado por cortados de roca de 1.000 metros de altura. A lo largo de la travesía contemplaremos las famosas cascadas de “Las Siete Hermanas” y “El Velo de la Novia”. Un trecho entre valles interiores nos conducirá hasta el colosal Nordfjod, donde realizaremos una excursión incluida a la descomunal masa de hielo del glaciar de Jostedal. ALOJAMIENTO. DÍA 8 NORDJOFRD - FIORDO DE LOS SUEÑOS - REGIÓN DE VOSS PENSIÓN COMPLETA. Ruta hasta el mar para embarcar en un crucero por los fiordos de Sogne y Naeroy, el de los Sueños, tan angosto que hay partes que se mantienen en sombra durante todo el año. Continuación hacia la región de Voss, un estrecho valle salpicado de lagos glaciares y montañas. ALOJAMIENTO. DÍA 9 REGIÓN DE VOSS - TREN DE FLAM - BERGEN PENSIÓN COMPLETA. A continuación podremos realizar una excursión opcional en el Flämsbana, uno de los trenes turísticos más famosos. Un trepidante trayecto, que serpenteando en continuo ascenso entre rocas, bosques y cascadas nos ofrecerá unas inolvidables vistas del fiordo de Aurland. Seguiremos nuestra ruta hasta llegar a Bergen. Visita panorámica de la ciudad. Recorreremos la Ciudad Vieja Hanseática, el puerto de Bryggen, etc... y subiremos en funicular a la colina de Floyfjellet, desde donde disfrutaremos de una impresionante vista de la ciudad. ALOJAMIENTO. DÍA 10 BERGEN - CIUDAD DE ORIGEN DESAYUNO BUFFET. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino España. Llegada y fin de nuestros servicios. HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 10). CIUDAD HOTEL SITUACIÓN COPENHAGUE Comfort Europa 3* Centro Comfort Osterport 3* Centro ESTOCOLMO Rica Kungsgatan 4* Centro Clarion Stockholm 4* Centro Rica Talk 4* Periferia OSLO Thon Stefan 4* Centro Scandic Byporten 4* Centro VALLE DE Wadahl 3* Gala GUDBRANDSDAL Quality Hafjell 3* Hafjell NORDFJORD Stryn 3* Stryn Loenfjord 4* Loen REG. VOSS Gudvangen 3* Gudvangen Jarl 3* Jarl BERGEN Thon Bergen Brygge 3* Centro Thon Sandviken 3* Ciudad

FINLANDIA

Nordfjord Voss Bergen OSLO

RUSIA

V. Gudbrandsdal ESTOCOLMO

ESTONIA DINAMARCA COPENHAGUE

LETONIA LITUANIA

FECHAS DE SALIDA 04 11 18 25 JUNIO 02 09 16 23 30 JULIO 06 13 20 27 AGOSTO CÓD.PRODUCTO: ECTV09029 PRECIO POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE 10D/9N SUPL. IND. COPENHAGUE, ESTOCOL1.755 € 335 € MO Y FIORDOS TI SUPLEMENTOS TEMPORADA (POR PERSONA) 125 € Extra: 150 € Media: 105 € Alta: SUPLEMENTOS AÉREOS

COPENHAGUE, ESTOCOLMO Y FIORDOS L. REGULAR SAS+V. ESPECIAL Ida y Vuelta - Clase

Madrid LINEA REGULAR SAS Por Trayecto - Clase (combinables entre sí)

Barcelona-Alicante(1)-Málaga (1)-Palma (1) Madrid

10 DÍAS / 9 NOCHES 01 MAY - 31 OCT K+T U+T W+T BASE 20 40 01 MAY - 31 OCT K U W BASE BASE 20 10 10 20

Vuelos Vía Madrid/Barcelona:

Alicante-Oviedo-Bilbao-Granada-La CoruñaSantiago-Valencia-Vigo

110

Fiordo de Naeroy

Fiordo de Geiranger

020 - 031 - Escandinavia y Rusia - Verano 2009.indd 30

10/02/2009 18:41:14

Travelplan

CAPITALES ESCANDINAVAS Y FIORDOS

Copenhague y Fiordos Adventure AVENTURA EN NORUEGA COPENHAGUE

BERGEN

STAVANGER

REG. VOSS

NORDFJORD

BERGEN

178 Km.

284 Km.

INCLUYE • Excursión al Preikestolen, Tren de Flam, Trekking por el Valle de Flam, Glaciar de Jostedal, crucero por el Fiordo de los Sueños, Fiordo de Bjorna y Bokna, comentado por nuestro guía. • Excursión Canoa en Lago Loen, Trekking en Glaciar de Bodal (con equipo y guías especializados). • Visita panorámica de Bergen y Copenhague, con guía local. • Subida en funicular a la colina de Floyfjellet con guía local. • Pensión Completa / 9 comidas. • SERVICIOS BÁSICOS Y NOTAS EN PÁGINA 5.

DÍA 1 CIUDAD DE ORIGEN - COPENHAGUE Presentación en el aeropuerto dos horas antes de la salida del avión. Salida con destino a Dinamarca, llegada a Copenhague y traslado al hotel. ALOJAMIENTO. DÍA 2 COPENHAGUE DESAYUNO BUFFET. Visita panorámica de una de las ciudades Escandinavas más grandes, podremos ver entre otros; el Parlamento la Plaza del Ayuntamiento, el Palacio de Christianborg, el Palacio Real de Amalienborg, residencia oficial de la reina, y la mundialmente conocida estatua de la Sirenita, símbolo de la ciudad. Tarde libre a disposición del cliente, le recomendamos visitar los Jardines Tívoli, un parque de atracciones situado en el centro de la ciudad con más de 160 años de vida, o realizar alguna compra por Stroget, la gran calle comercial de la ciudad. ALOJAMIENTO. DÍA 3 COPENHAGUE - BERGEN DESAYUNO BUFFET. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino a Noruega. Llegada a Bergen y traslado al hotel. ALOJAMIENTO. DÍA 4 BERGEN - FIORDOS DE BJORNA Y BOKNA - PREIKESTOLEN STAVANGER DESAYUNO BUFFET. A primera hora de la mañana saldremos hacia el sur. La ruta a lo largo de la intrincada costa nos llevará al fiordo de Bjorna, que cruzaremos en un mini crucero. Tras recorrer la isla de Stord y cruzar el fiordo de Hardanger, la serpenteante carretera nos conducirá por una serie de islas hasta llegar al fiordo de Bokna, donde nos embarcaremos en otro mini crucero. Atravesaremos las islas Rennes y los túneles submarinos del Rennfast, los túneles de carretera más profunda del mundo, hasta llegar a la ciudad portuaria de Stavanger. A continuación nos dirigiremos al Preikestolen (La Roca del Púlpito), el escenario más importante de todos los fiordos, una ascensión de 2 horas a pie nos llevará hasta la cima, donde disfrutaremos de unas vistas espectaculares sobre el Lysefjord. Regreso a Stavanger. CENA Y ALOJAMIENTO. DÍA 5 STAVANGER - FIORDO DE LYSE - REGIÓN DE VOSS PENSIÓN COMPLETA. Le recomendamos una excursión opcional por uno de los más famosos fiordos noruegos, el Lysefjord. Embarcaremos para realizar una travesía por este estrecho fiordo, discurriendo junto a soberbios acantilados, donde destaca la Roca del Púlpito (Preikestolen) una formación rocosa formada hace más de 10.000 años. Salida hacia la región de Voss, un estrecho valle salpicado de lagos glaciares, emblemáticos paisajes cargados de historia y corazón de los deportes de aventura en Noruega. ALOJAMIENTO. DÍA 6 REGIÓN DE VOSS - TREN DE FLAM - TREKKING POR EL VALLE DE FLAM DESAYUNO BUFFET. Recorreremos uno de los tramos ferroviarios más famosos de Europa. Un trepidante trayecto de 20 km. serpenteando en continuo ascenso entre rocas, bosques e impresionantes cascadas hasta la estación de Myrdal desde donde descenderemos a pie de nuevo a Flam por el antiguo sendero utilizado para la construcción de la línea férrea. Un fascinante treeking por uno de los valles más hermosos de Noruega. CENA Y ALOJAMIENTO.

233 Km.

TODO INCLUIDO

DESDE

10 DÍAS 9 NOCHES

1.825€

240 Km.

SALIDAS GARANTIZADAS

Jostedal, el mayor glaciar continental de Europa. En nuestra visita nos trasladaremos a una de sus lenguas más accesibles y espectaculares; Briksdalsbreen. En su retroceso a lo largo de los siglos el hielo ha conformado un espectacular valle glaciar, en cuyo fondo la carretera serpentea entre paredes verticales y lagos. Al final de la carretera empieza la caminata que nos llevará hasta su lengua glaciar, tras atravesar un bosque de ensueño, el hielo estará al alcance de nuestra mano. Nuestra aventura continuará en el Lago Loen, situado al final del Innvikfjorden, donde realizaremos una travesía en canoa a lo largo de las verdes aguas del Glaciar. Por la tarde nos dirigiremos al Glaciar de Bodal, donde equipados con trajes especiales, grampones, cascos, piolets y guías especializados, tendremos la oportunidad de realizar un treeking a través de estas masas de hielo descomunales, lo que hará de este un día inolvidable. CENA Y ALOJAMIENTO. DÍA 9 NORDFJORD - FIORDOS DE INNVIK Y SOGNE - BERGEN PENSIÓN COMPLETA. Salida hacia el sur, hasta llegar a Lote, donde tomaremos un mini crucero para cruzar el fiordo de Innvik, continuaremos hasta llegar a Lavik, donde embarcaremos en otro mini crucero para atravesar el Sognefjord en su inicio, uno de los fiordos más largos y profundos (200 km de largo y hasta 1300 m. de profundidad). Continuación hasta llegar a Bergen donde realizaremos una visita panorámica de la ciudad. Recorreremos la Ciudad Vieja Hanseática, el puerto de Bryggen,etc.. y subiremos en funicular a la colina de Floyfjellet, desde donde disfrutaremos de una impresionante vista de la ciudad. ALOJAMIENTO.

Océano Atlántico

NORUEGA

FINLANDIA

Nordfjord Bergen

RUSIA

Voss

Stavanger

DINAMARCA COPENHAGUE

ESTONIA LETONIA LITUANIA

FECHAS DE SALIDA 18 JUNIO 02 16 30 JULIO 13 27 AGOSTO CÓD.PRODUCTO: ECTV09030 PRECIO POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE 10D/9N SUPL. IND. COPENHAGUE Y FIORDOS 1.825 € 327 € ADVENTURE TI SUPLEMENTOS TEMPORADA (POR PERSONA) 125 € Extra: 150 € Media: 105 € Alta:

DÍA 10 BERGEN - CIUDAD DE ORIGEN DESAYUNO BUFFET. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino España. Llegada y fin de nuestros servicios. Glaciar de Jostedal

SUECIA

SUPLEMENTOS AÉREOS

COPENHAGUE Y FIORDOS ADVENTURE L. REGULAR SAS +V. ESPECIAL Ida y Vuelta - Clase

Madrid LINEA REGULAR SAS Por Trayecto - Clase (combinables entre sí)

Barcelona-Alicante(1)-Málaga (1)-Palma (1) Madrid

10 DÍAS / 9 NOCHES 01 MAY - 31 OCT K+T U+T W+T BASE 20 50 01 MAY - 31 OCT K U W BASE 20 50 10 20 50

Vuelos Vía Madrid/Barcelona:

Alicante-Oviedo-Bilbao-Granada-La CoruñaSantiago-Valencia-Vigo

130

(1) Vuelos directos a Escandinavia Tasas aeropuerto y varios 100€ Los días de operación, horarios y vías de los vuelos, quedarán sujetos a reconfirmación. Los cambios de operativa aérea, vuelos añadidos / especiales, no contemplados en folleto, están sujetos a confirmación de precio / suplementos. Consultar acercamientos en pág. 6. HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 10). CIUDAD HOTEL SITUACIÓN COPENHAGUE Comfort Europa 3* Centro Comfort Osterport 3* Centro BERGEN Clarion Admiral 4* Centro Scandic Bergen Airport 4* Aeropuerto STAVANGER Clarion Stavanger 4* Centro Quality Airport Stavanger 4* Aeropuerto REG. VOSS Jarl 3* Voss NORDFJORD Loenfjord 4* Loen Stryn 3* Stryn

Preikestolen

DÍA 7 REGIÓN DE VOSS - FIORDO DE LOS SUEÑOS - NORDFJORD PENSIÓN COMPLETA. Ruta hasta el mar para embarcar en un crucero por los fiordos de Sogne y Naeroy, el de los Sueños, tan angosto que hay partes que se mantienen en sombra durante todo el año. Un recorrido entre pastos y bosques nos llevará al colosal Nordfjord. Desde aquí podremos realizar un vuelo panorámico en helicóptero (opcional). Tomaremos un helicóptero para sobrevolar esta región de los fiordos, deslumbrarnos con impresionantes vistas del sobrecogedor Glaciar de Jostedal, lagos glaciares, nieves perpetuas, cascadas, etc. ALOJAMIENTO. DÍA 8 NORDFJORD - GLACIAR DE JOSTEDAL / LENGUA DE BRIKSDAL CANOA EN LOEN - TREKKING POR EL GLACIAR DE BODAL DESAYUNO BUFFET y salida para realizar una excursión de día completo al Parque Nacional “Jostedalsbreen”. Nos dirigiremos hacia el Glaciar de

020 - 031 - Escandinavia y Rusia - Verano 2009.indd 31

10/02/2009 18:41:27

Travelplan

CAPITALES ESCANDINAVAS Y FIORDOS

Estocolmo y Fiordos

1.585€

DESDE

9 DÍAS 8 NOCHES

Continuación a Copenhague

ESTOCOLMO

OSLO

V.GUDBRANSDAL

NORDFJORD

REG.VOSS

BERGEN

CIRC 9 DÍAS

CIRC 11 DÍAS

535 Km.

268 Km.

292 Km.

INCLUYE • Crucero por el Fiordo de los Sueños y Fiordo de Geiranger, excursión al Glaciar de Jostedal, Iglesia de Lom, comentado por nuestro guía. • Excursión a los Museos de la Península de Bygdoy con guía local (entradas incluidas). • Visitas panorámicas de Estocolmo, Oslo y Bergen / Copenhague en el programa de 11 días, con guía local. • Subida en funicular a la colina de Floyfjellet con guía local. • Pensión Completa / 12 comidas. • SERVICIOS BÁSICOS Y NOTAS EN PÁGINA 5.

DÍA 1 CIUDAD DE ORIGEN - ESTOCOLMO Presentación en el aeropuerto dos horas antes de la salida del avión. Salida con destino a Suecia, llegada a Estocolmo y traslado al hotel. ALOJAMIENTO. DÍA 2 ESTOCOLMO DESAYUNO BUFFET. Día libre en la capital sueca, disfrute de una de las ciudades más variopintas de Europa. Le recomendamos visitar alguno de los 60 museos, efectuar algunas compras en sus elegantes tiendas o perderse por sus animadas calles. ALOJAMIENTO. DÍA 3 ESTOCOLMO PENSIÓN COMPLETA. Visita panorámica en la cual veremos entre otros: el casco antiguo en Gamla Stan, con su entramado de pequeñas plazas y callejuelas adoquinadas, el Palacio Real, la Iglesia Mayor, el Parlamento, la Iglesia de los Nobles, etc…A continuación le recomendamos una excursión opcional al Museo del Vasa; magnífico galeón, hundido en el s. XVII y rescatado del fondo del mar, y al Ayuntamiento; edificio emblemático con su torre de 106 m. y donde se celebra la gala después de entregar los premios Nobel. Tarde libre a disposición del cliente. ALOJAMIENTO. DÍA 4 ESTOCOLMO - OSLO PENSIÓN COMPLETA. Iniciaremos nuestra ruta hacia Noruega bordeando el Lago Vänern. Los campos de cereales van dando paso a un relieve más atractivo, mientras la carretera serpentea entre montes hasta llegar al Fiordo de Oslo. Visita panorámica de la ciudad, veremos el Ayuntamiento, el Palacio Real, el Parlamento, la calle Karl-Johan y visitaremos el Parque Frogner donde podremos contemplar la colección de estatuas del escultor Vigeland. ALOJAMIENTO. DÍA 5 OSLO - VALLE DE GUDBRANSDAL PENSIÓN COMPLETA. Excursión a la Península de Bygdoy para visitar los mejores museos de Noruega: el Norksfolkmuseum, muestra de los edificios y costumbres de todas las regiones del país; el Museo de los Barcos Vikingos que alberga tres barcos y un tesoro vikingo y el Museo de Främ, donde se encuentra el buque que utilizaron los exploradores Amundsen y Nansen en sus expediciones polares. Salida hacia el norte, hasta llegar a Lillehammer, ciudad sede de los juegos olímpicos de invierno en 1994, situada junto al lago Mjosa, el más grande de Noruega. Continuaremos ascendiendo el Valle de Gudbransdal, que con sus pastos y cereales es una de las regiones más fértiles del país, además de ser una de las cunas del rico folklore noruego. ALOJAMIENTO. DÍA 6 VALLE DE GUDBRANSDAL - FIORDO DE GEIRANGER GLACIAR DE JOSTEDAL - NORDFJORD PENSIÓN COMPLETA. Ruta hasta llegar a Lom, donde podremos ver una de las iglesias de madera más antiguas de Noruega. Descenderemos por una carretera en zigzag hasta le pueblecito de Geiranger. Crucero por el fiordo de Geiranger, sinuoso brazo de mar flanqueado por cortados de roca de 1.000 metros de altura. A lo largo de la travesía contemplaremos las famosas cascadas de “Las Siete Hermanas” y “El Velo de la Novia”. Un trecho entre valles interiores nos conducirá hasta el colosal Nordfjod, donde realizaremos una excursión incluida a la descomunal masa de hielo del glaciar de Jostedal. ALOJAMIENTO.

233 Km.

TODO INCLUIDO

102 Km.

DESDE

1.805€

11 DÍAS 10 NOCHES

COPENHAGUE

SALIDAS GARANTIZADAS

Océano Atlántico

SUECIA

subiremos en funicular a la colina de Floyfjellet, desde donde disfrutaremos de una impresionante vista de la ciudad. ALOJAMIENTO.

NORUEGA Nordfjord

DÍA 9 BERGEN - CIUDAD DE ORIGEN DESAYUNO BUFFET. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino España. Llegada y fin de nuestros servicios.

FINLANDIA V.Gudbrandsdal

Voss Bergen

ESTONIA

Continuación a Copenhague

DINAMARCA

COPENHAGUE

DÍA 9 BERGEN - COPENHAGUE DESAYUNO BUFFET. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino a Dinamarca. Llegada a Copenhague y traslado al hotel. ALOJAMIENTO DÍA 10 COPENHAGUE DESAYUNO BUFFET. Visita panorámica de una de las ciudades Escandinavas más grandes, podremos ver entre otros; el Parlamento la Plaza del Ayuntamiento, el Palacio de Christianborg, el Palacio Real de Amalienborg, residencia oficial de la reina, y la mundialmente conocida estatua de la Sirenita, símbolo de la ciudad. Tarde libre a disposición del cliente, le recomendamos visitar los Jardines Tívoli, un parque de atracciones situado en el centro de la ciudad con más de 160 años de vida, o realizar alguna compra por Stroget, la gran calle comercial de la ciudad. ALOJAMIENTO DÍA 11 COPENHAGUE - CIUDAD DE ORIGEN DESAYUNO BUFFET. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino España. Llegada y fin de nuestros servicios. HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 10). CIUDAD HOTEL SITUACIÓN ESTOCOLMO Rica Kungsgatan 4* Centro Clarion Stockholm 4* Centro Rica Talk 4* Periferia OSLO Thon Stefan 4* Centro Scandic Byporten 4* Centro VALLE DE Wadahl 3* Gala GUDBRANDSDAL Quality Hafjell 3* Hafjell NORDFJORD Stryn 3* Stryn Loenfjord 4* Loen REG. VOSS Gudvangen 3* Gudvangen Jarl 3* Jarl BERGEN Thon Bergen Brygge 3* Centro Thon Sandviken 3* Ciudad COPENHAGUE Comfort Europa 3* Centro Comfort Osterport 3* Centro

Estocolmo

RUSIA

ESTOCOLMO OSLO

LETONIA LITUANIA

FECHAS DE SALIDA 05 12 19 26 JUNIO 03 10 17 24 31 JULIO 07 14 21 28 AGOSTO CÓD.PRODUCTO: CÓD.PRODUCTO: PRECIO ECTV09031 ECTV09032 POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE 9D/8N SUPL. IND. 11D/10N SUPL. IND. ESTOCOLMO Y FIORDOS TI 1.585 € 300 € ESTOCOLMO, FIORDOS Y 1.805 € 377 € COPENAGUE TI SUPLEMENTOS TEMPORADA (POR PERSONA) CIRCUITO 9 DÍAS 125 € Extra: 150 € Media: 105 € Alta: SUPLEMENTOS TEMPORADA (POR PERSONA) CIRCUITO 11 DÍAS 135 € Extra: 155 € Media: 115 € Alta: SUPLEMENTOS AÉREOS

ESTOCOLMO Y FIORDOS L. REGULAR SAS + V. ESPECIAL Ida y Vuelta - Clase

Madrid LINEA REGULAR SAS Por Trayecto - Clases (combinables entre sí)

Barcelona -Alicante(1)-Málaga (1)-Palma (1) Madrid

9 DÍAS / 8 NOCHES 01 MAY - 31 OCT K U W BASE 20 40 01 MAY - 31 OCT K U W BASE 10 40 10 10 40

Vuelos Vía Madrid/Barcelona:

Alicante-Oviedo-Bilbao-Granada-La CoruñaSantiago-Valencia-Vigo

KLM Por Trayecto - Clase (combinables entre sí)

01 MAY - 31 OCT N E Q 15 35 75 11 DÍAS / 10 NOCHES 01 MAY - 31 OCT K U W

Madrid-Barcelona ESTOCOLMO , FIORDOS Y COPENHAGUE LINEA REGULAR SAS Por Trayecto - Clases (combinables entre sí)

Madrid-Barcelona-Alicante (1)-Málaga (1)Palma (1)

115

145

BASE

100

120

150

Vuelos Vía Madrid/Barcelona:

Alicante-Oviedo-Bilbao-Granada-La CoruñaSantiago-Valencia-Vigo

Tren de Flam

DÍA 7 NORDJOFRD - FIORDO DE LOS SUEÑOS - REGIÓN DE VOSS PENSIÓN COMPLETA. Ruta hasta el mar para embarcar en un crucero por los fiordos de Sogne y Naeroy, el de los Sueños, tan angosto que hay partes que se mantienen en sombra durante todo el año. Continuación hacia la región de Voss, un estrecho valle salpicado de lagos glaciares y montañas. ALOJAMIENTO. DÍA 8 REGIÓN DE VOSS - TREN DE FLAM - BERGEN PENSIÓN COMPLETA. A continuación podremos realizar una excursión opcional en el Flämsbana, uno de los trenes turísticos más famosos. Un trepidante trayecto, que serpenteando en continuo ascenso entre rocas, bosques y cascadas nos ofrecerá unas inolvidables vistas del fiordo de Aurland. Seguiremos nuestra ruta hasta llegar a Bergen. Visita panorámica de la ciudad. Recorreremos la Ciudad Vieja Hanseática, el puerto de Bryggen, etc... y

032 - 043 - Escandinavia y Rusia - Verano 2009.indd 32

10/02/2009 18:34:02

Travelplan

CAPITALES ESCANDINAVAS Y FIORDOS

Estocolmo, Noruega y Fiordos del Sur

1.795€

DESDE

10 DÍAS 9 NOCHES

ESTOCOLMO

OSLO

LILLEHAMMER

NORDFJORD

REG. VOSS

BERGEN

STAVANGER

188 Km.

346 Km.

233 Km.

INCLUYE • Crucero por el Fiordo de Lyse, Fiordos de Bjorna y Bokna, Fiordo de los Sueños y Fiordo de Geiranger, excursión al Preikestolen y al Glaciar de Jostedal, Iglesia de Lom, Lillehammer, comentado por nuestro guía. • Excursión a los Museos de la Península de Bygdoy, con guía local (entradas incluidas). • Visita panorámica de Estocolmo, Oslo y Bergen / Copenhague en el programa de 12 días, con guía local. • Subida en funicular a la colina de Floyfjellet con guía local. • Pensión Completa / 11 comidas. • SERVICIOS BÁSICOS Y NOTAS EN PÁGINA 5.

102 Km.

TODO INCLUIDO

CIRC 178 Km. 10 DÍAS

Continuación a Copenhague

1.995€

DESDE

12 DÍAS 11 NOCHES

COPENHAGUE 2 CIRC 12 DÍAS

SALIDAS GARANTIZADAS

Océano Atlántico

SUECIA de Sogne y Naeroy, el de los Sueños, tan angosto que hay partes que se mantienen en sombra durante todo el año. Continuación hacia la región de Voss, un estrecho valle salpicado de lagos glaciares y montañas. ALOJAMIENTO.

NORUEGA FINLANDIA

Nordfjord DÍA 7 REGIÓN DE VOSS - TREN DE FLAM - BERGEN PENSIÓN COMPLETA. Salida para realizar una excursión opcional en el Flämsbana, uno de los trenes turísticos más famosos. Un trepidante trayecto, que serpenteando en continuo ascenso entre rocas, bosques y cascadas nos ofrecerá unas inolvidables vistas del fiordo de Aurland. Seguiremos nuestra ruta hasta llegar a Bergen. Visita panorámica de la ciudad. Recorreremos la Ciudad Vieja Hanseática, el puerto de Bryggen, etc... y subiremos en funicular a la colina de Floyfjellet, desde donde disfrutaremos de una impresionante vista de la ciudad. ALOJAMIENTO. DÍA 8 BERGEN - FIORDOS DE BJORNA Y BOKNA - STAVANGER PENSIÓN COMPLETA. Mañana libre. A primera hora de la tarde nos dirigiremos hacia el sur. La ruta a lo largo de la intrincada costa nos llevará al fiordo de Bjorna y Bokna, los cuales atravesaremos a través de dos mini cruceros.Atravesaremos las islas Rennes y los túneles submarinos del Rennfast, los túneles de carretera más profunda del mundo, hasta llegar a la ciudad portuaria de Stavanger. ALOJAMIENTO. DÍA 9 STAVANGER - FIORDO DE LYSE - PREIKESTOLEN - STAVANGER DESAYUNO BUFFET. Salida para embarcarnos en un crucero privado y realizar una de las excursiones más famosas, el Fiordo de Lyse. A continuación nos dirigiremos al Preikestolen (La Roca del Púlpito), el escenario más importante de todos los fiordos, una ascensión de 2 horas a pie nos llevará hasta la cima, donde disfrutaremos de una fascinante vista sobre el Lysefjord. Regreso a Stavanger. CENA Y ALOJAMIENTO. DÍA 10 STAVANGER - CIUDAD DE ORIGEN DESAYUNO BUFFET. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino España. Llegada y fin de nuestros servicios.

Continuación a Copenhague DÍA 10 STAVANGER - COPENHAGUE DESAYUNO BUFFET. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino a Dinamarca. Llegada a Copenhague y traslado al hotel. ALOJAMIENTO. HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 10). HOTEL CIUDAD SITUACIÓN ESTOCOLMO Scandic Alvik 3* Periferia Rica Talk 4* Periferia OSLO Comfort Bosparken 3* Centro Quality 33 3* Ciudad LILLEHAMMER Clarion Hammer 3* Centro NORDFJORD Loenfjord 4* Loen REG. VOSS Jarl 3* Voss Vossestolen 3* Montaña BERGEN Rica Hotel Bergen 3* Centro Augustin 4* Centro STAVANGER Clarion Stavanger 4* Centro Quality Airport Stavanger 4* Aeropuerto Quality Residence 3* Sandness COPENHAGUE Comfort Europa 3* Centro Comfort Osterport 3* Centro

Copenhague

Voss Bergen OSLO Stavanger

RUSIA

Lillehammer

ESTONIA

ESTOCOLMO

LETONIA

DINAMARCA

COPENHAGUE

LITUANIA

DÍA 11 COPENHAGUE DESAYUNO BUFFET. Visita panorámica de una de las ciudades Escandinavas más grandes, podremos ver entre otros; el Parlamento la Plaza del Ayuntamiento, el Palacio de Christianborg, el Palacio Real de Amalienborg, residencia oficial de la reina, y la mundialmente conocida estatua de la Sirenita, símbolo de la ciudad. Tarde libre a disposición del cliente, le recomendamos visitar los Jardines Tívoli, un parque de atracciones situado en el centro de la ciudad con más de 160 años de vida, o realizar alguna compra por Stroget, la gran calle comercial de la ciudad. ALOJAMIENTO DÍA 12 COPENHAGUE - CIUDAD DE ORIGEN DESAYUNO BUFFET. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino España. Llegada y fin de nuestros servicios. FECHAS DE SALIDA 04 11 18 25 JUNIO 02 09 16 23 30 JULIO 06 13 20 27 AGOSTO 03 10 SEPTIEMBRE PRECIO POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE

CÓD.PRODUCTO: CÓD.PRODUCTO: ECTV09033 ECTV09034 10D/9N SUPL. IND. 12D/11N SUPL. IND.

ESTOCOLMO, NORUEGA Y 1.795 € 328 € FIORDOS DEL SUR TI ESTOCOLMO, NORUEGA, FIORDOS DEL SUR Y 1.995 € COPENHAGUE TI SUPLEMENTOS TEMPORADA (POR PERSONA) CIRCUITO 10 DÍAS 125 € Extra: Media: 105 € Alta: SUPLEMENTOS TEMPORADA (POR PERSONA) CIRCUITO 12 DÍAS 135 € Extra: Media: 115 € Alta:

405 €

150 € 155 €

SUPLEMENTOS AÉREOS

ESTOCOLMO, NORUEGA Y FIORDOS DEL SUR 10 DÍAS / 9 NOCHES L. REGULAR SAS + CUPO ESPECIAL SAS 01 MAY-31 OCT K+G U+G W+G Ida y Vuelta - Clase Madrid BASE 20 40 LINEA REGULAR SAS 01 MAY-31 OCT K U W Por Trayecto - Clases (combinables entre sí) Barcelona -Alicante(1)-Málaga (1)-Palma (1) BASE 15 35 Madrid 10 15 35 Vuelos Vía Madrid/Barcelona: Alicante-Oviedo-Bilbao-Granada-La Coruña60 80 100

Santiago-Valencia-Vigo ESTOCOLMO,NORUEGA, F. DEL SUR Y CPH 12 DÍAS / 11 NOCHES LINEA REGULAR SAS 01 MAY - 31 OCT K U W Por Trayecto - Clases (combinables entre sí)

Madrid-Barcelona-Alicante (1)-Málaga (1)Palma (1)

BASE

120

Vuelos Vía Madrid/Barcelona:

Alicante-Oviedo-Bilbao-Granada-La CoruñaSantiago-Valencia-Vigo

032 - 043 - Escandinavia y Rusia - Verano 2009.indd 33

10/02/2009 18:34:21

Travelplan

CAPITALES ESCANDINAVAS Y FIORDOS

Estocolmo, Oslo y Fiordos

1.755€

DESDE

10 DÍAS 9 NOCHES

Continuación a Copenhague

ESTOCOLMO

OSLO

TRONDHEIM

ÄLESUND

NORDFJORD

REG .VOSS

BERGEN

490 Km.

350 Km.

233 Km.

INCLUYE • Crucero por el Fiordo de los Sueños y Fiordo de Geiranger, excursión al Glaciar de Jostedal, Lillehammer, Trondheim, comentada por nuestro guía. • Museos de la Península de Bygdoy y subida en funicular a la colina de Floyfjellet, con guía local (entradas incluidas). • Visitas panorámicas de Estocolmo, Oslo y Bergen / Copenhague en el programa de 12 días, con guía local. • Subida al Monte Hollmenkollen. • Pensión Completa / 12 comidas. • SERVICIOS BÁSICOS Y NOTAS EN PÁGINA 5.

233 Km.

TODO INCLUIDO

CIRC 102 Km. 10 DÍAS

2 CIRC 12 DÍAS

SALIDAS GARANTIZADAS

Nordfjord

SUECIA

Trondheim

Alesund

FINLANDIA

Voss

Bergen

RUSIA ESTOCOLMO

OSLO

DINAMARCA

COPENHAGUE

ESTONIA LETONIA LITUANIA

CÓD.PRODUCTO: CÓD.PRODUCTO: ECTV09035 ECTV09036 10D/9N SUPL. IND. 12D/11N SUPL. IND.

ESTOCOLMO, OSLO Y 1.755 € 322 € FIORDOS TI ESTOCOLMO, OSLO, FIOR1.975 € DOS Y COPENHAGUE TI SUPLEMENTOS TEMPORADA (POR PERSONA) CIRCUITO 10 DÍAS 125 € Extra: Media: 105 € Alta: SUPLEMENTOS TEMPORADA (POR PERSONA) CIRCUITO 12 DÍAS 135 € Extra: Media: 115 € Alta:

DÍA 5 OSLO - LILLEHAMMER - TRONDHEIM PENSIÓN COMPLETA. Salida hacia el norte, hasta llegar a Lillehammer. Tendremos un breve tiempo libre para poder visitar esta ciudad, sede de los juegos olímpicos de invierno en 1994, situada junto al lago Mjosa, el más grande de Noruega. Siguiendo las antiguas rutas de los peregrinos llegaremos a Trondheim, donde tendremos tiempo libre para admirar su soberbia catedral, el Torvet o plaza central. ALOJAMIENTO.

399 € 150 € 155 €

SUPLEMENTOS AÉREOS

DÍA 6 TRONDHEIM - FIORDO DE MOLDE - ÄLESUND PENSIÓN COMPLETA. Iniciaremos ruta hacia la costa para comenzar nuestro recorrido por los fiordos. El primero que conoceremos es el de Arsund y a continuación realizaremos un mini crucero por el fiordo de Halsa. Llegada al fiordo de Molde, circundado por picos nevados la mayor parte del año, el cual cruzaremos a bordo de otro mini crucero, hasta llegar a la ciudad marítima de Älesund. Situada entre islas y con un casco histórico excepcional con edificio de estilo Art Nouveau, podremos disfrutar de una estupenda vista desde su mirador. ALOJAMIENTO.

032 - 043 - Escandinavia y Rusia - Verano 2009.indd 34

Océano Atlántico

DÍA 4 OSLO PENSIÓN COMPLETA. Visita panorámica de la ciudad, veremos el Ayuntamiento, el Palacio Real, el Parlamento, la calle Karl-Johan y visitaremos el Parque Frogner donde podremos contemplar la colección de estatuas del escultor Vigeland. A continuación realizaremos una excursión a la Península de Bygdoy para visitar los mejores museos de Noruega: el Norksfolkmuseum, muestra de los edificios y costumbres de todas las regiones del país; el Museo de los Barcos Vikingos que alberga tres barcos y un tesoro vikingo y el Museo de Främ, donde se encuentra el buque que utilizaron los exploradores Amundsen y Nansen en sus expediciones polares. Al final de la tarde subiremos al monte Hollmenkollen, desde donde disfrutaremos de una magnífica vista panorámica de Oslo y degustaremos una deliciosa cena. ALOJAMIENTO.

DÍA 8 NORDJOFRD - GLACIAR DE JOSTEDAL - FIORDO DE LOS SUEÑOS - REGIÓN DE VOSS PENSIÓN COMPLETA. Excursión incluida a la descomunal masa de hielo del glaciar de Jostedal. Ruta hasta el mar para embarcar en un crucero por los fiordos de Sogne y Naeroy, el de los Sueños, tan angosto que hay partes que se mantienen en sombra durante todo el año. Continuación hacia la región de Voss, un estrecho valle salpicado de lagos glaciares y montañas. ALOJAMIENTO.

12 DÍAS 11 NOCHES

COPENHAGUE

DÍA 3 ESTOCOLMO - OSLO DESAYUNO BUFFET. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino a Noruega. Llegada a Oslo y traslado al hotel. ALOJAMIENTO.

1.975€

DESDE

ESTOCOLMO, OSLO Y FIORDOS L. REGULAR SAS + CUPO ESPECIAL SAS Ida y Vuelta - Clase

Madrid HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver Pág: 10) CIUDAD HOTEL SITUACIÓN ESTOCOLMO Scandic Alvik 3* Periferia Rica Talk 4* Periferia OSLO Scandic Byporten 4* Centro Rica Holberg 3* sup Centro TRONDHEIM Comfort Trondheim 3* Centro Quality Augustin 4* Centro ÄLESUND Rica Parken 4* Centro First Atlantica 4* Centro Rica Scandinavie 4* Centro NORDFJORD Loenfjord 4* Loen Rica Nordfjord 3* Nordfjordeid REG. VOSS Jarl 3* Voss Gudvangen 3* Gudvangen BERGEN Clarion Admiral 4* Centro Thon Bergen Brygge 3* Centro COPENHAGUE Comfort Europa 3* Centro Comfort Osterport 3* Centro

LINEA REGULAR SAS Por Trayecto - Clases (combinables entre sí)

Barcelona -Alicante(1)-Málaga (1)-Palma (1) Madrid

10 DÍAS / 9 NOCHES 01 MAY-31 OCT K+T U+T W+T BASE 10 20 01 MAY-31 OCT K U W BASE 15 40 10 15 40

Vuelos Vía Madrid/Barcelona:

Alicante-Oviedo-Bilbao-Granada-La CoruñaSantiago-Valencia-Vigo

110

ESTOCOLMO, OSLO, FIORDOS Y COPENHAGUE 12 DÍAS / 11 NOCHES LINEA REGULAR SAS 01 MAY - 31 OCT K U W Por Trayecto - Clases (combinables entre sí)

Madrid-Barcelona-Alicante (1)-Málaga (1)Palma (1)

BASE

110

Vuelos Vía Madrid/Barcelona:

Alicante-Oviedo-Bilbao-Granada-La CoruñaSantiago-Valencia-Vigo

10/02/2009 18:34:33

Travelplan

CAPITALES ESCANDINAVAS Y FIORDOS

Fiordos y Estocolmo

1.585€

DESDE

9 DÍAS 8 NOCHES

Continuación a Helsinki

BERGEN

REG.VOSS

NORDFJORD

V.GUDBRANSDAL

OSLO

ESTOCOLMO

CRUCERO

102 Km.

233 Km.

292 Km.

INCLUYE • Crucero por el Fiordo de los Sueños y Fiordo de Geiranger, excursión al Glaciar de Jostedal, Iglesia de Lom, comentado por nuestro guía. • Crucero por el Báltico en el programa de 11 días. • Excursión a los Museos de la Península de Bygdoy con guía local (entradas incluidas). • Visitas panorámicas de Bergen, Oslo y Estocolmo, con guía local. • Subida en funicular a la colina de Floyfjellet con guía local. • Pensión Completa / 12 comidas. • SERVICIOS BÁSICOS Y NOTAS EN PÁGINA 5.

DÍA 1 CIUDAD DE ORIGEN - BERGEN Presentación en el aeropuerto dos horas antes de la salida del avión. Salida con destino a Noruega, llegada a Bergen y traslado al hotel. ALOJAMIENTO. DÍA 2 BERGEN - TREN DE FLAM - REGIÓN DE VOSS PENSIÓN COMPLETA. Visita panorámica de la ciudad. Recorreremos la Ciudad Vieja Hanseática, el puerto de Bryggen, etc. y subiremos en funicular a la colina de Floyfjellet, desde donde disfrutaremos de una impresionante vista de la ciudad. Salida hacia la región de Voss, un estrecho valle salpicado de lagos glaciares y montañas. Opcionalmente podremos realizar un recorrido en el Flämsbana, uno de los trenes turísticos más famosos. Un trepidante trayecto, que serpenteando en continuo ascenso entre rocas, bosques y cascadas nos ofrecerá unas inolvidables vistas del fiordo de Aurland. ALOJAMIENTO. DÍA 3 REGIÓN DE VOSS - FIORDO DE LOS SUEÑOS - GLACIAR DE JOSTEDAL - NORDFJORD PENSIÓN COMPLETA. Ruta hasta el mar para embarcar en un crucero por los fiordos de Sogne y Naeroy, el de los Sueños, tan angosto que hay partes que se mantienen en sombra durante todo el año. Un recorrido entre pastos y bosques nos llevará al colosal Nordfjord, donde realizaremos una excursión a la sobrecogedora masa de hielo del glaciar de Jostedal. ALOJAMIENTO. DÍA 4 NORDFJORD - FIORDO DE GEIRANGER - VALLE DE GUDBRANSDAL PENSIÓN COMPLETA. Salida hacia Hellesylt, donde embarcaremos en un crucero por el Fiordo de Geiranger, sinuoso brazo de mar flaqueado por cortados de roca de 1.000 metros de altura. A lo largo de la travesía contemplaremos las famosas cascadas de “Las Siete Hermanas” y “El Velo de la Novia”. Nuestra ruta seguirá hacia Lom, donde podremos ver una de las iglesias de madera más antiguas de Noruega. Continuaremos descendiendo el Valle de Gudbransdal, que con sus pastos y cereales es una de las regiones más fértiles del país, además de ser una de las cunas del rico folklore noruego. ALOJAMIENTO. DÍA 5 VALLE DE GUDBRANSDAL - OSLO PENSION COMPLETA. Saldremos hacia el sur descendiendo el Valle de Gudbransdal. Tras bordear las orillas del Lago Mjosa, el más grande de Noruega, llegaremos a la capital del país. Visita panorámica de la ciudad, veremos el Ayuntamiento, el Palacio Real, el Parlamento, la calle Karl-Johan y visitaremos el Parque Frogner donde podremos contemplar la colección de estatuas del escultor Vigeland. A continuación realizaremos una excursión a la Península de Bygdoy para visitar los mejores museos de Noruega: el Norksfolkmuseum, muestra de los edificios y costumbres de todas las regiones del país; el Museo de los Barcos Vikingos que alberga tres barcos y un tesoro vikingo y el Museo de Främ, donde se encuentra el buque que utilizaron los exploradores Amundsen y Nansen en sus expediciones polares. ALOJAMIENTO.

268 Km.

535 Km.

CIRC 9 DÍAS

TODO INCLUIDO

11 DÍAS 10 NOCHES

1.775€

DESDE

HELSINKI 1 CIRC 11 DÍAS

SALIDAS GARANTIZADAS

Océano Atlántico

NORUEGA SUECIA DÍA 9 ESTOCOLMO - CIUDAD DE ORIGEN DESAYUNO BUFFET. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino España. Llegada y fin de nuestros servicios.

Continuación a Helsinki

Nordfjord Voss Bergen

V. Gudbrandsdal ESTOCOLMO

OSLO

DÍA 9 ESTOCOLMO - CRUCERO POR EL BÁLTICO DESAYUNO BUFFET. Mañana libre para seguir disfrutando de la capital sueca. Por la tarde, a la hora que se indique, traslado al puesto desde donde embarcaremos en un auténtico hotel flotante con capacidad para 2.000 pasajeros con rumbo a Helsinki. Por la noche podremos ir a los restaurantes, la discoteca o el night club. ALOJAMIENTO a bordo. DÍA 10 HELSINKI DESAYUNO BUFFET a bordo. Desembarque en Helsinki y día libre en la capital finlandesa, también llamada “Hija del Báltico”. Recomendamos viHOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 10). CIUDAD HOTEL SITUACIÓN BERGEN Thon Bergen Brygge 3* Centro Thon Sandviken Brygge 3* Ciudad REG.VOSS Gudvangen 3* Gudvangen Jarl 3* Voss NORDFJORD Stryn 3* Stryn Rica Nordfjord 3* Nordfjordeid VALLE DE Wadahl 3* Gala GUDBRANSDAL Quality Hafjell 3* Hafjell OSLO Thon Europa 3* Centro Comfort Bosparken 3* Centro ESTOCOLMO Rica Kungsgatan 4* Centro Clarion Stockholm 4* Centro Rica Talk 4* Periferia CRUCERO Viking Line Crucero HELSINKI Scandic Continental 4* Centro

Helsinki

FINLANDIA HELSINKI RUSIA ESTONIA LETONIA

DINAMARCA

LITUANIA

sitar el monumento a Sibelius, símbolo de Helsinki, Tempeliaukio, el barrio neoclásico de Kruununhaka, el barrio Art Nouveau, la Catedral Luterana y la Ortodoxa, etc… y disfrutar de la zona que rodea la calle principal, Mannerheim. ALOJAMIENTO. DÍA 11 HELSINKI - CIUDAD DE ORIGEN DESAYUNO BUFFET. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino España. Llegada y fin de nuestros servicios. FECHAS DE SALIDA 30 MAYO 06 13 20 27 JUNIO 04 11 18 25 JULIO 01 08 15 22 29 AGOSTO 05 SEPTIEMBRE CÓD.PRODUCTO: CÓD.PRODUCTO: ECTV09037 ECTV09038 9D/8N SUPL. IND. 11D/10N SUPL. IND.

PRECIO POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE FIORDOS Y ESTOCOLMO TI

1.585 €

300 €

FIORDOS, ESTOCOLMO Y 1.775 € HELSINKI TI SUPLEMENTOS TEMPORADA (POR PERSONA) CIRCUITO 9 DÍAS 125 € Extra: Media: 105 € Alta: SUPLEMENTOS TEMPORADA (POR PERSONA) CIRCUITO 11 DÍAS 135 € Extra: Media: 115 € Alta:

429 € 150 € 155 €

SUPLEMENTOS AÉREOS

FIORDOS Y ESTOCOLMO V. ESPECIAL + L. REGULAR SAS Ida y Vuelta - Clase

Madrid LINEA REGULAR SAS Por Trayecto - Clases (combinables entre sí)

Barcelona -Alicante(1)-Málaga (1)-Palma (1) Madrid

9 DÍAS / 8 NOCHES 01 MAY-31 OCT T+K T+U T+W BASE 40 60 01 MAY-31 OCT K U W BASE 10 35 10 10 35

Vuelos Vía Madrid/Barcelona:

DÍA 6 OSLO - ESTOCOLMO PENSIÓN COMPLETA. Bordeando el Fiordo de Oslo iniciaremos nuestra ruta hacia Suecia. La carretera serpentea por un paisaje de montes que van dando paso a un relieve más suave, cubierto de campos de cereales y bosques de abedules. Bordearemos el Lago Vanern hasta llegar a Estocolmo. Visita panorámica en la cual veremos entre otros: el casco antiguo en Gamla Stan, con su entramado de pequeñas plazas y callejuelas adoquinadas, el Palacio Real, la Iglesia Mayor, el Parlamento, la Iglesia de los Nobles, etc… ALOJAMIENTO.

Alicante-Oviedo-Bilbao-Granada-La CoruñaSantiago-Valencia-Vigo

DÍA 7 ESTOCOLMO PENSIÓN COMPLETA. Le recomendamos una excursión opcional al Museo del Vasa; magnífico galeón, hundido en el s. XVII y rescatado del fondo del mar, y al Ayuntamiento; edificio emblemático con su torre de 106 m. y donde se celebra la gala después de entregar los premios Nobel. Tarde libre a disposición del cliente. ALOJAMIENTO.

L. REGULAR SAS Por Trayecto - Clases (combinables entre sí)

Barcelona-Alicante (1)-Málaga (1)- Palma (1) Madrid

DÍA 8 ESTOCOLMO DESAYUNO BUFFET. Día libre en la capital sueca, disfrute de una de las ciudades más variopintas de Europa. Le recomendamos visitar alguno de los 60 museos, efectuar algunas compras en sus elegantes tiendas o perderse por sus animadas calles. ALOJAMIENTO.

032 - 043 - Escandinavia y Rusia - Verano 2009.indd 35

KLM Por Trayecto - Clases (combinables entre sí)

Madrid, Barcelona FIORDOS, ESTOCOLMO Y HELSINKI V. ESPECIAL + L. REGULAR SAS Por Trayecto - Clases (combinables entre sí)

Madrid

100

125

01 MAY-31 OCT E Q 50 85 11 DÍAS / 10 NOCHES 01 MAY - 31 OCT T+K T+U T+W BASE 15 30 01 MAY - 31 OCT K U W BASE 15 45 15 15 45 N 15

Vuelos Vía Madrid/Barcelona:

Alicante-Oviedo-Bilbao-Granada-La CoruñaSantiago-Valencia-Vigo

115

145

10/02/2009 18:34:38

Travelplan

CAPITALES ESCANDINAVAS Y FIORDOS

1.805€

Copenhague, Fiordos y Estocolmo

DESDE

COPENHAGUE

BERGEN

REG. VOSS

NORDFJORD

102 Km.

INCLUYE • Crucero por el Fiordo de los Sueños y Fiordo de Geiranger, excursión al Glaciar de Jostedal, Iglesia de Lom, comentado por nuestro guía. • Crucero por el Báltico en el programa de 13 días. • Excursión a los Museos de la Península de Bygdoy con guía local (entradas incluidas). • Visitas panorámicas de Copenhague, Bergen, Oslo y Estocolmo, con guía local. • Subida en funicular a la colina de Floyfjellet con guía local. • Pensión Completa / 12 comidas. • SERVICIOS BÁSICOS Y NOTAS EN PÁGINA 5.

233 Km.

11 DÍAS 10 NOCHES

Continuación a Helsinki

VALLE DE GUDBRANSDAL 1 292 Km.

TODO INCLUIDO

ESTOCOLMO

CRUCERO

268 Km.

032 - 043 - Escandinavia y Rusia - Verano 2009.indd 36

535 Km.

13 DÍAS 12 NOCHES HELSINKI 1

CIRC 11 DÍAS

CIRC 13 DÍAS

SALIDAS GARANTIZADAS

DÍA 9 ESTOCOLMO PENSIÓN COMPLETA. Le recomendamos una excursión opcional al Museo del Vasa; magnífico galeón, hundido en el s. XVII y rescatado del fondo del mar, y al Ayuntamiento; edificio emblemático con su torre de 106 m. y donde se celebra la gala después de entregar los premios Nobel. Tarde libre a disposición del cliente. ALOJAMIENTO. DÍA 10 ESTOCOLMO DESAYUNO BUFFET. Día libre en la capital sueca, disfrute de una de las ciudades más variopintas de Europa. Le recomendamos visitar alguno de los 60 museos, efectuar algunas compras en sus elegantes tiendas o perderse por sus animadas calles. ALOJAMIENTO. DÍA 11 ESTOCOLMO - CIUDAD DE ORIGEN DESAYUNO BUFFET. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino España. Llegada y fin de nuestros servicios.

Océano Atlántico

SUECIA

NORUEGA FINLANDIA Nordfjord Voss Bergen

V. Gudbrandsdal OSLO

DÍA 12 HELSINKI DESAYUNO BUFFET a bordo. Desembarque en Helsinki y día libre en la capital finlandesa, también llamada “Hija del Báltico”. Recomendamos visi-

RUSIA ESTONIA LETONIA

COPENHAGUE

DÍA 11 ESTOCOLMO - CRUCERO POR EL BÁLTICO DESAYUNO BUFFET. Mañana libre para seguir disfrutando de la capital sueca. Por la tarde, a la hora que se indique, traslado al puesto desde donde embarcaremos en un auténtico hotel flotante con capacidad para 2.000 pasajeros con rumbo a Helsinki. Por la noche podremos ir a los restaurantes, la discoteca o el night club. ALOJAMIENTO a bordo.

HELSINKI

ESTOCOLMO

DINAMARCA

Continuación a Helsinki

LITUANIA

tar el monumento a Sibelius, símbolo de Helsinki, Tempeliaukio, el barrio neoclásico de Kruununhaka, el barrio Art Nouveau, la Catedral Luterana y la Ortodoxa, etc… y disfrutar de la zona que rodea la calle principal, Mannerheim. ALOJAMIENTO. DÍA 13 HELSINKI - CIUDAD DE ORIGEN DESAYUNO BUFFET. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino España. Llegada y fin de nuestros servicios.

Copenhague FECHAS DE SALIDA 28 MAYO 04 11 18 25 JUNIO 02 09 16 23 30 JULIO 06 13 20 27 AGOSTO 03 SEPTIEMBRE PRECIO POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE

CÓD.PRODUCTO: CÓD.PRODUCTO: ECTV09039 ECTV09040 11D/10N SUPL. IND. 13D/12N SUPL. IND.

COPENHAGUE, FIORDOS Y 1.805 € 377 € ESTOCOLMO TI COPENHAGUE, FIORDOS, 1.995 € ESTOCOLMO Y HELSINKI TI SUPLEMENTOS TEMPORADA (POR PERSONA) CIRCUITO 11 DÍAS 135 € Extra: Media: 115 € Alta: SUPLEMENTOS TEMPORADA (POR PERSONA) CIRCUITO 13 DÍAS 150 € Extra: Media: 130 € Alta:

DÍA 6 NORDFJORD - FIORDO DE GEIRANGER - VALLE DE GUDBRANSDAL PENSIÓN COMPLETA. Salida hacia Hellesylt, donde embarcaremos en un crucero por el Fiordo d Geiranger, sinuoso brazo de mar flaqueado por cortados de roca de 1.000 metros de altura. A lo largo de la travesía contemplaremos las famosas cascadas de “Las Siete Hermanas” y “El Velo de la Novia”. Nuestra ruta seguirá hacia Lom, donde podremos ver una de las iglesias de madera más antiguas de Noruega. Continuaremos descendiendo el Valle de Gudbransdal, que con sus pastos y cereales es una de las regiones más fértiles del país, además de ser una de las cunas del rico folklore noruego. ALOJAMIENTO.

DÍA 8 OSLO - ESTOCOLMO PENSIÓN COMPLETA. Bordeando el Fiordo de Oslo iniciaremos nuestra ruta hacia Suecia. La carretera serpentea por un paisaje de montes que van dando paso a un relieve más suave, cubierto de campos de cereales y bosques de abedules. Bordearemos el Lago Vanern hasta llegar a Estocolmo. Visita panorámica en la cual veremos entre otros: el casco antiguo en Gamla Stan, con su entramado de pequeñas plazas y callejuelas adoquinadas, el Palacio Real, la Iglesia Mayor, el Parlamento, la Iglesia de los Nobles, etc…ALOJAMIENTO.

1.995€

OSLO

DESDE

506 € 155 € 170 €

SUPLEMENTOS AÉREOS

COPENHAGUE, FIORDOS Y ESTOCOLMO LINEA REGULAR SAS Por Trayecto - Clases (combinables entre sí)

Madrid-Barcelona-Alicante(1)-Málaga (1)Palma (1)

11 DÍAS / 10 NOCHES 01 MAY-31 OCT K U W BASE

105

135

Vuelos Vía Madrid/Barcelona:

Alicante-Oviedo-Bilbao-Granada-La CoruñaSantiago-Valencia-Vigo

COPENHAGUE, FIORDOS, ESTOCOLMO Y HEL. 13 DÍAS / 12 NOCHES L. REGULAR SAS 01 MAY - 31 OCT K U W Por Trayecto - Clases (combinables entre sí)

Madrid-Barcelona-Alicante (1)-Málaga (1)Palma (1)

BASE

130

Vuelos Vía Madrid/Barcelona:

Alicante-Oviedo-Bilbao-Granada-La CoruñaSantiago-Valencia-Vigo

10/02/2009 18:34:46

Travelplan

CAPITALES ESCANDINAVAS Y FIORDOS

Helsinki, Estocolmo y Fiordos HELSINKI

CRUCERO

ESTOCOLMO

OSLO

1 535 Km.

1.715€

DESDE

VALLE DE GUDBRANSDAL 1 268 Km.

INCLUYE • Crucero por el Fiordo de los Sueños y Fiordo de Geiranger, excursión al Glaciar de Jostedal, Iglesia de Lom, comentado por nuestro guía. • Crucero por el Báltico. • Museos de la Península de Bygdoy con guía local (entradas incluidas). • Visitas panorámicas de Estocolmo, Oslo y Bergen / Copenhague en el programa de 12 días, con guía local. • Subida en funicular a la colina de Floyfjellet con guía local. • Pensión Completa / 12 comidas.

10 DÍAS 9 NOCHES REG. VOSS 1

NORDFJORD 1 292 Km.

Continuación a Copenhague

233 Km.

TODO INCLUIDO

BERGEN

102 Km.

DÍA 2 HELSINKI - CRUCERO POR EL BÁLTICO DESAYUNO BUFFET. Mañana libre en la capital finlandesa, también llamada “Hija del Báltico”. Recomendamos visitar el monumento a Sibelius, Tempeliaukio, la Catedral Luterana y Ortodoxa, etc… Por la tarde, a la hora que se indique, traslado al puerto desde donde embarcaremos en un auténtico hotel flotante con capacidad para 2.000 pasajeros con rumbo a Helsinki. Por la noche podremos ir a los restaurantes, la discoteca o el night club. ALOJAMIENTO a bordo. DÍA 3 ESTOCOLMO DESAYUNO BUFFET a bordo. Recomendamos madrugar para contemplar desde cubierta la entrada a Estocolmo. Desembarque y día libre en la capital sueca, disfrute de una de las ciudades más maravillosas de Europa. Le recomendamos visitar algunos de los 60 museos, efectuar algunas compras en sus elegantes tiendas o perderse por sus animadas calles. ALOJAMIENTO. DÍA 4 ESTOCOLMO PENSIÓN COMPLETA. Visita panorámica en la cual veremos entre otros: el casco antiguo en Gamla Stan, con su entramado de pequeñas plazas y callejuelas adoquinadas, el Palacio Real, la Iglesia Mayor, el Parlamento, la Iglesia de los Nobles, etc…A continuación le recomendamos una excursión opcional al Museo del Vasa; magnífico galeón, hundido en el s. XVII y rescatado del fondo del mar, y al Ayuntamiento; edificio emblemático con su torre de 106 m. y donde se celebra la gala después de entregar los premios Nobel. Tarde libre a disposición del cliente. ALOJAMIENTO. DÍA 5 ESTOCOLMO - OSLO PENSIÓN COMPLETA. Iniciaremos nuestra ruta hacia Noruega bordeando el Lago Vänern. Los campos de cereales van dando paso a un relieve más atractivo, mientras la carretera serpentea entre montes hasta llegar al Fiordo de Oslo. Visita panorámica de la ciudad, veremos el Ayuntamiento, el Palacio Real, el Parlamento, la calle Karl-Johan y visitaremos el Parque Frogner donde podremos contemplar la colección de estatuas del escultor Vigeland. ALOJAMIENTO. DÍA 6 OSLO - VALLE DE GUDBRANSDAL PENSIÓN COMPLETA. Excursión a la Península de Bygdoy para visitar los mejores museos de Noruega: el Norksfolkmuseum, muestra de los edificios y costumbres de todas las regiones del país; el Museo de los Barcos Vikingos que alberga tres barcos y un tesoro vikingo y el Museo de Främ, donde se encuentra el buque que utilizaron los exploradores Amundsen y Nansen en sus expediciones polares. Salida hacia el norte, hasta llegar a Lillehammer, ciudad sede de los juegos olímpicos de invierno en 1994, situada junto al lago Mjosa, el más grande de Noruega. Continuaremos ascendiendo el Valle de Gudbransdal, que con sus pastos y cereales es una de las regiones más fértiles del país, además de ser una de las cunas del rico folklore noruego. ALOJAMIENTO.

12 DÍAS 11 NOCHES

COPENHAGUE

CIRC 10 DÍAS

CIRC 12 DÍAS

SALIDAS GARANTIZADAS

Océano Atlántico

Continuación a Copenhague DÍA 10 BERGEN - COPENHAGUE DESAYUNO BUFFET. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino a Dinamarca. Llegada a Copenhague y traslado al hotel. ALOJAMIENTO DÍA 11 COPENHAGUE DESAYUNO BUFFET. Visita panorámica de una de las ciudades Escandinavas más grandes, podremos ver entre otros; el Parlamento la Plaza del Ayuntamiento, el Palacio de Christianborg, el Palacio Real de Amalienborg, residencia oficial de la reina, y la mundialmente conocida estatua de la Sirenita, símbolo de la ciudad. Tarde libre a disposición del cliente, le recomendamos visitar los Jardines Tívoli, un parque de atracciones situado en el centro de la ciudad con más de 160 años de vida, o realizar alguna compra por Stroget, la gran calle comercial de la ciudad. ALOJAMIENTO DÍA 12 COPENHAGUE - CIUDAD DE ORIGEN DESAYUNO BUFFET. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino España. Llegada y fin de nuestros servicios. HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 10). CIUDAD HOTEL SITUACIÓN HELSINKI Scandic Continental 4* Centro CRUCERO Viking Line Crucero ESTOCOLMO Rica Kungsgatan 4* Centro Clarion Stockholm 4* Centro Rica Talk 4* Periferia OSLO Thon Stefan 4* Centro Scandic Byporten 4* Centro VALLE DE Wadahl 3* Gala GUDBRANDSDAL Quality Hafjell 3* Hafjell NORDFJORD Stryn 3* Stryn Loenfjord 4* Loen REG. VOSS Gudvangen 3* Gudvangen Jarl 3* Jarl BERGEN Thon Bergen Brygge 3* Centro Thon Sandviken 3* Ciudad COPENHAGUE Comfort Europa 3* Centro Comfort Osterport 3* Centro

SUECIA FINLANDIA

Nordfjord Voss Bergen

V. Gudbrandsdal HELSINKI

RUSIA

OSLO

ESTONIA

ESTOCOLMO

LETONIA

DINAMARCA

COPENHAGUE

• SERVICIOS BÁSICOS Y NOTAS EN PÁGINA 5.

DÍA 1 CIUDAD DE ORIGEN - HELSINKI Presentación en el aeropuerto dos horas antes de la salida del avión. Salida con destino a Finlandia, llegada a Helsinki y traslado al hotel. ALOJAMIENTO.

1.925€

DESDE

LITUANIA

FECHAS DE SALIDA 04 11 18 25 JUNIO 02 09 16 23 30 JULIO 06 13 20 27 AGOSTO PRECIO POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE

CÓD.PRODUCTO: CÓD.PRODUCTO: ECTV09041 ECTV09042 10D/9N SUPL. IND. 12D/11N SUPL. IND.

HELSINKI, ESTOCOLMO Y 1.715 € 387 € FIORDOS TI HELSINKI, ESTOCOLMO, 1.925 € FIORDOS Y COPENHAGUE TI SUPLEMENTOS TEMPORADA (POR PERSONA) CIRCUITO 10 DÍAS 125 € Extra: Media: 105 € Alta: SUPLEMENTOS TEMPORADA (POR PERSONA) CIRCUITO 12 DÍAS 135 € Extra: Media: 115 € Alta:

464 € 150 € 155 €

SUPLEMENTOS AÉREOS

HELSINKI, ESTOCOLMO Y FIORDOS L. REGULAR SAS + V. ESPECIAL Por Trayecto - Clases (combinables entre sí)

Madrid L. REGULAR SAS Por Trayecto - Clases (combinables entre sí)

Barcelona-Alicante (1)-Málaga (1)- Palma (1) Madrid

10 DÍAS / 9 NOCHES 01 MAY-31 OCT K+T U+T W+T BASE 15 30 01 MAY-31 OCT K U W BASE 20 50 15 20 50

Vuelos Vía Madrid/Barcelona:

Alicante-Oviedo-Bilbao-Granada-La CoruñaSantiago-Valencia-Vigo

100

130

HELSINKI, ESTOCOLMO, FIORDOS Y CPH. 12 DÍAS / 11 NOCHES L. REGULAR SAS 01 MAY - 31 OCT K U W Por Trayecto - Clases (combinables entre sí) Madrid-Barcelona-Alicante (1)-Málaga (1)- Palma (1) BASE 25 60 Vuelos Vía Madrid/Barcelona: Alicante-Oviedo-Bilbao-Granada-La Coruña80 100 135

Helsinki

DÍA 7 VALLE DE GUDBRANSDAL - FIORDO DE GEIRANGER GLACIAR DE JOSTEDAL - NORDFJORD PENSIÓN COMPLETA. Ruta hasta llegar a Lom, donde podremos ver una de las iglesias de madera más antiguas de Noruega. Descenderemos por una carretera en zigzag hasta le pueblecito de Geiranger. Crucero por el fiordo de Geiranger, sinuoso brazo de mar flanqueado por cortados de roca de 1.000 metros de altura. A lo largo de la travesía contemplaremos las famosas cascadas de “Las Siete Hermanas” y “El Velo de la Novia”. Un trecho entre valles interiores nos conducirá hasta el colosal Nordfjod, donde realizaremos una excursión incluida a la descomunal masa de hielo del glaciar de Jostedal. ALOJAMIENTO. DÍA 8 NORDJOFRD - FIORDO DE LOS SUEÑOS - REGIÓN DE VOSS PENSIÓN COMPLETA. Ruta hasta el mar para embarcar en un crucero por los fiordos de Sogne y Naeroy, el de los Sueños, tan angosto que hay partes que se mantienen en sombra durante todo el año. Continuación hacia la región de Voss, un estrecho valle salpicado de lagos glaciares y montañas. ALOJAMIENTO.

032 - 043 - Escandinavia y Rusia - Verano 2009.indd 37

12/02/2009 13:30:22

Travelplan

CAPITALES ESCANDINAVAS Y FIORDOS

Capitales Escandinavas y Fiordos del Sur

1.985€

DESDE

11 DÍAS 10 NOCHES

Continuación a Copenhague

13 DÍAS 12 NOCHES

2.235€

DESDE

HELSINKI

CRUCERO

ESTOCOLMO

OSLO

LILLEHAMMER

NORDFJORD

REG. VOSS

BERGEN

STAVANGER

CIRC 11 DÍAS

CIRC 13 DÍAS

188 Km.

INCLUYE • Crucero por el Fiordo de Lyse, Fiordos de Bjorna y Bokna, Fiordo de los Sueños y Fiordo de Geiranger, excursión al Preikestolen y al Glaciar de Jostedal, Iglesia de Lom, Lillehammer, comentado por nuestro guía. • Crucero por el Báltico. • Excursión a los Museos de la Península de Bygdoy, con guía local (entradas incluidas). • Visita panorámica de Estocolmo, Oslo y Bergen / Copenhague en el programa de 13 días, con guía local. • Subida en funicular a la colina de Floyfjellet con guía local. • Pensión Completa / 11 comidas. • SERVICIOS BÁSICOS Y NOTAS EN PÁGINA 5.

DÍA 1 CIUDAD DE ORIGEN - HELSINKI Presentación en el aeropuerto dos horas antes de la salida del avión. Salida con destino a Finlandia, llegada a Helsinki y traslado al hotel. ALOJAMIENTO. DÍA 2 HELSINKI - CRUCERO POR EL BÁLTICO DESAYUNO BUFFET. Mañana libre en la capital finlandesa, también llamada “Hija del Báltico”. Recomendamos visitar el monumento a Sibelius, Tempeliaukio, la Catedral Luterana y Ortodoxa, etc. Por la tarde, a la hora que se indique, traslado al puerto desde donde embarcaremos en un auténtico hotel flotante con capacidad para 2.000 pasajeros con rumbo a Helsinki. Por la noche podremos ir a los restaurantes, la discoteca o el night club. ALOJAMIENTO a bordo. DÍA 3 ESTOCOLMO DESAYUNO BUFFET a bordo. Recomendamos madrugar para contemplar desde cubierta la entrada a Estocolmo. Desembarque y visita panorámica en la cual veremos entre otros; el casco antiguo en Gamla Stan, con su entramado de pequeñas plazas y callejuelas adoquinadas, el Palacio Real, Iglesia Mayor, el Parlamento, la Iglesia de los Nobles, etc. A continuación le recomendamos una excursión opcional al Museo del Vasa; magnífico galeón, hundido en el s. XVII y rescatado del fondo del mar, y al Ayuntamiento; edificio emblemático con su torre de 106 mts. Y donde se celebra la gala después de entregar los premios Noble. ALOJAMIENTO. DÍA 4 ESTOCOLMO - OSLO DESAYUNO BUFFET. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino a Noruega. Llegada a Oslo y traslado al hotel. ALOJAMIENTO. DÍA 5 OSLO - LILLEHAMMER PENSIÓN COMPLETA. Visita panorámica de la ciudad, veremos el Ayuntamiento, el Palacio Real, el Parlamento, la calle Karl-Johan y visitaremos el Parque Frogner donde podremos contemplar la colección de estatuas del escultor Vigeland. A continuación realizaremos una excursión a la Península de Bygdoy para visitar los mejores museos de Noruega: el Norksfolkmuseum, muestra de los edificios y costumbres de todas las regiones del país; el Museo de los Barcos Vikingos que alberga tres barcos y un tesoro vikingo y el Museo de Främ, donde se encuentra el buque que utilizaron los exploradores Amundsen y Nansen en sus expediciones polares. Por la tarde salida hacia Lillehammer, sede de los juegos olímpicos de invierno en 1994, situada junto al lago Mjosa, el más grande de Noruega. ALOJAMIENTO. DÍA 6 LILLEHAMMER - FIORDO DE GEIRANGER - NORDFJORD PENSIÓN COMPLETA. Nuestra ruta continuará ascendiendo el Valle de Gudbransdal, que con sus pastos y cereales es una de las regiones más fértiles del país, además de ser una de las cunas del rico folklore noruego, hasta llegar a Lom, donde podremos ver una de las iglesias de madera más antiguas de Noruega. Tras un descenso en zigzag hasta el pueblecito de Geiranger, nos embarcarnos en un crucero por el Fiordo de Geiranger, sinuoso brazo de mar flaqueado por cortados de roca de 1.000 metros de altura. A lo largo de la travesía contemplaremos las famosas cascadas de “Las Siete Hermanas” y “El Velo de la Novia”. ALOJAMIENTO. DÍA 7 NORDFJORD - GLACIAR DE JOSTEDAL - FIORDO DE LOS SUEÑOS - REGIÓN DE VOSS PENSIÓN COMPLETA. Excursión incluida a la descomunal masa de hielo del glaciar de Jostedal. Ruta hasta el mar para embarcar en un crucero por los fiordos de Sogne y Naeroy, el de los Sueños, tan angosto que hay partes que se mantienen en sombra durante todo el año. Continuación hacia la región de Voss, un estrecho valle salpicado de lagos glaciares y montañas. ALOJAMIENTO. DÍA 8 REGIÓN DE VOSS - TREN DE FLAM - BERGEN PENSIÓN COMPLETA. Salida para realizar una excursión opcional en el Flämsbana, uno de los trenes turísticos más famosos. Un trepidante trayecto, que serpenteando en continuo ascenso entre rocas, bosques y cascadas nos

032 - 043 - Escandinavia y Rusia - Verano 2009.indd 38

TODO INCLUIDO

346 Km.

233 Km.

102 Km.

178 Km.

COPENHAGUE

SALIDAS GARANTIZADAS

ofrecerá unas inolvidables vistas del fiordo de Aurland. Seguiremos nuestra ruta hasta llegar a Bergen. Visita panorámica de la ciudad. Recorreremos la Ciudad Vieja Hanseática, el puerto de Bryggen, etc.. y subiremos en funicular a la colina de Floyfjellet, desde donde disfrutaremos de una impresionante vista de la ciudad. ALOJAMIENTO. DÍA 9 BERGEN - FIORDOS DE BJORNA Y BOKNA - STAVANGER PENSIÓN COMPLETA. Mañana libre. A primera hora de la tarde nos dirigiremos hacia el sur. La ruta a lo largo de la intrincada costa nos llevará al fiordo de Bjorna y Bokna, los cuales atravesaremos a través de dos mini cruceros. Atravesaremos las islas Rennes y los túneles submarinos del Rennfast, los túneles de carretera más profunda del mundo, hasta llegar a la ciudad portuaria de Stavanger. ALOJAMIENTO. DÍA 10 STAVANGER - FIORDO DE LYSE - PREIKESTOLEN STAVANGER DESAYUNO BUFFET. Salida para embarcarnos en un crucero privado y realizar una de las excursiones más famosas, el Fiordo de Lyse. A continuación nos dirigiremos al Preikestolen (La Roca del Púlpito), el escenario más importante de todos los fiordos, una ascensión de 2 horas a pie nos llevará hasta la cima, donde disfrutaremos de una fascinante vista sobre el Lysefjord. Regreso a Stavanger. CENA Y ALOJAMIENTO. DÍA 11 STAVANGER - CIUDAD DE ORIGEN DESAYUNO BUFFET. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino España. Llegada y fin de nuestros servicios.

Continuación a Copenhague DÍA 11 STAVANGER - COPENHAGUE DESAYUNO BUFFET. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino a Dinamarca. Llegada a Copenhague y traslado al hotel. ALOJAMIENTO. DÍA 12 COPENHAGUE DESAYUNO BUFFET. Visita panorámica de una de las ciudades Escandinavas más grandes, podremos ver entre otros; el Parlamento la Plaza del Ayuntamiento, el Palacio de Christianborg, el Palacio Real de Amalienborg, residencia oficial de la reina, y la mundialmente conocida estatua de la Sirenita, símbolo de la ciudad. Tarde libre a disposición del cliente, le recomendamos visitar los Jardines Tívoli, un parque de atracciones situado en el centro de la ciudad con más de 160 años de vida, o realizar alguna compra por Stroget, la gran calle comercial de la ciudad. ALOJAMIENTO Copenhague

Océano Atlántico

SUECIA NORUEGA FINLANDIA

Nordfjord Lillehammer

Voss Bergen Stavanger

OSLO

HELSINKI

ESTOCOLMO

RUSIA

ESTONIA

LETONIA LITUANIA

DINAMARCA COPENHAGUE

DÍA 13 COPENHAGUE - CIUDAD DE ORIGEN DESAYUNO BUFFET. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino España. Llegada y fin de nuestros servicios. FECHAS DE SALIDA 03 10 17 24 JUNIO 01 08 15 22 29 JULIO 05 12 19 26 AGOSTO 02 09 SEPTIEMBRE CÓD.PRODUCTO: CÓD.PRODUCTO: ECTV09043 ECTV09044 11D/10N SUPL. IND. 13D/12N SUPL. IND.

PRECIO POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE CAPITALES ESCANDINAVAS Y FIORDOS DEL SUR TI

1.985 €

422 €

CAPITALES ESCANDINAVAS, FIORDOS DEL SUR Y 2.235 € COPENHAGUE TI SUPLEMENTOS TEMPORADA (POR PERSONA) CIRCUITO 11 DÍAS 135 € Extra: Media: 115 € Alta: SUPLEMENTOS TEMPORADA (POR PERSONA) CIRCUITO 13 DÍAS 150 € Extra: Media: 130 € Alta:

499 €

155 € 170 €

SUPLEMENTOS AÉREOS

CAP. ESCANDINAVAS Y FIORDOS DEL SUR LINEA REGULAR SAS + CUPO SAS Por Trayecto - Clase (combinables entre sí)

Madrid HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 10). HOTEL CIUDAD SITUACIÓN HELSINKI Scandic Continental 4* Centro CRUCERO Viking Line Crucero ESTOCOLMO Scandic Alvik 3* Periferia Rica Talk 4* Periferia OSLO Comfort Bosparken 3* Centro Quality 33 3* Ciudad LILLEHAMMER Clarion Hammer 3* Centro NORDFJORD Loenfjord 4* Loen REG. VOSS Jarl 3* Voss Vossestolen 3* Montaña BERGEN Rica Hotel Bergen 3* Centro Augustin 4* Centro STAVANGER Clarion Stavanger 4* Centro Quality Airport Stavanger 4* Aeropuerto Quality Residence 3* Sandness COPENHAGUE Comfort Europa 3* Centro Comfort Osterport 3* Centro

LINEA REGULAR SAS Por Trayecto - Clase (combinables entre sí)

Barcelona-Alicante (1)-Málaga (1)- Palma (1) Madrid

11 DÍAS / 10 NOCHES 01 MAY - 31 OCT K+G U+G W+G BASE 30 50 01 MAY - 31 OCT K U W BASE BASE 20 10 10 20

Vuelos Vía Madrid/Barcelona:

Alicante-Oviedo-Bilbao-Granada-La CoruñaSantiago-Valencia-Vigo CAP. ESCANDINAVAS, F. DEL SUR Y CPH. LINEA REGULAR SAS Por Trayecto - Clase (combinables entre sí)

110

13 DÍAS / 12 NOCHES 01 MAY - 31 OCT K+G U+G W+G

Madrid-Barcelona-Alicante (1)-Málaga (1)- BASE Palma (1)

110

140

Vuelos Vía Madrid/Barcelona:

Alicante-Oviedo-Bilbao-Granada-La CoruñaSantiago-Valencia-Vigo

10/02/2009 18:34:58

Travelplan

CAPITALES ESCANDINAVAS Y FIORDOS

1.975€

Capitales Escandinavas y Fiordos

DESDE

11 DÍAS 10 NOCHES

Continuación a Copenhague

DESDE

2.235€

13 DÍAS 12 NOCHES

HELSINKI

CRUCERO

ESTOCOLMO

OSLO

TRONDHEIM

ÄLESUND

NORDFJORD

REG. VOSS

BERGEN

COPENHAGUE

CIRC. 11 DÍAS

CIRC. 13DÍAS

490 Km.

INCLUYE • Crucero por el Fiordo de los Sueños y Fiordo de Geiranger, excursión al Glaciar de Jostedal, Lillehammer, Trondheim, comentada por nuestro guía. • Crucero por el Báltico. • Excursión a los Museos de la Península de Bygdoy y subida en funicular a la colina de Floyfjellet, con guía local (entradas incluidas). • Visitas panorámicas de Estocolmo, Oslo y Bergen / Copenhague en el programa de 13 días, con guía local. • Subida al Monte Hollmenkollen. • Pensión Completa / 12 comidas. • SERVICIOS BÁSICOS Y NOTAS EN PÁGINA 5.

DÍA 1 CIUDAD DE ORIGEN - HELSINKI Presentación en el aeropuerto dos horas antes de la salida del avión. Salida con destino a Finlandia, llegada a Helsinki y traslado al hotel. ALOJAMIENTO. DÍA 2 HELSINKI - CRUCERO POR EL BÁLTICO DESAYUNO BUFFET. Mañana libre en la capital finlandesa, también llamada “Hija del Báltico”. Recomendamos visitar el monumento a Sibelius, Tempeliaukio, la Catedral Luterana y Ortodoxa, etc. Por la tarde, a la hora que se indique, traslado al puerto desde donde embarcaremos en un auténtico hotel flotante con capacidad para 2.000 pasajeros con rumbo a Helsinki. Por la noche podremos ir a los restaurantes, la discoteca o el night club. ALOJAMIENTO a bordo. DÍA 3 ESTOCOLMO DESAYUNO BUFFET a bordo. Recomendamos madrugar para contemplar desde cubierta la entrada a Estocolmo. Desembarque y visita panorámica en la cual veremos entre otros; el casco antiguo en Gamla Stan, con su entramado de pequeñas plazas y callejuelas adoquinadas, el Palacio Real, Iglesia Mayor, el Parlamento, la Iglesia de los Nobles, etc. A continuación le recomendamos una excursión opcional al Museo del Vasa; magnífico galeón, hundido en el s. XVII y rescatado del fondo del mar, y al Ayuntamiento; edificio emblemático con su torre de 106 mts. Y donde se celebra la gala después de entregar los premios Nobel. ALOJAMIENTO. DÍA 4 ESTOCOLMO - OSLO DESAYUNO BUFFET. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino a Noruega. Llegada a Oslo y traslado al hotel. ALOJAMIENTO. DÍA 5 OSLO PENSIÓN COMPLETA. Visita panorámica de la ciudad, veremos el Ayuntamiento, el Palacio Real, el Parlamento, la calle Karl-Johan y visitaremos el Parque Frogner donde podremos contemplar la colección de estatuas del escultor Vigeland. A continuación realizaremos una excursión a la Península de Bygdoy para visitar los mejores museos de Noruega: el Norksfolkmuseum, muestra de los edificios y costumbres de todas las regiones del país; el Museo de los Barcos Vikingos que alberga tres barcos y un tesoro vikingo y el Museo de Främ, donde se encuentra el buque que utilizaron los exploradores Amundsen y Nansen en sus expediciones polares. Al final de la tarde subiremos al monte Hollmenkollen, desde donde disfrutaremos de una magnífica vista panorámica de Oslo y degustaremos una deliciosa cena. ALOJAMIENTO. DÍA 6 OSLO - LILLEHAMMER - TRONDHEIM PENSIÓN COMPLETA. Salida hacia el norte, hasta llegar a Lillehammer. Tendremos un breve tiempo libre para poder visitar esta ciudad, sede de los juegos olímpicos de invierno en 1994, situada junto al lago Mjosa, el más grande de Noruega. Siguiendo las antiguas rutas de los peregrinos llegaremos a Trondheim, donde tendremos tiempo libre para admirar su soberbia catedral, el Torvet o plaza central. ALOJAMIENTO. DÍA 7 TRONDHEIM - FIORDO DE MOLDE - ÄLESUND PENSIÓN COMPLETA. Iniciaremos ruta hacia la costa para comenzar nuestro recorrido por los fiordos. El primero que conoceremos es el de Arsund y a continuación realizaremos un mini crucero por el fiordo de Halsa. Llegada al fiordo de Molde, circundado por picos nevados la mayor parte del año, el cual cruzaremos a bordo de otro mini crucero, hasta llegar a la ciudad marítima de Älesund. Situada entre islas y con un casco histórico excepcional con edificio de estilo Art Nouveau, podremos disfrutar de una estupenda vista desde su mirador. ALOJAMIENTO.

032 - 043 - Escandinavia y Rusia - Verano 2009.indd 39

TODO INCLUIDO

350 Km.

233 Km.

102 Km.

SALIDAS GARANTIZADAS

DÍA 8 ÄLESUND - SENDERO DE LOS TROLLS FIORDO DE GEIRANGER - NORDFJORD PENSIÓN COMPLETA. Bordeando el fiordo de Romsdal ascenderemos en zigzag por el vertiginoso sendero de los Trolls, encajado entre riscos inverosímiles. Descenderemos hacia el fiordo de Nordal y embarcaremos en un mini crucero para llegar a la Carretera de las Águilas, durante su descenso podremos contemplar el fiordo de Geiranger. Crucero por el fiordo de Geiranger, sinuoso bazo de mar flanqueado por cortados de roca de 1.000 metros de altura. A lo largo de la travesía contemplaremos las famosas cascadas de “Las Siete Hermanas” y “El Velo de la Novia”. Llegada al colosal Nordfjord. ALOJAMIENTO. DÍA 9 NORDJOFRD - GLACIAR DE JOSTEDAL - FIORDO DE LOS SUEÑOS - REGIÓN DE VOSS PENSIÓN COMPLETA. Excursión incluida a la descomunal masa de hielo del glaciar de Jostedal. Ruta hasta el mar para embarcar en un crucero por los fiordos de Sogne y Naeroy, el de los Sueños, tan angosto que hay partes que se mantienen en sombra durante todo el año. Continuación hacia la región de Voss, un estrecho valle salpicado de lagos glaciares y montañas. ALOJAMIENTO.

Océano Atlántico

SUECIA

NORUEGA Trondheim Alesund Nordfjord Voss Bergen OSLO

FINLANDIA HELSINKI

DÍA 11 BERGEN - CIUDAD DE ORIGEN DESAYUNO BUFFET. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino España. Llegada y fin de nuestros servicios.

Continuación a Copenhague DÍA 11 BERGEN - COPENHAGUE DESAYUNO BUFFET. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino a Dinamarca. Llegada a Copenhague y traslado al hotel. ALOJAMIENTO. DÍA 12 COPENHAGUE DESAYUNO BUFFET. Visita panorámica de una de las ciudades Escandinavas más grandes, podremos ver entre otros; el Parlamento la Plaza del Ayuntamiento, el Palacio de Christianborg, el Palacio Real de Amalienborg, residencia oficial de la reina, y la mundialmente conocida estatua de la Sirenita, símbolo de la ciudad. Tarde libre a disposición del cliente, le recomendamos visitar los Jardines Tívoli, un parque de atracciones situado en el centro de la ciudad con más de 160 años de vida, o realizar alguna compra por Stroget, la gran calle comercial de la ciudad. ALOJAMIENTO HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver Pág: 10) CIUDAD HOTEL SITUACIÓN HELSINKI Scandic Continental 4* Centro CRUCERO Viking Line Crucero ESTOCOLMO Scandic Alvik 3* Periferia Rica Talk 4* Periferia OSLO Scandic Byporten 4* Centro Rica Holberg 3* sup Centro TRONDHEIM Comfort Trondheim 3* Centro Quality Augustin 4* Centro ÄLESUND Rica Parken 4* Centro First Atlantica 4* Centro Rica Scandinavie 4* Centro NORDFJORD Loenfjord 4* Loen Rica Nordfjord 3* Nordfjiordeid REG. VOSS Jarl 3* Voss Gudvangen 3* Gudvangen BERGEN Clarion Admiral 4* Centro Thon Bergen Brygge 3* Centro COPENHAGUE Comfort Europa 3* Centro Comfort Osterport 3* Centro

ESTONIA

ESTOCOLMO

LETONIA LITUANIA

DINAMARCA

COPENHAGUE

DÍA 10 REGIÓN DE VOSS - TREN DE FLAM - BERGEN PENSIÓN COMPLETA. A continuación podremos realizar una excursión opcional en el Flämsbana, uno de los trenes turísticos más famosos. Un trepidante trayecto, que serpenteando en continuo ascenso entre rocas, bosques y cascadas nos ofrecerá unas inolvidables vistas del fiordo de Aurland. Seguiremos nuestra ruta hasta llegar a Bergen. Visita panorámica de la ciudad. Recorreremos la Ciudad Vieja Hanseática, el puerto de Bryggen, etc...y subiremos en funicular a la colina de Floyfjellet, desde donde disfrutaremos de una impresionante vista de la ciudad. ALOJAMIENTO.

RUSIA

CÓD.PRODUCTO: CÓD.PRODUCTO: ECTV09045 ECTV09046 11D/10N SUPL. IND. 13D/12N SUPL. IND.

PRECIO POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE CAPITALES ESCANDINAVAS Y FIORDOS TI

1.975 €

415 €

CAPITALES ESCANDINAVAS, FIORDOS Y 2.235 € COPENHAGUE TI SUPLEMENTOS TEMPORADA (POR PERSONA) CIRCUITO 11 DÍAS 135 € Extra: Media: 115 € Alta: SUPLEMENTOS TEMPORADA (POR PERSONA) CIRCUITO 13 DÍAS 150 € Extra: Media: 130 € Alta:

493 €

155 € 170 €

SUPLEMENTOS AÉREOS

CAPITALES ESCANDINAVAS Y FIORDOS L. REGULAR SAS + V. ESPECIAL Ida y Vuelta - Clase

Madrid L. REGULAR SAS Por Trayecto - Clases (combinables entre sí)

Barcelona-Alicante (1)-Málaga (1)- Palma (1) Madrid

11 DÍAS / 10 NOCHES 01 MAY-31 OCT U+T W+T K+T BASE 20 40 01 MAY-31 OCT K U W BASE 15 45 10 15 45

Vuelos Vía Madrid / Barcelona:

Alicante-Oviedo-Bilbao-Granada-La CoruñaSantiago-Valencia-Vigo

100

135

CAPITALES ESCANDINAVAS, FIORDOS Y CPH 13 DÍAS / 12 NOCHES L. REGULAR SAS 01 MAY - 31 OCT K U W Por Trayecto - Clases (combinables entre sí) Madrid-Barcelona-Alicante (1)-Málaga (1)- Palma (1) BASE 25 50 Vuelos Vía Madrid / Barcelona: Alicante-Oviedo-Bilbao-Granada-La Coruña90 110 140

10/02/2009 18:35:04

Travelplan

CAPITALES ESCANDINAVAS Y FIORDOS

Fiordos del Sur, Noruega y Estocolmo

1.795€

DESDE

10 DÍAS 9 NOCHES

Continuación a Helsinki

2.015€

DESDE

STAVANGER

BERGEN

REG. VOSS

NORDFJORD

VALLE DE GUDBRANDSDAL

OSLO

ESTOCOLOMO

CRUCERO

178 Km.

102 Km.

233 Km.

INCLUYE • Crucero por el Fiordo de Lyse, Fiordos de Bjorna y Bokna, Fiordo de los Sueños y Fiordo de Geiranger, excursión al Preikestolen y al Glaciar de Jostedal, Iglesia de Lom, comentado por nuestro guía. • Crucero por el Báltico en el programa de 12 días. • Excursión a los Museos de la Península de Bygdoy y subida en funicular a la colina de Floyfjellet, con guía local (entradas incluidas). • Visita panorámica de Oslo, Bergen y Estocolmo, con guía local. • Subida al Monte Hollmenkollen. • Pensión completa / 11 comidas. • SERVICIOS BÁSICOS Y NOTAS EN PÁGINA 5.

DÍA 1 CIUDAD DE ORIGEN - STAVANGER DESAYUNO BUFFET. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino a Noruega. Llegada a Stavanger y traslado al hotel. ALOJAMIENTO. DÍA 2 STAVANGER - FIORDO DE LYSE - PREIKESTOLEN - STAVANGER DESAYUNO BUFFET. Salida para embarcarnos en un crucero privado y realizar una de las excursiones más famosas, el Fiordo de Lyse. A continuación nos dirigiremos al Preikestolen (La Roca del Púlpito), el escenario más importante de todos los fiordos, una ascensión de 2 horas a pie nos llevará hasta la cima, donde disfrutaremos de una fascinante vista sobre el Lysefjord. Regreso a Stavanger. CENA Y ALOJAMIENTO. DÍA 3 STAVANGER - FIORDOS DE BOKNA Y BJORNA - BERGEN PENSIÓN COMPLETA. A primera hora cruzaremos las islas Rennes y los túneles submarinos del Rennfast, los túneles de carretera más profundos del mundo. La ruta a lo largo de la intrincada costa nos llevará al fiordo de Bokna y Bjorna los cuales atravesaremos a través de dos minicruceros, hasta llegar a Bergen donde realizaremos una visita panorámica de la ciudad. Recorreremos la Ciudad Vieja Hanseática, el puerto de Bryggen,etc... y subiremos en funicular a la colina de Floyfjellet, desde donde disfrutaremos de una impresionante vista de la ciudad. ALOJAMIENTO. DÍA 4 BERGEN - TREN DE FLAM - REGIÓN DE VOSS PENSIÓN COMPLETA. Salida hacia la región de Voss, un estrecho valle salpicado de lagos glaciares y montañas. Opcionalmente podremos realizar un recorrido en el Flämsbana, uno de los trenes turísticos más famosos. Un trepidante trayecto, que serpenteando en continuo ascenso entre rocas, bosques y cascadas nos ofrecerá unas inolvidables vistas del fiordo de Aurland. ALOJAMIENTO.

292 Km.

TODO INCLUIDO

DÍA 7 VALLE DE GUDBRANSDAL - OSLO PENSIÓN COMPLETA. Seguiremos hacia el sur y tras bordar las orillas del Lago Mjosa, el más grande de Noruega, llegaremos a la capital del país. Visita panorámica de la ciudad, veremos el Ayuntamiento, el Palacio Real, el Parlamento, la calle Karl-Johan y visitaremos el Parque Frogner donde podremos contemplar la colección de estatuas del escultor Vigeland. A continuación realizaremos una excursión a la Península de Bygdoy para visitar los mejores museos de Noruega: el Norksfolkmuseum, muestra de los edificios y costumbres de todas las regiones del país; el Museo de los Barcos Vikingos que alberga tres barcos y un tesoro vikingo y el Museo de Främ, donde se encuentra el buque que utilizaron los exploradores Amundsen y Nansen en sus expediciones polares. Al final de la tarde subiremos al monte Hollmenkollen, desde donde disfrutaremos de una magnífica vista panorámica de Oslo y degustaremos una deliciosa cena. ALOJAMIENTO.

032 - 043 - Escandinavia y Rusia - Verano 2009.indd 40

1 CIRC. 12 DÍAS

SALIDAS GARANTIZADAS

DÍA 8 OSLO - ESTOCOLMO DESAYUNO BUFFET. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino a Suecia. Llegada a Estocolmo y traslado al hotel. ALOJAMIENTO. DÍA 9 ESTOCOLMO DESAYUNO BUFFET. Visita panorámica en la cual veremos entre otros; el casco antiguo en Gamla Stan, con su entramado de pequeñas plazas y callejuelas adoquinadas, el Palacio Real, la Iglesia Mayor, el Parlamento, la Iglesia de los Nobles, etc. A continuación le recomendamos una excursión opcional al Museo del Vasa; magnífico galeón, hundido en el s. XVII y rescatado del fondo del mar, y al Ayuntamiento; edificio emblemático con su torre de 106 m. y donde se celebra la gala después de entregar los premiso Nobel. Tarde libre a disposición del cliente. ALOJAMIENTO. DÍA 10 ESTOCOLMO - CIUDAD DE ORIGEN DESAYUNO BUFFET. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino España. Llegada y fin de nuestros servicios.

Océano Atlántico

SUECIA NORUEGA FINLANDIA

Nordfjord Gudbrandsdal Voss HELSINKI RUSIA Bergen STAVANGER OSLO ESTONIA ESTOCOLMO

DINAMARCA

LETONIA LITUANIA

Continuación a Helsinki DÍA 10 ESTOCOLMO - CRUCERO POR EL BÁLTICO DESAYUNO BUFFET. Mañana libre para seguir disfrutando de la capital sueca. Por la tarde, a la hora que se indique, traslado al puesto desde donde embarcaremos en un auténtico hotel flotante con capacidad para 2.000 pasajeros con rumbo a Helsinki. Por la noche podremos ir a los restaurantes, la discoteca o el night club. ALOJAMIENTO a bordo. DÍA 11 HELSINKI DESAYUNO BUFFET a bordo. Desembarque en Helsinki y día libre en la capital finlandesa, también llamada “Hija del Báltico”. Recomendamos visitar el monumento a Sibelius, símbolo de Helsinki, Tempeliaukio, el barrio neoclásico de Kruununhaka, el barrio Art Nouveau, la Catedral Luterana y la Ortodoxa, etc. y disfrutar de la zona que rodea la calle principal, Mannerheim. ALOJAMIENTO. DÍA 12 HELSINKI - CIUDAD DE ORIGEN DESAYUNO BUFFET. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino España. Llegada y fin de nuestros servicios. Nordfjord

HELSINKI

CIRC. 10 DÍAS

268 Km.

12 DÍAS 11 NOCHES

FECHAS DE SALIDA 30 MAYO 13 20 27 JUNIO 04 11 18 25 JULIO 01 08 15 22 29 AGOSTO 05 SEPTIEMBRE

CÓD.PRODUCTO: CÓD.PRODUCTO: ECTV09047 ECTV09048 10D/9N SUPL. IND. 12D/11N SUPL. IND.

PRECIO POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE FIORDOS DEL SUR, NORUEGA Y ESTOCOLMO TI

1.795 €

329 €

FIORDOS DEL SUR, NORUEGA, ESTOCOLMO Y 2.015 € HELSINKI TI SUPLEMENTOS TEMPORADA (POR PERSONA) CIRCUITO 10 DÍAS 125 € Extra: Media: 105 € Alta: SUPLEMENTOS TEMPORADA (POR PERSONA) CIRCUITO 12 DÍAS 150 € Extra: Media: 130 € Alta:

457 €

150 € 170 €

SUPLEMENTOS AÉREOS

HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver Pág: 10) CIUDAD HOTEL SITUACIÓN STAVANGER Clarion Stavanger 4* Centro Quality Airport Stavanger 4* Aeropuerto BERGEN Rica Hotel Bergen 3* Centro Scandic Bergen Airport 4* Aeropuerto REG. VOSS Gudvangen 3* Gudvangen Jarl 3* Voss NORDFJORD Loenfjord 4* Loen Rica Nordfjord 4* Nordfjiordeid Rica Sunnfjord 3* Forde VALLE DE Wadahl 3* Harperfoss GUDBRANDSDAL Quality Hafjell Hotel 3* Hafjell OSLO Comfort Borsparken 3* Centro Quality 33 3* Ciudad ESTOCOLMO Scandic Alvik 3* Periferia Rica Talk 4* Periferia CRUCERO Viking Line Crucero HELSINKI Scandic Continental 4* Centro

FIORDOS DEL SUR, NORUEGA Y ESTOCOLMO 10 DÍAS / 9 NOCHES CUPO ESPECIAL SAS + LINEA REGULAR SAS 01 MAY - 31 OCT G+K G+U G+W Por Trayecto - Clase (combinables entre sí) Madrid BASE 20 50 LINEA REGULAR SAS 01 MAY - 31 OCT K U W Por Trayecto - Clase (combinables entre sí) Barcelona-Alicante (1)-Málaga (1)- Palma (1) BASE BASE 20 Madrid 15 15 20 Vuelos Vía Madrid / Barcelona: Alicante-Oviedo-Bilbao-Granada-La Coruña40 60 85

Santiago-Valencia-Vigo F. DEL SUR, NORUEGA, ESTOCOLMO Y HEL. 12 DÍAS / 11 NOCHES CUPO ESPECIAL SAS + L. REGULAR SAS 01 MAY - 31 OCT G+U G+W Ida y vuelta - Clase G+K Madrid BASE 20 50 LINEA REGULAR SAS 01 MAY - 31 OCT K U W Por Trayecto - Clase (combinables entre sí) Barcelona-Alicante (1)-Málaga (1)- Palma (1) BASE BASE 15 Madrid 10 10 15 Vuelos Vía Madrid / Barcelona: Alicante-Oviedo-Bilbao-Granada-La Coruña60 90 140

Santiago-Valencia-Vigo (1) Vuelos directos a Escandinavia Tasas aeropuerto y varios 100 €. Los días de operación, horarios y vías de los vuelos, quedarán sujetos a reconfirmación. Los cambios de operativa aérea, vuelos añadidos / especiales, no contemplados en folleto, están sujetos a confirmación de precio / suplementos. Consultar acercamientos en pág. 6.

10/02/2009 18:35:07

Travelplan

CAPITALES ESCANDINAVAS Y FIORDOS

Copenhague, Fiordos del Sur, Noruega y Estocolmo Continuación a Helsinki COPENHAGUE

STAVANGER

BERGEN

REG. VOSS

NORDFJORD

178 Km.

102 Km.

INCLUYE • Crucero por el Fiordo de Lyse, Fiordos de Bjorna y Bokna, Fiordo de los Sueños y Fiordo de Geiranger, excursión al Preikestolen y Glaciar de Jostedal, Iglesia de Lom, comentado por nuestro guía. • Crucero por el Báltico en el programa de 14 días. • Excursión a los Museos de la Península de Bygdoy y subida en funicular a la colina de Floyfjellet, con guía local (entradas incluidas). • Visita panorámica de Copenhague, Oslo, Bergen y Estocolmo, con guía local. • Subida al Monte Hollmenkollen. • Pensión completa / 11 comidas. • SERVICIOS BÁSICOS Y NOTAS EN PÁGINA 5.

233 Km.

TODO INCLUIDO

V. GUDBRANDSDAL 1 292 Km.

OSLO

ESTOCOLMO

CRUCERO

CIRC. 12 DÍAS

268 Km.

SALIDAS GARANTIZADAS

HELSINKI

DESDE

1.995€

CIRC. 14 DÍAS

12 DÍAS 11 NOCHES

2.265€

DESDE

14 DÍAS 13 NOCHES

del país; el Museo de los Barcos Vikingos que alberga tres barcos y un tesoro vikingo y el Museo de Främ, donde se encuentra el buque que utilizaron los exploradores Amundsen y Nansen en sus expediciones polares. Al final de la tarde subiremos al monte Hollmenkollen, desde donde disfrutaremos de una magnífica vista panorámica de Oslo y degustaremos una deliciosa cena. ALOJAMIENTO. DÍA 10 OSLO - ESTOCOLMO DESAYUNO BUFFET. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino a Suecia. Llegada a Estocolmo y traslado al hotel. ALOJAMIENTO. DÍA 11 ESTOCOLMO DESAYUNO BUFFET. Visita panorámica en la cual veremos entre otros; el casco antiguo en Gamla Stan, con su entramado de pequeñas plazas y callejuelas adoquinadas, el Palacio Real, la Iglesia Mayor, el Parlamento, la Iglesia de los Nobles, etc. A continuación le recomendamos una excursión opcional al Museo del Vasa; magnífico galeón, hundido en el s. XVII y rescatado del fondo del mar, y al Ayuntamiento; edificio emblemático con su torre de 106 m. y donde se celebra la gala después de entregar los premiso Nobel. Tarde libre a disposición del cliente. ALOJAMIENTO. DÍA 12 ESTOCOLMO - CIUDAD DE ORIGEN DESAYUNO BUFFET. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino España. Llegada y fin de nuestros servicios.

Océano Atlántico

SUECIA NORUEGA FINLANDIA Nordfjord Gudbrandsdal Voss HELSINKI RUSIA Bergen Stavanger OSLO ESTOCOLMO ESTONIA

LETONIA LITUANIA

DINAMARCA COPENHAGUE

DÍA 6 BERGEN - TREN DE FLAM - REGIÓN DE VOSS PENSIÓN COMPLETA. Salida hacia la región de Voss, un estrecho valle salpicado de lagos glaciares y montañas. Opcionalmente podremos realizar un recorrido en el Flämsbana, uno de los trenes turísticos más famosos. Un trepidante trayecto, que serpenteando en continuo ascenso entre rocas, bosques y cascadas nos ofrecerá unas inolvidables vistas del fiordo de Aurland. ALOJAMIENTO.

DÍA 14 HELSINKI - CIUDAD DE ORIGEN DESAYUNO BUFFET. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino España. Llegada y fin de nuestros servicios. FECHAS DE SALIDA 28 MAYO 11 18 25 JUNIO 02 09 16 23 30 JULIO 06 13 20 27 AGOSTO 03 SEPTIEMBRE PRECIO POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE COPENHAGUE, FIORDOS DEL SUR, NORUEGA Y ESTOCOLMO TI

CÓD.PRODUCTO: CÓD.PRODUCTO: ECTV09049 ECTV09050 12D/11N SUPL. IND. 14D/13N SUPL. IND. 1.995 €

406 €

COPENHAGUE, FIORDOS DEL 2.265 € SUR, NORUEGA, ESTOCOLMO Y HELSINKI TI SUPLEMENTOS TEMPORADA (POR PERSONA) 150 € Extra: Media: 130 € Alta:

536 €

170 €

SUPLEMENTOS AÉREOS

DÍA 7 REGIÓN DE VOSS - FIORDO DE LOS SUEÑOS - GLACIAR DE JOSTEDAL - NORDFJORD PENSIÓN COMPLETA. Ruta hasta el mar para embarcar en un crucero por los fiordos de Sogne y Naeroy, el de los Sueños, tan angosto que hay partes que se mantienen en sombra durante todo el año. Un recorrido entre pastos y bosques nos llevará al colosal Nordfjord, donde realizaremos una excursión a la sobrecogedora masa de hielo del glaciar de Jostedal. ALOJAMIENTO. DÍA 8 NORDFJORD - FIORDO DE GEIRANGER - VALLE DE GUDBRANSDAL PENSIÓN COMPLETA. Salida hacia Hellesylt, donde embarcaremos en un crucero por el Fiordo de Geiranger, sinuoso brazo de mar flaqueado por cortados de roca de 1.000 metros de altura. A lo largo de la travesía contemplaremos las famosas cascadas de “Las Siete Hermanas” y “El Velo de la Novia”. Nuestra ruta seguirá hacia Lom, donde podremos ver una de las iglesias de madera más antiguas de Noruega. Continuaremos descendiendo el Valle de Gudbransdal, que con sus pastos y cereales es una de las regiones más fértiles del país, además de ser una de las cunas del rico folklore noruego. ALOJAMIENTO. DÍA 9 VALLE DE GUDBRANSDAL - OSLO PENSIÓN COMPLETA. Seguiremos hacia el sur y tras bordar las orillas del Lago Mjosa, el más grande de Noruega, llegaremos a la capital del país. Visita panorámica de la ciudad, veremos el Ayuntamiento, el Palacio Real, el Parlamento, la calle Karl-Johan y visitaremos el Parque Frogner donde podremos contemplar la colección de estatuas del escultor Vigeland. A continuación realizaremos una excursión a la Península de Bygdoy para visitar los mejores museos de Noruega: el Norksfolkmuseum, muestra de los edificios y costumbres de todas las regiones

032 - 043 - Escandinavia y Rusia - Verano 2009.indd 41

HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver Pág: 10) CIUDAD HOTEL SITUACIÓN COPENHAGUE Comfort Europa 3* Centro Comfort Osterport 3* Centro STAVANGER Clarion Stavanger 4* Centro Quality Airport Stavanger 4* Aeropuerto BERGEN Rica Hotel Bergen 3* Centro Scandic Bergen Airport 4* Aeropuerto REG. VOSS Gudvangen 3* Gudvangen Jarl 3* Voss NORDFJORD Loenfjord 4* Loen Rica Nordfjord 4* Nordfjordeid Rica Sunnfjord 3* Forde VALLE DE Wadahl 3* Harperfoss GUDBRANDSDAL Quality Hafjell Hotel 3* Hafjell OSLO Comfort Borsparken 3* Centro Quality 33 3* Ciudad ESTOCOLMO Scandic Alvik 3* Periferia Rica Talk 4* Periferia CRUCERO Viking Line Crucero HELSINKI Scandic Continental 4* Centro

COPENHAGUE, F. DEL SUR, NORUEGA Y ESTOCOLMO 12 D / 11 N LINEA REGULAR SAS 01 MAY - 31 OCT K U W Por Trayecto - Clase (combinables entre sí)

Madrid-Barcelona-Alicante (1)-Málaga (1)- BASE Palma (1)

110

Vuelos Vía Madrid / Barcelona:

Alicante-Oviedo-Bilbao-Granada-La CoruñaSantiago-Valencia-Vigo

COPENHAGHE, F. DEL SUR, NORUEGA, ESTOCOLMO Y HEL. 14 D / 13 N LINEA REGULAR SAS 01 MAY - 31 OCT G+U G+W Ida y vuelta - Clase G+K Madrid BASE 20 50 K U W Por Trayecto - Clase (combinables entre sí)

Madrid-Barcelona-Alicante (1)-Málaga (1)- BASE Palma (1)

130

180

Vuelos Vía Madrid / Barcelona:

Alicante-Oviedo-Bilbao-Granada-La CoruñaSantiago-Valencia-Vigo

(1) Vuelos directos a Escandinavia Tasas aeropuerto y varios 100 € . Los días de operación, horarios y vías de los vuelos, quedarán sujetos a reconfirmación. Los cambios de operativa aérea, vuelos añadidos / especiales, no contemplados en folleto, están sujetos a confirmación de precio / suplementos. Consultar acercamientos en pág. 6.

10/02/2009 18:35:19

Travelplan

CAPITALES ESCANDINAVAS Y FIORDOS

Fiordos, Oslo y Estocolmo REG. VOSS 1

BERGEN 2 102 Km.

NORDFJORD

ÄLESUND

233 Km.

100 Km.

1.755€

DESDE

VALLE DE GUDBRANSDAL 1 331 Km.

INCLUYE • Crucero por el Fiordo de los Sueños y Fiordo de Geiranger, excursión al Glaciar de Jostedal, comentada por nuestro guía. • Crucero por el Báltico en el programa de 12 días. • Excursión a los Museos de la Península de Bygdoy y subida en funicular a la colina de Floyfjellet, con guía local (entradas incluidas). • Visitas panorámicas de Estocolmo, Oslo y Bergen, con guía local. • Subida al Monte Hollmenkollen. • Pensión Completa / 12 comidas. • SERVICIOS BÁSICOS Y NOTAS EN PÁGINA 5.

DÍA 1 CIUDAD DE ORIGEN - BERGEN Presentación en el aeropuerto dos horas antes de la salida del avión. Salida con destino a Noruega, llegada a Bergen y traslado al hotel. ALOJAMIENTO DÍA 2 BERGEN PENSIÓN COMPLETA. Visita panorámica de la ciudad. Recorreremos la Ciudad Vieja Hanseática, el puerto de Bryggen, etc…y subiremos en funicular a la colina de Floyfjellet, desde donde disfrutaremos de una impresionante vista de la ciudad. Tarde libre para seguir conociendo la ciudad. Le recomendamos visitar el mercado del pescado, su zona comercial o el puerto, que durante siglos fue el más importante de Escandinavia ALOJAMIENTO. DÍA 3 BERGEN - TREN DE FLAM - REGIÓN DE VOSS PENSIÓN COMPLETA. A continuación saldremos hacia la región de Voss, un estrecho valle salpicado de lagos glaciares y montañas. Opcionalmente podremos realizar un recorrido en el Flämsbana, uno de los trenes turísticos más famosos. Un trepidante trayecto, que serpenteando en continuo ascenso entre rocas, bosques y cascadas nos ofrecerá unas inolvidables vistas del Fiordo de Aurland. ALOJAMIENTO. DÍA 4 REGIÓN DE VOSS - FIORDO DE LOS SUEÑOS - GLACIAR DE JOSTEDAL - NORDFJORD PENSIÓN COMPLETA. Ruta hasta el mar para embarcar en un crucero por los fiordos de Sogne y Naeroy, el de los Sueños, tan angosto que hay partes que se mantienen en sombra durante todo el año. Un recorrido entre pastos y bosques nos llevará al colosal Nordfjord, donde realizaremos una excursión a la sobrecogedora masa de hielo del glaciar de Jostedal. ALOJAMIENTO. DÍA 5 NORDFJORD - FIORDO DE GEIRANGER - ÄLESUND PENSIÓN COMPLETA. A primera hora ascenderemos hasta la base del monte Dalsnibba, donde contemplaremos un paisaje de alta montaña, con lagunas que permanece heladas gran parte del año. Espectacular descenso para embarcarnos en un crucero por el Fiordo de Geiranger, sinuoso brazo de mar flaqueado por cortados de roca de 1.000 metros de altura. ALMUERZO. A lo largo de la travesía contemplaremos las famosas cascadas de “Las Siete Hermanas” y “El Velo de la Novia”. Tras un trecho entre montañas cruzaremos el Storfjord en un mini crucero, hasta llegar a la ciudad marítima de Älesund. Situada entre islas y con un casco histórico excepcional con edificio de estilo Art Nouveau, podremos disfrutar de una estupenda vista desde su mirador. ALOJAMIENTO. DÍA 6 ÄLESUND - SENDERO DE LOS TROLLS VALLE DE GUDBRANSDAL PENSIÓN COMPLETA. Continuaremos nuestro recorrido por los fiordos bordeando el de Nordal desde su desembocadura. Tras un descenso en zigzag por el vertiginoso sendero de los Trolls, encajado entre riscos inverosímiles, remontaremos el valle glaciar de Romsdalen, con sus bosques frondosos y tupidos. Llegada a la región de Gudbransdal. ALOJAMIENTO. DÍA 7 VALLE DE GUDBRANSDAL - OSLO PENSIÓN COMPLETA. Saldremos hacia el sur descendiendo el Valle de Gudbransdal, que con sus pastos y cereales es una de las regiones más fértiles del país, además de ser una de las cunas del rico folklore noruego. Tras bordear las orillas del Lago Mjosa, el más grande de Noruega, llegaremos a la capital del país. Visita panorámica de la ciudad, veremos el Ayuntamiento, el Palacio Real, el Parlamento, la calle Kart-Johan y visitaremos el Parque Frogner donde podremos contemplar la colección de estatuas del escultor Vigeland. A continuación realizaremos una excursión a la Península de Bygdoy. Visitaremos los mejores museos de Noruega: el Norksfolkmuseum, muestra de los edificios y costumbres de todas las regiones del país; el Museo de los Barcos Vikingos que alberga tres barcos y un tesoro vikingo y el Museo de Främ, donde se encuentra el buque que utilizaron los exploradores Amundsen y Nansen en sus expediciones polares. Al final de la tarde subiremos al monte Hollmenkollen, desde donde disfrutaremos de una magnífica vista panorámica de Oslo y degustaremos una deliciosa cena. ALOJAMIENTO.

032 - 043 - Escandinavia y Rusia - Verano 2009.indd 42

10 DÍAS 9 NOCHES

Continuación a Helsinki

OSLO

ESTOCOLOMO

CRUCERO

268 Km.

TODO INCLUIDO

CIRC. 10 DÍAS

2.005€

DESDE

12 DÍAS 11 NOCHES

HELSINKI 1 CIRC. 12 DÍAS

SALIDAS GARANTIZADAS

Océano Atlántico

SUECIA

NORUEGA DÍA 8 OSLO - ESTOCOLMO DESAYUNO BUFFET. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino a Suecia. Llegada a Estocolmo y traslado al hotel. ALOJAMIENTO.

FINLANDIA

Alesund Nordfjord Voss Bergen

V. Gudbrandsdal HELSINKI OSLO

DÍA 9 ESTOCOLMO DESAYUNO BUFFET. Visita panorámica en la cual veremos entre otros; el casco antiguo en Gamla Stan, con su entramado de pequeñas plazas y callejuelas adoquinadas, el Palacio Real, la Iglesia Mayor, el Parlamento, la Iglesia de los Nobles, etc. A continuación le recomendamos una excursión opcional al Museo del Vasa; magnífico galeón, hundido en el s. XVII y rescatado del fondo del mar, y al Ayuntamiento; edificio emblemático con su torre de 106 m. y donde se celebra la gala después de entregar los premiso Nobel. Tarde libre a disposición del cliente. ALOJAMIENTO. DÍA 10 ESTOCOLMO - CIUDAD DE ORIGEN DESAYUNO BUFFET. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino España. Llegada y fin de nuestros servicios.

ESTONIA

ESTOCOLMO

DINAMARCA

RUSIA

LETONIA LITUANIA

FECHAS DE SALIDA 30 MAYO 06 13 20 27 JUNIO 04 11 18 25 JULIO 01 08 15 22 29 AGOSTO 05 12 SEPTIEMBRE PRECIO POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE

CÓD.PRODUCTO: CÓD.PRODUCTO: ECTV09051 ECTV09052 10D/9N SUPL. IND. 12D/11N SUPL. IND.

FIORDOS, OSLO Y 1.755 € 321 € ESTOCOLMO TI FIORDOS, OSLO, ESTOCOL2.005 € MO Y HELSINKI TI SUPLEMENTOS TEMPORADA (POR PERSONA) CIRCUITO 10 DÍAS 125 € Extra: Media: 105 € Alta: SUPLEMENTOS TEMPORADA (POR PERSONA) CIRCUITO 12 DÍAS 150 € Extra: Media: 130 € Alta:

449 € 150 € 170 €

SUPLEMENTOS AÉREOS

DÍA 11 HELSINKI DESAYUNO BUFFET a bordo. Desembarque en Helsinki y día libre en la capital finlandesa, también llamada “Hija del Báltico”. Recomendamos visitar el monumento a Sibelius, símbolo de Helsinki, Tempeliaukio, el barrio neoclásico de Kruununhaka, el barrio Art Nouveau, la Catedral Luterana y la Ortodoxa, etc… y disfrutar de la zona que rodea la calle principal, Mannerheim. ALOJAMIENTO. DÍA 12 HELSINKI - CIUDAD DE ORIGEN DESAYUNO BUFFET. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino España. Llegada y fin de nuestros servicios. HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver Pág: 10) CIUDAD HOTEL SITUACIÓN BERGEN Rica Hotel Bergen 3* Centro Scandic Bergen City 4* Centro REG. VOSS Jarl 3* Voss Gudvangen 3* Gudvangen NORDFJORD Loenfjord 4* Loen ÄLESUND Rica Parken 4* Centro Rica Scandinavie 4* Centro VALLE DE Trolltun 3* Dombas GUDBRANDSDAL Wadahl 4* Gala OSLO Scandic Byporten 4* Centro Comfort Bosparken 3* Centro ESTOCOLMO Scandic Alvik 3* Periferia Rica Talk 4* Periferia CRUCERO Viking Line Crucero HELSINKI Scandic Continental 4* Centro

FIORDOS, OSLO Y ESTOCOLMO V. ESPECIAL + L. REGULAR SAS Ida y Vuelta - Clase

Madrid LINEA REGULAR SAS Por Trayecto - Clases (combinables entre sí)

Barcelona-Alicante (1)-Málaga (1)- Palma (1) Madrid

10 DÍAS / 9 NOCHES 01 MAY - 31 OCT T+U T+W T+K BASE 20 40 01 MAY - 31 OCT K U W BASE 20 45 10 20 45

Vuelos Vía Madrid / Barcelona:

Alicante-Oviedo-Bilbao-Granada-La CoruñaSantiago-Valencia-Vigo

105

FIORDOS, OSLO, ESTOCOLMO Y HELSINKI 12 DÍAS / 11 NOCHES V. ESPECIAL + L. REGULAR SAS 01 MAY - 31 OCT T+U T+W Ida y Vuelta - Clase T+K Madrid BASE 20 40 LINEA REGULAR SAS 01 MAY - 31 OCT K U W Por Trayecto - Clases (combinables entre sí) Barcelona-Alicante (1)-Málaga (1)- Palma (1) BASE 20 35 Madrid 10 20 35 Vuelos Vía Madrid / Barcelona: Alicante-Oviedo-Bilbao-Granada-La Coruña100 135 180

Estocolmo

10/02/2009 18:35:24

Travelplan

CAPITALES ESCANDINAVAS Y FIORDOS

Copenhague, Fiordos, Oslo y Estocolmo

1.985€

DESDE

12 DÍAS 11 NOCHES

Continuación a Helsinki

BERGEN

REG. VOSS

NORDFJORD

ÄLESUND

V.GUDBRANDSDAL

OSLO

ESTOCOLOMO

CRUCERO

102 Km.

233 Km.

INCLUYE • Crucero por el Fiordo de los Sueños y Fiordo de Geiranger, excursión al Glaciar de Jostedal, comentada por nuestro guía. • Crucero por el Báltico en el programa de 14 días. • Excursión a los Museos de la Península de Bygdoy y en funicular a la colina de Floyfjellet, con guía local (entradas incluidas). • Visitas panorámicas de Copenhague, Estocolmo, Oslo y Bergen, con guía local. • Subida al Monte Hollmenkollen. • Pensión Completa / 12 comidas. • SERVICIOS BÁSICOS Y NOTAS EN PÁGINA 5.

DÍA 1 CIUDAD DE ORIGEN - COPENHAGUE Presentación en el aeropuerto dos horas antes de la salida del avión. Salida con destino a Dinamarca, llegada a Copenhague y traslado al hotel. ALOJAMIENTO DÍA 2 COPENHAGUE DESAYUNO BUFFET. Visita panorámica de una de las ciudades Escandinavas más grandes, podremos ver entre otros; el Parlamento la Plaza del Ayuntamiento, el Palacio de Christianborg, el Palacio Real de Amalienborg, residencia oficial de la reina, y la mundialmente conocida estatua de la Sirenita, símbolo de la ciudad. Tarde libre a disposición del cliente, le recomendamos visitar los Jardines Tívoli, un parque de atracciones situado en el centro de la ciudad con más de 160 años de vida, o realizar alguna compra por Stroget, la gran calle comercial de la ciudad. ALOJAMIENTO DÍA 3 COPENHAGUE - BERGEN DESAYUNO BUFFET. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino a Noruega. Llegada a Bergen y traslado al hotel. ALOJAMIENTO. DÍA 4 BERGEN PENSIÓN COMPLETA. Visita panorámica de la ciudad. Recorreremos la Ciudad Vieja Hanseática, el puerto de Bryggen, etc…y subiremos en funicular a la colina de Floyfjellet, desde donde disfrutaremos de una impresionante vista de la ciudad. Tarde libre para seguir conociendo la ciudad. Le recomendamos visitar el mercado del pescado, su zona comercial o el puerto, que durante siglos fue el más importante de Escandinavia ALOJAMIENTO. DÍA 5 BERGEN - TREN DE FLAM - REGIÓN DE VOSS PENSIÓN COMPLETA. A continuación saldremos hacia la región de Voss, un estrecho valle salpicado de lagos glaciares y montañas. Opcionalmente podremos realizar un recorrido en el Flämsbana, uno de los trenes turísticos más famosos. Un trepidante trayecto, que serpenteando en continuo ascenso entre rocas, bosques y cascadas nos ofrecerá unas inolvidables vistas del Fiordo de Aurland. ALOJAMIENTO. DÍA 6 REGIÓN DE VOSS - FIORDO DE LOS SUEÑOS - GLACIAR DE JOSTEDAL - NORDFJORD PENSIÓN COMPLETA. Ruta hasta el mar para embarcar en un crucero por los fiordos de Sogne y Naeroy, el de los Sueños, tan angosto que hay partes que se mantienen en sombra durante todo el año. Un recorrido entre pastos y bosques nos llevará al colosal Nordfjord, donde realizaremos una excursión a la sobrecogedora masa de hielo del glaciar de Jostedal. ALOJAMIENTO. DÍA 7 NORDFJORD - FIORDO DE GEIRANGER - ÄLESUND PENSIÓN COMPLETA. A primera hora ascenderemos hasta la base del monte Dalsnibba, donde contemplaremos un paisaje de alta montaña, con lagunas que permanece heladas gran parte del año. Espectacular descenso para embarcarnos en un crucero por el Fiordo de Geiranger, sinuoso brazo de mar flaqueado por cortados de roca de 1.000 metros de altura. ALMUERZO. A lo largo de la travesía contemplaremos las famosas cascadas de “Las Siete Hermanas” y “El Velo de la Novia”. Tras un trecho entre montañas cruzaremos el Storfjord en un mini crucero, hasta llegar a la ciudad marítima de Älesund. Situada entre islas y con un casco histórico excepcional con edificio de estilo Art Nouveau, podremos disfrutar de una estupenda vista desde su mirador. ALOJAMIENTO. DÍA 8 ÄLESUND - SENDERO DE LOS TROLLS - VALLE DE GUDBRANSDAL PENSIÓN COMPLETA. Continuaremos nuestro recorrido por los fiordos bordeando el de Nordal desde su desembocadura. Tras un descenso en zigzag por el vertiginoso sendero de los Trolls, encajado entre riscos inverosímiles, remontaremos el valle glaciar de Romsdalen, con sus bosques frondosos y tupidos. Llegada a la región de Gudbransdal. ALOJAMIENTO.

032 - 043 - Escandinavia y Rusia - Verano 2009.indd 43

100 Km.

TODO INCLUIDO

331 Km.

HELSINKI 1

CIRC. 12 DÍAS

268 Km.

14 DÍAS 13 NOCHES

2.265€

DESDE

COPENHAGUE

CIRC. 14 DÍAS

SALIDAS GARANTIZADAS

DÍA 9 VALLE DE GUDBRANSDAL - OSLO PENSIÓN COMPLETA. Saldremos hacia el sur descendiendo el Valle de Gudbransdal, que con sus pastos y cereales es una de las regiones más fértiles del país, además de ser una de las cunas del rico folklore noruego. Tras bordear las orillas del Lago Mjosa, el más grande de Noruega, llegaremos a la capital del país. Visita panorámica de la ciudad, veremos el Ayuntamiento, el Palacio Real, el Parlamento, la calle Kart-Johan y visitaremos el Parque Frogner donde podremos contemplar la colección de estatuas del escultor Vigeland. A continuación realizaremos una excursión a la Península de Bygdoy. Visitaremos los mejores museos de Noruega: el Norksfolkmuseum, muestra de los edificios y costumbres de todas las regiones del país; el Museo de los Barcos Vikingos que alberga tres barcos y un tesoro vikingo y el Museo de Främ, donde se encuentra el buque que utilizaron los exploradores Amundsen y Nansen en sus expediciones polares. Al final de la tarde subiremos al monte Hollmenkollen, desde donde disfrutaremos de una magnífica vista panorámica de Oslo y degustaremos una deliciosa cena. ALOJAMIENTO.

Océano Atlántico

SUECIA NORUEGA Alesund

FINLANDIA

Nordfjord V. Gudbrandsdal HELSINKI

Voss Bergen OSLO

ESTONIA

ESTOCOLMO DÍA 10 OSLO - ESTOCOLMO DESAYUNO BUFFET. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino a Suecia. Llegada a Estocolmo y traslado al hotel. ALOJAMIENTO. DÍA 11 ESTOCOLMO DESAYUNO BUFFET. Visita panorámica en la cual veremos entre otros; el casco antiguo en Gamla Stan, con su entramado de pequeñas plazas y callejuelas adoquinadas, el Palacio Real, la Iglesia Mayor, el Parlamento, la Iglesia de los Nobles, etc. A continuación le recomendamos una excursión opcional al Museo del Vasa; magnífico galeón, hundido en el s. XVII y rescatado del fondo del mar, y al Ayuntamiento; edificio emblemático con su torre de 106 m. y donde se celebra la gala después de entregar los premiso Nobel. Tarde libre a disposición del cliente. ALOJAMIENTO. DÍA 12 ESTOCOLMO - CIUDAD DE ORIGEN DESAYUNO BUFFET. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino España. Llegada y fin de nuestros servicios.

Continuación a Helsinki DÍA 12 ESTOCOLMO - CRUCERO POR EL BÁLTICO DESAYUNO BUFFET. Mañana libre para seguir disfrutando de la capital sueca. Por la tarde, a la hora que se indique, traslado al puesto desde donde embarcaremos en un auténtico hotel flotante con capacidad para 2.000 pasajeros con rumbo a Helsinki. Por la noche podremos ir a los restaurantes, la discoteca o el night club. ALOJAMIENTO a bordo. DÍA 13 HELSINKI DESAYUNO BUFFET a bordo. Desembarque en Helsinki y día libre en la capital finlandesa, también llamada “Hija del Báltico”. Recomendamos visitar el monumento a Sibelius, símbolo de Helsinki, Tempeliaukio, el barrio neoclásico de Kruununhaka, el barrio Art Nouveau, la Catedral Luterana y la Ortodoxa, etc… y disfrutar de la zona que rodea la calle principal, Mannerheim. ALOJAMIENTO. HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver Pág: 10) CIUDAD HOTEL SITUACIÓN COPENHAGUE Comfort Europa 3* Centro Comfort Osterport 3* Centro BERGEN Rica Hotel Bergen 3* Centro Scandic Bergen City 4* Centro REG. VOSS Jarl 3* Voss Gudvangen 3* Gudvangen NORDFJORD Loenfjord 4* Loen ÄLESUND Rica Parken 4* Centro Rica Scandinavie 4* Centro VALLE DE Trolltun 3* Dombas GUDBRANDSDAL Wadahl 4* Gala OSLO Scandic Byporten 4* Centro Comfort Bosparken 3* Centro ESTOCOLMO Scandic Alvik 3* Periferia Rica Talk 4* Periferia CRUCERO Viking Line Crucero HELSINKI Scandic Continental 4* Centro

RUSIA

LETONIA

DINAMARCA COPENHAGUE

LITUANIA

DÍA 14 HELSINKI - CIUDAD DE ORIGEN DESAYUNO BUFFET. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino España. Llegada y fin de nuestros servicios. FECHAS DE SALIDA 28 MAYO 04 11 18 25 JUNIO 02 09 16 23 30 JULIO 06 13 20 27 AGOSTO 03 10 SEPTIEMBRE

CÓD.PRODUCTO: CÓD.PRODUCTO: ECTV09053 ECTV09054 12D/11N SUPL. IND. 14D/13N SUPL. IND.

PRECIO POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE COPENHAGUE, FIORDOS, OSLO Y ESTOCOLMO TI

1.985 €

409 €

COPENHAGUE, FIORDOS, 2.265 € OSLO, ESTOCOLMO Y HELSINKI TI SUPLEMENTOS TEMPORADA (POR PERSONA) 150 € Extra: Media: 130 € Alta:

538 €

170 €

SUPLEMENTOS AÉREOS

COPENHAGUE, FIORDOS, OSLO Y ESTOCOLMO 12 D / 11 N LINEA REGULAR SAS 01 MAY - 31 OCT K U W Por Trayecto - Clases (combinables entre sí)

Madrid-Barcelona-Alicante (1)-Málaga (1)Palma (1)

BASE

110

Vuelos Vía Madrid / Barcelona:

Alicante-Oviedo-Bilbao-Granada-La CoruñaSantiago-Valencia-Vigo

COPENHAGUE, FIORDOS, OSLO, ESTOCOLMO Y HEL. 14 D / 13 N LINEA REGULAR SAS 01 MAY - 31 OCT K U W Por Trayecto - Clases (combinables entre sí)

Madrid-Barcelona-Alicante (1)-Málaga (1)Palma (1)

BASE

130

175

Vuelos Vía Madrid / Barcelona:

Alicante-Oviedo-Bilbao-Granada-La CoruñaSantiago-Valencia-Vigo

10/02/2009 18:35:29

Travelplan

CABO NORTE

044 - 053 - Escandinavia y Rusia - Verano 2009.indd 44

10/02/2009 18:48:16

Travelplan

CABO NORTE

Índice de Cabo Norte PÁGINA NOMBRE DE LOS CIRCUITOS 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58-59 58-59 60 61

DÍAS

PVP CIUDADES EN LAS QUE SE DUERME (Número de noches) Æ desde

LAPONIA, ISLAS LOFOTEN Y CABO NORTE

1.615

ROVANIEMI /1/ KIRUNA /1/ I.LOFOTEN / VESTERALEN /2/ TROMSO /1/ ALTA /1/ CABO NORTE /1/

CABO NORTE, ISLAS LOFOTEN Y LAPONIA

1.615

CABO NORTE /1/ ALTA /1/ TROMSO /1/ I.LOFOTEN / VESTERALEN /2/ KIRUNA /1/ ROVANIEMI /1/

CABO NORTE E ISLAS LOFOTEN

1.595

CABO NORTE /1/ ALTA /1/ TROMSO /1/ I.LOFOTEN / VESTERALEN /1/ BODO /1/ MO I RANA /1/ TRONDHEIM /1/

ISLAS LOFOTEN Y CABO NORTE

1.595

TRONDHEIM /1/ MO I RANA /1/ BODO /1/ I.LOFOTEN / VESTERALEN /1/ TROMSO /1/ ALTA /1/ CABO NORTE /1/

ESTOCOLMO, ISLAS LOFOTEN Y CABO NORTE

1.715

ESTOCOLMO /2/ KIRUNA /1/ I.LOFOTEN / VESTERALEN /2/ TROMSO /1/ ALTA /1/ CABO NORTE /1/

CABO NORTE, ISLAS LOFOTEN Y ESTOCOLMO

1.715

CABO NORTE /1/ ALTA /1/ TROMSO /1/ I.LOFOTEN / VESTERALEN /2/ KIRUNA /1/ ESTOCOLMO /2/

HELSINKI, LAPONIA, ISLAS LOFOTEN Y CABO NORTE

1.775

HELSINKI /2/ ROVANIEMI /1/ KIRUNA /1/ I.LOFOTEN / VESTERALEN /2/ TROMSO /1/ ALTA /1/ CABO NORTE /1/

CABO NORTE, ISLAS LOFOTEN, LAPONIA Y HELSINKI

1.775

CABO NORTE /1/ ALTA /1/ TROMSO /1/ I.LOFOTEN / VESTERALEN /2/ KIRUNA /1/ ROVANIEMI /1/ HELSINKI /2/

FIORDOS MÁGICOS, ISLAS LOFOTEN Y CABO NORTE

2.325

BERGEN /1/ REG.VOSS /1/ NORDFJORD /1/ OSLO /1/ KIRUNA /1/ I.LOFOTEN / VESTERALEN /2/ TROMSO /1/ ALTA /1/ CABO NORTE /1/

CABO NORTE, ISLAS LOFOTEN Y FIORDOS MÁGICOS

2.385

CABO NORTE /1/ ALTA /1/ TROMSO /1/ I.LOFOTEN / VESTERALEN /2/ KIRUNA /1/ OSLO /2/ NORDFJORD /1/ REG.VOSS /1/ BERGEN /1/

CABO NORTE, ISLAS LOFOTEN Y COPENHAGUE

1.895

CABO NORTE /1/ ALTA /1/ TROMSO /1/ I.LOFOTEN / VESTERALEN /1/ BODO /1/ MO I RANA /1/ TRONDHEIM /1/ COPENHAGUE /2/

FIORDOS DEL SUR, ISLAS LOFOTEN Y CABO NORTE

2.225

STAVANGER /2/ BERGEN /1/ TRONDHEIM /1/ MO I RANA /1/ BODO /1/ I.LOFOTEN / VESTERALEN /1/ TROMSO /1/ ALTA /1/ CABO NORTE /1/

CABO NORTE, ISLAS LOFOTEN Y FIORDOS

2.445

CABO NORTE /1/ ALTA /1/ TROMSO /1/ I.LOFOTEN / VESTERALEN /1/ BODO /1/ MO I RANA /1/ TRONDHEIM /1/ ÄLESUND /1/ NORDFJORD /1/ REG.VOSS /1/ BERGEN /1/

CABO NORTE, ISLAS LOFOTEN, FIORDOS Y COPENHAGUE

2.725

C.NORTE /1/ ALTA /1/ TROMSO /1/ LOFOTEN / VESTERALEN /1/ BODO /1/ MO I RANA /1/ TRONDHEIM /1/ ÄLESUND /1/ NORDFJORD /1/ VOSS /1/ BERGEN /1/ COPENHAGUE /2/

FIORDOS, ISLAS LOFOTEN Y CABO NORTE

2.195

BERGEN /1/ REG.VOSS /1/ NORDFJORD /1/ TRONDHEIM /1/ MO I RANA /1/ BODO /1/ I.LOFOTEN / VESTERALEN /1/ TROMSO /1/ ALTA /1/ CABO NORTE /1/

COPENHAGUE, FIORDOS, ISLAS LOFOTEN Y CABO NORTE

2.635

COPENHAGUE /2/ BERGEN /1/ VOSS /1/ NORDFJORD /1/ TRONDHEIM /1/ MO I RANA /1/ BODO /1/ I.LOFOTEN / VESTERALEN /1/ TROMSO /1/ ALTA /1/ CABO NORTE /1/

044 - 053 - Escandinavia y Rusia - Verano 2009.indd 45

10/02/2009 18:48:29

Travelplan

CABO NORTE

1.615€

Laponia, Islas Lofoten y Cabo Norte

DESDE

ROVANIEMI

KIRUNA

I.LOFOTEN/ VESTERALEN

TROMSO

ALTA

CABO NORTE

398 Km.

455 Km.

497 Km.

INCLUYE • Crucero por el Andfjorden. • Excursión al pueblo de Papa Noel, al Centro de Cabo Norte, Círculo Polar Ártico, Islas Lofoten, Tromso, Alta y Parque Nacional Abisko, comentado por nuestro guía. • Diploma, entrada y cena en la Plataforma de Cabo norte. • Bar de hielo: Visita con entrada y dos chupitos incluidos en el Ártico Ice Bar de Cabo Norte. • Subida en teleférico a la colina de Floya. • 6 comidas. • SERVICIOS BÁSICOS Y NOTAS EN PÁGINA 5.

DÍA 1 CIUDAD DE ORIGEN - ROVANIEMI Presentación en el aeropuerto dos horas antes de la salida del avión. Salida con destino a Finlandia, llegada a Rovaniemi y traslado al hotel. ALOJAMIENTO. DÍA 2 ROVANIEMI - PUEBLO DE PAPA NOEL - PARQUE NACIONAL ABISKO - KIRUNA DESAYUNO BUFFET. Comenzaremos nuestra ruta visitando el pueblo de Papa Noel, atravesaremos el Parque Nacional Abisko y conduciremos por carreteras casi desiertas, pasaremos por paisajes silenciosos por donde vagan los renos, hasta el pueblo situado más al norte de Suecia, Kiruna. Presume de ser el municipio más extenso del mundo, ya que su término abarca más de 21.000 km. cuadrados, y también conocido por poseer algunas de las minas de hierro más importantes de Europa. CENA Y ALOJAMIENTO. DÍA 3 KIRUNA - ISLAS LOFOTEN DESAYUNO BUFFET. Salida hacia la costa Noruega hasta llegar a las Islas Lofoten. Estas islas, situadas entre el Círculo Polar Ártico y el Cabo Norte, surgen abruptamente del mar, paredes verticales de roca desnuda de 1.000 m. de altura, los surrealistas secaderos de bacalao, los pintorescos pueblecitos de pescadores, etc… hacen de estas uno de los lugares más bellos. CENA Y ALOJAMIENTO. DÍA 4 ISLAS LOFOTEN - TROLLFJORD - ISLAS VESTERALEN DESAYUNO BUFFET. Realizaremos una excursión incluida por las Islas Lofoten, parando en pueblecitos como Kabelvag y Henningsvaer. A continuación le recomendamos realizar una excursión opcional al espectacular Trollfjord (con almuerzo incluido). Nos embarcaremos para visitar este famoso fiordo de origen glaciar, situado en el corazón de las Islas Lofoten, es uno de los más majestuosos, tan espectacularmente estrecho que el barco casi roza las paredes de piedra. CENA Y ALOJAMIENTO.

404 Km.

Cabo Norte Alta

Tromso Islas Vesteralen

214 Km.

Islas Lofoten

SALIDAS GARANTIZADAS DÍA 5 ISLAS VESTERALEN - RUTA DE LAS BALLENAS ANDFJORDEN - ISLA DE SENJA - TROMSO DESAYUNO BUFFET. Recorreremos las Islas Vesteralen hasta llegar al pueblo de Andenes. Le proponemos una excursión opcional en busca de las Ballenas Gigantes. Nos embarcaremos en un apasionante safari fotográfico de estos mamíferos marinos en su ruta anual al gran norte (devolución parcial del importe en caso de no avistamiento). Crucero por el Fiordo de Andenes hasta la Isla de Senja. Ya de vuelta al continente nos internaremos en la región de montañas y bosques de Bardú. Bordearemos el estrecho fiordo de Bals hasta Tromso, antigua ciudad ballenera convertida hoy en el gran centro universitario y comercial del extremo norte noruego. ALOJAMIENTO. DÍA 6 TROMSO - FIORDOS DE ULLS Y LYNGEN - GILDETUN - ALTA PENSIÓN COMPLETA. A primera hora subiremos en teleférico a la colina de Floya para disfrutar de una espectacular vista de la ciudad de Tromso. Continuaremos nuestro camino al norte cruzando a bordo de minicruceros los fiordos de Ulls y Lyngen, flanqueados por moles de casi 2.000 m. de altura, glaciares y nieves perpetuas hasta llegar al mirador de Gildetun. Llegada a Alta, donde podremos realizar una excursión opcional al Museo de Pinturas prehistóricas de Alta, donde los antepasados de los lapones actuales dejaron su huella artística en las rocas y en la cual podremos ver grabados rupestres de hasta 6.500 años de antigüedad. ALOJAMIENTO. DÍA 7 ALTA - ISLA DE CABO NORTE DESAYUNO BUFFET. Ascenderemos hacia la tundra de Sennaland, páramo castigado por fortísimos vientos, y bordeando el fiordo de Porsand, hasta llegar a la Isla de Mageroya, a la cual llegaremos atravesando el túnel submarino de Kobfjord. A continuación visitaremos el Ártico Ice Bar, entraremos en el bar de hielo situado en Honningsvag, conoceremos el proceso de construcción y cómo se trabajan los distintos tipos de hielo (incluye poncho térmico y dos chupitos, uno en vaso de hielo). Por la tarde podremos realizar una excursión opcional a la Isla de los Pájaros, en un pequeño pesquero visitaremos una de las reservas de aves marinas más importantes del norte ártico. Al atardecer excursión incluida al mítico Cabo Norte, el punto más septentrional del continente, donde se nos hará entrega del certificado y disfrutaremos de la CENA contemplando la puesta de sol sobre el Océano Glaciar Ártico. En julio un día empalmará con el siguiente, el sol no llegará a ocultarse en el mar. En Agosto no oscurecerá, es la “noche blanca” el Sol de Medianoche. ALOJAMIENTO.

Kiruna Rovaniemi

Océano Atlántico

SUECIA FINLANDIA NORUEGA

RUSIA ESTONIA LETONIA

DINAMARCA

LITUANIA

FECHAS DE SALIDA

JUNIO JULIO AGOSTO

9 23 07 21 04 18

CÓD.PRODUCTO: ECTV09055 PRECIO POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE 8D/7N SUPL. IND. LAPONIA, ISLAS LOFOTEN 1.615 € 264 € Y CABO NORTE SUPLEMENTOS TEMPORADA (POR PERSONA) 120 € Extra: 135 € Media: 100 € Alta: SUPLEMENTOS AÉREOS

LAPONIA, ISLA LOFOTEN Y CABO NORTE CUPO ESPECIAL AY + V. ESPECIAL Ida y Vuelta - Clase

Madrid L. REGULAR AY + V. ESPECIAL Ida y Vuelta - Clase

Madrid L. REGULAR AY + V. ESPECIAL + L.REGULAR UX

DÍA 8 ISLA DE CABO NORTE - LAKSELV - CIUDAD DE ORIGEN DESAYUNO BUFFET. Emprenderemos nuestro retorno por el fiordo de Porsang y nos adentraremos en el relieve ondulado de la Laponia noruega hasta Lakselv. Nos dirigiremos al aeropuerto para embarcar con destino a España. Llegada y fin de nuestros servicios.

8 DÍAS 7 NOCHES

Ida y Vuelta - Clase

Barcelona

8 DÍAS / 7 NOCHES 01 MAY - 31 OCT A+T BASE 01 MAY - 31 OCT Q+T Z+T 20 40 01 MAY - 31 OCT Z+T+T Q+T+T 100 150

Islas Vestelaren HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver Pág: 10) CIUDAD HOTEL SITUACIÓN ROVANIEMI Clarion Santa Claus 4* Centro KIRUNA Scandic Ferrum 4* Centro Quality Grand Royal 3* Narvik ISLAS LOFOTEN/ Hurtigruten Hus 3*sup Stormaknes VESTERALEN Norlandia Andrikken/Viking 3* Andenes TROMSO Clarion Bryggen 4* Centro Rica Ishavshotel 4* Centro ALTA Rica Alta 3* Centro ISLA DE CABO Rica Honningsvag 3* Honningsvag NORTE Rica Bryggen 4* Honningsvag

Barco de Pesca. Islas Lofoten

044 - 053 - Escandinavia y Rusia - Verano 2009.indd 46

10/02/2009 18:48:32

Travelplan

CABO NORTE DESDE

CABO NORTE

ALTA

TROMSO

I.LOFOTEN/ VESTERALEN

KIRUNA

ROVANIEMI

210 Km.

404 Km.

497 Km.

INCLUYE • Crucero por el Andfjorden. • Excursión al Pueblo de Papa Noel, al Centro de Cabo Norte y a las Islas Lofoten, comentado por nuestro guía. • Círculo Polar Ártico, Tromso, Alta y Parque Nacional Abisko, comentado por nuestro guía. • Diploma, entrada y cena en la Plataforma de Cabo norte. • Bar de hielo: Visita con entrada y dos chupitos incluidos en el Ártico Ice Bar de Cabo Norte. • Subida en teleférico a la colina de Floya. • 6 comidas. • SERVICIOS BÁSICOS Y NOTAS EN PÁGINA 5.

DÍA 1 CIUDAD DE ORIGEN - LAKSELV - ISLA DE CABO NORTE Presentación en el aeropuerto dos horas antes de la salida del avión. Salida con destino a Noruega, llegada a Lakselv y a continuación nos dirigiremos a la Isla de Mageroya, a la cual llegaremos atravesando el túnel submarino de Kobfjord. Visitaremos el Ártico Ice Bar, entraremos en el bar de hielo situado en Honningsvag, conoceremos el proceso de construcción y cómo se trabajan los distintos tipos de hielo (incluye poncho térmico y dos chupitos, uno en vaso de hielo). Al atardecer excursión incluida al mítico Cabo norte, el punto más septentrional del continente, donde se nos hará entrega del certificado y disfrutraremos de la CENA contemplando la puesta de sol sobre el Océano Glaciar Ártico. En julio un día empalmará con el siguiente, el sol no llegará a ocultarse en el mar. En Agosto no oscurecerá, es la “noche blanca”, el Sol de Medianoche. ALOJAMIENTO. DÍA 2 ISLA DE CABO NORTE - ALTA DESAYUNO BUFFET. Excursión opcional a la Isla de los Pájaros, en un pequeño pesquero visitaremos una de las reservas de aves marinas más importantes del norte ártico. Abandonaremos la isla de Mageroya, descendiendo por las tundras de Sennaland, páramo castigado por fortísimos vientos. Llegada a Alta, donde podremos realizar una excursión opcional al Museo de Pinturas prehistóricas de Alta, donde los antepasados de los lapones actuales dejaron su huella artística en las rocas y en la cual podremos ver grabados rupestres de hasta 6.500 años de antigüedad. ALOJAMIENTO. DÍA 3 ALTA - GILDETUN - FIORDOS DE LYNGEN Y ULLS - TROMSO PENSIÓN COMPLETA. Continuaremos nuestro camino, hasta llegar al mirador de Gildetun, desde donde disfrutaremos de una espectacular vista. Seguiremos nuestra ruta cruzando a bordo de minicruceros los fiordos de Lyngen y Ulls, flanqueados por moles de casi 2.000 m. de altura, glaciares y nieves perpetuas. Llegada a Tromso, antigua ciudad ballenera convertida hoy en el

8 DÍAS 7 NOCHES

1.615€

Cabo Norte, Islas Lofoten y Laponia 455 Km.

Cabo Norte Alta Tromso Islas Vesteralen

398 Km.

SALIDAS GARANTIZADAS

Océano Atlántico

Islas Lofoten

SUECIA FINLANDIA NORUEGA

DÍA 6 ISLAS LOFOTEN - PARQUE NACIONAL ABISKO - KIRUNA DESAYUNO BUFFET. Ya de vuelta al continente, atravesaremos el Parque nacional de Abisko, el más importante de Suecia, y continuaremos nuestra ruta hasta el pueblo situado más al norte de Suecia, Kiruna. Presume de ser el municipio más extenso del mundo, ya que su término abarca más de 21.000 km. cuadrados, y también conocido por poseer algunas de las minas de hierro más importantes de Europa. CENA Y ALOJAMIENTO. DÍA 7 KIRUNA - PUEBLO DE PAPA NOEL - ROVANIEMI DESAYUNO BUFFET. Conduciremos por carreteras casi desiertas, atravesaremos paisajes silenciosos por donde vagan los renos, hasta llegar al Pueblo de Papa Noel, desde donde podremos enviar el correo. Continuación hasta llegar a Rovaniemi. CENA Y ALOJAMIENTO. DÍA 8 ROVANIEMI - CIUDAD DE ORIGEN DESAYUNO BUFFET. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestro representante, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino a España. Llegada y fin de nuestros servicios. Esfera Armilar y Sol de Medianoche. Cabo Norte

Kiruna Rovaniemi

gran centro universitario y comercial del extremo norte noruego. Subiremos en teleférico a la colina de Floya para disfrutar de una espectacular vista de la ciudad. ALOJAMIENTO.

RUSIA ESTONIA LETONIA

DINAMARCA

LITUANIA

FECHAS DE SALIDA

JUNIO JULIO AGOSTO

16 30 14 28 11 25

CÓD.PRODUCTO: ECTV09056 PRECIO POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE 8D/7N SUPL. IND. CABO NORTE, ISLAS 1.615 € 273 € LOFOTEN Y LAPONIA SUPLEMENTOS TEMPORADA (POR PERSONA) 120 € Extra: 135 € Media: 100 € Alta: SUPLEMENTOS AÉREOS

CABO NORTE, ISLA LOFOTEN Y LAPONIA V. ESPECIAL + CUPO ESPECIAL AY Ida y Vuelta - Clase

Madrid V. ESPECIAL + L. REGULAR AY Ida y Vuelta - Clase

Madrid L.REGULAR UX + V. ESPECIAL + L.REGULAR AY Ida y Vuelta - Clase

Barcelona

8 DÍAS / 7 NOCHES 01 MAY - 31 OCT T+A BASE 01 MAY - 31 OCT T+Q T+Z 20 40 01 MAY - 31 OCT T+T+Z T+T+Q 100 150

Tasas aeropuerto y varios 120 € Los días de operación, horarios y vías de los vuelos, quedarán sujetos a reconfirmación. Los cambios de operativa aérea, vuelos añadidos / especiales, no contemplados en folleto, están sujetos a confirmación de precio / suplementos. Consultar acercamientos en pág. 6. HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver Pág: 10) CIUDAD HOTEL SITUACIÓN ISLA DE CABO Rica Honningsvag 3* Honningsvag NORTE Rica Bryggen 4* Honningsvag ALTA Rica Alta 4* Centro TROMSO Clarion Bryggen 4* Centro Rica Ishavshotel 4* Centro ISLAS LOFOTEN/ Hurtigruten Hus 3*sup Stormaknes VESTERALEN Norlandia Andrikken/Viking 3* Andenes KIRUNA Scandic Ferrum 4* Centro Quality Grand Royal 3* Narvik ROVANIEMI Clarion Santa Claus 4* Centro

Cola de Ballena. Islas Vesteralen

044 - 053 - Escandinavia y Rusia - Verano 2009.indd 47

10/02/2009 18:48:47

Travelplan

CABO NORTE

1.595€

Cabo Norte e Islas Lofoten CABO NORTE

ALTA

1 210 Km.

TROMSO

DESDE

I.LOFOTEN/ VESTERALEN

BODO

1 404 Km.

497 Km.

MO I RANA

8 DÍAS 7 NOCHES

Cabo Norte

TRONDHEIM

Alta 313 Km.

1 293 Km.

Tromso Islas Vesteralen

479 Km.

Islas Lofoten

INCLUYE • Crucero por el Andfjorden. • Excursión al Centro de Cabo Norte, Islas Lofoten, Glaciar de Svartisen y Tromso, Alta, comentado por nuestro guía. • Diploma, entrada y cena en la Plataforma de Cabo norte. • Bar de hielo: Visita con entrada y dos chupitos incluidos en el Ártico Ice Bar de Cabo Norte. • Subida en teleférico a la colina de Floya. • 5 comidas. • SERVICIOS BÁSICOS Y NOTAS EN PÁGINA 5.

DÍA 1 CIUDAD DE ORIGEN - LAKSELV - ISLA DE CABO NORTE Presentación en el aeropuerto dos horas antes de la salida del avión. Salida con destino a Noruega, llegada a Lakselv y a continuación nos dirigiremos a la Isla de Mageroya, a la cual llegaremos atravesando el túnel submarino de Kobfjord. Visitaremos el Ártico Ice Bar, entraremos en el bar de hielo situado en Honningsvag, conoceremos el proceso de construcción y cómo se trabajan los distintos tipos de hielo (incluye poncho térmico y dos chupitos, uno en vaso de hielo). Al atardecer excursión incluida al mítico Cabo norte, el punto más septentrional del continente, donde se nos hará entrega del certificado y disfrutaremos de la CENA contemplando la puesta de sol sobre el Océano Glaciar Ártico. En julio un día empalmará con el siguiente, el sol no llegará a ocultarse en el mar. En Agosto no oscurecerá, es la “noche blanca”, el Sol de Medianoche. ALOJAMIENTO. DÍA 2 ISLA DE CABO NORTE - ALTA DESAYUNO BUFFET. Excursión opcional a la Isla de los Pájaros, en un pequeño pesquero visitaremos una de las reservas de aves marinas más importantes del norte ártico. Abandonaremos la isla de Mageroya, descendiendo por las tundras de Sennaland, páramo castigado por fortísimos vientos. Llegada a Alta, donde podremos realizar una excursión opcional al Museo de Pinturas prehistóricas de Alta, donde los antepasados de los lapones actuales dejaron su huella artística en las rocas y en la cual podremos ver grabados rupestres de hasta 6.500 años de antigüedad. ALOJAMIENTO. DÍA 3 ALTA - GILDETUN - FIORDOS DE LYNGEN Y ULLS - TROMSO PENSIÓN COMPLETA. Continuaremos nuestro camino, hasta llegar al mirador de Gildetun, desde donde disfrutaremos de una espectacular vista. Seguiremos nuestra ruta cruzando a bordo de mini cruceros los fiordos de Lyngen y Ulls, flanqueados por moles de casi 2.000 m. de altura, glaciares y nieves perpetuas. Llegada a Tromso, antigua ciudad ballenera convertida hoy en el gran centro universitario y comercial del extremo norte noruego. Subiremos en teleférico a la colina de Floya para disfrutar de una espectacular vista de la ciudad ALOJAMIENTO.

SALIDAS GARANTIZADAS

Bodo

Océano Atlántico

DÍA 4 TROMSO - ISLA DE SENJA - FIORDO DE ANDENES SAFARI DE LAS BALLENAS - ISLAS VESTERALEN DESAYUNO BUFFET. Bordearemos el estrecho fiordo de Bals, cruzando la región de montañas y bosques de bardu, hasta llegar a la Isla de Senja. Crucero por el Andfjorden hasta llegar a Andenes, en el extremo norte de las Islas Vesteralen. Le proponemos una excursión opcional en busca de las Ballenas Gigantes. Nos embarcaremos en un apasionante safari fotográfico de estos mamíferos marinos en su ruta anual al gran norte (devolución parcial del importe en caso de no avistamiento). ALOJAMIENTO. DÍA 5 ISLAS VESTERALEN - TROLLFJORD - ISLAS LOFOTEN BODO DESAYUNO BUFFET. A continuación le recomendamos iniciar el día con una excursión opcional al espectacular Trollfjord, (con almuerzo incluido). Nos embarcaremos para visitar este famoso fiordo de origen glaciar, situado en el corazón de las Islas Lofoten, es un de los más majestuosos, tan espectacularmente estrecho que el barco casi roza las paredes de piedra. A continuación realizaremos una excursión incluida por las Islas Lofoten. Estas islas, situadas entre el Círculo Polar Ártico y el Cabo Norte, surgen abruptamente del mar, paredes verticales de roca desnuda de 1.000 m. de altura, parando en pueblecitos como Kabelvag y Henningsvaer. Ya de vuelta en el continente seguiremos camino hasta llegar a Bodo. ALOJAMIENTO. DÍA 6 BODO - GLACIAR DE SVARTISEN - MO I RANA DESAYUNO BUFFET. Continuaremos nuestra ruta bordeando el fiordo de Salt y descendiendo el boscoso valle del río Rana. Excursión incluida al Glaciar de Svartisen, para ello cruzaremos un lago en un pequeño transbordador y caminaremos remontando el curso de un torrente de gran caudal por un sendero sobre roca viva. La lengua glaciar es una descomunal masa de hielo de un sorprendente color azul. CENA Y ALOJAMIENTO. DÍA 7 MO I RANA - CASCADA DE LAKSFOSSEN - TRONDHEIM DESAYUNO BUFFET. Ruta hacia el sur, bordeando el río Namsen, hasta llegar a la poderosa cascada Laksfossen (cascada de los salmones). Continuaremos atravesando bosques, cada vez más frondosos y tupidos, bordeando el Lago Snasa y las onduladas laderas del fiordo de Trondheim, hasta llegar a esta ciudad, donde tendremos tiempo libre para admirar su soberbia catedral, el Torvet o plaza central. CENA Y ALOJAMIENTO. DÍA 8 TRONDHEIM - CIUDAD DE ORIGEN DESAYUNO BUFFET. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestro representante, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino a España. Llegada y fin de nuestros servicios. Tromso

Mo i Rana

Trondheim

SUECIA

FINLANDIA

NORUEGA

RUSIA ESTONIA

DINAMARCA

LETONIA LITUANIA

FECHAS DE SALIDA

JUNIO JULIO AGOSTO

09 23 07 21 04 18

CÓD.PRODUCTO: ECTV09057 PRECIO POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE 8D/7N SUPL. IND. CABO NORTE E ISLAS 1.595 € 291 € LOFOTEN SUPLEMENTOS TEMPORADA (POR PERSONA) 120 € Extra: 135 € Media: 100 € Alta: SUPLEMENTOS AÉREOS

CABO NORTE E ISLAS LOFOTEN V. ESPECIAL + L. REGULAR SAS Ida y Vuelta - Clase

8 DÍAS / 7 NOCHES 01 MAY - 31 OCT T+U T+W T+K Madrid BASE 30 50 L.REGULAR UX + V.ESPECIAL + L. REGULAR SAS 01 MAY - 31 OCT Ida y Vuelta - Clase T+T+K T+T+U T+T+W Barcelona 100 130 160 Tasas aeropuerto y varios 120 € Los días de operación, horarios y vías de los vuelos, quedarán sujetos a reconfirmación. Los cambios de operativa aérea, vuelos añadidos / especiales, no contemplados en folleto, están sujetos a confirmación de precio / suplementos. Consultar acercamientos en pág. 6. HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver Pág: 10) CIUDAD HOTEL SITUACIÓN ISLA DE CABO Rica Honningsvag 3* Honningsvag NORTE Rica Nordkapp 3* Ctra. Nordkapp ALTA Rica Alta 4* Centro TROMSO Clarion Bryggen 4* Centro Rica Ishavshotel 4* Centro Rica Grand Nordic 4* Centro ISLAS LOFOTEN/ Hurtigruten Hus 3*sup Stormaknes VESTERALEN Norlandia Andrikken/Viking 3* Andenes BODO Rica Bodo 3* Centro MO I RANA Rica Meyergarden 3* Centro Rica Fjordgarden 3* Periferia TRONDHEIM Confort Trondheim 3* Centro Quality Augustin 3* sup Centro

Artico Ice Bar

044 - 053 - Escandinavia y Rusia - Verano 2009.indd 48

10/02/2009 18:49:03

Travelplan

CABO NORTE DESDE

TRONDHEIM

MO I RANA

BODO

I. LOFOTEN/ VESTERALEN

TROMSO

ALTA

CABO NORTE

497 Km.

239 Km.

313 Km.

INCLUYE • Crucero por el Andfjorden. • Excursión al Centro de Cabo Norte, Islas Lofoten, Glaciar de Svartisen, Tromso y Alta, comentado por nuestro guía. • Diploma, entrada y cena en la Plataforma de Cabo norte. • Bar de hielo: Visita con entrada y dos chupitos incluidos en el Ártico Ice Bar de Cabo Norte. • Subida en teleférico a la colina de Floya. • 5 comidas. • SERVICIOS BÁSICOS Y NOTAS EN PÁGINA 5.

DÍA 1 CIUDAD DE ORIGEN - TRONDHEIM Presentación en el aeropuerto dos horas antes de la salida del avión. Salida con destino a Noruega, llegada a Trondheim y traslado al hotel. ALOJAMIENTO. DÍA 2 TRONDHEIM, CASCADA LAKSFOSSEN - MO I RANA DESAYUNO BUFFET. Bordearemos las onduladas laderas del fiordo de Trondheim y el Lago Snasa. Los parajes comienzan a despoblarse. Tras remontar el río Namsen, llegaremos a la poderosa cascada de Laksfossen (la cascada de los salmones). Continuaremos nuestra ruta hacia el norte hasta llegar a Mo i Rana, ciudad de las águilas. CENA Y ALOJAMIENTO. DÍA 3 MO I RANA - GLACIAR DE SVARTISEN - BODO DESAYUNO BUFFET. Excursión al Glaciar de Svartisen, cruzaremos un lago en un pequeño transbordador y caminaremos remontando el curso de un torrente de gran caudal por un sendero sobre roca viva. La lengua glaciar es una descomunal masa de hielo de un sorprendente color azul. Nuestro camino proseguirá remontando el valle boscoso del río Rana, subiendo hasta un inhóspito altiplano azotado por vientos gélidos, hasta cruzar el Círculo Polar. CENA Y ALOJAMIENTO. DÍA 4 BODO - ISLAS LOFOTEN - TROLLFJORD - ISLAS VESTERALEN DESAYUNO BUFFET. A primera hora de la mañana tomaremos un barco para cruzar el Vestfjord. A continuación realizaremos una excursión incluida por las Islas Lofoten. Estas islas, situadas entre el Círculo Polar Ártico y el Cabo Norte, surgen abruptamente del mar, paredes verticales de roca desnuda de 1.000 m. de altura, y parando en pueblecitos como Kabelvag y Henningsvaer. A última hora de la tarde le recomendamos realizar una excursión opcional al espectacular Trollfjord (con cena incluida). Nos embarcaremos para visitar este famoso fiordo de origen glaciar, situado en el corazón de las Islas Lofoten, es uno de los más majestuosos, tan espectacularmente estrecho que el barco casi roza las paredes de piedra. ALOJAMIENTO.

497 Km.

404 Km.

Alta

Cabo Norte

Tromso Islas Vesteralen

214 Km.

Islas Lofoten

SALIDAS GARANTIZADAS

Bodo

Océano Atlántico

DÍA 5 ISLAS VESTERALEN - RUTA DE LAS BALLENAS ANDFJORDEN - ISLA DE SENJA - TROMSO DESAYUNO BUFFET. Recorreremos las Islas Vesteralen hasta llegar al pueblo de Andenes. Le proponemos una excursión opcional en busca de las Ballenas Gigantes. Nos embarcaremos en un apasionante safari fotográfico de estos mamíferos marinos en su ruta anual al gran norte (devolución parcial del importe en caso de no avistamiento). Crucero por el Fiordo de Andenes hasta la Isla de Senja. Ya de vuelta al continente nos internaremos en la región de montañas y bosques de Bardú. Bordearemos el estrecho fiordo de Bals hasta Tromso, antigua ciudad ballenera convertida hoy en el gran centro universitario y comercial del extremo norte noruego. ALOJAMIENTO. DÍA 6 TROMSO - FIORDOS DE ULLS Y LYNGEN - GILDETUN- ALTA PENSIÓN COMPLETA. A primera hora subiremos en teleférico a la colina de Floya para disfrutar de una espectacular vista de la ciudad de Tromso. Continuaremos nuestro camino al norte cruzando a bordo de mini cruceros los fiordos de Ulls y Lyngen, flanqueados por moles de casi 2.000 m. de altura, glaciares y nieves perpetuas. Llegaremos al mirador de Gildetun, desde donde disfrutaremos de una espectacular vista. Llegada a Alta, donde podremos realizar una excursión opcional al Museo de Pinturas prehistóricas de Alta, donde los antepasados de los lapones actuales dejaron su huella artística en las rocas y en la cual podremos ver grabados rupestres de hasta 6.500 años de antigüedad. ALOJAMIENTO. DÍA 7 ALTA - ISLA DE CABO NORTE DESAYUNO BUFFET. Ascenderemos hacia la tundra de Sennaland, páramo castigado por fortísimos vientos, y bordeando el fiordo de Porsand, hasta llegar a la Isla de Mageroya, a la cual llegaremos atravesando el túnel submarino de Kobfjord. A continuación visitaremos el Ártico Ice Bar, entraremos en el bar de hielo situado en Honningsvag, conoceremos el proceso de construcción y cómo se trabajan los distintos tipos de hielo (incluye poncho térmico y dos chupitos, uno en vaso de hielo). Por la tarde podremos realizar una excursión opcional a la Isla de los Pájaros, en un pequeño pesquero visitaremos una de las reservas de aves marinas más importantes del norte ártico. Al atardecer excursión incluida al mítico Cabo Norte, el punto más septentrional del continente, donde se nos hará entrega del certificado y disfrutaremos de la CENA contemplando la puesta de sol sobre el Océano Glaciar Ártico. En julio un día empalmará con el siguiente, el sol no llegará a ocultarse en el mar. En Agosto no oscurecerá, es la “noche blanca” el Sol de Medianoche. ALOJAMIENTO. DÍA 8 ISLA DE CABO NORTE - LAKSELV - CIUDAD DE ORIGEN DESAYUNO BUFFET. Emprenderemos nuestro retorno por el fiordo de Porsang y nos adentraremos en el relieve ondulado de la Laponia noruega hasta Lakselv. Nos dirigiremos al aeropuerto para embarcar con destino a España. Llegada y fin de nuestros servicios. Islas Lofoten

044 - 053 - Escandinavia y Rusia - Verano 2009.indd 49

8 DÍAS 7 NOCHES

1.595€

Islas Lofoten y Cabo Norte

Mo i Rana

Trondheim

SUECIA

FINLANDIA

NORUEGA

RUSIA ESTONIA LETONIA

DINAMARCA

LITUANIA

FECHAS DE SALIDA

JUNIO JULIO AGOSTO

02 16 30 14 28 11

CÓD.PRODUCTO: ECTV09058 PRECIO POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE 8D/7N SUPL. IND. ISLAS LOFOTEN Y CABO 1.595 € 277 € NORTE SUPLEMENTOS TEMPORADA (POR PERSONA) 120 € Extra: 135 € Media: 100 € Alta: SUPLEMENTOS AÉREOS

ISLAS LOFOTEN Y CABO NORTE L. REGULAR SAS + V. ESPECIAL Ida y Vuelta - Clase

Madrid L.REGULAR SAS + V.ESPECIAL + L.REGULAR UX Ida y Vuelta - Clase

Barcelona

8 DÍAS / 7 NOCHES 01 MAY - 31 OCT U+T W+T K+T BASE 30 50 01 MAY - 31 OCT K+T+T U+T+T W+T+T 100 130 160

Tasas aeropuerto y varios 120 € Los días de operación, horarios y vías de los vuelos, quedarán sujetos a reconfirmación. Los cambios de operativa aérea, vuelos añadidos / especiales, no contemplados en folleto, están sujetos a confirmación de precio / suplementos. Consultar acercamientos en pág. 6. HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver Pág: 10) CIUDAD HOTEL SITUACIÓN TRONDHEIM Confort Trondheim 3* Centro Quality Augustin 3* sup Centro MO I RANA Rica Meyergarden 3* Centro Rica Fjordgarden 3* Periferia BODO Rica Bodo 3* Centro ISLAS LOFOTEN/ Hurtigruten Hus 3*sup Stormaknes VESTERALEN Norlandia Andrikken/Viking 3* Andenes TROMSO Clarion Bryggen 4* Centro Rica Ishavshotel 4* Centro Norlandia Storslett 4* Storslett ALTA Rica Alta 4* Centro ISLA DE CABO Rica Honningsvag 3* Honningsvag NORTE Rica Bryggen 4* Honningsvag

10/02/2009 18:49:12

Travelplan

CABO NORTE

1.715€

Estocolmo, Islas Lofoten y Cabo Norte

DESDE

ESTOCOLMO

KIRUNA

I. LOFOTEN/ VESTERALEN

TROMSO

ALTA

CABO NORTE

455 Km.

497 Km.

INCLUYE • Crucero por el Andfjorden. • Excursión al Centro de Cabo Norte, Círculo Polar Ártico, Islas Lofoten, Tromso y Alta, comentado por nuestro guía. • Diploma, entrada y cena en la Plataforma de Cabo norte. • Bar de hielo: Visita con entrada y dos chupitos incluidos en el Ártico Ice Bar de Cabo Norte. • Subida en teleférico a la colina de Floya. • 6 comidas. • SERVICIOS BÁSICOS Y NOTAS EN PÁGINA 5.

DÍA 1 CIUDAD DE ORIGEN - ESTOCOLMO Presentación en el aeropuerto dos horas antes de la salida del avión. Salida con destino a Suecia, llegada a Estocolmo y traslado al hotel. ALOJAMIENTO. DÍA 2 ESTOCOLMO DESAYUNO BUFFET. Día libre en la capital sueca, disfrute de una de las ciudades más maravillosas de Europa. Le recomendamos visitar algunos de los 60 museos, efectuar algunas compras en sus elegantes tiendas o perderse por sus animadas calles. ALOJAMIENTO. DÍA 3 ESTOCOLMO - KIRUNA DESAYUNO BUFFET. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino a Kiruna, llegada y traslado al hotel. CENA Y ALOJAMIENTO. DÍA 4 KIRUNA - ISLAS LOFOTEN DESAYUNO BUFFET. Salida hacia la costa Noruega hasta llegar a las Islas Lofoten. Estas islas, situadas entre el Círculo Polar Ártico y el Cabo Norte, surgen abruptamente del mar, paredes verticales de roca desnuda de 1.000 m. de altura, los surrealistas secaderos de bacalao, los pintorescos pueblecitos de pescadores, etc… hacen de estas uno de los lugares más bellos. CENA Y ALOJAMIENTO. DÍA 5 ISLAS LOFOTEN - TROLLFJORD - ISLAS VESTERALEN DESAYUNO BUFFET. Realizaremos una excursión incluida por las Islas Lofoten, parando en pueblecitos como Kabelvag y Henningsvaer. A continuación le recomendamos realizar una excursión opcional al espectacular Trollfjord (con almuerzo incluido). Nos embarcaremos para visitar este famoso fiordo de origen glaciar, situado en el corazón de las Islas Lofoten, es uno de los más majestuosos, tan espectacularmente estrecho que el barco casi roza las paredes de piedra. CENA Y ALOJAMIENTO.

404 Km.

Cabo Norte

Islas Lofoten

Océano Atlántico

DÍA 6 ISLAS VESTERALEN - RUTA DE LAS BALLENAS ANDFJORDEN - ISLA DE SENJA - TROMSO DESAYUNO BUFFET. Recorreremos las Islas Vesteralen hasta llegar al pueblo de Andenes. Le proponemos una excursión opcional en busca de las Ballenas Gigantes. Nos embarcaremos en un apasionante safari fotográfico de estos mamíferos marinos en su ruta anual al gran norte (devolución parcial del importe en caso de no avistamiento). Crucero por el Fiordo de Andenes hasta la Isla de Senja. Ya de vuelta al continente nos internaremos en la región de montañas y bosques de Bardú. Bordearemos el estrecho fiordo de Bals hasta Tromso, antigua ciudad ballenera convertida hoy en el gran centro universitario y comercial del extremo norte noruego. ALOJAMIENTO. DÍA 7 TROMSO - FIORDOS DE ULLS Y LYNGEN - GILDETUN - ALTA PENSIÓN COMPLETA. A primera hora subiremos en teleférico a la colina de Floya para disfrutar de una espectacular vista de la ciudad de Tromso. Continuaremos nuestro camino al norte cruzando a bordo de minicruceros los fiordos de Ulls y Lyngen, flanqueados por moles de casi 2.000 m. de altura, glaciares y nieves perpetuas hasta llegar al mirador de Gildetun. Llegada a Alta, donde podremos realizar una excursión opcional al Museo de Pinturas prehistóricas de Alta, donde los antepasados de los lapones actuales dejaron su huella artística en las rocas y en la cual podremos ver grabados rupestres de hasta 6.500 años de antigüedad. ALOJAMIENTO. DÍA 8 ALTA - ISLA DE CABO NORTE DESAYUNO BUFFET. Ascenderemos hacia la tundra de Sennaland, páramo castigado por fortísimos vientos, y bordeando el fiordo de Porsand, hasta llegar a la Isla de Mageroya, a la cual llegaremos atravesando el túnel submarino de Kobfjord. A continuación visitaremos el Ártico Ice Bar, entraremos en el bar de hielo situado en Honningsvag, conoceremos el proceso de construcción y cómo se trabajan los distintos tipos de hielo (incluye poncho térmico y dos chupitos, uno en vaso de hielo). Por la tarde podremos realizar una excursión opcional a la Isla de los Pájaros, en un pequeño pesquero visitaremos una de las reservas de aves marinas más importantes del norte ártico. Al atardecer excursión incluida al mítico Cabo Norte, el punto más septentrional del continente, donde se nos hará entrega del certificado y disfrutaremos de la CENA contemplando la puesta de sol sobre el Océano Glaciar Ártico. En julio un día empalmará con el siguiente, el sol no llegará a ocultarse en el mar. En Agosto no oscurecerá, es la “noche blanca” el Sol de Medianoche. ALOJAMIENTO. DÍA 9 ISLA DE CABO NORTE - LAKSELV - CIUDAD DE ORIGEN DESAYUNO BUFFET. Emprenderemos nuestro retorno por el fiordo de Porsang y nos adentraremos en el relieve ondulado de la Laponia noruega hasta Lakselv. Nos dirigiremos al aeropuerto para embarcar con destino a España. Llegada y fin de nuestros servicios. Sol de Medianoche

Alta

Tromso Islas Vesteralen

214 Km.

SALIDAS GARANTIZADAS

9 DÍAS 8 NOCHES

Kiruna

SUECIA NORUEGA

FINLANDIA RUSIA

ESTOCOLMO

ESTONIA LETONIA

DINAMARCA

LITUANIA

FECHAS DE SALIDA

JUNIO JULIO AGOSTO

8 22 06 20 03 17

CÓD.PRODUCTO: ECTV09059 PRECIO POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE 9D/8N SUPL. IND. ESTOCOLMO, ISLAS LOFOTEN 1.715 € 299 € Y CABO NORTE SUPLEMENTOS TEMPORADA (POR PERSONA) 120 € Extra: 150 € Media: 100 € Alta: SUPLEMENTOS AÉREOS

ESTOCOLMO, ISLAS LOFOTEN Y CABO NORTE 9 DÍAS / 8 NOCHES L. REGULAR SAS + V. ESPECIAL 01 MAY - 31 OCT U+T W+T Ida y Vuelta - Clase K+T Madrid BASE 20 40 L.REGULAR SAS + V.ESPECIAL + L.REGULAR UX 01 MAY - 31 OCT Ida y Vuelta - Clase K+T+T U+T+T W+T+T Barcelona 100 130 160 Tasas aeropuerto y varios 120 € Los días de operación, horarios y vías de los vuelos, quedarán sujetos a reconfirmación. Los cambios de operativa aérea, vuelos añadidos / especiales, no contemplados en folleto, están sujetos a confirmación de precio / suplementos. Consultar acercamientos en pág. 6. HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver Pág: 10) CIUDAD HOTEL SITUACIÓN ESTOCOLMO Scandic Alvik 3* Periferia Rica Talk 4* Periferia KIRUNA Scandic Ferrum 4* Centro Quality Grand Royal 3* Narvik ISLAS LOFOTEN/ Hurtigruten Hus 3*sup Stormaknes VESTERALEN Norlandia Andrikken/Viking 3* Andenes TROMSO Clarion Bryggen 4* Centro Rica Ishavshotel 4* Centro ALTA Rica Alta 4* Centro ISLA DE CABO Rica Honningsvag 3* Honningsvag NORTE Rica Bryggen 4* Honningsvag

Alce

044 - 053 - Escandinavia y Rusia - Verano 2009.indd 50

10/02/2009 18:49:25

Travelplan

CABO NORTE DESDE

CABO NORTE

ALTA

TROMSO

I. LOFOTEN/ VESTERALEN

KIRUNA

ESTOCOLMO

210 Km.

404 Km.

497 Km.

INCLUYE • Crucero por el Andfjorden. • Excursión al Centro de Cabo Norte y a las Islas Lofoten, comentado por nuestro guía. • Círculo Polar Ártico, Tromso, Alta y Parque Nacional Abisko, comentado por nuestro guía. • Diploma, entrada y cena en la Plataforma de Cabo norte. • Bar de hielo: Visita con entrada y dos chupitos incluidos en el Ártico Ice Bar de Cabo Norte. • Subida en teleférico a la colina de Floya. • 5 comidas. • SERVICIOS BÁSICOS Y NOTAS EN PÁGINA 5.

DÍA 1 CIUDAD DE ORIGEN - LAKSELV - ISLA DE CABO NORTE Presentación en el aeropuerto dos horas antes de la salida del avión. Salida con destino a Noruega, llegada a Lakselv y a continuación nos dirigiremos a la Isla de Mageroya, a la cual llegaremos atravesando el túnel submarino de Kobfjord. Visitaremos el Ártico Ice Bar, entraremos en el bar de hielo situado en Honningsvag, conoceremos el proceso de construcción y cómo se trabajan los distintos tipos de hielo (incluye poncho térmico y dos chupitos, uno en vaso de hielo). Al atardecer excursión incluida al mítico Cabo norte, el punto más septentrional del continente, donde se nos hará entrega del certificado y disfrutraremos de la CENA contemplando la puesta de sol sobre el Océano Glaciar Ártico. En julio un día empalmará con el siguiente, el sol no llegará a ocultarse en el mar. En Agosto no oscurecerá, es la “noche blanca”, el Sol de Medianoche. ALOJAMIENTO. DÍA 2 ISLA DE CABO NORTE - ALTA DESAYUNO BUFFET. Excursión opcional a la Isla de los Pájaros, en un pequeño pesquero visitaremos una de las reservas de aves marinas más importantes del norte ártico. Abandonaremos la isla de Mageroya, descendiendo por las tundras de Sennaland, páramo castigado por fortísimos vientos. Llegada a Alta, donde podremos realizar una excursión opcional al Museo de Pinturas prehistóricas de Alta, donde los antepasados de los lapones actuales dejaron su huella artística en las rocas y en la cual podremos ver grabados rupestres de hasta 6.500 años de antigüedad. ALOJAMIENTO. DÍA 3 ALTA- GILDETUN - FIORDOS DE LYNGEN Y ULLS - TROMSO PENSIÓN COMPLETA. Continuaremos nuestro camino, hasta llegar al mirador de Gildetun, desde donde disfrutaremos de una espectacular vista. Seguiremos nuestra ruta cruzando a bordo de minicruceros los fiordos de Lyngen y Ulls, flanqueados por moles de casi 2.000 m. de altura, glaciares y nieves perpetuas. Llegada a Tromso, antigua ciudad ballenera convertida hoy en el gran centro universitario y comercial del extremo norte noruego. Subiremos en teleférico a la colina de Floya para disfrutar de una espectacular vista de la ciudad. ALOJAMIENTO.

9 DÍAS 8 NOCHES

1.715€

Cabo Norte, Islas Lofoten y Estocolmo

Cabo Norte Alta Tromso Islas Vesteralen

455 Km.

Islas Lofoten

SALIDAS GARANTIZADAS

Kiruna

Océano Atlántico

SUECIA NORUEGA

RUSIA ESTOCOLMO

ESTONIA LETONIA DINAMARCA

DÍA 5 ISLAS VESTERALEN - TROLLFJORD - ISLAS LOFOTEN DESAYUNO BUFFET. Realizaremos una excursión incluida por las Islas Lofoten, las cuales surgen abruptamente del mar; paredes verticales de roca desnuda de 1.000 m. de altura, y parando en pueblecitos como Kabelvag y Henningsvaer. A continuación le recomendamos realizar una excursión opcional al espectacular Trollfjord (con almuerzo incluido). Nos embarcaremos para visitar este famoso fiordo de origen glaciar, situado en el corazón de las Islas Lofoten, es uno de los más majestuosos, tan espectacularmente estrecho que el barco casi roza las paredes de piedra. CENA Y ALOJAMIENTO. DÍA 6 ISLAS LOFOTEN - PARQUE NACIONAL ABISKO - KIRUNA DESAYUNO BUFFET. Ya de vuelta al continente, atravesaremos el Parque nacional de Abisko, el más importante de Suecia, y continuaremos nuestra ruta hasta el pueblo situado más al norte de Suecia, Kiruna. Presume de ser el municipio más extenso del mundo, ya que su término abarca más de 21.000 km. cuadrados, y también conocido por poseer algunas de las minas de hierro más importantes de Europa. CENA Y ALOJAMIENTO. DÍA 7 KIRUNA - ESTOCOLMO DESAYUNO BUFFET. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino a Estocolmo. Llegada y traslado al hotel. ALOJAMIENTO. DÍA 8 ESTOCOLMO DESAYUNO BUFFET. Día libre en la capital sueca, disfrute de una de las ciudades más maravillosas de Europa. Le recomendamos visitar algunos de los 60 museos, efectuar algunas compras en sus elegantes tiendas o perderse por sus animadas calles. ALOJAMIENTO. DÍA 9 ESTOCOLMO - CIUDAD DE ORIGEN DESAYUNO BUFFET. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestro representante, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino a España.legada y fin de nuestros servicios. Islas Lofoten

FINLANDIA

LITUANIA

FECHAS DE SALIDA

JUNIO JULIO AGOSTO

16 30 14 28 11 25

CÓD.PRODUCTO: ECTV09060 PRECIO POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE 9D/8N SUPL. IND. CABO NORTE, ISLAS 1.715 € 309 € LOFOTEN Y ESTOCOLMO SUPLEMENTOS TEMPORADA (POR PERSONA) 120 € Extra: 150 € Media: 100 € Alta: SUPLEMENTOS AÉREOS

CABO NORTE, ISLAS LOFOTEN Y ESTOCOLMO 9 DÍAS / 8 NOCHES V. ESPECIAL + L. REGULAR SAS 01 MAY - 31 OCT T+U T+W Ida y Vuelta - Clase T+K Madrid BASE 20 40 L.REGULAR UX + V.ESPECIAL + L.REGULAR SAS 01 MAY - 31 OCT Ida y Vuelta - Clase T+T+K T+T+U T+T+W Barcelona 100 130 160 Tasas aeropuerto y varios 120 € Los días de operación, horarios y vías de los vuelos, quedarán sujetos a reconfirmación. Los cambios de operativa aérea, vuelos añadidos / especiales, no contemplados en folleto, están sujetos a confirmación de precio / suplementos. Consultar acercamientos en pág. 6. HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver Pág: 10) CIUDAD HOTEL SITUACIÓN ISLA DE CABO Rica Honningsvag 3* Honningsvag NORTE Rica Bryggen 4* Honningsvag ALTA Rica Alta 4* Centro TROMSO Clarion Bryggen 4* Centro Rica Ishavshotel 4* Centro ISLAS LOFOTEN/ Hurtigruten Hus 3*sup Stormaknes VESTERALEN Norlandia Andrikken/Viking 3* Andenes KIRUNA Scandic Ferrum 4* Centro Quality Grand Royal 3* Narvik ESTOCOLMO Scandic Alvik 3* Periferia Rica Talk 4* Periferia

Cabo Norte

044 - 053 - Escandinavia y Rusia - Verano 2009.indd 51

10/02/2009 18:49:36

Travelplan

CABO NORTE

1.775€

Helsinki, Laponia, Islas Lofoten y Cabo Norte

DESDE

HELSINKI

ROVANIEMI

KIRUNA

I. LOFOTEN/ VESTERALEN

TROMSO

ALTA

CABO NORTE

398 Km.

455 Km.

DÍA 1 CIUDAD DE ORIGEN - HELSINKI Presentación en el aeropuerto dos horas antes de la salida del avión. Salida con destino a Finlandia, llegada a Helsinki y traslado al hotel. ALOJAMIENTO. DÍA 2 HELSINKI DESAYUNO BUFFET. Día libre en la capital finesa, le recomendamos visitar, entre otros, el monumento a Sibelius, símbolo de la ciudad, Temepeliaukio, el barrio neoclásico de Kruununhaka, el barrio Art Nouveau, la Catedral Luterana y Ortodoxa, etc… ALOJAMIENTO.

497 Km.

404 Km.

Alta

Islas Lofoten

Kiruna

Océano Atlántico

Rovaniemi

SUECIA de origen glaciar, situado en el corazón de las Islas Lofoten, es uno de los más majestuosos, tan espectacularmente estrecho que el barco casi roza las paredes de piedra. CENA Y ALOJAMIENTO. DÍA 7 ISLAS VESTERALEN - RUTA DE LAS BALLENAS ANDFJORDEN - ISLA DE SENJA - TROMSO DESAYUNO BUFFET. Recorreremos las Islas Vesteralen hasta llegar al pueblo de Andenes. Le proponemos una excursión opcional en busca de las Ballenas Gigantes. Nos embarcaremos en un apasionante safari fotográfico de estos mamíferos marinos en su ruta anual al gran norte (devolución parcial del importe en caso de no avistamiento). Crucero por el Fiordo de Andenes hasta la Isla de Senja. Ya de vuelta al continente nos internaremos en la región de montañas y bosques de Bardú. Bordearemos el estrecho fiordo de Bals hasta Tromso, antigua ciudad ballenera convertida hoy en el gran centro universitario y comercial del extremo norte noruego. ALOJAMIENTO.

Cabo Norte

Tromso Islas Vesteralen

214 Km.

SALIDAS GARANTIZADAS

10 DÍAS 9 NOCHES

NORUEGA

FINLANDIA

HELSINKI

RUSIA

ESTONIA LETONIA DINAMARCA

LITUANIA

FECHAS DE SALIDA

JUNIO JULIO AGOSTO

07 21 05 19 02 16

DÍA 8 TROMSO - FIORDOS DE ULLS Y LYNGEN- GILDETUN - ALTA PENSIÓN COMPLETA. A primera hora subiremos en teleférico a la colina de Floya para disfrutar de una espectacular vista de la ciudad de Tromso. Continuaremos nuestro camino al norte cruzando a bordo de minicruceros los fiordos de Ulls y Lyngen, flanqueados por moles de casi 2.000 m. de altura, glaciares y nieves perpetuas hasta llegar al mirador de Gildetun. Llegada a Alta, donde podremos realizar una excursión opcional al Museo de Pinturas prehistóricas de Alta, donde los antepasados de los lapones actuales dejaron su huella artística en las rocas y en la cual podremos ver grabados rupestres de hasta 6.500 años de antigüedad. ALOJAMIENTO.

CÓD.PRODUCTO: ECTV09061 PRECIO POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE 10D/9N SUPL. IND. HELSINKI, LAPONIA, ISLAS 1.775 € 339 € LOFOTEN Y CABO NORTE SUPLEMENTOS TEMPORADA (POR PERSONA) 120 € Extra: 150 € Media: 100 € Alta:

DÍA 5 KIRUNA - ISLAS LOFOTEN DESAYUNO BUFFET. Salida hacia la costa Noruega hasta llegar a las Islas Lofoten. Estas islas, situadas entre el Círculo Polar Ártico y el Cabo Norte, surgen abruptamente del mar, paredes verticales de roca desnuda de 1.000 m. de altura, los surrealistas secaderos de bacalao, los pintorescos pueblecitos de pescadores, etc… hacen de estas uno de los lugares más bellos. CENA Y ALOJAMIENTO.

DÍA 9 ALTA - ISLA DE CABO NORTE DESAYUNO BUFFET. Ascenderemos hacia la tundra de Sennaland, páramo castigado por fortísimos vientos, y bordeando el fiordo de Porsand, hasta llegar a la Isla de Mageroya, a la cual llegaremos atravesando el túnel submarino de Kobfjord. A continuación visitaremos el Ártico Ice Bar, entraremos en el bar de hielo situado en Honningsvag, conoceremos el proceso de construcción y cómo se trabajan los distintos tipos de hielo (incluye poncho térmico y dos chupitos, uno en vaso de hielo). Por la tarde podremos realizar una excursión opcional a la Isla de los Pájaros, en un pequeño pesquero visitaremos una de las reservas de aves marinas más importantes del norte ártico. Al atardecer excursión incluida al mítico Cabo Norte, el punto más septentrional del continente, donde se nos hará entrega del certificado y disfrutaremos de la CENA contemplando la puesta de sol sobre el Océano Glaciar Ártico. En julio un día empalmará con el siguiente, el sol no llegará a ocultarse en el mar. En Agosto no oscurecerá, es la “noche blanca” el Sol de Medianoche. ALOJAMIENTO.

HELSINKI, LAPONIA, I. LOFOTEN Y CABO NORTE 10 DÍAS / 9 NOCHES L. REGULAR FINNAIR + V. ESPECIAL 01 MAY - 31 OCT Q+T N+T Ida y Vuelta - Clase Z+T Madrid BASE 40 130 L.REGULAR FINNAIR + V.ESPECIAL +L.REGULAR UX 01 MAY - 31 OCT Ida y Vuelta - Clase Z+T+T Q+T+T N+T+T Barcelona 80 100 130 Tasas aeropuerto y varios 120 € Los días de operación, horarios y vías de los vuelos, quedarán sujetos a reconfirmación. Los cambios de operativa aérea, vuelos añadidos / especiales, no contemplados en folleto, están sujetos a confirmación de precio / suplementos. Consultar acercamientos en pág. 6.

DÍA 6 ISLAS LOFOTEN - TROLLFJORD - ISLAS VESTERALEN DESAYUNO BUFFET. Realizaremos una excursión incluida por las Islas Lofoten, parando en pueblecitos como Kabelvag y Henningsvaer. A continuación le recomendamos realizar una excursión opcional al espectacular Trollfjord (con almuerzo incluido). Nos embarcaremos para visitar este famoso fiordo

DÍA 10 ISLA DE CABO NORTE - LAKSELV - CIUDAD DE ORIGEN DESAYUNO BUFFET. Emprenderemos nuestro retorno por el fiordo de Porsang y nos adentraremos en el relieve ondulado de la Laponia noruega hasta Lakselv. Nos dirigiremos al aeropuerto para embarcar con destino a España. Llegada y fin de nuestros servicios.

DÍA 3 HELSINKI - ROVANIEMI DESAYUNO BUFFET. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino a Rovaniemi. Llegada y traslado al hotel. ALOJAMIENTO. DÍA 4 ROVANIEMI - PUEBLO DE PAPA NOEL - PARQUE NACIONAL ABISKO - KIRUNA DESAYUNO BUFFET. Comenzaremos nuestra ruta visitando el pueblo de Papa Noel, atravesaremos el Parque Nacional Abisko y conduciremos por carreteras casi desiertas, pasaremos por paisajes silenciosos por donde vagan los renos, hasta el pueblo situado más al norte de Suecia, Kiruna. Presume de ser el municipio más extenso del mundo, ya que su término abarca más de 21.000 km. cuadrados, y también conocido por poseer algunas de las minas de hierro más importantes de Europa. CENA Y ALOJAMIENTO.

Sol de Medianoche. Cabo Norte

SUPLEMENTOS AÉREOS

HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver Pág: 10) CIUDAD HOTEL SITUACIÓN HELSINKI Scandic Continental 4* Centro ROVANIEMI Clarion Santa Claus 4* Centro KIRUNA Scandic Ferrum 4* Centro Quality Grand Royal 3* Narvik ISLAS LOFOTEN/ Hurtigruten Hus 3*sup Stormaknes VESTERALEN Norlandia Andrikken/Viking 3* Andenes TROMSO Clarion Bryggen 4* Centro Rica Ishavshotel 4* Centro ALTA Rica Alta 4* Centro ISLA DE CABO Rica Honningsvag 3* Honningsvag NORTE Rica Bryggen 4* Honningsvag

Paisaje de Cabo Norte

044 - 053 - Escandinavia y Rusia - Verano 2009.indd 52

10/02/2009 18:49:49

Travelplan

CABO NORTE DESDE

CABO NORTE

ALTA

TROMSO

I. LOFOTEN/ VESTERALEN

KIRUNA

ROVANIEMI

HELSINKI

210 Km.

404 Km.

497 Km.

Alta 455 Km.

INCLUYE

398 Km.

SALIDAS GARANTIZADAS

Kiruna

Océano Atlántico

DÍA 4 TROMSO - ISLA DE SENJA - FIORDO DE ANDENES - SAFARI DE LAS BALLENAS - ISLAS VESTERALEN DESAYUNO BUFFET. Bordearemos el estrecho fiordo de Bals, cruzando la región de montañas y bosques de bardu, hasta llegar a la Isla de Senja. Crucero por el Andfjorden hasta llegar a Andenes, en el extremo norte de las Islas Vesteralen. Le proponemos una excursión opcional en busca de las Ballenas Gigantes. Nos embarcaremos en un apasionante safari fotográfico de estos mamíferos marinos en su ruta anual al gran norte (devolución parcial del importe en caso de no avistamiento). ALOJAMIENTO. DÍA 5 ISLAS VESTERALEN - TROLLFJORD - ISLAS LOFOTEN DESAYUNO BUFFET. Realizaremos una excursión incluida por las Islas Lofoten, las cuales surgen abruptamente del mar; paredes verticales de roca desnuda de 1.000 m. de altura, y parando en pueblecitos como Kabelvag y Henningsvaer. A continuación le recomendamos realizar una excursión opcional al espectacular Trollfjord (con almuerzo incluido). Nos embarcaremos para visitar este famoso fiordo de origen glaciar, situado en el corazón de las Islas Lofoten, es uno de los más majestuosos, tan espectacularmente estrecho que el barco casi roza las paredes de piedra. CENA Y ALOJAMIENTO. DÍA 6 ISLAS LOFOTEN - PARQUE NACIONAL ABISKO - KIRUNA DESAYUNO BUFFET. Ya de vuelta al continente, atravesaremos el Parque nacional de Abisko, el más importante de Suecia, y continuaremos nuestra ruta hasta el pueblo situado más al norte de Suecia, Kiruna. Presume de ser el municipio más extenso del mundo, ya que su término abarca más de 21.000 km. cuadrados, y también conocido por poseer algunas de las minas de hierro más importantes de Europa. CENA Y ALOJAMIENTO.

DÍA 7 KIRUNA - PUEBLO DE PAPA NOEL - ROVANIEMI DESAYUNO BUFFET. Conduciremos por carreteras casi desiertas, atravesaremos paisajes silenciosos por donde vagan los renos, hasta llegar al Pueblo de Papa Noel, desde donde podremos enviar el correo. Continuación hasta llegar a Rovaniemi. CENA Y ALOJAMIENTO.

DÍA 3 ALTA - GILDETUN - FIORDOS DE LYNGEN Y ULLS - TROMSO PENSIÓN COMPLETA. Continuaremos nuestro camino, hasta llegar al mirador de Gildetun, desde donde disfrutaremos de una espectacular vista. Seguiremos nuestra ruta cruzando a bordo de mini cruceros los fiordos de Lyngen y Ulls, flanqueados por moles de casi 2.000 m. de altura, glaciares y nieves perpetuas. Llegada a Tromso, antigua ciudad ballenera convertida hoy en el gran centro universitario y comercial del extremo norte noruego. Subiremos en teleférico a la colina de Floya para disfrutar de una espectacular vista de la ciudad. ALOJAMIENTO.

DÍA 9 HELSINKI DESAYUNO BUFFET. Día libre en la capital finesa, le recomendamos visitar, entre otros, el monumento a Sibelius, símbolo de la ciudad, Temepeliaukio, el barrio neoclásico de Kruununhaka, el barrio Art Nouveau, la Catedral Luterana y Ortodoxa, etc… ALOJAMIENTO.

DÍA 8 ROVANIEMI - HELSINKI DESAYUNO BUFFET. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestro representante, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino a Helsinki. Llegada y traslado al hotel. ALOJAMIENTO.

DÍA 10 HELSINKI - CIUDAD DE ORIGEN DESAYUNO BUFFET. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino España. Llegada y fin de nuestros servicios. Helsinki

Rovaniemi

SUECIA

FINLANDIA

NORUEGA HELSINKI

ESTONIA DINAMARCA

• 6 comidas. • SERVICIOS BÁSICOS Y NOTAS EN PÁGINA 5.

Cabo Norte

Tromso Islas Vesteralen Islas Lofoten

• Crucero por el Andfjorden. • Excursión al Pueblo de Papa Noel, al Centro de Cabo Norte y a las Islas Lofoten, comentado por nuestro guía. • Círculo Polar Ártico, Tromso, Alta y Parque Nacional Abisko, comentado por nuestro guía. • Diploma, entrada y cena en la Plataforma de Cabo norte. • Bar de hielo: Visita con entrada y dos chupitos incluidos en el Ártico Ice Bar de Cabo Norte. • Subida en teleférico a la colina de Floya.

10 DÍAS 9 NOCHES

1.775€

Cabo Norte, Islas Lofoten, Laponia y Helsinki

LETONIA

RUSIA

LITUANIA

FECHAS DE SALIDA

JUNIO JULIO AGOSTO

16 30 14 28 11 25

CÓD.PRODUCTO: ECTV09062 PRECIO POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE 10D/9N SUPL. IND. CABO NORTE, ISLAS LOFOTEN, 1.775 € 348 € LAPONIA Y HELSINKI SUPLEMENTOS TEMPORADA (POR PERSONA) 120 € Extra: 150 € Media: 100 € Alta: SUPLEMENTOS AÉREOS

CABO NORTE, I. LOFOTEN, LAPONIA Y HELSINKI 10 DÍAS / 9 NOCHES V. ESPECIAL + L. REGULAR FINNAIR 01 MAY - 31 OCT T+Q T+N Ida y Vuelta - Clase T+Z Madrid BASE 40 130 L.REGULAR UX + V.ESPECIAL +L.REGULAR FINNAIR 01 MAY - 31 OCT Ida y Vuelta - Clase T+T+Z T+T+Q T+T+N Barcelona 80 100 130 Tasas aeropuerto y varios 120 € Los días de operación, horarios y vías de los vuelos, quedarán sujetos a reconfirmación. Los cambios de operativa aérea, vuelos añadidos / especiales, no contemplados en folleto, están sujetos a confirmación de precio / suplementos. Consultar acercamientos en pág. 6. HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver Pág: 10) CIUDAD HOTEL SITUACIÓN ISLA DE CABO Rica Honningsvag 3* Honningsvag NORTE Rica Bryggen 4* Honningsvag ALTA Rica Alta 4* Centro TROMSO Clarion Bryggen 4* Centro Rica Ishavshotel 4* Centro ISLAS LOFOTEN/ Hurtigruten Hus 3*sup Stormaknes VESTERALEN Norlandia Andrikken/Viking 3* Andenes KIRUNA Scandic Ferrum 4* Centro Quality Grand Royal 3* Narvik ROVANIEMI Clarion Santa Claus 4* Centro HELSINKI Scandic Continental 4* Centro

Esfera Armilar. Cabo Norte

044 - 053 - Escandinavia y Rusia - Verano 2009.indd 53

10/02/2009 18:50:03

Travelplan

CABO NORTE

2.325€

Fiordos Mágicos, Islas Lofoten y Cabo Norte

DESDE

BERGEN

REG. VOSS

NORDFJORD

OSLO

KIRUNA

I.LOFOTEN/ VESTERALEN

TROMSO

ALTA

CABO NORTE

102 Km.

235 Km.

527 Km.

455 Km.

497 Km.

404 Km.

Cabo Norte Alta Tromso Islas Vesteralen

214 Km.

Islas Lofoten

INCLUYE • Crucero por el Fiordo de los Sueños, Andfjorden. • Excursión al Glaciar de Jostedal, Iglesia de Lom, Lillehammer, al Centro de Cabo Norte, Círculo Polar Ártico, Islas Lofoten, Tromso y Alta, comentado por nuestro guía. • Diploma, entrada y cena en la Plataforma de Cabo norte. • Bar de hielo: Visita con entrada y dos chupitos incluidos en el Ártico Ice Bar de Cabo Norte. • Visita panorámica de Bergen y subida en funicular a la colina de Floyfjellet, con guía local. • Subida en teleférico a la colina de Floya. • 11 COMIDAS. • SERVICIOS BÁSICOS Y NOTAS EN PÁGINA 5.

SALIDAS GARANTIZADAS

11 DÍAS 10 NOCHES

Kiruna

Océano Atlántico

SUECIA

DÍA 9 TROMSO - FIORDOS DE ULLS Y LYNGEN - GILDETUN - ALTA PENSIÓN COMPLETA. A primera hora subiremos en teleférico a la colina de Floya para disfrutar de una espectacular vista de la ciudad de Tromso. Continuaremos nuestro camino al norte cruzando a bordo de minicruceros los fiordos de Ulls y Lyngen, flanqueados por moles de casi 2.000 m. de altura, glaciares y nieves perpetuas hasta llegar al mirador de Gildetun. Llegada a Alta, donde podremos realizar una excursión opcional al Museo de Pinturas prehistóricas de Alta, donde los antepasados de los lapones actuales dejaron su huella artística en las rocas y en la cual podremos ver grabados rupestres de hasta 6.500 años de antigüedad. ALOJAMIENTO. DÍA 10 ALTA - ISLA DE CABO NORTE DESAYUNO BUFFET. Ascenderemos hacia la tundra de Sennaland, páramo castigado por fortísimos vientos, y bordeando el fiordo de Porsand, hasta llegar a la Isla de Mageroya, a la cual llegaremos atravesando el túnel submarino de Kobfjord. A continuación visitaremos el Ártico Ice Bar, entraremos en el bar de hielo situado en Honningsvag, conoceremos el proceso de construcción y cómo se trabajan los distintos tipos de hielo (incluye poncho térmico y dos chupitos, uno en vaso de hielo). Por la tarde podremos realizar una excursión opcional a la Isla de los Pájaros, en un pequeño pesquero visitaremos una de las reservas de aves marinas más importantes del norte ártico. Al atardecer excursión incluida al mítico Cabo Norte, el punto más septentrional del continente, donde se nos hará entrega del certificado y disfrutaremos de la CENA contemplando la puesta de sol sobre el Océano Glaciar Ártico. En julio un día empalmará con el siguiente, el sol no llegará a ocultarse en el mar. En Agosto no oscurecerá, es la “noche blanca” el Sol de Medianoche. ALOJAMIENTO. DÍA 11 ISLA DE CABO NORTE - LAKSELV - CIUDAD DE ORIGEN DESAYUNO BUFFET. Emprenderemos nuestro retorno por el fiordo de Porsang y nos adentraremos en el relieve ondulado de la Laponia noruega hasta Lakselv. Nos dirigiremos al aeropuerto para embarcar con destino a España. Llegada y fin de nuestros servicios. HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver Pág: 10) CIUDAD HOTEL SITUACIÓN BERGEN Thon Bergen Brygge 3* Centro REG. VOSS Jarl 3* Voss NORDFJORD Stryn 3* Stryn Rica Nordfjord 3* Nordfjordeid OSLO Comfort Bosparken 3* Centro Thon Eurpa 3* Centro KIRUNA Scandic Ferrum 4* Centro Quality Grand Royal 3* Narvik ISLAS LOFOTEN/ Hurtigruten Hus 3*sup Stormaknes VESTERALEN Norlandia Andrikken/Viking 3* Andenes TROMSO Clarion Bryggen 4* Centro Rica Ishavshotel 4* Centro ALTA Rica Alta 4* Centro ISLA DE CABO Rica Honningsvag 3* Honningsvag NORTE Rica Bryggen 4* Honningsvag

NORUEGA

FINLANDIA

Nordfjord

RUSIA

Voss OSLO

ESTONIA

Bergen

LETONIA DINAMARCA

LITUANIA

FECHAS DE SALIDA 6 20 JUNIO 04 18 JULIO 01 15 AGOSTO CÓD.PRODUCTO: ECTV09063 PRECIO POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE 11D/10N SUPL. IND. FIORDOS MÁGICOS, ISLAS 2.325 € 338 € LOFOTEN Y CABO NORTE SUPLEMENTOS TEMPORADA (POR PERSONA) 140 € Extra: 180 € Media: 115 € Alta: SUPLEMENTOS AÉREOS

FIORDOS MÁGICOS, ISLAS LOFOTEN Y CABO NORTE 11 DÍAS / 10 NOCHES L. REGULAR SAS + V. ESPECIAL 01 MAY - 31 OCT Ida y Vuelta - Clase K+T U+T W+T Madrid BASE 20 50 L.REGULAR SAS + V.ESPECIAL + L.REGULAR UX 01 MAY - 31 OCT Ida y Vuelta - Clase K+T+T U+T+T W+T+T Barcelona 80 100 130 Tasas aeropuerto y varios 120 € Los días de operación, horarios y vías de los vuelos, quedarán sujetos a reconfirmación. Los cambios de operativa aérea, vuelos añadidos / especiales, no contemplados en folleto, están sujetos a confirmación de precio / suplementos. Consultar acercamientos en pág. 6.

Troll

Cabañas Noruegas

DÍA 7 ISLAS LOFOTEN - TROLLFJORD - ISLAS VESTERALEN DESAYUNO BUFFET. Realizaremos una excursión incluida por las Islas Lofoten, parando en pueblecitos como Kabelvag y Henningsvaer. A continuación le recomendamos realizar una excursión opcional al espectacular Trollfjord (con almuerzo incluido). Nos embarcaremos para visitar este famoso fiordo de origen glaciar, situado en el corazón de las Islas Lofoten, es uno de los más majestuosos, tan espectacularmente estrecho que el barco casi roza las paredes de piedra. CENA Y ALOJAMIENTO. DÍA 8 ISLAS VESTERALEN - RUTA DE LAS BALLENAS ANDFJORDEN - ISLA DE SENJA - TROMSO DESAYUNO BUFFET. Recorreremos las Islas Vesteralen hasta llegar al pueblo de Andenes. Le proponemos una excursión opcional en busca de las Ballenas Gigantes. Nos embarcaremos en un apasionante safari fotográfico de estos mamíferos marinos en su ruta anual al gran norte (devolución parcial del importe en caso de no avistamiento). Crucero por el Fiordo de Andenes hasta la Isla de Senja. Ya de vuelta al continente nos internaremos en la región de montañas y bosques de Bardú. Bordearemos el estrecho fiordo de Bals hasta Tromso, antigua ciudad ballenera convertida hoy en el gran centro universitario y comercial del extremo norte noruego. ALOJAMIENTO.

054 - 061 - Escandinavia y Rusia - Verano 2009.indd 54

10/02/2009 18:42:48

Travelplan

CABO NORTE

2.385€

Cabo Norte, Islas Lofoten y Fiordos Mágicos

DESDE

CABO NORTE

ALTA

TROMSO

I.LOFOTEN/ VESTERALEN

KIRUNA

OSLO

NORDFJORD

REG. VOSS

BERGEN

210 Km.

404 Km.

497 Km.

455 Km.

527 Km.

• 13 COMIDAS. • SERVICIOS BÁSICOS Y NOTAS EN PÁGINA 5.

DÍA 1 CIUDAD DE ORIGEN - LAKSELV - ISLA DE CABO NORTE Presentación en el aeropuerto dos horas antes de la salida del avión. Salida con destino a Noruega, llegada a Lakselv y a continuación nos dirigiremos a la Isla de Mageroya, a la cual llegaremos atravesando el túnel submarino de Kobfjord. Visitaremos el Ártico Ice Bar, entraremos en el bar de hielo situado en Honningsvag, conoceremos el proceso de construcción y cómo se trabajan los distintos tipos de hielo (incluye poncho térmico y dos chupitos, uno en vaso de hielo). Al atardecer excursión incluida al mítico Cabo norte, el punto más septentrional del continente, donde se nos hará entrega del certificado y disfrutaremos de la CENA contemplando la puesta de sol sobre el Océano Glaciar Ártico. En julio un día empalmará con el siguiente, el sol no llegará a ocultarse en el mar. En Agosto no oscurecerá, es la “noche blanca”, el Sol de Medianoche. ALOJAMIENTO. DÍA 2 ISLA DE CABO NORTE - ALTA DESAYUNO BUFFET. Excursión opcional a la Isla de los Pájaros, en un pequeño pesquero visitaremos una de las reservas de aves marinas más importantes del norte ártico. Abandonaremos la isla de Mageroya, descendiendo por las tundras de Sennaland, páramo castigado por fortísimos vientos. Llegada a Alta, donde podremos realizar una excursión opcional al Museo de Pinturas prehistóricas de Alta, donde los antepasados de los lapones actuales dejaron su huella artística en las rocas y en la cual podremos ver grabados rupestres de hasta 6.500 años de antigüedad. ALOJAMIENTO. DÍA 3 ALTA - GILDETUN - FIORDOS DE LYNGEN Y ULLS - TROMSO PENSIÓN COMPLETA. Continuaremos nuestro camino, hasta llegar al mirador de Gildetun, desde donde disfrutaremos de una espectacular vista. Seguiremos nuestra ruta cruzando a bordo de mini cruceros los fiordos de Lyngen y Ulls, flanqueados por moles de casi 2.000 m. de altura, glaciares y nieves perpetuas. Llegada a Tromso, antigua ciudad ballenera convertida hoy en el gran centro universitario y comercial del extremo norte noruego. Subiremos en teleférico a la colina de Floya para disfrutar de una espectacular vista de la ciudad. ALOJAMIENTO. DÍA 4 TROMSO - ISLA DE SENJA - FIORDO DE ANDENES SAFARI DE LAS BALLENAS - ISLAS VESTERALEN DESAYUNO BUFFET. Bordearemos el estrecho fiordo de Bals, cruzando la región de montañas y bosques de Bardu, hasta llegar a la Isla de Senja. Crucero por el Andfjorden hasta llegar a Andenes, en el extremo norte de las Islas Vesteralen. Le proponemos una excursión opcional en busca de las Ballenas Gigantes. Nos embarcaremos en un apasionante safari fotográfico de estos mamíferos marinos en su ruta anual al gran norte (devolución parcial del importe en caso de no avistamiento). ALOJAMIENTO.

que nacional de Abisko, el más importante de Suecia, y continuaremos nuestra ruta hasta el pueblo situado más al norte de Suecia, Kiruna. Presume de ser el municipio más extenso del mundo, ya que su término abarca más de 21.000 km. Cuadrados, y también conocido por poseer algunas de las minas de hierro más importantes de Europa. CENA Y ALOJAMIENTO.

DÍA 9 OSLO - LILLEHAMMER - VALLE DE GUDBRANSDAL NORDFJORD PENSIÓN COMPLETA. Salida hacia el norte, hasta llegar a Lillehammer. Tendremos un breve tiempo libre para poder visitar esta ciudad, sede de los juegos olímpicos de invierno en 1994, situada junto al lago Mjosa, el más grande de Noruega. Continuaremos ascendiendo el Valle de Gudbransdal, que con sus pastos y cereales es una de las regiones más fértiles del país, además de ser una de las cunas del rico folklore noruego, hasta llegar a Lom, donde podremos ver una de las iglesias de madera más antiguas de Noruega. Continuación hasta nuestro alojamiento en Nordfjord. ALOJAMIENTO. DÍA 10 NORDFJORD - GLACIAR DE JOSTEDAL - FIORDO DE LOS SUEÑOS - REGIÓN DE VOSS PENSIÓN COMPLETA. Excursión incluida a la descomunal masa de hielo del glaciar de Jostedal. Ruta hasta el mar para embarcar en un crucero por los fiordos de Sogne y Naeroy, el de los Sueños, tan angosto que hay partes que se mantienen en sombra durante todo el año. Continuación hacia la región de Voss, un estrecho valle salpicado de lagos glaciares y montañas. ALOJAMIENTO. DÍA 11 REGIÓN DE VOSS - TREN DE FLAM - BERGEN PENSIÓN COMPLETA. A continuación podremos realizar una excursión opcional en el Flämsbana, uno de los trenes turísticos más famosos. Un trepidante trayecto, que serpenteando en continuo ascenso entre rocas, bosques y cascadas nos ofrecerá unas inolvidables vistas del fiordo de Aurland. Seguiremos nuestra ruta hasta llegar a Bergen, visita panorámica de la ciudad. Recorreremos la Ciudad Vieja Hanseática, el puerto de Bryggen, etc. y subiremos en funicular a la colina de Floyfjellet, desde donde disfrutaremos de una impresionante vista de la ciudad. ALOJAMIENTO. DÍA 12 BERGEN - CIUDAD DE ORIGEN DESAYUNO BUFFET. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino España. Llegada y fin de nuestros servicios.

Cabo Norte

Alta

Océano Atlántico

Islas Lofoten

Kiruna

SUECIA NORUEGA

FINLANDIA

Nordfjord

RUSIA

Voss

OSLO

Bergen

DÍA 7 KIRUNA - OSLO DESAYUNO BUFFET. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino a Oslo. Llegada y traslado al hotel. ALOJAMIENTO. DÍA 8 OSLO PENSIÓN COMPLETA. Visita panorámica de la ciudad, veremos el Ayuntamiento, el Palacio Real, el Parlamento, la calle Kart-Johan y visitaremos el Parque Frogner donde podremos contemplar la colección de estatuas del escultor Vigeland. A continuación realizaremos una excursión a la Península de Bygdoy. Visitaremos los mejores museos de Noruega: el Norksfolkmuseum, muestra de los edificios y costumbres de todas las regiones del país; el Museo de los Barcos Vikingos que alberga tres barcos y un tesoro vikingo y el Museo de Främ, donde se encuentra el buque que utilizaron los exploradores Amundsen y Nansen en sus expediciones polares. Al final de la tarde subiremos al monte Hollmenkollen, desde donde disfrutaremos de una magnífica vista panorámica de Oslo y degustaremos una deliciosa cena. ALOJAMIENTO.

12 DÍAS 11 NOCHES

Tromso Islas Vesteralen

102 Km.

SALIDAS GARANTIZADAS

INCLUYE • Crucero por el Andfjorden Crucero por el Fiordo de los Sueños, excursión al Glaciar de Jostedal, Iglesia de Lom, Lillehammer, comentado por nuestro guía. • Excursión a la Península de Bygdoy en Oslo, visitando el Norksfolkmuseum, Museo de los Barcos Vikingos y Museo de Fram, con guía local (entradas incluidas). • Excursión al Centro de Cabo Norte y a las Islas Lofoten, Círculo Polar Ártico, Tromso, Alta y Parque Nacional Abisko, comentado por nuestro guía. • Visita panorámica de Oslo, Bergen y subida en funicular a la colina de Floyfjellet, con guía local. • Subida y cena en el monte Hollmenkollen, en Oslo. • Diploma, entrada y cena en la Plataforma de Cabo norte. • Bar de hielo: Visita con entrada y dos chupitos incluidos en el Ártico Ice Bar de Cabo Norte. • Subida en teleférico a la colina de Floya.

233 Km.

ESTONIA

DINAMARCA

LETONIA LITUANIA

FECHAS DE SALIDA 16 30 JUNIO 14 28 JULIO 11 25 AGOSTO CÓD.PRODUCTO: ECTV09064 PRECIO POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE 12D/11N SUPL. IND. CABO NORTE, ISLAS LOFO2.385 € 425 € TEN Y FIORDOS MÁGICOS SUPLEMENTOS TEMPORADA (POR PERSONA) 120 € Extra: 150 € Media: 100 € Alta: SUPLEMENTOS AÉREOS

CABO NORTE, I. LOFOTEN Y FIORDOS MÁGICOS 12 DÍAS / 11 NOCHES V. ESPECIAL + L. REGULAR SAS 01 MAY - 31 OCT Ida y Vuelta - Clase

Madrid L.REGULAR SAS + V.ESPECIAL + L.REGULAR UX Ida y Vuelta - Clase

Barcelona

T+K T+U T+W BASE 20 50 01 MAY - 31 OCT T+T+K T+T+U T+T+W 80 100 130

Bergen

054 - 061 - Escandinavia y Rusia - Verano 2009.indd 55

10/02/2009 18:43:43

Travelplan

CABO NORTE

DESDE

CABO NORTE

ALTA

TROMSO

I.LOFOTEN/ VESTERALEN

BODO

MO I RANA

TRONDHEIM

COPENHAGUE

210 Km.

404 Km.

497 Km.

313 Km.

INCLUYE • Crucero por el Andfjorden. • Excursión al Centro de Cabo Norte, Islas Lofoten, Glaciar de Svartisen y Tromso, comentado por nuestro guía. • Diploma, entrada y cena en la Plataforma de Cabo norte. • Bar de hielo: Visita con entrada y dos chupitos incluidos en el Ártico Ice Bar de Cabo Norte. • Subida en teleférico a la colina de Floya. • 5 comidas. • SERVICIOS BÁSICOS Y NOTAS EN PÁGINA 5.

DÍA 1 CIUDAD DE ORIGEN - LAKSELV - ISLA DE CABO NORTE Presentación en el aeropuerto dos horas antes de la salida del avión. Salida con destino a Noruega, llegada a Lakselv y a continuación nos dirigiremos a la Isla de Mageroya, a la cual llegaremos atravesando el túnel submarino de Kobfjord. Visitaremos el Ártico Ice Bar, entraremos en el bar de hielo situado en Honningsvag, conoceremos el proceso de construcción y cómo se trabajan los distintos tipos de hielo (incluye poncho térmico y dos chupitos, uno en vaso de hielo). Al atardecer excursión incluida al mítico Cabo norte, el punto más septentrional del continente, donde se nos hará entrega del certificado y disfrutaremos de la CENA contemplando la puesta de sol sobre el Océano Glaciar Ártico. En julio un día empalmará con el siguiente, el sol no llegará a ocultarse en el mar. En Agosto no oscurecerá, es la “noche blanca”, el Sol de Medianoche. ALOJAMIENTO DÍA 2 ISLA DE CABO NORTE- ALTA DESAYUNO BUFFET. Excursión opcional a la Isla de los Pájaros, en un pequeño pesquero visitaremos una de las reservas de aves marinas más importantes del norte ártico. Abandonaremos la isla de Mageroya, descendiendo por las tundras de Sennaland, páramo castigado por fortísimos vientos. Llegada a Alta, donde podremos realizar una excursión opcional al Museo de Pinturas prehistóricas de Alta, donde los antepasados de los lapones actuales dejaron su huella artística en las rocas y en la cual podremos ver grabados rupestres de hasta 6.500 años de antigüedad. ALOJAMIENTO. DÍA 3 ALTA - GILDETUN - FIORDOS DE LYNGEN Y ULLS - TROMSO PENSIÓN COMPLETA. Continuaremos nuestro camino, hasta llegar al mirador de Gildetun, desde donde disfrutaremos de una espectacular vista. Seguiremos nuestra ruta cruzando a bordo de mini cruceros los fiordos de Lyngen y Ulls, flanqueados por moles de casi 2.000 m. de altura, glaciares y nieves perpetuas. Llegada a Tromso, antigua ciudad ballenera convertida hoy en el gran centro universitario y comercial del extremo norte noruego. Subiremos en teleférico a la colina de Floya para disfrutar de una espectacular vista de la ciudad. ALOJAMIENTO. DÍA 4 TROMSO - ISLA DE SENJA - FIORDO DE ANDENES - SAFARI DE LAS BALLENAS - ISLAS VESTERALEN DESAYUNO BUFFET. Bordearemos el estrecho fiordo de Bals, cruzando la región de montañas y bosques de bardu, hasta llegar a la Isla de Senja. Crucero por el Andfjorden hasta llegar a Andenes, en el extremo norte de las Islas Vesteralen. Le proponemos una excursión opcional en busca de las Ba-

293 Km.

10 DÍAS 9 NOCHES

1.895€

Cabo Norte, Islas Lofoten y Copenhague

Alta

Cabo Norte

Tromso Islas Vesteralen

479 Km.

Océano Atlántico

SALIDAS GARANTIZADAS

SUECIA

llenas Gigantes. Nos embarcaremos en un apasionante safari fotográfico de estos mamíferos marinos en su ruta anual al gran norte (devolución parcial del importe en caso de no avistamiento). ALOJAMIENTO. DÍA 5 ISLAS VESTERALEN - TROLLFJORD - ISLAS LOFOTEN - BODO DESAYUNO BUFFET. A continuación le recomendamos iniciar el día con una excursión opcional al espectacular Trollfjord, (con almuerzo incluido). Nos embarcaremos para visitar este famoso fiordo de origen glaciar, situado en el corazón de las Islas Lofoten, es un de los más majestuosos, tan espectacularmente estrecho que el barco casi roza las paredes de piedra. A continuación realizaremos una excursión incluida por las Islas Lofoten. Estas islas, situadas entre el Círculo Polar Ártico y el Cabo Norte, surgen abruptamente del mar, paredes verticales de roca desnuda de 1.000 m. de altura, parando en pueblecitos como Kabelvag y Henningsvaer. Ya de vuelta en el continente seguiremos camino hasta llegar a Bodo. ALOJAMIENTO. DÍA 6 BODO - GLACIAR DE SVARTISEN - MO I RANA DESAYUNO BUFFET. Continuaremos nuestra ruta bordeando el fiordo de Salt y descendiendo el boscoso valle del río Rana. Excursión incluida al Glaciar de Svartisen, para ello cruzaremos un lago en un pequeño transbordador y caminaremos remontando el curso de un torrente de gran caudal por un sendero sobre roca viva. La lengua glaciar es una descomunal masa de hielo de un sorprendente color azul. CENA Y ALOJAMIENTO. DÍA 7 MO I RANA - CASCADA DE LAKSFOSSEN - TRONDHEIM DESAYUNO BUFFET. Ruta hacia el sur, bordeando el río Namsen, hasta llegar a la poderosa cascada Laksfossen (cascada de los salmones). Continuaremos atravesando bosques, cada vez más frondosos y tupidos, bordeando el Lago Snasa y las onduladas laderas del fiordo de Trondheim y hasta llegar a esta ciudad, donde tendremos tiempo libre para admirar su soberbia catedral, el Torvet o plaza central. CENA Y ALOJAMIENTO. DÍA 8 TRONDHEIM - COPENHAGUE DESAYUNO BUFFET. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestro representante, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino a Dinamarca. Llegada a Copenhague y traslado al hotel. ALOJAMIENTO. DÍA 9 COPENHAGUE DESAYUNO BUFFET. Día libre en la capital Danesa, le recomendamos visitar el Palacio de Christianborg, pasear por la Plaza del Ayuntamiento y el pintoresco barrio de Christianhavn, conocer la mundialmente estatua de la Sirenita, o visitar los Jardines Tívoli, un parque de atracciones situado en el centro de la ciudad con más de 160 años de vida. ALOJAMIENTO. DÍA 10 COPENHAGUE - CIUDAD DE ORIGEN DESAYUNO BUFFET. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino España. Llegada y fin de nuestros servicios. Islas Lofoten

Islas Lofoten Bodo Mo i Rana

Trondheim

FINLANDIA RUSIA

NORUEGA ESTONIA DINAMARCA COPENHAGUE

LETONIA LITUANIA

FECHAS DE SALIDA 09 23 JUNIO 07 21 JULIO 04 18 AGOSTO PRECIO POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE

CÓD.PRODUCTO: ECTV09065 10D/9 N SUPL. IND.

CABO NORTE, 1.895 € ISLAS LOFOTEN Y COPENHAGUE SUPLEMENTOS TEMPORADA (POR PERSONA) 120 € Extra: Media: 100 € Alta:

368 €

150 €

SUPLEMENTOS AÉREOS

CABO NORTE, ISLAS LOFOTEN Y COPENHAGUE 10 DÍAS / 9 NOCHES V. ESPECIAL + L. REGULAR SAS 01 MAY - 31 OCT T+U T+W Ida y Vuelta - Clase T+K Madrid BASE 30 50 L.REGULAR UX + V.ESPECIAL + L.REGULAR SAS 01 MAY - 31 OCT Ida y Vuelta - Clase T+T+K T+T+U T+T+W Barcelona 80 100 130 Tasas aeropuerto y varios 120 € Los días de operación, horarios y vías de los vuelos, quedarán sujetos a reconfirmación. Los cambios de operativa aérea, vuelos añadidos / especiales, no contemplados en folleto, están sujetos a confirmación de precio / suplementos. Consultar acercamientos en pág. 6. HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver Pág: 10) CIUDAD HOTEL SITUACIÓN ISLA DE CABO Rica Honningsvag 3* Honningsvag NORTE Rica Nordkapp 3* Ctra. Nordkapp ALTA Rica Alta 4* Centro TROMSO Clarion Bryggen 4* Centro Rica Ishavshotel 4* Centro Rica Grand Nordic 4* Centro ISLAS LOFOTEN/ Hurtigruten Hus 3*sup Stormaknes VESTERALEN Norlandia Andrikken/Viking 3* Andenes BODO Rica Bodo 3* Centro MO I RANA Rica Meyergarden 3* Centro Rica Fjordgarden 3* Periferia TRONDHEIM Confort Trondheim 3* Centro Quality Augustin 3* sup Centro COPENHAGUE Comfort Europa 3* Centro Comfort Osterport 3* Centro

Artico Ice Bar

054 - 061 - Escandinavia y Rusia - Verano 2009.indd 56

10/02/2009 18:43:52

Travelplan

CABO NORTE

2.225€

Fiordos del Sur, Islas Lofoten y Cabo Norte

DESDE

STAVANGER

BERGEN

TRONDHEIM

MO I RANA

BODO

I.LOFOTEN/ VESTERALEN

TROMSO

ALTA

CABO NORTE

Alta Tromso

11 DÍAS 10 NOCHES

Cabo Norte

Islas Vesteralen 178 Km.

497 Km.

239 Km.

INCLUYE • Crucero por el Andfjorden, Crucero por el Fiordo de Lyse, Fiordos de Bjorna y Bokna, excursión al Preikestolen, comentado por nuestro guía. • Excursión al Centro de Cabo Norte, Islas Lofoten, Glaciar de Svartisen, Tromso y Alta, comentado por nuestro guía. • Visita panorámica de Bergen, con guía local. • Diploma, entrada y cena en la Plataforma de Cabo norte. • Bar de hielo: Visita con entrada y dos chupitos incluidos en el Ártico Ice Bar de Cabo Norte. • Subida en teleférico a las colinas de Floya y de Floyfjellet. • 8 comidas. • SERVICIOS BÁSICOS Y NOTAS EN PÁGINA 5.

DÍA 1 CIUDAD DE ORIGEN - STAVANGER DESAYUNO BUFFET. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino a Noruega. Llegada a Stavanger y traslado al hotel. ALOJAMIENTO. DÍA 2 STAVANGER - FIORDO DE LYSE - PREIKESTOLEN STAVANGER DESAYUNO BUFFET. Salida para embarcarnos en un crucero privado y realizar una de las excursiones más famosas, el Fiordo de Lyse. A continuación nos dirigiremos al Preikestolen (La Roca del Púlpito), el escenario más importante de todos los fiordos, una ascensión de 2 horas a pie nos llevará hasta la cima, donde disfrutaremos de una fascinante vista sobre el Lysefjord. Regreso a Stavanger. CENA Y ALOJAMIENTO. DÍA 3 STAVANGER - FIORDOS DE BOKNA Y BJORNA - BERGEN PENSIÓN COMPLETA. A primera hora cruzaremos las islas Rennes y los túneles submarinos del Rennfast, los túneles de carretera más profundos del mundo. La ruta a lo largo de la intrincada costa nos llevará al fiordo de Bokna y Bjorna los cuales atravesaremos a través de dos minicruceros, hasta llegar a Bergen donde realizaremos una visita panorámica de la ciudad. Recorreremos la Ciudad Vieja Hanseática, el puerto de Bryggen, etc. y subiremos en funicular a la colina de Floyfjellet, desde donde disfrutaremos de una impresionante vista de la ciudad. ALOJAMIENTO. DÍA 4 BERGEN - TRONDHEIM DESAYUNO BUFFET. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino a Trondheim. Llegada y traslado al hotel. ALOJAMIENTO. DÍA 5 TRONDHEIM - CASCADA LAKSFOSSEN - MO I RANA DESAYUNO BUFFET. Bordearemos las onduladas laderas del fiordo de Trondheim y el Lago Snasa. Los parajes comienzan a despoblarse. Tras remontar el río Namsen, llegaremos a la poderosa cascada de Laksfossen (la cascada de los salmones). Continuaremos nuestra ruta hacia el norte hasta llegar a Mo i Rana, ciudad de las águilas. CENA Y ALOJAMIENTO. DÍA 6 MO I RANA - GLACIAR DE SVARTISEN - BODO DESAYUNO BUFFET. Excursión al Glaciar de Svartisen, cruzaremos un lago en un pequeño transbordador y caminaremos remontando el curso de un torrente de gran caudal por un sendero sobre roca viva. La lengua glaciar es una descomunal masa de hielo de un sorprendente color azul. Nuestro camino proseguirá remontando el valle boscoso del río Rana, subiendo hasta un inhóspito altiplano azotado por vientos gélidos, hasta cruzar el Círculo Polar. CENA Y ALOJAMIENTO.

313 Km.

497 Km.

404 Km.

214 Km.

SALIDAS GARANTIZADAS

Islas Lofoten

DÍA 9 TROMSO - FIORDOS DE ULLS Y LYNGEN - GILDETUN- ALTA PENSIÓN COMPLETA. A primera hora subiremos en teleférico a la colina de Floya para disfrutar de una espectacular vista de la ciudad de Tromso. Continuaremos nuestro camino al norte cruzando a bordo de mini cruceros los fiordos de Ulls y Lyngen, flanqueados por moles de casi 2.000 m. de altura, glaciares y nieves perpetuas. Llegaremos al mirador de Gildetun, desde donde disfrutaremos de una espectacular vista. Llegada a Alta, donde podremos realizar una excursión opcional al Museo de Pinturas prehistóricas de Alta, donde los antepasados de los lapones actuales dejaron su huella artística en las rocas y en la cual podremos ver grabados rupestres de hasta 6.500 años de antigüedad. ALOJAMIENTO. DÍA 10 ALTA - ISLA DE CABO NORTE DESAYUNO BUFFET. Ascenderemos hacia la tundra de Sennaland, páramo castigado por fortísimos vientos, y bordeando el fiordo de Porsand, hasta llegar a la Isla de Mageroya, a la cual llegaremos atravesando el túnel submarino de Kobfjord. A continuación visitaremos el Ártico Ice Bar, entraremos en el bar de hielo situado en Honningsvag, conoceremos el proceso de construcción y cómo se trabajan los distintos tipos de hielo (incluye poncho térmico y dos chupitos, uno en vaso de hielo). Por la tarde podremos realizar una excursión opcional a la Isla de los Pájaros, en un pequeño pesquero visitaremos una de las reservas de aves marinas más importantes del norte ártico. Al atardecer excursión incluida al mítico Cabo Norte, el punto más septentrional del continente, donde se nos hará entrega del certificado y disfrutaremos de la CENA contemplando la puesta de sol sobre el Océano Glaciar Ártico. En julio un día empalmará con el siguiente, el sol no llegará a ocultarse en el mar. En Agosto no oscurecerá, es la “noche blanca” el Sol de Medianoche. ALOJAMIENTO. DÍA 11 ISLA DE CABO NORTE - LAKSELV - CIUDAD DE ORIGEN DESAYUNO BUFFET. Emprenderemos nuestro retorno por el fiordo de Porsang y nos adentraremos en el relieve ondulado de la Laponia noruega hasta Lakselv. Nos dirigiremos al aeropuerto para embarcar con destino a España. Llegada y fin de nuestros servicios.

Mo i Rana

Trondheim

DÍA 7 BODO - ISLAS LOFOTEN - TROLLFJORD - ISLAS VESTERALEN DESAYUNO BUFFET. A primera hora de la mañana tomaremos un barco para cruzar el Vestfjord. A continuación realizaremos una excursión incluida por las Islas Lofoten. Estas islas, situadas entre el Círculo Polar Ártico y el Cabo Norte, surgen abruptamente del mar, paredes verticales de roca desnuda de 1.000 m. de altura, y parando en pueblecitos como Kabelvag y Henningsvaer. A última hora de la tarde le recomendamos realizar una excursión opcional al espectacular Trollfjord (con cena incluida). Nos embarcaremos para visitar este famoso fiordo de origen glaciar, situado en el corazón de las Islas Lofoten, es uno de los más majestuosos, tan espectacularmente estrecho que el barco casi roza las paredes de piedra. ALOJAMIENTO. DÍA 8 ISLAS VESTERALEN - RUTA DE LAS BALLENAS ANDFJORDEN - ISLA DE SENJA - TROMSO DESAYUNO BUFFET. Recorreremos las Islas Vesteralen hasta llegar al pueblo de Andenes. Le proponemos una excursión opcional en busca de las Ballenas Gigantes. Nos embarcaremos en un apasionante safari fotográfico de estos mamíferos marinos en su ruta anual al gran norte (devolución parcial del importe en caso de no avistamiento). Crucero por el Fiordo de Andenes hasta la Isla de Senja. Ya de vuelta al continente nos internaremos en la región de montañas y bosques de Bardu. Bordearemos el estrecho fiordo de Bals hasta Tromso, antigua ciudad ballenera convertida hoy en el gran centro universitario y comercial del extremo norte noruego. ALOJAMIENTO.

Bodo

Océano Atlántico

SUECIA

FINLANDIA RUSIA

NORUEGA Bergen

ESTONIA

Stavanger

DINAMARCA

LETONIA LITUANIA

FECHAS DE SALIDA 30 MAYO 13 27 JUNIO 11 25 JULIO 08 AGOSTO CÓD.PRODUCTO: ECTV09066 PRECIO POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE 11D/10N SUPL. IND. FIORDOS DEL SUR, ISLAS 2.225 € 393 € LOFOTEN Y CABO NORTE SUPLEMENTOS TEMPORADA (POR PERSONA) 140 € Extra: 180 € Media: 115 € Alta: SUPLEMENTOS AÉREOS

FIORDOS DEL SUR, ISLAS LOFOTEN Y CABO NORTE 11 DÍAS / 10 NOCHES L. REGULAR SAS + V. ESPECIAL 01 MAY - 31 OCT Ida y Vuelta - Clase

Madrid L.REGULAR SAS + V.ESPECIAL + L.REGULAR UX Ida y Vuelta - Clase

Barcelona

U+T W+T K+T BASE 20 50 01 MAY - 31 OCT T+T+K T+T+U T+T+W 80 100 130

Tasas aeropuerto y varios 120 € Los días de operación, horarios y vías de los vuelos, quedarán sujetos a reconfirmación. Los cambios de operativa aérea, vuelos añadidos / especiales, no contemplados en folleto, están sujetos a confirmación de precio / suplementos. Consultar acercamientos en pág. 6. HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver Pág: 10) CIUDAD HOTEL SITUACIÓN STAVANGER Quality Airport Stavanger 4* Aeropuerto Clarion Stavanger 4* Centro BERGEN Rica Hotel Bergen 3* Centro TRONDHEIM Confort Trondheim 3* Centro Quality Augustin 3* sup Centro MO I RANA Rica Meyergarden 3* Centro Rica Fjordgarden 3* Periferia BODO Rica Bodo 3* Centro ISLAS LOFOTEN/ Hurtigruten Hus 3*sup Stormaknes VESTERALEN Norlandia Andrikken/Viking 3* Andenes TROMSO Clarion Bryggen 4* Centro Rica Ishavshotel 4* Centro Norlandia Storslett 4* Storslett ALTA Rica Alta 4* Centro ISLA DE CABO Rica Honningsvag 3* Honningsvag NORTE Rica Bryggen 4* Honningsvag

Barco de Pesca. Islas Lofoten

054 - 061 - Escandinavia y Rusia - Verano 2009.indd 57

10/02/2009 18:44:07

Travelplan

CABO NORTE

Cabo Norte, Islas Lofoten y Fiordos

2.445€

DESDE

12 DÍAS 11 NOCHES

Continuación a Copenhague

CABO NORTE

ALTA

TROMSO

I.LOFOTEN/ VESTERALEN

BODO

MO I RANA

TRONDHEIM

ÄLESUND

NORDFJORD

REG.VOSS

210 Km.

404 Km.

497 Km.

313 Km.

INCLUYE • Crucero por el Andfjorden, crucero por el Fiordo de los Sueños y Fiordo de Geiranger, excursión al Glaciar de Jostedal, Trondheim, comentada por nuestro guía. • Excursión al Centro de Cabo Norte, Islas Lofoten, Glaciar de Svartisen, Tromso y Alta, comentado por nuestro guía. • Visitas panorámicas de Bergen y subida en funicular a la colina de Floyfjellet / Copenhague en el programa de 14 días, con guía local. • Diploma, entrada y cena en la Plataforma de Cabo norte. • Bar de hielo: Visita con entrada y dos chupitos incluidos en el Ártico Ice Bar de Cabo Norte. • Subida en teleférico a la colina de Floya. • 13 comidas. • SERVICIOS BÁSICOS Y NOTAS EN PÁGINA 5.

293 Km.

TODO INCLUIDO

479 Km.

200 Km.

233 Km.

2.725€

DESDE

BERGEN 1 CIRC. 102 Km. 12 DÍAS

14 DÍAS 13 NOCHES

COPENHAGUE 2 CIRC. 14 DÍAS

SALIDAS GARANTIZADAS

DÍA 2 ISLA DE CABO NORTE - ALTA DESAYUNO BUFFET. Excursión opcional a la Isla de los Pájaros, en un pequeño pesquero visitaremos una de las reservas de aves marinas más importantes del norte ártico. Abandonaremos la isla de Mageroya, descendiendo por las tundras de Sennaland, páramo castigado por fortísimos vientos. Llegada a Alta, donde podremos realizar una excursión opcional al Museo de Pinturas prehistóricas de Alta, donde los antepasados de los lapones actuales dejaron su huella artística en las rocas y en la cual podremos ver grabados rupestres de hasta 6.500 años de antigüedad. ALOJAMIENTO. DÍA 3 ALTA - GILDETUN - FIORDOS DE LYNGEN Y ULLS - TROMSO PENSIÓN COMPLETA. Continuaremos nuestro camino, hasta llegar al mirador de Gildetun, desde donde disfrutaremos de una espectacular vista. Seguiremos nuestra ruta cruzando a bordo de mini cruceros los fiordos de Lyngen y Ulls, flanqueados por moles de casi 2.000 m. de altura, glaciares y nieves perpetuas. Llegada a Tromso, antigua ciudad ballenera convertida hoy en el gran centro universitario y comercial del extremo norte noruego. Subiremos en teleférico a la colina de Floya para disfrutar de una espectacular vista de la ciudad. ALOJAMIENTO. DÍA 4 TROMSO - ISLA DE SENJA - FIORDO DE ANDENES SAFARI DE LAS BALLENAS - ISLAS VESTERALEN DESAYUNO BUFFET. Bordearemos el estrecho fiordo de Bals, cruzando la región de montañas y bosques de bardu, hasta llegar a la Isla de Senja. Crucero por el Andfjorden hasta llegar a Andenes, en el extremo norte de las Islas Vesteralen. Le proponemos una excursión opcional en busca de las Ballenas Gigantes. Nos embarcaremos en un apasionante safari fotográfico de estos mamíferos marinos en su ruta anual al gran norte (devolución parcial del importe en caso de no avistamiento). ALOJAMIENTO.

DÍA 5 ISLAS VESTERALEN - TROLLFJORD - ISLAS LOFOTEN BODO DESAYUNO BUFFET. A continuación le recomendamos iniciar el día con una excursión opcional al espectacular Trollfjord, (con almuerzo incluido). Nos embarcaremos para visitar este famoso fiordo de origen glaciar, situado en el corazón de las Islas Lofoten, es un de los más majestuosos, tan espectacularmente estrecho que el barco casi roza las paredes de piedra. A continuación realizaremos una excursión incluida por las Islas Lofoten. Estas islas, situadas entre el Círculo Polar Ártico y el Cabo Norte, surgen abruptamente del mar, paredes verticales de roca desnuda de 1.000 m. de altura, parando en pueblecitos como Kabelvag y Henningsvaer. Ya de vuelta en el continente seguiremos camino hasta llegar a Bodo. ALOJAMIENTO. DÍA 6 BODO - GLACIAR DE SVARTISEN - MO I RANA DESAYUNO BUFFET. Continuaremos nuestra ruta bordeando el fiordo de Salt y descendiendo el boscoso valle del río Rana. Excursión incluida al Glaciar de Svartisen, para ello cruzaremos un lago en un pequeño transbordador y caminaremos remontando el curso de un torrente de gran caudal por un sendero sobre roca viva. La lengua glaciar es una descomunal masa de hielo de un sorprendente color azul. CENA Y ALOJAMIENTO. DÍA 7 MO I RANA - CASCADA DE LAKSFOSSEN - TRONDHEIM DESAYUNO BUFFET. Ruta hacia el sur, bordeando el río Namsen, hasta llegar a la poderosa cascada Laksfossen (cascada de los salmones). Continuaremos atravesando bosques, cada vez más frondosos y tupidos, bordeando el Lago Snasa y las onduladas laderas del fiordo de Trondheim y hasta llegar a esta ciudad, donde tendremos tiempo libre para admirar su soberbia catedral, el Torvet o plaza central. CENA Y ALOJAMIENTO.

Fiordo de Geiranger DÍA 8 TRONDHEIM - FIORDO DE MOLDE - ÄLESUND PENSIÓN COMPLETA. Iniciaremos nuestra ruta hacia la costa para comenzar nuestro recorrido por los fiordos. El primero que conoceremos es el de Arsund y a continuación realizaremos un mini crucero por el fiordo de Halsa. Llegada al fiordo de Molde, circundado por picos nevados la mayor parte del año, el cual cruzaremos a bordo de otro mini crucero, hasta llegar a la ciudad marítima de Älesund. Situada entre islas y con un casco histórico excepcional con edificios de Art Nouveau, podremos disfrutar de una estupenda vista desde su mirador. ALOJAMIENTO DÍA 9 ÄLESUND - SENDERO DE LOS TROLLS - FIORDO DE GEIRANGER - NORDFJORD PENSIÓN COMPLETA. Bordeando el fiordo de Romsdal ascenderemos en zigzag por el vertiginoso sendero de los Trolls, encajado entre riscos inverosímiles. Descenderemos hacia el fiordo de Nordal y embarcaremos en un mini crucero para llegar a la Carretera de las Águilas, durante su descenso podremos contemplar el fiordo de Geiranger. Crucero por el fiordo de Geiranger, sinuoso bazo de mar flanqueado por cortados de roca de 1.000 metros de altura. A lo largo de la travesía contemplaremos las famosas cascadas de “Las Siete Hermanas” y “El Velo de la Novia”. Llegada al colosal Nordfjord. ALOJAMIENTO. DÍA 10 NORDFJOFRD - GLACIAR DE JOSTEDAL - FIORDO DE LOS SUEÑOS - REGIÓN DE VOSS PENSIÓN COMPLETA. Excursión incluida a la descomunal masa de hielo del glaciar de Jostedal. Ruta hasta el mar para embarcar en un crucero por los fiordos de Sogne y Naeroy, el de los Sueños, tan angosto que hay partes que se mantienen en sombra durante todo el año. Continuación hacia la región de Voss, un estrecho valle salpicado de lagos glaciares y montañas. ALOJAMIENTO. DÍA 11 REGIÓN DE VOSS - TREN DE FLAM - BERGEN PENSIÓN COMPLETA. A continuación podremos realizar una excursión opcional en el Flämsbana, uno de los trenes turísticos más famosos. Un trepidante trayecto, que serpenteando en continuo ascenso entre rocas, bosques y cascadas nos ofrecerá unas inolvidables vistas del fiordo de Aurland. Seguiremos nuestra ruta hasta llegar a Bergen. Visita panorámica de la ciudad. Recorreremos la Ciudad Vieja Hanseática, el puerto de Bryggen, etc. y subiremos en funicular a la colina de Floyfjellet, desde donde disfrutaremos de una impresionante vista de la ciudad. ALOJAMIENTO. DÍA 12 BERGEN - CIUDAD DE ORIGEN DESAYUNO BUFFET. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino España. Llegada y fin de nuestros servicios.

054 - 061 - Escandinavia y Rusia - Verano 2009.indd 58

10/02/2009 18:44:15

Travelplan

Continuación a Copenhague DÍA 12 BERGEN - COPENHAGUE DESAYUNO BUFFET. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino a Dinamarca. Llegada a Copenhague y traslado al hotel. ALOJAMIENTO DÍA 13 COPENHAGUE DESAYUNO BUFFET. Visita panorámica de una de las ciudades Escandinavas más grandes, podremos ver entre otros; el Parlamento la Plaza del Ayuntamiento, el Palacio de Christianborg, el Palacio Real de Amalienborg, residencia oficial de la reina, y la mundialmente conocida estatua de la Sirenita, símbolo de la ciudad. Tarde libre a disposición del cliente, le recomendamos visitar los Jardines Tívoli, un parque de atracciones situado en el centro de la ciudad con más de 160 años de vida, o realizar alguna compra por Stroget, la gran calle comercial de la ciudad. ALOJAMIENTO DÍA 14 COPENHAGUE - CIUDAD DE ORIGEN DESAYUNO BUFFET. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino España. Llegada y fin de nuestros servicios.

CABO NORTE HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver Pág: 10) CIUDAD HOTEL SITUACIÓN ISLA DE CABO Rica Honningsvag 3* Honningsvag NORTE Rica Nordkapp 3* Ctra. Nordkapp ALTA Rica Alta 4* Centro TROMSO Clarion Bryggen 4* Centro Rica Ishavshotel 4* Centro Rica Grand Nordic 4* Centro ISLAS LOFOTEN/ Hurtigruten Hus 3*sup Stormaknes VESTERALEN Norlandia Andrikken/Viking 3* Andenes BODO Rica Bodo 3* Centro MO I RANA Rica Meyergarden 3* Centro Rica Fjordgarden 3* Periferia TRONDHEIM Confort Trondheim 3* Centro Quality Augustin 3* sup Centro ÄLESUND Rica Parken 4* Centro NORDFJORD Rica Nordfjord 3* Nordfjordeid REG. VOSS Jarl 3* Voss Gudvangen 3* Gudvangen BERGEN Clarion Admiral 4* Centro Thon Bergen Brygge 3* Centro COPENHAGUE Comfort Europa 3* Centro Comfort Osterport 3* Centro

Cabo Norte

Alta

Cabo Norte

Tromso Islas Vesteralen Islas Lofoten Bodo

Océano Atlántico

Mo y Rana Trondheim

SUECIA FINLANDIA

Alesund Nordfjord Voss Bergen

NORUEGA

RUSIA ESTONIA LETONIA

DINAMARCA COPENHAGUE

LITUANIA

FECHAS DE SALIDA 09 23 JUNIO 07 21 JULIO 04 18 AGOSTO PRECIO POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE

CÓD.PRODUCTO: CÓD.PRODUCTO: ECTV09067 ECTV09068 12D/11N SUPL. IND. 14D/13N SUPL. IND.

CABO NORTE, ISLAS LOFOTEN 2.445 € 440 € Y FIORDOS CABO NORTE, ISLAS LOFOTEN, 2.725 € FIORDOS Y COPENHAGUE SUPLEMENTOS TEMPORADA (POR PERSONA) 140 € Extra: Media: 115 € Alta:

517 € 180 €

SUPLEMENTOS AÉREOS

CABO NORTE ,ISLAS LOFOTEN Y FIORDOS V. ESPECIAL Ida y Vuelta - Clase

12 DÍAS / 11 NOCHES 01 MAY - 31 OCT T Madrid BASE V. ESPECIAL + L. REGULAR SAS 01 MAY - 31 OCT T+U T+W Ida y Vuelta - Clase T+K Madrid 10 20 30 L.REGULAR UX + V.ESPECIAL + L.REGULAR SAS 01 MAY - 31 OCT Ida y Vuelta - Clase T+T+K T+T+U T+T+W Barcelona 80 100 120 CABO NORTE, ISLAS LOFOTEN, FIORDOS Y CPH 14 D / 13 N V. ESPECIAL + L. REGULAR SAS 01 MAY - 31 OCT T+U T+W Ida y Vuelta - Clase T+K Madrid BASE 20 50 L.REGULAR UX + V.ESPECIAL + L.REGULAR SAS 01 MAY - 31 OCT Ida y Vuelta - Clase T+T+K T+T+U T+T+W Barcelona 80 100 120 Tasas aeropuerto y varios 120 € Los días de operación, horarios y vías de los vuelos, quedarán sujetos a reconfirmación. Los cambios de operativa aérea, vuelos añadidos / especiales, no contemplados en folleto, están sujetos a confirmación de precio / suplementos. Consultar acercamientos en pág. 6.

Islas Lofoten

054 - 061 - Escandinavia y Rusia - Verano 2009.indd 59

10/02/2009 18:44:33

Travelplan

CABO NORTE

2.195€

Fiordos, Islas Lofoten y Cabo Norte

DESDE

BERGEN

REG.VOSS

NORDFJORD

TRONDHEIM

MO I RANA

BODO

I.LOFOTEN/ VESTERALEN

TROMSO

ALTA

CABO NORTE

102 Km.

233 Km.

325 Km.

INCLUYE • Crucero por el Fiordo de los Sueños, Fiordo de Geiranger y Andfjorden, comentado por nuestro guía. • Excursión al Glaciar de Jostedal, al Centro de Cabo Norte, Islas Lofoten, Glaciar de Svartisen, Tromso y Alta, comentado por nuestro guía. • Visita panorámica de Bergen y subida en funicular a la colina de Floyfjellet, con guía local. • Diploma, entrada y cena en la Plataforma de Cabo norte. • Bar de hielo: Visita con entrada y dos chupitos incluidos en el Ártico Ice Bar de Cabo Norte. • Subida en teleférico a la colina de Floya. • 9 comidas. • SERVICIOS BÁSICOS Y NOTAS EN PÁGINA 5.

DÍA 1 CIUDAD DE ORIGEN - BERGEN Presentación en el aeropuerto dos horas antes de la salida del avión. Salida con destino a Noruega, llegada a Bergen y traslado al hotel. ALOJAMIENTO. DÍA 2 BERGEN - TREN DE FLAM - REGIÓN DE VOSS PENSIÓN COMPLETA. Visita panorámica de la ciudad. Recorreremos la Ciudad Vieja Hanseática, el puerto de Bryggen, etc… y subiremos en funicular a al a colina de Floyfjellet, desde donde disfrutaremos de una impresionante vista de la ciudad. A continuación saldremos hacia la región de Voss, un estrecho valle salpicado de lagos glaciares y montañas. Opcionalmente podremos realizar un recorrido en el Flämsbana, uno de los trenes turísticos más famosos. Un trepidante trayecto, que serpenteando en continuo ascenso entre rocas, bosques y cascadas nos ofrecerá unas inolvidables vistas del Fiordo de Aurland. ALOJAMIENTO. DÍA 3 REGIÓN DE VOSS - FIORDO DE LOS SUEÑOS - GLACIAR DE JOSTEDAL - NORDFJORD PENSIÓN COMPLETA. Ruta hasta el mar para embarcar en un crucero por los fiordos de Sogne y Naeroy, el de los Sueños, tan angosto que hay partes que se mantienen en sombra durante todo el año. Un recorrido entre pastos y bosques nos llevará al colosal Nordfjord, donde realizaremos una excursión a la sobrecogedora masa de hielo del glaciar de Jostedal. ALOJAMIENTO. DÍA 4 NORDFJORD - FIORDO DE GEIRANGER - FIORDO DE MOLDE TRONDHEIM DESAYUNO BUFFET. Salida hacia Hellesylt, donde embarcaremos en un crucero por el fiordo de Geiranger, sinuoso brazo de mar flanqueado por cortados de roca de 1.000 m. de altura. A lo largo de la travesía contemplaremos las famosas cascadas de “Las Siete Hermanas” y “El Velo de la Novia”. Tras un trecho entre montañas cruzaremos el Strofjord en un mini crucero hasta llegar al fiordo de Molde, circundado por picos nevados la mayor parte del año, el cual cruzaremos a bordo de otro mini crucero. Continuaremos hacia el norte atravesando el Halsafjorden hasta llegar a Trondheim. ALOJAMIENTO. DÍA 5 TRONDHEIM - CASCADA LAKSFOSSEN - MO I RANA DESAYUNO BUFFET. Bordearemos las onduladas laderas del fiordo de Trondheim y el Lago Snasa. Los parajes comienzan a despoblarse. Tras remontar el río Namsen, llegaremos a la poderosa cascada de Laksfossen (la cascada de los salmones). Continuaremos nuestra ruta hacia el norte hasta llegar a Mo i Rana, ciudad de las águilas. CENA Y ALOJAMIENTO. DÍA 6 MO I RANA - GLACIAR DE SVARTISEN - BODO DESAYUNO BUFFET. Excursión al Glaciar de Svartisen, cruzaremos un lago en un pequeño transbordador y caminaremos remontando el curso de un torrente de gran caudal por un sendero sobre roca viva. La lengua glaciar es una descomunal masa de hielo de un sorprendente color azul. Nuestro camino proseguirá remontando el valle boscoso del río Rana, subiendo hasta un inhóspito altiplano azotado por vientos gélidos, hasta cruzar el Círculo Polar. CENA Y ALOJAMIENTO. DÍA 7 BODO - ISLAS LOFOTEN - TROLLFJORD - ISLAS VESTERALEN DESAYUNO BUFFET. A primera hora de la mañana tomaremos un barco para cruzar el Vestfjord. A continuación realizaremos una excursión incluida por las Islas Lofoten. Estas islas, situadas entre el Círculo Polar Ártico y el Cabo Norte, surgen abruptamente del mar, paredes verticales de roca desnuda de 1.000 m. de altura, y parando en pueblecitos como Kabelvag y Henningsvaer. A última hora de la tarde le recomendamos realizar una excursión opcional al espectacular Trollfjord (con cena incluida). Nos embarcaremos para visitar este famoso fiordo de origen glaciar, situado en el corazón de las Islas Lofoten, es uno de los más majestuosos, tan espectacularmente estrecho que el barco casi roza las paredes de piedra. ALOJAMIENTO.

054 - 061 - Escandinavia y Rusia - Verano 2009.indd 60

497 Km.

239 Km.

313 Km.

497 Km.

404 Km.

11 DÍAS 10 NOCHES

214 Km.

SALIDAS GARANTIZADAS DÍA 8 ISLAS VESTERALEN - RUTA DE LAS BALLENAS ANDFJORDEN - ISLA DE SENJA - TROMSO DESAYUNO BUFFET. Recorreremos las Islas Vesteralen hasta llegar al pueblo de Andenes. Le proponemos una excursión opcional en busca de las Ballenas Gigantes. Nos embarcaremos en un apasionante safari fotográfico de estos mamíferos marinos en su ruta anual al gran norte (devolución parcial del importe en caso de no avistamiento). Crucero por el Fiordo de Andenes hasta la Isla de Senja. Ya de vuelta al continente nos internaremos en la región de montañas y bosques de Bardu. Bordearemos el estrecho fiordo de Bals hasta Tromso, antigua ciudad ballenera convertida hoy en el gran centro universitario y comercial del extremo norte noruego. ALOJAMIENTO. DÍA 9 TROMSO - FIORDOS DE ULLS Y LYNGEN- GILDETUN- ALTA PENSIÓN COMPLETA. A primera hora subiremos en teleférico a la colina de Floya para disfrutar de una espectacular vista de la ciudad de Tromso. Continuaremos nuestro camino al norte cruzando a bordo de mini cruceros los fiordos de Ulls y Lyngen, flanqueados por moles de casi 2.000 m. de altura, glaciares y nieves perpetuas. Llegaremos al mirador de Gildetun, desde donde disfrutaremos de una espectacular vista. Llegada a Alta, donde podremos realizar una excursión opcional al Museo de Pinturas prehistóricas de Alta, donde los antepasados de los lapones actuales dejaron su huella artística en las rocas y en la cual podremos ver grabados rupestres de hasta 6.500 años de antigüedad. ALOJAMIENTO.

Tromso Islas Vesteralen

Océano Atlántico

Islas Lofoten Bodo Mo i Rana

NORUEGA Tondheim

SUECIA

FINLANDIA

Nordfjord Voss Bergen

RUSIA ESTONIA

DINAMARCA

LETONIA LITUANIA

DÍA 10 ALTA - ISLA DE CABO NORTE DESAYUNO BUFFET. Ascenderemos hacia la tundra de Sennaland, páramo castigado por fortísimos vientos, y bordeando el fiordo de Porsand, hasta llegar a la Isla de Mageroya, a la cual llegaremos atravesando el túnel submarino de Kobfjord. A continuación visitaremos el Ártico Ice Bar, entraremos en el bar de hielo situado en Honningsvag, conoceremos el proceso de construcción y cómo se trabajan los distintos tipos de hielo (incluye poncho térmico y dos chupitos, uno en vaso de hielo). Por la tarde podremos realizar una excursión opcional a la Isla de los Pájaros, en un pequeño pesquero visitaremos una de las reservas de aves marinas más importantes del norte ártico. Al atardecer excursión incluida al mítico Cabo Norte, el punto más septentrional del continente, donde se nos hará entrega del certificado y disfrutaremos de la CENA contemplando la puesta de sol sobre el Océano Glaciar Ártico. En julio un día empalmará con el siguiente, el sol no llegará a ocultarse en el mar. En Agosto no oscurecerá, es la “noche blanca” el Sol de Medianoche. ALOJAMIENTO.

FECHAS DE SALIDA 30 MAYO 13 27 JUNIO 11 25 JULIO 08 AGOSTO

DÍA 11 ISLA DE CABO NORTE - LAKSELV - CIUDAD DE ORIGEN DESAYUNO BUFFET. Emprenderemos nuestro retorno por el fiordo de Porsang y nos adentraremos en el relieve ondulado de la Laponia noruega hasta Lakselv. Nos dirigiremos al aeropuerto para embarcar con destino a España. Llegada y fin de nuestros servicios.

FIORDOS, ISLAS LOFOTEN Y CABO NORTE V. ESPECIAL + V. ESPECIAL Ida y Vuelta - Clase

CÓD.PRODUCTO: ECTV09069 PRECIO POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE 11 D/10 N SUPL. IND. FIORDOS, ISLAS LOFOTEN 2.195 € 390 € Y CABO NORTE SUPLEMENTOS TEMPORADA (POR PERSONA) 140 € Extra: 180 € Media: 115 € Alta: SUPLEMENTOS AÉREOS

Madrid L. REGULAR SAS +V. ESPECIAL Ida y Vuelta - Clase

Madrid Cabaña Noruega

Cabo Norte

Alta

L.REGULAR SAS + V.ESPECIAL + L.REGULAR UX Ida y Vuelta - Clase

Barcelona

11 DÍAS / 10 NOCHES 01 MAY - 31 OCT T BASE 01 MAY - 31 OCT U+T W+T K+T 10 20 30 01 MAY - 31 OCT K+T+T U+T+T W+T+T 80 100 120

Tasas aeropuerto y varios 120 € Los días de operación, horarios y vías de los vuelos, quedarán sujetos a reconfirmación. Los cambios de operativa aérea, vuelos añadidos / especiales, no contemplados en folleto, están sujetos a confirmación de precio / suplementos. Consultar acercamientos en pág. 6. HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver Pág: 10) CIUDAD HOTEL SITUACIÓN BERGEN Thon Bergen Brygge 3* Centro Clarion Admiral 4* Centro REG.VOSS Gudvangen 3* Gudvangen Jarl 3* Jarl NORDFJORD Rica Nordfjord 3* Nordfjordeid TRONDHEIM Confort Trondheim 3* Centro Quality Augustin 3* sup Centro MO I RANA Rica Meyergarden 3* Centro Rica Fjordgarden 3* Periferia BODO Rica Bodo 3* Centro ISLAS LOFOTEN/ Hurtigruten Hus 3*sup Stormaknes VESTERALEN Norlandia Andrikken/Viking 3* Andenes TROMSO Clarion Bryggen 4* Centro Rica Ishavshotel 4* Centro Norlandia Storslett 4* Storslett ALTA Rica Alta 4* Centro ISLA DE CABO Rica Honningsvag 3* Honningsvag NORTE Rica Bryggen 4* Honningsvag

10/02/2009 18:45:10

Travelplan

CABO NORTE

13 DÍAS 12 NOCHES

2.635€

Copenhague, Fiordos, Islas Lofoten y Cabo Norte

DESDE

COPENHAGUE

BERGEN

REG.VOSS

NORDFJORD

TRONDHEIM

MO I RANA

BODO

I.LOFOTEN/ VESTERALEN

TROMSO

ALTA

CABO NORTE

102 Km.

233 Km.

INCLUYE • Crucero por el Fiordo de los Sueños, Fiordo de Geiranger y Andfjorden, comentado por nuestro guía. • Excursión al Glaciar de Jostedal, al Centro de Cabo Norte, Islas Lofoten, Glaciar de Svartisen, Tromso y Alta, comentado por nuestro guía. • Visita panorámica de Copenhague, Bergen y subida en funicular a la colina de Floyfjellet, con guía local. • Diploma, entrada y cena en la Plataforma de Cabo norte. • Bar de hielo: Visita con entrada y dos chupitos incluidos en el Ártico Ice Bar de Cabo Norte. • Subida en teleférico a la colina de Floya. • 9 comidas. • SERVICIOS BÁSICOS Y NOTAS EN PÁGINA 5.

DÍA 1 CIUDAD DE ORIGEN - COPENHAGUE Presentación en el aeropuerto dos horas antes de la salida del avión. Salida con destino a Dinamarca, llegada a Copenhague y traslado al hotel. ALOJAMIENTO. DÍA 2 COPENHAGUE DESAYUNO BUFFET. Visita panorámica de una de las ciudades Escandinavas más grandes, podremos ver entre otros; el Parlamento la Plaza del Ayuntamiento, el Palacio de Christianborg, el Palacio Real de Amalienborg, residencia oficial de la reina, y la mundialmente conocida estatua de la Sirenita, símbolo de la ciudad.Tarde libre a disposición del cliente, le recomendamos visitar los Jardines Tívoli, un parque de atracciones situado en el centro de la ciudad con más de 160 años de vida, o realizar alguna compra por Stroget, la gran calle comercial de la ciudad. ALOJAMIENTO DÍA 3 COPENHAGUE - BERGEN DESAYUNO BUFFET. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino a Noruega. Llegada a Bergen y traslado al hotel. ALOJAMIENTO. DÍA 4 BERGEN - TREN DE FLAM - REGIÓN DE VOSS PENSIÓN COMPLETA. Visita panorámica de la ciudad. Recorreremos la Ciudad Vieja Hanseática, el puerto de Bryggen, etc… y subiremos en funicular a al a colina de Floyfjellet, desde donde disfrutaremos de una impresionante vista de la ciudad. A continuación saldremos hacia la región de Voss, un estrecho valle salpicado de lagos glaciares y montañas. Opcionalmente podremos realizar un recorrido en el Flämsbana, uno de los trenes turísticos más famosos. Un trepidante trayecto, que serpenteando en continuo ascenso entre rocas, bosques y cascadas nos ofrecerá unas inolvidables vistas del Fiordo de Aurland. ALOJAMIENTO. DÍA 5 REGIÓN DE VOSS - FIORDO DE LOS SUEÑOS - GLACIAR DE JOSTEDAL - NORDFJORD PENSIÓN COMPLETA. Ruta hasta el mar para embarcar en un crucero por los fiordos de Sogne y Naeroy, el de los Sueños, tan angosto que hay partes que se mantienen en sombra durante todo el año. Un recorrido entre pastos y bosques nos llevará al colosal Nordfjord, donde realizaremos una excursión a la sobrecogedora masa de hielo del glaciar de Jostedal. ALOJAMIENTO. DÍA 6 NORDFJORD - FIORDO DE GEIRANGER - FIORDO DE MOLDE TRONDHEIM DESAYUNO BUFFET. Salida hacia Hellesylt, donde embarcaremos en un crucero por el fiordo de Geiranger, sinuoso brazo de mar flanqueado por cortados de roca de 1.000 m. de altura. A lo largo de la travesía contemplaremos las famosas cascadas de “Las Siete Hermanas” y “El Velo de la Novia”. Tras un trecho entre montañas cruzaremos el Strofjord en un mini crucero hasta llegar al fiordo de Molde, circundado por picos nevados la mayor parte del año, el cual cruzaremos a bordo de otro mini crucero. Continuaremos hacia el norte atravesando el Halsafjorden hasta llegar a Trondheim. ALOJAMIENTO. DÍA 7 TRONDHEIM - CASCADA LAKSFOSSEN - MO I RANA DESAYUNO BUFFET. Bordearemos las onduladas laderas del fiordo de Trondheim y el Lago Snasa. Los parajes comienzan a despoblarse. Tras remontar el río Namsen, llegaremos a la poderosa cascada de Laksfossen (la cascada de los salmones). Continuaremos nuestra ruta hacia el norte hasta llegar a Mo i Rana, ciudad de las águilas. CENA Y ALOJAMIENTO. DÍA 8 MO I RANA - GLACIAR DE SVARTISEN - BODO DESAYUNO BUFFET. Excursión al Glaciar de Svartisen, cruzaremos un lago en un pequeño transbordador y caminaremos remontando el curso de un torrente de gran caudal por un sendero sobre roca viva. La lengua glaciar es una descomunal masa de hielo de un sorprendente color azul. Nuestro camino proseguirá remontando el valle boscoso del río Rana, subiendo hasta un inhóspito altiplano azotado por vientos gélidos, hasta cruzar el Círculo Polar. CENA Y ALOJAMIENTO. DÍA 9 BODO - ISLAS LOFOTEN - TROLLFJORD - ISLAS VESTERALEN DESAYUNO BUFFET. A primera hora de la mañana tomaremos un barco para

054 - 061 - Escandinavia y Rusia - Verano 2009.indd 61

325 Km.

497 Km.

239 Km.

313 Km.

497 Km.

404 Km.

214 Km.

SALIDAS GARANTIZADAS cruzar el Vestfjord. A continuación realizaremos una excursión incluida por las Islas Lofoten. Estas islas, situadas entre el Círculo Polar Ártico y el Cabo Norte, surgen abruptamente del mar, paredes verticales de roca desnuda de 1.000 m. de altura, y parando en pueblecitos como Kabelvag y Henningsvaer. A última hora de la tarde le recomendamos realizar una excursión opcional al espectacular Trollfjord (con cena incluida). Nos embarcaremos para visitar este famoso fiordo de origen glaciar, situado en el corazón de las Islas Lofoten, es uno de los más majestuosos, tan espectacularmente estrecho que el barco casi roza las paredes de piedra. ALOJAMIENTO.

Alta

Cabo Norte

Tromso Islas Vesteralen Islas Lofoten

Océano Atlántico

Bodo Mo i Rana

DÍA 10 ISLAS VESTERALEN - RUTA DE LAS BALLENAS ANDFJORDEN - ISLA DE SENJA - TROMSO DESAYUNO BUFFET. Recorreremos las Islas Vesteralen hasta llegar al pueblo de Andenes. Le proponemos una excursión opcional en busca de las Ballenas Gigantes. Nos embarcaremos en un apasionante safari fotográfico de estos mamíferos marinos en su ruta anual al gran norte (devolución parcial del importe en caso de no avistamiento). Crucero por el Fiordo de Andenes hasta la Isla de Senja. Ya de vuelta al continente nos internaremos en la región de montañas y bosques de Bardu. Bordearemos el estrecho fiordo de Bals hasta Tromso, antigua ciudad ballenera convertida hoy en el gran centro universitario y comercial del extremo norte noruego. ALOJAMIENTO.

NORUEGA SUECIA

Tondheim Nordfjord Voss Bergen

RUSIA ESTONIA

DINAMARCA COPENHAGUE

DÍA 11 TROMSO - FIORDOS DE ULLS Y LYNGEN - GILDETUN - ALTA PENSIÓN COMPLETA. A primera hora subiremos en teleférico a la colina de Floya para disfrutar de una espectacular vista de la ciudad de Tromso. Continuaremos nuestro camino al norte cruzando a bordo de mini cruceros los fiordos de Ulls y Lyngen, flanqueados por moles de casi 2.000 m. de altura, glaciares y nieves perpetuas. Llegaremos al mirador de Gildetun, desde donde disfrutaremos de una espectacular vista. Llegada a Alta, donde podremos realizar una excursión opcional al Museo de Pinturas prehistóricas de Alta, donde los antepasados de los lapones actuales dejaron su huella artística en las rocas y en la cual podremos ver grabados rupestres de hasta 6.500 años de antigüedad. ALOJAMIENTO. DÍA 12 ALTA - ISLA DE CABO NORTE DESAYUNO BUFFET. Ascenderemos hacia la tundra de Sennaland, páramo castigado por fortísimos vientos, y bordeando el fiordo de Porsand, hasta llegar a la Isla de Mageroya, a la cual llegaremos atravesando el túnel submarino de Kobfjord. A continuación visitaremos el Ártico Ice Bar, entraremos en el bar de hielo situado en Honningsvag, conoceremos el proceso de construcción y cómo se trabajan los distintos tipos de hielo (incluye poncho térmico y dos chupitos, uno en vaso de hielo). Por la tarde podremos realizar una excursión opcional a la Isla de los Pájaros, en un pequeño pesquero visitaremos una de las reservas de aves marinas más importantes del norte ártico.Al atardecer excursión incluida al mítico Cabo Norte, el punto más septentrional del continente, donde se nos hará entrega del certificado y disfrutaremos de la CENA contemplando la puesta de sol sobre el Océano Glaciar Ártico. En julio un día empalmará con el siguiente, el sol no llegará a ocultarse en el mar. En Agosto no oscurecerá, es la “noche blanca” el Sol de Medianoche. ALOJAMIENTO. DÍA 13 ISLA DE CABO NORTE - LAKSELV - CIUDAD DE ORIGEN DESAYUNO BUFFET. Emprenderemos nuestro retorno por el fiordo de Porsang y nos adentraremos en el relieve ondulado de la Laponia noruega hasta Lakselv. Nos dirigiremos al aeropuerto para embarcar con destino a España. Llegada y fin de nuestros servicios. HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver Pág: 10) CIUDAD HOTEL SITUACIÓN COPENHAGUE Comfort Europa 3* Centro Comfort Osterport 3* Centro BERGEN Thon Bergen Brygge 3* Centro Clarion Admiral 4* Centro REG.VOSS Gudvangen 3* Gudvangen Jarl 3* Jarl NORDFJORD Rica Nordfjord 3* Nordfjordeid TRONDHEIM Confort Trondheim 3* Centro Quality Augustin 3* sup Centro MO I RANA Rica Meyergarden 3* Centro Rica Fjordgarden 3* Periferia BODO Rica Bodo 3* Centro ISLAS LOFOTEN/ Hurtigruten Hus 3*sup Stormaknes VESTERALEN Norlandia Andrikken/Viking 3* Andenes TROMSO Clarion Bryggen 4* Centro Rica Ishavshotel 4* Centro Norlandia Storslett 4* Storslett ALTA Rica Alta 4* Centro ISLA DE CABO Rica Honningsvag 3* Honningsvag NORTE Rica Bryggen 4* Honningsvag

FINLANDIA

LETONIA LITUANIA

FECHAS DE SALIDA 28 MAYO 11 25 JUNIO 09 23 JULIO 06 AGOSTO PRECIO POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE

CÓD.PRODUCTO: ECTV09070 13 D/12 N SUPL. IND.

COPENHAGUE, FIORDOS, 2.635 € ISLAS LOFOTEN Y CABO NORTE SUPLEMENTOS TEMPORADA (POR PERSONA) 140 € Extra: Media: 115 € Alta:

536 €

180 €

SUPLEMENTOS AÉREOS

COPENHAGUE, FIORDOS, I. LOFOTEN Y CABO NORTE 13 D / 12 N L. REGULAR SAS +V. ESPECIAL 01 MAY - 31 OCT Ida y Vuelta - Clase

Madrid L.REGULAR SAS + V.ESPECIAL + L.REGULAR UX Ida y Vuelta - Clase

Barcelona

K+T U+T W+T BASE 20 50 01 MAY - 31 OCT K+T+T U+T+T W+T+T 80 100 130

Islas Vesteralen

10/02/2009 18:45:18

Travelplan

INFO ÚTIL DOCUMENTACIÓN Los visitantes de nacionalidad española deben presentar pasaporte con validez mínima de seis meses, y visado de entrada en Rusia NOTA IMPORTANTE Emisión de visados.- El cliente, a través de su agencia de viajes minorista, tiene que hacer llegar a TRAVELPLAN Madrid ó Barcelona, Dpto. de Operaciones, con la debida antelación el pasaporte original con validez mínima de 6 meses y 3 fotografías tamaño carné. PRECIO DEL VISADO SEGÚN DÍA DE RECEPCIÓN: • Hasta 9 días hábiles antes de la salida........................ 71 € • De 6 a 8 días hábiles antes de la salida ....................... 81 € • De 3 a 5 días hábiles antes de la salida ..................... 106 € • 2 días hábiles o de Viernes a Lunes antes de la salida ...... 156 € CLIMA En Moscú y San Petersburgo las temperaturas son cálidas desde mediados de mayo a principios de septiembre. Los inviernos son fríos y fuertemente continentales. MONEDA La moneda oficial es el rublo, que se divide en 100 kopek. Hay billetes de 10, 50, 100, 500 y 1.000 rublos. Los dólares americanos emitidos después de 1996 y los euros son fácilmente cambiables. La equivalencia es de 1 euro = 44,5 rublos aproximadamente. HORA LOCAL Dos horas más que en la Península y Baleares y tres horas más que en las Islas Canarias. IDIOMA La mayoría de la población habla ruso, y el inglés se usa y se entiende poco fuera de las grandes ciudades. En los hoteles principalmente se habla inglés. GASTRONOMÍA La gastronomía Rusa es rica, muy variada en ingredientes y sabores. Se puede disfrutar de los deliciosos blinys (tortitas), copiosos platos de carne, diferentes sopas como: la solyanka (sopa de pepino salado), borshcht (sopa de remolacha) y ukha (sopa de pescado). Y la bebida más internacional de Rusia: el vodka y el kvas una especie de cerveza dulce sin alcohol. COMPRAS Los libros, la música clásica, las delicadas porcelanas, los esmaltes de gran calidad, las miniaturas y las famosas matrioshkas. RELIGIÓN La mayoría de la población es ortodoxa.

RUSIA

TRANSPORTES Existe una gran oferta de vuelos domésticos entre las principales ciudades por las compañías Aeroflot y Transaero. También cuentan con una amplia oferta de trenes y autobuses. Moscú y San Petersburgo cuentan con un impresionante sistema de metro y una red de autobuses, tranvías, trolebuses rápidos y taxi-buses.

062 - 069 - Escandinavia y Rusia - Verano 2009.indd 62

INDUMENTARIA Recomendamos ropa informal con calzado cómodo para los innumerables recorridos a pie. Es recomendable proveerse de una gabardina o cazadora pues el tiempo es variable y las noches frescas. Y ropa de abrigo para los inviernos. PROPINAS Aunque el servicio suele estar incluido en la cuenta, es habitual dejar propina en los restaurantes (aprox. 10%) y también a los maleteros, taxistas y guías. Como norma internacional, la propina aconsejable en este tipo de cruceros es en torno a 50 euros por persona, que serán repartidos entre la tripulación. Les será solicitado al ﬁnal de la travesía. Este servicio no está incluido en ninguno de nuestros cruceros.

12/02/2009 12:09:35

Travelplan

RUSIA

Índice de Rusia PÁGINA NOMBRE DE LOS CIRCUITOS 64 65 66 67 68 68 69 69 72 73

CIRCUITO MOSCÚ - SAN PETERSBURGO CIRCUITO SAN PETERSBURGO - MOSCÚ CIRCUITO MOSCÚ - SAN PETERSBURGO TI CIRCUITO SAN PETERSBURGO - MOSCÚ TI CIRCUITO MOSCÚ - SAN PETERSBURGO CIRCUITO MOSCÚ - SAN PETERSBURGO TI CIRCUITO SAN PETERSBURGO - MOSCÚ CIRCUITO SAN PETERSBURGO - MOSCÚ TI GRAN CRUCERO POR EL VOLGA GRAN CRUCERO POR EL VOLGA

DÍAS 8 8 8 8 10 10 10 10 12 11

PVP CIUDADES EN LAS QUE SE DUERME (Número de noches) Æ desde 2 2 13 13 2 13 2 13 21 19

995 995 1.305 1.305 1.125 1.435 1.125 1.435 1.331 1.256

MOSCÚ /3/ TREN /1/ SAN PETERSBURGO /3/ SAN PETERSBURGO /3/ TREN /1/ MOSCÚ /3/ MOSCÚ /3/ TREN /1/ SAN PETERSBURGO /3/ SAN PETERSBURGO /3/ TREN /1/ MOSCÚ /3/ MOSCÚ /3/ TREN /1/ SAN PETERSBURGO /5/ MOSCÚ /3/ TREN /1/ SAN PETERSBURGO /5/ SAN PETERSBURGO /3/ TREN /1/ MOSCÚ /5/ SAN PETERSBURGO /3/ TREN /1/ MOSCÚ /5/ MOSCÚ /3/ UGLICH /1/ YAROSLAVL /1/ GORITSY /1/ KIZHI /1/ MANDROGUI /1/ SAN PETERSBURGO /3/ SAN PETERSBURGO /3/ MANDROGUI /1/ KIZHI /1/ GORITSY /1/ YAROSLAVL /1/ UGLICH /1/ MOSCÚ /2/

Excursiones Opcionales LES RECORDAMOS QUE EN DESTINO PODRÁ DISFRUTAR DE UNA AMPLIA VARIEDAD DE EXCURSIONES FACULTATIVAS: MOSCÚ

P.V.P. aprox

LES RECORDAMOS QUE EN DESTINO PODRÁ DISFRUTAR DE UNA AMPLIA VARIEDAD DE EXCURSIONES FACULTATIVAS: SAN PETERSBURGO

P.V.P. aprox

City Tour ..............................................................................................................................37,50 € El Kremlin ................................................................................................................................ 45 € Galería Tretiakov ................................................................................................................37,50 € Museo de Bellas Artes de Pushkin ........................................................................................ 45 € El Metro .................................................................................................................................... 20 € Sergiev Posad ......................................................................................................................... 75 € Sergiev Posad (con almuerzo) .............................................................................................. 95 € Novodevich y Convent ............................................................................................................ 40 € Opera y teatro en Moscú (varios espectáculos) .................................................................. 60 €

City Tour + Fortaleza de Pedro y Pablo ................................................................................ 35 € Museo del Hermitage .............................................................................................................. 50 € Palacio de San Pablo y Parque Pavlovsk ............................................................................. 50 € Petrodvorets ........................................................................................................................... 65 € Ballet y opera en San Petersburgo (Teatro Moussorgsky) .................................................. 70 € Ballet y opera en San Petersburgo (Gran Teatro del Drama) ............................................. 40 € Ballet y opera en San Petersburgo (Teatro Hermitage) ...................................................... 75 € Ballet y opera en San Petersburgo (Folklore y coctail en Palacio Nikolaevsky) .............. 28 €

La contratación de las excursiones debe hacerse en destino. Los precios son aproximados y están sujetos a cualquier cambio sin previo aviso. Para más información sobre el contenido de las mismas consulta en nuestra web: www.travelplan.es

062 - 069 - Escandinavia y Rusia - Verano 2009.indd 63

11/02/2009 15:36:54

Travelplan

RUSIA

995€ 87 DÍAS NOCHES

Circuito Moscú - San Petersburgo

DESDE

MOSCÚ

TREN

SAN PETERSBURGO

RUSIA

INCLUYE • Visita del Metro de Moscú con guía local. • Excursión a la Fortaleza de San Pedro y San Pablo con guía local. • Visita panorámica de Moscú y San Petersburgo con guía local. • 2 comidas. • SERVICIOS BÁSICOS Y NOTAS EN PÁGINA 5.

DÍA 3 MOSCÚ DESAYUNO. Día libre para seguir disfrutando de la capital rusa. Les recomendamos realizar alguna de nuestras excursiones opcionales como: El Kremlin, La Armería, La Cámara de Diamantes, Sérguiev Posad, el Museo de Bellas Artes de Puskin, la Galería Tretiakov, Borodino o el Nuevo Convento de las Doncellas. ALOJAMIENTO.

Volga

MOSCÚ

Volga

DÍA 2 MOSCÚ DESAYUNO. Visita panorámica de la ciudad, recorreremos la Plaza Roja, centro histórica y político de Rusia, a continuación nos dirigiremos hacia la zona universitaria de Moscú, donde se encuentra el más famoso rascacielos y el mirador para contemplar las magníficas vistas de la ciudad, luego bajaremos hacia el Convento Novodévichi, fortaleza que protegía Moscú de los invasores tártaros y monasterio donde tomaban los hábitos las mujeres de las familias nobles caídas en desgracia de sus maridos. Veremos el Templo de Cristo San Salvador, erigido en el siglo XIX para conmemorar la victoria del pueblo ruso sobre Napoleón. A continuación visitaremos la parte nueva de Moscú donde se destacan el Parque de la Victoria, creado en memoria de la victoria del Ejército Soviético en la Segunda Guerra Mundial y la Avenida Kutuzov, donde se halla el Arco del Triunfo. Luego bajaremos al Metro de Moscú para contemplar las estaciones que parecen verdaderos palacios subterráneos revestidos de mármol y granito. ALMUERZO. Resto del tiempo libre para disfrutar de esta bella y espectacular ciudad. ALOJAMIENTO.

San Petersburgo

r epe D ni

DÍA 1 CIUDAD DE ORIGEN - MOSCÚ Presentación en el aeropuerto dos horas antes de la salida del avión. Salida con destino a Rusia, llegada a Moscú y traslado al hotel. ALOJAMIENTO

SALIDAS GARANTIZADAS

FECHAS DE SALIDA 27 JUNIO 11 25 JULIO 08 22 AGOSTO 05 12 SEPTIEMBRE CÓD.PRODUCTO: RUTV09000 8D / 7N SUPL. IND. 995 € 299 € MOSCÚ - SAN PETERSBURGO 3*

PRECIO POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE

MOSCÚ - SAN PETERSBURGO 4* 1.095 € 338 € SUPLEMENTOS TREN (POR PERSONA) Cabina Individual: 292 € Cabina Doble: 97 € Cabina Triple: 32 € SUPLEMENTOS TEMPORADA (POR PERSONA) 115 € Extra: 135 € Media: 95 € Alta: SUPLEMENTOS AÉREOS

DÍA 4 MOSCÚ - TREN NOCTURNO DESAYUNO. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado a la estación ferroviaria para coger el tren con destino a San Petersburgo (compartimentos cuádruples). Noche en el tren acompañado de guía de habla hispana. ALOJAMIENTO.

MOSCÚ - SAN PETERSBURGO V. ESPECIAL Ida y Vuelta - Clase

Madrid L. REGULAR ALITALIA Por Trayecto - Clase (combinables entre sí)

Palacio Peterhof

Barcelona Madrid L.REGULAR AIR FRANCE Por Trayecto - Clase (combinables entre sí) Barcelona, Valencia, Vigo, Valladolid, Bilbao Sevilla (1), Málaga (1) Madrid L.REGULAR KLM Por Trayecto - Clase (combinables entre sí)

Barcelona Madrid

8 DÍAS / 7 NOCHES 01 MAY - 31 OCT T BASE 01 MAY - 31 OCT N T BASE BASE 10 10 01 MAY - 31 OCT N E W 10 30 65 10 30 65 10 30 65 01 MAY - 31 OCT N E Q BASE 10 45 10 10 45

(1) Vuelos vía Madrid, Barcelona o París Tasas aeropuerto y varios 80 € Los días de operación, horarios y vías de los vuelos, quedarán sujetos a reconfirmación. Los cambios de operativa aérea, vuelos añadidos / especiales, no contemplados en folleto, están sujetos a confirmación de precio / suplementos. Consultar acercamientos en pág. 6. HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 10). HOTEL CIUDAD SITUACIÓN MOSCÚ Okhotnik 3* Ciudad Izmailovo 3* Ciudad Holiday Inn Suschevsky 4* Centro Holiday Inn Sokolniki 4* Ciudad Holiday Inn Lesnaya 4* Centro Park Inn Sadu 4* Centro Aerostar 4* Centro Marriott Courtyard 4* Centro SAN PETERSBURGO Nevskie 3* Centro Neptun 3* Ciudad Azimut 3* Centro Okhtinskaya 3* Ciudad Park Inn Pribaltiskaya 4* Ciudad Park Inn Pulkovskaya 4* Ciudad Holiday Inn Moskovskie 4* Ciudad Smolninskaya 4* Centro

062 - 069 - Escandinavia y Rusia - Verano 2009.indd 64

11/02/2009 15:37:02

Travelplan

RUSIA

995€

Circuito San Petersburgo - Moscú

DESDE

SAN PETERSBURGO

TREN

MOSCÚ

8 DÍAS 7 NOCHES

RUSIA San Petersburgo

SALIDAS GARANTIZADAS

DÍA 3 SAN PETERSBURGO DESAYUNO. Visita panorámica de la ciudad, considerada capital cultural de Rusia, visitaremos la Avenida Nevski con la impresionante Catedral de la Virgen de Kazán, bajaremos al mirador de la isla de San Basilio donde se encuentra el famoso museo Hermitage, la Fortaleza de San Pedro y San Pablo (entrada a la iglesia incluida), el Almirantazgo, la Plaza de San Isaac, la Plaza del Senado donde se encuentra la figura de bronce de Pedro el Grande. ALMUERZO. Por la tarde realizaremos un paseo opcional en barco a través de los canales del río Neva de esta maravillosa ciudad. ALOJAMIENTO. DÍA 4 SAN PETERSBURGO - TREN NOCTURNO DESAYUNO. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado a la estación ferroviaria para coger el tren con destino a Moscú (compartimentos cuádruples). Noche en el tren acompañado de guía de habla hispana. ALOJAMIENTO.

DÍA 6 Y 7 MOSCÚ DESAYUNO. Días libres para seguir disfrutando de la capital rusa. Les recomendamos realizar alguna de nuestras excursiones opcionales como: El Kremlin, La Armería, La Cámara de Diamantes, Sérguiev Posad, el Museo de Bellas Artes de Puskin, la Galería Tretiakov, Borodino o el Nuevo Convento de las Doncellas. ALOJAMIENTO. DÍA 8 MOSCÚ - CIUDAD DE ORIGEN DESAYUNO. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino España. Llegada y fin de nuestros servicios.

MOSCÚ

Volga

DÍA 2 SAN PETERSBURGO - PUSHKIN - SAN PETERSBURGO DESAYUNO. Día libre, le recomendamos una salida opcional hacia Pushkin situado a 20 km. de San Petersburgo este maravilloso lugar tiene su origen a principios del s.XVIII, cuando Pedro el Grande le regaló a su esposa Catalina I unos dominios donde se edificaron un maravilloso conjunto de parques y palacios según el proyecto del gran arquitecto Bartolomeo Rasterelli. Por la tarde visita opcional a Pavlovsk, situado a las afueras de San Petersburgo podremos visitar lo que fue el palacio del Emperador Pablo I (hijo de Catalina II) construido a finales del siglo XVIII y hoy convertido en un museo estatal donde se encuentra una brillante colección del retrato ruso. ALOJAMIENTO.

DÍA 5 MOSCÚ DESAYUNO. Llegada Llegada a Moscú. Visita panorámica de la ciudad, recorreremos la Plaza Roja, centro histórica y político de Rusia, a continuación nos dirigiremos hacia la zona universitaria de Moscú, donde se encuentra el más famoso rascacielos y el mirador para contemplar las magníficas vistas de la ciudad, luego bajaremos hacia el Convento Novodévichi, fortaleza que protegía Moscú de los invasores tártaros y monasterio donde tomaban los hábitos las mujeres de las familias nobles caídas en desgracia de sus maridos. Veremos el Templo de Cristo San Salvador, erigido en el siglo XIX para conmemorar la victoria del pueblo ruso sobre Napoleón. A continuación visitaremos la parte nueva de Moscú donde se destacan el Parque de la Victoria, creado en memoria de la victoria del Ejército Soviético en la Segunda Guerra Mundial y la Avenida Kutuzov, donde se halla el Arco del Triunfo. Luego bajaremos al Metro de Moscú para contemplar las estaciones que parecen verdaderos palacios subterráneos revestidos de mármol y granito. ALMUERZO. Resto del tiempo libre para disfrutar de esta bella y espectacular ciudad. ALOJAMIENTO.

r epe D ni

DÍA 1 CIUDAD DE ORIGEN - SAN PETERSBURGO Presentación en el aeropuerto dos horas antes de la salida del avión. Salida con destino a Rusia, llegada a San Petersburgo y traslado al hotel. ALOJAMIENTO

Volga

FECHAS DE SALIDA 20 JUNIO 04 18 JULIO 01 15 29 AGOSTO 12 SEPTIEMBRE CÓD.PRODUCTO: RUTV09001 8D / 7N SUPL. IND. 995 € 299 € SAN PETERSBURGO - MOSCÚ 3* PRECIO POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE

SAN PETERSBURGO - MOSCÚ 4* 1.095 € 338 € SUPLEMENTOS TREN (POR PERSONA) Cabina Individual: 292 € Cabina Doble: 97 € Cabina Triple: 32 € SUPLEMENTOS TEMPORADA (POR PERSONA) 115 € Extra: 135 € Media: 95 € Alta: SUPLEMENTOS AÉREOS

Museo Hermitage

SAN PETERSBURGO - MOSCÚ V. ESPECIAL Ida y Vuelta - Clase

Madrid Plaza Roja. Moscú

L. REGULAR ALITALIA Por Trayecto - Clase (combinables entre sí)

Barcelona Madrid

8 DÍAS / 7 NOCHES 01 MAY - 31 OCT T BASE 01 MAY - 31 OCT N T BASE BASE 10 10 01 MAY - 31 OCT N E W 10 30 65 10 30 65 10 30 65 01 MAY - 31 OCT N E Q BASE 10 45 10 10 45

(1) Vuelos vía Madrid, Barcelona o París Tasas aeropuerto y varios 80 € Los días de operación, horarios y vías de los vuelos, quedarán sujetos a reconfirmación. Los cambios de operativa aérea, vuelos añadidos / especiales, no contemplados en folleto, están sujetos a confirmación de precio / suplementos. Consultar acercamientos en pág. 6. HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 10). HOTEL CIUDAD SITUACIÓN SAN PETERSBURGO Nevskie 3* Centro Neptun 3* Ciudad Azimut 3* Centro Okhtinskaya 3* Ciudad Park Inn Pribaltiskaya 4* Ciudad Park Inn Pulkovskaya 4* Ciudad Holiday Inn Moskovskie 4* Ciudad Smolninskaya 4* Centro MOSCÚ Okhotnik 3* Ciudad Izmailovo 3* Ciudad Holiday Inn Suschevsky 4* Centro Holiday Inn Sokolniki 4* Ciudad Holiday Inn Lesnaya 4* Centro Park Inn Sadu 4* Centro Aerostar 4* Centro Marriott Courtyard 4* Centro

062 - 069 - Escandinavia y Rusia - Verano 2009.indd 65

11/02/2009 15:37:16

Travelplan

RUSIA

1.305€

Circuito Moscú - San Petersburgo

DESDE

MOSCÚ

TREN

SAN PETERSBURGO

INCLUYE

DÍA 2 MOSCÚ PENSIÓN COMPLETA. Visita panorámica de la ciudad, recorreremos la Plaza Roja, centro histórica y político de Rusia, a continuación nos dirigiremos hacia la zona universitaria de Moscú, donde se encuentra el más famoso rascacielos y el mirador para contemplar las magníficas vistas de la ciudad, luego bajaremos hacia el Convento Novodévichi, fortaleza que protegía Moscú de los invasores tártaros y monasterio donde tomaban los hábitos las mujeres de las familias nobles caídas en desgracia de sus maridos. Veremos el Templo de Cristo San Salvador, erigido en el siglo XIX para conmemorar la victoria del pueblo ruso sobre Napoleón. A continuación visitaremos la parte nueva de Moscú donde se destacan el Parque de la Victoria, creado en memoria de la victoria del Ejército Soviético en la Segunda Guerra Mundial y la Avenida Kutuzov, donde se halla el Arco del Triunfo. Luego bajaremos al Metro de Moscú para contemplar las estaciones que parecen verdaderos palacios subterráneos revestidos de mármol y granito. Por la tarde visita del Kremlin, hoy sede la Presidencia rusa, donde podremos ver edificaciones de los siglos XV al XX rodeadas por un muro de ladrillo rojo, visitaremos las catedrales de Asunción, Anunciación y la de San Miguel Arcángel. ALOJAMIENTO. DÍA 3 MOSCÚ - SERGIEV POSAD - MOSCÚ PENSIÓN COMPLETA. Excursión a Sergiev Posad, conocido como el Vaticano Ortodoxo y centro en la actualidad de peregrinación de los creyentes. Ubicada a 70 km. de Moscú alberga la residencia de verano del Patriarca Alexéi y la primera iglesia de la Santa Trinidad. Regreso a Moscú y tarde libre para seguir disfrutando de esta espectacular ciudad. ALOJAMIENTO. DÍA 4 MOSCÚ - TREN NOCTURNO PENSIÓN COMPLETA. Mañana libre a disposición del cliente y por la tarde visitaremos el Museo de la Batalla de Borodino. Edificio inaugurado en 1962

DÍA 5 SAN PETERSBURGO PENSIÓN COMPLETA. Llegada a San Petersburgo. Visita panorámica de la ciudad, considerada capital cultural de Rusia, visitaremos la Avenida Nevski con la impresionante Catedral de la Virgen de Kazán, bajaremos al mirador de la isla de San Basilio donde se encuentra el famoso museo Hermitage, la Fortaleza de San Pedro y San Pablo (entrada a la iglesia incluida), el Almirantazgo, la Plaza de San Isaac, la Plaza del Senado donde se encuentra la figura de bronce de Pedro el Grande. Tarde libre para seguir recorriendo sus calles y avenidas consideradas de las más bellas del mundo. ALOJAMIENTO. DÍA 6 SAN PETERSBURGO - PUSHKIN - SAN PETERSBURGO PENSIÓN COMPLETA. Salida hacia Pushkin situado a 20 km. de San Petersburgo este maravilloso lugar tiene su origen a principios del s.XVIII, cuando Pedro el Grande le regaló a su esposa Catalina I unos dominios donde se edificaron un maravilloso conjunto de parques y palacios según el proyecto del gran arquitecto Bartolomeo Rasterelli. Por la tarde realizaremos un paseo en barco a través de los canales del río Neva de esta maravillosa ciudad. DÍA 7 SAN PETERSBURGO PENSIÓN COMPLETA. Visita del Museo Hermitage, una de las pinacotecas más grandes del mundo fundada por Catalina II y en donde se puede disfrutar de las mejores obras de artistas como Da Vinci, Rafael, Rembrandt, etc… En las 400 salas del Museo están representados los magníficos ejemplos del arte primitivo del Egipto Antiguo, el Arte de la Antigüedad, la cultura y arte de Oriente y Europa y la historia rusa y numismática. Por la tarde visita opcional a Pavlovsk, situado a las afueras de San Petersburgo podremos visitar lo que fue el palacio del Emperador Pablo I (hijo de Catalina II) construido a finales del s.XVIII. y hoy convertido en un museo estatal donde se encuentra una brillante colección del retrato ruso. ALOJAMIENTO. DÍA 8 SAN PETERSBURGO - CIUDAD DE ORIGEN DESAYUNO. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino España. Llegada y fin de nuestros servicios. Panorámica Moscú

MOSCÚ

Volga

DÍA 1 CIUDAD DE ORIGEN - MOSCÚ Presentación en el aeropuerto dos horas antes de la salida del avión. Salida con destino a Rusia, llegada a Moscú y traslado al hotel. CENA Y ALOJAMIENTO.

durante las celebraciones del 150 aniversario del Victoria del pueblo ruso sobre el ejército de Napoleón, su fachada está adornada con mosaicos con relieves de acero con cuadros de armaduras militares. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado a la estación ferroviaria para coger el tren con destino a San Petersburgo (compartimentos cuádruples). Noche en el tren acompañado de guía de habla hispana. ALOJAMIENTO.

Volga

• SERVICIOS BÁSICOS Y NOTAS EN PÁGINA 5.

San Petersburgo

SALIDAS GARANTIZADAS

epe

• 13 comidas / Pensión completa.

RUSIA

Dni

• Visita del Metro de Moscú, del Kremlin y Catedrales de la Asunción, Anunciación y San Miguel Arcángel con guía local (entradas incluidas). • Excursión a la Fortaleza de San Pedro y San Pablo, Museo de la Batalla de Borodino, Museo Hermitage y Serguiev Posad, con guía local. • Crucero por el río Neva y visita al complejo arquitectónico de Pushkin, con guía local. • Visita panorámica de Moscú y San Petersburgo con guía local.

TODO INCLUIDO

8 DÍAS 7 NOCHES

FECHAS DE SALIDA 27 JUNIO 11 25 JULIO 08 22 AGOSTO 05 12 SEPTIEMBRE PRECIO POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE MOSCÚ - SAN PETERSBURGO 3* TI

CÓD.PRODUCTO: RUTV09000 8D / 7N SUPL. IND. 1.305 € 299 €

MOSCÚ - SAN PETERSBURGO 4* TI 1.445 € 338 € MOSCÚ - S. PETERSBURGO 4* SUP/5* TI 1.595 € 422 € SUPLEMENTOS TREN (POR PERSONA) Cabina Individual: 292 € Cabina Doble: 97 € Cabina Triple: 32 € SUPLEMENTOS TEMPORADA (POR PERSONA) 115 € Extra: 135 € Media: 95 € Alta: SUPLEMENTOS AÉREOS

MOSCÚ - SAN PETERSBURGO V. ESPECIAL Ida y Vuelta - Clase

Madrid L. REGULAR ALITALIA Por Trayecto - Clase (combinables entre sí)

Barcelona Madrid L.REGULAR AIR FRANCE Por Trayecto - Clase (combinables entre sí)

Barcelona, Valencia, Vigo, Valladolid, Bilbao Sevilla (1), Málaga (1) Madrid L.REGULAR KLM Por Trayecto - Clase (combinables entre sí)

Barcelona Madrid

8 DÍAS / 7 NOCHES 01 MAY - 31 OCT T BASE 01 MAY - 31 OCT N T BASE BASE 10 10 01 MAY - 31 OCT N E W 10 30 65 10 30 65 10 30 65 01 MAY - 31 OCT N E Q BASE 10 45 10 10 45

(1) Vuelos vía Madrid, Barcelona o París Tasas aeropuerto y varios 80 € Los días de operación, horarios y vías de los vuelos, quedarán sujetos a reconfirmación. Los cambios de operativa aérea, vuelos añadidos / especiales, no contemplados en folleto, están sujetos a confirmación de precio / suplementos. Consultar acercamientos en pág. 6. HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 10). HOTEL CIUDAD SITUACIÓN MOSCÚ Okhotnik 3* Ciudad Izmailovo 3* Ciudad Holiday Inn Suschevsky 4* Centro Holiday Inn Sokolniki 4* Ciudad Holiday Inn Lesnaya 4* Centro Park Inn Sadu 4* Centro Aerostar 4* Centro Marriott Courtyard 4* Centro Hilton Moscú 5* Centro SAN PETERSBURGO Nevskie 3* Centro Neptun 3* Ciudad Azimut 3* Centro Okhtinskaya 3* Ciudad Park Inn Pribaltiskaya 4* Ciudad Park Inn Pulkovskaya 4* Ciudad Holiday Inn Moskovskie 4* Ciudad Smolninskaya 4* Centro Sokos Olympic Garden 4*Sup. Centro Sokos Vasilievsky 4*Sup. Centro Marriott Courtyard 5* Centro

062 - 069 - Escandinavia y Rusia - Verano 2009.indd 66

11/02/2009 15:37:23

Travelplan

RUSIA

1.305€

Circuito San Petersburgo - Moscú

DESDE

SAN PETERSBURGO

TREN

MOSCÚ

8 DÍAS 7 NOCHES

RUSIA San Petersburgo

INCLUYE

DÍA 2 SAN PETERSBURGO - PUSHKIN - SAN PETERSBURGO PENSIÓN COMPLETA. Salida hacia Pushkin situado a 20 km. de San Petersburgo este maravilloso lugar tiene su origen a principios del s.XVIII, cuando Pedro el Grande le regaló a su esposa Catalina I unos dominios donde se edificaron un maravilloso conjunto de parques y palacios según el proyecto del gran arquitecto Bartolomeo Rasterelli. Por la tarde visita opcional a Pavlovsk, situado a las afueras de San Petersburgo podremos visitar lo que fue el palacio del Emperador Pablo I (hijo de Catalina II) construido a finales del siglo XVIII y hoy convertido en un museo estatal donde se encuentra una brillante colección del retrato ruso. ALOJAMIENTO. DÍA 3 SAN PETERSBURGO PENSIÓN COMPLETA. Visita panorámica de la ciudad, considerada capital cultural de Rusia, visitaremos la Avenida Nevski con la impresionante Catedral de la Virgen de Kazán, bajaremos al mirador de la isla de San Basilio donde se encuentra el famoso museo Hermitage, la Fortaleza de San Pedro y San Pablo (entrada a la iglesia incluida), el Almirantazgo, la Plaza de San Isaac, la Plaza del Senado donde se encuentra la figura de bronce de Pedro el Grande. Por la tarde realizaremos un paseo en barco a través de los canales del río Neva de esta maravillosa ciudad. ALOJAMIENTO. DÍA 4 SAN PETERSBURGO - TREN NOCTURNO PENSIÓN COMPLETA. Mañana libre a disposición del cliente y por la tarde visita del Museo Hermitage, una de las pinacotecas más grandes del mundo fundada por Catalina II y en donde se puede disfrutar de las mejores obras de artistas como Da Vinci, Rafael, Rembrandt, etc… En las 400 salas del Museo están representados los magníficos ejemplos del arte primitivo del Egipto Antiguo, el Arte de la Antigüedad, la cultura y arte de Oriente y Europa

DÍA 5 MOSCÚ PENSIÓN COMPLETA. Llegada a Moscú. Visita panorámica de la ciudad, recorreremos la Plaza Roja, centro histórica y político de Rusia, a continuación nos dirigiremos hacia la zona universitaria de Moscú, donde se encuentra el más famoso rascacielos y el mirador para contemplar las magníficas vistas de la ciudad, luego bajaremos hacia el Convento Novodévichi, fortaleza que protegía Moscú de los invasores tártaros y monasterio donde tomaban los hábitos las mujeres de las familias nobles caídas en desgracia de sus maridos. Veremos el Templo de Cristo San Salvador, erigido en el siglo XIX para conmemorar la victoria del pueblo ruso sobre Napoleón. A continuación visitaremos la parte nueva de Moscú donde se destacan el Parque de la Victoria, creado en memoria de la victoria del Ejército Soviético en la Segunda Guerra Mundial y la Avenida Kutuzov, donde se halla el Arco del Triunfo. Luego bajaremos al Metro de Moscú para contemplar las estaciones que parecen verdaderos palacios subterráneos revestidos de mármol y granito. Tarde libre para poder seguir visitando la ciudad. ALOJAMIENTO. DÍA 6 MOSCÚ - SERGIEV POSAD- MOSCÚ PENSIÓN COMPLETA. Excursión a Sergiev Posad, conocido como el Vaticano Ortodoxo y centro en la actualidad de peregrinación de los creyentes. Ubicada a 70 km. de Moscú alberga la residencia de verano del Patriarca Alexéi y la primera iglesia de la Santa Trinidad. Por la tarde visitaremos el Museo de la Batalla de Borodino. Edificio inaugurado en 1962 durante las celebraciones del 150 aniversario del Victoria del pueblo ruso sobre el ejército de Napoleón, su fachada está adornada con mosaicos con relieves de acero con cuadros de armaduras militares. ALOJAMIENTO. DÍA 7 MOSCÚ PENSIÓN COMPLETA. Visita del Kremlin, hoy sede la Presidencia rusa, donde podremos ver edificaciones de los siglos XV al XX rodeadas por un muro de ladrillo rojo, visitaremos las catedrales de Asunción, Anunciación y la de San Miguel Arcángel. Tarde libre para seguir disfrutando de esta espectacular ciudad. ALOJAMIENTO. DÍA 8 MOSCÚ - CIUDAD DE ORIGEN DESAYUNO. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino España. Llegada y fin de nuestros servicios. San Petersburgo

MOSCÚ

Volga

y la historia rusa y numismática. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado a la estación ferroviaria para coger el tren con destino a Moscú (compartimentos cuádruples). Noche en el tren acompañado de guía de habla hispana. ALOJAMIENTO. r

• SERVICIOS BÁSICOS Y NOTAS EN PÁGINA 5.

Volga

epe

• 13 comidas / Pensión completa.

SALIDAS GARANTIZADAS

Dni

TODO INCLUIDO

FECHAS DE SALIDA 20 JUNIO 04 18 JULIO 01 15 29 AGOSTO 12 SEPTIEMBRE PRECIO POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE SAN PETERSBURGO - MOSCÚ 3* TI

CÓD.PRODUCTO: RUTV09001 8D / 7N SUPL. IND. 1.305 € 299 €

SAN PETERSBURGO - MOSCÚ 4* TI 1.445 € 338 € S. PETERSBURGO - MOSCÚ 4* SUP/5* TI 1.595 € 422 € SUPLEMENTOS TREN (POR PERSONA) Cabina Individual: 292 € Cabina Doble: 97 € Cabina Triple: 32 € SUPLEMENTOS TEMPORADA (POR PERSONA) 115 € Extra: 135 € Media: 95 € Alta: SUPLEMENTOS AÉREOS

SAN PETERSBURGO - MOSCÚ V. ESPECIAL Ida y Vuelta - Clase

Madrid L. REGULAR ALITALIA Por Trayecto - Clase (combinables entre sí)

Barcelona Madrid L.REGULAR AIR FRANCE Por Trayecto - Clase (combinables entre sí)

Barcelona, Valencia, Vigo, Valladolid, Bilbao Sevilla (1), Málaga (1) Madrid L.REGULAR KLM Por Trayecto - Clase (combinables entre sí)

Barcelona Madrid

8 DÍAS / 7 NOCHES 01 MAY - 31 OCT T BASE 01 MAY - 31 OCT N T BASE BASE 10 10 01 MAY - 31 OCT N E W 10 30 65 10 30 65 10 30 65 01 MAY - 31 OCT N E Q BASE 10 45 10 10 45

(1) Vuelos vía Madrid, Barcelona o París Tasas aeropuerto y varios 80 € Los días de operación, horarios y vías de los vuelos, quedarán sujetos a reconfirmación. Los cambios de operativa aérea, vuelos añadidos / especiales, no contemplados en folleto, están sujetos a confirmación de precio / suplementos. Consultar acercamientos en pág. 6. HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 10). HOTEL CIUDAD SITUACIÓN SAN PETERSBURGO Nevskie 3* Centro Neptun 3* Ciudad Azimut 3* Centro Okhtinskaya 3* Ciudad Park Inn Pribaltiskaya 4* Ciudad Park Inn Pulkovskaya 4* Ciudad Holiday Inn Moskovskie 4* Ciudad Smolninskaya 4* Centro Sokos Olympic Garden 4*Sup. Centro Sokos Vasilievsky 4*Sup. Centro Marriott Courtyard 5* Centro MOSCÚ Okhotnik 3* Ciudad Izmailovo 3* Ciudad Holiday Inn Suschevsky 4* Centro Holiday Inn Sokolniki 4* Ciudad Holiday Inn Lesnaya 4* Centro Park Inn Sadu 4* Centro Aerostar 4* Centro Marriott Courtyard 4* Centro Hilton Moscú 5* Centro

062 - 069 - Escandinavia y Rusia - Verano 2009.indd 67

11/02/2009 15:37:29

Travelplan

RUSIA

1.125€

Circuito Moscú - San Petersburgo

DESDE

MOSCÚ

TREN

SAN PETERSBURGO

10 DÍAS 9 NOCHES

RUSIA O

OPCIÓN TODO INCLUIDO

DÍA 3 MOSCÚ - SERGIEV POSAD (OPC.) - MOSCÚ DESAYUNO. Día libre a disposición del cliente, le recomendamos una excursión opcional a Sergiev Posad, conocido como el Vaticano Ortodoxo y centro en la actualidad de peregrinación de los creyentes. Ubicada a 70 km. de Moscú alberga la residencia de verano del Patriarca Alexéi y la primera iglesia de la Santa Trinidad. Regreso a Moscú y tarde libre para seguir disfrutando de esta espectacular ciudad. ALOJAMIENTO.

DÍA 4 MOSCÚ - TREN NOCTURNO DESAYUNO. Mañana libre a disposición del cliente y por la tarde le recomendamos una visita opcional al Museo de la Batalla de Borodino. Edificio inaugurado en 1962 durante las celebraciones del 150 aniversario del Victoria del pueblo ruso sobre el ejército de Napoleón, su fachada está adornada con mosaicos con relieves de acero con cuadros de armaduras militares. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado a la estación ferroviaria para coger el tren con destino a San Petersburgo (compartimentos cuádruples). Noche en el tren acompañado de guía de habla hispana. ALOJAMIENTO.

Volga

MOSCÚ

Volga

DÍA 2 MOSCÚ DESAYUNO. Visita panorámica de la ciudad, recorreremos la Plaza Roja, centro histórica y político de Rusia, a continuación nos dirigiremos hacia la zona universitaria de Moscú, donde se encuentra el más famoso rascacielos y el mirador para contemplar las magníficas vistas de la ciudad, luego bajaremos hacia el Convento Novodévichi, fortaleza que protegía Moscú de los invasores tártaros y monasterio donde tomaban los hábitos las mujeres de las familias nobles caídas en desgracia de sus maridos. Veremos el Templo de Cristo San Salvador, erigido en el siglo XIX para conmemorar la victoria del pueblo ruso sobre Napoleón. A continuación visitaremos la parte nueva de Moscú donde se destacan el Parque de la Victoria, creado en memoria de la victoria del Ejército Soviético en la Segunda Guerra Mundial y la Avenida Kutuzov, donde se halla el Arco del Triunfo. Luego bajaremos al Metro de Moscú para contemplar las estaciones que parecen verdaderos palacios subterráneos revestidos de mármol y granito. ALMUERZO. Por la tarde le recomendamos una visita opcional del Kremlin, hoy sede la Presidencia rusa, donde podremos ver edificaciones de los siglos XV al XX rodeadas por un muro de ladrillo rojo, visitaremos las catedrales de Asunción, Anunciación y la de San Miguel Arcángel. ALOJAMIENTO.

San Petersburgo

DÍA 1 CIUDAD DE ORIGEN - MOSCÚ Presentación en el aeropuerto dos horas antes de la salida del avión. Salida con destino a Rusia, llegada a Moscú y traslado al hotel. ALOJAMIENTO

SALIDAS GARANTIZADAS

epe

• Cena de día 1 y pensión completa de día 2 a día 7 (13 comidas). • Visita del Kremlin y Catedrales de la Asunción, Anunciación y San Miguel Arcángel con guía local (entradas incluidas). • Excursión al Museo de la Batalla de Borodino, Museo Hermitage y Serguiev Posad, con guía local. • Crucero por el río Neva y visita al complejo arquitectónico de Pushkin, con guía local.

TODO INCLUIDO

D ni

EXISTE LA POSIBILIDAD DE REALIZAR EL ITINERARIO EN “TODO INCLUIDO”, AÑADIENDO A SU PROGRAMA:

P CI ÓN

DÍA 5 SAN PETERSBURGO DESAYUNO. Llegada a San Petersburgo. Visita panorámica de la ciudad, considerada capital cultural de Rusia, visitaremos la Avenida Nevski con la impresionante Catedral de la Virgen de Kazán, bajaremos al mirador de la isla de San Basilio donde se encuentra el famoso museo Hermitage, la Fortaleza de San Pedro y San Pablo (entrada a la iglesia incluida), el Almirantazgo, la Plaza de San Isaac, la Plaza del Senado donde se encuentra la figura de bronce de Pedro el Grande. ALMUERZO. Tarde libre para seguir recorriendo sus calles y avenidas consideradas de las más bellas del mundo. ALOJAMIENTO. DÍA 6 SAN PETERSBURGO - PUSHKIN (OPC.) - SAN PETERSBURGO DESAYUNO. Día libre, le recomendamos una salida opcional hacia Pushkin, situado a 20 km. de San Petersburgo este maravilloso lugar tiene su origen a principios del s.XVIII, cuando Pedro el Grande le regaló a su esposa Catalina I unos dominios donde se edificaron un maravilloso conjunto de parques y palacios según el proyecto del gran arquitecto Bartolomeo Rasterelli. Por la tarde visita opcional a Pavlovsk, situado a las afueras de San Petersburgo podremos visitar lo que fue el palacio del Emperador Pablo I (hijo de Catalina II) construido a finales del siglo XVIII y hoy convertido en un museo estatal donde se encuentra una brillante colección del retrato ruso. ALOJAMIENTO. DÍA 7 SAN PETERSBURGO DESAYUNO. Le recomendamos realizar una visita opcional al Museo Hermitage, una de las pinacotecas más grandes del mundo fundada por Catalina II y en donde se puede disfrutar de las mejores obras de artistas como Da Vinci, Rafael, Rembrandt, etc… En las 400 salas del Museo están representados los magníficos ejemplos del arte primitivo del Egipto Antiguo, el Arte de la Antigüedad, la cultura y arte de Oriente y Europa y la historia rusa y numismática.Por la tarde realizaremos un paseo opcional en barco a través de los canales del río Neva de esta maravillosa ciudad. DÍA 8 Y 9 SAN PETERSBURGO DESAYUNO. Días libres para seguir disfrutando de esta ciudad o le recomendamos realizar alguna excursión opcional. ALOJAMIENTO. DÍA 10 SAN PETERSBURGO - CIUDAD DE ORIGEN DESAYUNO. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino España. Llegada y fin de nuestros servicios.

FECHAS DE SALIDA 27 JUNIO 11 25 JULIO 08 22 AGOSTO 05 12 SEPTIEMBRE PRECIO POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE MOSCÚ - SAN PETERSBURGO 3* MOSCÚ - SAN PETERSBURGO 3* TI

CÓD.PRODUCTO: RUTV09002 10D / 9N SUPL. IND. 1.125 € 403 € 1.435 €

SUPLEMENTOS AÉREOS

MOSCÚ - SAN PETERSBURGO L. REGULAR ALITALIA Por Trayecto - Clase (combinables entre sí)

Madrid, Barcelona L.REGULAR AIR FRANCE Por Trayecto - Clase (combinables entre sí) Barcelona, Valencia, Vigo, Valladolid, Bilbao Sevilla (1), Málaga (1) Madrid L.REGULAR KLM Por Trayecto - Clase (combinables entre sí)

Kremlin. Moscú

403 €

MOSCÚ - SAN PETERSBURGO 4* 1.335 € 506 € MOSCÚ - SAN PETERSBURGO 4* TI 1.615 € 506 € SUPLEMENTOS TREN (POR PERSONA) Cabina Individual: 292 € Cabina Doble: 97 € Cabina Triple: 32 € SUPLEMENTOS TEMPORADA (POR PERSONA) 115 € Extra: 135 € Media: 95 € Alta:

Madrid, Barcelona

10 DÍAS / 9 NOCHES 01 MAY - 31 OCT N T BASE 30 01 MAY - 31 OCT N E W 75 90 130 75 90 130 75 90 130 01 MAY - 31 OCT N E Q 45 75 105

062 - 069 - Escandinavia y Rusia - Verano 2009.indd 68

12/02/2009 13:22:17

Travelplan

RUSIA

Circuito San Petersburgo - Moscú

DESDE

SAN PETERSBURGO

TREN

MOSCÚ

1.125€

10 DÍAS 9 NOCHES

RUSIA O

OPCIÓN TODO INCLUIDO

P CI ÓN

TODO INCLUIDO

DÍA 7 MOSCÚ DESAYUNO. Día libre a disposición del cliente, le recomendamos realizar una visita opcional del Kremlin, hoy sede la Presidencia rusa, donde podremos ver edificaciones de los siglos XV al XX rodeadas por un muro de ladrillo rojo, visitaremos las catedrales de Asunción, Anunciación y la de San Miguel Arcángel.. Regreso a Moscú y tarde libre para seguir disfrutando de esta espectacular ciudad. ALOJAMIENTO.

DÍA 4 SAN PETERSBURGO - TREN NOCTURNO DESAYUNO. Mañana libre a disposición del cliente y por la tarde le recomendamos una visita opcional del Museo Hermitage, una de las pinacotecas más grandes del mundo fundada por Catalina II y en donde se puede disfrutar de las mejores obras de artistas como Da Vinci, Rafael, Rembrandt, etc… En las 400 salas del Museo están representados los magníficos ejemplos

DÍA 8 Y 9 MOSCÚ DESAYUNO. Días libres para seguir disfrutando de esta ciudad o le recomendamos realizar alguna excursión opcional. ALOJAMIENTO. DÍA 10 MOSCÚ - CIUDAD DE ORIGEN DESAYUNO. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino España. Llegada y fin de nuestros servicios.

Volga

DÍA 6 MOSCÚ - SERGIEV POSAD (OPC.) - MOSCÚ DESAYUNO. Día libre a disposición del cliente, le recomendamos una excursión opcional a Sergiev Posad, conocido como el Vaticano Ortodoxo y centro en la actualidad de peregrinación de los creyentes. Ubicada a 70 km. de Moscú alberga la residencia de verano del Patriarca Alexéi y la primera iglesia de la Santa Trinidad. Por la tarde visita opcional del Museo de la Batalla de Borodino. Edificio inaugurado en 1962 durante las celebraciones del 150 aniversario del Victoria del pueblo ruso sobre el ejército de Napoleón, su fachada está adornada con mosaicos con relieves de acero con cuadros de armaduras militares. ALOJAMIENTO.

epe

MOSCÚ

D ni

Volga

del arte primitivo del Egipto Antiguo, el Arte de la Antigüedad, la cultura y arte de Oriente y Europa y la historia rusa y numismática. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado a la estación ferroviaria para coger el tren con destino a Moscú (compartimentos cuádruples). Noche en el tren acompañado de guía de habla hispana. ALOJAMIENTO. DÍA 5 MOSCÚ DESAYUNO. Llegada a Moscú. Visita panorámica de la ciudad, recorreremos la Plaza Roja, centro histórica y político de Rusia, a continuación nos dirigiremos hacia la zona universitaria de Moscú, donde se encuentra el más famoso rascacielos y el mirador para contemplar las magníficas vistas de la ciudad, luego bajaremos hacia el Convento Novodévichi, fortaleza que protegía Moscú de los invasores tártaros y monasterio donde tomaban los hábitos las mujeres de las familias nobles caídas en desgracia de sus maridos. Veremos el Templo de Cristo San Salvador, erigido en el siglo XIX para conmemorar la victoria del pueblo ruso sobre Napoleón. A continuación visitaremos la parte nueva de Moscú donde se destacan el Parque de la Victoria, creado en memoria de la victoria del Ejército Soviético en la Segunda Guerra Mundial y la Avenida Kutuzov, donde se halla el Arco del Triunfo. Luego bajaremos al Metro de Moscú para contemplar las estaciones que parecen verdaderos palacios subterráneos revestidos de mármol y granito. ALMUERZO. Tarde libre para poder seguir visitando la ciudad. ALOJAMIENTO.

EXISTE LA POSIBILIDAD DE REALIZAR EL ITINERARIO EN “TODO INCLUIDO”, AÑADIENDO A SU PROGRAMA:

San Petersburgo

SALIDAS GARANTIZADAS

FECHAS DE SALIDA 20 JUNIO 04 18 JULIO 01 15 29 AGOSTO 12 SEPTIEMBRE PRECIO POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE SAN PETERSBURGO - MOSCÚ 3* SAN PETERSBURGO - MOSCÚ 3* TI

CÓD.PRODUCTO: RUTV09003 10D / 9N SUPL. IND. 1.125 € 403 € 1.435 €

SUPLEMENTOS AÉREOS

SAN PETERSBURGO - MOSCÚ L. REGULAR ALITALIA Por Trayecto - Clase (combinables entre sí)

San Petersburgo

403 €

SAN PETERSBURGO - MOSCÚ 4* 1.335 € 506 € SAN PETERSBURGO - MOSCÚ 4* TI 1.615 € 506 € SUPLEMENTOS TREN (POR PERSONA) Cabina Individual: 292 € Cabina Doble: 97 € Cabina Triple: 32 € SUPLEMENTOS TEMPORADA (POR PERSONA) 115 € Extra: 135 € Media: 95 € Alta:

Madrid, Barcelona

10 DÍAS / 9 NOCHES 01 MAY - 31 OCT N T BASE 30 01 MAY - 31 OCT N E W 75 90 130 75 90 130 75 90 130 01 MAY - 31 OCT N E Q 45 75 105

(1) Vuelos vía Madrid, Barcelona o París Tasas aeropuerto y varios 80 € Los días de operación, horarios y vías de los vuelos, quedarán sujetos a reconfirmación. Los cambios de operativa aérea, vuelos añadidos / especiales, no contemplados en folleto, están sujetos a confirmación de precio / suplementos. Consultar acercamientos en pág. 6. HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 10). HOTEL CIUDAD SITUACIÓN SAN PETERSBURGO Nevskie 3* Centro Neptun 3* Ciudad Azimut 3* Centro Okhtinskaya 3* Ciudad Park Inn Pribaltiskaya 4* Ciudad Park Inn Pulkovskaya 4* Ciudad Holiday Inn Moskovskie 4* Ciudad Smolninskaya 4* Centro MOSCÚ Okhotnik 3* Ciudad Izmailovo 3* Ciudad Holiday Inn Suschevsky 4* Centro Holiday Inn Sokolniki 4* Ciudad Holiday Inn Lesnaya 4* Centro Park Inn Sadu 4* Centro Aerostar 4* Centro Marriott Courtyard 4* Centro

062 - 069 - Escandinavia y Rusia - Verano 2009.indd 69

12/02/2009 13:22:43

Travelplan

INFORMACIONES ÚTILES A BORDO DEL BARCO

BARCO DOBROLIUBOV

FORMALIDADES A BORDO Los pasaportes les serán recogidos al embarcar. Asegurarse que la “anketa” (tarjeta de inmigración) esté en el interior del pasaporte para que sean selladas.

Construido en los años 1981 en Alemania y renovado por última vez en el 2005. Dispone de los medios de navegación más modernos.

EQUIPAJES Todas las maletas deberán llevar su correspondiente etiqueta identificativa, que se facilitará con la documentación del crucero, reflejando en ellas el nombre del pasajero y su camarote. A la llegada al barco debe confiar su equipaje al personal de a bordo, que lo llevará a su camarote.

Alojamiento

RECEPCIÓN DEL BARCO Se encuentra en la planta principal, en la que los números de camarotes comienzan por la cifra “2” en la popa. Allí deberán entregar las llaves siempre que salgan del barco, y a cambio recibirán una tarjeta con el número de su camarote, el nombre del barco y las direcciones y teléfonos de referencia, tanto en Moscú como en San Petersburgo. Tendrán en recepción un panel de información con los datos diarios necesarios, horarios, programas, etc. LLAVES Deben entregarlas siempre al salir en barco y retirarlas 20 minutos antes de zarpar ya que esta es la única manera de confirmar su presencia a bordo. CAMAROTES La limpieza de los camarotes se realiza a diario hasta las 12 de mediodía. El cambio de toallas y sábanas se realiza cada tres días. Por razones ecológicas, si consideran que no necesita cambiarlas, cuélguelas. VENTANAS Las ventanas, durante el tiempo de las paradas, deberán permanecer cerradas por su propia seguridad. SERVICIOS MÉDICOS Un médico atenderá sus problemas de salud. Para los casos de urgencia, estará disponible tras una simple cita. Estos servicios son a pagar al final del crucero. Es recomendable abastecerse, antes de la salida, de los medicamentos de uso personal más habituales para las dolencias personales. PROPINAS Como norma internacional, la propina aconsejable en este tipo de cruceros es en torno a 50 euros por persona, que serán repartidos entre la tripulación. Les será solicitado al final de la travesía. Este servicio no está incluido en ninguno de los cruceros.

Cuenta con sencillos pero cómodos camarotes, con grandes ventanales y equipados con armario, aire acondicionado, ducha y baño. El barco cuenta con 12 junior suites con cama de matrimonio y 4 junior suites con dos camas.

Instalaciones y servicios Restaurante grande (capacidad 164 personas) Restaurante pequeño (capacidad 84 personas) Bar Bar panorámico (capacidad 80 personas) Sala de Conferencias (capacidad 150 personas) Centro Médico Lavandería Biblioteca

Características Tonelaje: 4.5 t. Largo: 130 m. Ancho: 16.7 m. Alto: 13.3 m. Calado: 3 m. Capacidad: 230-270 pasajeros Velocidad media de navegación: 23-24 km/h Velocidad máxima de navegación: 25 km/h

PLANOS CUBIERTAS

Cubierta Solarium

Cubierta Lanchas

Cubierta Superior

Cubierta Principal

Cubierta Inferior

070 - 073 - Escandinavia y Rusia - Verano 2009.indd 70

11/02/2009 15:40:00

Travelplan

ITINERARIO CRUCERO 12 DÍAS

Itinerarios de cruceros ITINERARIO DE CRUCEROS DÍA

DÍA SEMANA

ITINERARIO CRUCERO 11 DÍAS

12 DÍAS / 11 NOCHES ESCALAS

ITINERARIO GRAN CRUCERO POR EL VOLGA DÍA

DÍA 1 DÍA 2 DÍA 3 DÍA 4 DÍA 5 DÍA 6 DÍA 7 DÍA 8 DÍA 9 DÍA 10 DÍA 11 DÍA 12

Viernes Sábado Domingo Lunes Martes Miércoles Jueves Viernes Sábado Domingo Lunes Martes

070 - 073 - Escandinavia y Rusia - Verano 2009.indd 71

Moscú (traslado al barco; noche a bordo) Moscú Moscú (salida) Uglich Yaroslavl Goritzy Kizhi Mandrogui (Green Stop) San Petersburgo San Petersburgo San Petersburgo San Petersburgo - España (traslado del barco al aeropuerto)

DÍA 1 DÍA 2 DÍA 3 DÍA 4 DÍA 5 DÍA 6 DÍA 7 DÍA 8 DÍA 9 DÍA 10 DÍA 11

11 DÍAS / 10 NOCHES

DÍA SEMANA

ESCALAS

Martes Miércoles Jueves Viernes Sábado Domingo Lunes Martes Miércoles Jueves Viernes

San Petersburgo (traslado al barco; noche a bordo) San Petersburgo San Petersburgo (salida) Mandrogui (Green Stop) Kizhi Goritzy Yaroslavl Uglich Moscú Moscú Moscú - España (traslado del barco al aeropuerto)

GRAN CRUCERO POR EL VOLGA rusia

11/02/2009 15:40:19

Travelplan

1.331€

Gran crucero por el Volga MOSCÚ 3

DESDE

UGLICH

YAROSLAVL

GORITSY

KIZHI

MANDROGUI

SAN PETERSBURGO

12 DÍAS 11 NOCHES

RUSIA Kizhi

INCLUYE • Servicio de maleteros a bordo del barco. • Cocktail de bienvenida y la cena del Capitán. • Excursión a la Fortaleza de San Pedro y San Pablo, Kremlin y 2 Catedrales y Museo Hermitage, con guía local. • Visita panorámica de Moscú, San Petersburgo, Kizhi, Goritzy, Yaroslav y Uglich con guía local. • Pensión Completa / 21 comidas • SERVICIOS BÁSICOS Y NOTAS EN PÁGINA 5 y 62

DÍA 5 YAROSLAVL PENSIÓN COMPLETA. Nuestro próximo destino será la ciudad de Yaroslav, donde realizaremos una visita panorámica de la ciudad, situada a orillas del Volga podremos recorrer el Monasterio de San Salvador de la Transfiguración de finales del siglo XII y la Catedral del Profeta San Elías. ALOJAMIENTO a bordo.

DÍA 10 SAN PETERSBURGO PENSIÓN COMPLETA. Visita del Museo Hermitage, una de las pinacotecas más grandes del mundo fundada por Catalina II y en donde se puede disfrutar de las mejores obras de artistas como Da Vinci, Rafael, Rembrandt, etc.… En las 400 salas del Museo están representados los magníficos ejemplos del arte primitivo del Egipto Antiguo, el Arte de la Antigüedad, la cultura y arte de Oriente y Europa y la historia rusa y numismática. Por la tarde le recomendamos realizar algunas de nuestras excursiones opcionales: Petrodvorets, la Catedral de San Isaac, Puskin, el Museo Estatal Ruso, la Catedral de la Resurrección de Jesucristo, Pavlovsk o el Palacio Yusupov. ALOJAMIENTO a bordo.

Volga

DÍA 4 UGLICH PENSIÓN COMPLETA. Navegaremos hasta llegar a Uglich, una de las ciudades más antiguas y pintorescas de Rusia, y haremos una visita panorámica a pie, que incluye la Catedral de la Transfiguración de San Salvador y también visitaremos la Iglesia de San Demetrio que conmemora la historia de Zarevich Dimitri, hijo menor de Iván el Terrible, asesinado en esta ciudad en 1591. ALOJAMIENTO a bordo.

MOSCÚ

DÍA 3 MOSCÚ PENSIÓN COMPLETA. Visita del Kremlin, hoy sede la Presidencia rusa, donde podremos ver edificaciones de los siglos XV al XX rodeadas por un muro de ladrillo rojo, podremos visitar dos de sus catedrales: la de Asunción, Anunciación ó la de San Miguel Arcángel. ALOJAMIENTO a bordo.

Uglich

DÍA 7 KIZHI PENSIÓN COMPLETA. Continuamos navegando y atracaremos en una pequeña isla llamada Kizhi al norte del lago Onega, donde se encuentra el Museo de la Arquitectura de Madera al aire libre, joya de la arquitectura del siglo XVIII, declarado por la UNESCO como Patrimonio de la Humanidad. ALOJAMIENTO a bordo.

DÍA 9 SAN PETERSBURGO PENSIÓN COMPLETA. Visita panorámica de la ciudad, considerada capital cultural de Rusia, visitaremos la Avenida Nevski con la impresionante Catedral de la Virgen de Kazán, bajaremos al mirador de la isla de San Basilio donde se encuentra el famoso museo Hermitage, la Fortaleza de San Pedro y San Pablo (entrada a la iglesia incluida), el Almirantazgo, la Plaza de San Isaac, la Plaza del Senado donde se encuentra la figura de bronce de Pedro el Grande. Tarde libre para seguir recorriendo sus calles y avenidas consideradas de las más bellas del mundo. ALOJAMIENTO a bordo.

PRECIO POR PERSONA CÓD.PRODUCTO: RUTV09004 EN HABITACIÓN DOBLE GRAN CRUCERO POR EL VOLGA PRECIO POR PERSONA EN CABINA DOBLE 12 DÍAS / 11 NOCHES Fecha de Salida Inferior Principal Superior Lanchas 1.331 € 1.531 € 1.560 € 1.588 € 15-MAYO 05-JUNIO 1.351 € 1.551 € 1.579 € 1.608 € 26-JUNIO 1.416 € 1.616 € 1.644 € 1.673 € 17-JULIO 1.468 € 1.668 € 1.696 € 1.725 € 07-AGOSTO 1.514 € 1.714 € 1.743 € 1.771 € 28-AGOSTO 1.351 € 1.551 € 1.579 € 1.608 € SUPLEMENTO INDIVIDUAL 357 € SUPLEMENTOS AÉREOS

GRAN CRUCERO POR EL VOLGA CUPO ESPECIAL LUFTHANSA Ida y Vuelta - Clase

Madrid L. REGULAR ALITALIA Ida y Vuelta - Clase

DÍA 11 SAN PETERSBURGO PENSIÓN COMPLETA. Día libre para seguir disfrutando de esta ciudad o le recomendamos realizar alguna excursión opcional. ALOJAMIENTO a bordo.

Barcelona Madrid

DÍA 12 SAN PETERSBURGO - CIUDAD DE ORIGEN DESAYUNO. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino España. Llegada y fin de nuestros servicios.

Madrid,Barcelona, Valencia, Vigo, Valladolid, Bilbao Sevilla (1), Málaga (1)

L.REGULAR AIR FRANCE Ida y Vuelta - Clase

L.REGULAR KLM

Moscú

Volga

Yaroslav

DÍA 6 GORITZY PENSIÓN COMPLETA. Seguiremos navegando hasta llegar a Kirilov, situado a 8 kilómetros del pueblo de Goritsy y visitaremos el Monasterio de San Cirilo del lago blanco, fundado en el siglo XIV está considerado el monasterio más impresionante de Rusia. ALOJAMIENTO a bordo.

DÍA 8 MANDROGUI - GREEN STOP PENSIÓN COMPLETA. Día libre de navegación. Parada ecológica en Mandrogui, un pueblo ubicado a orillas del río Svir, donde podremos visitar talleres típicos de artesanía rusa y construcciones de madera. Por la tarde continuación de la navegación. ALOJAMIENTO a bordo.

Goritsi

epe

Svir San Petersburgo

D ni

DÍA 1 CIUDAD DE ORIGEN - MOSCÚ Presentación en el aeropuerto dos horas antes de la salida del avión. Salida con destino a Rusia, llegada a Moscú y traslado al barco. CENA Y ALOJAMIENTO a bordo.

SALIDAS GARANTIZADAS

Por Trayecto - Clase (combinables entre sí)

Madrid, Barcelona

12 DÍAS / 11 NOCHES 01 MAY - 31 OCT M+T BASE 01 MAY - 31 OCT N T BASE BASE 20 20 01 MAY - 31 OCT N E W 50

160

90 160 01 MAY - 31 OCT N E Q 20 50 120

(1) Vuelos vía Madrid, Barcelona o París Tasas aeropuerto y varios 98 € Los días de operación, horarios y vías de los vuelos, quedarán sujetos a reconfirmación. Los cambios de operativa aérea, vuelos añadidos / especiales, no contemplados en folleto, están sujetos a confirmación de precio / suplementos. Consultar acercamientos en pág. 6.

Moscú

070 - 073 - Escandinavia y Rusia - Verano 2009.indd 72

11/02/2009 15:40:19

Travelplan

1.256€

Gran crucero por el Volga SAN PETERSBURGO 3

DESDE

MANDROGUI

KIZHI

GORITSY

YAROSLAVL

UGLICH

MOSCÚ

11 DÍAS 10 NOCHES

RUSIA Kizhi

INCLUYE

DÍA 3 SAN PETERSBURGO PENSIÓN COMPLETA. Visita del Museo Hermitage, una de las pinacotecas más grandes del mundo fundada por Catalina II y en donde se puede disfrutar de las mejores obras de artistas como Da Vinci, Rafael, Rembrandt, etc.… En las 400 salas del Museo están representados los magníficos ejemplos del arte primitivo del Egipto Antiguo, el Arte de la Antigüedad, la cultura y arte de Oriente y Europa y la historia rusa y numismática. Por la tarde le recomendamos realizar algunas de nuestras excursiones opcionales: Petrodvorets, la Catedral de San Isaac, Puskin, el Museo Estatal Ruso, la Catedral de la Resurrección de Jesucristo, Pavlovsk o el Palacio Yusupov. ALOJAMIENTO a bordo. DÍA 4 MANDROGUI - GREEN STOP PENSIÓN COMPLETA. Día libre de navegación. Parada ecológica en Mandrogui, un pueblo ubicado a orillas del río Svir, donde podremos visitar talleres típicos de artesanía rusa y construcciones de madera. Por la tarde continuación de la navegación. ALOJAMIENTO a bordo. DÍA 5 KIZHI PENSIÓN COMPLETA. Continuamos navegando y atracaremos en una pequeña isla llamada Kizhi al norte del lago Onega, donde se encuentra el Museo de la Arquitectura de Madera al aire libre, joya de la arquitectura del siglo XVIII, declarado por la UNESCO como Patrimonio de la Humanidad. ALOJAMIENTO a bordo.

Uglich

MOSCÚ

DÍA 7 YAROSLAVL PENSIÓN COMPLETA. Nuestro próximo destino será la ciudad de Yaroslav, donde realizaremos una visita panorámica de la ciudad, situada a orillas del Volga podremos recorrer el Monasterio de San Salvador de la Transfiguración de finales del siglo XII y la Catedral del Profeta San Elías. ALOJAMIENTO a bordo. DÍA 8 UGLICH PENSIÓN COMPLETA. Navegaremos hasta llegar a Uglich, una de las ciudades más antiguas y pintorescas de Rusia, y haremos una visita panorámica a pie, que incluye la Catedral de la Transfiguración de San Salvador y también visitaremos la Iglesia de San Demetrio que conmemora la historia de Zarevich Dimitri, hijo menor de Iván el Terrible, asesinado en esta ciudad en 1591. ALOJAMIENTO a bordo. DÍA 9 MOSCÚ PENSIÓN COMPLETA. Visita del Kremlin, hoy sede la Presidencia rusa, donde podremos ver edificaciones de los siglos XV al XX rodeadas por un muro de ladrillo rojo, podremos visitar dos de sus catedrales: la de Asunción, Anunciación ó la de San Miguel Arcángel. ALOJAMIENTO a bordo.

Volga

DÍA 2 SAN PETERSBURGO PENSIÓN COMPLETA. Visita panorámica de la ciudad, considerada capital cultural de Rusia, visitaremos la Avenida Nevski con la impresionante Catedral de la Virgen de Kazán, bajaremos al mirador de la isla de San Basilio donde se encuentra el famoso museo Hermitage, la Fortaleza de San Pedro y San Pablo (entrada a la iglesia incluida), el Almirantazgo, la Plaza de San Isaac, la Plaza del Senado donde se encuentra la figura de bronce de Pedro el Grande. Tarde libre para seguir recorriendo sus calles y avenidas consideradas de las más bellas del mundo. ALOJAMIENTO a bordo.

Volga

Yaroslav

r epe

DÍA 1 CIUDAD DE ORIGEN - SAN PETERSBURGO Presentación en el aeropuerto dos horas antes de la salida del avión. Salida con destino a Rusia, llegada a San Petersburgo y traslado al barco. CENA Y ALOJAMIENTO a bordo.

Goritsi

Dni

• Servicio de maleteros a bordo del barco. • Cocktail de bienvenida y la cena del Capitán. • Excursión a la Fortaleza de San Pedro y San Pablo, Kremlin y 2 Catedrales y Museo Hermitage, con guía local. • Visita panorámica de Moscú, San Petersburgo, Kizhi, Goritzy, Yaroslav y Uglich con guía local. • Pensión Completa / 19 comidas • SERVICIOS BÁSICOS Y NOTAS EN PÁGINA 5 y 62

Svir San Petersburgo

SALIDAS GARANTIZADAS

PRECIO POR PERSONA CÓD.PRODUCTO: RUTV09004 EN HABITACIÓN DOBLE GRAN CRUCERO POR EL VOLGA PRECIO POR PERSONA EN CABINA DOBLE 11 DÍAS / 10 NOCHES Fecha de Salida Inferior Principal Superior Lanchas 1.256 € 1.438 € 1.464 € 1.490 € 26-MAYO 16-JUNIO 1.275 € 1.457 € 1.483 € 1.509 € 07-JULIO 1.340 € 1.522 € 1.548 € 1.574 € 28-JULIO 1.392 € 1.574 € 1.600 € 1.626 € 18-AGOSTO 1.439 € 1.621 € 1.647 € 1.673 € 08-SEPTIEMBRE 1.275 € 1.457 € 1.483 € 1.509 € SUPLEMENTO INDIVIDUAL 325 € SUPLEMENTOS AÉREOS

DÍA 10 MOSCÚ PENSIÓN COMPLETA. Visita panorámica de la ciudad, recorreremos la Plaza Roja, centro histórica y político de Rusia, a continuación nos dirigiremos hacia la zona universitaria de Moscú, donde se encuentra el más famoso rascacielos y el mirador para contemplar las magníficas vistas de la ciudad, luego bajaremos hacia el Convento Novodévichi, fortaleza que protegía Moscú de los invasores tártaros y monasterio donde tomaban los hábitos las mujeres de las familias nobles caídas en desgracia de sus maridos. Veremos el Templo de Cristo San Salvador, erigido en el siglo XIX para conmemorar la victoria del pueblo ruso sobre Napoleón. A continuación visitaremos la parte nueva de Moscú donde se destacan el Parque de la Victoria, creado en memoria de la victoria del Ejército Soviético en la Segunda Guerra Mundial y la Avenida Kutuzov, donde se halla el Arco del Triunfo. Resto del tiempo libre para disfrutar de esta bella y espectacular ciudad. ALOJAMIENTO a bordo. DÍA 11 MOSCÚ – CIUDAD DE ORIGEN DESAYUNO. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino España. Llegada y fin de nuestros servicios.

GRAN CRUCERO POR EL VOLGA CUPO ESPECIAL AEROFLOT Ida y Vuelta - Clase

Madrid L. REGULAR ALITALIA Ida y Vuelta - Clase

Barcelona Madrid L.REGULAR AIR FRANCE Ida y Vuelta - Clase

Madrid,Barcelona, Valencia, Vigo, Valladolid, Bilbao Sevilla (1), Málaga (1) L.REGULAR KLM Por Trayecto - Clase (combinables entre sí)

Madrid, Barcelona San Petersburgo

11 DÍAS / 10 NOCHES 01 MAY - 31 OCT M/T/F BASE 01 MAY - 31 OCT N T BASE 40 20 40 01 MAY - 31 OCT N E W 130

170

240

130

170 240 01 MAY - 31 OCT N E Q 80 130 200

Los pasajeros con salida desde Madrid con Aeroflot viajarán la madrugada del día anterior al de la salida prevista, y llegarán a San Petersburgo por la mañana del día siguiente (día 1 de este itinerario), haciendo noche a bordo del avión. Llegada a San Petersburgo, traslado al barco y día libre a disposición del cliente. La primera comida será la cena.

Uglich

070 - 073 - Escandinavia y Rusia - Verano 2009.indd 73

11/02/2009 15:40:28

Travelplan

NOTAS IMPORTANTES

Los programas de viaje incluidos en este folleto, así como las ofertas de dichos programas que se emitan en un futuro, se encuentran sujetas a las Condiciones del contrato de viajes combinados. Su agente de viajes dispone de dichas Condiciones, que le deben ser entregadas junto con la documentación del viaje. Le rogamos que las solicite, las lea detenidamente y las ﬁrme como prueba de conformidad. Puede encontrar una copia de las mismas en: www.travelplan.es PRECIOS Y DESCRIPCIONES VÁLIDOS SALVO ERROR TIPOGRÁFICO. ORGANIZACIÓN La organización de estos viajes combinados ha sido realizada por TRAVELPLAN, S.A. Unip., C.I.F.: A-37064169, con domicilio en Carretera del Arenal a Llucmajor, km. 21,5; 07620 Llucmajor (Islas Baleares). Teléfono de información: 902 373 000. C.I.-BAL-405M/d FE DE ERRATAS Las variaciones y/o erratas que se detecten tras la publicación de este folleto, aparecerán publicadas en la página web de Travelplan. www.travelplan.es. Éstas se actualizarán periódicamente. PRECIO El precio del viaje combinado ha sido calculado según los tipos de cambio, tarifas de transporte, coste del carburante y tasas e impuestos aplicables en la fecha de edición del programa/folleto. Cualquier variación del precio de los citados elementos podrá dar lugar a la revisión del precio final del viaje. Con motivo de eventos especiales, puentes, festividades locales, etc., el precio del viaje puede verse alterado sobre el precio indicado en el catálogo. CAMBIOS VOLUNTARIOS Travelplan informa de que, en el caso de que el cliente, una vez iniciado el viaje, solicite voluntariamente cualquier modificación de los servicios contratados (p.ej.: ampliación de noches de estancia, cambios de hotel o vuelos, etc.) los precios de los servicios turísticos podrán no corresponderse con los publicados en el folleto que dio lugar a la contratación. En este caso, los traslados entre hoteles correrán por cuenta del cliente, debiendo asimismo abonar el cliente los gastos de gestión, como consecuencia de la tramitación de la nueva reserva efectuada, o del cambio de vuelo solicitado. REGRESOS ANTICIPADOS En el caso de abandono del establecimiento antes de la fecha contratada por causas de fuerza mayor, Travelplan no se compromete a efectuar devolución alguna. PASAPORTES Y VISADOS Los documentos tanto personales como familiares de todos los pasajeros (niños incluidos) deberán estar en regla y el cliente habrá de comprobar que el pasaporte, visado o DNI son los exigidos por la reglamentación del país que va a visitar (consulte en las embajadas y consulados correspondientes). Serán por su cuenta la obtención del pasaporte o cualquier otro requisito exigido. Los ciudadanos de otras nacionalidades deberán consultar con las representaciones consulares u organismos competentes los requisitos de entrada en cada país. En caso de ser rechazada por alguna autoridad la documentación o sea denegada la entrada en el país por no cumplir los requisitos que se exigen o por no poseer la misma, Travelplan no será responsable de los gastos adicionales ni hará devolución del precio del viaje. Los menores de 18 años deben llevar un permiso escrito firmado por sus padres o tutores, en previsión de que el mismo pueda ser solicitado por cualquier autoridad. Los menores y bebés deben llevar DNI y/o pasaporte, además de otros documentos si fuera necesario (ej: visado). Travelplan se reserva el derecho de no aceptar reservas que hagan suponer que el viaje no tiene fines turísticos (inmigración...) DOCUMENTACIÓN DEL VIAJE En caso de extravío de documentación del viaje (bonos de hotel, billetes aéreos, bonos de circuitos, etc.) por parte del cliente que ocasione pérdida de servicios, Travelplan no se hará cargo de los gastos ocasionados por una nueva reserva y emisión ni de la devolución de los extraviados. ROBOS Travelplan no se hace responsable de las pérdidas que puedan sufrir los clientes, con motivo de cualquier delito perpetrado durante el viaje o su estancia en destino. Asimismo, se le informa que deben poner en conocimiento de las autoridades administrativas o policiales del lugar los hechos sufridos. DÍAS FESTIVOS En las fiestas propias de cada país y ciudad cabe la posibilidad de que los transportes, tiendas, museos, espectáculos, etc., varíen sus horarios habituales e incluso permanezcan cerrados sin previo aviso. Las entradas en dichos establecimientos pueden demorarse más de lo normal debido a la afluencia de clientes. Del mismo modo esos días festivos se puede alterar el tránsito de las vías y prolongar la duración de los traslados. En caso de calles cortadas al tránsito que impidan la llegada al hotel, el traslado del equipaje desde el punto de parada correrá por cuenta del cliente. VUELOS En algunos casos, ciertos tramos aéreos se realizarán con una aerolínea que no figure en el billete aéreo ni en la confirmación de la reserva, debido al uso de códigos compartidos y alianzas que hay entre compañías aéreas, de lo cual no nos responsabilizamos. Una vez efectuada la facturación en el aeropuerto, el pasajero es de responsabilidad del Transportista, y ha de dirigirse al mismo en caso de retrasos. El personal de la Agencia Mayorista organizadora no tiene acceso a las salas de embarque. A veces los vuelos sufren retrasos y las compañías aéreas cambian a los pasajeros de vuelo e incluso de compañía aérea. El guía/chofer no estará informado ya que las compañías aéreas por razones de seguridad no informan de ello y el pasajero no tendrá el traslado contratado. En este caso, le pedimos que a su llegada al país, contacte con nuestro receptivo en el teléfono que figura en su bono de viaje para que le hagan el traslado si es viable, o tome usted un taxi al hotel y a su regreso a España le haremos el abono del mismo.

de los mismos se hará en la agencia de viajes donde realizó la reserva. Las personas con condición de minusválido deberán notificar por escrito en la solicitud de su viaje la petición de un traslado en condiciones especiales. Las personas acompañadas de animales y perros-guía deberán notificar por escrito en la solicitud de su viaje la petición de un traslado en condiciones especiales. Los traslados no siempre van acompañados de un guía. EQUIPAJES En cuanto al transporte terrestre se refiere, se entenderá que el equipaje y demás enseres personales del usuario los conserva consigo, cualquiera que sea la parte del vehículo en que vayan colocados, y que se transporta por cuenta y riesgo del usuario. Se recomienda a los usuarios que estén presentes en todas las manipulaciones de carga y descarga de los equipajes. En cuanto al transporte aéreo, ferroviario, marítimo o fluvial de equipaje son de aplicación las condiciones establecidas por las compañías transportadoras, siendo el billete de pasaje el documento que vincula a las citadas compañías y al pasajero. En el supuesto de sufrir algún daño, demora en la entrega o extravío, el consumidor deberá presentar, en el acto, la oportuna reclamación a la compañía de transportes. El transporte del equipaje y las posibles incidencias derivadas de éste quedan en este caso fuera del ámbito de gestión de la agencia mayorista. En caso de querer transportar para sus vacaciones equipaje de amplio volumen tal como bicicletas, tablas de surf, etc., deberá abonar el correspondiente suplemento. Consultar. Los paquetes turísticos en clase turista tienen una franquicia de transporte gratuito de 20 Kg. Travelplan podrá rechazar equipajes que sobrepasen en exceso este peso. Se recomienda no guardar objetos de valor, medicamentos, pasaporte, documentación o dinero en el interior del equipaje facturado. Si hay que hacerlo, recomendamos que se certifique los contenidos antes de viajar, haciendo una declaración de valor. TARJETAS DE CRÉDITO Algunos hoteles podrán solicitarles el número de su tarjeta de crédito como garantía de solvencia. El día de salida, si no tuvieran extras, soliciten les sea devuelto el impreso firmado en blanco con los datos de su tarjeta de crédito. La organizadora no se hace responsable sobre las tarjetas de crédito. OLVIDOS EN DESTINO La agencia organizadora no se hace responsable del olvido en destino por parte de los clientes, de objetos personales. Para solicitar información sobre si los mismos están localizados en destino y su posterior envío a su lugar de origen, se habrán de poner en contacto con la oficina de nuestro receptivo, cuyo teléfono figura en nuestros folletos. En su caso, el envío al lugar de origen, se hará a portes debidos (por cuenta del pasajero). OFERTAS En ningún caso las ofertas/ventajas publicadas en este folleto son acumulables entre sí, ni con otras publicaciones salvo indicación expresa. EXCURSIONES FACULTATIVAS Todas las excursiones opcionales de los destinos publicados en este catálogo y sus precios aproximados, se pueden consultar en los catálogos generales de TRAVELPLAN del verano 2009. También las puedes consultar en nuestra web wwww.travelplan.es ALOJAMIENTOS La agencia organizadora no se hace responsable si en el caso de alguna convención, evento o congreso específico, hubiera en un momento dado de cambiar a un hotel de categoría inferior, obligado por las autoridades de los respectivos países, reembolsando la diferencia. Del mismo modo se podrá sustituir una excursión programada por otra. IMPORTANTE - Los servicios, actividades e instalaciones complementarias de los hoteles pueden tener un coste adicional sujeto a cambios con pago directo SIENDO SU PUBLICACIÓN SIMPLEMENTE A TÍTULO INFORMATIVO. - Puede darse la circunstancia de que el hotel solamente emita en abierto los canales públicos, debiendo abonar un suplemento para poder visualizar los canales de televisión privados. - Dependiendo del número de clientes según nacionalidad, los hoteles se reservan el derecho a programar sus actividades exclusivas en idiomas extranjeros. - Es habitual que los hoteles exijan para el servicio de cena pantalón largo para los caballeros. VIAJES DE NOVIOS Para poder disfrutar de las ventajas descritas, la boda debe celebrarse como máximo 2 meses antes del viaje y el hotel podrá solicitar documento acreditativo. Debe especificarse expresamente en el momento de hacer la reserva en una agencia que se trata de un viaje de novios y su agencia deberá reservar con los códigos adecuados. Para poder disfrutar de esas ventajas los hoteles pueden exigir una estancia mínima de noches (consúltese en cada caso). Las ventajas de novios sujetas a disponibilidad, tales como el alojamiento en habitación superior, se aplicarán si el hotel lo considera posible en el momento de la llegada en función de la ocupación de los días siguientes. NOCHE EXTRA Para poder realizar el itinerario a su medida, publicamos el precio de la Noche Extra en cada establecimiento. Dicho precio servirá exclusivamente para ampliar su estancia. Asimismo, el importe de la noche extra no será el correspondiente a la “fecha de salida”, sino a la “fecha real de estancia” en el hotel.

El pasajero deberá asegurarse del punto de salida y horario de su circuito, expresamente indicado en cada itinerario. La no presentación podrá suponer la pérdida de servicios sin derecho a devolución de los importes correspondientes. Este mismo supuesto podrá ser aplicado si en ruta el pasajero no se presenta a las horas indicadas por los guías o asistentes. INFORMACIÓN ÚTIL Recomendamos para completar esta información general, leer la INFO ÚTIL de cada destino. GASTOS DE GESTIÓN Y CANCELACIÓN En todo momento el usuario o consumidor puede desistir de los servicios solicitados o contratados, teniendo derecho a la devolución de las cantidades que hubiera abonado, tanto si se trata del precio total como del anticipo depositado, pero deberá indemnizar a la Agencia por los conceptos que a continuación se indican: a) En el caso de servicios sueltos: la totalidad de los gastos de gestión, más los gastos de anulación, si se hubieran producido estos últimos. b) En el caso de viajes combinados, y salvo que el desistimiento se produzca por causa de fuerza mayor: 1) Los gastos de gestión y de anulación. 2) Una penalización, consistente en el 5% del total de viaje si el desistimiento se produce con más de diez días naturales y menos de quince días de antelación a la fecha del comienzo del viaje; el 15% entre los días 3 y 10, y el 25% dentro de las cuarenta y ocho horas anteriores a la salida. De no presentarse a la hora prevista para la salida, no tendrá derecho a devolución alguna de la cantidad abonada, salvo acuerdo entre las partes en otro sentido. 3) Condiciones especiales: en el caso de que alguno de los servicios contratados y anulados estuviera sujeto a condiciones económicas especiales de contratación, tales como flete de aviones, buques, tarifas especiales, etc, los gastos de anulación por desistimiento se establecerán de acuerdo con las condiciones acordadas entre las partes. * Los billetes de avión después de emitidos, conllevan 100% de gastos. * Las anulaciones por parte del usuario conllevarán en todo caso 10 euros en concepto de gestión por la anulación.

HOTELES ENTRADAS Y SALIDAS En la mayoría de los establecimientos, la habitación estará a su disposición desde las 14:00 horas del día de llegada hasta las 12:00 horas del día de salida. Si su avión regresa por la tarde, el hotel podrá mantener sus pertenencias (consulte en su Hotel), y usted podrá permanecer en el mismo hasta la hora de recogida. Para aquellos clientes con P.C. o T.I. el hotel se reserva el derecho de dar el servicio alimenticio. En los vuelos cuya llegada al punto de destino se realice después de las 12:30 horas, el primer servicio del hotel (cuando esté incluido en el viaje) será la CENA. Asimismo, en los vuelos cuya llegada al punto de destino se realice después de las 18:00 horas, el primer servicio del hotel será el ALOJAMIENTO. En ciertos casos y debido a la hora de recogida de un traslado al aeropuerto o viceversa, cabe la posibilidad de que no pueda usarse el servicio de desayuno, almuerzo o cena el día de dicho traslado, lo que no dará derecho a reembolso. HABITACIONES Todas las características reflejadas se basan en Acomodación Doble Estándar, pudiendo no ajustarse el resto de acomodaciones. Las terceras personas y los niños que compartan habitación se alojarán habitualmente en sofá cama, ya que en la mayoría de los hoteles no existen verdaderas habitaciones triples/cuádruples. Las habitaciones dobles podrán tener dos camas separadas o una sola cama válida para dos personas, sujetas a disponibilidad del hotel. Algunas instalaciones en algunos hoteles son operativas exclusivamente en fechas concretas y no toda la temporada como, por ejemplo, el aire acondicionado, calefacción, piscinas, jacuzzis climatizados, etc., así como los horarios de la puesta en marcha de dichos servicios. Los servicios de aire acondicionado / calefacción pueden encontrarse sujetos a horarios que determine el establecimiento hotelero. CATEGORÍAS Con independencia de la información sobre la categoría oficial del establecimiento en cada país, pueden incluirse, para su mejor comprensión, indicaciones relativas a la categoría, tales como tres estrellas superior, semilujo, etc. que no se encuentran reconocidas oficialmente y responden a una valoración subjetiva del establecimiento o de TRAVELPLAN. REGÍMENES: S.A.: Sólo Alojamiento A.D.: Alojamiento y Desayuno M.P.: Media Pensión P.C.: Pensión Completa S.P.: Según Programa Los precios no incluyen bebidas en las comidas, excepto donde se indique lo contrario. La mayoría de hoteles considera la MP como desayuno y cena, no admitiéndose cambio de cena por almuerzo.

VIGENCIA TRASLADOS En caso de extravío de equipajes a su llegada al aeropuerto, rogamos que uno de los miembros de la reserva avise al transferista/chófer o a nuestro representante en destino de la incidencia para poder efectuar su traslado. En caso de no avisar no se garantiza la prestación del mismo. Travelplan sólo hará devolución del taxi presentando factura del mismo más el parte de irregularidad de equipajes. La presentación

074 - 075 - Escandinavia y Rusia - Verano 2009.indd 74

ITINERARIO / PUNTOS DE ENCUENTRO / HORARIOS Todos los itinerarios publicados pueden estar sujetos a posibles cambios en destino, debido a problemas climatológicos u operativos. Debido a los cambios de programación de las compañías aéreas, las fechas de salida o itinerarios señalados en los diferentes programas podrán sufrir modificaciones durante el período de validez del folleto.

La vigencia del programa / catálogo será del 01 de Mayo de 2009 a 31 de Octubre de 2009. Fecha de edición: 10 de Febrero de 2009.

10/02/2009 18:57:23

Tu cámara también se queda sin baterías en el momento más romántico Hay cosas que también suceden cuando vas de vacaciones. Por eso, ponemos a tu disposición el seguro que mejor se adapta a tus necesidades.

Seguro incluido:

Con la garantía de

Nº Póliza: 07620002058

Gastos médicos en el extranjero (sólo hospitalización y sin franquicia), hasta ...................................... 1.200€ Repatriación de heridos o enfermos, fallecidos, un acompañante y menores ............................... Ilimitado Desplazamiento de un acompañante en caso de hospitalización ......................... Ilimitado Gastos de estancia de acompañante desplazado hasta ...................................... 300€

Y además con la posibilidad de contratar el seguro opcional con cancelación de viaje incluido: Nº Póliza: 07620002059

Pérdida o robo de equipajes, hasta 1000€. Pérdida de Enlaces, hasta 200€. Demora en la entrega de equipajes, hasta 90€. Demora de viaje en la salida del medio de transporte hasta 90€ (a partir de 6 h, con justificación de gastos). Demora por overbooking, hasta 150€. Gastos de Gestión por perdida de Documentos hasta 90€. Recuperación de datos. Prolongación estancia en el hotel del asegurado, hasta 900€. Accidentes 24h muerte e invalidez 6.010€. Accidente del medio de transporte 60.100€. Desplazamiento de un acompañante en caso de hospitalización, ilimitado. Gastos de estancia del acompañante desplazado, hasta 900€. Gastos médicos, hasta 3.600€. Reembolso de vacaciones no disfrutadas, hasta 1.200€. Regreso anticipado por fallecimiento u hospitalización de un familiar y siniestro grave en el hogar, ilimitado. Gastos de anulación, hasta 1.200 IMPORTANTE: Este resumen tiene valor informativo, no sustituyendo a las Condiciones Generales de la póliza. El seguro opcional deberá ser suscrito y pagado en el momento de la inscripción del viaje. En caso de anulación, deberá ponerlo en conocimiento inmediato de la agencia de viajes minorista y Compañía Europea de Seguros. Siempre se tomará como fecha de anulación la del inicio del hecho que impida viajar. Cualquier reclamación referente al seguro se deberá remitir directamente a la Compañía aseguradora, (no a la mayorista o agencia minorista, que carecen de potestad decisoria) en la dirección Avda de La Vega, Nº 24, 28108, Alcobendas-Madrid. En el caso de Cancelación el asegurado deberá aportar el justificante a la aseguradora. Las Condiciones Generales de la Póliza están a disposición del viajero en las oficinas de Travelplan, en la web www.travelplan.es y en Compañía Europea de Seguros S.A.

074 - 075 - Escandinavia y Rusia - Verano 2009.indd 75

Prima por persona y viaje hasta 34 días .......................24,00€

ASISTENCIA 24 HORAS: (+34)* 91 344 11 55 * Prefijo para España desde el extranjero

e-mail: europea@europeadeseguros.com web: www.europeadeseguros.com

10/02/2009 18:57:58

VE 3os Travel Escand-Rusia 11/2/09 10:12 P gina 1 C

Composici n

CY CMY