Travelplan, Escandinavia, Rusia y Paises Balticos, Verano, 2011 by Globalia

LOS MEJORES

DESTINOS Travelplan CON

verano 2011

NUEVOS CATÁLOGOS

verano

2011 CONSULTE LAS MEJORES

PROMOCIONES, DESCUENTOS Y VENTAJAS EN TODOS LOS DESTINOS

ESCANDINAVIA,

RUSIA Y PAÍSES BÁLTICOS DINAMARCA

ESTONIA

FINLANDIA

LETONIA

LITUANIA

NORUEGA

EN SU AGENCIA DE VIAJES HABITUAL O VISITE

Portada_escandinavia y rusia_verano11.indd 1-2

www Travelplan es

RUSIA

INCLUYE: ESPECIAL SENIOR

COSTAS BALEARES CANARIAS EUROPA FRANCIA ITALIA TURQUÍA CIRCUITOS POR EUROPA ESCANDINAVIA RUSIA MEDITERRÁNEO SENEGAL CABO VERDE MARRUECOS TÚNEZ EGIPTO ORIENTE PRÓXIMO NUEVA YORK FLORIDA R. DOMINICANA CUBA MÉXICO ARGENTINA BRASIL PERÚ VENEZUELA

SOLICITE LOS NUEVOS CATÁLOGOS

SUECIA

HASTA NTT O UEE N SCU DEE SC D n.. ción. días dee aantellaación á de 6600 días zaadass ccon más zada liza realiz as reali s vas reser Para re or ior ntterior inter ess enn el int nes cione cio iicion n cond co c y s mas ama ram g progr lt ultar Cons

AÑOS

La garantía de un buen viaje

PARA ACCEDER AL L CATÁLOGO VIRTUAL AL

11/02/2011 13:30:19

Y parece que fue ayer… 25 años ya. Creemos que el tiempo pasa lentamente hasta que nos encontramos con un aniversario como este de Travelplan que ahora celebramos. Es el momento de echar la vista atrás para hacer balance y, acto seguido, mirar hacia adelante para preparar los próximos 25. Travelplan nació en una España que poco se parecía a la que ahora conocemos. Las vacaciones no estaban tan generalizadas como hoy y a muchos les pareció poco menos que una locura que nuestro recién nacido turoperador comenzara a fletar aviones al Caribe. Un destino entonces exótico e inalcanzable para la inmensa mayoría de los españoles. La idea de fundar un turoperador estaba en consonancia con las directrices que siempre han guiado la estrategia de Globalia: crear sinergias entre las empresas a fin de consolidar la cadena de valor del producto turístico y garantizar la calidad final para nuestros clientes. Por Juan José Hidalgo Presidente Ejecutivo de Travelplan y Globalia

Puedo decir que desde su primer ejercicio los resultados de Travelplan fueron un éxito. Y, año tras año, la eficacia en la gestión y el entusiasmo de sus profesionales, nos han permitido llegar a ser lo que hoy somos: el primer turoperador español, con casi un millón y medio de clientes anuales y más de veinte millones de personas que han confiado sus vacaciones con nosotros a lo largo de estos años. Pero decía que un aniversario es también la ocasión propicia para mirar al futuro. A un futuro que ya está aquí, tomando forma cada día en nuevas acciones y desarrollos. Este 2011 será el año de la expansión internacional de Travelplan, con presencia en Portugal, Francia, Italia y numerosos países de América Latina. Y es también el año de la puesta en marcha de Latitudes, un turoperador nacido para cubrir un nicho cada vez más demandado: el de los grandes viajes a la carta. Estas son algunas de las velas simbólicas que nos alumbran el aniversario. No quisiera acabar estas líneas sin un recuerdo de reconocimiento y gratitud a todos los que han contribuido, a lo largo de estos 25 años, a que Travelplan sea lo que hoy es. Gracias a todos. También es el momento de renovar nuestro compromiso con los profesionales del Turismo que han sido nuestros clientes y compañeros de fatigas durante este tiempo: agentes de viaje, compañías aéreas, cadenas hoteleras, etcétera. Gracias también a todos vosotros. Estoy seguro de que tenemos por delante otros 25 años fantásticos. Por lo menos. AÑOS

Escandinavia y Rusia - Prestigio - Verano 2011.indd 2

11/02/2011 10:24:01

página modificada

ÍNDICE

ESPECIAL VENTAJAS

S E NIOR +55s año

76-77 páginas

PROMOCIÓN DESCUENTOS

12% 7% 5%

PARA RESERVAS CON MÁS DE 60 DÍAS DE ANTEL ACIÓN

12% DE DESCUENTO para las salidas indicadas en los circuitos de este catálogo (ver cuadro de fechas de salida de cada circuito)

7 % DE DESCUENTO para todas las salidas desde el 01 de Mayo al 29 de Julio y del 18 de Agosto al 30 de Septiembre.

5% DE DESCUENTO para todas las salidas desde el 30 de Julio y 17 de Agosto. • Estos descuentos son válidos para reservas efectuadas con más de 60 días de antelación. • Estos descuentos se aplicarán sobre el precio final de la reserva, incluyendo suplementos de temporada, suplementos por salida desde cualquier ciudad española y Portugal, y suplementos individuales. • Consultar tabla con los conceptos sobre los que no es aplicable descuento en página 6. • Descuento no válido para Producto Senior.

www.Travelplan.es SU PUNTO DE INFORMACIÓN Y RESERVAS Ofrecemos a las agencias de viajes los mejores servicios, productos y facilidades para realizar sus reservas, consultar nuestros catálogos virtuales, las últimas ofertas y navegar por nuestra amplia guía de destinos, donde podrán encontrar todas las campañas, descuentos y promociones exclusivas que Travelplan ofrece.

CONTAMOS CON SU OPINIÓN En Travelplan queremos mejorar la calidad de nuestros servicios, y para ello premiamos a todos los clientes que viajen con nosotros con un descuento en su próximo viaje con Travelplan, ¡sin sorteos! Tan sólo deberá rellenar nuestras encuesta de calidad a su regreso del viaje, sólo disponible en www.travelplan.es (Consulte condiciones de la Promoción).

CAPITALES ESCANDINAVAS y fiordos

Nº ITINERARIOS: 44

CABO NORTE

RUSIA Y PAНSES Bбlticos

CRUCEROS por el volga

SENIOR

NOTAS IMPORTANTES

SEGURO DE VIAJE

Nº ITINERARIOS: 17

Nº ITINERARIOS: 12

Nº ITINERARIOS: 16

Servicios Opcionales

MEJORE SU VIAJE CON

EXCLUSIVAS VENTAJAS

HOTELES DE CONEXIÓN Si desea pasar la noche en Madrid o Barcelona para las conexiones de sus vuelos, le ofrecemos las siguientes ofertas:

ACERCAMIENTOS ACERCAMIENTOS CON AIR EUROPA

EN CONEXIÓN CON AIR EUROPA. SUPLEMENTO POR TRAYECTO.

1 MAY - 31 OCT DESTINO

CLASE

Ibiza, Menorca, Palma

BCN o MAD

H (1)

BASE

Asturias, Barcelona, Ibiza, Menorca, Madrid, Palma, Santiago, Vigo

BCN o MAD

T (2)

Fuerteventura, Lanzarote, Las Palmas, Tenerife

BCN o MAD BCN o MAD

H (1) T (2)

BCN o MAD

T (3)

ORIGEN

Fuerteventura, Lanzarote, Las Palmas, Tenerife A Coruña, Alicante, Asturias, Barcelona, Bilbao, Ibiza, Las Palmas, Málaga, Menorca, Santiago, Sevilla, Valencia, Vigo

Tasas por trayecto 15 €. (1) Clase de reserva válida para residentes. (2) Suplemento clase Business (clase J) por trayecto: 49 €, Canarias: 59 €. (3) Suplementos validos para la serie 3000, suplemento por trayecto en clase O: 35 €. Clases de reserva combinables entre sí.

ACERCAMIENTOS CON IBERIA. SUPLEMENTOS POR TRAYECTO. ORIGEN A Coruña, Alicante, Asturias, Barcelona, Bilbao, Granada, Jerez, Málaga, Santiago, San Sebastián, Sevilla, Pamplona, Valencia, Vigo Almería, Badajoz, La Rioja, León, Murcia, Santander, Vitoria, Zaragoza

DESTINO

CLASE

1 MAY - 2 MAY 13 MAY - 15 MAY 10 JUN - 7 JUL 22 AGO - 9 SEP

3 MAY - 12 MAY 16 MAY - 9 JUN 10 SEP - 6 OCT 13 OCT - 27 OCT

8 JUL - 21 AGO 7 OCT - 12 OCT 28 OCT - 31 OCT

MAD

112

MAD

Palma Ibiza, Menorca Las Palmas, Tenerife Fuerteventura, Lanzarote La Palma Melilla Albacete, Valencia

MAD MAD MAD MAD MAD MAD BCN

O O O O O O O

86 101 158 181 191 127 86

83 96 138 152 168 116 77

143 142 192 216 227 156 86

Almería, Badajoz, Burgos, León, Murcia, Pamplona, Salamanca, San Sebastián, Santander, Valladolid

BCN

Tasas por trayecto 8 €. Suplemento por trayecto en clase S: 23 € vuelos Península. Suplemento por trayecto en clase S: 60 € vuelos Islas. Los vuelos de la serie 8000 no permiten OW. Los vuelos de la serie 5000 no están permitidos. Los vuelos de la serie 6000 no están permitidos en las rutas Península - Península.

ACERCAMIENTOS CON SPANAIR. SUPLEMENTOS POR TRAYECTO. DESTINO

Palma

BCN BCN BCN BCN BCN

106

160

130

176

92 102 118

156 120 136

206 142 158

BCN

120

138

162

BCN BCN BCN MAD MAD MAD MAD MAD MAD

156 156 156 84 100 100 106 134 146

196 212 220 108 130 118 122 172 186

234 250 258 120 144 142 146 196 216

CLASE E (1)

Tasas por trayecto 10 €. Obligatorio pasar noche del sábado en destino o estancia mínima de 2 noches. (1) Suplementos no válidos del 8 Jul - 21 Ago, 7 - 12 Oct y 28 - 31 Oct

Escandinavia y Rusia - Prestigio - Verano 2011.indd 4

NOVOTEL CAMPO DE LAS NACIONES **** Madrid Tel: 91.721.18.18 01 May - 31 Oct 44 € en solo Alojamiento Supl. Individual 34 € Supl. Desayuno 21 € Ocupación máxima: 3 adultos o 2 adultos y 2 niños. Descuento niños: 1er y 2º Niño (2-11 años cumplidos) 100%. Descuento 3ª persona: 5% Conexión al hotel: Lunes a Domingo de 06:00 a 23:30 h.

TRYP BARCELONA AEROPUERTO **** Barcelona Tel: 93.378.10.00 01 May - 31 Oct 50 € en solo Alojamiento Supl. Individual 50 € Supl. Desayuno 20 € Ocupación máxima: 3 adultos. Descuento niños: 5%. Descuento 3ª persona: 5% Conexión al hotel: Lunes a Domingo de 05:00 a 23:00 h. Notas: • Los hoteles cuentan con servicio regular de mini-bus gratuito del Aeropuerto al Hotel y viceversa. Confirme horarios y frecuencias. • Madrid: Parada de autobús de la Terminal 1 (T1), Terminal 2 (T2) y Terminal 4 (T4). • Barcelona: Parada de autobús de la Terminal B. • Precios: Por persona y noche.

PARKING LARGA ESTANCIA Travelplan ofrece a los clientes que lo deseen un servicio de parking de larga estancia, abierto y vigilado las 24h, junto a los aeropuertos de Madrid, Barcelona, Málaga, Palma de Mallorca y Santiago de Compostela:

1 MAY - 31 OCT

ORIGEN

Ibiza Menorca Santiago Granada A Coruña, Alicante, Asturias, Bilbao, Sevilla, Valencia, Vigo Las Palmas, Tenerife Lanzarote Fuerteventura Palma Ibiza, Menorca Barcelona, Santiago, Valencia A Coruña, Alicante, Bilbao, Málaga Las Palmas, Tenerife Lanzarote, Fuerteventura

AXOR BARAJAS **** Madrid Tel: 91.312.19.60 01 May - 31 Oct 39 € en solo Alojamiento Supl. Individual 31 € Supl. Desayuno 11 € Ocupación máxima: 4 adultos o 2 adultos + 2 niños Descuento niños: 1er Niño (2-11 años cumplidos): 100% y 2º Niño (2-11 años cumplidos): 50% Descuento 3ª y 4ª persona: 5% Conexión al hotel: Lunes a Domingo de 05:00 a 00:00 h.

CLASE T

CLASE L

días de 2 a 3 de 4 a 7 de 8 a 10 de 11 a 13 de 14 a 16 de 17 a 20 MADRID 30 € 59 € 70 € 89 € 105 € 125 € BARCELONA 37 € 78 € 90 € 104 € 119 € 139 € MÁLAGA 14 € 27 € 44 € 57 € 68 € 82 € MALLORCA 13 € 23 € 36 € 46 € 57 € 69 € Este servicio incluye: Aparcamiento vigilado durante todo el día y Servicio de transporte gratuito en minibús a las terminales del aeropuerto.

VALET PARKING es un nuevo concepto de aparcamiento exclusivo en donde entregar y recoger su vehículo en una zona exclusiva de aparcamiento dentro del propio aeropuerto y a menos de un minuto de la terminal. días MÁLAGA SANTIAGO

de 2 a 3 43 € 21 €

de 4 a 7 69 € 37 €

de 8 a 10 73 € 53 €

de 11 a 13 111 € 69 €

de 14 a 16 123 € 85 €

de 17 a 20 136 € 106 €

Consulte toda la información de estos servicios y mapas de ubicación en www.travelplan.es

11/02/2011 10:28:35

Ventajas y ervicios S PARA SU VIAJE

IGA

CONS

s e r o j e m s a l

S A J A T N E V ITO

IRCU A SU C

PAR

DESCUENTO NIÑOS

VENTAJAS NOVIOS

10 % DE DESCUENTO

EN TODOS LOS CIRCUITOS de este catálogo, para los niños de 0 a 11 años cumplidos, siempre que compartan habitación con dos personas que abonen tarifa plena.

A aplicar sobre los precios publicados en este catálogo EN TODAS LAS SALIDAS.

En los cruceros por el Volga no existen cabinas triples por lo que este descuento no se aplicará.

Éste descuento será aplicable cuando se efectúe la reserva con más de 60 días de antelación a la salida del circuito. Este descuento se aplicará siempre que se presente la documentación acreditativa del enlace matrimonial. ESTA DOCUMENTACIÓN ES IMPRESCINDIBLE.

DESCUENTO 3ª PERSONA

5 % DE DESCUENTO EN TODOS LOS CIRCUITOS de este catálogo sobre el precio por persona en habitación doble, siempre que comparta habitación con dos personas que abonen tarifa plena. Descuento no válido para el crucero por el Volga por no existir esta acomodación en el barco.

SALIDAS GARANTIZADAS Casi todas nuestras salidas están garantizadas al 100%. En aquellos circuitos con SALIDAS GARANTIZADAS, en caso de no poder operarse el viaje, Travelplan siempre ofreceá una alternativa, bien con un viaje de similares características o con una ventaja económica, siempre con un preaviso mínimo de 10 días antes de la salida.

DESCUENTO + 65 AÑOS

TODO INCLUIDO

5 % DE DESCUENTO

En todos los circuitos TODO INCLUIDO de este catálogo, se incluyen la mayoría de excursiones y visitas que son opcionales en el resto de circuitos. También se incluyen casi todas las comidas, excepto siempre las bebidas.

Sobre el total del precio de viaje en todos los circuitos de este catálogo, para las personas de 65 años o edad superior.

ESPECIAL SENIOR Circuitos incluidos dentro del ‘Programa Especial Senior’ para mayores de 55 años. Consulte precios y condiciones en las páginas 76-77 de este catálogo.

NOTAS • En ningún caso las ofertas/ventajas y descuentos publicados en este catálogos son acumulabres entres sí, ni con otras publicaciones salvo indicación expresa. • Estos descuentos se aplicarán sobre el precio final de la reserva, incluyendo suplementos de temporada, suplementos por salida desde cualquier ciudad y suplementos individuales. • Descuentos no válidos para circuitos incluidos dentro del ‘Programa Especial Senior’.

Escandinavia y Rusia - Prestigio - Verano 2011.indd 5

11/02/2011 10:28:38

PREGUNTAS

Frecuentes

PARA SU VIAJE TAMBIÉN EN WWW.TRAVELPLAN.ES

¿ SE APLICAN PROMOCIONES Y/O DESCUENTOS SOBRE LOS SIGUIENTES SUPLEMENTOS?

SÍ

¿QUÉ GASTOS TENGO QUE TENER EN CUENTA?

Debe tener en cuenta que según las diferentes compañías aéreas, puede tener gastos especiales una vez emitidos los billetes:

podrá aplicarse la promoción NIÑOS GRATIS y/o Descuentos Generales sobre los siguientes suplementos:

SUPLEMENTOS OPCIONALES

DTO NIÑOS

DTO 3ª PERSONA

+65 AÑOS

NOVIOS

12%

VUELOS ESPECIALES

SÍ

Vuelos de Conexión*

COMPAÑÍA

* Vuelos operados por la compañía Air Europa.

DTO NIÑOS

DTO 3ª PERSONA

+65 AÑOS

NOVIOS

12%

Reembolso no permitido. Reembolso permitido hasta 7 dias antes de la salida con penalización de 55€. Con menos de 7 días, reembolso no permitido.

podrá aplicarse la promoción NIÑOS GRATIS y/o descuentos generales sobre los siguientes suplementos y, por tanto, deberán abonarse de manera íntegra.

SUPLEMENTOS OBLIGATORIOS

GASTOS

Reembolso permitido hasta 7 dias antes de la salida con penalización de 55€. Con menos de 7 días, reembolso no permitido.

Tasas de aeropuerto Incremento de Carburante / divisa (si lo hubiera)

Europa:100% reembolsable hasta 16 días antes de la salida. 50% reembolsable entre 15 y 8 días antes de la salida.No reembolsable en los últimos 7 días anteriores a la salida.

Visado SUPLEMENTOS OPCIONALES

DTO NIÑOS

DTO 3ª PERSONA

Reembolsable antes de la salida en clase E,Q,H y K con una penalización de 100€. +65 AÑOS

NOVIOS

12%

Reembolso no permitido.

Seguro de Viaje

Parking Larga Estancia Hotel de Conexión

Reembolsable antes de la salida en clase E,Q, y K con una penalización de 100€.

Ver Condiciones en página 4.

¿DÓNDE PUEDE ENCONTRAR AYUDA Y SOPORTE DE TRAVELPL AN? En muchos aeropuertos de España, Travelplan dispone de Oficinas de Atención al Cliente donde podrá retirar la documentación, informarse de los mostradores de facturación, consultas y confirmación de vuelos.

AEROPUERTO DE MADRID:

TERMINAL T1

Llegadas. Planta Baja.

TELF. 91 393 68 44

AEROPUERTO DE BARCELONA: TERMINAL T1 Planta 0. Vestíbulo Ferroviario.

TELF. 93 298 33 82

TELÉFONO DE AYUDA: 902 17 88 28 Coste de llamada desde red fija (Telefónica/ONO): Establecimiento de llamada, 0,0833€. Tarifa normal (Lunes a Viernes NO FESTIVO de 8h00 a 20h00): 0,0673 €/min. Tarifa reducida: 0.0403€/min. Desde móviles consultar a su operador.

Y recuerde que para cualquier inconveniente que tenga en facturación, acuda cuanto antes a nuestras oficinas del aeropuerto para solucionarlo.

Escandinavia y Rusia - Prestigio - Verano 2011.indd 6

11/02/2011 10:28:59

¿QÚE SERVICIOS BÁSICOS ESTÁN INCLUIDOS?

HOTELES

DESAYUNOS

AVIÓN

Estancia en alojamientos indicados o similares en habitaciones con baño/ducha. En cada uno de nuestros itinerarios, encontrará información de la categoría y ubicación de cada uno de los hoteles que se van a utilizar en el circuito. En ocasiones, en épocas de alta ocupación hotelera, ferias o eventos especiales no es posible pernoctar en el hotel previsto en el itinerario. Travelplan podría cambiar el hotel previsto a ciudades próximas a las visitadas.

Desayuno buffet hoteles, excepto donde no sea posible operativamente. En este caso será desayuno continental.

Incluimos los vuelos de entrada y salida de cada circuito, así como también vuelos internos entre ciudades donde corresponda.

GUÍA ACOMPAÑANTE

TRASLADOS

VISITAS Guías locales de habla hispana para todas nuestras visitas panorámicas. También incluimos explicación de guía local en las visitas a los museos según se detalla en cada itinerario. Otros lugares de interés comentados por nuestros guías. Ver cada itinerario. Si usted está interesado en realizar alguna excursión opcional comuníqueselo a su guía acompañante. Es la forma más cómoda y rápida de conocer todos aquello que le interese saber.

SEGURO DE VIAJE Todas las reservas de circuitos incluyen, sin coste adicional, un seguro de viaje básico. Para más información consultar la página 79 de este folleto

AEROPUERTO - HOTEL - AEROPUERTO Todos los circuitos publicados en este folleto incluyen servicio de traslado. Estos traslados se efectuarán desde los aeropuertos principales de las ciudades publicadas al principio o al final de cada itinerario.

Guía acompañante Travelplan durante todo el circuito, excepto los días libres del programa. Además, en las ciudades en las que el itinerario lo indique, también tendrán guías locales. Los guías acompañantes siempre acompañarán al grupo en todas las visitas.

COMIDAS ALMUERZOS Y CENAS Para almuerzo y cena consultar régimen de comidas en cada programa. Las bebidas no están incluidas. En cada país tratamos de seleccionar los menús para el agrado de nuestros clientes.

AUTOCARES Moderna flota de autocares, dotados del máximo confort y comodidad. Todos nuestros autobuses cumplen las normas de seguridad europea.

NOTAS IMPORTANTES • Travelplan se reserva el derecho de alterar los horarios y el orden de las visitas programadas en los itinerarios por circunstancias excepcionales, pero siempre respetando el contenido de las visitas. • En los vuelos cuya llegada al punto de destino se realice después de las 18.30 horas, el primer servicio de hotel será el alojamiento. • Para la subida al Preikestolen es necesario un calzado adecuado, buena forma física y condiciones meteorológicas óptimas.El paso por el Sendero de los Trolls puede ser cancelado sin previo aviso en caso de que esté cerrado por motivos ajenos a Travelplan. • En el caso de que el ferry Gudvangen-Kaupanger o Kaupanger-Gudvangen no se pueda realizar será reemplazado por la ruta Gudvangen-Flam o Flam-Gudvangen. • En el caso de que el ferry Gryllefjord-Andenes no se pueda realizar, realizaremos el recorrido por carretera.

¿CÓMO PUEDE CALCUL AR SU VIAJE?

PASO 1 ELIJA SU CIRCUITO (Ejemplo pág. 12)

PRECIO POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE

OSLO Y FIORDOS DEL SUR TI

CÓD.PRODUCTO: ESDV1100 8D/7N

PASO 4 SUME LAS TASAS DE AEROPUERTO

SUPL. IND.

CÓD.PRODUCTO: ESDV1101 10D/9N

SUPL. IND.

1.545 €€ 1.545

281 €

1.735 €

371 €

OSLO, FIORDOS DEL SUR Y COPENHAGUE TI

(1) Vuelos directos a Escandinavia c ca a Tasas aeropuerto y varios 90€ - Circ. 8 dí días. Tasas aeropuerto y varios 110€ - Circ. 10 días. Los días de operación, ón, horarios y vías de los vuelos, quedarán sujetos a reconfirmación. Los cambios de operativa aérea, vuelos añadidos / especiales, speciales, no contemplados contem en folleto, están sujetos a confirmación de precio / suplementos. Consultar acercamientos en pág. 4.

90 €

PASO 2 ELIJA LA FECHA DE SALIDA FECHAS DE SALIDA IDA Junio 25 11 18 18 25 Julio 16 23 30 2 9 16 Agosto 6 13 20 27 Septiembre 3

PRECIO TOTAL

paso 1 1.545 €

PRECIO BASE

SUPLEMENTOS S TEMPORADA (P (POR PERSONA) CIRCUITO 8 DIAS

Media: diaa: 90 90€ €

Alta: 110 €

Extra: 125 €

paso 2

Extra: 140 €

Suplemento Temporada

SUPLEMENTOS S TEMPORADA (P (POR PERSONA) CIRCUITO 10 DIAS

Media: dia: 100 €

Alta: 120 €

Esta información, junto con los detalles de cada vuelo (tipo de vuelo “Especial”, “Línea Regular”, etc) la encontrará en la misma página del circuito elegido. SUPLEMENTOS AEREOS CIRCUITO V. ESPECIAL + V. ESPECIAL

8 DÍAS / 7 NOCHES

Ida y Vuelta

1JUN-30 SEP T

Madrid LINEA REGULAR SAS

1JUN-30 SEP

Alicante (1), Barcelona (1), Málaga (1) Madrid Resto Península

Escandinavia y Rusia - Prestigio - Verano 2011.indd 7

90 €

BASE €

1.635 €

Tasas de Aeropuerto

90 €

precio total por persona

1.725 €

paso 3

PASO 3 ELIJA EL VUELO Y EL DÍA

Por trayecto - Clases (combinables entre sí)

base BASE

BASE BASE BASE

BASE BASE 5

Suplemento Aéreo

paso 4

11/02/2011 10:29:28

ESCANDINAVIA, RUSIA Y PAÍSES BÁLTICOS INFO ÚTIL FINLANDIA

SUECIA

IDIOMA OFICIAL Finés y sueco

IDIOMA OFICIAL Sueco

POBLACIÓN 5.300.000 hab.

POBLACIÓN 9.000.000 hab.

SUPERFICIE 339.250 Km²

SUPERFICIE 450.000 Km²

CAPITAL Helsinki (560.000 hab.)

CAPITAL Estocolmo (1.925.924 hab.)

OTRAS CIUDADES INTERESANTES Turku (174.906 hab.), Tampere (204.000

OTRAS CIUDADES INTERESANTES Malmo (510.400 hab.), Goteborg

hab.), Kuopio (89.000 hab.)

(781.300 hab.)

MONEDA Euro

MONEDA Corona sueca. 1 EUR=10.19 SEK aprox.

DOCUMENTACIÓN Para entrar en Finlandia se debe disponer del DNI en vigor o

DOCUMENTACIÓN Para entrar en Suecia se debe disponer del DNI en vigor o el pasaporte, también incluye a los niños.

el pasaporte, también incluye a los niños.

REINO

HORA LOCAL Una hora más que en la Península y Baleares y dos horas más en UNIDO

HORA LOCAL Misma hora que en la Península y Baleares y una hora más en las

las Islas Canarias.

Islas Canarias.

Cº de Skye & Lochalsh Cº de Argyll

Aberdeen

Perthshire

Glasgow RELIGIÓN Luterana evangélica el 86% de la población finlandesa.

IRLANDA EDIMBURGO DEL NORTE CLIMA Las temperaturas pueden ser altas de junio a agosto, sobretodo en el sur del

RELIGIÓN Luterana el 85% de la población. CLIMA Templado fresco en general, entre 18º y 14º en verano.

país. El norte entre Cº 10ºde y 17º. York

IRLANDA Liverpool GASTRONOMIA Destaca todo tipo de pescado; trucha finlandesa, el corégono, pez de agua dulce que solo se da en Finlandia, cangrejo de río, arenque del Báltico. También es INGLATERRA común el reno y por supuesto el salmón. LONDRES

Bristol COMPRAS Los duodji (piezas de artesanía lapona), la kuksa (taza de madera

de abedul). También destacan los artículos de piel, madera, cuchillos lapones y artesanía de madera.

GASTRONOMIA Entre sus platos típicos se encuentra el “pytt y panna”, una especie de revuelta de patatas con trocitos de carme y huevos fritos, aunque por supuesto, el salmón ahumado, el bacalao o el rodaballo.

COMPRAS Uno de los artículos mas típicos es el caballo de madera pintada de Dalarna. También destacar la artesanía de cristal, madera o pelbre. Abundan las ropas de diseño sueco, sobretodo en Estocolmo.

DINAMARCA

Moldefjord

NORUEGA

IDIOMA OFICIAL Danés

IDIOMA OFICIAL Noruego

POBLACIÓN 5.447.084 hab.

POBLACIÓN 4.627.000 hab.

SUPERFICIE 43.094 km2

SUPERFICIE 322.320 Km²

CAPITAL Copenhague (503.699 hab.)

CAPITAL Oslo (548.000 hab.)

OTRAS CIUDADES INTERESANTES Odense (185.000 hab.) Arhus (230.217

OTRAS CIUDADES INTERESANTES Bergen (244.620 hab), Trondheim

hab.)

(160.950 hab), Stavanger (117.315 hab)

Alesund

MONEDA Corona noruega. 1 EUR=8.3 NOK aprox.

DOCUMENTACIÓN Para entrar en Dinamarca se debe disponer del DNI en vigor o el pasaporte, también incluye a los niños.

DOCUMENTACIÓN Para entrar en Noruega se debe disponer del DNI en vigor o el pasaporte, también incluye a los niños.

HORA LOCAL Misma hora que en la Península y Baleares y una hora más en las

Islas Canarias.

RELIGIÓN Luteranos evangélicos el 90% de daneses.

RELIGIÓN Luterana Evangélica el 86% de la población.

CLIMA Entre 17º y 26º en verano, inviernos muy fríos y ventosos.

CLIMA Lluvioso, inviernos muy fríos y entre 18º y 27º en verano (hasta 5º en Cabo

Nordfjord Sognefjord Voss Naeroyfjord Aurlandfjord

Z-W2

OS OSLO

Kar Stavanger

Lysefjord

Mar del Norte

DINAMARCA

Norte)

GASTRONOMIA Destacan el laks (salmón noruego), el gravat laks (salmón mari-

COMPRAS Objetos de plata, vidrio soplado y cerámica son compras populares. También destacar las joyas de ámbar, el cual se encuentra en las costas de Jutlandia.

COMPRAS Algunos de los productos mas típicos son los jerséis de lana y otras

nado), las rever (gambas hervidas), el torso (bacalao), el silo (arenque en escabeche) y todo tipo de mariscos. También el geitost, queso de cabra marrón y dulce habitual en los desayuno. Es habitual encontrar carnes ahumadas, como el jamón.

prendas de punto, fundas de cuchillo laponas, productos de peltre, joyas de plata y artesanía en madera decorada con motivos florales.

HOLANDA

008 - 011 - Escandinavia y Rusia - Verano 2011.indd 8

V Gudb

Bergen

GASTRONOMIA Entre su gastronomía encontramos elementos tan simples como el “smorrebrod” (literalmente pan con mantequilla) sobre el que se coloca gran variedad de alimentos, como el salmón, el arenque, las anguilas y otros pescados fritos. No olvidar su repostería, no tiene desperdicio.

Sendero de los Trolls olls Tro Geirangerfjord

Océano Atlántico

MONEDA Corona danesa. 1 EUR=7.45 DKK aprox.

NORUEG NORUEGA

ALEMANIA

11/02/2011 13:21:40

Océano Glaciar Ártico

Cabo Norte

Tromso

Karasjok Laponia Noruega

Islas Lofoten Svolvaer Skutvik Moskenes Vestfjord Glaciar de Svartisen

Lakselv

Alta

Andenes Islas Vesteralen Sortland

Inari Laponia Finesa

Laponia Sueca Sirkka Kiruna

Bodo

Mo i Rana

Pueblo de Papa Noel

Trondheim

FINLANDIA

Montañas de Dovre

de los Tro Trolls olls erfjord rd

CIUDAD BERGEN BERGEN BERGEN BODO COPENHAGUE ESTOCOLMO ESTOCOLMO ESTOCOLMO ESTOCOLMO HELSINKI HELSINKI HELSINKI HELSINKI MOSCÚ MOSCÚ OSLO OSLO OSLO OSLO OSLO ROVANIEMI STAVANGER STAVANGER TRONDHEIM TRONDHEIM

CIUDAD BERGEN-COPENHAGUE BERGEN-ESTOCOLMO BERGEN-TRONDHEIM ESTOCOLMO-COPENHAGUE EVENES-OSLO EVENES-BERGEN EVENES-STAVANGER OSLO-ESTOCOLMO OSLO-TROMSO OSLO-COPENHAGUE ROVANIEMI-HELSINKI STAVANGER-COPENHAGUE TRONDHEIM-COPENHAGUE

SUECIA

NORUEGA RUEGA

VUELOS DESDE BARCELONA

CIUDAD VÍA TIEMPO BERGEN Directo 3:20 BERGEN Copenhague 4:10 BERGEN Amsterdam 4:30 BODO Copenhague/Oslo 5:50 COPENHAGUE Directo 3:10 ESTOCOLMO Directo 3:55 ESTOCOLMO Copenhague 4:20 ESTOCOLMO Amsterdam 4:25 HELSINKI Directo 4:25 HELSINKI Copenhague 5:45 HELSINKI Bruselas 5:30 LAKSELV (C.NORTE) Directo 5:00 MOSCÚ Directo 6:50 MOSCÚ Amsterdam 6:25 OSLO Directo 3:40 OSLO Copenhague 4:20 OSLO Amsterdam 4:05 OSLO Bruselas 4:20 ROVANIEMI Helsinki 6:30 S. PETERSBURGO Directo 7:15 STAVANGER Copenhague 4:30 STAVANGER Amsterdam 4:35 STAVANGER Frankfurt 4:35 TRONDHEIM Copenhague/Oslo 5:25 TRONDHEIM Amsterdam 5:00

VÍA Directo Copenhague Amsterdam Oslo Directo Directo Helsinki Copenhague Amsterdam Directo Copenhague Bruselas Amsterdam Directo Amsterdam Directo Bergen Copenhague Amsterdam Bruselas Helsinki Copenhague Amsterdam Oslo Amsterdam

TIEMPO 3:15 4:20 4:10 4:50 2:55 3:30 4:45 4:10 4:25 3:55 5:55 5:35 5:40 6:30 5:25 3:25 4:30 4:05 4:10 4:10 6:25 4:15 3:55 4:20 4:40

VUELOS INTERNOS CIUDAD*

Rovaniemi

Cascada de Laksfossen Laksfossen

VUELOS DESDE MADRID

VÍA Directo Oslo Directo Directo Directo Oslo Oslo Directo Directo Directo Directo Directo Directo

TIEMPO EN AVIÓN 1:25 1:50 1:00 1:15 1:40 2:45 2:35 1:00 1:00 1:10 1:15 1:20 1:50

CRUCEROS POR EL BÁLTICO

Valle de Gudbrandsdal

TRAVESÍA HELSINKI-ESTOCOLMO (o viceversa)

CRUCEROS Lago Ladoga POR LOS FIORDOS

HELSINKI OSLO

San Petersburgo

Karlstad TALLIN ESTOCOLMO Lago Vänern

TIEMPO 16 Horas (noche a bordo)

ESTONIA

Lago Peipus

Mar Báltico

Lago Vättern

LETONIA riga

COPENHAGUE LITUTANIA

TRAVESÍA SOGNEFJORD + NAEROYFJORD GEIRANGERFJORD STORFJORDEN STORFJORDEN MODEFJORD HALSAFJORD LYSEFJORD BJOKNAFJORD BJOKNAFJORD HADSELFJORD VESTFJORD ANDFJORDEN ULLSFJORD LYNGENFJORD VOLDAFJORDEN SOGNEFJORD

ORÍGEN Gudvangen Hellesylt Eisdal Orneset Molde Halsa Stavanger Mortavika Sandvikväg Melbu Moskenes Andenes MOSCÚ Breivikeidet Lynngseidet Folkestad Lavik

DESTINO Kaupanger Geiranger Linge Magerholm Vestnes Kanestrum Tau Arsvagen Halhjem Fiskebol Bodo Gryllefjord Svensvy Olderdalen Volda Oppedal

TIEMPO 2 horas 1 h 15 min 10 min 20 min 35 min 20 min 10 min 25 min 50 min 25 min 3 horas 2 horas 15 min 25 min 15 min 20 min

* Estos tiempos y distancias son aproximados.

RUSIA

* En los vuelos via un punto, el tiempo es igual a la suma de los dos vuelos, no se suma el tiempo de conexión en el aeropuerto.

vilnius

BIELORUSIA

POLONIA

rusia

ANIA

008 - 011 - Escandinavia y Rusia - Verano 2011.indd 9

09/02/2011 11:27:53

ESCANDINAVIA Y FIORDOS ÍNDICE DE CAPITALES ESCANDINAVAS Y FIORDOS

PÁGINA NOMBRE DEL CIRCUITO OSLO Y FIORDOS DEL SUR TI 12 OSLO, FIORDOS DEL SUR Y COPENHAGUE TI 12 BERGEN Y FIORDOS DEL SUR TI 13 BERGEN, FIORDOS DEL SUR Y COPENHAGUE TI 13 OSLO Y FIORDOS TI 14 OSLO, FIORDOS Y COPENHAGUE TI 14 FIORDOS Y OSLO TI 15 FIORDOS, OSLO Y COPENHAGUE TI 15 FIORDOS DEL SUR Y NORUEGA TI 16 FIORDOS DEL SUR, NORUEGA Y COPENHAGUE TI 16 NORUEGA Y FIORDOS DEL SUR TI 17 NORUEGA, FIORDOS DEL SUR Y COPENHAGUE TI 17 FIORDOS Y ESTOCOLMO TI 18 FIORDOS, ESTOCOLMO Y COPENHAGUE TI 18 FIORDOS Y ESTOCOLMO 19 ESTOCOLMO Y FIORDOS TI 20 ESTOCOLMO, FIORDOS Y COPENHAGUE TI 20 ESTOCOLMO Y FIORDOS 21 COPENHAGUE, OSLO Y FIORDOS DEL SUR TI 22 COPENHAGUE, OSLO, FIORDOS DEL SUR Y ESTOCOLMO TI 22 COPENHAGUE, BERGEN Y FIORDOS DEL SUR TI 23 COPENHAGUE, OSLO Y FIORDOS TI 24 COPENHAGUE, FIORDOS Y OSLO TI 25 COPENHAGUE, FIORDOS DEL SUR Y NORUEGA TI 26 COPENHAGUE, NORUEGA Y FIORDOS DEL SUR TI 27 COPENHAGUE, FIORDOS Y ESTOCOLMO TI 28 COPENHAGUE, ESTOCOLMO Y FIORDOS TI 29 ESTOCOLMO Y FIORDOS TI 30 ESTOCOLMO, FIORDOS Y COPENHAGUE TI 30 FIORDOS Y ESTOCOLMO TI 31 FIORDOS, ESTOCOLMO Y HELSINKI TI 31 FIORDOS DEL SUR, NORUEGA Y ESTOCOLMO TI 32

DÍAS COMIDAS 8 9 10 9 8 10 10 10 8 12 10 12 8 12 10 12 8 11 10 11 8 11 10 11 8 12 10 12 8 3 8 12 10 12 8 3 10 10 12 10 10 10 10 12 10 12 10 11 10 11 10 12 10 12 9 12 11 12 9 12 11 12 10 11

PVP DESDE 1.545 1.735 1.565 1.735 1.595 1.755 1.595 1.755 1.650 1.850 1.650 1.850 1.515 1.715 1.225 1.515 1.715 1.225 1.735 1.895 1.735 1.755 1.755 1.850 1.850 1.715 1.715 1.545 1.755 1.545 1.755 1.745

FIORDOS DEL SUR, NORUEGA, ESTOCOLMO Y HELSINKI TI

1.985

34 34 36 37 38

ESTOCOLMO, NORUEGA Y FIORDOS DEL SUR TI ESTOCOLMO, NORUEGA, FIORDOS DEL SUR Y COPENHAGUE TI FIORDOS, OSLO Y ESTOCOLMO TI ESTOCOLMO, OSLO Y FIORDOS TI COPENHAGUE, FIORDOS, OSLO Y ESTOCOLMO TI

10 12 10 10 12

11 11 12 12 12

1.745 1.945 1.715 1.715 1.945

COPENHAGUE, FIORDOS, OSLO, ESTOCOLMO Y HELSINKI TI

2.150

39 40

12 12

12 11

1.945 1.945

2.195

ESTOCOLMO, OSLO, FIORDOS Y COPENHAGUE TI COPENHAGUE, FIORDOS DEL SUR, NORUEGA Y ESTOCOLMO TI COPENHAGUE, FIORDOS DEL SUR, NORUEGA, ESTOCOLMO Y HELSINKI TI COPENHAGUE, FIORDOS Y ESTOCOLMO TI

1.755

COPENHAGUE, FIORDOS, ESTOCOLMO Y HELSINKI TI

1.995

008 - 011 - Escandinavia y Rusia - Verano 2011.indd 10

CIUDADES EN LAS QUE SE DUERME OSLO (1) + NORDFJORD (1) + REGIÓN DE VOSS (1) + BERGEN (1) + STAVANGER (2) + OSLO (1) OSLO (1) + NORDFJORD (1) + REGIÓN DE VOSS (1) + BERGEN (1) + STAVANGER (2) + OSLO (1) + COPENHAGUE (2) BERGEN (1) + ALESUND (1) + NORDFJORD (1) + REGION DE VOSS (1) + STAVANGER (2) + BERGEN (1) BERGEN (1) + ALESUND (1) + NORDFJORD (1) + REGION DE VOSS (1) + STAVANGER (2) + BERGEN (1) + COPENHAGUE (2) OSLO (2) + TRONDHEIM (1) + ÄLESUND (1) + NORDFJORD (1) + REGIÓN DE VOSS (1) + BERGEN (1) OSLO (2) + TRONDHEIM (1) + ÄLESUND (1) + NORDFJORD (1) + REGIÓN DE VOSS (1) + BERGEN (1) + COPENHAGUE (2) BERGEN (2) + REGIÓN DE VOSS (1) + NORDFJORD (1) + ÄLESUND (1) + V.GUDBRANSDAL (1) + OSLO (1) BERGEN (2) + REGIÓN DE VOSS (1) + NORDFJORD (1) + ÄLESUND (1) + V.GUDBRANSDAL (1) + OSLO (1) + COPENHAGUE(2) STAVANGER (2) + BERGEN (1) + REGIÓN DE VOSS (1) + NORDFJORD (1) + V.GUDBRANSDAL (1) + OSLO (1) STAVANGER (2) + BERGEN (1) + REGIÓN DE VOSS (1) + NORDFJORD (1) + V.GUDBRANSDAL (1) + OSLO (1) + COPENHAGUE (2) OSLO (1) + V.GUDBRANSDAL (1) + NORDFJORD (1) + REGIÓN DE VOSS (1) + BERGEN (1) + STAVANGER (2) OSLO (1) + V.GUDBRANSDAL (1) + NORDFJORD (1) + REGIÓN DE VOSS (1) + BERGEN (1) + STAVANGER (2) + COPENHAGUE (2) BERGEN (1) + REGIÓN DE VOSS (1) + NORDFJORD (1) + V.GUDBRANSDAL (1) + OSLO (1) + ESTOCOLMO (2) BERGEN (1) + REGIÓN DE VOSS (1) + NORDFJORD (1) + V.GUDBRANSDAL (1) + OSLO (1) + ESTOCOLMO (2) + COPENHAGUE (2) BERGEN (1) + REGIÓN DE VOSS (1) + NORDFJORD (1) + V.GUDBRANSDAL (1) + OSLO (1) + ESTOCOLMO (2) ESTOCOLMO (2) + OSLO (1) + V.GUDBRANSDAL (1) + NORDFJORD (1) + REGIÓN DE VOSS (1) + BERGEN (1) ESTOCOLMO (2) + OSLO (1) + V.GUDBRANSDAL (1) + NORDFJORD (1) + REGIÓN DE VOSS (1) + BERGEN (1) + COPENHAGUE (2) ESTOCOLMO (2) + OSLO (1) + V.GUDBRANSDAL (1) + NORDFJORD (1) + REGIÓN DE VOSS (1) + BERGEN (1) COPENHAGUE (2) + OSLO (1) + NORDFJORD (1) + REGIÓN DE VOSS (1) + BERGEN (1) + STAVANGER (2) + OSLO (1) COPENHAGUE (2) + OSLO (1) + NORDFJORD (1) + REGIÓN DE VOSS (1) + BERGEN (1) + STAVANGER (2) + OSLO (1) + ESTOCOLMO (2) COPENHAGUE (2) + ÄLESUND (1) + NORDFJORD (1) + REGION DE VOSS (1) + STAVANGER (2) + BERGEN (1) COPENHAGUE (2) + OSLO (2) + TRONDHEIM (1) + ÄLESUND (1) + NORDFJORD (1) + REGIÓN DE VOSS (1) + BERGEN (1) COPENHAGUE (2) + BERGEN (2) + REGIÓN DE VOSS (1) + NORDFJORD (1) + ÄLESUND (1) + V.GUDBRANSDAL (1) + OSLO (1) COPENHAGUE (2) + STAVANGER (2) + BERGEN (1) + REGIÓN DE VOSS (1) + NORDFJORD (1) + V.GUDBRANSDAL (1) + OSLO (1) COPENHAGUE (2) + OSLO (1) + V.GUDBRANSDAL (1) + NORDFJORD (1) + REGIÓN DE VOSS (1) + BERGEN (1) + STAVANGER (2) COPENHAGUE (2) + BERGEN (1) + REGIÓN DE VOSS (1) + NORDFJORD (1) + V.GUDBRANSDAL (1) + OSLO (1) + ESTOCOLMO (2) COPENHAGUE (2) + ESTOCOLMO (2) + OSLO (1) + V.GUDBRANSDAL (1) + NORDFJORD (1) + REGIÓN DE VOSS (1) + BERGEN (1) ESTOCOLMO (3) + OSLO (1) + V.GUDBRANSDAL (1) + NORDFJORD (1) + REGIÓN DE VOSS (1) + BERGEN (1) ESTOCOLMO (3) + OSLO (1) + V.GUDBRANSDAL (1) + NORDFJORD (1) + REGIÓN DE VOSS (1) + BERGEN (1) + COPENHAGUE (2) BERGEN (1) + REGIÓN DE VOSS (1) + NORDFJORD (1) + V.GUDBRANSDAL (1) + OSLO (1) + ESTOCOLMO (3) BERGEN (1) + REGIÓN DE VOSS (1) + NORDFJORD (1) + V.GUDBRANSDAL (1) + OSLO (1) + ESTOCOLMO (3) + CRUCERO (1) + HELSINKI (1) STAVANGER (2) + BERGEN (1) + REGIÓN DE VOSS (1) + NORDFJORD (1) + V.GUDBRANSDAL (1) + OSLO (1) + ESTOCOLMO (2) STAVANGER (2) + BERGEN (1) + REGIÓN DE VOSS (1) + NORDFJORD (1) + V.GUDBRANSDAL (1) + OSLO (1) + ESTOCOLMO (2) + CRUCERO (1) + HELSINKI (1) ESTOCOLMO (2) + OSLO (1) + GUDBRANSDAL (1) + NORDFJORD (1) + REGIÓN DE VOSS (1) + BERGEN (1) + STAVANGER (2) ESTOCOLMO (2) + OSLO (1) + GUDBRANSDAL (1) + NORDFJORD (1) + REGIÓN DE VOSS (1) + BERGEN (1) + STAVANGER (2) + COPENHAGUE (2) BERGEN (2) + REGIÓN DE VOSS (1) + NORDFJORD (1) + ÄLESUND (1) + V.GUDBRANSDAL (1) + OSLO (1) + ESTOCOLMO (2) ESTOCOLMO (2) + OSLO (2) + TRONDHEIM (1) + ÄLESUND (1) + NORDFJORD (1) + REGIÓN DE VOSS (1) + BERGEN (1) COPENHAGUE (2) + BERGEN (2) + REGIÓN DE VOSS (1) + NORDFJORD (1) + ÄLESUND (1) + V.GUDBRANSDAL (1) + OSLO (1) + ESTOCOLMO (2) COPENHAGUE (2) + BERGEN (2) + REGIÓN DE VOSS (1) + NORDFJORD (1) + ÄLESUND (1) + V.GUDBRANSDAL (1) + OSLO (1) + ESTOCOLMO (2) + CRUCERO (1) + HELSINKI (1) ESTOCOLMO (2) + OSLO (2) + TRONDHEIM (1) + ÄLESUND (1) + NORDFJORD (1) + REGIÓN DE VOSS (1) + BERGEN (1) + COPENHAGUE (2) COPENHAGUE (2) + STAVANGER (2) + BERGEN (1) + REGIÓN DE VOSS (1) + NORDFJORD (1) + V.GUDBRANSDAL (1) + OSLO (1) + ESTOCOLMO (2) COPENHAGUE (2) STAVANGER (2) + BERGEN (1) + REGIÓN DE VOSS (1) + NORDFJORD (1) + V.GUDBRANSDAL (1) + OSLO (1) + ESTOCOLMO (2) + CRUCERO (1) + HELSINKI (1) COPENHAGUE (2) + BERGEN (1) + REGIÓN DE VOSS (1) + NORDFJORD (1) + V.GUDBRANSDAL (1) + OSLO (1) + ESTOCOLMO (3) COPENHAGUE (2) + BERGEN (1) + REGIÓN DE VOSS (1) + NORDFJORD (1) + V.GUDBRANSDAL (1) + OSLO (1) + ESTOCOLMO (3) + CRUCERO (1) + HELSINKI (1)

11/02/2011 12:54:15

ESCANDINAVIA Y FIORDOS

HOTELES PREVISTOS, FECHAS DE ACONTECIMIENTOS ESPECIALES Y EXCURSIONES FACULTATIVAS DINAMARCA / COPENHAGUE

Comfort Hotel Esplanaden * * * Comfort Hotel Excelsior * * * Comfort Hotel Osterport * * * Scandic Hvidovre * * * *

CABO NORTE CENTRO CENTRO CIUDAD CIUDAD

Nordkapp Turisthotell * * * Rica Bryggen Hotel * * * SUP Rica Hotel Honningsvag * * * SUP Rica Hotel Nordkapp * * * SUP

ESTONIA / TALLIN

Radisson Blu * * * * * Sokos Viru * * * * Meriton Grand Hotel & Spa

CENTRO ****

CENTRO

Hurtigruten Huss * * * SUP Norlandia Andrikken/Viking Norlandia Vestfjord * * *

FINLANDIA / HELSINKI ESPOO CENTRO

****

CENTRO

LETONIA / RIGA CENTRO SUP

CENTRO CENTRO

LITUANIA / VILNIUS

Crowne Plaza * * * * SUP Novotel Centrum * * * * SUP

Comfort Hotel Ole Tobias Rica Fjordgarden * * * Rica Meyergarden * * *

ANDENES SVOLVAER

***

CENTRO PERIFERIA CENTRO

Alexandra * * * * SUP InnVik Hotel * * * Loenfjord Hotel * * * * Oldenfjord * * * * Quality Songdal * * * * Rica Nordfjord * * * * Rica Sunnfjord * * * * Stryn * * *

CENTRO

Nordlyss * * * Rica Alta * * * SUP Thon Alta * * * *

CIUDAD CENTRO CENTRO

BERGEN CENTRO CENTRO AEROPUERTO

CENTRO

BODO ****

CENTRO CENTRO

***

CENTRO

FORDE STRYN

AEROPUERTO CENTRO CIUDAD HONEFOSS AEROPUERTO CENTRO CIUDAD CENTRO CIUDAD CIUDAD CENTRO

GUDVANGEN VOSS STALHEIM

STAVANGER

CENTRO CIUDAD

NORDFJORDEID

Gudvangen * * * Jarl * * * Stalheim * * * *

AEROPUERTO SUP

OLDEN SONGDAL

REGION DE VOSS

CENTRO CENTRO

LOEN

Clarion Oslo Airport * * * * Comfort Boesparken * * * * Quality 33 * * * SUP Quality Ringerike * * * Rica Gardermoen * * * * Scandic Byporten * * * * Scandic Sjolyst * * * * Thon Europa * * * * Thon Linne * * * Thon Slottsparken * * * SUP Thon Stefan * * * SUP

CENTRO AEROPUERTO

LOEN INNVIK

OSLO

CENTRO

NORUEGA / ALTA

Clarion Bodo Rica Bodo * * * Thon Nordlyss

STORMARKNES ***

Esta es la relación de los establecimientos hoteleros que normalmente utilizamos en nuestros circuitos. Al lado del nombre del hotel aparece la población o situación de cada alojamiento. En algunos países no existe clasificación oficial de estrellas, la categoría indicada en nuestro catálogo está basada en la calidad de los servicios ofrecidos, precio y localización. Debido a la magnitud de los congresos y acontecimientos sociales, deportivos, etc… que se celebran en los países Escandinavos, puede ser que el alojamiento no coincida con el previsto o alternativo, pudiendo darse el caso de que pernoctarán en el exterior de las ciudades o poblaciones cercanas. Así como también la existencia de hoteles con habitaciones denominadas “combi”, formadas por una cama de uso individual y un sofá-cama o mueble-cama abatible. Esto se debe a que los hoteles están dirigidos al turismo individual de negocios durante la mayor parte del año, ya que la temporada turística es más reducida.

NORDFJORD CENTRO

Augustin * * * * Clarion Admiral * * * * Clarion Bergen Airport * * * * First Marin * * * * Grand Terminus * * * SUP Quality Edvard Grieg * * * Rica Hotel Bergen * * * SUP Scandic Bergen City * * * * Scandic Bergen Airport * * * * Thon Bergen Brygge * * * Thon Sandvicken Brygge * * * Scandic Neptun * * * *

HONNINGSVAG CTRA. NORDKAPP

MO I RANA CENTRO

ROVANIEMI

Radisson Blu * * * * * Reval Elizabete * * * * Domina Inn * * * *

CENTRO

ISLAS LOFOTEN-VESTERALEN CENTRO

Scandic Continental * * * * Scandic Espoo * * * * Scandic Grand Marina * * * * Chain Santa’s Hotel * * * * Scandic Hotel Rovaniemi

SKARSVAG

Comfort Square * * * * Clarion Stavanger * * * * Park Inn Stavanger * * * * Quality Airport Stavanger Quality Residence * * * SUP Rica Forum * * * * Thon Maritim * * * *

CENTRO CENTRO CENTRO ***

SUP

AEROPUERTO SANDNES CIUDAD CENTRO

TROMSO

Clarion Bryggen * * * * Quality Saga * * * Rica Ishavshotel * * * * Scandic Tromso * * * *

CENTRO CENTRO CENTRO PERIFERIA

TRONDHEIM

Comfort Park * * * Comfort Trondheim * * * Quality Augustin * * * SUP Quality Airport Vaernes * * * Quality Panorama * * * * Rica Hell * * * * Scandic Solsiden * * * * Thon Trondheim * * * Rica Bakklandet Hotel * * * *

CENTRO

VAERNES CIUDAD AEROPUERTO CENTRO CENTRO CENTRO

Quality Hafjell * * * Rica Dombas * * * * Thon Gausdal * * * Thon Skeikampen * * * Wadahl * * * *

OVER DOMBAS SKEIKAMPEN SKEIKAMPEN GALA

ÄLESUND

Hareid * * * Rica Parken * * * * Rica Scandinavie * * * * Scandic Alesund * * * *

HAREID CENTRO CENTRO

CENTRO CIUDAD CENTRO ****

CIUDAD

FECHAS DE ACONTECIMIENTOS ESPECIALES BERGEN Del 20 de Mayo al 09 de Junio Festival Internacional de Bergen Del 09 al 11 de Junio Congreso Del 12 al 14 de Agosto Congreso

CENTRO CENTRO CENTRO CIUDAD

CIUDAD CIUDAD CIUDAD CIUDAD CENTRO CIUDAD CENTRO CIUDAD CENTRO CIUDAD

SUECIA /ESTOCOLMO

Comfort Stockholm * * * * Rica City Stockholm * * * * Rica Kungsgatan * * * * Rica Talk * * * * Scandic Alvik * * * SUP Scandic Ariadne * * * * Scandic Sjofarsthotellet * * *

CENTRO CENTRO CENTRO CIUDAD ALVIK CIUDAD CENTRO

KIRUNA

Quality Grand Royal * * * Scandic Ferrum * * * * Kebne * * * Vinterpalaset * * *

NARVIK CENTRO CENTRO CENTRO

EXCURSIONES FACULTATIVAS

BODO Del 06 al 17 de Junio Del 30 de Junio al 01 de Julio Del 06 al 13 de Agosto

Les recordamos que en destino podrá disfrutar de una amplia variedad de excursiones facultativas:

Congreso Congreso Festival de Música

NORUEGA

OSLO Del 21 al 26 de Mayo

Norshipping

STAVANGER Del 23 al 28 de Mayo Congreso Del 06 al 11 de Julio Congreso Del 28 de Agosto al 02 de Septiembre Tall Ship Race 2011 TROMSO Del 16 al 21 de Junio

Midnight Sun Maratón

TRONDHEIM Del 15 al 19 de Agosto

008 - 011 - Escandinavia y Rusia - Verano 2011.indd 11

Okhotnik * * * Izmailovo * * * Ibis Paveletzkaya * * * Aerostar * * * * Katerina City * * * * Sretenskaya * * * * Holiday Inn Suschevsky * * * * SUP Holiday Inn Sokolniki * * * * SUP Holiday Inn Lesnaya * * * * SUP Holiday Inn SimOnovsky * * * * SUP

CENTRO

RUSIA /SAN PETERSBURGO

CIUDAD CENTRO

MOSCU

CENTRO CENTRO

VALLE DE GUDBRANSDAL

Nevskie * * * Neptun * * * Azimut * * * Park Inn Pribaltiskaya

Park Inn Pulkovskaya * * * * Smolninskaya * * * * Marriot Courtyard Pushkin * * * * SUP Park Inn Nevsky * * * * SUP Sokos Olympic Garden * * * * SUP Holiday Inn Moskovskie * * * * SUP

Nor-Fishing

Del 01/05/11 al 31/10/11

Panorámica de Bergen con Funicular P.V.P aprox 45 € Edvard Grieg y Gamle Bergen P.V.P aprox 40 € Tren de Flam (Región de Voss) P.V.P aprox 60 € Vuelos en helicóptero (Región Fiordos del Sur) P.V.P aprox 137 € Vuelo en helicóptero en Alta (Cabo Norte) P.V.P aprox 149 € Safari de las Ballenas (Cabo Norte) P.V.P aprox 125 € Isla de los Pajáros (Cabo Norte) P.V.P aprox 80 € Crucero por el Fiordo de Troll (con almuerzo o cena) P.V.P aprox 102 € Museos de la Península de Bigdoy (Oslo) P.V.P aprox 49 € Del 01/05/11 al 31/10/11

SUECIA

Estocolmo: Museo Vasa y Ayuntamiento Palacio Drottningholm desde Estocolmo Uppsla y Sigtuna desde Estocolmo

P.V.P aprox 53 € P.V.P aprox 55 € P.V.P aprox 55 €

09/02/2011 11:30:29

Travelplan

CAPITALES ESCANDINAVAS Y FIORDOS

OSLO Y FIORDOS DEL SUR SALIDAS GARANTIZADAS

DESDE

1.545€

TODO INCLUIDO

8 días / 7 noches + CONTINUACIÓN A COPENHAGUE OSLO

ESPECIAL SENIOR Ver pág. 76-77

NORDFJORD 527 km

REG. VOSS 233 km

BERGEN 102 km

INCLUYE Océano Atlántico

SUECIA

NORUEGA FINLANDIA Nordfjord

RUSIA

Voss Bergen

OSLO

ESTONIA

Stavanger

DINAMARCA

DÍA 1 (sábado) CIUDAD DE ORIGEN - OSLO Presentación en el aeropuerto dos horas antes de la salida del avión. Salida con destino a Noruega, llegada a Oslo y traslado al hotel. ALOJAMIENTO.

LITUANIA

FECHAS DE SALIDA Junio 11 18 25 Julio 2 9 16 23 30 Agosto 6 13 20 27 Septiembre 3

12 %

PARA LAS SIGUIENTES FECHAS DE SALIDA DESCUENTO 11/06 · 25/06 · 09/07 · 27/08 Condiciones Pág 3 CÓD.PRODUCTO:

CÓD.PRODUCTO:

ESDV1100 ESDV1101 EN HABITACIÓN DOBLE 8D/7N SUPL. IND. 10D/9N SUPL. IND. OSLO Y FIORDOS DEL 1.545 € 281 € SUR TI OSLO, FIORDOS DEL SUR 1.735 € 371 € Y COPENHAGUE TI SUPLEMENTOS TEMPORADA (POR PERSONA) CIRCUITO 8 DIAS Media: 90 € Alta: 110 € Extra: 125 € SUPLEMENTOS TEMPORADA (POR PERSONA) CIRCUITO 10 DIAS Media: 100 € Alta: 120 € Extra: 140 € SUPLEMENTOS AEREOS CIRCUITO V. ESPECIAL + V. ESPECIAL

8 DÍAS / 7 NOCHES

Ida y Vuelta

1JUN-30 SEP T

Madrid LINEA REGULAR SAS

1JUN-30 SEP

BASE

Por trayecto - Clases (combinables entre sí)

Alicante (1), Barcelona (1), Málaga (1) Madrid Resto Península L. REGULAR BRUSSELS Por trayecto - Clases (combinables entre sí)

BASE BASE BASE

BASE BASE 5

1JUN-30 SEP S

Bilbao-Málaga-Barcelona CIRCUITO V. ESPECIAL + L. REGULAR SAS

BASE

Ida y Vuelta - Clase

T+K

Madrid LINEA REGULAR SAS

BASE

Barcelona (1) Madrid, Málaga, Alicante Resto Península

STAVANGER 255 km

OSLO 574 km

10 días / 9 noches COPENHAGUE

Circ. 8 Días

Circ. 10 Días

DÍA 5 (miércoles) BERGEN - FIORDOS DE BJORNA Y BOKNA - STAVANGER PENSIÓN COMPLETA. Mañana libre. A primera hora de la tarde nos dirigiremos hacia el sur. La ruta a lo largo de la intrincada costa nos llevará al fiordo de Bjorna y Bokna, los cuales atravesaremos a través de dos mini cruceros. Atravesaremos las islas Rennes y los túneles submarinos de Rennfast, los túneles de carretera más profundos del mundo, hasta llegar a la ciudad portuaria de Stavanger. ALOJAMIENTO. DÍA 6 (jueves) STAVANGER - FIORDO DE LYSE - PREIKESTOLEN - STAVANGER DESAYUNO BUFFET. Salida para embarcarnos en un crucero privado y realizar una de las excursiones más famosas, el Fiordo de Lyse. A continuación nos dirigiremos al Preikestolen (La Roca del Púlpito), el escenario más importante de todos los fiordos, una ascensión de 2 horas a pie nos llevará hasta la cima, donde disfrutaremos de una fascinante vista sobre el Lysefjord. Regreso a Stavanger. ALOJAMIENTO.

DÍA 2 (domingo) OSLO - LILLEHAMMER - VALLE DE GUDBRANSDAL NORDFJORD DESAYUNO BUFFET. Salida hacia el norte, hasta llegar a Lillehammer. Tendremos un breve tiempo libre para poder visitar esta ciudad, sede de los juegos olímpicos de invierno en 1994, situada junto al lago Mjosa, el más s grande de Noruega. Continuaremos ascendiendo el Valle de Gudbransdal, que con sus pastos y cereales es una de las regiones más fértiles del país, además de ser una de las cunas del rico folklore noruego, hasta llegar a Lom, donde podremos ver una de las iglesias de madera más antiguas de Noruega. Continuación hasta nuestro alojamiento en Nordfjord. CENA Y ALOJAMIENTO. DÍA 3 (lunes) NORDFJORD - GLACIAR DE JOSTEDAL - FIORDO DE LOS SUEÑOS - REGIÓN DE VOSS PENSIÓN COMPLETA. Excursión incluida a la descomunal masa de hielo del glaciar de Jostedal. Ruta hasta el mar para embarcar en un crucero por los fiordos de Sogne y Naeroy, el de los Sueños, tan angosto que hay partes que se mantienen en sombra durante todo el año. Continuación hacia la región de Voss, un estrecho valle salpicado de lagos glaciares y montañas. ALOJAMIENTO. DÍA 4 (martes) REGIÓN DE VOSS - TREN DE FLAM - BERGEN PENSIÓN COMPLETA. A continuación podremos realizar una excursión opcional en el Flämsbana, uno de los trenes turísticos más famosos. Un trepidante trayecto, que serpenteando en continuo ascenso entre rocas, bosques y cascadas nos ofrecerá unas inolvidables vistas del fiordo de Aurland. Seguiremos nuestra ruta hasta llegar a Bergen. Visita panorámica de la ciudad. Recorreremos la Ciudad Vieja Hanseática, el puerto de Bryggen, etc. y subiremos en funicular a la colina de Floyfjellet, desde donde disfrutaremos de una impresionante vista de la ciudad. ALOJAMIENTO.

DÍA 7 (viernes) STAVANGER - FLEKKEFJORD - KRISTIANSAND - OSLO PENSIÓN COMPLETA. Ruta hacia Flekkefjord, ciudad al Sur de Noruega compuesta de bellas y cuidadas casas del siglo XVIII. Continuación hacia Kristiansand, capital de Sorlandet, fundada en 1641 por el Rey Cristián IV, y hoy en día uno de los centros vacacionales costeros más deseados por los noruegos. Nuestra ruta seguirá hasta llegar a Oslo. ALOJAMIENTO. DÍA 8 (sábado) OSLO - CIUDAD DE ORIGEN DESAYUNO BUFFET. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino España. Llegada y fin de nuestros servicios.

+ CONTINUACIÓN A COPENHAGUE DÍA 8 (sábado) OSLO - COPENHAGUE DESAYUNO BUFFET. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino a Dinamarca. Llegada a Copenhague y traslado al hotel. ALOJAMIENTO. DÍA 9 (domingo) COPENHAGUE DESAYUNO BUFFET. Visita panorámica de una de las ciudades Escandinavas más grandes, podremos ver entre otros; el Parlamento, la Plaza del Ayuntamiento, el Palacio de Christianborg, el Palacio Real de Amalienborg, residencia oficial de la reina, y la mundialmente conocida estatua de la Sirenita, símbolo de la ciudad. Tarde libre a disposición del cliente, le recomendamos visitar los Jardines Tívoli, un parque de atracciones situado en el centro de la ciudad con más de 160 años de vida, o realizar alguna compra por Stroget, la gran calle comercial de la ciudad. ALOJAMIENTO. DÍA 10 (lunes) COPENHAGUE - CIUDAD DE ORIGEN DESAYUNO BUFFET. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino España. Llegada y fin de nuestros servicios.

BASE BASE 10 DÍAS / 9 NOCHES 1JUN-30 SEP T+U

Por trayecto - Clases (combinables entre sí)

1.735€

LETONIA

COPENHAGUE

PRECIO POR PERSONA

• Crucero por el Fiordo de los Sueños, Fiordos de Bjorna y Bokna y Fiordo de Lyse, comentado por nuestro guía. • Excursión al Preikestolen, Glaciar de Jostedal, Iglesia de Lom, comentado por nuestro guía. • Túneles submarinos de Rennfast. • Visita de Lillehammer, Stavanger, Flekkefjord y Kristiansand, comentado por nuestro guía. • Visita panorámica de Bergen / Copenhague en el programa de 10 días, con guía local. • Subida en funicular a la colina de Floyfjellet con guía local. • Pensión completa / 9 comidas • SERVICIOS BÁSICOS Y NOTAS EN PÁGINA 7

DESDE

T+W

Preikestolen Glaciar de jostedal

1JUN-30 SEP K

BASE BASE 15

BASE BASE 45

BASE 20 70

(1) Vuelos directos a Escandinavia Tasas aeropuerto y varios 90€ - Circ. 8 días. Tasas aeropuerto y varios 110€ - Circ. 10 días. Los días de operación, horarios y vías de los vuelos, quedarán sujetos a reconfirmación. Los cambios de operativa aérea, vuelos añadidos / especiales, no contemplados en folleto, están sujetos a confirmación de precio / suplementos. Consultar acercamientos en pág. 4.

HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 11). CIUDAD OSLO NORDFJORD REG. VOSS BERGEN STAVANGER COPENHAGUE

HOTEL Scandic Byporten 4* Stryn 3* Jarl 3* Thon Bergen Brygge 3* Thon Hotel Maritim 4* Comfort Osterport 3*

012 - 021 - Escandinavia y Rusia - Verano 2011.indd 12

SITUACIÓN Centro Stryn Voss Centro Centro Ciudad

09/02/2011 10:57:52

Travelplan

CAPITALES ESCANDINAVAS Y FIORDOS

BERGEN Y FIORDOS DEL SUR BERGEN

ÄLESUND 370 km

DESDE

NORDFJORD 138 km

233 km

1.565€

REG. VOSS 1

INCLUYE • Crucero por el Fiordo de los Sueños y Fiordo de Geiranger, excursión al Glaciar de Jostedal, Fiordo de Lyse, Fiordos de Bjorna y Bokna, excursión al Preikestolen, comentado por nuestro guía. • Túneles submarinos de Rennfast. • Sendero de los Trolls. • Visita de Älesund y Stavanger, comentado por nuestro guía. • Visita panorámica de Bergen / Copenhague en el programa de 10 días, con guía local. • Subida en funicular a la colina de Floyfjellet con guía local. • Pensión Completa / 10 comidas • SERVICIOS BÁSICOS Y NOTAS EN PÁGINA 7

DÍA 1 (sábado) CIUDAD DE ORIGEN - BERGEN Presentación en el aeropuerto dos horas antes de la salida del avión. Salida con destino a Noruega, llegada a Bergen y traslado al hotel. ALOJAMIENTO. DÍA 2 (domingo) BERGEN - ÄLESUND PENSIÓN COMPLETA. A primera hora de la mañana saldremos hacia el norte. Iremos ascendiendo por la carretera y cruzando las distintas costas con varios ferris hasta llegar a la ciudad marítima de Älesund. Situada entre islas y con un casco histórico excepcional con edificios de estilo Art Nouveau, podremos disfrutar de una estupenda vista desde su mirador. ALOJAMIENTO. DÍA 3 (lunes) ÄLESUND - SENDERO DE LOS TROLLS - FIORDO DE GEIRANGER - NORDFJORD PENSIÓN COMPLETA. Bordeando el fiordo de Romsdal ascenderemos en zigzag por el vertiginoso sendero de los Trolls, encajado entre riscos inverosímiles. Descenderemos hacia el fiordo de Nordal y embarcaremos en un mini crucero para llegar a la Carretera de las Águilas; durante su descenso podremos contemplar el fiordo de Geiranger. Crucero por el fiordo de Geiranger, sinuoso brazo de mar flanqueado por cortados de roca de 1.000 metros de altura. A lo largo de la travesía contemplaremos las famosas cascadas de “Las Siete Hermanas” y “El Velo de la Novia”. Llegada al colosal Nordfjord. ALOJAMIENTO. DÍA 4 (martes) NORDJOFRD - GLACIAR DE JOSTEDAL - FIORDO DE LOS SUEÑOS - TREN DE FLAM - REGIÓN DE VOSS PENSIÓN COMPLETA. Excursión incluida a la descomunal masa de hielo del glaciar de Jostedal. Ruta hasta el mar para embarcar en un crucero por los fiordos de Sogne y Naeroy, el de los Sueños, tan angosto que hay partes que se mantienen en sombra durante todo el año. Continuación hacia la región de Voss, un estrecho valle salpicado de lagos glaciares y montañas. Opcionalmente podremos realizar un recorrido en el Flämsbana, uno de los trenes turísticos más famosos. Un trepidante trayecto, que serpenteando en continuo ascenso entre rocas, bosques y cascadas, nos ofrecerá unas inolvidables vistas del fiordo de Aurland. ALOJAMIENTO. DÍA 5 (miércoles) REGIÓN DE VOSS - STAVANGER PENSIÓN COMPLETA. Salida hacia la ciudad de Stavanger, bordeando los fiordos de Sorfjorden y Akra-

8 días / 7 noches + CONTINUACIÓN A COPENHAGUE

STAVANGER 248 km

BERGEN 225 km

COPENHAGUE

Circ. 8 Días

Circ. 10 Días

DESDE

1.735€

SALIDAS GARANTIZADAS

10 días / 9 noches TODO INCLUIDO

ESPECIAL SENIOR Ver pág. 76-77

fjord iniciaremos nuestro camino hacia los Fiordos del Sur más populares, recorriendo emblemáticos paisajes cargados de historia y naturaleza hasta llegar a la ciudad portuaria de Stavanger. ALOJAMIENTO. DÍA 6 (jueves) STAVANGER - FIORDO DE LYSE - PREIKESTOLEN STAVANGER DESAYUNO BUFFET. Salida para embarcarnos en un crucero y realizar una de las excursiones más famosas, el Fiordo de Lyse. A continuación nos dirigiremos al Preikestolen (La Roca del Púlpito), el escenario más importante de todos los fiordos, una ascensión de 2 horas a pie nos llevará hasta la cima, donde disfrutaremos de una fascinante vista sobre el Lysefjord. Regreso a Stavanger. ALOJAMIENTO. DÍA 7 (viernes) STAVANGER - FIORDOS DE BOKNA Y BJORNA - BERGEN PENSIÓN COMPLETA. A primera hora cruzaremos las islas Rennes y los túneles submarinos del Rennfast, los túneles de carretera más profundos del mundo. La ruta a lo largo de la intrincada costa nos llevará al fiordo de Bokna y Bjorna los cuales atravesaremos a través de dos mini cruceros, hasta llegar a Bergen donde realizaremos una visita panorámica de la ciudad. Recorreremos la Ciudad Vieja Hanseática, el puerto de Bryggen, etc... y subiremos en funicular a la colina de Floyfjellet, desde donde disfrutaremos de una impresionante vista de la ciudad. ALOJAMIENTO. DÍA 8 (sábado) BERGEN - CIUDAD DE ORIGEN DESAYUNO BUFFET. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino España. Llegada y fin de nuestros servicios.

+ CONTINUACIÓN A COPENHAGUE DÍA 8 (sábado) BERGEN - COPENHAGUE DESAYUNO BUFFET. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino a Dinamarca. Llegada a Copenhague y traslado al hotel. ALOJAMIENTO. DÍA 9 (domingo) COPENHAGUE DESAYUNO BUFFET. Visita panorámica de una de las ciudades Escandinavas más grandes, podremos ver entre otros; el Parlamento, la Plaza del Ayuntamiento, el Palacio de Christianborg, el Palacio Real de Amalienborg, residencia oficial de la reina, y la mundialmente conocida estatua de la Sirenita, símbolo de la ciudad. Tarde libre a disposición del cliente, le recomendamos visitar los Jardines Tívoli, un parque de atracciones situado en el centro de la ciudad con más de 160 años de vida, o realizar alguna compra por Stroget, la gran calle comercial de la ciudad. ALOJAMIENTO. DÍA 10 (lunes)COPENHAGUE - CIUDAD DE ORIGEN DESAYUNO BUFFET. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino España. Llegada y fin de nuestros servicios.

Océano Atlántico

NORUEGA Alesund Nordfjord

FINLANDIA RUSIA

Voss Bergen

ESTONIA

Stavanger

LETONIA

DINAMARCA COPENHAGUE

LITUANIA

FECHAS DE SALIDA Junio 4 11 18 25 Julio 2 9 16 23 30 Agosto 6 13 20 27 Septiembre 3

12 %

PARA LAS SIGUIENTES FECHAS DE SALIDA DESCUENTO 11/06 · 25/06 · 09/07 · 27/08 Condiciones Pág 3

PRECIO POR PERSONA

EN HABITACIÓN DOBLE

CÓD.PRODUCTO:

ESDV1139 8D/7N

CÓD.PRODUCTO:

ESDV1140 SUPL. IND. 10D/9N SUPL. IND.

BERGEN Y FIORDOS DEL 1.565 € 231 € SUR TI BERGEN, FIORDOS DEL 1.735 € 374 € SUR Y COPENHAGUE TI SUPLEMENTOS TEMPORADA (POR PERSONA) CIRCUITO 8 DIAS Media: 90 € Alta: 110 € Extra: 125 € SUPLEMENTOS TEMPORADA (POR PERSONA) CIRCUITO 10 DIAS Media: 100 € Alta: 120 € Extra: 140 €

SUPLEMENTOS AEREOS CIRCUITO V. ESPECIAL + V. ESPECIAL

8 DÍAS / 7 NOCHES

Ida y Vuelta - Clase

1 JUN-30 SEP T

Madrid LINEA REGULAR SAS

1 JUN-30 SEP

BASE

Por trayecto - Clases (combinables entre sí)

Alicante (1) Barcelona, Málaga Madrid CIRCUITO V. ESPECIAL + L. REGULAR SAS Ida y Vuelta - Clase

Fiordo de Geiranger

SUECIA

Madrid LINEA REGULAR SAS Por trayecto - Clases (combinables entre sí)

Alicante -Málaga Barcelona - Madrid

BASE BASE BASE

BASE BASE BASE 15 BASE 25 10 DÍAS / 9 NOCHES

T+K

1 JUN-30 SEP T+U

T+W

BASE

1 JUN-30 SEP K

10 BASE

35 20

60 45

(1) Vuelos directos a Escandinavia Tasas aeropuerto y varios 90€ - Circ. 8 días Tasas aeropuerto y varios 110€ - Circ. 10 días Los días de operación, horarios y vías de los vuelos, quedarán sujetos a reconfirmación. Los cambios de operativa aérea, vuelos añadidos / especiales, no contemplados en folleto, están sujetos a confirmación de precio / suplementos. Consultar acercamientos en pág. 4.

HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 11). CIUDAD BERGEN ÄLESUND NORDFJORD REG.VOSS STAVANGER COPENHAGUE

012 - 021 - Escandinavia y Rusia - Verano 2011.indd 13

HOTEL Scandic Bergen Airport 4* Rica Hotel Bergen 3*sup Scandic Älesund 4* Stryn 3* Loenfjord Hotel 4* Jarl 3* Quality Residence 3* Comfort Osterport 3*

SITUACIÓN Aeropuerto Centro Centro Stryn Loen Voss Sandness Ciudad

09/02/2011 10:58:05

Travelplan

CAPITALES ESCANDINAVAS Y FIORDOS

OSLO Y FIORDOS

1.595€

DESDE

8 días / 7 noches + CONTINUACIÓN A COPENHAGUE

TODO INCLUIDO

SALIDAS GARANTIZADAS

OSLO

ESPECIAL SENIOR Ver pág. 76-77

TRONDHEIM 490 km

ÄLESUND 350 km

NORDFJORD 233 km

INCLUYE Océano Atlántico

SUECIA

NORUEGA Alesund Nordfjord Voss Bergen

Trondheim

FINLANDIA RUSIA

OSLO

ESTONIA

COPENHAGUE

DINAMARCA

DÍA 1 (sábado) CIUDAD DE ORIGEN - OSLO Presentación en el aeropuerto dos horas antes de la salida del avión. Salida con destino a Noruega, llegada a Oslo y traslado al hotel. ALOJAMIENTO.

FECHAS DE SALIDA Mayo 28 Junio 4 11 18 25 Julio 2 9 16 23 30 Agosto 6 13 20 27 Septiembre 3

12 %

PARA LAS SIGUIENTES FECHAS DE SALIDA DESCUENTO 11/06 · 25/06 · 09/07 · 27/08 Condiciones Pág 3

PRECIO POR PERSONA

EN HABITACIÓN DOBLE

OSLO Y FIORDOS TI

CÓD.PRODUCTO:

ESDV1110 8D/7N

ESDV1111 SUPL. IND. 10D/9N SUPL. IND.

1.595 €

294 €

OSLO, FIORDOS Y 1.755 € 384 € COPENHAGUE TI SUPLEMENTOS TEMPORADA (POR PERSONA) CIRCUITO 8 DIAS Media: 90 € Alta: 110 € Extra: 125 € SUPLEMENTOS TEMPORADA (POR PERSONA) CIRCUITO 10 DIAS Media: 100 € Alta: 120 € Extra: 140 € SUPLEMENTOS AEREOS CIRCUITOS V. ESPECIAL + V. ESPECIAL

8 DÍAS / 7 NOCHES

Ida y Vuelta - Clase

1 MAY-30 SEP T

Madrid LINEA REGULAR SAS

1 MAY-30 SEP

BASE

Por trayecto - Clases (combinables entre sí)

Alicante (1) Madrid, Barcelona, Málaga CIRCUITOS V. ESPECIAL + L. REGULAR SAS Ida y Vuelta - Clase

Madrid LINEA REGULAR SAS Por trayecto - Clases (combinables entre sí)

Barcelona (1) Madrid, Alicante, Málaga Resto Península

BASE BASE

• Crucero por el Fiordo de los Sueños, Fiordo de Geiranger y Fiordo de Molde, excursión al Glaciar de Jostedal, comentado por nuestro guía. • Excursión a los Museos de la Península de Bygdoy y subida en funicular a la colina de Floyfjellet, con guía local (entradas incluidas). • Visita de Älesund, Lillehammer y Trondheim, comentado por nuestro guía. • Sendero de los Trolls. • Visita panorámica de Oslo y Bergen / Copenhague en el programa de 10 días, con guía local. • Pensión Completa / 12 comidas • SERVICIOS BÁSICOS Y NOTAS EN PÁGINA 7

LETONIA LITUANIA

BASE BASE BASE 20 10 DÍAS / 9 NOCHES

T+K

1 MAY-30 SEP T+U

T+W

BASE

1 MAY-30 SEP K

BASE BASE 20

BASE 10 45

BASE 35 70

DESDE

DÍA 2 (domingo) OSLO PENSIÓN COMPLETA. Visita panorámica de la ciudad, veremos el Ayuntamiento, el Palacio Real, el Parlamento, la calle Karl-Johan y visitaremos el Parque Frogner donde podremos contemplar la colección de estatuas del escultor Vigeland. A continuación realizaremos una excursión a la Península de Bygdoy para visitar los mejores museos de Noruega: el Norksfolkmuseum, muestra de los edificios y costumbres de todas las regiones del país; el Museo de los Barcos Vikingos que alberga tres barcos y un tesoro vikingo; y el Museo de Främ, donde se encuentra el buque que utilizaron los exploradores Amundsen y Nansen en sus expediciones polares. ALOJAMIENTO. DÍA 3 (lunes) OSLO - LILLEHAMMER - TRONDHEIM PENSIÓN COMPLETA. Salida hacia el norte, hasta llegar a Lillehammer. Tendremos un breve tiempo libre para poder visitar esta ciudad, sede de los juegos olímpicos de invierno en 1994, situada junto al lago Mjosa, el más grande de Noruega. Siguiendo las antiguas rutas de los peregrinos llegaremos a Trondheim, donde tendremos tiempo libre para admirar su soberbia catedral, el Torvet o plaza central. ALOJAMIENTO. DÍA 4 (martes) TRONDHEIM - FIORDO DE MOLDE - ÄLESUND PENSIÓN COMPLETA. Iniciaremos ruta hacia la costa para comenzar nuestro recorrido por los fiordos. El primero que conoceremos es el de Arsund y a continuación realizaremos un mini crucero por el fiordo de Halsa. Llegada al fiordo de Molde, circundado por picos nevados la mayor parte del año, el cual cruzaremos a bordo de otro mini crucero, hasta llegar a la ciudad marítima de Älesund. Situada entre islas y con un casco histórico excepcional con edificio de estilo Art Nouveau, podremos disfrutar de una estupenda vista desde su mirador. ALOJAMIENTO. DÍA 5 (miércoles) ÄLESUND - SENDERO DE LOS TROLLS - FIORDO DE GEIRANGER - NORDFJORD PENSIÓN COMPLETA. Bordeando el fiordo de Romsdal ascenderemos en zigzag por el vertiginoso sendero de los Trolls, encajado

1.755€

10 días / 9 noches

REG.VOSS 233 km

BERGEN 102 km

COPENHAGUE

Circ. 8 Días

Circ. 10 Días

entre riscos inverosímiles. Descenderemos hacia el fiordo de Nordal y embarcaremos en un mini crucero para llegar a la Carretera de las Águilas, durante su descenso podremos contemplar el fiordo de Geiranger. Crucero por el fiordo de Geiranger, sinuoso brazo de mar flanqueado por cortados de roca de 1.000 metros de altura. A lo largo de la travesía contemplaremos las famosas cascadas de “Las Siete Hermanas” y “El Velo de la Novia”. Llegada al colosal Nordfjord. ALOJAMIENTO. DÍA 6 (jueves) NORDJOFRD - GLACIAR DE JOSTEDAL - FIORDO DE LOS SUEÑOS - REGIÓN DE VOSS PENSIÓN COMPLETA. Excursión incluida a la descomunal masa de hielo del glaciar de Jostedal. Ruta hasta el mar para embarcar en un crucero por los fiordos de Sogne y Naeroy, el de los Sueños, tan angosto que hay partes que se mantienen en sombra durante todo el año. Continuación hacia la región de Voss, un estrecho valle salpicado de lagos glaciares y montañas. ALOJAMIENTO. DÍA 7 (viernes) REGIÓN DE VOSS - TREN DE FLAM - BERGEN PENSIÓN COMPLETA. A continuación podremos realizar una excursión opcional en el Flämsbana, uno de los trenes turísticos más famosos. Un trepidante trayecto, que serpenteando en continuo ascenso entre rocas, bosques y cascadas, nos ofrecerá unas inolvidables vistas del fiordo de Aurland. Seguiremos nuestra ruta hasta llegar a Bergen. Visita panorámica de la ciudad. Recorreremos la Ciudad Vieja Hanseática, el puerto de Bryggen, etc... y subiremos en funicular a la colina de Floyfjellet, desde donde disfrutaremos de una impresionante vista de la ciudad. ALOJAMIENTO. DÍA 8 (sábado) BERGEN - CIUDAD DE ORIGEN DESAYUNO BUFFET. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino España. Llegada y fin de nuestros servicios.

+ CONTINUACIÓN A COPENHAGUE DÍA 8 (sábado) BERGEN - COPENHAGUE DESAYUNO BUFFET. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino a Dinamarca. Llegada a Copenhague y traslado al hotel. ALOJAMIENTO. DÍA 9 (domingo) COPENHAGUE DESAYUNO BUFFET. Visita panorámica de una de las ciudades Escandinavas más grandes, podremos ver entre otros; el Parlamento, la Plaza del Ayuntamiento, el Palacio de Christianborg, el Palacio Real de Amalienborg, residencia oficial de la reina, y la mundialmente conocida estatua de la Sirenita, símbolo de la ciudad. Tarde libre a disposición del cliente, le recomendamos visitar los Jardines Tívoli, un parque de atracciones situado en el centro de la ciudad con más de 160 años de vida, o realizar alguna compra por Stroget, la gran calle comercial de la ciudad. ALOJAMIENTO DÍA 10 (lunes) COPENHAGUE - CIUDAD DE ORIGEN DESAYUNO BUFFET. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino España. Llegada y fin de nuestros servicios.

Fiordo de los sueños

HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 11). CIUDAD OSLO TRONDHEIM ÄLESUND NORDFJORD REG. VOSS BERGEN COPENHAGUE

HOTEL Scandic Byporten 4* Scandic Solsiden 4* Rica Bakhlandet Hotel 4* Scandic Älesund 4* Rica Scandinavie 4* Stryn 3* Gudvangen 3* Thon Bergen Brygge 3* Comfort Osterport 3*

012 - 021 - Escandinavia y Rusia - Verano 2011.indd 14

SITUACIÓN Centro Centro Centro Centro Centro Stryn Gudvangen Centro Ciudad

09/02/2011 10:58:24

Travelplan

CAPITALES ESCANDINAVAS Y FIORDOS

FIORDOS Y OSLO BERGEN

DESDE

REG. VOSS 102 km

1.595€

8 días / 7 noches + CONTINUACIÓN A COPENHAGUE

NORDFJORD 233 km

ÄLESUND 100 km

INCLUYE • Crucero por el Fiordo de los Sueños y Fiordo de Geiranger, excursión al Glaciar de Jostedal, comentado por nuestro guía. • Excursión a los Museos de la Península de Bygdoy, y subida al funicular a la colina de Floyfjellet, con guía local (entradas incluidas). • Visita de Älesund y sendero de los Trolls, comentado por nuestro guía. • Visita panorámica de Oslo y Bergen / Copenhague en el programa de 10 días, con guía local. • Pensión completa / 12 comidas • SERVICIOS BÁSICOS Y NOTAS EN PÁGINA 7

DÍA 1 (sábado) CIUDAD DE ORIGEN - BERGEN Presentación en el aeropuerto dos horas antes de la salida del avión. Salida con destino a Noruega, llegada a Bergen y traslado al hotel. ALOJAMIENTO. DÍA 2 (domingo) BERGEN PENSIÓN COMPLETA. Visita panorámica de la ciudad. Recorreremos la Ciudad Vieja Hanseática, el puerto de Bryggen, etc... y subiremos en funicular a la colina de Floyfjellet, desde donde disfrutaremos de una impresionante vista de la ciudad. Tarde libre para seguir conociendo la ciudad. Le recomendamos visitar el mercado del pescado, su zona comercial o el puerto, que durante siglos fue el más importante de Escandinavia. ALOJAMIENTO. DÍA 3 (lunes) BERGEN - TREN DE FLAM - REGIÓN DE VOSS PENSIÓN COMPLETA. A continuación saldremos hacia la región de Voss, un estrecho valle salpicado de lagos glaciares y montañas. Opcionalmente podremos realizar un recorrido en el Flämsbana, uno de los trenes turísticos más famosos. Un trepidante trayecto, que serpenteando en continuo ascenso entre rocas, bosques y cascadas nos ofrecerá unas inolvidables vistas del Fiordo de Aurland. ALOJAMIENTO. DÍA 4 (martes) REGIÓN DE VOSS - FIORDO DE LOS SUEÑOS - GLACIAR DE JOSTEDAL - NORDFJORD PENSIÓN COMPLETA. Ruta hasta el mar para embarcar en un crucero por los fiordos de Sogne y Naeroy, el de los Sueños, tan angosto que hay partes que se mantienen en sombra durante todo el año. Un recorrido entre pastos y bosques nos llevará al colosal Nordfjord, donde realizaremos una excursión a la descomunal masa de hielo del glaciar de Jostedal. ALOJAMIENTO. DÍA 5 (miércoles) NORDFJORD - FIORDO DE GEIRANGER - ÄLESUND PENSIÓN COMPLETA. A primera hora ascenderemos hasta la base del monte Dalsnibba, donde contemplaremos un paisaje de alta montaña, con lagunas que permanecen heladas gran parte del año. Espectacular descenso para embarcarnos en un crucero por el Fiordo de Geiranger, sinuoso brazo de mar flanqueado por cortados de roca de 1.000 metros de altura. A lo largo de la travesía contemplaremos las famosas cascadas de “Las Siete Hermanas” y “El Velo de la Novia”. Tras un trecho entre montañas cruzaremos el Storfjord en un mini crucero, hasta llegar a la ciudad marítima

V.GUDBRANSDAL 331 km

OSLO 268 km

DESDE

1.755€

COPENHAGUE

Circ. 8 Días

Circ. 10 Días

10 días / 9 noches TODO INCLUIDO

SALIDAS GARANTIZADAS ESPECIAL SENIOR Ver pág. 76-77

de Älesund. Situada entre islas y con un casco histórico excepcional con edificio de estilo Art Nouveau, podremos disfrutar de una estupenda vista desde su mirador. ALOJAMIENTO. DÍA 6 (jueves) ÄLESUND - SENDERO DE LOS TROLLS - VALLE DE GUDBRANSDAL PENSIÓN COMPLETA. Continuaremos nuestro recorrido por los fiordos bordeando el de Nordal desde su desembocadura. Tras un descenso en zigzag por el vertiginoso sendero de los Trolls, encajado entre riscos inverosímiles, remontaremos el valle glaciar de Romsdalen, con sus bosques frondosos y tupidos. Llegada a la región de Gudbransdal. ALOJAMIENTO. DÍA 7 (viernes) VALLE DE GUDBRANSDAL - OSLO PENSIÓN COMPLETA. Saldremos hacia el sur descendiendo el Valle de Gudbransdal, que con sus pastos y cereales es una de las regiones más fértiles del país, además de ser una de las cunas del rico folklore noruego. Tras bordear las orillas del Lago Mjosa, el más grande de Noruega, llegaremos a la capital del país. Visita panorámica de la ciudad, veremos el Ayuntamiento, el Palacio Real, el Parlamento, la calle Karl-Johan y visitaremos el Parque Frogner donde podremos contemplar la colección de estatuas del escultor Vigeland. A continuación una excursión a la Península de Bygdoy. Visitaremos los mejores museos de Noruega: el Norksfolkmuseum, muestra de los edificios y costumbres de todas las regiones del país; el Museo de los Barcos Vikingos, que alberga tres barcos y un tesoro vikingo, y el Museo de Främ, donde se encuentra el buque que utilizaron los exploradores Amundsen y Nansen en sus expediciones polares. ALOJAMIENTO. DÍA 8 (sábado) OSLO - CIUDAD DE ORIGEN DESAYUNO BUFFET. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino España. Llegada y fin de nuestros servicios.

+ CONTINUACIÓN A COPENHAGUE DÍA 8 (sábado) OSLO - COPENHAGUE DESAYUNO BUFFET. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino a Dinamarca. Llegada a Copenhague y traslado al hotel. ALOJAMIENTO. DÍA 9 (domingo) COPENHAGUE DESAYUNO BUFFET. Visita panorámica de una de las ciudades Escandinavas más grandes, podremos ver entre otros; el Parlamento la Plaza del Ayuntamiento, el Palacio de Christianborg, el Palacio Real de Amalienborg, residencia oficial de la reina, y la mundialmente conocida estatua de la Sirenita, símbolo de la ciudad. Tarde libre a disposición del cliente, le recomendamos visitar los Jardines Tívoli, un parque de atracciones situado en el centro de la ciudad con más de 160 años de vida, o realizar alguna compra por Stroget, la gran calle comercial de la ciudad. ALOJAMIENTO DÍA 10 (lunes) COPENHAGUE - CIUDAD DE ORIGEN DESAYUNO BUFFET. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino España. Llegada y fin de nuestros servicios.

Fiordo de Geiranger

Océano Atlántico

SUECIA

NORUEGA FINLANDIA

Alesund Nordfjord Voss Bergen

RUSIA

V. Gudbrandsdal OSLO

ESTONIA

DINAMARCA

LETONIA

COPENHAGUE

LITUANIA

FECHAS DE SALIDA Junio 4 11 18 25 Julio 2 9 16 23 30 Agosto 6 13 20 27 Septiembre 3 10

12 %

PARA LAS SIGUIENTES FECHAS DE SALIDA DESCUENTO 11/06 · 25/06 · 09/07 · 27/08 Condiciones Pág 3

PRECIO POR PERSONA

EN HABITACIÓN DOBLE

CÓD.PRODUCTO:

ESDV1104 8D/7N

FIORDOS Y OSLO TI

ESDV1105 SUPL. IND. 10D/9N SUPL. IND.

1.595 €

280 €

FIORDOS, OSLO Y 1.755 € 370 € COPENHAGUE TI SUPLEMENTOS TEMPORADA (POR PERSONA) CIRCUITO 8 DIAS Media: 90 € Alta: 110 € Extra: 125 € SUPLEMENTOS TEMPORADA (POR PERSONA) CIRCUITO 10 DIAS Media: 100 € Alta: 120 € Extra: 140 € SUPLEMENTOS AEREOS CIRCUITO V. ESPECIAL + V. ESPECIAL

8 DÍAS / 7 NOCHES

Ida y Vuelta - Clase

1 JUN-30 SEP T

Madrid LINEA REGULAR SAS

1 JUN-30 SEP

BASE

Por trayecto - Clases (combinables entre sí)

Alicante (1) Madrid-Barcelona-Málaga CIRCUITO V. ESPECIAL + L. REGULAR SAS Ida y Vuelta - Clase

Madrid LINEA REGULAR SAS

BASE BASE

BASE BASE BASE BASE 10 DÍAS / 9 NOCHES

T+K

1 JUN-30 SEP T+U

T+W

BASE

1 JUN-30 SEP

Por trayecto - Clases (combinables entre sí)

Barcelona-Alicante -Málaga Madrid

5 5

35 35

60 60

HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 11). CIUDAD BERGEN REG. VOSS NODRFJORD ÄLESUND VALLE DE GUDBRANDSDAL OSLO COPENHAGUE

012 - 021 - Escandinavia y Rusia - Verano 2011.indd 15

HOTEL Thon Bergen Brygge 3* Gudvangen 3* Stryn 3* Rica Scandinavie 4* Scandic Älesund 4* Wadahl 3* Thon Skeikampen 3* Scandic Byporten 4* Comfort Osterport 3*

SITUACIÓN Centro Gudvangen Stryn Centro Centro Gala Skeikampen Centro Ciudad

09/02/2011 10:58:28

página modificada

capitales escandinavas y fiordos

Fiordos del Sur y Noruega

desde

1.650€

TODO INCLUIDO

SALIDAS GARANTIZADAS

8 días / 7 noches + continuación a Copenhague

Stavanger

especial senior Ver pág. 76-77

Travelplan

Bergen 225 km

Reg. Voss 102 km

Nordfjord 233 km

INCLUYE Océano Atlántico SUECIA NORUEGA FINLANDIA

nordfjord

v. Gudbransdal

voss Bergen stavanger

RUSIA

oslo

ESTONIA

DINAMARCA copenHaGUe

LETONIA LITUANIA

DÍA 1 (sábado) CIUDAD DE ORIGEN - STAVANGER Presentación en el aeropuerto dos horas antes de la salida del avión. Salida con destino a Noruega, llegada a Stavanger y traslado al hotel. ALOJAMIENTO.

fechas de salida Mayo 21 Junio 4 18 25 Julio 2 9 16 23 30 Agosto 6 13 20 27

12 %

Para las siguientes fechas de salida Condiciones Pág 3 DESCUENTO 25/06 · 09/07 · 27/08

PRECIO POR PERSONA

EN HABITACIÓN DOBLE

CÓD.PRODUCTO:

ESDV1115 8D/7N

CÓD.PRODUCTO:

ESDV1116 SUPL. IND. 10D/9N SUPL. IND.

Fiordos del Sur y 1.650 € 297 € Noruega TI Fiordos del Sur, Noruega y Copenha1.850 € 386 € gue TI SUPLEMENTOS TEMPORADA (POR PERSONA) CIRCUITO 8 DIAS Media: 90 € Alta: 110 € Extra: 125 € SUPLEMENTOS TEMPORADA (POR PERSONA) CIRCUITO 10 DIAS Media: 100 € Alta: 120 € Extra: 140 €

SUPLEMENTOS AEREOS CIRCUITO V. ESPECIAL + V. ESPECIAL

8 DÍAS / 7 NOCHES

Ida y vuelta - Clase

1 MAY-30 SEP T

Madrid LINEA REGULAR SAS

1 MAY-30 SEP

DÍA 2 (domingo) STAVANGER - FIORDO DE LYSE - PREIKESTOLEN - STAVANGER DESAYUNO BUFFET. Salida para embarcarnos en un crucero privado y realizar una de las excursiones más famosas, el Fiordo de Lyse. A continuación nos dirigiremos al Preikestolen (La Roca del Púlpito), el escenario más importante de todos los fiordos, una ascensión de 2 horas a pie que nos llevará hasta la cima, donde disfrutaremos de una fascinante vista sobre el Lysefjord. Regreso a Stavanger. CENA Y ALOJAMIENTO. DÍA 3 (lunes) STAVANGER - FIORDOS DE BOKNA Y BJORNA - BERGEN PENSIÓN COMPLETA. A primera hora cruzaremos las islas Rennes y los túneles submarinos del Rennfast, los túneles de carretera más profundos del mundo. La ruta a lo largo de la intrincada costa nos llevará al fiordo de Bokna y Bjorna los cuales atravesaremos a través de dos mini cruceros, hasta llegar a Bergen donde realizaremos una visita panorámica de la ciudad. Recorreremos la Ciudad Vieja Hanseática, el puerto de Bryggen, etc.. y subiremos en funicular a la colina de Floyfjellet, desde donde disfrutaremos de una impresionante vista de la ciudad. ALOJAMIENTO. DÍA 4 (martes) BERGEN - TREN DE FLAM - REGIÓN DE VOSS PENSIÓN COMPLETA. Salida hacia la región de Voss, un estrecho valle salpicado de lagos glaciares y montañas. Opcionalmente podremos realizar un recorrido en el Flämsbana, uno de los trenes turísticos más famosos. Un trepidante trayecto, que serpenteando en continuo ascenso entre rocas, bosques y cascadas, nos ofrecerá unas inolvidables vistas del fiordo de Aurland. ALOJAMIENTO.

BASE

Por trayecto - Clases (combinables entre sí)

Alicante (1) Madrid, Bareclona, Málaga CIRCUITO V. ESPECIAL + L.REGULAR SAS Ida y vuelta - Clase

Madrid LINEA REGULAR SAS

BASE BASE

BASE BASE BASE BASE 10 DÍAS / 9 NOCHES

T+K

1 MAY-30 SEP T+U

T+W

BASE

DÍA 5 (miércoles) REGIÓN DE VOSS - FIORDO DE LOS SUEÑOS - GLACIAR DE JOSTEDAL - NORDFJORD PENSIÓN COMPLETA. Ruta hasta el mar para embarcar en un crucero por los fiordos de Sogne y Naeroy, el de los Sueños, tan angosto que hay partes que se mantienen en sombra durante todo el año. Un recorrido entre pastos y bosques nos llevará al colosal Nordfjord,

1 MAY-30 SEP

Por trayecto - Clases (combinables entre sí)

Madrid-Barcelona-Alicante -Málaga

BASE

HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 11). CIUDAD STAVANGER BERGEN REG. VOSS NORDFJORD VALLE DE GUDDBRANDSDAL OSLO COPENHAGUE

• Crucero por el Fiordo de Lyse, Fiordos de Bjorna y Bokna, Fiordo de los Sueños y Fiordo de Geiranger. • Excursión al Preikestolen y al Glaciar de Jostedal, comentado por nuestro guía. • Excursión a los Museos de la Península de Bygdoy y subida en funicular a la colina de Floyfjellet, con guía local (entradas incluidas). • Túneles submarinos de Rennfast. • Visita de Stavanger, comentado por nuestro guía. • Visita panorámica de Oslo y Bergen / Copenhague en el programa de 10 días, con guía local. • Pensión completa / 11 comidas • SERVICIOS BÁSICOS Y NOTAS EN PÁGINA 7

HOTEL Thon Maritim 4* Thon Bergen Brygge 3* Gudvangen 3* Stryn 3* Thon Gausdal 3* Thon Skeikampen 3* Scandic Byporten 4* Comfort Osterport 3*

SITUACIÓN Centro Centro Gudvangen Stryn Skeikampen Skeikampen Centro Ciudad

Flam

DESDE

1.850€

V.Gudbransdal 292 km

oslo

10 días / 9 noches Copenhague

Circ. 8 Días

Circ. 10 Días

268 km

donde realizaremos una excursión a la sobrecogedora masa de hielo del glaciar de Jostedal. ALOJAMIENTO. DÍA 6 (jueves) NORDFJORD - FIORDO DE GEIRANGER - VALLE DE GUDBRANSDAL PENSIÓN COMPLETA. Salida hacia Hellesylt, donde embarcaremos en un crucero por el Fiordo de Geiranger, sinuoso brazo de mar flanqueado por cortados de roca de 1.000 metros de altura. A lo largo de la travesía contemplaremos las famosas cascadas de “Las Siete Hermanas” y “El Velo de la Novia”. Nuestra ruta seguirá hacia Lom, donde podremos ver una de las iglesias de madera más antiguas de Noruega. Continuaremos descendiendo el Valle de Gudbransdal, que con sus pastos y cereales es una de las regiones más fértiles del país, además de ser una de las cunas del rico folklore noruego. ALOJAMIENTO. DÍA7 (viernes) VALLE DE GUDBRANSDAL - OSLO PENSIÓN COMPLETA. Seguiremos hacia el sur y tras bordear las orillas del Lago Mjosa, el más grande de Noruega, llegaremos a la capital del país. Visita panorámica de la ciudad, veremos el Ayuntamiento, el Palacio Real, el Parlamento, la calle Karl-Johan y visitaremos el Parque Frogner donde podremos contemplar la colección de estatuas del escultor Vigeland. A continuación realizaremos una excursión a la Península de Bygdoy para visitar los mejores museos de Noruega: el Norksfolkmuseum, muestra de los edificios y costumbres de todas las regiones del país; el Museo de los Barcos Vikingos que alberga tres barcos y un tesoro vikingo; y el Museo de Främ, donde se encuentra el buque que utilizaron los exploradores Amundsen y Nansen en sus expediciones polares. ALOJAMIENTO. DÍA 8 (sábado) OSLO - CIUDAD DE ORIGEN DESAYUNO BUFFET. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino España. Llegada y fin de nuestros servicios.

+ Continuación a Copenhague DÍA 8 (sábado) OSLO-COPENHAGUE DESAYUNO BUFFET. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino a Dinamarca. Llegada a Copenhague y traslado al hotel. ALOJAMIENTO. DÍA 9 (domingo) COPENHAGUE DESAYUNO BUFFET. Visita panorámica de una de las ciudades Escandinavas más grandes, podremos ver entre otros; el Parlamento, la Plaza del Ayuntamiento, el Palacio de Christianborg, el Palacio Real de Amalienborg, residencia oficial de la reina, y la mundialmente conocida estatua de la Sirenita, símbolo de la ciudad. Tarde libre a disposición del cliente, le recomendamos visitar los Jardines Tívoli, un parque de atracciones situado en el centro de la ciudad con más de 160 años de vida, o realizar alguna compra por Stroget, la gran calle comercial de la ciudad. ALOJAMIENTO DÍA 10 (lunes) COPENHAGUE - CIUDAD DE ORIGEN DESAYUNO BUFFET. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino España. Llegada y fin de nuestros servicios.

página modificada

Travelplan

Noruega y Fiordos del Sur Oslo

V.Gudbransdal 188 km

Nordfjord 346 km

desde

1.650€

Reg. Voss 233 km

INCLUYE • Crucero por el Fiordo de Lyse, Fiordos de Bjorna y Bokna, Fiordo de los Sueños y Fiordo de Geiranger. • Excursión al Preikestolen, Glaciar de Jostedal e Iglesia de Lom, comentado por nuestro guía. • Excursión a los Museos de la Península de Bygdoy, con guía local (entradas incluidas). • Túneles submarinos de Rennfast. • Visita de Lillehammer y Stavanger, comentado por nuestro guía. • Visita panorámica de Oslo y Bergen / Copenhague en el programa de 10 días, con guía local. • Subida en funicular a la colina de Floyfjellet. • Pensión Completa / 11 comidas • SERVICIOS BÁSICOS Y NOTAS EN PÁGINA 7

DÍA 1 (sábado) CIUDAD DE ORIGEN - OSLO Presentación en el aeropuerto dos horas antes de la salida del avión. Salida con destino a Noruega, llegada a Oslo y traslado al hotel. ALOJAMIENTO. DÍA 2 (domingo) OSLO - LILLEHAMMER - VALLE DE GUDBRANSDAL PENSIÓN COMPLETA. Visita panorámica de la ciudad, veremos el Ayuntamiento, el Palacio Real, el Parlamento, la calle Karl-Johan y visitaremos el Parque Frogner donde podremos contemplar la colección de estatuas del escultor Vigeland. A continuación realizaremos una excursión a la Península de Bygdoy para visitar los mejores museos de Noruega: el Norksfolkmuseum, muestra de los edificios y costumbres de todas las regiones del país; el Museo de los Barcos Vikingos que alberga tres barcos y un tesoro vikingo; y el Museo de Främ, donde se encuentra el buque que utilizaron los exploradores Amundsen y Nansen en sus expediciones polares. Por la tarde salida hacia Lillehammer, sede de los juegos olímpicos de invierno en 1994, situada junto al lago Mjosa, el más grande de Noruega. Llegada a la región de Gudbransdal. ALOJAMIENTO. DÍA 3 (lunes) VALLE DE GUDBRANSDAL - FIORDO DE GEIRANGER - NORDFJORD PENSIÓN COMPLETA. Nuestra ruta continuará ascendiendo el Valle de Gudbransdal, que con sus pastos y cereales es una de las regiones más fértiles del país, además de ser una de las cunas del rico folklore noruego, hasta llegar a Lom, donde podremos ver una de las iglesias de madera más antiguas de Noruega. Tras un descenso en zigzag hasta el pueblecito de Geiranger, nos embarcarnos en un crucero por el Fiordo de Geiranger, sinuoso brazo de mar flanqueado por cortados de roca de 1.000 metros de altura. A lo largo de la travesía contemplaremos las famosas cascadas de “Las Siete Hermanas” y “El Velo de la Novia”. ALOJAMIENTO. DÍA 4 (martes) NORDFJORD - GLACIAR DE JOSTEDAL - FIORDO DE LOS SUEÑOS - REGIÓN DE VOSS PENSIÓN COMPLETA. Excursión incluida a la descomunal masa de hielo del glaciar de Jostedal. Ruta hasta el mar para embarcar en un crucero por los fiordos de Sogne y Naeroy, el de los Sueños, tan angosto que hay partes que se mantienen en sombra durante todo el año. Continuación hacia la región de Voss, un estrecho valle salpicado de lagos glaciares y montañas. ALOJAMIENTO.

8 días / 7 noches + continuación a Copenhague

Bergen 102 km

capitales escandinavas y fiordos

225 km

Stavanger

Copenhague

Circ. 8 Días

Circ. 10 Días

DÍA 5 (miércoles) REGIÓN DE VOSS - TREN DE FLAM - BERGEN PENSIÓN COMPLETA. Salida para realizar una excursión opcional en el Flämsbana, uno de los trenes turísticos más famosos. Un trepidante trayecto, que serpenteando en continuo ascenso entre rocas, bosques y cascadas nos ofrecerá unas inolvidables vistas del fiordo de Aurland. Seguiremos nuestra ruta hasta llegar a Bergen. Visita panorámica de la ciudad. Recorreremos la Ciudad Vieja Hanseática, el puerto de Bryggen, etc.. y subiremos en funicular a la colina de Floyfjellet, desde donde disfrutaremos de una impresionante vista de la ciudad. ALOJAMIENTO. DÍA 6 (jueves) BERGEN - FIORDOS DE BJORNA Y BOKNA - STAVANGER PENSIÓN COMPLETA. Mañana libre a disposición del cliente. A primera hora de la tarde nos dirigiremos hacia el sur. La ruta a lo largo de la intrincada costa nos llevará al fiordo de Bjorna y Bokna, los cuales atravesaremos a través de dos mini cruceros. Atravesaremos las islas Rennes y los túneles submarinos del Rennfast, los túneles de carretera más profunda del mundo, hasta llegar a la ciudad portuaria de Stavanger. ALOJAMIENTO. DÍA 7 (viernes) STAVANGER - FIORDO DE LYSE - PREIKESTOLEN - STAVANGER DESAYUNO BUFFET. Salida para embarcarnos en un crucero y realizar una de las excursiones más famosas, el Fiordo de Lyse. A continuación nos dirigiremos al Preikestolen (La Roca del Púlpito), el escenario más importante de todos los fiordos, una ascensión de 2 horas a pie nos llevará hasta la cima, donde disfrutaremos de una fascinante vista sobre el Lysefjord. Regreso a Stavanger. CENA Y ALOJAMIENTO. DÍA 8 (sábado) STAVANGER - CIUDAD DE ORIGEN DESAYUNO BUFFET. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino España. Llegada y fin de nuestros servicios.

+ continuación a Copenhague DÍA 8 (sábado) STAVANGER - COPENHAGUE DESAYUNO BUFFET. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino a Dinamarca. Llegada a Copenhague y traslado al hotel. ALOJAMIENTO. DÍA 9 (domingo) COPENHAGUE DESAYUNO BUFFET. Visita panorámica de una de las ciudades Escandinavas más grandes, podremos ver entre otros; el Parlamento, la Plaza del Ayuntamiento, el Palacio de Christianborg, el Palacio Real de Amalienborg, residencia oficial de la reina, y la mundialmente conocida estatua de la Sirenita, símbolo de la ciudad. Tarde libre a disposición del cliente, le recomendamos visitar los Jardines Tívoli, un parque de atracciones situado en el centro de la ciudad con más de 160 años de vida, o realizar alguna compra por Stroget, la gran calle comercial de la ciudad. ALOJAMIENTO DÍA 10 (lunes) COPENHAGUE - CIUDAD DE ORIGEN DESAYUNO BUFFET. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino España. Llegada y fin de nuestros servicios.

DESDE

10 días / 9 noches TODO INCLUIDO

SALIDAS GARANTIZADAS especial senior Ver pág. 76-77

Océano Atlántico

SUECIA

norUeGa

FINLANDIA

nordfjord voss Bergen

v. de Gudbransdal oslo

ESTONIA

stavanger

dinaMarca

LETONIA LITUANIA

copenHaGUe

fechas de salida Mayo 28 Junio 11 18 25 Julio 2 9 16 23 30 Agosto 6 13 20 27 Septiembre 3

12 %

Para las siguientes fechas de salida DESCUENTO 11/06 · 25/06 · 09/07 · 27/08 Condiciones Pág 3

PRECIO POR PERSONA

EN HABITACIÓN DOBLE

CÓD.PRODUCTO:

ESDV1122 8D/7N

CÓD.PRODUCTO:

ESDV1123 SUPL. IND. 10D/9N SUPL. IND.

Noruega y Fiordos 1.650 € 281 € del Sur TI Noruega, Fiordos del 1.850 € 371 € Sur y Copenhague TI SUPLEMENTOS TEMPORADA (POR PERSONA) CIRCUITO 8 DIAS Media: 90 € Alta: 110 € Extra: 125 € SUPLEMENTOS TEMPORADA (POR PERSONA) CIRCUITO 10 DIAS Media: 100 € Alta: 120 € Extra: 140 €

SUPLEMENTOS AEREOS CIRCUITO V. ESPECIAL + V. ESPECIAL

8 DÍAS / 7 NOCHES

Ida y vuelta - Clase

1 MAY-30 SEP T

Madrid LINEA REGULAR SAS

1 MAY-30 SEP

Por trayecto - Clases (combinables entre sí)

Madrid,Barcelona,Málaga Alicante (1) CIRCUITO V. ESPECIAL + L. REGULAR SAS Ida y vuelta - Clase

Madrid LINEA REGULAR SAS Por trayecto - Clases (combinables entre sí)

Preikestolen y lujsefjord

1.850€

Barcelona (1) Madrid, Alicante, Málaga

BASE K

BASE BASE

BASE BASE BASE BASE 10 DÍAS / 9 NOCHES

T+K

1 MAY-30 SEP T+U

T+W

BASE

1 MAY-30 SEP K

BASE BASE

BASE 5

BASE 30

HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 11). CIUDAD HOTEL SITUACIÓN OSLO Scandic Byporten 4* Centro VALLE DE GUDBRANSDAL Wadahl 3* Gala Thon Skeikampen 3* Skeikampen NORDFJORD Stryn 3* Stryn REG. VOSS Jarl 3* Voss BERGEN Thon Bergen Brygge 3* Centro STAVANGER Thon Maritim 4* Centro COPENHAGUE Comfort Osterport 3* Ciudad

Travelplan

CAPITALES ESCANDINAVAS Y FIORDOS

FIORDOS Y ESTOCOLMO

DESDE

1.515€

TODO INCLUIDO

SALIDAS GARANTIZADAS

8 días / 7 noches + CONTINUACIÓN A COPENHAGUE BERGEN

ESPECIAL SENIOR Ver pág. 76-77

102 km

REG. VOSS 1

NORDFJORD 233 km

V. GUDBRANSDAL 292 km

INCLUYE Océano Atlántico

SUECIA NORUEGA FINLANDIA

Nordfjord

V.Gudbrandsdal Voss

Bergen

RUSIA

ESTOCOLMO

OSLO

ESTONIA

DINAMARCA

LITUANIA

COPENHAGUE

FECHAS DE SALIDA Mayo 21 Junio 4 18 Julio 2 16 30 Agosto 13 27 Septiembre 10

12 %

PARA LAS SIGUIENTES FECHAS DE SALIDA Condiciones Pág 3 DESCUENTO 18/06 · 02/07 · 27/08

PRECIO POR PERSONA

CÓD.PRODUCTO:

ESDV1127 ESDV1128 EN HABITACIÓN DOBLE 8D/7N SUPL. IND. 10D/9N SUPL. IND. FIORDOS Y ESTOCOLMO TI

1.515 €

286 €

FIORDOS, ESTOCOLMO Y 1.715 € 376 € COPENHAGUE TI SUPLEMENTOS TEMPORADA (POR PERSONA) CIRCUITO 8 DIAS Media: 90 € Alta: 110 € Extra: 125 € SUPLEMENTOS TEMPORADA (POR PERSONA) CIRCUITO 10 DIAS Media: 100 € Alta: 120 € Extra: 140 €

SUPLEMENTOS AEREOS CIRCUITO V. ESPECIAL + L. REGULAR SAS Ida y Vuelta - Clase

Madrid LINEA REGULAR SAS

8 DÍAS / 7 NOCHES T+K

1 MAY-30 SEP T+U

T+W

BASE

1 MAY-30 SEP

Por trayecto - Clases (combinables entre sí)

Alicante - Málaga Barcelona-Madrid CIRCUITO V. ESPECIAL + L. REGULAR SAS Ida y Vuelta - Clase

Madrid LINEA REGULAR SAS

BASE BASE

• Crucero por el Fiordo de los Sueños y Fiordo de Geiranger, excursión al Glaciar de Jostedal, comentado por nuestro guía. • Iglesia de Lom, comentado por nuestro guía. • Excursión a los museos de la Península de Bygdoy con guía local (entradas incluidas). • Visita panorámica de Bergen, Oslo y Estocolmo / Copenhague en el programa de 10 días, con guía local. • Subida en funicular a la colina de Floyfjellet con guía local. • Pensión Completa / 12 comidas • SERVICIOS BÁSICOS Y NOTAS EN PÁGINA 7

DÍA 1 (sábado) CIUDAD DE ORIGEN - BERGEN Presentación en el aeropuerto dos horas antes de la salida del avión. Salida con destino a Noruega, llegada a Bergen y traslado al hotel. ALOJAMIENTO.

LETONIA

20 50 20 50 10 DÍAS / 9 NOCHES

T+K

1 MAY-30 SEP T+U

T+W

BASE

DESDE

DÍA 2 (domingo) BERGEN - TREN DE FLAM - REGIÓN DE VOSS PENSIÓN COMPLETA. Visita panorámica de la ciudad. Recorreremos la Ciudad Vieja Hanseática, el puerto de Bryggen, etc.. y subiremos en funicular a la colina de Floyfjellet, desde donde disfrutaremos de una impresionante vista de la ciudad. Salida hacia la región de Voss, un estrecho valle salpicado de lagos glaciares y montañas. Opcionalmente podremos realizar un recorrido en el Flämsbana, uno de los trenes turísticos más famosos. Un trepidante trayecto, que serpenteando en continuo ascenso entre rocas, bosques y cascadas, nos ofrecerá unas inolvidables vistas del fiordo de Aurland. ALOJAMIENTO. DÍA 3 (lunes) REGIÓN DE VOSS - FIORDO DE LOS SUEÑOS - GLACIAR DE JOSTEDAL - NORDFJORD PENSIÓN COMPLETA. Ruta hasta el mar para embarcar en un crucero por los fiordos de Sogne y Naeroy, el de los Sueños, tan angosto que hay partes que se mantienen en sombra durante todo el año. Un recorrido entre pastos y bosques nos llevará al colosal Nordfjord, donde realizaremos una excursión a la sobrecogedora masa de hielo del glaciar de Jostedal. ALOJAMIENTO. DÍA 4 (martes) NORDFJORD - FIORDO DE GEIRANGER - VALLE DE GUDBRANSDAL PENSIÓN COMPLETA. Salida hacia Hellesylt, donde embarcaremos en un crucero por el Fiordo d Geiranger, sinuoso brazo de mar flanqueado por cortados de roca de 1.000 metros de altura. A lo largo de la travesía contemplaremos las famosas cascadas de “Las Siete Hermanas” y “El Velo de la Novia”. Nuestra ruta seguirá hacia Lom, donde podremos ver una de las iglesias de madera más antiguas de Noruega. Continuaremos descendiendo el Valle de Gudbransdal, que con sus pastos y cereales es una de las regiones más fértiles del país, además de ser una de las cunas del rico folklore noruego. ALOJAMIENTO. DÍA 5 (miércoles) VALLE DE GUDBRANSDAL - OSLO PENSION COMPLETA. Saldremos hacia el sur descendiendo el Valle de Gudbransdal. Tras bordear las orillas del Lago Mjosa, el más grande de Noruega, llegaremos a la capital

1.715€ OSLO

268 km

10 días / 9 noches ESTOCOLMO

535 km

COPENHAGUE

Circ. 8 Días

Circ. 10 Días

del país.Visita panorámica de la ciudad, veremos el Ayuntamiento, el Palacio Real, el Parlamento, la calle Karl-Johan y visitaremos el Parque Frogner donde podremos contemplar la colección de estatuas del escultor Vigeland. A continuación realizaremos una excursión a la Península de Bygdoy para visitar los mejores museos de Noruega: el Norksfolkmuseum, muestra de los edificios y costumbres de todas las regiones del país; el Museo de los Barcos Vikingos que alberga tres barcos y un tesoro vikingo; y el Museo de Främ, donde se encuentra el buque que utilizaron los exploradores Amundsen y Nansen en sus expediciones polares. ALOJAMIENTO. DÍA 6 (jueves) OSLO - ESTOCOLMO PENSIÓN COMPLETA. Bordeando el Fiordo de Oslo iniciaremos nuestra ruta hacia Suecia. La carretera serpentea por un paisaje de montes que van dando paso a un relieve más suave, cubierto de campos de cereales y bosques de abedules. Bordearemos el Lago Vanern hasta llegar a Estocolmo. Visita panorámica en la cual veremos entre otros: el casco antiguo en Gamla Stan, con su entramado de pequeñas plazas y callejuelas adoquinadas, el Palacio Real, la Iglesia Mayor, el Parlamento, la Iglesia de los Nobles, etc… ALOJAMIENTO. DÍA 7 (viernes) ESTOCOLMO PENSIÓN COMPLETA. Le recomendamos una excursión opcional al Museo del Vasa, magnífico galeón, hundido en el s. XVII y rescatado del fondo del mar; y al Ayuntamiento, edificio emblemático con su torre de 106 m. y donde se celebra la gala después de entregar los premios Nobel. Tarde libre a disposición del cliente. ALOJAMIENTO. DÍA 8 (sábado) ESTOCOLMO - CIUDAD DE ORIGEN DESAYUNO BUFFET. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino España. Llegada y fin de nuestros servicios.

+ CONTINUACIÓN A COPENHAGUE DÍA 8 (sábado) ESTOCOLMO - COPENHAGUE DESAYUNO BUFFET. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino a Dinamarca. Llegada a Copenhague y traslado al hotel. ALOJAMIENTO. DÍA 9 (domingo) COPENHAGUE DESAYUNO BUFFET. Visita panorámica de una de las ciudades Escandinavas más grandes, podremos ver entre otros; el Parlamento, la Plaza del Ayuntamiento, el Palacio de Christianborg, el Palacio Real de Amalienborg, residencia oficial de la reina, y la mundialmente conocida estatua de la Sirenita, símbolo de la ciudad. Tarde libre a disposición del cliente, le recomendamos visitar los Jardines Tívoli, un parque de atracciones situado en el centro de la ciudad con más de 160 años de vida, o realizar alguna compra por Stroget, la gran calle comercial de la ciudad. ALOJAMIENTO. DÍA 10 (lunes) COPENHAGUE - CIUDAD DE ORIGEN DESAYUNO BUFFET. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino España. Llegada y fin de nuestros servicios.

Glaciar de Jostedal

1 MAY-30 SEP

Por trayecto - Clases (combinables entre sí)

Barcelona-Madrid-Alicante-Málaga

Tasas aeropuerto y varios 90€ - Circ. 8 días Tasas aeropuerto y varios 110€ - Circ. 10 días Los días de operación, horarios y vías de los vuelos, quedarán sujetos a reconfirmación. Los cambios de operativa aérea, vuelos añadidos / especiales, no contemplados en folleto, están sujetos a confirmación de precio / suplementos. Consultar acercamientos en pág. 4.

HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 11). CIUDAD BERGEN REG.VOSS NORDFJORD VALLE DE GUDBRANSDAL OSLO ESTOCOLMO COPENHAGUE

HOTEL Thon Bergen Brygge 3* Jarl 3* Stryn 3* Thon Skeikampen 3* Scandic Byporten 4* Scandic Sjofartshotellet 3* Rica Talk 4* Comfort Osterport 3*

012 - 021 - Escandinavia y Rusia - Verano 2011.indd 18

SITUACIÓN Centro Voss Stryn Skeikampen Centro Centro Ciudad Ciudad

09/02/2011 18:20:44

Travelplan

CAPITALES ESCANDINAVAS Y FIORDOS

FIORDOS Y ESTOCOLMO BERGEN

REG. VOSS 102 km

DESDE

1.225€

NORDFJORD 233 km

8 días / 7 noches

V. GUDBRANSDAL 292 km

INCLUYE • Crucero por el Fiordo de los Sueños y Fiordo de Geiranger, excursión al Glaciar de Jostedal, comentado por nuestro guía. • Iglesia de Lom, comentado por nuestro guía. • Visita panorámica de Bergen, Oslo y Estocolmo, con guía local. • Subida en funicular a la colina de Floyfjellet, con guía local. • 3 comidas • SERVICIOS BÁSICOS Y NOTAS EN PÁGINA 7

OSLO 268 km

ESTOCOLMO 535 km

SALIDAS GARANTIZADAS

de mar flanqueado por cortados de roca de 1.000 metros de altura. A lo largo de la travesía contemplaremos las famosas cascadas de “Las Siete Hermanas” y “El Velo de la Novia”. Nuestra ruta seguirá hacia Lom, donde podremos ver una de las iglesias de madera más antiguas de Noruega. Continuaremos descendiendo el Valle de Gudbransdal, que con sus pastos y cereales es una de las regiones más fértiles del país, además de ser una de las cunas del rico folklore noruego. CENA Y ALOJAMIENTO.

Océano Atlántico

NORUEGA

DÍA 5 (miércoles) VALLE DE GUDBRANSDAL - OSLO DESAYUNO BUFFET. Saldremos hacia el sur descendiendo el Valle de Gudbransdal. Tras bordear las orillas del Lago Mjosa, el más grande de Noruega, llegaremos a la capital del país. Visita panorámica de la ciudad, veremos el Ayuntamiento, el Palacio Real, el Parlamento, la calle Karl-Johan y visitaremos el Parque Frogner donde podremos contemplar la colección de estatuas del escultor Vigeland. Tarde libre a disposición del cliente. ALOJAMIENTO. DÍA 6 (jueves) OSLO - ESTOCOLMO DESAYUNO BUFFET. Bordeando el Fiordo de Oslo iniciaremos nuestra ruta hacia Suecia. La carretera serpentea por un paisaje de montes que van dando paso a un relieve más suave, cubierto de campos de cereales y bosques de abedules. Bordearemos el Lago Vanern hasta llegar a Estocolmo. Visita panorámica en la cual veremos entre otros: el casco antiguo en Gamla Stan, con su entramado de pequeñas plazas y callejuelas adoquinadas, el Palacio Real, la Iglesia Mayor, el Parlamento, la Iglesia de los Nobles, etc… ALOJAMIENTO. DÍA 7 (viernes) ESTOCOLMO DESAYUNO BUFFET. Le recomendamos una excursión opcional al Museo del Vasa; magnífico galeón, hundido en el s. XVII y rescatado del fondo del mar, y al Ayuntamiento; edificio emblemático con su torre de 106 m. y donde se celebra la gala después de entregar los premios Nobel. Tarde libre a disposición del cliente. ALOJAMIENTO. DÍA 8 (sábado) ESTOCOLMO - CIUDAD DE ORIGEN DESAYUNO BUFFET. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino España. Llegada y fin de nuestros servicios.

SUECIA FINLANDIA

Nordfjord Voss Bergen

RUSIA

ESTOCOLMO OSLO

ESTONIA

DINAMARCA

LETONIA LITUANIA

FECHAS DE SALIDA Mayo 21 Junio 4 18 Julio 2 16 30 Agosto 13 27 Septiembre 10

12 %

PARA LAS SIGUIENTES FECHAS DE SALIDA Condiciones Pág 3 DESCUENTO 18/06 · 02/07 · 27/08

PRECIO POR PERSONA

CÓD.PRODUCTO: ESDV1127

EN HABITACIÓN DOBLE

8D/7N SUPL. IND. 1.225 € 286 € FIORDOS Y ESTOCOLMO SUPLEMENTOS TEMPORADA (POR PERSONA) CIRCUITO 8 DIAS Media: 90 € Alta: 110 € Extra: 125 € SUPLEMENTOS AEREOS V. ESPECIAL + L. REGULAR SAS Ida y Vuelta - Clase

Estocolmo

V.Gudbrandsdal

Madrid LINEA REGULAR SAS Por trayecto - Clases (combinables entre sí)

Alicante, Málaga Madrid,Barcelona

T+K

1 MAY-30 SEP T+U

T+W

BASE

1 MAY-30 SEP K

BASE BASE

20 20

50 50

Tasas aeropuerto y varios 90€. Los días de operación, horarios y vías de los vuelos, quedarán sujetos a reconfirmación. Los cambios de operativa aérea, vuelos añadidos / especiales, no contemplados en folleto, están sujetos a confirmación de precio / suplementos. Consultar acercamientos en pág. 4.

HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 11). CIUDAD BERGEN REG.VOSS NORDFJORD VALLE DE GUDBRANSDAL OSLO ESTOCOLMO

HOTEL Thon Bergen Brygge 3* Jarl 3* Stryn 3* Thon Skeikampen 3* Scandic Byporten 4* Scandic Sjofartshetellet 3* Rica Talk 4*

SITUACIÓN Centro Voss Stryn Skeikampen Centro Centro Ciudad

Oslo

012 - 021 - Escandinavia y Rusia - Verano 2011.indd 19

09/02/2011 10:58:53

Travelplan

CAPITALES ESCANDINAVAS Y FIORDOS

ESTOCOLMO Y FIORDOS

DESDE

1.515€

TODO INCLUIDO

SALIDAS GARANTIZADAS

8 días / 7 noches + CONTINUACIÓN A COPENHAGUE ESTOCOLMO

ESPECIAL SENIOR Ver pág. 76-77

OSLO 535 km

VALLE NORDFJORD GUDBRANSDAL 1 1 268 km 292 km 233 km

INCLUYE Océano Atlántico

SUECIA NORUEGA FINLANDIA

Nordfjord

V.Gudbrandsdal Voss

Bergen

RUSIA

ESTOCOLMO

OSLO

ESTONIA

DINAMARCA

LITUANIA

DÍA 2 (domingo) ESTOCOLMO PENSIÓN COMPLETA. Visita panorámica en la cual veremos entre otros: el casco antiguo en Gamla Stan, con su entramado de pequeñas plazas y callejuelas adoquinadas, el Palacio Real, la Iglesia Mayor, el Parlamento, la Iglesia de los Nobles, etc…A continuación le recomendamos una excursión opcional al Museo del Vasa; magnífico galeón, hundido en el s. XVII y rescatado del fondo del mar, y al Ayuntamiento; edificio emblemático con su torre de 106 m. y donde se celebra la gala después de entregar los premios Nobel. Tarde libre a disposición del cliente. ALOJAMIENTO.

FECHAS DE SALIDA Mayo 28 Junio 11 25 Julio 9 23 30 Agosto 6 20 Septiembre 3

12 %

PARA LAS SIGUIENTES FECHAS DE SALIDA Condiciones Pág 3 DESCUENTO 25/06 · 09/07 · 20/08

PRECIO POR PERSONA

EN HABITACIÓN DOBLE

ESTOCOLMO Y FIORDOS TI

CÓD.PRODUCTO:

ESDV1134 ESDV1135 8D/7N SUPL. IND. 10D/9N SUPL. IND. 1.515 €

275 €

ESTOCOLMO, FIORDOS Y 1.715 € 365 € COPENHAGUE TI SUPLEMENTOS TEMPORADA (POR PERSONA) CIRCUITO 8 DIAS Media: 90 € Alta: 110 € Extra: 125 € SUPLEMENTOS TEMPORADA (POR PERSONA) CIRCUITO 10 DIAS Media: 100 € Alta: 120 € Extra: 140 €

SUPLEMENTOS AEREOS CIRCUITO L. REGULAR SAS + V. ESPECIAL Ida y Vuelta - Clase

Madrid LINEA REGULAR SAS Por trayecto - Clases (combinables entre sí)

Málaga-Barcelona-Madrid CIRCUITO LINEA REGULAR SAS Por trayecto - Clases (combinables entre sí)

Barcelona (1) Madrid-Málaga

• Crucero por el Fiordo de los Sueños y Fiordo de Geiranger, excursión al Glaciar de Jostedal, comentado por nuestro guía. • Iglesia de Lom, comentado por nuestro guía. • Excursión a los museos de la Península de Bygdoy con guía local (entradas incluidas). • Visita panorámica de Estocolmo, Oslo y Bergen / Copenhague en el programa de 10 días, con guía local. • Subida en funicular a la colina de Floyfjellet con guía local. • Pensión Completa / 12 comidas • SERVICIOS BÁSICOS Y NOTAS EN PÁGINA 7

LETONIA

COPENHAGUE

8 DÍAS / 7 NOCHES K+T

1 MAY-30 SEP U+T

W+T

BASE

1 MAY-30 SEP K

BASE

25 50 10 DÍAS / 9 NOCHES

DESDE

DÍA 3 (lunes) ESTOCOLMO - OSLO PENSIÓN COMPLETA. Iniciaremos nuestra ruta hacia Noruega bordeando el Lago Vänern. Los campos de cereales van dando paso a un relieve más atractivo, mientras la carretera serpentea entre montes hasta llegar al Fiordo de Oslo. Visita panorámica de la ciudad, veremos el Ayuntamiento, el Palacio Real, el Parlamento, la calle Karl-Johan y visitaremos el Parque Frogner donde podremos contemplar la colección de estatuas del escultor Vigeland. ALOJAMIENTO. DÍA 4 (martes) OSLO - VALLE DE GUDBRANSDAL PENSIÓN COMPLETA. Excursión a la Península de Bygdoy para visitar los mejores museos de Noruega: el Norksfolkmuseum, muestra de los edificios y costumbres de todas las regiones del país; el Museo de los Barcos Vikingos que alberga tres barcos y un tesoro vikingo; y el Museo de Främ, donde se encuentra el buque que utilizaron los exploradores Amundsen y Nansen en sus expediciones polares. Salida hacia el norte, hasta llegar a Lillehammer, ciudad sede de los juegos olímpicos de invierno en 1994, situada junto al lago Mjosa, el más grande de Noruega. Continuaremos ascendiendo el Valle de Gudbransdal, que con sus pastos y cereales es una de las regiones más fértiles del país, además de ser una de las cunas del rico folklore noruego. ALOJAMIENTO. DÍA 5 (miércoles) VALLE DE GUDBRANSDAL - FIORDO DE GEIRANGER GLACIAR DE JOSTEDAL - NORDFJORD PENSIÓN COMPLETA. Ruta hasta llegar a Lom, donde podremos ver una de las iglesias de madera más antiguas de

1.715€ REG. VOSS 1

10 días / 9 noches BERGEN

102 km

COPENHAGUE

Circ. 8 Días

Circ. 10 Días

Noruega. Descenderemos por una carretera en zigzag hasta le pueblecito de Geiranger. Crucero por el fiordo de Geiranger, sinuoso brazo de mar flanqueado por cortados de roca de 1.000 metros de altura. A lo largo de la travesía contemplaremos las famosas cascadas de “Las Siete Hermanas” y “El Velo de la Novia”. Un trecho entre valles interiores nos conducirá hasta el colosal Nordfjord, donde realizaremos una excursión incluida a la descomunal masa de hielo del glaciar de Jostedal. ALOJAMIENTO. DÍA 6 (jueves) NORDFJORD - FIORDO DE LOS SUEÑOS - REGIÓN DE VOSS PENSIÓN COMPLETA. Ruta hasta el mar para embarcar en un crucero por los fiordos de Sogne y Naeroy, el de los Sueños, tan angosto que hay partes que se mantienen en sombra durante todo el año. Continuación hacia la región de Voss, un estrecho valle salpicado de lagos glaciares y montañas. ALOJAMIENTO. DÍA 7 (viernes) REGIÓN DE VOSS - TREN DE FLAM - BERGEN PENSIÓN COMPLETA. A continuación podremos realizar una excursión opcional en el Flämsbana, uno de los trenes turísticos más famosos. Un trepidante trayecto, que serpenteando en continuo ascenso entre rocas, bosques y cascadas nos ofrecerá unas inolvidables vistas del fiordo de Aurland. Seguiremos nuestra ruta hasta llegar a Bergen. Visita panorámica de la ciudad. Recorreremos la Ciudad Vieja Hanseática, el puerto de Bryggen, etc.. y subiremos en funicular a la colina de Floyfjellet, desde donde disfrutaremos de una impresionante vista de la ciudad. ALOJAMIENTO. DÍA 8 (sábado) BERGEN - CIUDAD DE ORIGEN DESAYUNO BUFFET. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino España. Llegada y fin de nuestros servicios.

+ CONTINUACIÓN A COPENHAGUE DÍA 8 (sábado) BERGEN - COPENHAGUE DESAYUNO BUFFET. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino a Dinamarca. Llegada a Copenhague y traslado al hotel. ALOJAMIENTO DÍA 9 (domingo) COPENHAGUE DESAYUNO BUFFET. Visita panorámica de una de las ciudades Escandinavas más grandes, podremos ver entre otros; el Parlamento, la Plaza del Ayuntamiento, el Palacio de Christianborg, el Palacio Real de Amalienborg, residencia oficial de la reina, y la mundialmente conocida estatua de la Sirenita, símbolo de la ciudad. Tarde libre a disposición del cliente, le recomendamos visitar los Jardines Tívoli, un parque de atracciones situado en el centro de la ciudad con más de 160 años de vida, o realizar alguna compra por Stroget, la gran calle comercial de la ciudad. ALOJAMIENTO DÍA 10 (lunes) COPENHAGUE - CIUDAD DE ORIGEN DESAYUNO BUFFET. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino España. Llegada y fin de nuestros servicios.

1 MAY-30 SEP K

BASE BASE

BASE 35

15 60

Estocolmo

HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 11). CIUDAD ESTOCOLMO OSLO VALLE DE GUDBRANDSDAL NORDFJORD REG. VOSS BERGEN COPENHAGUE

HOTEL Scandic Sjofartshotellet 3* Rica Talk 4* Scandic Byporten 4* Thon Skeikampen 3* Stryn 3* Loenfjord 4* Jarl 3* Rica Hotel Bergen 3*sup Comfort Osterport 3*

012 - 021 - Escandinavia y Rusia - Verano 2011.indd 20

SITUACIÓN Centro Ciudad Centro Skeikampen Stryn Loen Jarl Centro Ciudad

09/02/2011 10:59:03

Travelplan

CAPITALES ESCANDINAVAS Y FIORDOS

ESTOCOLMO Y FIORDOS ESTOCOLMO

OSLO 535 km

268 km

DESDE

1.225€

VALLE GUDBRANSDAL 1

INCLUYE • Crucero por el Fiordo de los Sueños y Fiordo de Geiranger, excursión al Glaciar de Jostedal, comentado por nuestro guía. • Iglesia de Lom, comentado por nuestro guía. • Visita panorámica de Estocolmo, Oslo y Bergen, con guía local. • Subida en funicular a la colina de Floyfjellet con guía local. • 3 comidas • SERVICIOS BÁSICOS Y NOTAS EN PÁGINA 7

DÍA 1 (sábado) CIUDAD DE ORIGEN - ESTOCOLMO Presentación en el aeropuerto dos horas antes de la salida del avión. Salida con destino a Suecia, llegada a Estocolmo y traslado al hotel. ALOJAMIENTO. DÍA 2 (domingo) ESTOCOLMO DESAYUNO BUFFET. Visita panorámica en la cual veremos entre otros: el casco antiguo en Gamla Stan, con su entramado de pequeñas plazas y callejuelas adoquinadas, el Palacio Real, la Iglesia Mayor, el Parlamento, la Iglesia de los Nobles, etc…A continuación le recomendamos una excursión opcional al Museo del Vasa; magnífico galeón, hundido en el s. XVII y rescatado del fondo del mar, y al Ayuntamiento; edificio emblemático con su torre de 106 m. y donde se celebra la gala después de entregar los premios Nobel. Tarde libre a disposición del cliente. ALOJAMIENTO.

8 días / 7 noches NORDFJORD

292 km

233 km

REG. VOSS 1

BERGEN 102 km

SALIDAS GARANTIZADAS

ascendiendo el Valle de Gudbransdal, que con sus pastos y cereales es una de las regiones más fértiles del país, además de ser una de las cunas del rico folklore noruego. ALOJAMIENTO. DÍA 5 (miércoles) VALLE DE GUDBRANSDAL - FIORDO DE GEIRANGER GLACIAR DE JOSTEDAL - NORDFJORD DESAYUNO BUFFET. Ruta hasta llegar a Lom, donde podremos ver una de las iglesias de madera más antiguas de Noruega. Descenderemos por una carretera en zigzag hasta le pueblecito de Geiranger. Crucero por el fiordo de Geiranger, sinuoso brazo de mar flanqueado por cortados de roca de 1.000 metros de altura. A lo largo de la travesía contemplaremos las famosas cascadas de “Las Siete Hermanas” y “El Velo de la Novia”. Un trecho entre valles interiores nos conducirá hasta el colosal Nordfjord, donde realizaremos una excursión incluida a la descomunal masa de hielo del glaciar de Jostedal. CENA Y ALOJAMIENTO. DÍA 6 (jueves) NORDFJORD - FIORDO DE LOS SUEÑOS - REGIÓN DE VOSS DESAYUNO BUFFET. Ruta hasta el mar para embarcar en un crucero por los fiordos de Sogne y Naeroy, el de los Sueños, tan angosto que hay partes que se mantienen en sombra durante todo el año. Continuación hacia la región de Voss, un estrecho valle salpicado de lagos glaciares y montañas. CENA Y ALOJAMIENTO.

DÍA 3 (lunes) ESTOCOLMO - OSLO DESAYUNO BUFFET. Iniciaremos nuestra ruta hacia Noruega bordeando el Lago Vänern. Los campos de cereales van dando paso a un relieve más atractivo, mientras la carretera serpentea entre montes hasta llegar al Fiordo de Oslo. Visita panorámica de la ciudad, veremos el Ayuntamiento, el Palacio Real, el Parlamento, la calle Karl-Johan y visitaremos el Parque Frogner donde podremos contemplar la colección de estatuas del escultor Vigeland. ALOJAMIENTO.

DÍA 7 (viernes) REGIÓN DE VOSS - TREN DE FLAM - BERGEN DESAYUNO BUFFET. A continuación podremos realizar una excursión opcional en el Flämsbana, uno de los trenes turísticos más famosos. Un trepidante trayecto, que serpenteando en continuo ascenso entre rocas, bosques y cascadas nos ofrecerá unas inolvidables vistas del fiordo de Aurland. Seguiremos nuestra ruta hasta llegar a Bergen. Visita panorámica de la ciudad. Recorreremos la Ciudad Vieja Hanseática, el puerto de Bryggen,etc.. Y subiremos en funicular a la colina de Floyfjellet, desde donde disfrutaremos de una impresionante vista de la ciudad. CENA Y ALOJAMIENTO.

DÍA 4 (martes) OSLO - VALLE DE GUDBRANSDAL DESAYUNO BUFFET. Mañana libre a disposición del cliente. Salida hacia el norte, hasta llegar a Lillehammer, ciudad sede de los juegos olímpicos de invierno en 1994, situada junto al lago Mjosa, el más grande de Noruega. Continuaremos

DÍA 8 (sábado) BERGEN - CIUDAD DE ORIGEN DESAYUNO BUFFET. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino España. Llegada y fin de nuestros servicios.

Océano Atlántico

SUECIA NORUEGA FINLANDIA

Nordfjord

V.Gudbrandsdal Voss

Bergen

OSLO

ESTONIA

DINAMARCA

LETONIA LITUANIA

FECHAS DE SALIDA Mayo 28 Junio 11 25 Julio 9 23 30 Agosto 6 20 Septiembre 3

12 %

PARA LAS SIGUIENTES FECHAS DE SALIDA Condiciones Pág 3 DESCUENTO 25/06 · 09/07 · 20/08

PRECIO POR PERSONA

CÓD.PRODUCTO: ESDV1134

EN HABITACIÓN DOBLE

8D/7N SUPL. IND. 1.225 € 275 € ESTOCOLMO Y FIORDOS SUPLEMENTOS TEMPORADA (POR PERSONA) CIRCUITO 8 DIAS Media: 90 € Alta: 110 € Extra: 125 €

SUPLEMENTOS AEREOS L. REGULAR SAS + V. ESPECIAL Ida y Vuelta - Clase

Flam

RUSIA

ESTOCOLMO

Madrid LINEA REGULAR SAS Por trayecto - Clases (combinables entre sí)

Madrid,Málaga,Barcelona

K+T

1 MAY-30 SEP U+T

W+T

BASE

1 MAY-30 SEP K

BASE

(1) Vuelos directos a Escandinavia Tasas aeropuerto y varios 90€. Los días de operación, horarios y vías de los vuelos, quedarán sujetos a reconfirmación. Los cambios de operativa aérea, vuelos añadidos / especiales, no contemplados en folleto, están sujetos a confirmación de precio / suplementos. Consultar acercamientos en pág. 4.

HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 11). CIUDAD ESTOCOLMO OSLO VALLE DE GUDBRANDSDAL NORDFJORD REG. VOSS BERGEN

HOTEL Scandic Sjofartshotellet 3* Rica Talk 4* Scandic Byporten 4* Thon Skeikampen 3* Stryn 3* Loenfjord 4* Jarl 3* Rica Hotel Bergen 3*sup

SITUACIÓN Centro Ciudad Centro Skeikampen Stryn Loen Jarl Centro

Estocolmo

012 - 021 - Escandinavia y Rusia - Verano 2011.indd 21

09/02/2011 10:59:11

página modificada

capitales escandinavas y fiordos

Copenhague, Oslo y Fiordos del Sur desde

1.735€

10 días / 9 noches + continuación a Estocolmo

SALIDAS GARANTIZADAS

TODO INCLUIDO

Copenhague

oslo

DESDE

1.895€

Nordfjord 527 km

233 km

12 días / 11 noches Reg. Voss 1

Bergen 102 km

INCLUYE

Océano Atlántico

sUecia norUeGa

nordfjord voss Bergen

FINLANDIA RUSIA

oslo

stavanger

ESTONIA

estocolMo

dinaMarca

LETONIA LITUANIA

copenHaGUe

12 %

Para las siguientes fechas de salida DESCUENTO 09/06 · 23/06 · 07/07 · 25/08 Condiciones Pág 3

PRECIO POR PERSONA

EN HABITACIÓN DOBLE

CÓD.PRODUCTO:

ESDV1102 10D/9N

CÓD.PRODUCTO:

ESDV1103 SUPL. IND. 12D/11N SUPL. IND.

Copenhague, Oslo y 1.735 € 371 € Fiordos del Sur TI Copenhague, Oslo, Fiordos del Sur y 1.895 € 448 € Estocolmo TI SUPLEMENTOS TEMPORADA (POR PERSONA) CIRCUITO 10 DIAS Media: 100 € Alta: 120 € Extra: 140 € SUPLEMENTOS TEMPORADA (POR PERSONA) CIRCUITO 12 DIAS Media: 100 € Alta: 120 € Extra: 140 € SUPLEMENTOS AEREOS CIRCUITO L. REGULAR SAS + V. ESPECIAL Ida y Vuelta - Clase

Madrid LINEA REGULAR SAS Por trayecto - Clases (combinables entre sí)

Barcelona(1) Madrid,Alicante,Málaga Resto Península CIRCUITO LINEA REGULAR SAS Por trayecto - Clases (combinables entre sí)

Barcelona(1) Madrid,Alicante,Málaga

10 DÍAS / 9 NOCHES K+T

1 JUN-30 SEP U+T

W+T

BASE

1 JUN-30 SEP K

BASE BASE 25

• Crucero por el Fiordo de los Sueños, Fiordos de Bjorna y Bokna y Fiordo de Lyse, comentado por nuestro guía. • Excursión al Preikestolen, Glaciar de Jostedal, Iglesia de Lom, comentado por nuestro guía. • Túneles submarinos de Rennfast. • Visita de Lillehammer, Stavanger, Flekkefjord y Kristiansand, comentado por nuestro guía. • Visita panorámica de Bergen y Copenhague / Estocolmo en el programa de 12 días, con guía local. • Subida en funicular a la colina de Floyfjellet con guía local. • Pensión completa / 9 comidas. • SERVICIOS BÁSICOS Y NOTAS EN PÁGINA 5.

fechas de salida Junio 9 16 23 30 Julio 7 14 21 28 Agosto 4 11 18 25 Septiembre 1

BASE BASE 20 45 50 75 12 DÍAS / 11 NOCHES 1 JUN-30 SEP

BASE BASE

BASE 30

BASE 55

(1) Vuelos directos a Escandinavia Tasas aeropuerto y varios 110€ - Circ. 10 días. Tasas aeropuerto y varios 130€ - Circ. 12 días. Los días de operación, horarios y vías de los vuelos, quedarán sujetos a reconfirmación. Los cambios de operativa aérea, vuelos añadidos / especiales, no contemplados en folleto, están sujetos a confirmación de precio / suplementos. Consultar acercamientos en pág. 4.

HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 11). CIUDAD HOTEL SITUACIÓN COPENHAGUE Comfort Osterport 3* Ciudad OSLO Scandic Byporten 4* Centro NORDFJORD Stryn 3* Stryn REG. VOSS Jarl 3* Voss BERGEN Thon Bergen Brygge 3* Centro STAVANGER Thon Hotel Maritim 4* Centro ESTOCOLMO Scandic Alvik 3*sup Alvik

DÍA 2 (viernes) COPENHAGUE DESAYUNO BUFFET. Visita panorámica de una de las ciudades Escandinavas más grandes, podremos ver entre otros; el Parlamento, la Plaza del Ayuntamiento, el Palacio de Christianborg, el Palacio Real de Amalienborg, residencia oficial de la reina, y la mundialmente conocida estatua de la Sirenita, símbolo de la ciudad. Tarde libre a disposición del cliente, le recomendamos visitar los Jardines Tívoli, un parque de atracciones situado en el centro de la ciudad con más de 160 años de vida, o realizar alguna compra por Stroget, la gran calle comercial de la ciudad. ALOJAMIENTO DÍA 3 (sábado) COPENHAGUE - OSLO DESAYUNO BUFFET. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino a Noruega. Llegada a Oslo y traslado al hotel. ALOJAMIENTO. DÍA 4 (domingo) OSLO - LILLEHAMMER - VALLE DE GUDBRANSDAL - NORDFJORD DESAYUNO BUFFET. Salida hacia el norte, hasta llegar a Lillehammer. Tendremos un breve tiempo libre para poder visitar esta ciudad, sede de los juegos olímpicos de invierno en 1994, situada junto al lago Mjosa, el más grande de Noruega. Continuaremos ascendiendo el Valle de Gudbransdal, que con sus pastos y cereales es una de las regiones más fértiles del país, además de ser una de las cunas del rico folklore noruego, hasta llegar a Lom, donde podremos ver una de las iglesias de madera más antiguas de Noruega. Continuación hasta nuestro alojamiento en Nordfjord. CENA Y ALOJAMIENTO. DÍA 5 (lunes) NORDFJORD - GLACIAR DE JOSTEDAL - FIORDO DE LOS SUEÑOS REGIÓN DE VOSS PENSIÓN COMPLETA. Excursión incluida a la descomunal masa de hielo del glaciar de Jostedal. Ruta hasta el mar para embarcar en un crucero por los fiordos de Sogne y Naeroy, el de los Sueños, tan angosto que hay partes que se mantienen en sombra durante todo el año. Continuación hacia la región de Voss, un estrecho valle salpicado de lagos glaciares y montañas. ALOJAMIENTO. DÍA 6 (martes) REGIÓN DE VOSS - TREN DE FLAM - BERGEN PENSIÓN COMPLETA. A continuación podremos realizar una excursión opcional en el Flämsbana, uno de los trenes turísticos más famosos. Un trepidante

Copenhague

Travelplan

Stavanger 225 km

Oslo

Estocolmo

Circ. 10 Días

Circ. 12 Días

574 km

trayecto, que serpenteando en continuo ascenso entre rocas, bosques y cascadas nos ofrecerá unas inolvidables vistas del fiordo de Aurland. Seguiremos nuestra ruta hasta llegar a Bergen. Visita panorámica de la ciudad. Recorreremos la Ciudad Vieja Hanseática, el puerto de Bryggen, etc... y subiremos en funicular a la colina de Floyfjellet, desde donde disfrutaremos de una impresionante vista de la ciudad. ALOJAMIENTO. DÍA 7 (miércoles) BERGEN - FIORDOS DE BJORNA Y BOKNA - STAVANGER PENSIÓN COMPLETA. Mañana libre a disposición del cliente. A primera hora de la tarde nos dirigiremos hacia el sur. La ruta a lo largo de la intrincada costa nos llevará al fiordo de Bjorna y Bokna, los cuales atravesaremos a través de dos mini cruceros. Atravesaremos las islas Rennes y los túneles submarinos del Rennfast, los túneles de carretera más profunda del mundo, hasta llegar a la ciudad portuaria de Stavanger. ALOJAMIENTO. DÍA 8 (jueves) STAVANGER - FIORDO DE LYSE - PREIKESTOLEN - STAVANGER DESAYUNO BUFFET. Salida para embarcarnos en un crucero privado y realizar una de las excursiones más famosas, el Fiordo de Lyse. A continuación nos dirigiremos al Preikestolen (La Roca del Púlpito), el escenario más importante de todos los fiordos, una ascensión de 2 horas a pie nos llevará hasta la cima, donde disfrutaremos de una fascinante vista sobre el Lysefjord. Regreso a Stavanger. ALOJAMIENTO. DÍA 9 (viernes) STAVANGER - FLEKKEFJORD - KRISTIANSAND - OSLO PENSIÓN COMPLETA. Ruta hacia Flekkefjord, ciudad al Sur de Noruega compuesta de bellas y cuidadas casas del siglo XVIII. Continuación hacia Kristiansand, capital de Sorlandet, fundada en 1641 por el Rey Cristián IV, y hoy en día uno de los centros vacacionales costeros más deseados por los noruegos. Nuestra ruta seguirá hasta llegar a Oslo. ALOJAMIENTO. DÍA 10 (sábado) OSLO - CIUDAD DE ORIGEN DESAYUNO BUFFET. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino España. Llegada y fin de nuestros servicios.

+ continuación a Estocolmo DÍA 10 (sábado) OSLO - ESTOCOLMO DESAYUNO BUFFET. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino a Suecia. Llegada a Estocolmo, traslado al hotel. ALOJAMIENTO. DÍA 11 (domingo) ESTOCOLMO DESAYUNO BUFFET. Visita panorámica en la cual veremos entre otros: el casco antiguo en Gamla Stan, con su entramado de pequeñas plazas y callejuelas adoquinadas, el Palacio Real, la Iglesia Mayor, el Parlamento, la Iglesia de los Nobles, etc…A continuación le recomendamos una excursión opcional al Museo del Vasa; magnífico galeón, hundido en el s. XVII y rescatado del fondo del mar, y al Ayuntamiento; edificio emblemático con su torre de 106 m. y donde se celebra la gala después de entregar los premios Nobel. ALOJAMIENTO. DÍA 12 (lunes) ESTOCOLMO - CIUDAD DE ORIGEN DESAYUNO BUFFET. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino España. Llegada y fin de nuestros servicios.

Travelplan

CAPITALES ESCANDINAVAS Y FIORDOS

COPENHAGUE, BERGEN Y FIORDOS DEL SUR DESDE

1.735€

10 días / 9 noches

COPENHAGUE

BERGEN

ÄLESUND 370 km

NORDFJORD 138 km

INCLUYE • Crucero por el Fiordo de los Sueños y Fiordo de Geiranger, excursión al Glaciar de Jostedal, Fiordo de Lyse, Fiordos de Bjorna y Bokna, excursión al Preikestolen, comentado por nuestro guía. • Túneles submarinos de Rennfast. • Sendero de los Trolls. • Visita de Älesund y Stavanger, comentado por nuestro guía. • Visita panorámica de Bergen y Copenhague, con guía local. • Subida en funicular a la colina de Floyfjellet con guía local. • Pensión Completa / 10 comidas • SERVICIOS BÁSICOS Y NOTAS EN PÁGINA 7

DÍA 1 (jueves) CIUDAD DE ORIGEN - COPENHAGUE Presentación en el aeropuerto dos horas antes de la salida del avión. Salida con destino a Dinamarca, llegada a Copenhague y traslado al hotel. ALOJAMIENTO. DÍA 2 (viernes) COPENHAGUE DESAYUNO BUFFET. Visita panorámica de una de las ciudades Escandinavas más grandes, podremos ver entre otros; el Parlamento, la Plaza del Ayuntamiento, el Palacio de Christianborg, el Palacio Real de Amalienborg, residencia oficial de la reina, y la mundialmente conocida estatua de la Sirenita, símbolo de la ciudad. Tarde libre a disposición del cliente, le recomendamos visitar los Jardines Tívoli, un parque de atracciones situado en el centro de la ciudad con más de 160 años de vida, o realizar alguna compra por Stroget, la gran calle comercial de la ciudad. ALOJAMIENTO DÍA 3 (sábado) COPENHAGUE - BERGEN DESAYUNO BUFFET. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino a Noruega. Llegada a Bergen y traslado al hotel. ALOJAMIENTO. DÍA 4 (domingo) BERGEN - ÄLESUND PENSIÓN COMPLETA. A primera hora de la mañana saldremos hacia el norte. Iremos ascendiendo por la carretera y cruzando las distintas costas con varios ferris hasta llegar a la ciudad marítima de Älesund. Situada entre islas y con un casco histórico excepcional con edificios de estilo Art Nouveau, podremos disfrutar de una estupenda vista desde su mirador. ALOJAMIENTO. DÍA 5 (lunes) ÄLESUND - SENDERO DE LOS TROLLS - FIORDO DE GEIRANGER - NORDFJORD PENSIÓN COMPLETA. Bordeando el fiordo de Romsdal ascenderemos en zigzag por el vertiginoso sendero de los Trolls, encajado entre riscos inverosímiles. Descenderemos hacia el fiordo de Nordal y embarcaremos en un mini crucero para llegar a la Carretera de las Águilas, durante su descenso podremos contemplar el fiordo de Geiranger. Crucero por el fiordo de Geiranger, sinuoso brazo de mar flanqueado por cortados de roca de 1.000 metros de altura. A lo largo de la travesía contemplaremos las famosas cascadas de “Las Siete Hermanas” y “El Velo de la Novia”. Llegada al colosal Nordfjord. ALOJAMIENTO. DÍA 6 (martes) NORDJFORD - GLACIAR DE JOSTEDAL - FIORDO DE LOS SUEÑOS - TREN DE FLAM - REGIÓN DE VOSS PENSIÓN COMPLETA. Excursión

233 km

REG. VOSS 1

STAVANGER 284 km

BERGEN

SALIDAS GARANTIZADAS

225 km

incluida a la descomunal masa de hielo del glaciar de Jostedal. Ruta hasta el mar para embarcar en un crucero por los fiordos de Sogne y Naeroy, el de los Sueños, tan angosto que hay partes que se mantienen en sombra durante todo el año. Continuación hacia la región de Voss, un estrecho valle salpicado de lagos glaciares y montañas. Opcionalmente podremos realizar un recorrido en el Flämsbana, uno de los trenes turísticos más famosos. Un trepidante trayecto, que serpenteando en continuo ascenso entre rocas, bosques y cascadas, nos ofrecerá unas inolvidables vistas del fiordo de Aurland. ALOJAMIENTO.

Océano Atlántico

DÍA 9 (viernes) STAVANGER - FIORDOS DE BOKNA Y BJORNA - BERGEN PENSIÓN COMPLETA. A primera hora cruzaremos las islas Rennes y los túneles submarinos de Rennfast, los túneles de carretera más profundos del mundo. La ruta a lo largo de la intrincada costa nos llevará al fiordo de Bokna y Bjorna los cuales atravesaremos a través de dos mini cruceros, hasta llegar a Bergen donde realizaremos una visita panorámica de la ciudad. Recorreremos la Ciudad Vieja Hanseática, el puerto de Bryggen, etc.. y subiremos en funicular a la colina de Floyfjellet, desde donde disfrutaremos de una impresionante vista de la ciudad. ALOJAMIENTO. DÍA 10 (sábado) BERGEN - CIUDAD DE ORIGEN DESAYUNO BUFFET. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino España. Llegada y fin de nuestros servicios. HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 11). CIUDAD COPENHAGUE BERGEN ÄLESUND NORDFJORD REG.VOSS STAVANGER

HOTEL Comfort Osterport 3* Scandic Bergen Airport 4* Rica Hotel Bergen 3*sup Scandic Älesund 4* Stryn 3* Loenfjord Hotel 4* Jarl 3* Quality Residence 3*sup

SITUACIÓN Ciudad Aeropuerto Centro Centro Stryn Loen Voss Sandness

SUECIA

NORUEGA FINLANDIA

Alesund Nordfjord

DÍA 7 (miércoles) REGIÓN DE VOSS - STAVANGER PENSIÓN COMPLETA. Salida hacia la ciudad de Stavanger, bordeando los fiordos de Sorfjorden y Akrafjord iniciaremos nuestro camino hacia los Fiordos del Sur más populares, recorriendo emblemáticos paisajes cargados de historia y naturaleza hasta llegar a la ciudad portuaria de Stavanger. ALOJAMIENTO. DÍA 8 (jueves) STAVANGER - FIORDO DE LYSE - PREIKESTOLEN STAVANGER DESAYUNO BUFFET. Salida para embarcarnos en un crucero privado y realizar una de las excursiones más famosas, el Fiordo de Lyse. A continuación nos dirigiremos al Preikestolen (La Roca del Púlpito), el escenario más importante de todos los fiordos, una ascensión de 2 horas a pie nos llevará hasta la cima, donde disfrutaremos de una fascinante vista sobre el Lysefjord. Regreso a Stavanger. ALOJAMIENTO.

TODO INCLUIDO

Voss Bergen

RUSIA ESTONIA

Stavanger

LETONIA

COPENHAGUE

LITUANIA

DINAMARCA FECHAS DE SALIDA Junio 2 9 16 23 Julio 7 14 21 28 Agosto 4 11 18 25 Septiembre 1

12 %

PARA LAS SIGUIENTES FECHAS DE SALIDA DESCUENTO 09/06 · 23/06 · 07/07 · 25/08 Condiciones Pág 3

PRECIO POR PERSONA

CÓD.PRODUCTO: ESDV1141

EN HABITACIÓN DOBLE

10D/9N COPENHAGUE, BERGEN Y 1.735 € FIORDOS DEL SUR TI SUPLEMENTOS TEMPORADA (POR PERSONA) Media: 100 € Alta: 120 €

SUPLEMENTOS AEREOS L. REGULAR SAS + V. ESPECIAL Ida y Vuelta - Clase

Madrid LINEA REGULAR SAS

SUPL. IND. 374 € Extra: 140 €

K+T

1 JUN-30 SEP U+T

W+T

BASE

1 JUN-30 SEP

Por trayecto - Clases (combinables entre sí)

Madrid,Barcelona,Alicante,Málaga

Tasas aeropuerto y varios 110€ . Los días de operación, horarios y vías de los vuelos, quedarán sujetos a reconfirmación. Los cambios de operativa aérea, vuelos añadidos / especiales, no contemplados en folleto, están sujetos a confirmación de precio / suplementos. Consultar acercamientos en pág.4.

Bergen

Fiordo de los sueños

022 - 029 - Escandinavia y Rusia - Verano 2011.indd 23

11/02/2011 12:31:13

Travelplan

CAPITALES ESCANDINAVAS Y FIORDOS

COPENHAGUE, OSLO Y FIORDOS SALIDAS GARANTIZADAS

DESDE

1.755€

10 días / 9 noches

COPENHAGUE

OSLO

TODO INCLUIDO

TRONDHEIM 490 km

ÄLESUND 350 km

INCLUYE Océano Atlántico

NORUEGA

SUECIA

Trondheim

FINLANDIA

Älesund Nordfjord Voss Bergen

OSLO

ESTONIA

DINAMARCA

LETONIA

COPENHAGUE

LITUANIA

RUSIA

FECHAS DE SALIDA Mayo 26 Junio 2 9 16 23 30 Julio 7 14 21 28 Agosto 4 11 18 25 Septiembre 1

12 %

PARA LAS SIGUIENTES FECHAS DE SALIDA DESCUENTO 09/06 · 23/06 · 07/07 · 25/08 Condiciones Pág 3

PRECIO POR PERSONA

CÓD.PRODUCTO: ESDV1112

EN HABITACIÓN DOBLE

10D/9N COPENHAGUE, OSLO Y 1.755 € FIORDOS TI SUPLEMENTOS TEMPORADA (POR PERSONA) Media: 100 € Alta: 120 €

SUPLEMENTOS AEREOS L. REGULAR SAS + V. ESPECIAL Ida y Vuelta - Clase

Madrid LINEA REGULAR SAS

K+T

BASE

• Crucero por el Fiordo de los Sueños, Fiordo de Geiranger, Fiordo de Molde, excursión al Glaciar de Jostedal, comentado por nuestro guía. • Excursión a los museos de la Península de Bygdoy y subida en funicular a la colina de Floyfjellet, con guía local (entradas incluidas). • Visita de Älesund, Lillehammer y Trondheim, comentado por nuestro guía. • Sendero de los Trolls. • Visitas panorámicas de Oslo, Bergen y Copenhague, con guía local. • Pensión Completa / 12 comidas • SERVICIOS BÁSICOS Y NOTAS EN PÁGINA 7

SUPL. IND. 384 € Extra: 140 €

1 MAY-30 SEP U+T

W+T

1 MAY-30 SEP

Por trayecto - Clases (combinables entre sí)

Madrid,Barcelona,Alicante,Málaga

Tasas aeropuerto y varios 110€. Los días de operación, horarios y vías de los vuelos, quedarán sujetos a reconfirmación. Los cambios de operativa aérea, vuelos añadidos / especiales, no contemplados en folleto, están sujetos a confirmación de precio / suplementos. Consultar acercamientos en pág. 4.

Fiordo de los Sueños

NORDFJORD 233 km

REG. VOSS 233 km

BERGEN 102 km

DÍA 6 (martes) TRONDHEIM - FIORDO DE MOLDE - ÄLESUND PENSIÓN COMPLETA. Iniciaremos ruta hacia la costa para comenzar nuestro recorrido por los fiordos. El primero que conoceremos es el de Arsund y a continuación realizaremos un mini crucero por el fiordo de Halsa. Llegada al fiordo de Molde, circundado por picos nevados la mayor parte del año, el cual cruzaremos a bordo de otro mini crucero, hasta llegar a la ciudad marítima de Älesund. Situada entre islas y con un casco histórico excepcional con edificio de estilo Art Nouveau, podremos disfrutar de una estupenda vista desde su mirador. ALOJAMIENTO. DÍA 7 (miércoles) ÄLESUND - SENDERO DE LOS TROLLS - FIORDO DE GEIRANGER - NORDFJORD PENSIÓN COMPLETA. Bordeando el fiordo de Romsdal ascenderemos en zigzag por el vertiginoso sendero de los Trolls, encajado entre riscos inverosímiles. Descenderemos hacia el fiordo de Nordal y embarcaremos en un mini crucero para llegar a la Carretera de las Águilas, durante su descenso podremos contemplar el fiordo de Geiranger. Crucero por el fiordo de Geiranger, sinuoso brazo de mar flanqueado por cortados de roca de 1.000 metros de altura. A lo largo de la travesía contemplaremos las famosas cascadas de “Las Siete Hermanas” y “El Velo de la Novia”. Llegada al colosal Nordfjord. ALOJAMIENTO. DÍA 8 (jueves) NORDFJORD - GLACIAR DE JOSTEDAL - FIORDO DE LOS SUEÑOS - REGIÓN DE VOSS PENSIÓN COMPLETA. Excursión incluida a la descomunal masa de hielo del glaciar de Jostedal. Ruta hasta el mar para embarcar en un crucero por los fiordos de Sogne y Naeroy, el de los Sueños, tan angosto que hay partes que se mantienen en sombra durante todo el año. Continuación hacia la región de Voss, un estrecho valle salpicado de lagos glaciares y montañas. ALOJAMIENTO. DÍA 9 (viernes) REGIÓN DE VOSS - TREN DE FLAM - BERGEN PENSIÓN COMPLETA. A continuación podremos realizar una excursión opcional en el Flämsbana, uno de los trenes turísticos más famosos. Un trepidante trayecto, que serpenteando en continuo ascenso entre rocas, bosques y cascadas nos ofrecerá unas inolvidables vistas del fiordo de Aurland. Seguiremos nuestra ruta hasta llegar a Bergen. Visita panorámica de la ciudad. Recorreremos la Ciudad Vieja Hanseática, el puerto de Bryggen, etc... y subiremos en funicular a la colina de Floyfjellet, desde donde disfrutaremos de una impresionante vista de la ciudad. ALOJAMIENTO. DÍA 10 (sábado) BERGEN - CIUDAD DE ORIGEN DESAYUNO BUFFET. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino España. Llegada y fin de nuestros servicios. HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 11). CIUDAD COPENHAGUE OSLO TRONDHEIM ÄLESUND NORDFJORD REG. VOSS BERGEN

HOTEL Comfort Osterport 3* Scandic Byporten 4* Scandic Solsiden 4* Rica Bakhlandet Hotel 4* Scandic Älesund 4* Rica Scandinavie 4* Stryn 3* Gudvangen 3* Thon Bergen Brygge 3*

SITUACIÓN Ciudad Centro Centro Centro Centro Centro Stryn Gudvangen Centro

Nordfjord

022 - 029 - Escandinavia y Rusia - Verano 2011.indd 24

09/02/2011 11:43:50

Travelplan

CAPITALES ESCANDINAVAS Y FIORDOS

COPENHAGUE, FIORDOS Y OSLO COPENHAGUE

BERGEN

REG. VOSS 102 km

DESDE

1.755€

10 días / 9 noches

ÄLESUND

V. GUDBRANSDAL

NORDFJORD 233 km

INCLUYE • Crucero por el Fiordo de los Sueños y Fiordo de Geiranger, excursión al Glaciar de Jostedal, comentado por nuestro guía. • Excursión a los Museos de la Península de Bygdoy, y subida al funicular a la colina de Floyfjellet, con guía local (entradas incluidas). • Visita de Älesund y sendero de los Trolls, comentado por nuestro guía. • Visita panorámica de Oslo, Bergen y Copenhague, con guía local. • Pensión completa / 12 comidas • SERVICIOS BÁSICOS Y NOTAS EN PÁGINA 7

DÍA 1 (jueves) CIUDAD DE ORIGEN - COPENHAGUE Presentación en el aeropuerto dos horas antes de la salida del avión. Salida con destino a Dinamarca, llegada a Copenhague y traslado al hotel. ALOJAMIENTO. DÍA 2 (viernes) COPENHAGUE DESAYUNO BUFFET. Visita panorámica de una de las ciudades Escandinavas más grandes, podremos ver entre otros; el Parlamento, la Plaza del Ayuntamiento, el Palacio de Christianborg, el Palacio Real de Amalienborg, residencia oficial de la reina, y la mundialmente conocida estatua de la Sirenita, símbolo de la ciudad. Tarde libre a disposición del cliente, le recomendamos visitar los Jardines Tívoli, un parque de atracciones situado en el centro de la ciudad con más de 160 años de vida, o realizar alguna compra por Stroget, la gran calle comercial de la ciudad. ALOJAMIENTO DÍA 3 (sábado) COPENHAGUE - BERGEN DESAYUNO BUFFET. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino a Noruega. Llegada a Bergen y traslado al hotel. ALOJAMIENTO. DÍA 4 (domingo) BERGEN PENSIÓN COMPLETA. Visita panorámica de la ciudad. Recorreremos la Ciudad Vieja Hanseática, el puerto de Bryggen, etc… y subiremos en funicular a la colina de Floyfjellet, desde donde disfrutaremos de una impresionante vista de la ciudad. Tarde libre para seguir conociendo la ciudad. Le recomendamos visitar el mercado del pescado, su zona comercial o el puerto, que durante siglos fue el más importante de Escandinavia. ALOJAMIENTO. DÍA 5 (lunes) BERGEN - TREN DE FLAM - REGIÓN DE VOSS PENSIÓN COMPLETA. A continuación saldremos hacia la región de Voss, un estrecho valle salpicado de lagos glaciares y montañas. Opcionalmente podremos realizar un recorrido en el Flämsbana, uno de los trenes turísticos más famosos. Un trepidante trayecto, que serpenteando en continuo ascenso entre rocas, bosques y cascadas, nos ofrecerá unas inolvidables vistas del Fiordo de Aurland. ALOJAMIENTO. DÍA 6 (martes) REGIÓN DE VOSS - FIORDO DE LOS SUEÑOS - GLACIAR DE JOSTEDAL - NORDFJORD PENSIÓN COMPLETA. Ruta hasta el mar para embarcar en un crucero por los fiordos de Sogne y Naeroy, el de los Sueños, tan angosto que hay partes que se mantienen en sombra durante todo el año. Un recorrido entre pastos y bosques nos llevará al colosal Nordfjord,

100 km

331 km

OSLO

SALIDAS GARANTIZADAS

268 km

TODO INCLUIDO

donde realizaremos una excursión a la descomunal masa de hielo del glaciar de Jostedal. ALOJAMIENTO. DÍA 7 (miércoles) NORDFJORD - FIORDO DE GEIRANGER - ÄLESUND PENSIÓN COMPLETA. A primera hora ascenderemos hasta la base del monte Dalsnibba, donde contemplaremos un paisaje de alta montaña, con lagunas que permanece heladas gran parte del año. Espectacular descenso para embarcarnos en un crucero por el Fiordo de Geiranger, sinuoso brazo de mar flanqueado por cortados de roca de 1.000 metros de altura. A lo largo de la travesía contemplaremos las famosas cascadas de “Las Siete Hermanas” y “El Velo de la Novia”. Tras un trecho entre montañas cruzaremos el Storfjord en un mini crucero, hasta llegar a la ciudad marítima de Älesund. Situada entre islas y con un casco histórico excepcional con edificio de estilo Art Nouveau, podremos disfrutar de una estupenda vista desde su mirador. ALOJAMIENTO. DÍA 8 (jueves) ÄLESUND - SENDERO DE LOS TROLLS - VALLE DE GUDBRANSDAL PENSIÓN COMPLETA. Continuaremos nuestro recorrido por los fiordos bordeando el de Nordal desde su desembocadura. Tras un descenso en zigzag por el vertiginoso sendero de los Trolls, encajado entre riscos inverosímiles, remontaremos el valle glaciar de Romsdalen, con sus bosques frondosos y tupidos. Llegada a la región de Gudbransdal. ALOJAMIENTO. DÍA 9 (viernes) VALLE DE GUDBRANSDAL - OSLO PENSIÓN COMPLETA. Saldremos hacia el sur descendiendo el Valle de Gudbransdal, que con sus pastos y cereales es una de las regiones más fértiles del país, además de ser una de las cunas del rico folklore noruego. Tras bordear las orillas del Lago Mjosa, el más grande de Noruega, llegaremos a la capital del país. Visita panorámica de la ciudad, veremos el Ayuntamiento, el Palacio Real, el Parlamento, la calle Karl-Johan y visitaremos el Parque Frogner donde podremos contemplar la colección de estatuas del escultor Vigeland. A continuación una excursión a la Península de Bygdoy. Visitaremos los mejores museos de Noruega: el Norksfolkmuseum, muestra de los edificios y costumbres de todas las regiones del país; el Museo de los Barcos Vikingos, que alberga tres barcos y un tesoro vikingo; y el Museo de Främ, donde se encuentra el buque que utilizaron los exploradores Amundsen y Nansen en sus expediciones polares. ALOJAMIENTO. DÍA 10 (sábado) OSLO - CIUDAD DE ORIGEN DESAYUNO BUFFET. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino España. Llegada y fin de nuestros servicios. HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 11). CIUDAD COPENHAGUE BERGEN REG. VOSS NODRFJORD ÄLESUND VALLE DE GUDBRANDSDAL OSLO

HOTEL Comfort Osterport 3* Thon Bergen Brygge 3* Gudvangen 3* Stryn 3* Rica Scandinavie 4* Scandic Älesund 4* Wadahl 3* Thon Skeikampen 3* Scandic Byporten 4*

SITUACIÓN Ciudad Centro Gudvangen Stryn Centro Centro Gala Skeikampen Centro

Océano Atlántico

NORUEGA

SUECIA FINLANDIA

Älesund Nordfjord

V. Gudbrandsdal OSLO

Voss Bergen

ESTONIA

RUSIA

LETONIA

DINAMARCA

LITUANIA

COPENHAGUE

FECHAS DE SALIDA Junio 2 9 16 23 30 Julio 7 14 21 28 Agosto 4 11 18 25 Septiembre 1 8

12 %

PARA LAS SIGUIENTES FECHAS DE SALIDA DESCUENTO 09/06 · 23/06 · 07/07 · 25/08 Condiciones Pág 3

PRECIO POR PERSONA

CÓD.PRODUCTO: ESDV1106

EN HABITACIÓN DOBLE

10D/9N COPENHAGUE, FIORDOS 1.755 € Y OSLO TI SUPLEMENTOS TEMPORADA (POR PERSONA) Media: 100 € Alta: 120 € SUPLEMENTOS AEREOS L. REGULAR SAS + V. ESPECIAL Ida y Vuelta - Clase

Madrid LINEA REGULAR SAS Por trayecto - Clases (combinables entre sí)

Barcelona(1) Madrid,Málaga,Alicante Resto Península

SUPL. IND. 370 € Extra: 140 €

K+T

1 JUN-30SEP U+T

W+T

BASE

1 JUN-30SEP K

BASE BASE 25

BASE 10 50

BASE 40 75

(1) Vuelos directos a Escandinavia Tasas aeropuerto y varios 110€. Los días de operación, horarios y vías de los vuelos, quedarán sujetos a reconfirmación. Los cambios de operativa aérea, vuelos añadidos / especiales, no contemplados en folleto, están sujetos a confirmación de precio / suplementos. Consultar acercamientos en pág. 4.

Museo barcos Vikingos. Oslo

Älesund

022 - 029 - Escandinavia y Rusia - Verano 2011.indd 25

09/02/2011 11:44:06

página modificada

capitales escandinavas y fiordos

Copenhague, Fiordos del Sur y Noruega SALIDAS GARANTIZADAS

TODO INCLUIDO

desde

1.850€

Copenhague

Stavanger

10 días / 9 noches

BERGEN 225 km

102 km

Reg. Voss 1

INCLUYE

Océano Atlántico

norUeGa

SUECIA FINLANDIA

nordfjord

RUSIA

v. Gudbrandsdal oslo

voss Bergen

ESTONIA

stavanger copenhaGUe

LITUANIA

fechas de salida Mayo 19 Junio 2 16 23 30 Julio 7 14 21 28 Agosto 4 11 18 25

12 %

Para las siguientes fechas de salida Condiciones Pág 3 DESCUENTO 23/06 · 07/07 · 25/08

PRECIO POR PERSONA

CÓD.PRODUCTO: ESDV1117

EN HABITACIÓN DOBLE

10D/9N Copenhague, Fiordos 1.850 € del Sur y Noruega TI SUPLEMENTOS TEMPORADA (POR PERSONA) Media: 100 € Alta: 120 € SUPLEMENTOS AEREOS L. REGULAR SAS + V. ESPECIAL Ida y Vuelta - Clase

Madrid LINEA REGULAR SAS Por trayecto - Clases (combinables entre sí)

Barcelona (1) Madrid,Málaga,Alicante

• Crucero por el Fiordo de Lyse, Fiordos de Bjorna y Bokna, Fiordo de los Sueños y Fiordo de Geiranger. • Excursión al Preikestolen y al Glaciar de Jostedal, comentado por nuestro guía. • Excursión a los Museos de la Península de Bygdoy y subida en funicular a la colina de Floyfjellet, con guía local (entradas incluidas). • Túneles submarinos de Rennfast. • Visita de Stavanger, comentado por nuestro guía. • Visita panorámica de Oslo, Bergen y Copenhague, con guía local. • Pensión completa / 11 comidas • SERVICIOS BÁSICOS Y NOTAS EN PÁGINA 7

LETONIA

dinaMarca

SUPL. IND. 386 €

Extra: 140 €

K+T

1 MAY-30 SEP U+T

W+T

BASE

1 MAY-30 SEP K

BASE BASE

BASE 15

BASE 40

(1) Vuelos directos a Escandinavia. Tasas aeropuerto y varios 110€. Los días de operación, horarios y vías de los vuelos, quedarán sujetos a reconfirmación. Los cambios de operativa aérea, vuelos añadidos / especiales, no contemplados en folleto, están sujetos a confirmación de precio / suplementos. Consultar acercamientos en pág.4.

Copenhague

Travelplan

DÍA 4 (domingo) STAVANGER - FIORDO DE LYSE - PREIKESTOLEN - STAVANGER DESAYUNO BUFFET. Salida para embarcarnos en un crucero y realizar una de las excursiones más famosas, el Fiordo de Lyse. A continuación nos dirigiremos al Preikestolen (La Roca del Púlpito), el escenario más importante de todos los fiordos, una ascensión de 2 horas a pie nos llevará hasta la cima, donde disfrutaremos de una fascinante vista sobre el Lysefjord. Regreso a Stavanger. CENA Y ALOJAMIENTO.

Nordfjord 233 km

V.Gudbransdal 292 km

Oslo

268 km

DÍA 6 (martes) BERGEN - TREN DE FLAM - REGIÓN DE VOSS PENSIÓN COMPLETA. Salida hacia la región de Voss, un estrecho valle salpicado de lagos glaciares y montañas. Opcionalmente podremos realizar un recorrido en el Flämsbana, uno de los trenes turísticos más famosos. Un trepidante trayecto, que serpenteando en continuo ascenso entre rocas, bosques y cascadas, nos ofrecerá unas inolvidables vistas del fiordo de Aurland. ALOJAMIENTO. DÍA 7 (miércoles) REGIÓN DE VOSS - FIORDO DE LOS SUEÑOS - GLACIAR DE JOSTEDAL - NORDFJORD PENSIÓN COMPLETA. Ruta hasta el mar para embarcar en un crucero por los fiordos de Sogne y Naeroy, el de los Sueños, tan angosto que hay partes que se mantienen en sombra durante todo el año. Un recorrido entre pastos y bosques nos llevará al colosal Nordfjord, donde realizaremos una excursión a la sobrecogedora masa de hielo del glaciar de Jostedal. ALOJAMIENTO. DÍA 8 (jueves) NORDFJORD - FIORDO DE GEIRANGER - VALLE DE GUDBRANSDAL PENSIÓN COMPLETA. Salida hacia Hellesylt, donde embarcaremos en un crucero por el Fiordo de Geiranger, sinuoso brazo de mar flanqueado por cortados de roca de 1.000 metros de altura. A lo largo de la travesía contemplaremos las famosas cascadas de “Las Siete Hermanas” y “El Velo de la Novia”. Nuestra ruta seguirá hacia Lom, donde podremos ver una de las iglesias de madera más antiguas de Noruega. Continuaremos descendiendo el Valle de Gudbransdal, que con sus pastos y cereales es una de las regiones más fértiles del país, además de ser una de las cunas del rico folklore noruego. ALOJAMIENTO. DÍA 9 (viernes) VALLE DE GUDBRANSDAL - OSLO PENSIÓN COMPLETA. Seguiremos hacia el sur y tras bordar las orillas del Lago Mjosa, el más grande de Noruega, llegaremos a la capital del país. Visita panorámica de la ciudad, veremos el Ayuntamiento, el Palacio Real, el Parlamento, la calle Karl-Johan y visitaremos el Parque Frogner donde podremos contemplar la colección de estatuas del escultor Vigeland. A continuación realizaremos una excursión a la Península de Bygdoy para visitar los mejores museos de Noruega: el Norksfolkmuseum, muestra de los edificios y costumbres de todas las regiones del país; el Museo de los Barcos Vikingos que alberga tres barcos y un tesoro vikingo; y el Museo de Främ, donde se encuentra el buque que utilizaron los exploradores Amundsen y Nansen en sus expediciones polares. ALOJAMIENTO. DÍA 10 (sábado) OSLO - CIUDAD DE ORIGEN DESAYUNO BUFFET. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino España. Llegada y fin de nuestros servicios. HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 11).

DÍA 5 (lunes) STAVANGER - FIORDOS DE BOKNA Y BJORNA - BERGEN PENSIÓN COMPLETA. A primera hora cruzaremos las islas Rennes y los túneles submarinos del Rennfast, los túneles de carretera más profundos del mundo. La ruta a lo largo de la intrincada costa nos llevará al fiordo de Bokna y Bjorna los cuales atravesaremos a través de dos mini cruceros, hasta llegar a Bergen donde realizaremos una visita panorámica de la ciudad. Recorreremos la Ciudad Vieja Hanseática, el puerto de Bryggen, etc... y subiremos en funicular a la colina de Floyfjellet, desde donde disfrutaremos de una impresionante vista de la ciudad. ALOJAMIENTO.

Fiordo de los sueños

CIUDAD COPENHAGUE STAVANGER BERGEN REG. VOSS NORDFJORD VALLE DE GUDDBRANDSDAL OSLO

HOTEL Comfort Osterport 3* Thon Maritim Thon Bergen Brygge 3* Gudvangen 3* Stryn 3* Thon Gausdal 3* Thon Skeikampen 3* Scandic Byporten 4*

SITUACIÓN Ciudad Centro Centro Gudvangen Stryn Skeikampen Skeikampen Centro

Travelplan

CAPITALES ESCANDINAVAS Y FIORDOS

COPENHAGUE, NORUEGA Y FIORDOS DEL SUR COPENHAGUE

OSLO

V. GUDBRANSDAL 188 km

NORDFJORD 346 km

INCLUYE • Crucero por el Fiordo de Lyse, Fiordos de Bjorna y Bokna, Fiordo de los Sueños y Fiordo de Geiranger. • Excursión al Preikestolen, Glaciar de Jostedal e Iglesia de Lom, comentado por nuestro guía. • Excursión a los Museos de la Península de Bygdoy, con guía local (entradas incluidas). • Túneles submarinos de Rennfast. • Visita de Lillehammer y Stavanger, comentado por nuestro guía. • Visita panorámica de Oslo, Bergen y Copenhague, con guía local. • Subida en funicular a la colina de Floyfjellet. • Pensión Completa / 11 comidas • SERVICIOS BÁSICOS Y NOTAS EN PÁGINA 7

DÍA 1 (jueves) CIUDAD DE ORIGEN - COPENHAGUE Presentación en el aeropuerto dos horas antes de la salida del avión. Salida con destino a Dinamarca, llegada a Copenhague y traslado al hotel. ALOJAMIENTO. DÍA 2 (viernes) COPENHAGUE DESAYUNO BUFFET. Visita panorámica de una de las ciudades Escandinavas más grandes, podremos ver entre otros; el Parlamento, la Plaza del Ayuntamiento, el Palacio de Christianborg, el Palacio Real de Amalienborg, residencia oficial de la reina, y la mundialmente conocida estatua de la Sirenita, símbolo de la ciudad. Tarde libre a disposición del cliente, le recomendamos visitar los Jardines Tívoli, un parque de atracciones situado en el centro de la ciudad con más de 160 años de vida, o realizar alguna compra por Stroget, la gran calle comercial de la ciudad. ALOJAMIENTO DÍA 3 (sábado) COPENHAGUE - OSLO DESAYUNO BUFFET. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino a Noruega. Llegada a Oslo y traslado al hotel. ALOJAMIENTO. DÍA 4 (domingo) OSLO – LILLEHAMMER - VALLE DE GUDBRANSDAL PENSIÓN COMPLETA. Visita panorámica de la ciudad, veremos el Ayuntamiento, el Palacio Real, el Parlamento, la calle Karl-Johan y visitaremos el Parque Frogner donde podremos contemplar la colección de estatuas del escultor Vigeland. A continuación realizaremos una excursión a la Península de Bygdoy para visitar los mejores museos de Noruega: el Norksfolkmuseum, muestra de los edificios y costumbres de todas las regiones del país; el Museo de los Barcos Vikingos que alberga tres barcos y un tesoro vikingo; y el Museo de Främ, donde se encuentra el buque que utilizaron los exploradores Amundsen y Nansen en sus expediciones polares. Por la tarde salida hacia Lillehammer, sede de los juegos olímpicos de invierno en 1994, situada junto al lago Mjosa, el más s grande de Noruega. Llegada a la región de Gudbransdal. ALOJAMIENTO. DÍA 5 (lunes) VALLE DE GUDBRANSDAL - FIORDO DE GEIRANGER - NORDFJORD PENSIÓN COMPLETA. Nuestra ruta continuará ascendiendo el Valle de Gudbransdal, que con sus pastos y cereales es una de las regiones más fértiles del país, además de ser una de las cunas del rico folklore noruego, hasta llegar a Lom, donde podremos ver una de las iglesias de madera

233 km

REG. VOSS 1

DESDE

1.850€

BERGEN 102 km

10 días / 9 noches

STAVANGER 225 km

SALIDAS GARANTIZADAS

más antiguas de Noruega. Tras un descenso en zigzag hasta el pueblecito de Geiranger, nos embarcarnos en un crucero por el Fiordo de Geiranger, sinuoso brazo de mar flanqueado por cortados de roca de 1.000 metros de altura. A lo largo de la travesía contemplaremos las famosas cascadas de “Las Siete Hermanas” y “El Velo de la Novia”. ALOJAMIENTO.

Océano Atlántico

DÍA 6 (martes) NORDFJORD - GLACIAR DE JOSTEDAL - FIORDO DE LOS SUEÑOS - REGIÓN DE VOSS PENSIÓN COMPLETA. Excursión incluida a la descomunal masa de hielo del glaciar de Jostedal. Ruta hasta el mar para embarcar en un crucero por los fiordos de Sogne y Naeroy, el de los Sueños, tan angosto que hay partes que se mantienen en sombra durante todo el año. Continuación hacia la región de Voss, un estrecho valle salpicado de lagos glaciares y montañas. ALOJAMIENTO. DÍA 7 (miércoles) REGIÓN DE VOSS - TREN DE FLAM - BERGEN PENSIÓN COMPLETA. Salida para realizar una excursión opcional en el Flämsbana, uno de los trenes turísticos más famosos. Un trepidante trayecto, que serpenteando en continuo ascenso entre rocas, bosques y cascadas nos ofrecerá unas inolvidables vistas del fiordo de Aurland. Seguiremos nuestra ruta hasta llegar a Bergen. Visita panorámica de la ciudad. Recorreremos la Ciudad Vieja Hanseática, el puerto de Bryggen,etc.. y subiremos en funicular a la colina de Floyfjellet, desde donde disfrutaremos de una impresionante vista de la ciudad. ALOJAMIENTO. DÍA 8 (jueves) BERGEN - FIORDOS DE BJORNA Y BOKNA - STAVANGER PENSIÓN COMPLETA. Mañana libre a disposición del cliente. A primera hora de la tarde nos dirigiremos hacia el sur. La ruta a lo largo de la intrincada costa nos llevará al fiordo de Bjorna y Bokna, los cuales atravesaremos a través de dos mini cruceros. Atravesaremos las islas Rennes y los túneles submarinos del Rennfast, los túneles de carretera más profunda del mundo, hasta llegar a la ciudad portuaria de Stavanger. ALOJAMIENTO.

TODO INCLUIDO

SUECIA

NORUEGA FINLANDIA Nordfjord Voss Bergen

V. de Gudbransdal OSLO

DÍA 9 (viernes) STAVANGER - FIORDO DE LYSE - PREIKESTOLEN - STAVANGER DESAYUNO BUFFET. Salida para embarcarnos en un crucero y realizar una de las excursiones más famosas, el Fiordo de Lyse. A continuación nos dirigiremos al Preikestolen (La Roca del Púlpito), el escenario más importante de todos los fiordos, una ascensión de 2 horas a pie nos llevará hasta la cima, donde disfrutaremos de una fascinante vista sobre el Lysefjord. Regreso a Stavanger. CENA Y ALOJAMIENTO. DÍA 10 (sábado) STAVANGER - CIUDAD DE ORIGEN DESAYUNO BUFFET. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino España. Llegada y fin de nuestros servicios. HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 11). HOTEL Comfort Osterport 3* Scandic Byporten 4* Thon Skeikampen 3* Stryn 3* Jarl 3* Thon Bergen Brygge 3* Thon Maritim 4*

SITUACIÓN Ciudad Centro Skeikampen Stryn Voss Centro Centro

RUSIA ESTONIA

Stavanger

DINAMARCA

LETONIA

COPENHAGUE

LITUANIA

FECHAS DE SALIDA Mayo 26 Junio 9 16 23 Julio 7 14 21 28 Agosto 4 11 18 25 Septiembre 1

12 %

PARA LAS SIGUIENTES FECHAS DE SALIDA DESCUENTO 09/06 · 23/06 · 07/07 · 25/08 Condiciones Pág 3

PRECIO POR PERSONA

CÓD.PRODUCTO: ESDV1124

EN HABITACIÓN DOBLE

CIUDAD COPENHAGUE OSLO VALLE DE GUDBRANSDAL NORDFJORD REG. VOSS BERGEN STAVANGER

10D/9N COPENHAGUE, NORUE1.850 € GA, FIORDOS DEL SUR TI SUPLEMENTOS TEMPORADA (POR PERSONA) Media: 100 € Alta: 120 €

SUPLEMENTOS AEREOS LINEA REGULAR SAS + V. ESPECIAL

SUPL. IND. 371 € Extra: 140 €

Ida y Vuelta - Clase

K+T

1 MAY-30 SEP U+T

W+T

Madrid LINEA REGULAR SAS

BASE

Por trayecto - Clases (combinables entre sí)

Barcelona-Alicante -Málaga-Madrid

1 MAY-30 SEP K

BASE

Tasas aeropuerto y varios 110€. Los días de operación, horarios y vías de los vuelos, quedarán sujetos a reconfirmación. Los cambios de operativa aérea, vuelos añadidos / especiales, no contemplados en folleto, están sujetos a confirmación de precio / suplementos. Consultar acercamientos en pág.4.

Flam

Preikestolen

022 - 029 - Escandinavia y Rusia - Verano 2011.indd 27

09/02/2011 11:44:27

página modificada

capitales escandinavas y fiordos

Copenhague, Fiordos y Estocolmo

1.715€

Copenhague

Bergen

TODO INCLUIDO

SALIDAS GARANTIZADAS

desde

10 días / 9 noches Reg. Voss 102 km

Nordfjord 233 km

INCLUYE

Océano Atlántico

norUeGa

sUecia FINLANDIA

nordfjord voss Bergen

dinaMarca

estocolMo

copenhaGUe

DÍA 2 (viernes) COPENHAGUE DESAYUNO BUFFET. Visita panorámica de una de las ciudades Escandinavas más grandes, podremos ver entre otros: el Parlamento, la Plaza del Ayuntamiento, el Palacio de Christianborg, el Palacio Real de Amalienborg, residencia oficial de la reina, y la mundialmente conocida estatua de la Sirenita, símbolo de la ciudad. Tarde libre a disposición del cliente, le recomendamos visitar los Jardines Tívoli, un parque de atracciones situado en el centro de la ciudad con más de 160 años de vida, o realizar alguna compra por Stroget, la gran calle comercial de la ciudad. ALOJAMIENTO

fechas de salida Mayo 19 Junio 2 16 30 Julio 14 28 Agosto 11 25 Septiembre 8

12 %

Para las siguientes fechas de salida Condiciones Pág 3 DESCUENTO 16/06 · 14/07 · 25/08

PRECIO POR PERSONA

EN HABITACIÓN DOBLE

CÓD.PRODUCTO: ESDV1129

10D/9N

SUPL. IND.

Copenhague, Fiordos 1.715 € y Estocolmo TI SUPLEMENTOS TEMPORADA (POR PERSONA) Media: 100 € Alta: 120 € SUPLEMENTOS AEREOS LINEA REGULAR SAS Por trayecto - Clases (combinables entre sí)

Madrid,Alicante,Málaga Barcelona(1)

• Crucero por el Fiordo de los Sueños y Fiordo de Geiranger, excursión al Glaciar de Jostedal, comentado por nuestro guía. • Iglesia de Lom, comentado por nuestro guía. • Excursión a los Museos de la Península de Bygdoy con guía local (entradas incluidas). • Visita panorámica de Bergen, Oslo, Estocolmo y Copenhague, con guía local. • Subida en funicular a la colina de Floyfjellet, con guía local. • Pensión Completa / 12 comidas. • SERVICIOS BÁSICOS Y NOTAS EN PÁGINA 7.

v. Gudbrandsdal oslo

376 € Extra: 140 €

1 MAY-30 SEP K

BASE BASE

35 BASE

60 15

Estocolmo

DÍA 3 (sábado) COPENHAGUE - BERGEN DESAYUNO BUFFET. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino a Noruega. Llegada a Bergen y traslado al hotel. ALOJAMIENTO. DÍA 4 (domingo) BERGEN - TREN DE FLAM - REGIÓN DE VOSS PENSIÓN COMPLETA. Visita panorámica de la ciudad. Recorreremos la Ciudad Vieja Hanseática, el puerto de Bryggen, etc... y subiremos en funicular a la colina de Floyfjellet, desde donde disfrutaremos de una impresionante vista de la ciudad. Salida hacia la región de Voss, un estrecho valle salpicado de lagos glaciares y montañas. Opcionalmente podremos realizar un recorrido en el Flämsbana, uno de los trenes turísticos más famosos. Un trepidante trayecto, que serpenteando en continuo ascenso entre rocas, bosques y cascadas nos ofrecerá unas inolvidables vistas del fiordo de Aurland. ALOJAMIENTO. DÍA 5 (lunes) REGIÓN DE VOSS - FIORDO DE LOS SUEÑOS - GLACIAR DE JOSTEDAL - NORDFJORD PENSIÓN COMPLETA. Ruta hasta el mar para embarcar en un crucero por los fiordos de Sogne y Naeroy, el de los Sueños, tan angosto que hay partes que se mantienen en sombra durante todo el año. Un recorrido entre pastos y bosques nos llevará al colosal Nordfjord, donde realizaremos una excursión a la sobrecogedora masa de hielo del glaciar de Jostedal. ALOJAMIENTO. DÍA 6 (martes) NORDFJORD - FIORDO DE GEIRANGER - VALLE DE GUDBRANSDAL PENSIÓN COMPLETA. Salida hacia Hellesylt, donde embarcaremos en un crucero

Copenhague

Travelplan

V. Gudbransdal 292 km

OSLO 268 km

Estocolmo 535 km

por el Fiordo de Geiranger, sinuoso brazo de mar flanqueado por cortados de roca de 1.000 metros de altura. A lo largo de la travesía contemplaremos las famosas cascadas de “Las Siete Hermanas” y “El Velo de la Novia”. Nuestra ruta seguirá hacia Lom, donde podremos ver una de las iglesias de madera más antiguas de Noruega. Continuaremos descendiendo el Valle de Gudbransdal, que con sus pastos y cereales es una de las regiones más fértiles del país, además de ser una de las cunas del rico folklore noruego. ALOJAMIENTO. DÍA 7 (miércoles) VALLE DE GUDBRANSDAL - OSLO PENSION COMPLETA. Saldremos hacia el sur descendiendo el Valle de Gudbransdal. Tras bordear las orillas del Lago Mjosa, el más grande de Noruega, llegaremos a la capital del país. Visita panorámica de la ciudad, veremos el Ayuntamiento, el Palacio Real, el Parlamento, la calle Karl-Johan y visitaremos el Parque Frogner donde podremos contemplar la colección de estatuas del escultor Vigeland. A continuación realizaremos una excursión a la Península de Bygdoy para visitar los mejores museos de Noruega: el Norksfolkmuseum, muestra de los edificios y costumbres de todas las regiones del país; el Museo de los Barcos Vikingos que alberga tres barcos y un tesoro vikingo; y el Museo de Främ, donde se encuentra el buque que utilizaron los exploradores Amundsen y Nansen en sus expediciones polares. ALOJAMIENTO. DÍA 8 (jueves) OSLO - ESTOCOLMO PENSIÓN COMPLETA. Bordeando el Fiordo de Oslo iniciaremos nuestra ruta hacia Suecia. La carretera serpentea por un paisaje de montes que van dando paso a un relieve más suave, cubierto de campos de cereales y bosques de abedules. Bordearemos el Lago Vanern hasta llegar a Estocolmo. Visita panorámica en la cual veremos entre otros: el casco antiguo en Gamla Stan, con su entramado de pequeñas plazas y callejuelas adoquinadas, el Palacio Real, la Iglesia Mayor, el Parlamento, la Iglesia de los Nobles, etc... ALOJAMIENTO. DÍA 9 (viernes) ESTOCOLMO PENSIÓN COMPLETA. Le recomendamos un excursión opcional al Museo del Vasa; magnífico galeón, hundido en el s. XVII y rescatado del fondo del mar; y al Ayuntamiento, edificio emblemático con su torre de 106 m. y donde se celebra la gala después de entregar los premios Nobel. Tarde libre a disposición del cliente. ALOJAMIENTO. DÍA 10 (sábado) ESTOCOLMO - CIUDAD DE ORIGEN DESAYUNO BUFFET. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino España. Llegada y fin de nuestros servicios. HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 11). CIUDAD COPENHAGUE BERGEN REG.VOSS NORDFJORD VALLE DE GUDBRANSDAL OSLO ESTOCOLMO

HOTEL Comfort Osterport 3* Thon Bergen Brygge 3* Jarl 3* Stryn 3* Thon Skeikampen 3* Scandic Byporten 4* Scandic Sjofartshotellet 3* Rica Talk 4*

SITUACIÓN Ciudad Centro Voss Stryn Skeikampen Centro Centro Ciudad

Travelplan

CAPITALES ESCANDINAVAS Y FIORDOS

COPENHAGUE, ESTOCOLMO Y FIORDOS COPENHAGUE

ESTOCOLMO

OSLO 535 km

DESDE

V. GUDBRANSDAL 268 km

INCLUYE • Crucero por el Fiordo de los Sueños y Fiordo de Geiranger, excursión al Glaciar de Jostedal, comentado por nuestro guía. • Iglesia de Lom, comentado por nuestro guía. • Excursión a los Museos de la Península de Bygdoy con guía local (entradas incluidas). • Visita panorámica de Bergen, Oslo, Estocolmo y Copenhague, con guía local. • Subida en funicular a la colina de Floyfjellet, con guía local. • Pensión Completa / 12 comidas. • SERVICIOS BÁSICOS Y NOTAS EN PÁGINA 7.

DÍA 1 (jueves) CIUDAD DE ORIGEN - COPENHAGUE Presentación en el aeropuerto dos horas antes de la salida del avión. Salida con destino a Dinamarca, llegada a Copenhague y traslado al hotel. ALOJAMIENTO. DÍA 2 (viernes) COPENHAGUE DESAYUNO BUFFET. Visita panorámica de una de las ciudades Escandinavas más grandes, podremos ver entre otros: el Parlamento, la Plaza del Ayuntamiento, el Palacio de Christianborg, el Palacio Real de Amalienborg, residencia oficial de la reina, y la mundialmente conocida estatua de la Sirenita, símbolo de la ciudad. Tarde libre a disposición del cliente, le recomendamos visitar los Jardines Tívoli, un parque de atracciones situado en el centro de la ciudad con más de 160 años de vida, o realizar alguna compra por Stroget, la gran calle comercial de la ciudad. ALOJAMIENTO DÍA 3 (sábado) COPENHAGUE - ESTOCOLMO DESAYUNO BUFFET. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino a Suecia, llegada a Estocolmo y traslado al hotel. ALOJAMIENTO. DÍA 4 (domingo) ESTOCOLMO PENSIÓN COMPLETA. Visita panorámica en la cual veremos entre otros: el casco antiguo en Gamla Stan, con su entramado de pequeñas plazas y callejuelas adoquinadas, el Palacio Real, la Iglesia Mayor, el Parlamento, la Iglesia de los Nobles, etc…A continuación le recomendamos una excursión opcional al Museo del Vasa; magnífico galeón, hundido en el s. XVII y rescatado del fondo del mar, y al Ayuntamiento; edificio emblemático con su torre de 106 m. y donde se celebra la gala después de entregar los premios Nobel. Tarde libre a disposición del cliente. ALOJAMIENTO. DÍA 5 (lunes) ESTOCOLMO - OSLO PENSIÓN COMPLETA. Iniciaremos nuestra ruta hacia Noruega bordeando el Lago Vänern. Los campos de cereales van dando paso a un relieve más atractivo, mientras la carretera serpentea entre montes hasta llegar al Fiordo de Oslo. Visita panorámica de la ciudad, veremos el Ayuntamiento, el Palacio Real, el Parlamento, la calle Karl-Johan y visitaremos el Parque Frogner donde podremos contemplar la colección de estatuas del escultor Vigeland. ALOJAMIENTO. DÍA 6 (martes) OSLO - VALLE DE GUDBRANSDAL PENSIÓN COMPLETA. Excursión a la Península de Bygdoy para visitar los mejores museos de Noruega: el Norksfolkmuseum, muestra de los edificios y costumbres de todas las

1.715€

NORDFJORD 292 km

233 km

10 días / 9 noches REG. VOSS 1

BERGEN

SALIDAS GARANTIZADAS

102 km

regiones del país; el Museo de los Barcos Vikingos que alberga tres barcos y un tesoro vikingo; y el Museo de Främ, donde se encuentra el buque que utilizaron los exploradores Amundsen y Nansen en sus expediciones polares. Salida hacia el norte, hasta llegar a Lillehammer, ciudad sede de los juegos olímpicos de invierno en 1994, situada junto al lago Mjosa, el más grande de Noruega. Continuaremos ascendiendo el Valle de Gudbransdal, que con sus pastos y cereales es una de las regiones más fértiles del país, además de ser una de las cunas del rico folklore noruego. ALOJAMIENTO. DÍA 7 (miércoles) VALLE DE GUDBRANSDAL - FIORDO DE GEIRANGER GLACIAR DE JOSTEDAL - NORDFJORD PENSIÓN COMPLETA. Ruta hasta llegar a Lom, donde podremos ver una de las iglesias de madera más antiguas de Noruega. Descenderemos por una carretera en zigzag hasta le pueblecito de Geiranger. Crucero por el fiordo de Geiranger, sinuoso brazo de mar flanqueado por cortados de roca de 1.000 metros de altura. A lo largo de la travesía contemplaremos las famosas cascadas de “Las Siete Hermanas” y “El Velo de la Novia”. Un trecho entre valles interiores nos conducirá hasta el colosal Nordfjod, donde realizaremos una excursión incluida a la descomunal masa de hielo del glaciar de Jostedal. ALOJAMIENTO. DÍA 8 (jueves) NORDJOFRD - FIORDO DE LOS SUEÑOS - REGIÓN DE VOSS PENSIÓN COMPLETA. Ruta hasta el mar para embarcar en un crucero por los fiordos de Sogne y Naeroy, el de los Sueños, tan angosto que hay partes que se mantienen en sombra durante todo el año. Continuación hacia la región de Voss, un estrecho valle salpicado de lagos glaciares y montañas. ALOJAMIENTO. DÍA 9 (viernes) REGIÓN DE VOSS - TREN DE FLAM - BERGEN PENSIÓN COMPLETA. A continuación podremos realizar una excursión opcional en el Flämsbana, uno de los trenes turísticos más famosos. Un trepidante trayecto, que serpenteando en continuo ascenso entre rocas, bosques y cascadas nos ofrecerá unas inolvidables vistas del fiordo de Aurland. Seguiremos nuestra ruta hasta llegar a Bergen. Visita panorámica de la ciudad. Recorreremos la Ciudad Vieja Hanseática, el puerto de Bryggen, etc.. y subiremos en funicular a la colina de Floyfjellet, desde donde disfrutaremos de una impresionante vista de la ciudad. ALOJAMIENTO. DÍA 10 (sábado) BERGEN - CIUDAD DE ORIGEN DESAYUNO BUFFET. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino España. Llegada y fin de nuestros servicios.

OSLO VALLE DE GUDBRANDSDAL NORDFJORD REG. VOSS BERGEN

HOTEL Comfort Osterport 3* Scandic Sjofartshotellet 3* Rica Talk 4* Scandic Byporten 4* Thon Skeikampen 3* Stryn 3* Loenfjord 4* Jarl 3* Rica Hotel Bergen 3*sup

SITUACIÓN Centro Centro Ciudad Centro Skeikampen Stryn Loen Jarl Centro

TODO INCLUIDO

Océano Atlántico

NORUEGA SUECIA FINLANDIA

Nordfjord Voss Bergen OSLO

RUSIA

V. Gudbrandsdal ESTOCOLMO

ESTONIA

DINAMARCA

LETONIA

COPENHAGUE

LITUANIA

FECHAS DE SALIDA Mayo 26 Junio 9 23 Julio 7 21 Agosto 4 18 Septiembre 1

12 %

PARA LAS SIGUIENTES FECHAS DE SALIDA Condiciones Pág 3 DESCUENTO 23/06 · 07/07 · 18/08

PRECIO POR PERSONA

CÓD.PRODUCTO: ESDV1136

EN HABITACIÓN DOBLE

10D/9N COPENHAGUE, ESTOCOL1.715 € MO Y FIORDOS TI SUPLEMENTOS TEMPORADA (POR PERSONA) Media: 100 € Alta: 120 €

SUPLEMENTOS AEREOS L. REGULAR SAS + V. ESPECIAL Ida y Vuelta - Clase

Madrid LINEA REGULAR SAS

HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 11). CIUDAD COPENHAGUE ESTOCOLMO

SUPL. IND. 365 € Extra: 140 €

K+T

1 MAY-30 SEP U+T

W+T

BASE

1 MAY-30 SEP

Por trayecto - Clases (combinables entre sí)

Madrid,Barcelona,Alicante,Málaga

Copenhague

Loenfjord

022 - 029 - Escandinavia y Rusia - Verano 2011.indd 29

09/02/2011 11:44:50

página modificada

capitales escandinavas y fiordos

Estocolmo y Fiordos SALIDAS GARANTIZADAS

desde

1.545€

9 días / 8 noches + continuación a Copenhague Estocolmo

TODO INCLUIDO

Travelplan

OSLO 535 km

V. Gudbransdal 268 km

Nordfjord 292 km

INCLUYE

Océano Atlántico

• Crucero por el Fiordo de los Sueños y Fiordo de Geiranger, excursión al Glaciar de Jostedal, comentado por nuestro guía. • Iglesia de Lom, comentado por nuestro guía. • Excursión a los Museos de la Península de Bygdoy con guía local (entradas incluidas). • Visita panorámica de Estocolmo, Oslo y Bergen / Copenhague en el programa de 11 días, con guía local. • Subida en funicular a la colina de Floyfjellet con guía local. • Pensión Completa / 12 comidas. • SERVICIOS BÁSICOS Y NOTAS EN PÁGINA 7.

sUecia norUeGa FINLANDIA

nordfjord

v.Gudbrandsdal voss

Bergen

RUSIA

estocolMo

oslo

ESTONIA

dinaMarca

LETONIA

copenHaGUe

DÍA 2 (sábado) ESTOCOLMO DESAYUNO BUFFET. Día libre en la capital sueca, disfrute de una de las ciudades más variopintas de Europa. Le recomendamos visitar alguno de los 60 museos, efectuar algunas compras en sus elegantes tiendas o perderse por sus animadas calles. ALOJAMIENTO.

LITUANIA

fechas de salida Mayo 27 Junio 10 24 Julio 8 22 Agosto 5 19 Septiembre 2

12 %

Para las siguientes fechas de salida Condiciones Pág 3 DESCUENTO 24/06 · 08/07 · 19/08

PRECIO POR PERSONA

EN HABITACIÓN DOBLE

Estocolmo y Fiordos TI

CÓD.PRODUCTO:

ESDV1137 ESDV1138 9D/8N SUPL. IND. 11D/10N SUPL. IND. 1.545 €

312 €

Estocolmo, Fiordos y 1.755 € 402 € Copenhague TI SUPLEMENTOS TEMPORADA (POR PERSONA) CIRCUITO 9 DIAS Media: 90 € Alta: 110 € Extra: 125 € SUPLEMENTOS TEMPORADA (POR PERSONA) CIRCUITO 11 DIAS Media: 100 € Alta: 120 € Extra: 140 €

SUPLEMENTOS AEREOS CIRCUITO L. REGULAR SAS + V. ESPECIAL Ida y Vuelta - Clase

Madrid LINEA REGULAR SAS Por trayecto - Clases (combinables entre sí)

Barcelona,Alicante,Málaga,Madrid CIRCUITO LINEA REGULAR SAS Por trayecto - Clases (combinables entre sí)

Madrid,Alicante,Málaga Barcelona (1)

9 DÍAS / 8 NOCHES K+T

1 MAY-30 SEP U+T

W+T

BASE

1 MAY-30 SEP K

BASE

DÍA 1 (viernes) CIUDAD DE ORIGEN - ESTOCOLMO Presentación en el aeropuerto dos horas antes de la salida del avión. Salida con destino a Suecia, llegada a Estocolmo y traslado al hotel. ALOJAMIENTO.

25 50 11 DÍAS / 10 NOCHES 1 MAY-30 SEP

BASE BASE

35 BASE

60 10

(1) Vuelo directo a Escandinavia. Tasas aeropuerto y varios 110€. Los días de operación, horarios y vías de los vuelos, quedarán sujetos a reconfirmación. Los cambios de operativa aérea, vuelos añadidos / especiales, no contemplados en folleto, están sujetos a confirmación de precio / suplementos. Consultar acercamientos en pág. 4.

HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 11). CIUDAD HOTEL SITUACIÓN ESTOCOLMO Scandic Sjofartshotellet 3* Centro Rica Talk 4* Ciudad OSLO Scandic Byporten 4* Centro VALLE DE GUDBRANDSDAL Thon Skeikampen 3* Skeikampen NORDFJORD Stryn 3* Stryn Loenfjord 4* Loen REG. VOSS Jarl 3* Jarl BERGEN Rica Hotel Bergen 3*sup Centro COPENHAGUE Comfort Osterport 3* Ciudad

DÍA 3 (domingo) ESTOCOLMO PENSIÓN COMPLETA. Visita panorámica en la cual veremos entre otros: el casco antiguo en Gamla Stan, con su entramado de pequeñas plazas y callejuelas adoquinadas, el Palacio Real, la Iglesia Mayor, el Parlamento, la Iglesia de los Nobles, etc…A continuación le recomendamos una excursión opcional al Museo del Vasa; magnífico galeón, hundido en el s. XVII y rescatado del fondo del mar, y al Ayuntamiento; edificio emblemático con su torre de 106 m. y donde se celebra la gala después de entregar los premios Nobel. Tarde libre a disposición del cliente. ALOJAMIENTO. DÍA 4 (lunes) ESTOCOLMO - OSLO PENSIÓN COMPLETA. Iniciaremos nuestra ruta hacia Noruega bordeando el Lago Vänern. Los campos de cereales van dando paso a un relieve más atractivo, mientras la carretera serpentea entre montes hasta llegar al Fiordo de Oslo. Visita panorámica de la ciudad, veremos el Ayuntamiento, el Palacio Real, el Parlamento, la calle Karl-Johan y visitaremos el Parque Frogner donde podremos contemplar la colección de estatuas del escultor Vigeland. ALOJAMIENTO. DÍA 5 (martes) OSLO - VALLE DE GUDBRANSDAL PENSIÓN COMPLETA. Excursión a la Península de Bygdoy para visitar los mejores museos de Noruega: el Norksfolkmuseum, muestra de los edificios y costumbres de todas las regiones del país; el Museo de los Barcos Vikingos que alberga tres barcos y un tesoro vikingo y el Museo de Främ, donde se encuentra el buque que utilizaron los exploradores Amundsen y Nansen en sus expediciones polares. Salida hacia el norte, hasta llegar a Lillehammer, ciudad sede de los juegos olímpicos de invierno en 1994, situada junto al lago Mjosa, el más grande de Noruega. Continuaremos ascendiendo el Valle de Gudbransdal, que con sus pastos y cereales es una de las regiones más fértiles del país, además de ser una de las cunas del rico folklore noruego. ALOJAMIENTO.

Estocolmo

233 km

desde Reg. Voss 1

1.755€ BERGEN

102 km

11 días / 10 noches Copenhague

Circ. 9 Días

Circ. 11 Días

DÍA 6 (miércoles) VALLE DE GUDBRANSDAL - FIORDO DE GEIRANGER GLACIAR DE JOSTEDAL - NORDFJORD PENSIÓN COMPLETA. Ruta hasta llegar a Lom, donde podremos ver una de las iglesias de madera más antiguas de Noruega. Descenderemos por una carretera en zigzag hasta el pueblecito de Geiranger. Crucero por el fiordo de Geiranger, sinuoso brazo de mar flanqueado por cortados de roca de 1.000 metros de altura. A lo largo de la travesía contemplaremos las famosas cascadas de “Las Siete Hermanas” y “El Velo de la Novia”. Un trecho entre valles interiores nos conducirá hasta el colosal Nordfjord, donde realizaremos una excursión incluida a la descomunal masa de hielo del glaciar de Jostedal. ALOJAMIENTO. DÍA 7 (jueves) NORDJOFRD - FIORDO DE LOS SUEÑOS - REGIÓN DE VOSS PENSIÓN COMPLETA. Ruta hasta el mar para embarcar en un crucero por los fiordos de Sogne y Naeroy, el de los Sueños, tan angosto que hay partes que se mantienen en sombra durante todo el año. Continuación hacia la región de Voss, un estrecho valle salpicado de lagos glaciares y montañas. ALOJAMIENTO. DÍA 8 (viernes) REGIÓN DE VOSS - TREN DE FLAM - BERGEN PENSIÓN COMPLETA. A continuación podremos realizar una excursión opcional en el Flämsbana, uno de los trenes turísticos más famosos. Un trepidante trayecto, que serpenteando en continuo ascenso entre rocas, bosques y cascadas nos ofrecerá unas inolvidables vistas del fiordo de Aurland. Seguiremos nuestra ruta hasta llegar a Bergen. Visita panorámica de la ciudad. Recorreremos la Ciudad Vieja Hanseática, el puerto de Bryggen,etc.. y subiremos en funicular a la colina de Floyfjellet, desde donde disfrutaremos de una impresionante vista de la ciudad. ALOJAMIENTO. DÍA 9 (sábado) BERGEN - CIUDAD DE ORIGEN DESAYUNO BUFFET. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino España. Llegada y fin de nuestros servicios.

+ continuación a Copenhague DÍA 9 (sábado) BERGEN - COPENHAGUE DESAYUNO BUFFET. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino a Dinamarca. Llegada a Copenhague y traslado al hotel. ALOJAMIENTO DÍA 10 (domingo) COPENHAGUE DESAYUNO BUFFET. Visita panorámica de una de las ciudades Escandinavas más grandes, podremos ver entre otros; el Parlamento, la Plaza del Ayuntamiento, el Palacio de Christianborg, el Palacio Real de Amalienborg, residencia oficial de la reina, y la mundialmente conocida estatua de la Sirenita, símbolo de la ciudad. Tarde libre a disposición del cliente, le recomendamos visitar los Jardines Tívoli, un parque de atracciones situado en el centro de la ciudad con más de 160 años de vida, o realizar alguna compra por Stroget, la gran calle comercial de la ciudad. ALOJAMIENTO DÍA 11 (lunes) COPENHAGUE - CIUDAD DE ORIGEN DESAYUNO BUFFET. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino España. Llegada y fin de nuestros servicios.

Travelplan

CAPITALES ESCANDINAVAS Y FIORDOS

FIORDOS Y ESTOCOLMO BERGEN

DESDE

1.545€

9 días / 8 noches + CONTINUACIÓN A HELSINKI

REG. VALLE DE NORDFJORD OSLO ESTOCOLMO VOSS GUDBRANSDAL 1 233 km 1 1 1 535 km 3 102 km 292 km 268 km

CRUCERO

Circ. 9 Días

INCLUYE • Crucero por el Fiordo de los Sueños y Fiordo de Geiranger, excursión al Glaciar de Jostedal, comentado por nuestro guía. • Crucero por el Báltico en el programa de 11 días. • Iglesia de Lom, comentado por nuestro guía. • Excursión a los Museos de la Península de Bygdoy con guía local (entradas incluidas). • Visita panorámica de Bergen, Oslo y Estocolmo, con guía local. • Subida en funicular a la colina de Floyfjellet con guía local. • Pensión Completa / 12 comidas. • SERVICIOS BÁSICOS Y NOTAS EN PÁGINA 7.

DÍA 1 (sábado) CIUDAD DE ORIGEN - BERGEN Presentación en el aeropuerto dos horas antes de la salida del avión. Salida con destino a Noruega, llegada a Bergen y traslado al hotel. ALOJAMIENTO. DÍA 2 (domingo) BERGEN - TREN DE FLAM - REGIÓN DE VOSS PENSIÓN COMPLETA. Visita panorámica de la ciudad. Recorreremos la Ciudad Vieja Hanseática, el puerto de Bryggen, etc. y subiremos en funicular a la colina de Floyfjellet, desde donde disfrutaremos de una impresionante vista de la ciudad. Salida hacia la región de Voss, un estrecho valle salpicado de lagos glaciares y montañas. Opcionalmente podremos realizar un recorrido en el Flämsbana, uno de los trenes turísticos más famosos. Un trepidante trayecto, que serpenteando en continuo ascenso entre rocas, bosques y cascadas nos ofrecerá unas inolvidables vistas del fiordo de Aurland. ALOJAMIENTO. DÍA 3 (lunes) REGIÓN DE VOSS - FIORDO DE LOS SUEÑOS - GLACIAR DE JOSTEDAL NORDFJORD PENSIÓN COMPLETA. Ruta hasta el mar para embarcar en un crucero por los fiordos de Sogne y Naeroy, el de los Sueños, tan angosto que hay partes que se mantienen en sombra durante todo el año. Un recorrido entre pastos y bosques nos llevará al colosal Nordfjord, donde realizaremos una excursión a la sobrecogedora masa de hielo del glaciar de Jostedal. ALOJAMIENTO. DÍA 4 (martes) NORDFJORD - FIORDO DE GEIRANGER - VALLE DE GUDBRANSDAL PENSIÓN COMPLETA. Salida hacia Hellesylt, donde embarcaremos en un crucero por el Fiordo de Geiranger, sinuoso brazo de mar flanqueado por cortados de roca de 1.000 metros de altura. A lo largo de la travesía contemplaremos las famosas cascadas de “Las Siete Hermanas” y “El Velo de la Novia”. Nuestra ruta seguirá hacia Lom, donde podremos ver una de las iglesias de madera más antiguas de Noruega. Continuaremos descendiendo el Valle de Gudbransdal, que con sus pastos y cereales es una de las regiones más fértiles del país, además de ser una de las cunas del rico folklore noruego. ALOJAMIENTO. DÍA 5 (miércoles) VALLE DE GUDBRANSDAL - OSLO PENSION COMPLETA. Saldremos hacia el sur descendiendo el Valle de Gudbransdal. Tras bordear las orillas del Lago Mjosa, el más grande de Noruega, llegaremos a la capital del país. Visita panorámica de la ciudad, veremos el Ayuntamiento, el Palacio Real, el Parlamento, la calle Karl-Johan y visitaremos el Parque Frogner donde podremos contemplar la colección de estatuas del escultor Vigeland. A continuación realizaremos una

HELSINKI

DESDE

1.755€

11 días / 10 noches

SALIDAS GARANTIZADAS

TODO INCLUIDO

Circ. 11 Días

excursión a la Península de Bygdoy para visitar los mejores museos de Noruega: el Norksfolkmuseum, muestra de los edificios y costumbres de todas las regiones del país; el Museo de los Barcos Vikingos que alberga tres barcos y un tesoro vikingo; y el Museo de Främ, donde se encuentra el buque que utilizaron los exploradores Amundsen y Nansen en sus expediciones polares. ALOJAMIENTO. DÍA 6 (jueves) OSLO - ESTOCOLMO PENSIÓN COMPLETA. Bordeando el Fiordo de Oslo iniciaremos nuestra ruta hacia Suecia. La carretera serpentea por un paisaje de montes que van dando paso a un relieve más suave, cubierto de campos de cereales y bosques de abedules. Bordearemos el Lago Vanern hasta llegar a Estocolmo. Visita panorámica en la cual veremos entre otros: el casco antiguo en Gamla Stan, con su entramado de pequeñas plazas y callejuelas adoquinadas, el Palacio Real, la Iglesia Mayor, el Parlamento, la Iglesia de los Nobles, etc…ALOJAMIENTO.

Océano Atlántico

NORUEGA FINLANDIA Nordfjord Voss Bergen

DÍA 7 (viernes) ESTOCOLMO PENSIÓN COMPLETA. Le recomendamos una excursión opcional al Museo del Vasa, magnífico galeón, hundido en el s. XVII y rescatado del fondo del mar; y al Ayuntamiento, edificio emblemático con su torre de 106 m. y donde se celebra la gala después de entregar los premios Nobel. Tarde libre a disposición del cliente. ALOJAMIENTO. DÍA 8 (sábado) ESTOCOLMO DESAYUNO BUFFET. Día libre en la capital sueca, disfrute de una de las ciudades más variopintas de Europa. Le recomendamos visitar alguno de los 60 museos, efectuar algunas compras en sus elegantes tiendas o perderse por sus animadas calles. ALOJAMIENTO. DÍA 9 (domingo) ESTOCOLMO - CIUDAD DE ORIGEN DESAYUNO BUFFET. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino España. Llegada y fin de nuestros servicios.

+ CONTINUACIÓN A HELSINKI

SUECIA

DÍA 10 (lunes) HELSINKI DESAYUNO BUFFET a bordo. Desembarque en Helsinki y día libre en la capital finlandesa, también llamada “Hija del Báltico”. Recomendamos visitar el monumento a Sibelius, símbolo de Helsinki, Tempeliaukio, el barrio neoclásico de Kruununhaka, el barrio Art Nouveau, la Catedral Luterana y la Ortodoxa, etc… y disfrutar de la zona que rodea la calle principal, Mannerheim. ALOJAMIENTO.

OSLO

LETONIA LITUANIA

FECHAS DE SALIDA Mayo 21 Junio 4 18 Julio 2 16 30 Agosto 13 27 Septiembre 10

12 %

PARA LAS SIGUIENTES FECHAS DE SALIDA Condiciones Pág 3 DESCUENTO 18/06 · 02/07 · 27/08

EN HABITACIÓN DOBLE

FIORDOS Y ESTOCOLMO TI

ESDV1130 ESDV1132 9D/8N SUPL. IND. 11D/10N SUPL. IND. 1.545 €

328 €

FIORDOS, ESTOCOLMO Y 1.755 € 431 € HELSINKI TI SUPLEMENTOS TEMPORADA (POR PERSONA) CIRCUITO 9 DIAS Media: 90 € Alta: 110 € Extra: 125 € SUPLEMENTOS TEMPORADA (POR PERSONA) CIRCUITO 11 DIAS Media: 100 € Alta: 120 € Extra: 140 €

SUPLEMENTOS AEREOS CIRCUITO V. ESPECIAL + L. REGULAR SAS Madrid LINEA REGULAR SAS

Por trayecto - Clases (combinables entre sí)

Barcelona,Madrid

T+K

T+W

BASE

Barcelona,Madrid CIRCUITO V. ESPECIAL + L. REGULAR SAS Madrid LINEA REGULAR SAS

9 DÍAS / 8 NOCHES 1 MAY-30 SEP T+U 1 MAY-30 SEP

Por trayecto - Clases (combinables entre sí)

Ida y Vuelta - Clase

Helsinki

CÓD.PRODUCTO:

Ida y Vuelta - Clase

DÍA 11 (martes) HELSINKI - CIUDAD DE ORIGEN DESAYUNO BUFFET. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino España. Llegada y fin de nuestros servicios.

ESTONIA

ESTOCOLMO

DINAMARCA

PRECIO POR PERSONA

DÍA 9 (domingo) ESTOCOLMO - CRUCERO POR EL BÁLTICO DESAYUNO BUFFET. Mañana libre para seguir disfrutando de la capital sueca. Por la tarde, a la hora que se indique, traslado al puerto desde donde embarcaremos en un auténtico hotel flotante con capacidad para 2.000 pasajeros con rumbo a Helsinki. Por la noche podremos ir a los restaurantes, la discoteca o el night club. ALOJAMIENTO a bordo.

V. Gudbrandsdal HELSINKI RUSIA

BASE

20 45 11 DÍAS / 10 NOCHES

T+K

1 MAY-30 SEP T+U

T+W

BASE

1 MAY-30 SEP K

BASE

Tasas aeropuerto y varios 110€. Los días de operación, horarios y vías de los vuelos, quedarán sujetos a reconfirmación. Los cambios de operativa aérea, vuelos añadidos / especiales, no contemplados en folleto, están sujetos a confirmación de precio / suplementos. Consultar acercamientos en pág.4.

HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 11). CIUDAD BERGEN REG.VOSS NORDFJORD VALLE DE GUDBRANSDAL OSLO ESTOCOLMO CRUCERO HELSINKI

030 - 041 - Escandinavia y Rusia - Verano 2011.indd 31

HOTEL Thon Bergen Brygge 3* Jarl 3* Stryn 3* Thon Skeikampen 3* Scandic Byporten 4* Scandic Sjofartshotellet 3* Rica Talk 4* Viking Line Scandic Continental 4*

SITUACIÓN Centro Voss Stryn Skeikampen Centro Centro Ciudad Crucero Centro

09/02/2011 11:49:24

página modificada

capitales escandinavas y fiordos

Fiordos del Sur, Noruega y Estocolmo desde

1.745€

10 días / 9 noches + continuación a Helsinki

Stavanger

bergen

225 km

102 km

Reg. Voss 1

Nordfjord 233 km

292 km

desde

1.985€

valle de Gudbransdal 1

12 días / 11 noches

268 km

oslo

Estocolmo

CRUCERO

Circ. 10 Días

TODO INCLUIDO

SALIDAS GARANTIZADAS

Océano Atlántico

INCLUYE

sUecia norUeGa finlandia

nordfjord voss Bergen stavanGer

Gudbrandsdal oslo

HelsinKi RUSIA

ESTONIA

estocolMo

fechas de salida Mayo 21 Junio 4 18 25 Julio 2 9 16 23 30 Agosto 6 13 20 27

LITUANIA

12 %

Para las siguientes fechas de salida Condiciones Pág 3 DESCUENTO 25/06 · 09/07 · 27/08

PRECIO POR PERSONA

EN HABITACIÓN DOBLE

CÓD.PRODUCTO:

ESDV1118 ESDV1120 10D/9N SUPL. IND. 12D/11N SUPL. IND.

Fiordos del Sur, 374 € Noruega y Estocolmo TI 1.745 € Fiordos del Sur, Noruega, Estocolmo y 1.985 € 479 € Helsinki TI SUPLEMENTOS TEMPORADA (POR PERSONA) CIRCUITO 10 DIAS Media: 100 € Alta: 120 € Extra: 140 € SUPLEMENTOS TEMPORADA (POR PERSONA) CIRCUITO 12 DIAS Media: 100 € Alta: 120 € Extra: 140 €

SUPLEMENTOS AEREOS CIRCUITO V. ESPECIAL + L. REGULAR SAS Ida y vuelta - Clase

Madrid LINEA REGULAR SAS Por trayecto - Clases (combinables entre sí)

Madrid,Barcelona,Alicante,Málaga CIRCUITO V. ESPECIAL + L. REGULAR SAS Ida y vuelta - Clase

Madrid LINEA REGULAR SAS Por trayecto - Clases (combinables entre sí)

Madrid, Barcelona Alicante

10 DÍAS / 9 NOCHES T+K

1 MAY-30 SEP T+U T+W

BASE

1 MAY-30 SEP U

BASE

T+K

• Crucero por el Fiordo de Lyse, Fiordos de Bjorna y Bokna, Fiordo de los Sueños y Fiordo de Geiranger. • Crucero por el Báltico en el programa de 12 días. • Excursión al Preikestolen y al Glaciar de Jostedal, comentado por nuestro guía. • Excursión a los Museos de la Península de Bygdoy y subida en funicular a la colina de Floyfjellet, con guía local (entradas incluidas). • Túneles submarinos de Rennfast. • Visita de Stavanger, comentado por nuestro guía. • Visita panorámica de Oslo, Bergen y Estocolmo, con guía local. • Pensión completa / 11 comidas. • SERVICIOS BÁSICOS Y NOTAS EN PÁGINA 7.

DÍA 1 (sábado) CIUDAD DE ORIGEN - STAVANGER DESAYUNO BUFFET. Presentación en el aeropuerto dos horas antes de la salida del avión. Salida con destino a Noruega, llegada a Stavanger y traslado al hotel. ALOJAMIENTO.

LETONIA

DINAMARCA

BASE 15 12 DÍAS / 11 NOCHES 1 MAY-30 SEP T+U T+W

BASE

1 MAY-30 SEP U

70 W

BASE BASE

25 BASE

Tasas aeropuerto y varios 110€ - Circ. 10 días. Tasas aeropuerto y varios 130€ - Circ. 12 días. Los días de operación, horarios y vías de los vuelos, quedarán sujetos a reconfirmación. Los cambios de operativa aérea, vuelos añadidos / especiales, no contemplados en folleto, están sujetos a confirmación de precio / suplementos. Consultar acercamientos en pág.4.

HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 11). CIUDAD HOTEL SITUACIÓN STAVANGER Thon Maritim 4* Centro BERGEN Thon Bergen Brygge 3* Centro REG. VOSS Gudvangen 3* Gudvangen NORDFJORD Stryn 3* Stryn VALLE DE GUDDBRANDSDAL Thon Gausdal 3* Skeikampen Thon Skeikampen 3* Skeikampen OSLO Scandic Byporten 4* Centro ESTOCOLMO Scandic Alvik 3*sup Alvik CRUCERO Viking Line Crucero HELSINKI Scandic Continental 4* Centro

DÍA 2 (domingo) STAVANGER - FIORDO DE LYSE - PREIKESTOLEN STAVANGER DESAYUNO BUFFET. Salida para embarcarnos en un crucero y realizar una de las excursiones más famosas, el Fiordo de Lyse. A continuación nos dirigiremos al Preikestolen (La Roca del Púlpito), el escenario más importante de todos los fiordos, una ascensión de 2 horas a pie nos llevará hasta la cima, donde disfrutaremos de una fascinante vista sobre el Lysefjord. Regreso a Stavanger. CENA Y ALOJAMIENTO.

Estocolmo

Travelplan

Helsinki

1 Circ. 12 Días

DÍA 3 (lunes) STAVANGER - FIORDOS DE BOKNA Y BJORNA - BERGEN PENSIÓN COMPLETA. A primera hora cruzaremos las islas Rennes y los túneles submarinos del Rennfast, los túneles de carretera más profundos del mundo. La ruta a lo largo de la intrincada costa nos llevará al fiordo de Bokna y Bjorna los cuales atravesaremos a través de dos minicruceros, hasta llegar a Bergen donde realizaremos una visita panorámica de la ciudad. Recorreremos la Ciudad Vieja Hanseática, el puerto de Bryggen, etc.. y subiremos en funicular a la colina de Floyfjellet, desde donde disfrutaremos de una impresionante vista de la ciudad. ALOJAMIENTO. DÍA 4 (Martes) BERGEN - TREN DE FLAM - REGIÓN DE VOSS PENSIÓN COMPLETA. Salida hacia la región de Voss, un estrecho valle salpicado de lagos glaciares y montañas. Opcionalmente podremos realizar un recorrido en el Flämsbana, uno de los trenes turísticos más famosos. Un trepidante trayecto, que serpenteando en continuo ascenso entre rocas, bosques y cascadas nos ofrecerá unas inolvidables vistas del fiordo de Aurland. ALOJAMIENTO. DÍA 5 (miércoles) REGIÓN DE VOSS - FIORDO DE LOS SUEÑOS - GLACIAR DE JOSTEDAL - NORDFJORD PENSIÓN COMPLETA. Ruta hasta el mar para embarcar en un crucero por los fiordos de Sogne y Naeroy, el de los Sueños, tan angosto que hay partes que se mantienen en sombra durante todo el año. Un recorrido entre pastos y bosques nos llevará al colosal Nordfjord, donde realizaremos una excursión a la sobrecogedora masa de hielo del glaciar de Jostedal. ALOJAMIENTO. DÍA 6 (jueves) NORDFJORD - FIORDO DE GEIRANGER - VALLE DE GUDBRANSDAL PENSIÓN COMPLETA. Salida hacia Hellesylt, donde embarcaremos en un crucero por el Fiordo de Geiranger, sinuoso brazo de mar flanqueado por cortados de roca de 1.000 metros de altura.

Travelplan

A lo largo de la travesía contemplaremos las famosas cascadas de “Las Siete Hermanas” y “El Velo de la Novia”. Nuestra ruta seguirá hacia Lom, donde podremos ver una de las iglesias de madera más antiguas de Noruega. Continuaremos descendiendo el Valle de Gudbransdal, que con sus pastos y cereales es una de las regiones más fértiles del país, además de ser una de las cunas del rico folklore noruego. ALOJAMIENTO. DÍA7 (viernes) VALLE DE GUDBRANSDAL - OSLO PENSIÓN COMPLETA. Seguiremos hacia el sur y tras bordar las orillas del Lago Mjosa, el más grande de Noruega, llegaremos a la capital del país. Visita panorámica de la ciudad, veremos el Ayuntamiento, el Palacio Real, el Parlamento, la calle Karl-Johan y visitaremos el Parque Frogner donde podremos contemplar la colección de estatuas del escultor Vigeland. A continuación realizaremos una excursión a la Península de Bygdoy para visitar los mejores museos de Noruega: el Norksfolkmuseum, muestra de los edificios y costumbres de todas las regiones del país; el Museo de los Barcos Vikingos que alberga tres barcos y un tesoro vikingo; y el Museo de Främ, donde se encuentra el buque que utilizaron los exploradores Amundsen y Nansen en sus expediciones polares. ALOJAMIENTO.

CAPITALES ESCANDINAVAS Y FIORDOS

DÍA 8 (sábado) OSLO - ESTOCOLMO DESAYUNO BUFFET. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino a Suecia. Llegada a Estocolmo y traslado al hotel. ALOJAMIENTO. DÍA 9 (domingo) ESTOCOLMO DESAYUNO BUFFET. Visita panorámica en la cual veremos entre otros, el casco antiguo en Gamla Stan, con su entramado de pequeñas plazas y callejuelas adoquinadas, el Palacio Real, la Iglesia Mayor, el Parlamento, la Iglesia de los Nobles, etc. A continuación le recomendamos una excursión opcional al Museo del Vasa, magnífico galeón, hundido en el s. XVII y rescatado del fondo del mar; y al Ayuntamiento, edificio emblemático con su torre de 106 m. y donde se celebra la gala después de entregar los premios Nobel. Tarde libre a disposición del cliente. ALOJAMIENTO. DÍA 10 (lunes) ESTOCOLMO - CIUDAD DE ORIGEN DESAYUNO BUFFET. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino España. Llegada y fin de nuestros servicios.

Helsinki

+ CONTINUACIÓN A HELSINKI DÍA 10 (lunes) ESTOCOLMO - CRUCERO POR EL BÁLTICO DESAYUNO BUFFET. Mañana libre para seguir disfrutando de la capital sueca. Por la tarde, a la hora que se indique, traslado al puerto desde donde embarcaremos en un auténtico hotel flotante con capacidad para 2.000 pasajeros con rumbo a Helsinki. Por la noche podremos ir a los restaurantes, la discoteca o el night club. ALOJAMIENTO a bordo. DÍA 11 (martes) HELSINKI DESAYUNO BUFFET a bordo. Desembarque en Helsinki y día libre en la capital finlandesa, también llamada “Hija del Báltico”. Recomendamos visitar el monumento a Sibelius, símbolo de Helsinki, Tempeliaukio, el barrio neoclásico de Kruununhaka, el barrio Art Nouveau, la Catedral Luterana y la Ortodoxa, etc. y disfrutar de la zona que rodea la calle principal, Mannerheim. ALOJAMIENTO. DÍA 12 (miércoles) HELSINKI - CIUDAD DE ORIGEN DESAYUNO BUFFET. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino España. Llegada y fin de nuestros servicios.

Estocolmo

Fiordo de Geiranger

030 - 041 - Escandinavia y Rusia - Verano 2011.indd 33

09/02/2011 11:49:39

Travelplan

CAPITALES ESCANDINAVAS Y FIORDOS

ESTOCOLMO, NORUEGA Y FIORDOS DEL SUR DESDE

1.745€

10 días / 9 noches + CONTINUACIÓN A COPENHAGUE

SALIDAS GARANTIZADAS

TODO INCLUIDO

ESTOCOLMO

OSLO

DESDE

1.945€

12 días / 11 noches

VALLE DE REG. NORDFJORD BERGEN STAVANGER GUDBRANSDAL VOSS 1 1 1 102 km 1 2 188 km 346 km 233 km 225 km Circ. 10 Días

INCLUYE

Océano Atlántico

SUECIA NORUEGA FINLANDIA

Nordfjord Voss Bergen OSLO Stavanger

RUSIA

V. Gudbrandsdal

ESTONIA

ESTOCOLMO

COPENHAGUE

LITUANIA

FECHAS DE SALIDA Mayo 26 Junio 9 16 23 Julio 7 14 21 28 Agosto 4 11 18 25 Septiembre 1

12 %

PARA LAS SIGUIENTES FECHAS DE SALIDA DESCUENTO 09/06 · 23/06 · 07/07 · 25/08 Condiciones Pág 3

la gala después de entregar los premios Nobel. Tarde libre a disposición del cliente. ALOJAMIENTO. DÍA 3 (sábado) ESTOCOLMO - OSLO DESAYUNO BUFFET. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino a Noruega. Llegada a Oslo y traslado al hotel. ALOJAMIENTO.

DÍA 5 (lunes) VALLE DE GUDBRANSDAL - FIORDO DE GEIRANGER - NORDFJORD PENSIÓN COMPLETA. Nuestra ruta continuará ascendiendo el Valle de Gudbransdal, que con sus pastos y cereales es una de las regiones más fértiles del país, además de ser una de las cunas del rico folklore noruego, hasta llegar a Lom, donde podremos ver una de las iglesias de madera más antiguas de Noruega. Tras un descenso en zigzag hasta el pueblecito de Geiranger, embarcaremos en un crucero por el Fiordo de Geiranger,

Sirenita, Copenhague

CÓD.PRODUCTO:

2 Circ. 12 Días

DÍA 4 (domingo) OSLO - LILLEHAMMER - VALLE DE GUDBRANSDAL PENSIÓN COMPLETA. Visita panorámica de la ciudad, veremos el Ayuntamiento, el Palacio Real, el Parlamento, la calle Karl-Johan y visitaremos el Parque Frogner donde podremos contemplar la colección de estatuas del escultor Vigeland. A continuación realizaremos una excursión a la Península de Bygdoy para visitar los mejores museos de Noruega: el Norksfolkmuseum, muestra de los edificios y costumbres de todas las regiones del país; el Museo de los Barcos Vikingos que alberga tres barcos y un tesoro vikingo; y el Museo de Främ, donde se encuentra el buque que utilizaron los exploradores Amundsen y Nansen en sus expediciones polares. Por la tarde salida hacia Lillehammer, sede de los juegos olímpicos de invierno en 1994, situada junto al lago Mjosa, el más grande de Noruega. Llegada a la región de Gudbransdal. ALOJAMIENTO.

LETONIA

DINAMARCA

PRECIO POR PERSONA

• Crucero por el Fiordo de Lyse, Fiordos de Bjorna y Bokna, Fiordo de los Sueños y Fiordo de Geiranger. • Excursión al Preikestolen, Glaciar de Jostedal e Iglesia de Lom, comentado por nuestro guía. • Excursión a los Museos de la Península de Bygdoy, con guía local (entradas incluidas). • Túneles submarinos de Rennfast. • Visita de Lillehammer y Stavanger, comentado por nuestro guía. • Visita panorámica de Estocolmo, Oslo y Bergen / Copenhague en el programa de 12 días, con guía local. • Subida en funicular a la colina de Floyfjellet. • Pensión Completa / 11 comidas . • SERVICIOS BÁSICOS Y NOTAS EN PÁGINA 7.

COPENHAGUE

ESDV1125 ESDV1126 EN HABITACIÓN DOBLE 10D/9N SUPL. IND. 12D/11N SUPL. IND. ESTOCOLMO, NORUEGA 1.745 € 363 € Y FIORDOS DEL SUR TI ESTOCOLMO, NORUEGA, FIORDOS DEL SUR Y 1.945 € 453 € COPENHAGUE TI SUPLEMENTOS TEMPORADA (POR PERSONA) CIRCUITO 10 DIAS Media: 100 € Alta: 120 € Extra: 140 € SUPLEMENTOS TEMPORADA (POR PERSONA) CIRCUITO 12 DIAS Media: 100 € Alta: 120 € Extra: 140 €

SUPLEMENTOS AEREOS CIRCUITO LINEA REGULAR SAS + V. ESPECIAL Ida y vuelta - Clase

Madrid LINEA REGULAR SAS

W+T

Madrid,Barcelona,Alicante,Málaga CIRCUITO LINEA REGULAR SAS Madrid Barcelona(1) Alicante,Málaga

K+T

BASE

01 MAY-30 SEP

Por trayecto - Clases (combinables entre sí)

10 DÍAS / 9 NOCHES 01 MAY-30 SEP U+T

BASE

BASE 20 12 DÍAS / 11 NOCHES 01 MAY-30 SEP

BASE BASE 25

25 BASE 45

50 25 70

(1) Vuelos directos a Escandinavia. Tasas aeropuerto y varios 110€. Circ. 10 días Tasas aeropuerto y varios 130€. Circ. 12 días Los días de operación, horarios y vías de los vuelos, quedarán sujetos a reconfirmación. Los cambios de operativa aérea, vuelos añadidos / especiales, no contemplados en folleto, están sujetos a confirmación de precio / suplementos. Consultar acercamientos en pág.4.

HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 11). CIUDAD ESTOCOLMO OSLO VALLE DE GUDBRANSDAL NORDFJORD REG. VOSS BERGEN STAVANGER COPENHAGUE

HOTEL Scandic Alvik 3*sup Scandic Byporten 4* Thon Skeikampen 3* Stryn 3* Jarl 3* Thon Bergen Brygge 3* Thon Maritim 4* Comfort Osterport 3*

030 - 041 - Escandinavia y Rusia - Verano 2011.indd 34

SITUACIÓN Alvik Centro Skeikampen Stryn Voss Centro Centro Ciudad

09/02/2011 11:49:57

Travelplan

sinuoso brazo de mar flanqueado por cortados de roca de 1.000 metros de altura. A lo largo de la travesía contemplaremos las famosas cascadas de “Las Siete Hermanas” y “El Velo de la Novia”. ALOJAMIENTO. DÍA 6 (martes) NORDFJORD - GLACIAR DE JOSTEDAL - FIORDO DE LOS SUEÑOS - REGIÓN DE VOSS PENSIÓN COMPLETA. Excursión incluida a la descomunal masa de hielo del glaciar de Jostedal. Ruta hasta el mar para embarcar en un crucero por los fiordos de Sogne y Naeroy, el de los Sueños, tan angosto que hay partes que se mantienen en sombra durante todo el año. Continuación hacia la región de Voss, un estrecho valle salpicado de lagos glaciares y montañas. ALOJAMIENTO. DÍA 7 (miércoles) REGIÓN DE VOSS - TREN DE FLAM - BERGEN PENSIÓN COMPLETA. Salida para realizar una excursión opcional en el Flämsbana, uno de los trenes turísticos más famosos. Un trepidante trayecto, que serpenteando en continuo ascenso entre rocas, bosques y cascadas nos ofrecerá unas inolvidables vistas del fiordo de Aurland. Seguiremos nuestra ruta hasta llegar a Bergen. Visita panorámica de la ciudad. Recorreremos la Ciudad Vieja Hanseática, el puerto de Bryggen, etc.. y subiremos en funicular a la colina de Floyfjellet, desde donde disfrutaremos de una impresionante vista de la ciudad. ALOJAMIENTO.

CAPITALES ESCANDINAVAS Y FIORDOS

DÍA 8 (jueves) BERGEN - FIORDOS DE BJORNA Y BOKNA - STAVANGER PENSIÓN COMPLETA. Mañana libre. A primera hora de la tarde nos dirigiremos hacia el sur. La ruta a lo largo de la intrincada costa nos llevará al fiordo de Bjorna y Bokna, los cuales atravesaremos a través de dos mini cruceros. Atravesaremos las islas Rennes y los túneles submarinos del Rennfast, los túneles de carretera más profunda del mundo, hasta llegar a la ciudad portuaria de Stavanger. ALOJAMIENTO.

+ CONTINUACIÓN A COPENHAGUE DÍA 10 (sábado) STAVANGER -COPENHAGUE DESAYUNO BUFFET. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino a Dinamarca. Llegada a Copenhague y traslado al hotel. ALOJAMIENTO.

DÍA 11 (domingo) COPENHAGUE DESAYUNO BUFFET. Visita panorámica de una de las ciudades Escandinavas más grandes, podremos ver entre otros; el Parlamento, la Plaza del Ayuntamiento, el Palacio de Christianborg, el Palacio Real de Amalienborg, residencia oficial de la reina, y la mundialmente conocida estatua de la Sirenita, símbolo de la ciudad. Tarde libre a disposición del cliente, le recomendamos visitar los Jardines Tívoli, un parque de atracciones situado en el centro de la ciudad con más de 160 años de vida, o realizar alguna compra por Stroget, la gran calle comercial de la ciudad. ALOJAMIENTO

DÍA 10 (sábado) STAVANGER - CIUDAD DE ORIGEN DESAYUNO BUFFET. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino España. Llegada y fin de nuestros servicios.

DÍA 12 (lunes) COPENHAGUE - CIUDAD DE ORIGEN DESAYUNO BUFFET. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino España. Llegada y fin de nuestros servicios.

Valle de Voss

Preikestolen

Älesund

030 - 041 - Escandinavia y Rusia - Verano 2011.indd 35

09/02/2011 11:50:07

Travelplan

CAPITALES ESCANDINAVAS Y FIORDOS

FIORDOS, OSLO Y ESTOCOLMO

DESDE

1.715€ BERGEN

SALIDAS GARANTIZADAS

TODO INCLUIDO

10 días / 9 noches

REG. VOSS 1 102 km 233 km

NORDFJORD

ÄLESUND 100 km

INCLUYE Océano Atlántico

SUECIA NORUEGA FINLANDIA

Alesund Nordfjord V. Gudbrandsdal

Voss Bergen

OSLO

ESTOCOLMO

DINAMARCA

RUSIA ESTONIA

DÍA 1 (sábado) CIUDAD DE ORIGEN - BERGEN Presentación en el aeropuerto dos horas antes de la salida del avión. Salida con destino a Noruega, llegada a Bergen y traslado al hotel. ALOJAMIENTO

LETONIA LITUANIA

FECHAS DE SALIDA Junio 4 11 18 25 Julio 2 9 16 23 30 Agosto 6 13 20 27 Septiembre 3 10

12 %

PARA LAS SIGUIENTES FECHAS DE SALIDA DESCUENTO 11/06 · 25/06 · 09/07 · 27/08 Condiciones Pág 3

PRECIO POR PERSONA

CÓD.PRODUCTO: ESDV1107

EN HABITACIÓN DOBLE

10D/9N SUPL. IND. FIORDOS, OSLO Y 1.715 € 355 € ESTOCOLMO TI SUPLEMENTOS TEMPORADA (POR PERSONA) CIRCUITO 10 DIAS Media: 100 € Alta: 120 € Extra: 140 € SUPLEMENTOS AEREOS V. ESPECIAL + L. REGULAR SAS Ida y Vuelta - Clase

Madrid LINEA REGULAR SAS Por trayecto - Clases (combinables entre sí)

Madrid,Barcelona,Alicante,Málaga

• Crucero por el Fiordo de los Sueños y Fiordo de Geiranger, excursión al Glaciar de Jostedal, comentada por nuestro guía. • Excursión a los museos de la Península de Bygdoy y subida en funicular a la colina de Floyfjellet, con guía local (entradas incluidas). • Visita de Älesund y sendero de los Trolls, comentado por nuestro guía. • Visita panorámica de Estocolmo, Oslo y Bergen, con guía local. • Pensión Completa / 12 comidas. • SERVICIOS BÁSICOS Y NOTAS EN PÁGINA 7.

T+K

1 JUN-30 SEP T+U

T+W

BASE

1 JUN-30 SEP K

BASE

Tasas aeropuerto y varios 110€. Los días de operación, horarios y vías de los vuelos, quedarán sujetos a reconfirmación. Los cambios de operativa aérea, vuelos añadidos / especiales, no contemplados en folleto, están sujetos a confirmación de precio / suplementos. Consultar acercamientos en pág.4.

Estocolmo

DÍA 3 (lunes) BERGEN - TREN DE FLAM - REGIÓN DE VOSS PENSIÓN COMPLETA. A continuación saldremos hacia la región de Voss, un estrecho valle salpicado de lagos glaciares y montañas. Opcionalmente podremos realizar un recorrido en el Flämsbana, uno de los trenes turísticos más famosos. Un trepidante trayecto, que serpenteando en continuo ascenso entre rocas, bosques y cascadas nos ofrecerá unas inolvidables vistas del Fiordo de Aurland. ALOJAMIENTO. DÍA 4 (martes) REGIÓN DE VOSS - FIORDO DE LOS SUEÑOS - GLACIAR DE JOSTEDAL - NORDFJORD PENSIÓN COMPLETA. Ruta hasta el mar para embarcar en un crucero por los fiordos de Sogne y Naeroy, el de los Sueños, tan angosto que hay partes que se mantienen en sombra durante todo el año. Un recorrido entre pastos y bosques nos llevará al colosal Nordfjord, donde realizaremos una excursión a la sobrecogedora masa de hielo del glaciar de Jostedal. ALOJAMIENTO. DÍA 5 (miércoles) NORDFJORD - FIORDO DE GEIRANGER - ÄLESUND PENSIÓN COMPLETA. A primera hora ascenderemos hasta la base del monte Dalsnibba, donde contemplaremos un paisaje de alta montaña, con lagunas que permanece heladas gran parte del año. Espectacular descenso para embarcarnos en un crucero por el Fiordo de Geiranger, sinuoso brazo de mar flanqueado por cortados de roca de 1.000 metros de altura. A lo largo de la travesía contemplaremos las famosas cascadas de “Las Siete Hermanas” y “El Velo de la Novia”. Tras un trecho entre montañas cruzaremos el Storfjord en un mini crucero, hasta llegar a la ciudad marítima de Älesund. Situada entre islas y con un casco histórico excepcional con edificio de estilo Art Nouveau, podremos disfrutar de una estupenda vista desde su mirador. ALOJAMIENTO.

V. GUDBRANSDAL 331 km

268 km

OSLO

ESTOCOLMO

DÍA 6 (jueves) ÄLESUND - SENDERO DE LOS TROLLS - VALLE DE GUDBRANSDAL PENSIÓN COMPLETA. Continuaremos nuestro recorrido por los fiordos bordeando el de Nordal desde su desembocadura. Tras un descenso en zigzag por el vertiginoso sendero de los Trolls, encajado entre riscos inverosímiles, remontaremos el valle glaciar de Romsdalen, con sus bosques frondosos y tupidos. Llegada a la región de Gudbransdal. ALOJAMIENTO. DÍA 7 (viernes) VALLE DE GUDBRANSDAL - OSLO PENSIÓN COMPLETA. Saldremos hacia el sur descendiendo el Valle de Gudbransdal, que con sus pastos y cereales es una de las regiones más fértiles del país, además de ser una de las cunas del rico folklore noruego. Tras bordear las orillas del Lago Mjosa, el más grande de Noruega, llegaremos a la capital del país. Visita panorámica de la ciudad, veremos el Ayuntamiento, el Palacio Real, el Parlamento, la calle Karl-Johan y visitaremos el Parque Frogner donde podremos contemplar la colección de estatuas del escultor Vigeland. A continuación realizaremos una excursión a la Península de Bygdoy. Visitaremos los mejores museos de Noruega: el Norksfolkmuseum, muestra de los edificios y costumbres de todas las regiones del país; el Museo de los Barcos Vikingos que alberga tres barcos y un tesoro vikingo; y el Museo de Främ, donde se encuentra el buque que utilizaron los exploradores Amundsen y Nansen en sus expediciones polares. ALOJAMIENTO. DÍA 8 (sábado) OSLO - ESTOCOLMO DESAYUNO BUFFET. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino a Suecia. Llegada a Estocolmo y traslado al hotel. ALOJAMIENTO. DÍA 9 (domingo) ESTOCOLMO DESAYUNO BUFFET. Visita panorámica en la cual veremos entre otros; el casco antiguo en Gamla Stan, con su entramado de pequeñas plazas y callejuelas adoquinadas, el Palacio Real, la Iglesia Mayor, el Parlamento, la Iglesia de los Nobles, etc. A continuación le recomendamos una excursión opcional al Museo del Vasa, magnífico galeón, hundido en el s. XVII y rescatado del fondo del mar; y al Ayuntamiento, edificio emblemático con su torre de 106 m., y donde se celebra la gala después de entregar los premios Nobel. Tarde libre a disposición del cliente. ALOJAMIENTO. DÍA 10 (lunes) ESTOCOLMO - CIUDAD DE ORIGEN DESAYUNO BUFFET. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino España. Llegada y fin de nuestros servicios. HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 11). CIUDAD BERGEN REG. VOSS NODRFJORD ÄLESUND VALLE DE GUDBRANDSDAL OSLO ESTOCOLMO

HOTEL Thon Bergen Brygge 3* Gudvangen 3* Stryn 3* Rica Scandinavie 4* Scandic Älesund 4* Wadahl 3* Thon Skeikampen 3* Scandic Byporten 4* Scandic Alvik 3* sup

SITUACIÓN Centro Gudvangen Stryn Centro Centro Gala Skeikampen Centro Alvik

Älesund

030 - 041 - Escandinavia y Rusia - Verano 2011.indd 36

09/02/2011 11:50:28

Travelplan

CAPITALES ESCANDINAVAS Y FIORDOS

ESTOCOLMO, OSLO Y FIORDOS ESTOCOLMO

OSLO

TRONDHEIM 490 km

DESDE

1.715€

ÄLESUND 350 km

INCLUYE • Crucero por el Fiordo de los Sueños, Fiordo de Geiranger y Fiordo de Molde, excursión al Glaciar de Jostedal, comentado por nuestro guía. • Excursión a los museos de la Península de Bygdoy y subida en funicular a la colina de Floyfjellet, con guía local (entradas incluidas). • Visita de Älesund, Lillehammer y Trondheim, comentado por nuestro guía. • Sendero de los Trolls. • Visitas panorámicas de Estocolmo, Oslo y Bergen. • Pensión Completa / 12 comidas. • SERVICIOS BÁSICOS Y NOTAS EN PÁGINA 7.

DÍA 1 (jueves) CIUDAD DE ORIGEN - ESTOCOLMO Presentación en el aeropuerto dos horas antes de la salida del avión. Salida con destino a Suecia, llegada a Estocolmo y traslado al hotel. ALOJAMIENTO. DÍA 2 (viernes) ESTOCOLMO DESAYUNO BUFFET. Visita panorámica en la cual veremos entre otros, el casco antiguo en Gamla Stan, con su entramado de pequeñas plazas y callejuelas adoquinadas, el Palacio Real, la Iglesia Mayor, el Parlamento, la Iglesia de los Nobles, etc. A continuación le recomendamos una excursión opcional al Museo del Vasa, magnífico galeón, hundido en el s. XVII y rescatado del fondo del mar; y al Ayuntamiento; edificio emblemático con su torre de 106 m., y donde se celebra la gala después de entregar los premios Nobel. Tarde libre a disposición del cliente. ALOJAMIENTO. DÍA 3 (sábado) ESTOCOLMO - OSLO DESAYUNO BUFFET. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino a Noruega. Llegada a Oslo y traslado al hotel. ALOJAMIENTO. DÍA 4 (domingo) OSLO PENSIÓN COMPLETA. Visita panorámica de la ciudad, veremos el Ayuntamiento, el Palacio Real, el Parlamento, la calle KarlJohan y visitaremos el Parque Frogner donde podremos contemplar la colección de estatuas del escultor Vigeland. A continuación realizaremos una excursión a la Península de Bygdoy para visitar los mejores museos de Noruega: el Norksfolkmuseum, muestra de los edificios y costumbres de todas las regiones del país; el Museo de los Barcos Vikingos que alberga tres barcos y un tesoro vikingo; y el Museo de Främ, donde se encuentra el buque que utilizaron los exploradores Amundsen y Nansen en sus expediciones polares. ALOJAMIENTO. DÍA 5 (lunes) OSLO - LILLEHAMMER - TRONDHEIM PENSIÓN COMPLETA. Salida hacia el norte, hasta llegar a Lillehammer. Tendremos un breve tiempo libre para poder visitar esta ciudad, sede de los juegos olímpicos de invierno en 1994, situada junto al lago Mjosa, el más grande de Noruega. Siguiendo las antiguas rutas de los peregrinos llegaremos a Trondheim, donde tendremos tiempo libre para admirar su soberbia catedral y el Torvet o plaza central. ALOJAMIENTO.

10 días / 9 noches

NORDFJORD 233 km

233 km

REG. VOSS 1

BERGEN 102 km

SALIDAS GARANTIZADAS

DÍA 6 (martes) TRONDHEIM - FIORDO DE MOLDE - ÄLESUND PENSIÓN COMPLETA. Iniciaremos ruta hacia la costa para comenzar nuestro recorrido por los fiordos. El primero que conoceremos es el de Arsund y a continuación realizaremos un mini crucero por el fiordo de Halsa. Llegada al fiordo de Molde, circundado por picos nevados la mayor parte del año, el cual cruzaremos a bordo de otro mini crucero, hasta llegar a la ciudad marítima de Älesund. Situada entre islas y con un casco histórico excepcional con edificio de estilo Art Nouveau, podremos disfrutar de una estupenda vista desde su mirador. ALOJAMIENTO. DÍA 7 (miércoles) ÄLESUND - SENDERO DE LOS TROLLS - FIORDO DE GEIRANGER NORDFJORD PENSIÓN COMPLETA. Bordeando el fiordo de Romsdal ascenderemos en zigzag por el vertiginoso sendero de los Trolls, encajado entre riscos inverosímiles. Descenderemos hacia el fiordo de Nordal y embarcaremos en un mini crucero para llegar a la Carretera de las Águilas, durante su descenso podremos contemplar el fiordo de Geiranger. Crucero por el fiordo de Geiranger, sinuoso brazo de mar flanqueado por cortados de roca de 1.000 metros de altura. A lo largo de la travesía contemplaremos las famosas cascadas de “Las Siete Hermanas” y “El Velo de la Novia”. Llegada al colosal Nordfjord. ALOJAMIENTO. DÍA 8 (jueves) NORDFJORD - GLACIAR DE JOSTEDAL - FIORDO DE LOS SUEÑOS - REGIÓN DE VOSS PENSIÓN COMPLETA. Excursión incluida a la descomunal masa de hielo del glaciar de Jostedal. Ruta hasta el mar para embarcar en un crucero por los fiordos de Sogne y Naeroy, el de los Sueños, tan angosto que hay partes que se mantienen en sombra durante todo el año. Continuación hacia la región de Voss, un estrecho valle salpicado de lagos glaciares y montañas. ALOJAMIENTO. DÍA 9 (viernes) REGIÓN DE VOSS - TREN DE FLAM - BERGEN PENSIÓN COMPLETA. A continuación podremos realizar una excursión opcional en el Flämsbana, uno de los trenes turísticos más famosos. Un trepidante trayecto, que serpenteando en continuo ascenso entre rocas, bosques y cascadas nos ofrecerá unas inolvidables vistas del fiordo de Aurland. Seguiremos nuestra ruta hasta llegar a Bergen. Visita panorámica de la ciudad. Recorreremos la Ciudad Vieja Hanseática, el puerto de Bryggen, etc.. y subiremos en funicular a la colina de Floyfjellet, desde donde disfrutaremos de una impresionante vista de la ciudad. ALOJAMIENTO. DÍA 10 (sábado) BERGEN - CIUDAD DE ORIGEN DESAYUNO BUFFET. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino España. Llegada y fin de nuestros servicios.

TODO INCLUIDO

Océano Atlántico

SUECIA NORUEGA Trondheim

Alesund Nordfjord

FINLANDIA

Voss

Bergen

RUSIA

ESTOCOLMO OSLO

ESTONIA LETONIA

DINAMARCA

LITUANIA

FECHAS DE SALIDA Mayo 26 Junio 2 9 16 23 30 Julio 7 14 21 28 Agosto 4 11 18 25 Septiembre 1

12 %

PARA LAS SIGUIENTES FECHAS DE SALIDA DESCUENTO 09/06 · 23/06 · 07/07 · 25/08 Condiciones Pág 3

PRECIO POR PERSONA

CÓD.PRODUCTO: ESDV1113

EN HABITACIÓN DOBLE

10D/9N SUPL. IND. ESTOCOLMO, OSLO Y 1.715 € 377 € FIORDOS TI SUPLEMENTOS TEMPORADA (POR PERSONA) CIRCUITO 10 DIAS Media: 100 € Alta: 120 € Extra: 140 € SUPLEMENTOS AEREOS L. REGULAR SAS + V. ESPECIAL Ida y Vuelta - Clase

Madrid LINEA REGULAR SAS

K+T

1 MAY-30 SEP U+T

W+T

BASE

1 MAY-30 SEP

HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 11).

Por trayecto - Clases (combinables entre sí)

CIUDAD ESTOCOLMO OSLO TRONDHEIM

Tasas aeropuerto y varios 110€. Los días de operación, horarios y vías de los vuelos, quedarán sujetos a reconfirmación. Los cambios de operativa aérea, vuelos añadidos / especiales, no contemplados en folleto, están sujetos a confirmación de precio / suplementos. Consultar acercamientos en pág. 4.

ÄLESUND NORDFJORD REG. VOSS BERGEN

HOTEL Scandic Alvik 3*sup Scandic Byporten 4* Scandic Solsiden 4* Rica Bakhlandet Hotel 4* Scandic Älesund 4* Rica Scandinavie 4* Stryn 3* Gudvangen 3* Thon Bergen Brygge 3*

SITUACIÓN Alvik Centro Centro Centro Centro Centro Stryn Gudvangen Centro

Madrid,Barcelona, Alicante, Málaga

BASE

Loenfjord

Oslo

030 - 041 - Escandinavia y Rusia - Verano 2011.indd 37

11/02/2011 12:45:36

Travelplan

CAPITALES ESCANDINAVAS Y FIORDOS

COPENHAGUE, FIORDOS, OSLO Y ESTOCOLMO DESDE

1.945€

12 días / 11 noches + CONTINUACIÓN A HELSINKI

COPENHAGUE

BERGEN

102 km

REG. VOSS 1

NORDFJORD 233 km

DESDE

ÄLESUND 100 km

2.150€

14 días / 9 noches

VALLE DE GUDBRANSDAL 1 331 km 268 km

OSLO

ESTOCOLMO

CRUCERO

Circ. 12 Días

SALIDAS GARANTIZADAS

TODO INCLUIDO

Océano Atlántico

• Crucero por el Fiordo de los Sueños y Fiordo de Geiranger, excursión al Glaciar de Jostedal, comentada por nuestro guía. • Crucero por el Báltico en el programa de 14 días. • Excursión a los Museos de la Península de Bygdoy y subida en funicular a la colina de Floyfjellet, con guía local (entradas incluidas). • Visita de Älesund y sendero de los Trolls, comentado por nuestro guía. • Visita panorámica de Copenhague, Estocolmo, Oslo y Bergen, con guía local. • Pensión Completa / 12 comidas. • SERVICIOS BÁSICOS Y NOTAS EN PÁGINA 7.

SUECIA

NORUEGA Alesund Nordfjord

FINLANDIA

V. Gudbrandsdal HELSINKI RUSIA

Voss Bergen

OSLO

ESTONIA

ESTOCOLMO

LETONIA

DINAMARCA COPENHAGUE

LITUANIA

FECHAS DE SALIDA Junio 2 9 16 23 30 Julio 7 14 21 28 Agosto 4 11 18 25 Septiembre 1 8

12 %

PARA LAS SIGUIENTES FECHAS DE SALIDA DESCUENTO 09/06 · 23/06 · 07/07 · 25/08 Condiciones Pág 3

PRECIO POR PERSONA

EN HABITACIÓN DOBLE

CÓD.PRODUCTO:

ESDV1108 ESDV1109 12D/11N SUPL. IND. 14D/13N SUPL. IND.

COPENHAGUE, FIORDOS, 1.945 € 445 € OSLO Y ESTOCOLMO TI COPENHAGUE, FIORDOS, OSLO, ESTOCOLMO Y 2.150 € 548 € HELSINKI TI SUPLEMENTOS TEMPORADA (POR PERSONA) CIRCUITO 12 DIAS Media: 100 € Alta: 120 € Extra: 140 € SUPLEMENTOS TEMPORADA (POR PERSONA) CIRCUITO 14 DIAS Media: 100 € Alta: 120 € Extra: 140 € SUPLEMENTOS AEREOS CIRCUITO LINEA REGULAR SAS Por trayecto - Clases (combinables entre sí)

Madrid,Alicante,Málaga Barcelona (1) CIRCUITO LINEA REGULAR SAS Por trayecto - Clases (combinables entre sí)

Madrid,Barcelona Alicante

12 DIAS/11 NOCHES 01 JUN-30 SEP K

BASE BASE

25 55 BASE 10 14 DÍAS / 13 NOCHES 01 JUN-30 SEP

BASE 15

25 40

65 80

(1) Vuelos directos a Escandinavia. Tasas aeropuerto y varios 130€. Los días de operación, horarios y vías de los vuelos, quedarán sujetos a reconfirmación. Los cambios de operativa aérea, vuelos añadidos / especiales, no contemplados en folleto, están sujetos a confirmación de precio / suplementos. Consultar acercamientos en pág.4.

HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 11). CIUDAD COPENHAGUE BERGEN REG. VOSS NODRFJORD ÄLESUND VALLE DE GUDBRANDSDAL OSLO ESTOCOLMO CRUCERO HELSINKI

INCLUYE

HOTEL Comfort Osterport 3* Thon Bergen Brygge 3* Gudvangen 3* Stryn 3* Rica Scandinavie 4* Scandic Älesund 4* Wadahl 3* Thon Skeikampen 3* Scandic Byporten 4* Scandic Alvik 3*sup Viking Line Scandic Continental 4*

030 - 041 - Escandinavia y Rusia - Verano 2011.indd 38

SITUACIÓN Ciudad Centro Gudvangen Stryn Centro Centro Gala Skeikampen Centro Alvik Crucero Centro

DÍA 2 (viernes) COPENHAGUE DESAYUNO BUFFET. Visita panorámica de una de las ciudades Escandinavas más grandes, podremos ver entre otros; el Parlamento, la Plaza del Ayuntamiento, el Palacio de Christianborg, el Palacio Real de Amalienborg, residencia oficial de la reina, y la mundialmente conocida estatua de la Sirenita, símbolo de la ciudad. Tarde libre a disposición del cliente, le recomendamos visitar los Jardines Tívoli, un parque de atracciones situado en el centro de la ciudad con más de 160 años de vida, o realizar alguna compra por Stroget, la gran calle comercial de la ciudad. ALOJAMIENTO DÍA 3 (sábado) COPENHAGUE - BERGEN DESAYUNO BUFFET. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino a Noruega. Llegada a Bergen y traslado al hotel. ALOJAMIENTO. DÍA 4 (domingo) BERGEN PENSIÓN COMPLETA. Visita panorámica de la ciudad. Recorreremos la Ciudad Vieja Hanseática, el puerto de Bryggen, etc…y subiremos en funicular a la colina de Floyfjellet, desde donde disfrutaremos de una impresionante vista de la ciudad. Tarde libre para seguir conociendo la ciudad. Le recomendamos visitar el mercado del pescado, su zona comercial o el puerto, que durante siglos fue el más importante de Escandinavia. ALOJAMIENTO. DÍA 5 (lunes) BERGEN - TREN DE FLAM - REGIÓN DE VOSS PENSIÓN COMPLETA. A continuación saldremos hacia la región de Voss, un estrecho valle salpicado de lagos glaciares y montañas. Opcionalmente podremos realizar un recorrido en el Flämsbana, uno de los trenes turísticos más famosos. Un trepidante trayecto, que serpenteando en continuo ascenso entre rocas, bosques y cascadas nos ofrecerá unas inolvidables vistas del Fiordo de Aurland. ALOJAMIENTO. DÍA 6 (martes) REGIÓN DE VOSS - FIORDO DE LOS SUEÑOS - GLACIAR DE JOSTEDAL - NORDFJORD PENSIÓN COMPLETA. Ruta hasta el mar para embarcar en un crucero por los fiordos de Sogne y Naeroy, el de los Sueños, tan angosto que hay partes que se mantienen en sombra durante todo el año. Un recorrido entre pastos y bosques nos llevará al colosal Nordfjord, donde realizaremos una excursión a la sobrecogedora masa de hielo del glaciar de Jostedal. ALOJAMIENTO. DÍA 7 (miércoles) NORDFJORD - FIORDO DE GEIRANGER - ÄLESUND PENSIÓN COMPLETA. A primera hora ascenderemos hasta la base del monte Dalsnibba, donde contemplaremos un paisaje de alta montaña, con lagunas que permanece heladas gran parte del año. Espectacular descenso para embarcarnos en un crucero por el Fiordo de Geiranger, sinuoso brazo de mar flanqueado por cortados de roca de 1.000 metros de altura. A lo largo de la travesía contemplaremos las famosas cascadas de “Las Siete Hermanas” y “El Velo de la Novia”. Tras un trecho entre montañas cruzaremos el Storfjord en un mini crucero, hasta llegar a la ciudad marítima de Älesund. Situada entre islas y con un casco histórico excepcional con edificio de estilo Art Nouveau, podremos disfrutar de una estupenda vista desde su mirador. ALOJAMIENTO.

HELSINKI

1 Circ. 14 Días

remontaremos el valle glaciar de Romsdalen, con sus bosques frondosos y tupidos. Llegada a la región de Gudbransdal. ALOJAMIENTO. DÍA 9 (viernes) VALLE DE GUDBRANSDAL - OSLO PENSIÓN COMPLETA. Saldremos hacia el sur descendiendo el Valle de Gudbransdal, que con sus pastos y cereales es una de las regiones más fértiles del país, además de ser una de las cunas del rico folklore noruego. Tras bordear las orillas del Lago Mjosa, el más grande de Noruega, llegaremos a la capital del país. Visita panorámica de la ciudad, veremos el Ayuntamiento, el Palacio Real, el Parlamento, la calle Karl-Johan y visitaremos el Parque Frogner donde podremos contemplar la colección de estatuas del escultor Vigeland. A continuación realizaremos una excursión a la Península de Bygdoy. Visitaremos los mejores museos de Noruega: el Norksfolkmuseum, muestra de los edificios y costumbres de todas las regiones del país; el Museo de los Barcos Vikingos que alberga tres barcos y un tesoro vikingo; y el Museo de Främ, donde se encuentra el buque que utilizaron los exploradores Amundsen y Nansen en sus expediciones polares. ALOJAMIENTO. DÍA 10 (sábado) OSLO - ESTOCOLMO DESAYUNO BUFFET. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino a Suecia. Llegada a Estocolmo y traslado al hotel. ALOJAMIENTO. DÍA 11 (domingo) ESTOCOLMO DESAYUNO BUFFET. Visita panorámica en la cual veremos entre otros; el casco antiguo en Gamla Stan, con su entramado de pequeñas plazas y callejuelas adoquinadas, el Palacio Real, la Iglesia Mayor, el Parlamento, la Iglesia de los Nobles, etc. A continuación le recomendamos una excursión opcional al Museo del Vasa; magnífico galeón, hundido en el s. XVII y rescatado del fondo del mar, y al Ayuntamiento; edificio emblemático con su torre de 106 m. y donde se celebra la gala después de entregar los premios Nobel. Tarde libre a disposición del cliente. ALOJAMIENTO. DÍA 12 (lunes) ESTOCOLMO - CIUDAD DE ORIGEN DESAYUNO BUFFET. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino España. Llegada y fin de nuestros servicios.

+ CONTINUACIÓN A HELSINKI DÍA 12 (lunes) ESTOCOLMO - CRUCERO POR EL BÁLTICO DESAYUNO BUFFET. Mañana libre para seguir disfrutando de la capital sueca. Por la tarde, a la hora que se indique, traslado al puerto desde donde embarcaremos en un auténtico hotel flotante con capacidad para 2.000 pasajeros con rumbo a Helsinki. Por la noche podremos ir a los restaurantes, la discoteca o el night club. ALOJAMIENTO a bordo. DÍA 13 (martes) HELSINKI DESAYUNO BUFFET a bordo. Desembarque en Helsinki y día libre en la capital finlandesa, también llamada “Hija del Báltico”. Recomendamos visitar el monumento a Sibelius, símbolo de Helsinki, Tempeliaukio, el barrio neoclásico de Kruununhaka, el barrio Art Nouveau, la Catedral Luterana y la Ortodoxa, etc… y disfrutar de la zona que rodea la calle principal, Mannerheim. ALOJAMIENTO. DÍA 14 (miércoles) HELSINKI - CIUDAD DE ORIGEN DESAYUNO BUFFET. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino España. Llegada y fin de nuestros servicios. Copenhague

DÍA 8 (jueves) ÄLESUND - SENDERO DE LOS TROLLS - VALLE DE GUDBRANSDAL PENSIÓN COMPLETA. Continuaremos nuestro recorrido por los fiordos bordeando el de Nordal desde su desembocadura. Tras un descenso en zigzag por el vertiginoso sendero de los Trolls, encajado entre riscos inverosímiles,

09/02/2011 11:51:06

Travelplan

CAPITALES ESCANDINAVAS Y FIORDOS

ESTOCOLMO, OSLO, FIORDOS Y COPENHAGUE DESDE

1.945€

12 días / 11 noches

ESTOCOLMO

OSLO

TRONDHEIM 490 km

INCLUYE • Crucero por el Fiordo de los Sueños, Fiordo de Geiranger y Fiordo de Molde, excursión al Glaciar de Jostedal, comentado por nuestro guía. • Excursión a los Museos de la Península de Bygdoy y subida en funicular a la colina de Floyfjellet, con guía local (entradas incluidas). • Visita de Älesund, Lillehammer y Trondheim, comentado por nuestro guía. • Sendero de los Trolls. • Visita panorámica de Estocolmo, Oslo, Bergen y Copenhague, con guía local. • Pensión Completa / 12 comidas. • SERVICIOS BÁSICOS Y NOTAS EN PÁGINA 7.

DÍA 1 (jueves) CIUDAD DE ORIGEN - ESTOCOLMO Presentación en el aeropuerto dos horas antes de la salida del avión. Salida con destino a Suecia, llegada a Estocolmo y traslado al hotel. ALOJAMIENTO. DÍA 2 (viernes) ESTOCOLMO DESAYUNO BUFFET. Visita panorámica en la cual veremos entre otros; el casco antiguo en Gamla Stan, con su entramado de pequeñas plazas y callejuelas adoquinadas, el Palacio Real, la Iglesia Mayor, el Parlamento, la Iglesia de los Nobles, etc. A continuación le recomendamos una excursión opcional al Museo del Vasa; magnífico galeón, hundido en el s. XVII y rescatado del fondo del mar, y al Ayuntamiento; edificio emblemático con su torre de 106 m. y donde se celebra la gala después de entregar los premios Nobel. Tarde libre a disposición del cliente. ALOJAMIENTO. DÍA 3 (sábado) ESTOCOLMO - OSLO DESAYUNO BUFFET. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino a Noruega. Llegada a Oslo y traslado al hotel. ALOJAMIENTO. DÍA 4 (domingo) OSLO PENSIÓN COMPLETA. Visita panorámica de la ciudad, veremos el Ayuntamiento, el Palacio Real, el Parlamento, la calle Karl-Johan y visitaremos el Parque Frogner donde podremos contemplar la colección de estatuas del escultor Vigeland. A continuación realizaremos una excursión a la Península de Bygdoy para visitar los mejores museos de Noruega: el Norksfolkmuseum, muestra de los edificios y costumbres de todas las regiones del país; el Museo de los Barcos Vikingos que alberga tres barcos y un tesoro vikingo; y el Museo de Främ, donde se encuentra el buque que utilizaron los exploradores Amundsen y Nansen en sus expediciones polares. ALOJAMIENTO.

ÄLESUND 350 km

REG.VOSS 233 km

DÍA 8 (jueves) NORDFJORD - GLACIAR DE JOSTEDAL - FIORDO DE LOS SUEÑOS - REGIÓN DE VOSS PENSIÓN COMPLETA. Excursión incluida a la descomunal masa de hielo del glaciar de Jostedal. Ruta hasta el mar para embarcar en un crucero por los fiordos de Sogne y Naeroy, el de los Sueños, tan angosto que hay partes que se mantienen en sombra durante todo el año. Continuación hacia la región de Voss, un estrecho valle salpicado de lagos glaciares y montañas. ALOJAMIENTO. DÍA 9 (viernes) REGIÓN DE VOSS - TREN DE FLAM - BERGEN PENSIÓN COMPLETA. A continuación podremos realizar una excursión opcional en el Flämsbana, uno de los trenes turísticos más famosos. Un trepidante trayecto, que serpenteando en continuo ascenso entre rocas, bosques y cascadas nos ofrecerá unas inolvidables vistas del fiordo de Aurland. Seguiremos nuestra ruta hasta llegar a Bergen. Visita panorámica de la ciudad. Recorreremos la Ciudad Vieja Hanseática, el puerto de Bryggen, etc.. y subiremos en funicular a la colina de Floyfjellet, desde donde disfrutaremos de una impresionante vista de la ciudad. ALOJAMIENTO. DÍA 10 (sábado) BERGEN - COPENHAGUE DESAYUNO BUFFET. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino a Dinamarca. Llegada a Copenhague y traslado al hotel. ALOJAMIENTO. DÍA 11 (domingo) COPENHAGUE DESAYUNO BUFFET. Visita panorámica de una de las ciudades Escandinavas más grandes, podremos ver entre otros; el Parlamento, la Plaza del Ayuntamiento, el Palacio de Christianborg, el Palacio Real de Amalienborg, residencia oficial de la reina, y la mundialmente conocida estatua de la Sirenita, símbolo de la ciudad. Tarde libre a disposición del cliente, le recomendamos visitar los Jardines Tívoli, un parque de atracciones situado en el centro de la ciudad con más de 160 años de vida, o realizar alguna compra por Stroget, la gran calle comercial de la ciudad. ALOJAMIENTO DÍA 12 (lunes) COPENHAGUE - CIUDAD DE ORIGEN DESAYUNO BUFFET. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino España. Llegada y fin de nuestros servicios. HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 11). CIUDAD ESTOCOLMO OSLO TRONDHEIM ÄLESUND

DÍA 5 (lunes) OSLO - LILLEHAMMER - TRONDHEIM PENSIÓN COMPLETA. Salida hacia el norte, hasta llegar a Lillehammer. Tendremos un breve tiempo libre para poder visitar esta ciudad, sede de los juegos olímpicos de invierno en 1994, situada junto al lago Mjosa, el más grande de Noruega. Siguiendo las antiguas rutas de los peregrinos llegaremos a Trondheim, donde tendremos tiempo libre para admirar su soberbia catedral, el Torvet o plaza central. ALOJAMIENTO.

NORDFJORD 233 km

NORDFJORD REG. VOSS BERGEN COPENHAGUE

HOTEL Scandic Alvik 3*sup Scandic Byporten 4* Scandic Solsiden 4* Rica Bakhlandet Hotel 4* Scandic Älesund 4* Rica Scandinavie 4* Stryn 3* Gudvangen 3* Thon Bergen Brygge 3* Comfort Osterport 3*

SITUACIÓN Alvik Centro Centro Centro Centro Centro Stryn Gudvangen Centro Ciudad

BERGEN

COPENHAGUE

102 km

SALIDAS GARANTIZADAS

TODO INCLUIDO

Océano Atlántico

SUECIA NORUEGA Trondheim

Alesund Nordfjord

FINLANDIA

Voss

RUSIA

Bergen

ESTOCOLMO

OSLO

ESTONIA

DINAMARCA

LETONIA

COPENHAGUE

LITUANIA

FECHAS DE SALIDA Mayo 26 Junio 2 9 16 23 30 Julio 7 14 21 28 Agosto 4 11 18 25 Septiembre 1

12 %

PARA LAS SIGUIENTES FECHAS DE SALIDA DESCUENTO 09/06 · 23/06 · 07/07 · 25/08 Condiciones Pág 3

PRECIO POR PERSONA

CÓD.PRODUCTO: ESDV1114

EN HABITACIÓN DOBLE

12D/11N SUPL. IND. ESTOCOLMO, OSLO, FIORDOS 1.945 € 467 € Y COPENHAGUE TI SUPLEMENTOS TEMPORADA (POR PERSONA) CIRCUITO 12 DIAS Media: 100 € Alta: 120 € Extra: 140 € SUPLEMENTOS AEREOS LINEA REGULAR SAS Por trayecto - Clases (combinables entre sí)

Madrid Barcelona (1) Alicante,Málaga, Barcelona

1 MAY-30 SEP K

BASE BASE 25

30 5 50

55 30 75

(1) Vuelos directos a Escandinavia Tasas aeropuerto y varios 130€. Los días de operación, horarios y vías de los vuelos, quedarán sujetos a reconfirmación. Los cambios de operativa aérea, vuelos añadidos / especiales, no contemplados en folleto, están sujetos a confirmación de precio / suplementos. Consultar acercamientos en pág. 4.

Fiordo de Geiranger

DÍA 7 (miércoles) ÄLESUND - SENDERO DE LOS TROLLS - FIORDO DE GEIRANGER - NORDFJORD PENSIÓN COMPLETA. Bordeando el fiordo de Romsdal ascenderemos en zigzag por el vertiginoso sendero de los Trolls, encajado entre riscos inverosímiles. Descenderemos hacia el fiordo de Nordal y embarcaremos en un mini crucero para llegar a la Carretera de las Águilas, durante su descenso podremos contemplar el fiordo de Geiranger. Crucero por el fiordo de Geiranger, sinuoso brazo de mar flanqueado por cortados de roca de 1.000 metros de altura. A lo largo de la travesía contemplaremos las famosas cascadas de “Las Siete Hermanas” y “El Velo de la Novia”. Llegada al colosal Nordfjord. ALOJAMIENTO.

030 - 041 - Escandinavia y Rusia - Verano 2011.indd 39

09/02/2011 11:51:13

página modificada

capitales escandinavas y fiordos

Travelplan

Copenhague, Fiordos del Sur, Noruega y Estocolmo desde

1.945€

12 días / 11 noches + continuación a Helsinki

Copenhague

Stavanger

Bergen

178 km

102 km

reg. Voss 1

desde

2.195€

Nordfjord 233 km

292 km

14 días / 13 noches

valle de Gudbransdal 1

Oslo

Estocolmo

CRUCERO

268 km

Circ. 12 Días

SALIDAS GARANTIZADAS

Océano Atlántico

TODO INCLUIDO

norUeGa finlandia nordfjord Gudbrandsdal voss HelsinKi RUSIA Bergen stavanger oslo ESTONIA estocolMo

dinaMarca

LETONIA

copenHaGUe

fechas de salida Mayo 19 Junio 2 16 23 30 Julio 7 14 21 28 Agosto 4 11 18 25

12 %

Para las siguientes fechas de salida Condiciones Pág 3 DESCUENTO 23/06 · 07/07 · 25/08

PRECIO POR PERSONA

EN HABITACIÓN DOBLE

CÓD.PRODUCTO:

ESDV1119 ESDV1121 12D/11N SUPL. IND. 14D/13N SUPL. IND.

Copenhague, Fiordos del Sur, Noruega y 1.945 € 463 € Estocolmo TI Copenhague, Fiordos del Sur, Noruega, 2.195 € 568 € Estocolmo y Helsinki TI SUPLEMENTOS TEMPORADA (POR PERSONA) CIRCUITO 12 DIAS Media: 100 € Alta: 120 € Extra: 140 € SUPLEMENTOS TEMPORADA (POR PERSONA) CIRCUITO 14 DIAS Media: 100 € Alta: 120 € Extra: 140 € SUPLEMENTOS AEREOS CIRCUITO LINEA REGULAR SAS

12 DÍAS / 11 NOCHES

Por trayecto - Clases (combinables entre sí)

Madrid-Barcelona Resto península

BASE 20 BASE

Madrid Alicante-Málaga Barcelona (1) CIRCUITO LINEA REGULAR SAS

01 MAY-30 SEP U

25 55 45 70 BASE 30 14 DÍAS / 13 NOCHES

01 MAY-30 SEP U

BASE 40

25 65

65 100

(1) Vuelos directos a Escandinavia. Tasas aeropuerto y varios 130€. Los días de operación, horarios y vías de los vuelos, quedarán sujetos a reconfirmación. Los cambios de operativa aérea, vuelos añadidos / especiales, no contemplados en folleto,están sujetos a confirmación de precio/ suplemento. Consultar acercamiento en pág.4.

HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 11). CIUDAD COPENHAGUE STAVANGER BERGEN REG. VOSS NORDFJORD VALLE DE GUDDBRANDSDAL OSLO ESTOCOLMO CRUCERO HELSINKI

HOTEL Comfort Osterport 3* Thon Maritim 4* Thon Bergen Brygge 3* Gudvangen 3* Stryn 3* Thon Gausdal 3* Thon Skeikampen 3* Scandic Byporten 4* Scandic Alvik 3*sup Viking Line Scandic Continental 4*

• Crucero por el Fiordo de Lyse, Fiordos de Bjorna y Bokna, Fiordo de los Sueños y Fiordo de Geiranger. • Crucero por el Báltico en el programa de 14 días. • Excursión al Preikestolen y Glaciar de Jostedal, comentado por nuestro guía. • Excursión a los Museos de la Península de Bygdoy y subida en funicular a la colina de Floyfjellet, con guía local (entradas incluidas). • Túneles submarinos de Rennfast. • Visita de Stavanger comentado por nuestro guía. • Visita panorámica de Copenhague, Oslo, Bergen y Estocolmo, con guía local. • Pensión completa / 11 comidas. • SERVICIOS BÁSICOS Y NOTAS EN PÁGINA 7.

LITUANIA

SITUACIÓN Ciudad Centro Centro Gudvangen Stryn Skeikampen Skeikampen Centro Alvik Crucero Centro

1 Circ. 14 Días

teando en continuo ascenso entre rocas, bosques y cascadas nos ofrecerá unas inolvidables vistas del fiordo de Aurland. ALOJAMIENTO.

INCLUYE

sUecia

Helsinki

DÍA 2 (viernes) COPENHAGUE DESAYUNO BUFFET. Visita panorámica de una de las ciudades Escandinavas más grandes, podremos ver entre otros; el Parlamento, la Plaza del Ayuntamiento, el Palacio de Christianborg, el Palacio Real de Amalienborg, residencia oficial de la reina, y la mundialmente conocida estatua de la Sirenita, símbolo de la ciudad. Tarde libre a disposición del cliente, le recomendamos visitar los Jardines Tívoli, un parque de atracciones situado en el centro de la ciudad con más de 160 años de vida, o realizar alguna compra por Stroget, la gran calle comercial de la ciudad. ALOJAMIENTO DÍA 3 (sábado) COPENHAGUE - STAVANGER DESAYUNO BUFFET. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino a Noruega. Llegada a Stavanger y traslado al hotel. ALOJAMIENTO. DÍA 4 (domingo) STAVANGER - FIORDO DE LYSE - PREIKESTOLEN - STAVANGER DESAYUNO BUFFET. Salida para embarcarnos en un crucero y realizar una de las excursiones más famosas, el Fiordo de Lyse. A continuación nos dirigiremos al Preikestolen (La Roca del Púlpito), el escenario más importante de todos los fiordos, un ascensión de 2 horas a pie nos llevará hasta la cima, donde disfrutaremos de una fascinante vista sobre el Lysefjord. Regreso a Stavanger. CENA Y ALOJAMIENTO. DÍA 5 (lunes) STAVANGER - FIORDOS DE BOKNA Y BJORNA - BERGEN PENSIÓN COMPLETA. A primera hora cruzaremos las islas Rennes y los túneles submarinos del Rennfast, los túneles de carretera más profundos del mundo. La ruta a lo largo de la intrincada costa nos llevará al fiordo de Bokna y Bjorna los cuales atravesaremos a través de dos minicruceros, hasta llegar a Bergen donde realizaremos una visita panorámica de la ciudad. Recorreremos la Ciudad Vieja Hanseática, el puerto de Bryggen, etc.. y subiremos en funicular a la colina de Floyfjellet, desde donde disfrutaremos de una impresionante vista de la ciudad. ALOJAMIENTO. DÍA 6 (martes) BERGEN - TREN DE FLAM - REGIÓN DE VOSS PENSIÓN COMPLETA. Salida hacia la región de Voss, un estrecho valle salpicado de lagos glaciares y montañas. Opcionalmente podremos realizar un recorrido en el Flämsbana, uno de los trenes turísticos más famosos. Un trepidante trayecto, que serpenEstocolmo

DÍA 7 (miércoles) REGIÓN DE VOSS - FIORDO DE LOS SUEÑOS - GLACIAR DE JOSTEDAL - NORDFJORD PENSIÓN COMPLETA. Ruta hasta el mar para embarcar en un crucero por los fiordos de Sogne y Naeroy, el de los Sueños, tan angosto que hay partes que se mantienen en sombra durante todo el año. Un recorrido entre pastos y bosques nos llevará al colosal Nordfjord, donde realizaremos una excursión a la sobrecogedora masa de hielo del glaciar de Jostedal. ALOJAMIENTO. DÍA 8 (jueves) NORDFJORD - FIORDO DE GEIRANGER - VALLE DE GUDBRANSDAL PENSIÓN COMPLETA. Salida hacia Hellesylt, donde embarcaremos en un crucero por el Fiordo de Geiranger, sinuoso brazo de mar flanqueado por cortados de roca de 1.000 metros de altura. A lo largo de la travesía contemplaremos las famosas cascadas de “Las Siete Hermanas” y “El Velo de la Novia”. Nuestra ruta seguirá hacia Lom, donde podremos ver una de las iglesias de madera más antiguas de Noruega. Continuaremos descendiendo el Valle de Gudbransdal, que con sus pastos y cereales es una de las regiones más fértiles del país, además de ser una de las cunas del rico folklore noruego. ALOJAMIENTO. DÍA9 (viernes) VALLE DE GUDBRANSDAL - OSLO PENSIÓN COMPLETA. Seguiremos hacia el sur y tras bordear las orillas del Lago Mjosa, el más grande de Noruega, llegaremos a la capital del país. Visita panorámica de la ciudad, veremos el Ayuntamiento, el Palacio Real, el Parlamento, la calle Karl-Johan y visitaremos el Parque Frogner donde podremos contemplar la colección de estatuas del escultor Vigeland. A continuación realizaremos una excursión a la Península de Bygdoy para visitar los mejores museos de Noruega: el Norksfolkmuseum, muestra de los edificios y costumbres de todas las regiones del país; el Museo de los Barcos Vikingos que alberga tres barcos y un tesoro vikingo; y el Museo de Främ, donde se encuentra el buque que utilizaron los exploradores Amundsen y Nansen en sus expediciones polares. ALOJAMIENTO. DÍA 10 (sábado) OSLO - ESTOCOLMO DESAYUNO BUFFET. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino a Suecia. Llegada a Estocolmo y traslado al hotel. ALOJAMIENTO. DÍA 11(domingo) ESTOCOLMO DESAYUNO BUFFET. Visita panorámica en la cual veremos entre otros; el casco antiguo en Gamla Stan, con su entramado de pequeñas plazas y callejuelas adoquinadas, el Palacio Real, la Iglesia Mayor, el Parlamento, la Iglesia de los Nobles, etc. A continuación le recomendamos una excursión opcional al Museo del Vasa; magnífico galeón, hundido en el s. XVII y rescatado del fondo del mar, y al Ayuntamiento; edificio emblemático con su torre de 106 m. y donde se celebra la gala después de entregar los premios Nobel. Tarde libre a disposición del cliente. ALOJAMIENTO. DÍA 12 (lunes) ESTOCOLMO - CIUDAD DE ORIGEN DESAYUNO BUFFET. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino España. Llegada y fin de nuestros servicios.

+ Continuación a Helsinki DÍA 12 (lunes) ESTOCOLMO - CRUCERO POR EL BÁLTICO DESAYUNO BUFFET. Mañana libre para seguir disfrutando de la capital sueca. Por la tarde, a la hora que se indique, traslado al puerto desde donde embarcaremos en un auténtico hotel flotante con capacidad para 2.000 pasajeros con rumbo a Helsinki. Por la noche podremos ir a los restaurantes, la discoteca o el night club. ALOJAMIENTO a bordo. DÍA 13 (martes) HELSINKI DESAYUNO BUFFET a bordo. Desembarque en Helsinki y día libre en la capital finlandesa, también llamada “Hija del Báltico”. Recomendamos visitar el monumento a Sibelius, símbolo de Helsinki, Tempeliaukio, el barrio neoclásico de Kruununhaka, el barrio Art Nouveau, la Catedral Luterana y la Ortodoxa, etc. y disfrutar de la zona que rodea la calle principal, Mannerheim. ALOJAMIENTO. DÍA 14 (miércoles) HELSINKI – CIUDAD DE ORIGEN DESAYUNO BUFFET. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino España. Llegada y fin de nuestros servicios.

Travelplan

CAPITALES ESCANDINAVAS Y FIORDOS

COPENHAGUE, FIORDOS Y ESTOCOLMO DESDE

1.755€

11 días / 10 noches + CONTINUACIÓN A HELSINKI

COPENHAGUE

BERGEN

102 km

REG. VOSS 1

NORDFJORD 233 km

292 km

DESDE

1.995€

VALLE DE GUDBRANSDAL 1

13 días / 12 noches OSLO

268 km

535 km

ESTOCOLMO

CRUCERO

HELSINKI

Circ. 11 Días

donde realizaremos una excursión a la sobrecogedora masa de hielo del glaciar de Jostedal. ALOJAMIENTO.

INCLUYE • Crucero por el Fiordo de los Sueños y Fiordo de Geiranger, excursión al Glaciar de Jostedal, comentado por nuestro guía. • Crucero por el Báltico en el programa de 13 días. • Iglesia de Lom, comentado por nuestro guía. • Excursión a los Museos de la Península de Bygdoy con guía local (entradas incluidas). • Visita panorámica de Copenhague, Bergen, Oslo y Estocolmo, con guía local. • Subida en funicular a la colina de Floyfjellet. • Pensión Completa / 12 comidas • SERVICIOS BÁSICOS Y NOTAS EN PÁGINA 7

DÍA 1 (jueves) CIUDAD DE ORIGEN - COPENHAGUE Presentación en el aeropuerto dos horas antes de la salida del avión. Salida con destino a Dinamarca, llegada a Copenhague y traslado al hotel. ALOJAMIENTO. DÍA 2 (viernes) COPENHAGUE DESAYUNO BUFFET. Visita panorámica de una de las ciudades Escandinavas más grandes, podremos ver entre otros; el Parlamento, la Plaza del Ayuntamiento, el Palacio de Christianborg, el Palacio Real de Amalienborg, residencia oficial de la reina, y la mundialmente conocida estatua de la Sirenita, símbolo de la ciudad. Tarde libre a disposición del cliente, le recomendamos visitar los Jardines Tívoli, un parque de atracciones situado en el centro de la ciudad con más de 160 años de vida, o realizar alguna compra por Stroget, la gran calle comercial de la ciudad. ALOJAMIENTO DÍA 3 (sábado) COPENHAGUE - BERGEN DESAYUNO BUFFET. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino a Noruega. Llegada a Bergen y traslado al hotel. ALOJAMIENTO. DÍA 4 (domingo) BERGEN - TREN DE FLAM - REGIÓN DE VOSS PENSIÓN COMPLETA. Visita panorámica de la ciudad. Recorreremos la Ciudad Vieja Hanseática, el puerto de Bryggen, etc. y subiremos en funicular a la colina de Floyfjellet, desde donde disfrutaremos de una impresionante vista de la ciudad. Salida hacia la región de Voss, un estrecho valle salpicado de lagos glaciares y montañas. Opcionalmente podremos realizar un recorrido en el Flämsbana, uno de los trenes turísticos más famosos. Un trepidante trayecto, que serpenteando en continuo ascenso entre rocas, bosques y cascadas nos ofrecerá unas inolvidables vistas del fiordo de Aurland. ALOJAMIENTO. DÍA 5 (lunes) REGIÓN DE VOSS - FIORDO DE LOS SUEÑOS - GLACIAR DE JOSTEDAL - NORDFJORD PENSIÓN COMPLETA. Ruta hasta el mar para embarcar en un crucero por los fiordos de Sogne y Naeroy, el de los Sueños, tan angosto que hay partes que se mantienen en sombra durante todo el año. Un recorrido entre pastos y bosques nos llevará al colosal Nordfjord,

Helsinki

DÍA 8 (jueves) OSLO - ESTOCOLMO PENSIÓN COMPLETA. Bordeando el Fiordo de Oslo iniciaremos nuestra ruta hacia Suecia. La carretera serpentea por un paisaje de montes que van dando paso a un relieve más suave, cubierto de campos de cereales y bosques de abedules. Bordearemos el Lago Vanern hasta llegar a Estocolmo. Visita panorámica en la cual veremos entre otros: el casco antiguo en Gamla Stan, con su entramado de pequeñas plazas y callejuelas adoquinadas, el Palacio Real, la Iglesia Mayor, el Parlamento, la Iglesia de los Nobles, etc. ALOJAMIENTO.

Océano Atlántico

DÍA 9 (viernes) ESTOCOLMO PENSIÓN COMPLETA. Le recomendamos una excursión opcional al Museo del Vasa, magnífico galeón, hundido en el s. XVII y rescatado del fondo del mar; y al Ayuntamiento, edificio emblemático con su torre de 106 m. y donde se celebra la gala después de entregar los premios Nobel. Tarde libre a disposición del cliente. ALOJAMIENTO. DÍA 10 (sábado) ESTOCOLMO DESAYUNO BUFFET. Día libre en la capital sueca, disfrute de una de las ciudades más variopintas de Europa. Le recomendamos visitar alguno de los 60 museos, efectuar algunas compras en sus elegantes tiendas o perderse por sus animadas calles. ALOJAMIENTO. DÍA 11 (domingo) ESTOCOLMO - CIUDAD DE ORIGEN DESAYUNO BUFFET. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino España. Llegada y fin de nuestros servicios.

+ CONTINUACIÓN A HELSINKI

DÍA 12 (lunes) HELSINKI DESAYUNO BUFFET a bordo. Desembarque en Helsinki y día libre en la capital finlandesa, también llamada “Hija del Báltico”. Recomendamos visitar el monumento a Sibelius, símbolo de Helsinki, Tempeliaukio, el barrio neoclásico de Kruununhaka, el barrio Art Nouveau, la Catedral Luterana y la Ortodoxa, etc… y disfrutar de la zona que rodea la calle principal, Mannerheim. ALOJAMIENTO. DÍA 13 (martes) HELSINKI - CIUDAD DE ORIGEN DESAYUNO BUFFET. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino España. Llegada y fin de nuestros servicios.

TODO INCLUIDO

SUECIA

NORUEGA FINLANDIA Nordfjord Voss Bergen

V. Gudbrandsdal OSLO

HELSINKI

RUSIA ESTONIA

ESTOCOLMO

DINAMARCA

LETONIA

COPENHAGUE

LITUANIA

FECHAS DE SALIDA Mayo 19 Junio 2 16 30 Julio 14 28 Agosto 11 25 Septiembre 8

12 %

PARA LAS SIGUIENTES FECHAS DE SALIDA Condiciones Pág 3 DESCUENTO 16/06 · 30/06 · 25/08

PRECIO POR PERSONA

EN HABITACIÓN DOBLE

DÍA 11(domingo) ESTOCOLMO - CRUCERO POR EL BÁLTICO DESAYUNO BUFFET. Mañana libre para seguir disfrutando de la capital sueca. Por la tarde, a la hora que se indique, traslado al puerto desde donde embarcaremos en un auténtico hotel flotante con capacidad para 2.000 pasajeros con rumbo a Helsinki. Por la noche podremos ir a los restaurantes, la discoteca o el night club. ALOJAMIENTO a bordo.

030 - 041 - Escandinavia y Rusia - Verano 2011.indd 41

SALIDAS GARANTIZADAS

DÍA 6 (martes) NORDFJORD - FIORDO DE GEIRANGER - VALLE DE GUDBRANSDAL PENSIÓN COMPLETA. Salida hacia Hellesylt, donde embarcaremos en un crucero por el Fiordo de Geiranger, sinuoso brazo de mar flanqueado por cortados de roca de 1.000 metros de altura. A lo largo de la travesía contemplaremos las famosas cascadas de “Las Siete Hermanas” y “El Velo de la Novia”. Nuestra ruta seguirá hacia Lom, donde podremos ver una de las iglesias de madera más antiguas de Noruega. Continuaremos descendiendo el Valle de Gudbransdal, que con sus pastos y cereales es una de las regiones más fértiles del país, además de ser una de las cunas del rico folklore noruego. ALOJAMIENTO. DÍA 7 (miércoles) VALLE DE GUDBRANSDAL - OSLO PENSION COMPLETA. Saldremos hacia el sur descendiendo el Valle de Gudbransdal. Tras bordear las orillas del Lago Mjosa, el más grande de Noruega, llegaremos a la capital del país. Visita panorámica de la ciudad, veremos el Ayuntamiento, el Palacio Real, el Parlamento, la calle Karl-Johan y visitaremos el Parque Frogner donde podremos contemplar la colección de estatuas del escultor Vigeland. A continuación realizaremos una excursión a la Península de Bygdoy para visitar los mejores museos de Noruega: el Norksfolkmuseum, muestra de los edificios y costumbres de todas las regiones del país; el Museo de los Barcos Vikingos que alberga tres barcos y un tesoro vikingo; y el Museo de Främ, donde se encuentra el buque que utilizaron los exploradores Amundsen y Nansen en sus expediciones polares. ALOJAMIENTO.

Circ. 13 Días

CÓD.PRODUCTO:

ESDV1131 ESDV1133 11D/10N SUPL. IND. 13D/12N SUPL. IND.

COPENHAGUE, FIORDOS Y 1.755 € 418 € ESTOCOLMO TI COPENHAGUE, FIORDOS, 1.995 € 521 € ESTOCOLMO Y HELSINKI TI SUPLEMENTOS TEMPORADA (POR PERSONA) CIRCUITO 11 DÍAS Media: 100 € Alta: 120 € Extra: 140 € SUPLEMENTOS TEMPORADA (POR PERSONA) CIRCUITO 13 DÍAS Media: 100 € Alta: 120 € Extra: 140 € SUPLEMENTOS AEREOS CIRCUITO LINEA REGULAR SAS Por trayecto - Clases (combinables entre sí)

Madrid Barcelona (1) CIRCUITO LINEA REGULAR SAS Por trayecto - Clases (combinables entre sí)

Madrid,Barcelona

11 DÍAS / 10 NOCHES 1 MAY-30 SEP K

BASE BASE

35 BASE

60 15 13 DÍAS / 12 NOCHES

1 MAY-30 SEP K

BASE

(1) Vuelos directos a Escandinavia Tasas aeropuerto y varios 130€ Los días de operación, horarios y vías de los vuelos, quedarán sujetos a reconfirmación. Los cambios de operativa aérea, vuelos añadidos / especiales, no contemplados en folleto, están sujetos a confirmación de precio / suplementos. Consultar acercamientos en pág. 4.

HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 11). CIUDAD COPENHAGUE BERGEN REG.VOSS NORDFJORD VALLE DE GUDBRANSDAL OSLO ESTOCOLMO CRUCERO HELSINKI

HOTEL Comfort Osterport 3* Thon Bergen Brygge 3* Jarl 3* Stryn 3* Thon Skeikampen 3* Scandic Byporten 4* Scandic Sjofartshotellet 3* Rica Talk 4* Viking Line Scandic Continental 4*

SITUACIÓN Ciudad Centro Voss Stryn Skeikampen Centro Centro Ciudad Crucero Centro

09/02/2011 11:51:55

CABO NORTE ÍNDICE DE CABO NORTE

PÁGINA NOMBRE DEL CIRCUITO CABO NORTE, ISLAS LOFOTEN Y LAPONIA 43 CABO NORTE, ISLAS LOFOTEN, LAPONIA Y HELSINKI 43 LAPONIA, ISLAS LOFOTEN Y CABO NORTE 44 CABO NORTE E ISLAS LOFOTEN 45

DÍAS 8 10 8 8

COMIDAS PVP DESDE 5 1.595 5 1.655 5 1.595 4 1.595

CABO NORTE, ISLAS LOFOTEN Y COPENHAGUE

1.825

ISLAS LOFOTEN Y CABO NORTE

1.595

COPENHAGUE, ISLAS LOFOTEN Y CABO NORTE

1.775

OSLO, FIORDOS DEL SUR Y CABO NORTE

2.275

CABO NORTE, ISLAS LOFOTEN, OSLO Y FIORDOS

2.275

FIORDOS, OSLO Y CABO NORTE

2.275

CABO NORTE, ISLAS LOFOTEN, FIORDOS Y OSLO

2.395

FIORDOS DEL SUR, NORUEGA Y CABO NORTE

2.275

CABO NORTE, ISLAS LOFOTEN, FIORDOS Y NORUEGA

2.395

FIORDOS DEL SUR, ISLAS LOFOTEN Y CABO NORTE

2.095

OSLO, ISLAS LOFOTEN Y CABO NORTE

1.995

CABO NORTE, ISLAS LOFOTEN Y FIORDOS

2.225

CABO NORTE, ISLAS LOFOTEN, FIORDOS Y COPENHAGUE

2.395

042 - 051 - Escandinavia y Rusia - Verano 2011.indd 42

CIUDADES EN LAS QUE SE DUERME CABO NORTE (1) + ALTA (1) + TROMSO (1) + I.LOFOTEN / VESTERALEN (2) + KIRUNA (1) + ROVANIEMI (1) CABO NORTE (1) + ALTA (1) + TROMSO (1) + I.LOFOTEN / VESTERALEN (2) + KIRUNA (1) + ROVANIEMI (1) + HELSINKI (2) ROVANIEMI (1) + KIRUNA (1) + I.LOFOTEN / VESTERALEN (2) + TROMSO (1) + ALTA (1) + CABO NORTE (1) CABO NORTE (1) + ALTA (1) + TROMSO (1) + I I.LOFOTEN / VESTERALEN (1) + BODO (1) + MO I RANA (1) + TRONDHEIM (1) CABO NORTE (1) + ALTA (1) + TROMSO (1) + I I.LOFOTEN / VESTERALEN (1) + BODO (1) + MO I RANA (1) + TRONDHEIM (1) + COPENHAGUE (2) TRONDHEIM (1) + MO I RANA (1) + BODO (1) + I.LOFOTEN / VESTERALEN (1) + TROMSO (1) + ALTA (1) + CABO NORTE (1) COPENHAGUE (2) + TRONDHEIM (1) + MO I RANA (1) + BODO (1) + I.LOFOTEN / VESTERALEN (1) + TROMSO (1) + ALTA (1) + CABO NORTE (1) OSLO (1) + NORDFJORD (1) + REGION DE VOSS (1) + BERGEN (1) + STAVANGER (2) + OSLO (1) + TROMSO (1) + ALTA (1) + CABO NORTE (1) CABO NORTE (1) + ALTA (1) + TROMSO (1) + I.LOFOTEN / VESTERALEN (2) + OSLO (1) + TRONDHEIM (1) + ALESUND (1) + NORDFJORD (1) + REGION DE VOSS (1) + BERGEN (1) BERGEN (2) + REGIÓN DE VOSS (1) + NORDFJORD (1) + ALESUND (1) + GUDBRANSDAL (1) + OSLO (1) + TROMSO (1) + ALTA (1) + CABO NORTE (1) CABO NORTE (1) + ALTA (1) + TROMSO (1) + I.LOFOTEN / VESTERALEN (2) + BERGEN (1) + REGIÓN DE VOSS (1) + NORDFJORD (1) + ALESUND (1) + V.GUDBRANSDAL (1) + OSLO (1) STAVANGER (2) + BERGEN (1) + REGIÓN DE VOSS (1) + NORDFJORD (1) + V.GUDBRANSDAL (1) + OSLO (1) + TROMSO (1) + ALTA (1) + CABO NORTE (1) CABO NORTE (1) + ALTA (1) + TROMSO (1) + I.LOFOTEN / VESTERALEN (2) + STAVANGER (1) + BERGEN (1) + REGIÓN DE VOSS (1) + NORDFJORD (1) + V.GUDBRANSDAL (1) + OSLO (1) STAVANGER (2) + BERGEN (1) + TRONDHEIM (1) + MO I RANA (1) + BODO (1) + I.LOFOTEN / VESTERALEN (1) + TROMSO (1) + ALTA (1) + CABO NORTE (1) OSLO (2) + TRONDHEIM (2) + MO I RANA (1) + BODO (1) + I.LOFOTEN / VESTERALEN (1) + TROMSO (1) + ALTA (1) + CABO NORTE (1) CABO NORTE (1) + ALTA (1) + TROMSO (1) + I I.LOFOTEN / VESTERALEN (1) + BODO (1) + MO I RANA (1) + TRONDHEIM (1) + ÄLESUND (1) + NORDFJORD (1) + REGIÓN DE VOSS (1) + BERGEN (1) CABO NORTE (1) + ALTA (1) + TROMSO (1) + I I.LOFOTEN / VESTERALEN (1) + BODO (1) + MO I RANA (1) + TRONDHEIM (1) + ÄLESUND (1) + NORDFJORD (1) + REGIÓN DE VOSS (1) + BERGEN (1) + COPENHAGUE(2)

09/02/2011 12:08:10

Travelplan

CABO NORTE

CABO NORTE, ISLAS LOFOTEN Y LAPONIA DESDE

1.595€ CABO NORTE 1

8 días / 7 noches + CONTINUACIÓN A HELSINKI ALTA

210km

TROMSO 330km

497km

I.LOFOTEN/ VESTERALEN 2 455km

INCLUYE • Crucero por el Andfjorden. • Excursión al Pueblo de Papa Noel, al Centro de Cabo Norte y a las Islas Lofoten, comentado por nuestro guía. • Visita del Círculo Polar Ártico, Tromso, Alta y Parque Nacional Abisko, comentado por nuestro guía. • Diploma, entrada y cena en la Plataforma de Cabo norte. • Bar de hielo: Visita con entrada y dos chupitos incluidos en el Ártico Ice Bar de Cabo Norte. • Subida en teleférico a la colina de Floya. • 5 comidas. • SERVICIOS BÁSICOS Y NOTAS EN PÁGINA 7.

DÍA 1 (martes) CIUDAD DE ORIGEN - LAKSELV - ISLA DE CABO NORTE Presentación en el aeropuerto dos horas antes de la salida del avión. Salida con destino a Noruega, llegada a Lakselv y a continuación nos dirigiremos a la Isla de Mageroya, a la cual llegaremos atravesando el túnel submarino de Kobfjord. Visitaremos el Ártico Ice Bar, entraremos en el bar de hielo situado en Honningsvag, conoceremos el proceso de construcción y cómo se trabajan los distintos tipos de hielo (incluye poncho térmico y dos chupitos, uno en vaso de hielo). Al atardecer excursión incluida al mítico Cabo norte, el punto más septentrional del continente, donde se nos hará entrega del certificado y disfrutaremos de la CENA contemplando la puesta de sol sobre el Océano Glaciar Ártico. En julio un día empalmará con el siguiente, el sol no llegará a ocultarse en el mar. En Agosto no oscurecerá, es la “noche blanca”, el Sol de Medianoche. ALOJAMIENTO. DÍA 2 (miércoles) ISLA DE CABO NORTE - ALTA DESAYUNO BUFFET. Excursión opcional a la Isla de los Pájaros, en un pequeño pesquero visitaremos una de las reservas de aves marinas más importantes del norte ártico. Abandonaremos la isla de Mageroya, descendiendo por las tundras de Sennaland, páramo castigado por fortísimos vientos. Llegada a Alta, donde podremos realizar una excursión opcional al Museo de Pinturas prehistóricas de Alta, donde los antepasados de los lapones actuales dejaron su huella artística en las rocas y en la cual podremos ver grabados rupestres de hasta 6.500 años de antigüedad. ALOJAMIENTO. DÍA 3 (jueves) ALTA - GILDETUN - FIORDOS DE LYNGEN Y ULLS - TROMSO DESAYUNO BUFFET. Continuaremos nuestro camino, hasta llegar al mirador de Gildetun, desde donde disfrutaremos de una espectacular vista. Seguiremos nuestra ruta cruzando a bordo de mini cruceros los fiordos de Lyngen y Ulls, flanqueados por moles de casi 2.000 m. de altura, glaciares y nieves perpetuas. Llegada a Tromso, antigua ciudad ballenera convertida hoy en el gran centro universitario y comercial del extremo norte noruego. CENA Y ALOJAMIENTO. DÍA 4 (viernes) TROMSO - ISLA DE SENJA - FIORDO DE ANDENES - SAFARI DE LAS BALLENAS - ISLAS VESTERALEN DESAYUNO BUFFET. Bordearemos el estrecho fiordo de Bals, cruzando la región de montañas y bosques de bardu, hasta llegar a la Isla de Senja. Crucero por el Andfjorden hasta llegar a Andenes, en el extremo norte de las Islas Vesteralen. Le proponemos una excursión opcional en busca de las Ballenas Gigantes. Nos embarcaremos en un apasionante safari fotográfico de estos mamíferos marinos en su ruta anual al gran norte (devolución parcial del importe en caso de no avistamiento). ALOJAMIENTO.

DESDE

KIRUNA

1.655€

ROVANIEMI 398km

10 días / 9 Noches HELSINKI

Circ. 8 Días

Circ. 10 Días

SALIDAS GARANTIZADAS

ser el municipio más extenso del mundo, ya que su término abarca más de 21.000 km. cuadrados, y también conocido por poseer algunas de las minas de hierro más importantes de Europa. CENA Y ALOJAMIENTO.

ESPECIAL SENIOR Ver pág. 76-77

Islas Lofoten

Océano Atlántico

Kiruna

SUECIA

FINLANDIA

ESTONIA

HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 11).

ALTA TROMSO I. LOFOTEN/VESTERALEN KIRUNA ROVANIEMI HELSINKI

HOTEL Rica Honningsvag 3*sup Rica Nordkapp 3*sup Thon Alta 4* Clarion Bryggen 4* Hurtigruten Hus 3*sup Scandic Ferrum 4* Scandic Rovaniemi 4* Scandic Continental 4*

LETONIA

DINAMARCA

DÍA 10 (jueves) HELSINKI - CIUDAD DE ORIGEN DESAYUNO BUFFET. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino España. Llegada y fin de nuestros servicios.

SITUACIÓN Honningsvag Ctra. Nordkapp Centro Centro Stokmarknes Centro Ciudad Centro

Islas Vesteralen

RUSIA

HELSINKI

+ CONTINUACIÓN A HELSINKI

DÍA 9 (miércoles) HELSINKI DESAYUNO BUFFET. Día libre en la capital finesa, le recomendamos visitar, entre otros, el monumento a Sibelius, símbolo de la ciudad, Temepeliaukio, el barrio neoclásico de Kruununhaka, el barrio Art Nouveau, la Catedral Luterana y Ortodoxa, etc… ALOJAMIENTO.

Rovaniemi

NORUEGA

DÍA 8 (martes) ROVANIEMI - CIUDAD DE ORIGEN DESAYUNO BUFFET. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestro representante, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino a España. Llegada y fin de nuestros servicios.

DÍA 8 (martes) ROVANIEMI - HELSINKI DESAYUNO BUFFET. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestro representante, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino a Helsinki. Llegada y traslado al hotel. ALOJAMIENTO.

Cabo Norte

Alta Tromso Islas Vesteralen

DÍA 7 (lunes) KIRUNA - PUEBLO DE PAPA NOEL - ROVANIEMI DESAYUNO BUFFET. Conduciremos por carreteras casi desiertas, atravesaremos paisajes silenciosos por donde vagan los renos, hasta llegar al Pueblo de Papa Noel, desde donde podremos enviar el correo. Continuación hasta llegar a Rovaniemi. CENA Y ALOJAMIENTO.

CIUDAD ISLA DE CABO NORTE

LITUANIA FECHAS DE SALIDA Junio 28 Julio 12 26 Agosto 9 23

12 %

PARA LAS SIGUIENTES FECHAS DE SALIDA Condiciones Pág 3 DESCUENTO 26/07 · 23/08

PRECIO POR PERSONA

EN HABITACIÓN DOBLE

CÓD.PRODUCTO:

ESDV1156 8D/7N

ESDV1157 SUPL. IND. 10D/9N SUPL. IND.

CABO NORTE, ISLAS 1.595 € 265 € LOFOTEN Y LAPONIA CABO NORTE, ISLAS LOFOTEN, LAPONIA Y 1.655 € 335 € HELSINKI SUPLEMENTOS TEMPORADA (POR PERSONA) CIRCUITO 8 DÍAS Media: 95 € Alta: 115 € Extra: 130 € SUPLEMENTOS TEMPORADA (POR PERSONA) CIRCUITO 10 DÍAS Media: 95 € Alta: 115 € Extra: 130 €

SUPLEMENTOS AEREOS CIRCUITO V. ESPECIAL + CUPO ESPECIAL AY

8 DÍAS / 7 NOCHES

Ida y Vuelta - Clase

1 JUN-31 AGO T+G

Madrid V. ESPECIAL + L.REGULAR AY

1 JUN-31 AGO

BASE

Ida y Vuelta - Clase

T+Z

T+Q

Madrid CIRCUITO V. ESPECIAL + L. REGULAR AY

90 10 DÍAS / 9 NOCHES

Ida y Vuelta - Clase

T+Z

T+Q

BASE

Madrid

1 JUN-31 AGO

Tasas aeropuerto y varios 100€ . Circ. 8 días Tasas aeropuerto y varios 110€. Circ. 10 días Los días de operación, horarios y vías de los vuelos, quedarán sujetos a reconfirmación. Los cambios de operativa aérea, vuelos añadidos / especiales, no contemplados en folleto, están sujetos a confirmación de precio / suplementos. Consultar acercamientos en pág. 4.

Islas Vesteralen

DÍA 5 (sábado) ISLAS VESTERALEN - TROLLFJORD - ISLAS LOFOTEN DESAYUNO BUFFET. Realizaremos una excursión incluida por las Islas Lofoten, las cuales surgen abruptamente del mar; paredes verticales de roca desnuda de 1.000 m. de altura, y parando en pueblecitos como Kabelvag y Henningsvaer. A continuación le recomendamos realizar una excursión opcional al espectacular Trollfjord (con almuerzo incluido). Nos embarcaremos para visitar este famoso fiordo de origen glaciar, situado en el corazón de las Islas Lofoten, es uno de los más majestuosos, tan espectacularmente estrecho que el barco casi roza las paredes de piedra. CENA Y ALOJAMIENTO. DÍA 6 (domingo) ISLAS LOFOTEN - PARQUE NACIONAL ABISKO - KIRUNA DESAYUNO BUFFET. Ya de vuelta al continente, atravesaremos el Parque nacional de Abisko, el más importante de Suecia, y continuaremos nuestra ruta hasta el pueblo situado más al norte de Suecia, Kiruna. Presume de

042 - 051 - Escandinavia y Rusia - Verano 2011.indd 43

11/02/2011 12:05:25

Travelplan

CABO NORTE

LAPONIA, ISLAS LOFOTEN Y CABO NORTE

DESDE

1.595€

ROVANIEMI

SALIDAS GARANTIZADAS

ESPECIAL SENIOR Ver pág. 76-77 Cabo Norte Alta

Tromso Islas Vesteralen Islas Lofoten

Océano Atlántico

Kiruna

SUECIA

Rovaniemi

NORUEGA FINLANDIA RUSIA

8 días / 7 noches

KIRUNA 398km

455km

I.LOFOTEN/ VESTERALEN 2

INCLUYE • Crucero por el Andfjorden. • Excursión al pueblo de Papa Noel, al Centro de Cabo Norte y a las Islas Lofoten, comentado por nuestro guía. • Visita del Círculo Polar Ártico, Tromso, Alta y Parque Nacional Abisco, comentado por nuestro guía. • Diploma, entrada y cena en la Plataforma de Cabo norte. • Bar de hielo: Visita con entrada y dos chupitos incluidos en el Ártico Ice Bar de Cabo Norte. • Subida en teleférico a la colina de Floya. • 5 comidas. • SERVICIOS BÁSICOS Y NOTAS EN PÁGINA 7.

ESTONIA DINAMARCA

LETONIA

DÍA 1 (martes) CIUDAD DE ORIGEN - ROVANIEMI Presentación en el aeropuerto dos horas antes de la salida del avión. Salida con destino a Finlandia, llegada a Rovaniemi y traslado al hotel. ALOJAMIENTO.

LITUANIA FECHAS DE SALIDA Junio 21 Julio 5 19 Agosto 2 16

12 %

PARA LAS SIGUIENTES FECHAS DE SALIDA Condiciones Pág 3 DESCUENTO 21/06 · 16/08

PRECIO POR PERSONA

CÓD.PRODUCTO: ESDV1152

EN HABITACIÓN DOBLE

8D/7N LAPONIA, ISLAS LOFOTEN 1.595 € Y CABO NORTE SUPLEMENTOS TEMPORADA (POR PERSONA) Media: 95 € Alta: 115

SUPLEMENTOS AEREOS CUPO ESPECIAL AY + V. ESPECIAL

SUPL. IND.

DÍA 3 (jueves) KIRUNA - ISLAS LOFOTEN DESAYUNO BUFFET. Salida hacia la costa Noruega hasta llegar a las Islas Lofoten. Estas islas, situadas entre el Círculo Polar Ártico y el Cabo Norte, surgen abruptamente del mar, paredes verticales de roca desnuda de 1.000 m. de altura, los surrealistas secaderos de bacalao, los pintorescos pueblecitos de pescadores, etc.… hacen de estas uno de los lugares más bellos. CENA Y ALOJAMIENTO.

265 € Extra: 130 €

Ida y Vuelta - Clase

1 JUN-31 AGO G+T

Madrid LINEA REGUALR AY + V. ESPECIAL

1 JUN-31 AGO

BASE

Ida y Vuelta - Clase

Z+T

Q+T

Madrid

DÍA 2 (miércoles) ROVANIEMI - PUEBLO DE PAPA NOEL - PARQUE NACIONAL ABISKO - KIRUNA DESAYUNO BUFFET. Comenzaremos nuestra ruta visitando el pueblo de Papa Noel, atravesaremos el Parque Nacional Abisko y conduciremos por carreteras casi desiertas, pasaremos por paisajes silenciosos por donde vagan los renos, hasta el pueblo situado más al norte de Suecia, Kiruna. Presume de ser el municipio más extenso del mundo, ya que su término abarca más de 21.000 km. cuadrados, y también conocido por poseer algunas de las minas de hierro más importantes de Europa. CENA Y ALOJAMIENTO.

Tasas aeropuerto y varios 100€ . Los días de operación, horarios y vías de los vuelos, quedarán sujetos a reconfirmación. Los cambios de operativa aérea, vuelos añadidos / especiales, no contemplados en folleto, están sujetos a confirmación de precio / suplementos. Consultar acercamientos en pág. 4.

Reno

DÍA 4 (viernes) ISLAS LOFOTEN - TROLLFJORD - ISLAS VESTERALEN DESAYUNO BUFFET. Realizaremos una excursión incluida por las Islas Lofoten, parando en pueblecitos como Kabelvag y Henningsvaer. A continuación le recomendamos realizar una excursión opcional al espectacular Trollfjord (con almuerzo incluido). Nos embarcaremos para visitar este famoso fiordo de origen glaciar, situado en el corazón de las Islas Lofoten, es uno de los más majestuosos, tan espectacularmente estrecho que el barco casi roza las paredes de piedra. CENA Y ALOJAMIENTO. DÍA 5 (sábado) ISLAS VESTERALEN - RUTA DE LAS BALLENAS ANDFJORDEN - ISLA DE SENJA - TROMSO DESAYUNO BUFFET. Recorreremos las Islas Vesteralen hasta llegar al pueblo de Andenes. Le proponemos una excursión opcional en busca de las Ballenas Gigantes. Nos embarcaremos en un apasionante safari fotográfico de estos mamíferos marinos en su

TROMSO 497km

ALTA 330km

214km

CABO NORTE 1

ruta anual al gran norte (devolución parcial del importe en caso de no avistamiento). Crucero por el Fiordo de Andenes hasta la Isla de Senja. Ya de vuelta al continente nos internaremos en la región de montañas y bosques de Bardú. Bordearemos el estrecho fiordo de Bals hasta Tromso, antigua ciudad ballenera convertida hoy en el gran centro universitario y comercial del extremo norte noruego. ALOJAMIENTO. DÍA 6 (domingo) TROMSO - FIORDOS DE ULLS Y LYNGEN - GILDETUN ALTA DESAYUNO BUFFET. A primera hora subiremos en teleférico a la colina de Floya para disfrutar de una espectacular vista de la ciudad de Tromso. Continuaremos nuestro camino al norte cruzando a bordo de minicruceros los fiordos de Ulls y Lyngen, flanqueados por moles de casi 2.000 m. de altura, glaciares y nieves perpetuas hasta llegar al mirador de Gildetun. Llegada a Alta, donde podremos realizar una excursión opcional al Museo de Pinturas prehistóricas de Alta, donde los antepasados de los lapones actuales dejaron su huella artística en las rocas y en la cual podremos ver grabados rupestres de hasta 6.500 años de antigüedad. CENA Y ALOJAMIENTO. DÍA 7 (lunes) ALTA - ISLA DE CABO NORTE DESAYUNO BUFFET. Ascenderemos hacia la tundra de Sennaland, páramo castigado por fortísimos vientos, y bordeando el fiordo de Porsand, hasta llegar a la Isla de Mageroya, a la cual llegaremos atravesando el túnel submarino de Kobfjord. A continuación visitaremos el Ártico Ice Bar, entraremos en el bar de hielo situado en Honningsvag, conoceremos el proceso de construcción y cómo se trabajan los distintos tipos de hielo (incluye poncho térmico y dos chupitos, uno en vaso de hielo). Por la tarde podremos realizar una excursión opcional a la Isla de los Pájaros, en un pequeño pesquero visitaremos una de las reservas de aves marinas más importantes del norte ártico. Al atardecer excursión incluida al mítico Cabo Norte, el punto más septentrional del continente, donde se nos hará entrega del certificado y disfrutaremos de la CENA contemplando la puesta de sol sobre el Océano Glaciar Ártico. En julio un día empalmará con el siguiente, el sol no llegará a ocultarse en el mar. En Agosto no oscurecerá, es la “noche blanca” el Sol de Medianoche. ALOJAMIENTO. DÍA 8 (martes) ISLA DE CABO NORTE - LAKSELV - CIUDAD DE ORIGEN DESAYUNO BUFFET. Emprenderemos nuestro retorno por el fiordo de Porsang y nos adentraremos en el relieve ondulado de la Laponia noruega hasta Lakselv. Nos dirigiremos al aeropuerto para embarcar con destino a España. Llegada y fin de nuestros servicios. HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 11). CIUDAD ROVANIEMI KIRUNA I. LOFOTEN/VESTERALEN TROMSO ALTA ISLA DE CABO NORTE

HOTEL Scandic Rovaniemi 4* Scandic Ferrum 4* Hurtigruten Hus 3*sup Clarion Bryggen 4* Thon Alta 4* Rica Honningsvag 3*sup Rica Nordkapp 3*sup

SITUACIÓN Ciudad Centro Stokmarknes Centro Centro Honningsvag Ctra. Nordkapp

Islas Lofoten

042 - 051 - Escandinavia y Rusia - Verano 2011.indd 44

09/02/2011 12:08:43

Travelplan

CABO NORTE E ISLAS LOFOTEN

CABO NORTE DESDE

1.595€

8 días / 7 noches + CONTINUACIÓN A COPENHAGUE

CABO I.LOFOTEN/ MO I ALTA TROMSO BODO TRONDHEIM NORTE VESTERALEN RANA 1 1 1 1 1 1 1 210km 330km 497km 313km 293km 479km

COPENHAGUE

Circ. 8 Días

INCLUYE • Crucero por el Andfjorden. • Excursión al Centro de Cabo Norte, Islas Lofoten y Glaciar de Svartisen, comentado por nuestro guía. • Visita del Círculo Polar Ártico, Tromso, y Alta, comentado por nuestro guía. • Diploma, entrada y cena en la Plataforma de Cabo norte. • Bar de hielo: Visita con entrada y dos chupitos incluidos en el Ártico Ice Bar de Cabo Norte. • Subida en teleférico a la colina de Floya. • 4 comidas. • SERVICIOS BÁSICOS Y NOTAS EN PÁGINA 7.

DÍA 8 (martes) TRONDHEIM - CIUDAD DE ORIGEN DESAYUNO BUFFET. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestro representante, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino a España. Llegada y fin de nuestros servicios.

+CONTINUACIÓN A COPENHAGUE DÍA 8 (martes) TRONDHEIM - COPENHAGUE DESAYUNO BUFFET. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestro representante, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino a Dinamarca. Llegada a Copenhague y traslado al hotel. ALOJAMIENTO. DÍA 9 (miércoles) COPENHAGUE DESAYUNO BUFFET. Día libre en la capital Danesa, le recomendamos visitar el Palacio de Christianborg, pasear por la Plaza del Ayuntamiento y el pintoresco barrio de Christianhavn, conocer la mundialmente estatua de la Sirenita, o visitar los Jardines Tívoli, un parque de atracciones situado en el centro de la ciudad con más de 160 años de vida. ALOJAMIENTO. DÍA 10 (jueves) COPENHAGUE - CIUDAD DE ORIGEN DESAYUNO BUFFET. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino España. Llegada y fin de nuestros servicios. HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 11).

DÍA 4 (viernes) TROMSO - ISLA DE SENJA - FIORDO DE ANDENES - SAFARI DE LAS BALLENAS - ISLAS VESTERALEN DESAYUNO BUFFET. Bordearemos el estrecho fiordo de Bals, cruzando la región de montañas y bosques de bardu, hasta llegar a la Isla de Senja. Crucero por el Andfjorden hasta llegar a Andenes, en el extremo norte de las Islas Vesteralen. Le proponemos una excursión opcional en busca de las Ballenas Gigantes. Nos embarcaremos en un apasionante safari fotográfico de estos mamíferos marinos en su ruta anual al gran norte (devolución parcial del importe en caso de no avistamiento). ALOJAMIENTO.

TRONDHEIM COPENHAGUE

ALTA TROMSO I. LOFOTEN/ VESTERALEN BODO MO I RANA

HOTEL Rica Honningsvag 3*sup Rica Nordkapp 3*sup Thon Alta 4* Clarion Bryggen 4* Hurtigruten Hus 3*sup Rica Bodo 3* Rica Fjordgarden 3* Rica Meyergarden 3* Scandic Solsiden 4* Comfort Osterport 3*

10 días / 9 noches

ESPECIAL SENIOR Ver pág. 76-77

Circ. 10 Días

SITUACIÓN Honningsvag Ctra. Nordkapp Centro Centro Stokmarknes Centro Periferia Centro Centro Ciudad

Cabo Norte

Alta Tromso Islas Vesteralen Islas Lofoten Bodo Mo i Rana

Océano Atlántico

DÍA 7 (lunes) MO I RANA - CASCADA DE LAKSFOSSEN - TRONDHEIM DESAYUNO BUFFET. Ruta hacia el sur, bordeando el río Namsen, hasta llegar a la poderosa cascada Laksfossen (cascada de los salmones). Continuaremos atravesando bosques, cada vez más frondosos y tupidos, bordeando el Lago Snasa y las onduladas laderas del fiordo de Trondheim y hasta llegar a esta ciudad, donde tendremos tiempo libre para admirar su soberbia catedral, el Torvet o plaza central. CENA Y ALOJAMIENTO.

CIUDAD ISLA DE CABO NORTE

1.825€

SALIDAS GARANTIZADAS

Svartisen, para ello cruzaremos un lago en un pequeño transbordador y caminaremos remontando el curso de un torrente de gran caudal por un sendero sobre roca viva. La lengua glaciar es una descomunal masa de hielo de un sorprendente color azul. CENA Y ALOJAMIENTO.

DÍA 3 (jueves) ALTA - GILDETUN - FIORDOS DE LYNGEN Y ULLS - TROMSO DESAYUNO BUFFET. Continuaremos nuestro camino, hasta llegar al mirador de Gildetun, desde donde disfrutaremos de una espectacular vista. Seguiremos nuestra ruta cruzando a bordo de mini cruceros los fiordos de Lyngen y Ulls, flanqueados por moles de casi 2.000 m. de altura, glaciares y nieves perpetuas. Llegada a Tromso, antigua ciudad ballenera convertida hoy en el gran centro universitario y comercial del extremo norte noruego. CENA Y ALOJAMIENTO.

DESDE

SUECIA

Trondheim

FINLANDIA

NORUEGA

RUSIA ESTONIA

DINAMARCA

LETONIA

COPENHAGUE

LITUANIA

FECHAS DE SALIDA Junio 21 Julio 5 19 Agosto 2 16 30

12 %

PARA LAS SIGUIENTES FECHAS DE SALIDA Condiciones Pág 3 DESCUENTO 21/06 · 30/08

PRECIO POR PERSONA

EN HABITACIÓN DOBLE

CÓD.PRODUCTO:

ESDV1161 8D/7N

CÓD.PRODUCTO:

ESDV1164 SUPL. IND. 10D/9N SUPL. IND.

CABO NORTE E ISLAS 1.595 € 285 € LOFOTEN CABO NORTE, ISLAS LOFOTEN Y 1.825 € 375 € COPENHAGUE SUPLEMENTOS TEMPORADA (POR PERSONA) CIRCUITO 8 DÍAS Media: 95 € Alta: 115 € Extra: 130 € SUPLEMENTOS TEMPORADA (POR PERSONA) CIRCUITO 10 DÍAS Media: 95 € Alta: 115 € Extra: 130 € SUPLEMENTOS AEREOS CIRCUITO V. ESPECIAL + L. REGULAR SAS

8 DÍAS / 7 NOCHES 1 JUN-31 AGO T+U

Ida y Vuelta - Clase

T+K

Madrid CIRCUITO V. ESPECIAL + L. REGULAR SAS

BASE

Ida y Vuelta - Clase

T+K

1 JUN-31 AGO T+U

T+W

Madrid

BASE

T+W

30 60 10 DÍAS / 9 NOCHES

Tasas aeropuerto y varios 100€. Circ. 8 días Tasas aeropuerto y varios 110€. Circ. 10 días Los días de operación, horarios y vías de los vuelos, quedarán sujetos a reconfirmación. Los cambios de operativa aérea, vuelos añadidos / especiales, no contemplados en folleto, están sujetos a confirmación de precio / suplementos. Consultar acercamientos en pág. 4.

Cabo Norte

DÍA 5 (sábado) ISLAS VESTERALEN - TROLLFJORD - ISLAS LOFOTEN - BODO DESAYUNO BUFFET. A continuación le recomendamos iniciar el día con una excursión opcional al espectacular Trollfjord, (con almuerzo incluido). Nos embarcaremos para visitar este famoso fiordo de origen glaciar, situado en el corazón de las Islas Lofoten, es un de los más majestuosos, tan espectacularmente estrecho que el barco casi roza las paredes de piedra. A continuación realizaremos una excursión incluida por las Islas Lofoten. Estas islas, situadas entre el Círculo Polar Ártico y el Cabo Norte, surgen abruptamente del mar, paredes verticales de roca desnuda de 1.000 m. de altura, parando en pueblecitos como Kabelvag y Henningsvaer. Ya de vuelta en el continente seguiremos camino hasta llegar a Bodo. ALOJAMIENTO. DÍA 6 (domingo) BODO - GLACIAR DE SVARTISEN - MO I RANA DESAYUNO BUFFET. Continuaremos nuestra ruta bordeando el fiordo de Salt y descendiendo el boscoso valle del río Rana. Excursión incluida al Glaciar de

042 - 051 - Escandinavia y Rusia - Verano 2011.indd 45

09/02/2011 12:08:57

Travelplan

CABO NORTE

ISLAS LOFOTEN Y CABO NORTE

DESDE

1.595€ TRONDHEIM

SALIDAS GARANTIZADAS

ESPECIAL SENIOR Ver pág. 76-77

Cabo Norte Alta Tromso Islas Vesteralen Islas Lofoten

8 días / 7 noches MO I RANA 1 497km 239km

BODO

I.LOFOTEN/ VESTERALEN 1 313km

INCLUYE • Crucero por el Andfjorden. • Excursión al Centro de Cabo Norte, Islas Lofoten y Glaciar de Svartisen, comentado por nuestro guía. • Visita del Círculo Polar Ártico, Tromso y Alta, comentado por nuestro guía. • Diploma, entrada y cena en la Plataforma de Cabo norte. • Bar de hielo: Visita con entrada y dos chupitos incluidos en el Ártico Ice Bar de Cabo Norte. • Subida en teleférico a la colina de Floya. • 4 comidas. • SERVICIOS BÁSICOS Y NOTAS EN PÁGINA 7.

Bodo Mo i Rana Trondheim

DÍA 1 (martes) CIUDAD DE ORIGEN - TRONDHEIM Presentación en el aeropuerto dos horas antes de la salida del avión. Salida con destino a Noruega, llegada a Trondheim y traslado al hotel. ALOJAMIENTO. FECHAS DE SALIDA Junio 14 28 Julio 12 26 Agosto 9 23

12 %

PARA LAS SIGUIENTES FECHAS DE SALIDA Condiciones Pág 3 DESCUENTO 14/06 · 26/07 · 23/08

PRECIO POR PERSONA

CÓD.PRODUCTO: ESDV1166

EN HABITACIÓN DOBLE

8D/7N ISLAS LOFOTEN Y CABO 1.595 € NORTE SUPLEMENTOS TEMPORADA (POR PERSONA) Media: 95 € Alta: 115 €

SUPLEMENTOS AEREOS L. REGULAR SAS + V. ESPECIAL Ida y Vuelta - Clase

Madrid

K+T

BASE

SUPL. IND. 285 € Extra: 130 €

1 JUN-31 AGO U+T

W+T

HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 11). CIUDAD TRONDHEIM MO I RANA BODO I. LOFOTEN/VESTERALEN TROMSO ALTA ISLA DE CABO NORTE

HOTEL Scandic Solsiden 4* Rica Fjordgarden 3* Rica Meyergarden 3* Rica Bodo 3* Hurtigruten Hus 3*sup Clarion Bryggen 4* Thon Alta 4* Rica Honningsvag 3*sup Rica Nordkapp 3*sup

SITUACIÓN Centro Periferia Centro Centro Stokmarknes Centro Centro Honningsvag Ctra. Nordkapp

DÍA 2 (miércoles) TRONDHEIM - CASCADA LAKSFOSSEN - MO I RANA DESAYUNO BUFFET. Bordearemos las onduladas laderas del fiordo de Trondheim y el Lago Snasa. Los parajes comienzan a despoblarse. Tras remontar el río Namsen, llegaremos a la poderosa cascada de Laksfossen (la cascada de los salmones). Continuaremos nuestra ruta hacia el norte hasta llegar a Mo i Rana, ciudad de las águilas. CENA Y ALOJAMIENTO. DÍA 3 (jueves) MO I RANA - GLACIAR DE SVARTISEN - BODO DESAYUNO BUFFET. Excursión al Glaciar de Svartisen, cruzaremos un lago en un pequeño transbordador y caminaremos remontando el curso de un torrente de gran caudal por un sendero sobre roca viva. La lengua glaciar es una descomunal masa de hielo de un sorprendente color azul. Nuestro camino proseguirá remontando el valle boscoso del río Rana, subiendo hasta un inhóspito altiplano azotado por vientos gélidos, hasta cruzar el Círculo Polar. CENA Y ALOJAMIENTO. DÍA 4 (viernes) BODO - ISLAS LOFOTEN - TROLLFJORD - ISLAS VESTERALEN DESAYUNO BUFFET. A primera hora de la mañana tomaremos un barco para cruzar el Vestfjord. A continuación realizaremos una excursión incluida por las Islas Lofoten. Estas islas, situadas entre el Círculo Polar Ártico y el Cabo Norte, surgen abruptamente del mar, paredes verticales de roca desnuda de 1.000 m. de altura, y parando en pueblecitos como Kabelvag y Henningsvaer. A última hora de la tarde le recomendamos realizar una excursión opcional al espectacular Trollfjord (con cena incluida). Nos embarcaremos para visitar este famoso fiordo de origen glaciar, situado en el corazón de las Islas Lofoten, es uno de los más majestuosos, tan espectacularmente estrecho que el barco casi roza las paredes de piedra. ALOJAMIENTO.

TROMSO 497km

CABO NORTE

ALTA 330km

214km

DÍA 5 (sábado) ISLAS VESTERALEN - RUTA DE LAS BALLENAS - ANDFJORDEN - ISLA DE SENJA - TROMSO DESAYUNO BUFFET. Recorreremos las Islas Vesteralen hasta llegar al pueblo de Andenes. Le proponemos una excursión opcional en busca de las Ballenas Gigantes. Nos embarcaremos en un apasionante safari fotográfico de estos mamíferos marinos en su ruta anual al gran norte (devolución parcial del importe en caso de no avistamiento). Crucero por el Fiordo de Andenes hasta la Isla de Senja. Ya de vuelta al continente nos internaremos en la región de montañas y bosques de Bardú. Bordearemos el estrecho fiordo de Bals hasta Tromso, antigua ciudad ballenera convertida hoy en el gran centro universitario y comercial del extremo norte noruego. ALOJAMIENTO. DÍA 6 (domingo) TROMSO - FIORDOS DE ULLS Y LYNGEN - GILDETUN ALTA DESAYUNO BUFFET. A primera hora subiremos en teleférico a la colina de Floya para disfrutar de una espectacular vista de la ciudad de Tromso. Continuaremos nuestro camino al norte cruzando a bordo de mini cruceros los fiordos de Ulls y Lyngen, flanqueados por moles de casi 2.000 m. de altura, glaciares y nieves perpetuas. Llegaremos al mirador de Gildetun, desde donde disfrutaremos de una espectacular vista. Llegada a Alta, donde podremos realizar una excursión opcional al Museo de Pinturas prehistóricas de Alta, donde los antepasados de los lapones actuales dejaron su huella artística en las rocas y en la cual podremos ver grabados rupestres de hasta 6.500 años de antigüedad. CENA Y ALOJAMIENTO. DÍA 7 (lunes) ALTA - ISLA DE CABO NORTE DESAYUNO BUFFET. Ascenderemos hacia la tundra de Sennaland, páramo castigado por fortísimos vientos, y bordeando el fiordo de Porsand, hasta llegar a la Isla de Mageroya, a la cual llegaremos atravesando el túnel submarino de Kobfjord. A continuación visitaremos el Ártico Ice Bar, entraremos en el bar de hielo situado en Honningsvag, conoceremos el proceso de construcción y cómo se trabajan los distintos tipos de hielo (incluye poncho térmico y dos chupitos, uno en vaso de hielo). Por la tarde podremos realizar una excursión opcional a la Isla de los Pájaros, en un pequeño pesquero visitaremos una de las reservas de aves marinas más importantes del norte ártico. Al atardecer excursión incluida al mítico Cabo Norte, el punto más septentrional del continente, donde se nos hará entrega del certificado y disfrutaremos de la CENA contemplando la puesta de sol sobre el Océano Glaciar Ártico. En julio un día empalmará con el siguiente, el sol no llegará a ocultarse en el mar. En Agosto no oscurecerá, es la “noche blanca” el Sol de Medianoche. ALOJAMIENTO. DÍA 8 (martes) ISLA DE CABO NORTE - LAKSELV - CIUDAD DE ORIGEN DESAYUNO BUFFET. Emprenderemos nuestro retorno por el fiordo de Porsang y nos adentraremos en el relieve ondulado de la Laponia noruega hasta Lakselv. Nos dirigiremos al aeropuerto para embarcar con destino a España. Llegada y fin de nuestros servicios.

Cabo Norte

Puffin

042 - 051 - Escandinavia y Rusia - Verano 2011.indd 46

09/02/2011 12:09:02

página modificada

Travelplan

Copenhague, Islas Lofoten y Cabo Norte Copenhague

Trondheim

Mo i Rana 497km

INCLUYE • Crucero por el Andfjorden. • Excursión al Centro de Cabo Norte, Islas Lofoten y Glaciar de Svartisen, comentado por nuestro guía. • Visita al Círculo Polar Ártico, Tromso y Alta, comentado por nuestro guía. • Diploma, entrada y cena en la Plataforma de Cabo norte. • Bar de hielo: Visita con entrada y dos chupitos incluidos en el Ártico Ice Bar de Cabo Norte. • Subida en teleférico a la colina de Floya. • 4 comidas. • SERVICIOS BÁSICOS Y NOTAS EN PÁGINA 7.

DÍA 1 (domingo) CIUDAD DE ORIGEN - COPENHAGUE Presentación en el aeropuerto dos horas antes de la salida del avión. Salida con destino a Dinamarca, llegada a Copenhague y traslado al hotel. ALOJAMIENTO. DÍA 2 (lunes) COPENHAGUE DESAYUNO BUFFET. Día libre en la capital Danesa, le recomendamos visitar el Palacio de Christianborg, pasear por la Plaza del Ayuntamiento y el pintoresco barrio de Chrstianhavn, conocer la mundialmente conocida estatua de la Sirenita, o visitar los Jardines Tívoli, un parque de atracciones situado en el centro de la ciudad con más de 160 años de vida, o realizar alguna compra por Stroget, la gran calle comercial de la ciudad. ALOJAMIENTO DÍA 3 (martes) COPENHAGUE - TRONDHEIM DESAYUNO BUFFET. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino a Noruega. Llegada a Trondheim y traslado al hotel. ALOJAMIENTO. DÍA 4 (miércoles) TRONDHEIM - CASCADA LAKSFOSSEN - MO I RANA DESAYUNO BUFFET. Bordearemos las onduladas laderas del fiordo de Trondheim y el Lago Snasa. Los parajes comienzan a despoblarse. Tras remontar el río Namsen, llegaremos a la poderosa cascada de Laksfossen (la cascada de los salmones). Continuaremos nuestra ruta hacia el norte hasta llegar a Mo i Rana, ciudad de las águilas. CENA Y ALOJAMIENTO. DÍA 5 (jueves) MO I RANA - GLACIAR DE SVARTISEN - BODO DESAYUNO BUFFET. Excursión al Glaciar de Svartisen, cruzaremos un lago en un pequeño transbordador y caminaremos remontando el curso de un torrente de gran caudal por un sendero sobre roca viva. La lengua glaciar es una descomunal masa de hielo de un sorprendente color azul. Nuestro camino proseguirá remontando el valle boscoso del río Rana, subiendo hasta un inhóspito altiplano azotado por vientos gélidos, hasta cruzar el Círculo Polar. CENA Y ALOJAMIENTO. DÍA 6 (viernes) BODO - ISLAS LOFOTEN - TROLLFJORD - ISLAS VESTERALEN DESAYUNO BUFFET. A primera hora de la mañana tomaremos un barco para cruzar el Vestfjord. A continuación realizaremos una excursión incluida por las Islas Lofoten. Estas islas, situadas entre el Círculo Polar Ártico y el Cabo Norte, surgen abruptamente del mar, paredes verticales de roca desnuda de 1.000 m. de altura, y parando en pueblecitos como Kabelvag y Henningsvaer. A última hora de la tarde le recomendamos realizar una excursión opcional al espectacular Trollfjord (con cena incluida). Nos embarcaremos para visitar este famoso fiordo de origen glaciar, situado en el corazón de las Islas Lofoten, es uno de los más majestuosos, tan espectacularmente estrecho que el barco casi roza las paredes de piedra. ALOJAMIENTO. DÍA 7 (sábado) ISLAS VESTERALEN - RUTA DE LAS BALLENAS - ANDFJORDEN - ISLA DE SENJA - TROMSO DESAYUNO BUFFET. Recorreremos las Islas Vesteralen hasta llegar al pueblo de Andenes. Le proponemos una excursión opcional en busca de las Ballenas Gigantes. Nos embarcaremos en un apasionante safari fotográfico de estos mamíferos marinos en su ruta anual al gran norte (devolución parcial del importe en caso de no avistamiento). Crucero por el Fiordo de Andenes hasta la Isla de Senja. Ya de vuelta al continente nos internaremos en la región de montañas y bosques de Bardú. Bordearemos el estrecho fiordo de Bals hasta Tromso, antigua ciudad ballenera convertida hoy en el gran centro universitario y comercial del extremo norte noruego. ALOJAMIENTO.

desde

1.775€

BODO 239km

313km

I.Lofoten/ Vesteralen 1

Tromso 497 km

DÍA 9 (lunes) ALTA - ISLA DE CABO NORTE DESAYUNO BUFFET. Ascenderemos hacia la tundra de Sennaland, páramo castigado por fortísimos vientos, y bordeando el fiordo de Porsand, hasta llegar a la Isla de Mageroya, a la cual llegaremos atravesando el túnel submarino de Kobfjord. A continuación visitaremos el Ártico Ice Bar, entraremos en el bar de hielo situado en Honningsvag, conoceremos el proceso de construcción y cómo se trabajan los distintos tipos de hielo (incluye poncho térmico y dos chupitos, uno en vaso de hielo). Por la tarde podremos realizar una excursión opcional a la Isla de los Pájaros, en un pequeño pesquero visitaremos una de las reservas de aves marinas más importantes del norte ártico. Al atardecer excursión incluida al mítico Cabo Norte, el punto más septentrional del continente, donde se nos hará entrega del certificado y disfrutaremos de la CENA contemplando la puesta de sol sobre el Océano Glaciar Ártico. En julio un día empalmará con el siguiente, el sol no llegará a ocultarse en el mar. En Agosto no oscurecerá, es la “noche blanca” el Sol de Medianoche. ALOJAMIENTO. DÍA 10 (martes) ISLA DE CABO NORTE - LAKSELV - CIUDAD DE ORIGEN DESAYUNO BUFFET. Emprenderemos nuestro retorno por el fiordo de Porsang y nos adentraremos en el relieve ondulado de la Laponia noruega hasta Lakselv. Nos dirigiremos al aeropuerto para embarcar con destino a España. Llegada y fin de nuestros servicios. HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 11).

Cabo Norte

HOTEL Comfort Osterport 3* Scandic Solsiden 4* Rica Fjordgarden 3* Rica Meyergarden 3* Rica Bodo 3* Hurtigruten Hus 3*sup Clarion Bryggen 4* Thon Alta 4* Rica Honningsvag 3*sup Rica Nordkapp 3*sup

10 días / 9 noches

DÍA 8 (domingo) TROMSO - FIORDOS DE ULLS Y LYNGEN - GILDETUN - ALTA DESAYUNO BUFFET. A primera hora subiremos en teleférico a la colina de Floya para disfrutar de una espectacular vista de la ciudad de Tromso. Continuaremos nuestro camino al norte cruzando a bordo de mini cruceros los fiordos de Ulls y Lyngen, flanqueados por moles de casi 2.000 m. de altura, glaciares y nieves perpetuas. Llegaremos al mirador de Gildetun, desde donde disfrutaremos de una espectacular vista. Llegada a Alta, donde podremos realizar una excursión opcional al Museo de Pinturas prehistóricas de Alta, donde los antepasados de los lapones actuales dejaron su huella artística en las rocas y en la cual podremos ver grabados rupestres de hasta 6.500 años de antigüedad. CENA Y ALOJAMIENTO.

CIUDAD COPENHAGUE TRONDHEIM MO I RANA BODO I. LOFOTEN/VESTERALEN TROMSO ALTA ISLA DE CABO NORTE

cabo norte

SITUACIÓN Ciudad Centro Periferia Centro Centro Stormaknes Centro Centro Honningsvag Ctra. Nordkapp

Alta

330 km

Cabo Norte

214 km

SALIDAS GARANTIZADAS

tromso Islas Vesteralen

cabo norte

alta

Islas Lofoten bodo Mo i rana

Océano Atlántico

SUECIA trondheim

FINLANDIA RUSIA

norUeGa ESTONIA LETONIA

DInaMarca coPenhaGUe

LITUANIA

fechas de salida Junio 12 26 Julio 10 24 Agosto 7 21

12 %

Para las siguientes fechas de salida Condiciones Pág 3 DESCUENTO 12/06 · 24/07 · 21/08

PRECIO POR PERSONA

CÓD.PRODUCTO: ESDV1169

EN HABITACIÓN DOBLE

10D/9N Copenhague, Islas 1.775 € Lofoten y Cabo Norte SUPLEMENTOS TEMPORADA (POR PERSONA) Media: 95 € Alta: 115 € SUPLEMENTOS AEREOS L. REGULAR SAS + V. ESPECIAL

SUPL. IND. 375 € Extra: 130 €

Ida y Vuelta - Clase

K+T

1 JUN-31 AGO U+T

W+T

Madrid

BASE

Tasas aeropuerto y varios 110€. Los días de operación, horarios y vías de los vuelos, quedarán sujetos a reconfirmación. Los cambios de operativa aérea, vuelos añadidos / especiales, no contemplados en folleto, están sujetos a confirmación de precio / suplementos. Consultar acercamientos en pág. 4.

Travelplan

CABO NORTE

OSLO, FIORDOS DEL SUR Y CABO NORTE

DESDE

OSLO

SALIDAS GARANTIZADAS

Cabo Norte

Alta Tromso

Océano Atlántico

NORUEGA

SUECIA FINLANDIA

Nordfjord

RUSIA

Voss Bergen

OSLO

ESTONIA

Stavanger

LETONIA

DINAMARCA

LITUANIA

12 %

PARA LAS SIGUIENTES FECHAS DE SALIDA Condiciones Pág 3 DESCUENTO 18/06 · 13/08 CÓD.PRODUCTO: ESDV1153

EN HABITACIÓN DOBLE

11D/10N OSLO, FIORDOS DEL SUR 2.275 € Y CABO NORTE SUPLEMENTOS TEMPORADA (POR PERSONA) Media: 95 € Alta: 115 € SUPLEMENTOS AEREOS L. REGULAR SAS + V. ESPECIAL Ida y Vuelta - Clase

Madrid

NORDFJORD 527km

11 días / 10 noches

REG. BERGEN STAVANGER OSLO VOSS 1 102km 1 2 1 233km 225km 574km

INCLUYE • Crucero por el Fiordo de los Sueños, Fiordos de Bjorna y Bokna y Fiordo de Lyse, comentado por nuestro guía. • Excursión al Preikestolen, Glaciar de Jostedal, Iglesia de Lom y Centro de Cabo Norte, comentado por nuestro guía. • Túneles submarinos de Rennfast. • Diploma, entrada y cena en la Plataforma de Cabo norte. • Bar de hielo: Visita con entrada y dos chupitos incluidos en el Ártico Ice Bar de Cabo Norte. • Subida en teleférico a la colina de Floya. • Visita de Lillehammer, Stavanger, Flekkefjord, Kristiansand, Círculo Polar Ártico, Tromso y Alta, comentado por nuestro guía. • Visita panorámica de Bergen y subida en funicular a la colina de Floyfjellet con guía local. • 12 comidas • SERVICIOS BÁSICOS Y NOTAS EN PÁGINA 7

DÍA 1 (sábado) CIUDAD DE ORIGEN - OSLO Presentación en el aeropuerto dos horas antes de la salida del avión. Salida con destino a Noruega, llegada a Oslo y traslado al hotel. ALOJAMIENTO.

FECHAS DE SALIDA Junio 18 Julio 2 16 30 Agosto 13

PRECIO POR PERSONA

2.275€

SUPL. IND. 416 € Extra: 130 €

K+T

1 JUN-31 AGO U+T

W+T

BASE

Islas Vesteralen

DÍA 2 (domingo) OSLO - LILLEHAMMER - VALLE DE GUDBRANSDAL - NORDFJORD PENSIÓN COMPLETA. Salida hacia el norte, hasta llegar a Lillehammer. Tendremos un breve tiempo libre para poder visitar esta ciudad, sede de los juegos olímpicos de invierno en 1994, situada junto al lago Mjosa, el más s grande de Noruega. Continuaremos ascendiendo el Valle de Gudbransdal, que con sus pastos y cereales es una de las regiones más fértiles del país, además de ser una de las cunas del rico folklore noruego, hasta llegar a Lom, donde podremos ver una de las iglesias de madera más antiguas de Noruega. Continuación hasta nuestro alojamiento en Nordfjord. ALOJAMIENTO. DÍA 3 (lunes) NORDFJORD - GLACIAR DE JOSTEDAL - FIORDO DE LOS SUEÑOS - REGIÓN DE VOSS PENSIÓN COMPLETA. Excursión incluida a la descomunal masa de hielo del glaciar de Jostedal. Ruta hasta el mar para embarcar en un crucero por los fiordos de Sogne y Naeroy, el de los Sueños, tan angosto que hay partes que se mantienen en sombra durante todo el año. Continuación hacia la región de Voss, un estrecho valle salpicado de lagos glaciares y montañas. ALOJAMIENTO. DÍA 4 (martes) REGIÓN DE VOSS - TREN DE FLAM - BERGEN PENSIÓN COMPLETA. A continuación podremos realizar una excursión opcional en el Flämsbana, uno de los trenes turísticos más famosos. Un trepidante trayecto, que serpenteando en continuo ascenso entre rocas, bosques y cascadas nos ofrecerá unas inolvidables vistas del fiordo de Aurland. Seguiremos nuestra ruta hasta llegar a Bergen. Visita panorámica de la ciudad. Recorreremos la Ciudad Vieja Hanseática, el puerto de Bryggen,etc.. y subiremos en funicular a la colina de Floyfjellet, desde donde disfrutaremos de una impresionante vista de la ciudad. ALOJAMIENTO.

Bergen

TROMSO

ALTA 330km

CABO NORTE 1 214km

DÍA 5 (miércoles) BERGEN - FIORDOS DE BJORNA Y BOKNA - STAVANGER PENSIÓN COMPLETA. Mañana libre. A primera hora de la tarde nos dirigiremos hacia el sur. La ruta a lo largote la intrincada costa nos llevará al fiordo de Bjorna y Bokna, los cuales atravesaremos a través de dos minicruceros. Atravesaremos las islas Rennes y los túneles submarinos del Rennfast, los túneles de carretera más profundos del mundo, hasta llegar a la ciudad portuaria de Stavanger. ALOJAMIENTO. DÍA 6 (jueves) STAVANGER - FIORDO DE LYSE - PREIKESTOLEN - STAVANGER DESAYUNO BUFFET. Salida para embarcarnos en un crucero privado y realizar una de las excursiones más famosas, el Fiordo de Lyse. A continuación nos dirigiremos al Preikestolen (La Roca del Púlpito), el escenario más importante de todos los fiordos, un ascensión de 2 horas a pie nos llevará hasta la cima, donde disfrutaremos de una fascinante vista sobre el Lysefjord. Regreso a Stavanger. ALOJAMIENTO. DÍA 7 (viernes) STAVANGER - FLEKKEFJORD - KRISTIANSAND - OSLO PENSIÓN COMPLETA. Ruta hacia Flekkefjord, ciudad al Sur de Noruega compuesta de bellas y cuidadas casas del siglo XVIII. Continuación hacia Kristiansand, capital de Sorlandet, fundada en 1641 por el Rey Cristián IV, y hoy en dia uno de los centros vacacionales costeros más deseados por los noruegos. Nuestra ruta seguirá hasta llegar a Oslo. ALOJAMIENTO. DÍA 8 (sábado) OSLO - TROMSO DESAYUNO BUFFET. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino a Tromso. ALOJAMIENTO. DÍA 9 (domingo) TROMSO - FIORDOS DE ULLS Y LYNGEN – GILDETUN-ALTA DESAYUNO BUFFET. A primera hora subiremos en teleférico a la colina de Floya para disfrutar de una espectacular vista de la ciudad de Tromso. Continuaremos nuestro camino al norte cruzando a bordo de minicruceros los fiordos de Ulls y Lyngen, flanqueados por moles de casi 2.000 m. de altura, glaciares y nieves perpetuas hasta llegar al mirador de Gildetun. Llegada a Alta, donde podremos realizar una excursión opcional al Museo de Pinturas prehistóricas de Alta, donde los antepasados de los lapones actuales dejaron su huella artística en las rocas y en la cual podremos ver grabados rupestres de hasta 6.500 años de antigüedad. CENA Y ALOJAMIENTO. DÍA 10 (lunes) ALTA - ISLA DE CABO NORTE DESAYUNO BUFFET. Ascenderemos hacia la tundra de Sennaland, páramo castigado por fortísimos vientos, y bordeando el fiordo de Porsand, hasta llegar a la Isla de Mageroya, a la cual llegaremos atravesando el túnel submarino de Kobfjord. A continuación visitaremos el Ártico Ice Bar, entraremos en el bar de hielo situado en Honningsvag, conoceremos el proceso de construcción y cómo se trabajan los distintos tipos de hielo (incluye poncho térmico y dos chupitos, uno en vaso de hielo). Por la tarde podremos realizar una excursión opcional a la Isla de los Pájaros, en un pequeño pesquero visitaremos una de las reservas de aves marinas más importantes del norte ártico. Al atardecer excursión incluida al mítico Cabo Norte, el punto más septentrional del continente, donde se nos hará entrega del certificado y disfrutaremos de la CENA contemplando la puesta de sol sobre el Océano Glaciar Ártico. En julio un día empalmará con el siguiente, el sol no llegará a ocultarse en el mar. En Agosto no oscurecerá, es la “noche blanca” el Sol de Medianoche. ALOJAMIENTO. DÍA 11 (martes) ISLA DE CABO NORTE - LAKSELV - CIUDAD DE ORIGEN DESAYUNO BUFFET. Emprenderemos nuestro retorno por el fiordo de Porsang y nos adentraremos en el relieve ondulado de la Laponia noruega hasta Lakselv. Nos dirigiremos al aeropuerto para embarcar con destino a España. Llegada y fin de nuestros servicios. HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 11). CIUDAD OSLO NORDFJORD REG. VOSS BERGEN STAVANGER TROMSO ALTA ISLA DE CABO NORTE

042 - 051 - Escandinavia y Rusia - Verano 2011.indd 48

HOTEL Scandic Byporten 4* Stryn 3* Jarl 3* Thon Bergen Brygge 3* Thon Maritim 4* Clarion Bryggen 4* Thon Alta 4* Rica Honningsvag 3*sup Rica Nordkapp 3*sup

SITUACIÓN Centro Stryn Voss Centro Centro Centro Centro Honningsvag Ctra. Nordkapp

09/02/2011 12:09:20

Travelplan

CABO NORTE

CABO NORTE, ISLAS LOFOTEN, OSLO Y FIORDOS CABO NORTE 1

ALTA 210km

TROMSO 330km

497km

I.LOFOTEN/ VESTERALEN 2

INCLUYE • Crucero por el Andfjorden, Fiordo de los Sueños, Fiordo de Geiranger y Fiordo de Molde, comentado por nuestro guía. • Excursión al Centro de Cabo Norte, Islas Lofoten y Glaciar de Jostedal, comentado por nuestro guía. • Diploma, entrada y cena en la Plataforma de Cabo norte. • Bar de hielo: Visita con entrada y dos chupitos incluidos en el Ártico Ice Bar de Cabo Norte. • Subida en teleférico a la colina de Floya. • Sendero de los Trolls. • Visita al Círculo Polar Ártico, Tromso, Alta, Älesund, Lillehammer y Trondheim, comentado por nuestro guía. • Visita panorámicas de Bergen y subida en funicular a la colina de Floyfjellet, con guía local (entradas incluidas). • 14 comidas. • SERVICIOS BÁSICOS Y NOTAS EN PÁGINA 7.

DÍA 1 (martes) CIUDAD DE ORIGEN - LAKSELV - ISLA DE CABO NORTE Presentación en el aeropuerto dos horas antes de la salida del avión. Salida con destino a Noruega, llegada a Lakselv y a continuación nos dirigiremos a la Isla de Mageroya, a la cual llegaremos atravesando el túnel submarino de Kobfjord. Visitaremos el Ártico Ice Bar, entraremos en el bar de hielo situado en Honningsvag, conoceremos el proceso de construcción y cómo se trabajan los distintos tipos de hielo (incluye poncho térmico y dos chupitos, uno en vaso de hielo). Al atardecer excursión incluida al mítico Cabo norte, el punto más septentrional del continente, donde se nos hará entrega del certificado y disfrutraremos de la CENA contemplando la puesta de sol sobre el Océano Glaciar Ártico. En julio un día empalmará con el siguiente, el sol no llegará a ocultarse en el mar. En Agosto no oscurecerá, es la “noche blanca”, el Sol de Medianoche. ALOJAMIENTO. DÍA 2 (miércoles) ISLA DE CABO NORTE - ALTA DESAYUNO BUFFET. Excursión opcional a la Isla de los Pájaros, en un pequeño pesquero visitaremos una de las reservas de aves marinas más importantes del norte ártico. Abandonaremos la isla de Mageroya, descendiendo por las tundras de Sennaland, páramo castigado por fortísimos vientos. Llegada a Alta, donde podremos realizar una excursión opcional al Museo de Pinturas prehistóricas de Alta, donde los antepasados de los lapones actuales dejaron su huella artística en las rocas y en la cual podremos ver grabados rupestres de hasta 6.500 años de antigüedad. ALOJAMIENTO. DÍA 3 (jueves) ALTA - GILDETUN - FIORDOS DE LYNGEN Y ULLS - TROMSO DESAYUNO BUFFET. Continuaremos nuestro camino, hasta llegar al mirador de Gildetun, desde donde disfrutaremos de una espectacular vista. Seguiremos nuestra ruta cruzando a bordo de minicruceros los fiordos de Lyngen y Ulls, flanqueados por moles de casi 2.000 m. de altura, glaciares y nieves perpetuas. Llegada a Tromso, antigua ciudad ballenera convertida hoy en el gran centro universitario y comercial del extremo norte noruego. CENA Y ALOJAMIENTO. DÍA 4 (viernes) TROMSO - ISLA DE SENJA - FIORDO DE ANDENES - SAFARI DE LAS BALLENAS - ISLAS VESTERALEN DESAYUNO BUFFET. Bordearemos el estrecho fiordo de Bals, cruzando la región de montañas y bosques de bardu, hasta llegar a la Isla de Senja. Crucero por el Andfjorden hasta llegar a Andenes, en el extremo norte de las Islas Vesteralen. Le proponemos una excursión opcional en busca de las Ballenas Gigantes. Nos embarcaremos en un apasionante safari fotográfico de estos mamíferos marinos en su ruta anual al gran norte (devolución parcial del importe en caso de no avistamiento). ALOJAMIENTO. DÍA 5 (sábado) ISLAS VESTERALEN - TROLLFJORD - ISLAS LOFOTEN DESAYUNO BUFFET. Realizaremos una excursión incluida por las Islas Lofoten, las cuales surgen abruptamente del mar; paredes verticales de roca desnuda de 1.000 m. de altura, y parando en pueblecitos como Kabelvag y Henningsvaer. A continuación le recomendamos realizar una excursión opcional al espectacular Trollfjord (con almuerzo incluido). Nos embarcaremos para visitar este famoso fiordo de origen glaciar, situado en el corazón de las Islas Lofoten, es uno de los más majestuosos, tan espectacularmente estrecho que el barco casi roza las paredes de piedra. CENA Y ALOJAMIENTO.

042 - 051 - Escandinavia y Rusia - Verano 2011.indd 49

OSLO

DESDE

2.275€

TRONDHEIM 490 km

12 días / 11 noches ÄLESUND

350 km

DÍA 6 (domingo) ISLAS LOFOTEN - EVENES - OSLO DESAYUNO BUFFET. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino a Oslo, llegada y traslado al hotel. CENA Y ALOJAMIENTO.

NORDFJORD

233 km

Tromso Islas Vesteralen

DÍA 11 (viernes) REGIÓN DE VOSS - TREN DE FLAM - BERGEN PENSIÓN COMPLETA. A continuación podremos realizar una excursión opcional en el Flämsbana, uno de los trenes turísticos más famosos. Un trepidante trayecto, que serpenteando en continuo ascenso entre rocas, bosques y cascadas nos ofrecerá unas inolvidables vistas del fiordo de Aurland. Seguiremos nuestra ruta hasta llegar a Bergen. Visita panorámica de la ciudad. Recorreremos la Ciudad Vieja Hanseática, el puerto de Bryggen,etc.. y subiremos en funicular a la colina de Floyfjellet, desde donde disfrutaremos de una impresionante vista de la ciudad. ALOJAMIENTO.

Cabo Norte

Alta

Islas Lofoten

Océano Atlántico

SUECIA

NORUEGA Trondheim

FINLANDIA

Alesund Nordfjord Voss

DÍA 8 (martes) TRONDHEIM - FIORDO DE MOLDE - ÄLESUND PENSIÓN COMPLETA. Iniciaremos ruta hacia la costa para comenzar nuestro recorrido por los fiordos. El primero que conoceremos es el de Arsund y a continuación realizaremos un mini crucero por el fiordo de Halsa. Llegada al fiordo de Molde, circundado por picos nevados la mayor parte del año, el cual cruzaremos a bordo de otro mini crucero, hasta llegar a la ciudad marítima de Älesund. Situada entre islas y con un casco histórico excepcional con edificio de estilo Art Nouveau, podremos disfrutar de una estupenda vista desde su mirador. ALOJAMIENTO.

DÍA 10 (jueves) NORDFJORD - GLACIAR DE JOSTEDAL - FIORDO DE LOS SUEÑOS - REGIÓN DE VOSS PENSIÓN COMPLETA. Excursión incluida a la descomunal masa de hielo del glaciar de Jostedal. Ruta hasta el mar para embarcar en un crucero por los fiordos de Sogne y Naeroy, el de los Sueños, tan angosto que hay partes que se mantienen en sombra durante todo el año. Continuación hacia la región de Voss, un estrecho valle salpicado de lagos glaciares y montañas. ALOJAMIENTO.

BERGEN

SALIDAS GARANTIZADAS

DÍA 7 (lunes) OSLO - LILLEHAMMER - TRONDHEIM PENSIÓN COMPLETA. Salida hacia el norte, hasta llegar a Lillehammer. Tendremos un breve tiempo libre para poder visitar esta ciudad, sede de los juegos olímpicos de invierno en 1994, situada junto al lago Mjosa, el más grande de Noruega. Siguiendo las antiguas rutas de los peregrinos llegaremos a Trondheim, donde tendremos tiempo libre para admirar su soberbia catedral, el Torvet o plaza central. ALOJAMIENTO.

DÍA 9 (miércoles) ÄLESUND - SENDERO DE LOS TROLLS - FIORDO DE GEIRANGER - NORDFJORD PENSIÓN COMPLETA. Bordeando el fiordo de Romsdal ascenderemos en zigzag por el vertiginoso sendero de los Trolls, encajado entre riscos inverosímiles. Descenderemos hacia el fiordo de Nordal y embarcaremos en un mini crucero para llegar a la Carretera de las Águilas, durante su descenso podremos contemplar el fiordo de Geiranger. Crucero por el fiordo de Geiranger, sinuoso brazo de mar flanqueado por cortados de roca de 1.000 metros de altura. A lo largo de la travesía contemplaremos las famosas cascadas de “Las Siete Hermanas” y “El Velo de la Novia”. Llegada al colosal Nordfjord. ALOJAMIENTO.

REG. VOSS 1 233 km 102 km

Bergen

RUSIA OSLO

DINAMARCA

ESTONIA LETONIA LITUANIA

FECHAS DE SALIDA Junio 28 Julio 12 26 Agosto 9 23

12 %

PARA LAS SIGUIENTES FECHAS DE SALIDA Condiciones Pág 3 DESCUENTO 26/07 · 23/08

PRECIO POR PERSONA

CÓD.PRODUCTO: ESDV1158

EN HABITACIÓN DOBLE

12D/11N CABO NORTE, ISLAS 2.275 € LOFOTEN, OSLO Y FIORDOS SUPLEMENTOS TEMPORADA (POR PERSONA) Media: 95 € Alta: 115 €

SUPLEMENTOS AEREOS V. ESPECIAL + L. REGULAR SAS

SUPL. IND. 414 € Extra: 130 €

Ida y Vuelta - Clase

T+K

1 JUN-31 AGO T+U

T+W

Madrid

BASE

Ice Bar

DÍA 12 (sábado) BERGEN - CIUDAD DE ORIGEN DESAYUNO BUFFET. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino España. Llegada y fin de nuestros servicios. HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 11). CIUDAD ISLA DE CABO NORTE ALTA TROMSO I. LOFOTEN/ VESTERALEN OSLO TRONDHEIM ÄLESUND NORDFJORD REG. VOSS BERGEN

HOTEL Rica Honningsvag 3*sup Rica Nordkapp 3*sup Thon Alta 4* Clarion Bryggen 4* Hurtigruten Hus 3*sup Scandic Byporten 4* Scandic Solsiden 4* Rica Bakhlandet 4* Scandic Älesund 4* Rica Scandinavie 4* Stryn 3* Gudvangen 3* Thon Bergen Brygge 3*

SITUACIÓN Honningsvag Ctra. Nordkapp Centro Centro Stormaknes Centro Centro Centro Centro Centro Stryn Gudvangen Centro

09/02/2011 12:09:33

Travelplan

CABO NORTE

FIORDOS, OSLO Y CABO NORTE REG. VOSS 1

BERGEN

102km

NORDFJORD

233km

SALIDAS GARANTIZADAS

Océano Atlántico

Cabo Norte

SUECIA

NORUEGA FINLANDIA V. Gudbransdal

RUSIA

OSLO

ESTONIA

DINAMARCA

11 días / 10 noches

ÄLESUND 100km

331km

VALLE DE GUDBRANSDAL 1

OSLO

TROMSO

268km

• Crucero por el Fiordo de los Sueños y Fiordo de Geiranger, comentado por nuestro guía. • Excursión al Glaciar de Jostedal y Centro de Cabo Norte, comentado por nuestro guía. • Excursión a los museos de la Península de Bygdoy y subida en funicular a la colina de Floyfjellet, con guía local (entradas incluidas). • Diploma, entrada y cena en la Plataforma de Cabo norte. • Bar de hielo: Visita con entrada y dos chupitos incluidos en el Ártico Ice Bar de Cabo Norte. • Subida en teleférico a la colina de Floya. • Visita de Älesund, Sendero de los Trolls, Círculo Polar Ártico, Tromso y Alta, comentado por nuestro guía. • Visita panorámica de Oslo y Bergen, con guía local. • 14 comidas. • SERVICIOS BÁSICOS Y NOTAS EN PÁGINA 7.

LETONIA LITUANIA

DÍA 1 (sábado) CIUDAD DE ORIGEN - BERGEN Presentación en el aeropuerto dos horas antes de la salida del avión. Salida con destino a Noruega, llegada a Bergen y traslado al hotel. ALOJAMIENTO

FECHAS DE SALIDA Junio 18 Julio 2 16 30 Agosto 13

12 %

PARA LAS SIGUIENTES FECHAS DE SALIDA Condiciones Pág 3 DESCUENTO 18/06 · 13/08

PRECIO POR PERSONA

2.275€

INCLUYE Alta Tromso

Alesund Nordfjord Voss Bergen

DESDE

CÓD.PRODUCTO: ESDV1154

EN HABITACIÓN DOBLE

11D/10N FIORDOS, OSLO Y CABO 2.275 € NORTE SUPLEMENTOS TEMPORADA (POR PERSONA) Media: 95 € Alta: 115 €

SUPLEMENTOS AEREOS L. REGULAR SAS + V. ESPECIAL

SUPL. IND. 415 € Extra: 130 €

Ida y Vuelta - Clase

K+T

1 JUN-31 AGO U+T

W+T

Madrid

BASE

Catedral de Tromso

DÍA 2 (domingo) BERGEN PENSIÓN COMPLETA. Visita panorámica de la ciudad. Recorreremos la Ciudad Vieja Hanseática, el puerto de Bryggen, etc…y subiremos en funicular a la colina de Floyfjellet, desde donde disfrutaremos de una impresionante vista de la ciudad.. Tarde libre para seguir conociendo la ciudad. Le recomendamos visitar el mercado del pescado, su zona comercial o el puerto, que durante siglos fue el más importante de Escandinavia. ALOJAMIENTO. DÍA 3 (lunes) BERGEN - TREN DE FLAM - REGIÓN DE VOSS PENSIÓN COMPLETA. A continuación saldremos hacia la región de Voss, un estrecho valle salpicado de lagos glaciares y montañas. Opcionalmente podremos realizar un recorrido en el Flämsbana, uno de los trenes turísticos más famosos. Un trepidante trayecto, que serpenteando en continuo ascenso entre rocas, bosques y cascadas nos ofrecerá unas inolvidables vistas del Fiordo de Aurland. ALOJAMIENTO. DÍA 4 (martes) REGIÓN DE VOSS - FIORDO DE LOS SUEÑOS - GLACIAR DE JOSTEDAL - NORDFJORD PENSIÓN COMPLETA. Ruta hasta el mar para embarcar en un crucero por los fiordos de Sogne y Naeroy, el de los Sueños, tan angosto que hay partes que se mantienen en sombra durante todo el año. Un recorrido entre pastos y bosques nos llevará al colosal Nordfjord, donde realizaremos una excursión a la sobrecogedora masa de hielo del glaciar de Jostedal. ALOJAMIENTO. DÍA 5 (miércoles) NORDFJORD - FIORDO DE GEIRANGER - ÄLESUND PENSIÓN COMPLETA. A primera hora ascenderemos hasta la base del monte Dalsnibba, donde contemplaremos un paisaje de alta montaña, con lagunas que permanecen heladas gran parte del año. Espectacular descenso para embarcarnos en un crucero por el Fiordo de Geiranger, sinuoso brazo de mar flanqueado por cortados de roca de 1.000 metros de altura. A lo largo de la travesía contemplaremos las famosas cascadas de “Las Siete Hermanas” y “El Velo de la Novia”. Tras un trecho entre montañas cruzaremos el Storfjord en un mini crucero, hasta llegar a la ciudad marítima de Älesund. Situada entre islas y con un casco histórico excepcional con edificio de estilo Art Nouveau, podremos disfrutar de una estupenda vista desde su mirador. ALOJAMIENTO. DÍA 6 (jueves) ÄLESUND - SENDERO DE LOS TROLLS - VALLE DE GUDBRANSDAL PENSIÓN COMPLETA. Continuaremos nuestro recorrido por los fiordos bordeando el de Nordal desde su desembocadura. Tras un descenso en zigzag por el vertiginoso sendero de los Trolls, encajado entre riscos inverosímiles, remontaremos el valle glaciar de Romsdalen, con sus bosques frondosos y tupidos. Llegada a la región de Gudbransdal. ALOJAMIENTO.

ALTA 330km

214km

CABO NORTE 1

el Parlamento, la calle Karl-Johan y visitaremos el Parque Frogner donde podremos contemplar la colección de estatuas del escultor Vigeland. A continuación realizaremos una excursión a la Península de Bygdoy. Visitaremos los mejores museos de Noruega: el Norksfolkmuseum, muestra de los edificios y costumbres de todas las regiones del país; el Museo de los Barcos Vikingos que alberga tres barcos y un tesoro vikingo y el Museo de Främ, donde se encuentra el buque que utilizaron los exploradores Amundsen y Nansen en sus expediciones polares. ALOJAMIENTO. DÍA 8 (sábado) OSLO - TROMSO DESAYUNO BUFFET. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino a Tromso. ALOJAMIENTO. DÍA 9 (domingo) TROMSO - FIORDOS DE ULLS Y LYNGEN - GILDETUN - ALTA DESAYUNO BUFFET. A primera hora subiremos en teleférico a la colina de Floya para disfrutar de una espectacular vista de la ciudad de Tromso. Continuaremos nuestro camino al norte cruzando a bordo de mini cruceros los fiordos de Ulls y Lyngen, flanqueados por moles de casi 2.000 m. de altura, glaciares y nieves perpetuas hasta llegar al mirador de Gildetun. Llegada a Alta, donde podremos realizar una excursión opcional al Museo de Pinturas prehistóricas de Alta, donde los antepasados de los lapones actuales dejaron su huella artística en las rocas y en la cual podremos ver grabados rupestres de hasta 6.500 años de antigüedad. CENA Y ALOJAMIENTO. DÍA 10 (lunes) ALTA - ISLA DE CABO NORTE DESAYUNO BUFFET. Ascenderemos hacia la tundra de Sennaland, páramo castigado por fortísimos vientos, y bordeando el fiordo de Porsand, hasta llegar a la Isla de Mageroya, a la cual llegaremos atravesando el túnel submarino de Kobfjord. A continuación visitaremos el Ártico Ice Bar, entraremos en el bar de hielo situado en Honningsvag, conoceremos el proceso de construcción y cómo se trabajan los distintos tipos de hielo (incluye poncho térmico y dos chupitos, uno en vaso de hielo). Por la tarde podremos realizar una excursión opcional a la Isla de los Pájaros, en un pequeño pesquero visitaremos una de las reservas de aves marinas más importantes del norte ártico. Al atardecer excursión incluida al mítico Cabo Norte, el punto más septentrional del continente, donde se nos hará entrega del certificado y disfrutaremos de la CENA contemplando la puesta de sol sobre el Océano Glaciar Ártico. En julio un día empalmará con el siguiente, el sol no llegará a ocultarse en el mar. En Agosto no oscurecerá, es la “noche blanca” el Sol de Medianoche. ALOJAMIENTO. DÍA 11 (martes) ISLA DE CABO NORTE - LAKSELV - CIUDAD DE ORIGEN DESAYUNO BUFFET. Emprenderemos nuestro retorno por el fiordo de Porsang y nos adentraremos en el relieve ondulado de la Laponia noruega hasta Lakselv. Nos dirigiremos al aeropuerto para embarcar con destino a España. Llegada y fin de nuestros servicios. HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 11). CIUDAD BERGEN REG.VOSS NORDFJORD ÄLESUND VALLE DE GUDBRANSDAL OSLO TROMSO ALTA ISLA DE CABO NORTE

HOTEL Thon Bergen Brygge 3* Gudvangen 3* Stryn 3* Rica Scandinavie 4* Scandic Älesund 4* Wadahl 4* Thon Skeikampen 3* Scandic Byporten 4* Clarion Bryggen Tromso 4* Thon Alta 4* Rica Honningsvag 3*sup Rica Nordkapp 3*sup

SITUACIÓN Centro Gudvangen Stryn Centro Centro Gala Skeikampen Centro Centro Centro Honningsvag Ctra. Nordkapp

Parque Frogner

DÍA 7 (viernes) VALLE DE GUDBRANSDAL - OSLO PENSIÓN COMPLETA. Saldremos hacia el sur descendiendo el Valle de Gudbransdal, que con sus pastos y cereales es una de las regiones más fértiles del país, además de ser una de las cunas del rico folklore noruego. Tras bordear las orillas del Lago Mjosa, el más grande de Noruega, llegaremos a la capital del país. Visita panorámica de la ciudad, veremos el Ayuntamiento, el Palacio Real,

042 - 051 - Escandinavia y Rusia - Verano 2011.indd 50

09/02/2011 12:09:37

Travelplan

CABO NORTE

CABO NORTE, ISLAS LOFOTEN, FIORDOS Y OSLO CABO NORTE 1

ALTA 210km

TROMSO 330km

497km

I.LOFOTEN / VESTERALEN 2

INCLUYE • Crucero por el Andfjorden, Fiordo de los Sueños y Fiordo de Geiranger, comentado por nuestro guía. • Excursión al Centro de Cabo Norte y a las Islas Lofoten y Glaciar de Jostedal, comentado por nuestro guía. • Excursión a los Museos de la Península de Bygdoy, con guía local (entradas incluidas) • Diploma, entrada y cena en la Plataforma de Cabo norte. • Bar de hielo: Visita con entrada y dos chupitos incluidos en el Ártico Ice Bar de Cabo Norte. • Subida en teleférico a la colina de Floya. • Visita de Älesund, sendero de los Trolls, Círculo Polar Ártico, Tromso y Alta, comentado por nuestro guía. • Visita panorámica de Oslo con guía local. • 14 comidas. • SERVICIOS BÁSICOS Y NOTAS EN PÁGINA 7.

DÍA 1 (martes) CIUDAD DE ORIGEN - LAKSELV - ISLA DE CABO NORTE Presentación en el aeropuerto dos horas antes de la salida del avión. Salida con destino a Noruega, llegada a Lakselv y a continuación nos dirigiremos a la Isla de Mageroya, a la cual llegaremos atravesando el túnel submarino de Kobfjord. Visitaremos el Ártico Ice Bar, entraremos en el bar de hielo situado en Honningsvag, conoceremos el proceso de construcción y cómo se trabajan los distintos tipos de hielo (incluye poncho térmico y dos chupitos, uno en vaso de hielo). Al atardecer excursión incluida al mítico Cabo norte, el punto más septentrional del continente, donde se nos hará entrega del certificado y disfrutraremos de la CENA contemplando la puesta de sol sobre el Océano Glaciar Ártico. En julio un día empalmará con el siguiente, el sol no llegará a ocultarse en el mar. En Agosto no oscurecerá, es la “noche blanca”, el Sol de Medianoche. ALOJAMIENTO. DÍA 2 (miércoles) ISLA DE CABO NORTE - ALTA DESAYUNO BUFFET. Excursión opcional a la Isla de los Pájaros, en un pequeño pesquero visitaremos una de las reservas de aves marinas más importantes del norte ártico. Abandonaremos la isla de Mageroya, descendiendo por las tundras de Sennaland, páramo castigado por fortísimos vientos. Llegada a Alta, donde podremos realizar una excursión opcional al Museo de Pinturas prehistóricas de Alta, donde los antepasados de los lapones actuales dejaron su huella artística en las rocas y en la cual podremos ver grabados rupestres de hasta 6.500 años de antigüedad. ALOJAMIENTO. DÍA 3 (jueves) ALTA - GILDETUN - FIORDOS DE LYNGEN Y ULLS - TROMSO DESAYUNO BUFFET. Continuaremos nuestro camino, hasta llegar al mirador de Gildetun, desde donde disfrutaremos de una espectacular vista. Seguiremos nuestra ruta cruzando a bordo de minicruceros los fiordos de Lyngen y Ulls, flanqueados por moles de casi 2.000 m. de altura, glaciares y nieves perpetuas. Llegada a Tromso, antigua ciudad ballenera convertida hoy en el gran centro universitario y comercial del extremo norte noruego. CENA Y ALOJAMIENTO. DÍA 4 (viernes) TROMSO - ISLA DE SENJA - FIORDO DE ANDENES - SAFARI DE LAS BALLENAS - ISLAS VESTERALEN DESAYUNO BUFFET. Bordearemos el estrecho fiordo de Bals, cruzando la región de montañas y bosques de bardu, hasta llegar a la Isla de Senja. Crucero por el Andfjorden hasta llegar a Andenes, en el extremo norte de las Islas Vesteralen. Le proponemos una excursión opcional en busca de las Ballenas Gigantes. Nos embarcaremos en un apasionante safari fotográfico de estos mamíferos marinos en su ruta anual al gran norte (devolución parcial del importe en caso de no avistamiento). ALOJAMIENTO.

BERGEN

102km

DESDE REG. VOSS 1

2.395€

12 días / 11 noches

NORDFJORD 233km

ALESUND

DÍA 6 (domingo) ISLAS LOFOTEN - EVENES - BERGEN DESAYUNO BUFFET. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino a Bergen, llegada y traslado al hotel. CENA Y ALOJAMIENTO.

DÍA 11 (viernes) VALLE DE GUDBRANSDAL - OSLO PENSIÓN COMPLETA. Saldremos hacia el sur descendiendo el Valle de Gudbransdal, que con sus pastos y cereales es una de las regiones más fértiles del país, además de ser una de las cunas del rico folklore noruego. Tras bordear las orillas del Lago Mjosa, el más grande de Noruega, llegaremos a la capital del país. Visita panorámica de la ciudad, veremos el Ayuntamiento, el Palacio Real, el Parlamento, la calle Karl-Johan y visitaremos el Parque Frogner donde podremos contemplar la colección de estatuas del escultor Vigeland. A continuación realizaremos una excursión a la Península de Bygdoy. Visitaremos los mejores museos de Noruega: el Norksfolkmuseum, muestra de los edificios y costumbres de todas las regiones del país; el Museo de los Barcos Vikingos que alberga tres barcos y un tesoro vikingo y el Museo de Främ, donde se encuentra el buque que utilizaron los exploradores Amundsen y Nansen en sus expediciones polares. ALOJAMIENTO. DÍA 12 (sábado) OSLO - CIUDAD DE ORIGEN DESAYUNO BUFFET. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino España. Llegada y fin de nuestros servicios. Cabo Norte

OSLO

268km

Tromso Islas Vesteralen

Cabo Norte

Alta

Islas Lofoten

Océano Atlántico

SUECIA

NORUEGA Alesund

DÍA 8 (martes) REGIÓN DE VOSS - FIORDO DE LOS SUEÑOS - GLACIAR DE JOSTEDAL - NORDFJORD PENSIÓN COMPLETA. Ruta hasta el mar para embarcar en un crucero por los fiordos de Sogne y Naeroy, el de los Sueños, tan angosto que hay partes que se mantienen en sombra durante todo el año. Un recorrido entre pastos y bosques nos llevará al colosal Nordfjord, donde realizaremos una excursión a la sobrecogedora masa de hielo del glaciar de Jostedal. ALOJAMIENTO.

DÍA 10 (jueves) ÄLESUND - SENDERO DE LOS TROLLS - VALLE DE GUDBRANSDAL PENSIÓN COMPLETA. Continuaremos nuestro recorrido por los fiordos bordeando el de Nordal desde su desembocadura. Tras un descenso en zigzag por el vertiginoso sendero de los Trolls, encajado entre riscos inverosímiles, remontaremos el valle glaciar de Romsdalen, con sus bosques frondosos y tupidos. Llegada a la región de Gudbransdal. ALOJAMIENTO.

331km

SALIDAS GARANTIZADAS

DÍA 7 (lunes) BERGEN - TREN DE FLAM - REGIÓN DE VOSS PENSIÓN COMPLETA. A continuación saldremos hacia la región de Voss, un estrecho valle salpicado de lagos glaciares y montañas. Opcionalmente podremos realizar un recorrido en el Flämsbana, uno de los trenes turísticos más famosos. Un trepidante trayecto, que serpenteando en continuo ascenso entre rocas, bosques y cascadas nos ofrecerá unas inolvidables vistas del Fiordo de Aurland. ALOJAMIENTO.

DÍA 9 (miércoles) NORDFJORD - FIORDO DE GEIRANGER - ÄLESUND PENSIÓN COMPLETA. A primera hora ascenderemos hasta la base del monte Dalsnibba, donde contemplaremos un paisaje de alta montaña, con lagunas que permanecen heladas gran parte del año. Espectacular descenso para embarcarnos en un crucero por el Fiordo d Geiranger, sinuoso brazo de mar flaqueado por cortados de roca de 1.000 metros de altura. A lo largo de la travesía contemplaremos las famosas cascadas de “Las Siete Hermanas” y “El Velo de la Novia”. Tras un trecho entre montañas cruzaremos el Storfjord en un mini crucero, hasta llegar a la ciudad marítima de Älesund. Situada entre islas y con un casco histórico excepcional con edificio de estilo Art Nouveau, podremos disfrutar de una estupenda vista desde su mirador. ALOJAMIENTO.

V. GUDBRANSDAL

100km

Nordfjord Voss Bergen

FINLANDIA RUSIA

V. Gudbransdal

ESTONIA

OSLO

LETONIA

DINAMARCA

LITUANIA

FECHAS DE SALIDA Junio 28 Julio 12 26 Agosto 9 23

12 %

PARA LAS SIGUIENTES FECHAS DE SALIDA Condiciones Pág 3 DESCUENTO 26/07 · 23/08

PRECIO POR PERSONA

CÓD.PRODUCTO: ESDV1159

EN HABITACIÓN DOBLE

12D/11N CABO NORTE, ISLAS 2.395 € LOFOTEN, FIORDOS Y OSLO SUPLEMENTOS TEMPORADA (POR PERSONA) Media: 125€ Alta: 145€ SUPLEMENTOS AEREOS V. ESPECIAL + L. REGULAR SAS

SUPL. IND. 444 € Extra: 165€

Ida y Vuelta - Clase

T+K

1 JUN-31 AGO T+U

T+W

Madrid

BASE

HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 11). CIUDAD ISLA DE CABO NORTE ALTA TROMSO I. LOFOTEN/VESTERALEN BERGEN REG.VOSS NORDFJORD ÄLESUND V.GUDBRANSDAL OSLO

HOTEL Rica Honningsvag 3*sup Rica Nordkapp 3*sup Thon Alta 4* Clarion Bryggen 4* Hurtigruten Hus 3*sup Thon Bergen Brygge 3* Gudvangen 3* Stryn 3* Scandic Alesund 4* Rica Scandinavie 4* Wadahl 4* Thon Skeikampen 3* Scandic Byporten 4*

SITUACIÓN Honningsvag Ctra. Nordkapp Centro Centro Stormaknes Centro Gudvangen Stryn Centro Centro Gala Skeikampen Centro

Islas Lofoten

042 - 051 - Escandinavia y Rusia - Verano 2011.indd 51

09/02/2011 12:09:46

Travelplan

CABO NORTE

FIORDOS DEL SUR, NORUEGA Y CABO NORTE STAVANGER

REG. VOSS 1

BERGEN

225km

102km

SALIDAS GARANTIZADAS Cabo Norte

Alta

Océano Atlántico

SUECIA

NORUEGA FINLANDIA RUSIA

V. Gudbransdal OSLO

ESTONIA LETONIA

DINAMARCA

LITUANIA

FECHAS DE SALIDA Junio 18 Julio 2 16 30 Agosto 13 PARA LAS SIGUIENTES FECHAS DE SALIDA Condiciones Pág 3 DESCUENTO 18/06 · 13/08 CÓD.PRODUCTO: ESDV1155

EN HABITACIÓN DOBLE

11D/10N FIORDOS DEL SUR, 2.275 € NORUEGA Y CABO NORTE SUPLEMENTOS TEMPORADA (POR PERSONA) Media: 95 € Alta: 115 € SUPLEMENTOS AEREOS L. REGULAR SAS + V.ESPECIAL Ida y Vuelta - Clase

Madrid

SUPL. IND. 432 € Extra: 130 €

K+T

1 JUN-31 AGO U+T

W+T

BASE

HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 11) CIUDAD STAVANGER BERGEN REG. VOSS NORDFJORD V. DE GUDBRANDSDAL OSLO TROMSO ALTA ISLA DE CABO NORTE

233km

11 días / 10 noches

V. GUDBRANSDAL 292km

OSLO

TROMSO

268km

• Crucero por el Fiordo de Lyse, Fiordos de Bjorna y Bokna, Fiordo de los Sueños y Fiordo de Geiranger, comentado por nuestro guía. • Excursión al Preikestolen, Glaciar de Jostedal y al Centro de Cabo Norte, comentado por nuestro guía. • Excursión a los Museos de la Península de Bygdoy y subida en funicular a la colina de Floyfjellet, con guía local (entradas incluidas). • Túneles submarinos de Rennfast. • Diploma, entrada y cena en la Plataforma de Cabo norte. • Bar de hielo: Visita con entrada y dos chupitos incluidos en el Ártico Ice Bar de Cabo Norte. • Subida en teleférico a la colina de Floya. • Visita de Stavanger, Tromso, Alta y Círculo Polar Ártico, comentado por nuestro guía. • Visita panorámica de Oslo y Bergen, con guía local. • 13 comidas. • SERVICIOS BÁSICOS Y NOTAS EN PÁGINA 7.

12 %

PRECIO POR PERSONA

NORDFJORD

2.275€

INCLUYE Tromso

Nordfjord Voss Bergen Stavanger

DESDE

HOTEL Thon Maritim 4* Thon Bergen Brygge 3* Gudvangen 3* Stryn 3* Thon Skeikampen 3* Thon Gausdal 3* Scandic Byporten 4* Clarion Bryggen 4* Thon Alta 4* Rica Honningsvag 3*sup Rica Nordkapp 3*sup

SITUACIÓN Centro Centro Gudvangen Stryn Skeikampen Skeikampen Centro Centro Centro Honningsvag Ctra. Nordkapp

Fiordo de los Sueños

DÍA 2 (domingo) STAVANGER - FIORDO DE LYSE - PREIKESTOLEN - STAVANGER DESAYUNO BUFFET. Salida para embarcarnos en un crucero y realizar una de las excursiones más famosas, el Fiordo de Lyse. A continuación nos dirigiremos al Preikestolen (La Roca del Púlpito), el escenario más importante de todos los fiordos, una ascensión de 2 horas a pie nos llevará hasta la cima, donde disfrutaremos de una fascinante vista sobre el Lysefjord. Regreso a Stavanger. CENA Y ALOJAMIENTO. DÍA 3 (lunes) STAVANGER - FIORDOS DE BOKNA Y BJORNA - BERGEN PENSIÓN COMPLETA. A primera hora cruzaremos las islas Rennes y los túneles submarinos del Rennfast, los túneles de carretera más profundos del mundo. La ruta a lo largo de la intrincada costa nos llevará al fiordo de Bokna y Bjorna los cuales atravesaremos a través de dos mini cruceros, hasta llegar a Bergen donde realizaremos una visita panorámica de la ciudad. Recorreremos la Ciudad Vieja Hanseática, el puerto de Bryggen, etc.. y subiremos en funicular a la colina de Floyfjellet, desde donde disfrutaremos de una impresionante vista de la ciudad. ALOJAMIENTO. DÍA 4 (martes) BERGEN - TREN DE FLAM - REGIÓN DE VOSS PENSIÓN COMPLETA. Salida hacia la región de Voss, un estrecho valle salpicado de lagos glaciares y montañas. Opcionalmente podremos realizar un recorrido en el Flämsbana, uno de los trenes turísticos más famosos. Un trepidante trayecto, que serpenteando en continuo ascenso entre rocas,

Islas Lofoten

ALTA 330km

214km

CABO NORTE 1

bosques y cascadas nos ofrecerá unas inolvidables vistas del fiordo de Aurland. ALOJAMIENTO. DÍA 5 (miércoles) REGIÓN DE VOSS - FIORDO DE LOS SUEÑOS - GLACIAR DE JOSTEDAL - NORDFJORD PENSIÓN COMPLETA. Ruta hasta el mar para embarcar en un crucero por los fiordos de Sogne y Naeroy, el de los Sueños, tan angosto que hay partes que se mantienen en sombra durante todo el año. Un recorrido entre pastos y bosques nos llevará al colosal Nordfjord, donde realizaremos una excursión a la sobrecogedora masa de hielo del glaciar de Jostedal. ALOJAMIENTO. DÍA 6 (jueves) NORDFJORD - FIORDO DE GEIRANGER - VALLE DE GUDBRANSDAL PENSIÓN COMPLETA. Salida hacia Hellesylt, donde embarcaremos en un crucero por el Fiordo de Geiranger, sinuoso brazo de mar flanqueado por cortados de roca de 1.000 metros de altura. A lo largo de la travesía contemplaremos las famosas cascadas de “Las Siete Hermanas” y “El Velo de la Novia”. Nuestra ruta seguirá hacia Lom, donde podremos ver una de las iglesias de madera más antiguas de Noruega. Continuaremos descendiendo el Valle de Gudbransdal, que con sus pastos y cereales es una de las regiones más fértiles del país, además de ser una de las cunas del rico folklore noruego. ALOJAMIENTO. DÍA7 (viernes) VALLE DE GUDBRANSDAL - OSLO PENSIÓN COMPLETA. Seguiremos hacia el sur y tras bordear las orillas del Lago Mjosa, el más grande de Noruega, llegaremos a la capital del país. Visita panorámica de la ciudad, veremos el Ayuntamiento, el Palacio Real, el Parlamento, la calle Karl-Johan y visitaremos el Parque Frogner donde podremos contemplar la colección de estatuas del escultor Vigeland. A continuación realizaremos una excursión a la Península de Bygdoy para visitar los mejores museos de Noruega: el Norksfolkmuseum, muestra de los edificios y costumbres de todas las regiones del país; el Museo de los Barcos Vikingos que alberga tres barcos y un tesoro vikingo y el Museo de Främ, donde se encuentra el buque que utilizaron los exploradores Amundsen y Nansen en sus expediciones polares. ALOJAMIENTO. DÍA 8 (sábado) OSLO - TROMSO DESAYUNO BUFFET. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino a Tromso. ALOJAMIENTO. DÍA 9 (domingo) TROMSO - FIORDOS DE ULLS Y LYNGEN - GILDETUN - ALTA DESAYUNO BUFFET. A primera hora subiremos en teleférico a la colina de Floya para disfrutar de una espectacular vista de la ciudad de Tromso. Continuaremos nuestro camino al norte cruzando a bordo de mini cruceros los fiordos de Ulls y Lyngen, flanqueados por moles de casi 2.000 m. de altura, glaciares y nieves perpetuas hasta llegar al mirador de Gildetun. Llegada a Alta, donde podremos realizar una excursión opcional al Museo de Pinturas prehistóricas de Alta, donde los antepasados de los lapones actuales dejaron su huella artística en las rocas y en la cual podremos ver grabados rupestres de hasta 6.500 años de antigüedad. CENA Y ALOJAMIENTO. DÍA 10 (lunes) ALTA - ISLA DE CABO NORTE DESAYUNO BUFFET. Ascenderemos hacia la tundra de Sennaland, páramo castigado por fortísimos vientos, y bordeando el fiordo de Porsand, hasta llegar a la Isla de Mageroya, a la cual llegaremos atravesando el túnel submarino de Kobfjord. A continuación visitaremos el Ártico Ice Bar, entraremos en el bar de hielo situado en Honningsvag, conoceremos el proceso de construcción y cómo se trabajan los distintos tipos de hielo (incluye poncho térmico y dos chupitos, uno en vaso de hielo). Por la tarde podremos realizar una excursión opcional a la Isla de los Pájaros, en un pequeño pesquero visitaremos una de las reservas de aves marinas más importantes del norte ártico. Al atardecer excursión incluida al mítico Cabo Norte, el punto más septentrional del continente, donde se nos hará entrega del certificado y disfrutaremos de la CENA contemplando la puesta de sol sobre el Océano Glaciar Ártico. En julio un día empalmará con el siguiente, el sol no llegará a ocultarse en el mar. En Agosto no oscurecerá, es la “noche blanca” el Sol de Medianoche. ALOJAMIENTO. DÍA 11 (martes) ISLA DE CABO NORTE - LAKSELV - CIUDAD DE ORIGEN DESAYUNO BUFFET. Emprenderemos nuestro retorno por el fiordo de Porsang y nos adentraremos en el relieve ondulado de la Laponia noruega hasta Lakselv. Nos dirigiremos al aeropuerto para embarcar con destino a España. Llegada y fin de nuestros servicios.

052 - 057 - Escandinavia y Rusia - Verano 2011.indd 52

09/02/2011 12:53:53

Travelplan

CABO NORTE

CABO NORTE, ISLAS LOFOTEN, FIORDOS Y NORUEGA CABO NORTE

ALTA 210km

TROMSO 330km

497km

INCLUYE • Crucero por el Andfjorden, Fiordos de Bjorna y Bokna, Fiordo de los Sueños y Fiordo de Geiranger, comentado por nuestro guía. • Excursión al Glaciar de Jostedal, Centro de Cabo Norte e Islas Lofoten, comentado por nuestro guía. • Excursión a los Museos de la Península de Bygdoy y subida en funicular a la colina de Floyfjellet, con guía local (entradas incluidas). • Túneles submarinos de Rennfast. • Diploma, entrada y cena en la Plataforma de Cabo norte. • Bar de hielo: Visita con entrada y dos chupitos incluidos en el Ártico Ice Bar de Cabo Norte. • Subida en teleférico a la colina de Floya. • Visita de Stavanger, Tromso, Alta y Círculo Polar Ártico, comentado por nuestro guía. • Visita panorámica de Oslo y Bergen, con guía local. • 14 comidas. • SERVICIOS BÁSICOS Y NOTAS EN PÁGINA 7.

DÍA 1 (martes) CIUDAD DE ORIGEN - LAKSELV - ISLA DE CABO NORTE Presentación en el aeropuerto dos horas antes de la salida del avión. Salida con destino a Noruega, llegada a Lakselv y a continuación nos dirigiremos a la Isla de Mageroya, a la cual llegaremos atravesando el túnel submarino de Kobfjord. Visitaremos el Ártico Ice Bar, entraremos en el bar de hielo situado en Honningsvag, conoceremos el proceso de construcción y cómo se trabajan los distintos tipos de hielo (incluye poncho térmico y dos chupitos, uno en vaso de hielo). Al atardecer excursión incluida al mítico Cabo norte, el punto más septentrional del continente, donde se nos hará entrega del certificado y disfrutaremos de la CENA contemplando la puesta de sol sobre el Océano Glaciar Ártico. En julio un día empalmará con el siguiente, el sol no llegará a ocultarse en el mar. En Agosto no oscurecerá, es la “noche blanca”, el Sol de Medianoche. ALOJAMIENTO. DÍA 2 (miércoles) ISLA DE CABO NORTE - ALTA DESAYUNO BUFFET. Excursión opcional a la Isla de los Pájaros, en un pequeño pesquero visitaremos una de las reservas de aves marinas más importantes del norte ártico. Abandonaremos la isla de Mageroya, descendiendo por las tundras de Sennaland, páramo castigado por fortísimos vientos. Llegada a Alta, donde podremos realizar una excursión opcional al Museo de Pinturas prehistóricas de Alta, donde los antepasados de los lapones actuales dejaron su huella artística en las rocas y en la cual podremos ver grabados rupestres de hasta 6.500 años de antigüedad. ALOJAMIENTO. DÍA 3 (jueves) ALTA - GILDETUN - FIORDOS DE LYNGEN Y ULLS - TROMSO DESAYUNO BUFFET. Continuaremos nuestro camino, hasta llegar al mirador de Gildetun, desde donde disfrutaremos de una espectacular vista. Seguiremos nuestra ruta cruzando a bordo de minicruceros los fiordos de Lyngen y Ulls, flanqueados por moles de casi 2.000 m. de altura, glaciares y nieves perpetuas. Llegada a Tromso, antigua ciudad ballenera convertida hoy en el gran centro universitario y comercial del extremo norte noruego. CENA Y ALOJAMIENTO. DÍA 4 (viernes) TROMSO - ISLA DE SENJA - FIORDO DE ANDENES - SAFARI DE LAS BALLENAS - ISLAS VESTERALEN DESAYUNO BUFFET. Bordearemos el estrecho fiordo de Bals, cruzando la región de montañas y bosques de bardu, hasta llegar a la Isla de Senja. Crucero por el Andfjorden hasta llegar a Andenes, en el extremo norte de las Islas Vesteralen. Le proponemos una excursión opcional en busca de las Ballenas Gigantes. Nos embarcaremos en un apasionante safari fotográfico de estos mamíferos marinos en su ruta anual al gran norte (devolución parcial del importe en caso de no avistamiento). ALOJAMIENTO. DÍA 5 (sábado) ISLAS VESTERALEN - TROLLFJORD - ISLAS LOFOTEN DESAYUNO BUFFET. Realizaremos una excursión incluida por las Islas Lofoten, las cuales surgen abruptamente del mar; paredes verticales de roca desnuda de 1.000 m. de altura, y parando en pueblecitos como Kabelvag y Henningsvaer. A continuación le recomendamos realizar una excursión opcional al espectacular Trollfjord (con almuerzo incluido). Nos embarcaremos para visitar este famoso fiordo de origen glaciar, situado en el corazón de las Islas Lofoten, es uno de los más majestuosos, tan espectacularmente estrecho que el barco casi roza las paredes de piedra. CENA Y ALOJAMIENTO.

052 - 057 - Escandinavia y Rusia - Verano 2011.indd 53

I.LOFOTEN/ VESTERALEN 2

STAVANGER

DESDE

2.395€

BERGEN 225km

102km

REG. VOSS 1

DÍA 6 (domingo) ISLAS LOFOTEN - EVENES - STAVANGER DESAYUNO BUFFET. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino a Stavanger, llegada y traslado al hotel. CENA Y ALOJAMIENTO.

12 días / 11 noches NORDFJORD

DÍA 11 (viernes) VALLE DE GUDBRANSDAL - OSLO PENSIÓN COMPLETA. Seguiremos hacia el sur y tras bordear las orillas del Lago Mjosa, el más grande de Noruega, llegaremos a la capital del país. Visita panorámica de la ciudad, veremos el Ayuntamiento, el Palacio Real, el Parlamento, la calle Karl-Johan y visitaremos el Parque Frogner donde podremos contemplar la colección de estatuas del escultor Vigeland. A continuación realizaremos una excursión a la Península de Bygdoy para visitar los mejores museos de Noruega: el Norksfolkmuseum, muestra de los edificios y costumbres de todas las regiones del país; el Museo de los Barcos Vikingos que alberga tres barcos y un tesoro vikingo y el Museo de Främ, donde se encuentra el buque que utilizaron los exploradores Amundsen y Nansen en sus expediciones polares. ALOJAMIENTO.

292km

268km

SALIDAS GARANTIZADAS

Cabo Norte

Alta Tromso Islas Vesteralen Islas Lofoten

Océano Atlántico SUECIA

NORUEGA FINLANDIA

Nordfjord

V. Gudbransdal

Voss Bergen Stavanger

DÍA 8 (martes) BERGEN - TREN DE FLAM - REGIÓN DE VOSS PENSIÓN COMPLETA. Salida hacia la región de Voss, un estrecho valle salpicado de lagos glaciares y montañas. Opcionalmente podremos realizar un recorrido en el Flämsbana, uno de los trenes turísticos más famosos. Un trepidante trayecto, que serpenteando en continuo ascenso entre rocas, bosques y cascadas nos ofrecerá unas inolvidables vistas del fiordo de Aurland. ALOJAMIENTO.

DÍA 10 (jueves) NORDFJORD - FIORDO DE GEIRANGER - VALLE DE GUDBRANSDAL PENSIÓN COMPLETA. Salida hacia Hellesylt, donde embarcaremos en un crucero por el Fiordo de Geiranger, sinuoso brazo de mar flanqueado por cortados de roca de 1.000 metros de altura. A lo largo de la travesía contemplaremos las famosas cascadas de “Las Siete Hermanas” y “El Velo de la Novia”. Nuestra ruta seguirá hacia Lom, donde podremos ver una de las iglesias de madera más antiguas de Noruega. Continuaremos descendiendo el Valle de Gudbransdal, que con sus pastos y cereales es una de las regiones más fértiles del país, además de ser una de las cunas del rico folklore noruego. ALOJAMIENTO.

OSLO

V. GUDBRANSDAL

233km

DÍA 7 (lunes) STAVANGER - FIORDOS DE BOKNA Y BJORNA - BERGEN PENSIÓN COMPLETA. A primera hora cruzaremos las islas Rennes y los túneles submarinos de Rennfast, los túneles de carretera más profundos del mundo. La ruta a lo largo de la intrincada costa nos llevará al fiordo de Bokna y Bjorna los cuales atravesaremos a través de dos mini cruceros, hasta llegar a Bergen donde realizaremos una visita panorámica de la ciudad. Recorreremos la Ciudad Vieja Hanseática, el puerto de Bryggen,etc.. y subiremos en funicular a la colina de Floyfjellet, desde donde disfrutaremos de una impresionante vista de la ciudad. ALOJAMIENTO.

DÍA 9 (miércoles) REGIÓN DE VOSS - FIORDO DE LOS SUEÑOS - GLACIAR DE JOSTEDAL - NORDFJORD PENSIÓN COMPLETA. Ruta hasta el mar para embarcar en un crucero por los fiordos de Sogne y Naeroy, el de los Sueños, tan angosto que hay partes que se mantienen en sombra durante todo el año. Un recorrido entre pastos y bosques nos llevará al colosal Nordfjord, donde realizaremos una excursión a la sobrecogedora masa de hielo del glaciar de Jostedal. ALOJAMIENTO.

RUSIA

OSLO

ESTONIA LETONIA

DINAMARCA

LITUANIA

FECHAS DE SALIDA Junio 28 Julio 12 26 Agosto 9 23

12 %

PARA LAS SIGUIENTES FECHAS DE SALIDA Condiciones Pág 3 DESCUENTO 26/07 · 23/08

PRECIO POR PERSONA

CÓD.PRODUCTO: ESDV1160

EN HABITACIÓN DOBLE

12D/11N CABO NORTE, ISLAS 2.395 € LOFOTEN, FIORDOS Y NORUEGA SUPLEMENTOS TEMPORADA (POR PERSONA) Media: 95 € Alta: 115 € SUPLEMENTOS AEREOS V. ESPECIAL + L. REGULAR SAS

SUPL. IND. 463 € Extra: 130 €

Ida y Vuelta - Clase

T+K

1 JUN-31 AGO T+U

T+W

Madrid

BASE

Islas Vesteralen

DÍA 12 (sábado) OSLO - CIUDAD DE ORIGEN DESAYUNO BUFFET. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino España. Llegada y fin de nuestros servicios. HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 11) CIUDAD ISLA DE CABO NORTE ALTA TROMSO I. LOFOTEN/VESTERALEN STAVANGER BERGEN REG. VOSS NORDFJORD VALLE DE GUDBRANSDAL OSLO

HOTEL Rica Honningsvag 3*sup Rica Nordkapp 3*sup Thon Alta 4* Clarion Bryggen 4* Hurtigruten Hus 3*sup Thon Maritim 4* Thon Bergen Brygge 3* Gudvangen 3* Stryn 3* Thon Gausdal 3* Thon Skeikampen 3* Scandic Byporten 4*

SITUACIÓN Honningsvag Ctra. Nordkapp Centro Centro Stokmarknes Centro Centro Gudvangen Stryn Skeikampen Skeikampen Centro

09/02/2011 12:54:26

Travelplan

CABO NORTE

FIORDOS DEL SUR, ISLAS LOFOTEN Y CABO NORTE STAVANGER

BERGEN

TRONDHEIM

225km

SALIDAS GARANTIZADAS

Cabo Norte

Islas Vesteralen Islas Lofoten Bodo Mo i Rana

NORUEGA

SUECIA

Trondheim

Nordfjord

FINLANDIA RUSIA Bergen

STAVANGER

ESTONIA

Stavanger

PARA LAS SIGUIENTES FECHAS DE SALIDA

DESCUENTO 11/06 · 23/07 · 20/08

Condiciones Pág 3

CÓD.PRODUCTO: ESDV1167

EN HABITACIÓN DOBLE 11D/10N FIORDOS DEL SUR, ISLAS 2.095 € LOFOTEN Y CABO NORTE SUPLEMENTOS TEMPORADA (POR PERSONA) Media: 95 € Alta: 115 €

SUPLEMENTOS AEREOS L. REGULAR SAS + V. ESPECIAL

SUPL. IND. 407 € Extra: 130 €

Ida y Vuelta - Clase

K+T

1 JUN-31 AGO U+T

W+T

Madrid

BASE

HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 11).. CIUDAD STAVANGER BERGEN TRONDHEIM MO I RANA BODO I. LOFOTEN/VESTERALEN TROMSO ALTA ISLA DE CABO NORTE

239km

313km

I.LOFOTEN/ VESTERALEN 1

• Crucero por el Andfjorden, Crucero por el Fiordo de Lyse y Fiordos de Bjorna y Bokna, comentado por nuestro guía. • Túneles submarinos de Rennfast. • Excursión al Preikestolen, Centro de Cabo Norte, Islas Lofoten y Glaciar de Svartisen, comentado por nuestro guía. • Diploma, entrada y cena en la Plataforma de Cabo norte. • Bar de hielo: Visita con entrada y dos chupitos incluidos en el Ártico Ice Bar de Cabo Norte. • Subida en teleférico a la colina de Floya. • Visita de Stavanger, Círculo Polar Ártico, Tromso y Alta, comentado por nuestro guía. • Visita panorámica de Bergen y subida en funicular a la colina de Floyfjellet con guía local (entradas incluidas). • 7 comidas. • SERVICIOS BÁSICOS Y NOTAS EN PÁGINA 7.

LITUANIA

FECHAS DE SALIDA Junio 11 25 Julio 9 23 Agosto 6 20

PRECIO POR PERSONA

BODO

11 días / 10 noches

LETONIA

DINAMARCA

12 %

497km

2.095€

INCLUYE Alta Tromso

Océano Atlántico

MO I RANA

DESDE

HOTEL Thon Maritim 4* Thon Bergen Brygge 3* Scandic Solsiden 4* Rica Fjordgarden 3* Rica Meyergarden 3* Rica Bodo 3* Hurtigruten Hus 3*sup Clarion Bryggen 4* Thon Alta 4* Rica Honningsvag 3*sup Rica Nordkapp 3*sup

SITUACIÓN Centro Centro Centro Periferia Centro Centro Stokmarknes Centro Centro Honningsvag Ctra. Nordkapp

Artico Ice Bar

DÍA 2 (domingo) STAVANGER - FIORDO DE LYSE - PREIKESTOLEN - STAVANGER DESAYUNO BUFFET. Salida para embarcarnos en un crucero y realizar una de las excursiones más famosas, el Fiordo de Lyse. A continuación nos dirigiremos al Preikestolen (La Roca del Púlpito), el escenario más importante de todos los fiordos, una ascensión de 2 horas a pie nos llevará hasta la cima, donde disfrutaremos de una fascinante vista sobre el Lysefjord. Regreso a Stavanger. CENA Y ALOJAMIENTO. DÍA 3 (lunes) STAVANGER - FIORDOS DE BOKNA Y BJORNA - BERGEN PENSIÓN COMPLETA. A primera hora cruzaremos las islas Rennes y los túneles submarinos de Rennfast, los túneles de carretera más profundos del mundo. La ruta a lo largo de la intrincada costa nos llevará al fiordo de Bokna y Bjorna los cuales atravesaremos a través de dos minicruceros, hasta llegar a Bergen donde realizaremos una visita panorámica de la ciudad. Recorreremos la Ciudad Vieja Hanseática, el puerto de Bryggen,etc.. y subiremos en funicular a la colina de Floyfjellet, desde donde disfrutaremos de una impresionante vista de la ciudad. ALOJAMIENTO. DÍA 4 (martes) BERGEN - TRONDHEIM DESAYUNO BUFFET. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino a Trondheim. Llegada y traslado al hotel. ALOJAMIENTO. DÍA 5 (miércoles) TRONDHEIM - CASCADA LAKSFOSSEN - MO I RANA DESAYUNO BUFFET. Bordearemos las onduladas laderas del fiordo de Trondheim

Ice Bar

ALTA

TROMSO 497km

330km

214km

CABO NORTE 1

y el Lago Snasa. Los parajes comienzan a despoblarse. Tras remontar el río Namsen, llegaremos a la poderosa cascada de Laksfossen (la cascada de los salmones). Continuaremos nuestra ruta hacia el norte hasta llegar a Mo i Rana, ciudad de las águilas. CENA Y ALOJAMIENTO. DÍA 6 (jueves) MO I RANA - GLACIAR DE SVARTISEN - BODO DESAYUNO BUFFET. Excursión al Glaciar de Svartisen, cruzaremos un lago en un pequeño transbordador y caminaremos remontando el curso de un torrente de gran caudal por un sendero sobre roca viva. La lengua glaciar es una descomunal masa de hielo de un sorprendente color azul. Nuestro camino proseguirá remontando el valle boscoso del río Rana, subiendo hasta un inhóspito altiplano azotado por vientos gélidos, hasta cruzar el Círculo Polar. CENA Y ALOJAMIENTO. DÍA 7 (viernes) BODO - ISLAS LOFOTEN - TROLLFJORD - ISLAS VESTERALEN DESAYUNO BUFFET. A primera hora de la mañana tomaremos un barco para cruzar el Vestfjord. A continuación realizaremos una excursión incluida por las Islas Lofoten. Estas islas, situadas entre el Círculo Polar Ártico y el Cabo Norte, surgen abruptamente del mar, paredes verticales de roca desnuda de 1.000 m. de altura, y parando en pueblecitos como Kabelvag y Henningsvaer. A última hora de la tarde le recomendamos realizar una excursión opcional al espectacular Trollfjord (con cena incluida). Nos embarcaremos para visitar este famoso fiordo de origen glaciar, situado en el corazón de las Islas Lofoten, es uno de los más majestuosos, tan espectacularmente estrecho que el barco casi roza las paredes de piedra. ALOJAMIENTO. DÍA 8 (sábado) ISLAS VESTERALEN - RUTA DE LAS BALLENAS - ANDFJORDEN - ISLA DE SENJA - TROMSO DESAYUNO BUFFET. Recorreremos las Islas Vesteralen hasta llegar al pueblo de Andenes. Le proponemos una excursión opcional en busca de las Ballenas Gigantes. Nos embarcaremos en un apasionante safari fotográfico de estos mamíferos marinos en su ruta anual al gran norte (devolución parcial del importe en caso de no avistamiento). Crucero por el Fiordo de Andenes hasta la Isla de Senja. Ya de vuelta al continente nos internaremos en la región de montañas y bosques de Bardú. Bordearemos el estrecho fiordo de Bals hasta Tromso, antigua ciudad ballenera convertida hoy en el gran centro universitario y comercial del extremo norte noruego. ALOJAMIENTO. DÍA 9 (domingo) TROMSO - FIORDOS DE ULLS Y LYNGEN - GILDETUN - ALTA DESAYUNO BUFFET. A primera hora subiremos en teleférico a la colina de Floya para disfrutar de una espectacular vista de la ciudad de Tromso. Continuaremos nuestro camino al norte cruzando a bordo de mini cruceros los fiordos de Ulls y Lyngen, flanqueados por moles de casi 2.000 m. de altura, glaciares y nieves perpetuas. Llegaremos al mirador de Gildetun, desde donde disfrutaremos de una espectacular vista. Llegada a Alta, donde podremos realizar una excursión opcional al Museo de Pinturas prehistóricas de Alta, donde los antepasados de los lapones actuales dejaron su huella artística en las rocas y en la cual podremos ver grabados rupestres de hasta 6.500 años de antigüedad. CENA Y ALOJAMIENTO. DÍA 10 (lunes) ALTA - ISLA DE CABO NORTE DESAYUNO BUFFET. Ascenderemos hacia la tundra de Sennaland, páramo castigado por fortísimos vientos, y bordeando el fiordo de Porsand, hasta llegar a la Isla de Mageroya, a la cual llegaremos atravesando el túnel submarino de Kobfjord. A continuación visitaremos el Ártico Ice Bar, entraremos en el bar de hielo situado en Honningsvag, conoceremos el proceso de construcción y cómo se trabajan los distintos tipos de hielo (incluye poncho térmico y dos chupitos, uno en vaso de hielo). Por la tarde podremos realizar una excursión opcional a la Isla de los Pájaros, en un pequeño pesquero visitaremos una de las reservas de aves marinas más importantes del norte ártico. Al atardecer excursión incluida al mítico Cabo Norte, el punto más septentrional del continente, donde se nos hará entrega del certificado y disfrutaremos de la CENA contemplando la puesta de sol sobre el Océano Glaciar Ártico. En julio un día empalmará con el siguiente, el sol no llegará a ocultarse en el mar. En Agosto no oscurecerá, es la “noche blanca” el Sol de Medianoche. ALOJAMIENTO. DÍA 11 (martes) ISLA DE CABO NORTE - LAKSELV - CIUDAD DE ORIGEN DESAYUNO BUFFET. Emprenderemos nuestro retorno por el fiordo de Porsang y nos adentraremos en el relieve ondulado de la Laponia noruega hasta Lakselv. Nos dirigiremos al aeropuerto para embarcar con destino a España. Llegada y fin de nuestros servicios.

052 - 057 - Escandinavia y Rusia - Verano 2011.indd 54

09/02/2011 12:54:34

Travelplan

CABO NORTE

OSLO, ISLAS LOFOTEN Y CABO NORTE OSLO

TRONDHEIM 490km

MO I BODO RANA 1 1 497km 239km

DESDE

1.995€

• Crucero por el Andfjorden, comentado por nuestro guía. • Excursión al Centro de Cabo Norte, Islas Lofoten y Glaciar de Svartisen, comentado por nuestro guía. • Excursión a los Museos de la Península de Bygdoy con guía local (entradas incluidas). • Diploma, entrada y cena en la Plataforma de Cabo norte. • Bar de hielo: Visita con entrada y dos chupitos incluidos en el Ártico Ice Bar de Cabo Norte. • Subida en teleférico a la colina de Floya. • Visita de Lillehammer, Trondeim, Círculo Polar Ártico, Tromso y Alta, comentado por nuestro guía. • Visita panorámica de Oslo, con guía local. • 8 comidas. • SERVICIOS BÁSICOS Y NOTAS EN PÁGINA 7.

DÍA 1 (sábado) CIUDAD DE ORIGEN - OSLO Presentación en el aeropuerto dos horas antes de la salida del avión. Salida con destino a Noruega, llegada a Oslo y traslado al hotel. ALOJAMIENTO. DÍA 2 (domingo) OSLO PENSIÓN COMPLETA. Visita panorámica de la ciudad, veremos el Ayuntamiento, el Palacio Real, el Parlamento, la calle KarlJohan y visitaremos el Parque Frogner donde podremos contemplar la colección de estatuas del escultor Vigeland. A continuación realizaremos una excursión a la Península de Bygdoy para visitar los mejores museos de Noruega: el Norksfolkmuseum, muestra de los edificios y costumbres de todas las regiones del país; el Museo de los Barcos Vikingos que alberga tres barcos y un tesoro vikingo y el Museo de Främ, donde se encuentra el buque que utilizaron los exploradores Amundsen y Nansen en sus expediciones polares. ALOJAMIENTO. DÍA 3 (lunes) OSLO - LILLEHAMMER - TRONDHEIM PENSIÓN COMPLETA. Salida hacia el norte, hasta llegar a Lillehammer. Tendremos un breve tiempo libre para poder visitar esta ciudad, sede de los juegos olímpicos de invierno en 1994, situada junto al lago Mjosa, el más grande de Noruega. Siguiendo las antiguas rutas de los peregrinos llegaremos a Trondheim. ALOJAMIENTO. DÍA 4 (martes) TRONDHEIM DESAYUNO BUFFET. Día libre a disposición del cliente, recomendamos admirar la soberbia catedral de Trondheim, el Torvet, disfrutar de su plaza central o visitar la fortaleza Kristiansen desde donde se puede apreciar una espectacular vista de la ciudad. ALOJAMIENTO. DÍA 5 (miércoles) TRONDHEIM - CASCADA LAKSFOSSEN - MO I RANA DESAYUNO BUFFET. Bordearemos las onduladas laderas del fiordo de Trondheim y el Lago Snasa. Los parajes comienzan a despoblarse. Tras remontar el río Namsen, llegaremos a la poderosa cascada de Laksfossen (la cascada de los salmones). Continuaremos nuestra ruta hacia el norte hasta llegar a Mo i Rana, ciudad de las águilas. CENA Y ALOJAMIENTO.

DÍA 7 (viernes) BODO - ISLAS LOFOTEN - TROLLFJORD - ISLAS VESTERALEN DESAYUNO BUFFET. A primera hora de la mañana tomaremos un barco para cruzar el Vestfjord. A continuación realizaremos una excursión incluida por las Islas Lofoten. Estas islas, situadas entre el Círculo Polar Ártico y el Cabo Norte, surgen abruptamente del mar, paredes verticales de roca desnuda de 1.000 m. de altura, y parando en pueblecitos como Kabelvag y Henningsvaer. A última hora de la tarde le recomendamos realizar una excursión opcional al espectacular Trollfjord (con cena incluida). Nos embarcaremos para visitar este famoso fiordo de origen glaciar, situado en el corazón de las Islas Lofoten, es uno de los más majestuosos, tan espectacularmente estrecho que el barco casi roza las paredes de piedra. ALOJAMIENTO.

CABO NORTE 1

SALIDAS GARANTIZADAS

DÍA 8 (sábado) ISLAS VESTERALEN - RUTA DE LAS BALLENAS - ANDFJORDEN - ISLA DE SENJA - TROMSO DESAYUNO BUFFET. Recorreremos las Islas Vesteralen hasta llegar al pueblo de Andenes. Le proponemos una excursión opcional en busca de las Ballenas Gigantes. Nos embarcaremos en un apasionante safari fotográfico de estos mamíferos marinos en su ruta anual al gran norte (devolución parcial del importe en caso de no avistamiento). Crucero por el Fiordo de Andenes hasta la Isla de Senja. Ya de vuelta al continente nos internaremos en la región de montañas y bosques de Bardú. Bordearemos el estrecho fiordo de Bals hasta Tromso, antigua ciudad ballenera convertida hoy en el gran centro universitario y comercial del extremo norte noruego. ALOJAMIENTO. DÍA 9 (domingo) TROMSO - FIORDOS DE ULLS Y LYNGEN - GILDETUN - ALTA DESAYUNO BUFFET. A primera hora subiremos en teleférico a la colina de Floya para disfrutar de una espectacular vista de la ciudad de Tromso. Continuaremos nuestro camino al norte cruzando a bordo de mini cruceros los fiordos de Ulls y Lyngen, flanqueados por moles de casi 2.000 m. de altura, glaciares y nieves perpetuas. Llegaremos al mirador de Gildetun, desde donde disfrutaremos de una espectacular vista. Llegada a Alta, donde podremos realizar una excursión opcional al Museo de Pinturas prehistóricas de Alta, donde los antepasados de los lapones actuales dejaron su huella artística en las rocas y en la cual podremos ver grabados rupestres de hasta 6.500 años de antigüedad. CENA Y ALOJAMIENTO. DÍA 10 (lunes) ALTA - ISLA DE CABO NORTE DESAYUNO BUFFET. Ascenderemos hacia la tundra de Sennaland, páramo castigado por fortísimos vientos, y bordeando el fiordo de Porsand, hasta llegar a la Isla de Mageroya, a la cual llegaremos atravesando el túnel submarino de Kobfjord. A continuación visitaremos el Ártico Ice Bar, entraremos en el bar de hielo situado en Honningsvag, conoceremos el proceso de construcción y cómo se trabajan los distintos tipos de hielo (incluye poncho térmico y dos chupitos, uno en vaso de hielo). Por la tarde podremos realizar una excursión opcional a la Isla de los Pájaros, en un pequeño pesquero visitaremos una de las reservas de aves marinas más importantes del norte ártico. Al atardecer excursión incluida al mítico Cabo Norte, el punto más septentrional del continente, donde se nos hará entrega del certificado y disfrutaremos de la CENA contemplando la puesta de sol sobre el Océano Glaciar Ártico. En julio un día empalmará con el siguiente, el sol no llegará a ocultarse en el mar. En Agosto no oscurecerá, es la “noche blanca” el Sol de Medianoche. ALOJAMIENTO. DÍA 11 (martes) ISLA DE CABO NORTE - LAKSELV - CIUDAD DE ORIGEN DESAYUNO BUFFET. Emprenderemos nuestro retorno por el fiordo de Porsang y nos adentraremos en el relieve ondulado de la Laponia noruega hasta Lakselv. Nos dirigiremos al aeropuerto para embarcar con destino a España. Llegada y fin de nuestros servicios.

Tromso Islas Vesteralen

Cabo Norte

Alta

Islas Lofoten Bodo

Océano Atlántico

Mo i Rana

SUECIA Trondheim

FINLANDIA

NORUEGA

RUSIA OSLO

ESTONIA LETONIA

DINAMARCA

LITUANIA

FECHAS DE SALIDA Junio 11 25 Julio 9 23 Agosto 6 20

12 %

PARA LAS SIGUIENTES FECHAS DE SALIDA Condiciones Pág 3 DESCUENTO 11/06 · 23/07 · 20/08

PRECIO POR PERSONA

CÓD.PRODUCTO: ESDV1168

EN HABITACIÓN DOBLE

11D/10N OSLO, ISLAS LOFOTEN Y 1.995 € CABO NORTE SUPLEMENTOS TEMPORADA (POR PERSONA) Media: 95 € Alta: 115 € SUPLEMENTOS AEREOS V.ESPECIAL + V. ESPECIAL

SUPL. IND. 409 € Extra: 130 €

1 JUN-31 AGO T

Ida y Vuelta - Clase

Madrid L.REGULAR SAS + V. ESPECIAL

BASE

Ida y Vuelta - Clase

K+T

1 JUN-31 AGO U+ T

Madrid

BASE

W+T

BASE

HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 11). CIUDAD OSLO TRONDHEIM MO I RANA

DÍA 6 (jueves) MO I RANA - GLACIAR DE SVARTISEN - BODO DESAYUNO BUFFET. Excursión al Glaciar de Svartisen, cruzaremos un lago en un pequeño transbordador y caminaremos remontando el curso de un torrente de gran caudal por un sendero sobre roca viva. La lengua glaciar es una descomunal masa de hielo de un sorprendente color azul. Nuestro camino proseguirá remontando el valle boscoso del río Rana, subiendo hasta un inhóspito altiplano azotado por vientos gélidos, hasta cruzar el Círculo Polar. CENA Y ALOJAMIENTO.

052 - 057 - Escandinavia y Rusia - Verano 2011.indd 55

11 días / 10 noches

I.LOFOTEN/ TROMSO ALTA VESTERALEN 1 1 1 313km 497km 330km 214km

INCLUYE

BODO I. LOFOTEN/VESTERALEN TROMSO ALTA ISLA DE CABO NORTE

HOTEL Scandic Byporten 4* Scandic Solsiden 4* Rica Bakhlandet 4* Rica Fjordgarden 3* Rica Meyergarden 3* Rica Bodo 3* Hurtigruten Hus 3*sup Clarion Bryggen 4* Thon Alta 4* Rica Honningsvag 3*sup Rica Nordkapp 3*sup

SITUACIÓN Centro Centro Centro Periferia Centro Centro Stokmarknes Centro Centro Honningsvag Ctra. Nordkapp

Norksfolk Museum

Parque Frogner

09/02/2011 12:54:45

página modificada

cabo norte

Cabo Norte, Islas Lofoten y Fiordos desde

2.225€

CABO NORTE 1

12 días / 11 noches + continuación a Copenhague

ALTA

210km

TROMSO

330km

I.Lofoten/ BODO Vesteralen 1 1 497km 313km

293km

MO I RANA 1

DESDE

2.395€

Trondheim 497km

14 días / 13 noches

Älesund 200km

Nordfjord 233km

REG. BERGEN VOSS 1 1 233km 102km Circ. 12 Días

SALIDAS GARANTIZADAS

INCLUYE

tromso Islas Vesteralen

cabo norte

alta

Islas Lofoten

Océano Atlántico

bodo Mo i rana

norueGa trondheim

SUECIA

alesund

FINLANDIA

nordfjord Voss bergen

RUSIA ESTONIA LETONIA

DINAMARCA

fechas de salida Junio 21 Julio 5 19 Agosto 2 16 30

12 %

Para las siguientes fechas de salida Condiciones Pág 3 DESCUENTO 21/06 · 30/08

PRECIO POR PERSONA

EN HABITACIÓN DOBLE

CÓD.PRODUCTO:

ESDV1162 ESDV1163 12D/11N SUPL. IND. 14D/13N SUPL. IND.

Cabo Norte, Islas 2.225 € 457 € Lofoten y Fiordos Cabo Norte, Islas Lofoten, Fiordos y Copenhague SUPLEMENTOS TEMPORADA (POR PERSONA) Alta: 115 € Media: 95 € SUPLEMENTOS AEREOS CIRCUITO V. ESPECIAL + V. ESPECIAL

2.395 €

539 €

Extra: 130 €

12 DÍAS / 11 NOCHES 1 JUN-31 AGO T

Ida y Vuelta - Clase

BASE

Madrid V. ESPECIAL + L. REGULAR SAS

1 JUN-31 AGO T+U

Ida y Vuelta - Clase

T+K

Madrid CIRCUITO V. ESPECIAL + L. REGULAR SAS

BASE

Ida y Vuelta - Clase

T+K

1 JUN-31 AGO T+U

T+W

Madrid

BASE

T+W

10 30 14 DÍAS / 13 NOCHES

HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 11). CIUDAD ISLA DE CABO NORTE ALTA TROMSO I. LOFOTEN/VESTERALEN BODO MO I RANA TRONDHEIM ÄLESUND NORDFJORD REG. VOSS BERGEN COPENHAGUE

• Crucero por el Andfjorden, Fiordo de los Sueños, Fiordo de Geiranger y Fiordo de Molde. • Excursión al Centro de Cabo Norte, Islas Lofoten, Glaciar de Svartisen y Glaciar de Jostedal, comentado por nuestro guía. • Sendero de los Trolls. • Diploma, entrada y cena en la Plataforma de Cabo norte. • Bar de hielo: Visita con entrada y dos chupitos incluidos en el Ártico Ice Bar de Cabo Norte. • Subida en teleférico a las colinas de Floya. • Visita del Círculo Polar Ártico, Tromso, Alta, Islas Lofoten, Älesund, Lillehammer y Trondheim, comentado por nuestro guía. • Visita panorámica de Bergen y subida en funicular a la colina de Floyfjellet / Copenhague en el programa de 14 días, con guía local. • 12 comidas. • SERVICIOS BÁSICOS Y NOTAS EN PÁGINA 7.

LITUANIA

copenhaGue

HOTEL Rica Honningsvag 3*sup Rica Nordkapp 3*sup Thon Alta 4* Clarion Bryggen 4* Hurtigruten Hus 3*sup Rica Bodo 3* Rica Fjordgarden 3* Rica Meyergarden 3* Scandic Solsiden 4* Rica Bakhlandet 4* Scandic Älesund 4* Rica Scandinavie 4* Stryn 3* Gudvangen 3* Thon Bergen Brygge 3* Comfort Osterport 3*

SITUACIÓN Honningsvag Ctra. Nordkapp Centro Centro Stokmarknes Centro Periferia Centro Centro Centro Centro Centro Stryn Gudvangen Centro Ciudad

Travelplan

Copenhague

2 Circ. 14 Días

Seguiremos nuestra ruta cruzando a bordo de mini cruceros los fiordos de Lyngen y Ulls, flanqueados por moles de casi 2.000 m. de altura, glaciares y nieves perpetuas. Llegada a Tromso, antigua ciudad ballenera convertida hoy en el gran centro universitario y comercial del extremo norte noruego. CENA Y ALOJAMIENTO. DÍA 4 (viernes) TROMSO - ISLA DE SENJA - FIORDO DE ANDENES - SAFARI DE LAS BALLENAS - ISLAS VESTERALEN DESAYUNO BUFFET. Bordearemos el estrecho fiordo de Bals, cruzando la región de montañas y bosques de bardu, hasta llegar a la Isla de Senja. Crucero por el Andfjorden hasta llegar a Andenes, en el extremo norte de las Islas Vesteralen. Le proponemos una excursión opcional en busca de las Ballenas Gigantes. Nos embarcaremos en un apasionante safari fotográfico de estos mamíferos marinos en su ruta anual al gran norte (devolución parcial del importe en caso de no avistamiento). ALOJAMIENTO. DÍA 5 (sábado) ISLAS VESTERALEN - TROLLFJORD - ISLAS LOFOTEN - BODO DESAYUNO BUFFET. A continuación le recomendamos iniciar el día con una excursión opcional al espectacular Trollfjord, (con almuerzo incluido). Nos embarcaremos para visitar este famoso fiordo de origen glaciar, situado en el corazón de las Islas Lofoten, es un de los más majestuosos, tan espectacularmente estrecho que el barco casi roza las paredes de piedra. A continuación realizaremos una excursión incluida por las Islas Lofoten. Estas islas, situadas entre el Círculo Polar Ártico y el Cabo Norte, surgen abruptamente del mar, paredes verticales de roca desnuda de 1.000 m. de altura, parando en pueblecitos como Kabelvag y Henningsvaer. Ya de vuelta en el continente seguiremos camino hasta llegar a Bodo. ALOJAMIENTO. DÍA 6 (domingo) BODO - GLACIAR DE SVARTISEN - MO I RANA DESAYUNO BUFFET. Continuaremos nuestra ruta bordeando el fiordo de Salt y descendiendo el boscoso valle del río Rana. Excursión incluida al Glaciar de Svartisen, para ello cruzaremos un lago en un pequeño transbordador y caminaremos remontando el curso de un torrente de gran caudal por un sendero sobre roca viva. La lengua glaciar es una descomunal masa de hielo de un sorprendente color azul. CENA Y ALOJAMIENTO.

DÍA 2 (miércoles) ISLA DE CABO NORTE - ALTA DESAYUNO BUFFET. Excursión opcional a la Isla de los Pájaros, en un pequeño pesquero visitaremos una de las reservas de aves marinas más importantes del norte ártico. Abandonaremos la isla de Mageroya, descendiendo por las tundras de Sennaland, páramo castigado por fortísimos vientos. Llegada a Alta, donde podremos realizar una excursión opcional al Museo de Pinturas prehistóricas de Alta, donde los antepasados de los lapones actuales dejaron su huella artística en las rocas y en la cual podremos ver grabados rupestres de hasta 6.500 años de antigüedad. ALOJAMIENTO.

DÍA 8 (martes) TRONDHEIM - FIORDO DE MOLDE - ÄLESUND PENSIÓN COMPLETA. Iniciaremos nuestra ruta hacia la costa para comenzar nuestro recorrido por los fiordos. El primero que conoceremos es el de Arsund y

Fiordo de Geiranger

Travelplan

a continuación realizaremos un mini crucero por el fiordo de Halsa. Llegada al fiordo de Molde, circundado por picos nevados la mayor parte del año, el cual cruzaremos a bordo de otro mini crucero, hasta llegar a la ciudad marítima de Älesund. Situada entre islas y con un casco histórico excepcional con edificios de Art Nouveau, podremos disfrutar de una estupenda vista desde su mirador. ALOJAMIENTO DÍA 9 (miércoles) ÄLESUND - SENDERO DE LOS TROLLS - FIORDO DE GEIRANGER - NORDFJORD PENSIÓN COMPLETA. Bordeando el fiordo de Romsdal ascenderemos en zigzag por el vertiginoso sendero de los Trolls, encajado entre riscos inverosímiles. Descenderemos hacia el fiordo de Nordal y embarcaremos en un mini crucero para llegar a la Carretera de las Águilas, durante su descenso podremos contemplar el fiordo de Geiranger. Crucero por el fiordo de Geiranger, sinuoso brazo de mar flanqueado por cortados de roca de 1.000 metros de altura. A lo largo de la travesía contemplaremos las famosas cascadas de “Las Siete Hermanas” y “El Velo de la Novia”. Llegada al colosal Nordfjord. ALOJAMIENTO. DÍA 10 (jueves) NORDJFORD - GLACIAR DE JOSTEDAL - FIORDO DE LOS SUEÑOS - REGIÓN DE VOSS PENSIÓN COMPLETA. Excursión incluida a

CABO NORTE

la descomunal masa de hielo del glaciar de Jostedal. Ruta hasta el mar para embarcar en un crucero por los fiordos de Sogne y Naeroy, el de los Sueños, tan angosto que hay partes que se mantienen en sombra durante todo el año. Continuación hacia la región de Voss, un estrecho valle salpicado de lagos glaciares y montañas. ALOJAMIENTO.

+ CONTINUACIÓN A COPENHAGUE DÍA 12 (sábado) BERGEN - COPENHAGUE DESAYUNO BUFFET. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino a Dinamarca. Llegada a Copenhague y traslado al hotel. ALOJAMIENTO

DÍA 13 (domingo) COPENHAGUE DESAYUNO BUFFET. Visita panorámica de una de las ciudades Escandinavas más grandes, podremos ver entre otros; el Parlamento, la Plaza del Ayuntamiento, el Palacio de Christianborg, el Palacio Real de Amalienborg, residencia oficial de la reina, y la mundialmente conocida estatua de la Sirenita, símbolo de la ciudad. Tarde libre a disposición del cliente, le recomendamos visitar los Jardines Tívoli, un parque de atracciones situado en el centro de la ciudad con más de 160 años de vida, o realizar alguna compra por Stroget, la gran calle comercial de la ciudad. ALOJAMIENTO

DÍA 14 (lunes) COPENHAGUE - CIUDAD DE ORIGEN DESAYUNO BUFFET. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino España. Llegada y fin de nuestros servicios.

Cabo Norte

Ballenas en Islas Vesteralen

052 - 057 - Escandinavia y Rusia - Verano 2011.indd 57

Bergen

Copenhague

09/02/2011 12:55:05

RUSIA Y PAÍSES BÁLTICOS ÍNDICE DE RUSIA Y PAÍSES BÁLTICOS

PÁGINA NOMBRE DEL CIRCUITO MOSCÚ - SAN PETERSBURGO 60 SAN PETERSBURGO – MOSCÚ 61 MOSCÚ – SAN PETERSBURGO TI 62 SAN PETERSBURGO – MOSCÚ TI 63 MOSCÚ – SAN PETERSBURGO 64 SAN PETERSBURGO – MOSCÚ 65 MOSCÚ – SAN PETERSBURGO TI 66 SAN PETERSBURGO – MOSCÚ TI 67 PAÍSES BÁLTICOS 68 PAÍSES BÁLTICOS 68 PAÍSES BÁLTICOS TI 69 PAÍSES BÁLTICOS TI 69 GRAN CRUCERO POR EL VOLGA 72 GRAN CRUCERO POR EL VOLGA 74

058 - 069 - Escandinavia y Rusia - Verano 2011.indd 58

DÍAS 8 8 8 8 10 10 10 10 8 9 8 9 11 12

COMIDAS PVP DESDE 2 1.050 2 1.050 12 1.195 12 1.195 2 1.095 2 1.095 12 1.395 12 1.395 2 995 2 1.040 12 1.350 12 1.395 19 1.534 21 1.551

CIUDADES EN LAS QUE SE DUERME MOSCÚ (3) + TREN (1) + SAN PETERSBURGO (3) SAN PETERSBURGO (3) + TREN (1) + MOSCÚ (3) MOSCÚ (3) + TREN (1) + SAN PETERSBURGO (3) SAN PETERSBURGO (3) + TREN (1) + MOSCÚ (3) MOSCÚ (3) + TREN (1) + SAN PETERSBURGO (5) SAN PETERSBURGO (3) + TREN (1) + MOSCÚ (5) MOSCÚ (3) + TREN (1) + SAN PETERSBURGO (5) SAN PETERSBURGO (3) + TREN (1) + MOSCÚ (5) VILNIUS (2) + RIGA (2) + TALLIN (3) VILNIUS (2) + RIGA (2) + TALLIN (4) VILNIUS (2) + RIGA (2) + TALLIN (3) VILNIUS (2) + RIGA (2) + TALLIN (4) SAN PETERSBURGO (3) + MANDROGUI (1) + KIZHI (1) + GORITSY (1) + YAROSLAVL (1) + UGLICH (1) + MOSCÚ (2) MOSCÚ (3) + UGLICH (1) + YAROSLAVL (1) + GORITSY (1) + KIZHI (1) + MANDROGUI (1) + SAN PETERSBURGO (3)

09/02/2011 13:00:57

RUSIA Y PAÍSES BÁLTICOS

INFO ÚTIL ESTONIA

RUSIA

IDIOMA OFICIAL Estonio y ruso.

LETONIA

IDIOMA OFICIAL Ruso y otras lenguas del país

LITUANIA

IDIOMA OFICIAL Letón.

IDIOMA OFICIAL Lituano.

POBLACIÓN 2.410.000 hab.

POBLACIÓN 3.705.000 hab.

SUPERFICIE 64.650 km2.

SUPERFICIE 65.350 km2.

CAPITAL Riga (855.000 hab.)

CAPITAL Vilnius (582.000 hab.)

OTRAS CIUDADES IMPORTANTES Daugavpils

OTRAS CIUDADES IMPORTANTES Kaunas (414.000 hab.) Klaipeda (205.000 hab.) Siaulai (152.000 hab.)

(regionales).

POBLACIÓN 1.360.000 hab. POBLACIÓN 147.000.000 hab. SUPERFICIE 46.120 KM2. SUPERFICIE 17.055.000 KM2. CAPITAL Tallin (398.430 hab.) CAPITAL Moscú (8.720.000 hab.) OTRAS CIUDADES IMPORTANTES OTRAS CIUDADES IMPORTANTES San Peters-

Tartu (101.140 hab.) Narva (71.000 hab.) Pärnu (45.040 hab.)

(109.435 hab.) Liepaja (83.525 hab..)

burgo (5.300.000)

MONEDA Lat. 1 EUR = 0.71 LVL aprox. NIZHI NOVGOROD (1.400.000 HAB.) Novosi-

MONEDA Kronn. 1 EUR = 15.70 EEK aprox.

birsk (1.265.000 hab.)

HORA LOCAL Una hora más que en la Península y

MONEDA Rublo. 1 EUR = 42.53 RUR aprox.

MONEDA Littas. 1 EUR = 3.45 LTL aprox. HORA LOCAL Dos horas más que en la Península y Baleares y tres horas más que en las Islas Canarias.

RELIGIÓN Hay bastantes grupos religiosos, la luterana

Baleares y dos horas más que en las Islas Canarias.

HORA LOCAL Dos horas más que en la Península y

es la religión más extendida.

RELIGIÓN Católica y Luterana.

CLIMA Humedo, Julio y Agosto son los meses más calurosos, con temperaturas de hasta 28º. Inviernos muy frios.

CLIMA Humedo. Inviernos gélidos, a partir de junio empiezan a subir las temperaturas. Veranos templados con temperaturas de 15º a 20º.

GASTRONOMÍA Pescados como sprote (sardineta),

GASTRONOMÍA Gran variedad de productos lácteos,

caza, el borsch (sopa de remolacha), salmón, arenque y la bebida más típica, el vodka.

sile (arenque) , lidaka (lucio) y lasis (salmón) son muy típicos en el país. Sin dejar de lado los caldos con carne, sopas calientes y los prodúcteos lácteos como quesos y yougures.

el cepelinai (empanadillas rellenas de patata, queso, carne o champiñones), carnes ahumadas de ternera y cerdo, y la bebida típica midus (aguamiel) con un 60% de alcohol.

COMPRAS Los libros, la música clásica y las “matrioskas” son algunos de los artículos más típicos. Sin olvidar el caviar, vodka, balalaikas, etc…

COMPRAS El cristal de Liban y las joyas de ámbar son

COMPRAS Productos artesanos hechos de madera, ámbar, cristal soplado y cerámica de Siaulai.

RELIGIÓN Luterana y ortodoxa.

Baleares y tres horas más que en las Islas Canarias.

CLIMA Entre 17º y 26º en verano, inviernos muy frios.

RELIGIÓN La mayoría de la población es ortodoxa.

GASTRONOMÍA

CLIMA Entre 17º y 24º en verano, inviernos muy frios.

El sealiha (carne de cerdo) el hapukoor (una crema agria que se usa como condimento), el forell (trucha ahumada) el sült (carne en gelatina) y la cerveza o “olu”, es la bebida alcohólica preferida.

COMPRAS En general los precios son muy baratos, destaca la artesanía típica del país y la música clásica.

HORA LOCAL Dos horas más que en la Península y Baleares y tres horas más que en las Islas Canarias.

GASTRONOMÍA Destaca el caviar ruso, carnes de

algunos de los productos más típicos que ofrece el país.

DOCUMENTACIÓN Los visitantes de nacionalidad española deben presentar pasaporte con validez mínima de seis meses, y visado de entrada en Rusia

NOTA IMPORTANTE Emisión de visados.- El cliente, a través de su agencia de viajes minorista, tiene que hacer llegar a TRAVELPLAN Madrid, Dpto. de Emisiones, con la debida antelación el pasaporte original con validez mínima de 6 meses, 1 fotografía tamaño carné, y el formulario (cuestionario solicitud de visado) debidamente cumplimentado, el cual lo puede descargar de nuestra página Web. www.travelplan.es.

PRECIO DEL VISADO SEGÚN DÍA DE RECEPCIÓN: • Hasta 10 días hábiles antes de la salida • De 1 a 9 días hábiles antes de la salida

70 € 130 €

Les recordamos que en destino podrá disfrutar de una amplia variedad de excursiones facultativas: EXCURSIONES FACULTATIVAS

MOSCÚ

City Tour El Kremlin Galería Tretiakov Museo de Bellas Artes de Pushkin El Metro Sergiev Posad (sin almuerzo) Novodevich y Convent

(01/05/11 al 31/10/11) P.V.P. aprox 41,00 € P.V.P. aprox 52,00 € P.V.P. aprox 48,00 € P.V.P. aprox 50,00 € P.V.P. aprox 21,00 € P.V.P. aprox 62,00 € P.V.P. aprox 48,00 €

SAN PETERSBURGO

(01/05/11 al 31/10/11)

City Tour + fortaleza de Pedro y Pablo Museo del Hermitage Palacio de San Pablo y Parque Pavlovsk Petrodvorets

P.V.P. aprox 45,00 € P.V.P. aprox 45,00 € P.V.P. aprox 50,00 € P.V.P. aprox 65,00 €

058 - 069 - Escandinavia y Rusia - Verano 2011.indd 59

11/02/2011 12:16:16

Travelplan

RUSIA Y PAÍSES BÁLTICOS

CIRCUITO MOSCÚ - SAN PETERSBURGO

DESDE

1.050€

8 días / 7 noches MOSCÚ

SALIDAS GARANTIZADAS

RUSIA San Petersburgo Volga

MOSCÚ

Volga

22 14 11 24 21 18 08

30 21 28 26

24 15

12 %

PARA LAS SIGUIENTES FECHAS DE SALIDA DESCUENTO 11/06 · 26/06 · 10/07 · 18/09 Condiciones Pág 3

EN HABITACIÓN DOBLE

8D/7N MOSCÚ - SAN 1.050 € PETERSBURGO 3* MOSCÚ - SAN 1.130 € PETERSBURGO 4* MOSCÚ - SAN PETERSBURGO 1.230 € 4* SUPERIOR SUPLEMENTOS TREN (POR PERSONA) Cabina Individual : Cabina Doble: 312 € 104 € SUPLEMENTOS TEMPORADA (POR PERSONA) Alta: 115 € Media: 95 €

SUPL. IND.

el Museo de Bellas Artes de Puskin, la Galería Tretiakov, Borodino o el Nuevo Convento de las Doncellas. ALOJAMIENTO.

• Visita del Metro de Moscú, con guía local. • Excursión a la Fortaleza de San Pedro y San Pablo, con guía local. • Visita panorámica de Moscú y San Petersburgo, con guía local. • Servicio de audio individual. • 2 comidas. • SERVICIOS BÁSICOS Y NOTAS EN PÁGINA 7.

DÍA 2 MOSCÚ DESAYUNO. Visita panorámica de la ciudad, recorreremos la Plaza Roja, centro histórico y político de Rusia, a continuación nos dirigiremos a la zona universitaria de Moscú, donde se encuentra el más famoso rascacielos y el mirador para contemplar las magníficas vistas de la ciudad, luego bajaremos hacia el Convento Novodévichi, fortaleza que protegía Moscú de los invasores tártaros y monasterio donde tomaban los hábitos las mujeres de las familias nobles caídas en desgracia de sus maridos. Veremos el Templo de Cristo San Salvador, erigido en el siglo XIX, para conmemorar la victoria del pueblo ruso sobre Napoleón. Luego bajaremos al metro de Moscú, para contemplar las estaciones que parecen verdaderos palacios subterráneos revestidos de mármol y granito. ALMUERZO. Resto del tiempo libre para disfrutar de esta bella y espectacular ciudad. ALOJAMIENTO. DÍA 3 MOSCÚ DESAYUNO. Día libre para seguir disfrutando de la capital rusa. Les recomendamos realizar algunas de nuestras excursiones opcionales, el Kremlin, La Armería, La Cámara de Diamantes, Serguíev Posad,

CÓD.PRODUCTO: RCIV1100

PRECIO POR PERSONA

INCLUYE

DÍA 1 CIUDAD DE ORIGEN - MOSCÚ Presentación en el aeropuerto dos horas antes de la salida del avión. Salida con destino a Rusia, llegada a Moscú y traslado al hotel. ALOJAMIENTO.

epe Dni

FECHAS DE SALIDA Abril 15 Mayo 07 Junio 04 Julio 10 Agosto 7 Septiembre 4 Octubre 01

SAN PETERSBURGO

DÍA 5 SAN PETERSBURGO DESAYUNO.Llegada a San Petersburgo. Visita panorámica de la ciudad, considerada capital cultural de Rusia, visitaremos la Avenida Nevski con la impresionante Catedral de la Virgen de Kazán, bajaremos al mirador de la isla de San Basilio donde se encuentra el famoso museo del Hermitage, la Fortaleza de San Pedro y San Pablo (entrada a la iglesia incluida), el Almirantazgo, la Plaza de San Isaac, la Plaza del Senado donde se encuentra la figura de Bronce de Pedro el Grande. ALMUERZO. Tarde libre para seguir recorriendo sus calles y avenidas consideradas de las más bellas del mundo. ALOJAMIENTO. DÍA 6 Y 7 SAN PETERSBURGO DESAYUNO. Días libres para disfrutar de esta espectacular ciudad construida por orden de Pedro I, en el s.XVIII sobre más de cuarenta islas en el delta del río Neva. Le recomendamos realizar algunas de nuestras excursiones opcionales: el Museo Hermitage, Petrodvorets, la Catedral de San Isaac, Puskin, el Museo Estatal Ruso, la Catedral de la Resurrección de Jesucristo, Pavlovsk o el Palacio Yusupov. ALOJAMIENTO. DÍA 8 SAN PETERSBURGO - CIUDAD DE ORIGEN DESAYUNO. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino España. Llegada y fin de nuestros servicios.

312 € 338 € Plaza de las catedrales, Moscú

390 € Cabina Triple: 35€ Extra: 135 €

SUPLEMENTOS AEREOS V. ESPECIAL + V. ESPECIAL

26 JUN-11 SEP T

Ida y Vuelta - Clase

Madrid CUPO ESPECIAL FINNAIR

BASE 26 JUN-21 AGO G

Ida y Vuelta - Clase

Madrid CUPO ESPECIAL KLM Y LUFTHANSA

BASE 15 ABR-11 JUN N,T,W* /Q,N,E,L,T,W*

Ida y Vuelta - Clase

Madrid L.REGULAR AIR FRANCE

BASE

Por trayecto - Clases (combinables entre sí)

Madrid, Barcelona Bilbao, Valencia, Málaga L.REGULAR KLM Por trayecto - Clases (combinables entre sí)

Madrid, Barcelona

01 MAY-31 OCT Q

BASE BASE

15 15

165 135

01 MAY-31 OCT Q

BASE

*Para la salida del 28 de mayo el cupo es con la compañia Lufthansa en clase W. Tasas aeropuerto y varios 100€ . Los días de operación, horarios y vías de los vuelos, quedarán sujetos a reconfirmación. Los cambios de operativa aérea, vuelos añadidos / especiales, no contemplados en folleto, están sujetos a confirmación de precio / suplementos. Consultar acercamientos en pág. 4.

HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 11). CIUDAD MOSCÚ

SAN PETERSBURGO

HOTEL Okhotnik 3* Aerostar 4* Katerina City 4* Holiday Inn Suschevsky 4*sup Holiday Inn Lesnaya 4*sup Nevskie 3* Park Inn Pribaltiskaya 4* Smolninskaya 4* Marriot Courtyard Pushkin 4*sup Sokos Olympic Garden 4*sup

058 - 069 - Escandinavia y Rusia - Verano 2011.indd 60

SITUACIÓN Ciudad Ciudad Centro Centro Centro Centro Ciudad Centro Centro Centro

09/02/2011 13:01:16

Travelplan

RUSIA Y PAÍSES BÁLTICOS

CIRCUITO SAN PETERSBURGO - MOSCÚ SAN PETERSBURGO

INCLUYE • Visita del Metro de Moscú, con guía local. • Excursión a la Fortaleza de San Pedro y San Pablo, con guía local. • Visita panorámica de Moscú y San Petersburgo, con guía local. • Servicio de audio individual. • 2 comidas. • SERVICIOS BÁSICOS Y NOTAS EN PÁGINA 7.

DÍA 1 CIUDAD DE ORIGEN - SAN PETERSBURGO Presentación en el aeropuerto dos horas antes de la salida del avión. Salida con destino a Rusia, llegada a San Petersburgo y traslado al hotel. ALOJAMIENTO.

8 días / 7 noches

MOSCÚ

SALIDAS GARANTIZADAS

DÍA 4 SAN PETERSBURGO - TREN NOCTURNO DESAYUNO. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado a la estación ferroviaria para coger el tren con destino a Moscú (compartimientos cuádruples). Noche en el tren acompañado de guía de habla hispana. ALOJAMIENTO. DÍA 5 MOSCÚ DESAYUNO. Llegada a Moscú. Visita panorámica de la ciudad, recorreremos la Plaza Roja, centro histórico y político de Rusia, a continuación nos dirigiremos a la zona universitaria de Moscú, donde se encuentra el más famoso rascacielos y el mirador para contemplar las magníficas vistas de la ciudad, luego bajaremos hacia el Convento Novodévichi, fortaleza que protegía Moscú de los invasores tártaros y monasterio donde tomaban los hábitos las mujeres de las familias nobles caídas en desgracia de sus maridos. Veremos el Templo de Cristo San Salvador, erigido en el siglo XIX, para conmemorar la victoria del pueblo ruso sobre Napoleón. Luego bajaremos al metro de Moscú, para contemplar las estaciones que parecen verdaderos palacios subterráneos revestidos de mármol y granito. ALMUERZO. Resto del tiempo libre para disfrutar de esta bella y espectacular ciudad. ALOJAMIENTO. DÍA 6 Y 7 MOSCÚ DESAYUNO. Días libres para seguir disfrutando de la capital rusa. Les recomendamos realizar algunas de nuestras excursiones opcionales, el Kremlin, La Armería, La Cámara de Diamantes, Serguíev Posad, el Museo de Bellas Artes de Puskin, la Galería Tretiakov, Borodino o el Nuevo Convento de las Doncellas. ALOJAMIENTO. DÍA 8 MOSCÚ - CIUDAD DE ORIGEN DESAYUNO. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino España. Llegada y fin de nuestros servicios.

RUSIA San Petersburgo Volga

MOSCÚ

Volga

DÍA 3 SAN PETERSBURGO DESAYUNO. Día libre para disfrutar de esta espectacular ciudad construida por orden de Pedro I, en el s.XVIII sobre más de cuarenta islas en el delta del río Neva. Le recomendamos realizar algunas de nuestras excursiones opcionales: el Museo Hermitage, Petrodvorets, la Catedral de San Isaac, Puskin, el Museo Estatal Ruso, la Catedral de la Resurrección de Jesucristo, Pavlovsk o el Palacio Yusupov. ALOJAMIENTO.

1.050€

r epe Dni

DÍA 2 SAN PETERSBURGO DESAYUNO. Visita panorámica de la ciudad, considerada capital cultural de Rusia, visitaremos la Avenida Nevski con la impresionante Catedral de la Virgen de Kazán, bajaremos al mirador de la isla de San Basilio donde se encuentra el famoso museo del Hermitage, la Fortaleza de San Pedro y San Pablo (entrada a la iglesia incluida), el Almirantazgo, la Plaza de San Isaac, la Plaza del Senado donde se encuentra la figura de Bronce de Pedro el Grande. ALMUERZO. Tarde libre para seguir recorriendo sus calles y avenidas consideradas de las más bellas del mundo. ALOJAMIENTO.

DESDE

FECHAS DE SALIDA Abril 15 22 Junio 19 Julio 3 17 31 Agosto 14 28 Septiembre 11

12 %

PARA LAS SIGUIENTES FECHAS DE SALIDA Condiciones Pág 3 DESCUENTO 19/06 · 28/08 · 11/09

CÓD.PRODUCTO: RCIV1102

PRECIO POR PERSONA

EN HABITACIÓN DOBLE

Museo Hermitage, San Petersburgo

8D/7N SAN PETERSBURGO 1.050 € MOSCÚ 3* SAN PETERSBURGO 1.130 € MOSCÚ 4* SAN PETERSBURGO 1.230 € MOSCÚ 4* SUPERIOR SUPLEMENTOS TREN (POR PERSONA) Cabina Individual : 312 € Cabina Doble: 104 € SUPLEMENTOS TEMPORADA (POR PERSONA) Alta: 115 € Media: 95 €

SUPLEMENTOS AEREOS CUPO ESPECIAL KLM

SUPL. IND. 312 € 338 € 390 € Cabina Triple: 35 € Extra: 135 €

15 ABR - 22 ABR N/K-T

Ida y Vuelta - Clase

Madrid V. ESPECIAL + V.ESPECIAL

BASE

Ida y Vuelta - Clase

19 JUN-18 SEP T

Madrid L.REGULAR AIR FRANCE

01 MAY-31 OCT

BASE

Por trayecto - Clases (combinables entre sí)

Madrid, Barcelona Bilbao, Valencia, Málaga L.REGULAR KLM Por trayecto - Clases (combinables entre sí)

Madrid, Barcelona

BASE BASE

15 15

165 135

01 MAY-31 OCT E

BASE

HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 11) CIUDAD SAN PETERSBURGO

MOSCÚ

058 - 069 - Escandinavia y Rusia - Verano 2011.indd 61

HOTEL Nevskie 3* Park Inn Pribaltiskaya 4* Smolninskaya 4* Marriot Courtyard Pushkin 4*sup Sokos Olympic Garden 4*sup Okhotnik 3* Aerostar 4* Katerina City 4* Holiday Inn Suschevsky 4*sup Holiday Inn Lesnaya 4*sup

SITUACIÓN Centro Ciudad Centro Centro Centro Ciudad Ciudad Centro Centro Centro

09/02/2011 13:01:24

Travelplan

RUSIA Y PAÍSES BÁLTICOS

CIRCUITO MOSCÚ - SAN PETERSBURGO

DESDE

1.195€

8 días / 7 noches MOSCÚ

SALIDAS GARANTIZADAS

TODO INCLUIDO

SAN PETERSBURGO

ESPECIAL SENIOR Ver pág. 76-77

RUSIA San Petersburgo Volga

MOSCÚ

22 14 11 24 21 18 8

• Visita del Metro de Moscú, del Kremlin y Catedrales de la Asunción, Anunciación y San Miguel Arcángel con guía local (entradas incluidas). • Excursión a la Fortaleza de San Pedro y San Pablo, Museo de la Batalla de Borodino, Parque de la Victoria y Museo Hermitage, con guía local. • Crucero por el rio Neva y visita al complejo arquitectónico de Pushkin, con guía local. • Excursión a la Galería Tretiakov • Visita panorámica de Moscú y San Petersburgo, con guía local. • Servicio de audio individual. • 12 comidas / Pensión completa. • SERVICIOS BÁSICOS Y NOTAS EN PÁGINA 7.

DÍA 1 CIUDAD DE ORIGEN - MOSCÚ Presentación en el aeropuerto dos horas antes de la salida del avión. Salida con destino a Rusia, llegada a Moscú y traslado al hotel. CENA Y ALOJAMIENTO.

30 21 28 26

24 15

12 %

PARA LAS SIGUIENTES FECHAS DE SALIDA DESCUENTO 11/06 · 26/06 · 10/07 · 18/09 Condiciones Pág 3 CÓD.PRODUCTO: RCIV1100

PRECIO POR PERSONA

EN HABITACIÓN DOBLE

8D/7N MOSCÚ - SAN 1.195 € PETERSBURGO 3* TI MOSCÚ - SAN 1.440 € PETERSBURGO 4* TI MOSCÚ - SAN PETERSBURGO 4* 1.540 € SUPERIOR TI SUPLEMENTOS TREN (POR PERSONA) Cabina Individual: Cabina Doble: 312 € 104 € SUPLEMENTOS TEMPORADA (POR PERSONA) Alta: 115 € Media: 95 €

SUPL. IND. 312 € 338 € 390 €

Extra: 135 €

V. ESPECIAL + V. ESPECIAL

26 JUN-11 SEP T

Ida y Vuelta - Clase

Madrid CUPO ESPECIAL FINNAIR

BASE 26 JUN-21 AGO G

Ida y Vuelta - Clase

Madrid CUPO ESPECIAL KLM Y LUFTHANSA

BASE

Por trayecto - Clases (combinables entre sí)

DÍA 6 SAN PETERSBURGO PENSIÓN COMPLETA. Visita del Museo Hermitage, una de las pinacotecas más grandes del mundo, fundada por Catalina II y en donde se puede disfrutar de las mejores obras de artistas como Da Vinci, Rafael, Rembrandt, etc... En las 400 salas del Museo están representados los magníficos ejemplos del arte primitivo del Egipto Antiguo, el arte de la Antigüedad, la cultura y arte de Oriente y Europa, y la historia rusa y numismática. Por la tarde le recomendamos la visita opcional a Peterhof, ciudad que alberga una serie de palacios y jardines, creados por orden de Pedro I, el Grande, y considerado como el Versalles ruso. ALOJAMIENTO. DÍA 7 SAN PETERSBURGO - PUSHKIN - SAN PETERSBURGO PENSIÓN COMPLETA. Salida hacia Pushkin situado a 20 km. de San Petersburgo, este maravilloso lugar tiene su origen a principios del siglo XVIII, cuando Pedro el Grande le regaló a su esposa Catalina I unos dominios donde se edificó un maravilloso conjunto de parques y palacios según el proyecto del gran arquitecto Bartolomeo Rasterelli. Por la tarde, realizaremos un paseo en barco a través de los canales del río Neva de esta maravillosa ciudad. ALOJAMIENTO. DÍA 8 SAN PETERSBURGO - CIUDAD DE ORIGEN DESAYUNO. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino España. Llegada y fin de nuestros servicios.

BASE

Madrid L.REGULAR AIR FRANCE Madrid, Barcelona Bilbao, Valencia, Málaga L.REGULAR KLM

DÍA 5 SAN PETERSBURGO PENSIÓN COMPLETA. Llegada a San Petersburgo. Visita panorámica de la ciudad, considerada capital cultural de Rusia, visitaremos la Avenida Nevski con la impresionante Catedral de la Virgen de Kazán, dónde se encuentra la Fortaleza de San Pedro y San Pablo (entrada a la iglesia incluida), el Almirantazgo, la Plaza de San Isaac, la Plaza del Senado donde se encuentra la figura de Bronce de Pedro el Grande. Tarde libre para seguir recorriendo sus calles y avenidas consideradas de las más bellas del mundo. ALOJAMIENTO.

15 ABR-11 JUN N,T,W* /Q,N,E,L,T,W*

Ida y Vuelta - Clase

Por trayecto - Clases (combinables entre sí)

DÍA 2 MOSCÚ PENSIÓN COMPLETA. Visita panorámica de la ciudad, recorreremos la Plaza Roja, centro histórico y político de Rusia, a continuación nos dirigiremos a la zona universitaria de Moscú, donde se encuentra el más famoso rascacielos y el mirador para contemplar las magníficas vistas de la ciudad, luego bajaremos hacia el Convento Novodévichi, fortaleza que protegía Moscú de los invasores tártaros y monasterio donde tomaban los hábitos las mujeres de las familias nobles caídas en desgracia de sus maridos. Veremos el Templo de Cristo San Salvador, erigido en el siglo XIX, para conmemorar la victoria del pueblo ruso sobre Napoleón. Por la tarde visitaremos la Galería Tretiakov considerada como el tesoro nacional de bellas artes de Rusia y uno de los museos más grandes del mundo, formado por 3 edificios que albergan más de 130.000 imágenes, cuadros, esculturas y artes gráficas de artistas rusos, desde el siglo XI hasta principios del siglo XX. ALOJAMIENTO. DÍA 3 MOSCÚ PENSIÓN COMPLETA. Visita del Kremlin, hoy sede de la Presidencia rusa, donde podemos ver edificaciones de los siglos XV al XX rodeadas por un muro de ladrillo rojo, y también visitaremos las catedrales de Asunción, Anunciación y la de San Miguel Arcángel. Por la tarde, visitaremos el Museo de la Batalla de Borodino. Edificio inaugurado en 1962 durante la celebraciones del 150 aniversario de la victoria de pueblo ruso sobre el ejército de Napoleón, su fachada está adornada con mosaicos con relieves de acero con cuadros de armaduras militares. A continuación visitaremos la parte nueva de Moscú donde destacan el Parque de la Victoria, creado en memoria de la victoria del Ejército Soviético en la Segunda Guerra Mundial y la Avenida Kutuzov, donde se halla el Arco

Cabina Triple: 35 €

SUPLEMENTOS AEREOS

Madrid, Barcelona

del Triunfo, erigida primero en madera y luego en mármol en 1827 por Osip Bove. ALOJAMIENTO.

FECHAS DE SALIDA Abril 15 Mayo 7 Junio 4 Julio 10 Agosto 7 Septiembre 4 Octubre 1

INCLUYE

San Petersburgo

01 MAY-31 OCT Q

BASE BASE

15 15

165 135

01 MAY-31 OCT Q

BASE

HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 11). CIUDAD MOSCÚ

SAN PETERSBURGO

058 - 069 - Escandinavia y Rusia - Verano 2011.indd 62

SITUACIÓN Ciudad Ciudad Centro Centro Centro Centro Ciudad Centro Centro Centro

09/02/2011 13:01:32

Travelplan

RUSIA Y PAÍSES BÁLTICOS

CIRCUITO SAN PETERSBURGO - MOSCÚ SAN PETERSBURGO

DESDE

1.195€

8 días / 7 noches

MOSCÚ

SALIDAS GARANTIZADAS

TODO INCLUIDO

ESPECIAL SENIOR Ver pág. 76-77

INCLUYE • Visita del Metro de Moscú, del Kremlin y Catedrales de la Asunción, Anunciación y San Miguel Arcángel con guía local (entradas incluidas). • Excursión a la Fortaleza de San Pedro y San Pablo, Museo de la Batalla de Borodino, Parque de la Victoria y Museo Hermitage, con guía local. • Crucero por el rio Neva y visita al complejo arquitectónico de Pushkin, con guía local. • Excursión a la Galería Tretiakov • Visita panorámica de Moscú y San Petersburgo, con guía local. • Servicio de audio individual. • 12 comidas / Pensión completa. • SERVICIOS BÁSICOS Y NOTAS EN PÁGINA 7.

DÍA 4 SAN PETERSBURGO - TREN NOCTURNO DESAYUNO. Mañana libre a disposición del cliente. ALMUERZO. Por la tarde visita del Museo Hermitage, una de las pinacotecas más grandes del mundo, fundada por Catalina II y en donde se puede disfrutar de las mejores obras de artistas como Da Vinci, Rafael, Rembrandt, etc... En las 400 salas del Museo están representados los magníficos ejemplos del arte primitivo del Egipto Antiguo, el arte de la Antigüedad, la cultura y arte de Oriente y Europa, y la historia rusa y numismática. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros represen-

DÍA 7 MOSCÚ PENSIÓN COMPLETA. Mañana libre a disposición del cliente. Por la tarde visitaremos la calle Arbat, una avenida peatonal de casi un kilómetro de largo localizada en el centro histórico de Moscú, que durante la ocupación napoleónica fue destruida por un incendio, y posteriormente reconstruida como lugar en donde la nobleza, artistas y académicos vivían. Hoy en día esta avenida se conserva como atractivo turístico por sus históricas edificaciones. Bajaremos al metro de Moscú, para contemplar las estaciones que parecen verdaderos palacios subterráneos revestidos de mármol y granito. ALOJAMIENTO. DÍA 8 MOSCÚ - CIUDAD DE ORIGEN DESAYUNO Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino España. Llegada y fin de nuestros servicios.

Moscú

Volga

MOSCÚ

Volga

DÍA 3 SAN PETERSBURGO PENSIÓN COMPLETA. Visita panorámica de la ciudad, considerada capital cultural de Rusia, visitaremos la Avenida Nevski con la impresionante Catedral de la Virgen de Kazán, dónde se encuentra la Fortaleza de San Pedro y San Pablo (entrada a la iglesia incluida), el Almirantazgo, la Plaza de San Isaac, la Plaza del Senado donde se encuentra la figura de Bronce de Pedro el Grande. Por la tarde, realizaremos un paseo en barco a través de los canales del río Neva de esta maravillosa ciudad. ALOJAMIENTO.

DÍA 6 MOSCÚ PENSIÓN COMPLETA. Visita del Kremlin, hoy sede de la Presidencia rusa, donde podemos ver edificaciones de los siglos XV al XX rodeadas por un muro de ladrillo rojo, y también visitaremos las catedrales de Asunción, Anunciación y la de San Miguel Arcángel. Por la tarde, visitaremos el Museo de la Batalla de Borodino. Edificio inaugurado en 1962 durante la celebraciones del 150 aniversario de la victoria de pueblo ruso sobre el ejército de Napoleón, su fachada está adornada con mosaicos con relieves de acero con cuadros de armaduras militares. A continuación visitaremos la parte nueva de Moscú donde destacan el Parque de la Victoria, creado en memoria de la victoria del Ejército Soviético en la Segunda Guerra Mundial y la Avenida Kutuzov, donde se halla el Arco del Triunfo, erigida primero en madera y luego en mármol en 1827 por Osip Bove. ALOJAMIENTO.

RUSIA San Petersburgo

r epe

DÍA 2 SAN PETERSBURGO - PUSHKIN - SAN PETERSBURGO PENSIÓN COMPLETA. Salida hacia Pushkin situado a 20 km. de San Petersburgo, este maravilloso lugar tiene su origen a principios del siglo XVIII, cuando Pedro el Grande le regaló a su esposa Catalina I unos dominios donde se edificó un maravilloso conjunto de parques y palacios según el proyecto del gran arquitecto Bartolomeo Rasterelli. Por la tarde le recomendamos la visita opcional a Peterhof, ciudad que alberga una serie de palacios y jardines, creados por orden de Pedro I, el Grande, y considerado como el Versalles ruso. ALOJAMIENTO.

DÍA 5 MOSCÚ PENSIÓN COMPLETA. Llegada a Moscú. Visita panorámica de la ciudad, recorreremos la Plaza Roja, centro histórico y político de Rusia, a continuación nos dirigiremos a la zona universitaria de Moscú, donde se encuentra el más famoso rascacielos y el mirador para contemplar las magníficas vistas de la ciudad, luego bajaremos hacia el Convento Novodévichi, fortaleza que protegía Moscú de los invasores tártaros y monasterio donde tomaban los hábitos las mujeres de las familias nobles caídas en desgracia de sus maridos. Veremos el Templo de Cristo San Salvador, erigido en el siglo XIX, para conmemorar la victoria del pueblo ruso sobre Napoleón. Por la tarde visitaremos la Galería Tretiakov considerada como el tesoro nacional de bellas artes de Rusia y uno de los museos más grandes del mundo, formado por 3 edificios que albergan más de 130.000 imágenes, cuadros, esculturas y artes gráficas de artistas rusos, desde el siglo XI hasta principios del siglo XX. ALOJAMIENTO.

Dni

tantes, recogida en el hotel y traslado a la estación ferroviaria para coger el tren con destino a Moscú (compartimentos cuádruples). Noche en el tren acompañado de guía de habla hispana. ALOJAMIENTO.

FECHAS DE SALIDA Abril 15 22 Junio 19 Julio 3 17 31 Agosto 14 28 Septiembre 11

12 %

PARA LAS SIGUIENTES FECHAS DE SALIDA Condiciones Pág 3 DESCUENTO 19/06 · 28/08 · 11/09

CÓD.PRODUCTO: RCIV1102

PRECIO POR PERSONA

EN HABITACIÓN DOBLE

8D/7N SAN PETERSBURGO 1.195 € MOSCÚ 3* TI SAN PETERSBURGO 1.440 € MOSCÚ 4* TI SAN PETERSBURGO 1.540 € MOSCÚ 4* SUPERIOR TI SUPLEMENTOS TREN (POR PERSONA) Cabina Individual : 312 € Cabina Doble: 104 € SUPLEMENTOS TEMPORADA (POR PERSONA) Alta: 115 € Media: 95 € SUPLEMENTOS AEREOS CUPO ESPECIAL KLM

SUPL. IND. 312 € 338 € 390 € Cabina Triple: 35 € Extra: 135 €

15 ABR - 22 ABR N/K-T

Ida y Vuelta - Clase

Madrid V. ESPECIAL + V.ESPECIAL

BASE

Ida y Vuelta - Clase

19 JUN-18 SEP T

Madrid L.REGULAR AIR FRANCE

01 MAY-31 OCT

BASE

Por trayecto - Clases (combinables entre sí)

Madrid, Barcelona Bilbao, Valencia, Málaga L.REGULAR KLM Por trayecto - Clases (combinables entre sí)

Madrid, Barcelona

BASE BASE

15 15

165 135

01 MAY-31 OCT E

BASE

HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 11). CIUDAD SAN PETERSBURGO

MOSCÚ

058 - 069 - Escandinavia y Rusia - Verano 2011.indd 63

SITUACIÓN Centro Ciudad Centro Centro Centro Ciudad Ciudad Centro Centro Centro

09/02/2011 13:01:42

Travelplan

RUSIA Y PAÍSES BÁLTICOS

CIRCUITO MOSCÚ - SAN PETERSBURGO

DESDE

1.095€

10 días / 9 noches MOSCÚ

SALIDAS GARANTIZADAS

INCLUYE

RUSIA

• Visita del Metro de Moscú, con guía local. • Excursión a la Fortaleza de San Pedro y San Pablo, con guía local. • Visita panorámica de Moscú y San Petersburgo, con guía local. • Servicio de audio incluido. • 2 comidas. • SERVICIOS BÁSICOS Y NOTAS EN PÁGINA 7.

San Petersburgo Volga

MOSCÚ

r epe

Volga

Dni

FECHAS DE SALIDA Abril 15 Mayo 7 Junio 4 Julio 10 Agosto 7 Septiembre 4 Octubre 1

22 14 11 24 21 18 8

30 21 28 26

24 15

PARA LAS SIGUIENTES FECHAS DE SALIDA

DESCUENTO 11/06 · 26/06 · 10/07 · 18/09

Condiciones Pág 3

CÓD.PRODUCTO: RCIV1101

PRECIO POR PERSONA

DÍA 1 CIUDAD DE ORIGEN - MOSCÚ Presentación en el aeropuerto dos horas antes de la salida del avión. Salida con destino a Rusia, llegada a Moscú y traslado al hotel. ALOJAMIENTO.

EN HABITACIÓN DOBLE

10D/9N MOSCÚ - SAN 1.095 € PETERSBURGO 3* MOSCÚ - SAN 1.195 € PETERSBURGO 4* MOSCÚ - SAN PERERSBURGO 4* 1.295 € SUPERIOR SUPLEMENTOS TREN (POR PERSONA) Cabina Individual : 312 € Cabina Doble: 104 € SUPLEMENTOS TEMPORADA (POR PERSONA) Media: 95 € Alta: 115 €

DÍA 3 MOSCÚ DESAYUNO. Día libre para seguir disfrutando de la capital rusa. Les recomendamos realizar algunas de nuestras excursiones opcionales, el Kremlin, La Armería, La Cámara de Diamantes, Serguíev Posad, el Museo de Bellas Artes de Puskin, la Galería Tretiakov, Borodino o el Nuevo Convento de las Doncellas. ALOJAMIENTO.

SAN PETERSBURGO

DÍA 4 MOSCÚ - TREN NOCTURNO DESAYUNO. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado a la estación ferroviaria para coger el tren con destino a San Petersburgo (compartimientos cuádruples). Noche en el tren acompañado de guía de habla hispana. ALOJAMIENTO. DÍA 5 SAN PETERSBURGO DESAYUNO. Llegada a San Petersburgo. Visita panorámica de la ciudad, considerada capital cultural de Rusia, visitaremos la Avenida Nevski con la impresionante Catedral de la Virgen de Kazán, bajaremos al mirador de la isla de San Basilio donde se encuentra el famoso museo del Hermitage, la Fortaleza de San Pedro y San Pablo (entrada a la iglesia incluida), el Almirantazgo, la Plaza de San Isaac, la Plaza del Senado donde se encuentra la figura de Bronce de Pedro el Grande. ALMUERZO. Tarde libre para seguir recorriendo sus calles y avenidas consideradas de las más bellas del mundo. ALOJAMIENTO. DÍA 6 Y 7 SAN PETERSBURGO DESAYUNO. Días libres para disfrutar de esta espectacular ciudad construida por orden de Pedro I, en el s.XVIII sobre más de cuarenta islas en el delta del río Neva. Le recomendamos realizar algunas de nuestras excursiones opcionales: el Museo Hermitage, Petrodvorets, la Catedral de San Isaac, Puskin, el Museo Estatal Ruso, la Catedral de la Resurrección de Jesucristo, Pavlovsk o el Palacio Yusupov. ALOJAMIENTO. DÍA 8 Y 9 SAN PETERSBURGO DESAYUNO. Días libres para seguir disfrutando de esta ciudad o le recomendamos realizar alguna excursión opcional. ALOJAMIENTO. DÍA 10 SAN PETERSBURGO - CIUDAD DE ORIGEN DESAYUNO. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino España. Llegada y fin de nuestros servicios.

SUPL. IND. 312 € Moscú

325 € 370 € Cabina Triple: 35 € Extra: 135 €

SUPLEMENTOS AEREOS L.REGULAR KLM

15 ABR-31 OCT

Por trayecto - Clases (combinables entre sí)

Madrid, Barcelona L.REGULAR FINNAIR

BASE

15 ABR-31 OCT

Por trayecto - Clases (combinables entre sí)

Madrid y Barcelona L.REGULAR AIR FRANCE

15 ABR-31 OCT

Por trayecto - Clases (combinables entre sí)

Madrid, Barcelona Bilbao, Valencia, Málaga

100 105

150 145

300 270

HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 11). CIUDAD MOSCÚ

SAN PETERSBURGO

058 - 069 - Escandinavia y Rusia - Verano 2011.indd 64

SITUACIÓN Ciudad Ciudad Centro Centro Centro Centro Ciudad Centro Centro Centro

09/02/2011 13:01:49

Travelplan

RUSIA Y PAÍSES BÁLTICOS

CIRCUITO SAN PETERSBURGO - MOSCÚ

DESDE

SAN PETERSBURGO

SALIDAS GARANTIZADAS

DÍA 5 MOSCÚ DESAYUNO. Llegada a Moscú. Visita panorámica de la ciudad, recorreremos la Plaza Roja, centro histórico y político de Rusia, a continuación nos dirigiremos a la zona universitaria de Moscú, donde se encuentra el más famoso rascacielos y el mirador para contemplar las magníficas vistas de la ciudad, luego bajaremos hacia el Convento Novodévichi, fortaleza que protegía Moscú de los invasores tártaros y monasterio donde tomaban los hábitos las mujeres de las familias nobles caídas en desgracia de sus maridos. Veremos el Templo de Cristo San Salvador, erigido en el siglo XIX, para conmemorar la victoria del pueblo ruso sobre Napoleón. Luego bajaremos al metro de Moscú, para contemplar las estaciones que parecen verdaderos palacios subterráneos revestidos de mármol y granito. ALMUERZO. Resto del tiempo libre para disfrutar de esta bella y espectacular ciudad. ALOJAMIENTO.

RUSIA San Petersburgo Volga

MOSCÚ

DÍA 6 Y 7 MOSCÚ DESAYUNO. Días libres para seguir disfrutando de la capital rusa. Les recomendamos realizar algunas de nuestras excursiones opcionales, el Kremlin, La Armería, La Cámara de Diamantes, Serguíev Posad, el Museo de Bellas Artes de Puskin, la Galería Tretiakov, Borodino o el Nuevo Convento de las Doncellas. ALOJAMIENTO. DÍA 8 Y 9 MOSCÚ DESAYUNO. Días libres para seguir disfrutando de esta ciudad o le recomendamos realizar alguna excursión opcional. ALOJAMIENTO. DÍA 10 MOSCÚ - CIUDAD DE ORIGEN DESAYUNO. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino España. Llegada y fin de nuestros servicios.

MOSCÚ

FECHAS DE SALIDA Abril 15 22 Junio 19 Julio 3 17 31 Agosto 14 28 Septiembre 11

12 %

PARA LAS SIGUIENTES FECHAS DE SALIDA Condiciones Pág 3 DESCUENTO 19/06 · 28/08 · 11/09

HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 11). CIUDAD SAN PETERSBURGO

Volga

MOSCÚ

r epe

10 días / 9 noches

Dni

1.095€

SITUACIÓN Centro Ciudad Centro Centro Centro Ciudad Ciudad Centro Centro Centro

Moscú

PRECIO POR PERSONA

CÓD.PRODUCTO: RCIV1103

EN HABITACIÓN DOBLE

10D/9N SAN PETERSBURGO 1.095 € MOSCÚ 3* SAN PETERSBURGO 1.195 € MOSCÚ 4* SAN PETERSBURGO 1.295 € MOSCÚ 4* SUPERIOR SUPLEMENTOS TREN (POR PERSONA) Cabina Individual : 312 € Cabina Doble: 104 € SUPLEMENTOS TEMPORADA (POR PERSONA) Alta: 115 € Media: 95 €

SUPLEMENTOS AEREOS L.REGULAR KLM Por trayecto - Clases (combinables entre sí)

Madrid, Barcelona L.REGULAR AIR FRANCE Por trayecto - Clases (combinables entre sí)

Madrid, Barcelona Bilbao, Valencia, Málaga

SUPL. IND. 312 € 325 € 370 € Cabina Triple: 35 € Extra: 135 €

15 ABR-31 OCT E

BASE

15 ABR-31 OCT E

100 105

150 145

300 270

Moscú

058 - 069 - Escandinavia y Rusia - Verano 2011.indd 65

09/02/2011 13:01:55

Travelplan

RUSIA Y PAÍSES BÁLTICOS

CIRCUITO MOSCÚ - SAN PETERSBURGO

DESDE

1.395€

10 días / 9 noches MOSCÚ

SALIDAS GARANTIZADAS

TODO INCLUIDO

INCLUYE RUSIA San Petersburgo Volga

MOSCÚ

epe

Volga

Dni

FECHAS DE SALIDA Abril 15 Mayo 7 Junio 4 Julio 10 Agosto 7 Septiembre 4 Octubre 1

DÍA 1 CIUDAD DE ORIGEN - MOSCÚ Presentación en el aeropuerto dos horas antes de la salida del avión. Salida con destino a Rusia, llegada a Moscú y traslado al hotel. CENA Y ALOJAMIENTO. 22 14 11 24 21 18 8

30 21 28 26

24 15

12 %

PARA LAS SIGUIENTES FECHAS DE SALIDA DESCUENTO 11/06 · 26/06 · 10/07 · 18/09 Condiciones Pág 3 CÓD.PRODUCTO: RCIV1101

PRECIO POR PERSONA

EN HABITACIÓN DOBLE 10D/9N MOSCÚ - SAN 1.395 € PETERSBURGO 3* TI MOSCÚ - SAN 1.495 € PETERSBURGO 4* TI MOSCÚ - SAN PETERSBURGO 4* 1.595 € SUPERIOR TI SUPLEMENTOS TREN (POR PERSONA) Cabina Individual : 312 € Cabina Doble: 104 € SUPLEMENTOS TEMPORADA (POR PERSONA) Alta: 115 € Media: 95 €

SUPL. IND. 312 € 325 € 370 € Cabina Triple: 35 € Extra: 135 €

SUPLEMENTOS AEREOS L.REGULAR KLM

15 ABR-31 OCT

Por trayecto - Clases (combinables entre sí)

Madrid, Barcelona L.REGULAR FINNAIR

BASE

SAN PETERSBURGO

DÍA 4 MOSCÚ - TREN NOCTURNO DESAYUNO. Mañana libre a disposición del cliente. ALMUERZO. Por la tarde visitaremos la calle Arbat, una avenida peatonal de casi un kilómetro de largo localizada en el centro histórico de Moscú, que durante la ocupación napoleónica fue destruida por un incendio, y posteriormente reconstruida como lugar en donde la nobleza, artistas y académicos vivían. Hoy en día esta avenida se conserva como atractivo turístico por sus históricas edificaciones. Bajaremos al metro de Moscú, para contemplar las estaciones que parecen verdaderos palacios subterráneos revestidos de mármol y granito. Traslado a la estación ferroviaria para coger el tren con destino a San Petersburgo (compartimientos cuádruples). Noche en el tren acompañado de guía de habla hispana. ALOJAMIENTO. DÍA 5 SAN PETERSBURGO PENSIÓN COMPLETA. Llegada a San Petersburgo. Visita panorámica de la ciudad, considerada capital cultural de Rusia, visitaremos la Avenida Nevski con la impresionante Catedral de la Virgen de Kazán, dónde se encuentra la Fortaleza de San Pedro y San Pablo (entrada a la iglesia incluida), el Almirantazgo, la Plaza de San Isaac, la Plaza del Senado donde se encuentra la figura de Bronce de Pedro el Grande. Tarde libre para seguir recorriendo sus calles y avenidas consideradas de las más bellas del mundo. ALOJAMIENTO. DÍA 6 SAN PETERSBURGO PENSIÓN COMPLETA. Visita del Museo Hermitage, una de las pinacotecas más grandes del mundo, fundada por Catalina II y en donde se puede disfrutar de las mejores obras de artistas como Da Vinci, Rafael, Rembrandt, etc... En las 400 salas del Museo están representados los magníficos ejemplos del arte primitivo del Egipto Antiguo, el arte de la Antigüedad, la cultura y arte de Oriente y Europa, y la historia rusa y numismática. Por la tarde le recomendamos la visita opcional a Peterhof, ciudad que alberga una serie de palacios y jardines, creados por orden de Pedro I, el Grande, y considerado como el Versalles ruso. ALOJAMIENTO. DÍA 7 SAN PETERSBURGO - PUSHKIN - SAN PETERSBURGO PENSIÓN COMPLETA. Salida hacia Pushkin situado a 20 km. de San Petersburgo, este maravilloso lugar tiene su origen a principios del siglo XVIII, cuando Pedro el Grande le regaló a su esposa Catalina I unos dominios donde se edificó un maravilloso conjunto de parques y palacios según el proyecto del gran arquitecto Bartolomeo Rasterelli. Por la tarde, realizaremos un paseo en barco a través de los canales del río Neva de esta maravillosa ciudad. ALOJAMIENTO. DÍA 8 y 9 SAN PETERSBURGO DESAYUNO. Días libres para seguir disfrutando de esta ciudad o le recomendamos realizar alguna excursión opcional. ALOJAMIENTO. DÍA 10 SAN PETERSBURGO - CIUDAD DE ORIGEN DESAYUNO. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino España. Llegada y fin de nuestros servicios.

15 ABR-31 OCT

Por trayecto - Clases (combinables entre sí)

Madrid y Barcelona L.REGULAR AIR FRANCE

San Petersburgo

15 ABR-31 OCT

Por trayecto - Clases (combinables entre sí)

Madrid, Barcelona Bilbao, Valencia, Málaga

100 105

150 145

300 270

HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 11). CIUDAD MOSCÚ

SAN PETERSBURGO

058 - 069 - Escandinavia y Rusia - Verano 2011.indd 66

SITUACIÓN Ciudad Ciudad Centro Centro Centro Centro Ciudad Centro Centro Centro

09/02/2011 13:02:05

Travelplan

RUSIA Y PAÍSES BÁLTICOS

CIRCUITO SAN PETERSBURGO - MOSCÚ

DESDE

SAN PETERSBURGO

níficas vistas de la ciudad, luego bajaremos hacia el Convento Novodévichi, fortaleza que protegía Moscú de los invasores tártaros y monasterio donde tomaban los hábitos las mujeres de las familias nobles caídas en desgracia de sus maridos. Veremos el Templo de Cristo San Salvador, erigido en el siglo XIX, para conmemorar la victoria del pueblo ruso sobre Napoleón. Por la tarde visitaremos la Galería Tretiakov considerada como el tesoro nacional de bellas artes de Rusia y uno de los museos más grandes del mundo, formado por 3 edificios que albergan más de 130.000 imágenes, cuadros, esculturas y artes gráficas de artistas rusos, desde el siglo XI hasta principios del siglo XX. ALOJAMIENTO. DÍA 6 MOSCÚ PENSIÓN COMPLETA. Visita del Kremlin, hoy sede de la Presidencia rusa, donde podemos ver edificaciones de los siglos XV al XX rodeadas por un muro de ladrillo rojo, y también visitaremos las catedrales de Asunción, Anunciación y la de San Miguel Arcángel. Por la tarde, visitaremos el Museo de la Batalla de Borodino. Edificio inaugurado en 1962 durante la celebraciones del 150 aniversario de la victoria de pueblo ruso sobre el ejército de Napoleón, su fachada está adornada con mosaicos con relieves de acero con cuadros de armaduras militares. A continuación visitaremos la parte nueva de Moscú donde destacan el Parque de la Victoria, creado en memoria de la victoria del Ejército Soviético en la Segunda Guerra Mundial y la Avenida Kutuzov, donde se halla el Arco del Triunfo, erigida primero en madera y luego en mármol en 1827 por Osip Bove. ALOJAMIENTO. DÍA 7 MOSCÚ PENSIÓN COMPLETA. Mañana libre a disposición del cliente. Por la tarde visitaremos la calle Arbat, una avenida peatonal de casi un kilómetro de largo localizada en el centro histórico de Moscú, que durante la ocupación napoleónica fue destruida por un incendio, y posteriormente reconstruida como lugar en donde la nobleza, artistas y académicos vivían. Hoy en día esta avenida se conserva como atractivo turístico por sus históricas edificaciones. Bajaremos al metro de Moscú, para contemplar las estaciones que parecen verdaderos palacios subterráneos revestidos de mármol y granito. ALOJAMIENTO. DÍA 8 Y 9 MOSCÚ DESAYUNO. Días libres para seguir disfrutando de esta ciudad o le recomendamos realizar alguna excursión opcional. ALOJAMIENTO. DÍA 10 MOSCÚ - CIUDAD DE ORIGEN DESAYUNO. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino España. Llegada y fin de nuestros servicios. HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 11). CIUDAD SAN PETERSBURGO

MOSCÚ

SALIDAS GARANTIZADAS

SITUACIÓN Centro Ciudad Centro Centro Centro Ciudad Ciudad Centro Centro Centro

TODO INCLUIDO

RUSIA San Petersburgo Volga

MOSCÚ

Volga

MOSCÚ

epe

10 días / 9 noches

Dni

1.395€

FECHAS DE SALIDA Abril 15 22 Junio 19 Julio 3 17 31 Agosto 14 28 Septiembre 11

12 %

PARA LAS SIGUIENTES FECHAS DE SALIDA Condiciones Pág 3 DESCUENTO 19/06 · 28/08 · 11/09

PRECIO POR PERSONA

CÓD.PRODUCTO: RCIV1103

EN HABITACIÓN DOBLE

10D/9N SAN PETERSBURGO 1.395 € MOSCÚ 3* TI SAN PETERSBURGO 1.495 € MOSCÚ 4* TI SAN PETERSBURGO 1.595 € MOSCÚ 4* SUPERIOR TI SUPLEMENTOS TREN (POR PERSONA) Cabina Individual : 312 € Cabina Doble: 104 € SUPLEMENTOS TEMPORADA (POR PERSONA) Alta: 115 € Media: 95 €

SUPLEMENTOS AEREOS L.REGULAR KLM Por trayecto - Clases (combinables entre sí)

Madrid, Barcelona L.REGULAR AIR FRANCE Por trayecto - Clases (combinables entre sí)

Madrid, Barcelona Bilbao, Valencia, Málaga

SUPL. IND. 312 € 325 € 370 € Cabina Triple: 35 € Extra: 135 €

15 ABR-31 OCT E

BASE

15 ABR-31 OCT E

100 105

150 145

300 270

Moscú San Petersburgo

058 - 069 - Escandinavia y Rusia - Verano 2011.indd 67

09/02/2011 13:02:14

Travelplan

RUSIA Y PAÍSES BÁLTICOS

PAÍSES BÁLTICOS

DESDE

995€

8 días / 7 noches

DESDE

1.040€ 9 días / 8 noches VILNIUS

SALIDAS GARANTIZADAS

RIGA

TALLIN

508km

311km

Circ. 8 Días Circ. 9 Días

INCLUYE FINLANDIA RUSIA SUECIA

• Visita panorámica de Vilnius, Kaunas, Riga, Sigulda, Parnu y Tallin, con guía local. • Visita a las Colinas de las Cruces y Grutas de Gutmanis. • Excursión al Palacio de Rundale y Parque de Gauja. • 2 comidas. • SERVICIOS BÁSICOS Y NOTAS EN PÁGINA 7.

TALLIN

ESTONIA RIGA

DÍA 1(domingo) CIUDAD DE ORIGEN - VILNIUS Presentación en el aeropuerto dos horas antes de la salida del avión. Salida con destino a Lituania, llegada a Vilnius y traslado al hotel. ALOJAMIENTO.

LETONIA

LITUANIA VILNIUS

FECHAS DE SALIDA Mayo 1 Junio 5 Julio 3 Agosto 7 Septiembre 4 Octubre 2

8 12 10 14 11 9

PRECIO POR PERSONA

15 19 17 21 18

22 29 26 24 31 28 25

CÓD.PRODUCTO:

ESDV1171 ESDV1172 8D/7N SUPL. IND. 9D/8N SUPL. IND. 995 € 281 € 1.040 € 331 € PAÍSES BÁLTICOS SUPLEMENTOS TEMPORADA (POR PERSONA) Alta: 115 € Extra: 135 € Media: 95 € EN HABITACIÓN DOBLE

SUPLEMENTOS AEREOS L.REGULAR FINNAIR Por trayecto - Clases (combinables entre sí)

Madrid y Barcelona L.REGULAR CSA Por trayecto - Clases (combinables entre sí)

Madrid L.REGULAR LUFTHANSA

01 MAY-31OCT Z

BASE

01 MAY-31OCT U

01 MAY-31OCT

Por trayecto - Clases (combinables entre sí)

Madrid Barcelona, Bilbao

40 40

75 75

120 120

DÍA 2 (lunes) VILNIUS - TRAKAI - VILNIUS DESAYUNO. Visita panorámica de la ciudad, fundada en 1323, Vilnius fue también el cuartel general de los ejércitos franceses de Napoleón en su intento de invadir Rusia. Esa influencia multicultural ha dejado su impronta tanto en la arquitectura de la ciudad como en la diversidad de sus iglesias. El centro histórico de Vilnius ha sido declarado patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Durante la visita podremos admirar los edificios Art Nouveau en la Avenida Gediminas y la Sinagoga, centro de la antaño floreciente comunidad judía de Vilnius. En nuestro paseo contemplaremos la Catedral de Vilnius, la iglesia de San Pedro y San Pablo, la Iglesia de Santa Ana y la de San Nicolás, la más antigua de Lituania. A continuación le recomendamos una excursión opcional hacia Trakai, situada a pocos kilómetros de Vilnius ha sido declarado parque nacional, tanto por la belleza natural de sus lagos y bosques, como por la importancia histórica del lugar. Fue sede del Gran Ducado de Lituania y capital del país durante la Edad Media. Visitaremos también el imponente castillo de Trakai que es una magnifica construcción del siglo XIII. Regreso a Vilnius. ALOJAMIENTO. DÍA 3 (martes) VILNIUS - KAUNAS - SIAULIAI - RUNDALE - RIGA DESAYUNO. Salida a primera hora hacia Kaunas, llegada y visita panorámica de la ciudad, podremos admirar el Castillo, del siglo XIII, la plaza del Ayuntamiento y las bellísimas iglesias entre las que destacan la neobizantina de San Miguel Arcángel, la de la Resurrección y la Catedral, el mayor edificio gótico de Lituania. Salida hacia Siauliai, ALMUERZO y a continuación podremos visitar la “Colina de las Cruces”, donde los peregrinos acuden a depositar sus cruces y rosarios desde el siglo XIV, como signo de identidad religiosa y nacional, se estima el número de cruces actualmente en más de 50.000. Seguiremos nuestra ruta hasta llegar al Palacio de Rundale de estilo barroco de inspiración italiana, construido en 1740 y que hoy día es utilizado por las autoridades letonas para alojar a los más importantes visitantes del país y jefes de Estado extranjeros. Destacan el Salón Dorado, el Salón Blanco y la Gran Galería. Llegada a Riga. ALOJAMIENTO.

DÍA 4 (miércoles) RIGA DESAYUNO. Comenzaremos nuestro día visitando el Mercado Central de Riga, uno de los mayores de Europa, inaugurado en 1930 y que aun hoy funciona como mercado. Seguidamente realizaremos una visita panorámica de Riga la mayor y más cosmopolita de las tres capitales bálticas. Situada a orillas del rio Daugava o Dvina Riga llegó a ser la tercera ciudad en importancia del Imperio Ruso, tras Moscú y San Petersburgo. Declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, sus calles adoquinadas, perfectamente conservadas, han preservado el ambiente medieval que le caracteriza. Sobresalen el Castillo de Riga, actual sede de la Presidencia de la República, el antiguo Convento y Hospital del Espíritu Santo y la catedral católica de San Jacobo entre otros. También podremos visitar la Catedral de Riga, la mayor de los países bálticos, y la Iglesia de San Pedro. Por la tarde día libre a disposición del cliente para seguir disfrutando de la ciudad. ALOJAMIENTO. DÍA 5 (jueves) RIGA - SIGULDA - TURAIDA - GUTMANIS - PARNU - TALLIN DESAYUNO. Saldremos hacia Sigulda. Excursión al Parque de Gauja fundado en 1973 para proteger la excepcional belleza de la región. Visita panorámica de Sigulda preciosa ciudad situada en el centro del valle. Llegaremos a Turaida donde podremos visitar el Castillo de la ciudad, la iglesia de madera de Vidzeme y el cementerio Livón, donde se encuentra la tumba de Maija, la “Rosa de Turaida”, personaje de leyenda. Visita de las grutas de Gutmanis donde tienen origen las más celebres leyendas de la historia de los Livones. ALMUERZO. A primero hora de la tarde salida hacia Parnu y visita panorámica de la ciudad que situada a 130 km al sur de Tallin es conocida como “capital de verano” de Estonia, continuación hasta Tallin. ALOJAMIENTO DÍA 6 (viernes) TALLIN DESAYUNO. Visita panorámica de Tallin que tras la independencia, recobrada en 1991, la ciudad ha sido restaurada y es hoy día una de las más bellas capitales europeas. Admiraremos el casco antiguo medieval, declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, dividido en tres partes: Toompea, la Ciudad Vieja, y la Ciudad Estonia. También visitaremos la magnífica catedral luterana, mas tarde podremos apreciar la belleza imponente de la catedral ortodoxa Alexander Nevsky, construida en 1900 y del imponente Castillo de Toompea, sede del Parlamento Estonio. Tarde libre a disposición del cliente para seguir disfrutando y conociendo Tallin. ALOJAMIENTO DÍA 7 (sábado) TALLIN DESAYUNO. Día libre a disposición del cliente, le recomendamos seguir descubriendo esta maravillosa ciudad, o realizar alguna excursión opcional. ALOJAMIENTO DÍA 8 (domingo) TALLIN - CIUDAD DE ORIGEN DESAYUNO. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino España. Llegada y fin de nuestros servicios.

+ OPCIONAL DÍA EXTRA Riga

DÍA 8 (domingo) TALLIN DESAYUNO. Día libre a disposición del cliente, le recomendamos realizar alguna de las excursiones opcionales que le ofrecen nuestros representantes o seguir disfrutando de la ciudad. ALOJAMIENTO. DÍA 9 (lunes) TALLIN - CIUDAD DE ORIGEN DESAYUNO. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino España. Llegada y fin de nuestros servicios.

HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 11) CIUDAD VILNIUS RIGA

TALLIN

058 - 069 - Escandinavia y Rusia - Verano 2011.indd 68

HOTEL Novotel 4*sup Domina Inn 4*sup Radisson Blu 5* Islande 4*sup Radisson Blu 4*sup Meriton Grand Hotel & Spa 4*

SITUACIÓN Centro Centro Centro Centro Centro Centro

09/02/2011 13:02:25

Travelplan

RUSIA Y PAÍSES BÁLTICOS

PAÍSES BÁLTICOS

DESDE

1.350€

8 días / 7 noches

VILNIUS

DESDE

1.395€

RIGA 508km

9 días / 8 noches

TALLIN

311km

SALIDAS GARANTIZADAS

TODO INCLUIDO

Circ. 8 Días Circ. 9 Días

INCLUYE • Visita panorámica de Vilnius, Kaunas, Riga, Sigulda, Parnu y Tallin, con guía local. • Visita a las Colinas de las Cruces, Grutas de Gutmanis y balenario de Jurmala (entradas incluidas). • Excursión al Palacio de Rundale, Trakai, Parque de Gauja y Museo Etnográfico Rocca-al-Mare. • Pensión Completa / 12 comidas. • SERVICIOS BÁSICOS Y NOTAS EN PÁGINA 7.

DÍA 1(domingo) CIUDAD DE ORIGEN - VILNIUS Presentación en el aeropuerto dos horas antes de la salida del avión. Salida con destino a Lituania, llegada a Vilnius y traslado al hotel. ALOJAMIENTO. DÍA 2 (lunes) VILNIUS - TRAKAI - VILNIUS PENSIÓN COMPLETA. Visita panorámica de la ciudad, fundada en 1323, Vilnius fue también el cuartel general de los ejércitos franceses de Napoleón en su intento de invadir Rusia. Esa influencia multicultural ha dejado su impronta tanto en la arquitectura de la ciudad como en la diversidad de sus iglesias. El centro histórico de Vilnius ha sido declarado patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Durante la visita podremos admirar los edificios Art Nouveau en la Avenida Gediminas y la Sinagoga, centro de la antaño floreciente comunidad judía de Vilnius. En nuestro paseo contemplaremos la Catedral de Vilnius, la iglesia de San Pedro y San Pablo, la Iglesia de Santa Ana y la de San Nicolás, la más antigua de Lituania. A continuación le recomendamos una excursión opcional hacia Trakai, situada a pocos kilómetros de Vilnius ha sido declarado parque nacional, tanto por la belleza natural de sus lagos y bosques, como por la importancia histórica del lugar. Fue sede del Gran Ducado de Lituania y capital del país durante la Edad Media. Visitaremos también el imponente castillo de Trakai que es una magnifica construcción del siglo XIII. Regreso a Vilnius. ALOJAMIENTO. DÍA 3 (martes) VILNIUS - KAUNAS - SIAULIAI - RUNDALE - RIGA PENSIÓN COMPLETA. Salida a primera hora hacia Kaunas, llegada y visita panorámica de la ciudad, podremos admirar el Castillo, del siglo XIII, la plaza del Ayuntamiento y las bellísimas iglesias entre las que destacan la neo-bizantina de San Miguel Arcángel, la de la Resurrección y la Catedral, el mayor edificio gótico de Lituania. Salida hacia Siauliai y a continuación podremos visitar la “Colina de las Cruces”, donde los peregrinos acuden a depositar sus cruces y rosarios desde el siglo XIV, como signo de identidad religiosa y nacional, se estima el número de cruces actualmente en más de 50.000. Seguiremos nuestra ruta hasta llegar al Palacio de Rundale de estilo barroco de inspiración italiana, construido en 1740 y que hoy día es utilizado por las autoridades letonas para alojar a los más importantes visitantes del país y jefes de Estado extranjeros. Destacan el Salón Dorado, el Salón Blanco y la Gran Galería. Llegada a Riga. ALOJAMIENTO. DÍA 4 (miércoles) RIGA PENSIÓN COMPLETA. Comenzaremos nuestro día visitando el Mercado Central de Riga, uno de los mayores de Europa, inaugurado en 1930 y que aun hoy funciona como mercado. Seguidamente realizaremos una visita panorámica de Riga la mayor y más cosmopolita de las tres capitales bálticas. Situada a orillas del rio Daugava o Dvina Riga llegó a ser la tercera ciudad en importancia del Imperio Ruso, tras Moscú y San Petersburgo. Declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, sus calles adoquinadas, perfectamente conservadas, han preservado el ambiente medieval que le caracteriza. Sobresalen el Castillo de Riga, actual sede de la Presidencia de la República, el antiguo Convento y Hospital del Espíritu Santo y la catedral católica de San Jacobo entre otros. También podremos visitar la Catedral de Riga, la mayor de los países bálticos, y la Iglesia de San Pedro. Por la tarde visitaremos el barrio Art Nouveau de Riga, y luego nos trasladaremos hasta Jürmala, el más importante y tradicional lugar de veraneo de los Países Bálticos. A última hora de la tarde regreso a Riga. ALOJAMIENTO.

personaje de leyenda. Visita de las grutas de Gutmanis donde tienen origen las más celebres leyendas de la historia de los Livones. A primera hora de la tarde salida hacia Parnu y visita panorámica de la ciudad que situada a 130 km al sur de Tallin es conocida como “capital de verano” de Estonia, continuación hasta Tallin. ALOJAMIENTO. DÍA 6 (viernes) TALLIN PENSIÓN COMPLETA. Visita panorámica de Tallin que tras la independencia, recobrada en 1991, la ciudad ha sido restaurada y es hoy día una de las más bellas capitales europeas. Admiraremos el casco antiguo medieval, declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, dividido en tres partes: Toompea, la Ciudad Vieja, y la Ciudad Estonia. También visitaremos la magnífica catedral luterana, mas tarde podremos apreciar la belleza imponente de la catedral ortodoxa Alexander Nevsky, construida en 1900 y del imponente Castillo de Toompea, sede del Parlamento Estonio. Por la tarde visitaremos el Museo Etnográfico “Rocca-al-Mare”, un museo al aire libre que permite al visitante descubrir la vida rural en Estonia durante los siglos XVIII y XIX. ALOJAMIENTO. DÍA 7 (sábado) TALLIN PENSIÓN COMPLETA. Día libre a disposición del cliente, le recomendamos seguir descubriendo esta maravillosa ciudad, o realizar alguna excursión opcional. ALOJAMIENTO.

FINLANDIA RUSIA SUECIA TALLIN

ESTONIA RIGA

LETONIA

LITUANIA VILNIUS

DÍA 8 (domingo) TALLIN - CIUDAD DE ORIGEN DESAYUNO. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino España. Llegada y fin de nuestros servicios.

FECHAS DE SALIDA Mayo 1 Junio 5 Julio 3 Agosto 7 Septiembre 4 Octubre 2

+ OPCIONAL DÍA EXTRA

PRECIO POR PERSONA

8 12 10 14 11 9

15 19 17 21 18

22 29 26 24 31 28 25

CÓD.PRODUCTO:

ESDV1171 ESDV1172 8D/7N SUPL. IND. 9D/8N SUPL. IND. 1.350 € 284 € 1.395 € 331 € PAÍSES BÁLTICOS TI SUPLEMENTOS TEMPORADA (POR PERSONA) Alta: 115 € Extra: 135 € Media: 95 € EN HABITACIÓN DOBLE

TALLIN

HOTEL Novotel 4*sup Domina Inn 4*sup Radisson Blu 5* Islande 4*sup Radisson Blu 4*sup Meriton Grand Hotel & Spa 4*

SITUACIÓN Centro Centro Centro Centro Centro Centro

SUPLEMENTOS AEREOS L.REGULAR FINNAIR Por trayecto - Clases (combinables entre sí)

Madrid y Barcelona L.REGULAR CSA Por trayecto - Clases (combinables entre sí)

Madrid L.REGULAR LUFTHANSA

01 MAY-31OCT Z

BASE

01 MAY-31OCT U

01 MAY-31OCT

Por trayecto - Clases (combinables entre sí)

Madrid Barcelona, Bilbao

40 40

75 75

120 120

Tallin

DÍA 5 (jueves) RIGA - SIGULDA - TURAIDA - GUTMANIS - PARNU - TALLIN PENSIÓN COMPLETA. Saldremos hacia Sigulda. Excursión al Parque de Gauja fundado en 1973 para proteger la excepcional belleza de la región. Visita panorámica de Sigulda preciosa ciudad situada en el centro del valle. Llegaremos a Turaida donde podremos visitar el Castillo de la ciudad, la iglesia de madera de Vidzeme y el cementerio Livón, donde se encuentra la tumba de Maija, la “Rosa de Turaida”,

058 - 069 - Escandinavia y Rusia - Verano 2011.indd 69

09/02/2011 13:02:31

CRUCEROS

MARRUECOS

INFO ÚTIL FORMALIDADES A BORDO Los pasaportes les serán recogidos al embarcar. Asegurarse que la “anketa” (tarjeta de inmigración) esté en el interior del pasaporte para que sean selladas.

EQUIPAJES Todas las maletas deberán llevar su correspondiente etiqueta identificativa, que se facilitará con la documentación del crucero, reflejando en ellas el nombre del pasajero y su camarote. A la llegada al barco debe confiar su equipaje al personal de a bordo, que lo llevará a su camarote.

RECEPCIÓN DEL BARCO Se encuentra en la planta principal, en la que los números de camarotes comienzan por la cifra “2” en la popa. Allí deberán entregar las llaves siempre que salgan del barco, y a cambio recibirán una tarjeta con el número de su camarote, el nombre del barco y las direcciones y teléfonos de referencia, tanto en Moscú como en San Petersburgo. Tendrán en recepción un panel de información con los datos diarios necesarios, horarios, programas, etc.

LLAVES Deben entregarlas siempre al salir en barco y retirarlas 20 minutos antes de zarpar ya que esta es la única manera de confirmar su presencia a bordo.

CAMAROTES La limpieza de los camarotes se realiza a diario hasta las 12 de mediodía. El cambio de toallas y sábanas se realiza cada tres días. Por razones ecológicas, si consideran que no necesita cambiarlas, cuélguelas.

VENTANAS Las ventanas, durante el tiempo de las paradas, deberán permanecer cerradas por su propia seguridad.

PROPINAS Como norma internacional, la propina aconsejable en este tipo de cruceros es en torno a 30 euros por persona, que serán repartidos entre la tripulación. Les será solicitado al final de la travesía. Este servicio no está incluido en ninguno de los cruceros.

BARCO FEDOR PANFEROV

Construido en 1980 en Alemania y renovado por última vez en el 2010. Dispone de los medios de navegación más modernos. ALOJAMIENTO Cuenta con sencillos pero cómodos camarotes, con grandes ventanales y equipados con armario, aire acondicionado, baño con cabina de ducha. El barco cuenta con 67 cabinas dobles, 8 individuales, 4 junior suite y 2 suite. Total 81 cabinas.

INSTALACIONES Y SERVICIOS Dos restaurantes, bar, bar panorámico, solarium, centro médico, biblioteca, etc.

CARACTERÍSTICAS · Tonelaje: 4.5 t. · Eslora: 130 m. · Manga: 16.7 m. · Calado: 3 m. · Capacidad: 230-270 pasajeros · Velocidad media de navegación: 23-24 km/h · Velocidad máxima de navegación: 25 km/h

070 - 075 - Escandinavia y Rusia - Verano 2011.indd 70

09/02/2011 13:25:36

RUSIA

Lago Onega Kizhi

Lago Ladoga Lago White Goritsy Kirillov

SAN PETERSBURGO

Rybinskoye Reservir

Uglitch

Río Volga

Yaroslavl

RUSIA MOSCU

ITINERARIOS DE CRUCEROS

ITINERARIO DE CRUCERO MOSCÚ - SAN PETERSBURGO DÍA Día 1 Día 2 Día 3 Día 4 Día 5 Día 6 Día 7 Día 8 Día 9 Día 10 Día 11 Día 12

Viernes Sábado Domingo Lunes Martes Miércoles Jueves Viernes Sábado Domingo Lunes Martes

ITINERARIO DE CRUCERO SAN PETERSBURGO - MOSCÚ DÍA Día 1 Día 2 Día 3 Día 4 Día 5 Día 6 Día 7 Día 8 Día 9 Día 10 Día 11

070 - 075 - Escandinavia y Rusia - Verano 2011.indd 71

Martes Miércoles Jueves Viernes Sábado Domingo Lunes Martes Miércoles Jueves Viernes

12 DÍAS / 11 NOCHES

ESCALAS Moscú (traslado al barco; noche a bordo) Moscú Moscú (salida) Uglich Yaroslavl Goritzy Kizhi Mandrogui (Green Stop) San Petersburgo San Petersburgo San Petersburgo San Petersburgo - España (traslado del barco al aeropuerto)

11 DÍAS / 10 NOCHES

ESCALAS San Petersburgo (traslado al barco; noche a bordo) San Petersburgo San Petersburgo (salida) Mandrogui (Green Stop) Kizhi Goritzy Yaroslavl Uglich Moscú Moscú Moscú - España (traslado del barco al aeropuerto

11/02/2011 12:20:21

Travelplan

GRAN CRUCERO POR EL VOLGA SALIDAS GARANTIZADAS

ESPECIAL SENIOR Ver pág. 76-77

DESDE

1.534€ SAN PETERSBURGO 3

11 días / 10 noches MANDROGI

KIZHI

GORITSY

YAROSLAVL

UGLICH

MOSCU

INCLUYE RUSIA

Kizhi

• Servicio de maleteros a bordo del barco. • Cocktail de bienvenida y la cena del Capitán • Excursión a la Fortaleza de San Pedro y San Pablo, Kremlin y 2 Catedrales y Museo Hermitage, con guía local. • Visita panorámica de Moscú, San Petersburgo, Kizhi, Goritzy, Yaroslav y Uglich con guía local. • Pensión Completa / 19 comidas. • SERVICIOS BÁSICOS Y NOTAS EN PÁGINA 7 y 70.

Goritsi

Svir

Volga

SAN PETERSBURGO

Yaroslav Uglich

MOSCÚ

epe

Volga

Dni

DÍA 1 (martes) CIUDAD DE ORIGEN - SAN PETERSBURGO Presentación en el aeropuerto dos horas antes de la salida del avión. Salida con destino a Rusia, llegada a San Petersburgo y traslado al barco. CENA Y ALOJAMIENTO a bordo.

DÍA 2 (miércoles) SAN PETERSBURGO PENSIÓN COMPLETA. Visita panorámica de la ciudad, considerada capital cultural de Rusia, visitaremos la Avenida Nevski con la impresionante Catedral de la Virgen de Kazán, bajaremos al mirador de la isla de San Basilio donde se encuentra el famoso museo Hermitage, la Fortaleza de San Pedro y San Pablo (entrada a la iglesia incluida), el Almirantazgo, la Plaza de San Isaac, la Plaza del Senado donde se encuentra la figura de bronce de Pedro el Grande. Tarde libre para seguir recorriendo sus calles y avenidas consideradas de las más bellas del mundo. ALOJAMIENTO a bordo. DÍA 3 (jueves) SAN PETERSBURGO PENSIÓN COMPLETA. Visita del Museo Hermitage, una de las pinacotecas más grandes del mundo fundada por Catalina II y en donde se puede disfrutar de las mejores obras de artistas como Da Vinci, Rafael, Rembrandt, etc... En las 400 salas del Museo están representados los magníficos ejemplos del arte primitivo del Egipto Antiguo, el Arte de la Antigüedad, la cultura y arte de Oriente y Europa y la historia rusa y numismática. Por la tarde le reco-

Moscú PRECIO POR PERSONA

EN HABITACIÓN DOBLE

GRAN CRUCERO POR EL VOLGA 11 DÍAS / 10 NOCHES Fecha de Salida 24-May 14-Jun 5-Jul 26-Jul 16-Aug 6-Sep Suplemento Individual Suplemento Junior Suite Suplemento Suite

CÓD.PRODUCTO: RCIV1104

PRECIO POR PESONA EN CABINA DOBLE Inferior 1.534 € 1.552 € 1.647 € 1.665 € 1.632 € 1.647 €

Principal Superior 1.599 € 1.612 € 1.617 € 1.630 € 1.712 € 1.725 € 1.730 € 1.743 € 1.697 € 1.710 € 1.712 € 1.725 € 585 € 922 € 1.312 €

Lanchas Solarium 1.627 € 1.664 € 1.645 € 1.682 € 1.740 € 1.777 € 1.758 € 1.795 € 1.726 € 1.762 € 1.740 € 1.777 €

SUPLEMENTOS AEREOS CUPO ESPECIAL CSA Y LUFTHANSA Ida y Vuelta - Clase

24 MAY-16 SEP G - V -W

Madrid L.REGULAR AIR FRANCE

24 MAY-16 SEP

Por trayecto - Clases (combinables entre sí)

Madrid, Barcelona Bilbao, Valencia, Málaga L.REGULAR KLM Por trayecto - Clases (combinables entre sí)

Madrid, Barcelona

BASE E

35 40

85 85

235 205

24 MAY-16 SEP E

BASE

Moscú

070 - 075 - Escandinavia y Rusia - Verano 2011.indd 72

09/02/2011 13:25:52

Travelplan

mendamos realizar algunas de nuestras excursiones opcionales: Petrodvorets, la Catedral de San Isaac, Puskin, el Museo Estatal Ruso, la Catedral de la Resurrección de Jesucristo, Pavlovsk o el Palacio Yusupov. ALOJAMIENTO a bordo. DÍA 4 (viernes) MANDROGUI - GREEN STOP PENSIÓN COMPLETA. Día libre de navegación. Parada ecológica en Mandrogui, un pueblo ubicado a orillas del río Svir, donde podremos visitar talleres típicos de artesanía rusa y construcciones de madera. Por la tarde continuación de la navegación. ALOJAMIENTO a bordo. DÍA 5 (sábado) KIZHI PENSIÓN COMPLETA. Continuamos navegando y atracaremos en una pequeña isla llamada Kizhi al norte del lago Onega, donde se encuentra el Museo de la Arquitectura de Madera al aire libre, joya de la arquitectura del siglo XVIII, declarado por la UNESCO como Patrimonio de la Humanidad. ALOJAMIENTO a bordo. DÍA 6 (domingo) GORITZY PENSIÓN COMPLETA. Seguiremos navegando hasta llegar a Kirilov, situado a 8 kilómetros del pueblo de Goritsy y visitaremos el Monasterio de San Cirilo del lago blanco, fundado en el siglo XIV está considerado el monasterio más impresionante de Rusia. ALOJAMIENTO a bordo.

DÍA 7 (lunes) YAROSLAVL PENSIÓN COMPLETA. Nuestro próximo destino será la ciudad de Yaroslav, donde realizaremos una visita panorámica de la ciudad, situada a orillas del Volga podremos recorrer el Monasterio de San Salvador de la Transfiguración de finales del siglo XII y la Catedral del Profeta San Elías. ALOJAMIENTO a bordo. DÍA 8 (martes) UGLICH PENSIÓN COMPLETA. Navegaremos hasta llegar a Uglich, una de las ciudades más antiguas y pintorescas de Rusia, y haremos una visita panorámica a pie, que incluye la Catedral de la Transfiguración de San Salvador. También podrán visitar la Iglesia de San Demetrio que conmemora la historia de Zarevich Dimitri, hijo menor de Iván el Terrible, asesinado en esta ciudad en 1591. ALOJAMIENTO a bordo. DÍA 9 (miércoles) MOSCÚ PENSIÓN COMPLETA. Visita del Kremlin, hoy sede la Presidencia rusa, donde podremos ver edificaciones de los siglos XV al XX rodeadas por un muro de ladrillo rojo, podremos visitar dos de sus catedrales: la de Asunción, Anunciación ó la de San Miguel Arcángel. ALOJAMIENTO a bordo.

DÍA 10 (jueves) MOSCÚ PENSIÓN COMPLETA. Visita panorámica de la ciudad, recorreremos la Plaza Roja, centro histórica y político de Rusia, a continuación nos dirigiremos hacia la zona universitaria de Moscú, donde se encuentra el más famoso rascacielos y el mirador para contemplar las magníficas vistas de la ciudad, luego bajaremos hacia el Convento Novodévichi, fortaleza que protegía Moscú de los invasores tártaros y monasterio donde tomaban los hábitos las mujeres de las familias nobles caídas en desgracia de sus maridos. Veremos el Templo de Cristo San Salvador, erigido en el siglo XIX para conmemorar la victoria del pueblo ruso sobre Napoleón. A continuación visitaremos la parte nueva de Moscú donde se destacan el Parque de la Victoria, creado en memoria de la victoria del Ejército Soviético en la Segunda Guerra Mundial y la Avenida Kutuzov, donde se halla el Arco del Triunfo. Resto del tiempo libre para disfrutar de esta bella y espectacular ciudad. ALOJAMIENTO a bordo. DÍA 11 (viernes) MOSCÚ - CIUDAD DE ORIGEN DESAYUNO. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el barco y traslado al aeropuerto para embarcar con destino España. Llegada y fin de nuestros servicios.

Crucero Volga

San Petersburgo

Moscú

San Petersburgo

Rud eniamet nis nonse velit wis ea feugait prat. Duis nulla alis nos alis ea feugait, quam, velessi.

070 - 075 - Escandinavia y Rusia - Verano 2011.indd 73

09/02/2011 13:26:01

Travelplan

GRAN CRUCERO POR EL VOLGA SALIDAS GARANTIZADAS

ESPECIAL SENIOR Ver pág. 76-77

Volga

SAN PETERSBURGO

12 días / 11 noches

MOSCÚ

UGLICH

YAROSLAVL

GORITSY

KIZHI

MANDROGI

• Servicio de maleteros a bordo del barco. • Cocktail de bienvenida y la cena del Capitán. • Excursión a la Fortaleza de San Pedro y San Pablo, Kremlin y 2 Catedrales y Museo Hermitage, con guía local. • Visita panorámica de Moscú, San Petersburgo, Kizhi, Goritzy, Yaroslav y Uglich con guía local. • Pensión Completa / 21 comidas. • SERVICIOS BÁSICOS Y NOTAS EN PÁGINA 7 y 70.

Goritsi

Svir

1.551€

INCLUYE

RUSIA

Kizhi

DESDE

Yaroslav Uglich

MOSCÚ

epe

Volga

Dni

DÍA 1 (viernes) CIUDAD DE ORIGEN - MOSCÚ Presentación en el aeropuerto dos horas antes de la salida del avión. Salida con destino a Rusia, llegada a Moscú y traslado al barco. CENA Y ALOJAMIENTO a bordo.

DÍA 2 (sábado) MOSCÚ PENSIÓN COMPLETA. Visita panorámica de la ciudad, recorreremos la Plaza Roja, centro histórica y político de Rusia, a PRECIO POR PERSONA

EN HABITACIÓN DOBLE

GRAN CRUCERO POR EL VOLGA 12 DÍAS / 11 NOCHES Fecha de Salida 13-May 3-Jun 24-Jun 15-Jul 5-Aug 26-Aug Suplemento Individual Suplemento Junior Suite Suplemento Suite

CÓD.PRODUCTO: RCIV1105

SAN PETERSBURGO 3

continuación nos dirigiremos hacia la zona universitaria de Moscú, donde se encuentra el más famoso rascacielos y el mirador para contemplar las magníficas vistas de la ciudad, luego bajaremos hacia el Convento Novodévichi, fortaleza que protegía Moscú de los invasores tártaros y monasterio donde tomaban los hábitos las mujeres de las familias nobles caídas en desgracia de sus maridos. Veremos el Templo de Cristo San Salvador, erigido en el siglo XIX para conmemorar la victoria del pueblo ruso sobre Napoleón. A continuación visitaremos la parte nueva de Moscú donde se destacan el Parque de la Victoria, creado en memoria de la victoria del Ejército Soviético en la Segunda Guerra Mundial y la Avenida Kutuzov, donde se halla el Arco del Triunfo. Resto del tiempo libre para disfrutar de esta bella y espectacular ciudad. ALOJAMIENTO a bordo. DÍA 3 (domingo) MOSCÚ PENSIÓN COMPLETA. Visita del Kremlin, hoy sede la Presidencia rusa, donde podremos ver edificaciones de los siglos XV al XX rodeadas por un muro de ladrillo rojo, podremos visitar dos de sus catedrales: la de Asunción, Anunciación ó la de San Miguel Arcángel. ALOJAMIENTO a bordo.

San Petersburgo

PRECIO POR PESONA EN CABINA DOBLE Inferior 1.551 € 1.577 € 1.681 € 1.694 € 1.655 € 1.668 €

Principal Superior 1.622 € 1.636 € 1.648 € 1.662 € 1.752 € 1.766 € 1.765 € 1.779 € 1.726 € 1.740 € 1.739 € 1.753 € 643 € 1.014 € 1.442 €

Lanchas Solarium 1.655 € 1.694 € 1.681 € 1.719 € 1.784 € 1.823 € 1.797 € 1.836 € 1.758 € 1.797 € 1.771 € 1.810 €

SUPLEMENTOS AEREOS CUPO ESPECIAL CSA Y LUFTHANSA Ida y Vuelta - Clase

13 MAY-06 SEP G -V -W

Madrid L.REGULAR AIR FRANCE

13 MAY-06 SEP

Por trayecto - Clases (combinables entre sí)

Madrid, Barcelona Bilbao, Valencia, Málaga L.REGULAR KLM Por trayecto - Clases (combinables entre sí)

Madrid, Barcelona

BASE E

75 75

120 120

275 245

13 MAY-06 SEP E

BASE

Moscú

San Petersburgo

070 - 075 - Escandinavia y Rusia - Verano 2011.indd 74

09/02/2011 13:26:20

Travelplan

DÍA 4 (lunes) UGLICH PENSIÓN COMPLETA. Navegaremos hasta llegar a Uglich, una de las ciudades más antiguas y pintorescas de Rusia, y haremos una visita panorámica a pie, que incluye la Catedral de la Transfiguración de San Salvador. También podrán visitar la Iglesia de San Demetrio que conmemora la historia de Zarevich Dimitri, hijo menor de Iván el Terrible, asesinado en esta ciudad en 1591. ALOJAMIENTO a bordo. DÍA 5 (martes) YAROSLAVL PENSIÓN COMPLETA. Nuestro próximo destino será la ciudad de Yaroslav, donde realizaremos una visita panorámica de la ciudad, situada a orillas del Volga podremos recorrer el Monasterio de San Salvador de la Transfiguración de finales del siglo XII y la Catedral del Profeta San Elías. ALOJAMIENTO a bordo.

la arquitectura del siglo XVIII, declarado por la UNESCO como Patrimonio de la Humanidad. ALOJAMIENTO a bordo. DÍA 8 (viernes) MANDROGUI - GREEN STOP PENSIÓN COMPLETA. Día libre de navegación. Parada ecológica en Mandrogui, un pueblo ubicado a orillas del río Svir, donde podrán visitar talleres típicos de artesanía rusa y construcciones de madera. Por la tarde continuación de la navegación. ALOJAMIENTO a bordo.

DÍA 6 (miércoles) GORITZY PENSIÓN COMPLETA. Seguiremos navegando hasta llegar a Kirilov, situado a 8 kilómetros del pueblo de Goritsy y visitaremos el Monasterio de San Cirilo del lago blanco, fundado en el siglo XIV está considerado el monasterio más impresionante de Rusia. ALOJAMIENTO a bordo.

DÍA 9 (sábado) SAN PETERSBURGO PENSIÓN COMPLETA. Visita panorámica de la ciudad, considerada capital cultural de Rusia, visitaremos la Avenida Nevski con la impresionante Catedral de la Virgen de Kazán, bajaremos al mirador de la isla de San Basilio donde se encuentra el famoso museo Hermitage, la Fortaleza de San Pedro y San Pablo (entrada a la iglesia incluida), el Almirantazgo, la Plaza de San Isaac, la Plaza del Senado donde se encuentra la figura de bronce de Pedro el Grande. Tarde libre para seguir recorriendo sus calles y avenidas consideradas de las más bellas del mundo. ALOJAMIENTO a bordo.

DÍA 7 (jueves) KIZHI PENSIÓN COMPLETA. Continuamos navegando y atracaremos en una pequeña isla llamada Kizhi al norte del lago Onega, donde se encuentra el Museo de la Arquitectura de Madera al aire libre, joya de

DÍA 10 (domingo) SAN PETERSBURGO PENSIÓN COMPLETA. Visita del Museo Hermitage, una de las pinacotecas más grandes del mundo fundada por Catalina II y en donde se puede disfrutar de las mejores obras de artistas

como Da Vinci, Rafael, Rembrandt, etc... En las 400 salas del Museo están representados los magníficos ejemplos del arte primitivo del Egipto Antiguo, el Arte de la Antigüedad, la cultura y arte de Oriente y Europa y la historia rusa y numismática. Por la tarde le recomendamos realizar algunas de nuestras excursiones opcionales: Petrodvorets, la Catedral de San Isaac, Puskin, el Museo Estatal Ruso, la Catedral de la Resurrección de Jesucristo, Pavlovsk o el Palacio Yusupov. ALOJAMIENTO a bordo. DÍA 11 (lunes) SAN PETERSBURGO PENSIÓN COMPLETA. Día libre para seguir disfrutando de esta ciudad o le recomendamos realizar alguna excursión opcional. ALOJAMIENTO a bordo. DÍA 12 (martes) SAN PETERSBURGO - CIUDAD DE ORIGEN DESAYUNO. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el barco y traslado al aeropuerto para embarcar con destino España. Llegada y fin de nuestros servicios.

Moscú

San Petersburgo

Rud eniamet nis nonse velit wis ea feugait prat. Duis nulla alis nos alis ea feugait, quam, velessi.

070 - 075 - Escandinavia y Rusia - Verano 2011.indd 75

09/02/2011 13:26:36

Travelplan

ESPECIAL

SENIOR

Especial Salidas Mayo y Junio.

+55 años

IMPORTANTE: Para poder beneficiarse del Programa “ESPECIAL SENIOR”, al menos deberá haber una persona mayor de 55 años por habitación. Para estos programas no es aplicable ningún descuento / promoción de los mencionados en la páginas 3 y 5 de este folleto.

No solo el mejor precio, sino además 8% de descuento en las excursiones opcionales. (A comprar en destino, descuento válido para mayores de 55 años)

OSLO Y FIORDOS DEL SUR DESDE: 1.375 €

SALIDAS GARANTIZADAS

Pág. 12

Pág. 15

TODO INCLUIDO

FECHAS DE SALIDA Junio 4 11 18 25

PRECIO POR PERSONA

CÓD.PRODUCTO: ESDV1145

PRECIO POR PERSONA

EN HABITACIÓN DOBLE

8D/7N 1.375 €

OSLO Y FIORDOS DEL SUR TI SUPLEMENTOS TEMPORADA (POR PERSONA) Media: 90 €

OSLOS Y FIORDOS DESDE: 1.395 €

SALIDAS GARANTIZADAS

SUPL. IND. 255 €

CÓD.PRODUCTO: ESDV1146

EN HABITACIÓN DOBLE

8D/7N 1.395 € FIORDOS Y OSLO TI SUPLEMENTOS TEMPORADA (POR PERSONA) Media: 90 €

FIORDOS DEL SUR Y NORUEGA

Ver Itinerario en

Pág. 14

DESDE: 1.425 €

SALIDAS GARANTIZADAS

TODO INCLUIDO

FECHAS DE SALIDA Mayo 28 Junio 4 11 18 25

SUPL. IND. 254 €

Ver Itinerario en

Pág. 16

TODO INCLUIDO

FECHAS DE SALIDA Mayo 21 Junio 4 18 25 PRECIO POR PERSONA

CÓD.PRODUCTO: ESDV1147

EN HABITACIÓN DOBLE

8D/7N 1.395 €

OSLO Y FIORDOS TI SUPLEMENTOS TEMPORADA (POR PERSONA) CIRCUITO 8 DIAS Media: 90 €

NORUEGA Y FIORDOS DEL SUR DESDE: 1.425 €

SALIDAS GARANTIZADAS

SUPL. IND. 267 €

CÓD.PRODUCTO: ESDV1148

EN HABITACIÓN DOBLE

8D/7N 1.425 € FIORDOS DEL SUR Y NORUEGA TI SUPLEMENTOS TEMPORADA (POR PERSONA) Media: 90 €

ESTOCOLMO Y FIORDOS

Ver Itinerario en

Pág. 17

DESDE: 1.315 €

SALIDAS GARANTIZADAS

TODO INCLUIDO

FECHAS DE SALIDA Mayo 28 Junio 11 18 25 PRECIO POR PERSONA

Ver Itinerario en

DESDE: 1.395 €

SALIDAS GARANTIZADAS

TODO INCLUIDO

FECHAS DE SALIDA Junio 11 18 25

PRECIO POR PERSONA

FIORDOS Y OSLO

Ver Itinerario en

SUPL. IND. 269 €

Ver Itinerario en

Pág. 20

TODO INCLUIDO

FECHAS DE SALIDA Mayo 28 Junio 11 25 PRECIO POR PERSONA

CÓD.PRODUCTO: ESDV1149

EN HABITACIÓN DOBLE

8D/7N 1.425 €

NORUEGA Y FIORDOS DEL SUR TI SUPLEMENTOS TEMPORADA (POR PERSONA) Media: 90 €

076 - 077 - Escandinavia y Rusia - Verano 2011.indd 76

SUPL. IND. 255 €

EN HABITACIÓN DOBLE

CÓD.PRODUCTO: ESDV1151

8D/7N 1.315 € ESTOCOLMO Y FIORDOS TI SUPLEMENTOS TEMPORADA (POR PERSONA) Media: 90 €

SUPL. IND. 249 €

11/02/2011 12:24:07

Travelplan

fiordos y estocolmo

Ver Itinerario en

bergen y fiordos del sur

Pág. 18

DESDE: 1.315 €

SALIDAS GARANTIZADAS

página modificada

SALIDAS GARANTIZADAS

TODO INCLUIDO

Ver Itinerario en

Pág. 13

DESDE: 1.385 €

TODO INCLUIDO

fechas de salida Junio 4 11 18 25

fechas de salida Mayo 21 Junio 4 18 EN HABITACIÓN DOBLE

CÓD.PRODUCTO: ESDV1165

PRECIO POR PERSONA

CÓD.PRODUCTO: ESDV1150

PRECIO POR PERSONA

8D/7N 1.315 €

SUPL. IND. 259 €

Fiordos y Estocolmo TI SUPLEMENTOS TEMPORADA (POR PERSONA) Media: 90 €

cabo norte, islas lofoten y laponia

EN HABITACIÓN DOBLE

8D/7N Bergen y Fiordos del Sur TI 1.385 € SUPLEMENTOS TEMPORADA (POR PERSONA) Media: 90 €

laponia, islas lofoten y cabo norte

Ver Itinerario en

Pág. 43

DESDE: 1.395 €

SALIDAS GARANTIZADAS

CÓD.PRODUCTO: ESDV1173

EN HABITACIÓN DOBLE

8D/7N Cabo Norte, Islas Lofoten y Laponia 1.395 € SUPLEMENTOS TEMPORADA (POR PERSONA) Media: 95 €

SUPL. IND. 240 €

CÓD.PRODUCTO: ESDV1170

PRECIO POR PERSONA

EN HABITACIÓN DOBLE

8D/7N 1.395 €

Laponia, Islas Lofoten y Cabo Norte

cabo norte e islas lofoten

SUPL. IND. 240 €

islas loften y cabo norte

Ver Itinerario en

Pág. 45

DESDE: 1.395 €

Ver Itinerario en

Pág. 46

DESDE: 1.395 €

SALIDAS GARANTIZADAS

SALIDAS GARANTIZADAS fechas de salida Junio 14 28

fechas de salida Junio 21 CÓD.PRODUCTO: ESDV1174

PRECIO POR PERSONA

EN HABITACIÓN DOBLE

8D/7N 1.395 €

Cabo Norte e Islas Lofoten

SUPL. IND. 258 €

moscú - san petersburgo SALIDAS GARANTIZADAS

PRECIO POR PERSONA

CÓD.PRODUCTO: ESDV1175

EN HABITACIÓN DOBLE

8D/7N Islas Lofoten y Cabo Norte 1.395 € SUPLEMENTOS TEMPORADA (POR PERSONA) Media: 95 €

Pág. 62

fechas de salida Mayo 7 14 21 28 Junio 4 11 26

Ver Itinerario en

Pág. 63

DESDE: 1.100 €

SALIDAS GARANTIZADAS

TODO INCLUIDO

SUPL. IND. 258 €

san petersburgo - moscú

Ver Itinerario en

DESDE: 1.100 €

TODO INCLUIDO

fechas de salida Junio 19 CÓD.PRODUCTO: RCIV1107

PRECIO POR PERSONA

EN HABITACIÓN DOBLE

8D/7N 1.100 € 1.280 € 1.380 €

Moscú - San Petersburgo 3* TI Moscú - San Petersburgo 4* TI Moscú - San Petersburgo 4* superior TI SUPLEMENTOS TREN (POR PERSONA) Cabina Individual : 312 € Cabina Doble: 104 € SUPLEMENTOS TEMPORADA (POR PERSONA) Media: 95 €

SUPL. IND. 282 € 306 € 353 € Cabina Triple: 35 €

crucero volga 11 días

EN HABITACIÓN DOBLE

San Petersburgo - Moscú 3* TI San Petersburgo - Moscú 4* TI San Petersburgo - Moscú 4* superior TI SUPLEMENTOS TREN (POR PERSONA) Cabina Individual : 312 €

1.389 € 1.382 €

Cabina Doble: 104 €

Cabina Triple: 35 €

Ver Itinerario en

Pág. 74

DESDE: 1.358 €

PRECIO POR PERSONA

CÓD.PRODUCTO: RCIV1109 CÓD.PRODUCTO: ECTV09068 Gran Crucero por el Volga 12 Días / Precio por pesona en Cabina Doble 11 Noches Fecha de Salida Inferior Principal Superior 13-May 1.381 € 1.446 € 1.459 € 3-Jun 1.358 € 1.422 € 1.435 € 24-Jun 1.405 € 1.469 € 1.482 € Suplemento Individual 643 € Suplemento Junior Suite 1.014 € Suplemento Suite 1.442 € EN HABITACIÓN DOBLE

Precio por pesona en Cabina Doble Principal

SUPL. IND. 312 € 306 € 353 €

SALIDAS GARANTIZADAS

CÓD.PRODUCTO: RCIV1108 CÓD.PRODUCTO: ECTV09068

Inferior

8D/7N 1.100 € 1.280 € 1.380 €

crucero volga 12 días

Pág. 72

SALIDAS GARANTIZADAS

1.331 € 1.324 €

CÓD.PRODUCTO: RCIV1106

PRECIO POR PERSONA

Ver Itinerario en

DESDE: 1.324 €

Gran Crucero por el Volga 11 Días / 10 Noches Fecha de Salida 24-May 14-Jun Suplemento Individual Suplemento Junior Suite Suplemento Suite

Pág. 44

fechas de salida Junio 21

PRECIO POR PERSONA

EN HABITACIÓN DOBLE

Ver Itinerario en

DESDE: 1.395 €

SALIDAS GARANTIZADAS fechas de salida Junio 28

PRECIO POR PERSONA

SUPL. IND. 208 €

Superior

1.401 € 1.394 € 585 € 922 € 1.312 €

Lanchas

1.415 € 1.408 €

Solarium

1.448 € 1.441 €

Lanchas

1.475 € 1.452 € 1.499 €

Solarium

1.511 € 1.487 € 1.534 €

NOTAS IMPORTANTES

ESCANDINAVIA, RUSIA Y PAÍSES BÁLTICOS

Travelplan

Los programas de viaje incluidos en este folleto, así como las ofertas de dichos programas que se emitan en un futuro, se encuentran sujetas a las Condiciones del contrato de viajes combinados. Su agente de viajes dispone de dichas Condiciones, que le deben ser entregadas junto con la documentación del viaje. Le rogamos que las solicite, las lea detenidamente y las firme como prueba de conformidad. Puede encontrar una copia de las mismas en: www.travelplan.es

Precios y descripciones válidos salvo error tipográfico.

ITINERARIO / PUNTOS DE ENCUENTRO / HORARIOS Todos los itinerarios publicados pue-

ACTUALIZACIONES Las variaciones y/o erratas que se detecten tras la publicación de este folleto, aparecerán publicadas en la página web de Travelplan. www.travelplan. es. Éstas se actualizarán periódicamente.

den estar sujetos a posibles cambios en destino, debido a problemas climatológicos u operativos. Debido a los cambios de programación de las compañías aéreas, las fechas de salida o itinerarios señalados en los diferentes programas podrán sufrir modificaciones durante el período de validez del folleto. El pasajero deberá asegurarse del punto de salida y horario de su circuito, expresamente indicado en cada itinerario. La no presentación podrá suponer la pérdida de servicios sin derecho a devolución de los importes correspondientes. Este mismo supuesto podrá ser aplicado si en ruta el pasajero no se presenta a las horas indicadas por los guías o asistentes.

PRECIO El precio del viaje combinado ha sido calculado según los tipos de cambio,

TRASLADOS En caso de extravío de equipajes a su llegada al aeropuerto, rogamos que

tarifas de transporte, coste del carburante y tasas e impuestos aplicables en la fecha de edición del programa/folleto. Cualquier variación del precio de los citados elementos podrá dar lugar a la revisión del precio final del viaje. Con motivo de eventos especiales, puentes, festividades locales, etc., el precio del viaje puede verse alterado sobre el precio indicado en el catálogo.

uno de los miembros de la reserva avise al transferista/chófer o a nuestro representante en destino de la incidencia para poder efectuar su traslado. En caso de no avisar no se garantiza la prestación del mismo. Travelplan sólo hará devolución del taxi presentando factura del mismo más el parte de irregularidad de equipajes. La presentación de los mismos se hará en la agencia de viajes donde realizó la reserva. Las personas con condición de minusválido deberán notificar por escrito en la solicitud de su viaje la petición de un traslado en condiciones especiales. Las personas acompañadas de animales y perros-guía deberán notificar por escrito en la solicitud de su viaje la petición de un traslado en condiciones especiales. Los traslados no siempre van acompañados de un guía.

ORGANIZACIÓN La organización de estos viajes combinados ha sido realizada por Tra-

velplan Club Spain S.L.U. CIF B-38991279, con domicilio en C/ Fernando Beautell, 15 CP 38009 Santa Cruz de Tenerife (Tenerife) I.C. I-AV-0000113.1. Teléfono de información: 902 37 30 00.

DESCUENTOS El cliente que solicita un descuento de niño o senior es responsable

de aportar la documentación que acredite que cumple durante todo el viaje con los requisitos para beneficiarse del descuento en todos los servicios que lo incluyan. En caso de detectar en cualquier momento que un cliente con un descuento aplicado no cumple los requisitos exigidos, se le requerirá el pago adicional que corresponda. CAMBIOS VOLUNTARIOS Travelplan informa de que, en el caso de que el cliente, una

vez iniciado el viaje, solicite voluntariamente cualquier modificación de los servicios contratados (p.ej.: ampliación de noches de estancia, cambios de hotel, régimen o vuelos, etc.) los precios de los servicios turísticos podrán no corresponderse con los publicados en el folleto / oferta que dio lugar a la contratación. En este caso, los traslados entre hoteles correrán por cuenta del cliente, debiendo asimismo abonar el cliente los gastos de gestión, como consecuencia de la tramitación de la nueva reserva efectuada, o del cambio de vuelo solicitado. REGRESOS ANTICIPADOS En el caso de abandono del establecimiento antes de la fecha contratada por causas de fuerza mayor, Travelplan no se compromete a efectuar devolución alguna. PASAPORTES Y VISADOS Los documentos tanto personales como familiares de todos los pasajeros (niños incluidos) deberán estar en regla y el cliente habrá de comprobar que el pasaporte, visado o DNI son los exigidos por la reglamentación del país que va a visitar (consulte en las embajadas y consulados correspondientes). Serán por su cuenta la obtención del pasaporte o cualquier otro requisito exigido. Los ciudadanos de otras nacionalidades deberán consultar con las representaciones consulares u organismos competentes los requisitos de entrada en cada país. En caso de ser rechazada por alguna autoridad la documentación o sea denegada la entrada en el país por no cumplir los requisitos que se exigen o por no poseer la misma, Travelplan no será responsable de los gastos adicionales ni hará devolución del precio del viaje. Los menores de 18 años deben llevar un permiso escrito firmado por sus padres o tutores, en previsión de que el mismo pueda ser solicitado por cualquier autoridad. Los menores y bebés deben llevar DNI y/o pasaporte, además de otros documentos si fuera necesario (ej: visado). Travelplan se reserva el derecho de no aceptar reservas que hagan suponer que el viaje no tiene fines turísticos (inmigración...) DOCUMENTACIÓN DEL VIAJE En caso de extravío de documentación del viaje (bonos de hotel, billetes aéreos, bonos de circuitos, etc.) por parte del cliente que ocasione pérdida de servicios, Travelplan no se hará cargo de los gastos ocasionados por una nueva reserva y emisión ni de la devolución de los extraviados.

y demás enseres personales del usuario los conserva consigo, cualquiera que sea la parte del vehículo en que vayan colocados, y que se transporta por cuenta y riesgo del usuario. Se recomienda a los usuarios que estén presentes en todas las manipulaciones de carga y descarga de los equipajes. En cuanto al transporte aéreo, ferroviario, marítimo o fluvial de equipaje son de aplicación las condiciones establecidas por las compañías transportistas, siendo el billete de pasaje el documento que vincula a las citadas compañías y al pasajero. En el supuesto de sufrir algún daño, demora en la entrega o extravío, el consumidor deberá presentar, en el acto, la oportuna reclamación a la compañía de transportes. El transporte del equipaje y las posibles incidencias derivadas de éste quedan en este caso fuera del ámbito de gestión de la agencia mayorista. En caso de querer transportar para sus vacaciones equipaje de amplio volumen tal como bicicletas, tablas de surf, etc., deberá abonar el correspondiente suplemento. Consultar. Por norma general, los paquetes turísticos en clase turista tienen una franquicia de equipaje de una pieza de 20 Kg en el transporte aéreo. El transportista podrá cobrar suplemento o rechazar los equipajes que sobrepasen en exceso este peso o pieza. Se recomienda no guardar objetos de valor, medicamentos, pasaporte, documentación o dinero en el interior del equipaje facturado. Si hay que hacerlo, recomendamos que se certifique los contenidos antes de viajar, haciendo una declaración de valor.

INFORMACIÓN ÚTIL Recomendamos para completar esta información general, leer la

INFO ÚTIL de cada destino.

ENTRADAS Y SALIDAS En la mayoría de los establecimientos, la habitación estará a

su disposición desde las 14:00 horas del día de llegada hasta las 12:00 horas del día de salida. Si su avión regresa por la tarde, el hotel podrá mantener sus pertenencias (consulte en su Hotel), y usted podrá permanecer en el mismo hasta la hora de recogida. Para aquellos clientes con P.C. o T.I. el hotel se reserva el derecho de dar el servicio alimenticio. En los vuelos cuya llegada al punto de destino se realice después de las 12:30 horas, el primer servicio del hotel (cuando esté incluido en el viaje) será la CENA. Asimismo, en los vuelos cuya llegada al punto de destino se realice después de las 18:00 horas, el primer servicio del hotel será el ALOJAMIENTO. En ciertos casos y debido a la hora de recogida de un traslado al aeropuerto o viceversa, cabe la posibilidad de que no pueda usarse el servicio de desayuno, almuerzo o cena el día de dicho traslado, lo que no dará derecho a reembolso. HABITACIONES Todas las características reflejadas se basan en Acomodación Doble Estándar, pudiendo no ajustarse el resto de acomodaciones. Las terceras personas y los niños que compartan habitación se alojarán habitualmente en sofá cama, o en dos camas matrimoniales, o cama supletoria o litera, ya que en la mayoría de los hoteles no existen verdaderas habitaciones triples/cuádruples. Las habitaciones dobles podrán tener dos camas separadas o una sola cama válida para dos personas, sujetas a disponibilidad del hotel.

TARJETAS DE CRÉDITO Algunos hoteles podrán solicitarles el número de su tarjeta de

CATEGORÍAS Con independencia de la información sobre la categoría oficial del esta-

crédito como garantía de solvencia. El día de salida, si no tuvieran extras, soliciten les sea devuelto el impreso firmado en blanco con los datos de su tarjeta de crédito. La organizadora no se hace responsable sobre las tarjetas de crédito.

blecimiento en cada país, pueden incluirse, para su mejor comprensión, indicaciones relativas a la categoría, tales como tres estrellas superior, semilujo, etc. que no se encuentran reconocidas oficialmente y responden a una valoración subjetiva del establecimiento o de TRAVELPLAN.

OLVIDOS EN DESTINO La agencia organizadora no se hace responsable del olvido en

destino por parte de los clientes, de objetos personales. Para solicitar información sobre si los mismos están localizados en destino y su posterior envío a su lugar de origen, se habrán de poner en contacto con la oficina de nuestro receptivo, cuyo teléfono figura en nuestros folletos. En su caso, el envío al lugar de origen, se hará a portes debidos (por cuenta del pasajero). OFERTAS En ningún caso las ofertas/ventajas publicadas en este folleto son acumulables entre sí, ni con otras publicaciones salvo indicación expresa. EXCURSIONES FACULTATIVAS Todas las excursiones opcionales de los destinos publicados

DÍAS FESTIVOS En las fiestas propias de cada país y ciudad cabe la posibilidad

ALOJAMIENTOS La agencia organizadora no se hace responsable si en el caso de alguna convención, evento o congreso específico, hubiera en un momento dado de cambiar a un hotel de categoría inferior, obligado por las autoridades de los respectivos países, reembolsando la diferencia. Del mismo modo se podrá sustituir una excursión programada por otra.

ESCANDINAVIA - Notas Importantes - 2011 - 230x295.indd 78

SALIDAS GARANTIZADAS En aquellos circuitos con salidas garantizadas, en caso de no poder operarse el viaje, Travelplan siempre ofrecerá un alternativa, bien con un viaje de similares características o con una ventaja económica.

HOTELES

con motivo de cualquier delito perpetrado durante el viaje o su estancia en destino. Asimismo, se le informa que deben poner en conocimiento de las autoridades administrativas o policiales del lugar los hechos sufridos.

VUELOS En algunos casos, ciertos tramos aéreos se realizarán con una aerolínea que no figure en el billete aéreo ni en la confirmación de la reserva, debido al uso de códigos compartidos y alianzas que hay entre compañías aéreas, de lo cual no nos responsabilizamos. Una vez efectuada la facturación en el aeropuerto, el pasajero es de responsabilidad del Transportista, y ha de dirigirse al mismo en caso de retrasos. El personal de la Agencia Mayorista organizadora no tiene acceso a las salas de embarque. A veces los vuelos sufren retrasos y las compañías aéreas cambian a los pasajeros de vuelo e incluso de compañía aérea. El guía/chofer no estará informado ya que las compañías aéreas por razones de seguridad no informan de ello y el pasajero no tendrá el traslado contratado. En este caso, le pedimos que a su llegada al destino, contacte con nuestro receptivo en el teléfono que figura en su bono de viaje para que le hagan el traslado si es viable, o tome usted un taxi al hotel y a su regreso a España le haremos el abono del mismo.

NOCHE EXTRA Para poder realizar el itinerario a su medida, publicamos el precio de la Noche Extra en cada establecimiento. Dicho precio servirá exclusivamente para ampliar su estancia. Asimismo, el importe de la noche extra no será el correspondiente a la “fecha de salida”, sino a la “fecha real de estancia” en el hotel.

EQUIPAJES En cuanto al transporte terrestre se refiere, se entenderá que el equipaje

ROBOS Travelplan no se hace responsable de las pérdidas que puedan sufrir los clientes,

de que los transportes, tiendas, museos, espectáculos, etc., varíen sus horarios habituales e incluso permanezcan cerrados sin previo aviso. Las entradas en dichos establecimientos pueden demorarse más de lo normal debido a la afluencia de clientes. Del mismo modo esos días festivos se puede alterar el tránsito de las vías y prolongar la duración de los traslados. En caso de calles cortadas al tránsito que impidan la llegada al hotel, el traslado del equipaje desde el punto de parada correrá por cuenta del cliente.

VIAJES DE NOVIOS Para poder disfrutar de las ventajas descritas, la boda debe celebrarse como máximo 2 meses antes del viaje y el hotel podrá solicitar documento acreditativo. Debe especificarse expresamente en el momento de hacer la reserva en una agencia que se trata de un viaje de novios y su agencia deberá reservar con los códigos adecuados. Para poder disfrutar de esas ventajas los hoteles pueden exigir una estancia mínima de noches (consúltese en cada caso). Las ventajas de novios sujetas a disponibilidad, tales como el alojamiento en habitación superior, se aplicarán si el hotel lo considera posible en el momento de la llegada en función de la ocupación de los días siguientes.

en este catálogo y sus precios aproximados, se pueden consultar en nuestra página web www.travelplan.es

IMPORTANTE

- Los servicios, actividades e instalaciones complementarias de los hoteles pueden tener un coste adicional sujeto a cambios con pago directo SIENDO SU PUBLICACIÓN SIMPLEMENTE A TÍTULO INFORMATIVO. - Puede darse la circunstancia de que el hotel solamente emita en abierto los canales públicos, debiendo abonar un suplemento para poder visualizar los canales de televisión privados. - Dependiendo del número de clientes según nacionalidad, los hoteles se reservan el derecho a programar sus actividades exclusivas en idiomas extranjeros. - Es habitual que los hoteles exijan para el servicio de cena pantalón largo para los caballeros. - Algunas instalaciones en algunos hoteles son operativas exclusivamente en fechas concretas y no toda la temporada como, por ejemplo, el aire acondicionado, calefacción, piscinas, jacuzzis climatizados, restaurantes, etc., así como los horarios de la puesta en marcha de dichos servicios. Los servicios de aire acondicionado / calefacción pueden encontrarse sujetos a horarios que determine el establecimiento hotelero.

REGÍMENES:

S.A.: Sólo Alojamiento A.D.: Alojamiento y Desayuno M.P.: Media Pensión P.C.: Pensión Completa S.P.: Según Programa T.I. : Todo Incluido Los precios no incluyen bebidas en las comidas, excepto donde se indique lo contrario. La mayoría de hoteles considera la MP como desayuno y cena, no admitiéndose cambio de cena por almuerzo. GASTOS DE GESTIÓN Y CANCELACIÓN

En todo momento el usuario o consumidor puede desistir de los servicios solicitados o contratados, teniendo derecho a la devolución de las cantidades que hubiera abonado, tanto si se trata del precio total como del anticipo depositado, pero deberá indemnizar a la Agencia por los conceptos que a continuación se indican: a) En el caso de servicios sueltos: la totalidad de los gastos de gestión, más los gastos de anulación, si se hubieran producido estos últimos. b) En el caso de viajes combinados, y salvo que el desistimiento se produzca por causa de fuerza mayor: 1) Los gastos de gestión y de anulación. 2) Una penalización, consistente en el 5% del total de viaje si el desistimiento se produce con más de diez días naturales y menos de quince días de antelación a la fecha del comienzo del viaje; el 15% entre los días 3 y 10, y el 25% dentro de las cuarenta y ocho horas anteriores a la salida. De no presentarse a la hora prevista para la salida, no tendrá derecho a devolución alguna de la cantidad abonada, salvo acuerdo entre las partes en otro sentido. 3) Condiciones especiales: en el caso de que alguno de los servicios contratados y anulados estuviera sujeto a condiciones económicas especiales de contratación, tales como flete de aviones, buques, tarifas especiales, etc, los gastos de anulación por desistimiento se establecerán de acuerdo con las condiciones acordadas entre las partes. * Los billetes de avión después de emitidos, conllevan 100% de gastos. * Las anulaciones por parte del usuario conllevarán en todo caso 10 euros en concepto de gestión por la anulación.

VIGENCIA

· La vigencia del Programa / Catálogo será del 15 de Abril a 31 de Octubre de 2011. · Fecha de Edición: 08 de Febrero de 2011.

11/02/2011 13:23:06

Seguro incluido:

de viaje más seguros

Con la garantía de

Nº Póliza: 07620002058

• Gastos médicos en el extranjero (sólo hospitalización y sin franquicia), hasta..................................................................................................................................................1.200€ • Repatriación de heridos o enfermos, fallecidos, un acompañante y menores ............................................................................................................................................... Ilimitado • Desplazamiento de un acompañante en caso de hospitalización .......................................................................................................................................................................... Ilimitado • Gastos de estancia de acompañante desplazado hasta ..................................................................................................................................................................................................... 300€

Para una mayor tranquilidad

Seguro Opcional que incluye gastos de cancelación Nº Póliza: 07620002059

• Pérdida o robo de equipajes, hasta 1000€.

• Gastos médicos, hasta 3.600€.

• Pérdida de Enlaces, hasta 200€.

• Segunda opinión médica no presencial, sin desplazamientos ni

• Demora en la entrega de equipajes, hasta 90€. • Demora de viaje en la salida del medio de transporte hasta 90€ (a

partir de 6h, con justificación de gastos).

• Demora por overbooking, hasta 150€. • Gastos de Gestión por perdida de Documentos hasta 90€. • Recuperación de datos. • Prolongación estancia en el hotel del asegurado, hasta 900€.

barreras lingüisticas.

• Carpeta médica digital privada para acceder a su historia clínica. • Reembolso de vacaciones no disfrutadas, hasta 1.200€. • Regreso anticipado por fallecimiento u hospitalización de un

familiar y siniestro grave en el hogar, ilimitado. • Gastos de anulación, hasta 1.200€. Incluye por amenaza de desastre natural

• Accidentes 24h muerte e invalidez 6.010€. • Accidente del medio de transporte 60.100€. • Desplazamiento de un acompañante en caso de

hospitalización, ilimitado.

• Gastos de estancia del acompañante desplazado, hasta 900€.

Prima por persona y viaje hasta 34 días 29,00€

IMPORTANTE: Este resumen tiene valor informativo, no sustituyendo a las Condiciones Generales de la póliza. El seguro opcional deberá ser suscrito y pagado en el momento de la inscripción del viaje por todos los miembros de la reserva. Una vez confirmado no es reembolsable. En caso de anulación de la reserva, el asegurado deberá ponerlo en conocimiento inmediato de la agencia de viajes minorista y Compañía Europea de Seguros. La agencia minorista deberá comunicar a Travelplan la cancelación y el asegurado deberá aportar el justificante a la aseguradora. Siempre se tomará como fecha de anulación la del inicio del hecho que impida viajar. En caso de siniestro en destino el asegurado debe llamar al teléfono de asistencia de la aseguradora. Cualquier reclamación referente al seguro, el asegurado deberá remitirla directamente a la Compañía aseguradora, (no a la mayorista o agencia minorista, que carecen de potestad decisoria) en la dirección Avda. de La Vega, Nº 24, 28108, Alcobendas-Madrid. Las Condiciones Generales de la Póliza están a disposición del viajero en las oficinas de Travelplan, en la WEB www.travelplan.es y en Compañía Europea de Seguros S.A.

ASISTENCIA 24 HORAS: (+34)* 91 344 11 55 *Prefijo para España desde el extranjero e-mail: europea@europeadeseguros.com - web: www.europeadeseguros.com

ESCANDINAVIA - Notas Importantes - 2011 - 230x295.indd 79

09/02/2011 13:34:08

LOS MEJORES

DESTINOS Travelplan CON

verano 2011

NUEVOS CATÁLOGOS

verano

2011 CONSULTE LAS MEJORES

PROMOCIONES, DESCUENTOS Y VENTAJAS EN TODOS LOS DESTINOS

ESCANDINAVIA,

RUSIA Y PAÍSES BÁLTICOS DINAMARCA

ESTONIA

FINLANDIA

LETONIA

LITUANIA

NORUEGA

EN SU AGENCIA DE VIAJES HABITUAL O VISITE

Portada_escandinavia y rusia_verano11.indd 1-2

www Travelplan es

RUSIA

INCLUYE: ESPECIAL SENIOR

SOLICITE LOS NUEVOS CATÁLOGOS

SUECIA

AÑOS

La garantía de un buen viaje

PARA ACCEDER AL L CATÁLOGO VIRTUAL AL

11/02/2011 13:30:19