Travelplan Internacional. Circuitos por Europa, Norte de África y Oriente Próximo

2019- 2020

CIRCUITOS POR EUROPA

NORTE DE ÁFRICA Y ORIENTE PRÓXIMO

Expertos en viajes felices www.travelplaninternacional.com

DIVISIÓN AÉREA Y SERVICIOS HANDLING Hacemos del TRANSPORTE una pasión por viajar

DIVISIÓN DE RECEPTIVO, BANCO DE CAMAS Y TRANSPORTE Calidad en todos nuestros SERVICIOS

DIVISIÓN HOTELERA HOTELES con sentimiento

DIVISIÓN MAYORISTA Organizamos tus VIAJES de principio a fin

DESEO relax, sol y playa. DESEO diversiรณn con mis amigos. DESEO ver cultura y vivir pasiones.

HACEMOS REALIDAD SUS

VACACIONES MÁS DESEADAS

DESEO pasarlo bien con mi familia.

DESEO vivir momentos románticos.

DESEO sentirme joven

DESEO s orprenderme

con mis +55 años.

con nuevos horizontes.

Expertos en viajes felices

Air Europa Business, querrรก volar mรกs. Air Europa Business class, you will want to fly more.

MARCAMOS LA DIFERENCIA POR  EFICACIA

Confirmación inmediata de nombre de hotel a la hora de la reserva o presupuesto.

Mismo autocar y conductor durante todo el circuito en sus Grandes Vueltas a Europa.

POR  PROFESIONALIDAD

POR  PRECIO DE CONFIANZA

POR  COMODIDAD

POR  RAPIDEZ

POR  GARANTÍA

Traslados siempre directos aeropuerto  hotel sin esperas a otros vuelos y sin recorrer distintos hoteles.

Sin largas filas ni tiempos de espera y guías locales oficiales en todas las visitas incluidas en los programas.

Precio Final sin suplementos de tasas ni propinas en destino.

Somos el mayor operador de circuitos español, con una experiencia de más de 30 años y más de 80.000 clientes al año.

NO SE PIERDA NUESTROS

COMBINADOS EN TREN Visite y combine sus ciudades favoritas en libertad y organice su propio viaje CUIDADOSA SELECCIÓN DE COMBINACIONES DE CIUDADES EUROPEAS AÑADA LAS EXCURSIONES QUE USTED PREFIERA TRASLADOS INCLUIDOS AEROPUERTO HOTEL TRAYECTOS EN TREN ENTRE CIUDADES INCLUIDOS AMPLIO ABANICO DE HOTELES DONDE ELEGIR INFORMACIÓN Y RESERVAS EN WWW.TRAVELPLANINTERNACIONAL.COM

EXTENSIONES

CIRCUITOS SOÑADOS

CIRCUITOS CON ENCANTO

PÁG.

NOMBRE DEL CIRCUITO / DÍAS

PÁG.

NOMBRE DEL CIRCUITO / DÍAS

PÁG.

NOMBRE DEL CIRCUITO / DÍAS

16 17

Extensión en Madrid  Extensión en Lisboa

19 20 21 22 23

Roma Soñado  4 5 6 París Soñado  4 5 6 Londres Soñado  4 5 Praga Soñado  4 5 6 Berlín Soñado  4 5

26-27 28-29 28-29 30-31 32-33 34-35 36-37 36-37 38-39 40-41

Encantos de Roma  4 5 6 Encantos de la Toscana  6 Encantos de la Toscana y Roma  7 8 9 10 Encantos de Italia  7 8 9 10 Encantos del Norte de Italia  8 Italia Sur, Costa Amalfitana y Roma  7 8 9 10 Costa Amalfitana con Encanto  5 Costa Amalfitana y Roma con Encanto  7 8 9 Flandes y Países Bajos con Encanto  8 Valle del Loira, Bretaña y Normandía con Encanto y París  8 9 10

NOMBRE DEL CIRCUITO / DÍAS

PÁG.

NOMBRE DEL CIRCUITO / DÍAS

PÁG.

NOMBRE DEL CIRCUITO / DÍAS

PENÍNSULA IBÉRICA

70-71

Maravillas del Sur de Italia, Puglia y Roma  8 9 10 Gran Tour de Sicilia  8 Gran Tour de Sicilia y Roma  11 12 Gran Tour de Sicilia e Italia Clásica  16

84 85 86-87

92-93 92-93 94-95 94-95

Londres y Países Bajos  7 París y Países Bajos  6 París, Países Bajos y Crucero por el Rin  7 8 9 10 Flandes y Países Bajos  8 9 Flandes, Países Bajos y Crucero por el Rin  8 Flandes, Países Bajos, Crucero por el Rin y París   9 10 11 Normandía y Bretaña  7 Normandía, Bretaña y París  8 9 Valle del Loira y Castillos  6 Valle del Loira, Castillos y París  7 8

REINO UNIDO

96-97 96-97 98-99 98-99 100-101

Inglaterra y Gales  7 Inglaterra, Gales y Londres  8 9 10 Escocia Tierras Altas  8 Escocia Tierras Altas y Londres  10 11 Maravillas de Escocia e Islas Orcadas  8

3 4 3 4

CIRCUITOS REGIONALES PÁG.

44-45 46-47 48 49 50-51 52-53 54 55

Andalucía, Lisboa y Madrid  8 9 10 Madrid, Andalucía y Portugal  11 14 Madrid, Andalucía, Costa Mediterránea y Barcelona  10 Madrid, Norte de España y Galicia  11 Madrid, Andalucía y Marruecos  15 Portugal Clásico  8 Madrid, Galicia y Norte de Portugal  9 Portugal Mágico  6 7

ITALIA 56-57 58-59 60-61 62-63 64-65 64-65 66-67 68-69

10

Italia Clásica  7 8 Italia Antigua  9 10 Italia al Dente  7 8 Italia Monumental  9 10 Italia Clásica Plus  7 8 Italia Monumental Plus  9 10 Italia Dolce Vita A  7 8 9 10 Italia Dolce Vita B  7 8 9 10

72-73 73-74 76-77

CROACIA, ESLOVENIA Y BOSNIA Y HERZEGOVINA

78 79

Maravillas de Eslovenia e Istria  Esencias de Croacia, Eslovenia y Bosnia  8 Gran Tour de los Balcanes  15

80-81

82-83 82-83

8

FRANCIA, BÉLGICA Y PAÍSES BAJOS Londres, Países Bajos y Crucero por el Rin  8 Londres, Paises Bajos, Crucero por el Rin y París  10 11

88-89 90-91 90-91

9

SU VIAJE

COMIENZA

CON ESTE ÍNDICE

CIRCUITOS REGIONALES PÁG.

NOMBRE DEL CIRCUITO / DÍAS

100-101

Maravillas de Escocia, Islas Orcadas y Londres  10 11 102-103 Paisajes de Irlanda  8 102-103 Paisajes de Irlanda y Londres

10 11

CENTRO EUROPA

104-105 106-107 108-109 110-111 112-113 114-115 116-117 118-119 118-119 120-121 122-123 124

Maravillas de Suiza  8 Alemania Encantada  7 8 Alemania Clásica y Berlín  10 11 Alemania Encantada y Mágica  13 Alemania Romántica  8 9 Alemania, Selva Negra y Baviera  8 9 10 Descubre Austria y Baviera II  8 9 Descubre Austria, Baviera y Praga  11 Descubre Austria, Baviera, Praga y Budapest  Tirol y Baviera  8 9 Tirol, Baviera e Italia Monumental  13 14 15 Praga y Bohemia  8

13

PÁG.

NOMBRE DEL CIRCUITO / DÍAS

PÁG.

NOMBRE DEL CIRCUITO / DÍAS

125 126 127 128-129 130-131 132-133 134-135 136-137 138-139

Gran Tour de Hungría  8 Praga - Budapest  8 Budapest - Praga  8 Berlín - Praga  7 8 Praga - Budapest - Viena  8 9 10 Viena - Budapest - Praga  8 9 10 11 12 Praga - Budapest - Viena Plus  8 9 10 Berlín, Praga, Budapest y Viena  11 12 Alemania Romántica y Ciudades Imperiales  15 16 Maravillas de Polonia  8 Esencias de Polonia I  8 Polonia al Completo II   8 Rumanía Romántica  8 9 Bulgaria Desconocida  8 Rumanía Romántica y Monasterios Búlgaros  11 12

ESCANDINAVIA, RUSIA Y PAÍSES BÁLTICOS

140-141 142 143 144-145 146-147 148-149

150-151 150-151 152-153 154-155 156-157 158-159 160 161 162-163 164-165 164-165

Oslo y Fiordos del Sur  8 Oslo, Fiordos del Sur y Copenhague  10 Oslo, Fiordos del Sur y Estocolmo  10 Fiordos, Estocolmo y Helsinki  11 Copenhague, Estocolmo y Fiordos  10 Laponia, Cabo Norte e Islas Lofoten  8 Países Bálticos I  8 Países Bálticos II  8 Países Bálticos y Estocolmo  9 10 Países Bálticos y San Petersburgo  11 Países Bálticos, San Petersburgo y Moscú  14 166-167 Moscú y San Petersburgo  8 9 10 168-169 San Petersburgo y Moscú   8 9 10

COMBINADOS MEDITERRÁNEO, ÁFRICA Y ORIENTE PRÓXIMO

CIRCUITOS GRANDES VUELTAS

PÁG.

PÁG.

NOMBRE DEL CIRCUITO / DÍAS

PÁG.

NOMBRE DEL CIRCUITO / DÍAS

EURO EXPRESS

LA EUROPA QUE TU SUEÑAS

188-189 190-191 192-193 194-195 196-197 198-199

de Madrid a Madrid  18 19 de Madrid a París  15 16 de Barcelona a Madrid  16 17 de Barcelona a París  13 14 de Roma a Madrid  13 14 de Roma a París  10 11

212-213 214-215 216-217 218-219 220-221 222-223

de Madrid a Roma  17 18 de Madrid a Viena  13 París a Viena  10 de Londres a Viena  13 de París a Roma  14 15 de Londres a Roma  17 18

NOMBRE DEL CIRCUITO / DÍAS

171 Descripción barcos Grecia. Condiciones de cancelación 172 Atenas, Peloponeso, Delfos y Meteoras  7 173 Atenas, Islas y Santorini Deluxe  11 174 Grecia Mítica  12 175 Crucero Islas Griegas  10 176 Ciudades Imperiales  8 177 Desierto y Oasis en 4x4  8 178 Túnez Misterioso  8 179 Gran Tour de Túnez  8 180 Descubre Turquía  8 181 Tierra Santa  8 182-183 Tierra Santa y Petra  10 8 184 Karnak  185 Isis II  11

EUROFERTA 200-201 202-203 204-205 206-207 208-209 210-211

de Madrid a Madrid  18 19 de Madrid a París  15 16 de Barcelona a Madrid  16 17 de Barcelona a París  13 14 de Roma a Madrid  13 14 de Roma a París  10 11

Expertos en viajes felices

11

PÁGINA MODIFICADA

SERVICIOS BÁSICOS INCLUIDOS EN TODOS LOS CIRCUITOS

HOTELES

AUTOCARES

SEGURO DE VIAJE

En cada itinerario encontrará información sobre la categoría y ubicación de los hoteles que se va a utilizar en ese circuito: están seleccionados para conseguir una adecuada relación calidad-precio, que permite viajar por Europa a un coste atractivo y con ciertas comodidades. Los hoteles no son de lujo, por ello todos sus servicios se corresponden con la categoría contratada. La relación de hoteles debe ser considerada como orientativa. En ocasiones (en épocas de alta ocupación, ferias o eventos especiales) no es posible pernoctar en el hotel previsto en el itinerario, por lo que Travelplan podría verse obligado a cambiarlo por otro en ciudades próximas a las visitas.

Moderna flota de autocares, dotados del máximo confort y comodidad. Todos nuestros autobuses cumplen con las normas de seguridad europea. No garantizamos autocares con aseos; algunos disponen de ellos, pero de acuerdo con la legislación europea en determinados trayectos no se pueden emplear, por este motivo se realizarán paradas frecuentes en áreas de servicio.

Todas las reservas de circuitos incluyen, sin coste adicional, un seguro de viaje básico.

En numerosos hoteles de Europa las habitaciones triples no existen, siendo ésta una habitación doble con una cama adicional o sofá cama; no aconsejamos la habitación triple salvo en el caso de viajar con niños. Asimismo, le informamos de que en algunos itinerarios hay hoteles que no disponen de habitaciones dobles lo suficientemente espaciosas como para albergar una cama adicional. Por ello no se podrá confirmar la habitación triple, sino una habitación doble más una individual, con el suplemento correspondiente. Por favor, consulte los hoteles previstos en las páginas 226-229. Las tasas hoteleras están incluidas en los precios publicados en este folleto, hasta la edición del mismo. En los vuelos cuya llegada al punto de destino se realice después de las 18.30 horas, el primer servicio de hotel será el alojamiento. Le recordamos que puedes imprimir la lista de hoteles previstos para su reserva 10 días antes de la salida en la web www.travelplaninternacional.com.

Según el número de viajeros participantes, se utilizarán autocares de mayor o menor tamaño. En casos excepcionales, si el número de pasajeros en una salida es reducido y con el fin de mantener el compromiso de salida garantizada, podría realizarse el transporte en vehículo privado o minivan. También puede realizarse algún tramo del viaje en tren o autocar regular de pasajeros, en cuyo caso no estarían asistidos por guía acompañante. Recuerde que la capacidad de los compartimentos destinados a equipajes en los autocares es limitada, equivalente a una maleta por persona aproximadamente.

GUÍA ACOMPAÑANTE Guía acompañante de Travelplan durante todo el circuito, excepto los días libres indicados en cada programa, Lisboa, Madrid y algunos programas de Europa Mediterránea, donde serán asistidos por guías/asistentes de Travelplan. Además, en las ciudades en las que el itinerario lo indique, también tendrán guías locales. En ocasiones los grupos pueden ser bilingües, en cuyos casos los guías darán las explicaciones en ambos idiomas. Los guías acompañantes siempre acompañarán al grupo en todas las visitas incluidas. Cuando los clientes tengan tiempo libre o días libres, los guías pueden encontrarse realizando tareas de coordinación y, por ello, no estar disponibles en ese momento. Los guías acompañantes deben dedicación a todo el grupo y no a una persona en particular.

COMIDAS: ALMUERZOS Y CENAS Para almuerzo y cena consulte el régimen de comidas en cada programa. Las bebidas no están incluidas. En cada país trataremos de seleccionar los menús para el agrado de nuestros clientes. Son menús turísticos, dentro de las posibilidades de la gastronomía local y no hay derecho a elección.

DESAYUNOS Desayuno buffet en la mayoría de ciudades y hoteles, excepto donde no sea posible operativamente. En estos casos el desayuno será continental. En muchos hoteles, por cuestiones prácticas y organizativas, los grupos desayunan en salas especialmente preparadas para ellos.

ITINERARIOS Travelplan se reserva el derecho de alterar los horarios y el orden de las visitas programadas en los itinerarios por circunstancias excepcionales, pero siempre respetando el contenido de las mismas. No se reembolsará cantidad alguna por los servicios que no se puedan realizar por razones ajenas a Travelplan. Los kilómetros reflejados en el catálogo son los realizados aproximadamente el día que se realiza un cambio de lugar de pernoctación, incluyendo las diferentes ciudades visitadas si las hubiera; sin tener en cuenta los kilómetros realizados en las excursiones y traslados. Los kilómetros publicados son solo a nivel informativo, puesto que la distancia puede verse modificada (aumentada o reducida) dependiendo de modificaciones como pueden ser la ubicación de restaurantes, la ubicación de hoteles asignados para su circuito, carreteras cortadas, etc.

12

ASISTENCIA 24 HORAS Travelplan pone a disposición del cliente un teléfono 24 horas de uso exclusivo durante los días de viaje. Dicho teléfono está indicado en la documentación (bono) del viaje.

TRASLADOS AEROPUERTO-HOTEL-AEROPUERTO

Todos los circuitos publicados en este folleto incluyen servicio de traslado de entrada y salida. Dichos traslados se efectuarán desde/hasta los aeropuertos principales de las ciudades publicadas al principio y al final de cada itinerario. Si reserva noches adicionales en esas ciudades los traslados de entrada y salida se realizarán sin costes adicionales, excepto en los circuitos de Mediterráneo y Oriente Próximo donde tendrán un suplemento. Consulte suplementos por traslados desde/hasta estaciones de tren y puertos en la página 13. Para poder garantizar la prestación del servicio de traslado, la información de sus vuelos de entrada y salida ha de ser facilitado a Travelplan con una antelación mínima de 15 días a la salida. Es responsabilidad del cliente confirmar con su agencia de viajes que la información relativa a sus vuelos indicada en su documentación es correcta. En caso de retraso, pérdida de conexión o llegada en un vuelo diferente al previsto es imprescindible que contacte a la mayor brevedad posible con el teléfono de emergencia de Travelplan indicado en su bono. Si Travelplan no es informado de estas incidencias, el transferista, tras una hora de espera, se marchará, perdiendo el cliente el derecho a traslados o reembolso alguno. Travelplan no se hace responsable de retrasos y cambios de vuelos no informados con suficiente tiempo de antelación, ni de que la información de los vuelos de llegada y/o salida no sea correcta. Por favor, compruebe que en sus bonos figura la información correcta de sus vuelos de llegada y salida. Cualquier contratiempo aéreo durante el viaje es responsabilidad de la compañía aérea.

VISITAS Guías locales de habla hispana para todas nuestras visitas panorámicas. También incluimos explicación de guía local en las visitas a los museos y otros lugares de interés según se detalla en cada itinerario. Si usted está interesado en realizar alguna excursión opcional comuníqueselo a su guía acompañante, es la forma más cómoda y rápida de conocer todo aquello que le interesa. Visitas con guía acompañante: las visitas comentadas por nuestro guía, son explicaciones introductorias de las ciudades o lugares a visitar, no siendo visitas guiadas de dichos lugares

AVIÓN Por favor, consulte el peso máximo que las compañías aéreas permiten embarcar. En caso de sobrepasar este peso el cliente deberá abonar el suplemento por exceso de equipaje que marque la compañía. Travelplan no asumirá suplementos por exceso de equipaje.

SUPLEMENTOS NOCHES ADICIONALES Y TRASLADOS SUPLEMENTO NOCHES ADICIONALES PARA LOS CIRCUITOS

SUPLEMENTO TRASLADOS

POR TRAYECTO/PERSONA

BAJA

ALTA

CATEGORIA PRODUCTO

DOBLE TRIPLE

DOBLE TRIPLE

SUPLEMENTO INDIVIDUAL

DE/A ESTACIÓN DE TREN

DE/AL PUERTO

Clásico Superior Encanto Clásico Superior Superior Superior Encanto Clásico Superior Encanto Superior Clásico Superior Superior Clásico Superior Clásico Superior Plus

79 USD 81 USD 173 USD 64 USD 104 USD 84 USD 75 USD 83 USD 46 USD 50 USD 79 USD 127 USD 55 USD 64 USD 130 USD 57 USD 77 USD 57 USD 65 USD 87 USD

90 USD 95 USD 184 USD 76 USD 115 USD 96 USD 87 USD 95 USD 60 USD 63 USD 90 USD 139 USD 67 USD 76 USD 168 USD 69 USD 89 USD 69 USD 77 USD 99 USD

56 USD 87 USD 139 USD 54 USD 81 USD 51 USD 67 USD 65 USD 39 USD 57 USD 69 USD 73 USD 32 USD 46 USD 93 USD 56 USD 62 USD 38 USD 43 USD 77 USD

47 USD 47 USD 47 USD 55 USD 55 USD 63 USD 47 USD 47 USD 47 USD 47 USD 47 USD 63 USD 71 USD 71 USD 63 USD 47 USD 47 USD 102 USD 102 USD 102 USD

63 USD 63 USD 63 USD 71 USD 71 USD 87 USD -

Milán

Encanto

76 USD

88 USD

48 USD

102 USD

-

Múnich París París París Praga Praga Praga Praga Roma Roma Roma Roma Venecia Venecia Viena Viena Viena

Superior Clásico Superior Encanto Clásico Superior Plus Encanto Clásico Superior Plus Encanto Clásico Superior Clásico Superior Plus

76 USD 69 USD 95 USD 179 USD 71 USD 71 USD 89 USD 113 USD 71 USD 81 USD 107 USD 89 USD 57 USD 65 USD 70 USD 71 USD 83 USD

88 USD 81 USD 125 USD 226 USD 83 USD 88 USD 100 USD 149 USD 83 USD 93 USD 125 USD 113 USD 70 USD 81 USD 82 USD 83 USD 95 USD

51 USD 65 USD 101 USD 131 USD 61 USD 57 USD 76 USD 77 USD 42 USD 48 USD 65 USD 58 USD 36 USD 42 USD 57 USD 65 USD 65 USD

71 USD 55 USD 55 USD 55 USD 47 USD 47 USD 47 USD 47 USD 47 USD 47 USD 47 USD 47 USD 71 USD 71 USD 55 USD 55 USD 55 USD

118 USD 118 USD 118 USD 118 USD 79 USD 79 USD -

CIUDAD

Ámsterdam Ámsterdam Ámsterdam Barcelona Barcelona Berlin Bruselas Bruselas Budapest Budapest Budapest Dublín Frankfurt Frankfurt Londres Madrid Madrid Milán Milán Milán

NOTAS · Temporada Baja: 01/11/19 al 30/04/20 · Temporada Alta: 01/05/19 al 31/10/19 · Los precios indicados son en US$, por persona en alojamiento y desayuno, válidos para añadir a los circuitos indicados en este catálogo. · Todos los viajeros que realicen un circuito de nuestra programación podrán completar su estancia reservando noches adicionales en las ciudades de inicio o fin del mismo. Se podrán reservar un máximo de 4 noches anteriores y/o posteriores a las incluidas en el circuito. · La confirmación de noches adicionales está sujeta a disponibilidad. Se intentará confirmar como primera opción el hotel confirmado para el circuito. En caso de no haber disponibilidad en el mismo, las noches extras se reservarán en hoteles alternativos pudiendo haber un suplemento. En dicho caso Travelplan cubrirá el traslado de hotel a hotel. · Los clientes que reserven noches extras con Travelplan en las ciudades indicadas llevarán incluido el traslado de entrada y/o salida, bajo las mismas condiciones indicadas en el apartado ”Traslados” de la página 12.

Expertos en viajes felices

13

PÁGINA MODIFICADA

TODOS LOS VIAJES TIENEN SUS

VENTAJAS

¡APROVECHE Y DISFRUTE!

GRATIS para bebés de 0 a 1 año

5% DESCUENTO

Siempre que comparta habitación con una persona que abone tarifa plena.

para tercera persona

Debido a la normativa europea sobre transporte de pasajeros en autocares de servicio discrecional, el bebé deberá usar una silla reglamentaria o maxi cosi, el cual es responsabilidad de los adultos a su cargo de llevar durante el circuito. Travelplan no proporcionará este servicio. El servicio de cuna en el hotel será bajo petición con pago directo por los pasajeros en cada hotel.

15% DESCUENTO para niños de 2 a 11 años cumplidos Descuento aplicado a cualquier niño que viaje. Debido a la normativa europea sobre transporte de pasajeros en autocares de servicio discrecional, si la altura del niño es inferior a 1.35m deberá viajar en una silla reglamentaria o elevador, que será responsabilidad de los adultos a su cargo de llevar durante el circuito. Travelplan no proporciona este servicio.

Descuento aplicado sobre el precio por persona en acomodación doble, siempre que comparta con dos personas que abonen tarifa plena. Recordamos que en Europa las habitaciones triples suelen ser de espacio reducido. El concepto de habitación triple solo afecta a que se habilitará una tercera cama, pudiendo ser ésta tipo plegatín o sofá cama.

5% DESCUENTO para mayores de 65 años

Aplique este descuento sobre el total del precio del viaje.

5% DESCUENTO para novios

y aniversarios de boda de 25 años y 50 años.

Consigue este descuento sobre los precios publicados en este catálogo en todas las salidas. Será aplicable cuando efectúe la reserva con más de 60 días de antelación a la salida del circuito y, como requisito imprescindible, presente la documentación acreditativa del enlace matrimonial, aniversario de boda de 25 años o 50 años. Imprescindible presentar la documentación para la confirmación de la reserva.

SALIDAS GARANTIZADAS Todas las salidas publicadas en este folleto son garantizadas, de esta manera su salida nunca dependerá de la formación de grupo. Usted puede reservar con el tiempo de antelación que desee ya que la salida que elija siempre operará. En el caso de los programas de Mediterráneo y Oriente Próximo los circuitos operarán con un mínimo de 2 personas. Existe la posibilidad de confirmar salidas de circuitos con una sola persona, consulte suplemento.

TODO INCLUIDO

Complete su circuito con todas las ventajas Disfrute de una gran variedad de circuitos que incluyen excursiones y visitas que habitualmente son opcionales. Además, en estos programas muchas de las comidas están incluidas (excepto las bebidas).

NOTAS : • Descuentos no acumulables entre sí. • Descuentos no aplicables a noches extras, traslados extras y seguros opcionales. • Estos descuentos se aplicarán sobre el precio final de la reserva, incluyendo suplementos de temporada y suplementos individuales.

14

CATEGORÍAS QUE DEFINEN Y SE ADAPTAN A SU VIAJE Con el fin de cubrir las expectativas y exigencias de todos y cada uno de nuestros clientes, ponemos a su disposición una amplia variedad de productos, siempre con la inmejorable relación calidad-precio que nos caracteriza. En cada circuito encontrará el cuadro de hoteles asignados, las tablas de precios y las fechas de salida para su circuito, donde podrá identificar los hoteles que corresponden a cada tipo de producto:

CLÁSICO

SUPERIOR

El producto de Travelplan más asequible, basado en hoteles de categoría 3* y 4*, con la mejor relación calidad / precio.

El producto de Travelplan más valorado por su relación calidad / precio, en hoteles de categoría 3*, 4* y 5*, con un estándar de calidad y/o situación superior a los hoteles seleccionados para nuestro producto Clásico.

ENCANTO

PLUS

El producto Travelplan más especial, ofreciendo un recorrido donde hemos combinado visitas a las zonas y localidades fuera de los circuitos habituales, disfrutando de establecimientos y experiencias a medida de un viajero que ama lo especial.

El producto de Travelplan más exclusivo en hoteles de 4* y 5*, con un estándar da calidad y/o situación superior a los hoteles seleccionados para nuestro producto Superior.

EJEMPLO de circuito con categoría de producto SUPER IO R Antes de la descripción del circuito usted podrá ver en qué categoría puede seleccionar su viaje. PRECIO EN US$ POR PERSONA CÓD. PRODUCTO

DBL

IND.

Circuito 4 días SUPERIOR

DCGB1900

630

940

Circuito 5 días SUPERIOR

DCGB1901

700

1.050

En la tabla de precios también están indicados los tipos de circuitos según su categoría.

NOTAS : - En países como Francia, Alemania y Bélgica, debido a un diferente criterio de clasificación, se podrán asignar para los productos Clásico hoteles de 2*SUP, que ofrecen la misma calidad que un hotel 3*. - Los hoteles indicados en cada página son previstos, pudiendo ser substituidos por otros hoteles dentro de los mismos estándares de calidad / producto.

Expertos en viajes felices

15

EXTENSIÓN A

MADRID

Añada a su circuito, antes o después, una extensión a Madrid de 3 días o 4 días, para completar su viaje a Europa. 3 DÍAS / 2 NOCHES DÍA 1 -

MADRID. Llegada al aeropuerto de Madrid y traslado al hotel. Resto del día libre para empezar a descubrir la ciudad. Alojamiento.

DÍA 2 - MADRID. Desayuno. Salida para realizar una visita panorámica de la

ciudad. Recorreremos la famosa Gran Vía, Paseo de la Castellana, Plaza Cibeles, Plaza Colón, etc. y veremos algunos de sus monumentos más emblemáticos. Resto del día libre para seguir recorriendo la ciudad y sus monumentos o realizar una excursión opcional a Toledo, también conocida como la Ciudad Imperial o Ciudad de las tres Culturas. Alojamiento.

DÍA 3 - MADRID. Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

4 DÍAS / 3 NOCHES

+ OPCIÓN DÍA EXTRA / EXTENSIÓN 4 DÍAS

DÍA 3 - MADRID. Desayuno. Día libre a disposición para seguir conociendo esta cosmopolita ciudad. Alojamiento.

DÍA 4 - MADRID. Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por

nuestros representantes. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

EXTENSIÓN 3

270 US$ PRECIO EN HABITACIÓN DOBLE

DÍAS / 2 NOCHES

415 US$ PRECIO EN HABITACIÓN INDIVIDUAL

¿Qué Incluye? TRASLADO AEROPUERTO - HOTEL - AEROPUERTO. Estancia en hotel 4* en régimen de alojamiento y desayuno, de 2 o 3 noches, según programa reservado. Visita panorámica de Madrid con guía local.

EXTENSIÓN 4

355 US$ PRECIO EN HABITACIÓN DOBLE

16

DÍAS / 3 NOCHES

570 US$ PRECIO EN HABITACIÓN INDIVIDUAL

Hotel Previsto:

Fechas de salida:

Weare Chamartin 4*

Le ofrecemos la oportunidad de reservar salida cualquier día entre el 1 de Mayo de 2019 y 30 de Abril 2020

Ciudad

EXTENSIÓN A

LISBOA

Añada a su circuito, antes o después, una extensión a Lisboa de 3 días o 4 días, para completar su viaje a Europa. 3 DÍAS / 2 NOCHES DÍA 1 - LISBOA. Llegada al aeropuerto de Lisboa y traslado al hotel. Resto del día libre para empezar a descubrir la ciudad. Alojamiento.

DÍA 2 - LISBOA. Desayuno. Salida para realizar una visita panorámica de la ciudad. Recorreremos los lugares más famosos, tales como: la avenida de la Libertad, Marqués de Pombal, el barrio de Belem, veremos la Torre de Belem, entraremos en la iglesia de los Jerónimos, etc. Resto del día libre para seguir recorriendo la ciudad y sus monumentos o realizar alguna excursión opcional. Alojamiento. DÍA 3 - LISBOA. Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

4 DÍAS / 3 NOCHES

+ OPCIÓN DÍA EXTRA / EXTENSIÓN 4 DÍAS

DÍA 3

- LISBOA. Desayuno. Día libre a disposición para seguir conociendo esta cosmopolita ciudad. Alojamiento.

DÍA 4 - LISBOA. Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios. EXTENSIÓN 3

¿Qué Incluye? TRASLADO AEROPUERTO - HOTEL - AEROPUERTO. Estancia en hotel 4* en régimen de alojamiento y desayuno, de 2 o 3 noches, según programa reservado.

DÍAS / 2 NOCHES

495 US$ PRECIO EN HABITACIÓN DOBLE

850 US$ PRECIO EN HABITACIÓN INDIVIDUAL

Visita panorámica de Lisboa con guía local.

Hotel Previsto:

Fechas de salida:

Czar 4* Centro

Le ofrecemos la oportunidad de reservar salida cualquier día entre el 1 de Mayo de 2019 y 30 de Abril 2020

17

EXTENSIÓN 4

715 US$ PRECIO EN HABITACIÓN DOBLE

DÍAS / 3 NOCHES

1.250 US$ PRECIO EN HABITACIÓN INDIVIDUAL

CIRCUITOS

Expertos en viajes felices 18

SOÑADOS

PÁGINA MODIFICADA

SU P E RI OR

CLÁSIC O

ROMA SOÑADO DE ROMA A ROMA 4 D ÍAS

5 DÍAS

475US$ DESDE 610 US$ DESDE 700 US$

6 DÍAS 3 4 5

OPCIÓN TODO INCLUIDO

ROMA CIRCUITO 4 DÍAS CIRCUITO 5 DÍAS CIRCUITO 6 DÍAS

DÍA 1 (Domingo) ROMA Llegada a Roma y traslado al hotel. Cena y alojamiento.

seguir recorriendo sus calles. A última hora regreso a Roma. Cena y alojamiento.

DÍA 2 (Lunes) ROMA Desayuno y salida para realizar una visita panorámica de la ciudad. Recorreremos las zonas más emblemáticas como el barrio del Trastevere, la Plaza Venezia, el Ponte Garibaldi, etc. y veremos algunos de sus grandiosos monumentos como: el Coliseo (exterior), los Foros Imperiales, el Arco de Constantino, las Termas de Caracalla, la Columna de Trajano, etc. A continuación, realizaremos una visita al estado de El Vaticano. Visitaremos la Plaza de San Pedro, la Basílica de San Pedro, en la cual desde lo alto domina la grandiosa y sugestiva cúpula de Miguel Ángel, la Capilla Sixtina, donde podremos observar los majestuosos “frescos” y los Museos Vaticanos. Almuerzo. Tarde libre para seguir conociendo la ciudad. Le recomendamos una excursión opcional por la “Roma Barroca”, recorriendo el barrio Barroco y Renacentista de la ciudad. Veremos entre otros: la Plaza Navona, la Fontana di Trevi, la Vía Veneto, etc. Alojamiento.

DÍA 4 (Miércoles) ROMA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

DÍA 3 (Martes) ROMA - POMPEYA - NÁPOLES - CAPRI ROMA Desayuno. Día libre. Le recomendamos una excursión opcional de día completo. Saldremos hacia Pompeya, donde visitaremos las ruinas arqueológicas. Continuaremos realizando una breve visita panorámica de Nápoles, capital de la región y seguidamente nos embarcaremos a Capri, paradisíaca y exclusiva isla, lugar de encanto deseado por emperadores y reyes en la antigüedad, refugio de privilegiados y uno de los lugares con más encanto del mundo. Subiremos en funicular hasta la pequeña ciudad y realizaremos una visita, recorriendo sus elegantes calles y plazas. Almuerzo. Tiempo libre para

+ Continuación circuitos 5 y 6 días DÍA 4 (Miércoles) ROMA Desayuno. Día libre a disposición del cliente para seguir conociendo la ciudad. Alojamiento. DÍA 5 (Jueves) ROMA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

+ Continuación circuito 6 días DÍA 5 (Jueves) ROMA Desayuno. Día libre a disposición del cliente para seguir disfrutando de la ciudad o realizar algunas compras en la capital italiana. Alojamiento. DÍA 6 (Viernes) ROMA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

O PC IÓ N TO D O IN C LU ID O EXISTE LA POSIBILIDAD DE REALIZAR EL ITINERARIO EN TODO INCLUIDO AÑADIENDO A SU PROGRAMA »» Excursión Roma Barroca con guía local. »» Excursión a Pompeya, entrada incluida, Nápoles y Capri, con guía local. »» 4 comidas marcadas en verde.

HOTELES PR EV ISTO S CIUDAD ROMA

Circuito 4 días CLÁSICO Circuito 4 días SUPERIOR Circuito 5 días CLÁSICO Circuito 5 días SUPERIOR Circuito 6 días CLÁSICO Circuito 6 días SUPERIOR

CÓD. PRODUCTO

»» Para todas las salidas entre Noviembre 2019 y Febrero 2020, la excursión de Nápoles, Pompeya y Capri será substituida por la excursión Roma Antigua, visitando el Foro Romano y el Coliseo (entradas incluidas) con guía local.

Mayo 2019

5

Junio 2019 Julio

2019

DCIT1900

DCIT1901

DCIT1902

Septiembre SUPL. OPC. TI

DBL

IND.

DBL

IND.

475

600

525

650

240

520

660

570

710

240

610

780

660

830

240

660

840

710

890

240

700

910

750

960

240

750

970

800

1.020

240

(similares ou alternativos ver pág. 226-229)

HOTEL Cristoforo Colombo 4* American Palace 4*

FEC HA S D E SA LIDA

TEMPORADA MEDIA

6D 5N

»» Visita panorámica de Roma, con guía local. »» Excursión a los Museos Vaticanos, la Plaza San Pedro, la Basílica de San Pedro y la Capilla Sixtina, entradas incluidas, con guía local. »» Servicio de audio individual. »» Servicios básicos y notas en página 12.

N OTA

TEMPORADA BAJA

5D 4N

O Q U E IN C LU I?

Agosto 2019

PRECIO EN US$ POR PERSONA

4D 3N

DESDE

12

19

2

9

16

23

7

14

21

28

4

11

18

25

1

8

15

22

6

13

20

27

Noviembre 2019

3

10

17

24

Diciembre

1

8

15

22

5

12

19

26

2

9

16

23

Enero

2020

Febrero Marzo Abril

2019

2020

2020

2020

PROD. CL SU

26

Octubre 2019

2019

SITUACIÓN Ciudad Ciudad

1

8

15

22

5

12

19

26

30

29

29

29

19

540US$ DESDE 610 US$ DESDE 685 US$

4D 3N

DESDE

5D 4N

6D 5N

CLÁSICO

SUPER IO R

PARÍS SOÑADO DE PARÍS A PARÍS 4 DÍAS

5 DÍAS

6 DÍAS 3 4 5

OPCIÓN TODO INCLUIDO

O QUE I N C LU I? »» Visita panorámica de París con guía local. »» Visita al Barrio de Montmatre, comentado por nuestro guía. »» Servicio de audio individual. »» Servicios básicos y notas en página 12.

OPCI ÓN TO DO IN C LUIDO EXISTE LA POSIBILIDAD DE REALIZAR EL ITINERARIO EN TODO INCLUIDO AÑADIENDO A SU PROGRAMA »» Visita “París de noche” con guía local. »» Subida a la Torre Montparnasse, piso 56. »» Paseo en barco por el Sena. »» Excursión al Palacio de Versalles y sus jardines, entradas incluidas, con guía local. »» Excursión París Medieval visitando la Catedral de Nôtre Dame y la Sainte Chapelle, entradas incluidas, con guía local, en los circuitos de 5 y 6 días. »» 5 comidas marcadas en verde, en el circuito de 4 días. »» 7 comidas marcadas en verde, en los circuitos de 5 y 6 días.

HOTE L E S PR EVISTO S

(similares ou alternativos ver pág. 226-229)

CIUDAD HOTEL SITUACIÓN PROD. CL PARÍS Kyriad Paris Bois de Vincennes 3* Ciudad Mercure Porte de Versailles 4* Ciudad SU

DÍA 1 (Jueves) PARÍS Llegada a París y traslado al hotel. Cena y alojamiento. DÍA 2 (Viernes) PARÍS Desayuno. Salida para realizar una visita panorámica de la ciudad. Veremos entre otros: la Plaza de la Bastilla, el Parque de Luxemburgo, el edificio del Louvre, la Ópera, la Plaza de la Concordia, la Torre Eiffel, el Arco del Triunfo, recorreremos los Campos Eliseos, etc. A continuación, le recomendamos un paseo opcional en barco por el río Sena, en el cual podremos admirar los famosos puentes de la ciudad y seguir descubriendo los tesoros de París. Almuerzo. Tarde libre. Le recomendamos subir opcionalmente a la Torre Montparnasse, piso 56, desde donde obtendremos una magnífica panorámica de 360º sobre toda la ciudad, a una altura de 210 metros. Por la noche, opcionalmente, podremos descubrir los encantos de "París de Noche", con sus monumentos iluminados. Cena y alojamiento. DÍA 3 (Sábado) PARÍS Desayuno. Saldremos para realizar un paseo por el barrio de Montmartre, recorreremos la típica "Place du Teátre", las inmediaciones del Sagrado Corazón y descubriremos este típico barrio parisino. Almuerzo. Por la tarde le recomendamos una excursión opcional al Palacio de Versalles y sus jardines, donde podremos visitar algunas de sus salas y pasear por sus jardines. Cena y alojamiento.

PARÍS CIRCUITO 4 DÍAS CIRCUITO 5 DÍAS CIRCUITO 6 DÍAS

+ Continuación circuitos 5 y 6 días DÍA 4 (Domingo) PARÍS Desayuno. Día libre. Le recomendamos una excursión opcional por el “París Medieval”, visitando la Catedral de Nôtre Dame y la Sainte Chapelle. Conoceremos con detalle la tan afamada Catedral de Nôtre Dame, obra maestra del gótico, construida entre 1163 y 1345. Continuaremos conociendo la Sainte Chapelle, la original capilla y joya mundial del gótico, una capilla de pequeñas dimensiones enclavada en el palacio de Justicia, antiguo palacio real, en la isla de la Cité, la cual albergó la corona de espinas de Cristo. Almuerzo. Tarde libre. Cena y alojamiento. DÍA 5 (Lunes) PARÍS Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

+ Continuación circuito 6 días DÍA 5 (Lunes) PARÍS Desayuno. Día libre a disposición para seguir conociendo la ciudad. Alojamiento. DÍA 6 (Martes) PARÍS Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

DÍA 4 (Domingo) PARÍS Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

FE CH AS DE SA L IDA Mayo 2019

2

9

16

23

Junio 2019

6

13

20

27

Julio 2019

4

11

18

25

Agosto 2019

1

8

15

22

Septiembre 2019

5

12

19

26

Octubre 2019

3

10

17

24

Marzo 2020

5

12

19

26

Circuito 6 días CLÁSICO

23

Circuito 6 días SUPERIOR

Abril 2020

20

2

9

16

30

PRECIO EN US$ POR PERSONA

Circuito 4 días CLÁSICO 29

Circuito 4 días SUPERIOR Circuito 5 días CLÁSICO

31

Circuito 5 días SUPERIOR

CÓD. PRODUCTO

DFRA1900

DFRA1901

DFRA1902

TEMPORADA BAJA

TEMPORADA MEDIA

SUPL. OPC. TI

DBL

IND.

DBL

IND.

540

720

565

745

625

890

650

915

275

610

840

635

865

230

710

1.035

735

1.060

275

230

685

960

710

985

225

790

1.175

815

1.200

280

SU PE R IO R

LONDRES SOÑADO DE LONDRES A LONDRES 4 D ÍAS

5 DÍAS 3 4

OPCIÓN TODO INCLUIDO

LONDRES CIRCUITO 4 DÍAS CIRCUITO 5 DÍAS

DÍA 1 (Sábado) LONDRES Llegada a Londres y traslado al hotel. Alojamiento.

continuación, tiempo libre para pasear por la ciudad. Regreso a Londres. Alojamiento.

DÍA 2 (Domingo) LONDRES Desayuno. Salida para realizar una visita panorámica de la ciudad. Veremos entre otros: el Big Ben, la abadía de Westminster, el Palacio de Buckingham, el Parlamento, Piccadilly, Trafalgar, etc. Almuerzo. Por la tarde le recomendamos una excursión opcional por el “Londres Histórico”. Cena y alojamiento.

DÍA 4 (Martes) LONDRES Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

DÍA 3 (Lunes) LONDRES - OXFORD - WINDSOR - LONDRES Desayuno. Día libre. Le recomendamos una excursión opcional de día completo a Oxford y Windsor. Saldremos hacia la ciudad universitaria más antigua de Inglaterra y una de las más famosas del mundo, integrado por 46 colegios y constituida, en su mayoría, por edificios monásticos rodeados de hermosos jardines. Salida hacia Windsor. Almuerzo. A

DÍA 4 (Martes) LONDRES Desayuno. Día libre para seguir conociendo la ciudad o realizar alguna excursión opcional. Alojamiento.

HOTE L E S PR EVISTO S

OP C I ÓN TO D O IN C LU ID O

FEC HA S D E SA LIDA

EXISTE LA POSIBILIDAD DE REALIZAR EL ITINERARIO EN TODO INCLUIDO AÑADIENDO A SU PROGRAMA

Mayo 2019

4

11

18

25

Junio 2019

1

8

15

22

»» Excursión a Oxford y Windsor, con guía local. »» 3 comidas marcadas en verde.

Julio

6

13

20

27

3

10

17

24

21

28

18

25

CIUDAD LONDRES

(similares ou alternativos ver pág. 226-229)

HOTEL Novotel London West 1ª Best Western Plus Wembley 1ª

SITUACIÓN Ciudad Wembley

+ Continuación circuito 5 días

DÍA 5 (Miércoles) LONDRES Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

630US$ DESDE 700 US$

Circuito 4 días SUPERIOR Circuito 5 días SUPERIOR

CÓD. PRODUCTO

DBL

IND.

SUPL. OPC. TI

DCGB1900

630

940

170

DCGB1901

700

1.050

175

5D 4N

O Q U E IN C LU I? »» Visita panorámica de Londres con guía local. »» Servicio de audio individual. »» Servicios básicos y notas en página 12.

2019

Agosto 2019 Septiembre

PRECIO EN US$ POR PERSONA

4D 3N

DESDE

7

14

5

12

Marzo 2020

21

28

Abril

4

11

Octubre 2020

2019

2019

29

31

21

SUPER IO R

CLÁSICO

410US$ DESDE 470 US$ DESDE 515 US$

PRAGA SOÑADO DE PRAGA A PRAGA

4D 3N

DESDE

5D 4N

4 DÍAS

6D 5N

OPCI ÓN TO DO IN C LUIDO EXISTE LA POSIBILIDAD DE REALIZAR EL ITINERARIO EN TODO INCLUIDO AÑADIENDO A SU PROGRAMA »» Visita del Castillo de Praga con guía local. »» Visita a la Catedral de San Vito, Palacio Real y Callejón de Oro, entradas incluidas, con guía local. »» Excursión a Karlovy Vary con guía local. »» 4 comidas marcadas en verde.

(similares ou alternativos ver pág. 226-229)

HOTEL Occidental Praha 4* Andel's 4* Angelo 4*

SITUACIÓN Ciudad Ciudad Ciudad

FE CH AS DE SA L IDA Mayo 2019

2

9

16

Junio 2019

6

13

20

27

Julio

4

11

18

25

1

8

15

22

2019

Agosto 2019 Septiembre

23

5

12

19

26

3

10

17

24

Marzo 2020

5

12

19

26

Abril

2

9

16

23

Octubre 2019 2020

2019

30

PROD. CL SU SU

DÍA 2 (Viernes) PRAGA Desayuno. Salida para realizar una visita panorámica de la ciudad. Recorreremos la Ciudad Pequeña (Mala Strana) donde, entre otros, se encuentra la iglesia de San Nicolás y el Puente de Carlos. Continuaremos nuestro recorrido por las callejuelas de la Ciudad Vieja (Stare Mesto), su plaza principal donde se encuentra el famoso reloj astronómico, la Plaza de la República con su joya art nouveau "La Casa Municipal", la Torre de la Pólvora, la Plaza Wenceslao, etc. Almuerzo. Tarde libre. Por la tarde le recomendamos la visita opcional al Castillo de Praga. Iniciaremos la visita en la catedral de San Vito, de estilo gótico, donde se conservan las joyas de la corona, el Antiguo Palacio Real y el Callejón de Oro, uno de los lugares con más encanto de la ciudad. A continuación, contemplaremos el Palacio Lobkowicz del siglo XVI y recorreremos los Viñedos de San Wenceslao. Tiempo libre para seguir conociendo la ciudad o realizar una excursión opcional por la “Praga Mágica”. Alojamiento. DÍA 3 (Sábado) PRAGA - KARLOVY VARY - PRAGA Desayuno. Día libre a disposición. Le recomendamos una excursión opcional de día completo a la mundialmente conocida ciudad balneario Karlovy Vary. Ubicada en un valle entre altas montañas y bosques frondosos, nos deslumbraremos ante sus jardines victorianos, la riqueza y belleza de sus edificios y sus calles adoquinadas, por donde solían pasear personajes como Beethoven, Bach, Goethe, etc. Durante la visita

PRAGA CIRCUITO 4 DÍAS CIRCUITO 5 DÍAS CIRCUITO 6 DÍAS

veremos, entre otros, el Geisser, chorro de agua termal que alcanza los 12 metros de altura a 72º C, el Grand Hotel Pupp, el Teatro, etc. Almuerzo. También disfrutaremos de tiempo libre para pasear o realizar compras de productos típicos tales como el magnífico cristal de Bohemia. Regreso a Praga. Cena y alojamiento. DÍA 4 (Domingo) PRAGA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

+ Continuación circuitos 5 y 6 días DÍA 4 (Domingo) PRAGA Desayuno. Día libre a disposición para seguir conociendo la ciudad o realizar alguna excursión opcional. Alojamiento. DÍA 5 (Lunes) PRAGA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

+ Continuación circuito 6 días DÍA 5 (Lunes) PRAGA Desayuno. Día libre a disposición del cliente para seguir disfrutando de la ciudad o realizar algunas compras. Alojamiento. DÍA 6 (Martes) PRAGA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

29

31

PRECIO EN US$ POR PERSONA

Circuito 4 días CLÁSICO 30

Circuito 4 días SUPERIOR Circuito 5 días CLÁSICO Circuito 5 días SUPERIOR Circuito 6 días CLÁSICO Circuito 6 días SUPERIOR

22

3 4 5

DÍA 1 (Jueves) PRAGA Llegada a Praga y traslado al hotel. Cena y alojamiento.

»» Visita panorámica de Praga con guía local. »» Servicio de audio individual. »» Servicios básicos y notas en página 12.

CIUDAD PRAGA

6 DÍAS

OPCIÓN TODO INCLUIDO

O QUE I N C LU I?

HOTE L E S PR EVISTO S

5 DÍAS

CÓD. PRODUCTO

DCCE1900

DCCE1901

DCCE1902

TEMPORADA BAJA

TEMPORADA MEDIA

SUPL. OPC. TI

DBL

IND.

DBL

IND.

410

590

460

640

105

445

650

495

700

105

470

675

520

725

105

505

735

555

785

105

515

745

565

795

110

565

815

615

865

105

PÁGINA MODIFICADA

SU PE R IO R

BERLÍN SOÑADO DE BERLÍN A BERLÍN 4 D ÍAS

5 DÍAS 3 4

OPCIÓN TODO INCLUIDO

DÍA 1 (Jueves) BERLÍN Llegada a Berlín y traslado al hotel. Alojamiento. DÍA 2 (Viernes) BERLÍN Desayuno. Salida para realizar una visita panorámica, recorreremos sus principales avenidas donde destacan sus museos, teatros y parques, así como: la Puerta de Brandenburgo, la isla de los museos, Alexander Platz, “Checkpoint Charlie”, los restos del Muro, etc. A continuación, le recomendamos un paseo en barco opcional por el río Spree, admirando la ciudad desde otro punto de vista y disfrutando de las vistas sobre la isla de los museos, el Reichstag, etc. Almuerzo. Tarde libre para seguir conociendo la capital alemana. Cena y alojamiento. DÍA 3 (Sábado) BERLÍN - POTSDAM - BERLÍN Desayuno. Día libre. Le recomendamos una excursión opcional a Potsdam, capital del estado de Brandenburgo. Realizaremos una visita de la ciudad recorriendo el Nuevo y Viejo Potsdam, veremos el barrio de los Holandeses, los Palacios de Sanssouci, los cuales son Patrimonio de la Humanidad, etc. A continuación, visitaremos el Palacio de Cecilienhof, declarado por la UNESCO Patrimonio de la Humanidad y donde, el 2 de agosto de 1945, Churchill, Truman y Stalin decidieron la suerte de Alemania. Almuerzo. Tiempo libre y regreso a Berlín. Alojamiento.

BERLÍN CIRCUITO 4 DÍAS CIRCUITO 5 DÍAS

DÍA 4 (Domingo) BERLÍN Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

+ Continuación circuito 5 días DÍA 4 (Domingo) BERLÍN Desayuno. Día libre a disposición para seguir conociendo la ciudad. Alojamiento. DÍA 5 (Lunes) BERLÍN Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

F E C H A S D E SA LIDA Mayo

2019

9

16

23

30

Junio

2019

6

13

20

27

4

11

18

25

1

8

15

22

5

12

19

26

9

16

23

Julio

2019

Agosto

2019

Septiembre

2019

Marzo 2020

26

Abril 2020

2

475US$ DESDE 595 US$ DESDE

5D 4N

O Q U E IN C LU I? »» Visita panorámica de Berlín con guía local. »» Servicio de audio individual. »» Servicios básicos y notas en página 12.

29

O PC IÓ N TO D O IN C LU ID O EXISTE LA POSIBILIDAD DE REALIZAR EL ITINERARIO EN TODO INCLUIDO AÑADIENDO A SU PROGRAMA

30

»» Paseo en barco por el río Spree. »» Excursión a Potsdam con guía local. »» Visita del Palacio de Cecilienhof, entrada incluida, con guía local. »» 3 comidas marcadas en verde.

HOTELES PR EV ISTO S PRECIO EN US$ POR PERSONA

4D 3N

CÓD. PRODUCTO

DBL

IND.

SUPL. OPC. TI

Circuito 4 días SUPERIOR

DDEN1900

475

645

105

Circuito 5 días SUPERIOR

DDEN1901

595

810

105

CIUDAD BERLÍN

(similares ou alternativos ver pág. 226-229)

HOTEL Park Plaza Berlin Kudamm 3*

SITUACIÓN Centro

23

CIRCUITOS

24

Expertos en viajes felices

25

CIRCUITO

ENCANTOS DE ROMA DE ROMA A ROMA ENCA N TO

TODO INCLUIDO

DÍA 1 (Jueves) ROMA Llegada a Roma y traslado al hotel. Cena y alojamiento.

660US$ DESDE 755 US$ DESDE 850 US$ DESDE

4D 3N

5D 4N

6D 5N

DÍA 2 (Viernes) ROMA Desayuno y salida para realizar una visita panorámica de la ciudad, recorreremos las zonas más emblemáticas como el barrio del Trastevere, la plaza Venezia, el Ponte Garibaldi, etc. y veremos algunos de sus grandiosos monumentos: el Coliseo (exterior), los Foros Imperiales, el Arco de Constantino, las Termas de Caracalla, la Columna de Trajano, etc. A continuación, realizaremos una visita al estado de El Vaticano. Visitaremos la plaza de San Pedro, la Basílica de San Pedro, en la cual desde lo alto domina la grandiosa y sugestiva cúpula de Miguel Ángel, la Capilla Sixtina donde

4 DÍAS

5 DÍAS

6 DÍAS

podremos observar los majestuosos “frescos” y los Museos Vaticanos. Almuerzo. Por la tarde realizaremos una excursión por la “Roma Barroca”, recorriendo el barrio Barroco y Renacentista de la ciudad. Veremos entre otros: la plaza Navona, Fontana de Trevi, Vía Veneto, etc. Alojamiento. DÍA 3 (Sábado) ROMA Desayuno. Iniciaremos el día con una excursión por la “Roma Cristiana”, visitando las Basílicas Mayores: Santa María la Mayor, considerada la más grande de las iglesias dedicadas a la Virgen María en Roma, la Basílica de San Pablo Extramuros, lugar de sepultura del apóstol San Pablo y la Basílica de San Juan de Letrán (exterior), erigida en honor a San Juan Bautista y al evangelista San Juan.

¿QU É I N CLU YE? »» Visita panorámica de Roma con guía local. »» Excursión a los museos Vaticanos, Plaza San Pedro, Basílica de San Pedro y Capilla Sixtina, entradas incluidas, con guía local. »» Excursión "Roma Barroca" con guía local. »» Excursión "Roma Cristiana" visitando: Basílica de Santa María la Mayor (interior), San Pablo Extramuros (interior) y San Juan de Letrán (exterior), Catacumbas (interior), entradas incluidas, con guía local.

26

»» Paseo por el barrio del Trastevere comentado por nuestro guía. »» Cena en pizzería típica del barrio del Trastevere. »» Servicio de audio individual. »» 3 comidas. »» Servicios básicos y notas en página 12.

CIRCUITO

3 4 5

Continuaremos adentrándonos en las Catacumbas de Roma, lugar mágico que nos habla de costumbres, usos y tradiciones de la antigua Roma. Tiempo libre. A última hora de la tarde nos dirigiremos al Trastevere. Realizaremos un paseo por este bohemio y agradable barrio romano, lleno de historia y tradición, y disfrutaremos de la cena en uno de los locales más típicos del mismo. Regreso al hotel, alojamiento. DÍA 4 (Domingo) ROMA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

ROMA CIRCUITO 4 DÍAS CIRCUITO 5 DÍAS CIRCUITO 6 DÍAS

+ Continuación circuitos 5 y 6 días

+ Continuación circuito 6 días

DÍA 4 (Domingo) ROMA Desayuno. Día libre a disposición. Le recomendamos seguir descubriendo la ciudad, recorrer su centro histórico o visitar alguno de sus monumentos. Alojamiento.

DÍA 5 (Lunes) ROMA Desayuno. Día libre a disposición. Alojamiento.

DÍA 5 (Lunes) ROMA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

DÍA 6 (Martes) ROMA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

HOTELES PR EV ISTO S CIUDAD ROMA

PRECIO EN US$ POR PERSONA

Circuito 4 días ENCANTO Circuito 5 días ENCANTO Circuito 6 días ENCANTO

CÓD. PRODUCTO

TEMPORADA BAJA

TEMPORADA MEDIA

(similares o alternativos ver pág. 226-229)

HOTEL Fleming 4* NH Villa Carpegna 4*

SITUACIÓN Ciudad Ciudad

FEC HA S D E SA LIDA

DBL

IND.

DBL

IND.

Mayo 2019

30

DCIT1903

660

840

720

900

Junio

6

20

DCIT1904

755

990

815

1.050

Julio

4

18

DCIT1905

850

1.140

910

1.200

Agosto

2019 2019

1

8

5

19

Octubre 2019

3

10

Abril

9

16

2019

Septiembre 2020

2019

15

22

23

30

29

27

CIRCUITO

ENCANTOS DE LA TOSCANA DE ROMA A ROMA 6 D Í A S ENCANTOS DE LA TOSCANA Y ROMA DE ROMA A ROMA 7 D Í A S 8 DÍAS 9 DÍAS

ENCA N TO

DÍA 1 (Domingo) ROMA Llegada a Roma y traslado al hotel. Alojamiento.

1.080US$ DESDE 1.140 US$ DESDE 1.475 US$ DESDE 1.570 US$ DESDE 1.670 US$ DESDE

6D 5N

7D 6N

8D 7N

9D 8N

10D 9N

DÍA 2 (Lunes) ROMA - ASÍS - PERUGIA - TOSCANA Desayuno. Nuestra ruta nos conducirá hasta Asís, cuna de San Francisco, donde realizaremos una visita panorámica de la ciudad y visitaremos la Basílica de San Francisco, el más bello de todos sus templos y donde veremos los fabulosos “frescos” que la decoran. Almuerzo. Continuaremos bordeando las costas del lago Trasimeno hasta llegar a Perugia, sus murallas etruscas y un casco histórico medieval nos darán la bienvenida. Visita panorámica de la ciudad recorriendo sus callejuelas de burgos medievales, palacios y fortalezas, nos deleitaremos de una atmósfera de otros tiempos. Seguiremos nuestra ruta hasta el hotel. Cena y alojamiento. DÍA 3 (Martes) TOSCANA - FLORENCIA - TOSCANA Desayuno. Salida hacia Florencia. Subiremos al mirador del Piazzale Michelangelo, desde donde se tiene una de las mejores vistas de la ciudad. A continuación, visita panorámica de la ciudad. Veremos entre otros: la Plaza Duomo, la Plaza de la República, el Palacio de los Uffizi, el Ponte Vecchio, el

1 0 DÍAS

TODO INCLUIDO

Baptisterio, la Plaza de la Signoria con el Palazzo Vecchio, etc. Almuerzo. Tiempo libre para seguir recorriendo sus calles o realizar una visita opcional a los museos Florentinos, donde podremos ver el majestuoso David de Miguel Ángel y la Capilla de los Médici. Regreso a nuestro hotel. Cena y alojamiento. DÍA 4 (Miércoles) TOSCANA - LUCCA - PISA - TOSCANA Desayuno. Salida hacia Lucca, considerada una de las joyas de la Toscana y una de las comunas que mantienen intactas sus murallas. Visita de la ciudad, donde veremos algunos de sus monumentos más destacados como: el Duomo di San Martino, la Torre de Gunigui, sus Murallas, etc. y recorreremos su centro histórico, el cual conserva su esplendor original desde la Edad Media. Nuestra ruta nos llevará hasta Pisa, cuna de Galileo y puerto fluvial romano en la antigüedad. Almuerzo. A continuación, podremos visitar uno de los centros arqueológicos románico-pisanos más importantes y tendremos tiempo para sujetar la Torre Pendente (Torre inclinada), símbolo de la ciudad, ver su Baptisterio, la Plaza de los Milagros, etc. y realizar una excursión opcional “Descubriendo Pisa”. Regreso a nuestro hotel. Cena y alojamiento.

¿QU É I N CLU YE? »» Visitas panorámicas de Asís, Perugia, Florencia y Siena con guía local. »» Visita panorámica de Roma con guía local en los circuitos de 7, 8, 9 y 10 días. »» Ciudades comentadas por nuestro guía: Lucca, Pisa y San Gimignano. »» Entrada a la Basílica de San Francisco en Asís. »» Paseo por el Barrio del Trastevere comentado por nuestro guía en los circuitos de 8, 9 y 10 días. »» Excursión a los museos Vaticanos, Plaza San Pedro, Basílica de San Pedro y Capilla Sixtina, entradas incluidas, con guía local en los circuitos de 7, 8, 9 y 10 días. »» Excursión "Roma Barroca" con guía local en los circuitos de 7, 8, 9 y 10 días.

28

»» Excursión "Roma Cristiana" visitando: Basílica de Santa María La Mayor (interior), San Pablo Extramuros (interior) y San Juan de Letrán (exterior), Catacumbas (interior), entradas incluidas, con guía local, en los circuitos de 8, 9 y 10 días. »» Degustación de vinos en San Gimignano. »» Cena en pizzería típica del barrio del Trastevere, en los circuitos de 8, 9 y 10 días. »» Servicio de audio individual. »» 8 comidas en el circuito de 6 días. »» 9 comidas en el circuito de 7 días. »» 10 comidas en los circuitos de 8, 9 y 10 días. »» Servicios básicos y notas en página 12.

CIRCUITO

ROMA

1

DÍA 5 (Jueves) TOSCANA - REGIÓN DEL CHIANTI - SAN GIMIGNANO - SIENA - ROMA Desayuno. Iniciaremos nuestro recorrido entre colinas, viñedos y cipreses hasta llegar a la “Gran Nueva York” medieval, San Gimignano. Sus imponentes torres nos recibirán majestuosamente y la ciudad nos dará la bienvenida con la degustación de su delicioso vino Vernaccia en una de sus características bodegas. Salida hacia Siena. Almuerzo. Visita panorámica de esta preciosa ciudad de estilo medieval. Veremos alguno de sus monumentos y recorreremos su centro histórico, la Plaza de Campo, etc. y dispondremos de tiempo libre para poder visitar su Catedral. A última hora salida hacia Roma. Cena y alojamiento. DÍA 6 (Viernes) ROMA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

+ Continuación circuitos 7, 8, 9 y 10 días DÍA 6 (Viernes) ROMA Desayuno y salida para realizar una visita panorámica de la ciudad. Recorreremos las zonas más emblemáticas como el barrio del Trastevere, Plaza Venezia, Ponte Garibaldi, etc. y veremos algunos de sus grandiosos monumentos como: el Coliseo (exterior), los Foros Imperiales, el Arco de Constantino, las Termas de Caracalla, la Columna de Trajano, etc. A continuación, realizaremos una visita al estado de El Vaticano. Visitaremos la Plaza de San Pedro, la Basílica de San Pedro, en la cual desde lo alto domina la grandiosa y sugestiva cúpula de Miguel Ángel, la

S

REGIÓN DE LA TOSCANA

3

335 KM

S

370 KM

ROMA

1 2 3 4 5

CIRCUITO 6 DÍAS CIRCUITO 7 DÍAS CIRCUITO 8 DÍAS CIRCUITO 9 DÍAS CIRCUITO 10 DÍAS

Capilla Sixtina, donde podremos observar los majestuosos “frescos”, y los museos Vaticanos. Almuerzo. A continuación, excursión por la “Roma Barroca”, recorriendo el barrio Barroco y Renacentista de la ciudad, veremos entre otros: la Plaza Navona, la Fontana di Trevi, la Vía Veneto, etc. Alojamiento.

+ Continuación circuitos 9 y 10 días

DÍA 7 (Sábado) ROMA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

DÍA 9 (Lunes) ROMA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

+ Continuación circuitos 8, 9 y 10 días

DÍA 8 (Domingo) ROMA Desayuno. Día libre a disposición. Le recomendamos seguir descubriendo la ciudad, recorrer su centro histórico o visitar alguno de sus monumentos. Alojamiento.

+ Continuación circuito 10 días

DÍA 7 (Sábado) ROMA Desayuno. Iniciaremos el día con una excursión por la “Roma Cristiana”, visitando las Basílicas Mayores: Santa María la Mayor, considerada la más grande de las iglesias dedicadas a la Virgen María en Roma, la Basílica de San Pablo Extramuros, lugar de sepultura del apóstol San Pablo, y la Basílica de San Juan de Letrán (exterior), erigida en honor a San Juan Bautista y al evangelista San Juan. Continuaremos adentrándonos en las Catacumbas de Roma, lugar mágico que nos habla de costumbres, usos y tradiciones de la antigua Roma. Tiempo libre. A última hora de la tarde nos dirigiremos al Trastevere. Realizaremos un paseo por este bohemio y agradable barrio romano, lleno de historia y tradición, y disfrutaremos de la cena en uno de los locales más típicos del mismo. Regreso al hotel, alojamiento.

DÍA 9 (Lunes) ROMA Desayuno. Día libre a disposición. Alojamiento. DÍA 10 (Martes) ROMA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

HOTELES PR EV ISTO S

(similares o alternativos ver pág. 226-229)

CIUDAD ROMA

HOTEL Fleming 4* NH Villa Carpegna 4*

REGIÓN DE LA TOSCANA

Villa Pitiana 4*

SITUACIÓN Ciudad Ciudad Donnini

DÍA 8 (Domingo) ROMA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

FEC HA S D E SA LIDA PRECIO EN US$ POR PERSONA

CÓD. PRODUCTO

TEMPORADA BAJA

TEMPORADA MEDIA

DBL

IND.

DBL

IND.

Mayo 2019

26

Junio 2019

2

16

Julio

14

28

4

11

18

1

15

29

12

19

Circuito 6 días ENCANTO

DCIT1906

1.080

1.270

1.115

1.305

Circuito 7 días ENCANTO

DCIT1907

1.140

1.390

1.175

1.425

Circuito 8 días ENCANTO

DCIT1908

1.475

1.785

1.510

1.820

Circuito 9 días ENCANTO

DCIT1909

1.570

1.940

1.605

1.975

Octubre 2019

6

Circuito 10 días ENCANTO

DCIT1910

1.670

2.100

1.705

2.135

Abril 2020

5

2019

Agosto 2019 Septiembre

2019

30

25

26

29

CIRCUITO

ENCANTOS DE ITALIA DE MILÁN A FLORENCIA

7 DÍAS

ENCANTOS DE ITALIA DE MILÁN A ROMA 8 D Í A S ENCA N TO

DÍA 1 (Sábado) MILÁN Llegada a Milán y traslado al hotel. Alojamiento.

1.195US$ DESDE 1.380 US$ DESDE 1.530 US$ DESDE 1.620 US$ DESDE

7D 6N

8D 7N

9D 8N

10D 9N

DÍA 2 (Domingo) MILÁN - VERONA - PADUA Desayuno. Iniciaremos el día con la visita panorámica de la capital italiana de la alta costura y centro de negocios. Veremos su impresionante Catedral gótica, la galería de Víctor Manuel, recorreremos sus elegantes calles y avenidas, etc. Almuerzo. A primera hora de la tarde saldremos hacia Verona, escenario de los amores medievales de “Romeo y Julieta”. Visita panorámica de la ciudad, veremos entre otros; el Teatro de la Arena, la Plaza Bra, la Plaza Erbe, etc. Continuaremos nuestra ruta hasta llegar a Padua. Cena y alojamiento. DÍA 3 (Lunes) PADUA - VENECIA - PADUA Desayuno. Salida hacia Venecia, en la cual entraremos realizando un paseo panorámico en barco. Veremos, entre otros, la Iglesia de Santa Maria de la Salute, Isla de San Giorgio, La Aduana, etc. Continuaremos nuestra visita paseando por la Plaza de San Marcos y visitando una fábrica de cristal de Murano. A

9 DÍAS

10 DÍAS

TODO INCLUIDO

continuación, realizaremos un agradable y romántico paseo en góndola por los canales venecianos. Almuerzo. Tarde libre para seguir conociendo “La Perla del Adriático” o realizar alguna excursión opcional. Regreso a Padua. Alojamiento. DÍA 4 (Martes) PADUA - BOLONIA - REGIÓN DE LA TOSCANA Desayuno. Visita de Padua comentada por nuestro guía, donde haremos una breve parada para poder visitar la Basílica de San Antonio. Salida hacia Bolonia, capital de Emilia - Romagna. Almuerzo. Por la tarde realizaremos una visita panorámica de la ciudad. Veremos entre otros: la Plaza Maggiore, el Palazzo del Podestà, el Palazzo Comunale, sus dos torres legendarias icono de la ciudad, Garisenda y Asinelli, etc. Continuación hasta la Región de la Toscana. Cena y alojamiento. DÍA 5 (Miércoles) REGIÓN DE LA TOSCANA - FLORENCIA - REGIÓN DE LA TOSCANA Desayuno. Salida hacia Florencia. Subiremos al mirador del Piazzale Michelangelo, desde donde se tiene una de las mejores vistas de la ciudad. A

¿QU É I N CLU YE? »» Visitas panorámicas de Milán, Verona, Venecia, Bolonia y Florencia con guía local. »» Visita panorámica de Siena con guía local, en los circuitos de 8, 9 y 10 días. »» Visita panorámica de Roma con guía local, en los circuitos de 9 y 10 días. »» Ciudades comentadas por nuestro guía: Padua. »» Ciudades comentadas por nuestro guía: Pisa, en los circuitos de 8, 9 y 10 días. »» Visita a una fábrica de cristal de Murano. »» Paseo en góndola por los canales venecianos. »» Subida al mirador del Piazzale Michelangelo en Florencia. »» Excursión de día completo a Le Cinque Terre comentado por nuestro guía. »» Paseo en barco por la costa de Le Cinque Terre.

30

»» Excursión a los Museos Vaticanos, Plaza San Pedro, Basílica de San Pedro y Capilla Sixtina, entradas incluidas con guía local, en los circuitos de 9 y 10 días. »» Excursión Roma Antigua, visitando el Foro Romano y Coliseo, entradas incluidas, con guía local, en el circuito de 10 días. »» Paseo por el Barrio del Trastevere comentado por nuestro guía, en los circuitos de 9 y 10 días. »» Cena en pizzería típica del barrio del Trastevere, en los circuitos de 9 y 10 días. »» Servicio de audio individual. »» 8 comidas en el circuito de 7 días. »» 10 comidas en el circuito de 8 días. »» 11 comidas en el circuito de 9 días. »» 12 comidas en el circuito de 10 días. »» Servicios básicos y notas en página 12.

CIRCUITO

MILÁN

1

S

256 KM

PADUA

2

S

REGIÓN DE LA TOSCANA

3

265 KM

S

319 KM

CIRCUITO 7 DÍAS

continuación, visita panorámica de la ciudad donde veremos la Plaza Duomo, Plaza de la República, el Palacio de los Uffizi, el Ponte Vecchio, el Baptisterio, la Plaza de la Signoria con el Palazzo Vecchio, etc. Almuerzo. Tiempo libre para seguir recorriendo sus calles. Regreso al hotel. Alojamiento. DÍA 6 (Jueves) REGIÓN DE LA TOSCANA - LE CINQUE TERRE - REGIÓN DE LA TOSCANA Desayuno. Excursión de día completo al Parque Nacional de "Le Cinque Terre", declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco. Dieciocho kilómetros de costa rocosa donde se conservan intactos los cinco pueblos de: Riomaggiore, Corniglia, Manarola, Vernazza y Monterosso. Realizaremos una travesía en barco por esta exclusiva costa. Almuerzo durante la excursión. Regreso a nuestro hotel. Cena y alojamiento. DÍA 7 (Viernes) REGIÓN DE LA TOSCANA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora que se indique. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

+ Continuación circuitos 8, 9 y 10 días DÍA 7 (Viernes) REGIÓN DE LA TOSCANA - PISA - SIENA ROMA Desayuno. Nuestra ruta nos llevará hasta Pisa, cuna de Galileo y puerto fluvial romano en la antigüedad, donde podremos visitar uno de los centros arqueológicos románico-pisanos más importantes y tendremos tiempo para sujetar la Torre Pendente (Torre inclinada), símbolo de la ciudad,

ROMA

1 2 3

CIRCUITO 8 DÍAS CIRCUITO 9 DÍAS CIRCUITO 10 DÍAS

ver su Baptisterio, La plaza de los Milagros, etc. Continuación hasta Siena, preciosa localidad de estilo medieval. Almuerzo. Por la tarde, realizaremos una visita panorámica de la ciudad. Recorreremos su casco antiguo, la Plaza del Campo, etc. y tendremos tiempo libre para poder entrar en su Catedral, una de las más importantes del país. Continuaremos hacia Roma. Cena y alojamiento.

y disfrutaremos de la cena en uno de los locales más típicos del mismo. Regreso al hotel. Alojamiento.

DÍA 8 (Sábado) ROMA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora que se indique. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

+ Continuación circuito 10 días

+ Continuación circuitos 9 y 10 días DÍA 8 (Sábado) ROMA Desayuno y salida para realizar una visita panorámica de la ciudad. Recorreremos las zonas más emblemáticas como Plaza Venezia, Ponte Garibaldi, etc. y veremos algunos de sus grandiosos monumentos como Coliseo (exterior), los Foros Imperiales, el Arco de Constantino, las Termas de Caracalla, la Columna de Trajano, etc. A continuación, realizaremos una visita al estado de El Vaticano. Visitaremos la Plaza de San Pedro; la Basílica de San Pedro en la cual desde lo alto domina la grandiosa y sugestiva cúpula de Miguel Ángel; la Capilla Sixtina donde podremos observar los majestuosos “frescos” y los Museos Vaticanos. Tiempo libre. A última hora de la tarde nos dirigiremos al Trastevere. Realizaremos un paseo por este bohemio y agradable barrio romano, lleno de historia y tradición,

DÍA 9 (Domingo) ROMA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora que se indique. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

DÍA 9 (Domingo) ROMA Desayuno. Salida para realizar una excursión por la “Roma Antigua”. Visitaremos el Coliseo (interior) símbolo de la ciudad eterna; el Foro Romano, centro político, religioso y social de la capital del Imperio; La Plaza del Capitolio diseñada por Miguel Ángel y sede del ayuntamiento desde la época remota, etc. Almuerzo. Tarde libre. Alojamiento. DÍA 10 (Lunes) ROMA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora que se indique. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

FEC HA S D E SA LIDA Junio

1

15

29

Julio

6

13

20

27

Agosto

3

10

17

24

Septiembre

7

14

28

HOTELES PR EV ISTO S PRECIO EN US$ POR PERSONA

CÓD. PRODUCTO

TEMPORADA BAJA DBL

TEMPORADA MEDIA

IND.

DBL

IND.

Circuito 7 días ENCANTO

DCIT1911

1.195

1.425

1.230

1.460

Circuito 8 días ENCANTO

DCIT1912

1.380

1.655

1.415

1.690

Circuito 9 días ENCANTO

DCIT1913

1.530

1.865

1.565

1.900

Circuito 10 días ENCANTO

DCIT1914

1.620

2.015

1.655

2.050

CIUDAD MILÁN PADUA REGIÓN DE LA TOSCANA ROMA

31

(similares o alternativos ver pág. 226-229)

HOTEL Una Scandinavia 4* Una Malpensa 4* NH Padova 4* Biondi 4* Donna Laura 4* Degli Aranci 4*

SITUACIÓN Ciudad Periferia Ciudad Montecatini Centro Centro

31

CIRCUITO

ENCANTOS DEL NORTE DE ITALIA DE MILÁN A MILÁN ENCA N TO

DESDE

1.290US$

8D 7N

TODO INCLUIDO

8 DÍAS

DÍA 1 (Sábado) MILÁN Llegada a Milán y traslado al hotel. Alojamiento.

rodeado de preciosos pueblos y paisajes idílicos. Cena y alojamiento.

DÍA 2 (Domingo) MILÁN - LAGO MAGGIORE - ISLAS BORROMEAS - LAGO DI COMO Desayuno. Salida hacia el lago Maggiore, de origen glaciar, en la frontera alpina de Italia y Suiza cuya belleza paisajística lo convierte en uno de los destinos más visitados. Llegada a Stresa, donde nos embarcaremos para realizar un paseo en barco y conocer las islas Borromeas. Veremos: la isla Madre, famosa por sus azaleas, rododendros y camelias que hacen de ella un lugar mágico, la isla de los Pescadores, la más pequeña de las tres, que conserva su primitivismo y una pintoresca aldea de callejuelas estrechas. Terminaremos visitando la isla Bella, donde Carlos III Borromeo hizo construir un maravilloso Palacio en honor a su mujer Isabela. Almuerzo. Regreso a Stresa y salida hacia el lago di Como, el tercero más grande de Italia,

DÍA 3 (Lunes) LAGO DI COMO - TREMEZZO - LUGANO MONTE SAN SALVATORE - LAGO DI COMO Desayuno. Salida hacia Varenna, donde embarcaremos en un ferry para cruzar el lago, llegada a Tremezzo, localidad que ofrece unas vistas espectaculares. Tendremos breve tiempo libre para recorrerla. Nuestro camino nos llevará hacia Suiza, hasta llegar a Lugano, ciudad rodeada de montañas y a la vez residencia de la "jet set" internacional, con un centro antiguo cerrado al tráfico. Podremos recorrer sus calles, ver sus edificios de estilo lombardo, sus parques, etc., los cuales hacen de ésta una ciudad codiciada. Subiremos en funicular al monte San Salvatore, desde donde disfrutaremos de unas hermosas vistas del lago y la ciudad. Regreso a nuestro hotel. Cena y alojamiento.

¿QU É I N CLU YE? »» Visitas panorámicas de Venecia, Bolonia y Milán con guía local. »» Ciudades comentadas por nuestro guía: Como, Tremezzo, Lugano, Sirmione, Verona, Padua, Ferrara y Módena. »» Excursión en barco a las islas Borromeas, visitando la isla de los Pescadores y la isla Bella, comentado por nuestro guía. »» Paseo en barco por el lago di Garda, comentado por nuestro guía. »» Travesía en ferry por el lago di Como, comentado por nuestro guía.

32

»» Subida en funicular al monte San Salvatore en Lugano. »» Visita a una fábrica de cristal de Murano. »» Visita a una hacienda en Módena con degustación de productos típicos y obsequio de un producto típico de fabricación propia. »» Servicio de audio individual. »» 8 comidas. »» Servicios básicos y notas en página 12.

CIRCUITO

MILÁN

1

S 144 KM

DÍA 4 (Martes) LAGO DI COMO - SIRMIONE - LAGO DI GARDA - VERONA - PADUA Desayuno. Salida hacia Sirmione, mágica localidad enclavada a los pies del lago di Garda, cuya paisajística natural es inmejorable. Nos embarcaremos para disfrutar de una relajante navegación por el lago, disfrutando de los paisajes y vistas que nos ofrece. Continuación hacia Verona, una de las ciudades medievales de Europa y que mantiene su famoso teatro de la Arena como lugar de representaciones operísticas de fama mundial. Almuerzo. Seguiremos hasta Padua, donde haremos una breve visita a la ciudad, en la que se halla la célebre Basílica de San Antonio, a la que tantos peregrinos acuden para solicitar o agradecer los favores del Santo. Tendremos tiempo para su visita y recorrer su centro. Cena y alojamiento. DÍA 5 (Miércoles) PADUA - VENECIA - PADUA Desayuno. Entraremos a Venecia realizando un paseo panorámico en barco. Veremos entre otros: la iglesia de Santa Maria de la

LAGOS DEL NORTE

2

S

440 KM

Mayo 2019

CIUDAD MILÁN

Junio Julio

2019

Agosto 2019 Septiembre

2019

1

15

29

6

13

20

3

10

17

24

7

14

21

28

11

18

25

Octubre 2019

5

Abril

4

2020

27 31

S

120 KM

BOLONIA

1

DÍA 6 (Jueves) PADUA - FERRARA - BOLONIA Desayuno. Salida hacia Ferrara, ciudad renacentista junto al río Po. Visita de la ciudad en la que veremos, entre otros, el Castillo del Este y su Universidad, donde cursaron sus estudios personalidades como el astrónomo Nicolás Copérnico e infinidad de poetas y pintores de la talla de Tiziano. Almuerzo. Continuación hasta Bolonia, capital de Emilia - Romagna. Realizaremos una visita panorámica de la ciudad. Veremos entre otros: la plaza Maggiore, el Palazzo del Podestà, el Palazzo Comunale, sus dos torres legendarias icono de la ciudad, Garisenda y Asinelli, etc. Alojamiento.

H OT E L E S PR EV ISTO S

25

2

Salute, la isla de San Giorgio, la Aduana, etc. Continuaremos nuestra visita paseando por la plaza de San Marcos y visitando una fábrica de cristal de Murano. A continuación, le recomendamos realizar un romántico paseo opcional en góndola por los canales venecianos. Tarde libre a disposición del cliente para seguir conociendo la ciudad. Regreso a Padua. Cena y alojamiento.

FE CH AS DE SA L IDA 2019

PADUA

S 221 KM

MILÁN

1

DÍA 7 (Viernes) BOLONIA - MÓDENA - MILÁN Desayuno. Salida hacia Módena, conocida por su vinagre balsámico y su arte románico. Visita de la ciudad, en la que veremos, entre otros, la Catedral con su Torre Cívica o "Ghirlandina" y la Piazza Grande, ambas declaradas Patrimonio de la Humanidad por la Unesco. A continuación, visitaremos una hacienda donde podremos conocer el proceso de fabricación del vinagre balsámico de Módena y disfrutaremos de una degustación de productos típicos. Almuerzo. Continuación a Milán y visita panorámica de la capital italiana de la alta costura y centro de negocios. Veremos su impresionante Catedral gótica, la galería de Víctor Manuel, recorreremos sus elegantes calles y avenidas, etc. Alojamiento. DÍA 8 (Sábado) MILÁN Desayuno. Tiempo libre hasta la hora que se indique Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

(similares o alternativos ver pág. 226-229)

HOTEL SITUACIÓN Ciudad Novotel Milano Ca Granda 4* NH Concordia 4* Ciudad LAGO DI COMO NH Pontevecchio 4* Lecco PADUA NH Padova 4* Ciudad BOLONIA Una Bologna 4* Ciudad Falco D´oro 4* Tolé

PRECIO EN US$ POR PERSONA

CÓD. PRODUCTO

DBL

IND.

Circuito 8 días ENCANTO

DCIT1915

1.290

1.650

33

CIRCUITO

ITALIA SUR, COSTA AMALFITANA Y ROMA CON ENCANTO DE ROMA A ROMA ENCA N TO

TODO INCLUIDO

DÍA 1 (Sábado) ROMA Llegada a Roma y traslado al hotel. Alojamiento.

1.380US$ DESDE 1.555 US$ DESDE 1.675 US$ DESDE 1.795 US$ DESDE

7D 6N

8D 7N

9D 8N

10D 9N

DÍA 2 (Domingo) ROMA - CAPUA - NÁPOLES Desayuno. Iniciaremos nuestra ruta hacia el Sur de Italia. Nuestra primera parada será en Capua, antigua capital de la Campania y una de las ciudades más importantes de la República Romana. Realizaremos una visita panorámica de la ciudad y entraremos en su anfiteatro romano, el segundo del mundo romano el cual tenía una capacidad para 40.000 espectadores. Seguiremos hasta llegar a Nápoles. Almuerzo. A continuación, visita panorámica de la ciudad en la que destacan monumentos tales como: el Palacio Real, la iglesia de San Francisco de Paula, el teatro San Carlos, etc. Cena y alojamiento. DÍA 3 (Lunes) NÁPOLES - VOLCÁN VESUBIO - POMPEYA SORRENTO Desayuno. A primera hora de la mañana saldremos para realizar una excursión al volcán Vesubio, situado frente a la bahía napolitana. Subiremos sus laderas hasta

7 DÍAS

8 DÍAS

9 DÍAS

10 DÍAS

el punto máximo donde se permite la llegada de los autobuses. Posibilidad de subir opcionalmente hasta el cráter (dependiendo de las condiciones climatológicas). Almuerzo. Continuaremos hacia Pompeya, donde visitaremos las ruinas arqueológicas más importantes del mundo, ciudad que fue sepultada en el año 79 por la erupción del Vesubio. Seguiremos nuestro camino hasta llegar a Sorrento. Cena y alojamiento. DÍA 4 (Martes) SORRENTO - CAPRI - SORRENTO Desayuno. Salida para tomar un barco que nos llevará desde Sorrento hasta Capri, paradisíaca y exclusiva isla, lugar de encanto deseado por emperadores y reyes en la antigüedad, refugio de privilegiados y uno de los lugares con más encanto del mundo. Subiremos en funicular hasta la pequeña ciudad y realizaremos una visita, recorriendo sus elegantes calles y plazas. Almuerzo. Tiempo libre para seguir recorriendo sus calles. A última hora regreso en barco a Sorrento. Cena y alojamiento.

¿QU É I N CLU YE? »» Visita panorámica de Capua, Nápoles, Paestum con guía local. »» Visita panorámica de Roma con guía local, en los circuitos de 8, 9 y 10 días. »» Visita del anfiteatro de Capua, entrada incluida, con guía local. »» Excursión al volcán Vesubio, comentado por nuestro guía. »» Visita de Pompeya, entrada incluida, con guía local. »» Recorrido en barco Sorrento – Capri – Sorrento. »» Excursión a Capri, con guía local. »» Funicular de Capri. »» Excursión a la Costa Amalfitana, visitando Amalfi, Positano y Salerno, con guía local. »» Recorrido en barco Amalfi - Positano - Amalfi.

34

»» Visita de la zona arqueológica de Paestum, entrada incluida, con guía local. »» Excursión a los museos Vaticanos, Plaza San Pedro, Basílica de San Pedro y Capilla Sixtina, entradas incluidas, con guía local, en los circuitos de 8, 9 y 10 días. »» Excursión "Roma Barroca" con guía local, en los circuitos de 8, 9 y 10 días. »» Excursión "Roma Antigua", visitando el Foro Romano y Coliseo, entradas incluidas, con guía local, en los circuitos de 9 y 10 días. »» Servicio de audio individual. »» 9 comidas en el circuito de 7 días. »» 10 comidas en el circuito de 8 días. »» 11 comidas en los circuitos de 9 y 10 días. »» Servicios básicos y notas en página 12.

CIRCUITO

ROMA

1

S

228 KM

S

NÁPOLES

1

49 KM

SORRENTO

2

S

SALERNO

55 KM

1

S

358 KM

DÍA 5 (Miércoles) SORRENTO - COSTA AMALFITANA SALERNO Desayuno. Excursión por la Costa Amalfitana. Realizaremos un recorrido a través de esta célebre costa visitando algunos de sus pueblos. Nuestra primera parada será en Amalfi, capital de la Costa Amalfitana y famosa por la producción de limoncello, el licor típico de la región. A continuación, nos embarcaremos y bordeando la costa llegaremos a Positano, uno de los lugares más pintorescos, con sus típicas casas de techos abovedados y su entramado de empinadas y estrechas callejuelas. Almuerzo. Nuestra última parada será Salerno, ciudad de riquísima historia y tradiciones arraigadas. Realizaremos una visita en la que veremos, entre otros: el Castillo, la iglesia de San Pietro a Corte, la Catedral de San Mateo, etc. y entraremos en su Catedral, descubriendo los bellos rincones y las fabulosas vistas sobre el golfo. Cena y alojamiento.

+ Continuación circuitos 8, 9 y 10 días

DÍA 6 (Jueves) SALERNO - PAESTUM - ROMA Desayuno. Salida hacia Paestum. Vista panorámica de esta antigua ciudad, que fue fundada 600 años antes de Cristo por los griegos, la cual llamaron Poseidon, en honor al dios griego. También visitaremos su zona arqueológica, donde destacan sus templos dóricos del s. V, célebres en el mundo entero. Almuerzo. A primera hora de la tarde salida hacia Roma. Alojamiento.

DÍA 8 (Sábado) ROMA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

DÍA 7 (Viernes) ROMA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

ROMA

1 2 3 4

CIRCUITO 7 DÍAS CIRCUITO 8 DÍAS CIRCUITO 9 DÍAS CIRCUITO 10 DÍAS

ayuntamiento desde época remota, etc. Almuerzo. Tarde libre. Alojamiento.

DÍA 7 (Viernes) ROMA Desayuno. Visita panorámica de la ciudad. Veremos algunos de sus grandiosos monumentos como: la plaza Venezia, el Coliseo (exterior), los Foros Imperiales, etc. A continuación, realizaremos una excursión al Estado de El Vaticano, el más pequeño del mundo, centro espiritual y administrativo de la iglesia católica. Visitaremos la plaza de San Pedro, la Basílica de San Pedro, en la cual desde lo alto domina la grandiosa y sugestiva cúpula de Miguel Ángel, y la Capilla Sixtina, donde podremos observar los majestuosos “frescos” del techo de la bóveda de cañón y el “Juicio Final”. Almuerzo. Por la tarde realizaremos una excursión por la “Roma Barroca”, nuestra visita nos conducirá por el barrio Barroco y Renacentista de la ciudad. Alojamiento.

+ Continuación circuitos 9 y 10 días DÍA 8 (Sábado) ROMA Desayuno. Salida para realizar una excursión por la “Roma Antigua”. Visitaremos el Coliseo (interior) símbolo de la ciudad eterna, el Foro Romano, centro político, religioso y social de la capital del Imperio, la plaza del Capitolio diseñada por Miguel Ángel y sede del

DÍA 9 (Domingo) ROMA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

+ Continuación circuito 10 días DÍA 9 (Domingo) ROMA Desayuno. Día libre a disposición en la capital italiana. Le recomendamos recorrer su centro histórico o visitar alguno de sus monumentos. Alojamiento. DÍA 10 (Lunes) ROMA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

HOTELES PR EV ISTO S CIUDAD ROMA NÁPOLES SORRENTO SALERNO

HOTEL Ars 4* NH Ambassador 4* La Residenza 4* Novotel Est Arechi 4*

Junio PRECIO EN US$ POR PERSONA

CÓD. PRODUCTO

TEMPORADA MEDIA

SITUACIÓN Ciudad Centro Ciudad Ciudad

FEC HA S D E SA LIDA Mayo 2019

TEMPORADA BAJA

(similares o alternativos ver pág. 226-229)

Julio

25

2019 2019

DBL

IND.

DBL

IND.

Agosto 2019

1

8

15

22

6

13

20

27

3

10

17

24

7

14

21

28

11

18

25

Circuito 7 días ENCANTO

DCIT1916

1.380

1.680

1.415

1.715

Septiembre

Circuito 8 días ENCANTO

DCIT1917

1.555

1.905

1.590

1.940

Octubre 2019

5

Circuito 9 días ENCANTO

DCIT1918

1.675

2.070

1.710

2.105

Marzo

28

Circuito 10 días ENCANTO

DCIT1919

1.795

2.240

1.830

2.275

Abril 2020

2020

2019

4

29

31

35

CIRCUITO

COSTA AMALFITANA CON ENCANTO 5 D Í AS DE NÁPOLES A NÁPOLES COSTA AMALFITANA Y ROMA CON ENCANTO DE NÁPOLES A ROMA 7 D Í A S 8 DÍAS ENCA N TO

DÍA 1 (Domingo) NÁPOLES Llegada a Nápoles y traslado al hotel. Cena y alojamiento.

1.095US$ DESDE 1.435 US$ DESDE 1.555 US$ DESDE 1.675 US$ DESDE

5D 4N

7D 6N

8D 7N

9D 8N

DÍA 2 (Lunes) NÁPOLES - VOLCÁN VESUBIO - POMPEYA SORRENTO Desayuno. A primera hora de la mañana saldremos para realizar una excursión al volcán Vesubio, situado frente a la bahía napolitana. Subiremos sus laderas hasta el punto máximo donde se permite la llegada de los autobuses. Posibilidad de subir opcionalmente hasta el cráter (dependiendo de las condiciones climatológicas). Almuerzo. Continuaremos hacia Pompeya, donde visitaremos las ruinas arqueológicas más importantes del mundo, ciudad que fue sepultada en el año 79 por la erupción del Vesubio. Seguiremos nuestro camino hasta llegar a Sorrento. Cena y alojamiento. DÍA 3 (Martes) SORRENTO - CAPRI - SORRENTO Desayuno. Salida para tomar un barco que nos llevará desde Sorrento

9 DÍAS

TODO INCLUIDO

hasta Capri, paradisíaca y exclusiva isla, lugar de encanto deseado por emperadores y reyes en la antigüedad, refugio de privilegiados y uno de los lugares con más encanto del mundo. Subiremos en funicular hasta la pequeña ciudad y realizaremos una visita, recorriendo sus elegantes calles y plazas. Almuerzo. Tiempo libre para seguir recorriendo sus calles. A última hora regreso en barco a Sorrento. Cena y alojamiento. DÍA 4 (Miércoles) SORRENTO - COSTA AMALFITANA SALERNO Desayuno. Excursión por la Costa Amalfitana. Realizaremos un recorrido a través de esta célebre costa visitando algunos de sus pueblos. Nuestra primera parada será en Amalfi, capital de la Costa Amalfitana y famosa por la producción de limoncello, el licor típico de la región. A continuación, nos embarcaremos y bordeando la costa llegaremos a Positano, uno de los lugares más pintorescos, con sus típicas casas de techos abovedados y su entramado de empinadas y estrechas callejuelas. Almuerzo. Nuestra última

¿QU É I N CLU YE? »» Visita panorámica de Paestum y Roma con guía local, en los circuitos de 7, 8 y 9 días. »» Excursión al volcán Vesubio, comentado por nuestro guía. »» Visita de Pompeya, entrada incluida, con guía local. »» Recorrido en barco Sorrento – Capri – Sorrento. »» Excursión a Capri, con guía local. »» Funicular en Capri. »» Excursión a la Costa Amalfitana, visitando Amalfi, Positano y Salerno, con guía local. »» Recorrido en barco Amalfi - Positano - Amalfi. »» Visita de la zona arqueológica de Paestum, entrada incluida, con guía local, en los circuitos de 7, 8 y 9 días.

36

»» Excursión a los museos Vaticanos, Plaza San Pedro, Basílica de San Pedro y Capilla Sixtina, entradas incluidas, con guía local, en los circuitos de 7, 8 y 9 días. »» Excursión "Roma Barroca" con guía local, en los circuitos de 7, 8 y 9 días. »» Excursión "Roma Antigua", visitando el Foro Romano y Coliseo, entradas incluidas, con guía local, en los circuitos de 8 y 9 días. »» Servicio de audio individual. »» 7 comidas en el circuito de 5 días. »» 9 comidas en el circuito de 7 días. »» 10 comidas en los circuitos de 8 y 9 días. »» Servicios básicos y notas en página 12.

CIRCUITO

NÁPOLES

1

S 49 KM

SORRENTO

2

S 55 KM

SALERNO

1

S

ROMA

2 3 4

358 KM

CIRCUITO 5 DÍAS

parada será Salerno, ciudad de riquísima historia y tradiciones arraigadas. Realizaremos una visita en la que veremos, entre otros: el Castillo, la iglesia de San Pietro a Corte, la Catedral de San Mateo, etc. y entraremos en su Catedral, descubriendo los bellos rincones y las fabulosas vistas sobre el golfo. Cena y alojamiento. DÍA 5 (Jueves) SALERNO - NÁPOLES Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

+ Continuación circuitos 7, 8 y 9 días DÍA 5 (Jueves) SALERNO - PAESTUM - ROMA Desayuno. Salida hacia Paestum. Vista panorámica de esta antigua ciudad, que fue fundada 600 años antes de Cristo por los griegos, la cual llamaron Poseidon, en honor al dios griego. También visitaremos su zona arqueológica, donde destacan sus templos dóricos del s. V, célebres en el mundo entero. Almuerzo. A primera hora de la tarde salida hacia Roma. Alojamiento. DÍA 6 (Viernes) ROMA Desayuno. Visita panorámica de la ciudad. Veremos algunos de sus grandiosos monumentos como: la plaza Venezia, el Coliseo (exterior), los Foros

CIRCUITO 7 DÍAS CIRCUITO 8 DÍAS CIRCUITO 9 DÍAS

Imperiales, etc. A continuación, realizaremos una excursión al Estado de El Vaticano, el más pequeño del mundo, centro espiritual y administrativo de la iglesia católica. Visitaremos la plaza de San Pedro, la Basílica de San Pedro, en la cual desde lo alto domina la grandiosa y sugestiva cúpula de Miguel Ángel, y la Capilla Sixtina, donde podremos observar los majestuosos “frescos” del techo de la bóveda de cañón y el “Juicio Final”. Almuerzo. Por la tarde realizaremos una excursión por la “Roma Barroca”, nuestra visita nos conducirá por el barrio Barroco y Renacentista de la ciudad. Alojamiento. DÍA 7 (Sábado) ROMA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

+ Continuación circuitos 8 y 9 días

DÍA 8 (Domingo) ROMA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

+ Continuación circuito 9 días DÍA 8 (Domingo) ROMA Desayuno. Día libre a disposición en la capital italiana. Le recomendamos recorrer su centro histórico o visitar alguno de sus monumentos. Alojamiento. DÍA 9 (Lunes) ROMA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

HOTELES PR EV ISTO S

DÍA 7 (Sábado) ROMA Desayuno. Salida para realizar una excursión por la “Roma Antigua”. Visitaremos el Coliseo (interior) símbolo de la ciudad eterna, el Foro Romano, centro político, religioso y social de la capital del Imperio, la plaza del Capitolio diseñada por Miguel Ángel y sede del ayuntamiento desde época remota, etc. Almuerzo. Tarde libre. Alojamiento.

CIUDAD NÁPOLES SORRENTO SALERNO ROMA

(similares o alternativos ver pág. 226-229)

HOTEL NH Ambassador 4* La Residenza 4* Novotel Est Arechi 4* Ars 4*

SITUACIÓN Centro Ciudad Ciudad Ciudad

FEC HA S D E SA LIDA

PRECIO EN US$ POR PERSONA

CÓD. PRODUCTO

TEMPORADA BAJA

TEMPORADA MEDIA

Mayo 2019

26

Junio

2

9

16

23

7

14

21

28

4

11

18

25

1

8

15

22

12

19

26

Julio

2019 2019

DBL

IND.

DBL

IND.

Agosto 2019

Circuito 5 días ENCANTO

DCIT1920

1.095

1.310

1.130

1.345

Septiembre

Circuito 7 días ENCANTO

DCIT1921

1.435

1.745

1.470

1.780

Octubre 2019

6

Circuito 8 días ENCANTO

DCIT1922

1.555

1.915

1.590

1.950

Marzo

29

Circuito 9 días ENCANTO

DCIT1923

1.675

2.085

1.710

2.120

Abril 2020

2020

2019

5

30

29

37

CIRCUITO

FLANDES Y PAÍSES BAJOS CON ENCANTO DE BRUSELAS A ÁMSTERDAM ENCA N TO

TODO INCLUIDO

DÍA 1 (Sábado) BRUSELAS Llegada a Bruselas y traslado al hotel. Alojamiento.

DESDE

1.675US$

8D 7N

DÍA 2 (Domingo) BRUSELAS - LOVAINA - MALINAS BRUSELAS Desayuno. Visita panorámica de la ciudad. Veremos entre otros: el Atomium, el Parlamento, el Arco del Cincuentenario, la Plaza Laeken, la Plaza de España, el Maneken Pis, etc. Continuaremos nuestro recorrido a pie su casco antiguo hasta llegar a la Grand Place, donde destaca su Ayuntamiento. Almuerzo. Por la tarde salida para realizar una excursión a Lovaina y Malinas. Nuestra primera parada será en Lovaina. Visita de la ciudad en la que veremos entre otros: la Grote Markt o Plaza Mayor, el Gran Beaterio, el Colegio Van Dale y la iglesia de San Miguel. Continuaremos nuestra ruta hasta Malinas, histórica ciudad belga y antigua capital de los Países Bajos. Realizaremos una visita por su centro histórico y veremos algunos de sus monumentos como la iglesia de San Pedro y San Pablo, el Ayuntamiento, la Plaza del Mercado del pescado y la Catedral.

8 DÍAS

Seguidamente entraremos al Palacio de Margarita de Austria para después dirigirnos a una típica cervecería, donde degustaremos varias de sus cervezas de producción propia acompañadas de quesos y embutidos. Regreso a Bruselas, alojamiento. DÍA 3 (Lunes) BRUSELAS - AMBERES - GANTE Desayuno. Salida hacia Amberes, destacada ciudad artística belga, donde tendremos tiempo de descubrir algunos de sus maravillosos monumentos. Realizaremos una visita panorámica de la ciudad en la que veremos entre otros: la Casa Rubens, la Catedral, la Plaza Mayor, etc. Almuerzo. Por la tarde salida hacia Gante, capital de Flandes y ciudad de glorioso pasado, fundada en el s. XII, donde destaca su arte y tradiciones históricas. Realizaremos una visita panorámica en la cual veremos, entre otros: la famosa Catedral de San Bavón, donde se expone “La Adoración del cordero Místico”, el Teatro Flamenco, la Torre del Campanario y el Castillo de los Condes de Flandes. Cena y alojamiento.

¿QU É I N CLU YE? »» Visitas panorámicas de Bruselas, Amberes, Gante, Brujas y Ámsterdam con guía local. »» Ciudades comentadas por nuestro guía: Middelburg, La Haya, Gouda y Zaanse Schans. »» Excursión a Malinas y Lovaina con guía local. »» Visita al Castillo de Ooidonk, entrada incluida, comentado por nuestro guía. »» Paseo en lancha por los canales de Brujas.

38

»» Recorrido a través de las islas de Zelandia, comentado por nuestro guía. »» Excursión a Marken y Volendam con guía local. »» Paseo en barco por los canales de Ámsterdam. »» Visita a una típica cervecería belga con degustación. »» Servicio de audio individual. »» 7 comidas. »» Servicios básicos y notas en página 12.

CIRCUITO

BRUSELAS

2

S 115 KM

GANTE

1

S 60 KM

S

BRUJAS

1

236 KM

GOUDA

1

S

136 KM

DÍA 4 (Martes) GANTE - CASTILLO OOIDONK - BRUJAS Desayuno. Nos dirigiremos hacia el Castillo de Ooidonk, situado en el idílico pueblo de St. Martens Latem. Visitaremos esta bellísima construcción del s. XVI. Nuestra ruta nos llevará hasta Brujas, una de las ciudades medievales mejor conservadas de Europa, considerada Patrimonio de la Humanidad, donde realizaremos un paseo en lancha por sus famosos canales. Almuerzo. A continuación, realizaremos una visita panorámica de la ciudad, recorreremos su centro y veremos la iglesia de Nôtre Dame, la Plaza de los Curtidores, la antigua Lonja de los Pescadores, la Plaza del Burg, el Ayuntamiento, la capilla de la Santa Sangre y la Plaza del Mercado. Alojamiento.

DÍA 5 (Miércoles) BRUJAS - ISLAS DE ZELANDIA MIDDELBURG - LA HAYA - GOUDA Desayuno. Nuestro camino nos llevará a través de las islas de Overflakke, Duiveland y Beveland hasta llegar a Middelburg, histórica ciudad fundada en el s. XII. Seguiremos nuestra ruta por Zelandia, paisaje de tierras sumergidas e islas donde predominan los grandes diques y largos puentes, hasta llegar a La Haya, capital económica holandesa y sede del Tribunal Internacional de Justicia. Almuerzo. Podremos recorrer las calles de La Haya y ver algunos de sus edificios más emblemáticos como el Palacio de la Paz. A la hora indicada salida hacia Gouda. Cena y alojamiento.

FE CH AS DE SA L IDA

H OT E L E S PR EV ISTO S

Mayo 2019

CIUDAD BRUSELAS GANTE BRUJAS GOUDA ÁMSTERDAM

25

Junio 2019

1

8

15

22

Julio

6

13

20

27

3

10

17

24

7

14

21

28

2019

Agosto 2019 Septiembre

2019

Octubre 2019

5

Marzo 2020

28

Abril

18

2020

31

HOTEL Sofitel Brussels europe 5* Pillows Grand Hotel Reylof 4* The Peellaert 4* Best Western Plus Gouda 4* Jakarta 4*

SITUACIÓN Centro Centro Centro Centro Centro

2

DÍA 6 (Jueves) GOUDA - ZAANSE SCHANS - VOLENDAM - MARKEN - ÁMSTERDAM Desayuno. Salida hacia Zaanse Schans. Visitaremos esta población que ha logrado recrear el ambiente del típico pueblo holandés de los siglos XVII y XVIII en el que los molinos de viento junto al río son el atractivo principal. A continuación, saldremos hacia Volendam. Almuerzo. Visitaremos esta encantadora y típica villa marinera que se levanta a orillas del Ljsselmeer o mar interior, caracterizada por sus típicas y pintorescas construcciones, paisajes y trajes típicos de sus habitantes. Nuestra siguiente parada será en Marken, uno de los pueblos más tradicionales de Holanda, donde destacan sus casas de madera, sus canales serpenteando entre ellas y su puerto con auténtico sabor marinero. Continuación a nuestro hotel en Ámsterdam. Alojamiento. DÍA 7 (Viernes) ÁMSTERDAM Desayuno. Por la mañana realizaremos un paseo en barco por los canales de la ciudad. Recorreremos estas vías fluviales que reflejan 5 siglos de gloria arquitectónica. A continuación, visita panorámica de la capital de los Países Bajos donde veremos la Torre de la Moneda, la Plaza Damm, el Palacio Real, la Iglesia de San Nicolás, recorreremos su mercado de las flores, etc. Tarde libre. Alojamiento. DÍA 8 (Sábado) ÁMSTERDAM Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

25

PRECIO EN US$ POR PERSONA

Circuito 8 días ENCANTO

29

(similares o alternativos ver pág. 226-229)

ÁMSTERDAM

CÓD. PRODUCTO

DCIE1900

TEMPORADA BAJA

TEMPORADA MEDIA

DBL

IND.

DBL

IND.

1.675

2.215

1.735

2.275

39

CIRCUITO

VALLE DEL LOIRA, BRETAÑA Y NORMANDÍA CON ENCANTO Y PARÍS DE PARÍS A PARÍS ENCA N TO

TODO INCLUIDO

DÍA 1 (Sábado) PARÍS Llegada a París y traslado al hotel. Alojamiento.

1.590US$ DESDE 1.710 US$ DESDE 1.830 US$ DESDE

8D 7N

9D 8N

10D 9N

DÍA 2 (Domingo) PARÍS - CASTILLO DE CHAMBORD CASTILLO DE BLOIS - ANGERS Desayuno. Iniciaremos nuestra ruta hacia el valle del Loira, lugar elegido por la nobleza francesa para construir sus palacios y castillos. Nuestra primera parada será para visitar el Castillo de Chambord, una de las construcciones más singulares que nos haya dejado el Renacimiento. Un castillo fascinante con su geometría perfecta y su famosa escalera a doble revolución donde dos personas pueden subir y bajar sin nunca cruzarse. Salida hacia Blois. Almuerzo. A continuación, realizaremos una breve visita de la ciudad con nuestro guía acompañante y visitaremos el Castillo de Blois, antigua residencia de reyes franceses y lugar evocador del poderío de la vida cotidiana de la Corte en el Renacimiento. Continuación hasta llegar a Angers. Alojamiento.

8 DÍAS

9 DÍAS

1 0 D ÍAS

DÍA 3 (Lunes) ANGERS - VANNES - CRUCERO POR EL GOLFO DE MORBIHAN - RENNES Desayuno. Visita panorámica de Angers, antigua ciudad galo-romana que ha dejado algunas murallas, es hoy en día una “Ciudad de Arte e Historia”. Recorremos su centro histórico y veremos, entre otros, la iglesia Colegiata de San Martin, el museo de Bellas Artes, sus antiguas fortificaciones, etc. Tiempo libre. Salida hacia Vannes. Almuerzo. Visitaremos esta ciudad fortificada de la Edad Media en la que encontramos numerosas casas de madera en sus estrechas callejuelas. Nos embarcaremos en un crucero por el golfo de Morbihan. Este mar interior, el cual se abre paso al océano entre Port-Navalo y Locqumariaquer, es famoso por su riqueza natural gracias a su clima y sus 40 islas diseminadas. También destacar sus famosas ostras, las cuales degustaremos en el crucero, acompañadas de una copa de vino. Desembarque y continuación hasta nuestro hotel en Rennes. Cena y alojamiento.

¿QU É I N CLU YE? »» Visitas panorámicas de Angers, Rennes, Saint Malo y París, con guía local. »» Ciudades comentadas por nuestro guía: Blois, Vannes, Saint Michel, Deauville, Honfleur y Rouen. »» Visitas a los Castillos de Chambord y Blois, entradas incluidas, comentado por nuestro guía. »» Crucero por el golfo de Morbihan, con degustación de ostras y copa de vino. »» Visita a la abadía del Mont St. Michel, entrada incluida, comentado por nuestro guía.

40

»» Visita al Cementerio Americano, comentado por nuestro guía. »» Paseo en barco por el Sena con almuerzo incluido. »» Servicio de audio individual. »» 7 comidas. »» Servicios básicos y notas en página 12.

CIRCUITO

PARÍS

1

S

S

ANGERS

380 KM

DÍA 4 (Martes) RENNES - SAINT MALO Desayuno. Visita panorámica de Rennes, donde podremos ver las Fortificaciones, las Casas de madera, la ciudad de piedra etc. y recorremos su centro histórico. Dispondremos de tiempo libre para seguir conociendo la ciudad. Almuerzo. Salida hacia St. Malo, célebre ciudad corsaria, donde realizaremos una visita panorámica de su pintoresco casco antiguo y veremos: la Catedral de Saint Vincent, las murallas que rodean la ciudad, el Castillo, etc. Alojamiento. DÍA 5 (Miércoles) SAINT MALO - MONT SAINT MICHEL CEMENTERIO AMERICANO - DEAUVILLE Desayuno y salida hacia el Mont St. Michel. Visitaremos la abadía gótica, también conocida como “La Maravilla de Occidente”, situada sobre el islote del Arcángel y rodeada por la bahía en un entorno natural extraordinario. Tendremos tiempo libre para recorrer su entramado de callejuelas. Almuerzo en una típica crepería francesa. A primera hora de la tarde nuestro camino nos llevará al Cementerio Americano, memorial de la Segunda Guerra Mundial, que honra a los soldados estadounidenses fallecidos durante la contienda. Continuación hasta Deauville, una localidad siempre elegante y refinada, destino de inspiración de artistas. Cena y alojamiento.

1

310 KM

RENNES

1

S 70 KM

ST. MALO

1

S

DEAUVILLE

1

392 KM

DÍA 6 (Jueves) DEAUVILLE - HONFLEUR - ROUEN - PARÍS Desayuno. Nuestra ruta nos llevará hasta Honfleur, donde realizaremos una breve visita con nuestro guía de esta bellísima población, inspiración de multitud de artistas. A continuación, salida hacia Rouen, capital de la Alta Normandía, y una de las ciudades más bellas del país, donde destacan la Catedral de Nôtre Dame, el viejo Rouen, la Plaza del Mercado Viejo donde Juana de Arco fue quemada, etc. Salida hacia París. Alojamiento. DÍA 7 (Viernes) PARÍS Desayuno. Salida para realizar una visita panorámica de la ciudad. Veremos entre otros: la Plaza de la Bastilla, el Parque de Luxemburgo, el edificio del Louvre, la Ópera, la Plaza de la Concordia, la Torre Eiffel, el Arco del Triunfo, recorreremos los Campos Eliseos, etc. A continuacion realizaremos un paseo en barco por el rio Sena en el cual podremos admirar los famosos puentes de la ciudad y seguir descubriendo los tesoros de París. Almuerzo a bordo. Tarde libre para seguir conociendo la ciudad o realizar alguna excursión opcional. Alojamiento. DÍA 8 (Sábado) PARÍS Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

S

297 KM

PARÍS

2 3 4

CIRCUITO 8 DÍAS CIRCUITO 9 DÍAS CIRCUITO 10 DÍAS

+ Continuación circuitos 9 y 10 días DÍA 8 (Sábado) PARÍS Desayuno. Día libre a disposición para seguir recorriendo la ciudad. Alojamiento. DÍA 9 (Domingo) PARÍS Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

+ Continuación circuito 10 días DÍA 9 (Domingo) PARÍS Desayuno. Día libre a disposición para seguir recorriendo la ciudad. Alojamiento. DÍA 10 (Lunes) PARÍS Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

HOTELES PR EV ISTO S CIUDAD PARÍS ANGERS RENNES ST. MALO DEAUVILLE

(similares o alternativos ver pág. 226-229)

HOTEL Novotel Tour Eiffel 4* Mercure Angers Centre Gare 4* Mercure Rennes Centre Gare 4* Hotel du Louvre 3* Ibis Deauville Centre 3*

SITUACIÓN Centro Centro Centro Centro Centro

FEC HA S D E SA LIDA PRECIO EN US$ POR PERSONA

CÓD. PRODUCTO

TEMPORADA BAJA

TEMPORADA MEDIA

DBL

IND.

DBL

IND.

Circuito 8 días ENCANTO

DFRA1903

1.590

2.240

1.650

2.300

Circuito 9 días ENCANTO

DFRA1904

1.710

2.465

1.770

2.525

Circuito 10 días ENCANTO

DFRA1905

1.830

2.680

1.890

2.740

Mayo

25

Junio

1

Julio

15

29

6

13

20

27

Agosto

3

10

17

24

Septiembre

14

28

31

41

CIRCUITOS

42

REGIONALES

Expertos en viajes felices

43

S UPE RI O R

ANDALUCÍA, LISBOA Y MADRID DE MADRID A MADRID 8 DÍAS

9 DÍAS

10 DÍAS

OPCIÓN TODO INCLUIDO DÍA 1 (Domingo) MADRID Llegada a Madrid y traslado al hotel. Alojamiento.

955US$ DESDE 1.050 US$ DESDE 1.145 US$ DESDE

8D 7N

9D 8N

10D 9N

¿QUÉ I N C LUYE? »» Visitas panorámicas de Granada, Córdoba, Sevilla y Lisboa con guía local. »» Visita panorámica de Madrid con guía local en el circuito de 9 y 10 días. »» Ciudades comentadas por nuestro guía: Évora y Fátima. »» Visita de la Alhambra, entrada incluida, con guía local. »» Servicio de audio individual. »» Servicios básicos y notas en página 12.

44

DÍA 2 (Lunes) MADRID - GRANADA Desayuno. Salida hacia el Sur hasta llegar a la emblemática ciudad de Granada. Almuerzo. A continuación, realizaremos una visita panorámica de la ciudad con guía local, cruce de civilizaciones desde tiempos inmemoriales y situada en una localización inmejorable, donde destacan la Capilla Real, la Catedral y el barrio de El Albaicín. Continuaremos realizando una visita con guía local a La Alhambra. Cena y alojamiento.

sus monumentos más destacados. Almuerzo. Tiempo libre para seguir conociendo la ciudad o visitar la gran Mezquita convertida en Catedral que es uno de los templos más bellos y singulares de Europa. Continuaremos nuestra ruta hasta llegar a Sevilla. Cena y alojamiento. DÍA 4 (Miércoles) SEVILLA Desayuno. Iniciaremos el día realizando una visita panorámica de la capital de Andalucía con guía local, donde destaca su Catedral, la Giralda, la Plaza de España, el Parque María Luisa, etc. Almuerzo. Tarde libre para seguir conociendo la ciudad o realizar alguna excursión opcional. Cena y alojamiento.

DÍA 3 (Martes) GRANADA - CORDOBA - SEVILLA Desayuno. Salida hacia Córdoba, bella ciudad que conserva en su casco antiguo muchos barrios de calles estrechas y patios que recuerdan la época musulmana. Realizaremos una visita panorámica de la ciudad con guía local viendo alguno de

DÍA 5 (Jueves) SEVILLA - EVORA - LISBOA Desayuno. A primera hora de la mañana emprenderemos ruta hacia Portugal, hasta llegar a Evora, ciudad declarada Patrimonio de la Humanidad donde destacan sus palacios renacentistas, su

OP C I ÓN TO D O IN C LU ID O

HOTELES PR EV ISTO S

EXISTE LA POSIBILIDAD DE REALIZAR EL ITINERARIO EN TODO INCLUIDO AÑADIENDO A SU PROGRAMA

CIUDAD MADRID GRANADA SEVILLA LISBOA

»» Excursión a Sintra, Cascais y Estoril, con guía local. »» 11 comidas marcadas en verde.

(similares o alternativos ver pág. 226-229)

HOTEL Weare Chamartin 4* Catalonia Granada 4* Don Paco 3* Masa Hotel 5 Outubro 3*

SITUACIÓN Ciudad Ciudad Centro Ciudad

MADRID

1

S

420 KM

GRANADA

1

Catedral, sus calles blancas, etc. Almuerzo. Continuaremos nuestra ruta hasta llegar a Lisboa. Visita panorámica de la ciudad. Recorreremos los lugares más famosos, tales como: la avenida de la Libertad, Marqués de Pombal, el barrio de Belem, veremos la Torre de Belem, etc. Llegada al hotel. Cena y alojamiento. DÍA 6 (Viernes) LISBOA - SINTRA - CASCAIS - ESTORIL - LISBOA Desayuno. Día libre a disposición del cliente. Le recomendamos una excursión opcional con guía local a Sintra, Cascais y Estoril. Saldremos hacia Sintra, pintoresca ciudad ubicada en las colinas de la Sierra que lleva el mismo nombre. Almuerzo. Nuestra ruta bordeando la costa, nos llevará a Cascais, mezcla de historia y presente, y una de las ciudades marítimas más famosas del país. Seguiremos hasta llegar a Estoril, famosa por su casino (el más grande de Europa). Regreso a nuestro hotel. Alojamiento. DÍA 7 (Sábado) LISBOA - FATIMA - MADRID Desayuno. Salida dirección a Fátima, santuario mundial de culto a la virgen, donde tendremos tiempo para visitar la Basílica de

S

350 KM

SEVILLA

2

S

470 KM

LISBOA

2

las Apariciones. Almuerzo. A primera hora de la tarde continuaremos nuestra ruta hasta llegar a Madrid. Llegada al hotel. Cena y alojamiento. DÍA 8 (Domingo) MADRID Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

+ Continuación circuitos 9 y 10 días

S

MADRID

1 2 3

660 KM

CIRCUITO 8 DÍAS CIRCUITO 9 DÍAS CIRCUITO 10 DÍAS

+ Continuación circuito 10 días DÍA 9 (Lunes) MADRID Desayuno. Día libre a disposición del cliente para seguir conociendo la ciudad. Alojamiento. DÍA 10 (Martes) MADRID Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

DÍA 8 (Domingo) MADRID Desayuno. Salida para realizar una visita panorámica de la ciudad con guía local. Recorreremos la famosa Gran Vía, el Paseo de la Castellana, la Plaza España, veremos el Palacio Real, la Catedral de la Almudena, así como las zonas más emblemáticas y admiradas de la ciudad. Tarde libre para seguir conociendo la ciudad o realizar alguna excursión opcional. Alojamiento. DÍA 9 (Lunes) MADRID Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

FEC HA S D E SA LIDA PRECIO EN US$ POR PERSONA

CÓD. PRODUCTO

TEMPORADA BAJA

TEMPORADA MEDIA

DBL

IND.

DBL

IND.

SUPL. OPC. TI

Mayo 2019

12

Junio

16

2019

Circuito 8 días SUPERIOR

DCES1900

955

1.490

1.075

1.610

300

Julio 2019

14

Circuito 9 días SUPERIOR

DCES1901

1.050

1.650

1.170

1.770

300

Agosto

18

Circuito 10 días SUPERIOR

DCES1902

1.145

1.825

1.265

1.945

300

Septiembre 2019

15

Octubre

20

2019

2019

Febrero 2020 Marzo Abril

2020

2020

9

23

8

22

19

26

45

S UPE RI O R

MADRID, ANDALUCÍA Y PORTUGAL DE MADRID A OPORTO 1 1 D Í A S MADRID, ANDALUCÍA Y PORTUGAL DE MADRID A LISBOA 14 DÍAS OPCIÓN TODO INCLUIDO DÍA 1 (Domingo) MADRID Llegada a Madrid y traslado al hotel. Alojamiento.

1.555US$ DESDE 1.915 US$ DESDE

11D 10N

14D 13N

¿QUÉ I N C LUYE? »» Visitas panorámicas de Granada, Córdoba, Sevilla, Lisboa, Braga, Oporto, Guimarães y Coimbra con guía local. »» Visita de la Alhambra, entrada incluida, con guía local. »» Ciudades comentadas por nuestro guía: Évora, Fátima, Aveiro y Óbidos. »» Subida en funicular a Bom Jesus. »» Visita a la Catedral y la estación Porto São Bento en Oporto. »» Excursión a Sintra, Cascais y Estoril con guía local. »» Visita del Palacio Nacional de Sintra, entrada incluida. »» Servicio de audio individual. »» Servicios básicos y notas en página 12.

46

DÍA 2 (Lunes) MADRID - GRANADA Desayuno. Salida hacia el Sur hasta llegar a la emblemática ciudad de Granada. Almuerzo. A continuación, realizaremos una visita panorámica de la ciudad con guía local, cruce de civilizaciones desde tiempos inmemoriales y situada en una localización inmejorable, donde destacan la Capilla Real, la Catedral y el barrio de El Albaicín. Continuaremos realizando una visita con guía local a La Alhambra. Cena y alojamiento.

para seguir conociendo la ciudad o visitar la gran Mezquita convertida en Catedral que es uno de los templos más bellos y singulares de Europa. Continuaremos nuestra ruta hasta llegar a Sevilla. Cena y alojamiento. DÍA 4 (Miércoles) SEVILLA Desayuno. Iniciaremos el día realizando una visita panorámica de la capital de Andalucía con guía local, donde destaca su Catedral, la Giralda, la Plaza de España, el Parque María Luisa, etc. Almuerzo. Tarde libre para seguir conociendo la ciudad o realizar alguna excursión opcional. Cena y alojamiento.

DÍA 3 (Martes) GRANADA - CORDOBA - SEVILLA Desayuno. Salida hacia Córdoba, bella ciudad que conserva en su casco antiguo muchos barrios de calles estrechas y patios que recuerdan la época musulmana. Realizaremos una visita panorámica de la ciudad con guía local viendo alguno de sus monumentos más destacados. Almuerzo. Tiempo libre

DÍA 5 (Jueves) SEVILLA - EVORA - LISBOA Desayuno. A primera hora de la mañana emprenderemos ruta hacia Portugal, hasta llegar a Evora, ciudad declarada Patrimonio de la Humanidad donde destacan sus palacios renacentistas, su Catedral, sus calles blancas, etc. Almuerzo. Continuaremos nuestra ruta hasta llegar a Lisboa. Visita panorámica de la

OP C I ÓN TO D O IN C LU ID O

HOTELES PR EV ISTO S

EXISTE LA POSIBILIDAD DE REALIZAR EL ITINERARIO EN TODO INCLUIDO AÑADIENDO A SU PROGRAMA

CIUDAD MADRID GRANADA SEVILLA LISBOA VILA REAL OPORTO COIMBRA

»» 13 comidas marcadas en verde en el circuito de 11 días. »» 17 comidas marcadas en verde en el circuito de 14 días.

(similares o alternativos ver pág. 226-229)

HOTEL Weare Chamartin 4* Catalonia Granada 4* Don Paco 3* Masa Hotel 5 Outubro 3* Quinta do Paço 4* Mercure Porto Gaia 4* Dona Ines 3*

SITUACIÓN Ciudad Ciudad Centro Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad

MADRID

1

S

420 KM

GRANADA

1

S

SEVILLA

2

350 KM

ciudad. Recorreremos los lugares más famosos, tales como: la avenida de la Libertad, Marqués de Pombal, el barrio de Belem, veremos la Torre de Belem, etc. Llegada al hotel. Cena y alojamiento. DÍA 6 (Viernes) LISBOA Desayuno. Día libre a disposición del cliente. Alojamiento. DÍA 7 (Sábado) LISBOA Desayuno. Día libre a disposición para seguir conociendo la ciudad o realizar alguna excursión opcional. Alojamiento. DÍA 8 (Domingo) LISBOA - FÁTIMA - VILA REAL Desayuno. Saldremos hacia Fátima, santuario mundial de culto a la virgen, donde tendremos tiempo libre para visitar la Basílica de las Apariciones. Almuerzo. Continuación hacia Vila Real. Cena y alojamiento. DÍA 9 (Lunes) VILA REAL - GUIMARAES - BOM JESUS BRAGA - OPORTO Desayuno. Iniciaremos nuestra ruta hasta llegar a Guimarães, cuna de la nación. Realizaremos una visita panorámica donde recorreremos sus calles, que nos transportarán a tiempos medievales. Almuerzo. A primera hora de la tarde nos dirigiremos hacia Braga, donde realizaremos la visita panorámica de la ciudad y subiremos en

S

470 KM

LISBOA

3

S 410 KM

VILA REAL

1

S

OPORTO

2

180 KM

S

COIMBRA

1

150 KM

CIRCUITO 11 DÍAS

funicular al Santuario de Bom Jesus. Continuación hasta Oporto. Cena y alojamiento. DÍA 10 (Martes) OPORTO Desayuno. Visita panorámica de la ciudad, recorreremos el barrio de la Desembocadura, el barrio de Boavista, visitaremos la Catedral y el casco antiguo de la ciudad, ambos Patrimonio de la Humanidad, veremos la Torre de los Clérigos, tendrá la posibilidad de visitar la librería Lello, etc. Terminaremos visitando la estación de Porto São Bento, donde admiraremos sus famosos azulejos con representaciones históricas del pintor Jorge Colaço. Almuerzo. Tarde libre a disposición del cliente. Le recomendamos una excursión opcional recorriendo Oporto en tranvía y navegar en barco por el río Duero. Alojamiento. DÍA 11 (Miércoles) OPORTO Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

S

LISBOA

280 KM

2

CIRCUITO 14 DÍAS

Almuerzo. Continuaremos nuestra ruta hacia el sur hasta llegar a Coimbra. Visita panorámica de la ciudad, la cual alberga uno de los centros universitarios más importantes de Europa. Cena y alojamiento. DÍA 12 (Jueves) COIMBRA - OBIDOS - SINTRA - CASCAIS ESTORIL - LISBOA Desayuno. Nuestra primera parada será en el pueblo de Óbidos, rodeado de murallas medievales, disfrutaremos de tiempo libre para observar su rica artesanía y la armonía de su arquitectura. Continuaremos hasta llegar a Sintra, donde visitaremos el Palacio Nacional de Sintra, construido en el siglo XVI. Almuerzo. Nuestra ruta bordeando la costa, nos llevará a Cascais, mezcla de historia y presente, y una de las ciudades marítimas más famosas del país. Seguiremos hasta llegar a Estoril, famosa por su casino (el más grande de Europa) y continuaremos hasta Lisboa. Cena y alojamiento. DÍA 13 (Viernes) LISBOA Desayuno. Día libre para seguir conociendo la ciudad o realizar alguna excursión opcional. Alojamiento.

+ Continuación circuito 14 días DÍA 11 (Miércoles) OPORTO - AVEIRO - COIMBRA Desayuno. Salida hacia Aveiro, ciudad con innumerables canales y conocida como la Venecia de Portugal, donde todavía se pueden ver las antiguas barcas “moliceiros”. Tiempo libre.

DÍA 14 (Sábado) LISBOA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

FEC HA S D E SA LIDA PRECIO EN US$ POR PERSONA

CÓD. PRODUCTO

TEMPORADA BAJA

TEMPORADA MEDIA

DBL

IND.

DBL

IND.

SUPL. OPC. TI

Mayo 2019

12

Junio

16

2019

Circuito 11 días SUPERIOR

DCES1903

1.555

2.325

1.675

2.445

345

Julio 2019

14

Circuito 14 días SUPERIOR

DCES1904

1.915

2.975

2.035

3.095

480

Agosto

18

2019

Septiembre 2019

15

Marzo

22

2020

Abril 2020

19

47

CLÁSICO

SUPER IO R

MADRID, ANDALUCÍA, COSTA MEDITERRÁNEA Y BARCELONA DE MADRID A MADRID 1 0 D Í A S DESDE

MADRID

1.770US$

»» Visitas panorámicas de Madrid, Córdoba, Sevilla, Valencia y Barcelona con guía local. »» Entradas a la Mezquita / Catedral de Córdoba con guía local. »» Entrada a La Alhambra y Jardines del Generalife con guía local. »» 3 comidas. »» Servicios básicos y notas en página 12.

30

Abril

6

13

20

Mayo 2019

4

11

18

25

Junio

1

8

15

22

Julio 2019

6

13

20

27

Agosto

24

2019

3

10

17

Septiembre 2019

7

14

28

Octubre 2019

5

12

19

Noviembre 2019

16

2019

Diciembre 2019

21

Enero

18

2020

Febrero 2020

22

Marzo 2020

14

27

29

28

(similares o alternativos ver pág. 226-229)

CIUDAD MADRID SEVILLA

HOTEL SITUACIÓN PROD. Ciudad CL/SU Weare Chamartin 4* Catalonia Santa Justa 4* Ciudad CL Catalonia Giralda 4* Centro CL Meliá Lebreros 4* Ciudad SU GRANADA Los Angeles 4* Centro CL Meliá Granada 4* Centro SU VALENCIA NH Valencia Las Artes 4* Ciudad CL/SU BARCELONA Catalonia Barcelona 505 4* Ciudad CL Catalonia Barcelona Plaza 4* Ciudad SU PRECIO EN US$ POR PERSONA

Circuito 10 días CLÁSICO Circuito 10 días SUPERIOR

48

250 KM

GRANADA

1

DÍA 2 (Domingo) MADRID Desayuno. Salida para realizar una visita panorámica de la ciudad con guía local. Recorreremos la famosa Gran Vía, el Paseo de la Castellana, la Plaza España, veremos el Palacio Real, la Catedral de la Almudena, así como las zonas más emblemáticas y admiradas de la ciudad. Tarde libre para seguir conociendo la ciudad o realizar alguna excursión opcional. Alojamiento.

DÍA 4 (Martes) SEVILLA Desayuno. Por la mañana visita monumental y panorámica de la ciudad. Visitaremos el exterior de la Catedral, la segunda más grande en el mundo católico después de San Pedro en Roma; el típico barrio de Santa Cruz, escenario natural de “Carmen” así como lugar donde se desarrolló el mito de “Don Juan”; el Parque de María Luisa y la Plaza de España. Tarde libre. Cena y alojamiento en el hotel. Por la noche, visita opcional de un espectáculo flamenco.

26

28

HOTE L E S PR EVISTO S

2

S

DÍA 3 (Lunes) MADRID - CORDOBA - SEVILLA Desayuno. Salida hacia el sur de la Península. Atravesaremos la tierra de Don Quijote, “El hombre de La Mancha”. Haremos una breve parada en la venta típica de Don Quijote en Puerto Lápice. Atravesando el paso natural de Despeñaperros llegaremos a Andalucía, región con una enorme herencia de un pasado esplendoroso. Llegada a Córdoba y visita de su impresionante Mezquita / Catedral que relajará nuestra mente y ánimo para pasearnos a través de las estrechas calles del Barrio Judío. Por la tarde, saldremos dirección a nuestro hotel en Sevilla. Cena y alojamiento.

FE CH AS DE SA L IDA 2019

540 KM

SEVILLA

DÍA 1 (Sábado) MADRID Llegada a Madrid y traslado al hotel. Alojamiento.

¿QUÉ I N C LUYE?

Marzo 2019

2

10D 9N

S

CÓD. PRODUCTO

DCES1905

DÍA 5 (Miércoles) SEVILLA - GRANADA Desayuno. Salida dirección este a través de la ruta del Califato hacia el corazón de Andalucía a través de sus campos de olivos. Llegada a Granada y su increíble y asombroso entorno monumental, último baluarte del Reino Nazarí de Granada hasta 1492. Visitaremos el mundialmente famoso conjunto de La Alhambra y los Jardines del Generalife, fuentes, jardines y patios que con sus vistas y sonidos han inspirado a autores como W. Irving en sus “Cuentos de La Alhambra”. Cena y alojamiento en el hotel. Por la noche, opcionalmente, espectáculo de Zambra Flamenca en el barrio del Sacromonte.

TEMPORADA BAJA DBL IND.

TEMPORADA MEDIA DBL IND.

1.770

2.340

1.840

2.410

1.810

2.470

1.880

2.540

S

490 KM

VALENCIA

1

S

350 KM

BARCELONA

2

S

632 KM

MADRID

1

DÍA 6 (Jueves) GRANADA - VALENCIA Desayuno. Salida hacia la costa mediterránea, vía Murcia, capital del fértil jardín del río Segura. Continuaremos hacia el norte, vía Alicante, la segunda ciudad más grande de la región de Valencia. Llegada a Valencia, una de las principales capitales de la costa mediterránea con su moderno complejo arquitectónico de las Artes y las Ciencias, integrado por seis edificios: Hemisfèric, Umbracle, Museo de las Ciencias, Oceanogràfic, Palau de les Arts y Ágora. De Valencia es también originaria la internacionalmente conocida “paella”. Llegada a nuestro hotel en Valencia y alojamiento. DÍA 7 (Viernes) VALENCIA - BARCELONA Desayuno. Por la mañana visita de esta luminosa ciudad contemplando su casco antiguo para a continuación pasar por el viejo cauce del río Turia y visitar el complejo más “avant-garde”, la Ciudad de las Artes y las Ciencias, para admirar exteriormente sus emblemáticos edificios. Por la tarde salida dirección norte a lo largo de la costa Mediterránea hacia Cataluña, vía Tarragona, la romana Tarraco. Llegada a Barcelona, ciudad principal del Mediterráneo y lugar de nacimiento del famoso arquitecto Antonio Gaudí símbolo del Modernismo Catalán. Alojamiento en el hotel. DÍA 8 (Sábado) BARCELONA Desayuno. Por la mañana visita de la ciudad conocida mundialmente por sus Juegos Olímpicos de 1992. Haremos un recorrido por las principales avenidas con sus impresionantes edificios modernistas obra de Gaudí y contemplar sus obras más emblemáticas: Casa Milá, La Pedrera y Casa Batlló, declarados edificios Patrimonio de la Humanidad. Destacan también El Parque de Montjuic con vistas espectaculares tanto de la ciudad como del puerto, Anillo Olímpico, el monumento a Colón y el Barrio Gótico con su centro histórico. Tarde libre para seguir descubriendo los atractivos que ofrece la ciudad, así como su variada y exquisita gastronomía. Alojamiento en el hotel. DÍA 9 (Domingo) BARCELONA - ZARAGOZA - MADRID Desayuno. Salida dirección suroeste a través de un área industrial y agrícola con determinada importancia en Europa. Llegada a Zaragoza, capital de la provincia de Aragón, situada a orillas del río Ebro que es el más caudaloso de la Península Ibérica. Zaragoza, conocida como Cesar Augusta durante el periodo romano tuvo un papel muy importante en la historia española. Tiempo libre para visitar la impresionante arquitectura de la Basílica de Nuestra Señora del Pilar. Continuación a Madrid. Llegada a nuestro hotel y alojamiento. DÍA 10 (Lunes) MADRID Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

SU PE R IO R

MADRID, NORTE DE ESPAÑA Y GALICIA DE MADRID A MADRID 1 1 D Í A S MADRID

2

SAN LA SANTIAGO DE S SEBASTIÁN S SANTANDER S OVIEDO S CORUÑA S COMPOSTELA S VIGO S BRAGA S MADRID

580 KM

1

205 KM

1

225 KM

1

330 KM

DÍA 1 (Lunes) MADRID Llegada a Madrid y traslado al hotel. Alojamiento. DÍA 2 (Martes) MADRID Desayuno. Salida para realizar una visita panorámica de la ciudad con guía local. Recorreremos la famosa Gran Vía, el Paseo de la Castellana, la Plaza España, veremos el Palacio Real, la Catedral de la Almudena, así como las zonas más emblemáticas y admiradas de la ciudad. Tarde libre para seguir conociendo la ciudad o realizar alguna excursión opcional. Alojamiento. DÍA 3 (Miércoles) MADRID - ZARAGOZA - SAN SEBASTIÁN Desayuno. Por la mañana saldremos dirección a Zaragoza donde tendremos tiempo libre para poder visitar la Basílica de la Virgen del Pilar, patrona de la Hispanidad y recorrer su casco antiguo. Por la tarde, saldremos hacia San Sebastián, uno de los más famosos destinos turísticos de España y conocida mundialmente por su Festival Internacional de Cine. Haremos un recorrido panorámico de esta ciudad de corte francés y aburguesado cuyo paisaje está dominado por la bahía y la Playa de La Concha. Alojamiento. DÍA 4 (Jueves) SAN SEBASTIÁN - BILBAO - CASTRO URDIALES - SANTANDER Desayuno. Por la mañana subiremos al Monte Igueldo, desde donde podremos contemplar una magnífica vista de la ciudad. Continuación a Bilbao para realizar un recorrido panorámico y donde dispondremos de tiempo libre en la explanada del Museo Guggenheim para poder admirar esta moderna obre arquitectónica. Proseguiremos dirección a Castro Urdiales, típico pueblo pesquero en donde dispondremos de tiempo libre. A continuación, salida hacia Santander, ciudad portuaria enclavada entre el mar y la montaña y que cuenta con numerosas playas, como la del El Sardinero, una de las más conocidas. Dispondremos de tiempo libre para pasear por esta elegante ciudad. Alojamiento. DÍA 5 (Viernes) SANTANDER - SANTILLANA DEL MAR COVADONGA - OVIEDO Desayuno. Salida hacia Santillana, una de las localidades de mayor valor histórico y artístico de España, que alberga verdaderos tesoros arquitectónicos, como la Colegiata de Santa Juliana, la joya más importante del románico en Cantabria. Continuación a Covadonga, donde dispondremos de tiempo libre para visita el Santuario y la gruta con la imagen de la Virgen. Continuaremos nuestra

PRECIO EN US$ POR PERSONA

Circuito 11 días SUPERIOR

CÓD. PRODUCTO

DCES1906

1

1

75 KM

155 KM

1

1

225 KM

565 KM

1

DESDE

1.795US$

11D 10N

ruta dirección a Oviedo, ciudad asentada sobre una serie de colinas al pie del Naranco y que destaca por la belleza de sus calles, muchas de ellas peatonales. Sus monumentos son Patrimonio de la Humanidad y entre ellos destaca la Catedral, una de las obras más importantes del gótico asturiano. Alojamiento.

DÍA 10 (Miércoles) BRAGA - SALAMANCA - MADRID Desayuno. Saldremos hacia la frontera con España. Llegada a Salamanca donde haremos una breve parada con tiempo libre en esta ciudad universitaria Patrimonio de la Humanidad, de gran riqueza arquitectónica y artística. Continuación hasta llegar a Madrid. Alojamiento.

DÍA 6 (Sábado) OVIEDO - LUGO - LA CORUÑA Desayuno. Por la mañana saldremos dirección a Galicia. Llegada a Lugo. Tendremos tiempo libre para poder contemplar los vestigios romanos que aún conserva como sus murallas, declaradas Patrimonio de la Humanidad. Continuaremos nuestra ruta hacia La Coruña. Haremos un recorrido panorámico de la ciudad, donde destacan el Paseo de la Marina, la Plaza de María Pita y haremos una parada en la Torre de Hércules, el faro más antiguo del mundo aún en funcionamiento y Patrimonio de la Humanidad, desde donde se puede contemplar una impresionante vista sobre el mar. Tarde libre. Le recomendamos la visita opcional a las Rías Altas. Alojamiento.

DÍA 11 (Jueves) MADRID Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

DÍA 7 (Domingo) LA CORUÑA - SANTIAGO DE COMPOSTELA Desayuno. Por la mañana saldremos hacia Santiago, cuyo casco antiguo es Patrimonio de la Humanidad y uno de los más importantes núcleos monumentales de España, centro de peregrinación cristiana y fin de la vía originariamente construida por el imperio romano del Camino de Santiago. Visitaremos la ciudad recorriendo la Plaza del Obradoiro y el interior de su Catedral dedicada al apóstol Santiago. Resto del día libre para continuar visitando esta ciudad de ambiente universitario y estudiantil. Alojamiento. DÍA 8 (Lunes) SANTIAGO DE COMPOSTELA - RÍAS BAJAS LA TOJA - VIGO Desayuno. Por la mañana saldremos dirección a la zona más pintoresca de las Rías Bajas gallegas. A través de espléndidos paisajes, llegaremos a la isla de la Toja, universalmente conocida por su balneario y riqueza natural. Tiempo libre y continuación por la ría a Arosa y Pontevedra hasta llegar a Vigo, situada en la mitad de la ría a la que da su nombre, la más al sur de las Rías Bajas y sin duda la de mayor belleza con playas de gran atractivo. Alojamiento. DÍA 9 (Martes) VIGO - VIANA DO CASTELO - BRAGA Desayuno. Saldremos dirección a la frontera con Portugal para llegar a Viana Do Castelo, ciudad situada entre el río Miño y Oporto. Tiempo libre y continuación a Braga. Alojamiento.

TEMPORADA BAJA

TEMPORADA MEDIA

TEMPORADA ALTA

DBL

IND.

DBL

IND.

DBL

IND.

1.795

2.375

1.865

2.445

1.915

2.495

¿Q U É IN C LU YE? »» Visitas panorámicas de Madrid, Santiago de Compostela, San Sebastián, Bilbao y La Coruña con guía local. »» Servicios básicos y notas en página 12.

FEC HA S D E SA LIDA Abril 2019

15

Mayo

2019

Junio

2019

22

29

6

13

20

27

3

10

17

24

Julio 2019

8

22

Agosto

5

19

2019

Septiembre 2019

2

9

16

23

Octubre

7

14

21

28

2019

Noviembre 2019 Diciembre

2019

18 23

Enero 2020

20

Febrero 2020

17

Marzo

9

2020

23

HOTELES PR EV ISTO S CIUDAD MADRID SAN SEBASTIÁN SANTANDER OVIEDO LA CORUÑA SANTIAGO DE COMPOSTELA VIGO BRAGA

30

(similares o alternativos ver pág. 226-229)

HOTEL SITUACIÓN Ciudad Weare Chamartin 4* Palacio de Aiete 4* Ciudad Santemar 4* Ciudad Ayre Hotel Ramiro I 4* Ciudad Oca Santo Domingo Plaza 4* Ciudad Tryp Coruña 4* Ciudad Ciudad

Tryp Santiago 4* Tryp Los Galeones 4 Meliá Braga 5*

*

Ciudad Ciudad

49

CLÁSICO

SUPER IO R

MADRID, ANDALUCÍA Y MARRUECOS DE MADRID A MADRID 15 DÍAS DÍA 1 (Martes) MADRID Llegada a Madrid y traslado al hotel. Alojamiento.

DESDE

2.395US$

15D 14N

DÍA 2 (Miércoles) MADRID Desayuno. Salida para realizar una visita panorámica de la ciudad con guía local. Recorreremos la famosa Gran Vía, el Paseo de la Castellana, la Plaza España, veremos el Palacio Real, la Catedral de la Almudena, así como las zonas más emblemáticas y admiradas de la ciudad. Tarde libre para seguir conociendo la ciudad o realizar alguna excursión opcional. Alojamiento. DÍA 3 (Jueves) MADRID - CORDOBA - SEVILLA Desayuno. Salida hacia el sur de la Península. Atravesaremos la tierra de Don Quijote, “El hombre de La Mancha”. Haremos una breve parada en la venta típica de Don Quijote en Puerto Lápice. Atravesando el paso natural de Despeñaperros llegaremos a Andalucía, región con una enorme herencia de un pasado esplendoroso. Llegada a Córdoba y visita de su impresionante Mezquita / Catedral que relajará nuestra mente y ánimo para pasearnos a través de las estrechas calles del Barrio Judío. Por la tarde, saldremos dirección a nuestro hotel en Sevilla. Cena y alojamiento.

¿QU É I N CLU YE? »» Visitas panorámicas de Madrid, Córdoba, Sevilla, Toledo, Fez, Meknes, Marrakech, Casablanca, Rabat y Tánger con guía local. »» Entradas a la Mezquita / Catedral de Córdoba con guía local. »» Entrada a La Alhambra y Jardines del Generalife con guía local. »» 11 comidas. »» Servicios básicos y notas en página 12.

DÍA 4 (Viernes) SEVILLA Desayuno. Por la mañana visita monumental y panorámica de la ciudad. Visitaremos el exterior de la Catedral, la segunda más grande en el mundo católico después de San Pedro en Roma; el típico barrio de Santa Cruz, escenario natural de “Carmen” así como lugar donde se desarrolló el mito de “Don Juan”; el Parque de María Luisa y la Plaza de España. Tarde libre. Cena y alojamiento en el hotel. Por la noche, visita opcional de un espectáculo flamenco. DÍA 5 (Sábado) SEVILLA - RONDA - COSTA DEL SOL Desayuno. Salida dirección sur por la “Ruta de los Pueblos Blancos” con dirección a Ronda. Tiempo libre para admirar esta ciudad de origen celta, con maravillosas vistas del valle y la montaña. Por la tarde, continuación hacia una de las más modernas e importantes zonas de interés turístico internacional, la Costa del Sol. Llegada a nuestro hotel. Cena y alojamiento. DÍA 6 (Domingo) COSTA DEL SOL - FEZ Desayuno. Por la mañana, nos dirigiremos hacia la provincia de Cádiz, pasando por la ruta turística de la Costa del Sol, vía localidades internacionalmente conocidas como Marbella y Puerto Banús.

FEC HA S D E SA LIDA Abril 2019

2

9

Mayo

2019

7

Junio

2019

4

23

14

21

28

11

18

25

Julio 2019

2

9

16

23

Agosto

6

13

20

27

Septiembre 2019

3

10

17

24

Octubre

1

8

15

22

Noviembre 2019

5

12

Diciembre

17

24

17

24

2019

2019

Marzo 2020

50

16

2019

30

30

29

MADRID

2

S

SEVILLA

540 KM

2

S

235 KM

COSTA DEL SOL

1

S B S 145 KM

Llegada a Algeciras o Tarifa, para embarcar en el ferry para una corta e interesante travesía del Estrecho de Gibraltar con destino a África (necesario pasaporte). Llegada a Marruecos, desembarque, formalidades de aduana y continuación en autobús, vía Larache, a Fez, la más monumental de las Ciudades Imperiales. Cena y alojamiento en el hotel. DÍA 7 (Lunes) FEZ Desayuno. Por la mañana haremos una visita de la ciudad, en la que destacan las Siete Puertas del Palacio Real, el barrio judío o Mellah, la puerta de Bab Bou Jelous y su grandiosa Medina o ciudad antigua, declarada Patrimonio de la Humanidad. Tarde libre. Cena y alojamiento en el hotel. Le recomendamos la cena con espectáculo opcional. DÍA 8 (Martes) FEZ - MEKNES - MARRAKECH Desayuno. Salida hacia la antigua ciudad de Meknes, situada en el corazón del Medio Atlas y rodeada por 40 kilómetros de muralla. Haremos una visita, en la que podremos admirar la puerta Bab Al Mansour, la más hermosa de Marruecos y el monumento más emblemático de la ciudad. Seguiremos nuestra ruta hacia el sur a través del Medio Atlas a Marrakech, ciudad capital del sur que está ubicada dentro de un extenso oasis entra las montañas del Atlas y la zona predesértica. Cena y alojamiento. DÍA 9 (Miércoles) MARRAKECH Desayuno. Por la mañana visitaremos la ciudad, incluyendo la Torre Koutoubia, gemela de La Giralda de Sevilla, las Tumbas Saadianas y el Palacio de la Bahía. Por la tarde pasearemos por la medina, los zocos y por la mágica plaza Jma El Fna, repleta de adivinos de la fortuna, domadores de serpientes, acróbatas y bailarines. Regreso al hotel y tiempo libre. Cena y alojamiento. Opcionalmente, le recomendamos la cena espectáculo “Fantasía Chez Alí”.

340 KM

FEZ

2

S

MARRAKECH

540 KM

2

S

330 KM

RABAT

1

S

TÁNGER

260 KM

1

DÍA 10 (Jueves) MARRAKECH - CASABLANCA - RABAT Desayuno. Por la mañana saldremos dirección norte, vía Benguir y Settat, hacia Casablanca, ciudad económica e industrial y la más poblada, albergando un 10% de la población del país. Haremos una visita de los lugares más interesantes como son el Boulevard Anfa, la Plaza de las Naciones y visita exterior de la gran mezquita Hassan II. Por la tarde salida hacia Rabat, capital diplomática y administrativa, residencia oficial del Rey Mohamed VI. Cena y alojamiento en el hotel. DÍA 11 (Viernes) RABAT - LARACHE - TANGER Desayuno. Por la mañana visitaremos la ciudad de Rabat incluyendo los lugares más interesantes como el exterior del Palacio Real, el Mausoleo de Mohamed V, la Tour Hassan, importantes ejemplos de la arquitectura almohade. Por la tarde continuaremos nuestra ruta hacia Tánger, vía Larache. Llegada a Tánger, ciudad cosmopolita que siempre ha sido solicitada por su estratégica localización en la puerta principal entre Europa y África. Haremos una breve visita. Resto de la tarde libre. Cena y alojamiento. DÍA 12 (Sábado) TANGER - COSTA DEL SOL Desayuno. Por la mañana traslado al puerto para embarcar en el ferry y cruzar el Estrecho de Gibraltar con destino a España. Desembarcaremos y seguiremos nuestra ruta en autocar hacia nuestro hotel en la Costa del Sol. Cena y alojamiento. DÍA 13 (Domingo) COSTA DEL SOL - GRANADA Desayuno. Saldremos dirección a Granada, último baluarte del Reino Nazarí de Granada hasta 1492. Visitaremos el mundialmente famoso conjunto de La Alhambra y los Jardines del Generalife, fuentes, jardines y patios que con sus vistas y sonidos han inspirado a autores como W. Irving en sus “Cuentos de La Alhambra”. Cena y alojamiento en el hotel. Por la noche,

B S 150 KM

Circuito 15 días CLÁSICO Circuito 15 días SUPERIOR

CÓD. PRODUCTO

DCES1907

TEMPORADA BAJA

1

S

GRANADA

145 KM

1

S

445 KM

MADRID

1

opcionalmente, espectáculo de Zambra Flamenca en el barrio del Sacromonte. DÍA 14 (Lunes) GRANADA - TOLEDO - MADRID Desayuno. Por la mañana saldremos dirección norte, donde se eleva bajo el cielo de Castilla y rodeada por el río Tajo, la impresionante ciudad imperial de Toledo, Patrimonio de la Humanidad y cuna de civilizaciones, donde convivieron las tres culturas: cristiana, musulmana y judía. Haremos una breve visita guiada de esta histórica ciudad, paseando por su casco antigua a través de sus estrechas calles. A continuación, visitaremos una factoría para presenciar la técnica del damasquinado, incrustación de metales preciosos en el acero. Continuación hacia Madrid. Alojamiento. DÍA 15 (Martes) MADRID Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

HOTELES PR EV ISTO S

(similares o alternativos ver pág. 226-229)

CIUDAD MADRID SEVILLA

HOTEL SITUACIÓN PROD. Ciudad CL/SU Weare Chamartin 4* Catalonia Santa Justa 4* Ciudad CL Meliá Lebreros 4* Ciudad SU COSTA DEL SOL Sol Don Pablo 4* Ciudad CL/SU Don Marco 4* Ciudad CL/SU FEZ Menzeh Zalag 4* Ciudad CL Royal Mirage 5* Ciudad SU MARRAKECH Atlas Asni 4* Ciudad CL Atlas Medina 4* Ciudad SU RABAT TÁNGER GRANADA

PRECIO EN US$ POR PERSONA

COSTA DEL SOL

Chellah 4* Rabat 5* Atlas Almohades 3* Rif 4* Los Angeles 4* Abades Nevada Palace 4*

Ciudad CL Ciudad SU Ciudad CL/SU Ciudad CL/SU Ciudad CL Ciudad SU

TEMPORADA MEDIA

DBL

IND.

DBL

IND.

2.395

3.045

2.505

3.155

2.515

3.265

2.625

3.375

51

CLÁSICO

SUPER IO R

PORTUGAL CLÁSICO DE LISBOA A LISBOA 8 DÍAS OPCIÓN TODO INCLUIDO DÍA 1 (Sábado) LISBOA Llegada a Lisboa y traslado al hotel. Alojamiento.

DESDE

865US$

8D 7N

OPCI ÓN TO DO IN C LUIDO EXISTE LA POSIBILIDAD DE REALIZAR EL ITINERARIO EN TODO INCLUIDO AÑADIENDO A SU PROGRAMA »» 10 comidas marcadas en verde.

52

DÍA 2 (Domingo) LISBOA - FÁTIMA - VILA REAL Desayuno. Saldremos hacia Fátima, santuario mundial de culto a la virgen, donde tendremos tiempo libre para visitar la Basílica de las Apariciones. Almuerzo. Continuación hacia Vila Real. Cena y alojamiento. DÍA 3 (Lunes) VILA REAL - GUIMARAES - BOM JESUS BRAGA - OPORTO Desayuno. Iniciaremos nuestra ruta hasta llegar a Guimarães, cuna de la nación. Realizaremos una

visita panorámica donde recorreremos sus calles, que nos transportarán a tiempos medievales. Almuerzo. A primera hora de la tarde nos dirigiremos hacia Braga, donde realizaremos la visita panorámica de la ciudad y subiremos en funicular al Santuario de Bom Jesus. Continuación hasta Oporto. Cena y alojamiento. DÍA 4 (Martes) OPORTO Desayuno. Visita panorámica de la ciudad, recorreremos el barrio de la Desembocadura, el barrio de Boavista, visitaremos la Catedral y el casco antiguo de la ciudad, ambos Patrimonio de la Humanidad, veremos la Torre de los Clérigos, tendrá la posibilidad de visitar

¿QU É I N CLU YE? »» Visitas panorámicas de Guimarães, Braga, Oporto, Coimbra y Lisboa con guía local. »» Ciudades comentadas por nuestro guía: Fátima, Aveiro y Óbidos. »» Subida en funicular a Bom Jesus. »» Visita a la Catedral y la estación Porto São Bento en Oporto.

»» Excursión a Sintra, Cascais y Estoril con guía local. »» Visita del Palacio Nacional de Sintra, entrada incluida. »» Servicio de audio individual. »» Servicios básicos y notas en página 12.

S

LISBOA

1

VILA REAL

1

410 KM

la librería Lello, etc. Terminaremos visitando la estación de Porto São Bento, donde admiraremos sus famosos azulejos con representaciones históricas del pintor Jorge Colaço. Almuerzo. Tarde libre a disposición del cliente. Le recomendamos una excursión opcional recorriendo Oporto en tranvía y navegar en barco por el río Duero. Alojamiento. DÍA 5 (Miércoles) OPORTO - AVEIRO - COIMBRA Desayuno. Salida hacia Aveiro, ciudad con innumerables canales y conocida como la Venecia de Portugal, donde todavía se pueden ver las antiguas barcas “moliceiros”. Tiempo libre. Almuerzo. Continuaremos nuestra ruta hacia el sur hasta llegar a Coimbra. Visita panorámica de la ciudad, la cual alberga uno de los centros universitarios más importantes de Europa. Cena y alojamiento. DÍA 6 (Jueves) COIMBRA - OBIDOS - SINTRA - CASCAIS - ESTORIL - LISBOA Desayuno. Nuestra primera parada será en el pueblo de Óbidos, rodeado de murallas medievales, disfrutaremos de tiempo libre para observar su rica

S

180 KM

OPORTO

2

S

COIMBRA

1

150 KM

artesanía y la armonía de su arquitectura. Continuaremos hasta llegar a Sintra, donde visitaremos el Palacio Nacional de Sintra, construido en el siglo XVI. Almuerzo. Nuestra ruta bordeando la costa, nos llevará a Cascais, mezcla de historia y presente, y una de las ciudades marítimas más famosas del país. Seguiremos hasta llegar a Estoril, famosa por su casino (el más grande de Europa) y continuaremos hasta Lisboa. Cena y alojamiento. DÍA 7 (Viernes) LISBOA Desayuno. Visita panorámica de la ciudad. Recorreremos los lugares más famosos, tales como: la avenida de la Libertad, Marqués de Pombal, el barrio de Belem, veremos la Torre de Belem, entraremos en la iglesia de los Jerónimos, etc. Almuerzo. Tarde libre para seguir conociendo la ciudad o realizar alguna excursión opcional. Alojamiento. DÍA 8 (Sábado) LISBOA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

S

Circuito 8 días CLÁSICO Circuito 8 días SUPERIOR

CÓD. PRODUCTO

DPOR1900

TEMPORADA BAJA

TEMPORADA MEDIA

TEMPORADA ALTA

DBL

IND.

DBL

IND.

DBL

IND.

SUPL. OPC. TI

865

1.165

925

1.225

960

1.260

270

1.195

1.760

1.255

1.820

1.290

1.855

240

2

FEC HA S D E SA LIDA Mayo 2019

4

11

18

25

Junio

1

8

15

22

2019

Julio 2019

6

13

20

27

Agosto

3

10

17

24

7

14

21

28

5

12

19

11

18

2019

Septiembre 2019 Octubre

2019

Marzo 2020

28

Abril 2020

4

HOTELES PR EV ISTO S CIUDAD LISBOA

VILA REAL PRECIO EN US$ POR PERSONA

LISBOA

280 KM

OPORTO COIMBRA

29

31

25

(similares o alternativos ver pág. 226-229)

HOTEL SITUACIÓN Praia Mar 4* Carcavelos Masa Almirante 3* Ciudad Neya 4* Ciudad Masa 5 Octobre 4* Ciudad Miracorgo 3* Ciudad Régua Douro 4* Ciudad Ciudad Quinta do PaÇo 4* Ciudad Beta Porto 4* Ciudad Mercure Porto Gaia 4* Ciudad Tryp Coimbra 4* Ciudad Dona Ines 3*

PROD. CL CL SU SU CL CL SU CL SU CL SU

53

S UPE RI O R

DESDE

1.430US$

9D 8N

MADRID, GALICIA Y NORTE DE PORTUGAL DE MADRID A MADRID 9 DÍAS MADRID

2

S

465 KM

OVIEDO

1

S

330 KM

LA CORUÑA

1

S

SANTIAGO DE COMPOSTELA

75 KM

1

S

VIGO

1

155 KM

S

225 KM

BRAGA

1

S

MADRID

1

565 KM

¿QUÉ I N C LUYE? DÍA 1 (Miércoles) MADRID Llegada a Madrid y traslado al hotel. Alojamiento.

»» Visitas panorámicas de Madrid, Santiago de Compostela y La Coruña con guía local. »» Servicios básicos y notas en página 12.

DÍA 2 (Jueves) MADRID Desayuno. Salida para realizar una visita panorámica de la ciudad con guía local. Recorreremos la famosa Gran Vía, el Paseo de la Castellana, la Plaza España, veremos el Palacio Real, la Catedral de la Almudena, así como las zonas más emblemáticas y admiradas de la ciudad. Tarde libre para seguir conociendo la ciudad o realizar alguna excursión opcional. Alojamiento.

FE CH AS DE SA L IDA Abril 2019

17

24

Mayo

1

8

15

22

19

26

2019

Junio 2019

5

12

Julio

10

24

7

21

4

11

18

25

2

9

16

23

2019

Agosto 2019 Septiembre

2019

Octubre 2019 Noviembre Enero

2020

Febrero Marzo

2019

2020

2020

DÍA 3 (Viernes) MADRID - LEON - OVIEDO Desayuno. Saldremos dirección León, donde tendremos tiempo libre para pasear por su centro histórico y contemplar su catedral gótica, la iglesia de San Isidro o la fachada del Hostal San Marcos de estilo plateresco. Continuaremos nuestra ruta dirección a Oviedo, ciudad asentada sobre una serie de colinas al pie del Naranco y que destaca por la belleza de sus calles, muchas de ellas peatonales. Sus monumentos son Patrimonio de la Humanidad y entre ellos destaca la Catedral, una de las obras más importantes del gótico asturiano. Alojamiento.

30

20 22 19 11

25

HOTE L E S PR EVISTO S CIUDAD MADRID OVIEDO

29

(similares o alternativos ver pág. 226-229)

HOTEL Weare Chamartin 4* Ayre Hotel Ramiro I 4* Oca Santo Domingo Plaza 4* Tryp Coruña 4*

LA CORUÑA SANTIAGO DE Tryp Santiago 4* COMPOSTELA VIGO Tryp Los Galeones 4* BRAGA Meliá Braga 5*

SITUACIÓN Ciudad Centro Centro Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad

DÍA 4 (Sábado) OVIEDO - LUGO - LA CORUÑA Desayuno. Por la mañana saldremos dirección a Galicia. Llegada a Lugo. Tendremos tiempo libre para poder contemplar los vestigios romanos que aún conserva como sus murallas, declaradas Patrimonio de la Humanidad. Continuaremos nuestra ruta hacia La Coruña. Haremos un recorrido panorámico de la ciudad, donde destacan el Paseo de la Marina, la Plaza de María Pita y haremos una parada en la Torre de Hércules, el faro más antiguo del mundo aún en funcionamiento y Patrimonio de la Humanidad, desde donde se puede contemplar una impresionante vista sobre el mar. Tarde libre. Le recomendamos la visita opcional a las Rías Altas. Alojamiento.

PRECIO EN US$ POR PERSONA

Circuito 9 días SUPERIOR

54

CÓD. PRODUCTO

DCES1908

DÍA 5 (Domingo) LA CORUÑA - SANTIAGO DE COMPOSTELA Desayuno. Por la mañana saldremos hacia Santiago, cuyo casco antiguo es Patrimonio de la Humanidad y uno de los más importantes núcleos monumentales de España, centro de peregrinación cristiana y fin de la vía originariamente construida por el imperio romano del Camino de Santiago. Visitaremos la ciudad recorriendo la Plaza del Obradoiro y el interior de su Catedral dedicada al apóstol Santiago. Resto del día libre para continuar visitando esta ciudad de ambiente universitario y estudiantil. Alojamiento. DÍA 6 (Lunes) SANTIAGO DE COMPOSTELA - RÍAS BAJAS LA TOJA - VIGO Desayuno. Por la mañana saldremos dirección a la zona más pintoresca de las Rías Bajas gallegas. A través de espléndidos paisajes, llegaremos a la isla de la Toja, universalmente conocida por su balneario y riqueza natural. Tiempo libre y continuación por la ría a Arosa y Pontevedra hasta llegar a Vigo, situada en la mitad de la ría a la que da su nombre, la más al sur de las Rías Bajas y sin duda la de mayor belleza con playas de gran atractivo. Alojamiento. DÍA 7 (Martes) VIGO - VIANA DO CASTELO - BRAGA Desayuno. Saldremos dirección a la frontera con Portugal para llegar a Viana Do Castelo, ciudad situada entre el río Miño y Oporto. Tiempo libre y continuación a Braga. Alojamiento. DÍA 8 (Miércoles) BRAGA - SALAMANCA - MADRID Desayuno. Saldremos hacia la frontera con España. Llegada a Salamanca donde haremos una breve parada con tiempo libre en esta ciudad universitario Patrimonio de la Humanidad, de gran riqueza arquitectónica y artística. Continuación hasta llegar a Madrid. Alojamiento. DÍA 9 (Jueves) MADRID Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

TEMPORADA BAJA

TEMPORADA MEDIA

DBL

IND.

DBL

IND.

1.430

1.895

1.490

1.955

CLÁSIC O

SU P E RI OR

PORTUGAL MÁGICO DE OPORTO A LISBOA 6 DÍ AS

700US$ DESDE 770 US$

7 DÍAS

OPCIÓN TODO INCLUIDO

S

OPORTO

2

1

DÍA 1 (Lunes) OPORTO Llegada a Oporto y traslado al hotel. Cena y alojamiento. DÍA 2 (Martes) OPORTO Desayuno. Visita panorámica de la ciudad, recorreremos el barrio de la Desembocadura, el barrio de Boavista, visitaremos la Catedral y el casco antiguo de la ciudad, ambos Patrimonio de la Humanidad, veremos la Torre de los Clérigos, tendrá la posibilidad de visitar la librería Lello, etc. Terminaremos visitando la estación de Porto São Bento, donde admiraremos sus famosos azulejos con representaciones históricas del pintor Jorge Colaço. Almuerzo. Tarde libre a disposición del cliente. Le recomendamos una excursión opcional recorriendo Oporto en tranvía y navegar en barco por el río Duero. Alojamiento. DÍA 3 (Miércoles) OPORTO - AVEIRO - COIMBRA Desayuno. Salida hacia Aveiro, ciudad con innumerables canales y conocida como la Venecia de Portugal, donde todavía se pueden ver las antiguas barcas “moliceiros”. Tiempo libre. Almuerzo. Continuaremos nuestra ruta hacia el sur hasta llegar a Coimbra. Visita panorámica de la ciudad, la cual alberga uno de los centros universitarios más importantes de Europa. Cena y alojamiento. DÍA 4 (Jueves) COIMBRA - OBIDOS - SINTRA - CASCAIS ESTORIL - LISBOA Desayuno. Nuestra primera parada será en el pueblo de Óbidos, rodeado de murallas medievales, disfrutaremos de tiempo libre para observar su rica artesanía y la armonía de su arquitectura. Continuaremos hasta

PRECIO EN US$ POR PERSONA

Circuito 6 días CLÁSICO Circuito 6 días SUPERIOR Circuito 7 días CLÁSICO Circuito 7 días SUPERIOR

CÓD. PRODUCTO

DPOR1901

DPOR1902

S

COIMBRA

150 KM

280 KM

LISBOA

2 3

CIRCUITO 6 DÍAS CIRCUITO 7 DÍAS

llegar a Sintra, donde visitaremos el Palacio Nacional de Sintra, construido en el siglo XVI. Almuerzo. Nuestra ruta bordeando la costa, nos llevará a Cascais, mezcla de historia y presente, y una de las ciudades marítimas más famosas del país. Seguiremos hasta llegar a Estoril, famosa por su casino (el más grande de Europa) y continuaremos hasta Lisboa. Cena y alojamiento. DÍA 5 (Viernes) LISBOA Desayuno. Visita panorámica de la ciudad. Recorreremos los lugares más famosos, tales como: la avenida de la Libertad, Marqués de Pombal, el barrio de Belem, veremos la Torre de Belem, entraremos en la iglesia de los Jerónimos, etc. Almuerzo. Tarde libre para seguir conociendo la ciudad o realizar alguna excursión opcional. Alojamiento. DÍA 6 (Sábado) LISBOA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

»» Visitas panorámicas de Oporto, Coimbra y Lisboa con guía local. »» Ciudades comentadas por nuestro guía: Aveiro y Óbidos. »» Excursión a Sintra, Cascais y Estoril con guía local. »» Visita del Palacio Nacional de Sintra, entrada incluida. »» Visita de la Catedral y estación Porto São Bento en Oporto. »» Servicio de audio individual. »» Servicios básicos y notas en página 12.

O PC IÓ N TO D O IN C LU ID O EXISTE LA POSIBILIDAD DE REALIZAR EL ITINERARIO EN TODO INCLUIDO AÑADIENDO A SU PROGRAMA »» 7 comidas marcadas en verde.

FEC HA S D E SA LIDA Mayo 2019

6

13

Junio

3

10

17

24

1

8

15

22

2019

Julio 2019

+ Continuación circuito 7 días

Agosto

DÍA 6 (Sábado) LISBOA Desayuno. Día libre a disposición del cliente para seguir conociendo la ciudad. Alojamiento. DÍA 7 (Domingo) LISBOA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

2019

Septiembre Octubre Marzo

2019

2020

Abril 2020

2019

20

TEMPORADA MEDIA

TEMPORADA ALTA

DBL

DBL

DBL

IND.

SUPL. OPC. TI

700

880

760

940

795

975

275

930

1.255

990

1.315

1.025

1.350

240

770

1.000

830

1.060

865

1.095

270

1.050

1.495

1.110

1.555

1.145

1.590

240

CIUDAD OPORTO

27

5

12

19

26

2

9

16

23

7

14

21

13

20

29

30

30 6

HOTELES PR EV ISTO S

IND.

7D 6N

¿Q U É IN C LU YE?

TEMPORADA BAJA IND.

6D 5N

DESDE

27

(similares o alternativos ver pág. 226-229)

HOTEL Beta Porto 4* Mercure Porto Gaia 4* COIMBRA Tryp Coimbra 4* Dona Ines 3* LISBOA Praia Mar 4* Masa Almirante 3* Neya 4* Masa 5 Octobre 4*

SITUACIÓN PROD. Ciudad CL Ciudad SU Ciudad CL Ciudad SU Carcavelos CL Ciudad CL Ciudad SU Ciudad SU

55

PÁGINA MODIFICADA

SUPER IO R

CLÁSICO

ITALIA CLÁSICA DE ROMA A MILÁN 7 DÍAS

8 DÍAS

OPCIÓN TODO INCLUIDO Circuito 8 días DÍA 1 (Domingo) ROMA Llegada a Roma y traslado al hotel. Cena y alojamiento.

Circuito 7 días

»» Para todas las salidas entre Noviembre 2019 y Febrero 2020, la excursión de Nápoles, Pompeya y Capri será substituida por la excursión Roma Antigua, visitando Foro Romano y Coliseo (entradas incluidas) con guía local.

DÍA 2 (Lunes) ROMA Desayuno y salida para realizar una visita panorámica de la ciudad, recorreremos las zonas más emblemáticas como el barrio del Trastevere, la Plaza Venezia, el Ponte Garibaldi, etc. y veremos algunos de sus grandiosos monumentos como: el Coliseo (exterior), los Foros Imperiales, el Arco de Constantino, las Termas de Caracalla, la Columna de Trajano, etc. A continuación, realizaremos una visita al estado de El Vaticano. Visitaremos la Plaza de San Pedro, la Basílica de San Pedro, en la cual desde lo alto domina la grandiosa y sugestiva cúpula de Miguel Ángel, la Capilla Sixtina, donde podremos observar los majestuosos “frescos” y los Museos Vaticanos. Almuerzo. Tarde libre para seguir conociendo la ciudad. Le recomendamos una excursión opcional por la “Roma Barroca”,

¿QUÉ I N C LUYE?

OP C I ÓN TO D O IN C LU ID O

HOTELES PR EV ISTO S

EXISTE LA POSIBILIDAD DE REALIZAR EL ITINERARIO EN TODO INCLUIDO AÑADIENDO A SU PROGRAMA

CIUDAD ROMA

800US$ DESDE 950 US$ DESDE

7D 6N

8D 7N

NOTA

»» Visitas panorámicas de Florencia y Venecia con guía local. »» Visita panorámica de Roma con guía local, en el circuito de 8 días. »» Ciudades comentadas por nuestro guía: Pisa, Padua, Verona y Milán. »» Excursión a los Museos Vaticanos, la Plaza San Pedro, la Basílica de San Pedro y la Capilla Sixtina, entradas incluidas, con guía local, en el circuito de 8 días. »» Visita a una fábrica de cristal de Murano. »» Servicio de audio individual. »» Servicios básicos y notas en página 12.

56

recorriendo el barrio Barroco y Renacentista de la ciudad. Veremos entre otros: la Plaza Navona, la Fontana di Trevi, la Vía Veneto, etc. Alojamiento.

»» Excursión Roma Barroca con guía local, en el circuito de 8 días. »» Excursión a Pompeya, entrada incluida, Nápoles y Capri, con guía local. »» 9 comidas marcadas en verde, en el circuito de 7 días. »» 11 comidas marcadas en verde, en el circuito de 8 días.

DÍA 2 (Lunes) ROMA Llegada a Roma y traslado al hotel. Alojamiento. DÍA 3 (Martes) ROMA - POMPEYA - NÁPOLES - CAPRI ROMA Desayuno. Día libre. Le recomendamos una excursión opcional de día completo. Saldremos hacia Pompeya, donde visitaremos las ruinas arqueológicas. Continuaremos realizando una breve visita panorámica de Nápoles, capital de la región y seguidamente nos embarcaremos a Capri, paradisíaca y exclusiva isla, lugar de encanto deseado por emperadores y reyes en la antigüedad, refugio de privilegiados y uno de los lugares con más encanto del mundo. Subiremos en funicular hasta la pequeña ciudad y realizaremos una (similares o alternativos ver pág. 226-229)

HOTEL SITUACIÓN Ciudad Cristoforo Colombo 4* American Palace 4* Ciudad FLORENCIA President 4* Prato Mirage 4* Ciudad VENECIA Villa Fiorita 4* Monastier Noventa 4* Noventa de Piave Holiday Inn Marghera 4* Marghera MILÁN Ibis Ca Granda 3* Ciudad NH Concordia 4* Ciudad

PROD. CL SU CL SU CL CL SU CL SU

ROMA

2 3

visita, recorriendo sus elegantes calles y plazas. Almuerzo. Tiempo libre para seguir recorriendo sus calles. A última hora regreso a Roma. Cena y alojamiento. DÍA 4 (Miércoles) ROMA - FLORENCIA Desayuno. Salida hacia Florencia, cuna del Renacimiento y “capital” de la Toscana. Visita panorámica de la ciudad. Veremos entre otros: la Plaza Duomo, la Plaza de la República, el Palacio de los Uffizi, el Ponte Vecchio, el Baptisterio, la Plaza de la Signoria con el Palazzo Vecchio, etc. Almuerzo. Tiempo libre para seguir recorriendo sus calles o realizar una visita opcional a los museos Florentinos, donde podremos ver el majestuoso David de Miguel Ángel y la Capilla de los Médici. Cena y alojamiento. DÍA 5 (Jueves) FLORENCIA - PISA - PADUA - VENECIA Desayuno. Nuestra ruta nos llevará hasta Pisa, cuna de Galileo y puerto fluvial romano en la antigüedad. Podremos visitar uno de los centros arqueológicos románico-pisanos más importantes y tendremos tiempo para sujetar la Torre Pendente (Torre inclinada), símbolo de la ciudad, ver su Baptisterio, la Plaza de los Milagros, etc. Almuerzo. A primera hora de la tarde salida hacia Padua, donde haremos una breve parada para poder visitar la Basílica de San Antonio. Continuación hasta Venecia. Cena y alojamiento.

PRECIO EN US$ POR PERSONA CÓD. PRODUCTO

Circuito 7 días CLÁSICO Circuito 7 días SUPERIOR Circuito 8 días CLÁSICO Circuito 8 días SUPERIOR

DCIT1924

DCIT1925

CIRCUITO 7 DÍAS

S

280 KM

FLORENCIA

1

S

VENECIA

405 KM

2

S

265 KM

MILÁN

1

CIRCUITO 8 DÍAS

DÍA 6 (Viernes) VENECIA Desayuno. Entraremos a Venecia realizando un paseo panorámico en barco. Veremos entre otros: la iglesia de Santa Maria de la Salute, la isla de San Giorgio, la Aduana, etc. Continuaremos nuestra visita paseando por la Plaza de San Marcos y visitando una fábrica de cristal de Murano. Almuerzo. Tarde libre para seguir conociendo “La Perla del Adriático”. Le recomendamos realizar un romántico paseo en góndola por los canales venecianos. Cena y alojamiento. DÍA 7 (Sábado) VENECIA - VERONA - MILÁN Desayuno. Salida hacia Verona, escenario de los amores medievales de “Romeo y Julieta”. Tendremos breve tiempo libre para poder visitar el teatro de la Arena o la Plaza Bra. Nuestra ruta nos llevará hasta Milán, centro de negocios y de la alta costura. Almuerzo. Podremos visitar su impresionante Catedral gótica, la galería de Víctor Manuel, recorrer sus elegantes calles o realizar alguna compra en las exclusivas tiendas de moda. Alojamiento.

FEC HA S D E SA LIDA

(Circuito 7 días)

Mayo

2019

6

13

20

27

Junio

2019

3

10

17

24

Julio 2019

1

8

15

22

Agosto

5

12

19

26

2019

Septiembre 2019

2

9

16

23

Octubre

7

14

21

28

4

11

18

25

2019

Noviembre 2019 Diciembre

2

9

16

23

Enero 2020

6

13

20

27

Febrero 2020

3

10

17

24

Marzo

2

9

16

23

6

13

20

27

Abril

2019

2020

2020

30

30

30

DÍA 8 (Domingo) MILÁN Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

FEC HA S D E SA LIDA Mayo 2019

5

Junio 2019

(Circuito 8 días)

12

19

26

2

9

16

23

7

14

21

28

4

11

18

25

IND.

DBL

IND.

DBL

IND.

SUPL. OPC. TI

Julio

DBL

800

1.040

860

1.100

920

1.160

335

Septiembre

1

8

15

22

890

1.165

950

1.225

1.010

1.285

325

Octubre 2019

6

13

20

27

950

1.240

1.010

1.300

1.070

1.360

365

Noviembre 2019

3

10

17

24

1.035

1.360

1.095

1.420

1.155

1.480

365

Diciembre

1

8

15

22

5

12

19

26

2

9

16

23

TEMPORADA BAJA

29

TEMPORADA MEDIA

TEMPORADA ALTA

2019

Agosto 2019

Enero Marzo Abril

2019

2020

Febrero

2020

2020

2020

2019

1

8

15

22

5

12

19

26

30

29

29

29

57

PÁGINA MODIFICADA

CLÁSICO

SUPER IO R

ITALIA ANTIGUA DE ROMA A MILÁN 9 DÍAS

10 DÍAS

OPCIÓN TODO INCLUIDO Circuito 10 días DÍA 1 (Viernes) ROMA Llegada a Roma y traslado al hotel. Alojamiento.

1.105US$ DESDE 1.190 US$ DESDE

9D 8N

10D 9N

NOTA »» Para todas las salidas entre Noviembre 2019 y Febrero 2020, la excursión de Nápoles, Pompeya y Capri será substituida por la excursión Roma Antigua, visitando Foro Romano y Coliseo (entradas incluidas) con guía local.

¿QUÉ I N C LUYE? »» Visitas panorámicas de Roma, Florencia y Venecia con guía local. »» Ciudades comentadas por nuestro guía: Pisa, Padua, Verona y Milán. »» Excursión Roma Antigua, visitando el Foro Romano y Coliseo, entradas incluidas, con guía local. »» Excursión a los Museos Vaticanos, la Plaza San Pedro, la Basílica de San Pedro y la Capilla Sixtina, entradas incluidas, con guía local. »» Visita a una fábrica de cristal de Murano. »» Servicio de audio individual. »» 1 comida. »» Servicios básicos y notas en página 12.

58

centro político, religioso y social de la capital del Imperio, la Plaza del Capitolio diseñada por Miguel Ángel y sede del ayuntamiento desde la época remota, etc. Almuerzo. Tarde libre. Cena y alojamiento.

DÍA 3 (Domingo) ROMA Desayuno. Salida para realizar una excursión por la “Roma Antigua”. Visitaremos el Coliseo (interior), símbolo de la ciudad eterna, el Foro Romano,

DÍA 4 (Lunes) ROMA Desayuno y salida para realizar una visita panorámica de la ciudad, recorreremos las zonas más emblemáticas como el barrio del Trastevere, la Plaza Venezia, el Ponte Garibaldi, etc. y veremos algunos de sus grandiosos monumentos como: el Coliseo (exterior), los Foros Imperiales, el Arco de Constantino, las Termas de Caracalla, la Columna de Trajano, etc. A continuación, realizaremos una visita al estado de El Vaticano. Visitaremos la Plaza de San Pedro, la Basílica de San Pedro, en la cual desde lo alto domina la grandiosa y sugestiva cúpula de Miguel Ángel, la Capilla Sixtina, donde podremos observar los majestuosos “frescos” y los Museos Vaticanos. Almuerzo.

OP C I ÓN TO D O IN C LU ID O

HOTELES PR EV ISTO S

EXISTE LA POSIBILIDAD DE REALIZAR EL ITINERARIO EN TODO INCLUIDO AÑADIENDO A SU PROGRAMA

CIUDAD ROMA

DÍA 2 (Sábado) ROMA Desayuno. Día libre a disposición en la capital italiana. Le recomendamos recorrer su centro histórico o visitar alguno de sus monumentos. Alojamiento.

Circuito 9 días DÍA 2 (Sábado) ROMA Llegada a Roma y traslado al hotel. Alojamiento.

»» Excursión Roma Barroca con guía local. »» Excursión a Pompeya, entrada incluida, Nápoles y Capri, con guía local. »» 11 comidas marcadas en verde, además de la indicada en el programa base.

(similares o alternativos ver pág. 226-229)

HOTEL SITUACIÓN PROD. Ciudad CL Cristoforo Colombo 4* American Palace 4* Ciudad SU FLORENCIA President 4* Prato CL Mirage 4* Ciudad SU VENECIA Villa Fiorita 4* Monastier CL Noventa 4* Noventa de Piave CL Holiday Inn Marghera 4* Marghera SU MILÁN Ibis Ca Granda 3* Ciudad CL NH Concordia 4* Ciudad SU

ROMA

4 5 Tarde libre para seguir conociendo la ciudad. Le recomendamos una excursión opcional por la “Roma Barroca”, recorriendo el barrio Barroco y Renacentista de la ciudad. Veremos entre otros: la Plaza Navona, la Fontana di Trevi, la Vía Veneto, etc. Alojamiento. DÍA 5 (Martes) ROMA - POMPEYA - NÁPOLES - CAPRI ROMA Desayuno. Día libre. Le recomendamos una excursión opcional de día completo. Saldremos hacia Pompeya, donde visitaremos las ruinas arqueológicas. Continuaremos realizando una breve visita panorámica de Nápoles, capital de la región y seguidamente nos embarcaremos a Capri, paradisíaca y exclusiva isla, lugar de encanto deseado por emperadores y reyes en la antigüedad, refugio de privilegiados y uno de los lugares con más encanto del mundo. Subiremos en funicular hasta la pequeña ciudad y realizaremos una visita, recorriendo sus elegantes calles y plazas. Almuerzo. Tiempo libre para seguir recorriendo sus calles. A última hora regreso a Roma. Cena y alojamiento. DÍA 6 (Miércoles) ROMA - FLORENCIA Desayuno. Salida hacia Florencia, cuna del Renacimiento y “capital” de la Toscana. Visita panorámica de la ciudad. Veremos entre otros: la Plaza Duomo, la Plaza de la República, el Palacio de los Uffizi, el Ponte Vecchio, el Baptisterio, la Plaza de la Signoria con el Palazzo Vecchio, etc. Almuerzo. Tiempo libre para seguir recorriendo sus calles o realizar una visita opcional a los museos Florentinos, donde podremos ver el majestuoso David de Miguel Ángel y la Capilla de los Médici. Cena y alojamiento.

CIRCUITO 9 DÍAS

S

280 KM

FLORENCIA

1

S

VENECIA

405 KM

2

S

265 KM

MILÁN

1

CIRCUITO 10 DÍAS

DÍA 7 (Jueves) FLORENCIA - PISA - PADUA - VENECIA Desayuno. Nuestra ruta nos llevará hasta Pisa, cuna de Galileo y puerto fluvial romano en la antigüedad. Podremos visitar uno de los centros arqueológicos románico-pisanos más importantes y tendremos tiempo para sujetar la Torre Pendente (Torre inclinada), símbolo de la ciudad, ver su Baptisterio, la Plaza de los Milagros, etc. Almuerzo. A primera hora de la tarde salida hacia Padua, donde haremos una breve parada para poder visitar la Basílica de San Antonio. Continuación hasta Venecia. Cena y alojamiento.

DÍA 10 (Domingo) MILÁN Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

FEC HA S D E SA LIDA Mayo 2019

4

11

18

25

Junio

1

8

15

22

2019

Julio 2019

6

13

20

27

DÍA 8 (Viernes) VENECIA Desayuno. Entraremos a Venecia realizando un paseo panorámico en barco. Veremos entre otros: la iglesia de Santa Maria de la Salute, la isla de San Giorgio, la Aduana, etc. Continuaremos nuestra visita paseando por la Plaza de San Marcos y visitando una fábrica de cristal de Murano. Almuerzo. Tarde libre para seguir conociendo “La Perla del Adriático”. Le recomendamos realizar un romántico paseo en góndola por los canales venecianos. Cena y alojamiento.

Agosto

3

10

17

24

7

14

21

28

DÍA 9 (Sábado) VENECIA - VERONA - MILÁN Desayuno. Salida hacia Verona, escenario de los amores medievales de “Romeo y Julieta”. Tendremos breve tiempo libre para poder visitar el teatro de la Arena o la Plaza Bra. Nuestra ruta nos llevará hasta Milán, centro de negocios y de la alta costura. Almuerzo. Podremos visitar su impresionante Catedral gótica, la galería de Víctor Manuel, recorrer sus elegantes calles o realizar alguna compra en las exclusivas tiendas de moda. Alojamiento.

Marzo

2019

Septiembre 2019 Octubre

2019

Noviembre 2019 Diciembre Enero

2019

2020

Febrero

2020

2020

Abril 2020

Mayo 2019

Circuito 9 días CLÁSICO Circuito 9 días SUPERIOR Circuito 10 días CLÁSICO Circuito 10 días SUPERIOR

DCIT1926

DCIT1927

TEMPORADA ALTA

19

26

9

16

23

7

14

21

28

4

11

18

25

1

8

15

22

7

14

21

28

4

11

18

25

10

17

24

7

14

21

28

Julio

5

12

19

26

2

9

16

23

6

13

20

27

4

11

18

25

2019

2019

Noviembre 2019

1

8

15

22

Diciembre

6

13

20

27

DBL

IND.

DBL

IND.

DBL

IND.

SUPL. OPC. TI

1.105

1.440

1.165

1.500

1.225

1.560

395

Enero 2020

3

10

17

24

1.190

1.560

1.250

1.620

1.310

1.680

395

Febrero

7

14

21

28

1.190

1.575

1.250

1.635

1.310

1.695

395

Marzo 2020

6

13

20

27

1.275

1.695

1.335

1.755

1.395

1.815

395

Abril

3

10

17

24

2020

2019

2020

29

31

30

29

(Circuito 10 días)

Junio 2019

Octubre 2019 TEMPORADA MEDIA

12

3

Septiembre TEMPORADA BAJA

5 2

FEC HA S D E SA LIDA

Agosto 2019

PRECIO EN US$ POR PERSONA CÓD. PRODUCTO

(Circuito 9 días)

31

30

29

31

59

CLÁSICO

SUPER IO R

ITALIA AL DENTE DE MILÁN A ROMA 7 DÍAS

8 DÍAS

OPCIÓN TODO INCLUIDO DÍA 1 (Domingo) MILÁN Llegada a Milán y traslado al hotel. Alojamiento.

685US$ DESDE 830 US$ DESDE

7D 6N

DÍA 2 (Lunes) MILÁN - VERONA - VENECIA Desayuno. Mañana libre en la capital italiana de la alta costura y centro de negocios. Podremos visitar su impresionante Catedral gótica, la galería de Víctor Manuel, recorrer sus elegantes calles o realizar alguna compra en las exclusivas tiendas de moda. Almuerzo. Salida hacia Verona, escenario de los amores medievales de “Romeo y Julieta”. Tendremos breve

DÍA 3 (Martes) VENECIA Desayuno. Entraremos a Venecia realizando un paseo panorámico en barco. Veremos entre otros: la iglesia de Santa Maria de la Salute, la isla de San Giorgio, la Aduana, etc. Continuaremos nuestra visita paseando por la Plaza de San Marcos y visitando una fábrica de cristal de Murano. Almuerzo. Tarde libre para seguir

¿QU É I N CLU YE?

HOTELES PR EV ISTO S

8D 7N

»» Visitas panorámicas de Venecia, Florencia y Roma con guía local. »» Ciudades comentadas por nuestro guía: Pisa, Siena, Verona y Milán. »» Visita a una fábrica de cristal de Murano. »» Servicio de audio individual. »» Servicios básicos y notas en página 12.

OP C I ÓN TO D O IN C LU ID O EXISTE LA POSIBILIDAD DE REALIZAR EL ITINERARIO EN TODO INCLUIDO AÑADIENDO A SU PROGRAMA »» Excursión Roma Barroca con guía local. »» 10 comidas marcadas en verde.

60

tiempo libre para poder visitar el Teatro de la Arena o la Plaza Bra. Continuaremos nuestra ruta hasta llegar a Venecia. Cena y alojamiento.

(similares o alternativos ver pág. 226-229)

CIUDAD MILÁN

HOTEL SITUACIÓN PROD. Ciudad CL Ibis Ca Granda 3* NH Concordia 4* Ciudad SU VENECIA Villa Fiorita 4* Monastier CL Noventa 4* Noventa de Piave CL Antony Palace 4* Marcon SU FLORENCIA B&B Firenze Novoli 3* Ciudad CL B&B Palazzo Giustizia 3* Ciudad CL Conference Florentia 4* Ciudad SU Villa Gabriele 4* Ciudad SU ROMA

Cristoforo Colombo 4* American Palace 4*

Ciudad Ciudad

CL SU

MILÁN

1

S

VENECIA

2

265 KM

conociendo “La Perla del Adriático”. Le recomendamos realizar un romántico paseo en góndola por los canales venecianos. Cena y alojamiento. DÍA 4 (Miércoles) VENECIA - FLORENCIA Desayuno. Salida hacia Florencia, cuna del Renacimiento y capital de la Toscana. Visita panorámica de la ciudad, veremos entre otros: la plaza Duomo, la plaza de la República, el Palacio de los Uffizi, el Ponte Vecchio, el Baptisterio, la plaza de la Signoria con el Palazzo Vecchio, etc. Almuerzo. Tiempo libre para seguir recorriendo sus calles o realizar una visita opcional a los museos Florentinos, donde podremos ver el majestuoso David de Miguel Ángel y la Capilla de los Médici. Cena y alojamiento. DÍA 5 (Jueves) FLORENCIA - PISA - SIENA - ROMA Desayuno. Nuestra ruta nos llevará hasta Pisa, cuna de Galileo y puerto fluvial romano en la antigüedad. Podremos visitar uno de los centros arqueológicos románico-pisanos más importantes y tendremos tiempo para sujetar la Torre Pendente (Torre inclinada), símbolo de la ciudad, ver su Baptisterio, la Plaza de los Milagros, etc. Almuerzo. A primera hora de

S

FLORENCIA

1

260 KM

S

450 KM

ROMA

2 3

CIRCUITO 7 DÍAS CIRCUITO 8 DÍAS

la tarde saldremos hacia Siena, preciosa localidad de estilo medieval donde podremos visitar la peculiar Plaza del Campo, donde se encuentra su impresionante catedral de estilo gótico. Continuación hasta llegar a Roma. Cena y alojamiento. DÍA 6 (Viernes) ROMA Desayuno y salida para realizar una visita panorámica de la ciudad, recorreremos las zonas más emblemáticas como el barrio del Trastevere, la plaza Venezia, el Ponte Garibaldi, etc. y veremos algunos de sus grandiosos monumentos: el Coliseo (exterior), los Foros Imperiales, el Arco de Constantino, las Termas de Caracalla, la Columna de Trajano, etc. A continuación, le recomendamos una excursión opcional por la “Roma Barroca”, recorriendo el barrio Barroco y Renacentista de la ciudad, veremos entre otros: la plaza Navona, la Fontana di Trevi, la Vía Veneto, etc. Almuerzo. Tarde libre para seguir conociendo la ciudad. Le recomendamos una excursión opcional al estado de El Vaticano. Visitaremos la plaza de San Pedro, la Basílica de San Pedro, en la cual desde lo alto domina la grandiosa y sugestiva cúpula de Miguel Ángel, la Capilla Sixtina, donde podremos observar los majestuosos “frescos”, y los Museos Vaticanos. Cena y alojamiento.

DÍA 7 (Sábado) ROMA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

+ Continuación circuito 8 días DÍA 7 (Sábado) ROMA Desayuno. Día libre. Le recomendamos una excursión opcional de día completo a Nápoles, Pompeya y Capri. Alojamiento. DÍA 8 (Domingo) ROMA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

FEC HA S D E SA LIDA Mayo 2019

5

Junio

12

19

2

9

16

23

7

14

21

28

4

11

18

25

1

8

15

22

6

13

20

27

3

10

17

24

Marzo 2020

1

8

15

22

Abril

5

12

19

26

Julio PRECIO EN US$ POR PERSONA CÓD. PRODUCTO

Circuito 7 días CLÁSICO Circuito 7 días SUPERIOR Circuito 8 días CLÁSICO Circuito 8 días SUPERIOR

DCIT1928

DCIT1929

TEMPORADA BAJA

TEMPORADA MEDIA

TEMPORADA ALTA

2019 2019

Agosto 2019

DBL

IND.

DBL

IND.

DBL

IND.

SUPL. OPC. TI

685

925

745

985

805

1.045

330

Octubre 2019 Noviembre

770

1.045

830

1.105

890

1.165

330

830

1.120

890

1.180

950

1.240

365

910

1.235

970

1.295

1.030

1.355

370

Septiembre

2020

2019

2019

26 30

29

29

61

CLÁSICO

SUPER IO R

ITALIA MONUMENTAL DE MILÁN A ROMA 9 DÍAS

10 DÍAS

OPCIÓN TODO INCLUIDO

DÍA 1 (Domingo) MILÁN Llegada a Milán y traslado al hotel. Alojamiento.

985US$ DESDE 1.070 US$ DESDE

9D 8N

10D 9N

¿QUÉ I N C LUYE? »» Visitas panorámicas de Venecia, Florencia y Roma con guía local. »» Ciudades comentadas por nuestro guía: Pisa, Siena, Verona y Milán. »» Visita a una fábrica de cristal de Murano. »» Excursión Roma Antigua, visitando el Foro Romano y Coliseo, entradas incluidas, con guía local. »» Servicio de audio individual. »» 1 comida. »» Servicios básicos y notas en página 12.

DÍA 3 (Martes) VENECIA Desayuno. Entraremos a Venecia realizando un paseo panorámico en barco. Veremos entre otros: la iglesia de Santa Maria de la Salute, la isla de San Giorgio, la Aduana, etc. Continuaremos nuestra visita paseando por la plaza de San Marcos y visitando una fábrica de cristal de Murano. Almuerzo. Tarde libre para seguir conociendo “La Perla del Adriático”. Le recomendamos realizar un romántico paseo en góndola por los canales venecianos. Cena y alojamiento.

DÍA 2 (Lunes) MILÁN - VERONA - VENECIA Desayuno. Mañana libre en la capital italiana de la alta costura y centro de negocios. Podremos visitar su impresionante Catedral gótica, la galería de Víctor Manuel, recorrer sus elegantes calles o realizar alguna compra en las exclusivas tiendas de moda. Almuerzo. Salida hacia Verona, escenario de los amores medievales de “Romeo y Julieta”. Tendremos breve tiempo libre para poder visitar el teatro de la Arena o la plaza Bra. Continuaremos nuestra ruta hasta llegar a Venecia. Cena y alojamiento.

DÍA 4 (Miércoles) VENECIA - FLORENCIA Desayuno. Salida hacia Florencia, cuna del Renacimiento y capital de la Toscana. Visita panorámica de la ciudad, veremos entre otros: la

OP C I ÓN TO D O IN C LU ID O

HOTELES PR EV ISTO S

EXISTE LA POSIBILIDAD DE REALIZAR EL ITINERARIO EN TODO INCLUIDO AÑADIENDO A SU PROGRAMA

CIUDAD MILÁN

»» Excursión Roma Barroca con guía local. »» 10 comidas marcadas en verde, además de la indicada en el programa base.

HOTEL SITUACIÓN PROD. Ciudad CL Ibis Ca Granda 3* NH Concordia 4* Ciudad SU VENECIA Villa Fiorita 4* Monastier CL Noventa 4* Noventa de Piave CL Antony Palace 4* Marcon SU FLORENCIA B&B Firenze Novoli 3* Ciudad CL B&B Palazzo Giustizia 3* Ciudad CL Conference Florentia 4* Ciudad SU Villa Gabriele 4* Ciudad SU ROMA

62

(similares o alternativos ver pág. 226-229)

Cristoforo Colombo 4* American Palace 4*

Ciudad Ciudad

CL SU

MILÁN

1

S

VENECIA

2

265 KM

plaza Duomo, la plaza de la República, el Palacio de los Uffizi, el Ponte Vecchio, el Baptisterio, la plaza de la Signoria con el Palazzo Vecchio, etc. Almuerzo. Tiempo libre para seguir recorriendo sus calles o realizar una visita opcional a los museos Florentinos, donde podremos ver el majestuoso David de Miguel Ángel y la Capilla de los Médici. Cena y alojamiento. DÍA 5 (Jueves) FLORENCIA - PISA - SIENA - ROMA Desayuno. Nuestra ruta nos llevará hasta Pisa, cuna de Galileo y puerto fluvial romano en la antigüedad. Podremos visitar uno de los centros arqueológicos románico-pisanos más importantes y tendremos tiempo para sujetar la Torre Pendente (Torre inclinada), símbolo de la ciudad, ver su Baptisterio, la plaza de los Milagros, etc. Almuerzo. A primera hora de la tarde saldremos hacia Siena, preciosa localidad de estilo medieval donde podremos visitar la peculiar plaza del Campo, donde se encuentra su impresionante catedral de estilo gótico. Continuación hasta llegar a Roma. Cena y alojamiento. DÍA 6 (Viernes) ROMA Desayuno y salida para realizar una visita panorámica de la ciudad, recorreremos las zonas

S

FLORENCIA

1

260 KM

S

450 KM

ROMA

4 5

CIRCUITO 9 DÍAS CIRCUITO 10 DÍAS

más emblemáticas como el barrio del Trastevere, la plaza Venezia, el Ponte Garibaldi, etc. y veremos algunos de sus grandiosos monumentos: el Coliseo (exterior), los Foros Imperiales, el Arco de Constantino, las Termas de Caracalla, la Columna de Trajano, etc. A continuación, le recomendamos una excursión opcional por la “Roma Barroca”, recorriendo el barrio Barroco y Renacentista de la ciudad, veremos entre otros: la plaza Navona, la Fontana di Trevi, la Vía Veneto, etc. Almuerzo. Tarde libre para seguir conociendo la ciudad. Le recomendamos una excursión opcional al estado de El Vaticano. Visitaremos la plaza de San Pedro, la Basílica de San Pedro, en la cual desde lo alto domina la grandiosa y sugestiva cúpula de Miguel Ángel, la Capilla Sixtina, donde podremos observar los majestuosos “frescos”, y los Museos Vaticanos. Cena y alojamiento. DÍA 7 (Sábado) ROMA Desayuno. Desayuno. Día libre. Le recomendamos una excursión opcional de día completo a Nápoles, Pompeya y Capri. Alojamiento.

(interior), símbolo de la ciudad eterna, el Foro Romano, centro político, religioso y social de la capital del Imperio, la plaza del Capitolio diseñada por Miguel Ángel y sede del ayuntamiento desde la época remota, etc. Almuerzo. Tarde libre. Alojamiento. DÍA 9 (Lunes) ROMA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

+ Continuación circuito 10 días DÍA 9 (Lunes) ROMA Desayuno. Día libre a disposición del cliente en la capital italiana. Le recomendamos recorrer su centro histórico o visitar alguno de sus monumentos más importantes. Alojamiento. DÍA 10 (Martes) ROMA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

DÍA 8 (Domingo) ROMA Desayuno. Salida para realizar una excursión por la “Roma Antigua”. Visitaremos el Coliseo

FEC HA S D E SA LIDA PRECIO EN US$ POR PERSONA CÓD. PRODUCTO

Circuito 9 días CLÁSICO Circuito 9 días SUPERIOR Circuito 10 días CLÁSICO Circuito 10 días SUPERIOR

DCIT1930

DCIT1931

TEMPORADA BAJA

TEMPORADA MEDIA

TEMPORADA ALTA

DBL

IND.

DBL

IND.

DBL

IND.

SUPL. OPC. TI

Mayo 2019

5

Junio

12

19

2

9

16

23

7

14

21

28

4

11

18

25

1

8

15

22

6

13

20

27

3

10

17

24

Marzo 2020

1

8

15

22

Abril

5

12

19

26

2019

985

1.320

1.045

1.380

1.105

1.440

395

Julio

1.070

1.440

1.130

1.500

1.190

1.560

395

Agosto 2019

1.070

1.455

1.130

1.515

1.190

1.575

395

Septiembre

1.090

1.510

1.150

1.570

1.210

1.630

460

Octubre 2019

2019

Noviembre 2020

2019

2019

26 30

29

29

63

CATEGORÍA

ITALIA CLÁSICA DE MILÁN A ROMA

ITALIA MONUMENTAL DE MILÁN A ROMA P LU S

1.165US$ DESDE 1.285 US$ DESDE 1.400 US$ DESDE 1.525 US$ DESDE

7D 6N

8D 7N

9D 8N

10D 9N

¿QUÉ INCLUYE? »» Visitas panorámicas de Venecia, Florencia y Roma con guía local. »» Ciudades comentadas por nuestro guía: Pisa, Siena, Verona y Milán. »» Visita a una fábrica de cristal de Murano. »» Excursión Roma Antigua, visitando el Foro Romano y Coliseo, entradas incluidas, con guía local para los circuitos de 9 y 10 días. »» Servicio de audio individual. »» 1 comida en los circuitos de 9 y 10 días. »» Servicios básicos y notas en página 12.

64

7 DÍAS

8 DÍAS

9 DÍAS

10 DÍAS

OPCIÓN TODO INCLUIDO

DÍA 1 (Domingo) MILÁN Llegada a Milán y traslado al hotel. Alojamiento.

realizar un romántico paseo en góndola por los canales venecianos. Cena y alojamiento.

DÍA 2 (Lunes) MILÁN - VERONA - VENECIA Desayuno. Mañana libre en la capital italiana de la alta costura y centro de negocios. Podremos visitar su impresionante Catedral gótica, la galería de Víctor Manuel, recorrer sus elegantes calles o realizar alguna compra en las exclusivas tiendas de moda. Almuerzo. Salida hacia Verona, escenario de los amores medievales de “Romeo y Julieta”. Tendremos breve tiempo libre para poder visitar el teatro de la Arena o la plaza Bra. Continuaremos nuestra ruta hasta llegar a Venecia. Cena y alojamiento.

DÍA 4 (Miércoles) VENECIA - FLORENCIA Desayuno. Salida hacia Florencia, cuna del Renacimiento y capital de la Toscana. Visita panorámica de la ciudad, veremos entre otros: la plaza Duomo, la plaza de la República, el Palacio de los Uffizi, el Ponte Vecchio, el Baptisterio, la plaza de la Signoria con el Palazzo Vecchio, etc. Almuerzo. Tiempo libre para seguir recorriendo sus calles o realizar una visita opcional a los museos Florentinos, donde podremos ver el majestuoso David de Miguel Ángel y la Capilla de los Médici. Cena y alojamiento.

DÍA 3 (Martes) VENECIA Desayuno. Entraremos a Venecia realizando un paseo panorámico en barco. Veremos entre otros: la iglesia de Santa Maria de la Salute, la isla de San Giorgio, la Aduana, etc. Continuaremos nuestra visita paseando por la plaza de San Marcos y visitando una fábrica de cristal de Murano. Almuerzo. Tarde libre para seguir conociendo “La Perla del Adriático”. Le recomendamos

DÍA 5 (Jueves) FLORENCIA - PISA - SIENA - ROMA Desayuno. Nuestra ruta nos llevará hasta Pisa, cuna de Galileo y puerto fluvial romano en la antigüedad. Podremos visitar uno de los centros arqueológicos románico-pisanos más importantes y tendremos tiempo para sujetar la Torre Pendente (Torre inclinada), símbolo de la ciudad, ver su Baptisterio, la plaza de los Milagros, etc. Almuerzo. A primera hora de

OP C I ÓN TO D O IN C LU ID O

HOTELES PR EV ISTO S

EXISTE LA POSIBILIDAD DE REALIZAR EL ITINERARIO EN TODO INCLUIDO AÑADIENDO A SU PROGRAMA

CIUDAD MILÁN

»» Excursión Roma Barroca con guía local. »» 10 comidas marcadas en verde en los circuitos de 7 y 8 días. »» 10 comidas marcadas en verde, además de la indicada en el programa base, en los circuitos de 9 y 10 días.

VENECIA FLORENCIA ROMA

(similares o alternativos ver pág. 226-229)

HOTEL Visconti 4* NH Machiavelli 4* NH Laguna Palace 4* Novotel Venezia Mestre 4* Ricasoli 4* Della Conciliazione 4*

SITUACIÓN Ciudad Centro Mestre Mestre Centro Ciudad

CATEGORÍA

S

MILÁN

1

S

VENECIA

2

265 KM

FLORENCIA

1

260 KM

S

ROMA

2 3 4 5

450 KM

CIRCUITO 7 DÍAS CIRCUITO 8 DÍAS CIRCUITO 9 DÍAS CIRCUITO 10 DÍAS

la tarde saldremos hacia Siena, preciosa localidad de estilo medieval donde podremos visitar la peculiar plaza del Campo, donde se encuentra su impresionante catedral de estilo gótico. Continuación hasta llegar a Roma. Cena y alojamiento.

DÍA 7 (Sábado) ROMA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

centro político, religioso y social de la capital del Imperio, la plaza del Capitolio diseñada por Miguel Ángel y sede del ayuntamiento desde la época remota, etc. Almuerzo. Tarde libre. Alojamiento.

DÍA 6 (Viernes) ROMA Desayuno y salida para realizar una visita panorámica de la ciudad, recorreremos las zonas más emblemáticas como el barrio del Trastevere, la plaza Venezia, el Ponte Garibaldi, etc. y veremos algunos de sus grandiosos monumentos: el Coliseo (exterior), los Foros Imperiales, el Arco de Constantino, las Termas de Caracalla, la Columna de Trajano, etc. A continuación, le recomendamos una excursión opcional por la “Roma Barroca”, recorriendo el barrio Barroco y Renacentista de la ciudad, veremos entre otros: la plaza Navona, la Fontana di Trevi, la Vía Veneto, etc. Almuerzo. Tarde libre para seguir conociendo la ciudad. Le recomendamos una excursión opcional al estado de El Vaticano. Visitaremos la plaza de San Pedro, la Basílica de San Pedro, en la cual desde lo alto domina la grandiosa y sugestiva cúpula de Miguel Ángel, la Capilla Sixtina, donde podremos observar los majestuosos “frescos”, y los museos Vaticanos. Cena y alojamiento.

+ Continuación circuitos 8, 9 y 10 días

DÍA 9 (Lunes) ROMA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

DÍA 7 (Sábado) ROMA Desayuno. Desayuno. Día libre. Le recomendamos una excursión opcional de día completo a Nápoles, Pompeya y Capri. Alojamiento. DÍA 8 (Domingo) ROMA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

+ Continuación circuitos 9 y 10 días DÍA 8 (Domingo) ROMA Desayuno. Salida para realizar una excursión por la “Roma Antigua”. Visitaremos el Coliseo (interior), símbolo de la ciudad eterna, el Foro Romano,

+ Continuación circuito 10 días DÍA 9 (Lunes) ROMA Desayuno. Día libre a disposición en la capital italiana. Le recomendamos recorrer su centro histórico o visitar alguno de sus monumentos. Alojamiento. DÍA 10 (Martes) ROMA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

FEC HA S D E SA LIDA PRECIO EN US$ POR PERSONA CÓD. PRODUCTO

TEMPORADA BAJA

TEMPORADA MEDIA

DBL

IND.

DBL

IND.

Mayo 2019 SUPL. OPC. TI

Circuito 7 días PLUS

DCIT1932

1.165

1.595

1.380

1.810

300

Circuito 8 días PLUS

DCIT1933

1.285

1.765

1.500

1.980

385

Circuito 9 días PLUS

DCIT1934

1.400

1.930

1.615

2.145

390

Circuito 10 días PLUS

DCIT1935

1.525

2.100

1.740

2.315

385

Junio Julio

19

2019 2019

Agosto 2019 Septiembre

2019

Octubre 2019 Noviembre

2

16

14

28

4

11

1

15

25

13 2019

10

Marzo 2020

8

Abril

12

2020

30

65

S UPE RI O R

ITALIA DOLCE VITA A DE ROMA A VENECIA 7 DÍAS

8 DÍAS

9 DÍAS

10 DÍAS

OPCIÓN TODO INCLUIDO Circuito 10 días

7D 6N

DÍA 2 (Domingo) ROMA Desayuno. Día libre a disposición en la capital italiana. Le recomendamos recorrer su centro histórico o visitar alguno de sus monumentos. Alojamiento.

8D 7N

Circuito 9 días

9D 8N

DÍA 2 (Domingo) ROMA Llegada a Roma y traslado al hotel. Alojamiento.

10D 9N

DÍA 3 (Lunes) ROMA Desayuno. Día libre a disposición en la capital italiana. Le recomendamos recorrer su centro histórico o visitar alguno de sus monumentos. Cena y alojamiento.

DÍA 4 (Martes) ROMA Desayuno y salida para realizar una visita panorámica de la ciudad, recorreremos las zonas más emblemáticas como el barrio del Trastevere, la plaza Venezia, el Ponte Garibaldi, etc. y veremos algunos de sus grandiosos monumentos como: el Coliseo (exterior), los Foros Imperiales, el Arco de Constantino, las Termas de Caracalla, la Columna de Trajano, etc. A continuación, realizaremos una visita al Estado de El Vaticano. Visitaremos la plaza de San Pedro, la Basílica de San Pedro en la cual desde lo alto domina la grandiosa y sugestiva cúpula de Miguel Ángel, la Capilla Sixtina donde podremos observar los majestuosos “frescos” y los Museos Vaticanos. Almuerzo. Tarde libre para seguir conociendo la ciudad. Le recomendamos una excursión opcional por la “Roma Barroca”, recorriendo el barrio Barroco y Renacentista de la ciudad, veremos entre otros: la plaza Navona, la Fontana di Trevi, la Vía Veneto, etc. Alojamiento.

Circuito 8 días

Circuito 7 días

DÍA 3 (Lunes) ROMA Llegada a Roma y traslado al hotel. Cena y alojamiento.

DÍA 4 (Martes) ROMA Llegada a Roma y traslado al hotel. Alojamiento.

OP C I ÓN TO D O IN C LU ID O

HOTELES PR EV ISTO S

EXISTE LA POSIBILIDAD DE REALIZAR EL ITINERARIO EN TODO INCLUIDO AÑADIENDO A SU PROGRAMA

CIUDAD ROMA

DÍA 1 (Sábado) ROMA Llegada a Roma y traslado al hotel. Alojamiento.

880US$ DESDE 995 US$ DESDE 1.095 US$ DESDE 1.195 US$ DESDE

¿QUÉ I N C LUYE? »» Visitas panorámicas de Florencia y Venecia con guía local. »» Visita panorámica de Roma con guía local en los circuitos de 8, 9 y 10 días. »» Ciudades comentadas por nuestro guía: Asís, Siena, Pisa y Padua. »» Excursión a los museos Vaticanos, Plaza San Pedro, Basílica de San Pedro y Capilla Sixtina, entradas incluidas, con guía local, en los circuitos de 8, 9 y 10 días. »» Visita a una fábrica de cristal de Murano. »» Servicio de audio individual. »» Servicios básicos y notas en página 12.

66

»» Excursión Roma Barroca con guía local, en los circuitos de 8, 9 y 10 días. »» Excursión Roma Antigua, visitando el Foro Romano y Coliseo, entradas incluidas, con guía local. »» 10 comidas, marcadas en verde, en el circuito de 7 días. »» 12 comidas, marcadas en verde, en los circuitos de 8, 9 y 10 días.

FLORENCIA VENECIA

(similares o alternativos ver pág. 226-229)

HOTEL Fleming 4* Shrangri La 4* President 4* Antony Palace 4*

SITUACIÓN Ciudad Ciudad Prato Marcon

S

ROMA

2 3 4 5 DÍA 5 (Miércoles) ROMA Desayuno. Día libre. Por la mañana le recomendamos una excursión opcional por la “Roma Antigua”. Visitaremos el Coliseo (interior), símbolo de la ciudad eterna, el Foro Romano, centro político, religioso y social de la capital del Imperio, la plaza del Capitolio diseñada por Miguel Ángel y sede del ayuntamiento desde la época remota, etc. Almuerzo. Tarde libre para seguir conociendo la ciudad. Cena y alojamiento. DÍA 6 (Jueves) ROMA - ASIS - SIENA - FLORENCIA Desayuno. Nuestra ruta nos llevará hasta Asís, donde haremos una breve parada para poder visitar la Basílica de San Francisco, el más bello de todos sus templos. Almuerzo. A primera hora de la tarde saldremos hacia Siena, preciosa localidad de estilo medieval donde podremos visitar la peculiar plaza del Campo, donde se encuentra su impresionante catedral de estilo gótico. Seguiremos nuestra ruta hasta llegar a

FE CH AS DE SA L IDA

(Circuito 8 días)

Mayo 2019

6

20

Junio 2019

3

10

17

24

Julio

1

8

15

22

5

12

19

26

2019

Agosto 2019 Septiembre

2

9

16

23

Octubre 2019

7

14

21

28

Marzo 2020

23

Abril

6

2019

2020

Florencia, cuna del Renacimiento y capital de la Toscana. Cena y alojamiento. DÍA 7 (Viernes) FLORENCIA Desayuno. Visita panorámica de la ciudad, veremos entre otros: la plaza Duomo, la plaza de la República, el Palacio de los Uffizi, el Ponte Vecchio, el Baptisterio, la plaza de la Signoria con el Palazzo Vecchio, etc. Almuerzo. Tiempo libre para seguir recorriendo sus calles o realizar una visita opcional a los Museos Florentinos, donde podremos ver el majestuoso David de Miguel Ángel y la Capilla de los Médici. Cena y alojamiento. DÍA 8 (Sábado) FLORENCIA - PISA - PADUA - VENECIA Desayuno. Nuestra ruta nos llevará hasta Pisa, cuna de Galileo y puerto fluvial romano en la antigüedad. Podremos visitar uno de los centros arqueológicos románico-pisanos más importantes y tendremos tiempo para sujetar la Torre Pendente (Torre inclinada), símbolo de la ciudad, ver su

F E C H A S D E SA LIDA

DÍA 10 (Lunes) VENECIA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

Mayo 2019

(Circuito 10 días)

5

Junio 2019

2

9

16

23

Junio 2019

1

8

15

22

Julio

7

14

21

28

Julio

6

13

20

27

4

11

18

25

Agosto 2019

3

10

17

24

2019

Septiembre

19

Septiembre

7

14

21

28

12

19

26

29

Marzo 2020

21

28

19

Abril

4

18

27

30

Marzo 2020

22

20

Abril

5

2020

2019

18

5

22

2019

30

4

Octubre 2019

15

11

DÍA 9 (Domingo) VENECIA Desayuno. Entraremos a Venecia realizando un paseo panorámico en barco. Veremos entre otros: la iglesia de Santa Maria de la Salute, la isla de San Giorgio, la Aduana, etc. Continuaremos nuestra visita paseando por la plaza de San Marcos y visitando una fábrica de cristal de Murano. Almuerzo. Tarde libre para seguir conociendo “La Perla del Adriático”. Le recomendamos realizar un romántico paseo en góndola por los canales venecianos. Cena y alojamiento.

Mayo 2019

20

4

Baptisterio, la plaza de los Milagros, etc. Almuerzo. A primera hora de la tarde salida hacia Padua, donde haremos una breve parada para poder visitar la Basílica de San Antonio. Continuación hasta Venecia. Cena y alojamiento.

FEC HA S D E SA LIDA

(Circuito 9 días)

8

Junio 2019

2

CIRCUITO 9 DÍAS

13

21

VENECIA

CIRCUITO 10 DÍAS

1

7

29

2020

2019

29

31

(Circuito 7 días)

18

25

2

9

16

23

Agosto 2019

6

13

20

27

Septiembre 2019

3

10

17

24

Octubre

1

8

15

22

Marzo 2020

24

Abril 2020

7

2019

450 KM

6

Mayo 2019 Julio

2

CIRCUITO 8 DÍAS

Agosto 2019 30

S

FLORENCIA

377 KM

Octubre 2019

FE CH AS DE SA L IDA

2019

29

CIRCUITO 7 DÍAS

30

PRECIO EN US$ POR PERSONA

CÓD. PRODUCTO

TEMPORADA BAJA

TEMPORADA MEDIA

DBL

IND.

DBL

IND.

SUPL. OPC. TI

Circuito 7 días SUPERIOR

DCIT1936

880

1.145

965

1.230

Circuito 8 días SUPERIOR

DCIT1937

995

1.305

1.080

1.390

335

31

Circuito 9 días SUPERIOR

DCIT1938

1.095

1.455

1.180

1.540

335

21

Circuito 10 días SUPERIOR

DCIT1939

1.195

1.605

1.280

1.690

330

29

260

67

S UPE RI O R

ITALIA DOLCE VITA B DE VENECIA A ROMA 7 DÍAS

8 DÍAS

9 DÍAS

10 DÍAS

OPCIÓN TODO INCLUIDO

DÍA 1 (Lunes) VENECIA Llegada a Venecia y traslado al hotel. Cena y alojamiento.

880US$ DESDE 995 US$ DESDE 1.095 US$ DESDE 1.195 US$ DESDE

7D 6N

8D 7N

9D 8N

10D 9N

¿QUÉ I N C LUYE? »» Visitas panorámicas de Venecia, Florencia y Roma con guía local. »» Ciudades comentadas por nuestro guía: Asís, Siena, Pisa y Padua. »» Excursión a los museos Vaticanos, Plaza San Pedro, Basílica de San Pedro y Capilla Sixtina, entradas incluidas, con guía local. »» Visita a una fábrica de cristal de Murano. »» Servicio de audio individual. »» Servicios básicos y notas en página 12.

68

DÍA 2 (Martes) VENECIA Desayuno. Entraremos a Venecia realizando un paseo panorámico en barco. Veremos entre otros: la iglesia de Santa Maria de la Salute, la isla de San Giorgio, la Aduana, etc. Continuaremos nuestra visita paseando por la plaza de San Marcos y visitando una fábrica de cristal de Murano. Almuerzo. Tarde libre para seguir conociendo “La Perla del Adriático”. Le recomendamos realizar un romántico paseo en góndola por los canales venecianos. Cena y alojamiento.

breve parada para poder visitar la Basílica de San Antonio. Nuestra ruta nos llevará hasta Pisa, cuna de Galileo y puerto fluvial romano en la antigüedad. Podremos visitar uno de los centros arqueológicos románico-pisanos más importantes y tendremos tiempo para sujetar la Torre Pendente (Torre inclinada), símbolo de la ciudad, ver su Baptisterio, la plaza de los Milagros, etc. Almuerzo. Seguiremos nuestra ruta hasta llegar a Florencia, cuna del Renacimiento y capital de la Toscana. Cena y alojamiento.

DÍA 3 (Miércoles) VENECIA - PADUA - PISA - FLORENCIA Desayuno. Saldremos hacia Padua, donde haremos una

DÍA 4 (Jueves) FLORENCIA Desayuno. Visita panorámica de la ciudad, veremos entre otros: la plaza Duomo, la plaza de la República, el Palacio de los Uffizi, el Ponte Vecchio, el Baptisterio, la plaza de la Signoria con el Palazzo Vecchio, etc. Almuerzo. Tiempo libre para seguir recorriendo sus calles o

OP C I ÓN TO D O IN C LU ID O

HOTELES PR EV ISTO S

EXISTE LA POSIBILIDAD DE REALIZAR EL ITINERARIO EN TODO INCLUIDO AÑADIENDO A SU PROGRAMA

CIUDAD HOTEL VENECIA Holiday Inn Marghera 4* FLORENCIA Conference Florentia 4* ROMA Ibis Style Rome 4* Novotel Rome 4*

»» Excursión Roma Barroca con guía local. »» Excursión Roma Antigua, visitando el Foro Romano y Coliseo, entradas incluidas, con guía local, en los circuitos de 8, 9 y 10 días. »» 10 comidas marcadas en verde, en el circuito de 7 días. »» 12 comidas marcadas en verde, en los circuitos de 8, 9 y 10 días.

(similares o alternativos ver pág. 226-229)

SITUACIÓN Marghera Ciudad Ciudad Ciudad

VENECIA

2

realizar una visita opcional a los museos Florentinos, donde podremos ver el majestuoso David de Miguel Ángel y la Capilla de los Médici. Cena y alojamiento. DÍA 5 (Viernes) FLORENCIA - SIENA - ASIS - ROMA Desayuno. Nuestra ruta nos llevará hasta Siena, preciosa localidad de estilo medieval donde podremos visitar la peculiar plaza del Campo, donde se encuentra su impresionante catedral de estilo gótico. Continuación hasta llegar a Asís, donde podremos visitar la Basílica de San Francisco, el más bello de todos sus templos. Almuerzo. Continuación hasta Roma. Cena y alojamiento. DÍA 6 (Sábado) ROMA Desayuno. Salida para realizar una visita panorámica de la ciudad, recorreremos las zonas más emblemáticas como el barrio del Trastevere, la plaza Venezia, el Ponte Garibaldi, etc. y veremos algunos de sus grandiosos monumentos: el Coliseo (exterior), los Foros Imperiales, el Arco de Constantino, las Termas de Caracalla, la Columna de Trajano, etc. A continuación, realizaremos una visita al Estado de El Vaticano. Visitaremos la plaza de San Pedro, la Basílica de San Pedro, en la cual desde lo alto domina la grandiosa y sugestiva cúpula de Miguel Ángel, la Capilla Sixtina, donde

S

S

FLORENCIA

2

405 KM

377 KM

ROMA

2 3 4 5

CIRCUITO 7 DÍAS CIRCUITO 8 DÍAS CIRCUITO 9 DÍAS CIRCUITO 10 DÍAS

podremos observar los majestuosos “frescos”, y los museos Vaticanos. Almuerzo. Tarde libre para seguir conociendo la ciudad. Le recomendamos una excursión opcional por la “Roma Barroca”, recorriendo el barrio Barroco y Renacentista de la ciudad, veremos entre otros: la plaza Navona, la Fontana di Trevi, la Vía Veneto, etc. Alojamiento. DÍA 7 (Domingo) ROMA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

+ Continuación circuitos 8, 9 y 10 días DÍA 7 (Domingo) ROMA Desayuno. Día libre. Por la mañana le recomendamos una excursión opcional por la “Roma Antigua”. Visitaremos el Coliseo (interior), símbolo de la ciudad eterna, el Foro Romano, centro político, religioso y social de la capital del Imperio, la plaza del Capitolio diseñada por Miguel Ángel y sede del ayuntamiento desde la época remota, etc. Almuerzo. Tarde libre para seguir conociendo la ciudad. Cena y alojamiento.

indicada por nuestros representantes. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

+ Continuación circuitos 9 y 10 días DÍA 8 (Lunes) ROMA Desayuno. Día libre a disposición en la capital italiana. Le recomendamos recorrer su centro histórico o visitar alguno de sus monumentos. Alojamiento. DÍA 9 (Martes) ROMA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

+ Continuación circuito 10 días DÍA 9 (Martes) ROMA Desayuno. Día libre a disposición en la capital italiana. Le recomendamos recorrer su centro histórico o visitar alguno de sus monumentos. Alojamiento. DÍA 10 (Miércoles) ROMA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

DÍA 8 (Lunes) ROMA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora

FEC HA S D E SA LIDA PRECIO EN US$ POR PERSONA

Circuito 7 días SUPERIOR Circuito 8 días SUPERIOR

CÓD. PRODUCTO

DCIT1940 DCIT1941

TEMPORADA BAJA DBL

880 995

IND.

1.145 1.305

TEMPORADA MEDIA DBL

965 1.080

IND.

1.230 1.390

SUPL. OPC. TI

Mayo 2019

13

27

Junio

3

10

17

24

1

8

15

22

5

12

19

26

2

9

16

23

21

28

2019

260

Julio

335

Agosto

2019 2019

Circuito 9 días SUPERIOR

DCIT1942

1.095

1.455

1.180

1.540

335

Septiembre

Circuito 10 días SUPERIOR

DCIT1943

1.195

1.605

1.280

1.690

330

Octubre 2019

7

14

Abril

13

27

2020

2019

29

30

69

S UPE RI O R

MARAVILLAS DEL SUR DE ITALIA, PUGLIA Y ROMA DE ROMA A ROMA 8 DÍAS

9 DÍAS

10 DÍAS

OPCIÓN TODO INCLUIDO DÍA 1 (Sábado) ROMA Llegada a Roma y traslado al hotel. Cena y alojamiento.

1.070US$ DESDE 1.150 US$ DESDE 1.235 US$ DESDE

8D 7N

9D 8N

10D 9N

DÍA 2 (Domingo) ROMA - ABADÍA DE MONTECASINO NÁPOLES Desayuno. A primera hora salida hacia Casino, donde tuvo lugar una de las contiendas más decisivas de la II Guerra Mundial: la Batalla de Montecasino. Tiempo libre para visitar la Abadía de Montecasino, donde se fundó la orden de los benedictos. Almuerzo. Salida hacia Nápoles, donde realizaremos una visita panorámica de la ciudad viendo la Plaza del Municipio, el Castillo Nuevo, la Galería de Umberto I, el Palacio Real, el Teatro San Carlos, etc. Cena y alojamiento.

¿QU É I N CLU YE? »» Visita panorámica de Nápoles, Matera, Lecce y Bari con guía local. »» Ciudades comentadas por nuestro guía: Gallipoli, Otranto, Ostuni, Alberobello, Polignano a Mare, Trani y Caserta. »» Visita al Castel del Monte, entrada incluida, con guía local. »» Visita al Palacio Real de Caserta y sus jardines, entrada incluida, con guía local. »» Servicio de audio individual. »» Servicios básicos y notas en página 12.

70

DÍA 3 (Lunes) NÁPOLES - MATERA - LECCE Desayuno. A primera hora de la mañana nos dirigiremos hacia Matera. Visita panorámica de esta ciudad construida en el borde de un desfiladero, donde visitaremos su singular casco histórico y conoceremos los famosos “Sassi” de Matera. Almuerzo. Continuaremos nuestra ruta hasta llegar a Lecce. Cena y alojamiento. DÍA 4 (Martes) LECCE - GALLIPOLI - OTRANTO - LECCE Desayuno. Salida para realizar una visita panorámica a pie de la ciudad, recorriendo sus calles de estilo barroco leccese. Veremos su imponente Anfiteatro romano, el castillo de

O PC IÓ N TO D O IN C LU ID O EXISTE LA POSIBILIDAD DE REALIZAR EL ITINERARIO EN TODO INCLUIDO AÑADIENDO A SU PROGRAMA »» 11 comidas marcadas en verde.

ROMA

1

Carlos V, la Basílica de Santa Cruz, la plaza de la Catedral, etc. Continuación hacia Gallipoli, antigua “Kalé Polis”. Tendremos tiempo libre para visitar esta bella ciudad enclavada sobre una isla calcárea y rodeada por murallas. Almuerzo. Continuaremos nuestro recorrido por el Salento hasta llegar a Otranto, donde podremos disfrutar de bellos paisajes costeros y de su magnífica Catedral entre otros. Regreso a Lecce. Cena y alojamiento. DÍA 5 (Miércoles) LECCE - OSTUNI - ALBEROBELLO POLIGNANO A MARE - BARI Desayuno. Salida hacia Ostuni, conocida como la “ciudad blanca” por el encalado de sus casas. Ciudad rodeada de olivos y ubicada sobre un promontorio sobre el mar en el Valle del Irta; destaca su majestuosa catedral. Continuación hacia Alberobello. Almuerzo. Tiempo libre para conocer esta bella ciudad, caracterizada por sus antiguas viviendas llamadas “trulli”. Salida hacia Polignano a Mare, pequeña localidad ubicada sobre un escollo, mezcla de lo cultural y lo natural, donde destacan sus grutas. Continuación hasta llegar a Bari . Cena y alojamiento DÍA 6 (Jueves) BARI - TRANI - CASTEL DEL MONTE - BARI Desayuno. Salida para realizar una excursión a Trani. Fascinante ciudad donde destaca su catedral. A continuación, realizaremos una visita al Castel del Monte, castillo de la época normanda, considerado el más famoso de Italia.

S

NAPOLES

1

249 KM

S

LECCE

2

428 KM

S

BARI

2

174 KM

S

468 KM

Almuerzo. Por la tarde regresaremos a Bari para realizar una visita panorámica del casco antiguo de la ciudad, donde veremos la plaza Ferrarese, la Piazza Mercantile, la Plaza de la Catedral, el Castillo Normando-Suebo, la Basílica de San Nicolás, etc. Alojamiento DÍA 7 (Viernes) BARI - PALACIO REAL DE CASERTA - ROMA Desayuno. A primera hora salida hacia Caserta. Almuerzo. Por la tarde visitaremos el Palacio Real de Caserta y podremos admirar sus maravillosos jardines. Salida hacia Roma. Alojamiento.

ROMA

1 2 3

CIRCUITO 8 DÍAS CIRCUITO 9 DÍAS CIRCUITO 10 DÍAS

+ Continuación circuito 10 días DÍA 9 (Domingo) ROMA Desayuno. Día libre a disposición del cliente para seguir disfrutando de la ciudad. Alojamiento. DÍA 10 (Lunes) ROMA Desayuno. A la hora indicada, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

DÍA 8 (Sábado) ROMA Desayuno. A la hora indicada, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

HOTELES PR EV ISTO S + Continuación circuitos 9 y 10 días DÍA 8 (Sábado) ROMA Desayuno. Día libre a disposición del cliente para seguir disfrutando de la ciudad. Alojamiento. DÍA 9 (Domingo) ROMA Desayuno. A la hora indicada, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

CIUDAD ROMA NÁPOLES LECCE BARI

(similares o alternativos ver pág. 226-229)

HOTEL Occidental Aran Park 4* Fleming 4* Holiday Inn Napoles 4* Grand Hotel Tiziano 4* Art Hotel 4* Hi Hotel Bari 4*

SITUACIÓN Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad

FEC HA S D E SA LIDA CÓD. PRODUCTO

DBL

IND

SUPL. OPC. TI

Junio

29

Circuito 8 días SUPERIOR

DCIT1944

1.070

1.405

325

Julio

6

13

20

27

Circuito 9 días SUPERIOR

DCIT1945

1.150

1.535

325

Agosto

3

10

17

24

325

Septiembre

7

PRECIO EN US$ POR PERSONA

Circuito 10 días SUPERIOR

DCIT1946

1.235

1.665

31

71

PÁGINA MODIFICADA

S UPE RI O R

GRAN TOUR DE SICILIA DE CATANIA A CATANIA 8 DÍAS OPCIÓN TODO INCLUIDO

DÍA 1 (Sábado) REGIÓN DE CATANIA Llegada a Catania y traslado al hotel. Cena y alojamiento.

DESDE

1.030US$

8D 7N

DÍA 2 (Domingo) REGIÓN DE CATANIA - PIAZZA ARMERINA - VALLE DE LOS TEMPLOS - AGRIGENTO Desayuno. Iniciaremos nuestra ruta hacia Piazza Armerina, en el corazón de Sicilia. Visitaremos la espléndida villa romana del Casale, con 3.500 metros de mosaicos y declarada Patrimonio de la Humanidad, es uno de los complejos de edificios que constituyen el descubrimiento arqueológico más importante de la Sicilia Romana. Almuerzo. Continuaremos nuestra ruta hacia Agrigento, dónde realizaremos una excursión guiada del valle de los Templos, uno de los conjuntos griegos mejor

conservados del mundo. Podremos ver el templo de Júpiter Olímpico, el templo de la Concordia, en un estado de conservación perfecto y una de las más perfectas y elegantes obras de la arquitectura dórica. Cena y alojamiento. DÍA 3 (Lunes) AGRIGENTO - ERICE - SEGESTA - PALERMO Desayuno. A primera hora de la mañana nos dirigiremos hacia Erice, ciudad dónde disfrutaremos de unas espectaculares vistas sobre la costa tirrénica y sus islas. Almuerzo. Continuaremos nuestra ruta hacia Segesta, dónde visitaremos el templo Dórico, situado en el borde de un profundo cañón, en medio de montañas agrestes y yermas. A última hora de la tarde llegaremos a Palermo. Cena y alojamiento.

¿QU É I N CLU YE? »» Visitas panorámicas de Palermo, Taormina y Siracusa con guía local. »» Ciudades comentadas por nuestro guía: Segesta, Erice, Cefalú, Noto y Catania. »» Excursión al valle de los Templos, entrada incluida, con guía local. »» Excursión a la zona arqueológica y Catedral de Siracusa, entradas incluidas, con guía local. »» Visita de la Capilla Palatina en Palermo, entrada incluida, con guía local.

72

»» Visita del teatro Greco de Taormina, entrada incluida, con guía local. »» Visita de la villa romana de Casale, entrada incluida, con guía local. »» Visita del templo dórico de Segesta, entrada incluida, comentado por nuestro guía. »» Excursión al volcán Etna con guía acompañante. »» Servicio de audio individual. »» Servicios básicos y notas en página 12.

PÁGINA MODIFICADA

REGIÓN DE CATANIA

1

DÍA 4 (Martes) PALERMO - MONREALE - PALERMO Desayuno. Salida para realizar una visita panorámica de la capital siciliana. Recorreremos su centro histórico, con sus bellos palacios normandos, estrechas calles y hermosas plazas, así como su Catedral y la Capilla Palatina, la cual visitaremos. Le recomendamos una excursión opcional a Monreale, donde veremos su Catedral, cuyo interior es considerado uno de los más bellos de Europa y recorreremos su centro. Almuerzo. Tarde libre. Le recomendamos la excursión opcional "Palermo desconocida y catacumbas". Cena y alojamiento.

S 175 KM

AGRIGENTO

1

S

298 KM

PALERMO

2

S

situada en las laderas del monte Tauro. Pasearemos por la ciudad para descubrir las románticas callejuelas y visitaremos el teatro Greco, desde donde obtendremos unas magníficas vistas del Etna y el mar Jónico. Continuación hasta nuestro hotel en la región de Catania. Cena y alojamiento.

DÍA 5 (Miércoles) PALERMO - CEFALU - TAORMINA REGIÓN DE CATANIA Desayuno. Nuestra ruta nos llevará hasta Cefalú, pequeña ciudad costera y una de las ciudades balneario más importantes de la isla. Recorreremos con nuestro guía su centro medieval, y tendremos tiempo de visitar su Catedral normanda. Almuerzo. Continuaremos nuestro recorrido hasta llegar a Taormina, magnífica ciudad

DÍA 6 (Jueves) REGIÓN DE CATANIA - VOLCÁN ETNA REGIÓN DE CATANIA Desayuno. Por la mañana, salida hacia el volcán Etna, el más alto aún activo de Europa. Llegaremos hasta el refugio Sapienza, a 1.800 metros de altitud. Visitaremos algunos de los cráteres apagados, los llamados “Crateri Silvestri”. Durante siglos, el volcán ha creado un lugar donde naturaleza, cultura e historia se han unido para dar lugar a un paraje único en el mundo. Almuerzo. Por la tarde, salida hacia la ciudad de Catania, tendremos tiempo libre para recorrer la ciudad y ver algunos de sus monumentos como la Catedral, la fuente del Elefante, la abadía de Santa Ágata, etc. A última hora regreso a nuestro hotel. Cena y alojamiento.

OPCI ÓN TO DO IN C LUIDO

H OT E L E S P R EV ISTO S

EXISTE LA POSIBILIDAD DE REALIZAR EL ITINERARIO EN TODO INCLUIDO AÑADIENDO A SU PROGRAMA

CIUDAD REGIÓN DE CATANIA AGRIGENTO PALERMO

»» Excursión a Monreale y entrada a la Catedral, con guía local. »» 13 comidas marcadas en verde.

PRECIO EN US$ POR PERSONA

Circuito 8 días SUPERIOR

(similares o alternativos ver pág. 226-229)

HOTEL Orizzonte 4* Della Valle 4* NH Palermo 4*

SITUACIÓN Acireale Ciudad Ciudad

CÓD. PRODUCTO

DBL

IND.

SUPL. OPC. TI

DCSI1900

1.030

1.450

300

REGIÓN DE CATANIA

3

349 KM

DÍA 7 (Viernes) REGIÓN DE CATANIA - SIRACUSA - NOTO REGIÓN DE CATANIA Desayuno. Salida hacia Siracusa, uno de los lugares más representativos de Sicilia. Realizaremos una visita panorámica, de la ciudad y su zona arqueológica, con un pasado glorioso descubriremos sus monumentos más importantes como el templo de Minerva, transformado en Catedral Cristiana, el anfiteatro romano, la Oreja de Dionisio, el Ara de Geron, etc. Almuerzo. A primera hora de la tarde salida hacia Noto, joya del barroco siciliano y declarado Patrimonio de la Humanidad, realizaremos una visita de la ciudad con nuestro guía acompañante. Regreso a nuestro hotel. Cena y alojamiento. DÍA 8 (Sábado) REGIÓN DE CATANIA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

FEC HA S D E SA LIDA Junio

29

Julio

6

13

Agosto

3

10

17

24

Septiembre

7

14

21

28

Octubre

5

20

27 31

73

PÁGINA MODIFICADA

S UPE RI O R

GRAN TOUR DE SICILIA Y ROMA DE CATANIA A ROMA 11 DÍAS

12 DÍAS

OPCIÓN TODO INCLUIDO DÍA 1 (Sábado) REGIÓN DE CATANIA Llegada a Catania y traslado al hotel. Cena y alojamiento.

1.670US$ DESDE 1.790 US$ DESDE

11D 10N

12D 11N

NOTA »» Para todas las salidas entre Noviembre 2019 y Febrero 2020, la excursión de Nápoles, Pompeya y Capri será substituida por la excursión Roma Antigua, visitando Foro Romano y Coliseo (entradas incluidas) con guía local.

OPCI ÓN TO DO IN C LUIDO EXISTE LA POSIBILIDAD DE REALIZAR EL ITINERARIO EN TODO INCLUIDO AÑADIENDO A SU PROGRAMA »» Excursión a Monreale y entrada a la Catedral, con guía local. »» Excursión "Roma Barroca" con guía local. »» Excursión a Pompeya, entrada incluida, Nápoles y Capri, con guía local en el circuito de 12 días. »» 15 comidas marcadas en verde en el circuito de 11 días, además de la indicada en el programa base. »» 17 comidas marcadas en verde en el circuito de 12 días, además de la indicada en el programa base.

74

DÍA 2 (Domingo) REGIÓN DE CATANIA - PIAZZA ARMERINA - VALLE DE LOS TEMPLOS - AGRIGENTO Desayuno. Iniciaremos nuestra ruta hacia Piazza Armerina, en el corazón de Sicilia. Visitaremos la espléndida villa romana del Casale, con 3.500 metros de mosaicos y declarada Patrimonio de la Humanidad, es uno de los complejos de edificios que constituyen el descubrimiento arqueológico más importante de la Sicilia Romana. Almuerzo. Continuaremos nuestra ruta hacia Agrigento, dónde realizaremos una excursión guiada del valle de los Templos, uno de los conjuntos griegos mejor conservados del mundo. Podremos ver el templo de Júpiter Olímpico, el templo de la Concordia, en un estado de conservación perfecto y una de las más perfectas y elegantes obras de la arquitectura dórica. Cena y alojamiento. DÍA 3 (Lunes) AGRIGENTO - ERICE - SEGESTA PALERMO Desayuno. A primera hora de la mañana nos dirigiremos hacia Erice, ciudad dónde disfrutaremos de

unas espectaculares vistas sobre la costa tirrénica y sus islas. Almuerzo. Continuaremos nuestra ruta hacia Segesta, dónde visitaremos el templo Dórico, situado en el borde de un profundo cañón, en medio de montañas agrestes y yermas. A última hora de la tarde llegaremos a Palermo. Cena y alojamiento. DÍA 4 (Martes) PALERMO - MONREALE - PALERMO Desayuno. Salida para realizar una visita panorámica de la capital siciliana. Recorreremos su centro histórico, con sus bellos palacios normandos, estrechas calles y hermosas plazas, así como su Catedral y la Capilla Palatina, la cual visitaremos. Le recomendamos una excursión opcional a Monreale, donde veremos su Catedral, cuyo interior es considerado uno de los más bellos de Europa y recorreremos su centro. Almuerzo. Tarde libre. Le recomendamos la excursión opcional "Palermo desconocida y sus catacumbas". Cena y alojamiento. DÍA 5 (Miércoles) PALERMO - CEFALU - TAORMINA REGIÓN DE CATANIA Desayuno. Nuestra ruta nos llevará

¿QU É I N CLU YE? »» Visitas panorámicas de Palermo, Taormina, Siracusa y Roma con guía local. »» Ciudades comentadas por nuestro guía: Segesta, Erice, Cefalú, Noto y Catania. »» Excursión al valle de los Templos, entrada incluida, con guía local. »» Excursión a la zona arqueológica y Catedral de Siracusa, entradas incluidas, con guía local. »» Visita de la Capilla Palatina en Palermo, entrada incluida, con guía local. »» Visita del teatro Greco de Taormina, entrada incluida, con guía local. »» Visita de la villa romana de Casale, entrada incluida, con guía local.

»» Visita del templo dórico de Segesta, entrada incluida, comentado por nuestro guía. »» Excursión al volcán Etna con guía acompañante. »» Excursión "Roma Antigua", visitando el Foro Romano y Coliseo, entradas incluidas, con guía local. »» Excursión a los museos Vaticanos, Plaza San Pedro, Basílica de San Pedro y Capilla Sixtina, entradas incluidas, con guía local. »» Servicio de audio individual. »» 1 comida. »» Servicios básicos y notas en página 12.

PÁGINA MODIFICADA

REGIÓN DE CATANIA

1

hasta Cefalú, pequeña ciudad costera y una de las ciudades balneario más importantes de la isla. Recorreremos con nuestro guía su centro medieval, y tendremos tiempo de visitar su Catedral normanda. Almuerzo. Continuaremos nuestro recorrido hasta llegar a Taormina, magnífica ciudad situada en las laderas del monte Tauro. Pasearemos por la ciudad para descubrir las románticas callejuelas y visitaremos el teatro Greco, desde donde obtendremos unas magníficas vistas del Etna y el mar Jónico. Continuación hasta nuestro hotel en la región de Catania. Cena y alojamiento. DÍA 6 (Jueves) REGIÓN DE CATANIA - VOLCÁN ETNA REGIÓN DE CATANIA Desayuno. Por la mañana, salida hacia el volcán Etna, el más alto aún activo de Europa. Llegaremos hasta el refugio Sapienza, a 1.800 metros de altitud. Visitaremos algunos de los cráteres apagados, los llamados “Crateri Silvestri”. Durante siglos, el volcán ha creado un lugar donde naturaleza, cultura e historia se han unido para dar lugar a un paraje único en el mundo. Almuerzo. Por la tarde, salida hacia la ciudad de Catania, tendremos tiempo libre para recorrer la ciudad y ver algunos de sus monumentos como la Catedral, la fuente del Elefante, la abadía de Santa Ágata, etc. A última hora regreso a nuestro hotel. Cena y alojamiento. DÍA 7 (Viernes) REGIÓN DE CATANIA - SIRACUSA - NOTO REGIÓN DE CATANIA Desayuno. Salida hacia Siracusa, uno de los lugares más representativos de Sicilia. Realizaremos una visita panorámica, de la ciudad y su zona arqueológica, con un pasado glorioso descubriremos sus monumentos más importantes como el templo de Minerva, transformado en Catedral Cristiana, el anfiteatro romano, la Oreja de Dionisio, el Ara de Geron, etc. Almuerzo. A primera hora de la tarde salida hacia Noto, joya del barroco siciliano y declarado Patrimonio de la Humanidad, realizaremos una visita de la ciudad con nuestro guía acompañante. Regreso a nuestro hotel. Cena y alojamiento.

PRECIO EN US$ POR PERSONA

S

AGRIGENTO

1

175 KM

S

PALERMO

2

298 KM

S 349 KM

REGIÓN DE CATANIA

3

ROMA

3 4

CIRCUITO 11 DÍAS CIRCUITO 12 DÍAS

DÍA 8 (Sábado) REGIÓN DE CATANIA - ROMA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora que se indique de traslado al aeropuerto para tomar el vuelo con destino a Roma. Llegada y traslado al hotel. Vuelo interno no incluido. Alojamiento. DÍA 9 (Domingo) ROMA Desayuno. Salida para realizar una excursión por la “Roma Antigua”. Visitaremos el Coliseo (interior), símbolo de la ciudad eterna, el Foro Romano, centro político, religioso y social de la capital del Imperio, la Plaza del Capitolio diseñada por Miguel Ángel y sede del ayuntamiento desde la época remota, etc. Almuerzo. Tarde libre. Cena y alojamiento. DÍA 10 (Lunes) ROMA Desayuno y salida para realizar una visita panorámica de la ciudad. Recorreremos las zonas más emblemáticas como el barrio del Trastevere, la plaza Venezia, el Ponte Garibaldi, etc. y veremos algunos de sus grandiosos monumentos como: el Coliseo (exterior), los Foros Imperiales, el Arco de Constantino, las Termas de Caracalla, la Columna de Trajano, etc. A continuación, realizaremos una visita al estado de El Vaticano. Visitaremos la plaza de San Pedro, la Basílica de San Pedro en la cual desde lo alto domina la grandiosa y sugestiva cúpula de Miguel Ángel, la Capilla Sixtina donde podremos observar los majestuosos “frescos” y los museos Vaticanos. Almuerzo. Tarde libre para seguir conociendo la ciudad. Le recomendamos una excursión opcional por la “Roma Barroca”, recorriendo el barrio Barroco y Renacentista de la ciudad, veremos entre otros: la Plaza Navona, la Fontana di Trevi, la Vía Veneto, etc. Alojamiento. DÍA 11 (Martes) ROMA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

+ Continuación circuito 12 días DÍA 11 (Martes) ROMA - POMPEYA - NÁPOLES - CAPRI ROMA Desayuno. Día libre. Le recomendamos una excursión opcional de día completo. Saldremos hacia Pompeya, donde visitaremos las ruinas arqueológicas. Continuaremos realizando una breve visita panorámica de Nápoles, capital de la región, y seguidamente nos embarcaremos a Capri, paradisíaca y exclusiva isla, lugar de encanto deseado por emperadores y reyes en la antigüedad, refugio de privilegiados y uno de los lugares con más encanto del mundo. Subiremos en funicular hasta la pequeña ciudad y realizaremos una visita, recorriendo sus elegantes calles y plazas. Almuerzo. Tiempo libre para seguir recorriendo sus calles. A última hora regreso a Roma. Cena y alojamiento. DÍA 12 (Miércoles) ROMA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

FEC HA S D E SA LIDA Junio

29

Julio

6

13

20

27

Agosto

3

10

17

24

Septiembre

7

14

21

28

Octubre

5

HOTELES PR EV ISTO S

CÓD. PRODUCTO

DBL

IND.

SUPL. OPC. TI

Circuito 11 días SUPERIOR

DCSI1901

1.670

2.170

310

Circuito 12 días SUPERIOR

DCSI1902

1.790

2.355

480

CIUDAD REGIÓN DE CATANIA AGRIGENTO PALERMO ROMA

31

(similares o alternativos ver pág. 226-229)

HOTEL SITUACIÓN Acireale Orizzonte 4* Della Valle 4* Ciudad NH Palermo 4* Ciudad American Palace 4* Ciudad

75

PÁGINA MODIFICADA

S UPE RI O R

GRAN TOUR DE SICILIA E ITALIA CLÁSICA DE CATANIA A MILÁN 16 DÍAS OPCIÓN TODO INCLUIDO DÍA 1 (Sábado) REGIÓN DE CATANIA Llegada a Catania y traslado al hotel. Cena y alojamiento.

DESDE

2.390US$

16D 15N

NOTA »» Para todas las salidas entre Noviembre 2019 y Febrero 2020, la excursión de Nápoles, Pompeya y Capri será substituida por la excursión Roma Antigua, visitando Foro Romano y Coliseo (entradas incluidas) con guía local.

OPCI ÓN TO DO IN C LUIDO EXISTE LA POSIBILIDAD DE REALIZAR EL ITINERARIO EN TODO INCLUIDO AÑADIENDO A SU PROGRAMA »» Excursión a Monreale y entrada a la Catedral, con guía local. »» Excursión "Roma Barroca" con guía local. »» Excursión a Pompeya, entrada incluida, Nápoles y Capri, con guía local. »» 24 comidas marcadas en verde, además de la indicada en el programa base.

76

DÍA 2 (Domingo) REGIÓN DE CATANIA - PIAZZA ARMERINA - VALLE DE LOS TEMPLOS - AGRIGENTO Desayuno. Iniciaremos nuestra ruta hacia Piazza Armerina, en el corazón de Sicilia. Visitaremos la espléndida villa romana del Casale, con 3.500 metros de mosaicos y declarada Patrimonio de la Humanidad, es uno de los complejos de edificios que constituyen el descubrimiento arqueológico más importante de la Sicilia Romana. Almuerzo. Continuaremos nuestra ruta hacia Agrigento, dónde realizaremos una excursión guiada del valle de los Templos, uno de los conjuntos griegos mejor conservados del mundo. Podremos ver el templo de Júpiter Olímpico, el templo de la Concordia, en un estado de conservación perfecto y una de las más perfectas y elegantes obras de la arquitectura dórica. Cena y alojamiento. DÍA 3 (Lunes) AGRIGENTO - ERICE - SEGESTA - PALERMO Desayuno. A primera hora de la mañana nos dirigiremos hacia Erice, ciudad dónde disfrutaremos de unas espectaculares vistas sobre la costa tirrénica y sus islas. Almuerzo. Continuaremos nuestra ruta hacia Segesta, dónde visitaremos el templo Dórico, situado en el borde de un profundo cañón, en medio de montañas agrestes y yermas. A última hora de la tarde llegaremos a Palermo. Cena y alojamiento.

DÍA 4 (Martes) PALERMO - MONREALE - PALERMO Desayuno. Salida para realizar una visita panorámica de la capital siciliana. Recorreremos su centro histórico, con sus bellos palacios normandos, estrechas calles y hermosas plazas, así como su Catedral y la Capilla Palatina, la cual visitaremos. Le recomendamos una excursión opcional a Monreale, donde veremos su Catedral, cuyo interior es considerado uno de los más bellos de Europa y recorreremos su centro. Almuerzo. Tarde libre. Le recomendamos la excursión opcional "Palermo desconocida y sus catacumbas". Cena y alojamiento. DÍA 5 (Miércoles) PALERMO - CEFALU - TAORMINA REGIÓN DE CATANIA Desayuno. Nuestra ruta nos llevará hasta Cefalú, pequeña ciudad costera y una de las ciudades balneario más importantes de la isla. Recorreremos con nuestro guía su centro medieval, y tendremos tiempo de visitar su Catedral normanda. Almuerzo. Continuaremos nuestro recorrido hasta llegar a Taormina, magnífica ciudad situada en las laderas del monte Tauro. Pasearemos por la ciudad para descubrir las románticas callejuelas y visitaremos el teatro Greco, desde donde obtendremos unas magníficas vistas del Etna y el mar Jónico. Continuación hasta nuestro hotel en la región de Catania. Cena y alojamiento. DÍA 6 (Jueves) REGIÓN DE CATANIA - VOLCÁN ETNA REGIÓN DE CATANIA Desayuno. Por la mañana, salida hacia

¿QU É I N CLU YE? »» Visitas panorámicas de Palermo, Taormina, Siracusa, Roma, Florencia y Venecia con guía local. »» Ciudades comentadas por nuestro guía: Segesta, Erice, Cefalú, Noto, Catania, Pisa, Padua, Verona y Milán. »» Excursión al valle de los Templos, entrada incluida, con guía local. »» Excursión a la zona arqueológica y Catedral de Siracusa, entradas incluidas, con guía local. »» Visita de la Capilla Palatina en Palermo, entrada incluida, con guía local. »» Visita del teatro Greco de Taormina, entrada incluida, con guía local. »» Visita de la villa romana de Casale, entrada incluida, con guía local.

»» Visita del templo dórico de Segesta, entrada incluida, comentado por nuestro guía. »» Excursión al volcán Etna con guía acompañante. »» Excursión "Roma Antigua", visitando el Foro Romano y Coliseo, entradas incluidas, con guía local. »» Excursión a los Museos Vaticanos, Plaza San Pedro, Basílica de San Pedro y Capilla Sixtina, entradas incluidas, con guía local. »» Visita a una fábrica de cristal de Murano. »» Servicio de audio individual. »» 1 comida. »» Servicios básicos y notas en página 12.

PÁGINA MODIFICADA

REGIÓN DE CATANIA

1

S 175 KM

AGRIGENTO

1

S

PALERMO

2

298 KM

S

349 KM

REGIÓN DE CATANIA

3

ROMA

4

S

FLORENCIA

280 KM

1

el volcán Etna, el más alto aún activo de Europa. Llegaremos hasta el refugio Sapienza, a 1.800 metros de altitud. Visitaremos algunos de los cráteres apagados, los llamados “Crateri Silvestri”. Durante siglos, el volcán ha creado un lugar donde naturaleza, cultura e historia se han unido para dar lugar a un paraje único en el mundo. Almuerzo. Por la tarde, salida hacia la ciudad de Catania, tendremos tiempo libre para recorrer la ciudad y ver algunos de sus monumentos como la Catedral, la fuente del Elefante, la abadía de Santa Ágata, etc. A última hora regreso a nuestro hotel. Cena y alojamiento.

Caracalla, la Columna de Trajano, etc. A continuación, realizaremos una visita al estado de El Vaticano. Visitaremos la Plaza de San Pedro, la Basílica de San Pedro, en la cual desde lo alto domina la grandiosa y sugestiva cúpula de Miguel Ángel, la Capilla Sixtina, donde podremos observar los majestuosos “frescos” y los Museos Vaticanos. Almuerzo. Tarde libre para seguir conociendo la ciudad. Le recomendamos una excursión opcional por la “Roma Barroca”, recorriendo el barrio Barroco y Renacentista de la ciudad. Veremos entre otros: la Plaza Navona, la Fontana di Trevi, la Vía Veneto, etc. Alojamiento.

DÍA 7 (Viernes) REGIÓN DE CATANIA - SIRACUSA - NOTO REGIÓN DE CATANIA Desayuno. Salida hacia Siracusa, uno de los lugares más representativos de Sicilia. Realizaremos una visita panorámica, de la ciudad y su zona arqueológica, con un pasado glorioso descubriremos sus monumentos más importantes como el templo de Minerva, transformado en Catedral Cristiana, el anfiteatro romano, la Oreja de Dionisio, el Ara de Geron, etc. Almuerzo. A primera hora de la tarde salida hacia Noto, joya del barroco siciliano y declarado Patrimonio de la Humanidad, realizaremos una visita de la ciudad con nuestro guía acompañante. Regreso a nuestro hotel. Cena y alojamiento.

DÍA 11 (Martes) ROMA - POMPEYA - NÁPOLES - CAPRI ROMA Desayuno. Día libre. Le recomendamos una excursión opcional de día completo. Saldremos hacia Pompeya, donde visitaremos las ruinas arqueológicas. Continuaremos realizando una breve visita panorámica de Nápoles, capital de la región y seguidamente nos embarcaremos a Capri, paradisíaca y exclusiva isla, lugar de encanto deseado por emperadores y reyes en la antigüedad, refugio de privilegiados y uno de los lugares con más encanto del mundo. Subiremos en funicular hasta la pequeña ciudad y realizaremos una visita, recorriendo sus elegantes calles y plazas. Almuerzo. Tiempo libre para seguir recorriendo sus calles. A última hora regreso a Roma. Cena y alojamiento.

DÍA 8 (Sábado) REGIÓN DE CATANIA - ROMA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora que se indique de traslado al aeropuerto para tomar el vuelo con destino a Roma. Llegada y traslado al hotel. Vuelo interno no incluido. Alojamiento. DÍA 9 (Domingo) ROMA Desayuno. Salida para realizar una excursión por la “Roma Antigua”. Visitaremos el Coliseo (interior), símbolo de la ciudad eterna, el Foro Romano, centro político, religioso y social de la capital del Imperio, la Plaza del Capitolio diseñada por Miguel Ángel y sede del ayuntamiento desde la época remota, etc. Almuerzo. Tarde libre. Cena y alojamiento. DÍA 10 (Lunes) ROMA Desayuno y salida para realizar una visita panorámica de la ciudad, recorreremos las zonas más emblemáticas como el barrio del Trastevere, la Plaza Venezia, el Ponte Garibaldi, etc. y veremos algunos de sus grandiosos monumentos como: el Coliseo (exterior), los Foros Imperiales, el Arco de Constantino, las Termas de

PRECIO EN US$ POR PERSONA

Circuito 16 días SUPERIOR

DÍA 12 (Miércoles) ROMA - FLORENCIA Desayuno. Salida hacia Florencia, cuna del Renacimiento y “capital” de la Toscana. Visita panorámica de la ciudad. Veremos entre otros: la Plaza Duomo, la Plaza de la República, el Palacio de los Uffizi, el Ponte Vecchio, el Baptisterio, la Plaza de la Signoria con el Palazzo Vecchio, etc. Almuerzo. Tiempo libre para seguir recorriendo sus calles o realizar una visita opcional a los museos Florentinos, donde podremos ver el majestuoso David de Miguel Ángel y la Capilla de los Médici. Cena y alojamiento. DÍA 13 (Jueves) FLORENCIA - PISA - PADUA - VENECIA Desayuno. Nuestra ruta nos llevará hasta Pisa, cuna de Galileo y puerto fluvial romano en la antigüedad. Podremos visitar uno de los centros arqueológicos románico-pisanos más importantes y tendremos tiempo para sujetar la Torre Pendente (Torre inclinada), símbolo de la ciudad, ver su Baptisterio, la Plaza de los Milagros, etc. Almuerzo. A primera

CÓD. PRODUCTO

DBL

IND.

SUPL. OPC. TI

DCSI1903

2.390

3.140

525

S

VENECIA

405 KM

2

S

MILÁN

1

265 KM

hora de la tarde salida hacia Padua, donde haremos una breve parada para poder visitar la Basílica de San Antonio. Continuación hasta Venecia. Cena y alojamiento. DÍA 14 (Viernes) VENECIA Desayuno. Entraremos a Venecia realizando un paseo panorámico en barco. Veremos entre otros: la iglesia de Santa Maria de la Salute, la isla de San Giorgio, la Aduana, etc. Continuaremos nuestra visita paseando por la Plaza de San Marcos y visitando una fábrica de cristal de Murano. Almuerzo. Tarde libre para seguir conociendo “La Perla del Adriático”. Le recomendamos realizar un romántico paseo en góndola por los canales venecianos. Cena y alojamiento. DÍA 15 (Sábado) VENECIA - VERONA - MILÁN Desayuno. Salida hacia Verona, escenario de los amores medievales de “Romeo y Julieta”. Tendremos breve tiempo libre para poder visitar el teatro de la Arena o la Plaza Bra. Nuestra ruta nos llevará hasta Milán, centro de negocios y de la alta costura. Almuerzo. Podremos visitar su impresionante Catedral gótica, la galería de Víctor Manuel, recorrer sus elegantes calles o realizar alguna compra en las exclusivas tiendas de moda. Alojamiento. DÍA 16 (Domingo) MILÁN Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

HOTELES PR EV ISTO S CIUDAD REGIÓN DE CATANIA AGRIGENTO PALERMO ROMA FLORENCIA VENECIA MILÁN

(similares o alternativos ver pág. 226-229)

HOTEL SITUACIÓN Acireale Orizzonte 4* Della Valle 4* Ciudad NH Palermo 4* Ciudad American Palace 4* Ciudad Mirage 4* Ciudad Holiday Inn Marghera 4* Marghera NH Concordia 4* Ciudad

FEC HA S D E SA LIDA Junio

29

Julio

6

13

Agosto

3

10

17

24

Septiembre

7

14

21

28

Octubre

5

20

27 31

77

CLÁSICO

MARAVILLAS DE ESLOVENIA E ISTRIA DE ZAGREB A ZAGREB 8 DÍAS ZAGREB

TODO INCLUIDO

1

S

243 KM

DÍA 1 (Domingo) ZAGREB Llegada a Zagreb y traslado al hotel. Cena y alojamiento.

DESDE

1.495US$

8D 7N

¿QUÉ I N C LUYE? »» Visitas panorámicas de Zagreb, Maribor, Ljubljana, Bled, Piran y Rovinj con guía local. »» Ciudades comentadas por nuestro guía: Motovun y Porec. »» Visita del Castillo de Bled, entrada incluida. »» Excursión a las cuevas de Postojna, entrada incluida. »» Excursión de medio día en barco desde Rovinj via Vrsar hacia Porec. »» Excursión al Parque Nacional de Plitvice con paseo en barco comentado por nuestro guía. »» Paseo en barco por el lago Bled. »» Degustación de quesos en Stara Fuzina y entrada al museo del Pastor. »» Degustación de especialidades locales en Motovun. »» Cena folclórica en Ljubljana »» 13 comidas. »» Servicios básicos y notas en página 12.

FE CH AS DE SA L IDA Mayo

5

19

Junio

2

16

30

Julio

7

14

21

Agosto

4

11

18

25

Septiembre

1

8

15

22

28

DÍA 2 (Lunes) ZAGREB - MARIBOR - LJUBLJANA Desayuno. Visita panorámica de la capital de Croacia, podremos ver, entre otros: la Catedral de San Esteban, la iglesia de San Marcos o el convento de Santa Clara, sede del museo de la ciudad. Nos dirigiremos hacia Eslovenia hasta llegar a Maribor. Almuerzo. Visita panorámica de la ciudad, recorreremos su casco antiguo y veremos algunos de sus monumentos más importantes. Continuación hasta llegar a Ljubljana. Cena y alojamiento. DÍA 3 (Martes) LJUBLJANA - CUEVAS DE POSTOJNA LJUBLJANA Desayuno. Visita panorámica de la capital de Eslovenia, recorreremos el casco histórico, veremos el Ayuntamiento, la Fuente de Robba, los Tres Puentes, etc. Almuerzo. Por la tarde realizaremos una excursión a las cuevas de Postojna. Con sus formaciones de estalactitas y estalagmitas, se extienden a lo largo de 20 km de túneles, siendo una de las más impresionantes. Regreso a Ljubljana. Cena y alojamiento. DÍA 4 (Miércoles) LJUBLJANA - BLED - BOHINJ LJUBLJANA Desayuno. Salida hacia Bled y visita panorámica de la ciudad, situada a orillas del lago Bled entre bellos paisajes, visitaremos su castillo. A continuación, paseo en barco por el lago Bled. Almuerzo. Salida hacia el lago Bohinj, una de las bellezas alpinas del país. En ruta visitaremos el museo del Pastor y nos deleitaremos con una degustación de quesos en Stara Fuzina. Regreso a Ljubljana. Cena folclórica y alojamiento. DÍA 5 (Jueves) LJUBLJANA - PIRAN - MOTOVUN - REGIÓN DE PULA / KVARNER Desayuno. Saldremos hacia la península croata de Istria. Llegada a Piran y visita con guía local. Almuerzo. Continuaremos hacia Motovun, pequeño lugar del interior de Istria con el verde paisaje istriano y sus conocidos viñedos. Realizaremos una degustación de productos locales. Continuación hasta la región de Pula / Kvarner. Cena y alojamiento.

PRECIO EN US$ POR PERSONA

Circuito 8 días CLÁSICO

78

LJUBLJANA

3

S

PULA / KVARNER

2

120 KM

S

ZAGREB

1

256 KM

DÍA 6 (Viernes) REGIÓN DE PULA / KVARNER - ROVINJ VRSAR - POREC - REGIÓN DE PULA / KVARNER Desayuno. Salida hacia Rovinj y visita panorámica de la ciudad, donde destaca su bella arquitectura y colonia artística de pintores de todo el mundo. Veremos, entre otros, la iglesia de Santa Eufemia, el edificio de estilo barroco veneciano más alto de Rovinj. Por la tarde daremos un paseo en barco desde Rovinj (almuerzo a bordo), parando en Vrsar, donde podremos darnos un baño, hasta llegar a Porec. Tiempo libre para visitar la ciudad, centro turístico conocido por su Basílica Eufrasiana del siglo VI, la cual es Patrimonio de la Humanidad. Regreso al hotel. Cena y alojamiento. DÍA 7 (Sábado) REGIÓN DE PULA / KVARNER - PLITVICE - ZAGREB Desayuno. Salida hacia Plitvice. Almuerzo. A continuación, visitaremos el Parque Nacional, una zona forestal situada a 500 metros sobre el nivel del mar, donde nos deslumbraremos ante los paisajes de sus 16 lagos comunicados a través de 92 cataratas y cascadas, haciendo de este uno de los lugares más bellos del país, a la vez considerado Patrimonio de la Humanidad. Disfrutaremos de un paseo en barco por el lago Kozjak. Continuación hasta Zagreb. Cena y alojamiento. DÍA 8 (Domingo) ZAGREB Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

HOTELES PR EV ISTO S CIUDAD ZAGREB LJUBLJANA REGIÓN PULA/ KVARNER

(similares o alternativos ver pág. 226-229)

HOTEL Panorama 4* International 4* Austria Trend Ljubljana 4* Plaza 4*

SITUACIÓN Zagreb Zagreb Ciudad Ciudad

Milenij 4*

Opatija

Jadran 4*

Rijeka

CÓD. PRODUCTO

DBL

IND.

DCCV1900

1.495

1.950

CLÁSIC O

ESENCIAS DE CROACIA, ESLOVENIA Y BOSNIA DE ZAGREB A ZAGREB 8 DÍ AS TODO INCLUIDO

ZAGREB

1

S 142 KM

LJUBLJANA

1

S

ZADAR

1

344 KM

DÍA 1 (Miércoles / Domingo) ZAGREB Llegada a Zagreb y traslado al hotel. Cena y alojamiento. DÍA 2 (Jueves / Lunes) ZAGREB - LJUBLJANA Desayuno. Visita panorámica de la capital de Croacia con guía local, podremos ver, entre otros: la Catedral de San Esteban, la iglesia de San Marcos o el convento de Santa Clara, sede del museo de la ciudad. Continuaremos hacia Ljubljana, capital de Eslovenia. Almuerzo. Visita panorámica con guía local. Recorreremos el casco histórico, veremos el Ayuntamiento, la Fuente de Robba, los tres Puentes, etc. Resto de la tarde libre. Cena folclórica y alojamiento. DÍA 3 (Viernes / Martes) LJUBLJANA - POSTOJNA ZADAR Desayuno. Nos dirigiremos hacia Postojna para visitar sus cuevas con maravillosas formaciones de estalactitas y estalagmitas. Salida hacia Zadar. Almuerzo. Visita panorámica con guía local. Recorremos el centro administrativo de la Dalmacia Bizantina, el puerto, la ciudad vieja, etc. Esta ciudad alcanzó fama en toda Europa en el s. XVIII debido a la producción del licor Marischino. Cena y alojamiento en la región de Zadar. DÍA 4 (Sábado / Miércoles) ZADAR - SPLIT - DUBROVNIK Desayuno. Salida hacia Split. Visita panorámica de la ciudad con guía local. Conoceremos la capital de Dalmacia, incluyendo la entrada al sótano del Palacio de Diocleciano. Tendremos tiempo libre para recorrer la ciudad. Almuerzo. Por la tarde salida hacia Dubrovnik. Cena y alojamiento en la región de Dubrovnik. DÍA 5 (Domingo / Jueves) DUBROVNIK Desayuno. Visita panorámica de la ciudad, declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, con guía local. Podremos ver la Catedral, el monasterio franciscano, la farmacia antigua, etc. Almuerzo. Tarde libre. Cena y alojamiento.

S

DUBROVNIK

370 KM

2

S

MOSTAR

1

145 KM

S

ZAGREB

480 KM

1

DÍA 6 (Lunes / Viernes) DUBROVNIK - POCITELJ MEDJUGORJE - MOSTAR Desayuno. Salida hacia Bosnia - Herzegovina. Parada en el pueblo turco de Pocitelj y en Medjugorje, un lugar popular de peregrinación. Continuación a la ciudad de Mostar. Almuerzo. Visita guiada de la ciudad, la cual se encuentra enclavada entre dos culturas: Oriente y Occidente, con callejones, mercados y el Puente Viejo (Stari Most). Cena y alojamiento en la región de Mostar. DÍA 7 (Martes / Sábado) MOSTAR - PLITVICE - ZAGREB Desayuno. Ruta hacia Plitvice donde llegaremos sobre el mediodía. Almuerzo. Tarde dedicada a la visita del Parque Nacional, donde admiraremos sus 16 lagos comunicados por 92 cataratas y cascadas. Paseo por los senderos y travesía en barco por el lago de Kozjak. Continuación a Zagreb. Cena y alojamiento. DÍA 8 (Miércoles / Domingo) ZAGREB Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

F E C H A S D E SA LIDA Mayo

5

Junio

DESDE

»» Visitas panorámicas de Zagreb, Ljubljana, Zadar, Split, Dubrovnik y Mostar con guía local. »» Entrada a las cuevas de Postojna. »» Visita al Palacio de Diocleciano de Split, entrada incluida. »» Visita a la Catedral y la farmacia más antigua en Dubrovnik, entradas incluidas. »» Visita de una casa musulmana y de una mezquita en Mostar. »» Visita del parque nacional de los Lagos de Plitvice con paseo en barco comentado por nuestro guía. »» 13 comidas. »» Servicios básicos y notas en página 12.

HOTELES PR EV ISTO S

12

19

2

9

16

23

Julio

7

14

21

28

Agosto

4

11

18

25 22

Septiembre

1

8

15

Octubre

6

13

20

Circuito 8 días CLÁSICO

CÓD. PRODUCTO

DCCV1901

TEMPORADA BAJA

8D 7N

¿Q U É IN C LU YE?

(similares o alternativos ver pág. 226-229)

CIUDAD ZAGREB

HOTEL SITUACIÓN Zagreb International 4* Panorama 4* Zagreb LJUBLJANA Austria Trend Ljubljana 4* Ciudad Plaza 4* Ciudad ZADAR Kolovare 4* Zadar Pinija 4* Petrcane REGIÓN DUBROVNIK Maestral 3* Dubrovnik Babin Kuk Hotels 3* Dubrovnik Epidaurus 3* Catvat

26 30

29

MOSTAR PRECIO EN US$ POR PERSONA

1.290US$

TEMPORADA MEDIA

DBL

IND.

DBL

IND.

1.290

1.745

1.435

1.890

City Hotel 4* Bristol 4*

Ciudad Ciudad

79

CLÁSICO

GRAN TOUR DE LOS BALCANES DE ZAGREB A ZABREB 15 DÍAS TODO INCLUIDO DÍA 1 (Domingo) ZAGREB Llegada a Zagreb y traslado al hotel. Cena y alojamiento.

DESDE

2.340US$

15D 14N

DÍA 2 (Lunes) ZAGREB - LJUBLJANA Desayuno. Visita panorámica de la capital de Croacia con guía local, podremos ver, entre otros: la Catedral de San Esteban, la iglesia de San Marcos o el convento de Santa Clara, sede del museo de la ciudad. Continuaremos hacia Ljubljana, capital de Eslovenia. Almuerzo. Visita panorámica con guía local. Recorreremos el casco histórico, veremos el Ayuntamiento, la Fuente de Robba, los Tres Puentes, etc. Resto de la tarde libre. Cena y alojamiento. DÍA 3 (Martes) LJUBLJANA - POSTOJNA - ZADAR / SIBENIK Desayuno. Nos dirigiremos hacia Postojna para visitar sus cuevas con maravillosas formaciones de estalactitas y estalagmitas. Almuerzo. Salida hacia Zadar y visita panorámica con guía local. Recorremos el centro administrativo

de la Dalmacia Bizantina, el puerto, la ciudad vieja, etc. Esta ciudad alcanzó fama en toda Europa en el s. XVIII debido a la producción del licor Marischino. Cena y alojamiento en la región de Zadar o Sibenik. DÍA 4 (Miércoles) ZADAR / SIBENIK - SPLIT - DUBROVNIK Desayuno. Salida hacia Split. Visita panorámica de la ciudad con guía local. Conoceremos la capital de Dalmacia, incluyendo la entrada al sótano del Palacio de Diocleciano. Tendremos tiempo libre para recorrer la ciudad. Almuerzo. Por la tarde salida hacia Dubrovnik. Cena y alojamiento en la región de Dubrovnik. DÍA 5 (Jueves) DUBROVNIK Desayuno. Visita panorámica de la ciudad, declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, con guía local. Podremos ver la Catedral, el monasterio franciscano, la farmacia antigua, etc. Almuerzo. Tarde libre. Cena y alojamiento en la región de Dubrovnik.

¿QU É I N CLU YE? »» Visitas panorámicas de Zagreb, Ljubljana, Zadar, Split, Dubrovnik, Kotor, Tirana, Ohrid, Skopje, Belgrado, Sarajevo y Mostar con guía local. »» Visita al sótano del Palacio Diocleciano en Split, entrada incluida. »» Excursión a las cuevas de Postojna, entrada incluida, comentado por nuestro guía. »» Excursión al Parque Nacional y Lagos de Plitvice, entrada incluida, comentado por nuestro guía. »» Paseo en barco por el lago Kozjak. »» Paseo en barco por el islote “Gospa od Skrpjela”, con visita a su iglesia. »» Ferry Lepetane – Kamenari.

80

»» Entradas a la catedral y la farmacia antigua en Dubrovnik. »» Entrada al Museo Nacional de Tirana. »» Entrada a la Catedral de Santa Sofía en Ohrid. »» Entrada a la Fortaleza Kale en Skopje. »» Entrada a la iglesia ordotoxa de Santa Sava en Belgrado. »» Entrada a una casa musulmana y a una mezquita en Mostar. »» 27 comidas. »» Servicios básicos y notas en página 12.

ZAGREB

1

S

LJUBLJANA

1

S

ZADAR

1

S

DUBROVNIK

2

DÍA 6 (Viernes) DUBROVNIK - KOTOR - BUDVA PODGORICA Desayuno. Salida hacia Herzeg Novi y continuación hacia la bahía de Kotor, un cañón de gran belleza natural conocido también como el “fiordo más meridional de Europa”. Llegada a Perast, pueblo de pescadores para tomar el barco que nos llevará al pequeño islote “Gospa od Skrpjela” donde encontramos una iglesia. A continuación, saldremos dirección a Kotor donde haremos una visita panorámica con guía local. Seguiremos nuestra ruta hacia la ciudad medieval de Budva. Almuerzo y tiempo libre en su casco antiguo, que fue destruida totalmente en el terremoto de 1979 y reconstruida en la década de los 80. Continuación hacia Podgorica. Cena y alojamiento. DÍA 7 (Sábado) PODGORICA - TIRANA Desayuno. Salida hacia Albania pasando por el lago Skhodra. Llegada a Tirana y almuerzo. A continuación, haremos una visita panorámica de la capital de Albania con guía local. Veremos, entre otros, la Plaza de Skenderbey, la mezquita Ethem Bey (exterior) y entraremos al Museo Nacional. Cena y alojamiento en la región de Tirana. DÍA 8 (Domingo) TIRANA - OHRID Desayuno. Salida con dirección a Macedonia hacia la ciudad de Ohrid. Almuerzo. Visita guiada de esta hermosa ciudad a orillas del lago que lleva el mismo nombre y calificada por la UNESCO como Patrimonio Cultural de la Humanidad. Entraremos a la Catedral de Santa Sofía, el monumento más impresionante de este país. Resto de la tarde libre. Cena y alojamiento en la región de Ohrid. DÍA 9 (Lunes) OHRID - SKOPJE Desayuno. Por la mañana salida hacia Skopje, capital de Macedonia. Almuerzo. Haremos una visita panorámica con guía local de esta ciudad famosa por su Iglesia de San Salvador con sus iconos tallados en madera de nogal, el puente de piedra, el viejo Bazar.

PRECIO EN US$ POR PERSONA

Circuito 15 días CLÁSICO

CÓD. PRODUCTO

DCCV1902

S

PODGORICA

1

S

TIRANA

1

S

OHRID

1

S

SKOPJE

1

S

Visitaremos la fortaleza Kale. Cena y alojamiento en la región de Skopje. DÍA 10 (Martes) SKOPJE - NIS - BELGRADO Desayuno. Salida hacia Serbia pasando por la ciudad de Nis, situada a orillas del río Nisava. Tiempo libre para poder visitar el Teatro Nacional, el Tribunal y la fortaleza Cele, donde encontraremos una torre construida por los turcos con los cráneos de los guerreros serbios muertos durante la batalla de Cegar en 1809. Almuerzo. Por la tarde continuación a Belgrado. Cena y alojamiento. DÍA 11 (Miércoles) BELGRADO Desayuno. Por la mañana haremos una visita panorámica de la ciudad con guía local de la capital de Serbia. Recorreremos su centro histórico con el Palacio Royal, el Parlamento, la Plaza de la República, el Teatro Nacional, la Fortaleza Kalemegdan y entraremos a la Iglesia Ortodoxa. Almuerzo. Resto de la tarde libre. Cena y alojamiento. DÍA 12 (Jueves) BELGRADO - SARAJEVO Desayuno. Por la mañana salida hacia Sarajevo con almuerzo en ruta. Llegada a Sarajevo y visita panorámica con guía local. Descubriremos el centro de una ciudad fascinante, verdadera mezcla de civilizaciones. Pasearemos por el corazón turco de la ciudad, el barrio austrohúngaro, el judío y el de los católicos. Cena y alojamiento en la región de Sarajevo. DÍA 13 (Viernes) SARAJEVO - MEDJUGORJE - MOSTAR Desayuno. Por la mañana saldremos dirección a Medjugorje, conocido lugar de peregrinación. Seguiremos nuestra ruta dirección a Mostar. Almuerzo. A continuación, visita panorámica de la ciudad con guía local. Recorreremos sus callejones, mercados y el Puente Viejo (Stari Most), reconstruido por la UNESCO, después de su destrucción en 1993. Cena y alojamiento en la región de Mostar.

TEMPORADA BAJA DBL

2.340

IND.

3.000

TEMPORADA MEDIA DBL

2.605

IND.

3.265

BELGRADO

2

S

SARAJEVO

1

S

MOSTAR

1

S ZAGREB 1

DÍA 14 (Sábado) MOSTAR - PLITVICE - ZAGREB Desayuno. Salida hacia Plitvice. Almuerzo. Por la tarde visitaremos este Parque Nacional, zona forestal situada a 500 metros sobre el nivel del mar. Nos deslumbraremos ante los paisajes, con sus dieciséis lagos comunicados a través de 92 cataratas y cascadas, hacen de este uno de los lugares más bellos del país, a la vez que ha sido considerado Patrimonio de la Humanidad. Seguidamente nos embarcaremos para disfrutar de un paseo en barco por el lago Kozjak. Continuación a Zagreb. Cena y alojamiento en Zagreb. DÍA 15 (Domingo) ZAGREB Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

HOTELES PR EV ISTO S CIUDAD ZAGREB LJUBLJANA ZADAR REGIÓN DUBROVNIK PODGORICA TIRANA OHRID SKOPJE BELGRADO SARAJEVO MOSTAR

(similares o alternativos ver pág. 226-229)

HOTEL International 4* Park Ljubljana 3* Pinija 4*

SITUACIÓN Zagreb Ciudad Petrcane

Maestral 3*

Dubrovnik

Centre Ville 4 Diplomat 4* Millenium Palace 4* Duvet 4* Desing Hotel Mr. President 4* Hollywood 4* City Hotel 4* *

Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad

FEC HA S D E SA LIDA Mayo

12

26

Junio

9

23

Julio

7

21

Agosto

4

11

18

Septiembre

1

15

29

81

S UPE RI O R

LONDRES, PAÍSES BAJOS Y CRUCERO POR EL RIN 8 DÍAS DE LONDRES A FRANKFURT LONDRES, PAÍSES BAJOS, CRUCERO POR EL RIN Y PARÍS 1 0 D Í A S 11 DÍAS DE LONDRES A PARÍS

1.220US$ DESDE 1.465 US$ DESDE 1.585 US$ DESDE

8D 7N

10D 9N

11D 10N

OPCIÓN TODO INCLUIDO DÍA 1 (Sábado) LONDRES Llegada a Londres y traslado al hotel. Alojamiento. DÍA 2 (Domingo) LONDRES Desayuno. Salida para realizar una visita panorámica de la ciudad. Veremos entre otros: el Big Ben, la abadía de Westminster, el Palacio de Buckingham, el Parlamento, Piccadilly, Trafalgar, etc. Almuerzo. Por la tarde le recomendamos una excursión opcional por el “Londres Histórico”. Cena y alojamiento.

DÍA 3 (Lunes) LONDRES - OXFORD - WINDSOR - LONDRES Desayuno. Día libre. Le recomendamos una excursión opcional de día completo a Oxford y Windsor. Saldremos hacia la ciudad universitaria más antigua de Inglaterra y una de las más famosas del mundo, integrado por 46 colegios y constituida, en su mayoría, por edificaciones monásticas rodeadas de hermosos jardines. Salida hacia Windsor. Almuerzo. A continuación, tiempo libre para pasear por la ciudad. Regreso a Londres. Alojamiento.

¿QU É I N CLU YE?

O PC IÓ N TO D O IN C LU ID O

»» Visitas panorámicas de Londres y Ámsterdam con guía local. »» Visita panorámica de París con guía local, en los circuitos de 10 y 11 días. »» Ciudades comentadas por nuestro guía: La Haya, Colonia y Frankfurt. »» Tren Londres – Bruselas en clase turista. »» Crucero por el Rin, con almuerzo a bordo, comentado por nuestro guía. »» Servicio de audio individual. »» 1 comida. »» Servicios básicos y notas en página 12.

82

EXISTE LA POSIBILIDAD DE REALIZAR EL ITINERARIO EN TODO INCLUIDO AÑADIENDO A SU PROGRAMA »» Excursión a Oxford y Windsor con guía local. »» Visita de Madurodam, entrada incluida. »» Paseo en barco por los canales de Ámsterdam. »» 8 comidas marcadas en verde, además de la indicada en el programa base en el circuito de 8 días. »» 9 comidas marcadas en verde, además de la indicada en el programa base en los circuitos de 10 y 11 días.

LONDRES

3

S 281 KM

BRUJAS

1

S

ÁMSTERDAM

2

277 KM

S

FRANKFURT

1

523 KM

S

605 KM

CIRCUITO 8 DÍAS

DÍA 4 (Martes) LONDRES - BRUSELAS - BRUJAS Desayuno. A primera hora de la mañana traslado a la estación de tren para tomar el tren que nos llevará hasta Bruselas. Continuación de nuestro viaje hasta llegar a Brujas, una de las ciudades medievales mejor conservadas de Europa, considerada Patrimonio de la Humanidad. Tendremos tiempo libre para poder pasear por sus calles y su Plaza Mayor, visitar la Basílica de la Santa Sangre, la Plaza Burg, etc. Cena y alojamiento. DÍA 5 (Miércoles) BRUJAS - LA HAYA - ÁMSTERDAM Desayuno. Nuestra ruta hacia los Países Bajos nos llevará hasta Madurodam, donde podremos realizar una visita opcional de esta liliputiense ciudad, la cual reproduce con minuciosidad y detalle los principales monumentos y paisajes de los Países Bajos. Continuación hacia La Haya, visita de la capital económica holandesa y sede del Tribunal Internacional de Justicia, recorreremos sus calles y veremos algunos de sus edificios más emblemáticos como el Palacio de la Paz. Almuerzo. Tiempo libre y continuación hasta Ámsterdam. Cena y alojamiento. DÍA 6 (Jueves) ÁMSTERDAM Desayuno. Visita panorámica de la capital de los Países Bajos. Veremos entre otros: la Torre de la Moneda, la Plaza Damm, el Palacio Real, la iglesia de San Nicolás, recorreremos su mercado de las flores, etc. A continuación, le recomendamos un paseo opcional en barco por los canales de la ciudad. Recorreremos estas vías fluviales que reflejan 5 siglos de gloria arquitectónica. Tarde libre para seguir recorriendo la ciudad o realizar una excursión opcional a los típicos y encantadores pueblos de Marken y Volendam. Cena y alojamiento.

DÍA 7 (Viernes) ÁMSTERDAM - COLONIA - CRUCERO POR EL RIN - FRANKFURT Desayuno. Nuestra ruta nos conducirá hasta Colonia, donde tendremos tiempo libre para poder visitar el “Dom”, una impresionante catedral gótica en la cual destacan sus 2 torres de 157 metros de altura. Continuación hasta St. Goar, donde embarcaremos en un magnífico crucero por la parte más bonita del Rin, pudiendo admirar sus asombrosos castillos y fortalezas. Almuerzo a bordo. Continuaremos nuestra ruta a través del valle del Rin hasta llegar a Frankfurt. Cena y alojamiento. DÍA 8 (Sábado) FRANKFURT Desayuno. Tiempo libre hasta la hora que se indique de traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Llegada y fin de nuestros servicios.

PARÍS

2 3

CIRCUITO 10 DÍAS CIRCUITO 11 DÍAS

DÍA 10 (Lunes) PARÍS Desayuno. Tiempo libre hasta la hora que se indique de traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Llegada y fin de nuestros servicios.

+ Continuación circuito 11 días DÍA 10 (Lunes) PARÍS Desayuno. Día libre para seguir conociendo la ciudad o realizar alguna excursión opcional. Alojamiento. DÍA 11 (Martes) PARÍS Desayuno. Tiempo libre hasta la hora que se indique de traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Llegada y fin de nuestros servicios.

+ Continuación circuitos 10 y 11 días DÍA 8 (Sábado) FRANKFURT - LUXEMBURGO - PARÍS Desayuno. Salida hacia Luxemburgo, ciudad que data del s.X y la cual conserva muchos restos de los antiguos fuertes y edificios fundados por romanos y francos como el Palacio Ducal, el Ayuntamiento, etc. A primera hora de la tarde salida hacia París. Cena y alojamiento. DÍA 9 (Domingo) PARÍS Desayuno. Salida para realizar una visita panorámica de la ciudad. Veremos entre otros: la Plaza de la Bastilla, el Parque de Luxemburgo, el edificio del Louvre, la Ópera, la Plaza de la Concordia, la Torre Eiffel, el Arco del Triunfo, recorreremos los Campos Eliseos, etc. Resto del día libre. Alojamiento.

HOTELES PR EV ISTO S CIUDAD LONDRES

HOTEL SITUACIÓN Ciudad Novotel London West 1ª Best Western Plus Wembley 1ª Ciudad BRUJAS Velotel 4* Ciudad ÁMSTERDAM Corendon City Hotel Amsterdam 4* Ciudad Mercure Hotel & Residenz Frankfurt FRANKFURT Ciudad Messe 4* * PARÍS Novotel Tour Eiffel 4 Centro

FEC HA S D E SA LIDA Mayo 2019 Junio Julio

PRECIO EN US$ POR PERSONA

CÓD. PRODUCTO

TEMPORADA BAJA

TEMPORADA MEDIA

DBL

IND.

DBL

IND.

SUPL. OPC. TI

(similares o alternativos ver pág. 226-229)

4

2019 2019

Agosto 2019 Septiembre

2019

11

25

1

8

15

22

6

13

20

27

3

10

17

24

7

14

21

28

18

25

Circuito 8 días SUPERIOR

DCIE1901

1.220

1.820

1.270

1.870

365

Octubre 2019

5

12

Circuito 10 días SUPERIOR

DCIE1902

1.465

2.245

1.515

2.295

505

Marzo

21

28

Circuito 11 días SUPERIOR

DCIE1903

1.585

2.460

1.635

2.510

515

Abril 2020

4

11

2020

18

29

31

83

S UPE RI O R

LONDRES Y PAÍSES BAJOS DE LONDRES A ÁMSTERDAM 7 DÍAS OPCIÓN TODO INCLUIDO

LONDRES

3

DÍA 1 (Sábado) LONDRES Llegada a Londres y traslado al hotel. Alojamiento.

DESDE

1.080US$

7D 6N

¿QUÉ I N C LUYE? »» Visitas panorámicas de Londres y Ámsterdam con guía local. »» Ciudades comentadas por nuestro guía: La Haya. »» Tren Londres – Bruselas en clase turista. »» Servicio de audio individual. »» Servicios básicos y notas en página 12.

OPCI ÓN TO DO IN C LUIDO EXISTE LA POSIBILIDAD DE REALIZAR EL ITINERARIO EN TODO INCLUIDO AÑADIENDO A SU PROGRAMA »» Excursión a Oxford y Windsor con guía local. »» Visita de Madurodam, entrada incluida. »» Paseo en barco por los canales de Ámsterdam. »» 7 comidas marcadas en verde.

HOTE L E S PR EVISTO S CIUDAD LONDRES

(similares o alternativos ver pág. 226-229)

HOTEL SITUACIÓN Ciudad Novotel London West 1ª Best Western Plus Wembley 1ª Ciudad BRUJAS Velotel 4* Ciudad ÁMSTERDAM Corendon City Hotel Amsterdam 4* Ciudad

DÍA 2 (Domingo) LONDRES Desayuno. Salida para realizar una visita panorámica de la ciudad. Veremos entre otros: el Big Ben, la abadía de Westminster, el Palacio de Buckingham, el Parlamento, Piccadilly, Trafalgar, etc. Almuerzo. Por la tarde le recomendamos una excursión opcional por el “Londres Histórico”. Cena y alojamiento. DÍA 3 (Lunes) LONDRES - OXFORD - WINDSOR - LONDRES Desayuno. Día libre. Le recomendamos una excursión opcional de día completo a Oxford y Windsor. Saldremos hacia la ciudad universitaria más antigua de Inglaterra y una de las más famosas del mundo, integrado por 46 colegios y constituida, en su mayoría, por edificaciones monásticas rodeadas de hermosos jardines. Salida hacia Windsor. Almuerzo. A continuación, tiempo libre para pasear por la ciudad. Regreso a Londres. Alojamiento. DÍA 4 (Martes) LONDRES - BRUSELAS - BRUJAS Desayuno. A primera hora de la mañana traslado a la estación de tren para tomar el tren que nos llevará hasta Bruselas. Continuación de nuestro viaje hasta llegar a Brujas, una de las ciudades medievales mejor conservadas de Europa, considerada Patrimonio de la Humanidad. Tendremos tiempo libre para poder pasear por sus calles y su Plaza Mayor, visitar la Basílica de la Santa Sangre, la Plaza Burg, etc. Cena y alojamiento. DÍA 5 (Miércoles) BRUJAS - LA HAYA - ÁMSTERDAM Desayuno. Nuestra ruta hacia los Países Bajos nos llevará hasta Madurodam, donde podremos realizar una visita opcional de esta liliputiense ciudad, la cual reproduce con minuciosidad y detalle los principales monumentos y paisajes de los

PRECIO EN US$ POR PERSONA

Circuito 7 días SUPERIOR

84

CÓD. PRODUCTO

DCIE1904

S

S

BRUJAS

1

281 KM

ÁMSTERDAM

2

277 KM

Países Bajos. Continuación hacia La Haya, visita de la capital económica holandesa y sede del Tribunal Internacional de Justicia, recorreremos sus calles y veremos algunos de sus edificios más emblemáticos como el Palacio de la Paz. Almuerzo. Tiempo libre y continuación hasta Ámsterdam. Cena y alojamiento. DÍA 6 (Jueves) ÁMSTERDAM Desayuno. Visita panorámica de la capital de los Países Bajos. Veremos entre otros: la Torre de la Moneda, la Plaza Damm, el Palacio Real, la iglesia de San Nicolás, recorreremos su mercado de las flores, etc. A continuación, le recomendamos un paseo opcional en barco por los canales de la ciudad. Recorreremos estas vías fluviales que reflejan 5 siglos de gloria arquitectónica. Tarde libre para seguir recorriendo la ciudad o realizar una excursión opcional a los típicos y encantadores pueblos de Marken y Volendam. Cena y alojamiento. DÍA 7 (Viernes) ÁMSTERDAM Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

FEC HA S D E SA LIDA Mayo 2019

4

11

18

25

Junio 2019

1

8

15

22

Julio

6

13

20

27

3

10

17

24

21

28

18

25

2019

Agosto 2019 Septiembre

7

14

Octubre 2019

5

12

Marzo 2020

21

28

Abril

4

11

TEMPORADA BAJA

2019

2020

TEMPORADA MEDIA

DBL

IND.

DBL

IND.

1.080

1.630

1.130

1.680

29

31

SUPL. OPC. TI

360

CLÁSIC O

SU P E RI OR

DESDE

PARÍS Y PAÍSES BAJOS DE PARÍS A ÁMSTERDAM 6 DÍ AS

S

PARÍS

OPCIÓN TODO INCLUIDO

2

DÍA 1 (Domingo) PARÍS Llegada a París y traslado al hotel. Alojamiento. DÍA 2 (Lunes) PARÍS Desayuno. Salida para realizar una visita panorámica de la ciudad. Veremos entre otros: la Plaza de la Bastilla, el Parque de Luxemburgo, el edificio del Louvre, la Ópera, la Plaza de la Concordia, la Torre Eiffel, el Arco del Triunfo, recorreremos los Campos Eliseos, etc. A continuación, le recomendamos un paseo opcional en barco por el río Sena, en el cual podremos admirar los famosos puentes de la ciudad y seguir descubriendo los tesoros de París. Almuerzo. Por la tarde le recomendamos una excursión opcional por el “París Medieval”, visitando la Catedral de Nôtre Dame y la Sainte Chapelle. Conoceremos con detalle la tan afamada Catedral de Nôtre Dame, obra maestra del gótico, construida entre 1163 y 1345. Continuaremos conociendo la Sainte Chapelle, la original capilla y joya mundial del gótico, una capilla de pequeñas dimensiones enclavada en el palacio de Justicia, antiguo palacio real, en la isla de la Cité, la cual albergó la corona de espinas de Cristo. Cena y alojamiento. DÍA 3 (Martes) PARÍS - BRUSELAS - BRUJAS Desayuno. Salida hacia Bruselas, llegada y visita panorámica de la ciudad. Veremos entre otros: el Atomium, el Parlamento, el Arco del Cincuentenario, Plaza Laeken, la Plaza de España, Maneken Pis, etc. Continuaremos nuestro recorrido a pie por su casco antiguo hasta llegar a la Grand Place, donde destaca su Ayuntamiento. Almuerzo. Salida hacia Brujas, una de las ciudades medievales mejor conservadas de Europa, considerada Patrimonio de la Humanidad. Tendremos tiempo

1

S

ÁMSTERDAM

2

277 KM

libre para poder pasear por sus calles y su Plaza Mayor, visitar la Basílica de la Santa Sangre, la Plaza Burg, etc. Cena y alojamiento. DÍA 4 (Miércoles) BRUJAS - LA HAYA - ÁMSTERDAM Desayuno. Nuestra ruta hacia los Países Bajos nos llevará hasta Madurodam, donde podremos realizar una visita opcional de esta liliputiense ciudad, la cual reproduce con minuciosidad y detalle los principales monumentos y paisajes de los Países Bajos. Continuación hacia La Haya, visita de la capital económica holandesa y sede del Tribunal Internacional de Justicia, recorreremos sus calles y veremos algunos de sus edificios más emblemáticos como el Palacio de la Paz. Almuerzo. Tiempo libre y continuación hasta Ámsterdam. Cena y alojamiento. DÍA 5 (Jueves) ÁMSTERDAM Desayuno. Visita panorámica de la capital de los Países Bajos. Veremos entre otros: la Torre de la Moneda, la Plaza Damm, el Palacio Real, la iglesia de San Nicolás, recorreremos su mercado de las flores, etc. A continuación, le recomendamos un paseo opcional en barco por los canales de la ciudad. Recorreremos estas vías fluviales que reflejan 5 siglos de gloria arquitectónica. Tarde libre para seguir recorriendo la ciudad o realizar una excursión opcional a los típicos y encantadores pueblos de Marken y Volendam. Cena y alojamiento. DÍA 6 (Viernes) ÁMSTERDAM Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

»» Visitas panorámicas de París, Bruselas y Ámsterdam con guía local. »» Ciudades comentadas por nuestro guía: La Haya. »» Servicio de audio individual. »» Servicios básicos y notas en página 12.

O PC IÓ N TO D O IN C LU ID O EXISTE LA POSIBILIDAD DE REALIZAR EL ITINERARIO EN TODO INCLUIDO AÑADIENDO A SU PROGRAMA »» Excursión París Medieval, visitando la Catedral de Nôtre Dame y la Sainte Chapelle, entradas incluidas, con guía local. »» Visita de Madurodam, entrada incluida. »» Paseo en barco por el Sena. »» Paseo en barco por los canales de Ámsterdam. »» 7 comidas marcadas en verde.

HOTELES PR EV ISTO S

HOTEL Kyriad Paris Bois de PARÍS Vincennes 3* Novotel Tour Eiffel 4* BRUJAS Velotel 4* ÁMSTERDAM Niu Haarlem 3*Sup Corendon City Hotel Amsterdam 4*

Mayo 2019

5

Junio

2019

Julio 2019 Agosto 2019

PRECIO EN US$ POR PERSONA

Circuito 6 días CLÁSICO Circuito 6 días SUPERIOR

CÓD. PRODUCTO

DCIE1905

2019

2019

Noviembre TEMPORADA ALTA

SITUACIÓN PROD. Ciudad

CL

Centro SU Ciudad CL/SU Haarlem CL Ciudad

SU

FEC HA S D E SA LIDA

Septiembre

TEMPORADA MEDIA

(similares o alternativos ver pág. 226-229)

CIUDAD

Octubre

TEMPORADA BAJA

6D 5N

¿Q U É IN C LU YE?

BRUJAS

411 KM

800US$

2019

12

19

26

2

9

16

23

7

14

21

28

4

11

18

25

1

8

15

22

6

13

20

27

3

10

17

24

Diciembre 2019

1

8

15

22

5

12

19

26

IND.

DBL

IND.

DBL

IND.

SUPL. OPC. TI

Enero

DBL

Febrero 2020

2

9

16

23

800

1.115

850

1.165

895

1.210

375

Marzo

1

8

15

22

910

1.280

960

1.330

1.005

1.375

440

Abril 2020

5

12

19

26

2020

2020

30

29

29

29

85

CLÁSICO

SUPER IO R

PARÍS, PAÍSES BAJOS Y CRUCERO POR EL RIN DE PARÍS A FRANKFURT

7 DÍAS

PARÍS, PAÍSES BAJOS Y CRUCERO POR EL RIN 8 DÍAS 9 DÍAS 10 DÍAS DE PARÍS A PARÍS

890US$ DESDE 970 US$ DESDE 1.030 US$ DESDE 1. 1 1 0 US$ DESDE

7D 6N

8D 7N

9D 8N

10D 9N

OPCIÓN TODO INCLUIDO DÍA 1 (Domingo) PARÍS Llegada a París y traslado al hotel. Alojamiento. DÍA 2 (Lunes) PARÍS Desayuno. Salida para realizar una visita panorámica de la ciudad. Veremos entre otros: la Plaza de la Bastilla, el Parque de Luxemburgo, el edificio del Louvre, la Ópera, la Plaza de la Concordia, la Torre Eiffel, el Arco del Triunfo, recorreremos los Campos Eliseos, etc. A continuación, le recomendamos un paseo opcional en barco por el río Sena, en el cual podremos admirar los famosos puentes de la ciudad y seguir descubriendo los tesoros de París. Almuerzo. Por la tarde le recomendamos una excursión opcional por el “París Medieval”, visitando la Catedral de Nôtre Dame y la Sainte Chapelle. Conoceremos con detalle la tan afamada Catedral de Nôtre Dame, obra maestra del gótico, construida entre 1163 y 1345. Continuaremos conociendo la Sainte Chapelle, la original capilla y joya mundial

¿QU É I N CLU YE? »» Visitas panorámicas de París, Bruselas y Ámsterdam con guía local. »» Ciudades comentadas por nuestro guía: La Haya, Colonia y Frankfurt. »» Crucero por el Rin, con almuerzo a bordo, comentado por nuestro guía. »» Servicio de audio individual. »» 1 comida. »» Servicios básicos y notas en página 12.

86

del gótico, una capilla de pequeñas dimensiones enclavada en el palacio de Justicia, antiguo palacio real, en la isla de la Cité, la cual albergó la corona de espinas de Cristo. Cena y alojamiento. DÍA 3 (Martes) PARÍS - BRUSELAS - BRUJAS Desayuno. Salida hacia Bruselas, llegada y visita panorámica de la ciudad. Veremos entre otros: el Atomium, el Parlamento, el Arco del Cincuentenario, Plaza Laeken, la Plaza de España, Maneken Pis, etc. Continuaremos nuestro recorrido a pie por su casco antiguo hasta llegar a la Grand Place, donde destaca su Ayuntamiento. Almuerzo. Salida hacia Brujas, una de las ciudades medievales mejor conservadas de Europa, considerada Patrimonio de la Humanidad. Tendremos tiempo libre para poder pasear por sus calles y su Plaza Mayor, visitar la Basílica de la Santa Sangre, la Plaza Burg, etc. Cena y alojamiento.

O PC IÓ N TO D O IN C LU ID O EXISTE LA POSIBILIDAD DE REALIZAR EL ITINERARIO EN TODO INCLUIDO AÑADIENDO A SU PROGRAMA »» Excursión París Medieval, visitando la Catedral de Nôtre Dame y la Sainte Chapelle, entradas incluidas, con guía local. »» Visita de Madurodam, entrada incluida. »» Paseo en barco por el Sena. »» Paseo en barco por los canales de Ámsterdam. »» 8 comidas marcadas en verde, además de la indicada en el programa base, en el circuito de 7 días. »» 9 comidas marcadas en verde, además de la indicada en el programa base, en los circuitos de 8, 9 y 10 días.

PARÍS

2

S 411 KM

BRUJAS

1

S

ÁMSTERDAM

2

277 KM

S

523 KM

FRANKFURT

1

S

605 KM

CIRCUITO 7 DÍAS

DÍA 4 (Miércoles) BRUJAS - LA HAYA - ÁMSTERDAM Desayuno. Nuestra ruta hacia los Países Bajos nos llevará hasta Madurodam, donde podremos realizar una visita opcional de esta liliputiense ciudad, la cual reproduce con minuciosidad y detalle los principales monumentos y paisajes de los Países Bajos. Continuación hacia La Haya, visita de la capital económica holandesa y sede del Tribunal Internacional de Justicia, recorreremos sus calles y veremos algunos de sus edificios más emblemáticos como el Palacio de la Paz. Almuerzo. Tiempo libre y continuación hasta Ámsterdam. Cena y alojamiento. DÍA 5 (Jueves) ÁMSTERDAM Desayuno. Visita panorámica de la capital de los Países Bajos. Veremos entre otros: la Torre de la Moneda, la Plaza Damm, el Palacio Real, la iglesia de San Nicolás, recorreremos su mercado de las flores, etc. A continuación, le recomendamos un paseo opcional en barco por los canales de la ciudad. Recorreremos estas vías fluviales que reflejan 5 siglos de gloria arquitectónica. Tarde libre para seguir recorriendo la ciudad o realizar una excursión opcional a los típicos y encantadores pueblos de Marken y Volendam. Cena y alojamiento. DÍA 6 (Viernes) ÁMSTERDAM - COLONIA - CRUCERO POR EL RIN - FRANKFURT Desayuno. Nuestra ruta nos conducirá hasta Colonia, donde tendremos tiempo libre para poder visitar el “Dom”, una impresionante catedral gótica en la cual destacan sus 2 torres de 157 metros de altura. Continuación hasta St. Goar, donde embarcaremos en un magnífico crucero por la parte más bonita del Rin, pudiendo admirar sus asombrosos castillos y fortalezas. Almuerzo a bordo.

PRECIO EN US$ POR PERSONA

Circuito 7 días CLÁSICO Circuito 7 días SUPERIOR Circuito 8 días CLÁSICO Circuito 8 días SUPERIOR Circuito 9 días CLÁSICO Circuito 9 días SUPERIOR Circuito 10 días CLÁSICO Circuito 10 días SUPERIOR

CÓD. PRODUCTO

DCIE1906

DCIE1907

DCIE1908

DCIE1909

TEMPORADA BAJA

Continuaremos nuestra ruta a través del valle del Rin hasta llegar a Frankfurt. Cena y alojamiento. DÍA 7 (Sábado) FRANKFURT Desayuno. Tiempo libre hasta la hora que se indique de traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Llegada y fin de nuestros servicios.

PARÍS

1 2 3

CIRCUITO 8 DÍAS CIRCUITO 9 DÍAS CIRCUITO 10 DÍAS

+ Continuación circuito 10 dias DÍA 9 (Lunes) PARÍS Desayuno. Día libre para seguir conociendo la ciudad o realizar alguna excursión opcional. Alojamiento.

+ Continuación circuitos 8, 9 y 10 días

DÍA 10 (Martes) PARÍS Desayuno. Tiempo libre hasta la hora que se indique de traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Llegada y fin de nuestros servicios.

DÍA 7 (Sábado) FRANKFURT - LUXEMBURGO - PARÍS Desayuno. Salida hacia Luxemburgo, ciudad que data del s.X y la cual conserva muchos restos de los antiguos fuertes y edificios fundados por romanos y francos como el Palacio Ducal, el Ayuntamiento, etc. A primera hora de la tarde salida hacia París. Cena y alojamiento.

HOTELES PR EV ISTO S

(similares o alternativos ver pág. 226-229)

DÍA 8 (Domingo) PARÍS Desayuno. Día libre para seguir conociendo la ciudad o realizar alguna excursión opcional. Alojamiento.

HOTEL SITUACIÓN PROD. Kyriad Paris Bois de Ciudad CL Vincennes 3* Centro SU Novotel Tour Eiffel 4* BRUJAS Velotel 4* Ciudad CL/SU ÁMSTERDAM Niu Haarlem 3*Sup Haarlem CL Corendon City Hotel Ciudad SU Amsterdam 4* * FRANKFURT Ibis Frankfurt City Messe 3 Ciudad CL Mercure Hotel & Residenz Ciudad SU Frankfurt Messe 4*

DÍA 9 (Lunes) PARÍS Desayuno. Tiempo libre hasta la hora que se indique de traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Llegada y fin de nuestros servicios.

FEC HA S D E SA LIDA

DÍA 8 (Domingo) PARÍS Desayuno. Tiempo libre hasta la hora que se indique de traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Llegada y fin de nuestros servicios.

+ Continuación circuitos 9 y 10 días

TEMPORADA MEDIA

TEMPORADA ALTA

DBL

IND.

DBL

IND.

DBL

IND.

SUPL. OPC. TI

890

1.240

940

1.290

985

1.335

370

1.000

1.460

1.050

1.510

1.095

1.555

435

970

1.370

1.020

1.420

1.065

1.465

380

1.080

1.620

1.130

1.670

1.175

1.715

440

1.030

1.500

1.080

1.550

1.125

1.595

1.175

1.805

1.225

1.855

1.270

1.110

1.650

1.160

1.700

1.275

1.985

1.325

2.035

CIUDAD

PARÍS

Mayo 2019

5

Junio

2019

Julio 2019 Agosto 2019 Septiembre Octubre

2019

2019

Noviembre

2019

12

19

26

2

9

16

23

7

14

21

28

4

11

18

25

1

8

15

22

6

13

20

27

3

10

17

24

Diciembre 2019

1

8

15

22

395

Enero

5

12

19

26

1.900

425

Febrero 2020

2

9

16

23

1.205

1.745

385

Marzo

1

8

15

22

1.370

2.080

410

Abril 2020

5

12

19

26

2020

2020

30

29

29

29

87

S UPE RI O R

FLANDES Y PAÍSES BAJOS DE BRUSELAS A ÁMSTERDAM 8 DÍAS

9 DÍAS

TODO INCLUIDO DÍA 1 (Sábado) BRUSELAS Llegada a Bruselas y traslado al hotel. Alojamiento.

1.415US$ DESDE 1.500 US$ DESDE

8D 7N

DÍA 2 (Domingo) BRUSELAS Desayuno. Visita panorámica de la ciudad. Veremos entre otros: el Atomium, el Parlamento, el Arco del Cincuentenario, la plaza Laeken, la plaza de España, Maneken Pis, etc. Continuaremos nuestro recorrido a pie por su casco antiguo hasta llegar a la Grand Place, donde destaca su Ayuntamiento. Almuerzo. Tarde libre para seguir conociendo la ciudad. Le recomendamos una excursión opcional

DÍA 3 (Lunes) BRUSELAS - GANTE - BRUJAS Desayuno. Nuestra ruta nos llevará hasta Gante, capital de Flandes y ciudad de glorioso pasado, fundada en el s. XII, donde destacan su arte y tradiciones históricas. Realizaremos una visita panorámica en la cual veremos, entre otros: la famosa Catedral de San Bavón, donde se expone “La Adoración del

¿QU É I N CLU YE?

FEC HA S D E SA LIDA

9D 8N

»» Visitas panorámicas de Bruselas, Gante, Brujas y Ámsterdam con guía local. »» Ciudades comentadas por nuestro guía: Middelburg, Gouda, Delf y La Haya. »» Recorrido por las Islas de Zelandia, comentado por nuestro guía. »» Visita de Madurodam, entrada incluida. »» Paseo en barco por los canales de Ámsterdam. »» Servicio de audio individual. »» 9 comidas. »» Servicios básicos y notas en página 12.

88

a Malinas, histórica ciudad belga y antigua capital de los Países Bajos, y Lovaina, ciudad universitaria de Flandes por excelencia. Cena y alojamiento.

Mayo 2019

4

11

18

25

Junio

1

8

15

22

2019

Julio 2019

6

13

20

27

Agosto

3

10

17

24

7

14

21

28

18

25

2019

Septiembre 2019 Octubre

5

12

Marzo 2020

21

28

Abril 2020

4

11

2019

29

31

BRUSELAS

2

S

BRUJAS

1

114 KM

S

GOUDA

1

341 KM

S

ÁMSTERDAM

3 4

103 KM

CIRCUITO 8 DÍAS CIRCUITO 9 DÍAS

DÍA 5 (Miércoles) GOUDA - DELFT - LA HAYA MADURODAM - ÁMSTERDAM Desayuno. Saldremos hacia Delft, una de las ciudades más antiguas del país, rodeada y cruzada por numerosos canales y famosa por su porcelana, tendremos breve tiempo libre para recorrer su centro. Continuaremos hacia La Haya, capital económica holandesa y sede del Tribunal Internacional de Justicia, podremos recorrer sus calles y ver algunos de sus edificios más emblemáticos como el Palacio de la Paz. A continuación, nos dirigiremos a Madurodam, visitaremos esta liliputiense ciudad, la cual reproduce con minuciosidad y detalle los principales monumentos y paisajes de Holanda. Almuerzo. Continuación hasta Ámsterdam. Cena y alojamiento.

cordero Místico”, el Teatro Flamenco, la Torre del Campanario, el Castillo de los Condes de Flandes, etc. Salida hacia Brujas, una de las ciudades medievales mejor conservadas de Europa, considerada Patrimonio de la Humanidad. Almuerzo. A continuación, realizaremos una visita panorámica de la ciudad, recorreremos su centro y veremos la Iglesia de Nôtre Dame, la Plaza de los Curtidores, la antigua Lonja de los Pescadores, la Plaza del Burg, el Ayuntamiento, la capilla de la Santa Sangre, Plaza del Mercado, etc. Cena y alojamiento. DÍA 4 (Martes) BRUJAS - AMBERES - MIDDELBURG ISLAS DE ZELANDIA - GOUDA Desayuno. Salida hacia Amberes, destacada ciudad artística belga, donde tendremos tiempo de descubrir algunos de sus maravillosos monumentos. Le recomendamos realizar una visita opcional de la ciudad. Veremos entre otros: la Casa Rubens, la Catedral, la Plaza Mayor, etc. Almuerzo. Nuestro camino nos llevará a través de las islas de Overflakke, Duiveland y Beveland hasta llegar a Middelburg, histórica ciudad fundada en el s. XII. Seguiremos nuestra ruta por Zelandia, paisaje de tierras sumergidas e islas donde predominan los grandes diques y largos puentes, hasta llegar a Gouda. Cena y alojamiento.

DÍA 6 (Jueves) ÁMSTERDAM Desayuno. Visita panorámica de la capital de los Países Bajos. Veremos entre otros: la Torre de la Moneda, la Plaza Damm, el Palacio Real, la Iglesia de San Nicolás, recorreremos su mercado de las flores, etc. A continuación, realizaremos un paseo en barco por los canales de la ciudad, recorreremos estas vías fluviales que reflejan 5 siglos de gloria arquitectónica. Tarde libre para seguir recorriendo la ciudad o realizar una excursión opcional a los típicos y encantadores pueblos de Marken y Volendam. Cena y alojamiento.

DÍA 7 (Viernes) ÁMSTERDAM Desayuno. Día libre para seguir conociendo la ciudad o realizar alguna excursión opcional. Alojamiento. DÍA 8 (Sábado) ÁMSTERDAM Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

+ Continuación circuito 9 días DÍA 8 (Sábado) ÁMSTERDAM Desayuno. Día libre para seguir conociendo la ciudad o realizar alguna excursión opcional. Alojamiento. DÍA 9 (Domingo) ÁMSTERDAM Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

HOTELES PR EV ISTO S PRECIO EN US$ POR PERSONA

CÓD. PRODUCTO

TEMPORADA BAJA

TEMPORADA MEDIA

DBL

IND.

DBL

IND.

Circuito 8 días SUPERIOR

DCIE1910

1.415

1.930

1.485

2.000

Circuito 9 días SUPERIOR

DCIE1911

1.500

2.080

1.570

2.150

CIUDAD BRUSELAS BRUJAS GOUDA ÁMSTERDAM

(similares o alternativos ver pág. 226-229)

HOTEL SITUACIÓN Centro Novotel Brussels City Centre 4* Velotel 4* Ciudad Best Western Plus Gouda 4* Centro Corendon City Hotel Amsterdam 4* Ciudad

89

S UPE RI O R

FLANDES, PAÍSES BAJOS Y CRUCERO POR EL RIN 8 DÍAS DE BRUSELAS A FRANKFURT FLANDES, PAÍSES BAJOS, CRUCERO POR EL RIN Y PARÍS 9 DÍAS 1 0 D Í A S 11 DÍAS DE BRUSELAS A PARÍS

1.415US$ DESDE 1.585 US$ DESDE 1.680 US$ DESDE 1.775 US$ DESDE

8D 7N

9D 8N

10D 9N

11D 10N

TODO INCLUIDO DÍA 1 (Sábado) BRUSELAS Llegada a Bruselas y traslado al hotel. Alojamiento. DÍA 2 (Domingo) BRUSELAS Desayuno. Visita panorámica de la ciudad. Veremos entre otros: el Atomium, el Parlamento, el Arco del Cincuentenario, la plaza Laeken, la plaza de España, Maneken Pis, etc. Continuaremos nuestro recorrido a pie por su casco antiguo hasta llegar a la Grand Place, donde destaca su Ayuntamiento. Almuerzo. Tarde libre para seguir conociendo la ciudad. Le recomendamos una excursión opcional a Malinas, histórica ciudad belga y antigua capital de los Países Bajos, y Lovaina, ciudad universitaria de Flandes por excelencia. Cena y alojamiento.

destacan su arte y tradiciones históricas. Realizaremos una visita panorámica en la cual veremos, entre otros: la famosa Catedral de San Bavón, donde se expone “La Adoración del cordero Místico”, el Teatro Flamenco, la Torre del Campanario, el Castillo de los Condes de Flandes, etc. Salida hacia Brujas, una de las ciudades medievales mejor conservadas de Europa, considerada Patrimonio de la Humanidad. Almuerzo. A continuación, realizaremos una visita panorámica de la ciudad, recorreremos su centro y veremos la Iglesia de Nôtre Dame, la Plaza de los Curtidores, la antigua Lonja de los Pescadores, la Plaza del Burg, el Ayuntamiento, la capilla de la Santa Sangre, Plaza del Mercado, etc. Cena y alojamiento.

DÍA 3 (Lunes) BRUSELAS - GANTE - BRUJAS Desayuno. Nuestra ruta nos llevará hasta Gante, capital de Flandes y ciudad de glorioso pasado, fundada en el s. XII, donde

DÍA 4 (Martes) BRUJAS - AMBERES - MIDDELBURG ISLAS DE ZELANDIA - GOUDA Desayuno. Salida hacia Amberes, destacada ciudad artística belga, donde tendremos

¿QU É I N CLU YE? »» Visitas panorámicas de Bruselas, Gante, Brujas y Ámsterdam con guía local. »» Visita panorámica de París con guía local, en los circuitos de 10 y 11 días. »» Ciudades comentadas por nuestro guía: Middelburg, Gouda, Delf, La Haya, Colonia y Frankfurt. »» Recorrido por las Islas de Zelandia, comentado por nuestro guía.

90

»» Visita de Madurodam, entrada incluida. »» Paseo en barco por los canales de Ámsterdam. »» Crucero por el Rin, con almuerzo a bordo. »» Servicio de audio individual. »» 11 comidas en el circuito de 8 días. »» 12 comidas en el circuito de 9, 10 y 11 días. »» Servicios básicos y notas en página 12.

BRUSELAS

2

S

BRUJAS

1

114 KM

S 341 KM

GOUDA

1

S

103 KM

ÁMSTERDAM

2

S

FRANKFURT

1

523 KM

CIRCUITO 8 DÍAS

DÍA 7 (Viernes) ÁMSTERDAM - COLONIA - CRUCERO POR EL RIN - FRANKFURT Desayuno. Nuestra ruta nos conducirá hasta Colonia, donde tendremos tiempo libre para poder visitar el “Dom”, una impresionante catedral gótica en la cual destacan sus 2 torres de 157 metros de altura. Continuación hasta St. Goar, donde embarcaremos en un magnífico crucero por la parte más bonita del Rin, pudiendo admirar sus asombrosos castillos y fortalezas. Almuerzo a bordo. Continuaremos nuestra ruta a través del valle del Rin hasta llegar a Frankfurt. Cena y alojamiento.

tiempo de descubrir algunos de sus maravillosos monumentos. Le recomendamos realizar una visita opcional de la ciudad. Veremos entre otros: la Casa Rubens, la Catedral, la Plaza Mayor, etc. Almuerzo. Nuestro camino nos llevará a través de las islas de Overflakke, Duiveland y Beveland hasta llegar a Middelburg, histórica ciudad fundada en el s. XII. Seguiremos nuestra ruta por Zelandia, paisaje de tierras sumergidas e islas donde predominan los grandes diques y largos puentes, hasta llegar a Gouda. Cena y alojamiento. DÍA 5 (Miércoles) GOUDA - DELFT - LA HAYA MADURODAM - ÁMSTERDAM Desayuno. Saldremos hacia Delft, una de las ciudades más antiguas del país, rodeada y cruzada por numerosos canales y famosa por su porcelana, tendremos breve tiempo libre para recorrer su centro. Continuaremos hacia La Haya, capital económica holandesa y sede del Tribunal Internacional de Justicia, podremos recorrer sus calles y ver algunos de sus edificios más emblemáticos como el Palacio de la Paz. A continuación, nos dirigiremos a Madurodam, visitaremos esta liliputiense ciudad, la cual reproduce con minuciosidad y detalle los principales monumentos y paisajes de Holanda. Almuerzo. Continuación hasta Ámsterdam. Cena y alojamiento.

DÍA 8 (Sábado) FRANKFURT Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

+ Continuación circuitos 9, 10 y 11 días DÍA 8 (Sábado) FRANKFURT - LUXEMBURGO - PARÍS Desayuno. Salida hacia Luxemburgo, ciudad que data del s.X y la cual conserva muchos restos de los antiguos fuertes y edificios fundados por romanos y francos como el Palacio Ducal, el Ayuntamiento, etc. A primera hora de la tarde salida hacia París. Cena y alojamiento.

DÍA 6 (Jueves) ÁMSTERDAM Desayuno. Visita panorámica de la capital de los Países Bajos. Veremos entre otros: la Torre de la Moneda, la Plaza Damm, el Palacio Real, la Iglesia de San Nicolás, recorreremos su mercado de las flores, etc. A continuación, realizaremos un paseo en barco por los canales de la ciudad, recorreremos estas vías fluviales que reflejan 5 siglos de gloria arquitectónica. Tarde libre para seguir recorriendo la ciudad o realizar una excursión opcional a los típicos y encantadores pueblos de Marken y Volendam. Cena y alojamiento.

DÍA 9 (Domingo) PARÍS Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

+ Continuación circuitos 10 y 11 días DÍA 9 (Domingo) PARÍS Desayuno. Salida para realizar una visita panorámica de la ciudad. Veremos entre otros: la Plaza de la Bastilla, el Parque de Luxemburgo, el edificio del

S

597 KM

PARÍS

1 2 3

CIRCUITO 9 DÍAS CIRCUITO 10 DÍAS CIRCUITO 11 DÍAS

Louvre, la Ópera, la Plaza de la Concordia, la Torre Eiffel, el Arco del Triunfo, recorreremos los Campos Eliseos, etc. Resto del día libre. Alojamiento. DÍA 10 (Lunes) PARÍS Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

+ Continuación circuito 11 días DÍA 10 (Lunes) PARÍS Desayuno. Día libre para seguir conociendo la ciudad o realizar alguna excursión opcional. Alojamiento. DÍA 11 (Martes) PARÍS Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

HOTELES PR EV ISTO S

HOTEL SITUACIÓN Centro Novotel Brussels City Centre 4* Velotel 4* Ciudad Best Western Plus Gouda 4* Centro Corendon City Hotel Amsterdam 4* Ciudad Mercure Hotel & Residenz Frankfurt FRANKFURT Ciudad Messe 4* PARÍS Novotel Tour Eiffel 4* Centro

FEC HA S D E SA LIDA Mayo 2019 Junio

PRECIO EN US$ POR PERSONA

CÓD. PRODUCTO

TEMPORADA BAJA

TEMPORADA MEDIA

DBL

IND.

DBL

IND.

Circuito 8 días SUPERIOR

DCIE1912

1.415

1.930

1.485

2.000

Circuito 9 días SUPERIOR

DCIE1913

1.585

2.200

1.655

2.270

Circuito 10 días SUPERIOR

DCIE1914

1.680

2.390

1.750

2.460

Circuito 11 días SUPERIOR

DCIE1915

1.775

2.580

1.845

2.650

(similares o alternativos ver pág. 226-229)

CIUDAD BRUSELAS BRUJAS GOUDA ÁMSTERDAM

Julio

4

2019 2019

Agosto 2019 Septiembre

2019

11

1

8

15

22

13

20

27

3

10

17

24

7

14

21

28

18

25

5

12

Marzo

21

28

4

11

Abril 2020

25

6

Octubre 2019 2020

18

29

31

91

CLÁSICO

NORMANDÍA Y BRETAÑA DE PARÍS A PARÍS NORMANDÍA, BRETAÑA Y PARÍS 8 DÍAS DE PARÍS A PARÍS

7 DÍAS

9 DÍAS

TODO INCLUIDO

1.200US$ DESDE 1.300 US$ DESDE 1.400 US$ DESDE

7D 6N

8D 7N

9D 8N

DÍA 1 (Sábado) PARÍS Llegada a París y traslado al hotel. Cena y alojamiento.

hacia Deauville, una localidad siempre elegante y refinada, destino de inspiración de artistas. Cena y alojamiento.

DÍA 2 (Domingo) PARÍS - ROUEN - HONFLEUR - DEAUVILLE Desayuno. Salida hacia Rouen, capital de la Alta Normandía, y una de las ciudades más bellas del país. Realizaremos una visita panorámica, recorriendo su entramado de callejuelas. Veremos: la Catedral de Nôtre Dame, el viejo Rouen, la Plaza del Mercado Viejo donde Juana de Arco fue quemada, etc. Nuestra ruta nos llevará hasta Honfleur, cuya atmósfera, rincones y su viejo puerto sirvieron de inspiración a toda una fauna de artistas. Almuerzo. A continuación, nos dirigiremos

DÍA 3 (Lunes) DEAUVILLE - PLAYAS DEL DESEMBARCO - MONT ST MICHEL - SAINT MALO - DINAN Desayuno. Excursión a la zona de las playas del Desembarco. Nuestra primera parada será en el pueblecito de Arromanches, donde quedan los vestigios del gran puerto artificial instalado por los británicos para facilitar el desembarco. Seguiremos hacia el Mont St. Michel. Almuerzo. Visitaremos la abadía gótica, también conocida como “La Maravilla de Occidente”, situada sobre el islote del Arcángel y rodeada por la bahía

¿QU É I N CLU YE? »» Visitas panorámicas de Rouen y Nantes con guía local. »» Visita panorámica de París con guía local, en los circuitos de 8 y 9 días. »» Ciudades comentadas por nuestro guía: Honfleur, Deauville, Saint Malo, Pleyben, Locronan, Dinan, Concarneau y Vannes. »» Excursión a las playas del Desembarco con guía acompañante.

92

»» Visita a la abadía del Mont St. Michel, entrada incluida, comentado por nuestro guía. »» Paseo en barco por el Sena, en los circuitos de 8 y 9 días. »» Servicio de audio individual. »» 11 comidas. »» Servicios básicos y notas en página 12.

PARÍS

1

S

244 KM

DEAUVILLE

1

en un entorno natural extraordinario. Seguiremos hasta llegar a St. Malo, célebre ciudad corsaria, donde tendremos tiempo libre para pasear por su pintoresco casco antiguo, visitar la Catedral de Saint Vincent o darnos un paseo sobre las murallas que rodean la antigua ciudad. Llegada a nuestro hotel en Dinan. Cena y alojamiento. DÍA 4 (Martes) DINAN - PLEYBEN - LOCRONAN - QUIMPER Desayuno. Tiempo libre en la ciudad medieval de Dinan, la cual conserva las más importantes y antiguas murallas de Bretaña. Sus calles empedradas, sus construcciones de adobe y madera y sus bonitas iglesias, bajo la rotunda presencia de su magnífica fortaleza, hacen de ella una encantadora población. Podremos visitar el Castillo de Dinan, la Basílica de Saint Malo, la Torre del Reloj, etc. y recorrer su centro histórico. Almuerzo. A primera hora de la tarde saldremos hacia Pleyben y Locronan, pueblos que aún mantienen el espíritu celta y todas las tradiciones bretonas, los cuales visitaremos con nuestro guía acompañante. Continuaremos hacia Quimper, una de las ciudades más bellas de la región, donde destacan sus pintorescas construcciones, sus casas del siglo XV, la catedral Saint Corentin de Quimper de estilo gótico, etc. Cena y alojamiento. DÍA 5 (Miércoles) QUIMPER - CONCARNEAU - VANNES - NANTES Desayuno. Salida hacia una de las poblaciones marítimas más emblemáticas de Bretaña, Concarneau, la cual visitaremos con nuestro guía acompañante. Continuación hacia Vannes, ciudad medieval enclavada entre murallas y agrupada alrededor de su Catedral de St. Pierre. Almuerzo

S

392 KM

ST. MALO

1

S

244 KM

QUIMPER

1

S

NANTES

248 KM

1

S

385 KM

y tiempo libre en la ciudad para poder visitar su centro histórico, el Castillo Gaillard, etc. Le recomendamos una excursión opcional en barco por el Golfo de Morbihan. A última hora de la tarde saldremos hacia Nantes, capital histórica de los Duques de Bretaña. Cena y alojamiento. DÍA 6 (Jueves) NANTES - PARÍS Desayuno. Visita panorámica de la ciudad. Veremos entre otros: la Catedral, el jardín des Plantes, el Castillo de los Duques de Bretaña, etc. Almuerzo. Salida hacia París. Por la noche, opcionalmente, podremos descubrir los encantos de "París de Noche", con sus monumentos iluminados. Cena y alojamiento. DÍA 7 (Viernes) PARÍS Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

PARÍS

1 2 3

CIRCUITO 7 DÍAS CIRCUITO 8 DÍAS CIRCUITO 9 DÍAS

DÍA 8 (Sábado) PARÍS Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

+ Continuación circuito 9 días DÍA 8 (Sábado) PARÍS Desayuno. Día libre para seguir conociendo la ciudad o realizar alguna excursión opcional. Alojamiento. DÍA 9 (Domingo) PARÍS Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

HOTELES PR EV ISTO S + Continuación circuitos 8 y 9 días DÍA 7 (Viernes) PARÍS Desayuno. Salida para realizar una visita panorámica de la ciudad. Veremos entre otros: la Plaza de la Bastilla, el Parque de Luxemburgo, el edificio del Louvre, la Ópera, la Plaza de la Concordia, la Torre Eiffel, el Arco del Triunfo, recorreremos los Campos Eliseos, etc. A continuación, realizaremos un paseo en barco por el río Sena, en el cual podremos admirar los famosos puentes de la ciudad y seguir descubriendo los tesoros de París. Tarde libre para seguir conociendo la ciudad o realizar alguna excursión opcional. Alojamiento.

CIUDAD PARÍS DEAUVILLE ST. MALO QUIMPER NANTES

HOTEL SITUACIÓN Ciudad Campanile La Villette 3* Campanile Deauville 3* Ciudad Ibis Styles Dinan Centre Ville 3* Dinan Mercure Quimper Centre 4* Centro Ibis Styles Nantes Centre Gare 3* Centro

FEC HA S D E SA LIDA Mayo 2019 Junio Julio

4

2019 2019

Agosto 2019 PRECIO EN US$ POR PERSONA

(similares o alternativos ver pág. 226-229)

11

1

8

15

22

13

20

27

3

10

17

24

7

14

21

28

18

25

DBL

IND.

Septiembre

Circuito 7 días CLÁSICO

DFRA1906

1.200

1.515

Octubre 2019

5

Circuito 8 días CLÁSICO

DFRA1907

1.300

1.660

Marzo

21

28

Circuito 9 días CLÁSICO

DFRA1908

1.400

1.810

Abril 2020

4

11

2020

25

6

CÓD. PRODUCTO

2019

18

29

31

93

CLÁSICO

VALLE DEL LOIRA Y CASTILLOS DE PARÍS A PARÍS

6 DÍAS

VALLE DEL LOIRA, CASTILLOS Y PARÍS 7 DÍAS 8 DÍAS 9 DÍAS DE PARÍS A PARÍS TODO INCLUIDO

1.125US$ DESDE 1.285 US$ DESDE 1.370 US$ DESDE 1.450 US$ DESDE

DÍA 1 (Domingo) PARÍS Llegada a París y traslado al hotel. Alojamiento. 6D 5N

7D 6N

8D 7N

9D 8N

DÍA 2 (Lunes) PARÍS - ORLEANS - CASTILLO DE CHAMBORD - BLOIS - TOURS Desayuno. Iniciaremos nuestra ruta hacia el valle del Loira, lugar elegido por la nobleza francesa para construir sus palacios y castillos. Nuestra primera parada será en Orleans, ciudad bañada por el río Loira y orgullosa de su heroína Juana de Arco, presente en cada rincón de la ciudad. Con nuestro guía acompañante recorreremos sus callejuelas, veremos la Plaza Mayor, la impresionante Catedral de Sainte-Croix, etc. Continuaremos visitando el Castillo de Chambord, una de las construcciones más singulares que nos haya dejado el Renacimiento. Un castillo fascinante con su geometría perfecta y su famosa escalera a doble revolución donde dos personas pueden subir y bajar sin nunca cruzarse. Salida hacia Blois. Almuerzo. A

continuación, realizaremos una breve visita de la ciudad con nuestro guía acompañante y tendremos tiempo para poder visitar el Castillo de Blois, antigua residencia de reyes franceses y lugar evocador del poderío de la vida cotidiana de la Corte en el Renacimiento. Continuación hasta llegar a Tours. Cena y alojamiento. DÍA 3 (Martes) TOURS - CASTILLO DE AMBOISE - CASTILLO DE CHENONCEAU - TOURS Desayuno. Visita panorámica de Tours, la cual fue construida sobre el emplazamiento de una antigua ciudad romana, recorremos su casco antiguo y veremos entre otros: la Plaza de Plumereau, la Torre de Carlomagno y la Catedral de St Gatien, cuya fachada gótica sigue resultando impresionante, así como sus vidrieras medievales. Seguiremos nuestra ruta por el Loira visitando el Castillo de Amboise, uno de los más emblemáticos y singulares, considerado la cuna del renacimiento francés, con

¿QU É I N CLU YE? »» Visitas panorámicas de Tours y Angers con guía local. »» Visita panorámica de París con guía local, en los circuitos de 7, 8 y 9 días. »» Ciudades comentadas por nuestro guía: Orleans, Blois, Chinon y Chartres. »» Visitas al Castillo de Chambord, Castillo de Amboise, Castillo de Chenonceau, Castillo y jardines de Villandry, entradas incluidas, comentado por nuestro guía.

94

»» Entrada a la catedral de Chartres. »» Paseo en barco por el Sena en los circuitos de 7, 8 y 9 días. »» Servicio de audio individual. »» 7 comidas en el circuito de 6 días. »» 9 comidas en los circuitos de 7, 8 y 9 días. »» Servicios básicos y notas en página 12.

PARÍS

1

sus jardines paisajísticos nos ofrecerá uno de los más magníficos panoramas del valle. Continuación hasta Amboise. Almuerzo. Tiempo libre para recorrer su centro histórico y ver alguno de sus más emblemáticos edificios, como la capilla de St. Hubert, donde se cree que está enterrado Leonardo da Vinci. Por la tarde salida para visitar el Castillo de Chenonceau, en el pasado un romántico palacio de recreo y hoy conocido como el castillo de las Damas. Regreso a nuestro hotel. Cena y alojamiento. DÍA 4 (Miércoles) TOURS - CASTILLO Y JARDINES DE VILLANDRY - CHINON - TOURS Desayuno. Salida para realizar una excursión de día completo. Nuestra primera parada será el Castillo de Villandry y sus jardines, considerados auténticas obras de arte. Un laberinto de setos bien trazado, el “jardín del amor”, fuentes, y gran cantidad de diseños, hacen de estos una auténtica obra de arte, considerándolos los más bellos del valle del Loira. Continuaremos nuestra ruta hacia Chinon, emplazada apaciblemente a orillas del Vienne, dominada por el castillo, una auténtica fortaleza amurallada. Almuerzo. Por la tarde podremos recorrer su ciudad medieval o ciudad vieja, descubriendo sus casas con entramados de madera, la Casa Roja, el Palacio Bailliage, etc. Regreso a nuestro hotel y alojamiento. DÍA 5 (Jueves) TOURS - ANGERS - CHARTRES - PARÍS Desayuno. Salida hacia Angers, la ciudad de las casas solariegas, residencias señoriales y castillos. Realizaremos una visita panorámica recorriendo su centro histórico y viendo,

S 271 KM

TOURS

3

S

PARÍS

1 2 3 4

435 KM

CIRCUITO 6 DÍAS CIRCUITO 7 DÍAS CIRCUITO 8 DÍAS CIRCUITO 9 DÍAS

entre otros: los restos de sus antiguas murallas, la iglesia de San Martín, el museo de Bellas Artes, etc. Almuerzo. A primera hora de la tarde salida hacia Chartres donde realizaremos una visita de la ciudad con nuestro guía acompañante y visitaremos su Catedral, una joya del gótico francés, famosa por su belleza, declarada Patrimonio de la Humanidad. Continuación a París. Cena y alojamiento. DÍA 6 (Viernes) PARÍS Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

+ Continuación circuitos 7, 8 y 9 dias DÍA 6 (Viernes) PARÍS Desayuno. Salida para realizar una visita panorámica de la ciudad, veremos entre otros: la Plaza de la Bastilla, el Parque de Luxemburgo, el edificio del Louvre, la Ópera, la Plaza de la Concordia, la Torre Eiffel, el Arco del Triunfo, recorreremos los Campos Eliseos, etc. A continuación, realizaremos un paseo en barco por el río Sena, en el cual podremos admirar los famosos puentes de la ciudad y seguir descubriendo los tesoros de París. Almuerzo. Tarde libre para seguir conociendo la ciudad o realizar alguna excursión opcional. Cena y alojamiento. DÍA 7 (Sábado) PARÍS Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

+ Continuación circuitos 8 y 9 días DÍA 7 (Sábado) PARÍS Desayuno. Día libre para seguir conociendo la ciudad o realizar alguna excursión opcional. Alojamiento. DÍA 8 (Domingo) PARÍS Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

+ Continuación circuito 9 días DÍA 8 (Domingo) PARÍS Desayuno. Día libre para seguir conociendo la ciudad o realizar alguna excursión opcional. Alojamiento. DÍA 9 (Lunes) PARÍS Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

HOTELES PR EV ISTO S

(similares o alternativos ver pág. 226-229)

CIUDAD HOTEL PARÍS Kyriad Paris Bois de Vincennes 3* TOURS Ibis Tours Centre Gare 3*

SITUACIÓN Ciudad Centro

FEC HA S D E SA LIDA

PRECIO EN US$ POR PERSONA

CÓD. PRODUCTO

DBL

IND.

Circuito 6 días CLÁSICO

DFRA1909

1.125

1.425

Circuito 7 días CLÁSICO

DFRA1910

1.285

1.635

Circuito 8 días CLÁSICO

DFRA1911

1.370

1.755

Circuito 9 días CLÁSICO

DFRA1912

1.450

1.880

Mayo 2019

26

Junio

2

9

Julio 2019

7

Agosto

4

2019

2019

Septiembre 2019 Marzo

2020

Abril 2020

16

23

14

21

28

11

18

25

15

22

19

26

1

8

22

29

5

12

30

95

S UPE RI O R

INGLATERRA Y GALES DE LONDRES A LONDRES

7 DÍAS

INGLATERRA, GALES Y LONDRES DE LONDRES A LONDRES 8 D Í A S 9 D Í A S

10 DÍAS

TODO INCLUIDO

1.370US$ DESDE 1.525 US$ DESDE 1.650 US$ DESDE 1.775 US$ DESDE

DÍA 1 (Sábado) LONDRES Llegada a Londres y traslado al hotel. Alojamiento. 7D 6N

8D 7N

9D 8N

10D 9N

DÍA 2 (Domingo) LONDRES - SALISBURY - STONEHENGE - BATH - BRISTOL Desayuno. A primera hora de la mañana saldremos hacia la ciudad medieval de Salisbury, donde podremos visitar su catedral, la cual se construyó en el siglo XVIII en tan solo 38 años. Almuerzo. Seguiremos nuestra ruta hasta Stonehenge, el monumento prehistórico más famoso de Europa, de proporciones gigantescas y templo de la religión celta de los druidas, el cual data del año 3000 a.C. Continuaremos hacia Bath, ciudad que fue cobijo de la realeza y

nobleza británica, y que es una de las ciudades más bellas de Inglaterra. Tendremos tiempo libre para visitar los baños romanos más famosos del país, Bath Abbey, y recorrer el animado centro peatonal con sus elegantes casas georgianas. A última hora de la tarde salida hacia Bristol. Cena y alojamiento. DÍA 3 (Lunes) BRISTOL - STRATFORD - CHESTER LIVERPOOL Desayuno. Salida a Stratford que, situada a la orilla del río Avon en el corazón de las Midlands, es una de las ciudades más visitadas de Inglaterra. Tendremos tiempo libre para recorrer sus calles rodeadas de edificios de

¿QU É I N CLU YE? »» Visitas panorámicas de York y Liverpool, con guía local. »» Visita panorámica de Londres con guía local, en los circuitos de 8, 9 y 10 días. »» Ciudades comentadas por nuestro guía: Salisbury, Bath, Stratford, Chester y Cambridge. »» Visita al Castillo de Conwy, entrada incluida, comentado por nuestro guía. »» Visita de Stonehenge, entrada incluida, comentado por nuestro guía.

96

»» Excursión al País de Gales con guía local. »» Excursión a Fountains Abbey, entrada incluida, comentado por nuestro guía. »» Paseo en barco por la región de los lagos. »» Servicio de audio individual. »» 9 comidas en el circuito de 7 días. »» 10 comidas en los circuitos de 8, 9 y 10 días. »» Servicios básicos y notas en página 12.

LONDRES

1

S

236 KM

estilo Tudor, visitar la casa natal de William Shakespeare, etc. Almuerzo. Nuestra ruta nos conducirá hasta Chester, ciudad rodeada por murallas de origen romano y medieval. Tiempo libre y continuación hasta Liverpool. Cena y alojamiento. DÍA 4 (Martes) LIVERPOOL - PAÍS DE GALES - CASTILLO DE CONWY - LIVERPOOL Desayuno. Excursión al País de Gales. Saldremos hacia el sur hasta Conwy, en la costa norte de Gales, donde visitaremos su castillo del siglo XVIII. Almuerzo. Continuación hacia Liverpool y visita panorámica de la ciudad. Veremos su gran puerto, el Albert Dock, el Ayuntamiento, etc. Cena y alojamiento. DÍA 5 (Miércoles) LIVERPOOL - REGIÓN DE LOS LAGOS CONDADO DE YORK Desayuno. Nuestra ruta nos conducirá atravesando la Región de Los Lagos, paisaje único del norte de Inglaterra, donde impresionan las cadenas montañosas de Cumbria y los más de 16 lagos que hay en la zona. Tomaremos un barco para realizar un relajante crucero para poder seguir admirando la belleza de esta región. Almuerzo. Continuaremos nuestro camino hacia el condado de York, hasta llegar a Fountains Abbey, entrada incluida. Cena y alojamiento. DÍA 6 (Jueves) CONDADO DE YORK - CAMBRIDGE LONDRES Desayuno. Visita panorámica de York, en la cual podremos ver sus calles medievales, los famosos shambles, su catedral gótica, la mayor catedral medieval de

BRISTOL

1

S

370 KM

LIVERPOOL

2

S

292 KM

CONDADO DE YORK

1

S

360 KM

Inglaterra, etc. Almuerzo. Tiempo libre y a primera hora de la tarde salida hacia el sur hasta llegar a Cambridge, bellísima ciudad famosa por su universidad, la cual compite en prestigio con Oxford y donde se encuentran la mayoría de los colegios históricos como el Trinity College o el Saint John. Seguimos nuestro camino hasta llegar a Londres. Alojamiento. DÍA 7 (Viernes) LONDRES Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

+ Continuación circuitos 8, 9 y 10 días DÍA 7 (Viernes) LONDRES Desayuno. Visita panorámica de la ciudad. Recorreremos el West End o parte occidental de la ciudad, el antiquísimo barrio de Westminster, Oxford Street y Regent Street, el barrio diplomático de Belgravia, veremos el puente de Lambeth, la Plaza del Parlamento donde está situado el Big Ben, la Abadía de Westminster, la Plaza Trafalgar, etc. Almuerzo. Tarde libre. Le recomendamos realizar la excursión opcional "Iluminaciones de Londres". Alojamiento. DÍA 8 (Sábado) LONDRES Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

LONDRES

1 2 3 4

CIRCUITO 7 DÍAS CIRCUITO 8 DÍAS CIRCUITO 9 DÍAS CIRCUITO 10 DÍAS

+ Continuación circuitos 9 y 10 días DÍA 8 (Sábado) LONDRES Desayuno. Día libre a disposición del cliente. Alojamiento. DÍA 9 (Domingo) LONDRES Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

+ Continuación circuito 10 días DÍA 9 (Domingo) LONDRES Desayuno. Día libre a disposición del cliente. Alojamiento. DÍA 10 (Lunes) LONDRES Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

HOTELES PR EV ISTO S CIUDAD LONDRES BRISTOL LIVERPOOL CONDADO DE YORK

(similares o alternativos ver pág. 226-229)

HOTEL SITUACIÓN Ciudad Novotel London West 1ª Best Western Plus Wembley 1ª Ciudad Mercure Bristol Brigstow Tur Sup Centro The Liner Tur Centro The Bradford Hotel Tur Sup

Bradford

FEC HA S D E SA LIDA PRECIO EN US$ POR PERSONA

CÓD. PRODUCTO

DBL

IND.

Circuito 7 días SUPERIOR

DCGB1902

1.370

1.800

Circuito 8 días SUPERIOR

DCGB1903

1.525

2.025

Circuito 9 días SUPERIOR

DCGB1904

1.650

2.240

Circuito 10 días SUPERIOR

DCGB1905

1.775

2.460

Mayo

11

18

25

Junio

1

8

15

Julio

6

13

20

27

Agosto

3

10

17

24

Septiembre

7

14

21

22

29

31

97

CLÁSICO

ESCOCIA TIERRAS ALTAS DE EDIMBURGO A EDIMBURGO

8 DÍAS

ESCOCIA TIERRAS ALTAS Y LONDRES DE EDIMBURGO A LONDRES 1 0 D Í A S 11 DÍAS TODO INCLUIDO

1.765US$ DESDE 2.110 US$ DESDE 2.210 US$ DESDE

DÍA 1 (Martes) EDIMBURGO Llegada a Edimburgo y traslado al hotel. Alojamiento. 8D 7N

10D 9N

11D 10N

DÍA 2 (Miércoles) EDIMBURGO Desayuno. Visita panorámica en la que haremos un recorrido por la Ciudad Medieval con el Castillo dominándolo todo sobre una roca volcánica, la Milla Real, el Palacio de Holyrood, etc. y la ciudad georgiana o Ciudad Nueva. Almuerzo. Tarde libre a disposición del cliente para disfrutar de la capital escocesa. Alojamiento. DÍA 3 (Jueves) EDIMBURGO - INVERNESS - LAGO NESS TIERRAS ALTAS Desayuno. A primera hora saldremos hacia las Tierras Altas. Nuestra primera parada será una típica

destilería de whisky escocés. Almuerzo. Seguiremos nuestro camino hacia Inverness, capital de la región situada en la desembocadura del río Ness. Desde allí nos acercaremos al lago Ness para realizar un crucero por sus misteriosas aguas y visitar el Castillo de Urquhart que se encuentra sobre un promontorio a la orilla del lago, lugar ideal para ver a Nessie, el legendario monstruo. Continuaremos hacia Tierras Altas. Cena y alojamiento. DÍA 4 (Viernes) TIERRAS ALTAS - WESTER ROSS JARDINES DE INVEREWE - CONDADO DE SKYE & LOCHALSH Desayuno. Hoy nuestra ruta nos conducirá por uno de los paisajes más sorprendentes de las Tierras Altas,

¿QU É I N CLU YE? »» Visitas panorámicas de Edimburgo y Glasgow, con guía local. »» Ciudades comentadas por nuestro guía: Inverness, Tierras Altas, Wester Ross y Fort Augustus. »» Visita a una destilería de whisky, entrada incluida, comentado por nuestro guía. »» Visita de los jardines de Inverewe, entrada incluida, comentado por nuestro guía. »» Recorrido por la Isla de Skye comentado por nuestro guía.

98

»» Visita del Castillo de Eilean Donan y Castillo de Stirling, entradas incluidas, comentado por nuestro guía. »» Paseo en barco por el lago Ness y Castillo de Urquhart, comentado por nuestro guía. »» 9 comidas. »» Servicios básicos y notas en página 12.

EDIMBURGO

2

S

330 KM

TIERRAS ALTAS

1

S

305 KM

CONDADO DE SKYE & LOCHALSH

1

S

360 KM

CONDADO DE ARGYLL

2

S 215 KM

GLASGOW

1 CIRCUITO 8 DÍAS

el Wester Ross. Adentrándonos por estos inhóspitos parajes llegaremos hasta unas bellas cascadas. Continuaremos bordeando la recortada costa hasta los jardines de Inverewe, considerados un tesoro nacional y que gracias a la influencia de la corriente del Golfo albergan una gran variedad de plantas tropicales. Almuerzo. Seguiremos hacia el antiguo pueblo pesquero de Gairloch y el lago Maree. Entre bosques y lagos llegaremos al condado de Skye & Lochalsh. Cena y alojamiento. DÍA 5 (Sábado) CONDADO DE SKYE & LOCHALSH - ISLA DE SKYE - CASTILLO DE EILEAN DONAN - FORT AUGUSTUS CONDADO DE ARGYLL Desayuno. Durante la mañana visitaremos la isla de Skye, la mayor de las Hébridas interiores. Entre centelleantes lagos y abruptas cumbres llegaremos hasta la península de Trotternish, donde podremos ver los acantilados Kilt Rocks. Regresaremos hasta la capital Portree y después de una breve parada dejaremos la isla para dirigirnos al Castillo de Eilean Donan; situado en un islote en el lago Duich y unido a tierra por un puente de piedra, es uno de los más fotografiados de Escocia. Nuestra siguiente parada será Fort Augustus, encantador pueblecito junto al lago Ness. Continuaremos bordeando el canal de Caledonia pasando junto al Ben Nevis, el pico más alto del país, hasta llegar al Condado de Argyll. Cena y alojamiento. DÍA 6 (Domingo) CONDADO DE ARGYLL Desayuno. Día libre a disposición del cliente. Le recomendamos una excursión opcional a las espectaculares islas de Mull, Iona y Staffa, donde podrá conocer su misteriosa historia y disfrutar de su

naturaleza, lo que harán de éste un día inolvidable. Al final del día regresaremos al condado de Argyll. Cena y alojamiento. DÍA 7 (Lunes) CONDADO DE ARGYLL - CASTILLO DE STIRLING - GLASGOW Desayuno. Salida hacia la ciudad de Stirling, donde visitaremos su Castillo, que jugó un importante papel en la historia escocesa siendo residencia de reyes durante siglos y escenario de innumerables batallas. Almuerzo. Continuación hasta llegar a Glasgow, donde realizaremos la visita panorámica recorriendo el pasado y el presente de Glasgow: la Catedral, la Universidad, el Ayuntamiento, etc. Cena y alojamiento. DÍA 8 (Martes) GLASGOW - EDIMBURGO Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

+ Continuación circuitos 10 y 11 días DÍA 8 (Martes) GLASGOW - EDIMBURGO - LONDRES Desayuno. Tiempo libre hasta la hora que se indique de traslado al aeropuerto de Edimburgo para tomar el vuelo con destino a Londres. Vuelo interno no incluido. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. DÍA 9 (Miércoles) LONDRES Desayuno. Día libre a disposición para conocer la ciudad. Le recomendamos recorrer el West End, el barrio de Westminster, Oxford Street y Regent Street, el barrio diplomático de Belgravia, el

LONDRES

2 3

CIRCUITO 10 DÍAS CIRCUITO 11 DÍAS

puente de Lambeth, la Plaza del Parlamento donde está situado el Big Ben, la abadía de Westminster, la Plaza Trafalgar, etc. Alojamiento. DÍA 10 (Jueves) LONDRES Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

+ Continuación circuito 11 días DÍA 10 (Jueves) LONDRES Desayuno. Día libre a disposición del cliente. Alojamiento. DÍA 11 (Viernes) LONDRES Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

HOTELES PR EV ISTO S CIUDAD EDIMBURGO

(similares o alternativos ver pág. 226-229)

HOTEL Urban village Resort Edinburgh Tur Sup

SITUACIÓN Ciudad

TIERRAS ALTAS

MacDonald Strathspey Tur Sup Aviemore

CONDADO DE SKYE & LOCHALSH CONDADO DE ARGYLL GLASGOW LONDRES

Kings Arms Tur

Skye

Muthu Alexandra Hotel

Tur Sup

Premier Inn Glasgow Tur Sup Novotel London West 1ª BW Plus Wemley Tur Sup

Oban Centro Ciudad Ciudad

FEC HA S D E SA LIDA CÓD. PRODUCTO

DBL

IND.

Junio

4

11

18

25

Circuito 8 días CLÁSICO

DCST1900

1.765

2.235

Julio

2

9

16

23

Circuito 10 días CLÁSICO

DCST1901

2.110

2.770

Agosto

6

13

20

27

DCST1902

2.210

2.955

Septiembre

3

10

PRECIO EN US$ POR PERSONA

Circuito 11 días CLÁSICO

30

99

CLÁSICO

MARAVILLAS DE ESCOCIA E ISLAS ORCADAS DE EDIMBURGO A EDIMBURGO 8 DÍAS MARAVILLAS DE ESCOCIA, ISLAS ORCADAS Y LONDRES DE EDIMBURGO A LONDRES 1 0 D Í A S

1.765US$ DESDE 2.110 US$ DESDE 2.210 US$ DESDE

11 DÍAS

TODO INCLUIDO 8D 7N

10D 9N

11D 10N

DÍA 1 (Martes) EDIMBURGO Llegada a Edimburgo y traslado al hotel. Alojamiento. DÍA 2 (Miércoles) EDIMBURGO - CASTILLO DE DUNROBIN - REGIÓN DE THURSO Desayuno. A primera hora saldremos hacia las Tierras Altas. Nuestra primera parada será en una típica destilería de whisky escocés. Seguiremos nuestro camino hacia Inverness, capital de la región situada en la desembocadura del río Ness. Almuerzo. A continuación, saldremos hacia el norte para visitar el Castillo de Dunrobin, el de mayor tamaño del norte de las Tierras Altas que data de

principios del siglo XIV. Continuaremos nuestra ruta hacia el norte bordeando la costa, hasta llegar a la región de Thurso. Cena y alojamiento. DÍA 3 (Jueves) REGIÓN DE THURSO - ISLAS ORCADAS REGIÓN DE THURSO Desayuno. Salida hacia John O’Groats para tomar el barco que nos llevará a las islas Orcadas, conocidas por sus abundantes aves marinas y por yacimientos neolíticos declarados Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Nuestra ruta nos conducirá por las Barreras de Churchill, la Capilla Italiana y la bahía de Scapa Flow

¿QU É I N CLU YE? »» Visitas panorámicas de Edimburgo y Glasgow con guía local. »» Ciudades comentadas por nuestro guía: Inverness y Wester Ross. »» Visita a una destilería de whisky, entrada incluida, comentado por nuestro guía. »» Visitas a los Castillos de Dunrobin, Cawdor y Stirling, entradas incluidas, comentados por nuestro guía.

100

»» Excursión a las islas Orcadas, comentado por nuestro guía. »» Visita de los jardines de Inverewe, entrada incluida, comentado por nuestro guía. »» Paseo en barco por el lago Ness y Castillo de Urquhart comentado por nuestro guía. »» 11 comidas. »» Servicios básicos y notas en página 12.

EDIMBURGO

1

S

REGIÓN DE THURSO

505 KM

2

S

425 KM

TIERRAS ALTAS

2

S

400 KM

GLASGOW

1

S 80 KM

EDIMBURGO

1 CIRCUITO 8 DÍAS

hasta llegar a Kirkwall, la capital, donde podremos visitar la Catedral de San Magnus, una de las más bellas de Escocia. Almuerzo. Por la tarde le recomendamos una excursión opcional a los yacimientos prehistóricos más importantes de la isla: Skara Brae, uno de los poblados mejor conservados del norte de Europa, con 5.000 años de antigüedad, Maes Howe, túmulo funerario de gran importancia por sus ruinas vikingas, y el Ring of Brodgar, un amplio círculo de monolitos que se mantienen en pie desde hace 4.500 años. A última hora de la tarde regresaremos hacia la región de Thurso. Cena y alojamiento. DÍA 4 (Viernes) REGIÓN DE THURSO - JARDINES INVEREWE - WESTER ROSS - TIERRAS ALTAS Desayuno. Mañana libre. Almuerzo. Salida hacia los jardines de Inverewe, considerados un tesoro nacional y que gracias a la influencia de la corriente del Golfo albergan una gran variedad de plantas tropicales. Continuaremos nuestra ruta adentrándonos en el Wester Ross, una de las zonas más sorprendentes de las Tierras Altas. La primera parada será en unas espectaculares cascadas. Continuaremos hacia Tierras Altas. Cena y alojamiento. DÍA 5 (Sábado) TIERRAS ALTAS - LAGO NESS - INVERNESS - CASTILLO DE CAWDOR - TIERRAS ALTAS Desayuno. A primera hora saldremos hacia Inverness, capital de la región situada en la desembocadura del río Ness. Desde allí nos acercaremos al lago Ness para realizar un crucero por sus misteriosas aguas y visitar el Castillo de Urquhart que se encuentra sobre un promontorio a la orilla del lago, lugar ideal para ver a Nessie, el legendario monstruo. Almuerzo. Tiempo libre en Inverness. A continuación, visitaremos el castillo de Cawdor, que data del siglo XIV y está rodeado por

PRECIO EN US$ POR PERSONA

unos cuidadísimos y bellos jardines. Continuaremos hacia Tierras Altas. Cena y alojamiento. DÍA 6 (Domingo) TIERRAS ALTAS - CASTILLO STIRLING - GLASGOW Desayuno. Salida hacia la ciudad de Stirling, donde visitaremos su Castillo, que jugó un importante papel en la historia escocesa siendo residencia de reyes durante siglos y escenario de innumerables batallas. Almuerzo. Continuación hasta llegar a Glasgow, donde realizaremos la visita panorámica recorriendo el pasado y el presente de Glasgow: la Catedral, la Universidad, el Ayuntamiento, etc. Cena y alojamiento. DÍA 7 (Lunes) GLASGOW - EDIMBURGO Desayuno. Salida hacia Edimburgo, capital de Escocia. Una vez allí realizaremos una visita panorámica recorriendo, entre otros, la ciudad medieval con su Castillo situado sobre una roca volcánica, la Milla Real, el Palacio de Holyrood y la ciudad georgiana o Ciudad Nueva. Almuerzo. Tarde libre a disposición del cliente para seguir conociendo la ciudad. Alojamiento. DÍA 8 (Martes) EDIMBURGO Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

+ Continuación circuitos 10 y 11 días DÍA 8 (Martes) EDIMBURGO - LONDRES Desayuno. Tiempo libre hasta la hora que se indique de traslado al aeropuerto de Edimburgo para tomar el vuelo con destino a Londres. Vuelo interno no incluido. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.

CÓD. PRODUCTO

DBL

IND.

Circuito 8 días CLÁSICO

DCST1903

1.765

2.235

Circuito 10 días CLÁSICO

DCST1904

2.110

2.770

Circuito 11 días CLÁSICO

DCST1905

2.210

2.955

LONDRES

2 3

CIRCUITO 10 DÍAS CIRCUITO 11 DÍAS

DÍA 9 (Miércoles) LONDRES Desayuno. Día libre a disposición para conocer la ciudad. Le recomendamos recorrer el West End, el barrio de Westminster, Oxford Street y Regent Street, el barrio diplomático de Belgravia, el puente de Lambeth, la Plaza del Parlamento donde está situado el Big Ben, la abadía de Westminster, la Plaza Trafalgar, etc. Alojamiento. DÍA 10 (Jueves) LONDRES Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

+ Continuación circuito 11 días DÍA 10 (Jueves) LONDRES Desayuno. Día libre a disposición del cliente. Alojamiento. DÍA 11 (Viernes) LONDRES Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

FEC HA S D E SA LIDA Julio

2

9

16

23

Agosto

6

13

20

27

HOTELES PR EV ISTO S

30

(similares o alternativos ver pág. 226-229)

CIUDAD EDIMBURGO

HOTEL SITUACIÓN Premier Inn Newbridge Tur Sup Periferia Premier Inn Ciudad Lauriston Place Tur Sup Tur REGIÓN DE THURSO Norseman hotel Wick AVIEMORE MacDonald Strathspey Tur Sup Aviemore GLASGOW Premier Inn Glasgow Tur Sup Centro LONDRES Novotel London West 1ª Ciudad BW Plus Wemley Tur Sup Ciudad

101

S UPE RI O R

PAISAJES DE IRLANDA DE DUBLÍN A DUBLÍN

8 DÍAS

PAISAJES DE IRLANDA Y LONDRES DE DUBLÍN A LONDRES 1 0 D Í A S 1 1 D Í A S TODO INCLUIDO

1.560US$ DESDE 1.910 US$ DESDE 2.000 US$ DESDE

DÍA 1 (Sábado) DUBLÍN Llegada a Dublín y traslado al hotel. Alojamiento. 8D 7N

10D 9N

11D 10N

DÍA 2 (Domingo) DUBLÍN - BELFAST Desayuno. Visita panorámica de la ciudad en la que podremos ver: Merrion Square, el Castillo de Dublín, Phoenix Park, Temple Bar, etc. Le recomendamos una excursión opcional, "Dublín Histórico". Tarde libre a su disposición, en la que le recomendamos una excursión opcional a Glendalough, asentamiento monástico de catorce siglos de antigüedad situado en un profundo valle de los montes de Wicklow, un lugar donde aproximarse a la naturaleza, a las tradiciones y al carácter de Irlanda. A la hora indicada saldremos hacia el norte, hasta llegar a Belfast. Cena y alojamiento.

DÍA 3 (Lunes) BELFAST - CALZADA DEL GIGANTE CONDADO DE DONEGAL Desayuno. Visita panorámica de la ciudad, en la que veremos el Ayuntamiento, la Universidad de Queens con la Opera, el Barrio del Titanic, etc. Almuerzo. Nos dirigiremos hacia la costa de Irlanda del Norte para visitar la Calzada del Gigante, una estructura natural compuesta por unas 37.000 columnas de basalto, la mayoría hexagonales, las cuales fueron formadas hace unos 60 millones de años por la lava volcánica, describiendo formas maravillosas como la Puerta del Gigante, el Órgano del Gigante, con columnas de hasta 12 metros de altura, y una calzada que, según las leyendas, fue construida por el gigante Finn Mac Cool para cruzar a la vecina Escocia sin mojarse. Después de cruzar Londonderry y de atravesar la frontera, nos dirigiremos hacia el Condado de Donegal. Cena y alojamiento.

¿QU É I N CLU YE? »» Visitas panorámicas de Dublín y Belfast, con guía local. »» Excursión a la Calzada del Gigante, comentado por nuestro guía. »» Excursión al Parque Nacional de Connemara, comentado por nuestro guía. »» Excursión a los Acantilados de Moher, entrada incluida, comentado por nuestro guía. »» Visita del Castillo de Bunratty y Folk Park, entradas incluidas, comentado por nuestro guía.

102

»» Visita del Castillo de Cahir, entrada incluida, comentado por nuestro guía. »» Excursión a la Península de Dingle y al Parque Nacional Killarney, comentado por nuestro guía. »» Paseo en coche de caballos en el Parque Nacional de Killarney. »» 10 comidas. »» Servicios básicos y notas en página 12.

DUBLÍN

1

S

168 KM

BELFAST

1

S

196 KM

CONDADO DE DONEGAL

1

S

CONDADO DE GALWAY

323 KM

1

S

CONDADO DE KERRY

2

250 KM

S

327 KM

DUBLÍN

1 CIRCUIO 8 DÍAS

DÍA 4 (Martes) CONDADO DE DONEGAL - PARQUE NACIONAL DE CONNEMARA - CONDADO DE GALWAY Desayuno. Salida para realizar una excursión al Parque Nacional de Connemara. Bosques de coníferas, lagos y turberas que se extienden hasta donde alcanza la vista, hacen de este uno de los lugares más bellos del país. Almuerzo. Continuación hacia el condado de Galway, hasta llegar a nuestro alojamiento. Cena y alojamiento. DÍA 5 (Miércoles) CONDADO DE GALWAY - ACANTILADOS DE MOHER - BUNRATTY - CONDADO DE KERRY Desayuno. Partiremos hasta llegar a los acantilados de Moher, los más impresionantes de todo el país, los cuales caen verticalmente 200 metros sobre el mar a lo largo de 5 km. Continuaremos nuestro camino hasta llegar a Bunratty. Almuerzo. A continuación, visitaremos el Castillo y haremos una visita al pasado en el Folk Park, reconstrucción de un típico pueblo irlandés del siglo XIX. Continuación hasta llegar a nuestro alojamiento en el Condado de Kerry. Cena y alojamiento. DÍA 6 (Jueves) CONDADO DE KERRY - PENÍNSULA DE DINGLE - PARQUE NACIONAL KILLARNEY - CONDADO DE KERRY Desayuno. Iniciaremos el día dirigiéndonos hacia las montañas Mc.Gillicuddy, las más altas de Irlanda, y realizaremos una excursión al Parque Nacional de Killarney, disfrutando de un alegre paseo en coche de caballos por el parque. A continuación, nos dirigiremos a la península de Dingle, impresionante paisaje de naturaleza salvaje y extensas playas que conforman esta pequeña península al suroeste del país. Almuerzo. Tarde libre. Cena. Después de cenar,

PRECIO EN US$ POR PERSONA

opcionalmente, acudiremos al teatro Siamsa Tire, para ver una obra folclórica basada en la tradicional música y danza irlandesa. Alojamiento. DÍA 7 (Viernes) CONDADO DE KERRY - CASTILLO DE CAHIR - DUBLÍN Desayuno. Salida hacia el Castillo de Cahir, uno de los castillos más grandes y mejor conservados de Irlanda. Situado en una isla rocosa en el río Suir, mantiene su impresionante Torre del Homenaje y su original muralla defensiva. Almuerzo. Por la tarde continuación hasta nuestro hotel en Dublín. Alojamiento. DÍA 8 (Sábado) DUBLÍN Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

+ Continuación circuitos 10 y 11 días DÍA 8 (Sábado) DUBLÍN - LONDRES Desayuno. Tiempo libre hasta la hora que se indique de traslado al aeropuerto de Dublín para tomar el vuelo con destino a Londres. Vuelo interno no incluido. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. DÍA 9 (Domingo) LONDRES Desayuno. Día libre a disposición para conocer la ciudad. Le recomendamos recorrer el West End, el barrio de Westminster, Oxford Street y Regent Street, el barrio diplomático de Belgravia, el puente de Lambeth, la Plaza del Parlamento donde está situado el Big Ben, la abadía de Westminster, la Plaza Trafalgar, etc. Alojamiento.

CÓD. PRODUCTO

DBL

IND.

DCLD1900

1.560

1.980

Circuito 10 días SUPERIOR

DCLD1901

1.910

2.525

Circuito 11 días SUPERIOR

DCLD1902

2.000

2.695

Circuito 8 días SUPERIOR

LONDRES

2 3

CIRCUITO 10 DÍAS CIRCUITO 11 DÍAS

DÍA 10 (Lunes) LONDRES Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

+ Continuación circuito 11 días DÍA 10 (Lunes) LONDRES Desayuno. Día libre a disposición del cliente. Alojamiento. DÍA 11 (Martes) LONDRES Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

FEC HA S D E SA LIDA Mayo

11

18

25

Junio

1

8

15

Julio

6

13

20

27

Agosto

3

10

17

24

Septiembre

7

14

HOTELES PR EV ISTO S CIUDAD DUBLÍN

22

29

31

(similares o alternativos ver pág. 226-229)

HOTEL Carlton Blanchardstown 4* Citywest Hotel 4* BELFAST Crowne Plaza Belfast 4* Cº DONEGAL Villa Rose 4* GALWAY Clayton at Ballybrit 4* Cº DE KERRY The Ashe Hotel 3* LONDRES Novotel London West 1ª BW Plus Wemley Tur Sup

SITUACIÓN Ciudad Ciudad Ciudad Balleybofey Ballybrit Tralee Ciudad Ciudad

103

S UPE RI O R

MARAVILLAS DE SUIZA DE ZÚRICH A ZÚRICH 8 DÍAS TODO INCLUIDO

DÍA 1 (Sábado) ZÚRICH Llegada a Zúrich y traslado al hotel. Alojamiento.

DESDE

2.200US$

8D 7N

DÍA 2 (Domingo) ZÚRICH - LUCERNA - TREN CREMALLERA ALPNACHSTAD-MONTE PILATUS - REGIÓN INTERLAKEN Desayuno y salida hacia Lucerna, bella ciudad ubicada ante un impresionante paraje alpino idílico, en el extremo oeste del lago de los Cuatro Cantones. Realizaremos una visita panorámica de la ciudad, recorreremos sus callejuelas y casco antiguo, el cual mantiene su esencia medieval, y veremos sus edificios más destacados: la iglesia jesuita, la Plaza del Ciervo, la Plaza de los Molinos, etc. Almuerzo. Por la tarde tomaremos el tren cremallera desde Alpnachstad para

ascender hasta Pilatus. Recorreremos hermosos prados y paisajes, pasando a un paisaje alpino de acantilados impresionantes hasta llegar a nuestro destino, al Monte Pilatus, a 2.128 metros de altitud, en el tren cremallera más empinado del mundo. Nos deleitaremos con sus espectaculares vistas. Regresaremos en funicular hasta Kriens. Continuaremos nuestra ruta hasta la región de Interlaken. Cena y alojamiento. DÍA 3 (Lunes) REGIÓN INTERLAKEN - VALLE DE LAUTERBRUNNEN - TREN DE MONTAÑA "KLEINE SCHEIDEGG" - GRINDELWALD - REGIÓN INTERLAKEN Desayuno. Salida para realizar una excursión al valle de

¿QU É I N CLU YE? »» Visitas panorámicas de Lucerna, Lausanne, Ginebra, Berna y Zúrich con guía local. »» Ciudades comentadas por nuestro guía: Zermatt. »» Excursión al Monte Pilatus en tren cremallera y funicular hasta Kriens. »» Excursión al valle de Lauterbrunnen y Grindelwald. »» Recorrido en el tren “Kleine Scheidegg” desde

104

Lauterbrunnen hasta Grindelwald. »» Recorrido en tren desde Täsch a Zermatt. »» Paseo en barco por las cataratas del Rin. »» Servicio de audio individual. »» 11 comidas. »» Servicios básicos y notas en página 12.

ZÚRICH

1

S

REGIÓN DE INTERLAKEN

2

122 KM

S 115 KM

REGIÓN DE ZERMATT

1

S

230 KM

GINEBRA

1

S

160 KM

BERNA

1

Lauterbrunner y Grindelwald. Nos dirigiremos hacia el valle para tomar el famoso tren de montaña “Kleine Scheidegg” a 2.000 metros de altitud, desde donde tendremos una vista maravillosa sobre los impresionantes picos de Mönch, Eiger y Jungfrau. Continuaremos el recorrido en tren a Grindelwald, pintoresco pueblo rodeado de un panorama alpino espectacular. Almuerzo y tiempo libre. Por la tarde regreso a nuestro alojamiento en la región de Interlaken. Cena y alojamiento.

las ciudades más amables, coloridas y burguesas del país. Realizaremos una visita panorámica recorriendo su centro y viendo algunos de sus monumentos como el museo Olímpico, la Catedral Gótica, el Palacio de Rumin, etc. Almuerzo. Por la tarde seguiremos nuestro camino hasta llegar a Ginebra, sede central de las Naciones Unidas, con un casco antiguo bien conservado; realizaremos una visita de la ciudad, la segunda más grande del país a orillas del lago Leman, verdadero centro neurálgico de la ciudad. Cena y alojamiento.

DÍA 4 (Martes) REGIÓN INTERLAKEN - TÄSCH - REGIÓN ZERMATT Desayuno. Salida hacia Täsch, donde tomaremos el tren de montaña que nos llevará hasta Zermatt, famosa ciudad que se encuentra al pie del monte Cervino o Matterhorn, conocida por sus estaciones de esquí. Tendremos tiempo para pasear por sus animadas y elegantes calles que atraen esquiadores de todo el mundo a lo largo de año y podremos maravillarnos con las mejores vistas del famoso pico del Cervino. Almuerzo. Tarde libre o posibilidad de poder ascender en tren hasta Gornergrat, el pico más alto de los Alpes Suizos. Continuación hasta nuestro alojamiento en la región de Zermatt. Cena y alojamiento.

DÍA 6 (Jueves) GINEBRA - MONTREAUX - BERNA Desayuno. A primera hora saldremos hacia la bella Montreaux, en la rivera del Lago Lemán, cercada por viñedos y ante el espectáculo escenario de los Alpes cubiertos de nieve, se halla este encantador pueblecito suizo, que enamora a cualquiera. Dispondremos de tiempo libre para poder recorrerlo. Continuación hacia Berna. Almuerzo. Visita panorámica de la ciudad, recorreremos su casco antiguo, declarado Patrimonio de la Humanidad y considerada una de las ciudades mejor conservadas de Europa. También veremos su Catedral, la Fosa del Oso, el puente Nydeggbrücke, la Fuente de Zähringen, etc. Cena y alojamiento.

DÍA 5 (Miércoles) REGIÓN ZERMATT - LAUSANNE GINEBRA Desayuno. Nuestra ruta nos llevará hasta Lausanne, sede del Comité Olímpico Internacional y una de

DÍA 7 (Viernes) BERNA - CATARATAS DEL RIN - ZÚRICH Desayuno. Saldremos hacia Schaffhaussen, donde nos embarcaremos para realizar un paseo en barco para

PRECIO EN US$ POR PERSONA

Circuito 8 días SUPERIOR

CÓD. PRODUCTO

DBL

IND.

DCSU1900

2.200

2.835

S

ZÚRICH

224 KM

1

contemplar las famosas cataratas del Rin, cuya cascada es tan hermosa como espectacular. Continuación hacia Zúrich, llegada y almuerzo. A continuación, realizaremos una visita panorámica de la ciudad, donde destaca la Bahnhofstrasse, la colina Lindenhof, el viejo barrio de marineros y pescadores, el Rathaus-Brücke, el Ayuntamiento, etc. Tiempo libre y alojamiento. DÍA 8 (Sábado) ZÚRICH Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

HOTELES PR EV ISTO S CIUDAD ZÚRICH

(similares o alternativos ver pág. 226-229)

HOTEL H+ Hotel Zurich 4* Aja Resort Zurich 4* Carlton Europe 3*

INTERLAKEN REGIÓN ZERMATT/ Täscherhof 3* TÄSCH GINEBRA Adagio Hotel Thoiry 4* BERNA Ambassador Bern 4* Holiday Inn Westside 4*

SITUACIÓN Ciudad Ciudad Centro Tasch Thoiry Ciudad Ciudad

FEC HA S D E SA LIDA Junio

1

Julio

8

15

22

6

13

20

27

Agosto

3

10

17

24

Septiembre

7

14

21

29

31

105

S UPE RI O R

ALEMANIA ENCANTADA DE FRANKFURT A BERLÍN 7 DÍAS

8 DÍAS

TODO INCLUIDO

DÍA 1 (Martes) FRANKFURT Llegada a Frankfurt y traslado al hotel. Alojamiento.

1.235US$ DESDE 1.320 US$ DESDE

7D 6N

8D 7N

DÍA 2 (Miércoles) FRANKFURT - BACHARACH - CRUCERO POR EL RIN - COLONIA Desayuno. Saldremos hacia Bacharach, situado a orillas del Rin; este pintoresco pueblo está considerado uno de los más bellos del país. Tendremos breve tiempo libre para recorrer sus calles. A continuación, embarcaremos en un magnífico crucero por la parte más bonita del Rin, pudiendo admirar sus asombrosos castillos

DÍA 3 (Jueves) COLONIA - HAMELÍN - HAMBURGO Desayuno. Nuestra ruta nos conducirá a través de Westfalia y la Baja Sajonia, hasta llegar a Hamelin, ciudad que hizo mundialmente famosa la leyenda del engañado flautista.

¿QU É I N CLU YE?

HOTELES PR EV ISTO S

»» Visitas panorámicas de Hamburgo y Berlín con guía local. »» Ciudades comentadas por nuestro guía: Hamelin, Bacharach y Colonia. »» Crucero por el Rin, con almuerzo a bordo, comentado por nuestro guía. »» Servicio de audio individual. »» 6 comidas. »» Servicios básicos y notas en página 12.

106

y fortalezas. Almuerzo a bordo. Desembarque y continuación hacia Colonia. Tarde libre para poder visitar el Dom, una impresionante catedral gótica en la cual destacan sus 2 torres de 157 metros de altura, el barrio del Ayuntamiento con sus terrazas, la Hohenstrasse, etc. Cena y alojamiento.

CIUDAD

(similares o alternativos ver pág. 226-229)

HOTEL SITUACIÓN Mercure Hotel & Residenz FRANKFURT Ciudad Frankfurt Messe 4* COLONIA Maritim Köln 4* Centro HAMBURGO Crowne Plaza Hamburg city Alster 4* Ciudad BERLÍN Niu Hide Berlin 3* Ciudad

FRANKFURT

1

Tendremos tiempo libre para poder visitar su casco antiguo, seducirnos ante sus edificios renacentistas, visitar la Catedral de San Bonifacio o recorrer la Bungelosenstrasse, la cual logró la fama a través del flautista. Almuerzo. Continuación hasta llegar a Hamburgo, ciudad hanseática que aúna a la perfección tradición y modernidad, siendo la segunda más grande y primer puerto marítimo del país. Cena y alojamiento. DÍA 4 (Viernes) HAMBURGO Desayuno. Visita panorámica de la ciudad. Veremos entre otros el Ayuntamiento, la iglesia de Sankt Michaelis, la Bolsa, el Alster, etc. y recorreremos el centro de la ciudad. Tarde libre para seguir conociendo la ciudad o realizar alguna excursión opcional. Alojamiento.

S

COLONIA

1

249 KM

S

HAMBURGO

2

475 KM

S

BERLÍN

290 KM

2 3

CIRCUITO 7 DÍAS CIRCUITO 8 DÍAS

DÍA 5 (Sábado) HAMBURGO - BERLÍN Desayuno. A primera hora de la mañana saldremos hacia Berlín, capital del país. Llegada a la ciudad y tarde libre para tomar un primer contacto con la ciudad. Alojamiento.

DÍA 7 (Lunes) BERLÍN Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

DÍA 6 (Domingo) BERLÍN Desayuno. Salida para realizar una visita panorámica. Recorreremos sus avenidas principales donde destacan sus museos, teatros y parques, así como: la Puerta de Brandenburgo, la isla de los museos, Alexander Platz, “Checkpoint Charlie”, los restos del Muro, etc. Almuerzo. Tarde libre para seguir conociendo la capital alemana. Le recomendamos una excursión opcional a Potsdam, capital del estado de Brandenburgo donde realizaremos una visita de la ciudad recorriendo el Nuevo y Viejo Potsdam. Cena y alojamiento.

+ Continuación circuito 8 días DÍA 7 (Lunes) BERLÍN Desayuno. Día libre a disposición para seguir conociendo la ciudad. Alojamiento. DÍA 8 (Martes) BERLÍN Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

FEC HA S D E SA LIDA PRECIO EN US$ POR PERSONA

CÓD. PRODUCTO

TEMPORADA BAJA

TEMPORADA MEDIA

DBL

IND.

DBL

IND.

Circuito 7 días SUPERIOR

DDEN1902

1.235

1.615

1.415

1.795

Circuito 8 días SUPERIOR

DDEN1903

1.320

1.760

1.500

1.940

Mayo

28

Junio

11

25

Julio

9

16

23

30

Agosto

6

13

20

27

Septiembre

3

17

Octubre

1

107

S UPE RI O R

ALEMANIA CLÁSICA Y BERLÍN DE MÚNICH A BERLÍN 10 DÍAS

11 DÍAS

TODO INCLUIDO

DÍA 1 (Sábado) MÚNICH Llegada a Múnich y traslado al hotel. Alojamiento.

1.735US$ DESDE 1.820 US$ DESDE

10D 9N

11D 10N

DÍA 2 (Domingo) MÚNICH Desayuno. Visita panorámica de la ciudad. Recorreremos las calles de su centro histórico y veremos entre otros: el Parque Olímpico, el Palacio de Nymphenburg, la Plaza del Rey, el barrio de Schwabing, la Plaza de la Ópera, el Ayuntamiento, etc. Tarde libre para seguir conociendo la capital de Baviera o realizar una excursión opcional al Castillo de Neuschwanstein, más conocido como el Castillo del Rey Loco. Cena y alojamiento. DÍA 3 (Lunes) MÚNICH - MEERSBURG - SELVA NEGRA STUTTGART Desayuno. Nuestra ruta nos llevará en dirección al lago Constanza hasta llegar a Meersburg. Situada a orillas del lago y los Alpes dominando en el horizonte, podremos

recorrer su centro de carácter medieval, donde destaca su castillo. Almuerzo. Continuaremos atravesando la Selva Negra, una sierra boscosa de aproximadamente 200 kilómetros de largo y hasta 60 de ancho, hasta llegar a Stuttgart, situada entre bosques y viñedos, una de las ciudades más importantes del país. Cena y alojamiento. DÍA 4 (Martes) STUTTGART - HEIDELBERG - FRANKFURT Desayuno. Salida hacia Heidelberg, preciosa ciudad que encantó a artistas de toda índole durante el Renacimiento y coronada por las ruinas de su majestuosa fortaleza. Visita panorámica de la ciudad. Veremos entre otros: la Plaza de Carlos, la Plaza del Mercado, el Ayuntamiento, el Puente Viejo desde donde obtendremos una fabulosa panorámica de la ciudad y el castillo, recorreremos su centro histórico, etc. Almuerzo. Continuaremos nuestro camino hasta llegar a

¿QU É I N CLU YE? »» Visitas panorámicas de Múnich, Heidelberg, Frankfurt, Hamburgo y Berlín con guía local. »» Ciudades comentadas por nuestro guía: Meersburg, Hamelin, Stuttgart, Bacharach y Colonia. »» Recorrido a través de Selva Negra comentado por nuestro guía.

108

»» Crucero por el Rin, con almuerzo a bordo, comentado por nuestro guía. »» Servicio de audio individual. »» 11 comidas. »» Servicios básicos y notas en página 12.

MÚNICH

2

S

STUTTGART

1

469 KM

Frankfurt, sede económica que se encuentra entre las más importantes del mundo, albergando numerosísimos bancos y el Frankfurter Borse, el edificio de la Bolsa, fundado a mediados del siglo XVI y reconstruido tras los bombardeos de la Segunda Guerra Mundial que arrasaron la ciudad. Cena y alojamiento. DÍA 5 (Miércoles) FRANKFURT - BACHARACH - CRUCERO POR EL RIN - COLONIA Desayuno. Saldremos hacia Bacharach, situado a orillas del Rin. Este pintoresco pueblo está considerado uno de los más bellos del país. Tendremos breve tiempo libre para recorrer sus calles. A continuación, embarcaremos en un magnífico crucero por la parte más bonita del Rin, pudiendo admirar sus asombrosos castillos y fortalezas. Almuerzo a bordo. Desembarque y continuación hacia Colonia. Tarde libre para poder visitar el Dom, una impresionante catedral gótica en la cual destacan sus 2 torres de 157 metros de altura, el barrio del Ayuntamiento con sus terrazas, la Hohenstrasse, etc. Cena y alojamiento. DÍA 6 (Jueves) COLONIA - HAMELÍN - HAMBURGO Desayuno. Nuestra ruta nos conducirá a través de Westfalia y la Baja Sajonia, hasta llegar a Hamelin, ciudad que hizo mundialmente famosa la leyenda del engañado flautista. Tendremos tiempo libre para poder visitar su casco antiguo, seducirnos ante sus edificios renacentistas, visitar la Catedral de San Bonifacio o recorrer la Bungelosenstrasse, la cual logró la fama a través del flautista. Almuerzo.

PRECIO EN US$ POR PERSONA

CÓD. PRODUCTO

S

FRANKFURT

1

211 KM

S

COLONIA

1

249 KM

S

HAMBURGO

475 KM

2

S

290 KM

BERLÍN

2 3

CIRCUITO 10 DÍAS CIRCUITO 11 DÍAS

Continuación hasta llegar a Hamburgo, ciudad hanseática que aúna a la perfección tradición y modernidad, siendo la segunda más grande y primer puerto marítimo del país. Cena y alojamiento.

DÍA 10 (Lunes) BERLÍN Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

DÍA 7 (Viernes) HAMBURGO Desayuno. Visita panorámica de la ciudad, veremos entre otros el Ayuntamiento, la iglesia de Sankt Michaelis, la Bolsa, el Alster, etc. y recorreremos el centro de la ciudad. Tarde libre para seguir conociendo la ciudad o realizar alguna excursión opcional. Alojamiento.

+ Continuación circuito 11 días

DÍA 8 (Sábado) HAMBURGO - BERLÍN Desayuno. A primera hora de la mañana saldremos hacia Berlín, capital del país. Llegada a la ciudad y tarde libre para tomar un primer contacto con la ciudad. Alojamiento. DÍA 9 (Domingo) BERLÍN Desayuno. Salida para realizar una visita panorámica. Recorreremos sus avenidas principales donde destacan sus museos, teatros y parques, así como: la Puerta de Brandenburgo, la isla de los museos, Alexander Platz, “Checkpoint Charlie”, los restos del Muro, etc. Almuerzo. Tarde libre para seguir conociendo la capital alemana. Le recomendamos una excursión opcional a Potsdam, capital del estado de Brandenburgo donde realizaremos una visita de la ciudad recorriendo el Nuevo y Viejo Potsdam. Cena y alojamiento.

DÍA 10 (Lunes) BERLÍN Desayuno. Día libre a disposición para seguir conociendo la ciudad. Alojamiento. DÍA 11 (Martes) BERLÍN Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

HOTELES PR EV ISTO S CIUDAD MÚNICH STUTTGART FRANKFURT COLONIA HAMBURGO BERLÍN

(similares o alternativos ver pág. 226-229)

HOTEL Rilano 3* Maritim Stuttgart 4* Mercure Hotel & Residenz Frankfurt Messe 4* Maritim Köln 4* Crowne Plaza City Alster 4* Niu Hide Berlin 3*

SITUACIÓN Ciudad Centro Ciudad Centro Ciudad Ciudad

FEC HA S D E SA LIDA

TEMPORADA BAJA

TEMPORADA MEDIA

DBL

IND.

DBL

IND.

Mayo

25

Junio

8

Julio

6

13

20

27

10

17

24

28

Circuito 10 días SUPERIOR

DDEN1904

1.735

2.260

1.915

2.440

Agosto

3

Circuito 11 días SUPERIOR

DDEN1905

1.820

2.410

2.000

2.590

Septiembre

14

22

31

109

S UPE RI O R

ALEMANIA ENCANTADA Y MÁGICA DE FRANKFURT A MÚNICH 13 DÍAS TODO INCLUIDO

DÍA 1 (Martes) FRANKFURT Llegada a Frankfurt y traslado al hotel. Alojamiento.

DESDE

2.160US$

13D 12N

DÍA 2 (Miércoles) FRANKFURT - BACHARACH - CRUCERO POR EL RIN - COLONIA Desayuno. Saldremos hacia Bacharach, situado a orillas del Rin, este pintoresco pueblo está considerado uno de los más bellos del país, tendremos breve tiempo libre para recorrer sus calles. A continuación, embarcaremos en un magnífico crucero por la parte más bonita del Rin, pudiendo admirar sus asombrosos castillos y fortalezas. Almuerzo a bordo. Desembarque y continuación hacia Colonia. Tarde libre para poder visitar el Dom, una impresionante catedral gótica en la cual destacan sus 2 torres de 157 metros de altura, el barrio del Ayuntamiento con sus terrazas, la Hohenstrasse, etc. Cena y alojamiento. DÍA 3 (Jueves) COLONIA - HAMELÍN - HAMBURGO Desayuno. Nuestra ruta nos conducirá a través de Westfalia y la Baja Sajonia, hasta llegar a Hamelin, ciudad que hizo

mundialmente famosa la leyenda del engañado flautista. Tendremos tiempo libre para poder visitar su casco antiguo, seducirnos ante sus edificios renacentistas, visitar la Catedral de San Bonifacio o recorrer la Bungelosenstrasse, la cual logró la fama a través del flautista. Almuerzo. Continuación hasta llegar a Hamburgo, ciudad hanseática que aúna a la perfección tradición y modernidad, siendo la segunda más grande y primer puerto marítimo del país. Cena y alojamiento. DÍA 4 (Viernes) HAMBURGO Desayuno. Visita panorámica de la ciudad, veremos entre otros el Ayuntamiento, la iglesia de Sankt Michaelis, la Bolsa, el Alster, etc. y recorreremos el centro de la ciudad. Tarde libre para seguir conociendo la ciudad o realizar alguna excursión opcional. Alojamiento. DÍA 5 (Sábado) HAMBURGO - BERLÍN Desayuno. A primera hora de la mañana saldremos hacia Berlín, capital del país. Llegada a la ciudad y tarde libre para tomar un primer

¿QU É I N CLU YE? »» Visitas panorámicas de Hamburgo, Berlín, Dresde, Núremberg, Heidelberg y Múnich con guía local. »» Ciudades comentadas por nuestro guía: Bacharach, Colonia, Hamelin, Rothenburg, Friburgo y Meersburg. »» Recorrido a través de Selva Negra comentado por nuestro guía.

110

»» Crucero por el Rin, con almuerzo a bordo, comentado por nuestro guía. »» Servicio de audio individual. »» 14 comidas. »» Servicios básicos y notas en página 12.

FRANKFURT

1

S

COLONIA

1

249 KM

S

HAMBURGO

2

475 KM

contacto con la ciudad. Alojamiento. DÍA 6 (Domingo) BERLÍN Desayuno. Salida para realizar una visita panorámica. Recorreremos sus avenidas principales donde destacan sus museos, teatros y parques, así como: la Puerta de Brandenburgo, la isla de los museos, Alexander Platz, “Checkpoint Charlie”, los restos del Muro, etc. Almuerzo. Tarde libre para seguir conociendo la capital alemana. Le recomendamos una excursión opcional a Potsdam, capital del estado de Brandenburgo donde realizaremos una visita de la ciudad recorriendo el Nuevo y Viejo Potsdam. Cena y alojamiento. DÍA 7 (Lunes) BERLÍN Desayuno. Día libre a disposición para seguir conociendo la ciudad. Alojamiento. DÍA 8 (Martes) BERLÍN - DRESDE - NÚREMBERG Desayuno. Saldremos hacia Dresde, la Florencia del Elba, donde realizaremos una visita panorámica de la ciudad, recorreremos su centro histórico y veremos entre otros: el Zwinger, el Hofkirche, la Ópera, etc. Almuerzo. Continuaremos hasta Núremberg ciudad de más de 900 años de historia, donde se cruzan el pasado y el presente de los alemanes. Cena y alojamiento. DÍA 9 (Miércoles) NÚREMBERG - ROTHENBURG HEIDELBERG Desayuno. Visita panorámica de la ciudad. Recorreremos el casco antiguo, rodeado de anchas murallas y 80 torres y veremos, entre otros, el Hospital del Espíritu Santo, el Puente Maxbrücke, la Ópera, el Palacio de Justicia, Tiergartnerplatz, la casa de Alberto Durero, la Iglesia de San Sebaldo, el Ayuntamiento, etc. Continuaremos nuestra

PRECIO EN US$ POR PERSONA

Circuito 13 días SUPERIOR

CÓD. PRODUCTO

DDEN1906

S

BERLÍN

3

290 KM

S

NÚREMBERG

1

515 KM

S

HEIDELBERG

1

268 KM

ruta hasta llegar a Rothenburg ob der Tauber, capital de la Ruta Romántica. Realizaremos una visita de esta ciudad medieval con nuestro guía, donde nos trasladaremos siglos atrás recorriendo su entramado de callejuelas, sus casas de entramado, etc. Almuerzo. Continuación hasta llegar a Heidelberg, preciosa ciudad que encantó a artistas de toda índole durante el Renacimiento y coronada por las ruinas de su majestuosa fortaleza. Visita panorámica de la ciudad. Veremos entre otros: la Plaza de Carlos, la Plaza del Mercado, el Ayuntamiento, el Puente Viejo, desde donde obtendremos una fabulosa panorámica de la ciudad y el castillo, recorreremos su centro histórico, etc. Cena y alojamiento. DÍA 10 (Jueves) HEIDELBERG - ESTRASBURGO - FRIBURGO Desayuno. Salida hacia Estrasburgo, capital de la Alsacia francesa y sede del Parlamento Europeo, donde podremos realizar una visita panorámica opcional. Almuerzo. Nuestra ruta continuará hasta llegar a la capital de la Selva Negra, Friburgo. Tendremos tiempo libre para visitar el casco antiguo con sus singulares bares y tascas, la Catedral gótica, el Palacio Episcopal, el Ayuntamiento etc. Alojamiento. DÍA 11 (Viernes) FRIBURGO - SELVA NEGRA - MEERSBURGO - MÚNICH Desayuno. Continuaremos nuestra ruta atravesando la Selva Negra, una sierra boscosa de aproximadamente 200 kilómetros de largo y hasta 60 de ancho, hasta llegar a Meersburg. Situada a orillas del lago Constanza y los Alpes dominando en el horizonte, podremos recorrer su centro de carácter medieval, donde destaca su castillo. Almuerzo. Tiempo libre en la ciudad y continuación hasta Múnich, capital de Baviera. Cena y alojamiento.

TEMPORADA BAJA

TEMPORADA MEDIA

DBL

IND.

DBL

IND.

2.160

2.910

2.340

3.090

S

S

FRIBURGO

217 KM

1

MÚNICH

2

401 KM

DÍA 12 (Sábado) MÚNICH Desayuno. Visita panorámica de la ciudad. Recorreremos las calles de su centro histórico y veremos entre otros: el Parque Olímpico, el Palacio de Nymphenburg, la Plaza del Rey, el barrio de Schwabing, la Plaza de la Ópera, el Ayuntamiento, etc. Tarde libre para seguir conociendo la capital de Baviera o realizar una excursión opcional al Castillo de Neuschwanstein, más conocido como el Castillo del Rey Loco. Cena y alojamiento. DÍA 13 (Domingo) MÚNICH Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

HOTELES PR EV ISTO S

(similares o alternativos ver pág. 226-229)

CIUDAD

HOTEL SITUACIÓN Mercure Hotel & Residenz Ciudad Frankfurt Messe 4* COLONIA Maritim Köln 4* Centro Crowne Plaza Hamburg City HAMBURGO Ciudad Alster 4* BERLÍN Niu Hide Berlín 3* Ciudad NÚREMBERG Maritim Nuremberg 4* Centro HEIDELBERG Maritim Mannheim 4* Mannheim FRIBURGO Hampton by Hilton Freiburg 3* Sup Ciudad MÚNICH Rilano 3* Ciudad

FRANKFURT

FEC HA S D E SA LIDA Mayo

28

Junio

11

25

Julio

9

16

23

30

Agosto

6

13

20

27

Septiembre

3

17

Octubre

1

111

S UPE RI O R

ALEMANIA ROMÁNTICA DE MÚNICH A BERLÍN 8 DÍAS

9 DÍAS

OPCIÓN TODO INCLUIDO

1.010US$ DESDE 1.095 US$ DESDE

8D 7N

DÍA 1 (Domingo) MÚNICH Llegada a Múnich y traslado al hotel. Alojamiento.

opcional al Castillo de Neuschwanstein, más conocido como el Castillo del Rey Loco. Cena y alojamiento.

DÍA 2 (Lunes) MÚNICH Desayuno. Visita panorámica de la ciudad. Recorreremos las calles de su centro histórico y veremos entre otros: el Parque Olímpico, el Palacio de Nymphenburg, la Plaza del Rey, el barrio de Schwabing, la Plaza de la Ópera, el Ayuntamiento, etc. Tarde libre para seguir conociendo la capital de Baviera o realizar una excursión

DÍA 3 (Martes) MÚNICH - NÚREMBERG Desayuno. Salida hacia Núremberg, ciudad de más de 900 años de historia, donde se cruzan el pasado y el presente de los alemanes. Visita panorámica de la ciudad. Recorreremos el casco antiguo, rodeado de anchas murallas y 80 torres y veremos, entre otros, el Hospital del Espíritu Santo, el Puente

¿QU É I N CLU YE?

O PC IÓ N TO D O IN C LU ID O

9D 8N

»» Visitas panorámicas de Múnich, Núremberg, Dresde y Berlín con guía local. »» Servicio de audio individual. »» Servicios básicos y notas en página 12.

112

EXISTE LA POSIBILIDAD DE REALIZAR EL ITINERARIO EN TODO INCLUIDO AÑADIENDO A SU PROGRAMA »» Excursión a Potsdam con guía local. »» Visita del Palacio de Cecilienhof, entrada incluida, con guía local. »» Paseo en barco por el Spree. »» 9 comidas, marcadas en verde.

PÁGINA MODIFICADA

S

MÚNICH

2

Maxbrücke, la Ópera, el Palacio de Justicia, Tiergartnerplatz, la casa de Alberto Durero, la Iglesia de San Sebaldo, el Ayuntamiento, etc. Almuerzo. Tarde libre para seguir recorriendo esta bella ciudad. Cena y alojamiento. DÍA 4 (Miércoles) NÚREMBERG - DRESDE Desayuno. Saldremos hacia Dresde, la “Florencia del Elba”. Almuerzo. A continuación, realizaremos una visita panorámica de la ciudad, recorreremos su centro histórico y veremos entre otros: el Zwinger, el Hofkirche, la Ópera, etc. Resto de la tarde libre. Cena y alojamiento. DÍA 5 (Jueves) DRESDE - BERLÍN Desayuno. Nuestra ruta nos llevará hasta Berlín. Tiempo libre para tomar un primer contacto con esta encantadora ciudad. Cena y alojamiento. DÍA 6 (Viernes) BERLÍN Desayuno. Salida para realizar una visita panorámica. Recorreremos sus principales avenidas donde destacan sus museos, teatros y parques, así como: la Puerta de Brandenburgo, la isla de los museos, Alexander Platz, “Checkpoint Charlie”, los restos del Muro, etc. A

PRECIO EN US$ POR PERSONA

CÓD. PRODUCTO

166 KM

NÚREMBERG

1

S

DRESDE

1

312 KM

S 194 KM

BERLÍN

3 4

continuación, le recomendamos un paseo en barco opcional por el río Spree, admirando la ciudad desde otro punto de vista y disfrutando de las vistas sobre la isla de los museos, el Reichstag, etc. Almuerzo. Tarde libre para seguir conociendo la capital alemana. Cena y alojamiento. DÍA 7 (Sábado) BERLÍN - POTSDAM - BERLÍN Desayuno. Día libre. Le recomendamos una excursión opcional a Potsdam, capital del estado de Brandenburgo. Realizaremos una visita de la ciudad recorriendo el Nuevo y Viejo Potsdam, veremos el barrio de los Holandeses, los Palacios de Sanssouci, los cuales son Patrimonio de la Humanidad, etc. A continuación, visitaremos el Palacio de Cecilienhof, declarado por la UNESCO Patrimonio de la Humanidad y donde, el 2 de agosto de 1945, Churchill, Truman y Stalin decidieron la suerte de Alemania. Almuerzo. Tiempo libre y regreso a Berlín. Alojamiento. DÍA 8 (Domingo) BERLÍN Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

TEMPORADA BAJA

TEMPORADA MEDIA

DBL

IND.

DBL

IND.

SUPL. OPC. TI

Circuito 8 días SUPERIOR

DDEN1907

1.010

1.370

1.190

1.550

370

Circuito 9 días SUPERIOR

DDEN1908

1.095

1.505

1.275

1.685

370

CIRCUITO 8 DÍAS CIRCUITO 9 DÍAS

+ Continuación circuito 9 días DÍA 8 (Domingo) BERLÍN Desayuno. Día libre a disposición para seguir conociendo la ciudad. Alojamiento. DÍA 9 (Lunes) BERLÍN Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

HOTELES PR EV ISTO S CIUDAD MÚNICH NÚREMBERG DRESDE BERLÍN

(similares o alternativos ver pág. 226-229)

HOTEL Leonardo Residenz 4* Maritim Hotel Nuremberg 4* Penck Hotel Dresde 4* Park Plaza Berlin Kudamm 3*

SITUACIÓN Ciudad Centro Centro Centro

FEC HA S D E SA LIDA Mayo 2019

5

Junio 2019 Julio

2019

Agosto 2019 Septiembre

12

19

2

9

16

23

7

14

21

28

4

11

18

25

15

22

19

26

1

8

Marzo 2020

22

29

Abril 2020

5

12

2019

26 30

113

S UPE RI O R

ALEMANIA, SELVA NEGRA Y BAVIERA DE FRANKFURT A MÚNICH 8 DÍAS

9 DÍAS

10 DÍAS

TODO INCLUIDO DÍA 1 (Sábado) FRANKFURT Llegada a Frankfurt y traslado al hotel. Alojamiento.

1.535US$ DESDE 1.630 US$ DESDE 1.730 US$ DESDE

8D 7N

9D 8N

10D 9N

DÍA 2 (Domingo) FRANKFURT - HEIDELBERG - STUTTGART Desayuno. Iniciaremos nuestra ruta con una visita panorámica de Frankfurt, sede económica que se encuentra entre las más importantes del mundo, albergando numerosísimos bancos y el Frankfurter Borse, el edificio de la Bolsa, fundado a mediados del siglo XVI y reconstruido tras los bombardeos de la Segunda Guerra Mundial que arrasaron la ciudad. Seguiremos nuestra ruta hacia Heidelberg, preciosa ciudad que encantó a artistas de toda índole durante el Renacimiento y coronada por las ruinas de su majestuosa fortaleza. Almuerzo. Visita panorámica de la ciudad, veremos entre otros: la Plaza de Carlos, la Plaza del Mercado, el Ayuntamiento, el Puente Viejo, desde donde obtendremos una fabulosa panorámica de la ciudad, recorreremos su centro histórico y visitaremos su castillo. Seguiremos nuestra ruta hasta llegar a Stuttgart. Cena y alojamiento.

DÍA 3 (Lunes) STUTTGART - BADEN - BADEN - STUTTGART Desayuno. Por la mañana conoceremos la ciudad de Stuttgart, situada entre bosques y viñedos a la orilla del río Neckar, es una de las ciudades más importantes del país. Realizaremos una visita panorámica de la ciudad, veremos entre otros la Ritzenstein, Killesberg, la Milla Cultural, etc. Nos dirigiremos hacia la ciudad de Baden-Baden, conocida mundialmente por sus termas, siendo la ciudad más importante de Alemania de estas características, capital de buen gusto, lugar ideal para tranquilidad y descanso. Almuerzo. Realizaremos una visita panorámica de la ciudad, donde veremos sus elegantes palacios, avenidas, su casino, etc. Regreso a nuestro hotel. Cena y alojamiento. DÍA 4 (Martes) STUTTGART - GENGENBACH - TRIBERG FRIBURGO Desayuno. Saldremos hacia Gegenbach, pequeña población situada en el borde de la Selva Negra, elegida como fondo de varias películas por su belleza, e inspiración de pintores y escritores. Realizaremos una visita con

¿QU É I N CLU YE? »» Visitas panorámicas de Frankfurt, Heidelberg, Stuttgart, Baden-Baden y Múnich, con guía local. »» Ciudades comentadas por nuestro guía: Gegenbach, Triberg y Meersburg. »» Recorrido a través de Selva Negra comentado por nuestro guía. »» Visita a las cascadas de Triberg, entrada incluida. »» Paseo en barco por el lago Constanza.

114

»» Excursión al Castillo de Neuschwanstein, entrada incluida. »» Visita a la Munchnner Residenz, entrada incluida, con audioguía. »» Degustación de cerveza y bretzel. »» Servicio de audio individual. »» 9 comidas. »» Servicios básicos y notas en página 12.

FRANKFURT

1

S

STUTTGART

2

211 KM

S

259 KM

FRIBURGO

1

S

LAGO CONSTANZA

132 KM

1

S 311 KM

Neuschwanstein, más conocido como el Castillo del Rey Loco. Esta edificación fue construida por Luis II de Baviera, en la que vivió solo 102 días y sirvió de inspiración para Walt Disney cuando creó el Castillo de "La Bella Durmiente". Almuerzo. Continuación hasta llegar a Múnich, capital de Baviera, donde realizaremos una vista panorámica de la ciudad. Recorreremos las calles de su centro histórico y veremos entre otros: el Parque Olímpico, el Palacio de Nymphenburg, la Plaza del Rey, el barrio de Schwabing, la Plaza de la Ópera, el Ayuntamiento, etc. Cena y alojamiento.

nuestro guía acompañante, recorriendo su centro con su entramado de calles y hermosas construcciones. Almuerzo. Nuestra ruta nos llevará hasta Triberg, donde visitaremos sus cataratas, una de las más espectaculares curiosidades de la Selva Negra. El agua del río Gutach se precipita en siete escalones por encima de grandes bloques de granito, a través de una garganta, con un salto de agua (el más grande de Alemania) de 163 metros. Seguiremos visitando la ciudad con nuestro guía, rodeada de montañas y famosa por sus relojes de cuco. Nuestra ruta continuará hasta Friburgo, capital de la Selva Negra. Cena y alojamiento.

DÍA 7 (Viernes) MÚNICH Desayuno. Salida para realizar una visita a la Residencia de Múnich, “Munchnner Residenz”, antiguo palacio real de los reyes de Baviera y el palacio urbano más grande del país. Recorremos algunos de sus patios y galerías, veremos algunos de los “tesoros” que alberga, transportándonos siglos atrás y conociendo la historia de Baviera. Posteriormente disfrutaremos de una degustación de cerveza y bretzel, típico de la región. Tarde libre para seguir conociendo la ciudad. Alojamiento.

DÍA 5 (Miércoles) FRIBURGO - LAGO TITISEE - MEERSBURG - LAGO CONSTANZA Desayuno. Iniciaremos nuestra ruta hacia la región de Baviera, pasando por el lago Titisee, cuyo origen radica en los glaciares de la cordillera Feldberg. Seguiremos nuestra ruta hasta Meersburg, situada a orillas del lago y los Alpes dominando en el horizonte, podremos recorrer su centro de carácter medieval, donde destaca su castillo. Almuerzo. Por la tarde nos embarcaremos para realizar un paseo en barco por el lago Constanza y disfrutar de las fabulosas vistas que nos ofrece, que nos llevará hasta Constanza, desembarque y continuación hasta nuestro hotel. Alojamiento.

DÍA 8 (Sábado) MÚNICH Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

MÚNICH

2 3 4

CIRCUITO 8 DÍAS CIRCUITO 9 DÍAS CIRCUITO 10 DÍAS

DÍA 9 (Domingo) MÚNICH Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

+ Continuación circuito 10 días DÍA 9 (Domingo) MÚNICH Desayuno. Día libre a disposición para seguir conociendo la ciudad. Alojamiento. DÍA 10 (Lunes) MÚNICH Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

HOTELES PR EV ISTO S CIUDAD FRANKFURT STUTTGART FRIBURGO LAGO CONSTANZA MÚNICH

DÍA 8 (Sábado) MÚNICH Desayuno. Día libre a disposición para seguir conociendo la ciudad. Alojamiento.

Junio Julio

Centro Ciudad

Ibis Styles Konstanz 3*

Ciudad

Leonardo Residenz 4*

Ciudad

TEMPORADA BAJA

TEMPORADA MEDIA

4

2019 2019

Agosto 2019

11 8

15

22

13

20

27

3

10

17

24

7

14

21

28

18

25

DBL

IND.

DBL

IND.

Septiembre

1.930

1.715

2.110

Octubre 2019

5

Circuito 9 días SUPERIOR

DDEN1910

1.630

2.100

1.810

2.280

Marzo

21

28

Circuito 10 días SUPERIOR

DDEN1911

1.730

2.270

1.910

2.450

Abril 2020

4

11

2020

25

1

1.535

2019

18

6

DDEN1909

Circuito 8 días SUPERIOR

Ciudad

FEC HA S D E SA LIDA Mayo 2019

CÓD. PRODUCTO

SITUACIÓN

+ Continuación circuitos 9 y 10 días

DÍA 6 (Jueves) LAGO CONSTANZA - NEUSCHWANSTEIN - MÚNICH Desayuno. A primera hora nos embarcaremos para cruzar el lago y continuar nuestra ruta hacia Baviera. Nuestra primera parada será para visitar el Castillo de

PRECIO EN US$ POR PERSONA

(similares o alternativos ver pág. 226-229)

HOTEL Mercure Hotel & Residenz Frankfurt Messe 4* Maritim Stuttgart 4* Super 8 Freiburg 3* Sup

29

31

115

PÁGINA MODIFICADA

S UPE RI O R

DESCUBRE AUSTRIA Y BAVIERA II DE MÚNICH A MÚNICH 8 DÍAS

9 D ÍA S

OPCIÓN TODO INCLUIDO DÍA 1 (Domingo) MÚNICH Llegada a Múnich y traslado al hotel. Alojamiento.

1.080US$ DESDE 1.170 US$ DESDE

8D 7N

9D 8N

DÍA 2 (Lunes) MÚNICH - CASTILLO DE NEUSWANSTEIN - INNSBRUCK Desayuno. Visita panorámica de la ciudad, recorreremos las calles de su centro histórico y veremos entre otros: el Parque Olímpico, el Palacio de Nymphenburg, la Plaza del Rey, el barrio de Schwabing, la Plaza de la Ópera, el Ayuntamiento, etc. Salida hacia Hohenschwangau. Almuerzo. A continuación, realizaremos una excursión al Castillo de Neuschwanstein, más conocido como el Castillo del Rey Loco. Esta edificación fue construida por Luis II de Baviera, en la que vivió solo 102 días, y sirvió de inspiración para

¿QU É I N CLU YE? »» Visitas panorámicas de Múnich, Innsbruck, Salzburgo y Viena con guía local. »» Excursión al Castillo de Neuschwanstein, entrada incluida. »» Excursión a las Cataratas Krimml, entrada incluida. »» Subida en funicular al Seegrube. »» Recorrido por la región de los lagos y St. Wolfgang comentado por nuestro guía. »» Servicio de audio individual. »» Servicios básicos y notas en página 12.

116

Walt Disney cuando creó el Castillo de "La Bella Durmiente". Seguiremos nuestra ruta hasta Innsbruck, ciudad enclavada entre montañas y una de las más bellas de Austria. Llegada al hotel. Alojamiento. DÍA 3 (Martes) INNSBRUCK Desayuno. Salida para realizar una visita panorámica de la ciudad. Recorreremos el casco antiguo y veremos, entre otros: el Parque de la Corte, el Palacio Imperial, la Catedral San Diego, el Tejadito de Oro, etc. Almuerzo. A continuación, nos dirigiremos al centro de la ciudad para tomar el funicular “Nordkette” que nos llevará hasta el “Seegrube”, a 2.000 metros de altitud, desde donde disfrutaremos de unas vistas espectaculares. Tiempo

O PC IÓ N TO D O IN C LU ID O EXISTE LA POSIBILIDAD DE REALIZAR EL ITINERARIO EN TODO INCLUIDO AÑADIENDO A SU PROGRAMA »» Espectáculo tirolés con cena incluida. »» Excursión al Palacio de Schönbrunn, entrada incluida, con guía local. »» 8 comidas marcadas en verde.

PÁGINA MODIFICADA

MÚNICH

1

S

240 KM

libre. Por la noche posibilidad de asistir, opcionalmente, a un espectáculo de folklore tirolés, con Cena incluida, amenizado con bailes, cantos y música típica de la región. Regreso a nuestro hotel. Alojamiento. DÍA 4 (Miércoles) INNSBRUCK - CATARATAS KRIMML SALZBURGO Desayuno. Iniciaremos el día con una excursión a las cascadas de Krimml. Tras una corta caminata entre bosques y paisajes maravillosos, llegaremos a las cascadas, las cuales en tres saltos de agua consiguen bajar 380 metros de altura, siendo las más caudalosas de toda Europa con 10.000 litros por segundo. Almuerzo. Continuación hasta Salzburgo, ciudad natal de Mozart, llegada y visita panorámica de la ciudad. Recorreremos su centro histórico y veremos algunos de sus monumentos y edificios más emblemáticos, tales como los jardines Mirabell, la Catedral, la Plaza de la Residenzia, la Plaza del Mercado, la casa natal de Mozart, etc. Alojamiento. DÍA 5 (Jueves) SALZBURGO - REGIÓN DE LOS LAGOS - ST. WOLFGANG - VIENA. Desayuno. Nuestra ruta nos llevará hacia la espectacular región de los lagos austríacos o “Salzkammergut”, uno de los parajes naturales más impresionantes de los Alpes austriacos. Almuerzo. Visitaremos St.

INNSBRUCK

2

S

SALZBURGO

1

255 KM

S

350 KM

VIENA

2

S

435 KM

MÚNICH

1 2

CIRCUITO 8 DÍAS CIRCUITO 9 DÍAS

Wolfgang, pintoresco pueblo a orillas del lago con el mismo nombre. Tendremos tiempo libre para recorrerlo. Continuación hasta llegar a Viena. Cena y alojamiento. DÍA 6 (Viernes) VIENA Desayuno. Visita panorámica de la ciudad, recorreremos su centro, la Ringstrasse, etc. y veremos algunos de sus palacios y monumentos más importantes, como la Ópera, el barrio de los museos, el teatro Buró o el Ayuntamiento, etc. A continuación, le recomendamos una excursión opcional al Palacio de Schönbrunn, visitando las majestuosas salas habitadas una vez por María Teresa, Sissi y Napoleón. Almuerzo. Tarde libre para seguir conociendo la ciudad o realizar una excursión opcional por la “Viena Desconocida y la Ruta de Sissi”, así como acudir a alguno de los conciertos que se celebran en la ciudad. Cena y alojamiento. DÍA 7 (Sábado) VIENA - MÚNICH Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada, para salir hacia Múnich, llegada al hotel y tiempo libre. Alojamiento. DÍA 8 (Domingo) MÚNICH Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

+ Continuación circuito 9 días DÍA 8 (Domingo) MÚNICH Desayuno. Día libre a disposición para seguir conociendo la ciudad o realizar alguna excursión opcional. Alojamiento. DÍA 9 (Lunes) MÚNICH Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

HOTELES PR EV ISTO S

(similares o alternativos ver pág. 226-229)

CIUDAD

HOTEL Leonardo Münich City Olimpiapark MÚNICH 4* INNSBRUCK Ramada Tivoli 3*sup Hwest Hotel Innsbruck 3* SALZBURGO Best Western Amedia 4* VIENA Rainers 4* Senator 4*

SITUACIÓN Ciudad Ciudad Periferia Ciudad Ciudad Ciudad

F EC HA S D E SA LIDA

PRECIO EN US$ POR PERSONA

CÓD. PRODUCTO

TEMPORADA BAJA

TEMPORADA MEDIA

DBL

IND.

DBL

IND.

SUPL. OPC. TI

Mayo

5

12

19

26

Junio

2

9

16

23

Julio

7

14

21

28

Circuito 8 días SUPERIOR

DATR1900

1.080

1.475

1.105

1.500

370

Agosto

4

11

18

25

Circuito 9 días SUPERIOR

DATR1901

1.170

1.615

1.195

1.640

370

Septiembre

1

8

15

22

30

117

PÁGINA MODIFICADA

S UPE RI O R

DESCUBRE AUSTRIA, BAVIERA Y PRAGA DE MÚNICH A PRAGA

11 DÍ AS

DESCUBRE AUSTRIA, BAVIERA, PRAGA Y BUDAPEST 13 DÍ AS DE MÚNICH A BUDAPEST

1.595US$ DESDE 1.780 US$ DESDE

11D 10N

13D 12N

OPCIÓN TODO INCLUIDO DÍA 1 (Domingo) MÚNICH Llegada a Múnich y traslado al hotel. Alojamiento.

enclavada entre montañas y una de las más bellas de Austria. Llegada al hotel. Alojamiento.

DÍA 2 (Lunes) MÚNICH - CASTILLO DE NEUSCHWANSTEIN - INNSBRUCK Desayuno. Visita panorámica de la ciudad, recorreremos las calles de su centro histórico y veremos entre otros: el Parque Olímpico, el Palacio de Nymphenburg, la Plaza del Rey, el barrio de Schwabing, la Plaza de la Ópera, el Ayuntamiento, etc. Salida hacia Hohenschwangau. Almuerzo. A continuación, realizaremos una excursión al Castillo de Neuschwanstein, más conocido como el Castillo del Rey Loco. Esta edificación fue construida por Luis II de Baviera, en la que vivió solo 102 días, y sirvió de inspiración para Walt Disney cuando creó el Castillo de "La Bella Durmiente". Seguiremos nuestra ruta hasta Innsbruck, ciudad

DÍA 3 (Martes) INNSBRUCK Desayuno. Salida para realizar una visita panorámica de la ciudad. Recorreremos el casco antiguo y veremos, entre otros: el Parque de la Corte, el Palacio Imperial, la Catedral San Diego, el Tejadito de Oro, etc. Almuerzo. A continuación, nos dirigiremos al centro de la ciudad para tomar el funicular “Nordkette” que nos llevará hasta el “Seegrube”, a 2.000 metros de altitud, desde donde disfrutaremos de unas vistas espectaculares. Tiempo libre. Por la noche posibilidad de asistir, opcionalmente, a un espectáculo de folklore tirolés, con Cena incluida, amenizado con bailes, cantos y música típica de la región. Regreso a nuestro hotel. Alojamiento.

¿QU É I N CLU YE?

O PC IÓ N TO D O IN C LU ID O

»» Visitas panorámicas de Múnich, Innsbruck, Salzburgo, Viena y Praga con guía local. »» Visita panorámica de Budapest con guía local, en el circuito de 13 días. »» Ciudades comentadas por nuestro guía en el circuito de 13 días: Bratislava. »» Excursión al Castillo de Neuschwanstein, entrada incluida. »» Excursión a las Cataratas Krimml, entrada incluida. »» Subida en funicular al Seegrube. »» Recorrido por la región de los lagos y St. Wolfgang comentado por nuestro guía. »» Servicio de audio individual. »» Servicios básicos y notas en página 12.

118

EXISTE LA POSIBILIDAD DE REALIZAR EL ITINERARIO EN TODO INCLUIDO AÑADIENDO A SU PROGRAMA »» Espectáculo tirolés con cena incluida. »» Excursión al Palacio de Schönbrunn, entrada incluida, con guía local. »» Visita del Castillo de Praga con guía local. »» Visita a la Catedral de San Vito, Palacio Real y Callejón de oro, entradas incluidas, con guía local. »» Excursión a Karlovy Vary con guía local. »» Paseo en barco por el Danubio, con copa de champagne, con guía local, en el circuito de 13 días. »» 12 comidas marcadas en verde, en el circuito de 11 días. »» 15 comidas marcadas en verde, en el circuito de 13 días.

PÁGINA MODIFICADA

MÚNICH

1

S

INNSBRUCK

2

240 KM

DÍA 4 (Miércoles) INNSBRUCK - CATARATAS KRIMML SALZBURGO Desayuno. Iniciaremos el día con una excursión a las cascadas de Krimml. Tras una corta caminata entre bosques y paisajes maravillosos, llegaremos a las cascadas, las cuales en tres saltos de agua consiguen bajar 380 metros de altura, siendo las más caudalosas de toda Europa con 10.000 litros por segundo. Almuerzo. Continuación hasta Salzburgo, ciudad natal de Mozart, llegada y visita panorámica de la ciudad. Recorreremos su centro histórico y veremos algunos de sus monumentos y edificios más emblemáticos, tales como los jardines Mirabell, la Catedral, la Plaza de la Residenzia, la Plaza del Mercado, la casa natal de Mozart, etc. Alojamiento. DÍA 5 (Jueves) SALZBURGO - REGIÓN DE LOS LAGOS - ST WOLFGANG - VIENA Desayuno. Nuestra ruta nos llevará hacia la espectacular región de los lagos austríacos o “Salzkammergut”, uno de los parajes naturales más impresionantes de los Alpes austriacos. Almuerzo. Visitaremos St. Wolfgang, pintoresco pueblo a orillas del lago con el mismo nombre. Tendremos tiempo libre para recorrerlo. Continuación hasta llegar a Viena. Cena y alojamiento. DÍA 6 (Viernes) VIENA Desayuno. Visita panorámica de la ciudad, recorreremos su centro, la Ringstrasse, etc. y veremos algunos de sus palacios y monumentos más importantes, como la Ópera, el barrio de los museos, el teatro Buró o el Ayuntamiento, etc. A continuación, le recomendamos una excursión opcional al Palacio de Schönbrunn, visitando las majestuosas salas habitadas una vez por María Teresa, Sissi y Napoleón. Almuerzo. Tarde libre para seguir conociendo la ciudad o realizar una excursión opcional por la “Viena Desconocida y la Ruta de Sissi”, así como acudir a alguno de los conciertos que se celebran en la ciudad. Cena y alojamiento. DÍA 7 (Sábado) VIENA Desayuno. Día libre a disposición para seguir conociendo la ciudad o realizar alguna excursión opcional. Alojamiento.

S

255 KM

SALZBURGO

1

S

350 KM

VIENA

3

T

PRAGA

3

294 KM

S

CIRCUITO 11 DÍAS

DÍA 9 (Lunes) PRAGA Desayuno. Salida para realizar una visita panorámica de la ciudad. Recorreremos la Ciudad Pequeña (Mala Strana) donde, entre otros, se encuentran la iglesia de San Nicolás y el Puente de Carlos. Continuaremos nuestro recorrido por las callejuelas de la Ciudad Vieja (Stare Mesto), su plaza principal donde se encuentra el famoso reloj astronómico, la Plaza de la República con su joya art nouveau "La Casa Municipal", la Torre de la Pólvora, la Plaza Wenceslao, etc. Almuerzo. Por la tarde les recomendamos la visita opcional al Castillo de Praga. Iniciaremos la visita en la catedral de San Vito, de estilo gótico, donde se conservan las joyas de la corona, el Antiguo Palacio Real y el Callejón de Oro, uno de los lugares con más encanto de la ciudad. A continuación, contemplaremos el Palacio Lobkowicz del siglo XVI y recorreremos los viñedos de San Wenceslao. Tiempo libre para seguir conociendo la ciudad o realizar la excursión opcional "Crucero por el Moldava con cena y Teatro Negro". Alojamiento. DÍA 10 (Martes) PRAGA - KARLOVY VARY - PRAGA Desayuno. Día libre a disposición del cliente. Le recomendamos una excursión opcional de día completo a la mundialmente conocida ciudad balneario Karlovy Vary. Ubicada en un valle entre altas montañas y bosques frondosos, nos deslumbraremos antes sus jardines victorianos, la riqueza y belleza de sus edificios y sus calles adoquinadas, por donde solían pasear personajes como Beethoven, Bach, Goethe, etc. Durante la visita veremos, entro otros, el Geisser, chorro de agua termal que alcanza los 12 metros de altura a 72º C, el Grand Hotel Pupp, el Teatro, etc. Almuerzo. También disfrutaremos de tiempo libre para pasear o realizar compras de productos típicos tales como el magnífico cristal de Bohemia. Regreso a Praga. Cena y alojamiento. DÍA 11 (Miércoles) PRAGA Desayuno y tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

DÍA 8 (Domingo) VIENA - PRAGA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora que se indique y traslado a la estación para tomar el tren que nos llevará hasta Praga. Llegada y traslado al hotel. Cena y alojamiento.

BUDAPEST

540 KM

2

CIRCUITO 13 DÍAS

+ Continuación circuito 13 días DÍA 11 (Miércoles) PRAGA - BRATISLAVA - BUDAPEST Desayuno. Nuestra ruta nos llevará a Eslovaquia y pararemos en Bratislava, capital del país. Almuerzo. Tiempo libre para realizar un breve recorrido por la ciudad. Continuación hacia Hungría, llegada a Budapest. Cena y alojamiento. DÍA 12 (Jueves) BUDAPEST Desayuno. Visita panorámica de la ciudad, en la cual veremos algunos de los monumentos más importantes de la capital de Hungría, “La Perla del Danubio”, la cual se extiende a lo largo de las orillas del Danubio. En la parte de Buda, la más antigua, recorreremos el barrio del Castillo, nos dirigiremos a Pest y veremos, entre otros, la Plaza de los Héroes, el Parque Municipal, el Castillo de Vajdahunyad, la Plaza Octogonal, la terma Gellért, etc. A continuación, nos embarcaremos para realizar un paseo opcional en barco por el majestuoso río Danubio, conociendo la ciudad desde otro punto de vista. Almuerzo. Tarde libre para seguir conociendo la ciudad o realizar alguna excursión opcional, como “Budapest Cultural”, “Cena Zíngara” o “Budapest de noche”. Alojamiento. DÍA 13 (Viernes) BUDAPEST Desayuno y tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

HOTELES PR EV ISTO S

(similares o alternativos ver pág. 226-229)

CIUDAD HOTEL SITUACIÓN MÚNICH Leonardo Münich City Olimpiapark 4* Ciudad INNSBRUCK Ramada Tivoli 3*sup Ciudad Hwest Hotel Innsbruck 3* Periferia SALZBURGO Best Western Amedia 4* Ciudad VIENA Rainers 4* Ciudad Senator 4* Ciudad PRAGA Occidental 4* Ciudad Don Giovanni 4* Ciudad BUDAPEST IBIS Style Budapest City 3*sup Ciudad Mercure Buda 4* Ciudad

F EC HA S D E SA LIDA

PRECIO EN US$ POR PERSONA

CÓD. PRODUCTO

TEMPORADA BAJA

TEMPORADA MEDIA

SUPL. OPC. TI

Mayo

5

12

19

26

Junio

2

9

16

23

DBL

IND.

DBL

IND.

Julio

7

14

21

28

Circuito 11 días SUPERIOR

DATR1902

1.595

2.220

1.680

2.305

525

Agosto

4

11

18

25

Circuito 13 días SUPERIOR

DATR1903

1.780

2.475

1.865

2.560

605

Septiembre

1

8

15

22

30

119

S UPE RI O R

TIROL Y BAVIERA DE MÚNICH A MILÁN 8 DÍAS

9 DÍAS

TODO INCLUIDO DÍA 1 (Lunes) MÚNICH Llegada a Múnich y traslado al hotel. Alojamiento.

1.350US$ DESDE 1.440 US$ DESDE

8D 7N

9D 8N

DÍA 2 (Martes) MÚNICH - CASTILLO DE NEUSCHWANSTEIN - OBERAMMERGAU - TIROL Desayuno. Visita panorámica de la ciudad, recorreremos las calles de su centro histórico y veremos entre otros: el Parque Olímpico, el Palacio de Nymphenburg, la Plaza del Rey, el barrio de Schwabing, la Plaza de la Ópera, el Ayuntamiento, etc. Salida hacia Hohenschwangau y almuerzo. A continuación, realizaremos una excursión al Castillo de Neuschwanstein, más conocido como el Castillo del Rey Loco. Esta edificación fue construida por Luis II de Baviera, en la que vivió solo 102 días, y sirvió de inspiración para Walt Disney cuando creó el Castillo de "La Bella Durmiente". Seguiremos hacia Oberamergau, preciosa

localidad en los Alpes alemanes, donde tendremos breve tiempo libre para recorrerla. Continuación hasta llegar a nuestro hotel. Cena y alojamiento en el Tirol austríaco. DÍA 3 (Miércoles) TIROL - CATARATAS KRIMML - TREN ZILLERTAL - TIROL Desayuno. Iniciaremos el día con una excursión a las cascadas de Krimml. Tras una corta caminata entre bosques y paisajes maravillosos, llegaremos a las cascadas, las cuales en tres saltos de agua consiguen bajar 380 metros de altura, siendo las más caudalosas de toda Europa con 10.000 litros por segundo. Almuerzo. A continuación, tomaremos el famoso Zillertalbahn, el ferrocarril de vía estrecha más famoso de Austria, con el que disfrutaremos de un romántico viaje al pasado en sus vagones de pasajeros clásicos, mientras escuchas el traqueteo relajante

¿QU É I N CLU YE? »» Visitas panorámicas de Múnich, Salzburgo e Innsbruck con guía local. »» Ciudades comentadas por nuestro guía: Oberamergau, Alpbach y Milán. »» Excursión al Castillo de Neuschwanstein, entrada incluida. »» Excursión a las Cataratas Krimml, entrada incluida. »» Recorrido en tren por el valle de Ziller con el Zillertalbahn. »» Visita a la fábrica de cristal Kisslinger en Rattenberg.

120

»» Paseo en barco por el lago Achense. »» Visita al estadio de saltos de esquí de Bergisel. »» Subida en funicular al Seegrube. »» Visita del Palacio de Hofburg, entrada incluida. »» Almuerzo en típico chalet tirolés. »» Servicio de audio individual. »» 11 comidas. »» Servicios básicos y notas en página 12.

MÚNICH

1

S

TIROL

5

280 KM

S

428 KM

MILÁN

1 2

CIRCUITO 8 DÍAS CIRCUITO 9 DÍAS

de las ruedas, los silbidos y resoplidos intermitentes de la locomotora y admiras la belleza del valle del Ziller. Cena y alojamiento en el Tirol austríaco.

o realizar una excursión opcional a St. Wolfgang y la región de los lagos austríacos. A última hora de la tarde regreso a nuestro hotel. Cena y alojamiento en el Tirol austríaco.

DÍA 8 (Lunes) MILÁN Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

DÍA 4 (Jueves) TIROL - RATTENBERG - ALPBACH - LAGO ACHENSEE - TIROL Desayuno. Salida para realizar una excursión de día completo por los espectaculares paisajes tiroleses. Iniciaremos nuestra ruta dirigiéndonos hacia Rattenberg, la ciudad más pequeña de Austria, donde visitaremos la fábrica de cristal Kisslinger. Seguiremos nuestro recorrido hasta Alpbach situado en el valle de Alpbachtal, reconocido como uno de los pueblos más bonitos de Austria en los meses de verano con sus tradicionales edificios revestidos de madera y balcones llenos de flores. Tiempo libre y continuación hacia la región del lago Achensee. Almuerzo en un típico chalet tirolés situado en el parque natural de los montes Karwendel. A continuación, disfrutaremos de un paseo en barco por el lago Achensee, el mayor lago del Tirol, situado entre altas montañas y espectaculares paisajes. Cena y alojamiento en el Tirol austríaco.

DÍA 6 (Sábado) TIROL - INNSBRUCK - TIROL Desayuno. Salida hacia Innsbruck, ciudad enclavada entre montañas y una de las más bellas de Austria, para realizar una visita de la ciudad. Nuestra primera parada será para visitar el espectacular estadio de saltos de esquí Bergisel. A continuación, nos dirigiremos al centro de la ciudad para tomar el funicular “Nordkette” que nos llevará hasta el “Seegrube”, a 2.000 metros de altitud, desde donde disfrutaremos de unas vistas espectaculares. Almuerzo. Por la tarde continuaremos conociendo la ciudad realizando una visita panorámica, recorreremos el casco antiguo y veremos, entre otros: el Parque de la Corte, la Catedral San Diego, el Tejadito de Oro, etc. A continuación, visitaremos el Palacio de Hofburg. Tiempo libre o posibilidad de asistir, opcionalmente, a un espectáculo de folklore tirolés, amenizado con bailes, cantos y música típica de la región. Regreso a nuestro hotel, cena y alojamiento en el Tirol austríaco.

+ Continuación circuito 9 días

DÍA 5 (Viernes) TIROL - SALZBURGO - TIROL Desayuno. Excursión de día completo a Salzburgo, ciudad de Mozart y de los magníficos festivales de verano, con una urbe plagada de históricos monumentos, bellos jardines y situada en un enclave maravilloso. Visita panorámica de la ciudad, en la que veremos entre otros: la calle Getreidgasse, la Plaza de Mozart, la Plaza del Mercado, los jardines Mirable, etc. Almuerzo y tiempo libre para seguir conociendo la ciudad

PRECIO EN US$ POR PERSONA

DÍA 7 (Domingo) TIROL - LAGO DI GARDA - MILÁN Desayuno. Saldremos hacia Italia, cruzaremos los Dolomitas hasta llegar al lago Di Garda, el más extenso y célebre de los lagos de Italia, pararemos en Sirmione, situada al borde del lago, donde tendremos tiempo libre. Almuerzo y continuación hasta llegar a Milán. Alojamiento.

DÍA 8 (Lunes) MILÁN Desayuno. Día libre para seguir conociendo la ciudad o realizar alguna excursión opcional. Alojamiento. DÍA 9 (Martes) MILÁN Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

HOTELES PR EV ISTO S CIUDAD MÚNICH TIROL MILÁN

(similares o alternativos ver pág. 226-229)

HOTEL Leonardo Residenz 4* NH Neue Messe 4* Sonnenuhr 4* Kosis 4* Novotel Milano Ca Granda 4* Una Scandinavia 4*

SITUACIÓN Ciudad Ciudad Kramsach Fugen Ciudad Ciudad

FEC HA S D E SA LIDA Mayo

6

13

Junio

3

10

17

24

Julio

1

8

15

22

Agosto

5

12

19

26

9

16

23

CÓD. PRODUCTO

DBL

IND.

Circuito 8 días SUPERIOR

DATR1904

1.350

1.650

Septiembre

2

Circuito 9 días SUPERIOR

DATR1905

1.440

1.790

Octubre

7

20

27

29

30

121

S UPE RI O R

TIROL, BAVIERA E ITALIA MONUMENTAL DE MÚNICH A ROMA 13 DÍAS

14 DÍAS

15 DÍAS

TODO INCLUIDO DÍA 1 (Lunes) MÚNICH Llegada a Múnich y traslado al hotel. Alojamiento.

2.580US$ DESDE 2.675 US$ DESDE 2.895 US$ DESDE

13D 12N

14D 13N

15D 14N

DÍA 2 (Martes) MÚNICH - CASTILLO DE NEUSCHWANSTEIN - OBERAMMERGAU - TIROL Desayuno. Visita panorámica de la ciudad, recorreremos las calles de su centro histórico y veremos entre otros: el Parque Olímpico, el Palacio de Nymphenburg, la Plaza del Rey, el barrio de Schwabing, la Plaza de la Ópera, el Ayuntamiento, etc. Salida hacia Hohenschwangau y almuerzo. A continuación, realizaremos una excursión al Castillo de Neuschwanstein, más conocido como el Castillo del Rey Loco. Esta edificación fue construida por Luis II de Baviera, en la que vivió solo 102 días, y sirvió de inspiración para Walt Disney cuando creó el Castillo de "La Bella Durmiente". Seguiremos hacia Oberamergau, preciosa localidad en los Alpes alemanes, donde tendremos breve tiempo libre para recorrerla. Continuación hasta llegar a nuestro hotel. Cena y alojamiento en el Tirol austríaco. DÍA 3 (Miércoles) TIROL - CATARATAS KRIMML - TREN ZILLERTAL - TIROL Desayuno. Iniciaremos el día con una excursión a las cascadas de Krimml. Tras una corta caminata entre bosques y paisajes maravillosos, llegaremos a las cascadas, las cuales en tres saltos de agua consiguen bajar 380 metros de altura, siendo las más caudalosas de toda Europa con 10.000 litros por segundo. Almuerzo. A continuación, tomaremos el famoso Zillertalbahn, el ferrocarril de vía estrecha más famoso de Austria, con el que disfrutaremos de un romántico viaje al pasado en sus vagones de

pasajeros clásicos, mientras escuchas el traqueteo relajante de las ruedas, los silbidos y resoplidos intermitentes de la locomotora y admiras la belleza del valle del Ziller. Cena y alojamiento en el Tirol austríaco. DÍA 4 (Jueves) TIROL - RATTENBERG - ALPBACH - LAGO ACHENSEE - TIROL Salida para realizar una excursión de día completo por los espectaculares paisajes tiroleses. Iniciaremos nuestra ruta dirigiéndonos hacia Rattenberg, la ciudad más pequeña de Austria, donde visitaremos la fábrica de cristal Kisslinger. Seguiremos nuestro recorrido hasta Alpbach situado en el valle de Alpbachtal, reconocido como uno de los pueblos más bonitos de Austria en los meses de verano con sus tradicionales edificios revestidos de madera y balcones llenos de flores. Tiempo libre y continuación hacia la región del lago Achensee. Almuerzo en un típico chalet tirolés situado en el parque natural de los montes Karwendel. A continuación, disfrutaremos de un paseo en barco por el lago Achensee, el mayor lago del Tirol, situado entre altas montañas y espectaculares paisajes. Cena y alojamiento en el Tirol austríaco. DÍA 5 (Viernes) TIROL - SALZBURGO - TIROL Desayuno. Excursión de día completo a Salzburgo, ciudad de Mozart y de los magníficos festivales de verano, con una urbe plagada de históricos monumentos, bellos jardines y situada en un enclave maravilloso. Visita panorámica de la ciudad, en la que veremos entre otros: la calle Getreidgasse, la Plaza de Mozart, la Plaza del Mercado, los jardines Mirable, etc.

¿QU É I N CLU YE? »» Visitas panorámicas de Múnich, Salzburgo, Innsbruck, Venecia, Florencia y Roma con guía local. »» Ciudades comentadas por nuestro guía: Oberamergau, Alpbach, Milán, Verona, Siena y Pisa. »» Excursión al Castillo de Neuschwanstein, entrada incluida. »» Excursión a las Cataratas Krimml, entrada incluida. »» Recorrido en tren por el valle de Ziller con el Zillertalbahn. »» Visita a la fábrica de cristal Kisslinger en Rattenberg. »» Paseo en barco por el lago Achense. »» Visita al estadio de saltos de esquí de Bergisel. »» Subida en funicular al Seegrube.

122

»» Visita del Palacio de Hofburg, entrada incluida. »» Almuerzo en típico chalet tirolés. »» Visita a una fábrica de cristal de Murano. »» Excursión "Roma Barroca" con guía local. »» Excursión "Roma Antigua", visitando el Foro Romano y el Coliseo, entradas incluidas, con guía local, en el circuito de 15 días. »» Servicio de audio individual. »» 20 comidas en los circuitos de 13 y 14 días. »» 21 comidas en el circuito de 15 días. »» Servicios básicos y notas en página 12.

MÚNICH

1

S

280 KM

TIROL

5

Almuerzo y tiempo libre para seguir conociendo la ciudad o realizar una excursión opcional a St. Wolfgang y la región de los lagos Austríacos. A última hora de la tarde regreso a nuestro hotel. Cena y alojamiento en el Tirol austríaco. DÍA 6 (Sábado) TIROL - INNSBRUCK - TIROL Desayuno. Salida hacia Innsbruck, ciudad enclavada entre montañas y una de las más bellas de Austria, para realizar una visita de la ciudad. Nuestra primera parada será para visitar el espectacular estadio de saltos de esquí Bergisel. A continuación, nos dirigiremos al centro de la ciudad para tomar el funicular “Nordkette” que nos llevará hasta el “Seegrube”, a 2.000 metros de altitud, desde donde disfrutaremos de unas vistas espectaculares. Almuerzo. Por la tarde continuaremos conociendo la ciudad realizando una visita panorámica, recorreremos el casco antiguo y veremos, entre otros: el Parque de la Corte, la Catedral San Diego, el Tejadito de Oro, etc. A continuación, visitaremos el Palacio de Hofburg. Tiempo libre o posibilidad de asistir, opcionalmente, a un espectáculo de folklore tirolés, amenizado con bailes, cantos y música típica de la región. Regreso a nuestro hotel, cena y alojamiento en el Tirol austríaco. DÍA 7 (Domingo) TIROL - LAGO DI GARDA - MILÁN Desayuno. Saldremos hacia Italia, cruzaremos los Dolomitas hasta llegar al lago Di Garda, el más extenso y célebre de los lagos de Italia, pararemos en Sirmione, situada al borde del lago, donde tendremos tiempo libre. Almuerzo y continuación hasta llegar a Milán. Alojamiento. DÍA 8 (Lunes) MILÁN - VERONA - VENECIA Desayuno. Mañana libre en la capital italiana de la alta costura y centro de negocios. Podremos visitar su impresionante Catedral gótica, la galería de Víctor Manuel, recorrer sus elegantes calles o realizar alguna compra en las exclusivas tiendas de moda. Almuerzo. Salida hacia Verona, escenario de los amores medievales de “Romeo y Julieta”. Tendremos breve tiempo libre para poder visitar el Teatro de la Arena o la Plaza Bra. Continuaremos nuestra ruta hasta llegar a Venecia. Cena y alojamiento. DÍA 9 (Martes) VENECIA Desayuno. Entraremos a Venecia realizando un paseo panorámico en barco. Veremos entre otros: la iglesia de Santa Maria de la Salute, la isla de San Giorgio, la Aduana, etc. Continuaremos nuestra visita

PRECIO EN US$ POR PERSONA

S

428 KM

MILÁN

1

S

265 KM

VENECIA

2

S

FLORENCIA

405 KM

1

S 377 KM

ROMA

2 3 4

CIRCUITO 13 DÍAS CIRCUITO 14 DÍAS CIRCUITO 15 DÍAS

paseando por la Plaza de San Marcos y visitando una fábrica de cristal de Murano. Almuerzo. Tarde libre para seguir conociendo “La Perla del Adriático”. Le recomendamos realizar un romántico paseo en góndola por los canales venecianos. Cena y alojamiento.

DÍA 13 (Sábado) ROMA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

DÍA 10 (Miércoles) VENECIA - FLORENCIA Desayuno. Salida hacia Florencia, cuna del Renacimiento y capital de la Toscana. Visita panorámica de la ciudad, veremos entre otros: la plaza Duomo, la plaza de la República, el Palacio de los Uffizi, el Ponte Vecchio, el Baptisterio, la plaza de la Signoria con el Palazzo Vecchio, etc. Almuerzo. Tiempo libre para seguir recorriendo sus calles o realizar una visita opcional a los museos Florentinos, donde podremos ver el majestuoso David de Miguel Ángel y la Capilla de los Médici. Cena y alojamiento.

DÍA 13 (Sábado) ROMA Desayuno. Día libre a disposición del cliente. Le recomendamos la excursión opcional de día completo a Nápoles, Pompeya y Capri. Alojamiento.

DÍA 11 (Jueves) FLORENCIA - PISA - SIENA - ROMA Desayuno. Nuestra ruta nos llevará hasta Pisa, cuna de Galileo y puerto fluvial romano en la antigüedad. Podremos visitar uno de los centros arqueológicos románico-pisanos más importantes y tendremos tiempo para sujetar la Torre Pendente (Torre inclinada), símbolo de la ciudad, ver su Baptisterio, la Plaza de los Milagros, etc. Almuerzo. A primera hora de la tarde saldremos hacia Siena, preciosa localidad de estilo medieval donde podremos visitar la peculiar Plaza del Campo, donde se encuentra su impresionante catedral de estilo gótico. Continuación hasta llegar a Roma. Cena y alojamiento. DÍA 12 (Viernes) ROMA Desayuno y salida para realizar una visita panorámica de la ciudad. Recorreremos las zonas más emblemáticas como el barrio del Trastevere, la plaza Venezia, el Ponte Garibaldi, etc. y veremos algunos de sus grandiosos monumentos como: el Coliseo (exterior), los Foros Imperiales, el Arco de Constantino, las Termas de Caracalla, la Columna de Trajano, etc. A continuación, realizaremos una excursión por la “Roma Barroca”, recorriendo el barrio Barroco y Renacentista de la ciudad, veremos entre otros: la plaza Navona, la Fontana di Trevi, la Vía Veneto, etc. Almuerzo. Tarde libre. Le recomendamos la visita opcional al estado de El Vaticano. Visitaremos la plaza de San Pedro, la Basílica de San Pedro, en la cual desde lo alto domina la grandiosa y sugestiva cúpula de Miguel Ángel, la Capilla Sixtina, donde podremos observar los majestuosos “frescos”, y los Museos Vaticanos. Alojamiento.

+ Continuación circuitos 14 y 15 días

DÍA 14 (Domingo) ROMA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

+ Continuación circuito 15 días DÍA 14 (Domingo) ROMA Desayuno. Por la mañana excursión por la “Roma Antigua”. Visitaremos el Coliseo (interior) símbolo de la ciudad eterna, el Foro Romano, centro político, religioso y social de la capital del Imperio, la Plaza del Capitolio, diseñada por Miguel Ángel y sede del ayuntamiento desde la época remota, etc. Almuerzo. Tarde libre para seguir conociendo la ciudad. Alojamiento. DÍA 15 (Lunes) ROMA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

HOTELES PR EV ISTO S CIUDAD MÚNICH TIROL MILÁN VENECIA FLORENCIA ROMA

(similares o alternativos ver pág. 226-229)

HOTEL SITUACIÓN Ciudad Leonardo Residenz 4* NH Neue Messe 4* Ciudad Sonnenuhr 4* Kramsach Kosis 4* Fugen Novotel Milano Ca Granda 4* Ciudad Antony Palace 4* Marcon Conference Florentia 4* Ciudad Villa Gabriele 4* Ciudad American Palace 4* Ciudad

FEC HA S D E SA LIDA Mayo

6

13

Junio

3

10

17

24

Julio

1

8

15

22

20

27

CÓD. PRODUCTO

DBL

IND.

Circuito 13 días SUPERIOR

DATR1906

2.580

3.290

Agosto

5

12

19

26

Circuito 14 días SUPERIOR

DATR1907

2.675

3.455

Septiembre

2

9

16

23

Circuito 15 días SUPERIOR

DATR1908

2.895

3.745

Octubre

7

29

30

123

DESDE

1.110US$

8D 7N

S UPE RI O R

¿QUÉ I N C LUYE? »» Visita panorámica de Praga con guía local. »» Ciudades comentadas por nuestro guía: Karlovy Vary, Holasovice, Ceské Krumlov, Hluboká, Ceské Budejovice, Trebon y Jindrichuv Hradec. »» Excursión a Bohemia del Sur comentada por nuestro guía. »» Visitas a la Catedral de San Vito, la basílica de San Jorge, el Palacio Antiguo, el Callejón de Oro y la iglesia de Nuestra Señora de la Victoria en Praga, con entradas incluidas y guía local. »» Visita a una fábrica de cristal en Bohemia. »» Visita al Castillo de Hluboká, entrada incluida. »» Visita al Castillo de Jinrichuv Hradec, entrada incluida. »» Visita a una cervecería con degustación en Ceské Budejovice. »» Entrada a la iglesia de San Nicolás en Praga con guía local. »» Paseo en barco por el río Vltava con una copa de champagne. »» 12 comidas. »» Servicios básicos y notas en página 12.

HOTE L E S PR EVISTO S

(similares o alternativos ver pág. 226-229)

CIUDAD PRAGA

HOTEL Ametyst 4* Royal Prague 4*

CESKE BUDEJOVICE

Savoy 4*

SITUACIÓN Ciudad Ciudad Ciudad

Clarions Congress 4* Ciudad Pakhotel Hluboka 4* Hubloka Nad Vltavou

FE CH AS DE SA L IDA Mayo

12

26

Junio

9

23

Julio

7

14

21

28

Agosto

4

11

18

25

Septiembre

1

8

15

PRECIO EN US$ POR PERSONA

CÓD. PRODUCTO

Circuito 8 días SUPERIOR DCCE1906

124

DBL

IND.

1.110

1.440

PRAGA Y BOHEMIA DE PRAGA A PRAGA 8 DÍAS TODO INCLUIDO

PRAGA

3

S

245 KM

CESJE BUDEJOVICE

3

S

344 KM

PRAGA

1

DÍA 1 (Domingo) PRAGA Llegada a Praga y traslado al hotel. Alojamiento.

reconocidas por la UNESCO. Llegada a Ceské Budejovice. Cena y alojamiento en la región.

DÍA 2 (Lunes) PRAGA Desayuno. Por la mañana visitaremos el barrio de Staré Mesto, el casco antiguo de Praga. Comenzaremos por el barrio judío, testimonio del que fue el mayor gueto de Europa Central. Seguiremos por tortuosas callejuelas y románticas plazuelas para llegar a la plaza de la ciudad vieja. Allí podremos ver los edificios con arcadas, la Iglesia de Nuestra Señora y el ayuntamiento con su destacable reloj astronómico del siglo XV. Visitaremos la iglesia barroca de San Nicolás, veremos el Puente de Carlos, la plaza de la República, la Torre de la Pólvora. Almuerzo. A continuación, haremos un paseo en barco por el Vltava. Resto del día libre. Cena y alojamiento.

DÍA 5 (Jueves) CESKE BUDEJOVICE - CESKY KRUMLOV - VALLE DE ROZMBERK - CESKE BUDEJOVICE Desayuno. Saldremos hacia la ciudad de Ceský Krumlov, situada en una meando del Vltava y dominada por la impresionante silueta de su castillo. Tendremos tiempo libre en esta ciudad reconocida como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO y que preserva su encanto y su carácter con sus edificios típicos, sus plazuelas y sus viejos puentes de madera. Almuerzo. Por la tarde haremos una excursión a la extrema Bohemia del Sur. Seguirán por el precioso valle del Vltava, dominado por el castillo de Rozmberk. Regreso a la región de Ceské Budejovice. Cena y alojamiento.

DÍA 3 (Martes) PRAGA - KARLOVY VARY - PRAGA Desayuno. Salida hacia la conocida ciudad balneario Karlovy Vary. Haremos una parada para visitar una fábrica de cristal, cuya tradición se remonta a la Edad Media. Llegada a Karlovy Vary, ubicada en un valle entre altas montañas y bosques frondosos nos deslumbrará gracias a sus jardines victorianos, la riqueza y belleza de sus edificios y sus calles adoquinadas, por donde solían pasear personajes como Beethoven, Bach, Goethe, etc. Durante la visita veremos el ambiente del antiguo Karlsbad, el Geiser, chorro de agua termal que alcanza los 12 metros de altura a 72ºC, el Grand Hotel Pupp, etc. Almuerzo. Tiempo libre. Salida hacia Praga. Cena y alojamiento.

DÍA 6 (Viernes) CESKE BUDEJOVICE - HLUBOKÁ - CESKE BUDEJOVICE Desayuno. Por la mañana saldremos hacia Hluboká para visitar su castillo. La fortaleza original ha sufrido sucesivas transformaciones hasta su impresionante arquitectura actual de estilo gótico romántico Tudor, que recuerda al Palacio de Windsor. Almuerzo. Regreso a Ceské Budejovice para hacer una visita con nuestro guía acompañante. Visitaremos una cervecería con degustación. Regreso a nuestro hotel. Cena y alojamiento.

DÍA 4 (Miércoles) PRAGA - HOLASOVICE - CESKE BUDEJOVICE Desayuno. Salida hacia Hradcany, el barrio del Castillo de Praga. Entraremos a la basílica de San Jorge, al Palacio Antiguo, al Callejón de Oro y al recinto del Castillo y a la catedral de San Vito. Almuerzo. Bajaremos por la avenida Néruda hacia el barrio de Mala Strana. Pasaremos por la iglesia de San Nicolás y la iglesia de Nuestra Señora con el niño Jesús de Praga. Por la tarde salida hacia Bohemia, con una breve para en Holasovice, impresionante población cuyas construcciones de estilo barroco rural están

DÍA 7 (Sábado) CESKE BUDEJOVICE - TREBON JINDRICHUV HRADEC - PRAGA Desayuno. Salida hacia Trebon, pintoresca ciudad en un paisaje de llanuras con numerosos estanques. Continuación hacia la ciudad de Jindrichuv Hradec, donde en torno a la Plaza Central perviven numerosos edificios religiosos y de estilo gótico, renacentista y barroco. Almuerzo y continuación al Castillo de Jindrichuv Hradec. Salida hacia Praga y tiempo libre. Cena y alojamiento en Praga. DÍA 8 (Domingo) PRAGA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

DESDE

SU PE R IO R

TODO INCLUIDO

BUDAPEST

3

S 140 KM

EGER

1

S 215 KM

KESCKEMET

1

S

205 KM

PECS

1

S

235 KM

BUDAPEST

1

DÍA 1 (Domingo) BUDAPEST Llegada a Budapest y traslado al hotel. Alojamiento.

una cena en el típico barrio de las bodegas, famoso por sus vinos. Alojamiento.

DÍA 2 (Lunes) BUDAPEST Desayuno. Por la mañana visitaremos Buda, la parte alta de la ciudad. Visitaremos la iglesia de Matías, la estatua de la Santísima Trinidad, el Bastión de los Pescadores. Pasaremos por el Palacio Real y subiremos al Monte Gellért. Desde el mirador podremos disfrutar de una excelente vista de la ciudad baja y del Danubio. Almuerzo. Por la tarde, cruzaremos el río para visitar la ciudad baja, Pest. Visitaremos la basílica de San Esteban y vista exterior de la Ópera. Subiremos por la avenida Andrassy hasta llegar a la Plaza de los Héroes. En el bosque de la ciudad, visitaremos el patio interior del Castillo de Vajdahunyad, que reúne en un sólo edificio los diferentes estilos arquitectónicos de Hungría. Le recomendamos un paseo en barco nocturno por el río Danubio. Cena y alojamiento.

DÍA 5 (Jueves) EGER - PUSZTA - KECSKEMET Desayuno. Visitaremos Eger, donde veremos, entre otros, el exterior del castillo que fue escenario de la famosa batalla contra los turcos y admiraremos numerosas casas barrocas. A continuación, salida hacia la Puszta, la fascinante llanura húngara, rica en tradiciones agrícolas, sobre todo el cultivo de guindillas (páprika). Visitaremos una granja donde nos recibirán con una copa de barackpalinka, aguardiente típico. Podremos disfrutar de un almuerzo típico de goulasch con vino local. Asistiremos a una demostración de adiestramiento ecuestre y al son de la música cíngara, podremos degustar pan fresco y vino local. Saldremos hacia Kecskemét para realizar una visita con guía local. En esta ciudad encontraremos ejemplos de modernismo húngaro. Cena y alojamiento.

DÍA 3 (Martes) BUDAPEST Desayuno. Día libre a disposición del cliente. Le recomendamos la excursión opcional a la región de la curva del Danubio. Saldremos hacia Esztergom, antigua residencia de los reyes húngaros. Visitaremos la mayor iglesia de Hungría. Continuaremos hacia Visegrád, donde ascenderemos por la ruta panorámica para admirar una vista espléndida. Almuerzo en ruta. Continuaremos visitando Szentendre, la ciudad de los artistas con numerosos edificios barrocos y rococó. Visitaremos la iglesia ortodoxa. Regreso a Budapest. Le recomendamos la cena opcional de folklore en Budapest con música y bailes típicos. Cena y alojamiento.

DÍA 6 (Viernes) KECSKEMET - PECS Desayuno. Tiempo libre y salida hacia Pécs. Almuerzo. Por la tarde visitaremos el centro de la ciudad con su catedral y otros monumentos que hacen que la ciudad sea, después de la capital, la población más turística del país, también Patrimonio de la Humanidad. Cena y alojamiento.

DÍA 4 (Miércoles) BUDAPEST - GÖDÖLLÖ - HOLLÓKÓ - EGER Desayuno. Salida hacia el Palacio de Gödöllö, destacado conjunto barroco del siglo XVIII. Este magnífico palacio era la residencia estival preferida de la emperatriz Sisí. Continuaremos hacia Hollókó, pequeño pueblo declarado Patrimonio de la Humanidad, famoso por su dialecto y su gastronomía. Almuerzo. Por la tarde llegaremos a Eger, donde haremos una degustación de vinos acompañada de

8D 7N

¿Q U É IN C LU YE?

GRAN TOUR DE HUNGRÍA DE BUDAPEST A BUDAPEST 8 DÍ AS

1.170US$

DÍA 7 (Sábado) PECS - LAGO BALATÓN - BUDAPEST Desayuno. Salida hacia el lago Balatón, el mayor lago de Europa Occidental y Central, conocido como el “Mar de Hungría”. Cruzaremos en ferry este lago, hasta llegar a la península de Tihany donde disfrutaremos de unas vistas maravillosas sobre el lago. Visitaremos la abadía de Tihany, donde se refugió el emperador Caslos I de Habsburgo. Almuerzo. Continuaremos nuestra ruta hacia Balatonfüred, ciudad balnearia con larga historia cultural. Regreso a Budapest. Cena y alojamiento. DÍA 8 (Domingo) BUDAPEST Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

»» Visitas panorámicas de Budapest, Eger, Kecskemét y Pécs con guía local. »» Ciudades comentadas por nuestro guía: Hollókó y Balatonfüred. »» Excursión al Castillo de Gödöllö con entrada incluida. »» Excursión a una granja en Puzta. Incluye: una copa de barackpalinka, almuerzo típico de goulasch, demostración de adiestramiento ecuestre y degustación de pan y vino local. »» Excursión a la península de Tihany comentada por nuestro guía. »» Paseo en barco por el lago Balatón. »» Entradas a la iglesia de Matías, el Bastión de los Pescadores, el castillo Vajdahunyad y la basílica de San Esteban en Budapest, con guía local. »» Entrada a la catedral de Pécs con guía local. »» Degustación de vino local en Eger. »» 11 comidas. »» Servicios básicos y notas en página 12.

HOTELES PR EV ISTO S CIUDAD BUDAPEST EGER KECSKEMET PECS

(similares o alternativos ver pág. 226-229)

HOTEL Achat Premium 4* Eger & Park 3* Flora 3* Four Points 4* Aranyhomok 4* Corso 4*

SITUACIÓN Ciudad Centro Centro Ciudad Ciudad Ciudad

FEC HA S D E SA LIDA Junio

2

16

30

Julio

7

14

21

28

Agosto

4

11

18

25

Septiembre

1

8

15

PRECIO EN US$ POR PERSONA

CÓD. PRODUCTO

Circuito 8 días SUPERIOR DCCE1907

DBL

IND.

1.170

1.500

125

CLÁSICO

DESDE

780US$

8D 7N

»» Visitas panorámicas de Praga y Budapest con guía local. »» Ciudades comentadas por nuestro guía: Bratislava. »» Servicio de audio individual. »» Servicios básicos y notas en página 12.

OPCI ÓN TO DO IN C LUIDO EXISTE LA POSIBILIDAD DE REALIZAR EL ITINERARIO EN TODO INCLUIDO AÑADIENDO A SU PROGRAMA »» Visita del Castillo de Praga con guía local. »» Visita a la Catedral de San Vito, Palacio Real y Callejón de oro, entradas incluidas, con guía local. »» Excursión a Karlovy Vary con guía local. »» Excursión a San Andrés con guía local. »» Visita a la iglesia ortodoxa de San Andrés, entrada incluida, con guía local. »» Paseo en barco por el río Danubio, con copa de champagne, con guía local. »» 10 comidas marcadas en verde.

HOTE L E S PR EVISTO S

BUDAPEST

PRAGA - BUDAPEST DE PRAGA A BUDAPEST 8 DÍAS

¿QUÉ I N C LUYE?

CIUDAD PRAGA

SUPER IO R

(similares o alternativos ver pág. 226-229)

HOTEL Occidental 4* Don Giovanni 4* Danubius Arena 4* Aquincum 4*

SITUACIÓN PROD. Ciudad CL Ciudad SU Ciudad CL Ciudad SU

FE CH AS DE SA L IDA Junio

16

23

30

Julio

7

14

21

28

Agosto

4

11

18

25

Septiembre

1

8

22

4

540 KM

BUDAPEST

3

DÍA 1 (Domingo) PRAGA Llegada a Praga y traslado al hotel. Cena y alojamiento.

como un paseo en barco por el Moldava, visitar el teatro Negro, conocer el barrio judío, etc. Alojamiento.

DÍA 2 (Lunes) PRAGA Desayuno. Salida para realizar una visita panorámica de la ciudad. Recorreremos la Ciudad Pequeña (Mala Strana) donde, entre otros, donde se encuentran la iglesia de San Nicolás y el Puente de Carlos. Continuaremos nuestro recorrido por las callejuelas de la Ciudad Vieja (Stare Mesto), su plaza principal donde se encuentra el famoso reloj astronómico, la Plaza de la República con su joya art nouveau "La Casa Municipal", la Torre de la Pólvora, la Plaza Wenceslao, etc. Almuerzo. Tarde libre. Por la tarde les recomendamos la visita opcional al Castillo de Praga. Iniciaremos la visita en la catedral de San Vito, de estilo gótico, donde se conservan las joyas de la corona, el Antiguo Palacio Real y el Callejón de Oro, uno de los lugares con más encanto de la ciudad. A continuación, contemplaremos el Palacio Lobkowicz del siglo XVI y recorreremos los Viñedos de San Wenceslao. Cena y alojamiento.

DÍA 5 (Jueves) PRAGA - BRATISLAVA - BUDAPEST Desayuno. Nuestra ruta nos llevará a Eslovaquia y pararemos en Bratislava, capital del país. Almuerzo. Tiempo libre para realizar un breve recorrido por el centro histórico de la ciudad. Continuación hacia Hungría, llegada a Budapest. Cena y alojamiento.

DÍA 3 (Martes) PRAGA - KARLOVY VARY - PRAGA Desayuno. Día libre a disposición. Le recomendamos una excursión opcional de día completo a la mundialmente conocida ciudad balneario Karlovy Vary. Ubicada en un valle entre altas montañas y bosques frondosos, nos deslumbraremos ante sus jardines victorianos, la riqueza y belleza de sus edificios y sus calles adoquinadas, por donde solían pasear personajes como Beethoven, Bach, Goethe, etc. Durante la visita veremos, entre otros, el Geisser, chorro de agua termal que alcanza los 12 metros de altura a 72º C, el Grand Hotel Pupp, el Teatro, etc. Almuerzo. También disfrutaremos de tiempo libre para pasear o realizar compras de productos típicos tales como el magnífico cristal de Bohemia. Regreso a Praga. Cena y alojamiento. DÍA 4 (Miércoles) PRAGA Desayuno. Día libre para seguir conociendo la ciudad o realizar alguna excursión opcional

PRECIO EN US$ POR PERSONA

Circuito 8 días CLÁSICO Circuito 8 días SUPERIOR

126

S

PRAGA

OPCIÓN TODO INCLUIDO

CÓD. PRODUCTO

DCCE1908

DÍA 6 (Viernes) BUDAPEST Desayuno. Visita panorámica de la ciudad, en la cual veremos algunos de los monumentos más importantes de la capital de Hungría, “La Perla del Danubio”, la cual se extiende a lo largo de las orillas del Danubio. En la parte de Buda, la más antigua, recorreremos el barrio del Castillo, nos dirigiremos a Pest y veremos, entre otros, la Plaza de los Héroes, el Parque Municipal, el Castillo de Vajdahunyad, la Plaza Octogonal, la terma Gellért, etc. Almuerzo. Tarde libre para seguir conociendo la ciudad o realizar la excursión opcional, conociendo los “Tesoros de Budapest”. Cena y alojamiento. DÍA 7 (Sábado) BUDAPEST - SAN ANDRÉS - BUDAPEST Desayuno. Día libre. Le recomendamos la excursión opcional a San Andrés, pueblo de origen serbio situado a orillas del río, también llamado “pueblo de los artistas”. Recorreremos sus callejuelas y visitaremos su iglesia ortodoxa. Almuerzo. A primera hora de la tarde regresaremos a Budapest para embarcarnos en un paseo opcional en barco por el majestuoso río Danubio, conociendo la ciudad desde otro punto de vista. Tiempo libre para seguir conociendo la ciudad o realizar alguna excursión opcional como la “Cena Zíngara” o las “Iluminaciones de Budapest”. Alojamiento. DÍA 8 (Domingo) BUDAPEST Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

DBL

IND.

SUPL. OPC. TI

780

1.115

250

875

1.270

275

CLÁSIC O

SU P E RI OR

BUDAPEST - PRAGA DE BUDAPEST A PRAGA

DESDE

8 DÍ AS 3

DÍA 1 (Domingo) BUDAPEST Llegada a Budapest y traslado al hotel. Cena y alojamiento. DÍA 2 (Lunes) BUDAPEST Desayuno. Visita panorámica de la ciudad, en la cual veremos algunos de los monumentos más importantes de la capital de Hungría, “La Perla del Danubio”, la cual se extiende a lo largo de las orillas del Danubio. En la parte de Buda, la más antigua, recorreremos el barrio del Castillo, nos dirigiremos a Pest y veremos, entre otros, la Plaza de los Héroes, el Parque Municipal, el Castillo de Vajdahunyad, la Plaza Octogonal, la terma Gellért, etc. Almuerzo. Tarde libre para seguir conociendo la ciudad o realizar la excursión opcional “Tesoros de Budapest”. Cena y alojamiento. DÍA 3 (Martes) BUDAPEST - SAN ANDRÉS - BUDAPEST Desayuno. Día libre. Salida para realizar una excursión opcional a San Andrés, pueblo de origen serbio situado a orillas del río, también llamado “pueblo de los artistas”. Recorreremos sus callejuelas y visitaremos su iglesia ortodoxa. Almuerzo. A primera hora de la tarde regresaremos a Budapest para embarcarnos en un paseo opcional en barco por el majestuoso río Danubio, conociendo la ciudad desde otro punto de vista. Tiempo libre para seguir conociendo la ciudad o realizar alguna excursión opcional como “Cena Zíngara” o las “Iluminaciones de Budapest”. Alojamiento. DÍA 4 (Miércoles) BUDAPEST - BRNO - PRAGA Desayuno. Salida hacia la República Checa hasta llegar a Brno, donde dispondremos de tiempo libre para realizar un breve recorrido por el centro histórico de la ciudad. Almuerzo. Continuación hasta llegar a Praga. Cena y alojamiento. DÍA 5 (Jueves) PRAGA Desayuno. Salida para realizar una visita panorámica de la ciudad. Recorreremos la Ciudad Pequeña (Mala Strana) donde, entre otros, se encuentran la

PRECIO EN US$ POR PERSONA

Circuito 8 días CLÁSICO Circuito 8 días SUPERIOR

S

BUDAPEST

OPCIÓN TODO INCLUIDO

CÓD. PRODUCTO

DCCE1909

540 KM

PRAGA

4

iglesia de San Nicolás y el Puente de Carlos. Continuaremos nuestro recorrido por las callejuelas de la Ciudad Vieja (Stare Mesto), su plaza principal donde se encuentra el famoso reloj astronómico, la Plaza de la República con su joya art nouveau "La Casa Municipal", la Torre de la Pólvora, la Plaza Wenceslao, etc. Almuerzo. Tarde libre. Por la tarde les recomendamos la visita opcional al Castillo de Praga. Iniciaremos la visita en la catedral de San Vito, de estilo gótico, donde se conservan las joyas de la corona, el Antiguo Palacio Real y el Callejón de Oro, uno de los lugares con más encanto de la ciudad. A continuación, contemplaremos el Palacio Lobkowicz del siglo XVI y recorreremos y los Viñedos de San Wenceslao. Cena y alojamiento. DÍA 6 (Viernes) PRAGA Desayuno. Día libre para seguir conociendo la ciudad o realizar una excursión opcional como el paseo en barco por el Moldava, visitar el teatro Negro, conocer el barrio judío, etc. Alojamiento. DÍA 7 (Sábado) PRAGA - KARLOVY VARY - PRAGA Desayuno. Día libre a disposición. Le recomendamos una excursión opcional de día completo a la mundialmente conocida ciudad balneario Karlovy Vary. Ubicada en un valle entre altas montañas y bosques frondosos, nos deslumbraremos ante sus jardines victorianos, la riqueza y belleza de sus edificios y sus calles adoquinadas, por donde solían pasear personajes como Beethoven, Bach, Goethe, etc. Durante la visita veremos, entre otros, el Geisser, chorro de agua termal que alcanza los 12 metros de altura a 72º C, el Grand Hotel Pupp, el Teatro, etc. Almuerzo. También disfrutaremos de tiempo libre para pasear o realizar compras de productos típicos tales como el magnífico cristal de Bohemia. Regreso a Praga. Cena y alojamiento. DÍA 8 (Domingo) PRAGA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

DBL

IND.

SUPL. OPC. TI

780

1.115

250

875

1.270

275

780US$

8D 7N

¿Q U É IN C LU YE? »» Visitas panorámicas de Budapest y Praga con guía local. »» Ciudades comentadas por nuestro guía: Brno. »» Servicio de audio individual. »» Servicios básicos y notas en página 12.

O PC IÓ N TO D O IN C LU ID O EXISTE LA POSIBILIDAD DE REALIZAR EL ITINERARIO EN TODO INCLUIDO AÑADIENDO A SU PROGRAMA »» Visita del Castillo de Praga con guía local. »» Visita a la Catedral de San Vito, Palacio Real y Callejón de oro, entradas incluidas, con guía local. »» Excursión a Karlovy Vary con guía local. »» Excursión a San Andrés con guía local. »» Visita a la iglesia ortodoxa de San Andrés, entrada incluida, con guía local. »» Paseo en barco por el río Danubio, con copa de champagne, con guía local. »» 10 comidas marcadas en verde.

HOTELES PR EV ISTO S CIUDAD BUDAPEST PRAGA

(similares o alternativos ver pág. 226-229)

HOTEL Ibis Aero 3* Aquincum 4* Occidental 4* Don Giovanni 4*

SITUACIÓN Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad

PROD. CL SU CL SU

FEC HA S D E SA LIDA Junio

23

30

Julio

7

14

21

Agosto

4

11

18

25

Septiembre

1

8

15

29

28

127

CLÁSICO

SUPER IO R

BERLÍN - PRAGA DE BERLÍN A PRAGA 7 DÍAS

8 DÍAS

OPCIÓN TODO INCLUIDO DÍA 1 (Jueves) BERLÍN Llegada a Berlín y traslado al hotel. Alojamiento.

800US$ DESDE 890 US$ DESDE

7D 6N

DÍA 2 (Viernes) BERLÍN Desayuno. Salida para realizar una visita panorámica, recorreremos sus principales avenidas donde destacan sus museos, teatros y parques, así como: la Puerta de Brandenburgo, la isla de los museos, Alexander Platz, “Checkpoint Charlie”, los restos del Muro, etc. A continuación, le recomendamos un paseo en barco opcional por el río Spree, admirando la ciudad desde otro punto de vista y

8D 7N

¿QU É I N CLU YE? »» Visitas panorámicas de Berlín y Praga con guía local. »» Servicio de audio individual. »» Servicios básicos y notas en página 12.

128

disfrutando de las vistas sobre la isla de los museos, el Reichstag, etc. Almuerzo. Tarde libre para seguir conociendo la capital alemana. Cena y alojamiento. DÍA 3 (Sábado) BERLÍN - POTSDAM - BERLÍN Desayuno. Día libre. Le recomendamos una excursión opcional a Potsdam, capital del estado de Brandenburgo. Realizaremos una visita de la ciudad recorriendo el Nuevo y Viejo Potsdam, veremos el barrio de los Holandeses, los Palacios de Sanssouci, los cuales son Patrimonio de la Humanidad, etc. A continuación, visitaremos el Palacio de Cecilienhof, declarado por la

O PC IÓ N TO D O IN C LU ID O EXISTE LA POSIBILIDAD DE REALIZAR EL ITINERARIO EN TODO INCLUIDO AÑADIENDO A SU PROGRAMA »» Excursión a Potsdam con guía local. »» Excursión a Karlovy Vary con guía local. »» Visita del Palacio de Cecilienhof, entrada incluida, con guía local. »» Visita del Castillo de Praga con guía local. »» Visita a la Catedral de San Vito, Palacio Real y Callejón de oro, entradas incluidas, con guía local. »» Paseo en barco por el Spree. »» 7 comidas, marcadas en verde.

PÁGINA MODIFICADA

S

BERLÍN

3

UNESCO Patrimonio de la Humanidad y donde, el 2 de agosto de 1945, Churchill, Truman y Stalin decidieron la suerte de Alemania. Almuerzo. Tiempo libre y regreso a Berlín. Alojamiento. DÍA 4 (Domingo) BERLÍN - PRAGA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada y salida hacia la República Checa. Llegada a Praga. Cena y alojamiento. DÍA 5 (Lunes) PRAGA Desayuno. Salida para realizar una visita panorámica de la ciudad. Recorreremos la Ciudad Pequeña (Mala Strana) donde, entre otros, se encuentran la iglesia de San Nicolás y el Puente de Carlos. Continuaremos nuestro recorrido por las callejuelas de la Ciudad Vieja (Stare Mesto), su plaza principal donde se encuentra el famoso reloj astronómico, la Plaza de la República con su joya art nouveau "La Casa Municipal", la Torre de la Pólvora, la Plaza Wenceslao, etc. Almuerzo. Tarde libre. Por la tarde les recomendamos la visita opcional al Castillo de Praga. Iniciaremos la visita en la catedral de San Vito, de estilo gótico, donde se conservan las joyas de la corona, el Antiguo Palacio Real

PRAGA

3 4

350 KM

CIRCUITO 7 DÍAS CIRCUITO 8 DÍAS

y el Callejón de Oro, uno de los lugares con más encanto de la ciudad. A continuación, contemplaremos el Palacio Lobkowicz del siglo XVI y recorreremos los Viñedos de San Wenceslao. Tiempo libre para seguir conociendo la ciudad o realizar una excursión opcional por la “Praga Mágica”. Alojamiento. DÍA 6 (Martes) PRAGA - KARLOVY VARY - PRAGA Desayuno. Día libre a disposición. Le recomendamos una excursión opcional de día completo a la mundialmente conocida ciudad balneario Karlovy Vary. Ubicada en un valle entre altas montañas y bosques frondosos, nos deslumbraremos ante sus jardines victorianos, la riqueza y belleza de sus edificios y sus calles adoquinadas, por donde solían pasear personajes como Beethoven, Bach, Goethe, etc. Durante la visita veremos, entre otros, el Geisser, chorro de agua termal que alcanza los 12 metros de altura a 72º C, el Grand Hotel Pupp, el Teatro, etc. Almuerzo. También disfrutaremos de tiempo libre para pasear o realizar compras de productos típicos tales como el magnífico cristal de Bohemia. Regreso a Praga. Cena y alojamiento.

DÍA 7 (Miércoles) PRAGA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

+ Continuación circuito 8 días DÍA 7 (Miércoles) PRAGA Desayuno. Día libre a disposición del cliente para seguir disfrutando de la ciudad. Alojamiento. DÍA 8 (Jueves) PRAGA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

HOTELES PR EV ISTO S

(similares o alternativos ver pág. 226-229)

CIUDAD HOTEL SITUACIÓN PROD. BERLÍN Park Plaza Berlin Kudamm 3* Centro CL/SU PRAGA Occidental 4* Ciudad CL Don Giovanni 4* Ciudad SU

FEC HA S D E SA LIDA

PRECIO EN US$ POR PERSONA

Circuito 7 días CLÁSICO Circuito 7 días SUPERIOR Circuito 8 días CLÁSICO Circuito 8 días SUPERIOR

CÓD. PRODUCTO

DCCE1910

DCCE1911

TEMPORADA BAJA

TEMPORADA MEDIA

SUPL. OPC. TI

Mayo 2019

9

16

23

30

Junio

6

13

20

27

2019

DBL

IND.

DBL

IND.

Julio 2019

4

11

18

25

800

1.135

885

1.220

340

Agosto

1

8

15

22

890

1.225

975

1.310

335

Septiembre 2019

5

12

19

26

890

1.285

975

1.370

335

Marzo

26

970

1.365

1.055

1.450

340

Abril 2020

9

16

23

2019

2020

2

29

129

CLÁSICO

SUPER IO R

PRAGA - BUDAPEST - VIENA DE PRAGA A VIENA 8 DÍAS

9 DÍAS

10 DÍAS

OPCIÓN TODO INCLUIDO DÍA 1 (Domingo) PRAGA Llegada a Praga y traslado al hotel. Cena y alojamiento.

800US$ DESDE 870 US$ DESDE 940 US$ DESDE

8D 7N

9D 8N

10D 9N

DÍA 2 (Lunes) PRAGA Desayuno. Salida para realizar una visita panorámica de la ciudad. Recorreremos la Ciudad Pequeña (Mala Strana) donde, entre otros, se encuentran la iglesia de San Nicolás y el Puente de Carlos. Continuaremos nuestro recorrido por las callejuelas de la Ciudad Vieja (Stare Mesto), su plaza principal donde se encuentra el famoso reloj astronómico, la Plaza de la República con su joya art nouveau "La Casa Municipal", la Torre de la Pólvora, la Plaza Wenceslao, etc. Almuerzo. Tarde libre. Por la tarde les recomendamos la visita opcional al Castillo de Praga. Iniciaremos la visita en la catedral de San Vito, de estilo gótico, donde se conservan las joyas de la corona, el Antiguo Palacio Real y el Callejón de Oro, uno de los lugares con más encanto de la ciudad. A continuación, contemplaremos el Palacio Lobkowicz del siglo XVI y recorreremos los Viñedos de San Wenceslao. Tiempo libre para seguir conociendo la ciudad o realizar una excursión opcional por la “Praga Mágica”.

¿QU É I N CLU YE? »» Visitas panorámicas de Praga, Budapest y Viena con guía local. »» Ciudades comentadas por nuestro guía: Bratislava. »» Servicio de audio individual. »» Servicios básicos y notas en página 12.

130

Alojamiento. DÍA 3 (Martes) PRAGA - KARLOVY VARY - PRAGA Desayuno. Día libre a disposición. Le recomendamos una excursión opcional de día completo a la mundialmente conocida ciudad balneario Karlovy Vary. Ubicada en un valle entre altas montañas y bosques frondosos, nos deslumbraremos ante sus jardines victorianos, la riqueza y belleza de sus edificios y sus calles adoquinadas, por donde solían pasear personajes como Beethoven, Bach, Goethe, etc. Durante la visita veremos, entre otros, el Geisser, chorro de agua termal que alcanza los 12 metros de altura a 72º C, el Grand Hotel Pupp, el Teatro, etc. Almuerzo. También disfrutaremos de tiempo libre para pasear o realizar compras de productos típicos tales como el magnífico cristal de Bohemia. Regreso a Praga. Cena y alojamiento. DÍA 4 (Miércoles) PRAGA - BRATISLAVA - BUDAPEST Desayuno. Nuestra ruta nos llevará a Eslovaquia y pararemos en Bratislava, capital del país. Almuerzo. Tiempo libre

O PC IÓ N TO D O IN C LU ID O EXISTE LA POSIBILIDAD DE REALIZAR EL ITINERARIO EN TODO INCLUIDO AÑADIENDO A SU PROGRAMA »» Visita del Castillo de Praga con guía local. »» Visita a la Catedral de San Vito, Palacio Real y Callejón de oro, entradas incluidas, con guía local. »» Excursión a Karlovy Vary con guía local. »» Excursión al Palacio de Schönbrunn, entrada incluida, con guía local. »» Paseo en barco por el Danubio, con copa de champagne, con guía local. »» 10 comidas, marcadas en verde.

PRAGA

3

para realizar un breve recorrido por el centro histórico de la ciudad. Continuación hacia Hungría, llegada a Budapest. Cena y alojamiento. DÍA 5 (Jueves) BUDAPEST Desayuno. Visita panorámica de la ciudad, en la cual veremos algunos de los monumentos más importantes de la capital de Hungría, “La Perla del Danubio”, la cual se extiende a lo largo de las orillas del Danubio. En la parte de Buda, la más antigua, recorreremos el barrio del Castillo, nos dirigiremos a Pest y veremos, entre otros, la Plaza de los Héroes, el Parque Municipal, el Castillo de Vajdahunyad, la Plaza Octogonal, la terma Gellért, etc. A continuación, nos embarcaremos para realizar un paseo opcional en barco por el majestuoso río Danubio, conociendo la ciudad desde otro punto de vista. Almuerzo. Tarde libre para seguir conociendo la ciudad o realizar alguna excursión opcional como los “Tesoros de Budapest”, la “Cena Zíngara” o las “Iluminaciones de Budapest”. Alojamiento. DÍA 6 (Viernes) BUDAPEST - VIENA Desayuno. Nuestra ruta nos llevará hacia Austria, hasta llegar a Viena. Almuerzo. Visita panorámica de la ciudad, recorreremos su centro, la Ringstrasse, y veremos algunos de sus palacios y monumentos más importantes, como la Ópera, el barrio de los museos,

S

BUDAPEST

2

540 KM

S

243 KM

VIENA

2 3 4

CIRCUITO 8 DÍAS CIRCUITO 9 DÍAS CIRCUITO 10 DÍAS

el teatro Buró, el Ayuntamiento, etc. Cena y alojamiento.

+ Continuación circuito 10 días

DÍA 7 (Sábado) VIENA Desayuno. Día libre a disposición. Le recomendamos una excursión opcional al Palacio de Schönbrunn, visitando las majestuosas salas habitadas una vez por María Teresa, Sissi y Napoleón. Almuerzo. Tarde libre para seguir conociendo la ciudad o realizar una excursión opcional por la “Viena Desconocida y la Ruta de Sissi”, así como acudir a alguno de los conciertos que se celebran en la ciudad. Alojamiento.

DÍA 9 (Lunes) VIENA Desayuno. Día libre a disposición del cliente para seguir disfrutando de la ciudad. Alojamiento.

DÍA 8 (Domingo) VIENA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

+ Continuación circuitos 9 y 10 días DÍA 8 (Domingo) VIENA Desayuno. Día libre a disposición del cliente para seguir disfrutando de la ciudad. Alojamiento. DÍA 9 (Lunes) VIENA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

DÍA 10 (Martes) VIENA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

HOTELES PR EV ISTO S

CIUDAD HOTEL SITUACIÓN PROD. Ciudad CL PRAGA Occidental 4* Don Giovanni 4* Ciudad SU BUDAPEST Ibis Styles Budapest City 3*sup Ciudad CL Mercure Buda 4* Ciudad SU VIENA Senator 4* Ciudad CL Rainers 4* Ciudad SU

FEC HA S D E SA LIDA Mayo 2019

5

Junio 2019 Julio

2019

Agosto 2019 PRECIO EN US$ POR PERSONA

Circuito 8 días CLÁSICO Circuito 8 días SUPERIOR Circuito 9 días CLÁSICO Circuito 9 días SUPERIOR Circuito 10 días CLÁSICO Circuito 10 días SUPERIOR

CÓD. PRODUCTO

DCCE1912

DCCE1913

DCCE1914

TEMPORADA BAJA

TEMPORADA MEDIA

(similares o alternativos ver pág. 226-229)

Septiembre

12

19

26

2

9

16

23

7

14

21

28

4

11

18

25

1

8

15

22

Octubre 2019

6

13

20

27

Noviembre 2019

3

10

17

24

310

Diciembre

1

8

15

22

1.365

310

Enero

5

12

19

26

1.095

1.585

310

Febrero

2

9

16

23

1.390

1.035

1.485

320

Marzo

1.630

1.175

1.725

310

Abril

SUPL. OPC. TI

DBL

IND.

DBL

IND.

800

1.160

895

1.255

300

920

1.350

1.015

1.445

870

1.270

965

1.000

1.490

940 1.080

2019

2020 2020

2020

2020

2019

1

8

15

22

5

12

19

26

30

29

29

29

131

CLÁSICO

SUPER IO R

VIENA - BUDAPEST - PRAGA DE VIENA A PRAGA 8 DÍAS

9 DÍAS

10 DÍAS

11 DÍAS

12 DÍAS

OPCIÓN TODO INCLUIDO DÍA 1 (Domingo) VIENA Llegada a Viena y traslado al hotel. Cena y alojamiento.

800US$ DESDE 870 US$ DESDE 940 US$ DESDE 1.030 US$ DESDE 1.1 10 US$ DESDE

8D 7N

9D 8N

10D 9N

11D 10N

12D 11N

DÍA 2 (Lunes) VIENA Desayuno. Visita panorámica de la ciudad, recorreremos su centro, la Ringstrasse, etc. y veremos algunos de sus palacios y monumentos más importantes, como la Ópera, el barrio de los museos, el teatro Buró o el Ayuntamiento, etc. A continuación, realizaremos una excursión opcional al Palacio de Schönbrunn, visitando las majestuosas salas habitadas una vez por María Teresa, Sissi y Napoleón. Almuerzo. Tarde libre para seguir conociendo la ciudad o realizar una excursión opcional por la “Viena Desconocida y la Ruta de Sissi”, así como acudir a alguno de los conciertos que se celebran en la ciudad. Alojamiento.

DÍA 5 (Jueves) BUDAPEST - BRNO - PRAGA Desayuno. Salida hacia la República Checa, hasta llegar a Brno, donde dispondremos de tiempo libre para realizar un breve recorrido por el centro histórico de la ciudad. Almuerzo. Continuación hasta llegar a Praga. Cena y alojamiento.

DÍA 3 (Martes) VIENA - BUDAPEST Desayuno. Continuación hacia Hungría, llegada a Budapest. Almuerzo. Visita panorámica de la ciudad, en la cual veremos algunos de los monumentos más importantes de la capital de Hungría, “La Perla del Danubio”, la cual se extiende a lo largo de las orillas del Danubio. En la parte de Buda, la más antigua, recorreremos el barrio del Castillo, nos dirigiremos a Pest y veremos, entre otros, la Plaza de los Héroes, el Parque Municipal, el Castillo de Vajdahunyad, la Plaza Octogonal, la terma Gellért, etc. Cena y alojamiento.

DÍA 6 (Viernes) PRAGA Desayuno. Salida para realizar una visita panorámica de la ciudad. Recorreremos la Ciudad Pequeña (Mala Strana) donde, entre otros, se encuentra la iglesia de San Nicolás y el Puente de Carlos. Continuaremos nuestro recorrido por las callejuelas de la Ciudad Vieja (Stare Mesto), su plaza principal donde se encuentra el famoso reloj astronómico, la Plaza de la República con su joya art nouveau "La Casa Municipal", la Torre de la Pólvora, la Plaza Wenceslao, etc. Almuerzo. Tarde libre. Por la tarde les recomendamos la visita opcional al Castillo de Praga. Iniciaremos la visita en la catedral de San Vito, de estilo gótico, donde se conservan las joyas de la corona, el Antiguo Palacio Real

¿QU É I N CLU YE?

O PC IÓ N TO D O IN C LU ID O

»» Visitas panorámicas de Viena, Budapest y Praga con guía local. »» Ciudades comentadas por nuestro guía: Brno. »» Servicio de audio individual. »» Servicios básicos y notas en página 12.

132

DÍA 4 (Miércoles) BUDAPEST Desayuno. Día libre. Salida para realizar un paseo en barco opcional por el majestuoso río Danubio, conociendo la ciudad desde otro punto de vista. Almuerzo. Tarde libre para seguir conociendo la ciudad o realizar alguna excursión opcional como los “Tesoros de Budapest”, la “Cena Zíngara” o las “Iluminaciones de Budapest”. Alojamiento.

EXISTE LA POSIBILIDAD DE REALIZAR EL ITINERARIO EN TODO INCLUIDO AÑADIENDO A SU PROGRAMA »» Visita del Castillo de Praga con guía local. »» Visita a la Catedral de San Vito, Palacio Real y Callejón de oro, entradas incluidas, con guía local. »» Excursión a Karlovy Vary con guía local. »» Excursión al Palacio de Schönbrunn, entrada incluida, con guía local. »» Paseo en barco por el río Danubio, con copa de champagne, con guía local. »» 10 comidas marcadas en verde.

VIENA

2

y el Callejón de Oro, uno de los lugares con más encanto de la ciudad. A continuación, contemplaremos el Palacio Lobkowicz del siglo XVI y recorreremos los Viñedos de San Wenceslao. Tiempo libre para seguir conociendo la ciudad o realizar una excursión opcional por la “Praga Mágica”. Alojamiento. DÍA 7 (Sábado) PRAGA - KARLOVY VARY - PRAGA Desayuno. Día libre a disposición. Le recomendamos una excursión opcional de día completo a la mundialmente conocida ciudad balneario Karlovy Vary. Ubicada en un valle entre altas montañas y bosques frondosos, nos deslumbraremos ante sus jardines victorianos, la riqueza y belleza de sus edificios y sus calles adoquinadas, por donde solían pasear personajes como Beethoven, Bach, Goethe, etc. Durante la visita veremos, entre otros, el Geisser, chorro de agua termal que alcanza los 12 metros de altura a 72º C, el Grand Hotel Pupp, el Teatro, etc. Almuerzo. También disfrutaremos de tiempo libre para pasear o realizar compras de productos típicos tales como el magnífico cristal de Bohemia. Regreso a Praga. Cena y alojamiento. DÍA 8 (Domingo) PRAGA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

PRECIO EN US$ POR PERSONA

Circuito 8 días CLÁSICO Circuito 8 días SUPERIOR Circuito 9 días CLÁSICO Circuito 9 días SUPERIOR Circuito 10 días CLÁSICO Circuito 10 días SUPERIOR Circuito 11 días CLÁSICO Circuito 11 días SUPERIOR Circuito 12 días CLÁSICO Circuito 12 días SUPERIOR

CÓD. PRODUCTO

DCCE1915

DCCE1916

DCCE1917

DCCE1918

DCCE1919

S

BUDAPEST

2

243 KM

S

540 KM

PRAGA

3 4 5 6 7

CIRCUITO 8 DÍAS CIRCUITO 9 DÍAS CIRCUITO 10 DÍAS CIRCUITO 11 DÍAS CIRCUITO 12 DÍAS

+ Continuación circuitos 9, 10, 11 y 12 días DÍA 8 (Domingo) PRAGA Desayuno. Día libre a disposición para seguir recorriendo y disfrutando de la ciudad. Alojamiento. DÍA 9 (Lunes) PRAGA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

+ Continuación circuitos 10, 11 y 12 días DÍA 9 (Lunes) PRAGA Desayuno. Día libre a disposición para seguir recorriendo y disfrutando de la ciudad. Alojamiento. DÍA 10 (Martes) PRAGA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

DÍA 10 (Martes) PRAGA Desayuno. Día libre a disposición para seguir recorriendo y disfrutando de la ciudad. Alojamiento.

TEMPORADA MEDIA

+ Continuación circuito 12 días DÍA 11 (Miércoles) PRAGA Desayuno. Día libre a disposición para seguir recorriendo y disfrutando de la ciudad. Alojamiento. DÍA 12 (Jueves) PRAGA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

HOTELES PR EV ISTO S

(similares o alternativos ver pág. 226-229)

CIUDAD VIENA

+ Continuación circuitos 11 y 12 días

TEMPORADA BAJA

DÍA 11 (Miércoles) PRAGA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

HOTEL Senator 4* Rainers 4* BUDAPEST IBIS Heroes Square 3* Mercure Buda 4* PRAGA Occidental 4* Andel's 4* Angelo 4*

SUPL. OPC. TI

DBL

IND.

DBL

IND.

800

1.160

895

1.255

300

920

1.350

1.015

1.445

310

870

1.270

965

1.365

310

Mayo 2019

5

12

19

26

1.000

1.490

1.095

1.585

310

Junio 2019

2

9

16

23

320

Julio

7

14

21

28

310

Agosto 2019

4

11

18

25

310

Septiembre

940 1.080 1.030

1.390 1.630 1.540

1.035 1.175 1.125

1.485 1.725 1.635

FEC HA S D E SA LIDA

2019

2019

1

8

15

22

6

13

20

27

1.180

1.810

1.275

1.905

310

Octubre

1.110

1.680

1.205

1.775

310

Marzo 2020

1

8

15

22

310

Abril

5

12

19

26

1.280

2.000

1.375

2.095

SITUACIÓN PROD. Ciudad CL Ciudad SU Ciudad CL Ciudad SU Ciudad CL Ciudad SU Ciudad SU

2020

2019

30

29

29

133

CATEGORÍA

PRAGA - BUDAPEST - VIENA DE PRAGA A VIENA PL U S

OPCIÓN TODO INCLUIDO

DÍA 1 (Domingo) PRAGA Llegada a Praga y traslado al hotel. Cena y alojamiento.

1.060US$ DESDE 1.160 US$ DESDE 1.290 US$ DESDE

8D 7N

9D 8N

10D 9N

9 DÍAS

1 0 DÍAS

Wenceslao. Tiempo libre para seguir conociendo la ciudad o realizar una excursión opcional por la “Praga Mágica”. Alojamiento.

DÍA 2 (Lunes) PRAGA Desayuno. Salida para realizar una visita panorámica de la ciudad. Recorreremos la Ciudad Pequeña (Mala Strana) donde, entre otros, se encuentran la iglesia de San Nicolás y el Puente de Carlos. Continuaremos nuestro recorrido por las callejuelas de la Ciudad Vieja (Stare Mesto), su plaza principal donde se encuentra el famoso reloj astronómico, la Plaza de la República con su joya art nouveau "La Casa Municipal", la Torre de la Pólvora, la Plaza Wenceslao, etc. Almuerzo. Tarde libre. Por la tarde les recomendamos la visita opcional al Castillo de Praga. Iniciaremos la visita en la catedral de San Vito, de estilo gótico, donde se conservan las joyas de la corona, el Antiguo Palacio Real y el Callejón de Oro, uno de los lugares con más encanto de la ciudad. A continuación, contemplaremos el Palacio Lobkowicz del siglo XVI y recorreremos los Viñedos de San

DÍA 3 (Martes) PRAGA - KARLOVY VARY - PRAGA Desayuno. Día libre a disposición. Le recomendamos una excursión opcional de día completo a la mundialmente conocida ciudad balneario Karlovy Vary. Ubicada en un valle entre altas montañas y bosques frondosos, nos deslumbraremos ante sus jardines victorianos, la riqueza y belleza de sus edificios y sus calles adoquinadas, por donde solían pasear personajes como Beethoven, Bach, Goethe, etc. Durante la visita veremos, entre otros, el Geisser, chorro de agua termal que alcanza los 12 metros de altura a 72º C, el Grand Hotel Pupp, el Teatro, etc. Almuerzo. También disfrutaremos de tiempo libre para pasear o realizar compras de productos típicos tales como el magnífico cristal de Bohemia. Regreso a Praga. Cena y alojamiento.

¿QUÉ INCLUYE?

O PC IÓ N TO D O IN C LU ID O

»» Visitas panorámicas de Praga, Budapest y Viena con guía local. »» Ciudades comentadas por nuestro guía: Bratislava. »» Servicio de audio individual. »» Servicios básicos y notas en página 12.

134

8 DÍAS

EXISTE LA POSIBILIDAD DE REALIZAR EL ITINERARIO EN TODO INCLUIDO AÑADIENDO A SU PROGRAMA »» Visita del Castillo de Praga con guía local. »» Visita a la Catedral de San Vito, Palacio Real y Callejón de oro, entradas incluidas, con guía local. »» Excursión a Karlovy Vary con guía local. »» Excursión al Palacio de Schönbrunn, entrada incluida, con guía local. »» Paseo en barco por el Danubio, con copa de champagne, con guía local. »» 10 comidas, marcadas en verde.

CATEGORÍA

PRAGA

3

DÍA 4 (Miércoles) PRAGA - BRATISLAVA - BUDAPEST Desayuno. Nuestra ruta nos llevará a Eslovaquia y pararemos en Bratislava, capital del país. Almuerzo. Tiempo libre para realizar un breve recorrido por el centro histórico de la ciudad. Continuación hacia Hungría, llegada a Budapest. Cena y alojamiento. DÍA 5 (Jueves) BUDAPEST Desayuno. Visita panorámica de la ciudad, en la cual veremos algunos de los monumentos más importantes de la capital de Hungría, “La Perla del Danubio”, la cual se extiende a lo largo de las orillas del Danubio. En la parte de Buda, la más antigua, recorreremos el barrio del Castillo, nos dirigiremos a Pest y veremos, entre otros, la Plaza de los Héroes, el Parque Municipal, el Castillo de Vajdahunyad, la Plaza Octogonal, la terma Gellért, etc. A continuación, nos embarcaremos para realizar un paseo opcional en barco por el majestuoso río Danubio, conociendo la ciudad desde otro punto de vista. Almuerzo. Tarde libre para seguir conociendo la ciudad o realizar alguna excursión opcional como los “Tesoros de Budapest”, la “Cena Zíngara” o las “Iluminaciones de Budapest”. Alojamiento. DÍA 6 (Viernes) BUDAPEST - VIENA Desayuno. Nuestra ruta nos llevará hacia Austria, hasta llegar a Viena.

S

BUDAPEST

2

540 KM

S

243 KM

VIENA

2 3 4

CIRCUITO 8 DÍAS CIRCUITO 9 DÍAS CIRCUITO 10 DÍAS

Almuerzo. Visita panorámica de la ciudad, recorreremos su centro, la Ringstrasse, y veremos algunos de sus palacios y monumentos más importantes, como la Ópera, el barrio de los museos, el teatro Buró, el Ayuntamiento, etc. Cena y alojamiento.

DÍA 9 (Lunes) VIENA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

DÍA 7 (Sábado) VIENA Desayuno. Día libre a disposición. Le recomendamos una excursión opcional al Palacio de Schönbrunn, visitando las majestuosas salas habitadas una vez por María Teresa, Sissi y Napoleón. Almuerzo. Tarde libre para seguir conociendo la ciudad o realizar una excursión opcional por la “Viena Desconocida y la Ruta de Sissi”, así como acudir a alguno de los conciertos que se celebran en la ciudad. Alojamiento.

DÍA 9 (Lunes) VIENA Desayuno. Día libre a disposición del cliente para seguir disfrutando de la ciudad. Alojamiento.

DÍA 8 (Domingo) VIENA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

CIUDAD PRAGA BUDAPEST VIENA

+ Continuación circuito 10 días

DÍA 10 (Martes) VIENA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

HOTELES PR EV ISTO S

CÓD. PRODUCTO

HOTEL Corinthia Praha 5* Mercure Korona 4* Arthotel Ana Prime 4*

DÍA 8 (Domingo) VIENA Desayuno. Día libre a disposición del cliente para seguir disfrutando de la ciudad. Alojamiento.

FEC HA S D E SA LIDA Mayo 2019

26

Junio

23

TEMPORADA BAJA

TEMPORADA MEDIA

SUPL. OPC. TI

2019 2019

Agosto

2019

Septiembre

2019

7

21

4

18

1

15

DBL

IND.

DBL

IND.

DCCE1920

1.060

1.645

1.110

1.695

340

Octubre 2019

13

Circuito 9 días PLUS

DCCE1921

1.160

1.800

1.210

1.850

340

Marzo

29

Circuito 10 días PLUS

DCCE1922

1.290

2.005

1.340

2.055

340

Abril 2020

Circuito 8 días PLUS

SITUACIÓN Ciudad Ciudad Ciudad

+ Continuación circuitos 9 y 10 días

Julio PRECIO EN US$ POR PERSONA

(similares o alternativos ver pág. 226-229)

2020

29

26

135

CLÁSICO

SUPER IO R

BERLÍN, PRAGA, BUDAPEST Y VIENA DE BERLÍN A VIENA 11 DÍAS

12 DÍAS

OPCIÓN TODO INCLUIDO DÍA 1 (Jueves) BERLÍN Llegada a Berlín y traslado al hotel. Alojamiento.

1.200US$ DESDE 1.275 US$ DESDE

11D 10N

12D 11N

DÍA 2 (Viernes) BERLÍN Desayuno. Salida para realizar una visita panorámica, recorreremos sus principales avenidas donde destacan sus museos, teatros y parques, así como: la Puerta de Brandenburgo, la isla de los museos, Alexander Platz, “Checkpoint Charlie”, los restos del Muro, etc. A continuación, le recomendamos un paseo en barco opcional por el río Spree, admirando la ciudad desde otro punto de vista y disfrutando de las vistas sobre la isla de los museos, el Reichstag, etc. Almuerzo. Tarde libre para seguir conociendo la capital alemana. Cena y alojamiento.

DÍA 4 (Domingo) BERLÍN - PRAGA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada y salida hacia la República Checa. Llegada a Praga. Cena y alojamiento.

DÍA 3 (Sábado) BERLÍN - POTSDAM - BERLÍN Desayuno. Día libre. Le recomendamos una excursión opcional a Potsdam, capital del estado de Brandenburgo. Realizaremos una visita de la ciudad recorriendo el Nuevo y Viejo Potsdam, veremos

DÍA 5 (Lunes) PRAGA Desayuno. Salida para realizar una visita panorámica de la ciudad. Recorreremos la Ciudad Pequeña (Mala Strana) donde, entre otros, se encuentran la iglesia de San Nicolás y el Puente de Carlos. Continuaremos nuestro recorrido por las callejuelas de la Ciudad Vieja (Stare Mesto), su plaza principal donde se encuentra el famoso

¿QU É I N CLU YE?

O PC IÓ N TO D O IN C LU ID O

»» Visitas panorámicas de Berlín, Praga, Budapest y Viena con guía local. »» Ciudades comentadas por nuestro guía: Bratislava »» Servicio de audio individual. »» Servicios básicos y notas en página 12.

136

el barrio de los Holandeses, los Palacios de Sanssouci, los cuales son Patrimonio de la Humanidad, etc. A continuación, visitaremos el Palacio de Cecilienhof, declarado por la UNESCO Patrimonio de la Humanidad y donde, el 2 de agosto de 1945, Churchill, Truman y Stalin decidieron la suerte de Alemania. Almuerzo. Tiempo libre y regreso a Berlín. Alojamiento.

EXISTE LA POSIBILIDAD DE REALIZAR EL ITINERARIO EN TODO INCLUIDO AÑADIENDO A SU PROGRAMA »» Excursión a Potsdam con guía local. »» Excursión a Karlovy Vary con guía local. »» Visita del Palacio de Cecilienhof, entrada incluida, con guía local. »» Visita del Castillo de Praga con guía local. »» Visita a la Catedral de San Vito, Palacio Real y Callejón de oro, entradas incluidas, con guía local. »» Visita del Palacio de Schönbrunn, entrada incluida, con guía local. »» Paseo en barco por el Spree. »» Paseo en barco por el Danubio, con copa de champagne, con guía local. »» 13 comidas, marcadas en verde.

PÁGINA MODIFICADA

BERLÍN

3

reloj astronómico, la Plaza de la República con su joya art nouveau "La Casa Municipal", la Torre de la Pólvora, la Plaza Wenceslao, etc. Almuerzo. Tarde libre. Por la tarde les recomendamos la visita opcional al Castillo de Praga. Iniciaremos la visita en la catedral de San Vito, de estilo gótico, donde se conservan las joyas de la corona, el Antiguo Palacio Real y el Callejón de Oro, uno de los lugares con más encanto de la ciudad. A continuación, contemplaremos el Palacio Lobkowicz del siglo XVI y recorreremos los Viñedos de San Wenceslao. Tiempo libre para seguir conociendo la ciudad o realizar una excursión opcional por la “Praga Mágica”. Alojamiento. DÍA 6 (Martes) PRAGA - KARLOVY VARY - PRAGA Desayuno. Día libre a disposición. Le recomendamos una excursión opcional de día completo a la mundialmente conocida ciudad balneario Karlovy Vary. Ubicada en un valle entre altas montañas y bosques frondosos, nos deslumbraremos ante sus jardines victorianos, la riqueza y belleza de sus edificios y sus calles adoquinadas, por donde solían pasear personajes como Beethoven, Bach, Goethe, etc. Durante la visita veremos, entre otros, el Geisser, chorro de agua termal que alcanza los 12 metros de altura a 72º C, el Grand Hotel Pupp, el Teatro, etc. Almuerzo. También disfrutaremos de tiempo libre para pasear o realizar compras de productos típicos tales como el magnífico cristal de Bohemia. Regreso a Praga. Cena y alojamiento. DÍA 7 (Miércoles) PRAGA - BRATISLAVA - BUDAPEST Desayuno. Nuestra ruta nos llevará a Eslovaquia y pararemos en Bratislava, capital del país. Almuerzo. Tiempo libre

S 350 KM

PRAGA

3

S 540 KM

BUDAPEST

2

S 243 KM

VIENA

2 3

CIRCUITO 11 DÍAS CIRCUITO 12 DÍAS

para realizar un breve recorrido por el centro histórico de la ciudad. Continuación hacia Hungría, llegada a Budapest. Cena y alojamiento.

opcional por la “Viena Desconocida y la Ruta de Sissi”, así como acudir a alguno de los conciertos que se celebran en la ciudad. Alojamiento.

DÍA 8 (Jueves) BUDAPEST Desayuno. Visita panorámica de la ciudad, en la cual veremos algunos de los monumentos más importantes de la capital de Hungría, “La Perla del Danubio”, la cual se extiende a lo largo de las orillas del Danubio. En la parte de Buda, la más antigua, recorreremos el barrio del Castillo, nos dirigiremos a Pest y veremos, entre otros, la Plaza de los Héroes, el Parque Municipal, el Castillo de Vajdahunyad, la Plaza Octogonal, la terma Gellért, etc. A continuación, nos embarcaremos para realizar un paseo opcional en barco por el majestuoso río Danubio, conociendo la ciudad desde otro punto de vista. Almuerzo. Tarde libre para seguir conociendo la ciudad o realizar alguna excursión opcional como los “Tesoros de Budapest”, la “Cena Zíngara” o las “Iluminaciones de Budapest”. Alojamiento.

DÍA 11 (Domingo) VIENA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

DÍA 9 (Viernes) BUDAPEST - VIENA Desayuno. Nuestra ruta nos llevará hacia Austria, hasta llegar a Viena. Almuerzo. Visita panorámica de la ciudad, recorreremos su centro, la Ringstrasse, y veremos algunos de sus palacios y monumentos más importantes, como la Ópera, el barrio de los museos, el teatro Buró, el Ayuntamiento, etc. Cena y alojamiento. DÍA 10 (Sábado) VIENA Desayuno. Día libre a disposición. Le recomendamos una excursión opcional al Palacio de Schönbrunn, visitando las majestuosas salas habitadas una vez por María Teresa, Sissi y Napoleón. Almuerzo. Tarde libre para seguir conociendo la ciudad o realizar una excursión

+ Continuación circuito 12 días DÍA 11 (Domingo) VIENA Desayuno. Día libre a disposición del cliente para seguir disfrutando de la ciudad. Alojamiento. DÍA 12 (Lunes) VIENA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

HOTELES PR EV ISTO S

(similares o alternativos ver pág. 226-229)

CIUDAD HOTEL SITUACIÓN PROD. BERLÍN Park Plaza Berlin Kudamm 3* Centro CL/SU PRAGA Occidental 4* Ciudad CL Don Giovanni 4* Ciudad SU Ibis Styles Budapest City BUDAPEST *sup Ciudad CL 3 Ciudad SU Mercure Buda 4* VIENA Senator 4* Ciudad CL Rainers 4* Ciudad SU

FEC HA S D E SA LIDA

PRECIO EN US$ POR PERSONA

Circuito 11 días CLÁSICO Circuito 11 días SUPERIOR Circuito 12 días CLÁSICO Circuito 12 días SUPERIOR

CÓD. PRODUCTO

DCCE1923

DCCE1924

TEMPORADA BAJA

TEMPORADA MEDIA

DBL

IND.

DBL

IND.

1.200

1.730

1.295

1.825

1.295

1.825

1.390

1.275

1.900

1.370

1.380

2.005

1.475

SUPL. OPC. TI

Mayo 2019

9

16

23

30

Junio

6

13

20

27

2019

Julio 2019

4

11

18

25

450

Agosto

1

8

15

22

1.920

450

Septiembre 2019

5

12

19

26

1.995

460

Marzo

26

2.100

450

Abril 2020

9

16

23

2019

2020

2

29

137

CLÁSICO

SUPER IO R

ALEMANIA ROMÁNTICA Y CIUDADES IMPERIALES DE MÚNICH A VIENA 15 DÍAS

16 DÍAS

OPCIÓN TODO INCLUIDO DÍA 1 (Domingo) MÚNICH Llegada a Múnich y traslado al hotel. Alojamiento.

1.920US$ DESDE 2.015 US$ DESDE

15D 14N

16D 15N

DÍA 2 (Lunes) MÚNICH Desayuno. Visita panorámica de la ciudad. Recorreremos las calles de su centro histórico y veremos entre otros: el Parque Olímpico, el Palacio de Nymphenburg, la Plaza del Rey, el barrio de Schwabing, la Plaza de la Ópera, el Ayuntamiento, etc. Tarde libre para seguir conociendo la capital de Baviera o realizar una excursión opcional al Castillo de Neuschwanstein, más conocido como el Castillo del Rey Loco. Cena y alojamiento. DÍA 3 (Martes) MÚNICH - NÚREMBERG Desayuno. Salida hacia Núremberg, ciudad de más de 900 años de historia, donde se cruzan el pasado y el presente de los alemanes. Visita panorámica de la ciudad. Recorreremos el casco antiguo, rodeado de anchas murallas y 80 torres y veremos, entre otros, el Hospital del Espíritu Santo, el Puente Maxbrücke, la Ópera, el Palacio de Justicia, Tiergartnerplatz, la casa de Alberto Durero, la Iglesia de San Sebaldo, el Ayuntamiento, etc. Almuerzo. Tarde libre para seguir recorriendo esta bella ciudad. Cena y alojamiento.

DÍA 5 (Jueves) DRESDE - BERLÍN Desayuno. Nuestra ruta nos llevará hasta Berlín. Tiempo libre para tomar un primer contacto con esta encantadora ciudad. Cena y alojamiento. DÍA 6 (Viernes) BERLÍN Desayuno. Salida para realizar una visita panorámica. Recorreremos sus principales avenidas donde destacan sus museos, teatros y parques, así como: la Puerta de Brandenburgo, la isla de los museos, Alexander Platz, “Checkpoint Charlie”, los restos del Muro, etc. A continuación, le recomendamos un paseo en barco opcional por el río Spree, admirando la ciudad desde otro punto de vista y disfrutando de las vistas sobre la isla de los museos, el Reichstag, etc. Almuerzo. Tarde libre para seguir conociendo la capital alemana. Cena y alojamiento.

DÍA 4 (Miércoles) NÚREMBERG - DRESDE Desayuno. Saldremos hacia Dresde, la “Florencia del Elba”. Almuerzo. A

DÍA 7 (Sábado) BERLÍN - POTSDAM - BERLÍN Desayuno. Día libre. Le recomendamos una excursión opcional a Potsdam, capital del estado de Brandenburgo. Realizaremos una visita de la ciudad recorriendo el Nuevo y Viejo Potsdam, veremos el barrio de los Holandeses, los Palacios de Sanssouci, los

¿QU É I N CLU YE?

O PC IÓ N TO D O IN C LU ID O

»» Visitas panorámicas de Múnich, Núremberg, Dresde, Berlín, Praga, Budapest y Viena con guía local. »» Ciudades comentadas por nuestro guía: Bratislava »» Servicio de audio individual. »» Servicios básicos y notas en página 12.

138

continuación, realizaremos una visita panorámica de la ciudad, recorreremos su centro histórico y veremos entre otros: el Zwinger, el Hofkirche, la Ópera, etc. Cena y alojamiento.

EXISTE LA POSIBILIDAD DE REALIZAR EL ITINERARIO EN TODO INCLUIDO AÑADIENDO A SU PROGRAMA »» Excursión a Potsdam con guía local. »» Excursión a Karlovy Vary con guía local. »» Visita del Palacio de Cecilienhof, entrada incluida, con guía local. »» Visita del Castillo de Praga con guía local. »» Visita a la Catedral de San Vito, Palacio Real y Callejón de oro, entradas incluidas, con guía local. »» Visita del Palacio de Schönbrunn, entrada incluida, con guía local. »» Paseo en barco por el Spree. »» Paseo en barco por el Danubio, con copa de champagne, con guía local. »» 19 comidas, marcadas en verde.

PÁGINA MODIFICADA

MÚNICH

2

S

NÚREMBERG

166 KM

1

S 312 KM

cuales son Patrimonio de la Humanidad, etc. A continuación, visitaremos el Palacio de Cecilienhof, declarado por la UNESCO Patrimonio de la Humanidad y donde, el 2 de agosto de 1945, Churchill, Truman y Stalin decidieron la suerte de Alemania. Almuerzo. Tiempo libre y regreso a Berlín. Alojamiento. DÍA 8 (Domingo) BERLÍN - PRAGA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada y salida hacia la República Checa. Llegada a Praga. Cena y alojamiento. DÍA 9 (Lunes) PRAGA Desayuno. Salida para realizar una visita panorámica de la ciudad. Recorreremos la Ciudad Pequeña (Mala Strana) donde, entre otros, se encuentran la iglesia de San Nicolás y el Puente de Carlos. Continuaremos nuestro recorrido por las callejuelas de la Ciudad Vieja (Stare Mesto), su plaza principal donde se encuentra el famoso reloj astronómico, la Plaza de la República con su joya art nouveau "La Casa Municipal", la Torre de la Pólvora, la Plaza Wenceslao, etc. Almuerzo. Tarde libre. Por la tarde les recomendamos la visita opcional al Castillo de Praga. Iniciaremos la visita en la catedral de San Vito, de estilo gótico, donde se conservan las joyas de la corona, el Antiguo Palacio Real y el Callejón de Oro, uno de los lugares con más encanto de la ciudad. A continuación, contemplaremos el Palacio Lobkowicz del siglo XVI y recorreremos los Viñedos de San Wenceslao. Tiempo libre para seguir conociendo la ciudad o realizar una excursión opcional por la “Praga Mágica”. Alojamiento. DÍA 10 (Martes) PRAGA - KARLOVY VARY - PRAGA Desayuno. Día libre a disposición. Le recomendamos una excursión opcional de día completo a la mundialmente conocida ciudad balneario Karlovy Vary. Ubicada en un valle entre altas montañas y bosques frondosos, nos deslumbraremos ante sus jardines victorianos, la riqueza y belleza de sus edificios y sus calles adoquinadas, por donde solían pasear personajes como Beethoven, Bach, Goethe, etc. Durante la visita veremos, entre otros, el Geisser, chorro de agua termal que

DRESDE

1

S

BERLÍN

3

194 KM

S 350 KM

PRAGA

3

S 540 KM

alcanza los 12 metros de altura a 72º C, el Grand Hotel Pupp, el Teatro, etc. Almuerzo. También disfrutaremos de tiempo libre para pasear o realizar compras de productos típicos tales como el magnífico cristal de Bohemia. Regreso a Praga. Cena y alojamiento. DÍA 11 (Miércoles) PRAGA - BRATISLAVA - BUDAPEST Desayuno. Nuestra ruta nos llevará a Eslovaquia y pararemos en Bratislava, capital del país. Almuerzo. Tiempo libre para realizar un breve recorrido por el centro histórico de la ciudad. Continuación hacia Hungría, llegada a Budapest. Cena y alojamiento. DÍA 12 (Jueves) BUDAPEST Desayuno. Visita panorámica de la ciudad, en la cual veremos algunos de los monumentos más importantes de la capital de Hungría, “La Perla del Danubio”, la cual se extiende a lo largo de las orillas del Danubio. En la parte de Buda, la más antigua, recorreremos el barrio del Castillo, nos dirigiremos a Pest y veremos, entre otros, la Plaza de los Héroes, el Parque Municipal, el Castillo de Vajdahunyad, la Plaza Octogonal, la terma Gellért, etc. A continuación, nos embarcaremos para realizar un paseo opcional en barco por el majestuoso río Danubio, conociendo la ciudad desde otro punto de vista. Almuerzo. Tarde libre para seguir conociendo la ciudad o realizar alguna excursión opcional como los “Tesoros de Budapest”, la “Cena Zíngara” o las “Iluminaciones de Budapest”. Alojamiento. DÍA 13 (Viernes) BUDAPEST - VIENA Desayuno. Nuestra ruta nos llevará hacia Austria, hasta llegar a Viena. Almuerzo. Visita panorámica de la ciudad, recorreremos su centro, la Ringstrasse, y veremos algunos de sus palacios y monumentos más importantes, como la Ópera, el barrio de los museos, el teatro Buró, el Ayuntamiento, etc. Cena y alojamiento.

BUDAPEST

2

S 243 KM

VIENA

2

CIRCUITO 15 DÍAS

3

CIRCUITO 16 DÍAS

seguir conociendo la ciudad o realizar una excursión opcional por la “Viena Desconocida y la Ruta de Sissi”, así como acudir a alguno de los conciertos que se celebran en la ciudad. Alojamiento. DÍA 15 (Domingo) VIENA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

+ Continuación circuito 16 días DÍA 15 (Domingo) VIENA Desayuno. Día libre a disposición del cliente para seguir disfrutando de la ciudad. Alojamiento. DÍA 16 (Lunes) VIENA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

HOTELES PR EV ISTO S

(similares o alternativos ver pág. 226-229)

CIUDAD HOTEL SITUACIÓN PROD. Ciudad CL/SU MÚNICH Leonardo Residenz 4* NÚREMBERGMaritim Hotel Nuremberg 4* Centro CL/SU DRESDE Penck Hotel Dresde 4* Centro CL/SU BERLÍN Park Plaza Berlin Kudamm 3* Centro CL/SU PRAGA Occidental Praha 4* Ciudad CL Don Giovanni 4* Ciudad SU BUDAPEST Ibis Styles Budapest City 3*sup Ciudad CL Mercure Buda 4* Ciudad SU VIENA Senator 4* Ciudad CL Rainers 4*

Ciudad

SU

DÍA 14 (Sábado) VIENA Desayuno. Día libre a disposición. Le recomendamos una excursión opcional al Palacio de Schönbrunn, visitando las majestuosas salas habitadas una vez por María Teresa, Sissi y Napoleón. Almuerzo. Tarde libre para

FEC HA S D E SA LIDA

PRECIO EN US$ POR PERSONA

Circuito 15 días CLÁSICO Circuito 15 días SUPERIOR Circuito 16 días CLÁSICO Circuito 16 días SUPERIOR

CÓD. PRODUCTO

DCCE1925

DCCE1926

TEMPORADA BAJA

TEMPORADA MEDIA

SUPL. OPC. TI

Mayo 2019

5

Junio 2019 Julio

12

19

2

9

16

23

7

14

21

28

4

11

18

25

15

22

DBL

IND.

DBL

IND.

1.920

2.665

2.040

2.785

680

Agosto 2019

2.050

2.915

2.170

3.035

795

Septiembre

1

8

2.015

2.830

2.135

2.950

700

Marzo 2020

22

29

2.150

3.110

2.270

3.230

815

Abril 2020

5

12

2019

2019

26 30

19

139

PÁGINA MODIFICADA

S UPE RI O R

MARAVILLAS DE POLONIA DE VARSOVIA A VARSOVIA 8 DÍAS TODO INCLUIDO

DÍA 1 (Domingo) VARSOVIA Llegada a Varsovia y traslado al hotel. Alojamiento.

DESDE

1.195US$

8D 7N

DÍA 2 (Lunes) VARSOVIA Desayuno. Visita panorámica de día completo de la ciudad. Un ambiente especial reina en el casco antiguo (Stare Miasto), completamente reconstruido después de la guerra y reconocido como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Las callejuelas están bordeadas por edificios de entre los siglos XV al XVIII y rodeadas

de restos de murallas con fosas y barbacanas. La Plaza del Mercado es de gran belleza. Las construcciones que bordean las calles que forman la Vía Real son en su mayor parte edificios históricos. Visitaremos el Castillo Wilanow, conocido como el “Versalles polaco” y uno de los edificios históricos más impresionantes e importantes en Polonia. Su historia se remonta a 1677, cuando el rey Juan III Sobieski adquirió unos terrenos en esa zona y mandó construir una residencia palaciega. Hasta 1945 estuvo habitado por

¿QU É I N CLU YE? »» Visitas panorámicas de Varsovia, Torun, Poznan, Wroclaw y Cracovia con guía local. »» Visita del Castillo Wilanow de Varsovia, entrada incluida, con guía local. »» Visita de la Catedral de Ostrów Tumski en Poznan, entrada incluida, con guía local.

140

»» Visita del Castillo y Catedral de Wawel, entrada incluida, con guía local. »» Visita del Barrio Judío de Cracovia con guía local. »» Servicio de audio individual. »» 12 comidas. »» Servicios básicos y notas en página 12.

PÁGINA MODIFICADA

VARSOVIA

2

familias de la nobleza polaca y debido a encontrarse apartado del centro de la ciudad, el palacio sobrevivió casi intacto a la Segunda Guerra Mundial. A continuación, pasearemos por el parque Lazienki. Almuerzo durante la excursión. Cena y alojamiento. DÍA 3 (Martes) VARSOVIA - TORUN - POZNAN Desayuno. Salida hacia Torun. Visita guiada de esta ciudad situada en los márgenes del río Vístula. Torun es el pueblo natal de Nicolás Copérnico e incluido en la lista de ciudades Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO desde 1997. La composición de la Plaza Mayor y las calles adyacentes siguen siendo las mismas que hace 700 años. Almuerzo y continuación hacía Poznan, trepidante metrópolis del oeste polaco. Resto de la tarde libre en la ciudad. Cena y alojamiento. DÍA 4 (Miércoles) POZNAN - WROCLAW Desayuno. Visita de Poznan con guía local. Admirarán la Catedral de Ostrów Tumski, entrada incluida, la iglesia de San Estanislao y de Santa Magdalena y la vieja Plaza del Mercado. Les impresionará el majestuoso ayuntamiento que preside elegantemente la Plaza Principal. Almuerzo. Salida hacia Wroclaw, la «Venecia polaca». Resto del día libre. Cena y alojamiento.

PRECIO EN US$ POR PERSONA

Circuito 8 días SUPERIOR

S 319 KM

POZNAN

1

S

186 KM

WROCLAW

1

S

270 KM

CRACOVIA

2

S

360 KM

DÍA 5 (Jueves) WROCLAW - CRACOVIA Desayuno. Visita guiada de Wroclaw, bella ciudad donde más de 100 puentes y pasarelas atraviesan el Oder y sus ramificaciones. En el centro de la Gran Plaza (Rynek) está el ayuntamiento gótico (Ratusz), uno de los más grandes de Europa, auténtica perla de la arquitectura profana de Silesia con sus pináculos y su reloj astronómico. Verán también la catedral, obra maestra del gótico, entrada no incluida, así como la Universidad (visita exterior), por la que pasaron numerosos premios Nobel. Almuerzo. Continuación a Cracovia. A la llegada a Cracovia, visita del barrio judío. Cena y alojamiento. DÍA 6 (Viernes) CRACOVIA Desayuno. Visita guiada por Cracovia. Reconocida como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, es una de las más bellas ciudades del mundo. Veremos, entre otros, la Plaza del Mercado, la Torre del Ayuntamiento, la Ciudad Vieja y visitaremos la fortaleza de Wawel. La antigua residencia de los reyes polacos que es al tiempo ciudadela, castillo florentino y catedral gótica. Almuerzo. Resto de la tarde libre a disposición del cliente para seguir conociendo esta maravillosa ciudad. Cena y alojamiento. DÍA 7 (Sábado) CRACOVIA - VARSOVIA Desayuno. Mañana

CÓD. PRODUCTO

DBL

IND.

DCPO1900

1.195

1.655

VARSOVIA

1

libre en Cracovia. Almuerzo. Continuación hasta llegar a Varsovia. Cena y alojamiento. DÍA 8 (Domingo) VARSOVIA Desayuno y tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

HOTELES PR EV ISTO S CIUDAD VARSOVIA POZNAN WROCLAW CRACOVIA

(similares o alternativos ver pág. 226-229)

HOTEL Golden Tulip 4* Novotel 4* Novotel Centrum 4* NH Poznan 4* Haston City 4* Invite 4* Golden Tulip kazimierz 4* Swing 4*

SITUACIÓN Centro Ciudad Centro Ciudad Periferia Ciudad Centro Ciudad

F EC HA S D E SA LIDA Mayo

5

Junio Julio

12

19

26

2

9

16

23

7

14

21

28

Agosto

4

11

18

25

Septiembre

1

8

15

22

Octubre

6

13

30

29

141

PÁGINA MODIFICADA

DESDE

780US$

8D 7N

¿QUÉ I N C LUYE? »» Visitas panorámicas de Varsovia, Poznan, Wroclaw y Cracovia con guía local. »» Visita del Palacio Real de Varsovia, entrada incluida, con guía local. »» Visita de la Catedral de Ostrów Tumski en Poznan, entrada incluida, con guía local. »» Entrada a la iglesia de Santa María en Cracovia. »» Visita del barrio judío de Cracovia con guía local. »» Entrada a la Sinagoga de Cracovia con guía local. »» Visita a la fábrica de Oskar Schindler en Cracovia, entrada incluida, con guía local. »» Visita del campo de concentración de Auschwitz, con entrada incluida y guía local. »» Servicio de audio individual. »» Servicios básicos y notas en página 12.

OPCI ÓN TO DO IN C LU IDO EXISTE LA POSIBILIDAD DE REALIZAR EL ITINERARIO EN TODO INCLUIDO AÑADIENDO A SU PROGRAMA »» 11 comidas marcadas en verde.

HOTE L E S PR EVISTO S CIUDAD VARSOVIA POZNAN WROCLAW CRACOVIA

(similares o alternativos ver pág. 226-229)

HOTEL

SITUACIÓN

Pulawska 3*SUP NH Poznan 4* Puro 4* Invite 4* Swing 4* Pulawska 3*

Ciudad Ciudad Centro Ciudad Ciudad

FE CH AS DE SA L IDA Junio

24

Julio

1

8

15

22

Agosto

5

12

19

26

Septiembre

2

9

16

29

CLÁSICO

ESENCIAS DE POLONIA I DE VARSOVIA A CRACOVIA 8 DÍAS

DÍA 2 (Martes) VARSOVIA Desayuno. Visita panorámica de la ciudad. Nos adentraremos en el casco antiguo (Stare Miasto) completamente reconstruido tras la Segunda Guerra Mundial y reconocido como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Recorreremos las callejuelas “arropadas” por edificios de los siglos XV al XVIII, rodeadas de restos de murallas, atravesaremos la bellísima Plaza del Mercado donde nos deslumbraremos ante tal cantidad de edificios históricos. Nos acercaremos al Parque Lazienki, donde admiraremos el monumento a uno de los varsovianos más ilustres, Federico Chopin y veremos el Palacio de la Cultura y la Ciencia. Continuaremos visitando el Palacio Real, antigua residencia de los Reyes Polacos, el Camino Real y la Columna del Rey. Almuerzo. Tarde libre para seguir conociendo la ciudad. Cena y alojamiento. DÍA 3 (Miércoles) VARSOVIA - POZNAN Desayuno. Salida hacia Poznan. Almuerzo. Por la tarde realizaremos una visita panorámica de la ciudad, trepidante metrópolis del oeste polaco. Veremos entre otros: la Iglesia de San Estanislao y de Santa Magdalena, la vieja Plaza del Mercado donde les impresionará el majestuoso ayuntamiento que preside elegantemente la Plaza Principal y visitaremos la Catedral Ostrow Tumski. Cena y alojamiento. DÍA 4 (Jueves) POZNAN - WROCLAW Desayuno. Salida hacia Wroclaw. Almuerzo. Por la tarde realizaremos una visita panorámica de la ciudad, también conocida como la "Venecia Polaca". Bella ciudad donde más de 100 puentes y pasarelas atraviesan el Oder y sus ramificaciones. Veremos

PRECIO EN US$ POR PERSONA

142

2

DÍA 1 (Lunes) VARSOVIA Llegada a Varsovia y traslado al hotel. Alojamiento.

Circuito 8 días CLÁSICO

S

VARSOVIA

OPCIÓN TODO INCLUIDO

319 KM

POZNAN

1

S 173 KM

WROCLAW

1

S

CRACOVIA

270 KM

3

entre otros la Gran Plaza, con su impresionante Ayuntamiento gótico (uno de los más grandes de Europa), la Catedral, el reloj astronómico, etc. Cena y alojamiento. DÍA 5 (Viernes) WROCLAW - CRACOVIA Desayuno. Salida hacia Cracovia. Almuerzo. A continuación, realizaremos una visita panorámica de la ciudad, declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Recorreremos su centro histórico y veremos la Plaza del Mercado, la Torre del antiguo Ayuntamiento, la Puerta de San Florián, la Lonja de Paños, etc. Durante el recorrido veremos la iglesia de Santa María y la Fortaleza de Wawel con la Catedral y el Castillo Real. Resto de la tarde libre para seguir conociendo la ciudad. Cena y alojamiento. DÍA 6 (Sábado) CRACOVIA Desayuno. Realizaremos una visita a la fábrica de Oskar Schindler, famosa por su aparición en la película "La Lista de Schindler". La fábrica forma parte de la historia del país debido a que su dueño dedicó grandes esfuerzos a salvar el mayor número de vidas durante la ocupación nazi en Polonia. Almuerzo. Tarde libre para seguir conociendo la ciudad o realizar una excursión opcional a Wieliczka para visitar las minas de sal. Cena y alojamiento. DÍA 7 (Domingo) CRACOVIA Desayuno. Dedicaremos la mañana a visitar el barrio judío de Cracovia. Entraremos en la Sinagoga Remuh y visitaremos su famoso cementerio. Almuerzo. Por la tarde realizaremos una excursión al campo de concentraciòn de Auschwitz, lugar conmemorativo y de reflexión, símbolo del Holocausto. Alojamiento. DÍA 8 (Lunes) CRACOVIA Desayuno y tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

CÓD. PRODUCTO

DBL

IND.

SUPL. OPC. TI

DCPO1901

780

1.130

120

SU PE R IO R

DESDE

POLONIA AL COMPLETO II DE CRACOVIA A VARSOVIA 8 DÍ AS CRACOVIA

OPCIÓN TODO INCLUIDO

2

DÍA 1 (Lunes) CRACOVIA Llegada a Cracovia y traslado al hotel. Alojamiento. DÍA 2 (Martes) CRACOVIA Desayuno. Visita panorámica de la ciudad, Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, es una de las ciudades más bellas del mundo. Recorreremos su centro histórico, veremos entre otros: la Plaza del Mercado, la Torre del antiguo Ayuntamiento, la Fortaleza de Wawel con la catedral y el Castillo Real. Visitaremos la Iglesia de Santa María. Almuerzo. Por la tarde visita del barrio judío. A continuación, le recomendamos la visita opcional a las minas de sal gema en Wieliczka. Alojamiento. DÍA 3 (Miércoles) CRACOVIA - AUSCHWITZ - WROCLAW Desayuno. Nuestra ruta nos llevará hasta Auschwitz, donde realizaremos una visita guiada del antiguo campo de concentración, recuerdo del terror nazi durante la II Guerra Mundial, hoy en día lugar conmemorativo y de reflexión, símbolo del Holocausto. Almuerzo. Continuación hacia Wroclaw, la "Venecia Polaca". Cena y alojamiento. DÍA 4 (Jueves) WROCLAW - POZNAN Desayuno. Visita panorámica de Wroclaw, bella ciudad donde más de 100 puentes y pasarelas atraviesan el Oder y sus ramificaciones. Veremos entre otros: la Gran Plaza, el ayuntamiento gótico (uno de los más grandes de Europa), la Catedral, etc. Almuerzo. Salida hacia Poznan. A la llegada visita panorámica de la ciudad, trepidante metrópolis del oeste polaco. Veremos entre otros: la Iglesia de San Estanislao y de Santa Magdalena, la vieja Plaza del Mercado donde les impresionará el majestuoso ayuntamiento que preside elegantemente la Plaza Principal, visitaremos la Catedral Ostrow Tumski, etc. Cena y alojamiento.

PRECIO EN US$ POR PERSONA

Circuito 8 días SUPERIOR

S

300 KM

WROCLAW

1

S 173 KM

POZNAN

1

900US$

8D 7N

¿Q U É IN C LU YE?

S

389 KM

GDANSK

2

S VARSOVIA 416 KM

1

DÍA 5 (Viernes) POZNAN - CASTILLO DE MALBORK GDANSK Desayuno. A primera hora saldremos hacia Malbork. Visitaremos el gran castillo de la orden de los Caballeros Teutónicos, situado en la ribera del río Nogat y protegido por puentes levadizos, uno de los más impresionantes del país. Almuerzo en ruta. Por la tarde continuación hacia Gdansk. Cena y alojamiento. DÍA 6 (Sábado) GDANSK Desayuno. Salida para realizar una visita panorámica de esta milenaria ciudad polaca. Recorreremos su centro histórico, la Ruta Real, etc. y veremos algunos de sus emblemáticos edificios como el ayuntamiento, la Basílica de Santa María, la Grulla o Grua, etc. Almuerzo. Tarde libre para seguir conociendo esta maravillosa ciudad. Cena y alojamiento. DÍA 7 (Domingo) GDANSK - VARSOVIA Desayuno. A primera hora de la mañana salida hacia Varsovia. Almuerzo. Visita panorámica de la ciudad, nos adentraremos en el casco antiguo (Stare Miasto) completamente reconstruido tras la Segunda Guerra Mundial y reconocido como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Recorreremos las callejuelas “arropadas” por edificios de los siglos XV al XVIII, rodeadas de restos de murallas, atravesaremos la bellísima Plaza del Mercado, donde nos deslumbraremos ante tal cantidad de edificios históricos. Continuaremos visitando el Palacio Real, antigua residencia de los reyes polacos. Cena y alojamiento. DÍA 8 (Lunes) VARSOVIA Desayuno y tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

»» Visitas panorámicas de Cracovia, Wroclaw, Poznan, Gdansk y Varsovia con guía local. »» Entrada a la iglesia de Santa María en Cracovia. »» Visita del barrio judío de Cracovia con guía local. »» Visita de Auschwitz, entrada incluida, con guía local. »» Visita de la Catedral de Ostrów Tumski en Poznan, entrada incluida, con guía local. »» Visita del Palacio Real de Varsovia, entrada incluida, con guía local. »» Visita al Castillo de Malbork, entrada incluida, con guía local. »» Visita a la basílica de Gdansk, entrada incluida, con guía local. »» Servicio de audio individual. »» Servicios básicos y notas en página 12.

O PC IÓ N TO D O IN C LU ID O EXISTE LA POSIBILIDAD DE REALIZAR EL ITINERARIO EN TODO INCLUIDO AÑADIENDO A SU PROGRAMA »» 11 comidas marcadas en verde.

HOTELES PR EV ISTO S CIUDAD CRACOVIA WROCLAW POZNAN GDANSK VARSOVIA

(similares o alternativos ver pág. 226-229)

HOTEL SITUACIÓN Centro Golden Tulip Kazimierz 4* HP Park Plaza 4* Centro Invite 3* Ciudad Puro 4* Centro Focus Premium Gdansk City 4* Ciudad Holiday Inn Warsaw CityCenter 4* Centro

FEC HA S D E SA LIDA

CÓD. PRODUCTO

DBL

IND.

SUPL. OPC. TI

DCPO1902

900

1.360

120

Junio

17

Julio

1

8

15

22

Agosto

5

12

19

26

Septiembre

2

9

16

23

29

143

N

Región de Bucovina HUNGRÍA

S UPE RI O R

UCRANIA

RUMANÍA

MOLDAVIA

Piatra Neamt

8 DÍAS

Sighisoara Sibiu

Brasov

Bucarest

DÍA 1 (Sábado / Domingo) BUCAREST Llegada a Bucarest y traslado al hotel. Cena y alojamiento.

BULGARIA

930US$ DESDE 1.000 US$

9 DÍAS

TODO INCLUIDO

SERBIA

DESDE

RUMANÍA ROMÁNTICA DE BUCAREST A BUCAREST

8D 7N

DÍA 2 (Domingo / Lunes) BUCAREST - SIBIU Desayuno. Visita panorámica de la ciudad, fundada por Vlad Tepes. Podremos admirar entre otros la Plaza de la Revolución, la Patriarquía, el Ateneo Rumano, el antiguo Palacio Real, pasearemos por la calle de la Victoria. Almuerzo. Salida hacia Sibiu. Cena y alojamiento.

DÍA 3 (Lunes / Martes) SIBIU - SIBIEL - SIGHISOARA Desayuno. Salida para hacer un recorrido por el centro medieval de Sibiu, admirar la Plaza Mayor, la Plaza Menor, la catedral ortodoxa y católica, el Puente de los Mentirosos, etc. Continuación a Sibiel, pueblo típico transilvano donde visitaremos el Museo de las colecciones de los iconos sobre vidrio. Almuerzo con platos típicos de la región en una casa rural. Por la tarde, salida hacia Sighisoara, una de las más hermosas ciudadelas medievales de Europa que todavía está habitada. Pasearemos por el centro de la ciudadela, Patrimonio

9D 8N

¿QU É I N CLU YE? »» Visitas panorámicas de Bucarest, Sibiu, Sighisoara y Brasov. »» Visita del museo del Pueblo en Bucarest, entrada incluida, para llegadas el sábado. »» Visita del museo Astra en Sibiu, entrada incluida, para llegadas el domingo. »» Visita a la Catedrales Ortodoxa y Católica de Sibiu, entrada incluida. »» Visita al Museo de colecciones de iconos sobre vidrio de Sibiel. »» Visita a la Torre del Reloj, el Museo de las Armas

144

Medievales y el Museo de la Historia, entrada incluida, en Sighisoara. »» Visita al Castillo de Bran, entrada incluida. »» Excursión a los Monasterios de Bucovina: Sucevita, Moldovita y Voronet, entrada incluida. »» Excursión al Castillo de Peles en Sinaia, entrada incluida. »» Servicio de audio individual. »» 13 comidas. »» Servicios básicos y notas en página 12.

BUCAREST

1

S

269 KM

SIBIU

1

S

109 KM

de la Humanidad por la UNESCO, originariamente ciudad romana, hoy una de las importantes ciudades medievales del mundo. Cena y alojamiento. DÍA 4 (Martes / Miércoles) SIGHISOARA - REGIÓN DE BUCOVINA Desayuno. Por la mañana visitaremos la Torre del Reloj del siglo XIV, el museo de las Artes Medievales y el Museo de Historia. Haremos una visita exterior a la casa donde nació el príncipe Vlad Tepes. Salida hacia la región de Bucovina. Almuerzo en ruta. Llegada a nuestro hotel. Cena y alojamiento. DÍA 5 (Miércoles / Jueves) REGIÓN DE BUCOVINA MONASTERIOS DE BUCOVINA - PIATRA NEAMT Desayuno. Excursión de día completo en la región de Bucovina, también llamada "región de los monasterios pintados". Los "monasterios pintados" constituyen la principal atracción de Moldavia, por los frescos de vivos colores que adornan sus iglesias. Representan escenas de la Biblia, así como otros eventos, diseñados en secuencias a manera de historietas, que tienden a despertar la imaginación de la población local y así enseñarle la religión ortodoxa. Visitaremos los monasterios de Sucevita, Moldovita y Voronet. También visitaremos los talleres de cerámica negra de Marginea. Almuerzo. Continuación a Piatra Neamt. Cena y alojamiento.

SIGHISOARA

1

S

340 KM

REGIÓN DE BUCOVINA

1

S 150 KM

PIATRA NEAMT

1

S

240 KM

BRASOV

1

S

246 KM

1 2

CIRCUITO 8 DÍAS CIRCUITO 9 DÍAS

DÍA 6 (Jueves / Viernes) PIATRA NEAMT - LAGO ROJO MIERCUREA CIUC - BRASOV Desayuno. Salida hacia Brasov. Atravesaremos el desfiladero de Bicaz, situado en el límite entre Moldavia y Transilvania, y uno de los lugares más hermosos y sorprendentes de la naturaleza de Rumanía. Bordearemos el lago Rojo, el lago natural de montaña más grande del país, hasta Miercurea Ciuc. Almuerzo. Llegada a Brasov, antigua capital de Transilvania. Pasearemos por su centro medieval donde se encuentran la Plaza del Consejo y la iglesia Negra. Cena y alojamiento.

+ Continuación circuito 9 días

DÍA 7 (Viernes / Sábado) BRASOV - BRAN - SINAIA BUCAREST Desayuno. Salida hacia Bran, donde visitaremos el Castillo, fortaleza del siglo XIV conocida en el mundo entero como el "Castillo de Drácula" gracias a los cineastas. Seguiremos nuestra ruta hacia Sinaia, donde visitaremos el Castillo de Peles, ex-residencia de verano de la familia real rumana. Almuerzo. Continuación hasta llegar a Bucarest. Cena y alojamiento.

CIUDAD BUCAREST

DÍA 8 (Sábado / Domingo) BUCAREST Desayuno y tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios

DÍA 8 (Sábado / Domingo) BUCAREST Desayuno. Día libre para seguir disfrutando de la ciudad. Alojamiento. DÍA 9 (Domingo / Lunes) BUCAREST Desayuno y tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios

HOTELES PR EV ISTO S

SIBIU SIGHISOARA REGIÓN DE BUCOVINA PIATRA NEAMAT BRASOV

(similares o alternativos ver pág. 226-229)

HOTEL SITUACIÓN Centro Intercontinental 5* Capital Plaza 4* Ciudad Ramada 4* Centro Continental Forum 4* Centro Doble Tree by Hilton 4* Centro Mercure Binderbubi 4* Centro Gerald´s 4* Radauti Central Plaza 4* Centro Aro Palace 5* Centro Golden Time 4* Ciudad

FEC HA S D E SA LIDA Mayo

PRECIO EN US$ POR PERSONA

BUCAREST

18

25

Junio

1

8

15

22

29

Julio

6

7

13

14

20

21

27

28

18

24

25

CÓD. PRODUCTO

DBL

IND.

Agosto

3

4

10

11

17

Circuito 8 días SUPERIOR

DCRU1900

930

1.230

Septiembre

1

7

14

21

28

Circuito 9 días SUPERIOR

DCRU1901

1.000

1.340

Octubre

5

31

145

S UPE RI O R

BULGARIA DESCONOCIDA DE SOFÍA A SOFÍA 8 DÍAS TODO INCLUIDO DÍA 1 (Sábado) SOFÍA Llegada a Sofía y traslado al hotel. Cena y alojamiento.

DESDE

1.000US$

8D 7N

DÍA 2 (Domingo) SOFÍA Desayuno. Salida para realizar una visita de la capital búlgara. Recorreremos las avenidas principales, su centro y veremos, entre otros: la Plaza Sveta Nedelia, la Rotonda de San Jorge, el Teatro Nacional (exterior), la plaza Alejandro Batenberg con el Palacio Real

(exterior), la iglesia rusa San Nikolas, la Catedral de Alejandro Nevski, la antigua Basílica de Santa Sofía, etc. Almuerzo. Tarde libre para seguir conociendo la ciudad. Cena y alojamiento. DÍA 3 (Lunes) SOFÍA - MONASTERIO DE RILA - PLOVDIV Desayuno. Iniciaremos nuestra ruta hacia el Monasterio de Rila, visitaremos esta edificación situada en el corazón de

¿QU É I N CLU YE? »» Ciudades comentadas por nuestro guía: Sofía, Plovdiv, Nessebar, Veliko Tarnovo, Lovech, Sozopol, Kazanlak, Etara y Arbanasi. »» Visitas a la Catedral de Alejandro Nevski, la Iglesia de Santa Sofía, la Rotonda de San Jorge y la Iglesia Rusa, entradas incluidas, en Sofía. »» Visita al Museo Etnográfico al aire libre Etara. »» Visita a la Fortaleza Tzarevetz en Veliko Tarnovo. »» Visita a la iglesia de la Natividad en Arbanasi. »» Visita a la iglesia y el museo del Monasterio de Rila, entrada incluida.

146

»» Visita al Museo Etnográfico, la iglesia de Konstantin y Elena, entradas incluidas, en Plovdiv. »» Visita al Museo Arqueológico y la iglesia de Sveti Stefan, entradas incluidas, en Nessebar. »» Visita a la tumba tracia Golyama Kosmatka y el Museo de la Rosa, entradas incluidas, en Kazanlak. »» Servicio de audio individual. »» 13 comidas. »» Servicios básicos y notas en página 12.

SOFIA

2

S

344 KM

las montañas. Fundado por el monje Iván Rilski en el siglo X, desde sus inicios ha sido el centro histórico impulsor de la cultura nacional búlgara. Visitaremos el museo y la iglesia del monasterio. Almuerzo. A primera hora de la tarde salida hacia Plovdiv. Cena y alojamiento.

PLOVDIV

1

S

255 KM

BURGAS

2

S

VELIKO TARNOVO

284 KM

1

continuación, saldremos hacia Sozopol, una de las ciudades más antiguas en la costa del Mar Negro, donde cada año se celebra el festival de las Artes "Apolonia". Regreso a Burgas. Cena y alojamiento.

DÍA 4 (Martes) PLOVDIV - BURGAS Desayuno. Visita de Plovdiv, cuyo centro es un auténtico museo de la antigua arquitectura y decoración búlgaras. Recorreremos las viejas callejuelas, veremos sus coloridas casas de madera, los bazares de artesanos y las ruinas de las fortificaciones, los cuales ofrecen un conjunto turístico de merecido renombre. Continuaremos visitando el casco antiguo de la ciudad donde veremos, entre otros: la casa Kyumdjiuglu, el museo etnográfico, la iglesia de Konstantin y Elena, el teatro antiguo (exterior), etc. Almuerzo. Por la tarde ruta hacia la ciudad de Burgas, situada en el Mar Negro. Cena y alojamiento.

DÍA 6 (Jueves) BURGAS - VALLE DE LAS ROSAS KAZANLAK - VELIKO TARNOVO Desayuno. Nuestro camino nos llevará hacia el valle de las Rosas, hermosa región donde se cultiva la rosa oleácea y se obtiene 70% del aceite de rosas utilizado en la fabricación de perfumes. En la ciudad de Kazanlak visitaremos la tumba tracia Golyama Kosmatka y el Museo de la Rosa. Almuerzo. Continuaremos hacia la iglesia rusa ortodoxa de Shipka, la cual visitaremos. Seguiremos hacia el museo al aire libre Etara, donde existen talleres artesanales de los 26 oficios búlgaros practicados en los siglos pasados. Salida en dirección a Veliko Tarnovo. Cena y alojamiento.

DÍA 5 (Miércoles) BURGAS - NESSEBAR - SOZOPOL BURGAS Desayuno. Salida hacia Nessebar, ciudad museo que posee uno de los tesoros arquitectónicos más importantes de Bulgaria. Realizaremos una visita de la ciudad, en la que recorreremos su casco antiguo y veremos la iglesia Sveti Stefan, el museo arqueológico, etc. Almuerzo. A

DÍA 7 (Viernes) VELIKO TARNOVO - ARBANASI - LOVECH - SOFÍA Desayuno. Visita de Veliko Tarnovo, una de las ciudades más bellas de Bulgaria, donde veremos, entre otros: la colina de Tzarevetz, la pequeña puerta, la muralla sur, la Torre de Balduín, el Palacio del Patriarca, etc. A continuación, tomaremos ruta hacia Arbanasi, lugar de residencia de

PRECIO EN US$ POR PERSONA

Circuito 8 días SUPERIOR

CÓD. PRODUCTO

DBL

IND.

DCBU1900

1.000

1.300

S

SOFIA

1

262 KM

verano de los reyes búlgaros donde, aun hoy, encontramos casas que pertenecieron a ricas familias cortesanas. Visitaremos la Iglesia de la Natividad. Continuación hacia la ciudad de Lovech. Almuerzo. En Lovech, visitaremos el casco antiguo Varosha. Continuación hasta Sofía. Cena y alojamiento. DÍA 8 (Sábado) SOFÍA Desayuno y tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

HOTELES PR EV ISTO S CIUDAD SOFÍA PLOVDIV BURGAS VELIKO TARNOVO

(similares o alternativos ver pág. 226-229)

HOTEL Marinela 5* Arena di Sedica 5* Ramada Trimontium 4* Imperial 4* Mirage Gran Hotel Yantra 4*

SITUACIÓN Ciudad Centro Centro Ciudad Ciudad Ciudad

FEC HA S D E SA LIDA Junio

15

Julio

22

29

6

13

20

27

Agosto

3

10

17

24

Septiembre

7

14

21

31

147

S UPE RI O R

RUMANÍA ROMÁNTICA Y MONASTERIOS BÚLGAROS DE BUCAREST A SOFÍA 11 DÍAS

12 DÍAS

TODO INCLUIDO DÍA 1 (Sábado) BUCAREST Llegada a Bucarest y traslado al hotel. Cena y alojamiento.

1.675US$ DESDE 1.750 US$ DESDE

11D 10N

12D 11N

DÍA 2 (Domingo) BUCAREST - SIBIU Desayuno. Visita panorámica de la ciudad, fundada por Vlad Tepes. Podremos admirar entre otros la Plaza de la Revolución, la Patriarquía, el Ateneo Rumano, el antiguo Palacio Real, pasearemos por la calle de la Victoria. Visitaremos el Museo del Pueblo. Almuerzo. Salida hacia Sibiu. Cena y alojamiento.

Sibiel, pueblo típico transilvano donde visitaremos el Museo de las colecciones de los iconos sobre vidrio. Almuerzo con platos típicos de la región en una casa rural. Por la tarde, salida hacia Sighisoara, una de las más hermosas ciudadelas medievales de Europa que todavía está habitada. Pasearemos por el centro de la ciudadela, Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, originariamente ciudad romana, hoy una de las importantes ciudades medievales del mundo. Cena y alojamiento.

DÍA 3 (Lunes) SIBIU - SIBIEL - SIGHISOARA Desayuno. Salida para hacer un recorrido por el centro medieval de Sibiu, admirar la Plaza Mayor, la Plaza Menor, la catedral ortodoxa y católica, el Puente de los Mentirosos, etc. Continuación a

DÍA 4 (Martes) SIGHISOARA - REGIÓN DE BUCOVINA Desayuno. Por la mañana visitaremos la Torre del Reloj del siglo XIV, el museo de las Artes Medievales y el Museo de Historia. Haremos una visita exterior a la casa donde nació el príncipe

¿QU É I N CLU YE? »» Visitas panorámicas de Bucarest, Sibiu, Sighisoara, Brasov, Veliko Tarnovo, Plovdiv y Sofía. »» Visita del museo del Pueblo en Bucarest, entrada incluida. »» Visita a la Catedrales Ortodoxa y Católica de Sibiu, entrada incluida. »» Visita al Museo de colecciones de iconos sobre vidrio de Sibiel. »» Visita a la Torre del Reloj, el Museo de las Armas Medievales y el Museo de la Historia, entrada incluida, en Sighisoara. »» Visita al Castillo de Bran, entrada incluida. »» Excursión a los Monasterios de Bucovina: Sucevita, Moldovita y Voronet, entrada incluida.

148

»» Excursión al Castillo de Peles en Sinaia, entrada incluida. »» Visita exterior de la Fortaleza Medieval de Tsarevets en Veliko Tarnovo. »» Visita del mercado Samovodska Charshia en Veliko Tarnovo. »» Visita a la réplica de la Tumba Tracia y al Museo Regional en Kazanlak, entradas incluidas. »» Visita al Monasterio de Rila, entradas incluidas. »» Servicio de audio individual. »» 19 comidas. »» Servicios básicos y notas en página 12.

BUCAREST

1

S

269 KM

SIBIU

1

S

109 KM

SIGHISOARA

1

S

REGIÓN DE BUCOVINA

340 KM

1

Vlad Tepes. Salida hacia la región de Bucovina. Almuerzo en ruta. Llegada a nuestro hotel. Cena y alojamiento. DÍA 5 (Miércoles) REGIÓN DE BUCOVINA - MONASTERIOS DE BUCOVINA - PIATRA NEAMT Desayuno. Excursión de día completo en la región de Bucovina, también llamada "región de los monasterios pintados". Los "monasterios pintados" constituyen la principal atracción de Moldavia, por los frescos de vivos colores que adornan sus iglesias. Representan escenas de la Biblia, así como otros eventos, diseñados en secuencias a manera de historietas, que tienden a despertar la imaginación de la población local y así enseñarle la religión ortodoxa. Visitaremos los monasterios de Sucevita, Moldovita y Voronet. También visitaremos los talleres de cerámica negra de Marginea. Almuerzo. Continuación a Piatra Neamt. Cena y alojamiento. DÍA 6 (Jueves) PIATRA NEAMT - LAGO ROJO - MIERCUREA CIUC - BRASOV Desayuno. Salida hacia Brasov. Atravesaremos el desfiladero de Bicaz, situado en el límite entre Moldavia y Transilvania, y uno de los lugares más hermosos y sorprendentes de la naturaleza de Rumanía. Bordearemos el lago Rojo, el lago natural de montaña más grande del país, hasta Miercurea Ciuc. Almuerzo. Llegada a Brasov, antigua capital de Transilvania. Pasearemos por su centro medieval donde se encuentran la Plaza del Consejo y la iglesia Negra. Cena y alojamiento. DÍA 7 (Viernes) BRASOV - BRAN - SINAIA - BUCAREST Desayuno. Salida hacia Bran, donde visitaremos el Castillo, fortaleza del siglo XIV conocida en el mundo entero como el "Castillo de Drácula" gracias a los cineastas. Seguiremos

S 150 KM

PIATRA NEAMT

1