ESPECIAL + AÑOS
55
Salidas desde ANDALUCÍA y EXTREMADURA Costas, Islas, Circuitos Península, Circuitos Europa, Grandes Viajes
Tu experiencia y la nuestra juntas, RESULTADO INSUPERABLE
atención 24 horas en el 900 842 900 o en tu oficina más cercana
División Aérea y Servicios Handling. Hacemos del transporte una pasión por viajar.
División de Receptivo, Banco de Camas y Transporte. Calidad en todos nuestros servicios.
El grupo Globalia alumbra al viajero para encontrar su viaje ideal, de principio a fin del camino. Nos une la pasión por viajar, el trabajo bien hecho y las ganas de iluminar sonrisas en cada uno de nuestros clientes. Gracias por vuestra confianza.
Viaja con la experiencia y la garantía del primer grupo turístico español.
División Hotelera. Hoteles con sentimiento.
División Mayorista. Organizamos tus viajes de principio a fin.
División Minorista. Nuestros clientes son nuestro principal valor.
4
Encuentra tu destino y disfruta del viaje
PÁGINA 10
PÁGINA
COSTAS Estancia en Benidorm
CIRCUITOS PENÍNSULA
DÍAS
PÁGINA
11
36
Fallas de Valencia
5
37
Valle del Jerte: Cerezos en Flor
5
38
Carnaval de Cádiz
5
DÍAS
39
Patios de Córdoba
5
FIESTAS DE INTERÉS TURÍSTICO
DÍAS
12
Rías Baixas
6/7
40
Feria de Abril
5
14
Contrastes de Cantabria
6/7
41
El Rocío y Marismas
5
16
Asturias, Naturaleza Plena
6/7
42
Feria del Caballo en Jerez
5
18
Encantos del País Vasco
6/7
43
"Temps de Flors" en Gerona
5
20
Madrid y Alrededores
6
22
Capitales de Castilla
6/7
24
Tres Naciones
7
26
Gerona y Sur de Francia
7
28
Extremadura, Patrimonio Cultural
6
30
Ruta de los Pueblos Blancos
6/7
32
Portugal Monumental
34
Lisboa, Ciudad Mágica
PÁGINA
CIRCUITOS EUROPA
DÍAS
44
Italia Clásica A
8
46
París, Países Bajos y Crucero por el Rin II
8
48
Normandía y Bretaña
8
50
Flandes y Países Bajos
8
52
Alemania, Selva Negra y Baviera
8
54
Inglaterra y Gales
8
6/7
56
Paisajes de Irlanda
8
6/7
58
Oslo y Fiordos del Sur
8
5
PÁGINA
ESTANCIAS EUROPA
DÍAS
Viaje con todas las ventajas
7
Servicios básicos incluidos
8
Acercamientos en autobús
9
Circuitos en tren
9
Circuitos en avión
70
Hoteles previstos
DÍAS
72
Excursiones opcionales
Estancia en Lisboa
4
60
Estancia en Roma
4
61
Estancia en Praga
4
61
Estancia en Viena
4
CUENCA MEDITERRÁNEA
CONSEJOS PARA VIAJAR
6
60
PÁGINA
PÁGINA
62
Atenas + Peloponeso, Delfos y Meteoras
8
74
Notas Importantes
64
Raices de Jordania
8
75
Seguro de Viaje
PÁGINA
GRANDES VIAJES
DÍAS
66
Esencia de China
9
68
India Clásica
9
6
Nuestros Descuentos Valores que diferencian nuestros viajes
Gratis
Gratis para Bebés de 0 a 1 año Siempre que comparta habitación con dos personas que abonen tarifa plena. Debido a la normativa europea sobre transporte de pasajeros en autocares de servicio discrecional, el bebé deberá usar una silla reglamentaria o maxi cosi. Los adultos a su cargo serán responsables de llevarla al circuito. Travelplan no proporcionará este servicio. El servicio de cuna en el hotel será bajo petición con pago directo por los pasajeros en cada hotel.
-25
%
25% de descuento
para Niños de 2 a 11 años cumplidos Descuento a aplicar siempre que compartan la habitación con dos personas que abonen el precio completo. Debido a la normativa europea sobre transporte de pasajeros en autocares de servicio discrecional, si la altura del niño es inferior a 1.35m deberá viajar en una silla reglamentaria o elevador. Los adultos a su cargo serán los responsables de llevarla al circuito. Travelplan no proporciona este servicio.
-10
%
10% de descuento para Tercera Persona Si viajas acompañado de una tercera persona, tendrás este descuento sobre el precio por persona en acomodación doble, siempre que compartas con dos personas que abonen el precio completo.
Nuestros Servicios Salidas Garantizadas
Todo Incluido
En caso de no operarse el viaje, Travelplan ofrecerá siempre una alternativa, bien con un viaje de similares características o con una ventaja económica y siempre con un preaviso mínimo de 10 días antes de la salida.
Completa tu circuito con todas las ventajas. Disfruta de una gran variedad de circuitos que incluyen excursiones y visitas que habitualmente son opcionales. Además, en estos programas muchas de las comidas están incluidas.
Notas Importantes • Descuentos no acumulables entre sí. • Estos descuentos se aplicarán sobre el precio final de la reserva, incluyendo suplementos de temporada, suplementos por salida desde cualquier ciudad / punto de recogida y suplementos individuales. • Estos descuentos no son aplicables a: tasas de aeropuerto, seguro opcional de viaje, hoteles de conexión, parking de larga estancia, acercamientos y posibles aumentos de carburante. • En las estancias en Europa estos descuentos dependerán del hotel seleccionado, consultar condiciones a la hora de hacer la reserva.
7
Servicios Básicos Incluidos Autocares
Tren
Excursiones Incluidas
Moderna flota de autocares españoles o nacionales del país a visitar, dotados del máximo confort y comodidad. Todos nuestros autobuses cumplen con las normas de seguridad europea. No garantizamos autocares con aseos; algunos disponen de ellos, pero de acuerdo con la legislación europea en determinados trayectos no se pueden emplear, por este motivo se realizarán paradas frecuentes en áreas de servicio.
Para tu comodidad, te ofrecemos la posibilidad de incorporarte a algunos de los circuitos de nuestra programación utilizando la red de trenes de alta velocidad. En cada uno de ellos te indicaremos el suplemento correspondiente. Esta opción queda sujeta a la disponibilidad de plazas y horarios que se adecúen a nuestra programación. Consulta la página 9.
En todas las visitas y excursiones de cada circuito y/o estancias en Europa está incluido el acompañamiento de guía profesional. En cada visita o excursión se indica todo lo que incluye (guía local, entradas a monumentos, etc.). Esta información puedes consultarla en la descripción del circuito. Las entradas a los monumentos nunca están incluidas excepto cuando se indique lo contrario.
Números de Asiento · Circuitos Península: En el momento de realizar tu reserva se te asignará el número de asiento del autobús, el cual será válido durante el circuito. En los enlaces desde / hasta el punto de recogida / encuentro se ocuparán los asientos libres. El operador se reserva el derecho a poder modificar los asientos asignados por necesidades operativas antes de la salida, sin que ello conlleve cambio en las condiciones del viaje contratado, por lo que la no aceptación de los mismos no constituye motivo de cancelación. Estos cambios serán siempre informados a tu agencia.
Traslados / Incorporaciones
Avión Servicios incluidos solamente en aquellos circuitos y/o estancias que lo indiquen específicamente iniciando y acabando el circuito desde / en el aeropuerto de llegada / salida.
Hoteles Estancia en alojamientos indicados o similares, en habitaciones con baño y/o ducha. En cada uno de nuestros itinerarios encontrarás la información de la categoría y ubicación de cada uno de los hoteles que se utilizarán para el circuito. Consulta los hoteles previstos en las páginas 70 a 71.
Régimen Alimenticio
· Circuitos Península
· Circuitos Península
Todos los circuitos incluyen servicio de recogida y devolución en los puntos y horarios indicados en la página 8.
Todos los circuitos son en régimen de pensión completa, excepto en los casos en los que se especifique lo contrario. Los almuerzos y cenas son prefijados y comunes para todo el grupo. Constarán de un primero, un segundo, postre y pan. Excepcionalmente podrá ser tipo buffet o self-service. Ningún almuerzo y cena será tipo picnic. En caso excepcionales, dependiendo de la hora de llegada al hotel, el servicio de cena podrá ser “cena fría”. Todas las comidas (almuerzos y cenas) llevan incluidas las bebidas (agua y vino), excepto en Marruecos.
Traslados Aeropuerto-Hotel-Aeropuerto Todos los Circuitos y estancias en Europa incluyen servicio de traslado de entrada y salida. En el caso de los Circuitos Peninsulares con avión también estarán incluidos estos traslados. En caso de haber algún retraso, pérdida de conexión, o llegues en un vuelo diferente al previsto, es imprescindible que contactes con el teléfono de emergencias indicado en tu bono de viaje a la mayor brevedad posible.
· Circuitos Europa Consulta el régimen de comidas en cada programa. Las bebidas no están incluidas. En cada país se seleccionan los menús turísticos dentro de las posibilidades de la gastronomía local y no hay derecho a elección.
Guía Acompañante Guía acompañante desde el punto en el que se inicia el circuito una vez finalizadas las incorporaciones y viceversa. El guía acompañante se encargará de la coordinación del viaje y siempre acompañará al grupo en todas las visitas incluidas. En los circuitos en los que el itinerario lo indique, se realizarán visitas con guías locales oficiales.
Seguro de Viaje Todas las reservas incluyen, sin coste adicional, un seguro de viaje básico. Para más información consulta la página 75 de este folleto.
Teléfono de Asistencia 24H Teléfono de asistencia 24 horas para uso exclusivo durante los días de viaje. Encontrarás este número reflejado en la documentación que te entregará tu agencia de viajes.
Salidas Garantizadas Todos nuestros circuitos están sujetos a contar con un mínimo de pasajeros. Cuando no se alcance este mínimo y se produzca la anulación del viaje, se ofrecerá en cada caso una alternativa de similares características o con una ventaja económica, siempre con un preaviso mínimo de 10 días antes de la salida.
Notas Importantes • Nos reservamos el derecho a alterar los horarios y/o el orden de las visitas programadas en los itinerarios por circunstancias excepcionales, pero siempre respetando el contenido de las mismas. • Tasas hoteleras incluidas en los precios de todos los circuitos de este catálogo hasta la fecha de edición del mismo. • En las estancias en Europa las tasas, si las hubiera, se pagarán directamente en destino en el establecimiento elegido. • Extras en los hoteles, tales como consumos de minibar, llamadas telefónicas, etc., no están incluidas en el precio y deben abonarse directamente en el hotel. • No nos hacemos responsables de la pérdida de traslados por retrasos o pérdidas de vuelos / trenes no informados con suficiente antelación. Si estos cambios son informados con la antelación suficiente a la llegada, intentaremos tramitar un nuevo traslado, supeditado a confirmación. Tras una hora de espera en el aeropuerto / estación de tren, el transferista se irá y perderás el derecho a traslados sin reembolso alguno. • En los vuelos cuya llegada al punto de destino se realice después de las 19:30 horas, el primer servicio de hotel será el alojamiento.
8
R Co ías nt Ba ra ixa ste s sd eC As an Ca tur ta br pi ia ta s ia les Na de t. P l C e E as na til M nca ad nt la rid os y Paí Al s V re a de sc E do o Va xtre re lle ma s de du l J ra er P te at Tre y .C Ce ul sN re tu ac zo ra ion se l es n Flo Ge r ro na y Su rd eF Te ra m nc ps ia de Flo rs P Lis ortu bo ga a, l M Ci o ud nu ad m Fa M ent lla ág al sd ica eV al en cia
Acercamientos en Autobús
Puntos de recogida desde
Andalucía CIUDAD
PUNTOS DE SALIDA
,, Parque María Cristina Algeciras (frente a Mapfre) Avda. Blas Infante, 2 ,, Estación de autobuses (fuera) Almería Plaza de la estación s/n ,, Avda. Constitución 1 Motril Cafetería Bar la Patrona ,, Avda. de España Nº 236 Estepona frente a Portillo ,, Cafetería Marbella Marbella Avda. Ramón y Cajal, 1 ,, Est. de autobuses Fuengirola Avda. Matías Sáenz de Tejada, s/n (frente Portillo) ,, Avda. Antonio Machado, 12 Benalmádena (frente Portillo y Policía Local) ,, Terminal autocares Portillo Torremolinos C/ Hoyo, 15 ,, C/ Hilera Málaga parada bus frente Corte Inglés ,, Parada Bus C. Comercial Granada Neptuno C/ Neptuno, 6 ,, Avda. Madrid nº 60 Jaén frente Corte Inglés ,, Plaza Andalucía Chiclana parada autobús ,, Avda. San Juan Bosco nº 8 San Fernando junto a Bar Bolerín ,, Plaza Sevilla nº1 Cádiz frente Aduanas ,, Estación de Renfe (fuera) Puerto Sta. María Plaza de la Estación s/n ,, Hotel Avenida Jerez Avda. Alcalde Álvaro Domecq, 10 ,, Hotel Ayre Sevilla Avda. Kansas City, 7 ,, Hotel Monte Conquero Huelva C/ Pablo Rada, 3 ,, Gasolinera Meroil Écija Avda. Genil, 18 ,, Explanada Antiguo Hotel Meliá Córdoba junto Cruz Roja, Paseo de la Victoria s/n ,, Hostal - Restaurante El Paso Bailén Ctra. Madrid-Cádiz Km. 294 ,, Hotel Orellana La Perdiz La Carolina Autovia Andalucía A4 Sur. Km. 265
0:45
0:45
0:00
7:15 (3)
0:00
0:00
0:00 (1)
7:15 (3)
3:45 (1)
3:00 (3)
3:00 (3)
3:00 (3)
6:30
3:00 (3)
3:00 (3)
3:00 (1)
6:30
X
4:15
4:15
4:15
7:45
4:15
4:15
4:15
7:45
8:15 (1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
0:45
0:45
0:45
7:30 (3)
0:45
0:45
0:45 (1)
7:30 (3)
4:30 (1)
1:15
1:15
1:15
8:00
(2)
1:15
1:15
1:15
8:00
(2)
5:00 (1)
1:45
1:45
1:45
8:30 (2)
1:45
1:45
1:45 (1)
8:30 (2)
5:30 (1)
2:15
2:15
2:15
9:00 (2)
2:15
2:15
2:15 (1)
9:00 (2)
6:00 (1)
2:30
2:30
2:30
9:15 (2)
2:30
2:30
2:30 (1)
9:15 (2)
6:15 (1)
2:45
2:45
2:45
9:30 (2)
2:45
2:45
2:45 (1)
9:30 (2)
6:45 (1)
5:00
5:00
5:00
8:30
5:00
5:00
5:00 (1)
8:30
9:00 (1)
6:15
6:15
6:15
X
X
10:15 (1)
2:00
2:00
1:00
(1)
6:15
6:15
6:15 (1)
8:30
(2)
1:00
1:00
1:00
8:30
(2)
(2)
(2)
4:15
4:00
2:15
2:15
1:15
8:45
1:15
1:15
1:15
8:45
2:45
2:45
1:30
9:00 (2)
1:30
1:30
1:30
9:00 (2)
4:30
3:00
3:00
1:45
9:30 (2)
1:45
1:45
1:45
9:30 (2)
4:45
3:15
3:15
2:15
10:00 (2)
2:15
2:15
2:15
10:00 (2)
5:15
4:30
4:30
3:30
12:00
3:30
3:30
3:30
12:00
6:30
3:15
(1)
3:15
2:15
(1)
(1)
10:45
(1)
2:15
2:15
(1)
2:15
(1)
(1)
10:45
(1)
5:00 (1)
3:30 (1)
3:30 (1)
4:30 (2)
11:00 (1)
4:30 (2)
4:30 (2)
4:30 (2)
11:00 (1)
7:15
5:15 (1)
5:15 (1)
5:15 (1)
10:15 (2)
5:15 (1)
5:15 (1)
5:15 (1)
10:15 (2)
8:00
6:45
6:45
6:45
X
6:45
6:45
6:45
X
10:45
7:30
7:30
7:30
X
7:30
7:30
7:30
X
11:00
SUPLEMENTOS PUNTOS DE RECOGIDA: ANDALUCÍA (1)
Suplemento 25 € por persona
(2)
Suplemento 50 € por persona
(3)
Suplemento 70 € por persona
R Co ías nt Ba ra ixa st s As es d t eC Ca ur pi ia an ta s les Na tab de t. P ria En Ca len M ca ad nt sti a rid os ll P y aí a Al s V re a Ru de sc ta do o Pu re eb s Fe l o sB Ca ria rn de la nc av l os al Cab de al l Pa Cá o tio di z sd eC ór El do Fe Ro ba ria cío de y Ab Ma ril ris Tre m sN as ac ion es G Te ero m na ps y de Su Flo r d Po rs e F r tu ra nc ga ia lM Lis on bo um a, en Ci ta ud l ad Fa l Va la M ág len s d ica cia e
Puntos de recogida desde
Extremadura CIUDAD
PUNTOS DE SALIDA
Zafra
,, Hostal Arias Ctra. De Badajoz-Granada Km. 72
7:00
7:00
6:00
18:00
18:00
X
18:00
6:00
6:00
14:45
14:45
6:00
Almendralejo
,, Plaza de toros Avda. Juan Carlos Rodríguez Ibarra
7:30
7:30
6:15
17:30
17:30
X
17:30
6:15
6:15
15:15
15:15
6:15
Badajoz Mérida Cáceres Plasencia Don Benito Villanueva de la Serena
,, Hotel Zurbarán Parque Castelar s/n ,, Estación Servicio Los Abades de Mérida Autovía A5 - Salida 341 ,, Cafetería América Avda. Portugal, 1
7:15 (2) 7:15 (2) 6:00 (2) 16:15 (2) 16:15 (2) 8:00
6:45
17:00
17:00
X
17:00
9:30
9:30
7:15 (2)
16:15
16:15
X
16:15
X
14:00 8:00 (2) 8:00 (2)
7:00 (2) 7:00 (2) 7:30 (1) 16:00(2) 16:00(2)
SUPLEMENTOS PUNTOS DE RECOGIDA: EXTREMADURA (1)
Suplemento 15 € por persona
(2)
16:15 (2) 6:00 (2) 6:00 (2) 16:30
8:00
,, Parque de los Pinos 10:30 10:30 8:00 (2) 14:00 14:00 Avda. de la Hispanidad, 3 ,, Bar Deportivo Avda. Alonso Martín nº10, esquina 7:15 (2) 7:15 (2) 7:15 (1) 16:15 (2) 16:15 (2) C/ Estadio ,, Carretera de Guadalupe Estación de Servicio Campsa
X
Suplemento 25 € por persona
6:45
6:45
15:45
16:30 6:00 (2) 15:45
7:15 (2) 7:15 (2) 14:45 (2) 14:45 X
6:45 7:15 (2)
13:45 (2) 8:00 (2)
X
16:15 (2) 7:15 (1) 7:15 (1) 15:00(2) 15:00 (2) 7:15 (1)
X
16:00 (2) 7:30 (1) 7:30 (1) 14:45(2) 14:45 (2) 7:30 (1)
Notas Importantes • Debes presentarte en el punto de salida 30 minutos antes de la hora indicada para el comienzo del viaje. En caso de no presentación con la antelación referida, ni previo desistimiento, con constancia escrita del mismo y de su recepción, perderás todo el derecho a reclamar reembolso alguno. • Los horarios publicados para los puntos de recogida pueden sufrir modificaciones. En caso que sean modificados, serán reconfirmados con una antelación mínima de 72 horas antes de la salida. Tu agencia deberá informarte de todos los posibles cambios de horarios. • El horario de regreso te será comunicado por el guía acompañante. En el caso de salida a primera hora de la mañana, el desayuno ofrecido podrá ser tipo picnic. • Debido a la incorporación de clientes a nuestros circuitos desde una gran variedad de poblaciones, cuando no se completan los grupos en el lugar de origen, las rutas de nuestros transportes pueden variar haciendo distintas escalas y desvíos para que se puedan incorporar el resto de pasajeros a cada uno de los circuitos de nuestra programación, por lo que cuando se produzcan estas circunstancias se realizarán las rutas más adecuadas en lugar de seguir las más directas con posibles cambios de autocar, horarios y tiempos de espera. • Los traslados para incorporarte al autobús del circuito, en ciertas ocasiones, podrás realizarlos en coche privado, taxi, microbús, autobús o tren de línea regular. • El operador no se responsabiliza de las demoras que puedan producirse por circunstancias ajenas a su voluntad (atascos, obras, meteorología u otros imprevistos). • Por cuestiones organizativas, en algunos circuitos los clientes podréis ser unificados en uno o varios puntos de encuentro de la ruta, para luego ser distribuidos en otros autobuses y llegar a vuestro destino. • Todos los autobuses tendrán que realizar una serie de paradas obligatorias para respetar las horas de conducción y descansos del conductor establecidos por la normativa europea de transporte. • La incorporación a los circuitos desde ciudades que no contemplan acercamiento puedes realizarla desde otra ciudad con recogida o presentándote en el hotel directamente. Si deseas ser recogido en una localidad no publicada, podrás solicitar la recogida con un mínimo de 10 personas. Consulta posibles suplementos para nuevos puntos de recogida. • Con el fin de garantizar nuestras salidas, nos vemos obligados a establecer unos puntos de recogida bases. El resto de puntos de recogida siguen siendo garantizados, pero cumpliendo los mínimos de personas establecidos y los suplementos especificados en cada una de las poblaciones indicadas en los cuadros de acercamientos publicados en este folleto. Estos puntos de recogida podrán ser ampliados a otras localidades, siempre que el mínimo de personas así lo justifique a criterio del operador. • En el momento de realizar tu reserva se te confirmará el número de asiento, que sólo será válido los días de circuito. Los asientos serán libres los días de los traslados de ida y regreso. El operador se reserva el derecho a poder modificar los asientos asignados por necesidades operativas antes de la salida, sin que ello conlleve cambio en las condiciones del viaje contratado, por lo que la no aceptación de los mismos no constituye motivo de cancelación. Estos cambios serán siempre informados a tu agencia. En caso de modificar el circuito, perderás el nº de asiento asignado.
Suplementos trenes desde Andalucía Travelplan pone a tu disposición la opción de los “Circuitos en Tren”, realizando los trayectos de ida / vuelta a / desde destino en tren.vuelta a / desde destino en tren.
Circuito
Código de producto
Sevilla
Málaga
Antequera
Puente Genil
Cádiz
Córdoba
Gerona y Sur de Francia 7 días / 6 noches
TCCAA1700
200 €
200 €
200 €
200 €
200 €
200 €
Madrid y alrededores 6 días / 5 noches
TCMAA1700
165 €
165 €
165 €
150 €
165 €
140 €
Notas Importantes • Presentación en la estación de tren por tu cuenta. Te recomendamos llegar con tiempo de antelación para poder realizar los trámites correspondientes. • Traslado estación de tren de destino – hotel y viceversa, incluidos. • Horarios sujetos a variación, en caso de cambio de horario serás avisado con la antelación suficiente. • A tu llegada a destino, serás recibido por un representante de Travelplan para realizar el traslado estación de tren – hotel. • Condiciones de emisión y cancelación indicadas en tu documentación y notas importantes de este catálogo, página 74.
Precios “desde”, circuitos con avión Travelplan pone a tu disposición la opción de los “Circuitos en avión”, realizando los trayectos de ida / vuelta a / desde destino en avión, con la opción de “vuelos dinámicos”
Circuito
Código de producto
Málaga
Sevilla
Jerez
Badajoz
Rías Baixas 6 días / 5 noches
AVCGC1700
540 €
540 €
540 €
X
Rías Baixas 7 días / 6 noches
AVCGC1701
580 €
580 €
580 €
X
Asturias, Naturaleza Plena 6 días / 5 noches
AVCAA1700
495 €
460 €
495 €
545 €
Asturias, Naturaleza Plena 7 días / 6 noches
AVCAA1701
510 €
545 €
545 €
595 €
Encantos del País Vasco 6 días / 5 noches
AVCVS1700
850 €
850 €
850 €
895 €
Encantos del País Vasco 7 días / 6 noches
AVCVS1701
925 €
925 €
925 €
970 €
Madrid y alrededores 6 días / 5 noches
AVCMA1700
510 €
510 €
510 €
510 €
Portugal Monumental 6 días / 5 noches
AVCPG1700
740 €
740 €
740 €
X
Portugal Monumental 7 días / 6 noches
AVCPG1701
790 €
790 €
790 €
X
Lisboa, Ciudad Mágica 6 días / 5 noches
AVCPG1702
635 €
635 €
635 €
X
Lisboa, Ciudad Mágica 7 días / 6 noches
AVCPG1703
715 €
715 €
715 €
X
Notas Importantes • Presentación en el aeropuerto por tu cuenta. Te recomendamos llegar con tiempo de antelación para poder realizar los trámites correspondientes. • Traslado aeropuerto de destino – hotel y viceversa, incluidos. • A tu llegada a destino, serás recibido por un representante de Travelplan para realizar el traslado aeropuerto – hotel. • Los precios “desde” indicados corresponden a determinadas salidas en vuelos de Air Europa, Iberia y Vueling. • Tasas aéreas no incluidas en los precios. • Tasas aéreas variables, consultar en el momento de la reserva. • Condiciones de emisión y cancelación indicadas en tu documentación y notas importantes de este catálogo, página 74.
9
COSTAS
10
ƓƓ PROGRAMA EXCLUSIVO
Estancia en Benidorm
DESDE
415€
10 DÍAS / 09 NOCHES PÁGINA MODIFICADA
DESDE
435€
11 DIAS / 10 NOCHES
MARCONI 3* SITUACION Este alojamiento está a 1 minuto a pie de la playa. El Hotel Marconi se encuentra frente al mar, en la playa de Poniente de Benidorm. Este establecimiento alberga una cafetería con excelentes vistas al mar, así como una terraza y una piscina situadas en la azotea que gozan de vistas panorámicas del pueblo y a la bahía. ALOJAMIENTO Habitaciones standard, con aire acondicionado, caja de seguridad (de pago directo), TV, cama de matrimonio o dos camas, baño, teléfono directo. SERVICIOS COMUNES Piscina con tumbonas, programa de actividades y entretenimiento. Restaurante tipo buffet en todas las comidas.
¿QUÉ INCLUYE? • Autocar durante todo el recorrido • Estancia de 9 o 10 noches en Benidorm, HOTEL MARCONI 3*** o similar. • Régimen Pensión Completa. • Bebidas (Agua / vino) durante las comidas y cenas. • Seguro básico de viaje.
FECHAS DE SALIDA FECHAS DE SALIDA 10 NOCHES Mayo 2018
19
FECHAS DE SALIDA 9 NOCHES Mayo 2018
29
Junio 2018
07
11
PÁGINA MODIFICADA
HOTEL PREVISTO PROVINCIA
HOTEL
SITUACIÓN
Alicante
Marconi 3* o similar
Benidorm
PRECIO POR PERSONA
E N H A B I TA C I Ó N D O B L E
CODIGO PRODUCTO: EXT26093
11D/10N
SUPL. IND
435€
CONSULTAR
CODIGO PRODUCTO: EXT26094
10D/9N
SUPL. IND
415€
CONSULTAR
SUPLEMENTOS TEMPORADA (POR PERSONA) MEDIA: 10
CIRCUITOS CULTURALES
N
Océano Atlántico
A Coruña
Rías Baixas
Santiago de Compostela Lu go
12
A CORUÑA
210
6 DÍAS / 5 NOCHES DESDE
260€
7 DÍAS / 6 NOCHES
¿QUÉ INCLUYE? • Estancias de 5 ó 6 noches en Rías Baixas. • Excursión de medio día a Vigo, con nuestro guía. • Excursión de medio día a Combarro, con nuestro guía, y a Pontevedra con guía local. • Excursión de medio día a la isla de Arosa y a Cambados, con nuestro guía. • Excursión de media día a O Grove e Isla de la Toja, con nuestro guía. • Visitas al monte O Castro y al Mercado de la Piedra en Vigo. • Visita a una bodega de vino Albariño con degustación. • Fiesta de la “queimada” en el hotel. • 7 comidas en el circuito de 6 días / bebidas incluidas (agua y vino). • 8 comidas en el circuito de 7 días / bebidas incluidas (agua y vino). • Servicios básicos y notas en página 7.
OPCIÓN TODO INCLUIDO EXISTE LA POSIBILIDAD DE REALIZAR EL ITINERARIO EN TODO INCLUIDO AÑADIENDO A SU PROGRAMA:
• Excursión de día completo a A Coruña, con guía local. • Excursión de día completo a Santiago de Compostela, con guía local. • Visita exterior a la Torre de Hércules. • 2 comidas, marcadas en verde, además de las del programa base (agua y vino incluidos).
ƓƓ PROGRAMA REGULAR ƓƓ SALIDAS GARANTIZADAS ƓƓ OPCIÓN TODO INCLUIDO ƓƓ OPCIÓN AVIÓN FECHAS DE SALIDA CIRCUITO 6 DÍAS Octubre 2017
8
Noviembre 2017
26
Diciembre 2017
3
Febrero 2018
25
Marzo 2018
25
Abril 2018
8
Mayo 2018
6
Junio 2018
24
Julio 2018
1
Agosto 2018
12
Septiembre 2018
23
22
29
CIRCUITO 7 DÍAS Octubre 2017
1
Marzo 2018
18
Abril 2018
15
29
1
15
29
Mayo 2018
6
20
Junio 2018
10
24
Julio 2018
15
Agosto 2018
26
Septiembre 2018
2
16
Isla de Arosa O Grove Isla de La Toja
PONTEVEDRA
Cambados Pontevedra Combarro Vigo
Or en se
DESDE
€
DÍA 1 (domingo) CIUDAD DE ORIGEN - RÍAS BAIXAS Traslado desde los puntos establecidos hacia Rías Baixas. Llegada al hotel. Cena y alojamiento. DÍA 2 (lunes) VIGO - MERCADO DE LA PIEDRA - MONTE O CASTRO - PONTEVEDRA - COMBARRO Desayuno. Salida hacia Vigo. Llegaremos hasta la zona portuaria, donde podremos visitar el Mercado de la Piedra y disfrutar de sus múltiples ofertas. También visitaremos el monte O Castro, lugar que se sitúa en la zona moderna de la ciudad y que tiene uno de los mejores miradores sobre la ría de Vigo. En él se encuentran los restos de los castros que formaban el asentamiento primitivo, además de las ruinas del castillo O Penso, datado en el siglo X. Almuerzo en el hotel. Por la tarde visitaremos la ciudad de Pontevedra, con guía local. Conoceremos la riqueza de su casco monumental, con la iglesia de la Virgen Peregrina, las ruinas del convento de Santo Domingo, la basílica de Santa María la Mayor del siglo XII o la plaza de la Herrería con la iglesia de San Francisco. Posteriormente, emprenderemos camino hacia la villa de Combarro. El símbolo de esta villa es el hórreo, construcción de uso agrícola destinada a secar y guardar los cereales antes de desgranarlos y molerlos. Regreso al hotel. Cena y alojamiento. DÍA 3 (martes) A CORUÑA Desayuno. Día libre a disposición del cliente en régimen de media pensión en el hotel. Le recomendamos realizar una excursión opcional de día completo en A Coruña. Realizaremos una visita con guía local de esta ciudad, de gran encanto, situada en una península con dos bahías; en una se encuentra el puerto y en la otra las playas de Orzán y Riazor. Entre sus emblemáticas edificaciones destacan la plaza de María Pita, el ayuntamiento y la Torre de Hércules. Visitaremos los exteriores de la Torre de Hércules, uno de los faros romanos en actividad más antiguos del mundo. Almuerzo. Tarde libre a disposición del cliente en A Coruña. Regreso al hotel. Cena y alojamiento.
13
DÍA 4 (miércoles) ISLA DE AROSA - CAMBADOS - O GROVE - ISLA DE LA TOJA Desayuno. Saldremos dirección a la comarca de O Salnés, entre las rías de Arosa y Pontevedra, donde en primer lugar visitaremos la Isla de Arosa, situada en el corazón de la ría del mismo nombre. Accederemos a esta isla de siete kilómetros cuadrados por un puente de casi dos kilómetros de largo. Sus lugares de mayor interés son el entorno del faro de Punta Cabalo, el Parque Natural de Carreirón, el puerto de Xufre y el Mirador O Con do Forno. Continuación a Cambados, villa hidalga con gran valor arquitectónico y capital del vino Albariño, donde podremos admirar sus pazos, casas nobles, plazas y calles empedradas. Visitaremos una bodega de vino Albariño, que es una variedad de uva blanca de Galicia. Almuerzo en el hotel. Por la tarde salida hacia O Grove, localidad famosa por sus productos del mar y donde opcionalmente podrá disfrutar de un recorrido en catamarán por la ría de Arosa. Nuestro paseo en barco comenzará en el puerto de O Grove. Disfrutaremos del paisaje y de los fondos marinos, al mismo tiempo que se aprende sobre las técnicas de cultivo de bivalvos en las bateas. También degustaremos mejillones al vapor y vino blanco de Ribeiro. A continuación, cruzaremos el puente de principios del siglo XX que une la península de O Grove con la Isla de La Toja, isla famosa por sus aguas termales con propiedades curativas y sus jabones y cosméticos. Regreso a nuestro hotel. Cena y alojamiento. DÍA 5 (jueves) SANTIAGO DE COMPOSTELA Desayuno. Día libre a disposición del cliente en régimen de media pensión en el hotel. Le recomendamos la excursión opcional de día completo a Santiago de Compostela. Saldremos dirección a Santiago de Compostela, la ciudad santa de la Cristiandad, declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 1985, donde realizaremos una visita panorámica con guía local. Veremos la fachada del Obradoiro y dispondremos de tiempo libre para, quien lo desee, poder
entrar a la catedral, donde se encuentra el sepulcro del apóstol Santiago que guarda, en la cripta situada bajo el altar mayor, sus restos. Almuerzo. Tarde libre a disposición del cliente en la ciudad. Regreso al hotel. Cena y alojamiento. DÍA 6 (viernes) RÍAS BAIXAS – CIUDAD DE ORIGEN Desayuno. A la hora indicada por nuestros representantes, traslado hacia los diferentes puntos de origen. Llegada y fin de nuestros servicios.
+ CONTINUACIÓN CIRCUITO 7 DÍAS DÍA 6 (viernes) NORTE DE PORTUGAL - LA GUARDIA - MONTE DE SANTA TECLA – BAIONA Desayuno. Día libre a disposición del cliente en régimen de media pensión en el hotel. Le recomendamos realizar una excursión opcional de día completo con almuerzo incluido al Norte de Portugal, La Guardia y Baiona. Cruzaremos la frontera lusa para
HOTELES PREVISTOS
acceder a Valença do Minho, ciudad fortificada a orillas del río Miño. Esta pequeña ciudad atrae a sus visitantes para disfrutar de la gastronomía portuguesa y para acceder a los numerosos establecimientos de compras de toallas, mantelería, cremas… Almuerzo. Continuación a La Guardia, donde subiremos al mirador de Santa Tecla donde podremos disfrutar de unas impresionantes vistas panorámicas de 360º que abarcan, la costa del océano Atlántico y la desembocadura del río Miño hasta Portugal. Por último, visitaremos Baiona, localidad a la que arribó la carabela La Pinta con la noticia del descubrimiento del Nuevo Mundo. Regreso al hotel. Cena y alojamiento. DÍA 7 (sábado) RÍAS BAIXAS – CIUDAD DE ORIGEN Desayuno. A la hora indicada por nuestros representantes, traslado hacia los diferentes puntos de origen. Llegada y fin de nuestros servicios.
(SIMILARES O ALTERNATIVOS VER PÁG. 70-72.)
PROVINCIA
HOTEL
SITUACIÓN
PONTEVEDRA
Nuevo Vichona 3*
Sanxenxo / Periferia
PONTEVEDRA
La Noyesa 3*
O Grove / Centro
PRECIO POR PERSONA CÓD.PRODUCTO: CGCE1700
E N H A B I TA C I Ó N D O B L E CÓD.PRODUCTO: CGCE1701
6D/5N
SUPL. IND.
7D/6N
SUPL. IND.
210€
110€
260€
130€
SUPLEMENTOS OPCIÓN TODO INCLUIDO (POR PERSONA) CIRCUITO 7 DÍAS: 40€ CIRCUITO 6 DÍAS: 40€ SUPLEMENTOS TEMPORADA (POR PERSONA) MEDIA: 30€ ALTA: 50€ EXTRA: 80€ OPCIÓN AUTOBÚS: Puntos de recogida, suplementos y horarios en los cuadros de acercamientos de la pág. 8. OPCIÓN AVIÓN: Origenes, precios y condiciones en la pág. 9. Consultar otras fechas de salida disponibles en nuestra página web.
CIRCUITOS CULTURALES
N
250€
6 DÍAS / 5 NOCHES DESDE
300
€
7 DÍAS / 6 NOCHES
¿QUÉ INCLUYE? • Estancias de 5 ó 6 noches en Cantabria. • Excursión de medio día a Santander, con guía local. • Excursión de medio día a Bárcena Mayor, con nuestro guía. • Excursión de medio día a Santoña y Laredo, con nuestro guía. • Excursión de medio día a Castro Urdiales, con nuestro guía. • Excursión de medio día a Santillana del Mar y Comillas, con nuestro guía. • Excursión de medio día a los Picos de Europa y al monasterio de Santo Toribio de Liébana, con nuestro guía. • Excursión de medio día a Potes y San Vicente de la Barquera, con nuestro guía. • Visita a fábrica típica de conservas en Santoña. • Entrada incluida al monasterio de Santo Toribio de Liébana. • 9 comidas en el circuito de 6 días / bebidas incluidas (agua y vino). • 10 comidas en el circuito de 7 días / bebidas incluidas (agua y vino).
ƓƓ TODO INCLUIDO FECHAS DE SALIDA
Santoña Laredo
Comillas Potes
Monasterio de Liébana Pa le nc ia
DESDE
ƓƓ SALIDAS GARANTIZADAS
Santander
San Vicente de la Barquera Picos de Europa
ƓƓ PROGRAMA REGULAR
Mar Cantábrico
Castro Urdiales
Bárcena Mayor CANTABRIA os
Contrastes de Cantabria
Santillana del Mar
Bu rg
14
CIRCUITO 6 DÍAS Octubre 2017
8
Noviembre
12
2017
Diciembre 2017
3
Febrero 2018
25
Marzo 2018
11
Abril
22
2018
Mayo 2018
20
Junio 2018
10
Julio 2018
1
Agosto
26
2018
Septiembre 2018
DÍA 1 (domingo) CIUDAD DE ORIGEN CANTABRIA Traslado desde los puntos establecidos hacia Cantabria. Llegada al hotel. Cena y alojamiento.
26
15
9
CIRCUITO 7 DÍAS Octubre 2017
8
Diciembre
3
2017
15
22
Febrero 2018
25
Marzo 2018
18
Abril 2018
1
8
22
Mayo
2018
6
13
27
Junio 2018
3
17
24
Julio 2018
1
29
Agosto 2018 Septiembre
12 2018
16
30
29
DÍA 2 (lunes) SANTANDER – BÁRCENA MAYOR Desayuno. Iniciaremos el día con una visita, con guía local, a Santander, ciudad enclavada alrededor de un gran puerto natural que posee un entorno paisajístico privilegiado, con amplios espacios verdes y playas, destacando la zona de Mataleñas, El Sardinero y la península de La Magdalena. Tanto el mar como la montaña están presentes en esta ciudad que conquista a los visitantes por su ambiente señorial, sus edificios decimonónicos, sus terrazas y su bahía. Almuerzo en el hotel. Por la tarde saldremos hacia Bárcena Mayor, única población que se encuentra dentro de la Reserva del Saja y un magnífico ejemplo de la Cantabria rural. La estampa medieval de esta localidad invita a pasear por sus calles empedradas y disfrutar de sus típicas casas montañesas con balconadas de madera. Regreso a nuestro hotel. Cena y alojamiento. DÍA 3 (martes) SANTOÑA – LAREDO – CASTRO URDIALES Desayuno. Salida para realizar una visita de Santoña, una de las más antiguas y castizas villas marineras de Cantabria, situada a los pies del imponente monte Buciero, donde visitaremos una típica fábrica de conservas y opcionalmente realizaremos un paseo en barco por la bahía de Santoña, recorrido en barco entre Santoña y Laredo, por la denominada Costa Esmeralda con la duración de una hora. Almuerzo en el hotel. Por la tarde salida hacia Castro Urdiales, población rodeada de espectaculares paisajes donde destaca la iglesia gótica más importante de la región, la iglesia de Santa María, que data del siglo XIII. Regreso a nuestro hotel. Cena y alojamiento. DÍA 4 (miércoles) PARQUE NATURAL DE CABÁRCENO - SANTILLANA DEL MAR - COMILLAS Desayuno. Por la mañana tiempo libre a disposición del cliente. Le
15
recomendamos una excursión opcional al Parque Natural de Cabárceno. Este parque es un paisaje acondicionado por el hombre sobre un entorno kárstico situado en las 750 hectáreas de una antigua explotación minera a cielo abierto. En él habitan numerosos animales en semilibertad, algunos en peligro de extinción, procedentes de todos los lugares del mundo. Almuerzo en el hotel. Por la tarde saldremos hacia Santillana del Mar, hermosa villa medieval que se desarrolló en torno a la Colegiata de Santa María. Varias torres defensivas y palacios renacentistas hacen de ella uno de los conjuntos históricos más importantes de Cantabria. Continuación a Comillas, localidad emblemática que cuenta con alguno de los edificios más importantes del modernismo en Cantabria, como el palacio de Sobrellano, la Universidad Pontificia o el “Capricho” de Gaudí. Regreso a nuestro hotel. Cena y alojamiento. DÍA 5 (jueves) PICOS DE EUROPA - MONASTERIO DE SANTO TORIBIO DE LIÉBANA – POTES – SAN VICENTE DE LA BARQUERA Desayuno. Saldremos en dirección a los Picos de Europa, mayor formación caliza de la Europa atlántica y primer Parque Nacional de España que recibió esta catalogación. Distintos plegamientos y glaciaciones han formado un tortuoso paisaje modelado por el hielo y el efecto de las aguas sobre la piedra caliza, formando un grandioso relieve kárstico. Haremos una parada para quien lo desee, opcionalmente y si las condiciones meteorológicas lo permiten, suba en el teleférico de Fuente Dé salvando un desnivel de 753 metros, situando al viajero en los 1823 metros de altitud en tan solo cuatro minutos, para admirar las vistas desde el mirador del Cable. Continuaremos hacia el monasterio de Santo Toribio de Liébana, donde se conserva parte de la santa cruz en la que fue
crucificado Cristo. Almuerzo. Por la tarde visitaremos Potes, conocida como la villa de los puentes y de las torres. Destaca, entre otros, la torre del Infantado, la cual constituye su principal y más antigua seña de identidad. A continuación, nos dirigiremos hacia San Vicente de la Barquera, que representa una de las más pintorescas estampas de la cornisa cantábrica. Destacan la iglesia de Santa María, el castillo, el puente de la Maza, etc. Regreso al hotel. Cena y alojamiento. DÍA 6 (viernes) CANTABRIA – CIUDAD DE ORIGEN Desayuno. A la hora indicada por nuestros representantes, traslado de salida hacia los diferentes puntos de origen. Llegada y fin de nuestros servicios.
+ CONTINUACIÓN CIRCUITO 7 DÍAS DÍA 6 (viernes) VALLES PASIEGOS Desayuno. Día libre a disposición del cliente en régimen de media pensión en el hotel. Le
HOTELES PREVISTOS
recomendamos una excursión opcional de día completo a los Valles Pasiegos con guía local y almuerzo incluido. Saldremos dirección a Sarón, pasando por Villacarriedo y Selaya, visitando una fábrica de sobaos. Ascenderemos al puerto de La Braguia donde podremos admirar una vista espectacular de los valles circundantes. Llegaremos al encantador pueblo de Vega de Pas, donde podremos admirar la iglesia Parroquial (siglo XII) y su plaza que concentra también una gran belleza arquitectónica por sus casonas montañesas con balconadas. Almuerzo. Posteriormente salimos hacia el Balneario de Puente Viesgo, lugar de concentración de la selección española de fútbol, donde merendaremos su famoso chocolate con churros. Regreso al hotel. Cena y alojamiento. DÍA 7 (sábado) CANTABRIA – CIUDAD DE ORIGEN Desayuno. A la hora indicada por nuestros representantes, traslado de salida hacia los diferentes puntos de origen. Llegada y fin de nuestros servicios.
(SIMILARES O ALTERNATIVOS VER PÁG. 70-72.)
PROVINCIA
HOTEL
SITUACIÓN
CANTABRIA
Copacabana 3*
Liencres / Periferia
PRECIO POR PERSONA CÓD.PRODUCTO: CCTE1700
E N H A B I TA C I Ó N D O B L E CÓD.PRODUCTO: CCTE1701
6D/5N
SUPL. IND.
7D/6N
SUPL. IND.
250€
95€
300€
105€
SUPLEMENTOS TEMPORADA (POR PERSONA) MEDIA: 20€ ALTA: 30€ EXTRA: 120€ OPCIÓN AUTOBÚS: Puntos de recogida, suplementos y horarios en los cuadros de acercamientos de la pág. 8.
CIRCUITOS CULTURALES
16
N
Asturias, Naturaleza Plena
245
6 DÍAS / 5 NOCHES DESDE
295
€
7 DÍAS / 6 NOCHES
¿QUÉ INCLUYE? • Estancias de 5 ó 6 noches en Asturias. • Excursión de medio día a Luarca y Cudillero, con nuestro guía. • Excursión de medio día a Gijón, con guía local. • Excursión de medio día a Covadonga y Cangas de Onís, con nuestro guía. • Excursión de medio día a Oviedo, con guía local. • Excursión de medio día a Cabo de Peñas y Candás, con nuestro guía. • Excursión de medio día a Tazones y Villaviciosa, con nuestro guía. • Excursión de medio día a Llanes y Ribadesella, con nuestro guía. • Excursión de medio día a Avilés, con nuestro guía. • Visita a una fábrica de sidra. • Entrada al santuario de Covadonga. • 9 comidas en el circuito de 6 días / bebidas incluidas (agua y vino). • 10 comidas en el circuito de 7 días / bebidas incluidas (agua y vino). • Servicios básicos y notas en página 7.
Candás
Ribadesella
Cabo de Peñas
Tazones
Avilés Luarca ASTURIAS
Cudillero
Villaviciosa
Oviedo
CIRCUITO 6 DÍAS Octubre 2017
22
Noviembre
12
Diciembre
2017
2017
25
Marzo
25
Abril
2018
ƓƓ PROGRAMA REGULAR ƓƓ SALIDAS GARANTIZADAS
8
Mayo 2018
6
Junio 2018
24
Julio 2018
15
Agosto 2018
ƓƓ TODO INCLUIDO ƓƓ OPCIÓN AVIÓN
29
12
Septiembre
2018
DÍA 1 (domingo) CIUDAD DE ORIGEN - ASTURIAS Traslado desde los puntos establecidos hacia Asturias. Llegada al hotel. Cena y alojamiento.
23
CIRCUITO 7 DÍAS Octubre 2017
1
Diciembre
3
2017
8
22
29
29
Febrero 2018
25
Marzo 2018
18
Abril 2018
8
15
22
Mayo
13
20
27
Junio 2018
3
10
17
Julio 2018
1
15
2018
Agosto 2018 Septiembre
26 2018
Covadonga Cangas de Onís
3
Febrero 2018 2018
Llanes
Le ón
DESDE
€
FECHAS DE SALIDA
Mar Cantábrico
Gijón
2
30
DÍA 2 (lunes) LUARCA - CUDILLERO - GIJÓN Desayuno. Por la mañana excursión a Luarca, villa blanca de la Costa Verde asturiana que conserva todo el encanto y atractivo de su tradición marinera. Destacan su casco antiguo, el faro, sus casas indianas, el paseo marítimo y el puerto. A continuación, nos dirigiremos a la pequeña población de Cudillero, enclavada en la ladera de una montaña, con sus casas colgantes con aleros y ventanas de vivos colores, que van formando terrazas que van ganando altura en forma de anfiteatro, dejando en su interior su plaza principal, la Plaza de la Marina. Almuerzo en el hotel. Por la tarde excursión a Gijón, capital de la Costa Verde, donde realizaremos una visita de la ciudad con guía local. El atractivo paisaje, el mar y la fuerza de su capital hacen de Gijón uno de los municipios de mayor interés de la región asturiana. Destacan la Universidad Laboral y el Teatro Jovellanos. Regreso a nuestro hotel. Cena y alojamiento. DÍA 3 (martes) COVADONGA - CANGAS DE ONÍS - OVIEDO Desayuno. Por la mañana visitaremos la basílica y la cueva de Covadonga, la cual contiene los restos del rey Pelayo y la imagen de la Santina. Opcionalmente, y si las condiciones meteorológicas lo permiten, se podrá subir a los Lagos del Parque Nacional, para disfrutar de su maravilloso paisaje. Continuaremos nuestra ruta hacia Cangas de Onís, primera capital del Reino de Asturias hasta el año 774, donde don Pelayo venció a las fuerzas musulmanas y comenzó la Reconquista. Almuerzo. Por la tarde excursión a
17
Oviedo, capital del Principado de Asturias, donde realizaremos una visita de la ciudad con guía local. Veremos su casco antiguo, la catedral de San Salvador, la plaza del ayuntamiento, o el Teatro Campoamor sede de entrega de los Premios Princesa de Asturias. Regreso a nuestro hotel. Cena y alojamiento.
desembocadura del río Nalón. Sus atractivos turísticos más destacados lo componen su casco histórico medieval, que es el mejor conservado de Asturias; el Centro Cultural Internacional Oscar Niemeyer y las playas de su litoral costero. Regreso a nuestro hotel. Cena y alojamiento.
DÍA 4 (miércoles) CABO DE PEÑAS - CANDÁS - TAZONES - VILLAVICIOSA Desayuno. Salida hacia el cabo de Peñas. Situado en la zona central de la costa asturiana, es el punto más septentrional de Asturias y es un espacio protegido, principalmente a nivel biológico, por su importancia como hábitat de aves marinas y otras especies migratorias. Su faro es el más importante y de más alcance del litoral asturiano. Posteriormente veremos la villa de Candás, íntimamente ligada también al mar. Almuerzo en el hotel. Por la tarde, excursión a Tazones. De tradición ballenera, es ampliamente conocida por ser el primer puerto en el que desembarcó el emperador Carlos V cuando pisó tierra española por primera vez. Continuaremos el viaje hacia Villaviciosa, poseedora de un gran paisaje costero y extensas pomaradas que le valen el título de “capital de la manzana”. Visitaremos una fábrica de sidra. Regreso a nuestro hotel. Cena y alojamiento.
DÍA 6 (viernes) ASTURIAS – CIUDAD DE ORIGEN Desayuno. A la hora indicada por nuestros representantes, traslado hacia los diferentes puntos de origen. Llegada y fin de nuestros servicios.
DÍA 5 (jueves) LLANES – RIBADESELLA AVILÉS Desayuno. Por la mañana salida hacia Llanes, localidad de enorme tradición pesquera, donde destacan Los Cubos de la Memoria, su casco antiguo medieval y ejemplos de casas indianas como el Casino y el Palacio de la Marquesa de Argüelles. Continuaremos hasta Ribadesella, situada a los pies de los Picos de Europa y donde cabe destacar el mirador de Guía, el paseo de la Grúa y el paseo Princesa Letizia, así como su arquitectura popular. Almuerzo en el hotel. Por la tarde excursión a Avilés, comarca ubicada entre el cabo de Peñas y la
+ CONTINUACIÓN CIRCUITO 7 DÍAS DÍA 6 (viernes) RIBADEO - PLAYA DE LAS CATEDRALES - MONDOÑEDO Desayuno. Día libre a disposición del cliente en régimen de media pensión en el hotel. Le recomendamos una excursión opcional de día completo con almuerzo incluido a Ribadeo, la Playa de las Catedrales y Mondoñedo.
HOTELES PREVISTOS
Saldremos en dirección a Ribadeo, en Galicia, situado en la ría con el mismo nombre, límite natural entre Asturias y Galicia. El marqués de Sargadelos fue el impulsor moderno de esta ciudad cuyo edificio más sobresaliente es el pazo modernista de los hermanos Moreno. A continuación, visitaremos la playa de las Catedrales, uno de los arenales más hermosos del litoral gallego. Su nombre se debe a que sus formaciones rocosas recuerdan a los arbotantes de las catedrales góticas. Continuación a Mondoñedo, una de las siete capitales del antiguo Reino de Galicia, donde podremos visitar su Catedral, la única en Galicia que conserva sus pinturas murales del s. XVI. Regreso al hotel. Cena y alojamiento. DÍA 7 (sábado) ASTURIAS – CIUDAD DE ORIGEN Desayuno. A la hora indicada por nuestros representantes, traslado hacia los diferentes puntos de origen. Llegada y fin de nuestros servicios.
(SIMILARES O ALTERNATIVOS VER PÁG. 70-72.)
PROVINCIA
HOTEL
SITUACIÓN
ASTURIAS
Acebos Azabache Gijón 3*
Gijón / Centro
PRECIO POR PERSONA CÓD.PRODUCTO: CAAE1700
E N H A B I TA C I Ó N D O B L E CÓD.PRODUCTO: CAAE1701
6D/5N
SUPL. IND.
7D/6N
SUPL. IND.
245€
80€
295€
90€
SUPLEMENTOS TEMPORADA (POR PERSONA) MEDIA: 25€ ALTA: 35€ EXTRA: 65€ OPCIÓN AUTOBÚS: Puntos de recogida, suplementos y horarios en los cuadros de acercamientos de la pág. 8. OPCIÓN AVIÓN: Origenes, precios y condiciones en la pág. 9. Consultar otras fechas de salida disponibles en nuestra página web.
CIRCUITOS CULTURALES
18
N
Mar Cantábrico
Encantos del País Vasco
Guetaria San Juan de Gaztelugatxe Bermeo
San Sebastián
VIZCAYA
DESDE
7 DÍAS / 6 NOCHES
¿QUÉ INCLUYE? • Estancias de 5 ó 6 noches en País Vasco. • Excursión de medio día a Vitoria, con guía local. • Excursión de medio día a Guernica, Bermeo y al mirador de San Juan de Gaztelugatxe, con nuestro guía. • Excursión de día completo a Pamplona, con guía local. • 7 comidas en el circuito de 6 días / bebidas incluidas (agua y vino). • 8 comidas en el circuito de 7 días / bebidas incluidas (agua y vino). • Servicios básicos y notas en página 7.
OPCIÓN TODO INCLUIDO EXISTE LA POSIBILIDAD DE REALIZAR EL ITINERARIO EN TODO INCLUIDO AÑADIENDO A SU PROGRAMA:
• Excursión de día completo a Bilbao con guía local. • Excursión de medio día a San Sebastián, con guía local. • Excursión de medio día a Zarautz y Guetaria, con nuestro guía. • 2 comidas, marcadas en verde, además de las del programa base (agua y vino incluidos).
Pamplona
Vitoria
NAVARRA oj a
ƓƓ OPCIÓN AVIÓN
Ri
415€
ƓƓ OPCIÓN TODO INCLUIDO
ÁLAVA
GUIPÚZCOA
La
6 DÍAS / 5 NOCHES
ƓƓ SALIDAS GARANTIZADAS os
355
ƓƓ PROGRAMA REGULAR
Bu rg
DESDE
€
Zarauz
Guernica
Bilbao
FECHAS DE SALIDA CIRCUITO 6 DÍAS DESDE ANDALUCÍA
CIRCUITO 7 DÍAS DESDE ANDALUCÍA
Octubre 2017
8
Octubre 2017
1
12
Diciembre
3
Noviembre 2017
26
Febrero
2018
Diciembre 2017
3
Febrero 2018
25
Marzo 2018
11
25
Julio 2018
1
29
Agosto
12
Julio 2018
23
Agosto 2018
2018
Septiembre 2018
2017
8
15
29
29
25
Marzo 2018
18
Abril 2018
1
8
15
Mayo
2018
6
13
27
Junio
2018
3
17
24
1
29
12
Septiembre
2018
2
30
CIRCUITO 6 DÍAS DESDE EXTREMADURA
CIRCUITO 7 DÍAS DESDE EXTREMADURA
Noviembre 2017
12
Octubre 2017
15
3
Diciembre
3
25
Febrero
Marzo 2018
11
Abril 2018
1
Julio 2018
1
Mayo 2018
6
12
Junio
23
Septiembre
Diciembre Febrero
Agosto
2017
2018
2018
Septiembre
2018
2017
2018
25
2018
24 2018
2
DÍA 1 (domingo) CIUDAD DE ORIGEN - PAÍS VASCO Traslado desde los puntos establecidos hacia el País Vasco. Llegada al hotel. Cena y alojamiento. DÍA 2 (lunes) BILBAO – GETXO - PORTUGALETE Desayuno. Día libre a disposición del cliente en régimen de media pensión en el hotel. Dispondrá de un traslado a Bilbao por la mañana con regreso a última hora de la tarde. Le recomendamos una visita opcional de Bilbao con guía local. Realizaremos un recorrido por sus lugares más importantes: la basílica de Begoña, la Gran Vía, el Museo Guggenheim (visita exterior), la ría y el casco viejo. Almuerzo. Tarde libre en Bilbao. Quien lo desee podrá realizar una
19 excursión opcional a Getxo y Portugalete. En primer lugar, visitaremos la villa señorial de Getxo bordeando sus impresionantes acantilados, su costa con sus playas urbanas y salvajes, con paisajes atractivos y abiertos a una arquitectura digna de ser admirada. Desde Getxo podremos acceder al Puente Colgante de Bizkaia, declarado Patrimonio de Humanidad en 2006, siendo el puente transbordador más antiguo del mundo y donde tendremos la oportunidad de realizar un paseo por la pasarela superior, finalizando en Portugalete para poder recorrer su bonito casco viejo que aún guarda su esencia medieval. A finales del siglo XIX y principios del XX, la burguesía bilbaína estableció su segunda residencia en Portugalete, prueba de ello son los palacetes que hay en el casco histórico. Regreso a nuestro hotel. Cena y alojamiento. DÍA 3 (martes) VITORIA - GUERNICA BERMEO - SAN JUAN DE GAZTELUGATXE Desayuno. Por la mañana saldremos hacia Vitoria, capital del País Vasco, donde realizaremos una visita panorámica de la ciudad con guía local. Destacan la plaza Nueva, la catedral Nueva, la Almendra Vitoriana (casco viejo medieval) y la plaza de la Virgen Blanca. Almuerzo en el hotel. Por la tarde salida hacia Guernica, localidad famosa en todo el mundo debido al cuadro de Picasso con el mismo nombre. La Casa de Juntas y el Árbol de Guernica, sobrevivieron a los bombardeos y son dos de los símbolos políticos más importantes del País Vasco. Seguiremos hacia Bermeo que cuenta con diferentes atractivos turísticos como el casco antiguo, la Puerta de San Juan o su acogedor puerto, entre otros. Por último, haremos una breve parada en el Mirador de San Juan de Gaztelugatxe, un mágico islote en mitad del Cantábrico culminado por una pequeña ermita dedicada a San Juan, a la que se accede a través de 241 peldaños que zigzaguean de un lado a otro hasta alcanzar la cima. Regreso a nuestro hotel. Cena y alojamiento.
excursión opcional de día completo a San Sebastián, Zarautz y Guetaria. Saldremos dirección a San Sebastián para visitar esta hermosa ciudad con guía local. Destacan, entre otros, la bahía de la Concha, el palacio de Miramar, el teatro Victoria Eugenia y el hotel María Cristina, construidos en estilo neoplateresco. Además, en la parte más antigua se encuentran las iglesias de San Vicente y de Santa María del Coro. Almuerzo. Por la tarde, seguiremos hacia Zarautz, donde su extensa playa se extiende a lo largo de 2500 metros y está rodeada por un animado paseo marítimo. A continuación, visitaremos Guetaria, villa medieval amurallada, asentada en una ladera, que llama especialmente la atención por la silueta del monte San Antón, más conocido por su peculiar forma como el “ratón de Guetaria” que se asoma al mar. Esta es la localidad natal del marino Juan Sebastián Elcano, primero en circunnavegar la Tierra, y de Cristóbal Balenciaga, icono del diseño y la moda. Regreso a nuestro hotel. Cena y alojamiento. DÍA 5 (jueves) PAMPLONA Desayuno. Salida para realizar una excursión de día completo a Pamplona. Llegada a la ciudad y visita panorámica con guía local. Pasearemos por su casco antiguo, donde se localizan los puntos más conocidos de los encierros de San Fermín como la Cuesta de Santo Domingo, lugar de inicio del encierro y donde los mozos cantan al Santo pidiendo protección, la Plaza del Ayuntamiento, la Curva de Mercaderes y calle Estafeta etc. También son de interés la Plaza del Castillo, la Catedral de Santa María la Real y la iglesia de San Lorenzo. Almuerzo. Tarde libre a disposición del cliente. Regreso a nuestro hotel. Cena y alojamiento.
DÍA 6 (viernes) PAÍS VASCO FRANCÉS: HONDARRIBIA - SAN JUAN DE LUZ BIARRITZ Desayuno. Día libre a disposición del cliente en régimen de media pensión en el hotel. Le recomendamos una excursión opcional de día completo al País Vasco francés con almuerzo incluido. Visitaremos tres de las ciudades con más encanto de la costa vasco-francesa. En Fuenterrabia-Hondarribia podrá disfrutar de su casco viejo, lleno de coloridos y preciosos balcones. En San Juan de Luz podrá visitar sus tiendas en las calles peatonales y admirar las vistas a su preciosa playa. Por último, finalizaremos la excursión en Biarritz, una preciosa ciudad que pasó de puerto ballenero a ciudad balneario y de descanso para toda la alta aristocracia europea durante el siglo XIX y principios del XX. Regreso a nuestro hotel. Cena y alojamiento.
DÍA 6 (viernes) PAÍS VASCO – CIUDAD DE ORIGEN Desayuno. A la hora indicada por nuestros representantes, traslado hacia los diferentes puntos de origen. Llegada y fin de nuestros servicios.
DÍA 7 (sábado) PAÍS VASCO – CIUDAD DE ORIGEN Desayuno. A la hora indicada por nuestros representantes, traslado hacia los diferentes puntos de origen. Llegada y fin de nuestros servicios.
DÍA 4 (miércoles) SAN SEBASTIÁN ZARAUTZ - GUETARIA Desayuno. Día libre a disposición del cliente en régimen de media pensión en el hotel. Le recomendamos la
HOTELES PREVISTOS PROVINCIA GUIPÚZCOA GUIPÚZCOA
6D/5N
SUPL. IND.
CÓD.PROD. ANDALUCÍA: CVSA1701
7D/6N
SUPL. IND.
(SIMILARES O ALTERNATIVOS VER PÁG. 70-72.)
HOTEL Unzaga Plaza 3* K10 4*
PRECIO POR PERSONA CÓD.PROD. ANDALUCÍA: CVSA1700
+ CONTINUACIÓN CIRCUITO 7 DÍAS
SITUACIÓN Eibar / Centro Urnieta / Periferia
E N H A B I TA C I Ó N D O B L E
CÓD.PROD. EXTREMADURA: CVSE1700
6D/5N
SUPL. IND.
CÓD.PROD. EXTREMADURA: CVSE1701
7D/6N
SUPL. IND.
360€ 160€ 435€ 195€ 355€ 160€ 415€ 195€ SUPLEMENTOS OPCIÓN TODO INCLUIDO (POR PERSONA) CIRCUITO 7 DÍAS: 30€ CIRCUITO 6 DÍAS: 40€ SUPLEMENTOS TEMPORADA (POR PERSONA) MEDIA: 15€ ALTA: 25€ EXTRA: 35€ OPCIÓN AUTOBÚS: Puntos de recogida, suplementos y horarios en los cuadros de acercamientos de la pág. 8. OPCIÓN AVIÓN: Origenes, precios y condiciones en la pág. 9. Consultar otras fechas de salida disponibles en nuestra página web.
CIRCUITOS CULTURALES
N
DESDE
270€
6 DÍAS / 5 NOCHES
ƓƓ PROGRAMA REGULAR
• Estancia de 5 noches en la Comunidad de Madrid. • Excursión de medio día a Madrid, con guía local. • Excursión de medio día a Segovia, con nuestro guía. • Excursión de medio día al Palacio de La Granja de San Ildefonso, con nuestro guía. • Entrada al Palacio de La Granja de San Ildefonso. • Almuerzo típico de cochinillo. • 6 comidas / bebidas incluidas (agua y vino). • Servicios básicos y notas en página 7.
ƓƓ OPCIÓN AVIÓN
EXISTE LA POSIBILIDAD DE REALIZAR EL ITINERARIO EN TODO INCLUIDO AÑADIENDO A SU PROGRAMA:
• Excursión de día completo a Toledo con guía local. • Almuerzo con cocido madrileño y torrijas. • Merienda con chocolate y tres churros. • 1 comida, marcada en verde, además de las del programa base (agua y vino incluidos).
Toledo
ƓƓ OPCIÓN TODO INCLUIDO ƓƓ OPCIÓN TREN
OPCIÓN TODO INCLUIDO
MADRID
ƓƓ SALIDAS GARANTIZADAS
¿QUÉ INCLUYE?
Gu ad al aj ar a
Granja de San Ildefonso
Segovia
Madrid Cu en ca
Madrid y Alrededores
SEGOVIA
Áv i la
20
TOLEDO
FECHAS DE SALIDA DESDE ANDALUCÍA
DESDE EXTREMADURA
Octubre 2017
8
22
Octubre 2017
8
Noviembre 2017
12
26
Noviembre 2017
12
Diciembre 2017
3
Diciembre 2017
3
Febrero 2018
25
Febrero 2018
25
Marzo 2018
11
25
Marzo 2018
11
Abril 2018
8
22
Junio 2018
24
Mayo 2018
6
20
Julio 2018
1
Junio 2018
10
24
Agosto 2018
12
Julio 2018
1
15
Septiembre 2018
23
Agosto 2018
12
26
Septiembre 2018
9
23
29
DÍA 1 (domingo) CIUDAD DE ORIGEN MADRID Traslado desde los puntos establecidos hacia la Comunidad de Madrid. Llegada al hotel. Cena y alojamiento. DÍA 2 (lunes) MADRID Desayuno. Por la mañana visita de Madrid con guía local. Ciudad cosmopolita que combina las infraestructuras más modernas y su condición de centro económico, financiero, administrativo y de servicios con un inmenso patrimonio cultural y artístico, legado de siglos de historia apasionante. Conoceremos la Gran Vía, la Cibeles, Alcalá, la Puerta del Sol, etc. Almuerzo con un típico cocido madrileño y torrijas. Tarde libre a disposición del cliente en Madrid. Le recomendamos una excursión opcional al Madrid de los Austrias, nombre que se da al Madrid de la época en que la dinastía de los Habsburgo reinó en España, iniciada con Carlos I, el cual enriqueció la ciudad con palacios y monumentos. Podremos ver la plaza de la Ópera, el Teatro Real, el Palacio Real, la catedral de la Almudena, la plaza Mayor, etc. Después, opcionalmente,
21
iremos a una típica chocolatería para merendar un chocolate con tres churros. Regreso a nuestro hotel. Cena y alojamiento. DÍA 3 (martes) ARANJUEZ – SAN LORENZO DEL ESCORIAL Desayuno. Día libre a disposición del cliente en régimen de media pensión en el hotel. Le recomendamos la excursión opcional de día completo al Palacio Real de Aranjuez y el Real Sitio de San Lorenzo del Escorial con almuerzo incluido y entradas incluidas. Aranjuez es uno de los Reales Sitios de la monarquía española desde que Felipe II lo nombrara en 1560, al igual, tiene el título de villa desde 1899. Es famoso por su Palacio Real y sus Jardines y por haber servido de inspiración al músico Joaquín Rodrigo para su Concierto de Aranjuez. A continuación nos dirigiremos hacia San Lorenzo de El Escorial para visitar su Real Sitio, complejo que fue construido entre 1563 y 1584 por orden de Felipe II para conmemorar la batalla de San Quintín y que incluye un palacio real, una basílica, un panteón, una biblioteca y un monasterio. Regreso a nuestro hotel. Cena y alojamiento. DÍA 4 (miércoles) SEGOVIA – PALACIO REAL DE LA GRANJA DE SAN ILDEFONSO Desayuno. Salida hacia la ciudad de Segovia, donde podremos admirar su magnífico acueducto, una de las más soberbias obras del Imperio romano que cuenta con un total de 167 arcos de piedra granítica. Podremos pasear por su barrio judío y contemplar las fachadas de sus edificios con motivos geométricos y vegetales. Destacan la iglesia de San Martín, la Casa de los Picos, el Alcázar y la Catedral entre otros. Almuerzo típico de cochinillo. Por la tarde, saldremos hacia
el Palacio de La Granja de San Ildefonso, ubicado en la sierra de Guadarrama, que ha sido residencia real y un magnífico ejemplo de arquitectura palatina europea. Sus jardines y fuentes son de estilo Versalles y las habitaciones están decoradas con mármol de Carrara, lacas japonesas y lámparas de cristal. Regreso al hotel. Cena y alojamiento. DÍA 5 (jueves) TOLEDO Desayuno. Día libre a disposición del cliente en régimen de media pensión en el hotel. Les recomendamos la excursión opcional de día completo a Toledo con guía local. Ciudad de las tres culturas, capital del imperio de Carlos V, cuna del Greco o capital de Castilla La Mancha, son algunos de los principales motivos por los
HOTELES PREVISTOS
que no podemos perdernos esta maravillosa ciudad. Recorreremos las principales calles de esta ciudad a los pies del río Tajo, sus barrios donde se guarda la esencia de la convivencia entre las culturas judía, musulmana y cristiana en la España medieval. Almuerzo por cuenta del cliente. Tarde libre para seguir disfrutando de sus principales monumentos como la catedral, el alcázar y la iglesia de Santo Tomé, etc. Regreso a nuestro hotel. Cena y alojamiento. DÍA 6 (viernes) MADRID – CIUDAD DE ORIGEN Desayuno. A la hora indicada por nuestros representantes, traslado hacia los diferentes puntos de origen. Llegada y fin de nuestros servicios.
(SIMILARES O ALTERNATIVOS VER PÁG. 70-72.)
PROVINCIA
HOTEL
SITUACIÓN
MADRID
MC Las Provincias 3*
Fuenlabrada / Ciudad
PRECIO POR PERSONA CÓD.PROD. ANDALUCÍA: CMAA1700
E N H A B I TA C I Ó N D O B L E CÓD.PROD. EXTREMADURA: CMAE1700
6D/5N
SUPL. IND.
6D/5N
SUPL. IND.
270€
120€
270€
120€
SUPLEMENTOS OPCIÓN TODO INCLUIDO (POR PERSONA) CIRCUITO 6 DÍAS: 20€ SUPLEMENTOS TEMPORADA (POR PERSONA) MEDIA: 15€ ALTA: 20€ EXTRA: 25€ OPCIÓN AUTOBÚS: Puntos de recogida, suplementos y horarios en los cuadros de acercamientos de la pág. 8. OPCIÓN AVIÓN: Origenes, precios y condiciones en la pág. 9. Consultar otras fechas de salida disponibles en nuestra página web. OPCIÓN TREN: Consultar orígenes, suplementos y condiciones en la pág. 9.
As
tu ri a s
N
Or en se
LEÓN
295
6 DÍAS / 5 NOCHES DESDE
345€
7 DÍAS / 6 NOCHES
ƓƓ PROGRAMA REGULAR ƓƓ SALIDAS GARANTIZADAS ƓƓ OPCIÓN TODO INCLUIDO CIRCUITO 6 DÍAS 22
¿QUÉ INCLUYE?
Noviembre 2017
12
26
Diciembre
3
• Estancias de 5 ó 6 noches en la provincia de Valladolid. • Excursión de medio día a Tordesillas, con nuestro guía. • Excursión de medio día a Zamora, con guía local. • Excursión de medio día a Medina del Campo, con nuestro guía. • 7 comidas en el circuito de 6 días / bebidas incluidas (agua y vino). • 8 comidas en el circuito de 7 días / bebidas incluidas (agua y vino). • Servicios básicos y notas en página 7.
Febrero 2018
25
Marzo 2018
11
25
Abril 2018
8
22
Mayo
6
20
Junio 2018
10
24
Julio 2018
1
15
12
26
9
23
Octubre 2017
1
8
15
22
Diciembre 2017
3
Febrero 2018
25
Marzo
18 29
• Excursión de medio día a Salamanca, con guía local. • Excursión de medio día a Valladolid, con guía local. • Excursión de medio día a León, con guía local. • Excursión de medio día a Astorga, con nuestro guía. • 2 comidas, marcadas en verde, además de las del programa base (agua y vino incluidos).
Valladolid VALLADOLID
Medina del Campo
Salamanca SALAMANCA
DÍA 1 (domingo) CIUDAD DE ORIGEN VALLADOLID Traslado desde los puntos establecidos hacia la provincia de Valladolid. Cena y alojamiento.
8
EXISTE LA POSIBILIDAD DE REALIZAR EL ITINERARIO EN TODO INCLUIDO AÑADIENDO A SU PROGRAMA:
Tordesillas
FECHAS DE SALIDA Octubre 2017
OPCIÓN TODO INCLUIDO
ZAMORA
Zamora
Po rtu ga l
DESDE
Pa le nc ia
Capitales de Castilla €
León
Astorga
Áv ila
CIRCUITOS CULTURALES
22
2017
2018
Agosto 2018 Septiembre
2018
29
CIRCUITO 7 DÍAS
2018
Abril 2018
1
8
22
Mayo 2018
6
13
27
Junio 2018
3
17
24
Julio
1
15
29
Agosto 2018
12
26
Septiembre 2018
2
30
2018
DÍA 2 (lunes) SALAMANCA - VALLADOLID Desayuno. Día libre a disposición del cliente en régimen de media pensión en el hotel. Le recomendamos una excursión de día completo a Salamanca y Valladolid, con almuerzo incluido. Por la mañana visitaremos, con guía local, la ciudad universitaria de Salamanca, cuyo centro histórico ha sido declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Es la ciudad universitaria por excelencia, ya que la Universidad de Salamanca fue la primera que se creó en España y es una de las más antiguas de Europa. En esta ciudad nació la primera Gramática de la Lengua Castellana, que fue fundamental para la expansión del castellano por todo el mundo. Salamanca tiene multitud de rincones y edificios históricos tales como la plaza Mayor, la Casa de las Conchas, sus catedrales y la Universidad. Almuerzo. Por la tarde, realizaremos una visita, con guía local, de Valladolid, capital de Castilla y León y capital de España durante cinco años en el s. XVII. Destacan, entre otros monumentos, la plaza Mayor, su catedral y el conjunto de edificios históricos llamado en siglos pasados sitios reales, formado por el Palacio Real, el Palacio Pimentel y la Iglesia de San Pablo. Regreso a nuestro hotel. Cena y alojamiento. DÍA 3 (martes) TORDESILLAS - PEÑAFIEL Desayuno. Nos dirigiremos hacia Tordesillas, antiguo baluarte defensivo contra las invasiones musulmanas, cuyo edificio más representativo es el Real Monasterio de Santa Clara, palacio levantado por el rey Alfonso XI en el año 1350. Esta población ocupa un espacio destacado en los libros de historia por dos razones. La primera es la firma en 1494 del Tratado de Tordesillas, con el que Portugal y España se repartieron las tierras descubiertas en América y África y la segunda es el retiro en 1509 de Juana la Loca en un palacio-fortaleza, tras la muerte de su esposo Felipe El Hermoso, hasta su
23
muerte en 1555. Almuerzo en el hotel. Tarde libre a disposición del cliente. Le recomendamos realizar una excursión opcional a Peñafiel, villa castellana por excelencia y fortificada en 1307, ha sido un centro comercial e histórico de primer orden. Sobre el cerro se eleva su famoso castillo, el cual visitaremos, declarado Monumento Nacional en 1917. Regreso a nuestro hotel. Cena y alojamiento. DÍA 4 (miércoles) ZAMORA - MEDINA DEL CAMPO Desayuno. Saldremos hacia Zamora, conocida como la “bien cercada” y la que “no se conquistó en una hora”. Realizaremos una visita, con guía local, de esta joya del Románico español y pequeño tesoro del Modernismo europeo. Destacan entre sus edificios históricos la catedral del Salvador, la Ciudad Vieja, la plaza Mayor o el ayuntamiento viejo. Almuerzo en el hotel. Por la tarde excursión a Medina del Campo, antiquísima villa castellanoleonesa, donde destacan principalmente el castillo de la Mota, el palacio de las Dueñas y el palacio testamentario de Isabel la Católica. Regreso a nuestro hotel. Cena y alojamiento. DÍA 5 (jueves) LEÓN - ASTORGA Desayuno. Día libre a disposición del cliente en régimen de media pensión en el hotel. Le recomendamos una excursión de día completo a León y Astorga con almuerzo incluido. Por la mañana excursión a León, la cual contiene algunos de los monumentos más espectaculares en España, donde sobresalen la catedral gótica, la colegiata de San Isidro o el hospital de San Marcos. Realizaremos una visita de la ciudad con guía local, veremos su casco histórico y el antiguo barrio judío, lugares llenos de encanto. Almuerzo. A continuación, nos dirigiremos hacia Astorga, lugar emblemático en todo León, con un gran patrimonio histórico y artístico difícil de
igualar. Fue destruida y reconstruida varias veces y se llegó a convertir en lugar de paso de la Vía de la Plata y el Camino de Santiago. Regreso a nuestro hotel. Cena y alojamiento. DÍA 6 (viernes) VALLADOLID – CIUDAD DE ORIGEN Desayuno. A la hora indicada por nuestros representantes, traslado de salida hacia los diferentes puntos de origen. Llegada y fin de nuestros servicios.
+ CONTINUACIÓN CIRCUITO 7 DÍAS DÍA 6 (viernes) LOS ARRIBES DEL DUERO – MIRANDA DO DOURO Desayuno. Día libre a disposición del cliente en régimen de media pensión en el hotel. Le recomendamos una excursión opcional de día completo a Los Arribes del Duero y Miranda Do Douro con almuerzo incluido. En el oeste de Zamora
HOTELES PREVISTOS
y Salamanca, donde el Duero hace frontera con Portugal y se encajona formando los cañones más profundos y extensos de toda la Península Ibérica, se encuentra la comarca de Los Arribes del Duero, un espacio natural privilegiado en el que destacan la belleza agreste de su paisaje granítico. Descubriremos los espectaculares cañones a bordo de un barco panorámico, conociendo la flora y fauna características del conocido Parque Natural. Finalizaremos visitando la encantadora ciudad portuguesa de Miranda do Douro. Regreso a nuestro hotel. Cena y alojamiento. DÍA 7 (sábado) VALLADOLID – CIUDAD DE ORIGEN Desayuno. A la hora indicada por nuestros representantes, traslado de salida hacia los diferentes puntos de origen. Llegada y fin de nuestros servicios.
(SIMILARES O ALTERNATIVOS VER PÁG. 70-72.)
PROVINCIA
HOTEL
SITUACIÓN
VALLADOLID
Olid 4*
Valladolid / Centro
VALLADOLID
Felipe IV 4*
Valladolid / Centro
PRECIO POR PERSONA CÓD.PRODUCTO: CLEE1700
E N H A B I TA C I Ó N D O B L E CÓD.PRODUCTO: CLEE1701
6D/5N
SUPL. IND.
7D/6N
SUPL. IND.
295€
120€
345€
135€
SUPLEMENTOS OPCIÓN TODO INCLUIDO (POR PERSONA) CIRCUITO 7 DÍAS: 40€ CIRCUITO 6 DÍAS: 30€ SUPLEMENTOS TEMPORADA (POR PERSONA) MEDIA: 25€ ALTA: 35€ EXTRA: 50€ OPCIÓN AUTOBÚS: Puntos de recogida, suplementos y horarios en los cuadros de acercamientos de la pág. 8.
CIRCUITOS CULTURALES
N
Lourdes Santa Cruz de la Serós Jaca
350
7 DÍAS / 6 NOCHES
¿QUÉ INCLUYE? • Estancia de 3 noches en el Pirineo Aragonés. • Estancia de 1 noche en Lourdes. • Estancia de 2 noches en Andorra. • Excursión de medio día a Torla-Ordesa, con nuestro guía. • Excursión de medio día a Jaca, con nuestro guía. • Excursión de medio día al monasterio de San Juan de la Peña y Santa Cruz de la Serós, con nuestro guía. • Excursión de medio día a Huesca, con nuestro guía. • Excursión de medio día a Lourdes, visitando la gruta de las Revelaciones y la basílica, con nuestro guía. • Excursión de medio día a Andorra, con nuestro guía. • Entrada al monasterio de San Juan de la Peña. • 10 comidas / bebidas incluidas (agua y vino). • Servicios básicos y notas en página 7.
ƓƓ PROGRAMA REGULAR ƓƓ SALIDAS GARANTIZADAS ƓƓ TODO INCLUIDO
Andorra
Monasterio San Juan de la Peña HUESCA
Ll
DESDE
€
Torla-Ordesa
a
Tres Naciones
FRANCIA
ei d
24
Huesca
FECHAS DE SALIDA Octubre 2017
1
Diciembre 2017
3
Febrero 2018
25
Marzo
18
2018
8
Abril 2018
1
15
Mayo 2018
6
13
Junio 2018
3
10
Julio 2018
1
29
Agosto 2018
12
26
Septiembre 2018
2
30
22
29
24
29
DÍA 1 (domingo) CIUDAD DE ORIGEN - PIRINEO ARAGONÉS Salida desde los puntos establecidos hacia el Pirineo Aragonés. Llegada al hotel. Cena y alojamiento. DÍA 2 (lunes) TORLA-ORDESA - PARQUE NACIONAL DE ORDESA - JACA Desayuno. Salida para visitar Torla-Ordesa, pintoresca y típica villa pirenaica situada a 1033 metros de altitud. Tiempo libre. A continuación, le recomendamos una excursión opcional al Parque Nacional de Ordesa, creado en el año 1918 para el valle de Ordesa y ampliado en el año 1982 a los tres valles que, además de Ordesa, forman el Macizo de Monte Perdido: el valle de Pineta, las gargantas de Escuaín y el valle de Añisclo, ocupando en la actualidad una extensión de 15.608 hectáreas. Almuerzo en el hotel. Por la tarde excursión a Jaca, situada en el pórtico del Pirineo. Esta localidad, con sus hermosos paisajes, recoge entre sus antiguas calles monumentos del más primoroso románico, como su catedral, su ciudadela, el ayuntamiento y la Torre del Reloj. Regreso al hotel. Cena y alojamiento. DÍA 3 (martes) MONASTERIO DE SAN JUAN DE LA PEÑA - SANTA CRUZ DE LA SERÓS - HUESCA Desayuno. Visitaremos el viejo monasterio de San Juan de la Peña, donde reside la memoria del origen de Aragón. En sus entrañas reposan sus primeros reyes, cuyos orígenes se remontan a la oscura alta Edad Media (siglo X). A continuación visitaremos Santa Cruz de la Serós, declarado Conjunto Histórico Artístico del Camino de Santiago, destacando principalmente en su plaza la bella iglesia de Santa María, antiguo monasterio femenino. Almuerzo en el hotel. Por la tarde, excursión a Huesca, cuyo paisaje sobresale por su riqueza natural y paisajística. En la ciudad destacan monumentos tan relevantes como su catedral de estilo gótico, la iglesia y los claustros románicos de San Pedro el Viejo, o el antiguo palacio de los Reyes de Aragón. Opcionalmente, y pagando un suplemento, podrá realizar esta visita con guía local. Regreso a nuestro hotel. Cena y alojamiento.
25
DÍA 4 (miércoles) PIRINEO ARAGONÉS LOURDES Desayuno. Saldremos en dirección a Lourdes. Llegada al hotel y almuerzo. Por la tarde visita de Lourdes, famoso lugar de peregrinación situado en el corazón de Los Pirineos. Fue una importante ciudad fortificada durante la Edad Media. Visitaremos “La Gruta” en la que, en 1858, la niña de 14 años Bernadette Soubirous contó haber tenido visiones en las que se le aparecía la Virgen María, y desde aquí llegaremos hasta la basílica. Por la noche le recomendamos que asista a la procesión de las antorchas. Regreso al hotel. Cena y alojamiento. DÍA 5 (jueves) LOURDES - ANDORRA - SANTUARIO VIRGEN DE MERITXELL ORDINO Desayuno. Por la mañana nos dirigiremos a Andorra, pequeño y hermoso país dividido en tres valles en forma de “Y”, donde a la llegada realizaremos una visita. Llegada al hotel y almuerzo. Por la tarde, tiempo libre a disposición del cliente. Le recomendamos una excursión opcional al santuario de la Virgen de Meritxell, construido por el famoso arquitecto Ricardo Bofill, donde se rinde culto a la patrona de Andorra. A continuación, nos acercaremos hasta el pueblo de Ordino, una de las siete parroquias en las que se compone el principado andorrano. Cuenta con un importante patrimonio artístico, entre el cual destacan principalmente las casas solariegas del Museo d’Areny Plandolit, lugar de visita
obligada si lo que queremos es descubrir un poco sobre la historia de Andorra. La visita al museo incluye un paseo por los jardines del recinto. Cena y alojamiento. DÍA 6 (viernes) LAGO DE ENGOLASTERS Desayuno. Día libre a disposición del cliente en régimen de media pensión en el hotel. Le recomendamos una excursión opcional de medio día al lago de Engolasters. Por la mañana saldremos hacia este lago cerrado por una presa, que está a una altura de 1616
HOTELES PREVISTOS
metros sobre el nivel del mar, muy preciado por los andorranos en verano debido a su refrescante sombra y, además, se pueden pescar truchas. Regreso a nuestro hotel. Cena y alojamiento. DÍA 7 (sábado) ANDORRA – CIUDAD DE ORIGEN Desayuno. A la hora indicada por nuestros representantes, traslado hacia los diferentes puntos de origen. Llegada y fin de nuestros servicios.
(SIMILARES O ALTERNATIVOS VER PÁG. 70-72.)
PROVINCIA
HOTEL
SITUACIÓN
HUESCA
Jacetania 3*
Jaca / Ciudad
HUESCA
Mur 2*
Jaca / Centro
LOURDES
Croix des Bretons 3*
Lourdes / Centro
ANDORRA
Sant Eloi 3*
Sant Julià de Lòira / Ciudad
PRECIO POR PERSONA
E N H A B I TA C I Ó N D O B L E
CÓD.PRODUCTO: CEPE1700
7D/6N
SUPL. IND.
350€
120€
SUPLEMENTOS TEMPORADA (POR PERSONA) MEDIA: 20€ ALTA: 30€ OPCIÓN AUTOBÚS: Puntos de recogida, suplementos y horarios en los cuadros de acercamientos de la pág. 8.
CIRCUITOS CULTURALES
26
Gerona y Sur de Francia
N
Perpiñán FRANCIA
Colliure Peralada
ƓƓ PROGRAMA REGULAR
7 DÍAS / 6 NOCHES
ƓƓ SALIDAS GARANTIZADAS ƓƓ TODO INCLUIDO
• Estancia de 6 noches en la Costa Brava. • Excursión de medio día a Gerona, con nuestro guía. • Excursión de medio día a Cap de Creus y Cadaqués, con nuestro guía. • Excursión de medio día a Peralada, con nuestro guía. • Excursión de medio día a Perpiñán, con nuestro guía. • Excursión de medio día a Colliure, con nuestro guía. • Excursión de media día al monasterio Sant Pere de Rodes, con nuestro guía. • Excursión de medio día a las ruinas grecoromanas de Ampurias y a San Martín de Ampurias, con nuestro guía. • Entrada al Museo del Castillo de Peralada. • Entrada al monasterio de Sant Pere de Rodes. • Entrada a las ruinas greco-romanas de Ampurias. • 10 comidas / bebidas incluidas (agua y vino). • Servicios básicos y notas en página 7.
Cap de Creus Cadaqués Ruinas de Ampurias
Gerona Mar Mediterráneo
ƓƓ OPCIÓN TREN FECHAS DE SALIDA
¿QUÉ INCLUYE?
on a
365
GERONA
Ba rc el
DESDE
€
San Martín de Ampurias
Monasterio de Sant Pere de Rodes
DESDE ANDALUCÍA Octubre 2017
8
Abril
8
2018
Mayo 2018
13
Junio 2018
24
Julio 2018
15
Agosto
12
2018
Septiembre 2018
16
DESDE EXTREMADURA Octubre 2017
15
Diciembre 2017
3
Febrero 2018
25
Marzo
18
2018
Abril 2018
15
Mayo 2018
6
Junio 2018
3
Julio
1
2018
Agosto 2018
26
Septiembre 2018
30
DÍA 1 (domingo) CIUDAD DE ORIGEN - COSTA BRAVA Traslado desde los puntos establecidos hacia la Costa Brava. Llegada al hotel. Cena y alojamiento. DÍA 2 (lunes) GERONA - CAP DE CREUS CADAQUÉS Desayuno. Por la mañana salida hacia Gerona, donde destacan la Força Vella y el ensanche medieval. Se completa con la sugerente judería, las bellísimas calles y plazas porticadas, y las construcciones novecentistas. Además cabe destacar su catedral construida entre los siglos XI y XVIII, teniendo la nave gótica más ancha del mundo. Almuerzo en el hotel. Por la tarde visitaremos el Parque Natural de Cap de Creus, enclavado en el extremo litoral noroeste de la Península Ibérica, es un espacio de gran belleza y con estructuras y afloramientos que forman un conjunto único. Seguidamente nos dirigiremos a la población de Cadaqués, situado en plena península del Cap de Creus, destacan su rocoso litoral y sus bellas playas y calas. Al fondo de la bahía se encuentra su pintoresco casco histórico de aire mediterráneo. Además destacamos que en esta localidad se encuentra la casa-museo de Salvador Dalí. Regreso a nuestro hotel. Cena y alojamiento. DÍA 3 (martes) FIGUERAS - PERALADA Desayuno. Mañana libre. Le recomendamos realizar una excursión opcional de medio día a la ciudad de Figueras, capital de la comarca del Alt Empordà, conocida por ser cuna de Salvador Dalí. Visitaremos el Teatro-Museo Dalí, dedicado al genial pintor surrealista. Almuerzo en el hotel. Por la tarde excursión a Peralada, donde destaca el gran castillo construido en el siglo XIV y reformado en el siglo XIX, del cual visitaremos su museo. De la época medieval se conservan el claustro románico del convento de Sant Domènech y el convento gótico del Carme. Regreso a nuestro hotel. Cena y alojamiento. DÍA 4 (miércoles) PERPIÑÁN - COLLIURE Desayuno. Por la mañana nos dirigiremos hacia Perpiñán, situada en una pintoresca
27
planicie y con una historia muy ligada a España. Fue escenario de invasiones, guerras y rivalidades francocatalanas hasta la Segunda Guerra Mundial. Son muchos los lugares y monumentos a destacar, como la catedral Saint Jean-Baptiste, la iglesia Saint-Jacques, el palacio de los Reyes de Mallorca, su centro histórico, etc. Almuerzo. Por la tarde realizaremos una excursión a Colliure, población enclavada entre el mar y las montañas que ofrece extraordinarias vistas. Destaca el Palacio Real o el campanario. Colliure fue fuente de inspiración artística de Picasso, Matisse, Chagal, etc. siendo considerada y llamada la ciudad de los pintores. En el cementerio de esta población se encuentra la tumba del ilustre poeta español Antonio Machado. Regreso a nuestro hotel. Cena y alojamiento. DÍA 5 (jueves) MONASTERIO DE SANT PERE DE RODES - RUINAS DE AMPURIAS - SAN MARTÍN DE AMPURIAS Desayuno. Por la mañana salida dirección al Port de la Selva para visitar el monasterio de Sant Pere de Rodes, del cual las primeras noticias históricas se encuentran del año 878. El origen del monasterio se encuentra envuelto por leyendas, que unidas a los interrogantes arqueológicos e históricos, hace que el lugar tenga un cierto aire de misterio. Almuerzo en el hotel. Por la tarde excursión a las ruinas greco-romanas de Ampurias, situadas en la población de L’Escala. Considerado el más importante conjunto arqueológico griego de España, su origen se debe al asentamiento
de los colonizadores griegos del siglo V a.C., y fue reformado por los romanos. Las excavaciones han proporcionado importantes piezas en las que destacan bronces, cerámicas y esculturas. Seguidamente visitaremos la cercana localidad de San Martín de Ampurias donde podremos apreciar su iglesia y sus pintorescas calles. Regreso a nuestro hotel. Cena y alojamiento.
sur de Francia, a las localidades de Carcassonne y Narbonne. Carcassonne fue escenario durante la Edad Media de episodios tan significativos como la lucha contra los cátaros o la Guerra de los Cien Años. Continuación a Narbonne ciudad con un rico y variado patrimonio que se extiende a lo largo de más de 2500 años. Regreso a nuestro hotel. Cena y alojamiento.
DÍA 6 (viernes) CARCASSONNE - NARBONNE Desayuno. Día libre a disposición del cliente en régimen de media pensión en el hotel. Le recomendamos una excursión opcional de día completo con almuerzo incluido al
DÍA 7 (sábado) COSTA BRAVA – CIUDAD DE ORIGEN Desayuno. A la hora indicada por nuestros representantes, traslado hacia los diferentes puntos de origen. Llegada y fin de nuestros servicios.
HOTELES PREVISTOS
(SIMILARES O ALTERNATIVOS VER PÁG. 70-72.)
PROVINCIA
HOTEL
SITUACIÓN
GERONA
Comte d’Empúries 2*
Empuriabrava / Centro
GERONA
Aparthotel Xon’s Platja 3*
Empuriabrava / Centro
PRECIO POR PERSONA CÓD.PROD. ANDALUCÍA: CCAA1700
E N H A B I TA C I Ó N D O B L E CÓD.PROD. EXTREMADURA: CCAE1700
7D/6N
SUPL. IND.
7D/6N
SUPL. IND.
380€
120€
365€
120€
SUPLEMENTOS TEMPORADA (POR PERSONA) MEDIA: 10€ ALTA: 30€ EXTRA: 50€ OPCIÓN AUTOBÚS: Puntos de recogida, suplementos y horarios en los cuadros de acercamientos de la pág. 8. OPCIÓN TREN: Consultar orígenes, suplementos y condiciones en la pág. 9.
• Excursión de medio día a Badajoz, con nuestro guía.
ƓƓ TODO INCLUIDO
• Excursión de medio día a Almendralejo, con nuestro guía. • Excursión de medio día a Plasencia, con nuestro guía.
DESDE
• Excursión de medio día a Cáceres, con guía local.
290
6 DÍAS / 5 NOCHES
• Excursión de medio día a Mérida, con guía local. • Excursión de medio día a Jerez de los Caballeros, con nuestro guía. • Excursión de medio día a Zafra, con nuestro guía.
FECHAS DE SALIDA Octubre 2017
8
• Degustación de productos típicos extremeños.
Abril 2018
22
• 9 comidas / bebidas incluidas (agua y vino).
Mayo 2018
6
Junio 2018
24
• Entradas al anfiteatro romano de Mérida.
• Servicios básicos y notas en página 7.
Áv i la
an ca
To le do Ci
u Re dad al
CÁCERES
Mérida
Badajoz
Almendralejo
BADAJOZ
Jerez de los Caballeros
Có rd ob a
ƓƓ SALIDAS GARANTIZADAS
Cáceres
Zafra a
• Estancias de 5 noches en la provincia de Badajoz.
ƓƓ PROGRAMA REGULAR
Plasencia
Se vil l
¿QUÉ INCLUYE?
Sa la m
Extremadura, Patrimonio Cultural
N
Hu el va
CIRCUITOS CULTURALES
Po rtu ga l
28
DÍA 1 (domingo) CIUDAD DE ORIGEN - BADAJOZ Traslado desde los puntos establecidos hacia la provincia de Badajoz. Llegada al hotel. Cena y alojamiento. DÍA 2 (lunes) BADAJOZ - ALMENDRALEJO Desayuno. Por la mañana, visitaremos la ciudad de Badajoz, situada a orillas del Guadiana y a seis kilómetros de Portugal. Debido a su ubicación estratégica, esta ciudad ha sido influenciada por todas las culturas que habitaron España. Tiene un sistema defensivo formado por murallas, puertas y baluartes que domina la Alcazaba. A los pies de la Alcazaba se encuentran varias plazas como la de San José y la plaza Alta, esta última formada por soportales de mediados del siglo XV. En el centro de la ciudad se sitúa la plaza España que da cobijo a la catedral y el ayuntamiento. Almuerzo en el hotel. Por la tarde excursión a Almendralejo, capital de la comarca de Tierra de Barros, conocida también como la ciudad del cava. Además, es considerada la ciudad del Romanticismo, por ser el lugar de nacimiento de dos de los principales poetas de este movimiento literario: José de Espronceda y Carolina Coronado. Regreso a nuestro hotel. Cena y alojamiento. DÍA 3 (martes) PLASENCIA - CÁCERES Desayuno. Por la mañana excursión a Plasencia, situada a orillas del río Jerte, resalta el casco histórico fruto de su estratégico enclave en la Ruta de la Plata, donde palacios, casas nobles e importantes construcciones religiosas componen un singular barrio monumental. Destacan las catedrales Vieja y Nueva y la Plaza Mayor. A continuación, saldremos dirección a Cáceres. Almuerzo. Por la tarde, visitaremos Cáceres con guía local. Ciudad cuya historia se encuentra estrechamente vinculada a la Ruta de la Vía de la Plata. Su casco antiguo fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Su espacio está dividido por su muralla de época árabe en dos grandes zonas comunicadas a través de El Arco de la Estrella. Intramuros se encuentran los edificios más representativos, como
29
la Concatedral de Santa María, el Palacio de las Veletas o la Casa del sol. Extramuros, una magnífica escalinata conduce desde El Arco de la Estrella a la Plaza Mayor, donde se encuentra la Torre de Bujaco. Regreso a nuestro hotel. Cena y alojamiento. DÍA 4 (miércoles) MÉRIDA - OLIVENZA Desayuno. Por la mañana, salida para realizar una visita a la ciudad de Mérida con guía local. Capital y núcleo institucional de Extremadura y referencia turística en todo el mundo debido a su importante conjunto arqueológico y monumental. Visitaremos el anfiteatro, erigido en el año 8 a.C. A continuación disfrutaremos de una degustación de productos típicos de la zona. Almuerzo en el hotel. Tarde libre a disposición del cliente. Le recomendamos una excursión opcional a Olivenza, hoy ciudad extremeña, pero que durante siglos esta ciudad perteneció a la corona portuguesa. Paseando por sus callejuelas distinguimos los principales edificios de estilo manuelino, estilo decorativo por excelencia de Portugal. La visita incluye la entrada al museo etnográfico ubicado en el recinto del alcázar. Regreso a nuestro hotel. Cena y alojamiento. DÍA 5 (jueves) JEREZ DE LOS CABALLEROS - ZAFRA Desayuno. Por la mañana excursión a Jerez de los Caballeros, ciudad declarada Conjunto Histórico Artístico Monumental, ya
que toda la ciudad está salpicada de palacios, como el palacio de Guzmán Sotomayor o el de los Marqueses de San Fernando, además de iglesias, como las de Santa María de la Encarnación, San Bartolomé o San Miguel y la fortaleza templaria. A destacar que fue la ciudad natal de Vasco Núñez Balboa, primer europeo que divisó el océano Pacífico desde su costa oriental. Almuerzo en el hotel. Por la tarde excursión a Zafra, también conocida como “Sevilla la Chica”. La población se encuentra presidida por el alcázar del s. XV.
HOTELES PREVISTOS
El patrimonio monumental es muy amplio, destacamos entre otros la colegiata de La Candelaria, la iglesia parroquial de San José, la plaza Grande, la plaza Chica y numerosos conventos. Regreso a nuestro hotel. Cena y alojamiento. DÍA 6 (viernes) BADAJOZ – CIUDAD DE ORIGEN Desayuno. A la hora indicada por nuestros representantes, salida hacia los diferentes puntos de origen. Llegada y fin de nuestros servicios.
(SIMILARES O ALTERNATIVOS VER PÁG. 70-72.)
PROVINCIA
HOTEL
SITUACIÓN
BADAJOZ
Heredero 3*
Olivenza / Ciudad
BADAJOZ
Acosta Ciudad de la Música 3*
Villafranca de los Barros / Periferia
PRECIO POR PERSONA CÓD.PROD. ANDALUCÍA: CEXA1700
E N H A B I TA C I Ó N D O B L E CÓD.PROD. EXTREMADURA: CEXE1700
6D/5N
SUPL. IND.
6D/5N
SUPL. IND.
290€
120€
290€
120€
SUPLEMENTOS TEMPORADA (POR PERSONA) MEDIA: 20€ ALTA: 30€ EXTRA: 35€ OPCIÓN AUTOBÚS: Puntos de recogida, suplementos y horarios en los cuadros de acercamientos de la pág. 8.
CIRCUITOS CULTURALES
DESDE
6 DÍAS / 5 NOCHES DESDE
315
€
7 DÍAS / 6 NOCHES
ƓƓ PROGRAMA REGULAR ƓƓ SALIDAS GARANTIZADAS ƓƓ OPCIÓN TODO INCLUIDO FECHAS DE SALIDA CIRCUITO 6 DÍAS 8
22
Noviembre 2017
12
26
• Estancias de 5 ó 6 noches en la provincia de Cádiz. • Excursión de medio día a Medina Sidonia, con nuestro guía. • Excursión de medio día a Vejer de la Frontera y a San Fernando, con nuestro guía. • Excursión de día completo a los Pueblos Blancos: Arcos de La Frontera, Grazalema y Ubrique, con nuestro guía. • 8 comidas en el circuito de 6 días / bebidas incluidas (agua y vino). • 9 comidas en el circuito de 7 días / bebidas incluidas (agua y vino). • Servicios básicos y notas en página 7.
Diciembre 2017
3
Febrero 2018
25
Marzo
11
25
Abril 2018
8
22
Mayo 2018
6
20
Junio 2018
10
24
Julio
1
15
Agosto 2018
12
26
Septiembre 2018
9
23
OPCIÓN TODO INCLUIDO
Octubre 2017
1
8
22
29
Diciembre 2017
3
Febrero 2018
25
Marzo
18 22
EXISTE LA POSIBILIDAD DE REALIZAR EL ITINERARIO EN TODO INCLUIDO AÑADIENDO A SU PROGRAMA:
• Excursión de medio día a Sanlúcar de Barrameda y Chipiona, con nuestro guía. • Excursión de medio día a Jerez de La Frontera, con nuestro guía. • Excursión de día completo en Cádiz, con guía local. • Entrada a una bodega típica de vino Jerez con degustación. • 1 comida, marcada en verde, además de las del programa base (agua y vino incluidos).
2018
2018
29
CIRCUITO 7 DÍAS
2018
Abril 2018
1
8
15
Mayo 2018
6
20
27
Junio 2018
10
17
24
Julio
1
15
Agosto 2018
12
26
Septiembre 2018
16
30
2018
Grazalema
Chipiona CÁDIZ
Cádiz San Fernando
Ubrique
Medina-Sidonia
Vejer de la Frontera Mar Mediterráneo
DÍA 1 (domingo) CIUDAD DE ORIGEN - CÁDIZ Traslado desde los puntos establecidos hacia la provincia de Cádiz. Llegada al hotel. Cena y alojamiento.
Octubre 2017
¿QUÉ INCLUYE?
Arcos de la Frontera
Sanlúcar de Barrameda
M ál ag a
270
€
Se vil l
Ruta de los Pueblos Blancos
Jerez de la Frontera
a
N
Hu el va
30
DÍA 2 (lunes) SANLÚCAR DE BARRAMEDA - CHIPIONA - MEDINA SIDONIA Desayuno. Mañana libre a disposición del cliente. Le recomendamos una excursión opcional a Sanlúcar de Barrameda y Chipiona. Comenzaremos nuestra excursión en Sanlúcar de Barrameda, situada en la desembocadura del río Guadalquivir, y donde tendremos la oportunidad de visitar su centro histórico y respirar el aroma a mar, manzanilla y jazmín que se esparce por sus calles. Continuación a Chipiona, villa marinera donde destaca la basílica de la Virgen de Regla y el faro más alto de la costa andaluza. Almuerzo en el hotel. Por la tarde excursión a Medina Sidonia. Fundada por los fenicios, fue una importante colonia romana y capital de la cora musulmana de Sidonia. Les recomendamos una visita opcional con guía local a las cloacas romanas del siglo I, al puente romano, su calzada y al museo etnográfico. Regreso a nuestro hotel. Cena y alojamiento. DÍA 3 (martes) JEREZ DE LA FRONTERA VEJER DE LA FRONTERA – SAN FERNANDO Desayuno. Mañana libre a disposición del cliente. Le recomendamos una excursión opcional a Jerez de la Frontera. Saldremos hacia Jerez de la Frontera que, gracias a su vino, el "jerez" o "sherry", la tradición ecuestre y taurina, el flamenco y el motor, ha traspasado fronteras. Visitaremos una típica bodega jerezana donde podremos degustar sus famosos vinos. Opcionalmente, podrá visitar la Real Escuela Andaluza del Arte Ecuestre, donde podrán ver un espectáculo con los mejores caballos del mundo. Almuerzo en el hotel. Por la tarde realizaremos una excursión en Vejer de la Frontera, ciudad edificada sobre un cerro que, cortado por el río Barbate, desciende hacia el mismo en acusada pendiente, a la que debe la población unas fantásticas vistas. Seguiremos nuestra ruta hacia San Fernando
31
ubicada en el corazón de la bahía de Cádiz en la isla de León, y comunicada con Cádiz por una lengua de tierra de ocho kilómetros. Es la ciudad natal de Camarón de la Isla, Niña Pastori y Sara Baras y la localidad donde se constituyeron Las Cortes de Cádiz en 1810, trasladadas posteriormente a Cádiz. De entre su patrimonio histórico destacan el castillo de San Romualdo, fortaleza medieval; y la iglesia Mayor. Regreso a nuestro hotel. Cena y alojamiento. DÍA 4 (miércoles) CÁDIZ Desayuno. Día libre a disposición del cliente en régimen de media pensión en el hotel. Le recomendamos una excursión opcional de día completo a Cádiz con almuerzo incluido. Saldremos hacia Cádiz. Visitaremos con guía local la conocida como la “tacita de plata”, ya que se abre como un balcón sobre el océano, y es considerada la ciudad más antigua de Occidente, fundada por los fenicios en el 1100 a.C. Destacan su catedral, el barrio del Pópulo, el más antiguo de la capital, así como la plaza Mina, el Gran Teatro Falla y la Torre Tavira entre otros. Almuerzo. Tarde libre a disposición del cliente en Cádiz. Regreso a nuestro hotel. Cena y alojamiento.
más alto se encuentran sus monumentos principales alrededor de la plaza del Cabildo, donde resalta la iglesia de Santa María. Almuerzo. Continuaremos hacia Grazalema, municipio más elevado y montañoso de la provincia de Cádiz, ubicado en el Parque Natural de la Sierra de Grazalema. Además de sus casas encaladas posee encantos como su artesanía textil tradicional y edificios como la iglesia de Nuestra Señora de Aurora. Finalizaremos nuestra ruta en Ubrique, localidad relacionada desde hace siglos con la piel, por conocer de cerca la tradición marroquinera. Regreso al hotel. Cena y alojamiento. DÍA 6 (viernes) CÁDIZ – CIUDAD DE ORIGEN Desayuno. A la hora indicada por nuestros representantes, traslado hacia los diferentes puntos de origen. Llegada y fin de nuestros servicios.
+ CONTINUACIÓN CIRCUITO 7 DÍAS DÍA 6 (viernes) GIBRALTAR – BAELO CLAUDIA - TARIFA Desayuno. Día libre a disposición del cliente en régimen de media pensión en el hotel. Le recomendamos realizar una
DÍA 5 (jueves) PUEBLOS BLANCOS: ARCOS DE LA FRONTERA, GRAZALEMA Y UBRIQUE Desayuno. Excursión de día completo a los Pueblos Blancos. Empezaremos nuestra visita en Arcos de la Frontera, conocida también como la "ciudad de los poetas". Ubicada sobre una peña rocosa, en su punto
HOTELES PREVISTOS
6D/5N
SUPL. IND.
(SIMILARES O ALTERNATIVOS VER PÁG. 70-72.)
HOTEL
SITUACIÓN
CÁDIZ
Dunas Puerto 3*
Puerto de Santa María / Periferia
CÓD.PROD. ANDALUCÍA: CACX1701
7D/6N
DÍA 7 (sábado) CÁDIZ – CIUDAD DE ORIGEN Desayuno. A la hora indicada por nuestros representantes, traslado hacia los diferentes puntos de origen. Llegada y fin de nuestros servicios.
PROVINCIA
PRECIO POR PERSONA CÓD.PROD. ANDALUCÍA: CACX1700
excursión opcional de día completo a Gibraltar, Baelo Claudia y Tarifa. Para esta visita es imprescindible llevar el DNI o el pasaporte. Gibraltar es un territorio británico de ultramar, situado en el extremo meridional de la Península Ibérica. Destaca como centro financiero, turístico, donde destaca su reserva natural de macacos y su puerto franco. Aprovechando su privilegiada posición estratégica, podemos pasear por su calle principal Main Street y acercarnos hasta sus juzgados donde se casaron John Lenon y Yoko Ono. De regreso al hotel haremos una parada para conocer las ruinas de la antigua ciudad de Baelo Claudia. Las excavaciones han sacado a la luz el conjunto urbano romano más completo de toda la Península Ibérica. Finalizamos en Tarifa, ciudad europea más cercana al continente africano y que divide las aguas del mar Mediterráneo con el Océano Atlántico. Regreso a nuestro hotel. Cena y alojamiento.
SUPL. IND.
E N H A B I TA C I Ó N D O B L E
CÓD.PROD. EXTREMADURA: CACE1700
6D/5N
SUPL. IND.
CÓD.PROD. EXTREMADURA: CACE1701
7D/6N
SUPL. IND.
270€ 110€ 315€ 150€ 270€ 110€ 315€ 150€ SUPLEMENTOS OPCIÓN TODO INCLUIDO (POR PERSONA) CIRCUITO 7 DÍAS: 25€ CIRCUITO 6 DÍAS: 25€ SUPLEMENTOS TEMPORADA (POR PERSONA) MEDIA: 35€ ALTA: 45€ EXTRA: 60€ OPCIÓN AUTOBÚS: Puntos de recogida, suplementos y horarios en los cuadros de acercamientos de la pág. 8.
Portugal Monumental
N
Oporto
Océano Atlántico
PORTUGAL
Coímbra
290
6 DÍAS / 5 NOCHES DESDE
340 €
7 DÍAS / 6 NOCHES
ƓƓ PROGRAMA REGULAR ƓƓ SALIDAS GARANTIZADAS ƓƓ TODO INCLUIDO FECHAS DE SALIDA CIRCUITO 6 DÍAS
• Estancias de 5 ó 6 noches en Fátima.
Octubre 2017
8
• Excursión de medio día a Coímbra, con nuestro guía.
Abril 2018
22
• Excursión de medio día a Fátima, con nuestro guía.
Mayo 2018
6
• Excursión de día completo a Oporto, con guía local.
Junio 2018
24
• Excursión de día completo a Alcobaça, Nazaré y Batalha, con nuestro guía. • Entrada a una bodega de vinos en Oporto. • Entrada al Monasterio de Santa Maria da Vitória. • 9 comidas en el circuito de 6 días / bebidas incluidas (agua y vino). • 10 comidas en el circuito de 7 días / bebidas incluidas (agua y vino). • Servicios básicos y notas en página 7.
Batalha
Lisboa
ƓƓ OPCIÓN AVIÓN
¿QUÉ INCLUYE?
• Excursión de día completo a Lisboa, con guía local.
Nazaré
Alcobaça Fátima
Ba da jo z
DESDE
€
Cá ce re s
CIRCUITOS CULTURALES
32
CIRCUITO 7 DÍAS Octubre 2017
8
Abril 2018
22
Mayo 2018
6
Junio 2018
24
Septiembre 2018
16
DÍA 1 (domingo) CIUDAD DE ORIGEN FÁTIMA Traslado desde los puntos establecidos hacia Fátima. Llegada al hotel. Cena y alojamiento. DÍA 2 (lunes) COÍMBRA - FÁTIMA Desayuno. Por la mañana visitaremos con nuestro guía acompañante Coímbra, ciudad Patrimonio de la Humanidad. Destaca su universidad, una de las más antiguas de Europa, ubicada en lo alto de una colina. Accederemos por la Porta Férrea al Patio de Escuelas, gran explanada en torno a la cual se concentran los edificios históricos de la universidad. Aquí destacan la Biblioteca Joanina, la capilla de San Miguel y el mirador. Ya fuera de la zona universitaria son de interés, la catedral de la Sé Velha, la catedral de la Sé Nova y el monasterio Santa Cruz de Coímbra. Opcionalmente, quien lo desee podrá hacer esta visita con guía local y con las entradas incluidas a la Biblioteca Joanina y la capilla de San Miguel. Almuerzo en el hotel. Por la tarde, visitaremos el santuario de Fátima, uno de los principales centros de peregrinación católica donde dicen, apareció la Virgen María a unos jóvenes pastores en el año 1917. Regreso a nuestro hotel. Cena y alojamiento. DÍA 3 (martes) OPORTO Desayuno. Salida para realizar una excursión de día completo a Oporto, segunda ciudad más grande de Portugal, declarada por la UNESCO Patrimonio de la Humanidad. Realizaremos una visita panorámica con guía local, donde destacan, entre otros; el barrio de la Universidad, la Torre dos Clérigos (el más alto campanario de Portugal), los Muelles del Douro, la praça da Liberdade, el Muelle de la Ribeira, la catedral y la estación de trenes de San Bento, con sus azulejos que representan los momentos más importantes de la historia y cultura del país, etc. Visitaremos una de sus famosas bodegas de vinos. Almuerzo. Tarde libre. Le recomendamos realizar un paseo opcional en barco, “Crucero das Seis Pontes”, en él pasearemos por el río Duero en un barco rabelo que antiguamente transportaba el
33
vino desde su recolecta en el valle del Duero hasta su desembocadura en Vila Nova de Gaia, lugar donde a día de hoy se encuentran las famosas típicas bodegas de Oporto. Regreso a nuestro hotel. Cena y alojamiento. DÍA 4 (miércoles) LISBOA Desayuno. Saldremos dirección a Lisboa, capital del país con siglos de influencias culturales diversas y mezcladas en la actualidad, y realizaremos una visita panorámica con guía local. Veremos, entre otros, lugares tan emblemáticos como la plaza del Rossio, la Torre de Belém, la catedral o el monasterio de los Jerónimos. Almuerzo. Tarde libre para seguir descubriendo la ciudad. Le recomendamos realizar la excursión opcional “Descubre Lisboa y sus rincones”. En la Plaza de los Restauradores subiremos al elevador da Glória, que transporta a los viajeros hasta el Barrio Alto en sus más de 260 metros de subida, que nos llevará hasta unas vistas espectaculares que se pueden contemplar desde el precioso mirador de San Pedro de Alcántara y pasear por sus barrios más característicos como son el barrio alto o el chiado, con la imagen habitual de la ciudad de sus tranvías de color amarillo y sus peculiares graffitis. Regreso a nuestro hotel. Cena y alojamiento.
de amor con un fin trágico. Continuación a Nazaré, villa de pescadores y popular playa que recientemente se ha convertido en paraíso de los aficionados al surf por sus olas gigantes. Destacan el santuario de Nossa Senhora de Nazaré, el mirador de Suberco y el faro. Almuerzo. Saldremos hacia Batalha, donde se encuentra el monasterio de Santa María da Vitória, el cual visitaremos. Constituye una verdadera joya del patrimonio arquitectónico portugués y fue construido como conmemoración de la independencia portuguesa. Regreso al hotel. Cena y alojamiento. DÍA 6 (viernes) FÁTIMA – CIUDAD DE ORIGEN Desayuno. A la hora indicada por nuestros representantes, traslado hacia los diferentes puntos de origen. Llegada y fin de nuestros servicios.
+ CONTINUACIÓN CIRCUITO 7 DÍAS DÍA 6 (viernes) ÓBIDOS – CALDAS DA RAINHA - PENICHE Desayuno. Día libre a
DÍA 5 (jueves) ALCOBAÇA - NAZARÉ BATALHA Desayuno. Por la mañana salida hacia Alcobaça, donde destacamos su Monasterio, donde están sepultados Don Pedro y Doña Inés de Castro que vivieron una historia
HOTELES PREVISTOS
6D/5N
SUPL. IND.
(SIMILARES O ALTERNATIVOS VER PÁG. 70-72.)
HOTEL
SITUACIÓN
FÁTIMA
Coroa de Fátima 3*
Fátima / Ciudad
FÁTIMA
Azinheira 3*
Fátima / Ciudad
CÓD.PROD. ANDALUCÍA: CPGE1701
7D/6N
DÍA 7 (sábado) FÁTIMA – CIUDAD DE ORIGEN Desayuno. A la hora indicada por nuestros representantes, traslado hacia los diferentes puntos de origen. Llegada y fin de nuestros servicios.
REGIÓN
PRECIO POR PERSONA CÓD.PROD. ANDALUCÍA: CPGA1700
disposición del cliente en régimen de media pensión en el hotel. Le recomendamos una excursión opcional de día completo con almuerzo incluido a Óbidos, Caldas da Rainha y Peniche. Saldremos hacia Óbidos, rodeada por una muralla fortificada. En Caldas da Rainha, conoceremos su casco antiguo con la iglesia de Nuestra Sra. del Pópulo, el Parque Don Carlos I y el Museo del Hospital Termal, el más antiguo del mundo con aguas minero medicinales. Continuación a Peniche, ciudad costera ubicada en una península de 10 kilómetros de perímetro en cuyo extremo se encuentra el Cabo Carvoeiro y que se encuentra repleta de cultura, tradiciones y recursos naturales. Regreso al hotel. Cena y alojamiento.
SUPL. IND.
E N H A B I TA C I Ó N D O B L E
CÓD.PROD. EXTREMADURA: CPGE1700
6D/5N
SUPL. IND.
CÓD.PROD. EXTREMADURA: CPGE1701
7D/6N
SUPL. IND.
290€ 120€ 340€ 155€ 290€ 120€ 340€ 155€ SUPLEMENTOS TEMPORADA (POR PERSONA) MEDIA: 15€ ALTA: 20€ EXTRA: 30€ OPCIÓN AUTOBÚS: Puntos de recogida, suplementos y horarios en los cuadros de acercamientos de la pág. 8. OPCIÓN AVIÓN: Origenes, precios y condiciones en la pág. 9. Consultar otras fechas de salida disponibles en nuestra página web.
34
CIRCUITOS CULTURALES
N
PORTUGAL
Lisboa, Ciudad Mágica
Océano Atlántico
ƓƓ PROGRAMA REGULAR
ƓƓ OPCIÓN TODO INCLUIDO
ƓƓ SALIDAS GARANTIZADAS
ƓƓ OPCIÓN AVIÓN
¿QUÉ INCLUYE? • Estancias de 5 ó 6 noches en la Costa de Lisboa. • Excursión de medio día a Sintra, con nuestro guía. • Excursión de medio día a Cascais, Boca do Inferno y Estoril, con nuestro guía. • Excursión de día completo a Lisboa, con guía local. • 6 comidas en el circuito de 6 días / bebidas incluidas (agua y vino). • 7 comidas en el circuito de 7 días / bebidas incluidas (agua y vino). • Servicios básicos y notas en página 7.
OPCIÓN TODO INCLUIDO EXISTE LA POSIBILIDAD DE REALIZAR EL ITINERARIO EN TODO INCLUIDO AÑADIENDO A SU PROGRAMA:
• Excursión de medio día a Fátima, con nuestro guía. • Excursión de medio día a Óbidos, con nuestro guía. • Excursión de medio día a Évora, con nuestro guía. • Excursión de medio día a Sesimbra, con nuestro guía. • 2 comidas, marcadas en verde, además de las del programa base (agua y vino incluidos).
DESDE
330
€
390€
7 DÍAS / 6 NOCHES DESDE DESDE DESDE
FECHAS DE SALIDA CIRCUITO 6 DÍAS Octubre 2017
22
Abril
8
2018
Mayo
2018
20
Junio 2018
10
CIRCUITO 7 DÍAS Octubre 2017
22
Abril
8
2018
Mayo
2018
20
Junio 2018
10
Sintra
Lisboa
Boca do Inferno Cascais
6 DÍAS / 5 NOCHES DESDE
Fátima
Óbidos
Sesimbra
Evora
Estoril
DÍA 1 (domingo) CIUDAD DE ORIGEN - COSTA DE LISBOA Traslado desde los puntos establecidos hacia la Costa de Lisboa. Llegada al hotel. Cena y alojamiento. DÍA 2 (lunes) SINTRA - CASCAIS - BOCA DO INFERNO - ESTORIL Desayuno. Comenzaremos el día visitando Sintra, lugar de residencia vacacional de nobles y monarcas portugueses, debido en buena parte a su entorno natural y reconocida por la UNESCO por la gran riqueza de su patrimonio. Opcionalmente, realizaremos una visita al Palacio Quinta Regaleira, uno de los monumentos más sorprendentes de la sierra de Sintra. Almuerzo en el hotel. Por la tarde visitaremos la ciudad de Cascais, situada a 30 kilómetros al oeste de Lisboa, se ha convertido en uno de los más bulliciosos y sofisticados balnearios de vacaciones en la Costa Azul portuguesa. A continuación, podremos ver la Boca do Inferno, unos impresionantes acantilados, cincelados por el golpeo incesante del océano Atlántico, formando una pequeña cueva que acabó transformándose en un arco natural. Por último, visitaremos Estoril, población con fama de elegante y aristocrática con su imponente casino. Regreso a nuestro hotel. Cena y alojamiento. DÍA 3 (martes) LISBOA Desayuno. Saldremos dirección a Lisboa, capital del país con siglos de influencias culturales diversas y mezcladas en la actualidad, y realizaremos una visita panorámica con guía local. Veremos, entre otros, lugares tan emblemáticos como la plaza del Rossio, la Torre de Belém, la catedral o el monasterio de los Jerónimos. Almuerzo por cuenta del cliente. Tarde libre para seguir descubriendo la ciudad. Le recomendamos realizar la excursión opcional “Descubre Lisboa y sus rincones”. En la Plaza de los Restauradores subiremos al elevador da Glória, que transporta a los viajeros hasta el Barrio Alto en sus más de 260 metros de subida, que nos llevará hasta unas vistas espectaculares que se pueden contemplar desde el precioso mirador de San Pedro de Alcántara y pasear por sus barrios más característicos como son el barrio alto o el chiado,
35
con la imagen habitual de la ciudad de sus tranvías de color amarillo y sus peculiares graffitis. Regreso a nuestro hotel. Cena y alojamiento. Opcionalmente podrá disfrutar de un espectáculo nocturno de fado, música tradicional portuguesa. DÍA 4 (miércoles) FÁTIMA - ÓBIDOS Desayuno. Día libre a disposición del cliente en régimen de media pensión en el hotel. Le recomendamos una excursión opcional de día completo a Fátima y Óbidos con almuerzo incluido. Por la mañana saldremos dirección a Fátima donde visitaremos el santuario de Fátima, uno de los principales centros de peregrinación católica donde dicen, apareció la Virgen María a unos jóvenes pastores en el año 1917. Almuerzo. Por la tarde nos dirigiremos a Óbidos, ciudad rodeada por una muralla fortificada. Veremos sus hermosas calles con aspecto medieval. Regreso a nuestro hotel. Cena y alojamiento. DÍA 5 (jueves) ÉVORA - SESIMBRA Desayuno. Día libre a disposición del cliente en régimen de media pensión en el hotel. Le recomendamos una excursión opcional de día completo a Évora y Sesimbra con almuerzo incluido. Por la mañana nos dirigiremos hacia Évora, con un rico patrimonio arquitectónico y artístico: del romano al neoclásico, pasando por el gótico y por las diferentes expresiones del Manuelino, del Renacimiento y el Barroco.
Destaca la catedral de Santa María, la iglesia de San Francisco y la capilla de los Huesos, el palacio Don Manuel, la ermita de San Blas, entre otros. Almuerzo. A continuación, visitaremos Sesimbra, la localidad más turística de la sierra de Arrábida. Con gran valor histórico, fue importante en la reconquista de Portugal, no obstante, se la conoce más como villa pesquera. Entre sus atractivos, cabe destacar la Fortaleza de Santiago, la iglesia Matriz, la iglesia da Misericordia y su castillo. Regreso a nuestro hotel. Cena y alojamiento. DÍA 6 (viernes) COSTA DE LISBOA – CIUDAD DE ORIGEN Desayuno. A la hora indicada por nuestros representantes, traslado hacia los diferentes puntos de origen. Llegada y fin de nuestros servicios.
+ CONTINUACIÓN CIRCUITO 7 DÍAS DÍA 6 (viernes) MAFRA – SOBREIRO – ERICEIRA – CABO DA ROCA Desayuno. Día libre a disposición del cliente en régimen de
HOTELES PREVISTOS
6D/5N
SUPL. IND.
(SIMILARES O ALTERNATIVOS VER PÁG. 70-72.)
HOTEL
SITUACIÓN
COSTA DE LISBOA
Praia Mar 4*
Carcavelos / Ciudad
CÓD.PROD. ANDALUCÍA: CPGA1703
7D/6N
DÍA 7 (sábado) COSTA DE LISBOA – CIUDAD DE ORIGEN Desayuno. A la hora indicada por nuestros representantes, traslado hacia los diferentes puntos de origen. Llegada y fin de nuestros servicios.
REGIÓN
PRECIO POR PERSONA CÓD.PROD. ANDALUCÍA: CPGA1702
media pensión en el hotel. Le recomendamos una excursión opcional de día completo a Mafra, Sobreiro, Ericeira y Cabo da Roca con almuerzo incluido. Mafra, cuyo Palacio Nacional integra en el mismo edificio un palacio, una basílica y un convento y está considerado la más impresionante construcción religiosa del país. Continuaremos hacia Sobreiro, famoso por sus cerámicas y en el que podemos destacar el Museo de Aldeia Típica. Seguiremos nuestra ruta en Ericeira, pueblo de ensueño, se define como uno de los pueblos marineros más hermosos de Europa. Pasearemos por sus callejuelas. Concluiremos la excursión en Cabo da Roca, un bellísimo acantilado que emerge 140 metros sobre el Atlántico. Es el extremo más occidental de Europa. Regreso a nuestro hotel. Cena y alojamiento.
SUPL. IND.
E N H A B I TA C I Ó N D O B L E
CÓD.PROD. EXTREMADURA: CPGE1702
6D/5N
SUPL. IND.
CÓD.PROD. EXTREMADURA: CPGE1703
7D/6N
SUPL. IND.
330€ 150€ 390€ 180€ 330€ 150€ 390€ 180€ SUPLEMENTOS OPCIÓN TODO INCLUIDO (POR PERSONA) CIRCUITO 7 DÍAS: 30€ CIRCUITO 6 DÍAS: 30€ SUPLEMENTOS TEMPORADA (POR PERSONA) MEDIA: 20€ ALTA: 40€ EXTRA: 90€ OPCIÓN AUTOBÚS: Puntos de recogida, suplementos y horarios en los cuadros de acercamientos de la pág. 8. OPCIÓN AVIÓN: Origenes, precios y condiciones en la pág. 9. Consultar otras fechas de salida disponibles en nuestra página web.
FIESTAS DE INTERÉS TURÍSTICO
36
N
Fallas de Valencia
VALENCIA
ƓƓ SALIDAS GARANTIZADAS
¿QUÉ INCLUYE?
5 DÍAS / 4 NOCHES
FECHAS DE SALIDA Marzo 2018
17
DÍA 1 (sábado) CIUDAD DE ORIGEN - VALENCIA Traslado desde los puntos establecidos hasta la provincia de Valencia. Llegada al hotel. Cena y alojamiento.
HOTELES PREVISTOS
DÍA 2 (domingo) XÁTIVA - FALLAS DE VALENCIA Desayuno. Por la mañana visitaremos Xátiva, la cual guarda en su espléndido conjunto histórico-artístico la huella del
(SIMILARES O ALTERNATIVOS VER PÁG. 70-72.)
PROVINCIA
HOTEL
SITUACIÓN
VALENCIA
Gandía Playa 3*
Gandía / Periferia
VALENCIA
Principal 4*
Gandía / Periferia
PRECIO POR PERSONA CÓD.PROD. ANDALUCÍA: CVCA1700
Jávea ALICANTE
• Estancia de 4 noches en la provincia de Valencia. • Excursión de medio día a Xátiva, con nuestro guía. • Excursión de medio día a Jávea y Denia, con nuestro guía. • Traslados a Valencia los días 2 y 3 para asistir a las Fallas. • 6 comidas / bebidas incluidas (agua y vino). • Servicios básicos y notas en página 7.
300€
Denia
E N H A B I TA C I Ó N D O B L E CÓD.PROD. EXTREMADURA: CVCE1700
5D/4N
SUPL. IND.
5D/4N
SUPL. IND.
300€
100€
300€
100€
OPCIÓN AUTOBÚS: Puntos de recogida, suplementos y horarios en los cuadros de acercamientos de la pág. 8.
M ur cia
DESDE
Xátiva ba ce te
ƓƓ TODO INCLUIDO
Mar Mediterráneo
Al
ƓƓ PROGRAMA REGULAR
Valencia
paso de diversas civilizaciones que dejaron su cultura, sus monumentos y sus episodios históricos, algunos de ellos cruentos. Almuerzo en el hotel. A primera hora de la tarde saldremos hacia Valencia, “Ciudad de las Artes y las Ciencias”. Tendremos la tarde libre para poder recorrer sus calles en las que se encuentran los “ninots”, gigantescas figuras, verdaderas obras de artesanía que compiten en ingenio y espectacularidad, cuyo final será el fuego. Le recomendamos visitar el Museo Fallero, cuya colección está formada por todas las figuras que han sido indultadas del fuego por votación popular desde 1934, además de carteles y fotografías sobre temas falleros. También podrá vivir la Ofrenda de Flores a la Virgen, uno de los actos más emotivos para los falleros. A última hora de la tarde regreso a nuestro hotel. Cena y alojamiento. DÍA 3 (lunes) FALLAS DE VALENCIA Desayuno. Mañana libre. Almuerzo en el hotel. A primera hora de la tarde traslado a Valencia y tiempo libre para poder disfrutar de la cabalgata del fuego, desfile de “correfocs” que recorren el centro de la ciudad iluminando las calles con pólvora y fuego a su paso, preludio para “la cremà”. Cena por cuenta del cliente. Ya de madrugada podremos vivir “la cremà”, momento en que arden, en medio de un fascinante espectáculo de luz, música y fuegos artificiales, todos los “ninots” excepto uno, que, elegido por votación popular, se salva de las llamas. Traslado de regreso al hotel a la hora indicada por nuestros representantes. Alojamiento. DÍA 4 (martes) JÁVEA - DENIA Desayuno. Mañana libre. Almuerzo en el hotel. Por la tarde visita de Jávea, la cual cuenta con numerosos yacimientos romanos, íberos y fenicios, cuevas con pinturas rupestres y torres vigías que antaño se utilizaban contra las incursiones piratas. A continuación, nos dirigiremos hacia Denia, donde destaca, entre otros, su castillo construido en la época islámica, desde donde se puede disfrutar de una increíble vista panorámica de la ciudad y el puerto comercial. Regreso a nuestro hotel. Cena y alojamiento. DÍA 5 (miércoles) VALENCIA – CIUDAD DE ORIGEN Desayuno. A la hora indicada por nuestros representantes, traslado hacia los diferentes puntos de origen. Llegada y fin de nuestros servicios.
FIESTAS DE INTERÉS TURÍSTICO
Cabezuela del Valle
CÁCERES
u Re dad al
Trujillo Cáceres
BADAJOZ
Có rd ob a
Mérida
DÍA 1 (domingo) CIUDAD DE ORIGEN - CÁCERES Traslado desde los puntos establecidos hacia la provincia de Cáceres. Llegada al hotel. Cena y alojamiento. DÍA 2 (lunes) CÁCERES - TRUJILLO Desayuno. Por la mañana visitaremos Cáceres con guía local. Su casco antiguo fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Su espacio está dividido por su muralla de época árabe en dos grandes zonas comunicadas a través de El Arco de la Estrella. Intramuros se encuentran los edificios más representativos, como la Concatedral de Santa María, el Palacio de las Veletas o la Casa del sol. Extramuros, una magnífica escalinata conduce desde El Arco de la Estrella a la Plaza Mayor, donde se encuentra la Torre de Bujaco. Almuerzo. Continuación hacia Trujillo, municipio que ha desempeñado un papel importante en la historia de Extremadura y ciudad natal de personajes ilustres como Pizarro y Orellana. Regreso a nuestro hotel. Cena y alojamiento. DÍA 3 (martes) MÉRIDA - OLIVENZA Desayuno. Por la mañana, salida para realizar una visita con guía local de Mérida, capital y núcleo institucional de Extremadura y que es también referencia turística en todo el mundo debido a su importante conjunto arqueológico y monumental. Visitaremos el anfiteatro romano. A continuación disfrutaremos de una degustación de productos típicos de la zona. Almuerzo en el hotel. Tarde libre. Le recomendamos una excursión opcional a Olivenza, hoy ciudad extremeña, pero que durante siglos perteneció a la corona portuguesa. Paseando por sus callejuelas distinguimos los principales edificios de estilo manuelino, estilo decorativo por excelencia de Portugal. La visita incluye la entrada al museo etnográfico ubicado en el recinto del alcázar. Regreso a nuestro hotel. Cena y alojamiento. DÍA 4 (miércoles) VALLE DEL JERTE: CABEZUELA DEL VALLE – PUERTO DE TORNAVACAS - JARANDILLA DE LA VERA Y JARAÍZ DE LA VERA Desayuno. Realizaremos una excursión de día completo al Valle del Jerte. Una vez al año, y únicamente durante unos días, el Valle del Jerte se convierte en un paraíso teñido de blanco con la floración de más de un millón y medio de cerezos. Comenzaremos en Cabezuela del Valle, población declarada,
37
Valle del Jerte: Cerezos en Flor ¿QUÉ INCLUYE?
ƓƓ PROGRAMA REGULAR
• Estancia de 4 noches en la provincia de Cáceres. • Excursión de medio día a Cáceres, con guía local. • Excursión de medio día a Trujillo, con nuestro guía. • Excursión de medio día a Mérida, con guía local. • Excursión de día completo al Valle del Jerte visitando: Cabezuela del Valle, Puerto de Tornavacas, Jarandilla de la Vera y Jaraíz de la Vera, con nuestro guía. • Entradas al anfiteatro romano de Mérida. • Degustación de productos típicos en Mérida. • Entrada al Museo de la Cereza. • 7 comidas / bebidas incluidas (agua y vino). • Servicios básicos y notas en página 7.
ƓƓ SALIDAS GARANTIZADAS
Ci
Po rtu ga l
Jaraíz de la Vera
Jarandilla de la Vera
To le do
Puerto de Tornavacas
Áv i la
an ca Sa la m
N
ƓƓ TODO INCLUIDO
DESDE
350€
5 DÍAS / 4 NOCHES
FECHAS DE SALIDA Marzo 2018
11
25
gracias a su admirable arquitectura popular, Conjunto Histórico-Artístico. Aquí visitaremos el Museo de la Cereza donde aprenderemos todo sobre las cerezas y la tradición cultural que las rodea. Almuerzo. Continuaremos nuestra ruta en El Puerto de Tornavacas situado en el camino de la tradicional trashumancia y donde destaca la iglesia de la Asunción. Seguidamente visitaremos Jarandilla de la Vera, pueblo donde destaca el castillo palacio de los Condes de Oropesa, donde el rey Carlos I vivió antes de que fuese construida su residencia en el monasterio de Yuste. Finalmente visitaremos Jaraíz de la Vera, localidad rodeada de una naturaleza esplendorosa. Regreso a nuestro hotel. Cena y alojamiento. DÍA 5 (jueves) CÁCERES – CIUDAD DE ORIGEN Desayuno. A la hora indicada por nuestros representantes, traslado hacia los diferentes puntos de origen. Llegada y fin de nuestros servicios.
HOTELES PREVISTOS
(SIMILARES O ALTERNATIVOS VER PÁG. 70-72.)
PROVINCIA
HOTEL
SITUACIÓN
CÁCERES
Ciudad de Plasencia 3*
Plasencia / Periferia
CÁCERES
Alcantara 3*
Cáceres / Centro
CÁCERES
Cañada Real 3*
Malpartida de Plasencia / Periferia
PRECIO POR PERSONA CÓD.PROD. ANDALUCÍA: CEXA1702
E N H A B I TA C I Ó N D O B L E CÓD.PROD. EXTREMADURA: CEXE1702
5D/4N
SUPL. IND.
5D/4N
SUPL. IND.
350€
110€
350€
110€
OPCIÓN AUTOBÚS: Puntos de recogida, suplementos y horarios en los cuadros de acercamientos de la pág. 8.
Carnaval de Cádiz ƓƓ PROGRAMA REGULAR
ƓƓ TODO INCLUIDO
ƓƓ SALIDAS GARANTIZADAS
DESDE
5 DÍAS / 4 NOCHES
FECHAS DE SALIDA Febrero 2018
11
a
Jerez de la Frontera
Puerto de Santa María Cádiz
¿QUÉ INCLUYE? • Estancia de 4 noches en la provincia de Cádiz. • Excursión de medio día a Cádiz, con guía local. • Excursión de medio día a Jerez de la Frontera, con nuestro guía. • Excursión de medio día a Puerto de Santa María, con nuestro guía. • Entrada a una bodega típica con degustación de vino incluida. • Traslados al carnaval de Cádiz. • 7 comidas / bebidas incluidas (agua y vino). • Servicios básicos y notas en página 7.
350€
Se vil l
N
Hu el va
FIESTAS DE INTERÉS TURÍSTICO
38
CÁDIZ
Mar Mediterráneo
DÍA 1 (domingo) CIUDAD DE ORIGEN – CÁDIZ Traslado desde los puntos establecidos hacia la provincia de Cádiz. Llegada al hotel. Cena y alojamiento. DÍA 2 (lunes) CÁDIZ - CARNAVAL DE CÁDIZ Desayuno. Realizaremos una visita, con guía local, de la ciudad de Cádiz, conocida como la “tacita de plata”, ya que se abre como un balcón sobre el océano, y es considerada la ciudad más antigua de Occidente, fundada por los fenicios en el 1100 a.C. Destacan su catedral, el barrio del Pópulo, el más antiguo de la capital, así como la plaza Mina, el Gran Teatro Falla y la Torre Tavira entre otros. Almuerzo en el hotel. Tarde libre a disposición del cliente con traslado hasta Cádiz, para poder disfrutar de esta maravillosa ciudad y sus famosos carnavales. Regreso al hotel. Cena y alojamiento. DÍA 3 (martes) JEREZ DE LA FRONTERA - CARNAVAL DE CÁDIZ Desayuno. Por la mañana excursión a Jerez de la Frontera que, gracias a su vino, el "jerez" o "sherry", la tradición ecuestre y taurina, el flamenco y el motor, ha traspasado fronteras. Visitaremos una típica bodega jerezana donde podremos degustar sus famosos vinos. Opcionalmente, podrá visitar la Real Escuela Andaluza del Arte Ecuestre, donde podrá ver un espectáculo con los mejores caballos del mundo. Almuerzo en el hotel. Tarde libre con traslado hasta Cádiz para continuar conociendo sus divertidos y jocosos carnavales. Regreso a nuestro hotel. Cena y alojamiento.
HOTELES PREVISTOS
(SIMILARES O ALTERNATIVOS VER PÁG. 70-72.)
PROVINCIA
HOTEL
SITUACIÓN
CÁDIZ
Bahia Sur 4*
San Fernando / Periferia
CÁDIZ
Dunas Puerto 3*
Puerto de Santa María / Periferia
CÁDIZ
ATH Medina Wellness 4*
Medina Sidonia / Ciudad
CÁDIZ
Guadalquivir 3*
Sanlúcar de Barrameda / Ciudad
PRECIO POR PERSONA CÓD.PROD. ANDALUCÍA: CACX1703
E N H A B I TA C I Ó N D O B L E CÓD.PROD. EXTREMADURA: CACE1707
5D/4N
SUPL. IND.
5D/4N
SUPL. IND.
350€
115€
350€
115€
OPCIÓN AUTOBÚS: Puntos de recogida, suplementos y horarios en los cuadros de acercamientos de la pág. 8.
DÍA 4 (miércoles) EL PUERTO DE SANTA MARÍA - CARNAVAL DE CÁDIZ Desayuno. Salida para visitar el Puerto de Santa María, situado en la desembocadura del río Guadalete. Podremos pasear por su casco antiguo, donde destacan el muelle de la ribera del Guadalete, la iglesia Mayor Prioral, el castillo de San Marcos, la plaza de toros y el monasterio de la Victoria. Almuerzo en el hotel. Traslado a Cádiz y tarde libre a disposición del cliente para seguir disfrutando de los carnavales de Cádiz. Regreso a nuestro hotel. Cena y alojamiento. DÍA 5 (jueves) CÁDIZ – CIUDAD DE ORIGEN Desayuno. A la hora indicada por nuestros representantes, traslado hacia los diferentes puntos de origen. Llegada y fin de nuestros servicios.
FIESTAS DE INTERÉS TURÍSTICO
ud ad
Re al
N
Ci
Patios de Córdoba Ja én
CÓRDOBA
M ál ag a
Rute
a Gr an ad
Se vil l
a
Priego
ƓƓ PROGRAMA REGULAR
¿QUÉ INCLUYE?
Córdoba
Lucena
39
DÍA 1 (domingo) CIUDAD DE ORIGEN CÓRDOBA Traslado desde los puntos establecidos hacia la provincia de Córdoba. Llegada al hotel. Cena y alojamiento. DÍA 2 (lunes) CÓRDOBA - PATIOS CORDOBESES Desayuno. Por la mañana visita con guía local, de la maravillosa ciudad de Córdoba, donde podremos ver entre otros; los exteriores de la mezquita aljama, la catedral, el centro histórico y el barrio de la judería, etc.. Almuerzo por cuenta del cliente. Por la tarde podremos admirar los patios cordobeses. Debido a su climatología, desde la época romana ya adaptaban la vivienda en torno a patios. Esta organización, la siguieron los musulmanes y ha llegado hasta la actualidad. Desde el año 1921 el Ayuntamiento de Córdoba realiza un concurso durante la primera quincena de mayo para entregar el prestigioso galardón entre los diferentes vecinos que engalanan sus patios en esta época. Regreso a nuestro hotel. Cena y alojamiento. DÍA 3 (martes) PRIEGO - RUTE - LUCENA Desayuno. Iniciaremos el día visitando la localidad de Priego, donde descubriremos un pasado rico y diverso legado en sus monumentos, además de su gastronomía, ya que posee el aceite de oliva virgen con denominación de origen Priego de Córdoba. Continuaremos hacia la villa de Rute, con la sierra a sus espaldas y un mar de olivos a sus pies. Sus destilerías de anís constituyen una tradición de gran solera que lo han hecho famoso a lo largo de toda España, así como sus productos navideños como el mantecado. Tendremos oportunidad de visitar el Museo del Anís. Almuerzo. Continuaremos nuestro recorrido hacia la segunda ciudad más poblada de la provincia de Córdoba, Lucena. Situada en un imponente entorno, destaca entre otros la iglesia gótica renacentista de San Mateo, el castillo y el antiguo palacio de los Medinaceli. Regreso a nuestro hotel. Cena y alojamiento. DÍA 4 (miércoles) CÓRDOBA Desayuno. Iniciaremos el día con una ruta por Córdoba que comenzará en los jardines de Colón, donde lo primero que podremos observar al entrar es la variada flora con la que cuenta. Seguiremos descubriendo la ciudad, hasta llegar finalmente al puente romano, construido
• Estancia de 4 noches en la provincia de Córdoba. • Excursión de medio día a Córdoba, con guía local. • Excursión de medio día a los patios de Córdoba, con nuestro guía. • Excursión de día completo a Priego, Rute y Lucena, con nuestro guía. • Excursión de mediodía a Córdoba con recorrido desde los jardines de Colón al puente romano, con nuestro guía. • Entrada al Museo del Anís en Rute. • 5 comidas / bebidas incluidas (agua y vino). • Servicios básicos y notas en página 7.
en el siglo I a.C. sobre el río Guadalquivir. Tiene una longitud de 331 metros y cuenta con 16 arcos. Probablemente fuera parte de la vía Augusta que discurría desde Roma a Cádiz. Resto del día libre. Almuerzo por cuenta del cliente. Le recomendamos una excursión opcional a la Mezquita de Córdoba con guía local, mosaico de culturas y estilos arquitectónicos diversos que fueron siendo
HOTELES PREVISTOS
ƓƓ SALIDAS GARANTIZADAS ƓƓ TODO INCLUIDO DESDE
340€
5 DÍAS / 4 NOCHES
FECHAS DE SALIDA Mayo 2018
6
agregados durante los nueve siglos que duró su construcción. Regreso a nuestro hotel. Cena y alojamiento. DÍA 5 (jueves) CÓRDOBA – CIUDAD DE ORIGEN Desayuno. A la hora indicada por nuestros representantes, traslado hacia los diferentes puntos de origen. Llegada y fin de nuestros servicios.
(SIMILARES O ALTERNATIVOS VER PÁG. 70-72.)
PROVINCIA
HOTEL
SITUACIÓN
CÓRDOBA
Maria Luisa 3*
Rute / Ciudad
CÓRDOBA
Villa de Priego 3*
Priego de Cordoba / Periferia
PRECIO POR PERSONA CÓD.PROD. ANDALUCÍA: CACX1708
E N H A B I TA C I Ó N D O B L E CÓD.PROD. EXTREMADURA: CACE1708
5D/4N
SUPL. IND.
5D/4N
SUPL. IND.
340€
90€
340€
90€
OPCIÓN AUTOBÚS: Puntos de recogida, suplementos y horarios en los cuadros de acercamientos de la pág. 8.
FIESTAS DE INTERÉS TURÍSTICO
40
N
Hu el va
Feria de Abril ƓƓ PROGRAMA REGULAR
ƓƓ TODO INCLUIDO
ƓƓ SALIDAS GARANTIZADAS
¿QUÉ INCLUYE?
DESDE
525
5 DÍAS / 4 NOCHES
FECHAS DE SALIDA Abril 2018
15
SEVILLA
Jerez de la Frontera CÁDIZ
• Estancia de 4 noches en la provincia de Sevilla. • Excursión de medio día a Sevilla, con guía local. • Excursión de medio día a Jerez de la Frontera, con nuestro guía. • Traslados a la Feria de Abril los días 2 y 3. • 6 comidas / bebidas incluidas (agua y vino). • Servicios básicos y notas en página 7.
€
Sevilla
Mar Mediterráneo
España, la Maestranza o el parque de María Luisa. Le recomendamos opcionalmente una visita a la catedral de Sevilla. Almuerzo en el hotel. Por la tarde traslado a la Feria de Sevilla. Tiempo libre a disposición del cliente para disfrutar de la Feria, también conocida como la Feria de Abril, y de las numerosas casetas del Real, punto de encuentro de ganaderos que venden productos y de familias que disfrutan la fiesta. Regreso al hotel. Cena y alojamiento. DÍA 3 (martes) JEREZ DE LA FRONTERA FERIA DE SEVILLA Desayuno. Por la mañana excursión a Jerez de la Frontera, que gracias a su vino, el "jerez" o "sherry", la tradición ecuestre y taurina, el flamenco y el motor, ha traspasado fronteras. Le recomendamos la visita opcional a una típica bodega jerezana, donde podremos degustar sus famosos vinos, y la visita a la Real Escuela Andaluza del Arte Ecuestre, donde podrán ver un espectáculo con los mejores caballos del mundo. Almuerzo. Traslado a la Feria de Abril y tarde libre a disposición del cliente. Regreso al hotel. Cena y alojamiento.
DÍA 1 (domingo) CIUDAD DE ORIGEN - SEVILLA Traslado desde los puntos establecidos hacia la provincia de Sevilla. Llegada al hotel. Cena y alojamiento.
HOTELES PREVISTOS
DÍA 2 (lunes) SEVILLA - FERIA DE SEVILLA Desayuno. Por la mañana visita con guía local de Sevilla, para disfrutar de sus bellos monumentos entre los que destacan su catedral, la Torre del Oro, la Giralda, Triana, la plaza de
(SIMILARES O ALTERNATIVOS VER PÁG. 70-72.)
PROVINCIA
HOTEL
SITUACIÓN
SEVILLA
TRH Alcora 4*
San Juan de Aznalfarache / Periferia
PRECIO POR PERSONA CÓD.PROD. ANDALUCÍA: CACX1704
E N H A B I TA C I Ó N D O B L E CÓD.PROD. EXTREMADURA: CACE1709
5D/4N
SUPL. IND.
5D/4N
SUPL. IND.
525€
135€
525€
135€
OPCIÓN AUTOBÚS: Puntos de recogida, suplementos y horarios en los cuadros de acercamientos de la pág. 8.
DÍA 4 (miércoles) EL ROCÍO Desayuno. Día libre a disposición del cliente en régimen de media pensión en el hotel. Le recomendamos realizar una excursión opcional de día completo a El Rocío con almuerzo incluido, para visitar la pequeña aldea del municipio de Almonte. Zona de casas pequeñas y blancas, de mucha tradición, toda ella rodeando la Ermita de la Virgen del Rocío, donde reside la Blanca Paloma, nombre que se le da a esta Virgen y de la que existen miles de devotos que semanalmente van a venerarla. Después podremos disfrutar de la visita a una bodega típica de la zona y poder degustar sus vinos. Regreso al hotel. Cena y alojamiento. DÍA 5 (jueves) SEVILLA – CIUDAD DE ORIGEN Desayuno. A la hora indicada por nuestros representantes, traslado hacia los diferentes puntos de origen. Llegada y fin de nuestros servicios.
FIESTAS DE INTERÉS TURÍSTICO
N
PORTUGAL
Ayamonte Vila Real de Santo António
El Rocío y Marismas
HUELVA
Huelva
ƓƓ PROGRAMA REGULAR
¿QUÉ INCLUYE? El Rocío
DÍA 1 (sábado) CIUDAD DE ORIGEN - HUELVA Traslado desde los puntos establecidos hacia la provincia de Huelva. Llegada al hotel. Cena y alojamiento. DÍA 2 (domingo) EL ROCÍO Desayuno. Salida para realizar una excursión de día completo a El Rocío, pequeña aldea del municipio de Almonte, a la que se accede por un camino que bordea el Parque Nacional de Doñana, dándole a ese camino unas vistas incomparables y una auténtica belleza. Zona de casas pequeñas y blancas, de mucha tradición, toda ella rodeando la Ermita de la Virgen del Rocío, donde reside la Blanca Paloma, nombre que se le da a esta Virgen y de la que existen miles de devotos que semanalmente van a venerarla. Durante la Romería del Rocío, más de un millón de personas se acerca a este lugar en la provincia de Huelva para venerar a la Virgen, dándole un colorido espectacular a esta aldea. Almuerzo y cena por cuenta del cliente. Regreso al hotel y alojamiento. DÍA 3 (lunes) HUELVA – AYAMONTE – VILA REAL DE SANTO ANTÓNIO Desayuno. Por la mañana, saldremos dirección a Huelva, la capital más occidental de Andalucía. Ubicada en la desembocadura del río Odiel, es una ciudad con tradición minera y testigo de importantes acontecimientos históricos como el descubrimiento de América. Podremos disfrutar su centro neurálgico, la plaza
41
ƓƓ SALIDAS GARANTIZADAS
• Estancias de 4 noches en la provincia de Huelva. • Excursión de día completo a El Rocío, con nuestro guía. • Excursión de medio día a Huelva, con nuestro guía. • Excursión de medio día a Ayamonte y Vila Real de Santo António, con nuestro guía. • Entrada al Santuario de la Virgen de la Cinta en Huelva. • Paseo en barco por el Guadiana. • 4 comidas / bebidas incluidas (agua y vino). • Servicios básicos y notas en página 7.
ƓƓ TODO INCLUIDO DESDE
5 DÍAS / 4 NOCHES
FECHAS DE SALIDA Mayo 2018
de las Monjas y entraremos al santuario de la Virgen de la Cinta. Almuerzo en el hotel. Por la tarde, visitaremos Ayamonte y Vila Real de Santo António. Saldremos dirección a Ayamonte, situado a orillas del Guadiana, fronterizo con Portugal, que ha sido siempre un pueblo de pescadores. Entre los edificios de interés destacan las iglesias de Nuestra Señora de las Angustias y la de San Francisco y las casas de indianos. A continuación, realizaremos un paseo en barco por el Guadiana hasta llegar a Vila Real de Santo António. En el corazón de la ciudad está la plaza Marqués de Pombal, fundador de esta ciudad que creció en torno a la industria pesquera y conservera a finales del siglo XVIII. En esta plaza se encuentran la iglesia, el ayuntamiento y la antigua Casa de la Guardia. Tiempo libre. Regreso al hotel. Cena y alojamiento. DÍA 4 (martes) ARACENA - RIOTINTO Desayuno. Día libre a disposición del cliente en régimen de media pensión en el hotel. Le recomendamos una excursión opcional de día completo a Aracena y Riotinto con almuerzo incluido y entradas al museo Minero y a la Casa 21. Por la mañana visitaremos el pueblo de Aracena en el corazón
HOTELES PREVISTOS
450€
19
del Parque Natural de la Sierra de Aracena y los Picos de Aroche. Aracena es célebre por su producción de jamón ibérico, por su Gruta de las Maravillas y por las numerosas obras allí edificadas por el gran arquitecto regionalista Aníbal González. Además, le ofrecemos la visita opcional a la Gruta de las Maravillas y el Museo del Jamón. Por la tarde visita de Riotinto, pueblo minero de origen antiguo. Una gran gama de colores rojos, ocres, anaranjados y negros conforman el espectacular paisaje en torno al río Tinto, río que atraviesa esta cuenca minera en la que se explotaba el cobre. Sus aguas apenas tienen oxígeno y son muy densas por todos los metales que contienen. La presencia de microorganismos ha atraído a la NASA que investiga el ecosistema de esta zona, por sus semejanzas con el planeta Marte. Visitaremos el museo Minero, primer museo de España dedicado a la historia de la minería y la metalúrgica, y la Casa 21. Regreso al hotel. Cena y alojamiento. DÍA 5 (miércoles) HUELVA – CIUDAD DE ORIGEN Desayuno. A la hora indicada por nuestros representantes, traslado hacia los diferentes puntos de origen. Llegada y fin de nuestros servicios.
(SIMILARES O ALTERNATIVOS VER PÁG. 70-72.)
PROVINCIA
HOTEL
SITUACIÓN
HUELVA HUELVA
Flamero 3* Dunas de Doñana 3*
Matalascañas / Ciudad Matalascañas / Ciudad
PRECIO POR PERSONA CÓD.PROD. ANDALUCÍA: CACX1706
E N H A B I TA C I Ó N D O B L E CÓD.PROD. EXTREMADURA: CACE1712
5D/4N
SUPL. IND.
5D/4N
SUPL. IND.
450€
150€
450€
150€
OPCIÓN AUTOBÚS: Puntos de recogida, suplementos y horarios en los cuadros de acercamientos de la pág. 8.
FIESTAS DE INTERÉS TURÍSTICO
N
Feria del Caballo en Jerez ƓƓ TODO INCLUIDO
ƓƓ PROGRAMA REGULAR ƓƓ SALIDAS GARANTIZADAS
DESDE
325
5 DÍAS / 4 NOCHES
FECHAS DE SALIDA Mayo 2018
6
DÍA 1 (domingo) CIUDAD DE ORIGEN - CÁDIZ Traslado desde los puntos establecidos hacia la provincia de Cádiz. Llegada al hotel. Cena y alojamiento. DÍA 2 (lunes) CÁDIZ – FERIA DEL CABALLO Desayuno. Por la mañana saldremos hacia Cádiz, donde realizaremos una visita con guía local de la ciudad, conocida como la “tacita de plata”, ya que se abre como un balcón sobre el océano, y es considerada la
HOTELES PREVISTOS
Jerez de la Frontera
¿QUÉ INCLUYE?
ciudad más antigua de Occidente, fundada por los fenicios en el 1100 a.C. Destacan su catedral, el barrio del Pópulo, el más antiguo de la capital, así como la plaza Mina, el Gran Teatro Falla y la Torre Tavira entre otros. Almuerzo en el hotel. Tarde libre. Dispondrá de un traslado a la Feria del Caballo en Jerez de la Frontera. Esta feria se celebra en el Parque González Hontoria y sus antecedentes hay que buscarlos en los momentos siguientes a la conquista cristiana de
(SIMILARES O ALTERNATIVOS VER PÁG. 70-72.)
PROVINCIA
HOTEL
SITUACIÓN
CÁDIZ
Iluniun Tartessus 4*
Sancti Petri / Periferia
PRECIO POR PERSONA CÓD.PROD. ANDALUCÍA: CACX1705
Sevilla
SEVILLA
CÁDIZ
Cádiz
• Estancia de 4 noches en la provincia de Cádiz. • Excursión de medio día a Cádiz con guía local. • Excursión de medio día a Vejer de la Frontera y a Conil de la Frontera, con nuestro guía. • Excursión de medio día a Sevilla, con nuestro guía. • Traslados a la Feria del Caballo. • 4 comidas / bebidas incluidas (agua y vino).
€
Hu el va
42
E N H A B I TA C I Ó N D O B L E CÓD.PROD. EXTREMADURA: CACE1711
5D/4N
SUPL. IND.
5D/4N
SUPL. IND.
325€
125€
325€
125€
OPCIÓN AUTOBÚS: Puntos de recogida, suplementos y horarios en los cuadros de acercamientos de la pág. 8.
Conil de la Frontera
Vejer de la Frontera
Mar Mediterráneo
la ciudad en 1264 por el rey Alfonso X, el Sabio. Las ferias de la época medieval tenían como objetivo el fomento de las actividades económicas y el comercio, libre de impuestos, de productos del campo y ganaderos. Todo esto no impedía el carácter festivo, teniendo lugar espectáculos y carreras de caballos. El recinto se llena de casetas de colores, de farolillos y de luces, para dar la bienvenida a todo el mundo. Durante estos días tienen lugar exhibiciones de caballos y de coches de caballos. Cena por cuenta del cliente. Regreso al hotel y alojamiento. DÍA 3 (martes) VEJER DE LA FRONTERA – CONIL DE LA FRONTERA – FERIA DEL CABALLO Desayuno. Comenzaremos el día con una excursión a Vejer de la Frontera, ciudad edificada sobre un cerro que, cortado por el río Barbate, desciende hacia el mismo en acusada pendiente, a la que debe la población unas fantásticas vistas. Seguiremos nuestra ruta hacia Conil de la Frontera, zona costera donde predomina la pesca y el turismo, con acantilados y sus extensas playas de arena blanca, gracias a las cuales ha experimentado un gran auge turístico en los últimos años. Almuerzo en el hotel. Tarde libre. Dispondrá de un traslado a la Feria del Caballo de Jerez. Jerez ciudad que, gracias a su vino, el "jerez" o "sherry", la tradición ecuestre y taurina, el flamenco y el motor, ha traspasado fronteras. Cena por cuenta del cliente. Regreso al hotel y alojamiento. DÍA 4 (miércoles) SEVILLA – FERIA DEL CABALLO Desayuno. Por la mañana visitaremos la ciudad de Sevilla. La capital de Andalucía, es heredera de un rico legado árabe y de su condición de próspero puerto comercial con las Américas. Destacan, entre otros, su catedral, la Torre del Oro, la Giralda, Triana, la plaza de España, la Real Maestranza y el parque de María Luisa. Le recomendamos una visita opcional a la catedral de Sevilla. Almuerzo en el hotel. Tarde libre. Traslado a la Feria del Caballo. Cena por cuenta del cliente. Regreso al hotel y alojamiento. DÍA 5 (jueves) CÁDIZ – CIUDAD DE ORIGEN Desayuno. A la hora indicada por nuestros representantes, traslado hacia los diferentes puntos de origen. Llegada y fin de nuestros servicios.
N
Mar Mediterráneo
43
"Temps de Flors" en Gerona
Figueras
GERONA
FIESTAS DE INTERÉS TURÍSTICO
San Martín de Ampurias Ruinas de Ampurias
Gerona Calella de Palafrugell Palamós
¿QUÉ INCLUYE?
ƓƓ PROGRAMA REGULAR
• Estancia de 4 noches en la Costa Brava. • Excursión de medio día a Gerona, con guía local. • Excursión de medio día a Calella de Palafrugell y Palamós, con nuestro guía. • Excursión de medio día a las ruinas greco-romanas de Ampurias y a San Martín de Ampurias, con nuestro guía. • Excursión de medio día a Figueras, con nuestro guía. • Entradas a las ruinas greco-romanas de Ampurias. • Traslado a Gerona a la Fiesta de las Flores el día 3. • 6 comidas / bebidas incluidas (agua y vino).
ƓƓ SALIDAS GARANTIZADAS
los puertos deportivo y pesquero, el paseo marítimo, la playa, el casco antiguo medieval, la parroquia de Santa María del Mar y el Museo de la Pesca. Regreso a nuestro hotel. Cena y alojamiento.
DÍA 1 (domingo) CIUDAD DE ORIGEN - COSTA BRAVA Traslado desde los puntos establecidos hacia la Costa Brava. Llegada al hotel. Cena y alojamiento. DÍA 2 (lunes) GERONA – CALELLA DE PALAFRUGELL - PALAMÓS Desayuno. Por la mañana salida hacia Gerona, donde realizaremos una visita de la ciudad con guía local, destacan entre otros; la Força Vella y el ensanche medieval, la sugerente judería, las bellísimas calles y plazas porticadas, y las construcciones novecentistas. Además cabe destacar su catedral construida entre los siglos XI y XVIII, teniendo la nave gótica más ancha del mundo. Almuerzo en el hotel. Por la tarde visitaremos Calella de Palafrugell, antiguo pueblo de pescadores, formado por varias calas, que todavía conserva ese ambiente que se respiraba en los pueblos de la zona, antes de que llegara en turismo de masas. Destacan la calle “Les Voltes”, en primera línea del mar; y la iglesia de Sant Pere. A continuación, nos dirigiremos hacia Palamós, que antes era un pequeño y tranquilo pueblo de pescadores y ahora es un próspero destino turístico. Destacan
DÍA 3 (martes) GERONA Desayuno. Día libre a disposición del cliente en Gerona. Traslado a Gerona para disfrutar de la Fiesta de las Flores. Esta fiesta tiene lugar en el Barrio Viejo y hace que durante unos días la ciudad se llene de plantas y de espléndidos montajes florales. Calles enteras se convierten en instalaciones de arte, acompañadas de música, luz, fuentes y el aroma embriagador de miles de flores. Los orígenes de esta fiesta se remontan a 1954, cuando un grupo de mujeres de la Sección Femenina de la Falange, montaron una pequeña exposición de flores en el Teatro Municipal de Gerona que, a medida que se fue consolidando, fue cambiando de ubicación hasta que en 1992 pasó a situarse en el Barrio Viejo de la ciudad. Almuerzo por cuenta del cliente. Regreso al hotel. Cena y alojamiento. DÍA 4 (miércoles) RUINAS DE AMPURIAS SAN MARTÍN DE AMPURIAS – FIGUERAS Desayuno. Saldremos dirección a las ruinas
HOTELES PREVISTOS
ƓƓ TODO INCLUIDO DESDE
325€
5 DÍAS / 4 NOCHES
FECHAS DE SALIDA Mayo 2018
13
greco-romanas de Ampurias, situadas en la población de L’Escala. Considerado el más importante conjunto arqueológico griego de España, su origen se debe al asentamiento de los colonizadores griegos del siglo V a.C., y fue reformada por los romanos. Las excavaciones han proporcionado importantes piezas en las que destacan bronces, cerámicas y esculturas. Seguidamente visitaremos la cercana localidad de San Martín de Ampurias donde podremos apreciar su iglesia y sus pintorescas calles. Almuerzo. A continuación, nos dirigiremos hacia Figueras, capital de la comarca del Alt Empordà, conocida por ser cuna de Salvador Dalí. Entre su patrimonio se encuentran abundantes edificios de arquitectura modernista y neoclásica, las murallas medievales y el Castillo de San Ferran. Tiempo libre. Le recomendamos una visita opcional al Teatro-Museo Dalí, dedicado al genial pintor surrealista. Regreso al hotel. Cena y alojamiento. DÍA 5 (jueves) COSTA BRAVA – CIUDAD DE ORIGEN Desayuno. A la hora indicada por nuestros representantes, traslado hacia los diferentes puntos de origen. Llegada y fin de nuestros servicios.
(SIMILARES O ALTERNATIVOS VER PÁG. 70-72.)
PROVINCIA
HOTEL
SITUACIÓN
GERONA
Don Juan de Tossa 4*
Tossa de Mar / Ciudad
PRECIO POR PERSONA CÓD.PROD. ANDALUCÍA: CCAA1701
E N H A B I TA C I Ó N D O B L E CÓD.PROD. EXTREMADURA: CCAE1701
5D/4N
SUPL. IND.
5D/4N
SUPL. IND.
325€
100€
325€
100€
OPCIÓN AUTOBÚS: Puntos de recogida, suplementos y horarios en los cuadros de acercamientos de la pág. 8.
CIRCUITOS POR EUROPA
N
Venecia
Cr oa
Milán
cia
Italia Clásica A
ITALIA
Bo
sn ia
44
Florencia
A
S
ROMA
3
FLORENCIA
480 KM
1
CLÁSICO SUPERIOR DESDE
1.045€
8 DÍAS / 7 NOCHES
FECHAS DE SALIDA Noviembre 2017
12
Diciembre 2017
10
Febrero
11
Marzo
2018
2018
11
Abril 2018
15
29
Mayo 2018
6
20
Junio
3
17
2018
S
280 KM
VENECIA
2
S
265 KM
MILÁN
1
A
ƓƓ SALIDAS GARANTIZADAS ƓƓ TODO INCLUIDO
Roma
Mar Mediterráneo
¿QUÉ INCLUYE? • Vuelos desde Sevilla y Málaga. • Visita panorámica de Florencia, Venecia y Roma con guía local. • Visita de Pisa, Padua, Verona y Milán, comentado por nuestro guía. • Excursión a los Museos Vaticanos, Plaza San Pedro, Basílica de San Pedro y Capilla Sixtina, entradas incluidas, con guía local, en el circuito de 8 días. • Visita a una fábrica de cristal de Murano. • Excursión Roma Barroca con guía local. • Excursión a Pompeya, entrada incluida, Nápoles y Capri, con guía local. • Servicio de audio individual. • 11 comidas. • Servicios básicos y notas en página 7. DÍA 1 (Domingo) CIUDAD DE ORIGEN - ROMA Presentación en el aeropuerto dos horas antes de la salida del vuelo con destino a Roma. Llegada y traslado al hotel. Cena y alojamiento. DÍA 2 (Lunes) ROMA Desayuno y salida para realizar una visita panorámica de la ciudad, recorreremos las zonas más emblemáticas como el Barrio del Trastevere, Plaza Venezia, Ponte Garibaldi, etc. y veremos algunos de sus grandiosos monumentos: Coliseo (exterior), los Foros Imperiales, el Arco de Constantino, las Termas de Caracalla, la Columna de Trajano, etc. A continuación realizaremos una visita al estado de El Vaticano. Visitaremos la Plaza de San Pedro, la Basílica de San Pedro, en la cual desde lo alto domina la grandiosa y sugestiva cúpula de Miguel Ángel, la Capilla Sixtina donde podremos observar los majestuosos “frescos” y los Museos Vaticanos. Almuerzo. Por las tarde excursión por la “Roma Barroca”, recorriendo el barrio Barroco y Renacentista de la ciudad, veremos entre otros: la Plaza Navona, Fontana de Trevi, Vía Veneto, etc. Alojamiento. DÍA 3 (Martes) ROMA - POMPEYA - NÁPOLES - CAPRI - ROMA Desayuno. Excursión de día completo. Saldremos hacia Pompeya, donde visitaremos las ruinas arqueológicas.
45
Continuaremos realizando una breve visita panorámica de Nápoles, capital de la región y seguidamente nos embarcaremos a Capri, paradisíaca y exclusiva isla, lugar de encanto deseado por emperadores y reyes en la antigüedad, refugio de privilegiados y uno de los lugares con más encanto del mundo. Subiremos en funicular hasta la pequeña ciudad y realizaremos una visita, recorriendo sus elegantes calles y plazas. Almuerzo. Tiempo libre para seguir recorriendo sus calles. A última hora regreso a Roma. Cena y alojamiento. DÍA 4 (Miércoles) ROMA - FLORENCIA Desayuno. Salida hacia Florencia, cuna del Renacimiento y “capital” de la Toscana. Visita panorámica de la ciudad, veremos entre otros: la Plaza Duomo, Plaza de la República, el Palacio de los Uffizi, el Ponte Vecchio, el Baptisterio, la Plaza de la Signoria con el Palazzo Vecchio, etc. Almuerzo. Tiempo libre para seguir recorriendo sus calles o realizar una visita opcional a los Museos Florentinos, donde podremos ver el majestuoso David de Miguel Ángel y la Capilla de los Médici. Cena y alojamiento. DÍA 5 (Jueves) FLORENCIA - PISA - PADUA VENECIA Desayuno. Nuestra ruta nos llevará hasta Pisa, cuna de Galileo y puerto fluvial romano en la antigüedad. Podremos visitar uno de los centros arqueológicos románico-pisanos más importantes y tendremos tiempo para sujetar la Torre Pendente (Torre inclinada), símbolo de la ciudad, ver su Baptisterio, la Plaza de los Milagros, etc. Almuerzo. A primera hora de la tarde salida hacia Padua, donde haremos una breve parada para poder visitar la Basílica de San Antonio. Continuación hasta Venecia. Cena y alojamiento. DÍA 6 (Viernes) VENECIA Desayuno. Entraremos a Venecia realizando un paseo panorámico en barco. Veremos entre otros: la
Iglesia de Santa Maria de la Salute, Isla de San Giorgio, La Aduana, etc. Continuaremos nuestra visita paseando por la Plaza de San Marcos y visitando una fábrica de cristal de Murano. Almuerzo. Tarde libre para seguir conociendo “La Perla del Adriático”. Le recomendamos realizar un romántico paseo en góndola por los canales venecianos. Cena y alojamiento. DÍA 7 (Sábado) VENECIA - VERONA - MILÁN Desayuno. Salida hacia Verona, escenario de los amores medievales de “Romeo y Julieta”. Tendremos breve tiempo libre para poder
HOTELES PREVISTOS CIUDAD ROMA FLORENCIA VENECIA MILÁN
visitar el Teatro de la Arena o la Plaza Bra. Nuestra ruta nos llevará hasta Milán, centro de negocios y de la alta costura. Almuerzo. Por la tarde podremos visitar su impresionante Catedral gótica, la galería de Víctor Manuel, recorrer sus elegantes calles o realizar alguna compra en las exclusivas tiendas de moda. Alojamiento. DÍA 8 (Domingo) MILÁN - CIUDAD DE ORIGEN Desayuno. Tiempo libre hasta la hora que se indique de traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Llegada y fin de nuestros servicios.
(SIMILARES O ALTERNATIVOS VER PÁG. 70-72)
HOTEL Cristoforo Colombo 4* American Palace 4* President 4* Mirage 4* Villa Fiorita 4* Holiday Inn Marghera 4* Ibis Ca Granda 3* Ibis Milano Centro 3*
PRECIO POR PERSONA E N H A B I TA C I Ó N D O B L E
ITALIA CLÁSICA A TI CLÁSICO
ITALIA CLÁSICA A TI SUPERIOR
SITUACIÓN Ciudad Ciudad Prato Ciudad Monastier Marghera Ciudad Centro
PROD. CL SU CL SU CL SU CL SU
CÓD.PROD. MÁLAGA: AGPCIT1800 CÓD.PROD. SEVILLA: SVQCIT1800
8D/7N
SUPL. IND.
980€ 1.040€
180€ 200€
SUPLEMENTOS TEMPORADA POR PERSONA: ALTA: 120€ Tasas aeropuerto y varios no incluidos
NOTA AÉREO
VUELOS DINÁMICOS
• El precio “desde” corresponde a determinadas salidas en vuelos de la compañía Air Europa desde Málaga o en vuelos de la compañía Iberia desde Sevilla . • Tasas aereas variables, consultar en el momento de la reserva.
CIRCUITOS POR EUROPA
N
DESDE
253 KM
1.060€
DESDE MÁLAGA 8 DÍAS / 7 NOCHES
DESDE
1.130€
DESDE SEVILLA 8 DÍAS / 7 NOCHES
FECHAS DE SALIDA Noviembre 2017
19
Diciembre 2017
10
Febrero 2018
25
Marzo
18
2018
Abril 2018
8
22
Mayo 2018
13
27
Junio 2018
10
24
2
S FRANKFURT S
463 KM
1
597 KM
PARÍS
1
A
FRANCIA
CLÁSICO SUPERIOR ƓƓ SALIDAS GARANTIZADAS
ALEMANIA
Au st r ia
1
ÁMSTERDAM
Frankfurt
lia
294 KM
S
París
Ita
BRUJAS
BÉLGICA
Su iza
2
S
Brujas
PAÍSES BAJOS
ña
A
PARÍS
R Un eino id o
París, Países Bajos y Crucero por El Rin II
Ámsterdam
Es pa
46
ƓƓ TODO INCLUIDO ¿QUÉ INCLUYE? • Vuelos desde Sevilla y Málaga. • Visita panorámica de París, Bruselas y Ámsterdam con guía local. • Visita de La Haya, Colonia y Frankfurt comentado por nuestro guía. • Crucero por el Rin, con almuerzo a bordo. • Excursión París Medieval visitando la Catedral de Nôtre Dame y la Sainte Chapelle, entradas incluidas, con guía local. • Visita de Madurodam, entrada incluida. • Paseo en barco por el Sena. • Paseo en barco por los canales de Ámsterdam. • Servicio de audio individual. • 11 comidas. • Servicios básicos y notas en página 7.
DÍA 1 (Domingo) CIUDAD DE ORIGEN - PARÍS Presentación en el aeropuerto dos horas antes de la salida del vuelo con destino a París. Llegada y traslado al hotel. Cena y alojamiento. DÍA 2 (Lunes) PARÍS Desayuno. Salida para realizar una visita panorámica de la ciudad, veremos entre otros: la Plaza de la Bastilla, el Parque de Luxemburgo, el edificio del Louvre, la Ópera, la Plaza de la Concordia, la Torre Eiffel, el Arco del Triunfo, recorreremos los Campos Eliseos, etc. A continuación paseo en barco por el río Sena, en el cual podremos admirar los famosos puentes de la ciudad y seguir descubriendo los tesoros de París. Almuerzo. Por la tarde excursión por el “París Medieval”, visitando la Catedral de Nôtre Dame y la Sainte Chapelle. Conoceremos con detalle la tan afamada Catedral de Nôtre Dame, obra maestra del gótico, construida entre 1163 y 1345. Continuaremos conociendo la Sainte Chapelle, la original capilla y joya mundial del gótico, una capilla de pequeñas dimensiones enclavada en el palacio de Justicia, antiguo palacio real, en la Isla de la Cité, la cual albergó la corona de espinas de Cristo. Cena y alojamiento.
47
DÍA 3 (Martes) PARÍS - BRUSELAS - BRUJAS Desayuno. Salida hacia Bruselas, llegada y visita panorámica de la ciudad, veremos entre otros: el Atomium, el Parlamento, el Arco del Cincuentenario, Plaza Laeken, la Plaza de España, Maneken Pis, etc. Continuaremos nuestro recorrido a pie su casco antiguo hasta llegar a la Gran Place, donde destaca su Ayuntamiento. Almuerzo. Salida hacia Brujas, una de las ciudades medievales mejor conservadas de Europa, considerada Patrimonio de la Humanidad. Tendremos tiempo libre para poder pasear por sus calles y su Plaza Mayor, visitar la Basílica de la Santa Sangre, la Plaza Burg, etc. Cena y alojamiento.
DÍA 6 (Viernes) ÁMSTERDAM - COLONIA CRUCERO POR EL RIN - FRANKFURT Desayuno. Nuestra ruta nos conducirá hasta Colonia, donde tendremos tiempo libre para poder visitar el “Dom”, una impresionante catedral gótica en la cual destacan sus 2 torres de 157 metros de altura. Continuación hasta St. Goar, donde embarcaremos en un magnífico crucero por la parte más bonita del Rin, pudiendo admirar sus asombrosos castillos y fortalezas. Almuerzo a bordo. Continuaremos nuestra ruta a través del Valle del Rin hasta llegar a Frankfurt. Cena y alojamiento.
HOTELES PREVISTOS
DÍA 7 (Sábado) FRANKFURT - LUXEMBURGO - PARÍS Desayuno. Salida hacia Luxemburgo, ciudad que data del s. X y la cual conserva muchos restos de los antiguos fuertes y edificios fundados por romanos y francos como el Palacio Ducal, el Ayuntamiento, etc. A primera hora de la tarde salida hacia París. Cena y alojamiento. DÍA 8 (Domingo) PARÍS - CIUDAD DE ORIGEN Desayuno. Tiempo libre hasta la hora que se indique de traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Llegada y fin de nuestros servicios.
(SIMILARES O ALTERNATIVOS VER PÁG. 70-72)
DÍA 4 (Miércoles) BRUJAS - LA HAYA ÁMSTERDAM Desayuno. Nuestra ruta hacia los Países Bajos nos llevará hasta Madurodam, donde realizaremos una visita a esta liliputiense ciudad, la cual reproduce con minuciosidad y detalle los principales monumentos y paisajes de Holanda. Continuación hacia La Haya, visita de la capital económica holandesa y sede del Tribunal Internacional de Justicia, recorreremos sus calles y veremos algunos de sus edificios más emblemáticos como el Palacio de la Paz. Almuerzo. Tiempo libre y continuación hasta Ámsterdam. Cena y alojamiento.
CIUDAD PARÍS
HOTEL SITUACIÓN PROD. Kyriad Paris Est – Bois de Vincennes 3* Ciudad CL Mercure Porte de Versailles 4* Ciudad SU BRUJAS Ibis Brugge Centrum 2* sup Centro CL Novotel Brugge Centrum 3* Centro SU ÁMSTERDAM Ibis Amsterdam City West 3* Ciudad CL Corendon Vitality 4* Ciudad SU FRANKFURT Ibis Frankfurt City Messe 3* Ciudad CL Mercure Frankfurt Messe 4* Ciudad SU
DÍA 5 (Jueves) ÁMSTERDAM Desayuno. Visita panorámica de la capital de los Países Bajos, veremos entre otros: la Torre de la Moneda, la Plaza Damm, el Palacio Real, la Iglesia de San Nicolás, recorreremos su mercado de las flores, etc. A continuación paseo en barco por los canales de la ciudad, recorreremos estas vías fluviales que reflejan 5 siglos de gloria arquitectónica. Tarde libre para seguir recorriendo la ciudad o realizar una excursión opcional a los típicos y encantadores pueblos de Marken y Volendam. Cena y alojamiento.
PARÍS, PAÍSES BAJOS Y CRUCERO POR EL RIN II TI CLÁSICO
PRECIO POR PERSONA E N H A B I TA C I Ó N D O B L E
PARÍS, PAÍSES BAJOS Y CRUCERO POR EL RIN II TI SUPERIOR
CÓD.PROD. MÁLAGA: AGPCIE1800 CÓD.PROD. SEVILLA: SVQCIE1800
8D/7N
SUPL. IND.
1.015€ 1.135€
220€ 330€
SUPLEMENTOS TEMPORADA POR PERSONA: ALTA: 100€ Tasas aeropuerto y varios no incluidos
NOTA AÉREO
VUELOS DINÁMICOS
• El precio “desde” corresponde a determinadas salidas en vuelos de la compañía Air Europa desde Málaga o en vuelos de la compañía Vueling desde Sevilla. • Tasas aereas variables, consultar en el momento de la reserva.
París
an ia em
Caen
Al
Normandía y Bretaña
St. Malo
lg ica
N
Bé
PÁGINA MODIFICADA
R Un eino id o
CIRCUITOS POR EUROPA
48
1
S
ST. MALO
168 KM
1
S
244 KM
ƓƓ SALIDAS GARANTIZADAS ƓƓ TODO INCLUIDO DESDE
1
S
212 KM
NANTES
1
S
PARÍS
240 KM
2
1.065
€
8 DÍAS / 7 NOCHES
1.135
€
DESDE SEVILLA 8 DÍAS / 7 NOCHES
CLÁSICO
FRANCIA
Mar Mediterráneo
• Vuelos desde Sevilla y Málaga. • Visita panorámica de Rouen, Nantes y París con guía local. • Visita de Honfleur, Deauville, Saint Malo, Pleyben y Locronan, Dinan, Concarneau, Vannes comentado por nuestro guía. • Excursión a las Playas del Desembarco con guía acompañante. • Visita a la abadía del Mont St. Michel, entrada incluida, comentado por nuestro guía. • Paseo en barco por el Sena.
FECHAS DE SALIDA
• Servicio de audio individual.
Mayo
19
• Servicios básicos y notas en página 7.
Junio
2
16
Nantes
A
¿QUÉ INCLUYE?
DESDE MÁLAGA
DESDE
QUIMPER
lia
CAEN
Ita
1
S
235 KM
ña
PARÍS
Es pa
A
Su iza
Quimper
• 11 comidas.
DÍA 1 (Sábado) CIUDAD DE ORIGEN - PARÍS Presentación en el aeropuerto dos horas antes de la salida del vuelo con destino a París. Llegada y traslado al hotel. Cena y alojamiento. DÍA 2 (Domingo) PARÍS - ROUEN - HONFLEUR - DEAUVILLE Desayuno. Salida hacia Rouen, capital de la Alta Normandía, y una de las ciudades más bellas del país. Realizaremos un visita panorámica, recorriendo su entramado de callejuelas veremos: Catedral de Notre Dame, el Viejo Rouen, la Plaza del Mercado Viejo donde Juana de Arco fue quemada, etc. Nuestra ruta nos llevará hasta Honfleur, cuya atmósfera, rincones y su viejo puerto, sirvieron de inspiración a toda una fauna de artistas. Almuerzo.A continuación nos dirigiremos hacia Deauville, una localidad siempre elegante y refinada, destino de inspiración de artistas. Cena y alojamiento. DÍA 3 (Lunes) DEAUVILLE - PLAYAS DEL DESEMBARCO - MONT ST MICHEL - SAINT MALO Desayuno. Excursión a la zona de las Playas del Desembarco. Nuestra primera parada será en el pueblecito de Arromanches, donde quedan los vestigios del gran puerto artificial instalado por los británicos para facilitar el desembarco. Seguiremos hacia el Mont St. Michel. Almuerzo. Visitaremos la abadía gótica, también conocida como “La Maravilla de Occidente”, situada sobre el islote del Arcángel y rodeada por la bahía en un entorno natural extraordinario. Seguiremos hasta llegar a St. Malo, célebre ciudad corsaria, donde tendremos tiempo libre para pasear por su pintoresco casco antiguo, visitar la Catedral de Saint Vincent o darnos un paseo sobre las murallas que rodean la antigua ciudad. Cena y alojamiento. DÍA 4 (Martes) SAINT MALO - PLEYBEN LOCRONAN - QUIMPER Desayuno. Tiempo libre en la ciudad medieval de Dinan, la cual conserva las más importantes y antiguas murallas de Bretaña. Sus calles empedradas, sus construcciones de adobe y madera y sus bonitas iglesias, bajo la rotunda presencia de su magnífica fortaleza, hacen de ella una
PÁGINA MODIFICADA
encantadora población. Podremos visitar el Castillo de Dinan, la Basílica de Saint Malo, la Torre del Reloj, etc y recorrer su centro histórico. Almuerzo. A primera hora de la tarde saldremos hacia Pleyben y Locronan, pueblos que aún mantienen el espíritu celta y todas las tradiciones bretonas, los cuales visitaremos con nuestro guía acompañante. Continuaremos hacia Quimper, una de las ciudades más bellas de la región, donde destacan sus pintorescas construcciones, sus casas del siglo XV, la catedral Saint Corentin de Quimper de estilo gótico, etc. Cena y alojamiento. DÍA 5 (Miércoles) QUIMPER - CONCARNEAU - VANNES - NANTES Desayuno. Salida hacia una de las poblaciones marítimas más emblemáticas de Bretaña, Concarneau, la cual visitaremos con nuestro guía acompañante. Continuación hacia Vannes, ciudad medieval enclavada entre murallas y agrupada alrededor de su Catedral de St. Pierre. Almuerzo y tiempo libre en la ciudad para poder visitar su centro histórico, el Castillo Gaillard, etc. Le recomendamos una excursión opcional en barco por el Golfo de Morbihan. A última hora de la tarde saldremos hacia Nantes, capital histórica de los Duques de Bretaña. Cena y alojamiento.
49
con sus monumentos iluminados. Cena y alojamiento. DÍA 7 (Viernes) PARÍS Desayuno. Salida para realizar una visita panorámica de la ciudad, veremos entre otros: la Plaza de la Bastilla, el Parque de Luxemburgo, el edificio del Louvre, la Ópera, la Plaza de la Concordia, la Torre Eiffel, el Arco del Triunfo, recorreremos los Campos Eliseos, etc. A continuación realizaremos un paseo en barco por el río Sena, en el cual podremos admirar los famosos puentes de la ciudad y seguir descubriendo
HOTELES PREVISTOS CIUDAD PARÍS CAEN ST. MALO QUIMPER NANTES
los tesoros de París. Tarde libre para seguir conociendo la ciudad. Le recomendamos una excursión opcional al Palacio de Versalles y sus jardines, majestuosa residencia del rey Luís XIV, donde podremos apreciar la época de esplendor y absolutismo del gran siglo francés. Alojamiento. DÍA 8 (Sábado) PARÍS - CIUDAD DE ORIGEN Desayuno Tiempo libre hasta la hora que se indique de traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Llegada y fin de nuestros servicios.
(SIMILARES O ALTERNATIVOS VER PÁG. 70-72)
HOTEL Campanile La Villette 3* Brit Hotel Caen Nord Mémorial 3* Ibis Styles Dinan 3* Mercure Quimper Centre 3* Kyriad Nantes Centre 3*
PRECIO POR PERSONA E N H A B I TA C I Ó N D O B L E
NORMANDÍA, BRETAÑA Y PARÍS TI CLÁSICO
SITUACIÓN Ciudad Ciudad Dinan Centro Centro
CÓD.PROD. MÁLAGA: AGPFRA1800 CÓD.PROD. SEVILLA: SVQFRA1800
8D/7N
SUPL. IND.
1.020€
240€
Tasas aeropuerto y varios no incluidos
DÍA 6 (Jueves) NANTES - PARÍS Desayuno. Visita panorámica de la ciudad, veremos entre otros: La Catedral, el Jardín des Plantes, El Castillo de los Duques de Bretaña, etc. Almuerzo. Continuación a París.Por la noche, opcionalmente, podremos descubrir los encantos de "París de Noche",
NOTA AÉREO
VUELOS DINÁMICOS
• El precio “desde” corresponde a determinadas salidas en vuelos de la compañía Air Europa desde Málaga o en vuelos de la compañía Vueling desde Sevilla.. • Tasas aereas variables, consultar en el momento de la reserva.
CIRCUITOS POR EUROPA
50
N
Ámsterdam
Flandes y Países Bajos
PAÍSES BAJOS
Rotterdam
1
S
320 KM
ƓƓ SALIDAS GARANTIZADAS ƓƓ TODO INCLUIDO DESDE
1.160
€
8 DÍAS / 7 NOCHES
1.085
€
DESDE SEVILLA 8 DÍAS / 7 NOCHES
FECHAS DE SALIDA Marzo
24
Abril
14
28
1
S
96 KM
ÁMSTERDAM
3
CLÁSICO
A
SUPERIOR
¿QUÉ INCLUYE?
DESDE MÁLAGA
DESDE
ROTTERDAM
• Vuelos desde Sevilla y Málaga. • Visita panorámica de Bruselas, Gante, Brujas y Ámsterdam con guía local. • Visita de Middelburg, Rotterdam y Delft comentado por nuestro guía. • Recorrido por las Islas de Zelandia, comentado por nuestro guía. • Visita de Madurodam, entrada incluida. • Paseo en barco por los canales de Ámsterdam. • Servicio de audio individual. • 11 comidas. • Servicios básicos y notas en página 7.
NOTA IMPORTANTE • Para los pasajeros con vuelos de regreso desde Bruselas, se realizará un traslado terrestre Ámsterdam - Bruselas. Los códigos de producto son SVQCIE1802 y AGPCIE1802.
Brujas
an ia
BRUJAS
em
2
S
114 KM
Al
BRUSELAS
Bruselas BÉLGICA Fr an c ia
A
DÍA 1 (Sábado) CIUDAD DE ORIGEN BRUSELAS Presentación en el aeropuerto dos horas antes de la salida del vuelo con destino a Bruselas. Llegada y traslado al hotel. Cena y alojamiento. DÍA 2 (Domingo) BRUSELAS Desayuno. Visita panorámica de la ciudad, veremos entre otros: el Atomium, el Parlamento, el Arco del Cincuentenario, Plaza Laeken, la Plaza de España, Maneken Pis, etc. Continuaremos nuestro recorrido a pie por su casco antiguo hasta llegar a la Gran Place, donde destaca su Ayuntamiento. Almuerzo. Tarde libre para seguir conociendo la ciudad. Le recomendamos una excursión opcional a Malinas, histórica ciudad belga y antigua capital de los Países Bajos, y Lovaina, ciudad universitaria de Flandes por excelencia. Cena y alojamiento. DÍA 3 (Lunes) BRUSELAS - GANTE - BRUJAS Desayuno. Nuestra ruta nos llevará hasta Gante, capital de Flandes y ciudad de glorioso pasado, fundada en el s. XII, destaca su arte y tradiciones históricas. Realizaremos una visita panorámica en la cual veremos, entre otros: la famosa Catedral de San Bavón, donde se expone “La Adoración del cordero Místico”, el Teatro Flamenco, la Torre del Campanario, el Castillo de los Condes de Flandes, etc. Salida hacia Brujas, una de las ciudades medievales mejor conservadas de Europa, considerada Patrimonio de la Humanidad. Almuerzo. A continuación realizaremos una visita panorámica de la ciudad, recorreremos su centro y veremos la Iglesia de Notre Dame, Plaza de los Curtidores, la antigua Lonja de los Pescadores, Plaza del Burg, el Ayuntamiento, la capilla de la Santa Sangre, Plaza del Mercado, etc. Cena y alojamiento. DÍA 4 (Martes) BRUJAS - AMBERES - MIDDELBURG - ISLAS DE ZELANDIA - ROTTERDAM Desayuno. Salida hacia Amberes, destacada ciudad artística belga, donde tendremos tiempo de descubrir algunos de sus maravillosos monumentos. Le recomendamos realizar una visita opcional de la ciudad,
51
veremos entre otros; la Casa Rubens, la Catedral, la Plaza Mayor, etc. Almuerzo. Nuestro camino nos llevará a través de las islas de Overflakke, Duiveland y Beveland hasta llegar a Middelburg, histórica ciudad fundada en el s. XII. Seguiremos nuestra ruta por Zelandia, paisaje de tierras sumergidas e islas donde predominan los grandes diques y largos puentes, hasta llegar a Rotterdam, corazón económico e industrial del país, con uno de los mayores puertos del mundo. Cena y alojamiento DÍA 5 (Miércoles) ROTTERDAM - DELFT LA HAYA - MADURODAM - ÁMSTERDAM Desayuno. Saldremos hacia Delft, una de las ciudades más antiguas del país, rodeada y cruzada por numerosos canales y famosa por su porcelana, tendremos breve tiempo libre para recorrer su centro. Continuaremos hacia La Haya, capital económica holandesa y sede del Tribunal Internacional de Justicia, podremos recorrer sus calles y ver algunos de sus edificios más emblemáticos como el Palacio de la Paz. A continuación nos dirigiremos a Madurodam, visitaremos esta liliputiense ciudad, la cual reproduce con minuciosidad y detalle los principales monumentos y paisajes de Holanda. Almuerzo. Continuación hasta Ámsterdam. Cena y alojamiento.
vías fluviales que reflejan 5 siglos de gloria arquitectónica. Almuerzo. Tarde libre para seguir recorriendo la ciudad o realizar una excursión opcional a los típicos y encantadores pueblos de Marken y Volendam. Cena y alojamiento. DÍA 7 (Viernes) ÁMSTERDAM Desayuno.
HOTELES PREVISTOS CIUDAD BRUSELAS BRUJAS ROTTERDAM ÁMSTERDAM
DÍA 8 (Sábado) ÁMSTERDAM - CIUDAD DE ORIGEN Desayuno. Tiempo libre hasta la hora que se indique de traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Llegada y fin de nuestros servicios.
(SIMILARES O ALTERNATIVOS VER PÁG. 70-72)
HOTEL Ibis Brussels Gare Du Midi 3* Novotel Tour Noire 4* Ibis Brugge Centrum 2* sup Novotel Brugge Centrum 3* Ibis Rotterdam Vlaardingen 3* Novotel Rotterdam Schiedam 4* Ibis Amsterdam City West 3* Ramada Apollo Amsterdam 4*
PRECIO POR PERSONA E N H A B I TA C I Ó N D O B L E
FLANDES Y PAÍSES BAJOS TI CLÁSICO
FLANDES Y PAÍSES BAJOS TI SUPERIOR DÍA 6 (Jueves) ÁMSTERDAM Desayuno. Visita panorámica de la capital de los Países Bajos, veremos entre otros: la Torre de la Moneda, la Plaza Damm, el Palacio Real, la Iglesia de San Nicolás, recorreremos su mercado de las flores, etc. A continuación realizaremos un paseo en barco por los canales de la ciudad, recorreremos estas
Día libre para seguir conociendo la ciudad o realizar alguna excursión opcional. Alojamiento.
SITUACIÓN Centro Centro Centro Centro Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad
PROD. CL SU CL SU CL SU CL SU
CÓD.PROD. MÁLAGA: AGPCIE1801 CÓD.PROD. SEVILLA: SVQCIE1801
8D/7N
SUPL. IND.
1.025€ 1.125€
240€ 320€
Tasas aeropuerto y varios no incluidos
NOTA AÉREO
VUELOS DINÁMICOS
• El precio “desde” corresponde a determinadas salidas en vuelos de la compañía Air Europa desde Málaga o en vuelos de la compañía Iberia desde Sevilla. • Tasas aereas variables, consultar en el momento de la reserva.
CIRCUITOS POR EUROPA
1
SUPERIOR ƓƓ SALIDAS GARANTIZADAS ƓƓ TODO INCLUIDO DESDE
1.200€
8 DÍAS / 7 NOCHES
FECHAS DE SALIDA Marzo
31
Abril
21
Mayo
5
19
Junio
2
16
S
175 KM
LAGO CONSTANZA
1
S
270 KM
MÚNICH
2
A
¿QUÉ INCLUYE? • Vuelos desde Sevilla y Málaga. • Visita panorámica de Frankfurt, Heidelberg, Stuttgart y Múnich, con guía local. • Visita de Baden-Baden, Gegenbach y Triberg comentado por nuestro guía. • Recorrido a través de Selva Negra comentado por nuestro guía. • Visita a las cascadas de Triberg, entrada incluida. • Paseo en barco por el Lago Constanza. • Excursión al Castillo de Neuschwanstein, entrada incluida. • Visita a la Munchnner Residenz, entrada incluida, con audio guía. • Desgustación de cerveza y bretzel. • Servicio de audio individual. • 9 comidas. • Servicios básicos y notas en página 7.
on ia
jo
Po l
Ba se s
Pr ag a
FRIBURGO
Friburgo
Stuttgart Múnich Lago Constanza
Au st r ia
2
S
259 KM
lia
STUTTGART
Frankfurt
Ita
1
S
211 KM
ALEMANIA
Su iz a
FRANKFURT
Fr an c ia
A
Br us el
as
Alemania, Selva Negra y Baviera
s
N
Pa i
52
DÍA 1 (Sábado) CIUDAD DE ORIGEN FRANKFURT Presentación en el aeropuerto dos horas antes de la salida del vuelo con destino a Frankfurt. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. DÍA 2 (Domingo) FRANKFURT - HEIDELBERG - STUTTGART Desayuno. Iniciaremos nuestra ruta con una visita panorámica de Frankfurt, sede económica que se encuentra entre las más importantes del mundo, albergando numerosísimos bancos y el Frankfurter Borse, el edificio de la Bolsa, fundado a mediados del siglo XVI, tras los bombardeos de la Segunda Guerra Mundial que arrasaron la ciudad. Seguiremos nuestra ruta hacia Heidelberg, preciosa ciudad que encantó a artistas de toda índole durante el renacentismo y coronada por las ruinas de su majestuosa fortaleza. Almuerzo. Visita panorámica de la ciudad, veremos entre otros: la Plaza de Carlos, la Plaza del Mercado, el Ayuntamiento, el Puente Viejo, desde donde obtendremos una fabulosa panorámica de la ciudad, recorreremos su centro histórico y visitaremos su castillo. Seguiremos nuestra ruta hasta llegar a Stuttgart. Cena y alojamiento. DÍA 3 (Lunes) STUTTGART - BADEN-BADEN - STUTTGART Desayuno. Por la mañana conoceremos la ciudad de Stuttgart, situada entre bosques y viñedos a la orilla del río Neckar, es una de las ciudades más importantes del país. Realizaremos una visita panorámica de la ciudad, veremos entre otros la Ritzenstein, Killesberg, la Milla Cultural, etc. Nos dirigiremos hacia la ciudad de Baden-Baden, conocida mundialmente por sus termas, siendo la ciudad más importante de Alemania de estas características, capital de buen gusto, lugar ideal para tranquilidad y descanso. Realizaremos una visita con nuestro guía acompañante, veremos sus elegantes palacios, avenidas, su casino, etc. Almuerzo y tiempo libre para seguir conociendo la ciudad. A última hora regreso a nuestro hotel. Cena y alojamiento.
53
DÍA 4 (Martes) STUTTGART - GEGENBACH TRIBERG - FRIBURGO Desayuno. Saldremos hacia Gegenbach, pequeña población situada en el borde de la Selva Negra, elegida como fondo de varias películas por su belleza, e inspiración de pintores y escritores. Realizaremos una visita con nuestro guía acompañante, recorriendo su centro con su entramado de calles y hermosas construcciones. Almuerzo. Nuestra ruta nos llevará hasta Triberg, visitaremos sus cataratas, una de las más espectaculares curiosidades de la Selva Negra. El agua del río Gutach se precipita en siete escalones por encima de grandes bloques de granito, a través de una garganta, con un salto de agua (el más grande de Alemania) de 163 metros. Seguiremos visitando la ciudad con nuestro guía, rodeada de montañas y famosa por sus relojes de cuco. Nuestra ruta continuará hasta Friburgo, capital de la Selva Negra. Cena y alojamiento. DÍA 5 (Miércoles) FRIBURGO - LAGO TITISEE - MEERSBURG - LAGO CONSTANZA Desayuno. Iniciaremos nuestra ruta hacia la región de Baviera, pasando por el lago Titisee, cuyo origen radica en los glaciares de la cordillera Feldberg. Seguiremos nuestra ruta hasta Meersburg, siutada a orillas del lago y los Alpes dominando en el horizonte, podremos recorrer su centro de carácter medieval, donde destaca su castillo. Almuerzo. Por la tarde nos embarcaremos para realizar un paseo en barco por el lago Constanza y disfrutar de las fabulosas vistas que nos ofrece, que nos llevará hasta Constanza, desembarque y continuación hasta nuestro hotel. Alojamiento. DÍA 6 (Jueves) LAGO CONSTANZA - NEUSCHWANSTEIN - MÚNICH Desayuno. A primera hora nos embarcaremos para cruzar el lago y continuar nuestra ruta hacia Baviera. Nuestra
primera parada será para visitar el Castillo de Neuschwanstein, más conocido como el Castillo del Rey Loco. Esta edificación fue construida por Luis II de Baviera, en la que vivió solo 102 días y sirvió de inspiración para Walt Disney cuando creó el Castillo de "La Bella Durmiente". Almuerzo. Continuación hasta llegar a Múnich, capital de Baviera, donde realizaremos una vista panorámica de la ciudad. Recorreremos las calles de su centro histórico y veremos entre otros: el Parque Olímpico, el Palacio de Nymphenburg, la Plaza del Rey, el barrio de Schwabing, la Plaza de la Ópera, el Ayuntamiento, etc. Cena y alojamiento. DÍA 7 (Viernes) MÚNICH Desayuno. Salida para realizar una visita a la Residencia de
HOTELES PREVISTOS
Múnich, “Munchnner Residenz”, antiguo palacio real de los reyes de Baviera y el palacio urbano más grande del país. Recorremos algunos de sus patios y galerías, veremos algunos de los “tesoros” que alberga, transportándonos siglos atrás y conociendo la historia de Baviera. Posteriormente disfrutaremos de una degustación de cerveza y bretzel, típico de la región. Tarde libre para seguir conociendo la ciudad. Alojamiento. DÍA 8 (Sábado) MÚNICH - CIUDAD DE ORIGEN Desayuno. Tiempo libre hasta la hora que se indique de traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Llegada y fin de nuestros servicios.
(SIMILARES O ALTERNATIVOS VER PÁG. 70-72)
CIUDAD
HOTEL
SITUACIÓN
FRANKFURT
Mercure Hotel & Residenz Frankfurt Messe 4*
Ciudad
STUTTGART
Maritim Stuttgart 4*
Centro
FRIBURGO
Stadt Freiburg 4*
Ciudad
LAGO CONSTANZA
Ibis Konstanz 3*
Centro
MÚNICH
Leonardo Residenz 4*
Ciudad
PRECIO POR PERSONA E N H A B I TA C I Ó N D O B L E
ALEMANIA SELVA NEGRA Y BAVIERA TI SUPERIOR
CÓD.PROD. MÁLAGA: AGPDEN1800 CÓD.PROD. SEVILLA: SVQDEN1800
8D/7N
SUPL. IND.
1.125€
220€
SUPLEMENTOS TEMPORADA POR PERSONA: ALTA: 70€ Tasas aeropuerto y varios no incluidos
NOTA AÉREO
VUELOS DINÁMICOS
• El precio “desde” corresponde a determinadas salidas en vuelos de la compañía Air Europa desde Málaga o en vuelos de la compañía Iberia desde Sevilla. • Tasas aereas variables, consultar en el momento de la reserva.
PÁGINA MODIFICADA
N
Inglaterra y Gales 1
1
236 KM
S
LIVERPOOL
2
370 KM
ƓƓ SALIDAS GARANTIZADAS ƓƓ TODO INCLUIDO DESDE
1.240
€
8 DÍAS / 7 NOCHES
1.265
€
DESDE SEVILLA 8 DÍAS / 7 NOCHES
FECHAS DE SALIDA Mayo
19
Junio
2
16
390 KM
CONDADO DE YORK
1
S
LONDRES
360 KM
2
A
SUPERIOR ¿QUÉ INCLUYE?
DESDE MÁLAGA
DESDE
S
• Vuelos desde Sevilla y Málaga. • Visita panorámica de York, Liverpool y Londres, con guía local. • Visita de Salisbury, Bath, Stratford, Chester, Liverpool y Cambridge comentado por nuestro guía. • Visita al Castillo de Conwy, entrada incluida, comentado por nuestro guía. • Visita de Stonehenge, entrada incluida, comentado por nuestro guía. • Excursión al País de Gales con guía local. • Excursión a Fountains Abbey, entrada incluida, comentado por nuestro guía. • Paseo en barco por la Región de los Lagos. • Servicio de audio individual. • 10 comidas. • Servicios básicos y notas en página 7.
an da
BRISTOL
Irl
A
S
LONDRES
REINO UNIDO
Liverpool Bristol
Océano Atlántico
Mar del Norte
Condado de York
Londres Fr an c ia
CIRCUITOS POR EUROPA
54
DÍA 1 (Sábado) CIUDAD DE ORIGEN LONDRES Presentación en el aeropuerto dos horas antes de la salida del vuelo con destino a Londres. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. DÍA 2 (Domingo) LONDRES - SALISBURY STONEHENGE - BATH - BRISTOL Desayuno. A primera hora de la mañana saldremos hacia la ciudad medieval de Salisbury, donde podremos visitar su catedral, la cual se construyó en el siglo XVIII en tan solo 38 años. Almuerzo. Seguiremos nuestra ruta hasta Stonehenge, el monumento prehistórico más famoso de Europa, de proporciones gigantescas y templo de la religión celta de los druidas, el cual data del año 3000 a.c. Continuaremos hacia Bath, ciudad que fue cobijo de la realeza y nobleza británica, y que es una de las ciudades más bellas de Inglaterra. Tendremos tiempo libre para visitar los baños romanos más famosos del país, Bath Abbey, y recorrer el animado centro peatonal con sus elegantes casas georgianas. A última hora de la tarde salida hacia Bristol. Cena y alojamiento. DÍA 3 (Lunes) BRISTOL - STRATFORD CHESTER - LIVERPOOL Desayuno. Salida a Stratford que, situada a la orilla del río Avon en el corazón de las Midlands, es una de las ciudades más visitadas de Inglaterra. Tendremos tiempo libre para recorrer sus calles rodeadas de edificios de estilo Tudor, visitar la casa natal de William Shakespeare, etc. Almuerzo. Nuestra ruta nos conducirá hasta Chester, ciudad rodeada por murallas de origen romano y medieval. Tiempo libre y continuación hasta Liverpool. Cena y alojamiento. DÍA 4 (Martes) LIVERPOOL - PAÍS DE GALES - LIVERPOOL Desayuno. Excursión de día completo al País de Gales. Saldremos hacia el sur adentrándonos en el Parque Nacional de Snowdonia; sus rocosos picos, valles escarpados y pequeños lagos alpinos hacen de este un paisaje espectacular. Seguiremos hasta Conwy, en la costa norte de Gales, donde visitaremos su castillo del siglo XVIII.
PÁGINA MODIFICADA
Almuerzo. Continuación hacia Liverpool y visita panoramica de la ciudad. Veremos su gran puerto, el Albert Dock, el Ayuntamiento, etc. Cena y alojamiento. DÍA 5 (Miércoles) LIVERPOOL - REGIÓN DE LOS LAGOS - CONDADO DE YORK Desayuno. Nuestra ruta nos conducirá atravesando la región de los lagos, paisaje único del norte de Inglaterra, donde impresionan las cadenas montañosas de Cumbria y los más de 16 lagos que hay en la zona. Tomaremos un barco para realizar un relajante crucero para poder seguir admirando la belleza de esta región. Almuerzo. Continuaremos nuestro camino hacia Yorkshire, hasta llegar a Fountains Abbey, entrada incluida. Cena y alojamiento en Yorkshire. DÍA 6 (Jueves) CONDADO DE YORK CAMBRIDGE - LONDRES Desayuno. Visita panorámica de York, en la cual podremos ver sus calles medievales, los famosos shambles, su catedral gótica, la mayor catedral medieval de Inglaterra, etc. Almuerzo. Tiempo libre y a primera hora de la tarde salida hacia el sur hasta llegar a Cambridge, bellísima ciudad famosa por su universidad, la cual compite en prestigio con Oxford y donde se encuentran la mayoría de los colegios históricos como el Trinity College o el Saint John. Seguimos nuestro camino hasta llegar a Londres. Alojamiento.
55
DÍA 7 (Viernes) LONDRES Desayuno. Visita panorámica de la ciudad. Recorreremos el West End o parte occidental de la ciudad, el antiquísimo barrio de Westminster, Oxford Street y Regent Street, el barrio diplomático de Belgravia, veremos el puente de Lambeth, la Plaza del Parlamento donde está situado el Big Ben, la abadía de Westminster, la Plaza Trafalgar, etc. Almuerzo.
HOTELES PREVISTOS
Tarde libre, le recomendamos realizar una excursión opcional, "Iluminaciones de Londres". Alojamiento. DÍA 8 (Sábado) LONDRES - CIUDAD DE ORIGEN Desayuno. Tiempo libre hasta la hora que se indique de traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Llegada y fin de nuestros servicios.
(SIMILARES O ALTERNATIVOS VER PÁG. 70-72)
CIUDAD
HOTEL
SITUACIÓN
LONDRES
Copthorne Tara Hotel London Kensington 1ª
Centro
BRISTOL
Ibis Bristol Centre
LIVERPOOL CONDADO DE YORK
The Liner
E N H A B I TA C I Ó N D O B L E
INGLATERRA, GALES Y LONDRES TI SUPERIOR
Centro Centro
Tur
Jurys Inn Bradford
PRECIO POR PERSONA
Tur Sup
Tur Sup
Bradford
CÓD.PROD. MÁLAGA: AGPCGB1800 CÓD.PROD. SEVILLA: SVQCGB1800
8D/7N
SUPL. IND.
1.195€
395€
Tasas aeropuerto y varios no incluidos
NOTA AÉREO
VUELOS DINÁMICOS
• El precio “desde” corresponde a determinadas salidas en vuelos de la compañía British Airways desde Málaga o en vuelos de la compañía iberias desde Sevilla . • Tasas aereas variables, consultar en el momento de la reserva.
CIRCUITOS POR EUROPA
56
PÁGINA MODIFICADA
Paisajes de Irlanda A
DUBLÍN
1
S
BELFAST
1
168 KM
S
CONDADO DE DONEGAL
1
196 KM
S
206 KM
ƓƓ SALIDAS GARANTIZADAS ƓƓ TODO INCLUIDO
1.245€
8 DÍAS / 7 NOCHES
FECHAS DE SALIDA Mayo
12
19
26
Junio
2
9
16
1
S
220 KM
CONDADO DE KERRY
2
23
30
REINO UNIDO
Co de Donegal
S
300 KM
DUBLÍN
1
A
¿QUÉ INCLUYE?
SUPERIOR
DESDE
CONDADO DE GALWAY
N
• Vuelos desde Málaga. • Visita panorámica Dublín y Belfast, con guía local. • Excursión a la Calzada del Gigante, comentado por nuestro guía. • Excursión al Parque Nacional de Connemara, comentado por nuestro guía. • Visita a los Acantilados de Moher, entrada incluida, comentado por nuestro guía. • Visita del Castillo de Bunratty y Folk Park, entradas incluidas, comentado por nuestro guía. • Excursión a la Península de Dingle, Parque Nacional Killarney, comentado por nuestro guía. • Visita a Rock of Cashel, entrada incluida, comentado por nuestro guía. • 11 comidas. • Servicios básicos y notas en página 7.
Belfast
Co de Galaway Co de Kerry
Mar del Norte
Dublín IRLANDA
Océano Atlántico
DÍA 1 (Sábado) MÁLAGA - DUBLÍN Presentación en el aeropuerto dos horas antes de la salida del vuelo con destino a Dublín.Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. DÍA 2 (Domingo) DUBLÍN - BELFAST Desayuno.Visita panorámica de la ciudad en la que podremos ver: Merrion Square, el Castillo de Dublín, Phoenix Park, Temple Bar, etc. Le recomendamos una excursión opcional, "Dublín Histórico". Almuerzo. Tarde libre a su disposición, en la que le recomendamos una excursión opcional a Glendalough, asentamiento monástico de catorce siglos de antigüedad situado en un profundo valle de los montes de Wicklow, un lugar donde aproximarse a la naturaleza, a las tradiciones y al carácter de Irlanda. A la hora indicada saldremos hacia Belfast. Cena y alojamiento DÍA 3 (Lunes) BELFAST - CALZADA DEL GIGANTE - CONDADO DE DONEGAL Desayuno. Visita panorámica de la ciudad, en la que veremos el Ayuntamiento, la Universidad de Queens con la Opera, el Barrio del Titanic, etc. Almuerzo. Nos dirigiremos hacia la costa de Irlanda del Norte para visitar la Calzada del Gigante, una estructura natural compuesta por unas 37.000 columnas de basalto, la mayoría hexagonales, las cuales fueron formadas hace unos 60 millones de años por la lava volcánica, describiendo formas maravillosas como la Puerta del Gigante, el Órgano del gigante, con columnas de hasta 12 metros de altura, y una calzada que, según las leyendas, fue construida por el gigante Finn Mac Cool para cruzar a la vecina Escocia sin mojarse. Después de cruzar Londonderry y de atravesar la frontera, nos dirigiremos hacia el Condado de Donegal. Cena y alojamiento. DÍA 4 (Martes) CONDADO DE DONEGAL - PARQUE NACIONAL CONNEMARA CONDADO DE GALWAY Desayuno. Desayuno. Salida para realizar una excursión al Parque Nacional de Connemara. Recortadas costas oceánicas, playas de arena blanca, bosques de coníferas, lagos y turberas que se extienden hasta donde alcanza la vista,
57
PÁGINA MODIFICADA
hacen de este uno de los lugares más bellos del país. Almuerzo. Continuación hacia el condado de Galway, hasta llegar a nuestro alojamiento. Cena y alojamiento. DÍA 5 (Miércoles) CONDADO DE GALWAY - ACANTILADOS DE MOHER - BUNRATTY CONDADO DE KERRY Desayuno. Partiremos hasta llegar a los acantilados de Moher, los más impresionantes de todo el país, los cuales caen verticalmente 200 metros sobre el mar a lo largo de 5 km. Continuaremos nuestro camino hasta llegar a Bunratty, almuerzo, a continuación visitaremos el Castillo y haremos una visita al pasado en el Folk Park, reconstrucción de un típico pueblo irlandés del siglo XIX. Continuación hasta llegar a nuestro alojamiento en el Condado de Kerry. Cena y alojamiento. DÍA 6 (Jueves) CONDADO DE KERRY - PENÍNSULA DE DINGLE - PARQUE NACIONAL KILLARNEY - CONDADO DE KERRY Desayuno. Iniciaremos el día diriguiendonos hacia las montañas Mc.Gilycuddy, las más altas de Irlanda, y realizaremos una excursión al Parque Nacional de Killarney, disfrutando de un alegre paseo en coche de caballos por el parque. A continuación nos dirigiremosa la península de Dingle, impresionante paisaje de naturaleza salvaje y extensas playas que conforman esta pequeña península al suroeste del país. Almuerzo. Después de cenar, opcionalmente, acudiremos al teatro Siamsa Tire, para ver una obra folclórica basada en la tradicional música y danza irlandesa. Cena y alojamiento.
DÍA 7 (Viernes) CONDADO DE KERRY - ROCK OF CASHEL - DUBLÍN Desayuno. Iniciaremos nuestra ruta hacia Rock of Cashel. Visitaremos este conjunto medieval en el corazón del Condado de Tipperay, antiguo asentamiento de los reyes de Munster, donde podremos ver algunos de los restos de los edificios que lo componen como su Torre, la Capilla Cornac, la Catedral, etc. Almuerzo en
HOTELES PREVISTOS CIUDAD DUBLÍN CONDADO DE KERRY CONDADO DE GALWAY CONDADO DE DONEGAL BELFAST
ruta y continuación hasta nuestro hotel en Dublín. Alojamiento. DÍA 8 (Sábado) DUBLÍN - MÁLAGA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora que se indique de traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Llegada y fin de nuestros servicios.
(SIMILARES O ALTERNATIVOS VER PÁG. 70-72)
HOTEL City West 4* Red Cow Moran 4* Manor West 4* Ballygarry 4* Clayton 4* Clanree 4* Villa Rose 4* Wellington Park 4* Holiday Inn Express 3*
PRECIO POR PERSONA E N H A B I TA C I Ó N D O B L E
PAISAJES DE IRLANDA TI SUPERIOR
SITUACIÓN Ciudad Ciudad Tralee Tralee Galway Letterkenny Balleybofey Ciudad Ciudad
CÓD. PROD. MÁLAGA: AGPCLD1800
8D/7N
SUPL. IND.
1.125€
240€
Tasas aeropuerto y varios no incluidos
NOTA AÉREO
VUELOS DINÁMICOS
• El precio “desde” corresponde a determinadas salidas en vuelos de la compañía Aer Lingus desde Málaga. • Tasas aereas variables, consultar en el momento de la reserva.
CIRCUITOS POR EUROPA
N
Oslo y Fiordos del Sur 1
SUPERIOR ƓƓ TODO INCLUIDO
1.320€
8 DÍAS / 7 NOCHES
FECHAS DE SALIDA Mayo
14
21
28
Junio
4
11
18
1
2
S
574 KM
OSLO
1
A
25
• Vuelos desde Málaga. • Visita panorámica de Bergen, con guía local. • Visita de Lillehammer, Stavanger, Flekkefjord y Kristiansand, comentado por nuestro guía. • Excursión al Glaciar de Briksdal, comentado por nuestro guía. • Subida en funicular a la colina de Fløyfjellet. • Cruce de los túneles submarinos de Rennfast. • Excursión al Preikestolen con nuestro guía. • Crucero por el Fiordo de los Sueños, Fiordos de Bjørna y Bokna y Fiordo de Lyse, comentado por nuestro guía. • 8 comidas. • Servicios básicos y notas en página 7.
Reg. Voss Bergen
Oslo
Stavanger
Ru si a
STAVANGER
nd ia
S
222 KM
Fi nl a
BERGEN
¿QUÉ INCLUYE?
ƓƓ SALIDAS GARANTIZADAS
DESDE
S
102 KM
Es to tu ni an ton a ia ia
249 KM
ia
REGIÓN DE VOSS
Le
1
616 KM
S
Su ec
NORDFJORD
NORUEGA
Li
1
S
Nordfjord
ar ca
A
OSLO
Océano Atlántico
Di na m
58
DÍA 1 (Lunes) MÁLAGA - OSLO Presentación en el aeropuerto dos horas antes de la salida del avión. Salida con destino a Noruega, llegada a Oslo y traslado al hotel. Alojamiento. DÍA 2 (Martes) OSLO - LILLEHAMMER VALLE DE GUDBRANDSDAL - NORDFJORD Desayuno buffet. Salida hacia el norte, bordeando las orillas del Lago Mjøsa, el más grande de Noruega, llegaremos a Lillehammer, donde tendremos breve tiempo libre para poder ver esta ciudad, la cual fue sede de los juegos olímpicos de invierno. Continuación a través del Valle de Gudbrandsdal, que con sus pastos y cereales es una de las regiones más fértiles de país, además de ser una de las cunas del rico folklore noruego, hasta llegar a Lom, donde podremos ver una de las iglesias de madera más antiguas de Noruega. Continuación hasta Nordfjord. Cena y alojamiento. DÍA 3 (Miércoles) NORDFJORD - GLACIAR DE BRIKSDAL - FIORDO DE LOS SUEÑOS REGIÓN DE VOSS Desayuno buffet. Seguiremos nuestro camino hasta llegar al Parque Nacional de Jostedalsbreen, donde realizaremos una excursión al Glaciar de Briksdal. A continuación, si las condiciones meteorológicas lo permiten, le recomendamos una excursión opcional en helicóptero, sobrevolando esta zona de fiordos y glaciares. Almuerzo. Ruta hacia el mar para embarcar en un crucero por los fiordos de Sogne y Naeroy, también conocido como el Fiordo de los Sueños, el más largo y profundo de Noruega, con lugares que se mantienen en la sombra durante todo el año. Continuación hacia la región de Voss, un estrecho valle salpicado de lagos glaciares y montañas, pudiendo admirar la belleza de estos paisajes. Cena y alojamiento. DÍA 4 (Jueves) REGIÓN DE VOSS - BERGEN Desayuno buffet. A continuación le recomendamos una excursión opcional en el Flåmsbana, uno de los trenes turísticos más famosos. Un trepidante trayecto, que serpenteando en continuo ascenso entre rocas, bosques y cascadas nos ofrecerá unas
59
inolvidables vistas del Fiordo de Aurland. Continuaremos nuestra ruta hasta llegar a Bergen. Almuerzo. Visita panorámica de la ciudad. Recorreremos su casco histórico, la península de Nordnes, el Viejo Puerto de Bryggen, el antiguo barrio de los comerciantes y sus casas de madera Patrimonio de la Humanidad, etc. y veremos algunos de los edificios más destacados. A continuación subiremos en funicular a la colina de Fløyfjellet, desde donde disfrutaremos de una impresionante vista de la ciudad. Cena y alojamiento. DÍA 5 (Viernes) BERGEN - FIORDOS DE BJORNA Y BOKNA - STAVANGER Desayuno buffet. Mañana libre. Le recomendamos visitar el mercado de pescado, su zona comercial o el puerto, que durante siglos fue el más importante de Escandinavia o realizar una excursión opcional a Gamle Bergen y a la casa del célebre músico Edvard Grieg. Almuerzo. A primera hora de la tarde salida hacia el sur. La ruta a lo largo de la intrincada costa atlántica nos llevará a los fiordos de Bjorna y Bokna, los cuales atravesaremos a través en ferry. Cruzaremos las islas de Rennesoy y los túneles submarinos de Rennfast, los más profundos del mundo, hasta llegar a la ciudad portuaria de Stavanger, con sus barrios de casas de madera y su encantador puerto. Alojamiento.
a través de este estrecho fiordo, el cual discurre junto acantilados y paredes rocosas que llegan a los 1.000 metros de altura. Llegaremos al Preikestolhytta, desde donde empezaremos la ascensión a pie al Preikestolen o “Roca del Púlpito”. Una ascensión a pie que nos llevará hasta la cima, desde donde disfrutaremos de unas espectaculares vistas sobre el Lysefjord. Regreso a Stavanger, alojamiento. DÍA 7 (Domingo) STAVANGER - FLEKKEFJORD - KRISTIANSAND - OSLO Desayuno buffet. Ruta hacia Flekkefjord, ciudad al sur
HOTELES PREVISTOS
de Noruega compuesta de bellas y cuidadas casas del siglo XVIII. Continuaremos hacia Kristiansand, capital de Sørlandet, fundada en 1641 por el Rey Cristián IV, hoy en día uno de los centros vacacionales costeros más deseados por los noruegos. Almuerzo. Nuestra ruta seguirá hasta llegar a Oslo. Cena y alojamiento. DÍA 8 (Lunes) OSLO - MÁLAGA Desayuno buffet Tiempo libre hasta la hora que se indique de traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Llegada y fin de nuestros servicios.
(SIMILARES O ALTERNATIVOS VER PÁG. 70-72)
CIUDAD
HOTEL
SITUACIÓN
OSLO NORDFJORD REG. VOSS
Scandic St.Olavs Plass 4* Loenfjord 4* Park Vossevangen 3* Brakanes 4* Scandic Bergen City 4* Thon Maritim 4*
Centro Loen Voss Ulvik Centro Centro
BERGEN STAVANGER
PRECIO POR PERSONA E N H A B I TA C I Ó N D O B L E
OSLO Y FIORDOS DEL SUR TI SUPERIOR
CÓD. PROD. MÁLAGA: AGPESD1800
8D/7N
SUPL. IND.
1.200€
320€
Tasas aeropuerto y varios no incluidos
DÍA 6 (Sábado) STAVANGER - FIORDO DE LYSE - PREIKESTOLEN - STAVANGER Desayuno buffet. Salida para realizar una excursión por uno de los escenarios más famosos de los fiordos noruegos, el Lysefjord y el Preikestolen. Nos embarcaremos para realizar una travesía por el Lysefjord, navegaremos
NOTA AÉREO
VUELOS DINÁMICOS
• El precio “desde” corresponde a determinadas salidas en vuelos de la compañía Norwegian desde Málaga. • Tasas aereas variables, consultar en el momento de la reserva.
ESTANCIAS
60
DESDE
en Lisboa
ESTANCIAS
DESDE
620€
515€
4 DÍAS / 3 NOCHES
4 DÍAS / 3 NOCHES
en Roma
¿QUÉ INCLUYE?
¿QUÉ INCLUYE?
• Vuelos desde Málaga y Sevilla. • Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. • Estancia de lunes a jueves en régimen de alojamiento y desayuno en hotel de 3*. • Asistencia en destino. • Visita de Lisboa, Sintra y Cascais con guía acompañante. • Paseo en barco por el Tajo. • Servicios básicos y notas en página 7.
• Vuelos desde Málaga y Sevilla. • Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. • Estancia de lunes a jueves en régimen de alojamiento y desayuno en hotel de 3*. • Asistencia en destino. • Visita panorámica de Roma con guía local. • Excursión Roma Imperial, entradas incluidas, con guía local. • Servicios básicos y notas en página 7.
DÍA 1 (lunes) CIUDAD DE ORIGEN – LISBOA Presentación en el aeropuerto para tomar el vuelo con destino a Lisboa. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.
DÍA 1 (lunes) CIUDAD DE ORIGEN – ROMA Presentación en el aeropuerto para tomar el vuelo con destino a Roma. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.
DÍA 2 (martes) LISBOA Desayuno y salida para realizar una visita de la ciudad de Lisboa. Recorreremos los lugares más famosos, tales como la Torre de Belém o la Avenida da Liberdade. Continuaremos hacia Sintra donde visitaremos el Palacio Nacional (entrada incluida) y dispondremos de tiempo libre. Seguiremos nuestra ruta hasta la hermosa ciudad marítima de Cascais. Regreso al hotel y alojamiento.
DÍA 2 (martes) ROMA Desayuno y salida para realizar una panorámica a pie por la ciudad. Recorreremos los lugares más famosos de la ciudad en una sola mañana; la Piazza Navona, el Pantéon, la Fontana de Trevi, etc. Llegada al hotel y alojamiento.
DÍA 3 (miércoles) LISBOA Desayuno. Mañana libre. Por la tarde disfrutaremos de un paseo en barco por el río Tajo que nos permitirá conocer los barrios y zonas más pintorescos del centro histórico. El regreso al hotel será por cuenta del cliente. Alojamiento.
DÍA 3 (miércoles) ROMA Desayuno y mañana libre. Por la tarde disfrutaremos de nuestra excursión Roma Imperial. Visitaremos el Coliseo (interior), pasearemos por el Foro Romano y subiremos a la colina Palatina. Llegada al hotel y alojamiento.
DÍA 4 (jueves) LISBOA – CIUDAD DE ORIGEN Desayuno. Tiempo libre hasta la hora que se indique de traslado al aeropuerto para tomar el vuelo de regreso. Llegada y fin de nuestros servicios.
DÍA 4 (jueves) ROMA – CIUDAD DE ORIGEN Desayuno. Tiempo libre hasta la hora que se indique de traslado al aeropuerto para tomar el vuelo de regreso. Llegada y fin de nuestros servicios.
DESDE MÁL AGA / SEVILL A
DESDE MÁL AGA / SEVILL A
PRECIO POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE
ESTANCIAS EN LISBOA
CÓD.PRODUCTO MÁLAGA: AGPPT1800 CÓD.PRODUCTO SEVILLA: SVQPT1800
4D/3N
SUPL. IND.
565€
75€
Tasas aeropuerto y varios no incluidos.
NOTAS
PRECIO POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE
ESTANCIAS EN ROMA
CÓD.PRODUCTO MÁLAGA: AGPIT1800 CÓD.PRODUCTO SEVILLA: SVQIT1800
4D/3N
SUPL. IND.
470€
75€
Tasas aeropuerto y varios no incluidos. VUELOS DINÁMICOS
NOTAS
VUELOS DINÁMICOS
• El precio “desde” corresponde a determinadas salidas en vuelos de la compañía Iberia desde Sevilla. • Tasas aéreas variables, consultar en el momento de la reserva.
• El precio “desde” corresponde a determinadas salidas en vuelos de la compañía Vueling desde Málaga. • Tasas aéreas variables, consultar en el momento de la reserva.
• Tarifas dinámicas hoteles travelplan express, posibilidad de modificar categoría y régimen alimenticio.
• Tarifas dinámicas hoteles travelplan express, posibilidad de modificar categoría y régimen alimenticio.
ESTANCIAS
DESDE
en Praga
ESTANCIAS
DESDE
620€
660€
4 DÍAS / 3 NOCHES
4 DÍAS / 3 NOCHES
61
en Viena
¿QUÉ INCLUYE?
¿QUÉ INCLUYE?
• Vuelos desde Málaga y Sevilla. • Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. • Estancia de lunes a jueves en régimen de alojamiento y desayuno en hotel de 3*. • Asistencia en destino. • Visita panorámica de Praga con guía local. • Cena folclórica, bebidas incluidas. • Servicios básicos y notas en página 7.
• Vuelos desde Málaga y Sevilla. • Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. • Estancia de lunes a jueves en régimen de alojamiento y desayuno en hotel de 3*. • Asistencia en destino. • Visita panorámica de Viena y Palacio Schönbrunn, entrada incluida, con guía local. • Servicios básicos y notas en página 7.
DÍA 1 (lunes) CIUDAD DE ORIGEN – PRAGA Presentación en el aeropuerto para tomar el vuelo con destino a Praga. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.
DÍA 1 (lunes) CIUDAD DE ORIGEN – VIENA Presentación en el aeropuerto para tomar el vuelo con destino a Viena. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.
DÍA 2 (martes) PRAGA Desayuno y visita panorámica a pie por la ciudad. Recorreremos la Ciudad Nueva y la Ciudad Vieja. El recorrido terminará en el Puente de Carlos. Por la noche le recogeremos a la hora indicada para disfrutar de una magnífica cena folclórica en un típico restaurante checo. Llegada al hotel y alojamiento.
DÍA 2 (martes) VIENA Desayuno y salida para la realizar una visita panorámica de la ciudad. Conoceremos la Opera del Estado, el Barrio de los Museos, el Teatro Burgtheater, etc. La culminación de este tour nos llevará hasta el famoso Palacio Schönbrunn. La excursión finaliza en el centro de la ciudad. Alojamiento.
DÍA 3 (miércoles) PRAGA Desayuno y día libre para disfrutar de la ciudad. Alojamiento.
DÍA 3 (miércoles) VIENA Desayuno y día libre para disfrutar de la ciudad. Alojamiento.
DÍA 4 (jueves) PRAGA – CIUDAD DE ORIGEN Desayuno. Tiempo libre hasta la hora que se indique de traslado al aeropuerto para tomar de regreso. Llegada y fin de nuestros servicios.
DÍA 4 (jueves) VIENA – CIUDAD DE ORIGEN Desayuno. Tiempo libre hasta la hora que se indique de traslado al aeropuerto para tomar el vuelo de regreso. Llegada y fin de nuestros servicios.
DESDE MÁL AGA / SEVILL A
DESDE MÁL AGA / SEVILL A
PRECIO POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE
ESTANCIAS EN PRAGA
CÓD.PRODUCTO MÁLAGA: AGPCZ1800 CÓD.PRODUCTO SEVILLA: SVQCZ1800
4D/3N
SUPL. IND.
560€
75€
Tasas aeropuerto y varios no incluidos.
NOTAS
PRECIO POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE
ESTANCIAS EN VIENA
CÓD.PRODUCTO MÁLAGA: AGPAU1800 CÓD.PRODUCTO SEVILLA: SVQAU1800
4D/3N
SUPL. IND.
590€
75€
Tasas aeropuerto y varios no incluidos. VUELOS DINÁMICOS
NOTAS
VUELOS DINÁMICOS
• El precio “desde” corresponde a determinadas salidas en vuelos de la compañía Iberia desde Málaga. • Tasas aéreas variables, consultar en el momento de la reserva.
• El precio “desde” corresponde a determinadas salidas en vuelos de la compañía Iberia desde Málaga. • Tasas aéreas variables, consultar en el momento de la reserva.
• Tarifas dinámicas hoteles travelplan express, posibilidad de modificar categoría y régimen alimenticio.
• Tarifas dinámicas hoteles travelplan express, posibilidad de modificar categoría y régimen alimenticio.
CUENCA MEDITERRÁNEA
62
N
Kalambaka GRECIA
Circuito Atenas + Peloponeso, Delfos y Meteoras
Mar Egeo
Delfos Atenas
Olimpia
FECHAS DE SALIDA Abril 2018
16
Mayo 2018
14
Junio 2018
11
ƓƓ PROGRAMA EXCLUSIVO
Mar Jónico
1.386€
DESDE
VUELOS PREVISTOS 16 ABR
MADATH
IB3150
10:50 – 15:20
23 ABR
ATHMAD
IB3151
16:00 – 19:00
14 MAY
MADATH
IB3150
10:50 – 15:20
21 MAY
ATHMAD
IB3151
16:00 – 19:00
11 JUN
MADATH
IB3150
10:50 – 15:20
18 JUN
ATHMAD
IB3151
16:00 – 19:00
ACERCAMIENTOS PREVISTOS: 16 ABR
AGPMAD
IB8809
06:55 – 08:10
23 ABR
MADAGP
IB8820
22:30 – 23:40
14 MAY
AGPMAD
IB8809
06:55 – 08:10
21 MAY
MADAGP
IB8820
22:30 – 23:40
11 JUN
AGPMAD
IB8809
06:55 – 08:10
18 JUN
MADAGP
IB8820
22:30 – 23:40
8 DÍAS / 7 NOCHES
¿QUÉ INCLUYE? • Vuelos Madrid – Atenas – Madrid. • Traslados según itinerario. • Estancia de 4 noches en Atenas en hotel Stanley 4*. • 3 noches de Circuito Peloponeso, Delfos y Meteoras en hoteles Amalia 4*. • Régimen Pensión Completa (14 comidas incluidas). • Excursión panorámica de Atenas + Acrópolis (1/2 día). • Entradas que indica el circuito: Entradas Acropolis sitio – Micenas museo y sitio, Epidauro sitio, Delfos Museo y sitio, Olympia museo y sitio, 2 monasterios en Meteora. • Itinerario según programa. • Seguro básico de viaje.
DÍA 1 MADRID – ATENAS Presentación en el aeropuerto de origen para tomar vuelo de línea regular, clase turista, con destino a Atenas. Llegada, asistencia y traslado al hotel elegido. Cena en el hotel y Alojamiento. DÍA 2 ATENAS Desayuno y salida para realizar la visita panorámica de Atenas + Acrópolis: Saldremos para realizar nuestra primera visita en el estadio Panatenaico de Atenas o Kalimármaro, donde tuvieron lugar las primeras olimpíadas durante los tiempos modernos (1896). Visita panorámica de las avenidas más importantes de la ciudad: el Parlamento, con la tumba del soldado desconocido y donde se realiza el cambio de guardia, el museo de la moneda, la Catedral Católica, la casa de Schliemann (descubridor de Troya), la academia, la facultad y la biblioteca nacional. Llegaremos a la roca sagrada de Acrópolis y visitaremos los templos. Pasaremos por delante del Templo de Zeus y regresaremos al hotel. Almuerzo y resto del día libre a disposición de los clientes. Cena en el hotel y alojamiento. DÍA 3 ATENAS Desayuno. Día libre para realizar excursiones opcionales, como el crucero por las Islas Sarónicas, que incluye: visita las 3 islas del Golfo Sarónico: Aegina, Poros e Hydra. Aegina: (Agia Marina) llegan
63
a este bonito puerto natural y tendran tiempo libre para visitar el templo de Aphea, o dar un paseo por la ciudad. Embarque y salida hacia la isla de Hydra. Almuerzo a bordo entre islas. Hydra: llegada a esta sofisticada y pintoresca isla y tiempo libre para dar un paseo por la ciudad o ir de compras. Embarque y salida hacia Poros. Poros: se visitara este puerto tras cruzar el estrecho de Peloponeso y Poros, tiempo libre para visitar la ciudad. Cena en el hotel y alojamiento. DÍA 4 ATENAS – CORINTO – MICENAS – EPIDAURO – OLIMPIA Desayuno. Salida desde Atenas hacia el canal de Corinto, después de una breve parada para contemplar el espectacular canal, continuación de nuestro viaje hacia Micenas, ciudad conocida por su Acrópolis y la tumba real de Agamenón. Almuerzo y a continuación visitaremos Epidauro donde admiraremos el teatro mejor conservado de la antigüedad, único en cuanto a su acústica y su armonía, un teatro donde aún hoy en día se continúan representando las tragedias de Eurípides, Sófocles y Esquilo. Continuación hacia Olimpia. Cena y alojamiento. DÍA 5 OLIMPIA – PATRAS – NAFPACTOS – DELFOS Desayuno. Visita del área arqueológica y Museo Arqueológico, donde se encuentra una de las esculturas más importantes del arte griego: “Hermes” de Praxíteles (421 a.C). Almuerzo y continuación hacia
Delfos. Cena en el hotel y alojamiento. DÍA 6 DELFOS – ARAHOVA – KALAMBAKA Desayuno. Visita del área arqueológica y del Museo Arqueológico de Delfos. Continuacion hacía Kalambaka atravesando el paisaje verde y montañoso y pintorescos pueblos como Arahova. Almuerzo y salida hacia Meteoras rodeando el monte Parnasso. Llegada a Kalambaka. Cena en el hotel y alojamiento. DÍA 7 KALAMBAKA – METEORAS – ATENAS Desayuno. Visita del bosque de piedras de
Meteoras, lugar único en el mundo por su belleza natural e importancia religiosa, se trata de uno de los centros monásticos más importantes del cristianismo. Visita de 2 monasterios y continuación hacia Atenas. Almuerzo y breve parada en la famosa localidad de Termópilas. Llegada a Atenas. Cena y alojamiento. DÍA 8 ATENAS – MADRID Desayuno y mañana libre. Almuerzo y salida a la hora indicada por nuestro guía para tomar vuelo de línea regular con destino Madrid. Llegada y fin de nuestros servicios.
HOTELES PREVISTOS REGION
HOTEL
SITUACIÓN
ATENAS CIRCUITO
Stanley 4 * o similar Cadena Amalia 4 * o similar
Ciudad Ciudad
PRECIO POR PERSONA
E N H A B I TA C I Ó N D O B L E
CÓD.PRODUCTO: MAD26096
8D/7N
SUPL. IND.
1.336€
277€
SUPLEMENTOS TEMPORADA (POR PERSONA) MEDIA: 18 € ALTA 36€ Acercamiento desde Málaga 60 € RT Tasas aeropuerto no incluidas: 50 € a reconfirmar en el momento de la emision
Circuito Raices de Jordania
ria
N
Si
CUENCA MEDITERRÁNEA
64
Mar Mediterráneo
Jerash Madaba
Amman
Mar Muerto
DESDE
8 DÍAS / 7 NOCHES
VUELOS PREVISTOS
• Avión ida y vuelta con la compañía Royal Jordania. • Autocar durante todo el recorrido. • Circuito de 7 noches en Jordania. • Régimen pensión completa. 6 almuerzos en ruta. • Visita panorámica de Amman y Aqaba. • Visita a Jerash, Madaba, Monte Nebo, Kerak o Shobak y Petra. • Excursión a Wadi Rum y al Castillo del desierto. • Seguro básico de viaje.
08 ABR MADAMM
RJ110
12:45 - 18:40
15 ABR AMMMAD
RJ109
07:10 - 12:00
13 MAY MADAMM
RJ110
12:45 - 18:40
20 MAY AMMMAD
RJ109
07:10 - 12:00
Abril 2018
08
2018
13 10
Is ra el
Petra
Wadi Rum Aqaba
JORDANIA Ar Sa abi ud a í
1.275
€
Kerak
¿QUÉ INCLUYE? Eg ip to
ƓƓ PROGRAMA EXCLUSIVO
FECHAS DE SALIDA
10 JUN MADAMM
RJ110
12:35 - 18:30
Mayo
17 JUN AMMMAD
RJ109
07:10 - 11:40
Junio 2018
DÍA 1 ESPAÑA – AMMÁN Presentación en el aeropuerto 2 horas antes de la salida del avión. Salida en vuelo en clase turista, con destino a Ammán. Asistencia a la llegada y traslado al hotel. Cena (dependiendo de la hora de llegada) y alojamiento. DÍA 2 AMMÁN - JERASH – AMMÁN Desayuno. Visita panorámica de la ciudad de Amman, se efectuará un recorrido por el centro, mercados tradicionales, iglesias, mezquitas, Teatro Romano, así como por los barrios residenciales. Salida hacia Jerash, visita de una de las ciudades más completas y mejor conservadas del Imperio Romano. Un recorrido por el tiempo a través de sus calles, teatros, templos y plazas entre los que destaca la Gran Columnata, el Arco del Triunfo, la Plaza Ovalada y los templos de Zeus y Artemisa. Regreso hacia Ammán. Cena y alojamiento. DÍA 3 AMMÁN - CASTILLOS DEL DESIERTO – AMMÁN Desayuno. Salida hacia el este para visitar los castillos romanos y bizantinos del desierto. Visita del castillo de Amra, antiguo palacio de recreo, el castillo el Kharraneh y visita del fuerte romano de Azraq. Tiempo libre para efectuar un baño en sus salinas
65
aguas terapéuticas. Regreso hacia Ammán. Cena y alojamiento. DÍA 4 AMMÁN - MADABA - MONTE NEBO KERAK PETRA Desayuno. Salida hacia Madaba donde se visitará la iglesia de San Jorge. Continuación hacia Monte Nebo, conocido como la tumba de Moisés y desde cuya cima se divisa una panorámica del Valle de Jordán. Salida por el camino Real hacia la fortaleza de Kerak. Salida hacia Petra. Cena y alojamiento. DÍA 5 PETRA Desayuno. Visita de día completo a la ciudad Nabatea de Petra. Accederemos hasta la entrada del desfiladero, en un trayecto de unos 700m en caballo, y posteriormente a pie. Desde allí continuaremos a pie hasta el conjunto monumental del Tesoro (posibilidad de alquilar carruajes exclusivamente en destino). Visita del teatro, calle de las columnas y las Tumbas Reales (los guías no suben al Monasterio por cuestión de normas de la Asociación de Guías). Regreso al hotel. Cena y alojamiento.
DÍA 6 PETRA - WADI RUM - AQABA – AMMÁN Desayuno. Salida hacia el desierto de Wadi Rum, uno de los entornos más espectaculares de Oriente Medio. Se trata de un desierto de arena roja sobre el que se alzan montañas de granito y picos de colores dorados y rojizos. Recorrido en vehículo 4x4 por los paisajes. Salida hacia Aqaba con tiempo libre. Salida por carretera hacia Ammán. Cena y alojamiento.
DÍA 7 AMMÁN Desayuno. Día libre a disposición de los clientes. Cena y alojamiento. DÍA 8 AMMÁN – ESPAÑA Desayuno. A la hora indicada traslado al aeropuerto de Ammán. Salida en vuelo en clase turista con destino España. Llegada y fin de nuestros servicios.
HOTELES PREVISTOS CIUDAD
HOTEL
SITUACIÓN
Amman
Amman West o Belle Vue 4 * o similar
Ciudad
Petra
Edom
3*
o similar
PRECIO POR PERSONA
Ciudad
E N H A B I TA C I Ó N D O B L E
CÓD.PRODUCTO: MAD26095
8D/7N
SUPL. IND
978€
196€
Tasas aeropuerto no incluidas : 297€ (sujeto a reconfirmacion en el momento de la emision
PÁGINA MODIFICADA
Circuito Esencia de China ƓƓ PROGRAMA EXCLUSIVO DESDE
1.655
€
VUELOS PREVISTOS 05MAR
MADIST
TK1860
17:45-00:10+1
06MAR
ISTPEK
TK020
02:20-16:25
13MAR
PVGIST
TK027
23:15-06:10
14MAR
ISTMAD
TK1857
08:45-11:10
05MAR
BCNIST
TK1856
18:20-23:50
¿QUÉ INCLUYE?
06MAR
ISTPEK
TK020
02:20-16:25
12MAR
PVGIST
TK027
23:15-06:10
• Vuelos desde Madrid o Barcelona.
13MAR
ISTBCN
TK1853
08:50-11:10
04JUN
MADIST
TK1860
18:15-23:25
9 DÍAS / 7 NOCHES
• Vuelo doméstico. • Traslados según itinerario.
05JUN
ISTPEK
TK020
01:25-15:25
• Régimen de Media Pensión y Pensión completa (11 comidas incluidas).
12JUN
PVGIST
TK027
22:35-05:20+1
13JUN
ISTMAD
TK1857
07:15-10:40
• Entradas que indica el circuito.
04JUN
BCNIST
TK1854
18:55-23:20
• Guía local de habla castellana durante las visitas.
05JUN
ISTPEK
TK716
01:25-15:25
12JUN
PVGIST
TK717
22:35-05:20+1
• Itinerario según programa.
13JUN
ISTBCN
TK1855
07:20-10:05
• Circuito exclusivo de China de 7 noches.
• Seguro básico de viaje.
FECHAS DE SALIDA Marzo
2018
Junio 2018
05 04
PRECIO DEL VISADO • Tramitación con un mes de antelación: 145 € (aprox.) • Precio válido para pasajeros con nacionalidad española.
N
M on go li a
GRANDES VIAJES
66
Beijing
Xian Shanghai
CHINA
DÍA 1 ESPAÑA – ESTAMBUL - BEIJING Presentación en el aeropuerto de origen para tomar vuelo de línea regular, clase turista, con destino Beijing, vía Estambul. Noche a bordo. DÍA 2 BEIJING Llegada y traslado al hotel. Resto del día libre. Beijing es la capital de China. Su plano se hizo pensando en el orden cósmico, haciendo converger todo en su centro, que es la “Ciudad prohibida” Cena en el hotel. Alojamiento. DÍA 3 BEIJING Desayuno. Visita del Palacio Imperial, conocido como la “Ciudad Prohibida” residencia imperial durante las dos últimas dinastías, Ming y Qing. Está considerado el mayor palacio del mundo. Después visitaremos la Plaza de Tiananmen, centro geográfico, político y turístico de la capital, cuyas 40 hectáreas la convierten en la plaza más amplia del mundo. Después del
67
almuerzo, visitaremos el taller de perlas, que es la artesanía tradicional de China. También veremos el famoso “Templo del cielo”, donde los emperadores de las dinastías Ming y Qing ofrecieron sacrificios al cielo y rezaban por las buenas cosechas. Cena comida china en restaurante. Alojamiento. DÍA 4 BEIJING Desayuno. Visita de la Gran Muralla, obra colosal con más de 21.000km de extensión declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 1987. En el camino visita de la fábrica de Cloisonee, que es la artesanía imperial más famosa de China. Almuerzo. Cena típica en restaurante chino. Alojamiento. DÍA 5 BEIJING – XIAN Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado a la estación donde cogeremos el tren de alta velocidad a Xian, antigua capital de China y punto de partida de la famosa “Ruta de la Seda”. Llegada al hotel. Cena típica en restaurante chino. Alojamiento. DÍA 6 XIAN Desayuno. Visita del famoso Museo del Ejercito de Guerreros de Terracota, en el que se guardan más de 6.000 figuras de tamaño natural que custodiaban la Tumba del Emperador Qin. Almuerzo. Por la tarde visita del taller de Jade, donde conoceremos la piedra preciosa favorita de China. Visita de la pequeña Pagoda de la Oca Salvaje (sin subida) Finalizando en el famoso barrio musulmán para conocer la vida cotidiana de los nativos. Cena típica en restaurante chino. Alojamiento.
DÍA 7 XIAN – SHANGHAI Desayuno. Hoy cogeremos un vuelo domestico con destino Shanghái, capital comercial de China, que es la ciudad portuaria subordinada al poder central con más de 16 millones de habitantes y que es el mayor puerto, centro comercial y la metrópoli más internacional del país. Cena típica en restaurante chino. Alojamiento. DÍA 8 SHANGHAI Desayuno. Este día realizaremos la visita del Jardín de Yuyuan, magnifico jardín construido en 1557 por un oficial llamado Ya. También podremos admirar el Templo de Buda de Jade y el Malecón de la ciudad, uno de los lugares más espectaculares donde se encuentran las construcciones más emblemáticas de la ciudad. Visita de la
fábrica de Seda natural donde descubriremos el proceso de hacer la tela de manera tradicional. Almuerzo. Cena típica en restaurante chino. Alojamiento. DIA 9 SHANGHAI – ESTAMBUL Desayuno. Día libre para disfrutar de esta espectacular ciudad. Almuerzo por cuenta del cliente. A la hora indicada por nuestro representante traslado al aeropuerto para salir en vuelo de regreso a España, vía Estambul. DIA 10 ESTAMBUL-ESPAÑA Llegada y fin de nuestros servicios.
HOTELES PREVISTOS REGIÓN PEKIN XIAN SHANGHAI
HOTEL The presidential Hotel o similar Wyndham Xian o similar Mercure Royalton o similar
PRECIO POR PERSONA
SITUACIÓN Ciudad Ciudad Ciudad
E N H A B I TA C I Ó N D O B L E
CÓD.PRODUCTO: MAD26098
9D/7N
SUPL. IND.
1.220€
297€
SUPLEMENTOS TEMPORADA (POR PERSONA) MEDIA: 80€ Tasas y carburante (aprox.) 435€*
GRANDES VIAJES
N
Ch in a
68
Pa ki
st án
Circuito India Clásica
DESDE
1.435 €
9 DÍAS / 7 NOCHES
¿QUÉ INCLUYE? • Vuelos desde Madrid o Barcelona. • Traslados según itinerario. • Circuito exclusivo de India de 8 noches. • Régimen Pensión Completa (14 comidas incluidas). • Entradas que indica el circuito.
VUELOS PREVISTOS 09ABR
MADIST
TK1858
12:10-17:20
09ABR
ISTDEL
TK716
20:15-04:35+1
17ABR
DELIST
TK717
06:15-10:30
17ABR
ISTMAD
TK1859
13:45-17:20
09ABR
BCNIST
TK1854
11:35-16:05
09ABR
ISTDEL
TK716
20:15-04:35+1
17APR
DELIST
TK717
06:15-10:30
17APR
ISTBCN
TK1855
14:40-17:25
30ABR
MADIST
TK1858
12:10-17:20
30ABR
ISTDEL
TK716
20:15-04:35+1
08MAY
DELIST
TK717
06:15-10:30
08MAY
ISTMAD
TK1859
13:45-17:20
30ABR
BCNIST
TK1854
11:35-16:05
• Guía local de habla castellana durante las visitas.
30ABR
ISTDEL
TK716
20:15-04:35+1
08MAY
DELIST
TK717
06:15-10:30
• Itinerario según programa.
08MAY
ISTBCN
TK1855
14:40-17:20
• Seguro básico de viaje.
FECHAS DE SALIDA Abril 2018
9
30
PRECIO DEL VISADO • Tramitación con un mes de antelación: 135 € (aprox.) • Precio válido para pasajeros con nacionalidad española.
Jaipur
Ne pa l
ƓƓ PROGRAMA EXCLUSIVO
Delhi
Agra
INDIA Mar Arabigo
DÍA 1 ESPAÑA – ESTAMBUL - DELHI Presentación en el aeropuerto de origen para tomar vuelo de línea regular, clase turista, con destino Delhi, vía Estambul. Llegada de madrugada, asistencia y traslado al hotel elegido. alojamiento. DÍA 2 DELHI Desayuno. Delhi es la capital de India, muchas dinastías han gobernado y florecido en ella durante muchos siglos. Su legado permanece todavía en la mayoría de sus monumentos y aún conserva vestigios del glorioso Imperio Británico, como el Parlamento y la Casa Presidencial. ALMUERZO en un restaurante. Después realizaremos la visita de la ciudad nueva de Delhi; el Templo Sikh de Bangla Sahid, el Templo hinduista de Birla, la Puerta de India y el “Qutub Minar” con la torre de la Victoria. Cena en el hotel y Alojamiento.
PÁGINA MODIFICADA
DÍA 3 DELHI Desayuno. Por la mañana visita del viejo Delhi. Podremos admirar el “Jama Masjid” que es la Mezquita más grande del país. También podremos admirar una panorámica del Fuerte Rojo, que fue antigua residencia real y el “Rajghat” memorial en recuerdo de Mahatma Gandhi. También disfrute del paseo en bicicleta de Rickshaw en el área de Chandni Chowk, que es una excelente manera de descubrir los lugares de interés de la ciudad vieja a un ritmo pausado. Luego diríjase a Raj Ghat, el sitio del monumento a Mahatma Gandhi. Almuerzo en un restaurante. Más tarde, visita el templo de Akshardham. Akshardham Temple Swaminarayan Akshardham en Nueva Delhi personifica 10.000 años de cultura india en toda su grandiosa belleza, belleza, sabiduría y felicidad. Brillantemente muestra la esencia de la arquitectura antigua de la India, las tradiciones y los mensajes espirituales atemporales. Akshardham significa la morada eterna y divina del Dios supremo, la morada de los valores y virtudes eternas de Akshar, tal como se define en los Vedas y Upanishads, donde el bhakti divino, la pureza y la paz impregnan para siempre. Por primera vez en el mundo presenciamos la herencia de la India en todas sus facetas, percepciones y belleza en el Swaminarayan Akshardham a través de su Mandir, exposiciones, jardines verdes y otras atracciones. Cena en el hotel. Alojamiento. DÍA 4 DELHI – SAMODE – JAIPUR Desayuno. Salida hacia Jaipur. Por el camino nos detenemos en el Palacio de Samode para visitarlo. El palacio de Samode es uno de los más impresionantes de la región. Es una verdadera joya de la arquitectura que combina tanto el estilo Rajput como Mughal, la dinastía del emperador musulmán que gobernó India en los Siglos XVI y XVIII. Almuerzo en el Palacio. Continuación a Jaipur. Llegada y tiempo libre. Cena y alojamiento.
69
DÍA 5 JAIPUR – AMBER – JAIPUR Desayuno. Por la mañana, excursión a Amber para visitar el famoso Palacio-Fortaleza con ascenso a lomos de elefante (cupo restringido) o en jeeps. Almuerzo en el hotel. Por la tarde visita de Jaipur; veremos el Palacio de la ciudad y su museo, además del Observatorio astronómico y el Hawa Mahal o Palacio de los Vientos. Cena en el hotel y alojamiento. DÍA 6 JAIPUR – FATEHPUR SIKRI – AGRA Desayuno. Salida hacia Agra. Por el camino nos detenemos en Fatehpur Sikri, capital del imperio mogol durante 14 años. Llegada a Agra y traslado al hotel. Almuerzo. Por la tarde visitaremos el Taj Mahal, uno de los monumentos más hermosos y que está considerado una de las maravillas del mundo. Es un Mausoleo de mármol blanco que erigió el emperador musulmán Shah Jahan a su esposa favorita por amor en 1653, tardo 22 años en construirse y trabajaron en las 22.000 personas. Regreso al hotel, cena y alojamiento.
DÍA 7 AGRA Desayuno. Visita de Sikandra y del Fuerte Rojo de Agra, espectacular construcción mogol de arenisca roja. En su interior encierra un impresionante conjunto de palacios y edificios señoriales con estilos arquitectónicos diferentes. Después veremos Sikandra, donde se encuentra la tumba de Akbar, considerado el mayor emperador mogol. Almuerzo en el hotel. Por la tarde visitaremos el Ashram de la Madre Teresa de Calcuta, que es una institución no gubernamental que se ocupa de las personas más desfavorecidas de la sociedad. Regreso al hotel. Cena y alojamiento. DÍA 8 AGRA – DELHI Desayuno. Salida hacia Delhi. Llegada y traslado al hotel. Almuerzo. Tiempo libre. Cena y alojamiento. DÍA 9 DELHI – ESPAÑA De madrugada traslado al aeropuerto para salir en vuelo de regreso a España, vía Estambul. Llegada y fin de nuestros servicios.
HOTELES PREVISTOS REGIÓN DELHI JAIPUR AGRA
HOTEL Holiday Inn New Delhi Mayur o similar Park Regis o similar Crystal Sarovar Premiere o similar
PRECIO POR PERSONA
E N H A B I TA C I Ó N D O B L E
CÓD.PRODUCTO: MAD26097
9D/7N
SUPL. IND.
1.000€
315€
Tasas y carburante (aprox.) 435€*
SITUACIÓN Ciudad Ciudad Ciudad
70
Hoteles Previstos Circuitos Península ANDORR A Sant Julià de Lòria / Centro Encamp / Centro Sant Julià de Lòria / Ciudad
Folch 3* Pere D’Urg 3* Sant Eloi 3*
, , ANDALUCÍA CÁDIZ Alborán Algeciras 3* ATH Al-Medina Wellness 4* Bahía Sur 4* Calas de Conil 4* Campomar 3* Caribe 3* Ciudad del Sur 4* Doña Blanca 3* Dunas Chiclana 4* Dunas Puerto 3* Guadalquivir 3* Ilunion Tartessus 4* Itaca Jerez 4* Los Jándalos 4* Macià Doñana 4* Monasterio de San Miguel 4* Pinomar 3* Playaballena 4* Playa Victoria 4* Puertobahía 3* Sol Sancti Petri Apartamentos 3*
Algeciras / Ciudad Medina Sidonia / Ciudad San Fernando / Periferia Conil / Periferia Puerto de Santa María / Periferia Rota / Ciudad Puerto Real / Periferia Jerez / Ciudad Sancti Petri / Periferia Puerto de Santa María / Periferia Sanlúcar de Barrameda / Ciudad Sancti Petri / Periferia Jerez / Ciudad Jerez / Ciudad Sanlúcar de Barrameda / Ciudad Puerto de Santa María / Centro Puerto de Santa María / Periferia Rota / Periferia Cádiz / Ciudad Puerto de Santa Maria / Ciudad Sancti Petri / Periferia
CÓRDOBA
Carabela Beach & Golf Hotel 4* Dunas de Doñana 3* Flamero 3* Gran Hotel del Coto 4* Martín Alonso Pinzón 3* Abades Benacazón 4* ATH Domocenter 3* Bellavista 3* Catalonia Giralda 4* Catalonia Híspalis 3* Catalonia Santa Justa 4* Elegance Resitur 3* Jardín de La Reina 3* Pasarela 4* Silken Al-Andalus 4* Torre de los Guzmanes 3* TRH Alcora 4* Virgen de Los Reyes 3*
HUESCA Jaca / Centro Jaca / Centro Jaca / Ciudad Jaca / Centro Jaca / Ciudad Jaca / Ciudad
*
ESPAÑA
Ciudad de Córdoba 4* Córdoba Center 4* Eurostars Las Adelfas 4* Macià Alfaros 4* María Luisa 3* MS Fuente Las Piedras 4* Selu 3* Villa de Priego 3*
, , AR AGÓN
H U E LV A
SEVILLA
Córdoba / Periferia Córdoba / Centro Córdoba / Ciudad Córdoba / Centro Rute / Ciudad Cabra / Periferia Córdoba / Centro Priego de Córdoba / Periferia Matalascañas / Centro Matalascañas / Ciudad Matalascañas / Ciudad Matalascañas / Periferia Mazagón / Centro Benacazón / Periferia Bormujos / Ciudad Sevilla / Periferia Sevilla / Centro Sevilla / Periferia Sevilla / Ciudad Sevilla / Ciudad Torre de la Reina/ Ciudad Sevilla / Ciudad Sevilla / Periferia La Algaba / Periferia San Juan de Aznalfarache / Periferia Sevilla / Ciudad
Conde Aznar 3 Gran Hotel 3* Jacetania 3* Mur 2* Oroel 4* Real Jaca 4*
, , ASTURIAS Acebos Arriondas 3*
Arriondas / Ciudad
Acebos Azabache Gijón 3*
Gijón / Centro
Águila Real 3*
Cangas de Onís / Centro
Azabache Cardes 2*
Cangas de Onís / Periferia
Azabache Susierra 2*
Cangas de Onís / Periferia
Begoña 3*
Gijón / Centro
Complejo La Pasera 2*
Cangas de Onís / Periferia
Kaype-Quintamar 3*
Llanes / Periferia
, , C ANTABRIA Liencres / Ciudad Liencres / Periferia Isla / Centro Noja / Centro Isla / Centro Isla / Centro Isla / Centro Suances / Periferia
Calas de Liencres 3* Copacabana 3* Estrella del Norte 4* Gran Hotel Liber & Spa 4* Isabel 2* Olimpo 4* Pelayo 2* Suances 4*
, , C ASTILL A Y LEÓN VA L L A D O L I D *
El Nogal 3 Felipe IV 4* NH Valladolid 4* Olid 4* Silken Juan de Austria 4* Tryp Valladolid Sofía Parquesol 3* Zenit Imperial 4* Zentral Parque 3*
Valladolid / Centro Valladolid / Centro Valladolid / Ciudad Valladolid / Centro Valladolid / Centro Valladolid / Periferia Valladolid / Centro Valladolid / Centro
, , C ATALUÑA GERONA Aparthotel Xon´s Platja 3* Comte d´Empúries 2* Coral Platja 3* Don Juan de Tossa 4* Prestige Goya Park 3* Prestige Victoria 3*
Empuriabrava / Centro Empuriabrava / Centro Roses / Periferia Tossa de Mar / Ciudad Roses / Periferia Roses / Periferia
71
, , GALICIA PONTEVEDRA Sanxenxo / Periferia Portonovo / Periferia O Grove / Centro Sanxenxo / Periferia Sanxenxo / Periferia Sanxenxo / Periferia Cambados / Periferia
Campomar 3* Canelas 3* La Noyesa 3* Nuevo Vichona 3* Oca Vermar 3* Pedramar 3* San Marcos 3*
, , PAÍS VASCO GUIPÚZCOA Urnieta / Periferia Oñati / Periferia Eibar / Centro
K10 4* Santuario de Arantzazu 3* Unzaga Plaza 3*
V I Z C AYA
, , COMUNIDAD DE MADRID Alcalá de Henares / Periferia Torrejón de Ardoz / Centro Torrejón de Ardoz / Periferia Getafe / Periferia Madrid / Centro Fuenlabrada / Ciudad Pinto / Ciudad Pinto / Centro Madrid / Periferia Madrid / Centro Madrid / Ciudad Madrid / Ciudad Madrid / Aeropuerto Aranjuez / Centro Getafe / Periferia
Alcalá Plaza 3* Asset Torrejón 4* Avant Torrejón 4* Elegance Getafe 4* Ganivet 3* MC Las Provincias 3* MC Plaza de Santiago 3* MC Villa de Pinto 3* Mercader 4* Rafael Atocha 4* Rafael Las Ventas 4* Santos Praga 4* Senator Barajas 4* Sercotel Don Manuel 3* Tryp Los Ángeles 4*
, , COMUNIDAD VALENCIANA VA L E N C I A Gandía / Periferia Gandía / Periferia Gandía / Periferia Miramar / Periferia Gandía / Periferia
Don Pablo 3* Gandía Palace 4* Gandía Playa 3* Playa Miramar 3* Principal 4*
, , EX TREMADUR A BADA JOZ Almendralejo / Centro Villafranca de los Barros / Periferia Almendralejo / Periferia Badajoz / Periferia Olivenza / Ciudad Zafra / Centro Badajoz / Periferia Mérida / Periferia Trujillo / Centro Badajoz / Periferia Trujillo / Periferia Jerez de los Caballeros / Ciudad
Acosta Centro 4* Acosta Ciudad de la Música 3* Acosta Vetonia 3* Ascarza Badajoz 3* Heredero 3* Huerta Honda 3* Ilunion Golf Badajoz 4* Ilunion Las Lomas 4* Izan Trujillo 4* Las Bóvedas 4* Las Cigüeñas 3* Los Templarios 3*
CÁCERES Alcántara 3* ATH Cañada Real 3* Ciudad Plasencia 3* Extremadura 4*
Cáceres / Centro Malpartida de Plasencia / Periferia Plasencia / Periferia Cáceres / Ciudad
Bilbao / Centro Bilbao / Ciudad Portugalete / Centro Areatza / Periferia Bilbao / Centro Baracaldo / Periferia Sestao / Periferia Sondika / Periferia
Ercilla 4* Gran Bilbao 4* Gran Hotel Puente Colgante 3* Hotel Balneario Areatza 3* Ilunion Bilbao 3* Novotel Bilbao Exhibition Center 4* Sercotel Naval Sestao 3* Urban Sondika 3*
FR ANCIA LO U R D E S Lourdes / Centro Lourdes / Centro Lourdes / Ciudad Lourdes / Centro Lourdes / Centro Lourdes / Ciudad Lourdes / Centro Lourdes / Centro Lourdes / Centro
Aneto 3* Croix des Bretons 3* Etoile 3* Helgon 4* Ibis Lourdes Centre Gare 3* Lisieux 3* Mercure Lourdes Impérial 4* Miramont 4* Notre Dame de la Sarte 3*
PORTUGAL FÁT I M A Fátima / Ciudad Fátima / Ciudad Fátima / Ciudad Fátima / Ciudad Fátima / Ciudad
Azinheira 3* Coroa de Fátima 3* Génesis 3* Santa Mafalda 3* Santo Amaro 3*
L I S B O A / C O S TA D E L I S B O A Amazónia Jamor 4* Amazónia Lisboa 3* Eduardo VII 3* Ibis Lisboa 4* Mercure Lisboa 4* Novotel Lisboa 4* Olaias Park Hotel 4* Olissipo Marqués de Sa 4* Praia Mar 4* Real Parque 4* Residencial Lar do Areeiro 2* Riviera 4* Tryp Montijo Parque 4* Vila Galé Estoril 4* Vila Galé Ópera 4* Vip Inn Miramonte 3*
Queijas / Periferia Lisboa / Ciudad Lisboa / Ciudad Lisboa / Ciudad Lisboa / Ciudad Lisboa / Ciudad Lisboa / Ciudad Lisboa / Ciudad Carcavelos / Ciudad Lisboa / Centro Lisboa / Ciudad Carcavelos / Ciudad Montijo / Ciudad Estoril / Ciudad Lisboa / Periferia Colares / Periferia
Hoteles Previstos en Circuitos por Europa Los hoteles indicados en cada programa son los previstos, que habitualmente son utilizados en nuestros circuitos, publicados en este folleto a efectos informativos, pudiendo ser substituidos por otros establecimientos similares o alternativos, de la misma categoría, calidad y características de los publicados. Os recordamos que 15 días antes de la salida debéis reconfirmar sus hoteles a través de nuestra web, www.travelplan.es
72
Excursiones Facultativas Os recordamos que en destino podréis disfrutar de una amplia variedad de excursiones opcionales.
Circuitos Península ANDORR A , , ANDORR A • Medio día pueblo de Ordino y Santuario de Meritxell • Medio día Lago Engolasters
, , COMUNIDAD DE MADRID P.V.P. aprox.
25 € 25 €
, , ANDALUCÍA • Medio día en Sanlúcar de Barrameda y Chipiona • Cloacas romanas, museo etnográfico y calzada romana con guía local en
Medina Sidonia
• Medio día en Jerez de la Frontera con entrada a una bodega y degustación • Escuela Ecuestre en Jerez • Escuela Ecuestre y bodega en Jerez • Día completo en Cádiz con guía local y almuerzo • Día completo en Gibraltar, Tarifa y Baelo Claudia (imprescindible llevar DNI
o pasaporte)
• Entrada a la Mezquita de Córdoba con guía local • Visita a la catedral de Sevilla con guía local • Día completo en Aracena y Riotinto con almuerzo y entradas Museo Minero
y Casa 21
• Día completo en El Rocío con almuerzo y entrada a bodega típica
, , AR AGÓN • Visita Parque Nacional de Ordesa • Guía local en Huesca
, , ASTURIAS • Subida a los Lagos de Covadonga
, , C ANTABRIA • Paseo en barco por la bahía de Santoña • Parque Nacional de Cabárceno • Subida teleférico de Fuente Dé • Día completo en Los Valles Pasiegos con guía local y almuerzo
, , C ASTILL A - L A MANCHA • Día completo Toledo con guía local
, , C ASTILL A Y LEÓN • Día completo en Salamanca y Valladolid con guía local y almuerzo • Día completo en León con guía local y Astorga con almuerzo • Medio día en Peñafiel con entrada al castillo • Visita a bodega en Medina del Campo con degustación • Día completo en Los Arribes del Duero y Miranda do Douro con paseo fluvial
y almuerzo
, , C ATALUÑA • Medio día en Figueras con entrada al museo Dalí • Entrada al Museo Dalí en Figueras
30 €
• Almuerzo típico madrileño con cocido y torrijas + merienda en chocolatería
19 €
(chocolate y 3 churros) • Día completo al Palacio de Aranjuez y el Monasterio del Escorial con entradas y almuerzo
, , EX TREMADUR A
ESPAÑA
• Medio día en Olivenza y museo Etnográfico P.V.P. aprox.
20 € 15 € 22 € 15 € 20 € 47 € 47 € 25 € 25 € 45 € 47 € P.V.P. aprox.
10 € 8€
P.V.P. aprox.
• Medio día Madrid de los Austrias con guía local
• Medio día en Elvás • Día completo en Trujillo y el monasterio de Guadalupe con entrada y
almuerzo
, , GALICIA
50 € P.V.P. aprox.
20 € 20 € 47 € P.V.P. aprox.
• Día completo en A Coruña con guía local y almuerzo
47 €
• Paseo en barco por la ría de Arousa con degustación de mejillones y vino
15 € 47 €
• Día completo en Santiago de Compostela con guía local y almuerzo • Día completo en el Norte de Portugal con subida al mirador de Santa Tecla
y almuerzo • Día completo en Ribadeo, Playa de Las Catedrales y Mondoñedo con almuerzo
, , PAÍS VASCO • Medio día en Bilbao con guía local y almuerzo • Medio día en Guetxo y Portugalete • Día completo en San Sebastián, Zarautz y Guetaria con almuerzo • Día completo en País Vasco Francés (Biarritz, San Juan de Luz y Hondarribia)
con almuerzo
47 € 47 € P.V.P. aprox.
30 € 30 € 47 € 50 €
P.V.P. aprox.
12 € P.V.P. aprox.
15 € 35 € 17 € 47 € P.V.P. aprox.
47 €
FR ANCIA , , SUR DE FR ANCIA • Día completo en Carcasonne y Narbonne con almuerzo
52 € 52 € 30 € 13 € 50 € P.V.P. aprox.
30 € 16 €
56 €
PORTUGAL , , PORTUGAL • Día completo en Fátima y Óbidos con almuerzo
P.V.P. aprox.
P.V.P. aprox.
• Día completo en Évora y Sesimbra con almuerzo • Medio día en Coímbra con guía local y entradas a biblioteca Joanina y
capilla • Paseo en barco por el río Duero “Crucero das Seis Pontes” • Descubre Lisboa y sus rincones • Día completo en Óbidos, Caldas da Rainha y Peniche con almuerzo
• Día completo en Mafra, Sobreiro, Ericeira y Cabo da Roca con almuerzo y
entradas • Entrada Palacio Quinta Regaleira en Sintra y guía local en Évora con entrada a Capilla de los Huesos • Espectáculo nocturno de fados
P.V.P. aprox.
47 € 47 € 20 € 15 € 35 € 47 € 47 € 25 € 50 €
73
Circuitos por Europa ITALIA
ALEMANIA , , MÚNICH • Castillo de Neuschwanstein
, , FR ANKFURT • Frankfurt & Main Tower
P.V.P. aprox.
72 € P.V.P. aprox.
34 €
• Panorámica de la ciudad
, , BRUJAS • Panorámica de la ciudad
, , BRUSEL AS • Malinas y Lovaina
• Vannes: Crucero por el Golfo de Morbihan
, , PARÍS • Inválidos y Marais • Museo del Louvre • Versailles y sus jardines • París Iluminado • Cabaret Moulin Rouge (sin transporte) • Cabaret Lido (sin trasnporte)
• Barrio Rojo Histórico • Madurodam • Marken, Volendam y Molino típico • Alkmaar y Molinos
27 € P.V.P. aprox.
25 € P.V.P. aprox.
49 €
• Abadía de Kylemore • Cobh y Middleton • Glendalough y Montes Wicklow • Teatro de Siamsa Tire
• Roma Antigua con Coliseo • Roma Barroca con almuerzo
• Capri • Paseo en Lanchas en la Isla de Capri
, , MIL ÁN • Descubre Milán
, , VENECIA • Venecia desconocida • Palacio Ducal • Paseo en Góndola
, , FLORENCIA P.V.P. aprox.
41 €
• Visita del museo de La Academia • Museos Florentinos
, , VERONA P.V.P. aprox.
47 € 55 € 79 € 41 € 112 € 100 €
• Descubre Verona
, , PISA • Descubre Pisa
P.V.P. aprox.
45 € 54 € 30 € 55 € 45 € 50 € 155 € P.V.P. aprox.
89 € 36 € P.V.P. aprox.
29 € P.V.P. aprox.
39 € 41 € 40 € P.V.P. aprox.
49 € 55 € P.V.P. aprox.
29 € P.V.P. aprox.
29 €
LUXEMBURGO , , LUXEMBURGO
P.V.P. aprox.
• Panorámica de Luxemburgo
27 €
NORUEGA P.V.P. aprox.
33 € 21 € 47 € 47 €
, , NORUEGA • Edvard Grieg y Gamle Bergen • Tren de Flam (Región de Voss) • Vuelos en Helicóptero (Región Fiordos del Sur)
P.V.P. aprox.
47 € 79 € 159 €
REINO UNIDO
IRL ANDA , , IRL ANDA
• Ghetto y Trastevere
, , NÁPOLES P.V.P. aprox.
HOL ANDA , , ÁMSTERDAM
• Tivoli y Villa del Este
• Pompeya, Nápoles y Capri
FR ANCIA , , NORMANDÍA
• Roma de noche
• Roma Cristiana
BÉLGIC A , , AMBERES
, , ROMA
, , LONDRES P.V.P. aprox.
25 € 36 € 42 € 38 €
• Londres Histórico • Windsor y Oxford con almuerzo • Crucero por el Támesis y London Eye
P.V.P. aprox.
49 € 149 € 69 €
Para más información sobre el contenido de las mismas consulta en nuestra web www.travelplan.es, en el apartado EXCURSIONES OPCIONALES. Los precios son aproximados y están sujetos a cualquier cambio sin previo aviso.
74
NOTAS IMPORTANTES Qué debe tener en cuenta para su viaje...
Los programas de viaje incluidos en este catálogo, así como las ofertas de dichos programas que se emitan en un futuro, se encuentran sujetos a las Condiciones Generales. Su agente de viajes dispone de dichas Condiciones Generales, que le deben ser entregadas junto con la documentación del viaje. Le rogamos que las solicite, las lea detenidamente y las firme como prueba de conformidad. Puede encontrar una copia de las mismas en: www.travelplan.es
ANTES DE EMPEZAR EL VIAJE ORGANIZACIÓN: La organización de estos servicios y viajes combinados ha sido realizada por Globalia Business Travel S.A.U., CIF A-37064169, con domicilio en Carretera Arenal a Llucmajor, Km 21,5 – CP 07620 Llucmajor (Islas Baleares) - C.I.-BAL-405M/d o por Globalia Travel Club Spain S.L.U., con CIF B-38991279, con domicilio en C/ Fernando Beautell, 15 – CP 38009 Santa Cruz de Tenerife (Tenerife) – I.C. I-AV-0000113.1, o por Viajes Halcón S.A.U, con domicilio en Llucmajor, Carretera Arenal a Llucmajor Km 21,5 - CP 07620 Llucmajor (Islas Baleares) - CIF A-10005510, CIBAL-478, o por Viajes Ecuador S.A.U., con domicilio en Llucmajor, Carretera Arenal a Llucmajor Km 21,5 - CP 07620 Llucmajor (Islas Baleares) - CIF A-48028179, CIBAL-536, en función del destino/producto contratado ACTUALIZACIONES: Las variaciones y/o erratas que se detecten tras la publicación de este catálogo, aparecerán publicadas en la página web de Travelplan www.travelplan.es. Éstas se actualizarán periódicamente. PRECIO: El precio de los servicios sobre el alojamiento suelto y del viaje combinado ha sido calculado según los tipos de cambio, tarifas de transporte, coste del carburante y tasas e impuestos aplicables en la fecha de edición del programa/catálogo. Cualquier variación del precio de los citados elementos podrá dar lugar a la revisión del precio final del viaje. Con motivo de eventos especiales, puentes, festividades locales, etc., el precio del viaje puede verse alterado sobre el precio indicado en el catálogo. GRUPOS: Los precios de los catálogos no son válidos para Grupos. Por Grupo se entiende: 1. Reserva de 15 o más pasajeros; 2. Reserva en varias fases, distribuyendo 15 o más pasajeros que viajen juntos entre varias reservas individuales (Al mismo destino; Hotel / Programa, mismas fechas.). La Agencia Organizadora se reserva el derecho de recalcular el precio de aquellos viajes de grupo que se hayan reservado de forma individual para beneficiarse de esta promoción, así como informar de las condiciones de contratación específicas para este colectivo y anulando en su caso las reservas afectadas si no se abona el precio correcto antes de la salida y se aceptan sus condiciones. En la reserva de servicio suelto de estancia en hoteles los precios son, generalmente, por PERSONA Y NOCHE en base habitación doble, salvo indicación contraria, especificado en cada establecimiento. En la reserva de apartamentos los precios son, generalmente, POR APARTAMENTO Y NOCHE en régimen de Sólo Alojamiento, salvo indicación contraria especificada en cada establecimiento. Los precios de los hoteles y de los apartamentos están sujetos a determinados días de estancia mínima. ESTANCIA MÍNIMA: Se debe consultar las fechas de estancia mínima en cada establecimiento, sobre todo en temporada de alta ocupación, así como las entradas obligatorias. En algunos establecimientos es posible efectuar una estancia inferior a la solicitada, previa aplicación de un suplemento (según disponibilidad). Sobre estos suplementos no se aplican descuentos de niños, terceras personas, ni se aplicarán ofertas. FORMA DE PAGO: En el momento de solicitar la reserva, la Agencia Minorista requerirá al consumidor un anticipo del 20% del importe total del viaje, expidiendo el correspondiente recibo en el que se especifique, además del importe anticipado por el consumidor, el viaje combinado solicitado. El importe restante deberá abonarse contra entrega de los bonos o documentación del viaje, que deberá realizarse al menos cinco días antes de la fecha de salida. DESCUENTOS: El cliente que solicita un descuento de sénior, niño o bebé es responsable de aportar la documentación que acredite que cumple durante todo el viaje con los requisitos para beneficiarse del descuento en todos los servicios que lo incluyan. En caso de detectar en cualquier momento que un cliente con un descuento aplicado no cumple los requisitos exigidos, se le requerirá el pago adicional que corresponda. DOCUMENTACIÓN PERSONAL: Los documentos tanto personales como familiares de todos los pasajeros (niños incluidos) deberán estar en regla y el cliente habrá de comprobar que el pasaporte, y/o visado o DNI son los exigidos por la reglamentación del país que va a visitar. Consulte en las embajadas y consulados correspondientes. Serán por su cuenta la obtención del pasaporte o cualquier otro requisito exigido. Los ciudadanos de otras nacionalidades deberán consultar con las representaciones consulares u organismos competentes los requisitos de entrada en cada país. En caso de ser rechazada por alguna autoridad la documentación o sea denegada la entrada en el país por no cumplir los requisitos que se exigen o por no poseer la misma, no será considerado como “anulación por fuerza mayor” y la Agencia Organizadora no será responsable de los gastos adicionales ni hará devolución del precio del viaje. Los menores de 18 años deben llevar un permiso escrito firmado por sus padres o tutores, en previsión de que el mismo pueda ser solicitado por cualquier autoridad. Los menores y bebés deben llevar DNI o pasaporte, además de otros documentos si fuera necesario (ej.: visado). La Agencia Organizadora se reserva el derecho de no aceptar reservas que hagan suponer que el viaje no tiene fines turísticos (inmigración...). VUELOS: En algunos casos, ciertos tramos aéreos se realizarán con una aerolínea que no figure en el billete aéreo ni en la confirmación de la reserva, debido al uso de códigos compartidos y alianzas que hay entre compañías aéreas, de lo cual no nos responsabilizamos. Una vez efectuada la facturación en el aeropuerto, el pasajero es de responsabilidad del Transportista, y ha de dirigirse al mismo en caso de retrasos. El personal de la Agencia Mayorista organizadora no tiene acceso a las salas de embarque. A veces los vuelos sufren retrasos y las compañías aéreas cambian a los pasajeros de vuelo e incluso de compañía aérea. El guía/chofer no estará informado ya que las compañías aéreas por razones de seguridad no informan de ello y el pasajero no tendrá el traslado contratado. En este caso, le pedimos que a su llegada al destino, contacte con nuestro receptivo en el teléfono que figura en su bono de viaje para que le hagan el traslado si es viable, o tome usted un taxi al hotel y a su regreso a España le haremos el abono del mismo. Algunos vuelos internos pueden hacer una o más escalas no previstas en el billete. TRASLADOS: En caso de extravío de equipajes a su llegada al aeropuerto, rogamos que uno de los miembros de la reserva avise al transferista/chófer o a nuestro representante en destino de la incidencia para poder efectuar su traslado. En caso de no avisar no se garantiza la prestación del mismo. La Agencia Organizadora sólo hará devolución del taxi presentando factura del mismo más el parte de irregularidad de equipajes. La presentación de los mismos se hará en la agencia de viajes donde realizó la reserva. Las personas con condición de minusválido deberán notificar por escrito en la solicitud de su viaje la petición de un traslado en condiciones especiales. Las personas acompañadas de animales y perros-guía deberán notificar por escrito en la solicitud de su viaje la petición de un traslado en condiciones especiales. Los traslados no siempre van acompañados de un guía. En caso que debido a causas ajenas al transportista (p. ej.: debido a vehículos mal estacionados, calles cortadas, etc.) no se pueda llegar hasta la puerta del hotel, se entenderá que el traslado se ha realizado y no procede reembolso de dicho servicio, puesto que en estos casos siempre se intentará llegar lo más cerca posible del hotel. EQUIPAJES: En cuanto al transporte terrestre se refiere, se entenderá que el equipaje y demás enseres personales del usuario los conserva consigo, cualquiera que sea la parte del vehículo en que vayan colocados, y que se transporta por cuenta y riesgo del usuario. Se recomienda a los usuarios que estén presentes en todas las manipulaciones de carga y descarga de los equipajes. En cuanto al transporte aéreo, ferroviario, marítimo o fluvial de equipaje son de aplicación las condiciones establecidas por las compañías transportadoras, siendo el billete de pasaje el documento que vincula a las citadas compañías y al pasajero. En el supuesto de sufrir algún daño, demora en la entrega o extravío, el consumidor deberá presentar, en el acto, la oportuna reclamación a la compañía de transportes. El transporte del equipaje y las posibles incidencias derivadas de éste quedan en este caso fuera del ámbito de gestión de la agencia mayorista. En caso de querer transportar para sus vacaciones equipaje de amplio volumen tal como bicicletas, tablas de surf, palos de golf, etc., deberá consultar y abonar el correspondiente suplemento a la compañía aérea. Para el servicio de traslado terrestre, deberá solicitar una cotización especial a nuestro Departamento de Reservas, abonando dicho suplemento en destino. Por norma general, los paquetes turísticos en clase turista tienen una franquicia de equipaje de una pieza de 20 Kg en el transporte aéreo. El transportista podrá cobrar suplemento o rechazar los equipajes que sobrepasen en exceso este peso o pieza. Se recomienda no guardar objetos de valor, medicamentos, pasaporte, documentación o dinero en el interior del equipaje facturado. Si hay que hacerlo, recomendamos que se certifique los contenidos antes de viajar, haciendo una declaración de valor. La Agencia Organizadora no se responsabiliza de los equipajes que los clientes depositen en las consignas de los hoteles y/o barcos. OFERTAS: En ningún caso las ofertas/ventajas publicadas en este catálogo son acumulables entre sí, ni con otras publicaciones salvo indicación expresa. EXCURSIONES FACULTATIVAS: En algunas excursiones opcionales es necesario un mínimo de participantes para poder realizarlas. El representante de la Agencia Organizadora informará a los clientes en destino de las excursiones afectadas y del cupo mínimo exigido
para que se puedan llevar a cabo. En caso que la excursión opcional contratada no se pueda realizar por no llegar al cupo mínimo exigido, se les realizará el reembolso de la misma. Las rutas de las excursiones pueden sufrir variaciones por cambios de temporada o causas operativas ajenas a nuestra voluntad. El organizador quedará exento de responsabilidad por aquellas circunstancias anormales, imprevisibles y ajenas, que no permitan la correcta realización de las rutas programadas. VIAJES DE NOVIOS: Para poder disfrutar de las ventajas descritas, la boda debe celebrarse como máximo 2 meses antes del viaje y el hotel podrá solicitar documento acreditativo. Debe especificarse expresamente en el momento de hacer la reserva en una agencia que se trata de un viaje de novios y su agencia deberá reservar con los códigos adecuados. Para poder disfrutar de esas ventajas los hoteles pueden exigir una estancia mínima de noches (consúltese en cada caso). Las ventajas de novios sujetas a disponibilidad, tales como el alojamiento en habitación superior, se aplicarán si el hotel lo considera posible en el momento de la llegada en función de la ocupación de los días siguientes. SALIDAS GARANTIZADAS: En aquellos circuitos con salidas garantizadas, en caso de no poder operarse el viaje, la Agencia Organizadora siempre ofrecerá una alternativa, bien con un viaje de similares características o con una ventaja económica.
GASTOS DE GESTIÓN Y CANCELACIÓN En todo momento el usuario o consumidor puede desistir de los servicios solicitados o contratados, teniendo derecho a la devolución de las cantidades que hubiera abonado, tanto si se trata del precio total como del anticipo depositado, pero deberá abonar a la Agencia por los conceptos que a continuación se indican: A) En el caso de servicios sueltos: la totalidad de los gastos de gestión, más los gastos de anulación, si se hubieran producido estos últimos. B) En el caso de viajes combinados, y salvo que el desistimiento se produzca por causa de fuerza mayor: 1) Los gastos acumulables de gestión y de anulación. 1.a) Anulación si los hubiere 1.b) Los gastos de gestión: 15Euros por reserva no reembolsables a partir de 72horas desde la creación de la reserva, salvo el producto CIRCUITOS POR EUROPA DE PROGRAMAS REGULARES, cuyos gastos de gestión por reserva, modificación total* y cancelación de los servicios solicitados se aplicarán en función del tiempo que medie desde la creación de la reserva, según el siguiente escalado: Hasta las 72 h.** posteriores desde la creación de la reserva: SIN GASTOS A partir de 72 h.** y hasta 7 días naturales desde la creación de la reserva: 25 € Más de 7 días naturales desde la creación de la reserva: 55 € *Modificaciones totales: Cambio de todos los nombres de la reserva, cambio de destino, cambio de las dos fechas de viaje y cambio de tipo de venta. **Las reservas confirmadas entre 7 días y 2 días antes de la fecha de inicio del viaje, dispondrán de 24 h. para cancelar sin gastos. Transcurrido dicho plazo se aplicarán los gastos de gestión arriba indicados, más los gastos de cancelación. Dentro de las 48 h. anteriores a la fecha de inicio del viaje se aplicarán los gastos generales. 2) Una penalización, consistente en el 5% del total de viaje si el desistimiento se produce con más de diez días naturales y menos de quince días de antelación a la fecha del comienzo del viaje; el 15% entre los días 3 y 10, y el 25% dentro de las cuarenta y ocho horas anteriores a la salida. De no presentarse a la hora prevista para la salida, no tendrá derecho a devolución alguna de la cantidad abonada, salvo acuerdo entre las partes en otro sentido. 3) Condiciones especiales dependiendo del programa/circuito contratado: PROGRAMAS REGULARES: en el caso de que alguno de los servicios contratados y anulados estuviera sujeto a condiciones económicas especiales de contratación, tales como flete de aviones, buques, tarifas especiales, etc., los gastos de anulación por desistimiento se establecerán de acuerdo con las condiciones acordadas entre las partes. PROGRAMAS EXCLUSIVOS: se aplicará un 15% del total de viaje si se cancela 30 días antes de la salida, un 35% del total de viaje si se cancela entre 30 y 10 días antes de la salida, y 100% del total de viaje si se cancela 10 días antes de la salida. Gastos de Gestión 15Euros no reembolsables a partir de las 72 horas de la creación de la reserva De no presentarse a la hora prevista para la salida se considerará a los clientes como No Show y no tendrá derecho a devolución alguna de la cantidad abonada y conllevará el 100% de gasto. En el caso de que alguno de los servicios contratados y anulados estuviera sujeto a condiciones económicas especiales de contratación, tales como fletes de medios de transporte (autobuses, barcos, aviones, trenes), tarifas especiales, etc.. Los gastos de anulación por desistimiento se establecerán de acuerdo con las condiciones acordadas por escrito entre las partes. NOTA: Los billetes de avión después de emitidos, conllevan 100% de gasto. Todos los billetes de tren de este catálogo se emitirán 30 días antes de la fecha de inicio del viaje, una vez emitidos conllevan el 100% de gasto.
--
DURANTE EL VIAJE/ESTANCIA CAMBIOS VOLUNTARIOS: La Agencia Organizadora informa de que, en el caso de que el cliente, una vez iniciado el viaje, solicite voluntariamente cualquier modificación de los servicios contratados (p.ej: ampliación de noches de estancia, cambios de hotel, régimen o vuelos, etc.) los precios de los servicios turísticos podrán no corresponderse con los publicados en el catálogo/oferta que dio lugar a la contratación. En este caso, los traslados entre hoteles correrán por cuenta del cliente, debiendo asimismo abonar el cliente los gastos de gestión, como consecuencia de la tramitación de la nueva reserva efectuada, o del cambio de vuelo solicitado. DOCUMENTACIÓN DEL VIAJE: En caso de extravío de documentación del viaje (bonos de hotel, billetes aéreos, bonos de circuitos, etc.) por parte del cliente que ocasione pérdida de servicios, la agencia Organizadora no se hará cargo de los gastos ocasionados por una nueva reserva y emisión, ni de la devolución de los extraviados. ROBOS: La Agencia Organizadora no se hace responsable de las pérdidas que puedan sufrir los clientes, con motivo de cualquier delito perpetrado durante el viaje o su estancia en destino. Asimismo, se le informa que deben poner en conocimiento de las autoridades administrativas o policiales del lugar los hechos sufridos. DÍAS FESTIVOS: En las fiestas propias de cada país y ciudad cabe la posibilidad de que los transportes, tiendas, museos, espectáculos, etc., varíen sus horarios habituales e incluso permanezcan cerrados sin previo aviso, las entradas en dichos establecimientos pueden demorarse más de lo normal debido a la afluencia de clientes. Del mismo modo esos días festivos se puede alterar el tránsito de las vías y prolongar la duración de los traslados. En caso de calles cortadas al tránsito que impidan la llegada al hotel, el traslado del equipaje desde el punto de parada correrá por cuenta del cliente. TARJETAS DE CRÉDITO: Algunos hoteles tienen como política interna solicitar en el momento del check in el número de su tarjeta de crédito como garantía de solvencia y para abonar posibles servicios extras tales como consumo telefónico, minibar, etc. El día de salida, si no tuvieran gastos extras, soliciten les sea devuelto el impreso firmado en blanco con los datos de su tarjeta de crédito. En caso que los clientes comprueben que el hotel les ha bloqueado una cantidad monetaria, es aconsejable que se dirijan a su entidad bancaria para solicitar una actualización de los movimientos de su tarjeta, puesto que los hoteles proceden a desbloquearla en el momento de la salida del hotel. Sin embargo, puede darse el caso que se demore unos días hasta que aparece reflejada en los extractos o movimientos de la tarjeta de los clientes. La Agencia Organizadora no se hace responsable sobre los cargos realizados por empresas ajenas a la Organizadora. ALOJAMIENTOS: La agencia organizadora no se hace responsable si en el caso de alguna convención, evento o congreso específico, hubiera en un momento dado de cambiar a un hotel de categoría inferior, obligado por las autoridades de los respectivos países, reembolsando la diferencia. Del mismo modo se podrá sustituir una excursión programada por otra. ITINERARIO / PUNTOS DE ENCUENTRO / HORARIOS: Todos los itinerarios publicados pueden estar sujetos a posibles cambios en destino, debido a problemas climatológicos u operativos. Debido a los cambios de programación de las compañías aéreas, las fechas de salida o itinerarios señalados en los diferentes programas podrán sufrir modificaciones durante el período de validez del catálogo. El pasajero deberá asegurarse del punto de salida y horario de su circuito, expresamente indicado en cada itinerario. La no presentación podrá suponer la pérdida de servicios sin derecho a devolución de los importes correspondientes. Este mismo supuesto podrá ser aplicado si en ruta el pasajero no se presenta a las horas indicadas por los guías o asistentes.
HOTELES/ APARTAMENTOS
-
IMPORTANTE Los servicios, actividades e instalaciones complementarias pueden tener un coste adicional sujeto a cambios con pago directo SIENDO SU PUBLICACIÓN SIMPLEMENTE A TÍTULO INFORMATIVO. Puede darse la circunstancia de que el hotel solamente emita en abierto los canales públicos, debiendo abonar un suplemento para poder visualizar los canales de televisión privados. Dependiendo del número de clientes según nacionalidad, los hoteles se reservan el derecho a programar sus actividades exclusivas en idiomas extranjeros. Es habitual que los hoteles exijan vestimenta formal para los caballeros: pantalones largos, camisa con mangas, zapato cerrado, etc. Algunas instalaciones en algunos hoteles son operativas exclusivamente en fechas concretas y no toda la temporada como, por ejemplo, el aire acondicionado, calefacción, piscinas, jacuzzis climatizados, restaurantes, etc., así como los horarios de la puesta en marcha de dichos servicios. Los servicios de aire acondicionado / calefacción pueden encontrarse sujetos a horarios que determine el establecimiento hotelero. Spa/Thalasso: en caso de embarazo puede que algunas instalaciones y servicios estén contraindicados, por lo que el establecimiento hotelero se reserva el derecho de permitir el acceso a dichas instalaciones. Los servicios descritos pueden ser modificados (ampliados o reducidos) unilateralmente por parte del hotel previa comunicación, por lo que la descripción de este catálogo es orientativa. Los servicios complementarios de los establecimientos, tales como caja de seguridad, minibar, teléfono, garaje, parking, etc. y el uso de instalaciones como gimnasio, sauna, jacuzzi, piscina climatizada y cualquier otro que expresamente no esté incluido en el régimen de estancia contratado o específicamente ofrecido como gratuito, será considerado opcional y de pago directo al establecimiento por el cliente. El uso de garaje/parking está sujeto a horarios, disponibilidad de plazas y no se presupone la gratuidad del mismo.
-
ENTRADAS Y SALIDAS: En la mayoría de los establecimientos, la habitación estará a su disposición desde las 14:00 horas del día de llegada hasta las 12:00 horas del día de salida. Si su regreso es por la tarde, el hotel podrá mantener sus pertenencias (consulte en su Hotel), y usted podrá permanecer en el mismo hasta la hora de recogida. Para aquellos clientes con P.C. o T.I. el hotel se reserva el derecho de dar el servicio alimenticio. Si su llegada al punto de destino se realiza después de las 12:30 horas, el primer servicio del hotel (cuando esté incluido en el viaje) será la CENA. Asimismo, si su llegada al punto de destino se realiza después de las 18:00 horas, el primer servicio del hotel será el ALOJAMIENTO. En ciertos casos y debido a la hora del traslado de regreso o del traslado de recogida del hotel al aeropuerto/puerto/estación o viceversa, cabe la posibilidad de que no pueda usarse el servicio de desayuno, almuerzo o cena el día de dicho traslado, lo que no dará derecho a reembolso. APARTAMENTOS: Al efectuar la reserva, el cliente es plena y exclusivamente responsable de hacer la declaración correcta del número de personas que han de ocupar el apartamento, sin omitir los niños cualquiera que sea su edad. En algunos casos hay posibilidad de habilitar cama/s supletoria/s o cunas que deberán ser solicitadas por los clientes antes de celebrarse el contrato, y que salvo expresa mención en contrario, no estarán incluidas en el precio publicado del apartamento. Los apartamentos se entregan limpios y se deben dejan en las mismas condiciones. Salvo indicación contraria, los apartamentos no incluyen limpieza durante la estancia. El horario de ocupación de los apartamentos es el siguiente: • Día de llegada: a partir de las 17:00h y hasta las 20:00h • Día de salida: el apartamento deberá estar desalojado y disponible a las 10:00 (hora límite del día de salida) • La recogida de llaves normalmente se efectúa en horas de oficina, en la propia conserjería del edificio o en el lugar que se indique en la documentación del programa/ catálogo. Si la llegada se produce en horario posterior al indicado sin previo aviso se podrá cobrar por parte del establecimiento un suplemento. HABITACIONES: Todas las características reflejadas se basan en Acomodación Doble Estándar, pudiendo no ajustarse el resto de acomodaciones. Las terceras personas y los niños que compartan habitación se alojarán habitualmente en sofá cama, o dos camas matrimoniales, o en una cama King Size, o cama supletoria o litera, ya que en la mayoría de los hoteles no existen verdaderas habitaciones triples/cuádruples. Las habitaciones dobles podrán tener dos camas separadas o una sola cama válida para dos personas, sujetas a disponibilidad del hotel. Los clientes deben tener en cuenta que acomodar a terceras y cuartas personas dentro de la misma unidad, reduce considerablemente el espacio libre de las habitaciones. CATEGORÍAS: Con independencia de la información sobre la categoría oficial del establecimiento en cada país, pueden incluirse, para su mejor comprensión, indicaciones relativas a la categoría, tales como tres estrellas superior, semilujo, etc. que no se encuentran reconocidas oficialmente y responden a una valoración subjetiva del establecimiento o de la Agencia Organizadora. Asimismo, si consideramos que la categoría asignada al hotel no se corresponde a los estándares o expectativas de calidad reales del mercado, podremos publicar una categoría inferior a la asignada al hotel, en función de nuestros propios parámetros de comparación entre establecimientos, para proporcionar una descripción más real al cliente. GALAS DE NAVIDAD: Algunos hoteles modificarán la media pensión y la pensión completa para dar un servicio adecuado en estas fechas. En general los clientes en pensión completa no podrán disfrutar de la cena incluida en su régimen siendo éste importe no reembolsable. Asimismo, los establecimientos pueden decidir celebrar galas no previstas. En este caso el cliente podrá reservarlas directamente. Consulte a su llegada al hotel. El concepto de ‘Galas’ puede significar cenas especiales o bufés reforzados. Algunos hoteles con Todo Incluido tienen un suplemento obligatorio para las Galas de Noche Buena y Fin de año. Existe la posibilidad que las bebidas de las Galas no estén incluidas dentro de las mismas, y deben abonarse por separado. REGÍMENES S.A. Sólo Alojamiento A.D. Alojamiento y Desayuno M.P. Media Pensión P.C. Pensión Completa T.I. Todo Incluido S.P. Según Programa Los precios no incluyen bebidas en las comidas, excepto donde se indique lo contrario. La mayoría de hoteles considera la MP como desayuno y cena, no admitiéndose cambio de cena por almuerzo.
-
SERVICIO TODO INCLUIDO El cliente con régimen T.I. deberá llevar siempre puesta la pulsera o identificación marcada por cada establecimiento y mostrarla en el momento de solicitar el servicio. La modalidad de T.I. es personal e intransferible no pudiendo hacer uso de este servicio ninguna otra persona. El Hotel se reserva el derecho de anular la prestación de este servicio en caso de mal uso del mismo. BEBIDAS: Salvo indicación expresa, se entienden bebidas con/sin alcohol local o nacional de la carta del T.I. de cada establecimiento.
AL REGRESAR DEL VIAJE REGRESOS ANTICIPADOS: En el caso de abandono del establecimiento antes de la fecha contratada por causas de fuerza mayor, la Agencia Organizadora no se compromete a efectuar devolución alguna. OLVIDOS EN DESTINO: La agencia organizadora no se hace responsable del olvido en destino por parte de los clientes, de objetos personales. Para solicitar información sobre si los mismos están localizados en destino y su posterior envío a su lugar de origen, se habrán de poner en contacto con la oficina de nuestro receptivo, cuyo teléfono figura en nuestros catálogos. En su caso, el envío al lugar de origen, se hará a portes debidos (por cuenta del pasajero). VIGENCIA: La vigencia del Programa/Catálogo será del 1 de octubre de 2017 al 30 de septiembre de 2018. Fecha de Edición: 4 de agosto de 2017.
Seguro Opcional CLASSIC Incluye gastos de cancelación Asistencia a personas Gastos médicos, España hasta 1.200€, Europa hasta 3.600€ y Mundo hasta 9.000€ Prolongación estancia en el hotel del asegurado, España y Europa hasta 900€ y Mundo hasta 1.200€ Desplazamiento de un acompañante en caso de hospitalización, ...................... ilimitado Gastos de estancia del acompañante desplazado, España y Europa hasta 900€ y Mundo hasta 1.200€ Segunda opinión médica no presencial, sin desplazamientos ni barreras lingüísticas. Carpeta médica digital privada para acceder a su historia clínica. Regreso anticipado por fallecimiento u hospitalización de un familiar y siniestro grave en el hogar, ..................................................................... ilimitado
SEGUROS DE VIAJE Seguro Incluido Gastos médicos en el extranjero (sólo hospitalización y sin franquicia), Europa hasta 1.200€ y Mundo hasta 3.600€ Repatriación de heridos o enfermos, fallecidos,un acompañante y menores ....... ilimitado Desplazamiento de un acompañante en caso de hospitalización ..................... ilimitado Gastos de estancia de acompañante desplazado hasta ................................................. 300€
Responsabilidad civil privada
España Nº Póliza Globalia Business Travel: ASE001000200 Nº Póliza Globalia Travel Club Spain: ASE001000204
Europa Nº Póliza Globalia Business Travel: ASE001000201 Nº Póliza Globalia Travel Club Spain: ASE001000205
Mundo
Nº Póliza Globalia Business Travel: ASE001000202 Nº Póliza Globalia Travel Club Spain: ASE001000206
Seguros Opcionales BEST PRICE Anulación
Equipajes Pérdida o robo de equipajes, España hasta 900€, Europa hasta 1.000€ y Mundo hasta 1.200€ Demora en la entrega de equipajes, hasta .................................................................................. 90€ Gastos de Gestión por pérdida de documentos hasta ........................................................ 90€ Demoras
NU
EV
O
Gastos por anulación de viaje, hasta ........................................................................................... 600€
Prima por persona y viaje 9,00€
Demora de viaje en la salida del medio de transporte hasta ............................................ 90€ (a partir de 6h, con justificación de gastos) Pérdida de Enlaces, España hasta 120€, Europa hasta 200€ y Mundo hasta 400€ Demora por overbooking, España hasta 75€, Europa hasta 150€ y Mundo hasta 200€ Accidentes
Si lo desea, puede duplicar o triplicar por persona los capitales del seguro, duplicándose o triplicándose según el caso, las correspondientes primas.
Accidente durante el viaje en caso de muerte o invalidez ........................................... 6.010€ Accidente del medio de transporte ...................................................................................... 60.100€
España /Extranjero
Reembolso
Nº Póliza Globalia Business Travel: ASE001000223 Nº Póliza Globalia Travel Club Spain : ASE001000225
Asistencia
NU
O
España hasta.............. 1.200€ Extranjero hasta...... 1.800€ Gastos de odontólogo .............................................................................................................................. 30€ Repatriación o transporte sanitario de heridos, enfermos, fallecidos o acompañantes y reincorporación al viaje ................................................... ilimitado Desplazamiento de un acompañante en caso de hospitalización ............................ ilimitado Gastos de hotel en el extranjero con 30€/día hasta un máximo de ............................... 300€ Prórroga de estancia en hotel con 30€/día hasta un máximo de ..................................... 300€ Regreso del asegurado por hospitalización y/o fallecimiento de un familiar no asegurado .................................................................. ilimitado Gastos médicos, quirúrgicos y de hospitalización
Gastos de anulación, España hasta 600€, Europa hasta 1.200€ y Mundo hasta 2.400€ Consulte el resto de garantías en www.travelplan.es
Prima por persona y viaje hasta 34 días España 19,00€ Europa 27,00€ Mundo 42,00€ España Nº Póliza Globalia Business Travel: ASE001000208 Nº Póliza Globalia Travel Club Spain: ASE001000211
Europa Nº Póliza Globalia Business Travel: ASE001000209 Nº Póliza Globalia Travel Club Spain: ASE001000232
Responsabilidad civil privada
Responsabilidad civil en viaje .................................................................................................... 20.000€ Accidentes Accidentes durante el viaje ............................................................................................................. 6.000€ (en caso de muerte o invalidez permanente) Accidentes del medio de transporte público ...................................................................... 30.000€ (en caso de muerte) La indemnización máxima en caso de siniestro será de 6.000.000€ independientemente del número de pasajeros afectados y amparados por esta misma póliza.
Prima por persona y viaje hasta 34 días España 6,00€ Extranjero 14,00€ Si lo desea, puede duplicar o triplicar por persona los capitales del seguro, duplicándose o triplicándose según el caso, las correspondientes primas. España Nº Póliza Globalia Business Travel: : ASE001000218 Nº Póliza Globalia Travel Club Spain: ASE001000220
Extranjero Nº Póliza Globalia Business Travel: ASE001000219 Nº Póliza Globalia Travel Club Spain: ASE001000221
Mundo Nº Póliza Globalia Business Travel: ASE001000210 Nº Póliza Globalia Travel Club Spain: ASE001000233
Ampliación de capitales del Seguro Opcional CLASSIC con Seguro Clásico WORLD TRAVEL Asistencia a personas Gastos médicos hasta………...............................……………………………………………………………………..12.000€ Prolongación de estancia en hotel con 200€/ día hasta un límite de............. 2.000€ Equipajes Pérdidas materiales, hasta..........................................................................................................2.000€ Demora en la entrega, hasta.......................................................................................................... 150€ Gastos de gestión por pérdida de documentos, hasta.................................................... 150€ Demoras Demora de viaje en la salida del medio de transporte (a partir de 6 horas, con justificación de gastos) ,hasta .......................................... 200€ Pérdida de enlaces por retraso del medio de transporte, hasta................................ 600€ Reembolso y Gastos de anulación Reembolso de vacaciones no disfrutadas, hasta........................................................... 4.500€ Gastos de anulación, hasta….................................................................................................... 4.500€
Prima por persona y viaje hasta 34 días 71,00€
e-mail: segurosdeviaje@legalitas.es web: www.legalitas.com
ASISTENCIA 24 HORAS: (+34)* 91 771 26 13
Reembolso de vacaciones no disfrutadas, España hasta 600€, Europa hasta 1.200€ y Mundo hasta 2.400€ Gastos de anulación
EV
Asistencia a personas
.....
Responsabilidad civil en viaje ................................................................................................... 60.100€
*
Prefijo para España desde el extranjero.
España / Europa / Mundo Nº Póliza Globalia Business Travel: ASE001000212 Nº Póliza Globalia Travel Club Spain: ASE001000213
Seguros NO válidos para el producto Costas, consulte con su Agente de Viajes Legálitas Compañía de Seguros y Reaseguros, S.A., Sociedad Unipersonal, con domicilio en Avda. Leopoldo Calvo Sotelo-Bustelo nº 6, 28224 Pozuelo de Alarcón (Madrid). IMPORTANTE: Este resumen tiene valor informativo, no sustituyendo a las Condiciones Generales de la póliza. El seguro opcional deberá ser suscrito y pagado en el momento de la inscripción del viaje por todos los miembros de la reserva. Una vez confirmado no es reembolsable. En caso de anulación de la reserva, el asegurado deberá ponerlo en conocimiento inmediato de la agencia de viajes minorista y Legálitas Compañía de Seguros y Reaseguros, S.A., Sociedad Unipersonal. La agencia minorista deberá comunicar a Travelplan la cancelación y el asegurado deberá aportar el justificante a la aseguradora. Siempre se tomará como fecha de anulación la del inicio del hecho que impida viajar. En caso de siniestro en destino el asegurado debe llamar al teléfono de asistencia de la aseguradora. Cualquier reclamación referente al seguro, el asegurado deberá remitirla directamente a la Compañía aseguradora, (no a la mayorista o agencia minorista, que carecen de potestad decisoria) en la dirección indicada anteriormente. Las Condiciones Generales de la Póliza están a disposición del viajero en la WEB www.travelplan.es y en Legálitas Compañía de Seguros y Reaseguros, S.A., Sociedad Unipersonal.
ANDALUCÍA
CONIL DE LA FRONTERA C/ PRIETA, 1
SEVILLA
ARACENA
LEBRIJA
C/ JULIÁN ROMERO, 9 956456095
JEREZ DE LA FRONTERA C/ GUADALETE, 19
HUELVA
AV. DE REU, 23
PALMA DEL RÍO
FUENGIROLA 957644801
GRANADA 958226172
955977042
AV. JESÚS SANTOS REIN, 1
952470804
C/ Cº DEL ALBERO ESQ. RUBÉN DARÍO - C. RSDCIAL. BQ. 1
952582941
AV. EUROPA-EDIF. PARAISO
954911632
AV. ESPAÑA, 78 LOCAL 6
955675381
SEVILLA AV. SAN FRANCISCO JAVIER (EDIF. SEVILLA I), 24
954631206
AV. GENIL - EDIF PARQUE GENIL. BQ 2 LOCAL 6
955900653
RONDA 958630269
ATARFE C/ALMERÍA, 2
DOS HERMANAS
MIJAS-COSTA
ALMUÑECAR PASEO DEL ALTILLO, 2
959582133
956345881
MÁLAGA
C/ ÁNGEL GANIVET, 8
PL. ESPAÑA Nº 20
NERVA
CÓRDOBA
AV. DE LA PAZ, 14
959126877
AV. MÁLAGA, 2
952161080
MÁLAGA 958439900
C/ CUARTELES, 29
952357871
EXTREMADURA JEREZ DE LOS CABALLEROS C/ CORREDERA HERNANDO DE SOTO, 17 9 2 4 7 5 1 9 6 8 OLIVA DE LA FRONTERA AV. DE EXTREMADURA, 5
atención 24 horas en el 900 842 900 o en tu oficina más cercana
924754029
Viajes Ecuador, S.A.U. CIF A-48028179 – C.I. BAL-536 - Ctra. del Arenal a Llucmajor, km. 21,5. Llucmajor (Mallorca)
CÁDIZ