Travelplan, Internacional, Brasil, Verano, 2010

maio - dezembro

www.travelplaninternacional.com

2010

novo s

Gu

em

Po r t u

g

EUROPA, ÁFRICA E ORIENTE MÉDIO

i

a

ue

maio - dezembre 2010

Travelplan

Travelplan

CARIMBO AGÊNCIA:

Internacional_Ver 2010 - Portada_Travelplan Portugues.indd 1

EUROPA, ÁFRICA ORIENTE MÉDIO ESTADIAS • COMBINADOS • CIRCUITOS 04/05/2010 15:31:29

maio a dezembro 2010

www.travelplaninternacional.com A opção mais simple s, rápida e útil para suas re se rvas. Nova opção de tarifas On-Line Reserva a través de nossa opção de busca com tarifas dinâmicas.

Re se rva fácil Tela para a busca do destino Busca de oferta detalhada Ampla informação durante a reserva.

Siste mas de ajuda Solicitação e controle de modificações de reservas. Orçamentos detalhados.

Produtos Te rre stre s e Ae rote rre stre s Estadias, combinados e Circuitos.

Informação atualizada Consulte nosso catálogo digital e as últimas ofertas. Navegue pela nossa guia de destinos.. Tenha acesso a todas as vantagens: Crianças grátis, descontos e promoções exclusivas.

3

A partir de ste momento de scobrirá como é fácil viajar. Tão fácil como saber o que você procura e encontrá-lo, ou deixar-se aconse lhar e ace rtar. Neste catálogo, estão incluídos 35 anos de experiência no oferecimento de serviços em todos os campos do turismo para mais de 17 milhões de pessoas por ano. As empresas do grupo GLOBALIA:

com a Travelplan te levamos de viagem . Desfrute de uns dias intensos em Paris, Florença ou Istambul. Combine incontáveis cidades de máxima importância turística de trem ou avião. Embarque em cruzeiros e naveguem pelas jóias do Nilo, as místicas Ilhas Gregas, os românticos rios europeus… Aventure-se nos mistérios dos desertos africanos… Descubra o sentido do nosso século na historia dos Paises Baixos, do Centro Europa, da Itália, de Israel... Nas seguintes páginas encontrará o que está procurando. Unem-se e formam o primeiro grupo turístico de referência na Espanha, colocando ao seu alcance a ESPANHA, EUROPA, AFRICA E ORIENTE MEDIO.

O Velho Continente possui tudo o que o viajante pode desejar e TRAVELPLAN INTERNACIONAL oferece para você. É assim de fácil.

4

viagem em trem

O trem começa marcando a diferença na arte de viajar. Permite aproveitar ao máximo o tempo com o conforto de poder se apresentar em uma estação central com apenas cinco minutos antes do horário de saída, colocar sua bagagem no lugar adequado, relaxar, admirar a paisagem e deixar-se levar. Travelplan oferece combinações de estadias utilizando como meio de transporte trens de última geração com serviços integrados de altas prestações para garantir o conforto, a segurança e a velocidade que já não é do futuro, e sim presente.

trens de alta velocidade e ultima geração

É importante saber de que como cada país tem suas diferenças , o mesmo ocorre com os trens em Europa. A classe escolhida depende do preço, do gosto ou do capricho pessoal de cada um.

AVE

ALTA VELOCIDADE ESPANHOLA ROTA: MADRI - CÓRDOBA (APROX. 2 HRS)

MADRI - SEVILHA (APROX. 2 HRS, 30 MTS)

Caracteriza-se por circular em trilhos de largura do tipo européia, com elevada potência e capacidade para alcançar 300 km/h. CLASSE TURISTA: Poltronas com mesa auxiliar, conexão para áudio/vídeo, apoio de braços individual, apoio para pés, encosto reclinável e poltrona deslizante. CLASSE PREFERENCIAL: Sala Clube, jornais, bebida de boas-vindas, serviço de bar e refeição na poltrona. CLASSE CLUBE: Além dos serviços incluídos nas outras classes, oferece serviço “a la carte”.

Talgo 200 RUTAS: MADRI - SANTIAGO (APROX. 7 HRS)

De reconhecido prestígio, conta com um sistema de pêndulos que incrementa o conforto durante a viagem e permite alcançar velocidades entre os 160 e 200 km/h. CLASSE TURISTA: Poltronas com mesa auxiliar, conexão para áudio/vídeo, apoio de braços individual, apoio para pés, encosto reclinável e poltrona deslizante. CLASSE PREFERENCIAL: Além dos outros serviços, desfrutará de sala clube, revista “Paisajes”. Vagões tipo salão com 3 poltronas por fila.

Altaria RUTAS: CÓRDOBA - GRANADA (APROX. 2 HRS, 20 MTS) MADRI - GRANADA (APROX. 4 HRS, 40 MTS)

Trem de última generação com um ótimo nivel de equipamentos. Posicionamento vía satélite que assegura um conhecimento permanente dos dados referentes a viagem. CLASSE TURISTA: Poltronas com mesa auxiliar, conexão para áudio/vídeo, apoio de braços individual, apoio para pés, encosto reclinável e poltrona deslizante. Distância entre poltronas 103 cm, largura da poltrona: 46 cm. CLASSE PREFERENCIAL: Além dos outros serviços, desfrutará também da sala clube, jornal, drink de boas-vindas e catering no local. Vagões tipo salão com 3 poltronas por fila.

5

Trenhotel RUTAS: PARIS - ROMA (APROX. 15 HRS); PARIS - VENEZA (APROX. 13 HRS)

Com saída da estação Paris- Bercy esse moderno trem-hotel efetua trajetos noturnos entre França e Itália. Dispõe de um vagão restaurante com uma gastronomia para todos os paladares. CLASSE TURISTA: Cabines com beliches (4 ou 6 pessoas) do mesmo sexo, exceto se reserva a cabine completa. PRIMEIRA CLASSE: Oferece cabines privadas com lavabo.

Eurostar RUTA: PARIS - LONDRES (APROX. 3 HRS)

Trem de alta velocidade oferece um generoso espaço entre os assentos. Bar-buffet com uma completa seleção de comida e bebida. A primeira Classe está equipada com assentos reclináveis, jornais do dia e um cardápio de 03 pratos servido no assento. Saída desde a estação Gare du Nord e chegada na estação St Pancras.

Eurostar Trenitalia RUTAS: ROMA - VENEZA (APROX. 4 HRS, 30 MTS); ROMA - FLORENÇA (APROX. 1 HR, 40 MTS); FLORENÇA - VENECIA (APROX. 3 HRS); VENEZA - MILÃO (APROX. 2 HRS, 30 MTS); VENEZA - PRAGA(APROX. 15 HRS, 30);

Os trens Eurostar foram desenhados para obter um padrão máximo conforto e velocidade. A frota está composta por trens ETR460,480 e 500, modernos e de bonito desenho. Os vagões estão equipados com ar-condicionado. O serviço de catering permite tomar algo no café-bar ou no vagão restaurante CLASSE TURISTA: Cabines com beliches (4 ou 6 pessoas) do mesmo sexo, exceto se reserva a cabine completa. PRIMEIRA CLASSE: Inclui um cocktail de bem-vinda e jornais do dia, nas cabines duplas.

6

excursões opcionais Excursões Validas apenas para reservas de hotéis. · Para Encanto ou Passeio: Estadia mínima de 3 noites. · Para Mágico: Estadia mínima de 5 noites.

Madri MADRI PANORÁMICO

Paris Preço por pessoa: 21 €

Interessante rota em ônibus pelas ruas, avenidas e praças de Madri com um guia esperto que mostrará cada um dos monumentos e a historia que se esconde por detrás. Duração: 4 horas. Saídas Sextas-feiras pela manhã.

Lisboa ENCANTO

Preço por pessoa: 77 €

Começamos atravessando a famosa ponte suspensa para chegar no Museu das Carroças. Continuando visitaremos o Mosteiro dos Jerônimos ( fechado nas segundas, como alternativa visitaremos o Palácio Ajuda ou a Fundação Medeiros e Almeida). Outros pontos interessantes serão a Torre de Belém, o monumento do Descobrimento, Alfama,(parada para dar um passeio a pé e para um aperitivo), Praça do Rossio e Praça Marquês do Pombal.

› COSTA DO ESTORIL E SINTRA (Meio Dia) Saída para Sintra, onde visitaremos o Palácio de Sintra ( fechado as quartas- feiras, como alternativa visitaremos o Palácio de Queluz), depois iremos para o Cabo da Roca, o ponto mais ocidental da Europa Ocidental. Seguiremos pela costa, passando pela praia de Guincho a favorita dos que praticam Windsurfe, e a Boca do Inferno. Finalizaremos com Cascais onde visitaremos o Porto Pesqueiro. Durante a volta a Lisboa, passaremos por Estoril para uma visita panorâmica de seu famoso Cassino.

Preço por pessoa: 156 €

› LISBOA TURISTICA (Meio Dia) + COSTA DO ESTORIL E SINTRA (Meio Dia) + › FATIMA COM ALMOÇO (Dia Completo) Saída com direção ao norte. Primeira parada Vila Óbidos para apreciar a Muralha Medieval, suas casas rústicas brancas e a Pousada do Castelo. Continuando visitaremos o Mosteiro de Alcoçaba, com a tumba de D. Pedro e Dona Inês de Castro. Almoço em Nazaré, a vila de pescadores mais pitoresca de Portugal. Pela tarde visita do Mosteiro da Batalha, obra manuelina e gótica, considerada patrimônio da Humanidade. Finalmente chegaremos ao Santuário de Fátima, centro de fé e peregrinação de todo o mundo. Visita a Basílica com as tumbas de Jacinta, Lucia, Francisco e a Capelinha das Aparições. Se for possível assistiremos a missa.

Londres ENCANTO

Preço por pessoa: 96 €

› CITY TOUR DE PARIS COM CRUZEIRO ( Meio Dia) + DRINK ESPETACULO NO LIDO Paris, sua historia, seus monumentos principais, a Praça da Opera, a Praça da Concórdia, os Campos Elíseos, o Arco do Triunfo, a Praça do Trocadero, a Torre Eiffel ( parada para fotos), os Inválidos, a Ponte Nova, a Praça da Bastilha , a Catedral de Notre-Dame, os Jardins de Luxemburgo e Saint Germain- Des- Prés. Depois do tour em ônibus, cruzeiro de uma hora para descobrir os monumentos nas margens do rio Sena e as famosas Pontes de Paris. A noite um drink e assistir o espetáculo no famoso Cabaré Lido.

MÁGICO

› LISBOA TURÍSTICA (Meio Dia).

MÁGICO

PASSEIO

Preço por pessoa: 127 €

› CITY TOUR DE PARIS COM CRUZEIRO ( Meio Dia) + › VERSAILLES VISÃO Em 1661, Luis XIV mandou a conceituados arquitetos e desenhistas construir o que se converteria na residência mais prestigiosa das Cortes Européias. Para melhor proveito da visita apresentaremos no trajeto um vídeo com um resumo dos aspectos da vida no Palácio na época do “Rei Sol”, esta apresentação será para que organize melhor sua visita livre ao palácio e aos seus jardins. Entrada ao Castelo incluída. NOTA: Os dias das apresentações “Grandes Fontes Musicais” paga-se a entrada nos jardins.( 8€ por pessoa).

› VISITA AO LOUVRE GUIADA Acesso e explicação das 03 grandes obras mestras: Vênus de Milo, A Vitória de Samotracia e a Mona Lisa. Opcionalmente terão tempo de visitar todas as salas.

Praga ENCANTO

Preço por pessoa: 39 €

› PRAGA HISTORICA Visita dos cinco bairros históricos da cidade de Praga. Começará pela Praça Wenceslau junto a estatua do mais venerado santo Checo em um cavalo. Voltando ao tempo visitaremos a Cidade Velha, passando pela via Real. Em continuação a Praça Velha com a famosa torre do Relógio Astronômico e a Igreja Gótica Nsa. Senhora de Týnský. E por ultimo um passeio pelas ruas do gueto Judaico e terminando na Ponte de Carlos.

› ENTRADA AO TEATRO NEGRO OU CONCERTO DE MUSICA CLASSICA

Preço por pessoa: 60 €

› LONDRES MODERNO PANORÂMICO Ampla visão da grande urbana “ West End.”, com os distritos comercias, as praças, os grandes parques e o antiguíssimo bairro de Westmisnter. Oxford Street e Regent Street com suas grandes lojas. O bairro diplomático de Belgravia. O ponte de Lambeth, a Praça do Parlamento com o big Ben, Abadia de Westmisnter, White hall, a praça de Trafalgar com o famoso monumento de Nelson e a Galeria Nacional. Finalizaremos na zona do Palácio de Buckingham.

› CASTELO DE WINDSOR E REGIÃO Visita ao Castelo habitado mais antigo e maior do mundo, residência da Coroa Inglesa desde vários séculos. Casa das Bonecas, Capela de São Jorge e Aposentos Reais ( exceto durante cerimoniais especiais), aonde Henrique VIII passou lua de mel com quatro de suas seis mulheres.

Na cidade de Praga é imprescindível assistir o Teatro Negro original. (Em caso que não tenha espetáculo se assistira um concerto de música clássica)

MÁGICO

Preço por pessoa: 73 €

› PRAGA HISTORICA + ENTRADA AO TEATRO NEGRO OU CONCERTO DE MUSICA CLASSICA+ › PRAGA BARROCA Começamos nossa visita no alto de uma formosa colina descendo até o Conjunto do Castelo, composto pela Catedral de São Vito, os Salões do Palácio, os interiores da Basílica de São Jorge e a Rua de Ouro. Passaremos pelo caminho real até alcançar a Cidade Pequena, com a Imponente igreja de São Nicolas a poucos metros da Igreja do Menino Jesus de Praga.

7

Roma ENCANTO

Budapeste Preço por pessoa: 57 €

› ROMA CLÁSSICA MONUMENTAL

› ROMA ILUMINADA

Descobre as riquezas dos edifícios mais refinados de Budapeste, e mergulhar na época da monarquia Astro-húngara. Isso significa visitar os interiores do parlamento, um dos maiores do mundo, onde está exposta a Sagrada Coroa Húngara. Continuando visitaremos o Teatro Nacional da Opera, considerado uma das jóias da cidade. Para finaliza a Basílica de São Estevão, que guarda a relíquia mais importante do catolicismo húngaro: A Sagrada Mão Direita do Rei Santo.

› RECONCAVO DO DANUBIO (VISEGRAD E SZENTENDRE)

Visita panorâmica descobre os principais monumentos iluminados da cidade eterna e o ambiente noturno romano. Fontana di Nayades, o Palácio das exposições em Campidoglio e Piazza Veneza. Os Foros Imperiais, o Coliseo, o Arco de Constantino e o Circo Maximo. Rodearemos o rio Tiber, veremos a Ilha Tiberina e o bairro Hebreu com a sinagoga e o Castelo Santo Ângelo. Por ultimo visitaremos o parque de Vila Burguesa, Piazza del Popolo e a famosa Via Veneto.

Preço por pessoa: 109 €

› ROMA CLÁSSICA MONUMENTAL + ROMA ILUMINADA + › MUSEUS VATICANOS Conheceremos os mistérios da cidade do Vaticano, realizando uma seleção das galerías de escultura clássica, tapeçarias e pinturas. Visita a famosa Capela Sistina e acessos pelas passagens privadas a Basílica de São Pedro junto a praça mais famosa do ocidente: A Praça de São Pedro.

Venecia PASSEIO

Preço por pessoa: 77 €

› CULTURAL DE BUDAPESTE

Caminhada a pé pelos principais monumentos, descobrindo a Roma dos Papas e o esplendor do período Renascentista e Barroco. Admiraremos o exterior do Castelo de São Ângelo, a Majestosa Praça Navona, com a fonte dos quatro rios, a Fontana di Trevi e o interior do Pantheon de Agrippa. Durante a caminhada teremos a ocasião de conhecer alguns pontos principais do famoso filme “Anjos e Demônios”.

MÁGICO

ENCANTO

Preço por pessoa: 51 €

› JANTAR RESTAURANTE EM VENEZA + VISITA AS ILHAS Travessia para conhecer não só a historia, mais também a flora e a fauna da lagoa Veneziana. Visitaremos a ilha de Murano, famosa pelos artesanatos com vidro. Torcelho, onde se levantou a primeira catedral de Veneza e é o lugar mais encantador da Lagoa. Burano uma pequena Ilha de pescadores onde ainda hoje as mulheres seguem produzindo belas peças de renda.

O contorno mais belo do rio na Hungria, rodeando o Monte de Visegrad que tem a cidade em seu cume. Desde a Colina se contempla uma vista espetacular das margens do Danúbio. A excursão continua para Szentendre, uma bela cidade barroca. A continuação breve passeio para contemplar as coleções mais importantes do Museu da Ceramista Kovac Margist e o Museu de Mazapan. Antes de voltar a Budapeste tempo livre para compras.

MÁGICO

Preço por pessoa: 122 €

› CULTURAL DE BUDAPESTE + RECODO DO DANUBIO ( VISEGRAD E SZENTENDRE) + › JANTAR ZÍNGARO Uma noite fabulosa em um restaurante típico húngaro, com musica zíngaro, pratos típicos húngaros, sopas gulyas e vinhos.

Marraquech ENCANTO

Preço por pessoa: 55 €

› VISITA HISTÓRICA Ao pé do Atlas (elevados picos frequentamente nevados), entre suas muralhas vermelhas e a sombra de seu milenar Palmeiral, Marraquech é deslumbrante, cheia de feitiço e magia. Passeando a través de seus monumentos milenares, os jardins de Menara, o Minarete da Koutoubia, e as Tumbas Saadianas. Adentramos entre as ruas de Medina, chegaremos ao Palácio da Bahia.

› JANTAR A FANTASIA CHEZ ALI (bebidas incluídas) Uma jantar digno das mil e uma noites, debaixo das jaimas (barracas), com desfiles de grupos folclóricos. A Fantasia é uma cerimônia guerreira representada por seus melhores cavaleiros.

MÁGICO

Preço por pessoa: 77 €

› VISITA HISTORICA + JANTAR A FANTASIA CHEZ ALI ( bebidas incluídas) + › VALE DE OURIKA Paisagens agrícolas de hortas e plantações. Fortalezas em ruínas e modestas cidades com grandes contrastes de cores. Visita ao um mercado e uma casa berebere, ocasião que nos permitira observar como se realiza um autentico chá marroquino, e a simplicidade da vida cotidianas dos seus misteriosos e fascinantes habitantes.

e s n e g a t n a v a r a p s o ç i serv sua viagem DESCONTO GERAL DE CRIANÇAS 15% de desconto em todos os hotéis, combinado e circuitos desta bro-

chura, para crianças de 0 a 11 anos completos, sempre que partilhe quarto com dois adultos que abonem tarifa plena.

DESCONTO PARA MAIORES DE 65 ANOS 5% de desconto saplicável no total do preço da viagem em todos os programas

desta brochura para as pessoas a partir de 65 anos. Este desconto não é acumulado ao desconto de terceira pessoa.

DESCONTO PARA NOIVOS 10% de desconto aplicável em os circuitos Europa (excepto Grecia) desta brochura em todas as saídas, exceto de 31 de Julio ao 17 de Agosto. Este desconto será aplicado quando a reserva seja efetuada com mais de 60 dias de antecipação a saída. Este desconto se aplicará sempre que apresente a documentação acreditando o enlace matrimonial, este documento é imprescindível.

TUDO INCLUÍDO

TUDO INCLUÍDO

Em todos os circuitos TUDO INCLUÍDO desta brochura, inclui a maioria das excursões e visitas que são opcionais nos demais circuitos. Também se incluí quase todas as refeições, exceto sempre as bebidas.

DESCONTO PARA 3ª PESSOA

5% de desconto em todos os hotéis, combinado e circuitos desta brochura, sobre o preço por pessoa em quarto duplo, sempre que partilhe o quarto com duas pessoas que paguem a tarifa plena. Recordamos que os quarto triplos podem ter um espaço reduzido e o conceito de quarto triplo se deve por haver uma terceira cama, podendo ser tipo desdobrável ou sofá cama.

serviços básicos incluídos

s

Gu

ia

Por tu

g

Com um simples emissor e com receptores individuais, manterão contato permanente com seu guia, recebendo todas as informações que ele comunique. Este sistema é oferecido em todos os circuitos de Itália, Paris, Países Baixos, República Checa, Hungria e Egito.

REFEIÇÕES (Almoços e Jantares)

Estadias em hospedarias indicadas ou similares em quartos com banheiro/ Ducha.

Para café da manhã, almoço e jantar consultar regime alimentício de cada roteiro. As bebidas não estão incluídas.

Seguro básico incluído em todas as reservas dos circuitos e combinados Travelplan, para maior informação, por favor, consultar página 129 desta brochura.

em

TRAVELPLAN WHISPER

HOTÉIS SEGURO VIAGEM

ue

8

CAFÉ DA MANHÃ Café da manhã tipo buffet nas maiorias das cidades e hotéis, exceto onde não seja possível. Neste caso o café da manhã será tipo continental.

GUIA ACOMPANHANTE

AVIÃO

Guia acompanhante Travelplan durante todos nossos circuitos e combinados, exceto nos dias livres dos roteiros. Em português na datas marcadas em cores.

Em alguns circuitos se inclui os vôos internacionais e domésticos (consultar cada caso). Em combinados se inclui trajetos de vôos internacionais e domésticos conforme especificado em cada caso.

TRASLADOS AEROPORTO - HOTEL - AEROPORTO Serviço incluído em todos nossos circuitos e combinados para entradas e saídas aos aeroportos.

ÔNIBUS Moderna frota de ônibus espanhóis ou nacionais do país a visitar.

VISITAS Haverá nos circuitos para todas nossas visitas panorâmicas guias locais em espanhol. Também incluímos explicações de guia local nas visitas dos Museus conforme detalhado em cada roteiro. Outros lugares de interesse serão comentados por nossos guias.

9

índice NA

VE

R S Ã O V I RT U A

L

E

w.

na

ci

on a

l.co m

DISPO

NÍ

VE

L

M

w

w

tr

a v elpla

t nin

er

10

74

Estadias

Circuitos Centro Europa

ESPANHA 11 EUROPA 19

ÁUSTRIA, HUNGRIA, CHEQUIA 76

22

Disney

36

Combinados

2 CIDADES

37

3 CIDADES

41

4 CIDADES

45

5 CIDADES

47

ALEMANHA 81

83

Circuitos Norte da Europa

ESCANDINÁVIA 85 PAÍSES BÁLTICOS 88 RÚSSIA 89

48

91

PORTUGAL 50

116

Circuitos Europa Mediterrânea

ITÁLIA

Super Circuitos

Circuitos Mediterrâneos Orientais e África

51

SICÍLIA 58 CROÁCIA 60

TURQUIA 118

GRÉCIA 61

ISRAEL 121

63

JORDÂNIA 122

Circuitos Europa Atlântica, Reino Unido e Irlanda

EGITO 123 MARROCOS 125 TUNÍSIA 128

PARIS E PAISES BAIXOS 65 INGLATERRA, ESCÓCIA E IRLANDA 70

NOITES EXTRAS (único para circuitos) Os viajantes que participam em todos os circuitos de nossa programação, podem realizar noites extras antes ou depois de sua viagem (máximo 03 noites), nas seguintes cidades ( não é valido para circuitos de categorias superiores).

Preço por pessoa em Hospedagem com café da manhã. Traslados incluidos

Cidade AMSTERDÃ 3*/4* BERLIM 3*/4* BRUXELAS 3*/4* BUDAPESTE 3* BUDAPESTE 4* FRANKFURT 3*/4* HAMBURGO 3*/4* LISBOA 3*/4* LONDRES 3*/4* MADRI 3*/4* MILÃO 3*/4* MUNIQUE 3*/4* PARIS 3*/4* PRAGA 4* PRAGA 5* ROMA 3*/4* VENEZA 3*/4* Não é aplicável desconto ou promoção.

Temporada Alta

Temporada Baixa

(01 de Mai ao 30 de Jun e 01 de Set ao 31 de Dez)

(01 de Jul ao 31 de Ago)

Duplo / Triplo

Single

Duplo / Triple

Single

49 € 45 € 47 € 27 € 34 € 32 € 52 € 38 € 36 € 49 € 45 € 40 € 45 € 26 € 39 € 52 € 40 €

75 € 86 € 86 € 39 € 68 € 65 € 78 € 66 € 62 € 85 € 69 € 62 € 71 € 44 € 71 € 84 € 64 €

44 € 43 € 42 € 25 € 29 € 30 € 44 € 35 € 32 € 42 € 39 € 36 € 39 € 22 € 35 € 44 € 38 €

70 € 83 € 82 € 44 € 57 € 62 € 70 € 64 € 62 € 79 € 74 € 58 € 65 € 40 € 68 € 77 € 61 €

Travelplan

10

Índice Estadias PAG.

MADRI BARCELONA SEVILHA GRANADA SANTIAGO DE COMPOSTELA PALMA DE MAIORCA LISBOA PARIS DISNEY

PREÇOS a partir de 37 € 44 € 39 € 44 € 48 € 31 € 38 € 30 € 220 €

PAG.

CIDADES

26 28 30 32 32 33 34 35

LONDRES ROMA VENEZA FLORENÇA MILÃO PRAGA BUDAPESTE VIENA

PREÇOS a partir de 29 € 36 € 40 € 39 € 32 € 15 € 30 € 38 €

ESTANCIAS españa ESTADIAS

11 14 16 17 17 18 19 20 22

CIDADES

010 - 021 - Travelplan Internacional - verano 2010_Estancias España_Europa.indd 10

04/05/2010 12:47:46

Travelplan

11

II

MADRI ur

illo

de B

ravo M

Av. d e

Pío X

C/ de Mateo Inurria

C/

PREÇOS POR PESSOA EM HOSPEDAGEM COM CAFÉ DA MANHÃ CÓD. PRODUTO: E0010N001

Vergara

Paseo de la Castella

na

Av. de Alberto Alcocer

C/ del Príncipe de

Estadio Santiago Bernabéu

Av. de la Reina Victoria

oa eJ

Calle d

qu ta os

C ín

Calle de José Aba

scal

Calle de María de

Vergara

Molina

c/ del Príncipe de

Paseo d

Calle de

e la C

cia

ngra

astella

na

nta E

e Sa

c/ d

c/ de Bravo Murillo

2

Sagasta

7

Vía

11 16

6

18 1 Paseo

9 14

8

de Tole

c/

Ronda

Parque del Retiro

do

12

17

Calle de O’Donnell

alá

de Alc

del Pra

C/ de Bailén

15

13

Calle

C/ del Doctor Esquedo

5

Gr an

4

Pase o

10

de R

ecole

tos

3

Av.

de

do

Mé

de la

Ciu

nd

dad

de B

elon

a

ro

lva

A ez

arc

MAPA

CAT.

1

5* GL

HOTEL

HOTEL URBAN www.derbyhotels.com

DATAS

DUPLO

SINGLE

DESCONTO CRIANÇAS

AEROPORTO Suplementos noturnos (22:0006:00) ou feriados

Do,2ª,3ª,4ª,5ª

175 €

379 €

6ª,Sa

205 €

312 €

143 €

243 €

0-1 ano: GRÁTIS

Do,2ª,3ª,4ª,5ª

175 €

379 €

2-12 anos: Dto. 50%

6ª,Sa

205 €

312 €

143 €

243 €

01-05-10 a 11-07-10 12-07-10 a 05-09-10 06-09-10 a 31-10-10

5*

H. MIGUEL ANGEL OCCIDENTAL www.occidental.hoteles.com 01-05-10 a 30-06-10

32 € 6€

Preços validos exclusivamente com reserva de hotel. Máximo uma mala por pessoa. Mínimas duas pessoas. EXCURSÕES OPCIONAIS MADRI PANORÁMICO

01-11-10 a 15-12-10 2

TRASLADOS COLETIVOS Preço por pessoa e trajeto:

21 €

Ver descrições págs. 6 e 7 Sa,Do,2ª

91 €

175 €

3ª,4ª,5º,6ª

107 €

195 €

89 €

171 €

91 €

175 €

107 €

195 €

01-07-10 a 31-08-10 Sa,Do,2ª

0-11 anos: GRATIS

01-09-10 a 15-12-10 3ª,4ª,5ª,6ª

010 - 021 - Travelplan Internacional - verano 2010_Estancias España_Europa.indd 11

04/05/2010 12:48:18

12

Travelplan

MADRI MAPA

CAT.

3

5*

HOTEL

DATAS

H. MELIA MADRID PRINCESA 01-05-10 ao 30-06-10

DUPLO SINGLE

DESCONTO CRIANÇAS

95 € 190 €

www.solmelia.com

4

5

6

7 8

4* SUP HOTEL VINCCI CAPITOL www.vinccihoteles.com

4* SUP HOTEL VINCCI VIA 66 www.vinccihoteles.com

4* SUP HOTEL VINCCI CENTRUM www.vinccihoteles.com

4* SUP HOTEL CATALONIA CENTRO www.hoteles-catalonia.com 4*

HOTEL VINCCI SOHO

01-07-10 ao 31-08-10

74 € 148 €

01-09-10 ao 31-10-10

95 € 190 €

01-11-10 ao 30-11-10

90 € 180 €

01-12-10 ao 15-12-10

77 € 167 €

01-05-10 ao 30-06-10

97 € 183 €

01-07-10 ao 31-08-10

64 € 119 €

01-09-10 ao 31-10-10

97 € 183 €

01-11-10 ao 07-12-10

93 € 175 €

08-12-10 ao 15-12-10

78 € 148 €

01-05-10 ao 30-06-10

97 € 183 €

01-07-10 ao 31-08-10

64 € 119 €

01-09-10 ao 31-10-10

97 € 183 €

01-11-10 ao 07-12-10

93 € 175 €

08-12-10 ao 15-12-10

78 € 148 €

01-05-10 ao 30-06-10

97 € 183 €

01-07-10 ao 31-08-10

64 € 119 €

01-09-10 ao 31-10-10

97 € 183 €

01-11-10 ao 07-12-10

93 € 175 €

08-12-10 ao 15-12-10

78 € 148 €

01-05-10 ao 15-12-10

85 € 158 €

01-05-10 ao 30-06-10

97 € 183 €

01-07-10 ao 31-08-10

64 € 119 €

01-09-10 ao 31-10-10

97 € 183 €

01-11-10 ao 07-12-10

93 € 169 €

08-12-10 ao 15-12-10

122 € 185 €

01-05-10 ao 15-12-10

96 € 178 €

01-05-10 ao 30-06-10

77 € 154 €

01-07-10 ao 31-08-10

65 € 130 €

01-09-10 ao 31-10-10

77 € 154 € 2-11 anos: Dto. 50%

01-11-10 ao 15-12-10

68 € 136 €

01-05-10 ao 30-06-10

77 € 154 €

01-07-10 ao 31-08-10

65 € 130 €

01-09-10 ao 31-10-10

77 € 154 € 2-11 anos: Dto. 50%

01-11-10 ao 15-12-10

68 € 136 €

01-05-10 ao 30-06-10

77 € 154 €

01-07-10 ao 31-08-10

65 € 130 €

01-09-10 ao 31-10-10

77 € 154 € 2-11 anos: Dto. 50%

0-1 ano: GRÁTIS 2-12 anos: Dto. 50%

0-11 anos: GRÁTIS

0-11 anos: GRÁTIS

0-11 anos: GRÁTIS

0-2 anos: GRÁTIS 3-11 anos: Dto. 50%

www.vinccihoteles.com

9

4*

HOTEL CATALONIA LAS CORTES www.hoteles-catalonia.com

10

4*

HOTEL TRYP MENFIS

0-11 anos: GRÁTIS

0-2 anos: GRÁTIS 3-11 anos: Dto. 50%

www.solmelia.com

11

12

13 14

4*

4*

4* 4*

010 - 021 - Travelplan Internacional - verano 2010_Estancias España_Europa.indd 12

HOTEL TRYP CIBELES www.solmelia.com

HOTEL TRYP ATOCHA www.solmelia.com

01-11-10 ao 15-12-10

68 € 136 €

HOTEL CATALONIA GAUDI www.hoteles-catalonia.com

01-05-10 ao 15-12-10

73 € 139 €

HOTEL CATALONIA MORATIN www.hoteles-catalonia.com

01-05-10 ao 15-12-10

73 € 139 €

0-1 ano: GRÁTIS

0-1 ano: GRÁTIS

0-1 ano: GRÁTIS

0-2 anos: GRÁTIS 3-11 anos: Dto. 50% 0-2 anos: GRÁTIS 3-11 anos: Dto. 50%

04/05/2010 12:48:32

Travelplan

MADRI

MAPA

CAT.

15

3*

16

17

18

3*

3*

2*

HOTEL

HOTEL TRYP AMBASSADOR www.solmelia.com

HOTEL TRYP GRAN VIA www.solmelia.com

DATAS

DESCONTO CRIANÇAS

01-05-10 ao 30-06-10

86 € 172 €

01-07-10 ao 31-08-10

68 € 136 €

01-09-10 ao 31-10-10

86 € 172 € 2-11 anos: Dto. 50%

01-11-10 ao 15-12-10

77 € 140 €

01-05-10 ao 30-06-10

69 € 115 €

01-07-10 ao 31-08-10

55 €

01-09-10 ao 31-10-10

69 € 115 € 2-11 anos: Dto. 50%

01-11-10 ao 15-12-10

57 €

HOTEL PUERTA DE TOLEDO 01-05-10 ao 30-06-10 www.hotelpuertadetoledo.es

HOTEL ASTURIAS www.hotel-asturias.com

DUPLO SINGLE

88 €

0-1 ano: GRÁTIS

0-1 ano: GRÁTIS

91 €

69 € 115 €

01-07-10 ao 31-08-10

55 €

01-09-10 ao 31-10-10

69 € 115 € 2-11 anos: Dto. 50%

01-11-10 ao 15-12-10

57 €

91 €

01-05-10 ao 30-06-10

50 €

95 €

01-07-10 ao 31-08-10

37 €

72 €

01-09-10 ao 31-10-10

50 €

95 € 2-11 anos: Dto. 50%

01-11-10 ao 15-12-10

40 €

75 €

010 - 021 - Travelplan Internacional - verano 2010_Estancias España_Europa.indd 13

13

88 €

0-1 ano: GRÁTIS

0-1 ano: GRÁTIS

04/05/2010 12:49:10

Travelplan

14

BARCELONA 11 PREÇOS POR PESSOA EM HOSPEDAGEM COM CAFÉ DA MANHÃ CÓD. PRODUTO: E0010N002 ad nd Ro

el

Ge

ra ne

lM

10 8 3

itre

Sagrada Familia gó ra

´A

s

rd

rre

rd rre

g Au

Ca

V ía

a

an Gr

1

Vi

de

gó ra

nal Diago

´A

2

rd

Pa s

re ar

se

ig

les

Co

Avinguda Meridiana

sta gu Au Vía es alm eB

uda Aving

rt

al

iagon

uda D

Aving

a sC

ne

la

ta

Ca

ta us

Ca

rre

C de

rd

el

a

Gr ác

ina

Universitat de Barcelona

a

uda

9

ng Avi

de

Rom

6

M

ar

ia

4

Parc de la Ciutadella

5

ó ag Ar

´

rd

rre

Ca

Barceloneta rre

Ca

Avinguda del Paral·lel

MAPA

CAT.

1

5* GL

HOTEL

DATAS

HOTEL CLARIS www.derbyhotels.com

Avinguda del Paral·lel

DUPLO SINGLE

DESCONTO CRIANÇAS

Do,2ª,3ª,4ª,5ª 149 € 226 €

01-05-10 ao 11-07-10 6ª,Sa

12-07-10 ao 05-09-10

168 € 281 € 117 € 187 €

0-1 ano: GRÁTIS

Do,2ª,3ª,4ª,5ª 149 € 226 € 2-12 anos: Dto. 50%

06-09-10 ao 31-10-10 6ª,Sa

2

5*

HOTEL MELIA BARCELONA

168 € 281 €

l ora Lit

7

Ro

nd

ad

ça

el

en

nt

´E

rd

Mercat de Sant Antoni

Maremagnum

Vantagens Travelplan HOTEL Melia Barcelona . Oferta para a noite de sábado e domingo 18 € desconto por pessoa e noite (Maio a Junho e Setembro a Outubro) TRASLADOS COLETIVOS Preço por pessoa e trajeto: AEROPORTO Suplementos noturnos (22:00-07:00) ou feriados

33 € 6€

Preços validos exclusivamente com reserva de hotel. Máximo uma mala por pessoa. Mínimas duas pessoas.

01-11-10 ao 15-12-10

122 € 195 €

01-05-10 ao 30-06-10

100 € 200 €

01-07-10 ao 31-08-10

74 € 148 €

01-09-10 ao 31-10-10

100 € 200 €

01-11-10 ao 15-12-10

77 € 154 €

01-05-10 ao 11-07-10

58 € 100 €

12-07-10 ao 12-09-10

44 €

13-09-10 ao 31-10-10

58 € 100 € 3-11 anos: Dto. 50%

01-11-10 ao 15-12-10

52 €

01-05-10 ao 11-07-10

58 € 100 €

12-07-10 ao 12-09-10

44 €

13-09-10 ao 31-10-10

58 € 100 € 3-11 anos: Dto. 50%

01-11-10 ao 15-12-10

52 €

01-05-10 ao 15-12-10

99 € 184 €

01-05-10 ao 15-12-10

90 € 166 €

www.solmelia.es 0-11 anos: GRÁTIS

3

4

5

4* SUP H. VINCCI CONDAL MAR www.vinccihoteles.es

4* SUP HOTEL VINCCI MARITIMO www.vinccihoteles.es

4*

H CATALONIA LAS RAMBLAS www.hoteles-catalonia.com

6

4*

H CAT. DUQUES DE BERGARA www.hoteles-catalonia.com

010 - 021 - Travelplan Internacional - verano 2010_Estancias España_Europa.indd 14

86 €

0-2 anos: GRÁTIS

94 €

86 €

0-2 anos: GRÁTIS

94 € 0-2 anos: GRÁTIS 3-11 anos: Dto. 50% 0-2 anos: GRÁTIS 3-11 anos: Dto. 50%

04/05/2010 12:49:33

Travelplan

BARCELONA

MAPA

CAT.

7

4*

HOTEL

HOTEL TRYP APOLO

DATAS

DUPLO SINGLE

15

DESCONTO CRIANÇAS

01-05-10 ao 30-06-10

78 € 156 €

01-07-10 ao 31-08-10

67 € 134 €

01-09-10 ao 31-10-11

78 € 156 € 3-11 anos: Dto. 50%

01-11-10 ao 15-12-10

78 € 162 €

01-05-10 ao 15-12-10

60 € 111 €

01-05-10 ao 15-12-10

55 € 103 €

01-05-10 ao 15-12-10

52 €

95 €

01-05-10 ao 15-12-10

49 €

92 €

www.solmelia.es

8

4*

HOTEL CATALONIA ATENAS www.hoteles-catalonia.com

9

3*

HOTEL CATALONIA ROMA www.hoteles-catalonia.com

10

3*

HOTEL CATALONIA ARAGON www.hoteles-catalonia.com

11

3*

HOTEL CATALONIA RUBENS www.hoteles-catalonia.com

010 - 021 - Travelplan Internacional - verano 2010_Estancias España_Europa.indd 15

0-2 anos: GRÁTIS

0-2 anos: GRÁTIS 3-11 anos: Dto. 50% 0-2 anos: GRÁTIS 3-11 anos: Dto. 50% 0-2 anos: GRÁTIS 3-11 anos: Dto. 50% 0-2 anos: GRÁTIS 3-11 anos: Dto. 50%

04/05/2010 12:49:48

Travelplan

16

Men énd ez P elay o

ira Buha

Ram

ón

o

Calle San

Javie r

y Ca

jal

Castr

Salvador

rtíne z Ba rrio

Pedro

s

ón Carand

Dieg o Ma

ctor

Cárdena

e

Avda. de la Borbolla

Dato

Fran cisco

adilla Av.

C/ d

. de

ría

uardo

é Cela

m Av. de Ra

lica

4

de Ed

Enram

sidente

ó Cat

Av. Presidente Carrero Blanco

eos

Calle Camilo Jos

Calle

Calle de Brasil C/ Virgen de la Cinta

irin

C/ Pre

Ma

le P

Jardines de la Buhaira

el Do

l la

ias elic

sD

Avd a.

Cal

Avda

a

Dato

ga

Portu gal

abe

e la

Parque de María Luisa

7

Mála

e Is

a. d

. de

Pic

C/ Mallén Avda. Andalucía

toto

. de la

Av. de Avda

Avd

d eo Pas

stián Elcano

C/ Monte Carmelo C/ Asunción

C/ Virgen del Valle

C/J. Seba

Luis

uardo

lla

lón

Avd a.

Co

Av. de

de Ed

Avda . Carl os V Jardines del Prado de San Sebastián

úb

p

Re

Roma

al

Av.

A lica

b Pa de

is Mon

la B orbo

o

t ób

a rez Pu na

nti

rge

rnand o Universidad de Sevilla

C/

Calle Lu

Av. de Cádiz

Av. de

an Fe

de

o

ass

lo

Ju

Avda.

Jardines Reales Alcázares C/ S

lle

Ca

Avda.

. de

is Cr

C/

Torre del Oro

é

d mpra

o.

C/ de Génova

C/Te

Ps

2

os nJ

G C/ Mateos

1

Avda

Plaza de Toros

C/Adriano

el C id

o

Sa C/

3

der

ag o

arag oza

Lan

b Ca

de

P. y

o

ni

An

ny

ta

es

to

an

La Giralda

ro Quinte C/ A.

C/

bao

iter

es

C/San Esteban

C/ Z

5

Bil

Júp

Calle de Luis Mor al

6

CÓD. PROD.: E0010N003

alo

lle

Avda . San

C/Sagasta

onz

Ca

Avda

C/ A

PREÇOS POR PESSOA EM HOSPEDAGEM COM CAFÉ DA MANHÃ

C. G

Calle de Recare do

lhóndiga

SEVILHA

Av.

Ram

ón

y Ca

jal

C/

Av

ión

4

Vi

en

Av .d

el

to

s

aP az

Calle Felipe II C/ Pedro

Salinas

Av Eritaña

MAPA

CAT.

1

5*

HOTEL

HOTEL VINCCI LA RABIDA

DATAS

DUPLO SINGLE

01-05-10 ao 30-06-10

95 € 175 €

01-07-10 ao 31-08-10

65 € 121 €

01-09-10 ao 31-10-10

95 € 175 €

01-11-10 ao 29-12-10

84 € 153 €

01-05-10 ao 31-05-10

53 €

92 €

01-06-10 ao 15-09-10

49 €

88 €

DESCONTO CRIANÇAS

www.vincci-hoteles.es 0-11 anos: GRÁTIS

2

5*

H BARCELO RENACIMIENTO www.barcelo.com

3

4

4*SUP HOTEL ABBA TRIANA www.abbatrianahotel.com

4*

HOTEL TRYP MACARENA

16-09-10 ao 31-10-10

53 €

01-11-10 ao 15-12-10

50 € 112 €

01-05-10 ao 31-05-10

76 € 118 €

01-06-10 ao 12-09-10

51 €

13-09-10 ao 31-10-10

65 € 107 €

01-11-10 ao 15-12-10

53 €

01-05-10 ao 18-06-10

64 € 128 €

19-06-10 ao 05-09-10

50 € 100 €

92 €

93 €

0-2 anos: GRÁTIS 3-11 anos: Dto. 50%

0-2 anos: GRÁTIS 3-11 anos: Dto. 75%

95 €

www.solmelia.com

5

4*

H CAT EMPERADOR TRAJANO www.hoteles-catalonia.com

6

4*

HOTEL CATALONIA GIRALDA www.hoteles-catalonia.com

7

3*

H CATALONIA HISPALIS www.hoteles-catalonia.com

06-09-10 ao 31-10-10

64 € 128 €

01-11-10 ao 15-12-10

52 € 102 €

01-05-10 ao 15-12-10

52 €

97 €

01-05-10 ao 15-12-10

52 €

97 €

01-05-10 ao 15-12-10

39 €

72 €

010 - 021 - Travelplan Internacional - verano 2010_Estancias España_Europa.indd 16

0-1 ano: GRÁTIS 2-12 anos: Dto. 50%

0-2 anos: GRÁTIS 3-11 anos: Dto. 50% 0-2 anos: GRÁTIS 3-11 anos: Dto. 50% 0-2 anos: GRÁTIS 3-11 anos: Dto. 50%

04/05/2010 12:50:09

Travelplan

DI DE

C/ SAN JUAN

C/ D

EZ

N

ARG

COLÓ

LÓP

E

REC

1

N E

VÍA D

C/

TOR

VA UE

N

GRAN

GRANADA

ÁR

NDA

R. S E C/ VERO ST A. B

17

UE

T EN

TA

DE

C/

GE NIA

C

A LAG

MÁ

O

EU

LAS

C/

ERA

TAB

CATEDRAL DE GRANADA

LOS

DA

TR

IZ

RON

2

S ONE

C/

3

GR

AC

IA

ILA

C/

CAT.

HOTEL

1

5*

VINCCI GRANADA

DATAS

DUPLO SINGLE

S

IDA

RE

C/

OG

CA

ÁN

EC

R C/

DE

MAPA

ÁGU

S

YE

MES

EMP

HAZ

C

NO

DE C/

DE INO

OR /H

IM ÓN

CAM

AG RO

E ÍA D

A

ALM

JER

OR

N

CH

NV

SA

EL

PREÇOS POR PESSOA EM HOSPEDAGEM COM CAFÉ DA MANHÃ CÓD. PRODUTO: E0010N004

GRA

C/

U .F DA C AV / M

DESCONTO CRIANÇAS

01-05-10 ao 30-06-10

59 €

86 €

01-07-10 ao 31-08-10

44 €

77 €

01-09-10 ao 31-10-10

59 €

86 € 3-11 anos: Dto. 50%

01-11-10 ao 15-12-10

44 €

77 €

01-05-10 ao 30-06-10

61 € 171 €

01-07-10 ao 31-08-10

52 € 182 €

01-09-10 ao 31-10-10

61 € 171 € 2-11 anos: Dto. 50%

01-11-10 ao 15-12-10

54 €

01-05-10 ao 30-06-10

56 € 118 €

01-07-10 ao 31-08-10

49 €

01-09-10 ao 31-10-10

56 € 118 €

01-11-10 ao 15-12-10

50 €

www.vinccihoteles.com

2

4*

MELIA GRANADA

0-2 anos: GRÁTIS

www.solmelia.es

3

3*

TRYP ALBAYZIN

0-1 ano: GRÁTIS

87 €

www.solmelia.es 90 € 0-11 anos: GRÁTIS

87 €

SANTIAGO DA COMPOSTELA

PREÇOS POR PESSOA EM HOSPEDAGEM COM CAFÉ DA MANHÃ CÓD. PRODUTO: E0010N011

Plaza do Obradoiro Catedral de Santiago

s

orta

om oP ad Rú

DUPLO SINGLE

01-07-10 ao 31-08-10

108 182 €

01-09-10 ao 31-10-10

97 171 €

5*

H AC PALACIO DEL CARMEN 01-05-10 ao 04-07-10

63 118 €

Ca

Rua

0-1 ano: GRÁTIS 2-11 anos: Dto. 50%

pas Convento de Parque de Belvís Belvís

íos

ro R

nte

Mo

1

. de El

Rúa Rep

r

Salvado

ina

a Rú

p. Re

ent Arg

lla

97 171 €

an

Xo

zU

01-05-10 ao 30-06-10

www.solmelia.es

2

r

Av.

n Fo

Rúa do Ho rreo

HOTEL MELIA ARAGUANEY

DATAS

ón

das Trom

t

R.

I los

me

5*

HOTEL

Ant

Gó

1

CAT.

a de Sta. sana

San

io ton An o. Convento de las t e S M. Mercedarias ed

l ba

MAPA

da Cerca

Calexón

2

DESCONTO CRIANÇAS

dro

n Pe

e Sa

R. d

Ensinanz

Hostal Reyes Católicos H das

n

a Virxen

oda s

3

Parlamento Gallego

www.ac-hotels.com

3

4*

HOTEL TRYP SAN LAZARO

05-07-10 ao 05-09-10

49

06-09-10 ao 31-10-10

63 118 €

01-05-10 ao 31-05-10

48

85 €

01-06-10 ao 15-07-10

55

92 €

16-07-10 ao 31-08-10

58

95 €

01-09-10 ao 30-09-10

55

92 €

01-10-10 ao 31-10-10

48

85 €

90 €

0-11 anos: GRÁTIS

www.solmelia.es

010 - 021 - Travelplan Internacional - verano 2010_Estancias España_Europa.indd 17

0-1 ano: GRÁTIS 2-11 anos: Dto. 50%

04/05/2010 12:50:33

Travelplan

18

MAIORCA

1

Baía Alcudia Praia de Muro Ca’n Picafort

PREÇOS POR PESSOA EM HOSPEDAGEM COM CAFÉ DA MANHÃ OU MEIA PENSÃO CÓD. PROD.: E0010N013

Cala Ratjada

Palma de Maiorca 2 3

Paguera Santa Ponsa

MAPA

CAT.

1

5*

HOTEL

HOTEL GRAND OASIS PALACE DE MURO www.oasishoteles.com

2

4*

4

5

4*

01-06-10 ao 30-06-10

97 146 €

01-07-10 ao 31-07-10

132 181 €

01-08-10 ao 27-08-10

160 209 €

28-08-10 ao 15-09-10

132 181 €

16-09-10 ao 30-09-10

97 146 €

01-10-10 ao 31-10-10

78 127 €

22-08-10 ao 15-09-10

59

85 € 3-12 anos: Dto. 50%

16-09-10 ao 31-10-10

58

84 €

01-05-10 ao 30-07-10

57

96 €

31-07-10 ao 09-08-10

68 107 €

10-08-10 ao 31-10-10

57

96 €

HOTEL SOL ANTILLAS BARBADOS

01-05-10 ao 23-06-10

46

74 €

www.solmelia.com

24-06-10 ao 31-07-10

75 103 €

01-08-10 ao 23-08-10

97 125 €

24-08-10 ao 23-09-10

75 103 €

24-09-10 ao 31-10-10

46

74 €

01-05-10 ao 31-05-10

31

44 €

01-06-10 ao 23-06-10

38

51 €

24-06-10 ao 15-07-10

49

62 €

16-07-10 ao 31-07-10

64

77 €

HOTEL OASIS PUNTA AMER www.hotelesoasis.com

PREÇOS EM MEIA PENSÃO

72

85 €

26-08-10 ao 15-09-10

64

57 €

16-09-10 ao 30-09-10

42

55 €

01-10-10 ao 31-10-10

31

44 €

01-05-10 ao 31-05-10

33

43 €

01-06-10 ao 30-06-10

46

56 €

01-07-10 ao 15-07-10

63

78 €

16-07-10 ao 31-07-10

68

82 €

01-08-10 ao 27-08-10

83

98 €

28-08-10 ao 15-09-10

60

75 €

16-09-10 ao 30-09-10

46

56€

01-10-10 ao 31-10-10

39

49 €

010 - 021 - Travelplan Internacional - verano 2010_Estancias España_Europa.indd 18

AEROPORTO

12 €

0-6 anos: GRÁTIS

93 €

01-08-10 ao 25-08-10

TRASLADOS COLETIVOS Preço por pessoa e trajeto:

7-12 anos: Dto. 50%

67

HOTEL D´OR TOBAGO

El Arenal

S’Illot Calas de Maiorca

Preços validos exclusivamente com reserva de hotel. Máximo uma mala por pessoa.

01-07-10 ao 21-08-10

PREÇOS EM MEIA PENSÃO

4*

78 127 €

DESCONTO CRIANÇAS

85 €

www.dorhotels.com

6

01-05-10 ao 31-05-10

6 Aeropuerto

Magalluf Ca’n Pastilla Cala Viñas Praia de Palma

59

3*SUP HOTEL TRYP BOSQUE www.solmelia.com

4*

DUPLO SINGLE

5

HOTEL HESPERIA CIUTAT DE 01-05-10 ao 30-06-10 MALLORCA www.hesperia.com

3

DATAS

4

Cala Millor

MAIORCA

0-2 anos: GRÁTIS

0-1 ano: GRÁTIS 2-11 anos: Dto. 50%

0-6 anos: GRÁTIS 7-11 anos: Dto. 50%

0-1 ano: GRÁTIS 1-11 anos: 1er criança Dto. 40% 2do criança Dto. 20%

0-2 anos: GRÁTIS 3-12 anos: Dto. 50%

04/05/2010 12:50:57

Travelplan

19

Av. A

LISBOA

ntón io A

Av. Duqu

6

ug u

Palácio de Justicia

e D’Ávila

sto de A

a ter

n

Estufa Fria

ira de Me lo Fo nte s

8

Parque Eduardo VII

R. Pa

scoa

te

Av. E. Duarte Pacheco

de

ue

Av.

3 1

Duq

Lou

R. Ja

cinto

Mart

o

5 Rua

4 a

ta S

Bara

iro lgue

Campo Mártires da Pátria

a Lib erda de

MAPA

CAT.

1

5*

HOTEL

HOTEL ALTIS

DATAS

DUPLO SINGLE

01-05-10 ao 31-10-10

87

146

2

4*

HOTEL MUNDIAL

86

152

HOTEL FENIX LISBOA

01-05-10 ao 30-06-10

67

128

01-07-10 ao 31-08-10

58

111

01-09-10 ao 31-10-10

67

128

01-11-10 ao 15-12-10

58

111

01-05-10 ao 30-06-10

66

119

01-07-10 ao 31-08-10

56

101

HOTEL LISBOA

. OFERTA 4x3 de 01/07 - 31/08

01-09-10 ao 31-10-10

66

119

01-11-10 ao 15-12-10

56

101

01-05-10 ao 30-06-10

66

125

51

01-09-10 ao 31-10-10

66

HOTEL EDUARDO VII . OFERTA 4x3 de 01/07 - 31/08

TRASLADOS COLETIVOS Preço por pessoa e trajeto:

96 0-4 anos: GRÁTIS

HOTEL FLORIDA

. OFERTA 4x3 de 01/05 - 30/06 e 01/09 ao 31/10 . OFERTA 3x2 de 01/07 - 31/08

HOTEL ALMIRANTE

01-07-10 ao 31-08-10

4*

HOTEL ALTIS

. OFERTA 4x3 de 01/07 - 31/08

www.hotellisboa.com.pt

5

Combr

HOTEL LISBOA

0-11 anos: GRÁTIS

4*

Castel Jo Rossio Station

Vantagens Travelplan

www.hfhotels.com

4

Assembleia da República

o

0-11 anos: GRÁTIS

4*

la

C. do

www.hotel-mundial.pt

3

Es

0-11 anos: GRÁTIS

01-11-10 ao 15-12-10

7 2

da

tre

www.altishotels.com

Av. A

Av. d

Museo de la Ciéncia

Jardin Botánico

a

DESCONTO CRIANÇAS

l de

9

Av.

10

Pe re

Ma

lmira nte dos Reis

la

r

PREÇOS POR PESSOA EM HOSPEDAGEM COM CAFÉ DA MANHÃ CÓD. PRODUTO: E0010E0000

de

guia

és

rqu

R.

Fro

125

AEROPORTO EXCURSÕES OPCIONAIS LISBOA ENCANTO LISBOA MÁGICA

01-11-10 ao 15-12-10

55

101

01-05-10 ao 30-06-10

63

114

01-07-10 ao 31-08-10

56

100

01-09-10 ao 31-10-10

63

114

01-11-10 ao 15-12-10

44

86

01-05-10 ao 30-06-10

53

104

01-07-10 ao 31-08-10

50

94

01-09-10 ao 31-10-10

53

104 7-11 anos: Dto. 50%

01-11-10 ao 15-12-10

57

100

01-05-10 ao 30-06-10

58

100

01-07-10 ao 31-08-10

52

92

01-09-10 ao 31-10-10

58

100

01-11-10 ao 15-12-10

54

104

01-05-10 ao 31-10-10

51

99

01-11-10 ao 15-12-10

53

103

01-05-10 ao 30-06-10

44

69

01-07-10 ao 31-08-10

42

68

01-09-10 ao 31-10-10

44

69

01-11-10 ao 15-12-10

38

74

01-05-10 ao 31-10-10

46

83

01-11-10 ao 15-12-10

42

80

19 € 77 € 156 €

Ver descrições págs. 6 e 7

www.sterlinghotels.com 0-11 anos: GRÁTIS

6

4*

HOTEL REAL PARQUE www.realparquehotel.com

7

3*

HOTLE ALMIRANTE

0-6 anos: GRÁTIS

www.hotelalmirante.pt 0-11 anos: GRÁTIS

8

3*

HOTEL EDUARDO VII

0-11 anos: GRÁTIS

www.hoteleduardovii.pt 9

3*

HOTEL EMBAIXADOR www.embaixador.com.br

0-13 anos: GRÁTIS

10

3*

HOTEL SANA REX

0-5 anos: GRÁTIS

www.sanarexhotel.com

010 - 021 - Travelplan Internacional - verano 2010_Estancias España_Europa.indd 19

04/05/2010 12:51:08

Travelplan

20

Av.

6 PREÇOS POR PESSOA EM HOSPEDAGEM COM CAFÉ DA MANHÃ CÓD. PRODUTO: E0010E001

13

ELI

des

Opera

SEO

Cha

mp

Pl. du Trocadero

s El

ysé

Pl. de la Pl. de la Concorde Madeleine 1

e

Hotel des École Invalides Militaire

ein

10

Museé du Louvre Musée d’Orsay Bd. Sain t Ge r ma in

MAPA 1

CAT.

HOTEL

4* SUP HOTEL LE LOTTI www.hotel-lotti-paris.com

Lec

o

e urb

g au eV

ira

DATAS

4* SUP HOTEL ST JAMES & ALBANY www.hotel-saintjamesalbany.com

Cimetière de Montparnasse

01-05-10 ao 09-07-10

153 € 285 €

10-07-10 ao 30-08-10

136 € 253 €

31-08-10 ao 31-10-10

153 € 285 €

01-11-10 ao 15-12-10

149 € 280 €

01-05-10 ao 31-05-10

140 € 276 €

01-06-10 ao 08-07-10

151 € 297 €

09-07-10 ao 01-09-10

116 € 228 €

DESCONTO CRIANÇAS

4

02-09-10 ao 28-10-10

151 € 297 €

29-10-10 ao 31-10-10

116 € 228 €

01-11-10 ao 15-12-10

110 € 220 €

4*SUP HOTEL ABBA MONTPARNASSE 01-05-10 ao 13-07-10 www.abbahoteles.com 14-07-10 ao 31-08-10

Pl. d’Italie

Vantagens Travelplan HOTEL LE LOTTI · OFERTA 3x2 de 01/05 ao 13/06 de 19 - 23/06, de 28/06 ao 04/07, de 09/07 ao 13/09, de 18 - 29/09, de 08 - 31/10 HOTEL SAINT JAMES & ALBANY · OFERTA 7x6 de 09/07 ao 01/09

HOTEL HELIOS OPERA · OFERTA 4x3 de 09/07 ao 01/09 HOTEL MERCURE CUSSET OPERA · OFERTA 4x3 de 09/07 ao 01/09 HOTEL ELYSEES OPERA · OFERTA 4x3 de 01/07 ao 31/08

HOTEL MERCURE BLVD MAGENTA · Oferta 4x3 de 01/05 ao 13/06, de 19/06 ao 21/09, de 26/09 ao 16/10, de 22 - 31/10

97 € 194 € 85 € 170 €

0-2 anos: GRÁTIS

01-09-10 ao 31-10-10

104 € 208 € 3-11 anos: Dto. 50%

01-11-10 ao 15-12-10

112 € 124 €

01-05-10 ao 02-05-10

116 € 229 €

03-05-10 ao 10-07-10

144 € 285 €

11-07-10 ao 05-09-10

116 € 229 €

06-09-10 ao 21-10-10

144 € 285 €

22-10-10 ao 31-10-10

116 € 229 €

01-11-10 ao 15-12-10

124 € 248 €

HOTEL LES JARDINS DU MARAIS

01-05-10 ao 31-05-10

115 € 229 €

www.homeplazza.com

01-06-10 ao 10-07-10

139 € 278 €

11-07-10 ao 31-08-10

97 € 194 €

01-09-10 ao 31-10-10

139 € 278 €

01-11-10 ao 15-12-10

100 € 248 €

4* SUP HOTEL MELIA LE COLBERT

4

Gare d’Austerlitz

HOTEL LES JARDINS DU MARAIS · OFERTA 4x3 de 01 - 05/05, de 16/05 ao 13/06, de 19/06 ao 22/09, de 26 - 29/09, de 22 - 26/10

0-11 anos: GRÁTIS

3

St.

Neu

MONTPARNASSE

DUPLO SINGLE

Pl. de la Bastille Opera Bastille

Notre Dame

du M Jardins du Luxembourg ontp ar na sse

0-11 anos: GRÁTIS

2

LE MARAIS

Gare de

Bd. 3

rd

12

BAIRRO LATINO

UNESCO

R

Forum des Halles Centre 5 Pompidou

Jardins des Tuileries

Pt.

TORRE EIFFEL

Parc du Champs de Mars

7

Pl. de la République

f

Tour Eiffel

14 de l’Est

9

2

Pt. de la Concorde

d ue

Gare

Pl. de la Opera OPERA

es

16

15

8

S

Palais de Chaillot

Rue

Gare du Nord

nal

POS

MONTMARTRE Ca

CAM

Ma

rt

PARIS

11

Parc Monceau

BOUTIQUE www.solmelia.es

0-11 anos: GRÁTIS

5

4*

010 - 021 - Travelplan Internacional - verano 2010_Estancias España_Europa.indd 20

0-11 anos: GRÁTIS

04/05/2010 12:51:20

Travelplan

MAPA 6

PARIS CAT. 4*

HOTEL

HOTEL MELIA ALEXANDER BOUTIQUE www.solmelia.es

DATAS

DUPLO SINGLE

01-05-10 ao 02-05-10

109 € 215 €

03-05-10 ao 10-07-10

130 € 257 €

11-07-10 ao 05-09-10

109 € 215 €

06-09-10 ao 21-10-10

130 € 257 €

DESCONTO CRIANÇAS

4*

HOTEL CROWNE PLAZA PARIS RÉPUBLIQUE www.crowneplaza.com

8

3*SUP HOTEL HELIOS OPERA www.hotels-emeraude.com

TRASLADOS COLETIVOS Preço por pessoa e trajeto: AEROPORTO ESTAÇÃO DE TREM

28 € 44 €

Precios válidos unicamente con reserva de hotel. Máximo 1 maleta por persona. 0-11 anos: GRÁTIS

7

21

EXCURSÕES OPCIONAIS PARIS PASSEIO PARIS MAGICO

22-10-10 ao 31-10-10

109 € 215 €

01-11-10 ao 15-12-10

114 € 228 €

01-05-10 ao 31-05-10

97 € 175 €

01-06-10 ao 30-06-10

132 € 244 €

01-07-10 ao 31-08-10

97 € 175 €

01-09-10 ao 31-10-10

132 € 244 €

01-11-10 ao 15-12-10

122 € 140 €

01-05-10 ao 08-07-10

104 € 208 €

09-07-10 ao 01-09-10

90 € 181 €

02-09-10 ao 31-10-10

104 € 208 €

01-11-10 ao 15-12-10

93 € 186 €

01-05-10 ao 02-05-10

85 € 171 €

03-05-10 ao 08-07-10

92 € 184 €

09-07-10 ao 29-08-10

85 € 171 €

30-08-10 ao 21-10-10

92 € 184 €

22-10-10 ao 31-10-10

81 € 163 €

01-11-10 ao 15-12-10

80 € 159 €

01-05-10 ao 02-05-10

70 € 138 €

03-05-10 ao 10-07-10

85 € 167 €

11-07-10 ao 05-09-10

70 € 138 €

06-09-10 ao 21-10-10

85 € 167 €

22-10-10 ao 31-10-10

70 € 138 €

01-11-10 ao 15-12-10

82 € 164 €

01-05-10 ao 30-06-10

70 € 129 €

01-07-10 ao 31-08-10

65 € 123 €

01-09-10 ao 31-10-10

70 € 129 €

01-11-10 ao 15-12-10

66 € 127 €

01-05-10 ao 30-06-10

67 € 126 €

01-07-10 ao 31-08-10

59 € 111 €

01-09-10 ao 31-10-10

67 € 126 €

01-11-10 ao 15-12-10

54 € 103 €

01-05-10 ao 30-06-10

63 € 119 €

01-07-10 ao 31-08-10

56 € 103 €

01-09-10 ao 31-10-10

63 € 119 €

01-11-10 ao 15-12-10

54 € 106 €

01-05-10 ao 30-06-10

64 € 113 €

01-07-10 ao 31-08-10

57 € 101 €

01-09-10 ao 31-10-10

64 € 113 €

01-11-10 ao 15-12-10

54 €

01-05-10 ao 30-06-10

57 € 107 €

01-07-10 ao 31-08-10

42 €

01-09-10 ao 31-10-10

57 € 107 € 2-11 anos: Dto. 50%

01-11-10 ao 15-12-10

43 €

96 € 127 €

Ver descrições págs. 6 e 7

0-11 anos: GRÁTIS

0-2 anos: GRÁTIS

9

3*SUP HOTEL MERCURE CUSSET

OPERA www.mercure.com

0-11 anos: GRÁTIS

10

3*

HOTEL TRYP DE SAXE www.solmelia.es

0-11 anos: GRÁTIS

11

3*

HOTEL ELYSEES OPERA www.elysses-opera.fr

0-2 anos: GRÁTIS

12

3*

HOTEL PARIS EST LAFAYETTE www.lesrelaisdeparis.fr

13

3*

HOTEL CORONA RODIER www.hotel-corona-paris.com

14

3*

HOTEL MERCURE BLVD MAGENTA www.mercure.com

16

3*

HOTEL FOREST HILL LA VILLETTE www.foresthill-hotels.com

0-11 anos: GRÁTIS

0-11 anos: GRÁTIS

0-11 anos: GRÁTIS

010 - 021 - Travelplan Internacional - verano 2010_Estancias España_Europa.indd 21

98 €

79 €

0-1 anos: GRÁTIS

82 €

04/05/2010 12:51:37

22

Travelplan

DISNEYLAND® PARIS

Está a 20 minutos andando ou 5 minutos em ônibus grátis dos Parques Disney® e Disney® Village. Tel. (+33) 160 457 800.

Acomodações

ação de r e g a v o Uma n s Disney® ia r ó t s e e estrelas neyland® is D a chegam e 2010. d ir t r a p a Paris ão;

iç muita curt m o c l a s v ti os novo É um fes m o c r fruta vem des les. los e desfi espetácu ará ração dur e g a v o n da ranças O festival as lemb s a m um ano, da a vida. durarão to

• Os quartos estão decorados em estilo mexicano, alegre e acolhedor. Tem uma capacidade de até 4 pessoas e 1 criança menor de 03 anos em quarto Standard ( possível solicitar berço ). • Quarto Standard. Os quartos Standard possuem 2 camas de casal, banheiro, televisão com canais internacionais, telefone, Disney TV, radio e ventilador de teto. • O hotel possui 1000 quartos.

o eco distante dos conquistadores espanhóis. • Também podes encontrar uma loja Disney onde poderás comprar uma lembrançinha de suas férias. • Restaurante “ La cantina” self service de comida mexicana que oferece o hotel, com um ambiente de um mercado de Santa Fé. • Pelas noites desfruta do bar Rio Grande, do karaokê e em algumas noites show ao vivo.

• Quarto Rio Grande e Eldorado*. Escolha um quarto perto do Rio Grande, para maior tranquilidade e um acesso mais rápido ao caminho para os Parques Disney®. Escolha um quarto Eldorado, idealmente localizado perto dos principais serviços do hotel: recepção, restaurante, bar e loja Disney®. * Com custo adicional.

Espaço de Lazer • O hotel tem dois espaços de lazer para as crianças: Uma zona infantil interior e outra exterior que evoca uma pequena tribo indígena com muitas brincadeiras. • Ao dar uma volta pelo hotel, poderá admirar artesanato indígena e escutar

Está a 20 minutos andando ou a 5 minutos em ônibus grátis dos Parques Disney e Disney Village. Tel. (+33) 160 456 200.

Está a 10 minutos andando ou a 5 minutos em ônibus grátis dos Parques Disney e Disney Village. Tel. (+33) 160 455 100.

Acomodações

Acomodações

• Decorada no legendário oeste Americano, com capacidade de até 04 pessoas e 1 criança menor de 03 anos (possível solicitar berço ). • Quarto Standard com uma ferradura de cavalo na porta e uma decoração típica do oeste, uma cama de casal, uma beliche * ,banheiro, telefone, TV com canais internacionais, Disney TV, radio e um ventilador de teto. • EO hotel possuí 1.000 quartos * As beliches não são aconselhável para pessoas com mais de 70 kg e a cama de cima não é aconselhável para crianças menores de 06 anos. • Quarto Rio Grande e Buffalo* Escolham um quarto perto do Rio Grande, para maior tranquilidade e um acesso mais rápido ao caminho para os Parques Disney. Escolha um quarto Buffalo, idealmente localizado perto dos principais serviços do hotel: recepção, restaurante, bar e loja Disney Disney®. * Com custo adicional.

Espaço de Lazer • O hotel tem dois espaços de lazer para as crianças: Uma zona infantil interior e outra exterior o “Fort Apache” onde podem conhecer um típico

índio e divertir-se muito. Altura máxima: 1.35m. • Passe pela loja Disney para levar lembranças de suas ferias. • O hotel conta com um restaurante onde pode desfrutar da comida típica do oeste depois de um duro dia de diversão. • Para acabar bem o dia junte-se aos vaqueiros para dançar no ritmo da música country no bar do hotel “ Red Garter Saloon” , karaokê e música ao vivo.

• Oferecemos 3 tipos de quartos, todos decorados em estilo rústico, cômodo e acolhedor. • Quarto Standard com uma cama de casal ou duas camas de casal , banheiro, telefone( com custo adicional), televisão com canais internacionais e radio. Estes quartos estão situados em cabanas anexas ao edifício principal. • Quarto Montanha com uma cama de casal ou duas camas de casal, banheiro, telefone (com custo adicional), televisão com canais internacionais e radio. Estes quartos estão situados em cabanas anexas ao edifício principal. • Suíte Honeymoon possui uma cama de casal Kingsize e uma sala. Capacidade para duas pessoas. Com luxo, amplitude e serviço personalizado (lista de espera dependendo da disponibilidade).

Espaço de Lazer • “Dois restaurantes, o “Hunter´s Grill” com buffet composto de saborosas carnes e deliciosos pratos para vaqueiros famintos e o “Beaver Creek Tavern” especialista em comida internacional. Cardápio especial para pequenos vaqueiros.

• O bar “Redwood Bar & Lounge” com sua majestosa chaminé, é o lugar ideal para tomar um cocktail. • Zonas infantis interiores e exteriores. • Uma loja Disney. • Piscina Coberta com cascata e tobogã (fechada de 21 a 25 de junho de 2010, as datas podem ser modificadas sem aviso prévio). Hidromassagem, sauna, banho turco e academia. As massagens são com custo adicional.

Travelplan

DISNEYLAND® PARIS

23

• SAN SANTIAGO S ANT NTIAG N TIA TIAGO AGO D DE COMPOSTELA COMPOSTEL COM MPOSTE

Está a 10 minutos andando ou 5 minutos em ônibus grátis dos Parques Disney® e Disney® Village. Tel. (+33) 160 455 500.

Está a 5 minutos andando ou 5 minutos em ônibus grátis dos Parques Disney® e Disney® Village. Tel. (+33) 160 457 300.

Acomodações

Acomodações

• Quarto Standard com uma cama de casal Kingsize ou duas camas de casal com capacidade de até 04 pessoas e uma criança menor de 03 anos em quarto Standard ( possível solicitar um berço). Os quartos estão equipados com banheiro completo, secador de cabelo, telefone, TV com canais internacionais, Disney TV, radio, ar condicionado, frigobar e cofre. • Quarto Admiral´s Floor para que sua estadia seja toda mágica. Os quartos no andar Admiral´s Floor oferece além das facilidades do quarto Standard, recepção privada, serviço de quarto 24 horas, estacionamento privado, serviço de equipagem, ou se prefere uma estância mais luxuosa o hotel dispõe de Suítes com um serviço mais personalizado.

pecialidades de peixes e mariscos no restaurante “ Yacht Club”. • Admire a vista do Lake Disney no “Fisherman Wharf Bar” ou tome um drink admirando as replicas de alguma nave no “American´s Cup”. • Loja Disney, a qual se pode encontrar a maioria dos produtos Disney. • Uma piscina coberta e uma exterior (fechada de 7 a 11 de Junho e as datas podem ser modificadas sem aviso prévio). O uso das piscinas esta reservado unicamente aos clientes hospedados no hotel, jacuzzi, sauna, banho turco e academia (atividades com custo adicional).

• Quartos Standard decorado no estilo Art Deco nova-iorquino. Com uma cama de casal King-size ou duas camas de casal com capacidade de até 04 pessoas e uma criança menor de 03 anos. Os quartos estão equipados com banheiro completo, secador de cabelo, telefone, TV com canais internacionais, Disney TV, radio, ar condicionado, frigobar e cofre. Serviço de quarto 24hrs. Para uma estadia com mais luxo e satisfação o hotel oferece suas suítes. • Quartos Empire State Club, 34 quartos remodelados ou suítes do Empire State Club, nas 03 plantas superiores do hotel. Recepção personalizada. Café da manhã tipo buffet com personagens Disney em um salão privado. Serviço de quarto personalizado com uma excelente atenção.

• Numero de quartos 1093 incluindo as 13 suítes.

• Possibilidade de reservar quartos conjugados (lista de espera dependendo da disponibilidade). Área de relaxamento com refrescos grátis.

Espaço de Lazer

• Numero de quartos 565 incluindo as 27 suítes.

• Quartos Familiares com capacidade de até 06 pessoas.

taurantes Novayorquino, o “Manhattam Restaurant”*, um restaurante italiano para saborear uma cozinha tradicional e criativa (apenas para jantar). Recomendamos reservar mesa. Aceitam os cupons de meia pensão “Premium”. E o “Parkside Dinner”, onde pode saborear a comida em um ambiente cosmopolita. • Serviço de equipagens, manobrista e cabeleireiro (com custo adicional), fechado durante certos períodos. • 1 piscina coberta (Fechada de 31 de Maio ao 4 de Junho de 2010 O uso das piscinas esta reservado unicamente aos clientes hospedados no hotel). Jacuzzi, sauna, banho turco e academia ( atividades com custo adicional).

• Desfrute da cozinha internacional com toque mediterrâneo no restaurante “Cape Cod Restaurant” ou das es-

Espaço de Lazer

Está a 3 minutos andando do Parque Walt Disney® Studios. Tel. (+33) 160 456 500.

Está a 6 minutos em ônibus grátis dos Parques Disney® e Disney® Village. Tel. (+33) 164 633 333.

Acomodações

Acomodações

• Quartos Standard Espaçosos e decorados em tom pastel com ambiente de fantasia vitoriana, uma cama de casal ou duas camas de casal com capacidade de até 04 pessoas e uma criança menor de 03 anos em quarto Standard ( possível solicitar um berço). Os quartos estão equipados com banheiro completo, secador de cabelo, telefone, TV com canais internacionais, Disney TV, radio, ar condicionado, frigobar e cofre. Serviço de quarto 24hrs. • Para uma estadia mais sofisticada e personalizada o hotel oferece os quartos Castle Club ou uma das suas suítes situadas em dois andares privados com elevador, recepção e bar próprio. • Quartos Familiares (Family Room): Com capacidade para até 5 pessoas (numero de quarto familiar limitado). • Numero de quartos: 496 incluindo as 18 suítes.

Espaço de Lazer • Café da manhã diário com bem-vinda dos personagens Disney na entrada do restaurante para as crianças pequenas. O hotel oferece dois restaurantes, um com cozinha gourmet e

• O hotel oferece a seus clientes dois res-

outro com comida tipo buffet internacional. Piano Bar Café Fantasia, no qual poderá relaxar em um ambiente irradiante. Loja da Disney, a qual se pode encontrar a maioria dos produtos Disney.

• Equipadas com banheiro, secador de cabelo, telefone, televisão com canais internacionais, ar condicionado , cofre e frigobar.

• Piscina Coberta ( Fechada de 26 ao 28 de Maio de 2010) as datas podem ser modificadas sem prévio aviso).

• Capacidade máxima em quarto Standard de até 04 pessoas e uma criança menor de 03 anos ( possível solicitar berço).

• Solário, jacuzzi, sauna, hidromassagem e academia. Massagens com custo adicional. O uso das piscinas é exclusivo dos hospedes do hotel

• Capacidade máxima em quarto Familiar ( Family Room): 06 pessoas. • Numero de quartos: 152.

Espaço de Lazer • Um restaurante e um bar. Zona infantil interior. Centro comercial localizado apenas 100 metros do hotel.

Travelplan

DISNEYLAND® PARIS

24

CRIAN7ÇanA os menores de

de 31 de outubro ao o ai m e d anhã, a ando de 01 , o café da m mpletos cheg em co ag in ed s o sp o an h 7 ulto terão a Disneyland® nças de 3 a menos 01 ad dos os hotéis Todas as cria ao to m em co s o to id ar al u do o q te GRÁTIS. V 2010, partilhan ey® totalmen n is D es u q ar P ® Paris. Club entrada dos 2 com hotéis de s Newport Bay ® o s ad y’ in ne b is m ® D • co ew York Paris e para el Santa Fe otel N • Disney’s H e® otel Cheyenn H s y’ • Disne

Hotel ® • Disneyland uoia Lodge eq S s y’ ne is D • ®

ot • Disney’s H

e as idades m r fo n o c s a das crianç ia d a t s e a d PLETOS Preços ANOS INCOM AS DE 7 A 12 BRO 31 DE OUTU AIO 2010 AL DEL 1 DE M

DE 2010 OUTUBRO 10 AO 31 DE 20 O AI M OS DEL 1 DE INCOMPLET

CRIANÇ

g. 25) (consultar pá a ç n a ri c o ç Pre

ANOS AS DE 0 A 7

CRIANÇ

DE 2010

GRÁTIS

Preços das estadias dos Hotéis em Disneyland® Paris A cor do dia de sua chegada determina o preço da sua estadia 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

Maio Junho Julho Agosto Setembro Outubro

S

D

S S S

S

D

D

S

S

D

S

D

S S

S S

S

D

D

D

S

S S

S S

D

S S

D

S

S

D

S

D

S

D

S

Baixa Média Alta

D

S

D

D

TEMPORADAS

D

D

D

D

S

D

Preço por adulto em quarto Standard, hospedagem com café da manhã, conforme temporadas e dependendo do numero de noites: 2 noites (cód. E0010EDYS3) 3 noites (cód. E0010EDYS4) ou 4 noites (cód. E0010EDYS5) Temporada Baixa

Temporada Média

Temporada Alta

Disneyland Hotel® Adultos

Cód. serv.:

4

3

2

4

3

2

3 Dias / 2 Noites

426

514

689

1214

504

617

844

4 Dias / 3 Noites

571

696

944

1691

688

851

1178

2158

838

1051

1478

2758

5 Dias / 4 Noites

713

879

1211

2207

869

1087

1522

2829

1069

1353

1922

3629

N. Extra sem entrada

115

153

229

456

151

201

300

597

196

261

391

780

Cód. serv.:

DY005

SUPLEMENTOS POR QUARTO E NOITE:

1

FAMILY ROOM: 249 €

CASTLE CLUB: 249 €

1 1526

4

3

604

751

1044

1 1926

CASTLE CLUB LADO PARQUE: 391 €

Disney’s Hotel New York® Adultos

2

DY006

4

3

2

1

4

3

2

1

4

3

2

3 Dias / 2 Noites

298

343

433

703

337

395

511

859

387

462

611

1059

4 Dias / 3 Noites

388

451

578

958

454

540

711

1224

527

637

856

1514

5 Dias / 4 Noites

469

553

722

1229

558

672

900

1584

654

801

1093

1971

60

79

117

233

80

106

158

314

102

135

202

402

N. Extra sem entrada SUPLEMENTOS POR QUARTO E NOITE:

STANDARD VISTA LAGO: 78 €

EMPIRE STATE STANDARD: 260 €

EMPIRE STATE VISTA LAGO: 338 €

1

Travelplan

DISNEYLAND® PARIS

Temporada Baixa

Temporada Média

Temporada Alta

Disney’s Newport Bay Club® Adultos

4

3

2

1

4

3

2

1

4

3

Cód. serv.:

DY004

2

1

3 Dias / 2 Noites

282

322

401

639

310

359

457

750

349

411

534

906

4 Dias / 3 Noites

364

419

529

861

411

482

624

1051

465

554

733

1268

5 Dias / 4 Noites

437

510

658

1100

500

595

784

1353

572

691

929

1642

52

69

103

204

67

88

132

261

83

110

165

327

Cód. serv.:

DY003

N. Extra sem entrada SUPLEMENTOS POR QUARTO E NOITE:

STANDARD VISTA LAGO: 33 €

ADMIRAL: 44 €

ADMIRAL VISTA LAGO: 78 €

FAMILY ROOM: 172 €

Disney’s Sequoia Lodge® Adultos

4

3

2

1

4

3

2

1

4

3

2

1

3 Dias / 2 Noites

260

292

357

550

293

337

423

683

332

389

501

839

4 Dias / 3 Noites

339

386

479

761

380

441

563

928

439

519

679

1161

5 Dias / 4 Noites

403

466

591

967

459

540

702

1189

537

644

858

1500

45

59

88

173

57

76

113

224

75

100

148

295

Cód. serv.:

DY002

N. Extra sem entrada SUPLEMENTOS POR QUARTO E NOITE:

MONTANA: 19 €

MONTANA VISTA LAGO: 29 €

Disney’s Hotel Cheyenne® Adultos 3 Dias / 2 Noites

4

3

2

1

4

3

2

1

4

3

2

1

236

260

310

459

258

290

354

548

289

331

417

672

4 Dias / 3 Noites

299

333

403

611

334

381

474

754

386

450

578

961

5 Dias / 4 Noites

350

396

489

767

398

460

584

958

467

552

722

1233

33

43

64

128

44

58

86

171

59

79

117

234

Cód. serv.:

DY001

N. Extra sem entrada SUPLEMENTOS POR QUARTO E NOITE:

BUFFALO Y RIO GRANDE: 20 €

Disney’s Hotel Santa Fe® Adultos 3 Dias / 2 Noites

4

3

2

1

4

3

2

1

4

3

2

1

224

246

288

414

252

283

343

526

274

312

388

614

4 Dias / 3 Noites

280

309

366

538

324

368

454

714

364

420

533

871

5 Dias / 4 Noites

326

364

440

669

384

442

558

904

437

512

662

1113

27

36

53

105

41

54

80

159

52

70

104

207

Cód. serv.:

DY010

N. Extra sem entrada SUPLEMENTOS POR QUARTO E NOITE:

RIO GRANDE Y ELDORADO: 20 €

L’Elysée Val D’Europe Adultos 3 Dias / 2 Noites

4

3

2

1

4

3

2

1

4

3

2

1

220

239

277

390

248

276

332

501

271

306

378

592

4 Dias / 3 Noites

281

309

364

531

319

360

441

684

354

407

511

824

5 Dias / 4 Noites

327

364

438

660

378

432

540

864

424

494

633

1051

27

36

53

103

39

51

76

150

50

65

97

192

N. Extra sem entrada SUPLEMENTOS POR QUARTO E NOITE:

FAMILY ROOM: 209 €

Preços de Crianças conforme a idade e o numero de noites. Crianças

25

3 Dias / 2 Noites

0 a 6 anos* GRÁTIS

7 a 11 anos* 136

4 Dias / 3 Noites

GRÁTIS

162

5 Dias / 4 Noites

GRÁTIS

176

N. Extra sem entrada

GRÁTIS

GRÁTIS

N I ÑO S Ver condições na página 24.

Preço base por pessoa adulta ou criança (0-12 anos incompletos),conforme a ocupação (máxima 4 pessoas por quarto). Configure a estadia a sua medida acrescentando até 2 noites extras SEM entradas ( não está permitido diminuir o numero de noites). A data de entrada determina o preço da/s noite/s extra/s. Máximo 2 noites extras por estadia. Pode-se acrescentar a noite extra antes ou depois do pacote e tem que ser reservada no mesmo hotel da estadia. Está incluído na noite extra o café da manhã, mas não inclui entradas aos Parques Disney®. O uso das entradas incluídos no pacote com noite/s extra/s, poderá realizar-se em dias não consecutivos durante o período da estadia.

Travelplan

26

LONDRES ad Ro

10

do oa nR d

King sway

Tower Hill

River Thames

s

5

T

s Gate

Lexham Gardens

M he

Tower of London

St. Paul’s Cathedral

et

Str

dge Bri loo ter Wa

Cros

an Str

all

ll

P

le dF

National Gallery

h yS

Too Shakespeeare Shakes Shakespeare ley obe Theatre TTheatre t Globe Stre ad et Cromwell Ro

St. James’s Park Victoria St.

idge htsbr

Knig

Science Museum

y

et

ning

eet

Str ur

sb

e aft

e Av

11

2

Cha

t gen Re

Hyde Park

a icc

rig

ce

ad Ro

1

Marble Arch

The Serpentine

b Fa

Pla t

t our

e tre

rS

t. er S Bak

r Road

12

reet

New Oxford St

Oxford Street

Bayswate

treet

Old S

8

urn

we

mC

ad

Ro

Mar y

Go

ha ten Tot

le

re

PREÇOS POR PESSOA EM HOSPEDAGEM COM CAFÉ DA MANHÃ CÓD. PRODUTO: E0010E002

b Wo

4 d

Roa bone

Buckingham Palace

6

Westminster Abbey

7 7

Harrods

3

13 9

MAPA

CAT.

1

LUXO SUP

2

LUXO

HOTEL

HOTEL WESTBURY MAYFAIR 01-05-10 ao 25-07-10 www.westburymayfair.co.uk

SEMI LUXO

SEMI LUXO

DESCONTO CRIANÇAS

Vantagem Travelplan HOTEL MELIA WHITE HOUSE

· OFERTA 7X6: de 01/06 - 31/10

155 € 293 € 121 € 233 €

06-09-10 ao 31-10-10

155 € 293 € 3-11 anos: Dto. 50%

01-11-10 ao 15-12-10

114 € 229 €

01-05-10 ao 24-07-10

98 € 193 €

25-07-10 ao 05-09-10

86 € 170 €

06-09-10 ao 31-10-10

98 € 193 € 3-11 anos: Dto. 50%

Preços validos exclusivamente com reserva de hotel. Máximo uma mala por pessoa.

01-11-10 ao 15-12-10

80 € 160 €

01-05-10 ao 09-05-10

78 € 140 €

10-05-10 ao 26-05-10

83 € 144 €

EXCURSÕES OPCIONAIS ENCANTO DE LONDRES Ver descrições págs. 6 e 7

27-05-10 ao 07-06-10

78 € 140 €

08-06-10 ao 15-07-10

83 € 144 €

16-07-10 ao 18-07-10

69 € 121 €

19-07-10 ao 24-07-10

107 € 210 €

25-07-10 ao 05-09-10

69 € 121 €

06-09-10 ao 31-10-10

83 € 143 €

01-11-10 ao 03-12-10

83 € 143 €

04-12-10 ao 05-12-10

100 € 143 €

06-12-10 ao 12-12-10

83 € 143 €

13-12-10 ao 13-12-10

83 € 143 €

14-12-10 ao 15-12-10

65 € 118 €

HOTEL MELIÁ WHITE HOUSE 01-05-10 ao 06-06-10

93 € 186 €

HOTEL KINGSWAY HALL

HOTEL NH HARRINGTON HALL www.nh-hoteles.es

4

DUPLO SINGLE

26-07-10 ao 05-09-10

www.kingswayhall.co.uk

3

DATAS

KENSINGTON

www.melia-whitehouse.com

07-06-10 ao 25-07-10 26-07-10 ao 05-09-10

0-2 anos: GRÁTIS

· OFERTA 6X5: de 01/05 - 31/10

TRASLADOS COLETIVOS Preços por pessoa e trajeto: AEROPORTO 0-2 anos: GRÁTIS

ESTAÇÃO DE TREM

29 € 31 €

60 €

0-2 anos: GRÁTIS

103 € 207 € 90 € 179 €

0-5 anos: GRÁTIS

06-09-10 ao 31-10-10

103 € 207 € 6-11 anos: Dto. 50%

01-11-10 ao 17-12-10

112 € 224 €

18-12-10 ao 15-12-10

80 € 160 €

026- 035 - Travelplan Internacional - verano 2010_Estancias Europa.indd 26

HOTEL IBIS LONDON EARLS COURT

04/05/2010 12:58:52

Travelplan

LONDRES

MAPA

CAT.

5

SEMI LUXO

6

HOTEL

HOTEL NH KENSINGTON

DATAS

DUPLO SINGLE

01-05-10 ao 09-05-10

78 € 140 €

10-05-10 ao 26-05-10

83 € 144 €

27-05-10 ao 07-06-10

78 € 140 €

08-06-10 ao 15-07-10

83 € 144 €

16-07-10 ao 18-07-10

69 € 121 €

19-07-10 ao 24-07-10

107 € 210 €

25-07-10 ao 05-09-10

69 € 121 €

06-09-10 ao 31-10-10

83 € 143 €

01-11-10 ao 15-12-10

67 € 115 €

01-05-10 ao 15-07-10

80 € 140 €

27

DESCONTO CRIANÇAS

www.nh-hoteles.es

1ª SUP HOTEL JOLLY ST. ERMINS www.nh-hoteles.es

16-07-10 ao 18-07-10

68 € 121 €

19-07-10 ao 24-07-10

103 € 207 €

25-07-10 ao 05-09-10

68 € 121 €

06-09-10 ao 31-10-10

80 € 140 €

01-11-10 ao 15-12-10

75 € 110 €

01-05-10 ao 24-07-10

76 € 138 €

25-07-10 ao 05-09-10

66 € 129 €

06-09-10 ao 31-10-10

76 € 138 €

01-11-10 ao 15-12-10

63 € 121 €

01-05-10 ao 24-07-10

76 € 152 €

25-07-10 ao 05-09-10

66 € 133 €

06-09-10 ao 31-10-10

76 € 152 €

01-11-10 ao 15-12-10

58 € 120 €

1ª EST HOTEL IBIS LONDON EARLS 01-05-10 ao 11-07-10

67 € 111 €

0-11 anos: GRÁTIS

0-11 anos: GRÁTIS

7

1ª SUP HOTEL MILLENNIUM &

COPTHORNE CHELSEA www.millenniumhotels.co.uk

8

1ª SUP HOTEL HOLIDAY INN KINGS

CROSS www.holidayinn.com

9

COURT www.accorhotels.com

10

11

12

1ª EST HOTEL NORFOLK TOWERS ww.starcrown.com

1ª EST HOTEL IBIS LONDON CITY www.ibishotel.com

TURISTA HOTEL TRAVELODGE SUP DOCKLANDS

0-11 anos: GRÁTIS

0-11 anos: GRÁTIS

12-07-10 ao 18-07-10

60 € 103 €

19-07-10 ao 24-07-10

67 € 111 €

25-07-10 ao 05-09-10

60 € 103 €

06-09-10 ao 31-10-10

67 € 111 €

01-11-10 ao 15-12-10

45 €

01-05-10 ao 24-07-10

65 € 109 €

25-07-10 ao 05-09-10

61 € 104 €

06-09-10 ao 31-10-10

65 € 109 € 3-11 anos: Dto. 50%

01-11-10 ao 15-12-10

44 €

01-05-10 ao 24-07-10

59 € 111 €

25-07-10 ao 05-09-10

55 € 100 €

06-09-10 ao 31-10-10

59 € 111 € 3-11 anos: Dto. 50%

01-11-10 ao 15-12-10

44 €

80 €

Seg a Qua

44 €

78 €

Qui a Dom

37 €

71 €

01-11-10 ao 08-11-10

38 €

70 €

09-11-10 ao 11-11-10

48 €

80 €

TURISTA HOTEL TRAVELODGE SUP BATTERSEA www.travelodge.co.uk

79 €

0-2 anos: GRÁTIS

73 €

0-2 anos: GRÁTIS

01-05-10 ao 31-10-10

www.travelodge.co.uk

13

0-2 anos: GRÁTIS 3-11 anos: Dto. 50%

12-11-10 ao 04-12-10

38 €

70 €

05-12-10 ao 07-12-10

48 €

80 €

08-12-10 ao 16-12-10

38 €

70 €

17-12-10 ao 15-12-10

31 €

57 €

01-05-10 ao 07-07-10

42 € 109 €

08-07-10 ao 05-09-10

39 € 104 €

06-09-10 ao 31-10-10

42 € 109 €

01-11-10 ao 15-12-10

29 €

026- 035 - Travelplan Internacional - verano 2010_Estancias Europa.indd 27

0-2 anos: GRÁTIS 3-11 anos: Dto. 50%

0-2 anos: GRÁTIS 3-11 anos: Dto. 50%

54 €

04/05/2010 13:00:03

Travelplan

Viale An

28

ROMA

Viale

Villa Borghese

sa

o Ce

Giuli

Corso d’Italia

10

Porta Pia iR

ola d

Via C

ienzo

tá del ticano

6

5

Piazza di Spagna

Castel S. Angelo

P

Mausoleo Augusto

San Pietro in Vaticano

1

Piazza della Repubblica

Piazza e Barberini

Via de la Conciliazone

Via

r el Co Via d

9 8

riton del T

7

Quirinale

2

Piazza dei Ciquecento

Piazza Venezia

Villa Farnesina

le

Fontana di Trevi

4

na

zio

Via

Na

Via

Piazza Navona

Ca vu ur

so

3

PREÇOS POR PESSOA EM HOSPEDAGEM COM CAFÉ DA MANHÃ. CÓD. PRODUTO: E0010E003

12

V

Villa Pamphili

S. Prieto in Vincoli

Piazza Garibaldi

Monte Esquilino V ia

Foro Romano

Mer

rio

DUPLO SINGLE

01-05-10 ao 30-06-10

243 € 354 €

01-07-10 ao 20-07-10

179 € 290 €

21-07-10 ao 31-08-10

161 € 272 €

01-09-10 ao 31-10-10

243 € 354 €

01-11-10 ao 15-12-10

185 € 299 €

01-05-10 ao 30-06-10

132 € 236 €

01-07-10 ao 05-09-10

104 € 188 €

11

DTO. CRIANÇAS

5*

HOTEL LA GRIFFE

HOTEL NH GIUSTINIANO · OFERTA 8X7: de 01/05 - 31/10 0-11 anos: GRÁTIS

3

4*

132 € 236 €

01-11-10 ao 15-12-10

107 € 193 €

HOTEL STARHOTEL MICHELANGELO

01-05-10 ao 30-06-10

118 € 201 €

www.starhotels.com

01-07-10 ao 05-09-10

79 € 129 €

06-09-10 ao 31-10-10

118 € 201 €

01-11-10 ao 15-12-10

122 € 207 €

026- 035 - Travelplan Internacional - verano 2010_Estancias Europa.indd 28

HOTEL LA GRIFFE · OFERTA 5x4: de 01/05 - 30/06 · OFERTA 4x3: de 01/07 - 05/09 · OFERTA 5x4: de 06/09 - 31/10 HOTEL MARCELLA ROYAL · OFERTA 3x2: de 01/07 - 31/08

www.hotelgrifferome.com 06-09-10 ao 31-10-10

Vantagem Travelplan HOTEL BERNINI BRISTOL · OFERTA 5X4: de 21 Julio - 31 Agosto

0-11 anos: GRÁTIS

2

Via df S . Grego

Tra ste ver e

5*LUXO HOTEL BERNINI BRISTOL www.berninibristol.com

DATAS

E

HOTEL

Via

1

CAT.

a

MAPA

Circo Massimo

Colosseo

ulan

Monte Palatino

Boca de la verita

Term

S. Maria Maggiore

HOTEL LUCE · OFERTA 3x2: de 01/05 - 31/10 HOTEL ARCHIMEDE · OFERTA 3x2: de 01/05 - 31/10 HOTEL CARAVEL · OFERTA 4x3: de 01/07 - 31/08

0-11 anos: GRÁTIS

HOTEL BRASILE · OFERTA 8x7: Maio, Junho, Setembro e Outubro.

04/05/2010 13:00:13

Travelplan

ROMA

29

TRASLADOS COLETIVOS Preços por pessoa e trajeto: MAPA 4

CAT. 4*

HOTEL

HOTEL PACE HELVEZIA www.leonardihotels.com

5

4*

HOTEL MARCELLA ROYAL www.marcellaroyalhotel.com

DATAS

DUPLO SINGLE

DTO. CRIANÇAS

AEROPORTO

15 € 18 € Preços validos exclusivamente com reserva de hotel. Máximo uma mala por pessoa. Mínimas duas pessoas. EXCURSÕES OPCIONAIS 57 € ENCANTO

ESTAÇÃO DE TREM

01-05-10 ao 30-06-10

128 € 167 €

01-07-10 ao 15-07-10

80 € 128 €

16-07-10 ao 31-08-10

74 € 110 €

01-09-10 ao 31-10-10

130 € 168 €

01-11-10 ao 15-12-10

82 € 132 €

01-05-10 ao 30-06-10

115 € 181 €

01-07-10 ao 31-08-10

88 € 154 €

01-09-10 ao 31-10-10

115 € 181 €

01-11-10 ao 15-12-10

90 € 159 €

01-05-10 ao 30-06-10

115 € 194 €

01-07-10 ao 31-08-10

76 € 128 €

01-09-10 ao 31-10-10

115 € 194 €

01-11-10 ao 15-12-10

75 € 129 €

01-05-10 ao 30-06-10

108 € 147 €

01-07-10 ao 31-08-10

71 € 110 €

0-1 anos: GRÁTIS 2-9 anos: Dto. 50%

MÁGICO

109 €

Ver descrições págs. 6 e 7

0-2 anos: GRÁTIS

6

4*

HOTEL NH GIUSTINIANO www.nh-hotels.it

0-11 anos: GRÁTIS

7

4*

HOTEL DIANA www.hoteldianaroma-com

01-09-10 ao 31-10-10

8

4*

HOTEL LUCE www.sebraeli.it

0-2 anos: GRÁTIS

108 € 147 € 3-11 anos: Dto. 50%

01-11-10 ao 15-12-10

66 € 106 €

01-05-10 ao 30-06-10

84 € 124 €

01-07-10 ao 31-08-10

56 €

01-09-10 ao 31-10-10

84 € 124 €

01-11-10 ao 15-12-10

55 €

01-05-10 ao 30-06-10

84 € 124 €

01-07-10 ao 31-08-10

56 €

01-09-10 ao 31-10-10

84 € 124 €

01-11-10 ao 15-12-10

55 €

92 €

01-05-10 ao 30-06-10

56 €

81 €

01-07-10 ao 31-08-10

46 €

74 €

01-09-10 ao 31-10-10

56 €

81 €

01-11-10 ao 15-12-10

40 €

64 €

01-05-10 ao 03-05-10

48 €

75 €

04-05-10 ao 08-07-10

51 €

78 €

09-07-10 ao 05-09-10

37 €

61 €

06-09-10 ao 31-10-10

51 €

78 €

01-11-10 ao 15-12-10

36 €

58 €

01-05-10 ao 31-08-10

47 €

76 €

01-09-10 ao 31-10-10

69 € 103 €

01-11-10 ao 15-12-10

47 €

92 € 0-11 anos: GRÁTIS

9

4*

HOTEL ARCHIMEDE www.sebraeli.it

92 €

92 € 0-11 anos: GRÁTIS

10

3*

HOTEL SAN VALENTINO

0-11 anos: GRÁTIS

11

3*

HOTEL CARAVEL www.hotelcaravel.it

12

3*

HOTEL BRASILE www.hotelbrasile.com

026- 035 - Travelplan Internacional - verano 2010_Estancias Europa.indd 29

0-15 anos: GRÁTIS

0-2 anos: GRÁTIS 3-11 anos: Dto. 50%

79 €

04/05/2010 13:00:27

Travelplan

30 te on L lla de

VENEZA

r ta ibe

Fon d

Can

egi o

nta

Sen

sa

Fo n

da

me

3

nta

Ca

11 10

de

S.S. Apostoli

4

1

CAT.

HOTEL

5*LUXO HOTEL LUNA BAGLIONI www.baglionihotels.com

4* SUP HOTEL SUITE TORRE DEL

9

3

4*

HOTEL AMADEUS

DESCONTO CRIANÇAS

HOTEL SANTA MARINA

va S

229 € 431 €

01-09-10 ao 31-10-10

333 € 639 €

01-11-10 ao 15-12-10

243 € 354 €

01-05-10 ao 26-06-10

132 € 236 €

HOTEL ROYAL SAN MARCO · OFERTA 4x3: de 27/06 - 31/08

27-06-10 ao 31-08-10

104 € 188 €

HOTEL CAVALETTO E DOGE · OFERTA 4x3: de 26/06 - 31/08

01-09-10 ao 31-10-10

132 € 236 €

01-11-10 ao 07-11-10

182 € 365 €

08-11-10 ao 15-12-10

86 € 172 €

01-05-10 ao 30-06-10

106 € 182 €

01-07-10 ao 31-08-10

85 € 147 €

HOTEL LUNA BAGLIONI · OFERTA 4x3: de 01/05 - 30/06 · OFERTA 3x2: de 01/07 - 15/07 · OFERTA 3x2: de 18/07 - 31/08 · OFERTA 4x3: de 01/09 - 31/10 HOTEL SANTA MARINA · OFERTA 7x6: de 01/07 - 31/08

0-3 anos: GRÁTIS

HOTEL ARLECCHINO · OFERTA 7x6: de 01/05 - 31/10 HOTEL OLIMPIA · OFERTA 7x6: de 01/05 - 31/10

TRASLADOS COLETIVOS Preços por pessoa e trajeto: 0-2 anos: GRÁTIS

106 € 182 € 3-11 anos: Dto. 50% 57 €

93 €

01-05-10 ao 26-06-10

118 € 185 €

AEROPORTO ESTAÇÃO DE TREM SANTA LUCIA

27-06-10 ao 31-08-10

72 € 129 €

HOTEL ALL´ANGELO

01-09-10 ao 31-10-10

113 € 185 €

01-11-10 ao 15-12-10

70 € 125 €

01-05-10 ao 30-06-10

115 € 153 €

01-07-10 ao 31-08-10

90 € 139 €

01-09-10 ao 31-10-10

115 € 153 €

01-11-10 ao 15-12-10

66 € 103 €

33 € 28 € 47 €

Preços validos exclusivamente com reserva de hotel. Máximo uma mala por pessoa.

0-1 anos: GRÁTIS

4*

Via Gar eM ar t

ett

Vantagem Travelplan

01-07-10 ao 31-08-10

www.hotelsantamarina.it

5

o Darsena Grande

Ri

Canal de San Marco

ESTAÇÃO DE TREM MESTRE

4*

esc

Riva Schiovan i

1

333 € 639 €

01-11-10 ao 15-12-10

ran c

2

01-05-10 ao 30-06-10

01-09-10 ao 31-10-10

de S

an F

DUPLO SINGLE

www.hotelamadeusvenice.it

4

Rio

DATAS

OROLOGIO www.sanmarcohotels.com

vani

5

Palazzo Pisani Moretta Piazza di 7 Chlesa di San Marco San Vidal 8 Palazzo Barbarigo

0-12 anos: GRÁTIS

2

Ospedale Civile

S. Gio

Frari

Al P onte

MAPA

e

Carbon

Ca n

Sta Bacino zion e M de lla arit ale ima Sco me nte ra

P. Le Roma

lG

ran

6

etto

Nu

ov

na

h

c Tron

Madonna dell’Orto

ame

nar

Tronchetto Parking

PREÇOS POR PESSOA EM HOSPEDAGEM COM CAFÉ DA MANHÃ. CÓD. PROD.: E0010E004

Fon d

EXCURSÕES OPCIONAIS PASSEIO Ver descrições págs. 6 e 7

51 €

www.allangelo.it 0-1 anos: GRÁTIS

026- 035 - Travelplan Internacional - verano 2010_Estancias Europa.indd 30

04/05/2010 13:00:33

Travelplan

VENEZA

MAPA

CAT.

6

4*

HOTEL

DATAS

DUPLO SINGLE

HOTEL GRAND HOTEL PRINCIPE

01-05-10 ao 30-06-10

113 € 196 €

www.hotelprincipevenice.it

01-07-10 ao 31-08-10

92 € 161 €

01-09-10 ao 31-10-10

7

4*

HOTEL ROYAL SAN MARCO

31

DESCONTO CRIANÇAS

0-2 anos: GRÁTIS

113 € 196 € 3-11 anos: Dto. 50%

01-11-10 ao 15-12-10

88 € 158 €

01-05-10 ao 26-06-10

128 € 197 €

27-06-10 ao 31-08-10

100 € 142 €

01-09-10 ao 31-10-10

128 € 197 €

01-11-10 ao 15-12-10

96 € 140 €

01-05-10 ao 26-06-10

125 € 194 €

27-06-10 ao 31-08-10

100 € 142 €

01-09-10 ao 31-10-10

128 € 197 €

01-11-10 ao 15-12-10

98 € 140 €

01-05-10 ao 26-06-10

92 € 113 €

27-06-10 ao 31-08-10

72 €

01-09-10 ao 31-10-10

92 € 113 €

01-11-10 ao 14-11-10

51 €

74 €

15-11-10 ao 15-12-10

40 €

64 €

01-05-10 ao 26-06-10

92 € 113 €

27-06-10 ao 31-08-10

72 €

01-09-10 ao 31-10-10

92 € 113 €

01-11-10 ao 14-11-10

51 €

74 €

15-11-10 ao 03-12-10

40 €

64 €

04-12-10 ao 08-12-10

51 €

74 €

09-12-10 ao 19-12-10

40 €

64 €

20-12-10 ao 15-12-10

51 €

74 €

01-05-10 ao 30-06-10

83 € 139 €

01-07-10 ao 31-08-10

69 € 111 €

01-09-10 ao 31-10-10

83 € 139 € 3-11 anos: Dto. 50%

01-11-10 ao 15-12-10

50 €

www.sanmarcohotels.com 0-3 anos: GRÁTIS

8

4*

HOTEL CAVALETTO E DOGE www.sanmarcohotels.com

0-3 anos: GRÁTIS

9

3*

HOTEL ARLECCHINO www.hotelarlecchino-venice.com

10

3*

HOTEL OLIMPIA

92 € 0-1 anos: GRÁTIS

www.hotel-olimpia.com 92 €

0-1 anos: GRÁTIS

11

3*

HOTEL GARDENA www.hotelgardenavenice.it

026- 035 - Travelplan Internacional - verano 2010_Estancias Europa.indd 31

0-2 anos: GRÁTIS

86 €

04/05/2010 13:00:43

Travelplan

32

FLORENÇA

PREÇOS POR PESSOA EM HOSPEDAGEM COM CAFÉ DA MANHÃ CÓD. PRODUTO: E0010E006 de

lla

4*SUP GRAND HOTEL BAGLIONI www.hotelbaglioni.it

DATAS

DUPLO SINGLE

Via

126 € 181 €

01-07-10 ao 05-09-10

88 € 126 €

Via

lla

Sp

ad

3

3*SUP HOTEL CELLAI www.hotelcellai.it

06-09-10 ao 31-10-10

126 € 181 €

01-11-10 ao 15-12-10

90 € 130 €

01-05-10 ao 04-07-10

90 € 125 €

05-07-10 ao 05-09-10

63 €

06-09-10 ao 31-10-10

90 € 125 €

01-11-10 ao 15-12-10

57 €

01-05-10 ao 05-07-10

84 € 125 €

06-07-10 ao 05-09-10

54 €

06-09-10 ao 31-10-10

84 € 125 €

01-11-10 ao 15-12-10

56 €

94 €

01-05-10 ao 30-06-10

61 €

76 €

TRASLADOS COLETIVOS Preços por pessoa e trajeto:

01-07-10 ao 31-08-10

39 €

63 €

AEROPORTO

edian o

0-2 anos:

Via N

onac

GRÁTIS

90 €

3*

HOTEL BONCIANI www.hotelbonciani.it

a

Palazzo Degli Uffizi

ll

Vantagem Travelplan

92 €

GRAND HOTEL BAGLIONI

· OFERTA 4x3: de 01/05 - 31/10:

0-2 anos: GRÁTIS 61 €

76 €

01-11-10 ao 15-12-10

40 €

64 €

24 € 25 €

ESTAÇÃO DE TREM

Preços validos exclusivamente com reserva de hotel. Máximo uma mala por pessoa. Mínimo 2 personas

Cer

ni

Via

MILÃO

Building

Via

01-09-10 ao 31-10-10

Piazza S.Gidacio

esio

Via Paola Sarpi

Baston

i di Po

e ion mp Se rso Co

Piazza Lega Lombarda

1

Piazza Sempione

rta Nu

Piazza della Repubblica Ba sto ni

ella M

oscava

Ma n

zo n

www.solmelia.com

2

4*

HOTEL STARHOTEL TOURIST www.starhotels.com

3

4*

HOTEL JOLLY MACHIAVELLI www.nh-hotels.it

4

3*

HOTEL VIME GAMMA www.vimehoteles.com

01-05-10 ao 30-06-10

78 € 150 €

01-07-10 ao 05-09-10

70 € 139 €

06-09-10 ao 31-10-10

78 € 150 €

01-11-10 ao 30-11-10

81 € 154 €

01-12-10 ao 15-12-10

73 € 143 €

01-05-10 ao 31-10-10

61 € 103 €

0 - 11 anos: GRÁTIS

dro ss Ale

ap

Via

on Bu

G. Mazzini

Card ucci

DESCONTO CRIANÇAS

Galery of Modern Art

an

e art

HOTEL MELIA MILANO

DUPLO SINGLE

Porta ezi Venezia a

Palazzo del Senato

Fo ro

5*

DATAS

e

1

HOTEL

nt

CAT.

io

lle

nue

Da

MAPA

Po rt

Natural History Museum Via Palestro

Via

Corso Magenta

ruv

3 di

S. Angelo

Piazza San Marco

Castello Sforzesco

S. Maria le Gracie

4 Vit

aV en

Arena

Staz. Cardona

Via

Princ. Clotilde

i

Via

ova

Via d

Parco Sempione

M

.P ag an

o

PREÇOS POR PESSOA EM HOSPEDAGEM COM CAFÉ DA MANHÃ CÓD. PRODUTO: E0010E005

Duomo

Ponte Vecchio

rag li

93 €

0-10 anos: GRÁTIS

4

Via Corso Borgo Degli Albi

erin i

Ser

www.hotelambasciatori.net

Cathedral Museum

a

dei

HOTEL AMBASCIATORI

Via

4

de

Via

4*

Palazzo Medici-Ricardo

1

o

01-05-10 ao 30-06-10

3

ale

ion

c Na

DESCONTO CRIANÇAS

0-11 anos: GRÁTIS

2

elfa

isa

HOTEL

Sc 2 ala

cc

V. P

1

CAT.

Dia

Via

MAPA

da

ond ia Valf

po

Via

orio

Vitt

Duomo

2

Ema

S.Babila L.Augusto

Vantagem Travelplan HOTEL STARHOTEL TOURIST · OFERTA 5x4: Mayo-Octubre (excepto 3-25 Mayo; 7-12 Octubre e 19-22 Octubre)

TRASLADOS COLETIVOS Preços por pessoa e trajeto: AEROPORTO

63 € 38 €

ESTAÇÃO DE TREM

Máximo uma mala por pessoa. Mínimas duas pessoas. 0 - 15 anos: GRÁTIS

01-11-10 ao 15-12-10

63 € 106 €

01-05-10 ao 31-10-10

58 € 100 €

01-11-10 ao 15-12-10

60 € 103 €

01-05-10 ao 31-10-10

32 €

54 €

33 €

56 € 3 - 11 anos: Dto. 50%

0 - 1 anos: GRÁTIS

01-11-10 ao 15-12-10

026- 035 - Travelplan Internacional - verano 2010_Estancias Europa.indd 32

0 - 2 anos: GRÁTIS

04/05/2010 13:00:50

Travelplan

33

PRAGA

PREÇOS POR PESSOA EM HOSPEDAGEM COM CAFÉ DA MANHÃ CÓD. PRODUTO: E0010E007 Nábr

1 CAT.

1

5*

HOTEL

HOTEL PRESIDENT www.hotelpresident.cz

DATAS

DUPLO SINGLE

01-05-10 ao 19-06-10

104 € 194 €

20-06-10 ao 31-08-10

76 € 153 €

rova

0-12 anos: GRÁTIS

01-11-10 ao 15-12-10

74 € 150 €

HOTEL HILTON PRAGUE OLD 01-05-10 ao 16-06-10 TOWN

103 € 204 €

17-06-10 ao 19-09-10

72 € 143 €

20-09-10 ao 31-10-10

103 € 204 €

01-11-10 ao 15-12-10

70 € 140 €

HOTEL CORINTHIA HOTEL PRAGUE

01-05-10 ao 23-06-10

60 € 119 €

www.corinthia.com

24-06-10 ao 31-08-10

42 €

01-09-10 ao 27-10-10

60 € 119 €

28-10-10 ao 31-10-10

42 €

82 €

01-11-10 ao 15-12-10

40 €

80 €

01-05-10 ao 02-05-10

88 € 175 €

03-05-10 ao 20-06-10

57 € 113 €

21-06-10 ao 31-08-10

51 € 101 €

01-09-10 ao 31-10-10

57 € 113 €

01-11-10 ao 15-12-10

50 € 100 €

01-05-10 ao 12-06-10

78 € 150 €

4*SUP HOTEL BARCELO OLD TOWN

dní

Náro

tí es

4

5*

0-13 anos: GRÁTIS

l

4

82 € 0-6 anos: GRÁTIS

5

4*

HOTEL CENTURY OLD TOWN www.mercure.com

6

4*

13-06-10 ao 05-09-10

60 € 101 €

06-09-10 ao 16-10-10

78 € 150 €

17-10-10 ao 31-10-10

58 € 101 €

01-11-10 ao 15-12-10

54 €

01-05-10 ao 12-06-10

61 € 100 €

13-06-10 ao 05-09-10

44 €

06-09-10 ao 31-10-10

61 € 100 €

01-11-10 ao 15-12-10

40 €

70 €

01-05-10 ao 12-06-10

55 €

89 €

13-06-10 ao 05-09-10

40 €

65 €

06-09-10 ao 31-10-10

55 €

89 €

01-11-10 ao 15-12-10

38 €

56 €

HOTEL CORINTHIA PANORAMA

01-05-10 ao 12-06-10

46 €

90 €

www.corinthiahotels.com

13-06-10 ao 31-08-10

32 €

63 €

01-09-10 ao 31-10-10

46 €

90 €

01-11-10 ao 15-12-10

23 €

46 €

01-05-10 ao 02-05-10

32 €

49 €

HOTEL CLARION OLD TOWN www.clarionhotel.com

Jecná

4*

HOTEL CLARION CITY www.cpihotels.cz

Rasinovo

9 va

Vnislavo

0-10 anos: GRÁTIS

98 €

72 €

3

9

4*

3*

HOTEL JUNO www.hoteljuno.cz

HOTEL PRESIDENT

· OFERTA 7x6: de 01/05 - 31/10 HOTEL HILTON PRAGUE OLD TOWN · OFERTA 7x6: de 01/05 - 31/10 HOTEL CENTURY OLD TOWN

· OFERTA 7x6: de 03/05 - 31/10 0-11 anos: GRÁTIS

HOTEL CORINTHIA PANORAMA

· OFERTA 7x6: de 01/05 - 31/10 TRASLADOS COLETIVOS Preços por pessoa e trajeto: AEROPORTO ESTAÇÃO DE TREM

03-05-10 ao 31-05-10

23 €

36 €

01-06-10 ao 04-09-10

20 €

35 €

0-2 anos: GRÁTIS

05-09-10 ao 16-10-10

23 €

36 €

3-5 anos: Dto. 50%

17-10-10 ao 31-10-10

20 €

35 €

01-11-10 ao 15-12-10

15 €

26 €

026- 035 - Travelplan Internacional - verano 2010_Estancias Europa.indd 33

8

Vantagem Travelplan 0-11 anos: GRÁTIS

8

7

0-14 anos: GRÁTIS

0-11 anos: GRÁTIS

7

Museo Nacional

Ayuntamiento Ciudad Nueva

7-12 anos: Dto. 50%

PRAHA www.barcelo.com

am

3

Teatro Stavovské

n ké vs cla Vá

www.hilton.com

Hybernská

ská

5*

104 € 194 €

La Casa Municipal

te s

Vysehrad

2

Plaza Ciudad Vieja

suv Kap

01-09-10 ao 31-10-10

5

Palacio Golz-kinsky

DESCONTO CRIANÇAS

2

Sokolská

MAPA

6

ábr.

n kovo

Dvorá

20 € 17 €

Preços validos exclusivamente com reserva de hotel. Máximo uma mala por pessoa. Mínimo 2 personas EXCURSÕES OPCIONAIS ENCANTO

39 €

MÁGICO

73 €

Ver descrições págs. 6 e 7

04/05/2010 13:01:23

Travelplan

34

BUDAPESTE

Út

Krt.

Parlamento

t

Templo Matyas

Szabadság tér

ina

Roosevelt tér

Att ila

Bastión de los Pescadores

1

2

y ss

t.

szt

Kr i

Basílica

Kr

Bajcsy - Zsilinszky

PREÇOS POR PESSOA EM HOSPEDAGEM COM CAFÉ DA MANHÃ CÓD. PRODUTO: E0010E008

drá

U.

An

Csalogán y

z re Té

Moszkva tér

Út

rgi

Ma

Bodegas Domus Vinorum

Puente de las Cadenas

uth

s Kos

Palacio Budai Var

József

ef

4

A.

Krt.

um

s Jáz

Út

Hegyalja

i

ocz Rák

Múze

Naphegy tér

Út

3

Baro

z

Szt. Gellért tér

Úll

öi

Út

Feren c

há

m Vá

5

MAPA

CAT.

HOTEL

DATAS

1

5*

HOTEL SOFITEL BUDAPEST CHAIN BRIDGE

01-05-10 ao 30-06-10

95 €

190 €

01-07-10 ao 28-07-10

79 €

158 €

www.sofitel.com

DUPLO SINGLE

29-07-10 ao 01-08-10

188 €

354 €

02-08-10 ao 18-08-10

79 €

158 €

DTO. CRIANÇAS

Vantagem Travelplan HOTEL SOFITEL BUDAPEST CHAIN BRIDGE · OFERTA 4X3: de 01/07 - 30/08 HOTEL MERCURE BUDA · OFERTA 4X3: de 01/05 - 31/10 HOTEL MERCURE DUNA ·OFERTA 4X3: de 01/05 - 31/10

TRASLADOS COLETIVOS Preços por pessoa e trajeto: 0-11 anos: GRÁTIS

AEROPORTO

95 €

190 €

ESTAÇÃO DE TREM

23-08-10 ao 31-08-10

79 €

158 €

Preços validos exclusivamente com reserva de hotel. Máximo uma mala por pessoa. Mínimo 2 personas

01-09-10 ao 31-10-10

95 €

190 €

EXCURSÕES OPCIONAIS ENCANTO MÁGICO

2

4*

HOTEL MERCURE BUDA www.mercure.com

3

4*

HOTEL BEST WESTERN HOTEL HUNGARIA www.bestwestern.com

4

3*

HOTEL IBIS CENTRUM www.ibishotel.com

5

3*

HOTEL MERCURE DUNA www.mercure.com

20 € 17 €

19-08-10 ao 22-08-10

01-11-10 ao 15-12-10

79 €

158 €

01-05-10 ao 31-10-10

49 €

86 €

01-11-10 ao 15-12-10

39 €

64 €

01-05-10 ao 17-06-10

45 €

79 €

18-06-10 ao 05-09-10

41 €

72 €

06-09-10 ao 07-10-10

45 €

79 €

08-10-10 ao 31-10-10

41 €

72 €

01-11-10 ao 15-12-10

30 €

51 €

01-05-10 ao 31-10-10

47 €

82 €

01-11-10 ao 15-12-10

44 €

78 €

01-05-10 ao 31-10-10

42 €

72 €

01-11-10 ao 15-12-10

35 €

57 €

77 € 122 €

Ver descrições págs. 6 e 7

0-15 anos: GRÁTIS

0-11 anos: GRÁTIS

0-11 anos: GRÁTIS

0-15 anos: GRÁTIS

026- 035 - Travelplan Internacional - verano 2010_Estancias Europa.indd 34

04/05/2010 13:01:35

Travelplan

35

- R.

hu be rtr. Pa rkr ing

Dr. R. Leug er Hofburg Imperial Palace

us

um

l

ar kt

grin g

M

.P

1

Ge

tre

Am

id

sse

lle

d Lan

ra

ze

Karlskirche

nnw

ret rga Ma

Wildner Haup tstr.

Str ass en

r St orfe end Gum p

DUPLO SINGLE

DTO. NIÑOS

5*

HOTEL LE MERIDIEN

Re

nw

eg S

imm

Oberes Belvedere

eri

nge

r

TRASLADOS COLETIVOS Preços por pessoa e trajeto: AEROPORTO

1

2

r ptst

DATAS

r.

t en S eug

z Prin

tr. en S

4

Krankenhaus Rudolfsstiftung

Hau

rass e

e

eg

sser

Re rtt Favo

HOTEL

stra

in We

3

CAT.

Gasse

He

m

MAPA

Marxer

Mur

eu

r St

lee

Sc

St. Stephens Cathederal

M

ilpe

tal

5

Franz - Josefs - Kal

lder S trasse Burg - Gasse

riah

up

el Str. Schutt ande rger L Erdbe

Rathaus

Ha

-S

Pra

Tabor

se University

rchenfe

Ma

Tabor

tr.

ter

- Str.

s tra

Strasse

tr.

rS ge rin

Landesgeric hts

Ausstellungsstr.

us

h Wa

PREÇOS POR PESSOA EM HOSPEDAGEM COM CAFÉ DA MANHÃ CÓD. PRODUTO: E0010E011 Alserstr.

se

as Str ien res g e in Th -R ria Ma otten h Sc

eS

all

ss

La

na Do

Spitalstr.

6 Allgemeines Krankenhaus

tr.

Str. Nordgahn

Allgeines Krankenhaus

- Str.

tr. ns r te ga Au

VIENA

Augarten Palais

re Ob

Wahri nger Gurt

6rhach S e Als Liechtenstein Palais

28 € 28 €

01-05-10 ao 01-07-10

157 € 293 €

ESTAÇÃO DE TREM

02-07-10 ao 29-08-10

133 € 236 €

Preços validos exclusivamente com reserva de hotel. Máximo uma mala por pessoa.

30-08-10 ao 31-10-10

157 € 293 €

01-11-10 ao 28-11-10

126 € 218 €

29-11-10 ao 10-12-10

138 € 243 €

11-12-10 ao 15-12-10

126 € 217 €

01-05-10 ao 03-07-10

78 € 110 €

04-07-10 ao 04-09-10

65 €

05-09-10 ao 31-10-10

78 € 110 €

www.starwoodhotels.com

0-5 anos: GRÁTIS

2

4*SUP HOTEL LINDNER AM

BELVEDERE www.lindner.de

3

4

4*

4*

97 € 0-5 anos: GRÁTIS

01-11-10 ao 15-12-10

60 €

HOTEL FALKENSTEINER PALACE

01-05-10 ao 27-06-10

69 € 108 €

www.falkensteiner.com

28-06-10 ao 13-08-10

63 € 104 €

14-08-10 ao 31-10-10

69 € 108 €

01-11-10 ao 15-12-10

58 € 100 €

HOTEL DELTA HOTEL VIENNA 01-05-10 ao 30-06-10

62 € 100 €

94 €

0-1 anos: GRÁTIS

www.deta-hotel.at

5

3*

HOTEL CAPRI

01-07-10 ao 31-08-10

51 €

01-09-10 ao 31-10-10

62 € 100 € 6-11 anos: Dto. 50%

01-11-10 ao 15-12-10

46 €

79 €

01-05-10 ao 30-06-10

67 €

94 €

01-07-10 ao 13-08-10

58 €

86 €

14-08-10 ao 31-10-10

67 €

94 € 6-11 anos: Dto. 50%

01-11-10 ao 15-12-10

52 €

80 €

01-05-10 ao 30-06-10

56 €

86 €

01-07-10 ao 14-08-10

46 €

81 €

15-08-10 ao 31-10-10

56 €

86 € 6-10 anos: Dto. 50%

01-11-10 ao 15-12-10

38 €

64 €

83 €

0-5 anos: GRÁTIS

www.hotelcapri.at

6

3*

HOTEL ALEXANDER

0-5 anos: GRÁTIS

www.alexander.co.at

026- 035 - Travelplan Internacional - verano 2010_Estancias Europa.indd 35

0-5 anos: GRÁTIS

04/05/2010 13:01:45

Travelplan

36

Índice Combinados Nas páginas seguintes oferecermos pacotes de 2, 3, 4 ou 5 cidades combinados entre si através de trem ou vôos e com distintas categorias hoteleiras e para viajar individualmente.

Nos trens noturnos ou trem-hotel a categoria turista corresponde a cabines com beliches ( 4 ou 6 dependendo do trem). As cabines só poderão ser mistas se reservam uma cabine completa. Para quem viaja sozinho se reservará cabine para pessoas do mesmo sexo. O suplemento para cabine dupla se confirmará ao reservar uma cabine completa.

Os preços estão calculados com um mínimo de 2 passageiros, em quarto duplo Standard e na temporada baixa dos hotéis. Para os transportes (trens, vôos e traslados) a categoria selecionada no preço base é a turista e os serviços são coletivos. Qualquer suplemento por data de saída ou quarto individual deve ser somado ao preço base.

COMBINADOS

Os preços dos combinados que incluí vôos domésticos ou continentais não inclui taxas de aeroportos, que devem ser somadas ao preço final.

Os traslados desde ou para o aeroporto sempre estará incluído nos preços dos combinados, quanto aos traslado a estação de trens são opcionais, devido que as estações se encontram nos centros das cidades, se

a DIAS PREÇO partir de CIDADES EM QUE SE DORME (Numero de noites)

PÁG. COMBINADOS 2, 3, 4 e 5 CIDADE 37 37 37 38 38 38 39 39 39 40 40 41 41 41 42 42 42 43 43 43 44 44 45 45 45 46 46 46 47 47

desejam contratar este serviço os preços estarão nas paginas das estadias.

MADRI - BARCELONA MADRI - SEVILHA MADRI - SANTIAGO DE COMPOSTELA MADRI - PALMA DE MAIORCA MADRI - LISBOA MADRI - PARIS MADRI - LONDRES MADRI - ROMA MADRI - VENEZA PARIS - LONDRES PRAGA - BUDAPESTE MADRI - CÓRDOBA - SEVILHA MADRI - PALMA DE MAIORCA - BARCELONA PARIS - MADRI - BARCELONA LISBOA - MADRI - PARIS LISBOA - MADRI - LONDRES LONDRES - MADRI - ROMA LONDRES - MADRI - PARIS PARIS - MADRI - ROMA LONDRES - PARIS - ROMA ROMA - FLORENÇA - VENEZA PRAGA - VIENA - BUDAPESTE MADRI - SEVILHA - CÓRDOBA - GRANADA ROMA - MADRI - LONDRES - PARIS LISBOA - MADRI - LONDRES - PARIS ROMA - FLORENÇA - VENEZA - MILÃO LONDRES - PARIS - VENEZA - ROMA ROMA - VENEZA - PRAGA - VIENA LISBOA - MADRI - LONDRES - PARIS - ROMA LONDRES - PARIS - VENEZA - PRAGA - VIENA

9 7 9 9 9 9 9 9 8 9 9 8 10 10 10 10 10 10 10 10 9 10 11 13 13 11 12 13 16 15

654 494 829 698 582 698 618 689 538 554 364 548 840 830 715 665 770 758 846 751 611 459 797 1.079 981 773 929 643 996 1.174

MADRI (4) BARCELONA (4) MADRI (3) SEVILHA (2) MADRI (1) MADRI (3) SANTIAGO (4) MADRI (1) MADRI (3) PALMA DE MAIORCA (4) MADRI (1) MADRI (4) LISBOA (4) MADRI (4) PARIS (4) MADRI (4) LONDRES (4) MADRI (4) ROMA (4) MADRI (4) VENEZA (3) PARIS (4) LONDRES (4) PRAGA (4) BUDAPESTE (4) MADRI (3) SEVILHA (3) MADRI (1) MADRI (3) PALMA DE MAIORCA (3) BARCELONA (3) PARIS (4) MADRI (3) BARCELONA (2) LISBOA (3) MADRI (3) PARIS (3) LISBOA (3) MADRI (3) LONDRES (3) LONDRES (4) MADRI (3) ROMA (2) LONDRES (4) MADRI (3) PARIS (2) PARIS (4) MADRI (3) ROMA (2) LONDRES (3) PARIS (3) TREM NOTURNO (1) ROMA (2) ROMA (3) FLORENÇA (2) VENEZA (3) PRAGA (3) VIENA (3) BUDAPESTE (3) MADRI (3) SEVILHA (3) GRANADA (3) MADRI (1) ROMA (3) MADRI (3) LONDRES (3) PARIS (3) LISBOA (3) MADRI (3) LONDRES (3) PARIS (3) ROMA (3) FLORENÇA (2) VENEZA (2) MILÃO (3) LONDRES (3) PARIS (3) TREM NOTURNO (1) VENEZA (1) ROMA (3) ROMA (3) VENEZA (2) TREM NOTURNO (1) PRAGA (2) VIENA (3) LISBOA (3) MADRI (3) LONDRES (3) PARIS (3) TREM NOTURNO (1) ROMA (2) LONDRES (3) PARIS (3) TREM NOTURNO (1) VENEZA (2) TREM NOTURNO (1) PRAGA (3) VIENA (1)

HOTÉIS PREVISTOS ESPANHA MADRI MELIA PRINCESA 5* CATALONIA GAUDI 4* TRYP MENFIS 4* TRYP GRAN VÍA 3* PUERTA DE TOLEDO 3* BARCELONA MELIA BCN 5* CATALONIA ATENAS 4* CATALONIA ROMA 3* CATALONIA ALBENIZ 3* SEVILHA BARCELO RENACIMIENTO 5* CATALONIA GIRALDA 4* CATALONIA HISPALIS 3* GRANADA ALTIS 5* MELIA GRANADA 4* VINCCI GRANADA 4* TRYP ALBAYZÍN 3* SANTIAGO DE COMPOSTELA MELIA ARAGUANEY 5* TRYP SAN LÁZARO 4* HUSA CIUDAD DE COMPOSTELA 3*

MAIORCA MELIA VICTORIA 5*GRAN LUJO HESPERIA CIUTAT DE MAIORCA 4* TRYP BOSQUE 3* SUP

PORTUGAL LISBOA ALTIS 5* REAL PARQUE 4* FLORIDA 4* SANA REX 3* EMBAIXADOR 3*

FRANÇA PARIS LE LOTTI 4*SUP MELIA COLBERT BOUTIQUE 4* CROWNE PLAZA PARIS REPUBLIQUE 4* ABBA MONTPARNASSE 4* MERCURE BLVD MAGENTA 3* CORONA RODIER 3*

CHECA PRAGA CORINTHIA HOTEL PRAGUE 5* CORINTHIA PANORAMA 4*

036 - 047 - Travelplan Internacional - verano 2010_Combinados.indd 36

PRAGA CLARION CONGRESS 4* JUNO 3*

HÚNGRIA BUDAPESTE CORINTHIA GRAND ROYAL 5* BEST WESTERN HOTEL HUNGARIA 4* MERCURE BUDA 4* MERCURE DUNA 3*

ITÁLIA MILÃO MELIA MILANO 5* STARHOTELS TOURIST 4* NH MACHIAVELLI 4* GAMMA 3* FLORENÇA GRAND BAGLIONI 4*SUP AMBASCIATORI 4* BONCIANI 3*

AUSTRIA VIENA LE MERIDIEN 5* DELTA HOTEL VIENNA 4* ALEXANDER 3*

REINO UNIDO LONDRES NH HARRINGTON HALL SEMILUJO MELIA WHITE HOUSE SEMILUJO CHRYSOS PRIMERA ESTANDAR NORFOLK TOWERS PRIMERA ESTANDAR TRAVELODGE DOCKLANDS TURISTA SU

ROMA LA GRIFFE 5* LUCE 4* ARCHIMEDE 4* BRASILE 3* SIVIGLIA 3* FIAMMA 3* VENEZA TORRE DELL OROLOGIO 4*SUP AMADEUS 4* ANGELO 4* ARLECCHINO 3* OLIMPIA 3* GARDENA 3*PERIOR

04/05/2010 13:27:36

Travelplan

TRENS DE ALTA VELOCIDADE E ÚLTIMA GERAÇÃO / VÔOS DE LINHAS REGULARES

INCLUI

COMBINADOS 2 CIDADES

37

INFORMAÇÃO DOS HOTEIS PREVISTOS NA PÁGINA 36. • SANTIAGO

• Traslado Aeroporto - Hotel - Aeroporto (Não inclui o traslado para as estações de trem)

TODOS ESTES COMBINADOS PODEM SER REALIZADOS EM SENTIDO INVERSO. CONSULTAR.

• BARCELONA

• Bilhetes de trem ou avião conforme a opção escolhida. (Horário padrão e classe turista)

• MADRI

• Hotéis, conforme a opção escolhida. Hospedagem com café da manhã, em quarto duplo.

• SEVILHA

• Seguro básico de viagem.

654€ 98 DIAS NOITES

Madri + Barcelona

A PARTIR DE

VUELO DE REGRESO A MADRID INCLUIDO

DÍA 1 MADRID Chegada ao aeroporto de Madri-Barajas e traslado para o hotel. Hospedagem. DÍA 2, 3 E 4 MADRID Dias livres em Madri, hospedagem com café da manhã. Recomendamos realizar excursões opcionais (pág. 6-7)

MADRI

BARCELONA

MADRI

SEVILHA

MADRI

MADRI

SANTIAGO

MADRI

DÍA 6, 7 E 8 BARCELONA Dias livres em Barcelona, hospedagem com café da manhã. DÍA 9 BARCELONA - MADRID Café da manhã e traslado para o aeroporto para o vôo de volta a Madri com Air Europa. Fim dos nossos serviços.

DÍA 5 MADRID - BARCELONA Café da manhã e traslado ao aeroporto de Madri-Barajas para o vôo Air Europa com destino a Barcelona aeroporto Del Prat. Na chegada, traslado para o hotel escolhido. Hospedagem.

Barcelona

494€ 76 DIAS NOITES

Madri + Sevilha

A PARTIR DE

INCLUÍDO BILHETE DE TREM DE VOLTA A MADRI

DÍA 1 MADRID Chegada ao aeroporto de Madri-Barajas e traslado para o hotel escolhido. Hospedagem. DÍA 2 E 3 MADRID Dias livres em Madri, hospedagem com café da manhã. DÍA 4 MADRID - SEVILHA Café da manhã. Traslado por conta do cliente a estação Atocha, para embarcar no trem AVE com destino a Sevilha estação Santa Justa. Na chegada a traslado por conta do cliente para o hotel escolhido. Hospedagem.

DÍA 5 SEVILHA Dia livre em Sevilha, hospedagem com café da manhã. DÍA 6 SEVILHA - MADRID Café da manhã e traslado por conta do cliente a estação para embarcar no trem AVE com destino Madri. Na chegada, traslado por conta do cliente ao hotel escolhido. Hospedagem. DÍA 7 MADRI Café da manhã e traslado ao aeroporto. Fim dos nossos serviços.

Sevilha

Madri + Santiago

A PARTIR DE

829€ 98 DIAS NOITES

INCLUÍDO BILHETE DE TREM DE VOLTA A MADRI

DÍA 1 MADRID Chegada ao aeroporto de Madri-Barajas e traslado para o hotel escolhido. Hospedagem. DÍA 2 E 3 MADRID Dias livres em Madri, hospedagem com café da manhã. Recomendamos realizar excursões opcionais (pág. 6-7) DÍA 4 MADRID - SANTIAGO D E COMPOSTELA Café da manhã. Traslado por conta do cliente a estação Atocha, para embarcar no trem TALGO com destino a Santiago da Compostela. Na chegada a traslado por conta do cliente para o hotel escolhido. Hospedagem.

PREÇOS POR PESSOA EM QUARTO DUPLO

DIAS/ NOITES

MADRI-BARCELONA

9/8

MADRI-SEVILHA

7/6

MADRI-SANTIAGO DE COMPOSTELA

9/8

DÍA 5, 6 E 7 SANTIAGO D E COMPOSTELA Dias livres em Santiago com hospedagens e café da manhã. DÍA 8 SANTIAGO -MADRID Café da manhã e traslado por conta do cliente a estação para embarcar no trem TALGO com destino Madri. Na chegada, traslado por conta do cliente ao hotel escolhido. Hospedagem. DÍA 9 MADRID Café da manhã e traslado ao aeroporto. Fim dos nossos serviços.

Santiago

COD.PRODUTO

HOTELEIRA CAT.

01/05 31/05

01/06 07/07

08/07 05/09

06/09 31/10

01/11 15/12

SUPL. SINGLE

SUPL. AÉREO 09/07-12/09 E 2-12/12

TAXAS AÉREAS

E0310NN01U E0410NN01U E0510NN01U E0310NN002 E0410NN002 E0510NN002 E0410NN005 E0510NN005

3* 4* 5* 3* 4* 5* 4* 5*

706 € 757 € 970 € 546 € 606 € 679 € 846 € 1.202 €

695 € 748 € 940 € 535 € 597 € 655 € 870 € 1.188 €

654 € 713 € 817 € 494 € 562 € 594 € 829 € 1.137 €

706 € 757 € 970 € 546 € 606 € 678 € 863 € 1.020 €

658 € 720 € 856 € 498 € 569 € 614 € 864 € 1.025 €

509 € 645 € 915 € 313 € 462 € 530 € 521 € 742 €

10 € 10 € 10 € -

40 € 40 € 40 € -

036 - 047 - Travelplan Internacional - verano 2010_Combinados.indd 37

04/05/2010 13:27:49

COMBINADOS 2 CIDADES

38

Travelplan

VÔOS DE LINHAS REGULARES INCLUI

INFORMAÇÃO DOS HOTÉIS PREVISTOS NA PÁGINA 36.

• PARÍS

• Traslado Aeroporto - Hotel - Aeroporto (Não inclui o traslado para as estações de trem).

TODOS ESTES COMBINADOS PODEM SER REALIZADOS EM SENTIDO INVERSO. CONSULTAR.

• Bilhetes de avião (horário padrão e classe turista). • Hotéis, conforme a opção escolhida. Hospedagem com café da manhã, em quarto duplo. • LISBOA

• MADRID

• Seguro básico de viagem. • PALMA DE MAIORCA

698€ 98 DIAS NOITES

Madri + Palma de Maiorca

A PARTIR DE

INCLUÍDO PASSAGEM AÉREA DE VOLTA A MADRI MADRI

DÍA 1 MADRI Chegada ao aeroporto de Madri-Barajas e traslado para o hotel. Hospedagem. DÍA 2 E 3 MADRI Dias livres em Madri, hospedagem com café da manhã. Recomendamos realizar excursões opcionais (pág. 6-7) DÍA 4 MADRI - PALMA DE MAIORCA Café da manhã e traslado ao aeroporto de Madri-Barajas para o vôo Air Europa com destino a Maiorca. Na chegada, traslado para o hotel escolhido. Hospedagem.

MAIORCA

MADRI

DÍA 5, 6 E 7 PALMA DE MAIORCA Dias livres em Maiorca, hospedagem com café da manhã. DÍA 8 PALMA DE MAIORCA - MADRI Café da manhã e traslado para o aeroporto para o vôo de volta a Madri com Air Europa. Chegada em Madri, traslado ao hotel escolhido e hospedagem. DÍA 9 MADRI Café da manhã e traslado para o aeroporto. Fim dos nossos serviços. Maiorca

582€ 98 DIAS NOITES

Madri + Lisboa

A PARTIR DE

INCLUÍDO PASSAGEM AÉREA DE VOLTA A MADRI

DIA 1 MADRI Chegada ao aeroporto de Madri-Barajas e traslado para o hotel. Hospedagem. DIA 2, 3 E 4 MADRI Dias livres em Madri, hospedagem com café da manhã. Recomendamos realizar excursões opcionais (pág. 6-7)

MADRI

LISBOA

MADRI

PARIS

DIA 6, 7 E 8 LISBOA Dias livres em Lisboa, hospedagem com café da manhã. DIA 9 LISBOA - MADRI Café da manhã e traslado para o aeroporto para o vôo de volta a Madri com Air Europa. Chegada em Madri. Fim de nossos serviços.

DIA 5 MADRI - LISBOA Café da manhã e traslado ao aeroporto de Madri-Barajas para o vôo Air Europa com destino a Lisboa. Na chegada, traslado para o hotel escolhido. Hospedagem.

Lisboa

698€ 98 DIAS NOITES

Madri + Paris

A PARTIR DE

DÍA 1 MADRI Chegada ao aeroporto de Madri-Barajas e traslado para o hotel. Hospedagem.

DÍA 6, 7 E 8 PARIS Dias livres em Paris, hospedagem com café da manhã. Recomendamos realizar excursões opcionais (pág. 6-7).

DÍA 2, 3 E 4 MADRI Dias livres em Madri, hospedagem com café da manhã. Recomendamos realizar excursões opcionais (pág. 6-7)

DÍA 9 PARIS Café da manhã e traslado para o aeroporto. Fim dos nossos serviços.

DÍA 5 MADRI - PARIS Café da manhã e traslado ao aeroporto de Madri-Barajas para o vôo Air Europa com destino a Paris – Orly. Na chegada, traslado para o hotel escolhido. Hospedagem.

PREÇOS POR PESSOA EM QUARTO DUPLO

DIAS/ NOITES

MADRI-PALMA DE MAIORCA

9/8

MADRI-LISBOA

9/8

MADRI-PARIS

9/8

Paris

COD.PRODUTO

HOTELEIRA CAT.

01/05 31/05

01/06 07/07

08/07 05/09

06/09 31/10

01/11 15/12

SUPL. SINGLE

SUPL. AÉREO 09/07-12/09 E 2-12/12

TAXAS AÉREAS

E0310NN011 E0410NN011 E0510NN011 E0310NE10U E0410NE10U E0510NE10U E0310NE001 E0410NE001 E0510NE001

3* 4* 5* 3* 4* 5* 3* 4* 5*/4* SUP

742 € 785 € 1.071 € 671 € 764 € 949 € 785 € 951 € 1.246 €

731 € 781 € 1.055 € 659 € 758 € 933 € 769 € 1.055 € 1.230 €

698 € 764 € 1.055 € 614 € 738 € 872 € 706 € 919 € 1.112 €

742 € 780 € 1.071 € 671 € 764 € 949 € 785 € 1.090 € 1.246 €

582 € 691 € 901 € 698 € 898 € 1.182 €

404 € 478 € 772 € 351 € 532 € 686 € 457 € 683 € 972 €

10 € 10 € 10 € 10 € 10 € 10 € 34 € 34 € 34 €

40 € 40 € 40 € 40 € 40 € 40 € 45 € 45 € 45 €

036 - 047 - Travelplan Internacional - verano 2010_Combinados.indd 38

04/05/2010 13:28:14

Travelplan

COMBINADOS 2 CIDADES

VÔOS DE LINHAS REGULARES INCLUI

INFORMAÇÃO DOS HOTÉIS PREVISTOS NA PÁGINA 36.

• Traslado Aeroporto - Hotel - Aeroporto (Não inclui o traslado para as estações de trem).

• LONDRES

39

TODOS ESTES COMBINADOS PODEM SER REALIZADOS EM SENTIDO INVERSO. CONSULTAR.

• Bilhetes de avião (horario estándar y clase turísta. • Hotéis, conforme a opção escolhida. Hospedagem com café da manhã, em quarto duplo.

• VENEZA

• MADRI

• Seguro básico de viagem.

• ROMA

618€ 98 DIAS NOITES

Madri + Londres

A PARTIR DE

DIA 1 MADRI Chegada ao aeroporto de Madri-Barajas e traslado para o hotel. Hospedagem.

DIA 6, 7 E 8 LONDRES Dias livres em Londres, hospedagem com café da manhã. Recomendamos realizar excursões opcionais (pág. 6-7)

DIA 2, 3 E 4 MADRI Dias livres em Madri, hospedagem com café da manhã. Recomendamos realizar excursões opcionais (pág. 6-7)

DIA 9 LONDRES Café da manhã e traslado para o aeroporto. Fim dos nossos serviços.

MADRI

LONDRES

MADRI

ROMA

MADRI

VENEZA

DIA 5 MADRI - LONDRES Café da manhã e traslado ao aeroporto de Madri-Barajas para o vôo Air Europa com destino a Londres-Gatwick. Na chegada, traslado para o hotel escolhido. Hospedagem. Londres

689€ 98 DIAS NOITES

Madri + Roma

A PARTIR DE

DIA 1 MADRI Chegada ao aeroporto de Madri-Barajas e traslado para o hotel. Hospedagem.

DIA 6, 7 E 8 ROMA Dias livres em Roma, hospedagem com café da manhã. Recomendamos realizar excursões opcionais (pág. 6-7).

DIA 2, 3 E 4 MADRI Dias livres em Madri, hospedagem com café da manhã. Recomendamos realizar excursões opcionais (pág. 6-7)

DIA 9 ROMA Café da manhã e traslado para o aeroporto. Fim de nossos serviços.

DIA 5 MADRI - ROMA Café da manhã e traslado ao aeroporto de Madri-Barajas para o vôo Air Europa com destino a Roma. Na chegada, traslado para o hotel escolhido. Hospedagem. Roma

538€ 87 DIAS NOITES

Madri + Veneza

A PARTIR DE

DIA 1 MADRI Chegada ao aeroporto de Madri-Barajas e traslado para o hotel. Hospedagem.

DIA 6 E 7 VENEZA Dias livres em Veneza, hospedagem com café da manhã. Recomendamos realizar excursões opcionais (pág. 6-7).

DIA 2, 3 E 4 MADRI Dias livres em Madri, hospedagem com café da manhã. Recomendamos realizar excursões opcionais (pág. 6-7)

DIA 8 VENEZA Café da manhã e traslado para o aeroporto. Fim dos nossos serviços.

DIA 5 MADRI - VENEZA Café da manhã e traslado ao aeroporto de Madri-Barajas para o vôo Air Europa com destino a Veneza. Na chegada, traslado para o hotel escolhido. Hospedagem.

PREÇOS POR PESSOA EM QUARTO DUPLO

DIAS / NOITES

MADRI-LONDRES

9/8

MADRI-ROMA

9/8

MADRI-VENEZA

8/7

Veneza

COD.PRODUTO

HOTELEIRA CAT.

01/05 31/05

01/06 07/07

E0310NE004 E0410NE004 E0510NE004 E0310NE003 E0410NE003 E0510NE003 E0310NE009 E0410NE009 E0510NE009

3*/ TURISTA SUP 4*/ PRIMERA EST 5*/ SEMI LUJO 3* 4* 5* 3* 4* 5*/4*

688 € 819 € 997 € 825 € 897 € 1.178 € 731 € 843 € 1.012 €

678 € 810 € 1.015 € 801 € 876 € 1.141 € 713 € 829 € 971 €

036 - 047 - Travelplan Internacional - verano 2010_Combinados.indd 39

08/07 05/09 618 € 764 € 924 € 689 € 795 € 990 € 641 € 776 € 859 €

06/09 31/10

01/11 15/12

SUPL. SINGLE

SUPL. AÉREO 09/07-12/09 E 2-12/12

TAXAS AÉREAS

688 € 819 € 1.037 € 825 € 897 € 1.178 € 731 € 843 € 1.012 €

636 € 790 € 1.010 € 727 € 781 € 1.036 € 538 € 696 € 780 €

359 € 511 € 744 € 369 € 486 € 861 € 383 € 439 € 861 €

34 € 34 € 34 € 34 € 34 € 34 € 34 € 34 € 34 €

45 € 45 € 45 € 45 € 45 € 45 € 45 € 45 € 45 €

04/05/2010 13:28:35

COMBINADOS 2 CIDADES

40

TRENS DE ULTIMA GERAÇÃO INCLUI

INFORMAÇÃO DOS HOTEIS PREVISTOS NA PÁGINA 36.

• Traslado Aeroporto - Hotel - Aeroporto (Não inclui o traslado para as estações de trem). • LONDRES

Travelplan

TODOS ESTES COMBINADOS PODEM SER REALIZADOS EM SENTIDO INVERSO. CONSULTAR.

• Billetes de Tren (Horario estándar y clase turista)

• PRAGA • PARÍS • BUDAPESTE

• Hotéis, conforme a opção escolhida. Hospedagem com café da manhã, em quarto duplo. • Seguro básico de viagem.

554€ 98 DIAS NOITES

Paris + Londres

A PARTIR DE

PARIS

LONDRES

PRAGA

BUDAPESTE

DIA 1 PARIS Chegada a Paris e traslado para o hotel. Hospedagem. DIA 2, 3 E 4 PARIS Dias livres em Paris, hospedagem com café da manhã. Recomendamos realizar excursões opcionais (pág. 6-7) DIA 5 PARIS - LONDRES Café da manhã e traslado por conta do cliente a estação Gare du Nord para embarcar no trem Eurostar com destino a Londres, estação St. Pancras. Na chegada, traslado por conta do cliente ao hotel escolhido. Hospedagem. DIA 6, 7 E 8 LONDRES Dias livres em Londres, hospedagem com café da manhã. Recomendamos realizar excursões opcionais (pág. 6-7) DIA 9 LONDRES Café da manhã e traslado para o aeroporto. Fim dos nossos serviços.

Paris

Londres

364€ 98 DIAS NOITES

Praga + Budapeste

A PARTIR DE

DIA 1 PRAGA Chegada a Praga e traslado para o hotel. Hospedagem. DIA 2, 3 E 4 PRAGA Dias livres em Praga, hospedagem com café da manhã. Recomendamos realizar excursões opcionais (pág. 6-7) DIA 5 PRAGA - BUDAPESTE Café da manhã e traslado por conta do cliente a estação para embarcar no trem com destino a Budapeste. Na chegada, traslado por conta do cliente ao hotel escolhido. Hospedagem. DIA 6, 7 E 8 BUDAPESTE Dias livres em Budapeste, hospedagem com café da manhã. Recomendamos realizar excursões opcionais (pág. 6-7) DIA 9 BUDAPESTE Café da manhã e traslado para o aeroporto. Fim dos nossos serviços.

Praga

PREÇOS POR PESSOA EM QUARTO DUPLO

DIAS/ NOITES

PARIS-LONDRES

9/8

PRAGA-BUDAPESTE

9/8

Budapeste

COD.PRODUTO

HOTELEIRA CAT.

01/05 31/05

01/06 07/07

08/07 05/09

06/09 31/10

01/11 15/12

SUPL. SINGLE

E0310EE001 E0410EE001 E0510EE001 E0310EE005 E0410EE005 E0510EE005

3* / TURISTA SUP 4* / PRIMERA EST 4* SUP / SEMI LUJO 3* 4* 5*

599 € 827 € 1.115 € 405 € 520 € 815 €

594 € 940 € 1.156 € 392 € 490 € 727 €

554 € 839 € 1.019 € 392 € 475 € 665 €

599 € 966 € 1.142 € 400 € 520 € 810 €

556 € 632 € 938 € 364 € 416 € 650 €

517 € 683 € 828 € 230 € 349 € 660 €

036 - 047 - Travelplan Internacional - verano 2010_Combinados.indd 40

04/05/2010 13:28:59

Travelplan

COMBINADOS 3 CIDADES

TRENS DE ALTA VELOCIDADE E ULTIMA GERAÇÃO / VÔOS DE LINHAS REGULARES

INCLUI

41

INFORMAÇÃO DOS HOTEIS PREVISTOS NA PÁGINA 36.

• Traslado Aeroporto - Hotel - Aeroporto (Não inclui o traslado para as estações de trem).

• PARIS

TODOS ESTES COMBINADOS PODEM SER REALIZADOS EM SENTIDO INVERSO. CONSULTAR.

• Bilhetes de trem ou avião, dependendo da opção escolhida. (horário padrão e classe turista) • Hotéis, conforme a opção escolhida. Hospedagem com café da manhã, em quarto duplo.

• MADRI • CÓRDOBA • SEVILHA

• Seguro básico de viagem.

• BARCELONA

• PALMA DE MAIORCA

548€ 87 DIAS NOITES

Madri + Córdoba + Sevilha

A PARTIR DE

INCLUÍDO BILHETE DE TREM DE VOLTA A MADRI MADRI

DIA 1 MADRI Chegada ao aeroporto de Madri-Barajas e traslado para o hotel escolhido. Hospedagem. DIA 2 E 3 MADRI Dias livres em Madri, hospedagem com café da manhã. DIA 4 MADRI - CÓRDOBA - SEVILHA Café da manhã. Traslado por conta do cliente a estação Atocha, para embarcar no trem AVE com destino a Córdoba. Depois de desfrutar o dia em Córdoba traslado de volta a estação, por conta do cliente para embarcar no trem AVE com destino a Sevilha, estação Santa Justa. Na chegada a traslado por conta do cliente para o hotel escolhido. Hospedagem.

DIA 4 MADRI - PALMA DE MAIORCA Café da manhã e traslado ao aeroporto de Madri-Barajas para o vôo Air Europa com destino a Maiorca. Na chegada, traslado para o hotel escolhido. Hospedagem.

Madrid

DIAS 840€ 10 9 NOITES

A PARTIR DE

DIA 10 BARCELONA Café da manhã e traslado para o aeroporto. Fim dos nossos serviços.

Barcelona

DIAS 830€ 10 9 NOITES

A PARTIR DE

PARIS

DIA 5 PARIS - MADRI Café da manhã e traslado ao aeroporto para o vôo Air Europa com destino a Madri-Barajas. Na chegada, traslado para o hotel escolhido. Hospedagem.

DIAS/ NOITES

MADRI-CÓRDOBA-SEVILHA

9/8

MADRI-PALMA DE MAIORCABARCELONA

10/9

PARIS-MADRI-BARCELONA

10/9

MADRI

BARCELONA

DIA 8 MADRI - BARCELONA Café da manhã e traslado ao aeroporto Madri-Barajas para o vôo Air Europa com destino a Barcelona aeroporto Del Prat. Na chegada, traslado para o hotel escolhido. Hospedagem. DIA 9 BARCELONA Café da Manhã. Dia livre na cidade do Condado. Hospedagem. DIA 10 BARCELONA Café da manhã e traslado para o aeroporto. Fim dos nossos serviços.

DIA 6 E 7 MADRI Dias livres em Madri, hospedagem com café da manhã. Recomendamos realizar excursões opcionais (pág. 6-7)

PREÇOS POR PESSOA EM QUARTO DUPLO

BARCELONA

DIA 8 E 9 BARCELONA Dias livres em Barcelona, hospedagem com café da manhã.

Paris + Madri + Barcelona

DIA 2, 3 E 4 PARIS Dias livres em Paris, hospedagem com café da manhã. Recomendamos realizar excursões opcionais (pág. 6-7).

MAIORCA

DIA 7 PALMA DE MAIORCA - BARCELONA Café da manhã e traslado ao aeroporto para o vôo Air Europa com destino a Barcelona aeroporto Del Prat. Na chegada, traslado para o hotel escolhido. Hospedagem.

DIA 5 E 6 PALMA DE MAIORCA Dias livres em Maiorca, hospedagem com café da manhã.

DIA 1 PARIS Chegada a Paris e traslado para o hotel escolhido. Hospedagem.

MADRI

DIA 8 MADRI Café da manhã e traslado ao aeroporto. Fim dos nossos serviços.

MADRI

DIA 2 E 3 MADRI Dias livres em Madri, hospedagem com café da manhã. Recomendamos realizar excursões opcionais (pág. 6-7)

SEVILHA

DIA 7 SEVILHA - MADRI Café da manhã e traslado por conta do cliente a estação para embarcar no trem AVE com destino Madri. Na chegada, traslado por conta do cliente ao hotel escolhido. Hospedagem.

Madri + Palma de Maiorca + Barcelona DIA 1 MADRI Chegada ao aeroporto de Madri-Barajas e traslado para o hotel. Hospedagem.

CÓRDOBA

DIA 5 E 6 SEVILHA Dias livres em Sevilha, hospedagem com café da manhã.

Paris

COD.PRODUTO

HOTELEIRA CAT.

01/05 31/05

01/06 07/07

08/07 05/09

06/09 31/10

01/11 15/12

SUPL. SINGLE

SUPL. AÉREO 09/07-12/09 E 2-12/12

TAXAS AÉREAS

E0310NNN03 E0410NNN03 E0510NNN03 E0410NNN04 E0510NNN04 E0310ENN01 E0410ENN01 E0510ENN01

3* 4* 5* 4* 5* 3* 4* 4* SUP / 5*

598 € 666 € 747 € 856 € 1.176 € 895 € 1.033 € 1.360 €

589 € 657 € 719 € 853 € 1.153 € 883 € 1.020 € 1.337 €

548 € 623 € 658 € 840 € 1.106 € 836 € 970 € 1.202 €

600 € 666 € 745 € 852 € 1.176 € 895 € 1.054 € 1.360 €

552 € 630 € 688 € 830 € 1.049 € 1.260 €

315 € 461 € 574 € 403 € 624 € 490 € 695 € 1.114 €

20 € 20 € 46 € 46 € 46 €

40 € 40 € 65 € 65 € 65 €

036 - 047 - Travelplan Internacional - verano 2010_Combinados.indd 41

04/05/2010 13:29:24

42

COMBINADOS 3 CIDADES

VÔOS DE LINHAS REGULARES INCLUI

• PARÍS

• LISBOA

• MADRI

INFORMAÇÃO DOS HOTEIS PREVISTOS NA PÁGINA 36.

• Traslado Aeroporto - Hotel - Aeroporto (Não inclui o traslado para as estações de trem)

• LONDRES

TODOS ESTES COMBINADOS PODEM SER REALIZADOS EM SENTIDO INVERSO. CONSULTAR.

• Bilhetes de avião (Horário padrão e classe turista) • Hotéis, conforme a opção escolhida. Hospedagem com café da manhã, em quarto duplo.

• ROMA

• Seguro básico de viagem.

DIAS 715€ 10 9 NOITES

Lisboa + Madri + Paris

A PARTIR DE

DIA 1 LISBOA Chegada a Lisboa e traslado para o hotel escolhido. Hospedagem. DIA 2 E 3 LISBOA Dias livres em Lisboa, hospedagem com café da manhã. Recomendamos realizar excursões opcionais (pág. 6-7) DIA 4 LISBOA - MADRI Café da manhã e traslado ao aeroporto para o vôo Air Europa com destino a Madri-Barajas. Na chegada, traslado para o hotel escolhido. Hospedagem.

DIA 2 E 3 LISBOA Dias livres em Lisboa, hospedagem com café da manhã. Recomendamos realizar excursões opcionais (pág. 6-7) DIA 4 LISBOA - MADRI Café da manhã e traslado ao aeroporto para o vôo Air Europa com destino a Madri-Barajas. Na chegada, traslado para o hotel escolhido. Hospedagem.

DIA 5 LONDRES - MADRI Café da manhã e traslado ao aeroporto para o vôo Air Europa com destino a Madri-Barajas. Na chegada, traslado para o hotel escolhido. Hospedagem.

LISBOA-MADRI-PARIS

10/9

LISBOA-MADRI-LONDRES

10/9

LONDRES-MADRI-ROMA

10/9

COD.PROD.

LONDRES

LONDRES

MADRI

ROMA

DIA 7 MADRI - LONDRES Café da manhã e traslado ao aeroporto Madri-Barajas para o vôo Air Europa com destino a Londres- Gatwick. Na chegada, traslado para o hotel escolhido. Hospedagem. DIA 8 E 9 LONDRES Desayuno. Día libre en la capital inglesa. Alojamiento. DIA 10 LONDRES Desayuno y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

Londres

DIAS 770€ 10 9 NOITES

A PARTIR DE

DIA 8 MADRI - ROMA Café da manhã e traslado ao aeroporto Madri-Barajas para o vôo Air Europa com destino a Roma-Fiumiccino. Na chegada, traslado para o hotel escolhido. Hospedagem. DIA 9 ROMA Café da Manhã. Dia livre na capital Italiana. Hospedagem. DIA 10 ROMA Café da manhã e traslado para o aeroporto. Fim dos nossos serviços.

Roma

HOTELEIRA CAT.

E0310ENE01 3* E0410ENE01 4* E0510ENE01 5* / 4* SUP E0310ENE02 3* / TURISTA SUP E0410ENE02 4* / PRIMERA EST E0510ENE02 5*/ 4* / SEMI LUJO E0310ENE03 TURISTA SUP / 3* E0410ENE03 PRIMERA EST / 4* E0310ENE03 SEMI LUJO / 5 * / 4 SUP

036 - 047 - Travelplan Internacional - verano 2010_Combinados.indd 42

MADRI

DIAS 665€ 10 9 NOITES

DIA 6 E 7 MADRI Días libres en Madrid en régimen de alojamiento y desayuno. Posibilidad de realizar excursiones opcionales (pág. 6-7) DIAS/ NOITES

LISBOA

Lisboa

A PARTIR DE

Londres + Madri + Roma

DIA 2, 3 E 4 LONDRES Dias livres em Londres, hospedagem com café da manhã. Recomendamos realizar excursões opcionais (pág. 6-7)

PARIS

DIA 8 E 9 PARIS Café da manhã. Dia livre na Capital Francesa. Hospedagem.

DIA 5 E 6 MADRI Dias livres em Madri, hospedagem com café da manhã. Recomendamos realizar excursões opcionais (pág. 6-7)

DIA 1 LONDRES Chegada a Londres e traslado para o hotel escolhido. Hospedagem.

MADRI

DIA 7 MADRI - PARIS Café da manhã e traslado ao aeroporto de Madri-Barajas para o vôo Air Europa com destino a Paris- Orly. Na chegada, traslado para o hotel escolhido. Hospedagem.

Lisboa + Madri + Londres DIA 1 LISBOA Chegada a Lisboa e traslado para o hotel escolhido. Hospedagem.

LISBOA

DIA 5 E 6 MADRI Dias livres em Madri, hospedagem com café da manhã. Recomendamos realizar excursões opcionais (pág. 6-7

DIA 10 PARIS Café da manhã e traslado ao aeroporto. Fim dos nossos serviços.

PREÇOS POR PESSOA EM QUARTO DUPLO

Travelplan

01/05 31/05

01/06 07/07

08/07 05/09

06/09 31/10

01/11 15/12

SUPL. SINGLE

SUPL. AÉREO 09/07-12/09 E 2-12/12

TAXAS AÉREAS

803 € 974 € 1.267 € 721 € 873 € 1.082 € 905 € 980 € 1.273 €

791 € 956 € 1.255 € 713 € 863 € 1.095 € 884 € 964 € 1.270 €

741 € 891 € 1.167 € 665 € 822 € 1.027 € 770 € 904 € 1.134 €

803 € 994 € 1.267 € 722 € 873 € 1.112 € 906 € 980 € 1.302 €

715 € 935 € 1.217 € 665 € 761 € 1.089 € 795 € 863 € 1.208 €

397 € 636 € 923 € 472 € 682 € 752 € 356 € 522 € 898 €

46 € 46 € 46 € 46 € 46 € 46 € 68 € 68 € 68 €

65 € 65 € 65 € 65 € 65 € 65 € 90 € 90 € 90 €

04/05/2010 13:30:19

Travelplan

COMBINADOS 3 CIDADES

TRENS DE ULTIMA GERAÇÃO / VÔOS DE LINHAS REGULARES

INCLUI

43

INFORMAÇÃO DOS HOTÉIS PREVISTOS NA PÁGINA 36.

• Traslado Aeroporto - Hotel - Aeroporto (Não inclui o traslado para as estações de trem)

• LONDRES

TODOS ESTES COMBINADOS PODEM SER REALIZADOS EM SENTIDO INVERSO. CONSULTAR.

• PARIS

• Bilhetes de trem ou avião, dependendo da opção escolhida. (Horário padrão e classe turista) • Hotéis, conforme a opção escolhida. Hospedagem com café da manhã, em quarto duplo.

758€ 109 DIAS NOITES

Londres + Madri + Paris DIA 1 LONDRES Chegada a Londres e traslado para o hotel escolhido. Hospedagem. DIA 2, 3 E 4 LONDRES Dias livres em Londres, hospedagem com café da manhã. Recomendamos realizar excursões opcionais (pág. 6-7) DIA 5 LONDRES - MADRI Café da manhã e traslado ao aeroporto para o vôo Air Europa com destino a Madri-Barajas. Na chegada, traslado para o hotel escolhido. Hospedagem.

A PARTIR DE

DIA 5 PARIS - MADRI Café da manhã e traslado ao aeroporto para o vôo Air Europa com destino a Madri-Barajas. Na chegada, traslado para o hotel escolhido. Hospedagem.

DIA 1 LONDRES Chegada a Londres e traslado para o hotel escolhido. Hospedagem. DIA 2 E 3 LONDRES Dias livres em Londres, hospedagem com café da manhã. Recomendamos realizar excursões opcionais (pág. 6-7) DIA 4 LONDRES - PARIS Café da manhã e traslado a estação por conta do cliente para embarcar no trem Eurostar com destino a Paris. Na chegada, traslado para o hotel escolhido. Hospedagem.

LONDRES

PARIS

ROMA

DIA 9 ROMA Café da Manhã. Dia livre na capital Italiana. Hospedagem.

DIAS/ NOITES COD.PRODUTO E0310ENE00 E0410ENE00 E0510ENE00 E0310ENE04 E0410ENE04 E0510ENE04 E0310EEE00 E0410EEE00 E0510EEE00

Roma

751€ 109 DIAS NOITES

A PARTIR DE

DIA 5 E 6 PARIS Dias livres em Paris, hospedagem com café da manhã. Recomendamos realizar excursões opcionais (pág. 6-7) DIA 7 PARIS - ROMA (TREM NOTURNO) Café da manhã e traslado a estação de trem por conta do cliente, noite a bordo. Cabine de 06 beliches. DIA 8 E 9 ROMA Café da Manhã. Dia livre na capital Italiana. Hospedagem. DIA 10 ROMA Café da manhã e traslado para o aeroporto. Fim dos nossos serviços.

10/9

ROMA

DIA 8 MADRI - ROMA Café da manhã e traslado ao aeroporto Madri-Barajas para o vôo Air Europa com destino a Roma-Fiumiccino. Na chegada, traslado para o hotel escolhido. Hospedagem.

Londres + Paris + Roma

LONDRES-PARIS-ROMA

MADRI

París

DIA 6 E 7 MADRI Dias livres em Madri, hospedagem com café da manhã. Recomendamos realizar excursões opcionais (pág. 6-7)

DIA 10 ROMA Café da manhã e traslado para o aeroporto. Fim dos nossos serviços.

10/9

PARIS

DIA 9 PARIS Café da manhã. Dia livre na Capital Francesa. Hospedagem.

846€ 109 DIAS NOITES

DIA 2, 3 E 4 PARIS Dias livres em Paris, hospedagem com café da manhã. Recomendamos realizar excursões opcionais (pág. 6-7)

PARIS-MADRI-ROMA

PARIS

A PARTIR DE

DIA 1 PARIS Chegada a Paris e traslado para o hotel escolhido. Hospedagem.

10/9

MADRI

DIA 8 MADRID - PARIS Café da manhã e traslado ao aeroporto de Madri-Barajas para o vôo Air Europa com destino a Paris- Orly. Na chegada, traslado para o hotel escolhido. Hospedagem.

Paris + Madri + Roma

LONDRES-MADRI-PARIS

LONDRES

DIA 6 E 7 MADRI Dias livres em Madri, hospedagem com café da manhã. Recomendamos realizar excursões opcionais (pág. 6-7)

DIA 10 PARIS Café da manhã e traslado ao aeroporto. Fim dos nossos serviços.

PREÇOS POR PESSOA EM QUARTO DUPLO

• ROMA

• MADRI

• Seguro básico de viagem.

Londres

HOTELEIRA CAT.

01/05 31/05

01/06 07/07

08/07 05/09

06/09 31/10

01/11 15/12

SUPL. SINGLE

TURISTA SUP / 3* PRIMERA EST / 4* SEMI LUJO / 5 * / 4 SUP 3* 4* 5*/ 4* SUP TURISTA SUP / 3* PRIMERA EST / 4* SEMI LUJO / 4* SUP / 5*

832 € 1.017 € 1.287 € 988 € 1.093 € 1.458 € 868 € 1.029 € 1.390 €

821 € 1.004 € 1.306 € 962 € 1.063 € 1.431 € 850 € 1.007 € 1.405 €

761 € 954 € 1.158 € 847 € 953 € 1.274 € 751 € 922 € 1.235 €

832 € 1.038 € 1.308 € 988 € 1.113 € 1.458 € 868 € 1.050 € 1.410 €

758 € 1.002 € 1.225 € 846 € 1.021 € 1.337 € 764 € 955 € 1.286 €

397 € 636 € 981 € 461 € 628 € 1.126 € 391 € 659 € 856 €

SUPL. AÉREO TAXAS 09/07-12/09 AÉREAS E 2-12/12 68 € 90 € 68 € 90 € 68 € 90 € 68 € 90 € 68 € 90 € 68 € 90 € -

Suplemento Trem Noturno Cabine para 4 pessoas (cabine completa): 30€; Cabine Dupla (cabine completa): 98€; Cabine Dupla para 1 pessoa: 220€

036 - 047 - Travelplan Internacional - verano 2010_Combinados.indd 43

04/05/2010 13:31:26

44

COMBINADOS 3 CIDADES

Travelplan

TRENS DE ULTIMA GERAÇÃO INCLUI

INFORMAÇÃO DOS HOTÉIS PREVISTOS NA PÁGINA 36.

PRAGA

VIENA

MILÃO

• Traslado Aeroporto - Hotel - Aeroporto (Não inclui o traslado para as estações de trem)

BUDAPESTE

TODOS ESTES COMBINADOS PODEM SER REALIZADOS EM SENTIDO INVERSO. CONSULTAR.

• Bilhetes de trem conforme a opção escolhida. (horário padrão e classe turista)

VENEZA FLORENÇA

• Hotéis, conforme a opção escolhida. Hospedagem com café da manhã, em quarto duplo.

ROMA

• Seguro básico de viagem.

Roma + Florença + Veneza

A PARTIR DE

611€ 98 DIAS NOITES ROMA

FLORENÇA

VENEZA

PRAGA

VIENA

BUDAPESTE

DIA 1 ROMA Chegada a Roma e traslado para o hotel escolhido. Hospedagem. DIA 2 E 3 ROMA Dias livres em Roma, hospedagem com café da manhã. Recomendamos realizar excursões opcionais (pág. 6-7) DIA 4 ROMA - FLORENÇA Café da manhã e traslado a estação por conta do cliente para embarcar no trem Eurostar na segunda classe com destino a Florença. Na chegada, traslado para o hotel escolhido. Hospedagem. DIA 5 FLORENÇA Dia livre em Florença, hospedagem com café da manhã. DIA 6 FLORENÇA - VENEZA Café da manhã e traslado a estação por conta do cliente para embarcar no trem Eurostar na segunda classe com destino a Veneza. Na chegada, traslado para o hotel escolhido. Hospedagem. DIA 7 E 8 VENEZA Dias livres em Veneza, hospedagem com café da manhã. Recomendamos realizar excursões opcionais (pág. 6-7) DIA 9 VENEZA Café da manhã e traslado ao aeroporto. Fim dos nossos serviços.

Veneza

Florença

DIAS 459€ 109 NOITES

Praga + Viena + Budapeste

A PARTIR DE

DIA 1 PRAGA Chegada a Praga e traslado para o hotel escolhido. Hospedagem. DIA 3 E 4 PRAGA Dias livres em Praga, hospedagem com café da manhã. Recomendamos realizar excursões opcionais (pág. 6-7) DIA 4 PRAGA - VIENA Café da manhã e traslado a estação por conta do cliente para embarcar no trem em segunda classe com destino a Viena. Na chegada, traslado para o hotel escolhido. Hospedagem. DIA 5 E 6 VIENA Dias livres em Viena., hospedagem com café da manhã. DIA 7 VIENA - BUDAPESTE Café da manhã e traslado a estação por conta do cliente para embarcar no trem em segunda classe com destino a Budapeste. Na chegada, traslado para o hotel escolhido. Hospedagem. DIA 8 E 9 BUDAPESTE Dias livres em Budapeste, hospedagem com café da manhã. Recomendamos realizar excursões opcionais (pág. 6-7) DIA 10 BUDAPESTE Café da manhã e traslado para o aeroporto. Fim dos nossos serviços.

PREÇOS POR PESSOA EM QUARTO DUPLO

DIAS/ NOITES

ROMA-FLORENÇA-VENEZA

9/8

PRAGA-VIENA-BUDAPESTE

10/9

Praga

Viena

COD.PRODUTO

HOTELEIRA CAT.

01/05 31/05

01/06 07/07

08/07 05/09

06/09 31/10

01/11 15/12

SUPL. SINGLE

E0310EEE04 E0410EEE04 E0510EEE04 E0310EEE05 E0410EEE05 E0510EEE05

3* 4* 5*/4* SUP 3* 4* 5*

865 € 983 € 1.280 € 564 € 666 € 851 €

826 € 949 € 1.225 € 548 € 638 € 818 €

688 € 784 € 1.044 € 534 € 604 € 737 €

865 € 983 € 1.280 € 560 € 666 € 847 €

611 € 684 € 984 € 459 € 541 € 788 €

312 € 302 € 840 € 230 € 344 € 871 €

036 - 047 - Travelplan Internacional - verano 2010_Combinados.indd 44

04/05/2010 13:31:45

Travelplan

COMBINADOS 4 CIDADES

VÔOS DE LINHAS REGULARES / TRENS DE ALTA VELOCIDADE E ULTIMA GERAÇÃO INCLUI

• LONDRES

INFORMAÇÃO DOS HOTÉIS PREVISTOS NA PÁGINA 36.

• Traslado Aeroporto - Hotel - Aeroporto (Não inclui o traslado para as estações de trem)

• PARIS

45

TODOS ESTES COMBINADOS PODEM SER REALIZADOS EM SENTIDO INVERSO. CONSULTAR.

• Bilhetes de trem conforme a opção escolhida. (horário padrão e classe turista) • LISBOA

• MADRI

• Hotéis, conforme a opção escolhida. Hospedagem com café da manhã, em quarto duplo.

• ROMA

• CÓRDOBA • SEVILHA • GRANADA

• Seguro básico de viagem.

Madri + Sevilha + Córdoba + Granada

DIAS 797€ 11 10 NOITES

A PARTIR DE

INCLUÍDO BILHETE DE TREM DE VOLTA A MADRI MADRI

DIA 1 MADRI Chegada ao aeroporto de Madri-Barajas e traslado para o hotel escolhido. Hospedagem. DIA 2 E 3 MADRI Dias livres em Madri, hospedagem com café da manhã. Recomendamos realizar excursões opcionais (pág. 6-7) DIA 4 MADRI - SEVILHA Café da manhã. Traslado por conta do cliente a estação Atocha, para embarcar no trem AVE com destino a Sevilha, estação Santa Justa. Na chegada a traslado por conta do cliente para o hotel escolhido. Hospedagem. DIA 5 E 6 SEVILHA Dias livres em Sevilha, hospedagem com café da manhã.

SEVILHA

CORDOBA

DIA 10 GRANADA - MADRI Café da manhã e traslado por conta do cliente a estação para embarcar no trem Altaria com destino Madri.

Córdoba

DIA 11 MADRI Café da manhã e traslado ao aeroporto. Fim dos nossos serviços. DIAS 1.079€ 13 12 NOITES

A PARTIR DE

ROMA

DIA 2 E 3 ROMA Dias livres em Roma, hospedagem com café da manhã. Recomendamos realizar excursões opcionais (pág. 6-7) DIA 4 ROMA - MADRI Café da manhã e traslado ao aeroporto para o vôo Air Europa com destino a Madri-Barajas. Na chegada, traslado para o hotel escolhido. Hospedagem. DIA 5 E 6 MADRI Dias livres em Madri, hospedagem com café da manhã. Reco-

MADRI

DIA 7 MADRI - LONDRES Café da manhã e traslado ao aeroporto para o vôo Air Europa com destino a Londres - Gatwick. Na chegada, traslado para o hotel escolhido. Hospedagem.

DIA 4 LISBOA - MADRI Café da manhã e traslado ao aeroporto para o vôo Air Europa com destino a Madri-Barajas. Na chegada, traslado para o hotel escolhido. Hospedagem. DIA 5 E 6 MADRI Dias livres em Madri, hospedagem com café da manhã. Recomendamos realizar excursões opcionais (pág. 6-7)

PREÇOS POR PESSOA EM QUARTO DUPLO

DIAS/ NOITES

MADRI-SEVILHA-CORDOBA-GRANADA

11/10

ROMA-MADRI-LONDRES-PARIS

13/12

LISBOA-MADRI-LONDRES-PARIS

13/12

Roma

DIA 10 LONDRES-PARIS Café da manhã e traslado por conta do cliente a estação para embarcar no trem com destino a Paris. Na chegada, traslado por conta do cliente ao hotel escolhido. Hospedagem.

DIA 11 E 12 PARIS Dias livres em Paris, hospedagem com café da manhã. DÍA 13 PARIS Café da manhã e traslado ao aeroporto. Fim dos nossos serviços.

DIAS 981€ 13 12 NOITES

A PARTIR DE

MADRI

LONDRES

PARIS

DIA 7 MADRI - LONDRES Café da manhã e traslado ao aeroporto para o vôo Air Europa com destino a Londres- Gatwick. Na chegada, traslado para o hotel escolhido. Hospedagem. DIA 8 E 9 LONDRES Dias livres em Londres, hospedagem com café da manhã. Recomendamos realizar excursões opcionais (pág. 6-7) DIA 10 LONDRES-PARIS Café da manhã e traslado por conta do cliente a estação para embarcar no trem com destino a Paris. Na chegada, traslado por conta do cliente ao hotel escolhido. Hospedagem. DIA 11 E 12 PARIS Días libres en París en régimen de alojamiento y desayuno. Posibilidad de realizar excursiones opcionales (pág. 6-7)

Lisboa DIA 13 PARIS Café da manhã e traslado ao aeroporto. Fim dos nossos serviços.

COD.PRODUTO

HOTELEIRA CAT.

01/05 31/05

01/06 07/07

08/07 05/09

06/09 31/10

01/11 15/12

SUPL. SINGLE

E0310NNNN1 E0410NNNN1 E0310ENEE0 E0410ENEE0 E0510ENEE0 E0310ENEE2 E0410ENEE2 E0510ENEE2

3* 4* 3*/ TURISTA SUP 4* / PRIMERA EST 5* / 4* SUP / SEMI LUJO TURISTA SUP /3* PRIMERA /4* SEMI LUJO/4* SUP/5*

869 € 949 € 1.235 € 1.421 € 1.836 € 1.058 € 1.294 € 1.681 €

854 € 932 € 1.210 € 1.392 € 1.839 € 1.046 € 1.284 € 1.695 €

797 € 865 € 1.079 € 1.282 € 1.624 € 984 € 1.244 € 1.583 €

869 € 949 € 1.235 € 1.442 € 1.857 € 1.058 € 1.315 € 1.711 €

836 € 869 € 1.180 € 1.320 € 1.780 € 981 € 1.253 € 1.673 €

516 € 651 € 490 € 643 € 923 € 244 € 368 € 492 €

036 - 047 - Travelplan Internacional - verano 2010_Combinados.indd 45

PARIS

DIA 8 E 9 LONDRES Dias livres em Londres, hospedagem com café da manhã.

LISBOA

DIA 2 E 3 LISBOA Dias livres em Lisboa, hospedagem com café da manhã. Recomendamos realizar excursões opcionais (pág. 6-7)

LONDRES

mendamos realizar excursões opcionais (pág. 6-7).

Lisboa + Madri + Londres + Paris DIA 1 LISBOA Chegada a Lisboa e traslado para o hotel escolhido. Hospedagem.

MADRI

DIA 8 E 9 GRANADA Dias livres em Granada, hospedagem com café da manhã.

Roma + Madri + Londres + Paris DIA 1 ROMA Chegada a Roma.Traslado para o hotel escolhido. Hospedagem.

GRANADA

DIA 7 SEVILHA - CÓRDOBA - GRANADA Café da manhã. Traslado por conta do cliente a estação Santa Justa, para embarcar no trem AVE com destino a Córdoba. Dia livre em Córdoba e traslado a estação para embarcar no trem Altaria com destino a Granada. Na chegada a traslado por conta do cliente para o hotel escolhido. Hospedagem.

SUPL. AÉREO TAXAS 09/07-12/09 AÉREAS E 2-12/12 68 € 68 € 68 € 68 € 68 € 68 €

90 € 90 € 90 € 90 € 90 € 90 €

04/05/2010 13:32:22

COMBINADOS 4 CIDADES

46

TRENS DE ULTIMA GERAÇÃO INCLUI

INFORMAÇÃO DOS HOTÉIS PREVISTOS NA PÁGINA 36.

• Traslado Aeroporto - Hotel - Aeroporto (Não inclui o traslado para as estações de trem).

• LONDRES

ALGUNS DESTES COMBINADOS PODEM SER REALIZADOS EM SENTIDO INVERSO. CONSULTAR.

• PRAGA

• Bilhetes de trem conforme a opção escolhida. (horário padrão e classe turista

• VIENA

• PARIS

Travelplan

• VENEZA • MILÃO

• Hotéis, conforme a opção escolhida. Hospedagem com café da manhã, em quarto duplo.

• FLORENÇA • ROMA

• Seguro básico de viagem.

Roma + Florença + Veneza + Milão

DIAS 773€ 11 10 NOITES

A PARTIR DE

ROMA

DIA 1 ROMA Chegada a Roma e traslado para o hotel escolhido. Hospedagem.

DIA 5 FLORENÇA Dias livres em Florença, hospedagem com café da manhã.

DIA 2 E 3 ROMA Dias livres em Roma, hospedagem com café da manhã. Recomendamos realizar excursões opcionais (pág. 6-7)

DIA 6 FLORENÇA - VENEZA Café da manhã. Traslado por conta do cliente a estação para embarcar no trem Eurostar em 2ª classe com destino a Veneza. Na chegada a traslado por conta do cliente para o hotel escolhido. Hospedagem.

DIA 4 ROMA - FLORENÇA Café da manhã. Traslado por conta do cliente a estação para embarcar no trem Eurostar em 2ª classe com destino a Florença. Na chegada a traslado por conta do cliente para o hotel escolhido. Hospedagem.

DIA 7 VENEZA Dias livres em Veneza, hospedagem com café da manhã. Recomendamos realizar excursões opcionais (pág. 6-7).

Londres + Paris + Veneza + Roma

FLORENÇA

DIA 9 E 10 MILÃO Dias livres em Milão, hospedagem com café da manhã. DIA 11 MILÃO Café da manhã e traslado ao aeroporto. Fim dos nossos serviços.

DIAS 929€ 12 11 NOITES

A PARTIR DE

DIA 5 E 6 PARIS Dias livres em Paris, hospedagem com café da manhã. Recomendamos realizar excursões opcionais (pág. 6-7).

DIA 2 E 3 LONDRES Dias livres em Londres, hospedagem com café da manhã. Recomendamos realizar excursões opcionais (pág. 6-7)

DIA 7 PARIS - VENEZA (TREM NOTURNO) Café da manhã. Traslado por conta do cliente a estação para embarcar no trem-hotel Euronight em 2ª classe e beliches mistas de 6 pessoas, com destino a Veneza.

DIA 4 LONDRES - PARIS Café da manhã. Traslado por conta do cliente a estação St Pancras para embarcar no trem Eurostar com destino a Paris, estação Gare du Nord. Na chegada a traslado por conta do cliente para o hotel escolhido. Hospedagem.

DIA 8 VENEZA Na chegada, traslado por conta do cliente para o hotel escolhido. Hospedagem.

PARIS

DIA 10 Y 11 ROMA Dias livres em Roma, hospedagem com café da manhã. Recomendamos realizar excursões opcionais (pág. 6-7) DIA 12 ROMA Café da manhã e traslado ao aeroporto. Fim dos nossos serviços.

A PARTIR DE

DIA 7 VENEZA - PRAGA (TREM NOTURNO) Café da manhã. Traslado por conta do cliente a estação para embarcar no trem-hotel Euronight em 2ª classe e beliches mistas de 4/5 pessoas, com destino a Praga. DIA 8 PRAGA Na chegada, traslado por conta do cliente para o hotel escolhido. Hospedagem.

DIA 5 ROMA - VENEZA Café da manhã e traslado por conta do cliente a estação para embarcar no trem Eurostar com destino a Veneza. Na chegada, traslado por conta do cliente ao hotel escolhido. Hospedagem.

DIAS / NOITES

ROMA-FLORENÇA-VENEZA-MILÃO

11/10

LONDRES-PARIS-VENEZA-ROMA

12/11

ROMA - VENEZA - PRAGA-VIENA

13/12

VENEZA

PRAGA

VIENA

DIA 11 Y 12 VIENA Dias livres em Viena, hospedagem com café da manhã. Recomendamos realizar excursões opcionais (pág. 6-7). DIA 13 VIENA Café da manhã e traslado ao aeroporto. Fim dos nossos serviços.

DIA 9 PRAGA Dias livres em Praga, hospedagem com café da manhã. Recomendamos realizar excursões opcionais (pág. 6-7)

DIA 6 VENEZA Dias livres em Veneza, hospedagem com café da manhã. Recomendamos realizar excursões opcionais (pág. 6-7)

PREÇOS POR PESSOA EM QUARTO DUPLO

ROMA

DIA 9 VENEZA - ROMA Café da manhã e traslado por conta do cliente a estação para embarcar no trem Eurostar com destino a Roma. Na chegada, traslado por conta do cliente ao hotel escolhido. Hospedagem.

ROMA

DIA 2, 3 E 4 ROMA Dias livres em Roma, hospedagem com café da manhã. Recomendamos realizar excursões opcionais (pág. 6-7)

VENEZA

DIAS 643€ 13 12 NOITES

Roma + Veneza + Praga + Viena DIA 1 ROMA Chegada a Roma e traslado para o hotel escolhido. Hospedagem.

MILÃO

DIA 8 VENEZA - MILÃO Café da manhã. Traslado por conta do cliente a estação para embarcar no trem Eurostar em 2ª classe com destino a Milão. Na chegada a traslado por conta do cliente para o hotel escolhido. Hospedagem.

LONDRES

DIA 1 LONDRES Chegada a Londres.Traslado para o hotel escolhido. Hospedagem.

VENEZA

DIA 10 PRAGA - VIENA Café da manhã e traslado por conta do cliente a estação para embarcar no trem com destino a Viena. Na chegada, traslado por conta do cliente ao hotel escolhido. Hospedagem.

Veneza

COD.PROD.

HOTELEIRA CAT.

01/05 31/05

01/06 07/07

08/07 05/09

06/09 31/10

01/11 15/12

SUPL. SINGLE

E0310EEEE3 E0410EEEE3 E0510EEEE3 E0310EEEE1 E0410EEEE1 E0510EEEE1 E0310EEEE4 E0410EEEE4 E0510EEEE4

3* 4* 4* SUP / 5* 3*/ TURISTA SUP 4* / PRIMERA EST 5*/ 4* SUP / SEMI LUJO 3* 4* 4* SUP / 5*

980 € 1.154 € 1.484 € 1.077 € 1.263 € 1.651 € 1.034 € 1.163 € 1.598 €

946 € 1.124 € 1.433 € 1.053 € 1.236 € 1.657 € 1.001 € 1.112 € 1.537 €

820 € 977 € 1.249 € 941 € 1.134 € 1.471 € 891 € 977 € 1.358 €

980 € 1.154 € 1.484 € 1.077 € 1.284 € 1.671 € 1.030 € 1.160 € 1.588 €

773 € 909 € 1.178 € 929 € 1.140 € 1.425 € 643 € 899 € 1.280 €

323 € 389 € 914 € 403 € 545 € 1.028 € 359 € 499 € 1.014 €

Suplemento Trem Noturno Veneza - Praga. Cabine para 4 pessoas (cabine completa): 30€; Em Paris-Veneza: Cabine Dupla : 98€ e Cabine Dupla para 1 pessoa: 220€ (obrigatório cabine completa)

036 - 047 - Travelplan Internacional - verano 2010_Combinados.indd 46

04/05/2010 13:33:00

Travelplan

COMBINADOS 5 CIDADES

VÔOS DE LINHAS REGULARES / TRENS DE ULTIMA GERAÇÃO

INCLUI

47

INFORMAÇÃO DOS HOTEIS PREVISTOS NA PÁGINA 36.

• Traslado Aeroporto - Hotel - Aeroporto (Não inclui o traslado para as estações de trem).

ALGUNS DESTES COMBINADOS PODEM SER REALIZADOS EM SENTIDO INVERSO. CONSULTAR.

• LONDRES • PRAGA

• Bilhetes de trem ou avião, dependendo da opção escolhida. (Horário padrão e classe turista)

• VIENA

• PARIS

• VENEZA

• Hotéis, conforme a opção escolhida. Hospedagem com café da manhã, em quarto duplo.

• ROMA • MADRI

• Seguro básico de viagem.

• LISBOA

Londres + Paris + Veneza+ Praga + Viena

A PARTIR DE

DIAS 996€ 15 14 NOITES LONDRES

DIA 1 LONDRES Chegada a Londres e traslado para o hotel escolhido. Hospedagem.

DIA 8 VENEZA Na chegada traslado por conta do cliente para o hotel escolhido. Hospedagem.

DIA 2 E 3 LONDRES Dias livres em Londres, hospedagem com café da manhã. Recomendamos realizar excursões opcionais (pág. 6-7)

DIA 9 VENEZA Dias livres em Veneza, hospedagem com café da manhã. Recomendamos realizar excursões opcionais (pág. 6-7)

DIA 4 LONDRES - PARIS Café da manhã. Traslado por conta do cliente a estação St Pancras para embarcar no trem Eurostar com destino a Paris, estação Gare du Nord. Na chegada a traslado por conta do cliente para o hotel escolhido. Hospedagem.

DIA 10 VENEZA - PRAGA (TREM NOTURNO) Café da manhã. Traslado por conta do cliente a estação para embarcar no trem-hotel Euronight em 2ª classe e beliches mistas de 4/5 pessoas, com destino a Praga. Noite a bordo.

DIA 5 E 6 PARIS Dias livres em Paris, hospedagem com café da manhã. Recomendamos realizar excursões opcionais (pág. 6-7). DIA 7 PARIS - VENEZA (TREM NOTURNO) Café da manhã. Traslado por conta do cliente a estação para embarcar no trem-hotel Euronight em 2ª classe e beliches mistas de 6 pessoas, com destino a Veneza.

DIA 11 E 12 PRAGA Na chegada traslado por conta do cliente para o hotel escolhido. Hospedagem.

PARIS

VENEZA

PRAGA

VIENA

Londres

DIA 13 PRAGA Dias livres em Praga, hospedagem com café da manhã. Recomendamos realizar excursões opcionais (pág. 6-7).

embarcar no trem com destino a Viena. Na chegada, traslado por conta do cliente ao hotel escolhido. Hospedagem.

DIA 14 VIENA Café da manhã e traslado por conta do cliente a estação para

DIA 15 VIENA Café da manhã e traslado ao aeroporto. Fim dos nossos serviços.

Lisboa + Madri + Londres + Paris + Roma

1.174€ 1615 DIAS NOITES

A PARTIR DE

LISBOA

MADRI

LONDRES

PARIS

ROMA

DIA 1 LISBOA Chegada a Lisboa e traslado para o hotel escolhido. Hospedagem. DIA 2 E 3 LISBOA Dias livres em Lisboa, hospedagem com café da manhã. Recomendamos realizar excursões opcionais (pág. 6-7) DIA 4 LISBOA - MADRI Café da manhã e traslado ao aeroporto para o vôo Air Europa com destino a Madri-Barajas. Na chegada, traslado para o hotel escolhido. Hospedagem. DIA 5 E 6 MADRI Dias livres em Madri, hospedagem com café da manhã. Recomendamos realizar excursões opcionais (pág. 6-7). DIA 7 MADRI - LONDRES Café da manhã e traslado ao aeroporto Madri-Barajas para o vôo Air Europa com destino a Londres – Gatwick. Na chegada, traslado para o hotel escolhido. Hospedagem DIA 8 E 9 LONDRES Dias livres em Londres, hospedagem com café da manhã. Recomendamos realizar excursões opcionais (pág. 6-7) DIA 10 LONDRES - PARIS Café da manhã. Traslado por conta do cliente a estação St Pancras para embarcar no trem Eurostar com destino a Paris, estação Gare

PREÇOS POR PESSOA EM QUARTO DUPLO

DIAS / NOITES

LONDRES-PARIS-VENEZAPRAGA-VIENA

15/14

LISBOA + MADRI + LONDRES + PARIS + ROMA

16/15

Praga du Nord. Na chegada a traslado por conta do cliente para o hotel escolhido. Hospedagem. DIA 11 E 12 PARIS Dias livres em Paris, hospedagem com café da manhã. Recomendamos realizar excursões opcionais (pág. 6-7). DIA 13 PARIS - ROMA (TREM NOTURNO) Café da manhã. Traslado por conta do cliente a estação de trem Gare du Nord para embarcar no trem-hotel Patino (Eurostar) em 2ª classe e cabines mistas com beliches de 6 pessoas, com destino a Roma: Estação Termini.

DIA 14 ROMA Na chegada traslado por conta do cliente para o hotel escolhido. Hospedagem. DIA 15 ROMA Dias livres em Roma, hospedagem com café da manhã. Recomendamos realizar excursões opcionais (pág. 6-7). DIA 16 ROMA Café da manhã e traslado ao aeroporto. Fim dos nossos serviços.

COD.PRODUTO

HOTELEIRA CAT.

01/05 31/05

01/06 07/07

08/07 05/09

06/09 31/10

E0310EEEEE E0410EEEEE E0510EEEEE E0310ENEEE E0410ENEEE E0510ENEEE

TURISTA SUP / 3* PRIMERA EST / 4* SEMI LUJO / 5* / 4* SUP 3*/ TURISTA SUP 4* / PRIMERA EST 5* / 4* SUP / SEMI LUJO

1.178 € 1.455 € 1.866 € 1.283 € 1.563 € 2.014 €

1.152 € 1.415 € 1.855 € 1.266 € 1.633 € 2.022 €

1.094 € 1.337 € 1.671 € 1.174 € 1.502 € 1.830 €

1.175 € 1.476 € 1.882 € 1.283 € 1.667 € 2.034 €

01/11 15/12

SUPL. SINGLE

996 € 1.306 € 1.650 € 1.192 € 1.408 € 1.901 €

424 € 617 € 1.170 € 579 € 864 € 1.087 €

SUPL. AÉREO TAXAS 09/07-12/09 AÉREAS E 2-12/12 68 € 68 € 68 €

90 € 90 € 90 €

Suplemento Trem Noturno Veneza - Praga. Cabine para 4 pessoas (cabine completa): 30€; Em Paris-Veneza: Cabine Dupla : 98€ e Cabine Dupla para 1 pessoa: 220€ (obrigatório cabine completa)

036 - 047 - Travelplan Internacional - verano 2010_Combinados.indd 47

04/05/2010 13:33:10

Travelplan

48

Índice da Europa Mediterrânea PÁG. NOMES DOS CIRCUITOS 50 51 51 52 52 52 52 53 53 53 53 54 54 55 55 56 56 57 57 58 59 60 61 62

PORTUGAL CLÁSSICO TI MADRI E ROMA SONHADOS MADRI E ROMA SONHADOS ITÁLIA DOLCE VITA A ITÁLIA DOLCE VITA A SUPERIOR ITÁLIA DOLCE VITA A TI ITÁLIA DOLCE VITA A TI SUPERIOR ITÁLIA DOLCE VITA B ITÁLIA DOLCE VITA B TI ITÁLIA DOLCE VITA B SUPERIOR ITÁLIA DOLCE VITA B TI SUPERIOR ITÁLIA CLÁSSICA A ITÁLIA CLÁSSICA A TI ITÁLIA CLÁSSICA B ITÁLIA CLÁSSICA B TI ITÁLIA ANTIGA A TI ITÁLIA MONUMENTAL A TI ITÁLIA ANTIGA B TI ITÁLIA MONUMENTAL B TI GRAN TOUR SICÍLIA TI GRAN TOUR SICÍLIA E ITÁLIA CLÁSSICA TI GRAN TOUR CROÁCIA TI ATENAS + PELOPONESO, DELFOS E METEORAS ATENAS + CRUZEIRO 4 DIAS LOUIS

DIAS 8 8 9 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 9 10 9 10 8 14 8 8 8

a CIDADES EM QUE SE Æ PREÇOS partir de DORME (Numero de noites) 11 3 3 3 3 13 13 3 13 3 13 3 13 3 13 15 16 15 16 13 23 13 3 8

749 815 985 699 1.155 925 1.325 699 925 1.155 1.325 710 935 710 935 1.005 1.085 1.005 1.085 895 1.725 1.175 632 726

TI - TUDO INCLUÍDO

LISBOA (1) LAMEGO (1) PORTO (2) COIMBRA (1) LISBOA (2) MADRI (3) ROMA (4) MADRI (3) ROMA (5) ROMA (3) FLORENÇA (2) VENEZA (2) ROMA (3) FLORENÇA (2) VENEZA (2) ROMA (3) FLORENÇA (2) VENEZA (2) ROMA (3) FLORENÇA (2) VENEZA (2) VENEZA (2) FLORENÇA (2) ROMA (3) VENEZA (2) FLORENÇA (2) ROMA (3) VENEZA (2) FLORENÇA (2) ROMA (3) VENEZA (2) FLORENÇA (2) ROMA (3) ROMA (3) FLORENÇA (1) VENEZA (2) MILÃO (1) ROMA (3) FLORENÇA (1) VENEZA (2) MILÃO (1) MILÃO (1) VENEZA (2) FLORENÇA (1) ROMA (3) MILÃO (1) VENEZA (2) FLORENÇA (1) ROMA (3) ROMA (4) FLORENÇA (1) VENEZA (2) MILÃO (1) ROMA (5) FLORENÇA (1) VENEZA (2) MILÃO (1) MILÃO (1) )VENEZA (2) FLORENÇA (1) ROMA (4) MILÃO (1) )VENEZA (2) FLORENÇA (1) ROMA (5) CATANIA (2) SIRACUSA (1) AGRIGENTO (1) PALERMO (2) CATANIA (1) CATANIA (2) SIRACUSA (1) AGRIGENTO (1) PALERMO (2) CRUZEIRO (1) ROMA (2) FLORENÇA (1) VENEZA (2) MILÃO (1) DUBROVNIK (3) SIBENIK-SPLIT (1) ZADAR-PLITVICE (1) OPATIJA-RIJEKA (2) ATENAS (3) OLIMPIA (1) DELFOS (1) KALAMBACA (1) ATENAS (1) ATENAS (1) MIKONOS (1) PATMOS (1) RODAS (1) SANTORINI (1) ATENAS (2)

Travelplan

49

HOTÉIS PREVISTOS Relação dos estabelecimentos hoteleiros utilizados nos roteiros. Ao lado do nome do hotel aparece a cidade ou a localização de cada hotel. Devido a magnitude de congressos e outros acontecimentos, pode acontecer que a hospedagem não coincida com a prevista ou alternativa e também ocorrer o caso de ter que pernoitar nas redondezas ou regiões fora da cidade.

COIMBRA TRYP COIMBRA 4*

Centro

LAMEGO ESTALAGEM QUINTA DO PAÇO 4* LISBOA SANA PARK 4* PORTO TIARA PARK 5*

Ciudad Ciudad Centro

ITÁLIA AGRIGENTO GRAND HOTEL DEI TEMPLI 4* JOLLY DELLA VALLE 4* CATANIA ASSINOS 4* MARINA PALACE 4* FLORENÇA ALBATROS 3* ALEXANDER 4* AMBASCIATORI 4* AUTO PARK 3* CONCORDE 3* DEMIDOF 4* DIPLOMAT 4* FIRST 4* IBIS FIRENZE 3* NH FIRENZE 4* NORD FLORENCE 4* NIL 4* PALACE 4* PRESIDENT 4* STARHOTEL MICHELANGELO 4* UNAWAY 4* WALL ART 4* WEST FLORENCE 3* MILÃO ANTARES CONCORDE 4* CROWNE PLAZA 4* HOLIDAY INN BICOCCA 3* IBIS MILANO CA GRANDA 3* IBIS MILANO CENTRO 3* LEONARDO DA VINCI 4* MILTON 4* NEW YORK 3* NH CONCORDIA 4* NH JOLLY MILANO 2 4* NH JOLLY MILANOFIORI 4* NOVOTEL 4* SPORTING 4* UNA MALPENSA 4* UNA SCANDINAVIA 4* PALERMO GUGLIELMO II 4* JOLLY 4* PRESIDENT 4* ROMA AMERICAN PALACE 4* ANAGNINA 4* ARCHIMEDE 4* ARDEATINA PARK 4* ARTIS 4* AUGUSTA LUCILLA 4* BEETHOVEN 3* BEVERLY HILLS 4* CASCINA PALACE 4* CICERONE 4* ROMA CRISTOFORO COLOMBO 4* DEGLI IMPERATORI 4* DOMINA CAPANNELLE 4* EUR SUITE 4*

Ciudad Ciudad Jardini Naxos Acireale Calenzano Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad Pratolino Ciudad Calenzano Periferia Ciudad Ciudad Ciudad Prato Prato Ciudad Periferia Prato Campi Bisenzio Ciudad Periferia Ciudad Ciudad Centro Ciudad Ciudad Ciudad Periferia Periferia Assago Ciudad Periferia Malpensa Ciudad

ROMA EUROSTAR CONGRESS 4* GELSOMINO 3* GENOVA 4* IBIS TOR VERGATA 4* IMPERO 3* FLEMING 4* HOLIDAY INN ROME WEST 4* LUCE 4* LUX 4* MASSIMO D´AZEGLIO 4* MEDITERRANEO 4* NH MIDAS 4* NOTO 4* OLY 4* PARK GINEBRA 3* PISANA 4* REGENT 4* REGIO 3* ROUGE ET NOIR 4* SUNRISE 4* TORRE ROSSA 3* ZONE 4* WALDORF 3* SIRACUSA PANORAMA 4* PALACE 4* SCANDIC 4* VENEZA ACCADEMIA 4* ANTONY 4* ANTONY PALACE 4* ALBATROS 4* ARISTON 4* BASE 4* B4 4* COLOMBO 4* CROWNE PLAZA VENICE EAST 4* CROWNE PLAZA PADOVA 4* GALILEO 3* IBIS PADOVA 3* LE SOLEIL 4* MERIDIANA 4* MONDIAL 3* NH LAGUNA PALACE 4* NH PADOVA 4* NOVENTA 4* PARK BOLOGNESE 4* PLAZA 4* RUSSOT 4* SIRIO 4* VILLA BRAIDA 4* VILLA GIULIETTA 4* VILLA FIORITA 4* VIME VENICE EAST 4*

Monreale Ciudad Ciudad

KALAMBACA Ciudad Ciudad Centro Ciudad Centro Ciudad Ciudad Centro Centro Centro Centro Ciudad Centro Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad Centro Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad Padova Mestre Marcon Mestre Campodarsego Piave di Noventa Mestre Lido di Jesolo Quarto D´Altino Padova Padova Padova Lido di Jesolo Mogliano Marghera Mestre Padova Piave di Noventa Preganziol Mestre Mestre Mestre Treviso Fiesso D´Artico Monastier Quarto di Altino

GRÉCIA OLIMPIA

Ciudad Ciudad Centro Ciudad Ciudad Centro Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad

AMALIA A OLIMPIA PALACE A EUROPA A ANDONIOS A OLYMPION ASTY A ILLIS B NEDA B OLIMPIA B VILLAGE B

Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad DELFOS

AMALIA A ART PYTHIA A DELPHI PALACE A HERMES B OLIMPIC B

Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad

AMALIA A DIVANI A FAMISI B

Ciudad Ciudad Ciudad

CROACIA REGIÃO DE DUBROVNIK AQUARIUS 3* Dubrovnik ASTAREA 3* Mlini BABIN KUK ARGOSY 3* Dubrovnik BABIN KUK LACROMA 4* Dubrovnik BABIN KUK TIRENA 3* Dubrovnik BABIN KUK VALAMAR 3* Dubrovnik CAVTAT 3* Cavtat GRAND PARK 4* Dubrovnik IBEROSTAR ALBATROS 4* Cavtat IBEROSTAR EPIDAURUS 3* Cavtat IVKA 3* Dubrovnik KOMODOR 3* Dubrovnik KOMPAS 3* Dubrovnik LAPAD 4* Dubrovnik LERO 3* Dubrovnik NEPTUN 4* Dubrovnik PETKA 3* Dubrovnik PLAT 3* Mlini SPLENDID 3* Dubrovnik ZAGREB 3* Dubrovnik VIS 3* Dubrovnik REGIÃO DE OPATIJA/RIJEKA ADMIRAL 4* Opatija ASTARIA 4* Opatija BRISTOL 3* Lovran IMPERIAL 3* Opatija ISTRA 3* Opatija JADRAN 4* Rijeka HEDERA 3* Rabac MALIN 3* Malinska MASLINICA RABAC 3* Rabac MILENIJ GRAND HOTEL 4* Opatija MILENIJ AGAVA 4* Opatija MIMOSA 3* Rabac NARCIS 3* Rabac NEBODER 3* Rijeka NJIVICE 3* Njivice PALACE BELLEVUE 3* Opatija PARK 4* Lovran REGIÃO DE SIBENIK/ SPLIT ARTHOTEL 4* Split AS 3* Split DALMINA 4* Split IMPERIAL 3* Vodice JADRAN 3* Seget REGIÃO DE SIBENIK/ SPLIT MARIJAN 3* Split MEDENA 3* Trogir OLYMPIA 4* Vodice PALACE KULIS 4* Trogir PARK 4* Split PLAZA 4* Omis PRESIDENT 4* Split PRESIDENT 4* Solin PUNTA COMLEX 4* Vodice ROTONDO 4* Segent Donji SETTLEMENT BRZET 3* Omis SOLARIS 3* Sibenik SOLARIS 4* Sibenik VRATA KRKE 3* Lozovac REGIÃO DE ZADAR/PLITVICE ADRIA 3* Biograd na Moru ALAN 3* Starigrad BOLERO 3* Biograd na Moru JEZERO 3* Plitvicka KOLOVARE 4* Zadar MACOLA 3* Zir MACOLA 3* Korenica PINIJA 4* Petrcane PORTO 3* Zadar

EUROPA MEDITERRÂNEA

PORTUGAL

Travelplan

EUROPA MEDITERRÂNEA

50

Portugal Clássico

A PARTIR DE

LISBOA

LAMEGO

PORTO

COIMBRA

LISBOA

1

1

2

1

2

380 Km

231 Km

143 Km

INCLUI • Visita panorâmica de Braga, Porto, Coimbra e Lisboa com guia local. • Visita de Fátima, Guimarães, Aveiro e Óbidos comentado por nosso guia. • Visita ao Palácio de Mateus, Jardins do Palácio de Mateus e Palácio Nacional de Sintra ( entradas incluídas). • Degustação de Vinhos em Mateus e no Porto. • Subida em bondinho ao Santuário de Bom Jesus • Excursão a Sintra, Cascais e Estoril com guia local. • Pensão completa / 11 refeições. • SERVIÇOS BÁSICO E NOTAS NA PÁGINA 8

DIA 1 LISBOA Chegada a Lisboa e traslado para o hotel. JANTAR E HOSPEDAGEM. DIA 2 LISBOA - FÁTIMA - LAMEGO PENSÃO COMPLETA. Sairemos para Fátima santuário mundial do culto a virgem, onde teremos tempo livre para visitar a Basílica das Aparições. Logo ao principio da tarde continuaremos nossa rota em direção norte até chegar a Lamego, onde poderemos visitar o espetacular Santuário da Virgem dos Remédios. HOSPEDAGEM. DIA 3 LAMEGO - MATEUS - GUIMARÃES - BOM JESUS BRAGA - PORTO PENSÃO COMPLETA. Começaremos nossa rota pela região do Minho, até chegar a Mateus, onde visitaremos o Palácio, seus jardins e também degustaremos seus famosos vinhos. Continuaremos até chegar a Guimarães, berço da nação, onde ao passear por suas ruas nos transportaremos aos tempos medievais. Ao principio da tarde partiremos com destino a Braga, onde realizaremos uma visita panorâmica da cidade e subiremos de bondinho ao Santuário do Bom Jesus. Seguiremos até Porto. HOSPEDAGEM. DIA 4 PORTO CAFÉ DA MANHÃ. Visita panorâmica da cidade onde passearemos pelos bairros Desembocadura e Boa Vista, visitaremos a Catedral e o Centro histórico, ambos Patrimônio da Humanidade, veremos a Torre dos Clérigos, entraremos na Libéria Llello, etc. Terminaremos visitando uma das suas famosas bodegas de vinho, onde poderemos realizar uma degustação dos maravilhosos vinhos portugueses. Almoço e tarde livre a disposição do cliente. HOSPEDAGEM. Lisboa

8 DIAS 7 NOITES

TUDO INCLUIDO Porto

286 Km

DIA 5 PORTO - AVEIRO - COIMBRA PENSÃO COMPLETA. Saída para Aveiro, cidade com inumeráveis canais e conhecida como a Veneza de Portugal, onde se pode ver os antigos barcos “ moliceiros”, tempo livre. Continuaremos nossa rota em direção ao sul até chegar a Coimbra, visita panorâmica da cidade, a qual alberga um dos centros universitários mais importante da Europa. HOSPEDAGEM. DIA 6 COIMBRA - ÓBIDOS - SINTRA - CASCAIS - ESTORIL - LISBOA PENSÃO COMPLETA. Nossa primeira parada será na cidade de Óbidos, rodeada de muralhas medievais, aproveitaremos o tempo livre para apreciar seu rico artesanato e a harmoniosa arquitetura. Continuaremos até chegar a Sintra, onde visitaremos o Palácio Nacional de Sintra, construído no século XVI. Nossa rota contornando a costa, nos levará a Cascais, mescla de história e atualidade , é uma das cidades marítimas mais famosa do país , a Estoril, famosa pelo seu cassino ( o maior da Europa) e a Lisboa. HOSPEDAGEM. DIA 7 LISBOA CAFÉ DA MANHÃ. Visita panorâmica da cidade, recorreremos os lugares mais famosos da cidade, como a Avenida Liberdade, Marquês de Pombal, Bairro de Belém, veremos a Torre de Belém, entraremos na Igreja dos Jerônimos, etc.…Almoço e tarde Livre. HOSPEDAGEM. DIA 8 LISBOA CAFÉ DA MANHÃ. Tempo livre até a hora indicada por nossos representantes para o traslado ao aeroporto. Fim dos nossos serviços. HOSPEDAGEM. Porto

749€

Lamego

Océano Atlântico Coimbra

ESPANHA LISBOA

PORTUGAL

DATAS DE SAIDAS 20 27 JUNHO 04 11 18 25 JULHO 01 08 15 22 29 AGOSTO 05 SETEMBRO PREÇO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO PORTUGAL CLÁSSICO TI

COD. PRODUTO: E0010CE000 SINGLE 8D / 7N 749 € 988 €

HOTEIS PREVISTOS (Similares ou alternativos ver pág. 49) CIDADE HOTEL LOCALIZAÇÃO LISBOA Sana Park 4* CIDADE LAMEGO Estalagem Quinta Do Paço 4* CIDADE PORTO Tiara Park 5* CENTRO COIMBRA Tryp Coimbra 4* CENTRO

Travelplan

EUROPA MEDITERRÂNEA SAÍDAS ATÉ DEZEMBRO

Madri e Roma Sonhados MADRI 3

ROMA 4 ROTEIRO 8 DIAS 5

ROTEIRO 9 DIAS

INCLUI • Vôo Madri - Roma classe turista • Visita panorâmica de Madri, Roma e Nápoles com guia local. • Excursão aos Museus Vaticanos, Capela Sistina e Basílica de São Pedro, Pompéia ( entradas incluídas) e Roma Barroca com guia local. • Serviço de Áudio individual em todo o roteiro. • 3 refeições em Roma. • SERVIÇOS BÁSICOS E NOTAS NA PÁGINA 8.

DIA 1 MADRI Chegada a Madri, traslado ao hotel. HOSPEDAGEM. DIA 2 MADRI CAFÉ DA MANHÃ. Visita panorâmica da cidade para conhecer a Praça das Cibeles, Neptuno, Colón… Recorrido pela famosa Gran Via e a Praça de Espanha. Admiraremos edifícios como o Museu do Prado, Palácio dos Correios, a Porta de Alcalá, etc… HOSPEDAGEM. DÍA 3 MADRI CAFÉ DA MANHÃ. Dia livre para seguir visitando a cidade, seus bairros ou desfrutar no Triangulo do Oro uma das três jóias européias. Museu do Prado, Reina Sofia ou Thyssen Bornemisza.HOSPEDAGEM. DIA 4 MADRI - ROMA CAFÉ DA MANHÃ. Saída com destino Itália, chegada a Roma e traslado para o hotel. HOSPEDAGEM. DIA 5 ROMA CAFÉ DA MANHÃ. Visita panorâmica da cidade, veremos alguns dos grandiosos monumentos como, Praça Veneza, o Coliseo ( exterior), os foros Imperiais, etc.… A continuação realizaremos uma excursão

A PARTIR DE

815€

8 DIAS 7 NOITES

A PARTIR DE

985€

9 DIAS 8 NOITES

ao estado do Vaticano, o menor do mundo, centro espiritual e administrativo da igreja católica. Visitaremos a praça de São Pedro, a Basílica de São Pedro, a qual desde o alto domina a graciosa e sugestiva cúpula de Michelangelo. E a capela Sistina, de onde poderemos observar as majestosas “ Frescos” no Teto da bolveda do Cânon e o “Juízo final”. Almoço e pela tarde excursão Roma Barroca. Nossa visita nos conduzirá pelo bairro renascentista e barroco da cidade.HOSPEDAGEM.

FRANÇA DIA 6 ROMA - POMPEIA - NAPOLES - CAPRI (OPCIONAIS) - ROMA PENSÃO COMPLETA. Sairemos para Pompéia, onde visitaremos as ruínas arqueológicas mais importantes do mundo, cidade que foi sepultada no ano 79 pela erupção do Vulcão Vesúvio e oculta até 1.748. Continuaremos nossa rota para Nápoles, realizando uma breve visita panorâmica a cidade. A continuação recomendamos uma excursão opcional a Capri, paradisíaca e exclusiva ilha. Lugar de encanto desejado por Imperadores e Reis da Antiguidade e refúgios da jet set internacional da atualidade. No fim da tarde regressaremos a Roma. HOSPEDAGEM. DIA 7 ROMA CAFÉ DA MANHÃ. Tempo livre a disposição dos clientes na capital Italiana. Recomendamos passear por seu centro histórico, visitar alguns de seus importantes monumentos ou realizar alguma das excursões opcionais oferecidas por nossos representantes. HOSPEDAGEM. DIA 8 ROMA CAFÉ DA MANHÃ. Tempo livre até a hora indicada por nossos representantes para o traslado ao aeroporto. Fim dos nosso serviços.

MADRI

ITÁLIA ROMA SARDEGNIA

Mar Mediterrâneo SICILIA

DATAS DE SAIDAS 17 JUNHO 01 JULHO 05 AGOSTO 02 SETEMBRO 07 OUTUBRO 04 NOVEMBRO 02 DEZEMBRO

24 08 12 09 14 11 09

15 19 16 21 18 16

ROTEIRO 9 DÍAS

DIA 8 ROMA CAFÉ DA MANHÃ. Dia livre a disposição do cliente. HOSPEDAGEM. DIA 9 ROMA CAFÉ DA MANHÃ. livre até a hora indicada por nossos representantes para o traslado ao aeroporto. Fim dos nosso serviços. Fontana di Trevi, Roma

SUIÇA

PREÇO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO MADRI E ROMA SONHADOS 3* MADRI E ROMA SONHADOS 4*

22 29 26 23 30 28 25

COD. PRODUTO: E0010CE001 8D / 7N SINGLE 815 € 943 € 985 € 1.419 €

COD. PRODUTO: E0010CE001A 9D / 8N SINGLE 885 € 1.034 € 1.065 € 1.535 €

HOTEIS PREVISTOS (Similares o alternativos ver pág. 49) CIDADE HOTEL LOCALIZAÇÃO MADRI Colón/Convención 4* CENTRO ROMA Imperio 3* CENTRO Augusta Lucilla 4* CENTRO

Madri

Madri

51

Travelplan

EUROPA MEDITERRÂNEA

52

ROMA

FLORENÇA

VENEZA

3

2

2

365 Km.

OP

ÇÃ O

em

A PARTIR DE

gu

Guia

Itália Dolce Vita A

es

SAIDAS ATÉ DEZEMBRO

Portu

INCLUI • Visita panorâmica de Roma, Florença e Veneza com guia local. • Excursão aos Museus Vaticanos, Capela Sistina e Basílica de São Pedro (entradas incluídas) com guia local. • Visita de Assis, Siena, Pisa e Pádua comentado por nosso guia. • Visita a uma fabrica de cristal em Murano. • Serviço de Áudio individual em todo o roteiro. • 3 refeições • SERVIÇOS BÁSICOS E NOTAS NA PÁGINA 8.

OPÇÃO TUDO INCLUÍDO EXISTE A POSSIBILIDADE DE REALIZAR SEU ITINERÁRIO EM “TUDO INCLUÍDO”, ACRESCENTANDO AO SEU PROGRAMA:

• Panorâmica de Nápoles com guia local. • Excursão a Pompéia ( entradas incluídas) e Roma Barroca com guia local. • Pensião Completa / 13 refeições.

DIA 1 ROMA Chegada a Roma e traslado para o hotel. HOSPEDAGEM. DIA 2 ROMA CAFÉ DA MANHÃ. Visita panorâmica da cidade, veremos alguns dos grandiosos monumentos como, Praça Veneza, o Coliseo ( exterior), os foros Imperiais, etc.… A continuação realizaremos uma excursão ao estado do Vaticano, o menor do mundo, centro espiritual e administrativo da igreja católica. Visitaremos a Praça de São Pedro, a Basílica de São Pedro, a qual desde o alto domina a graciosa e sugestiva cúpula de Michelangelo. E a capela Sistina, de onde poderemos observar as majestosas “ Frescos” no Teto da bolveda do Roma

Cânon e o “Juízo final”. Almoço e pela tarde excursão Roma Barroca. Nossa visita nos conduzirá pelo bairro renascentista e barroco da cidade. HOSPEDAGEM. DIA 3 ROMA - POMPEIA - NÁPOLES - CAPRI (OPCIONAIS) - ROMA CAFÉ DA MANHÃ. Sairemos para Pompéia, onde visitaremos as ruínas arqueológicas mais importantes do mundo, cidade que foi sepultada no ano 79 pela erupção do Vulcão Vesúvio e oculta até 1.748. Continuaremos nossa rota para Nápoles, realizando uma breve visita panorâmica a cidade. A continuação recomendamos uma excursão opcional a Capri, paradisíaca e exclusiva ilha. Lugar de encanto desejado por Imperadores e Reis da Antiguidade e refúgios da jet set internacional da atualidade. No fim da tarde regressaremos a Roma. HOSPEDAGEM. DIA 4 ROMA - ASSIS - SIENA - FLORENÇA CAFÉ DA MANHÃ. Nossa rota nos levará a Assis, onde realizaremos uma breve parada para visitar a Basílica de São Francisco e admirar os fabulosos “frescos” que a decoram. Continuaremos até Siena, encantadora Vila Medieval, onde poderemos visitar a Praça do Campo e sua impressionante Catedral Gótica. Continuaremos nossa rota pela toscana até chegar a Florença. JANTAR E HOSPEDAGEM. DIA 5 FLORENÇA CAFÉ DA MANHÃ. Visita panorâmica da cidade onde contemplaremos obras como: A Catedral, o Batistério, Praça da Signoria, Ponte Vecchio, etc. Tempo livre na cidade, aconselhamos realizar uma excursão opcional aos dois Museus Florentinos mais visitados ou a “ Galeria dell´Academia, com o majestoso David de Michelangelo, e a Capela dos Médici, onde Michelangelo representa a grandeza da família mais poderosa de Florença. JANTAR E HOSPEDAGEM. DIA 6 FLORENÇA - PISA - PADUA - VENEZA CAFÉ DA MANHÃ. Sairemos em direção a Pisa, berço de Galileu e porto fluvial romano até o século. V, onde poderemos visitar uns dos mais importantes centros arqueológicos da região de Pisa, teremos tempo para apreciar e segurar a torre de Pisa, símbolo da cidade. Pela tarde seguiremos para Pádua, onde faremos uma breve parada para visitar a Basílica de Santo Antonio, continuação até Veneza. JANTAR E HOSPEDAGEM. DIA 7 VENEZA CAFÉ DA MANHÃ. Entraremos em Veneza de barco realizando um recorrido panorâmico onde veremos a igreja de Santa Maria da Saúde, Ilha de San Giorgio, a Aduana, etc. Continuaremos nossa visita passeando pela praça de são Marcos e visitando uma fabrica de cristal de Murano. Continuando recomendamos realizar um agradável e romântico passeio opcional em gôndola pelos canais de venezianos. Tarde livre para seguir desfrutando e conhecendo “A perola do Adriático“. HOSPEDAGEM. DIA 8 VENEZA CAFÉ DA MANHÃ. Tempo livre até a hora indicada por nossos representantes para o traslado ao aeroporto. Fim dos nossos serviços. Pisa

ÁUSTRIA

SUIÇA

HUNGRIA ESLOVENIA CROÁCIA

TUDO INCLUÍDO

280 Km.

8 DIAS 7 NOITES

699€

Veneza

FRANÇA

BÓSNIA Florença

ROMA

ITÁLIA CERDENHA

Mar Mediterrâneo SICÍLIA

DATAS DE SAIDAS 02 MAIO 06 JUNHO 04 JULHO 01 AGOSTO 05 SETEMBRO 03 OUTUBRO 07 NOVEMBRO 05 DEZEMBRO

02* 09 13 13* 11 11* 08 08* 05* 12 03* 10 14 21 12 19

16 20 18 15 19 17 28 26

16* 23 30 30* 27 27* 25 25* 22 22* 29 19* 26 17* 24 31 31*

CÓD.PRODUTO: CÓD.PRODUTO: E0010CE002A E0010CE002B 8D / 7N SINGLE 8D / 7N SINGLE Julho - Agosto e Novembro - Dezembro DOLCE VITA A AD 699 € 927 € DOLCE VITA A TI 925 € 1.153 € *DOLCE VITA A AD CAT SUP 1.155 € 1.383 € *DOLCE VITA A TI CAT SUP 1.325 € 1.553 € Maio - Junho e Setembro - Outubro DOLCE VITA A AD 739 € 967 € DOLCE VITA A TI 925 € 1.153 € *DOLCE VITA A AD CAT SUP 1.155 € 1.383 € *DOLCE VITA A TI CAT SUP 1.325 € 1.553 € PREÇO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO

HOTEIS PREVISTOS (Similares ou alternativos ver página. 49) CIDADE HOTEL LOCALIZAÇÃO ROMA Cristoforo Colombo 4* CIDADE NH Midas 4* CIDADE Regent 4* CIDADE Rouge et Noir 4* CIDADE Genova 4* (*ROT. CAT. SUP) CENTRO FLORENÇA Palace 4* PRATO President 4* PRATO Unaway 4* CAMPI BIZENCIO Wall Art 4* PRATO Ambasciatori 4* (*ROT. CAT. SUP) CENTRO VENEZA Antony Palace 4* MARCON Accademia 4* PADUA Russot 4* MESTRE Villa Fiorita 4* MONASTIER Plaza 4* (*ROT. CAT. SUP) MESTRE

Travelplan

EUROPA MEDITERRÂNEA SAIDA ATÉ DEZEMBRO

Italia Dolce Vita B

A PARTIR DE

VENEZA

FLORENÇA

ROMA

2

2

3

280 Km.

OP

• Visita panorâmica de Veneza, Florença e Roma com guia local. • Excursão aos Museus Vaticanos, Capela Sistina e Basílica de São Pedro (entradas incluídas) com guia local. • Visita a Pádua, Pisa, Siena e Assis comentada por nosso guia. • Visita a uma fabrica de cristal de Murano. • Serviço de Áudio individual em todo o roteiro. • 3 refeições • SERVIÇOS BÁSICOS E NOTAS NA PÁGINA 8.

OPÇÃO TUDO INCLUÍDO EXISTE A POSSIBILIDADE DE REALIZAR SEU ITINERÁRIO EM “TUDO INCLUÍDO”, ACRESCENTANDO AO SEU PROGRAMA:

• Visita panorâmica de Nápoles. • Excursão a Pompéia ( entradas incluídas) e Roma Barroca com guia local. • Pensão Completa / 13 refeições.

DIA 1 VENEZA Chegada a Veneza e traslado para o hotel. HOSPEDAGEM. DIA 2 VENEZA CAFÉ DA MANHÃ. Entraremos em Veneza de barco realizando um recorrido panorâmico onde veremos a igreja de Santa Maria da Saúde, Ilha de San Giorgio, a Aduana, etc. Continuaremos nossa visita passeando pela praça de são Marcos e visitando uma fabrica de cristal de Murano. Continuando recomendamos realizar um agradável e romântico passeio opcional em gôndola pelos canais de Veneza. Tarde livre para seguir desfrutando e conhecendo “A perola do Adriático“. JANTAR E HOSPEDAGEM. Veneza

DIA 3 VENEZA - PADUA - PISA - FLORENÇA CAFÉ DA MANHÃ. Sairemos em direção a Pádua, onde faremos uma breve parada para visitar a Basílica de Santo Antonio, em seguida seguiremos a Pisa, berço de Galileu e até o século V foi porto fluvial romano, visitaremos uns dos mais importantes centros arqueológicos da região de Pisa, teremos tempo para apreciar e segurar a torre inclinada de Pisa, símbolo da cidade.Pela tarde seguiremos para Pádua. Continuaremos nossa rota por Toscana até chegar em Florência. JANTAR E HOSPEDAGEM. DIA 4 FLORENÇA CAFÉ DA MANHÃ. Visita panorâmica da cidade onde contemplaremos obras como: A Catedral, o Batistério, Praça da Signoria, Ponte Vecchio, etc. Tempo livre na cidade, aconselhamos realizar uma excursão opcional aos dois Museus Florentinos mais visitados a “Galeria dell´Academia, com o majestoso “David” de Michelangelo, e a Capela dos Médici, onde Michelangelo representa a grandeza da família mais poderosa de Florença. JANTAR E HOSPEDAGEM. DIA 5 FLORENÇA - SIENA - ASÍS - ROMA CAFÉ DA MANHÃ. Saída para Siena encantadora Vila Medieval, onde poderemos visitar a Praça do Campo e sua impressionante Catedral Gótica. Nossa rota que nos levará a Roma, passa por Assis, onde realizaremos uma breve parada para visitar a Basílica de São Francisco e admirar os fabulosos “frescos” que a decoram, ao chegar em Roma. HOSPEDAGEM. DIA 6 ROMA CAFÉ DA MANHÃ. Visita panorâmica da cidade, veremos alguns dos grandiosos monumentos como, Praça Veneza, o Coliseu ( exterior), os foros Imperiais, etc.… A continuação realizaremos uma excursão ao estado do Vaticano, o menor do mundo, centro espiritual e administrativo da igreja católica. Visitaremos a Praça de São Pedro, a Basílica de São Pedro, a qual desde o alto domina a graciosa e sugestiva cúpula de Michelangelo. E a capela Sistina, de onde poderemos observar os majestosos “ Frescos” no Teto da bolveda do Cânon e o “Juízo final”. Almoço e pela tarde excursão Roma Barroca. Nossa visita nos conduzirá pelo bairro renascentista e barroco da cidade. HOSPEDAGEM. DIA 7 ROMA - POMPEIA - NAPOLES - CAPRI (OPCIONAIS) - ROMA CAFÉ DA MANHÃ. Dia livre a disposição dos clientes, recomendamos uma excursão opcional de dia completo a Pompéia, Nápoles e Capri.,a rota começa por Pompéia, para visitar as ruínas arqueológicas mais importante do mundo,depois segue até a cidade de Nápoles, para realizar uma breve visita panorâmica da cidade. A continuação embarque a Capri, um paraíso, uma ilha exclusiva com muito encanto desejada por Imperadores e Reis da Antiguidade e refúgios da jet set internacional da atualidade. No fim da tarde regresso a Roma. HOSPEDAGEM. DIA 8 ROMA CAFÉ DA MANHÃ. Tempo livre até a hora indicada por nossos representantes para o traslado ao aeroporto. Fim dos nossos serviços. Florença

HUNGRIA ESLOVENIA CROACIA

TUDO INCLUÍDO

365 Km.

INCLUI

8 DIAS 7 NOITES

AUSTRIA

SUIÇA

ÇÃ O

699€

Veneza

FRANÇA BOSNIA

Florença

ROMA

ITÁLIA SERDENHA

Mar Mediterrâneo SICILIA

DATAS DE SAIDAS 02 MAIO 06 JUNHO 04 JULHO 01 AGOSTO 05 SETEMBRO 03 OUTUBRO 07 NOVEMBRO 05 DEZEMBRO

09 09* 06* 13 04* 11 01* 08 12 12* 10 10* 14 21 12 19

16 20 18 15 19 17 28 26

23 23* 30 20* 27 18* 25 15* 22 29 29* 26 26* 24 24* 31

COD.PRODUTO: COD.PRODUTO: E0010CE003A E0010CE003B 8D / 7N SINGLE 8D / 7N SINGLE Julho - Agosto e Novembro - Dezembro DOLCE VITA B AD 699 € 927 € DOLCE VITA B TI 925 € 1.153 € *DOLCE VITA B AD CAT SUP 1.155 € 1.383 € *DOLCE VITA B TI CAT SUP 1.325 € 1.553 € Maio - Junho e Setembro - Outubro 739 € 967 € DOLCE VITA B AD DOLCE VITA B TI 925 € 1.153 € *DOLCE VITA B AD CAT SUP 1.155 € 1.383 € *DOLCE VITA B TI CAT SUP 1.325 € 1.553 € PREÇO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO

HOTEIS PREVISTOS (Similares ou alternativos ver página. 49) CIDADE HOTEL LOCALIZAÇÃO VENEZA Antony Palace 4* MARCON Accademia 4* PADUA Russot 4* MESTRE Villa Fiorita 4* MONASTIER Plaza 4* (*ROT. CAT. SUP) MESTRE FLORENÇA Palace 4* PRATO President 4* PRATO Unaway 4* CAMPI BIZENCIO Wall Art 4* PRATO Ambasciatori 4* (*ROT. CAT. SUP) CENTRO ROMA Cristoforo Colombo 4* CIDADE NH Midas 4* CIDADE Regent 4* CIDADE Rouge et Noir 4* CIDADE Genova 4* (*ROT. CAT. SUP) CENTRO

53

Travelplan

EUROPA MEDITERRÂNEA

54

SAÍDAS ATÉ DEZEMBRO

Italia Clássica A

A PARTIR DE

ROMA

FLORENÇA

VENEZA

MILÃO

3

1

2

1

MAI - OUT ROTEIRO 8 DÍAS

365 Km.

280 Km.

ROMA

FLORENÇA

VENEZA

MILÃO

3

2

2

1

NOV - DEZ ROTEIRO 9 DÍAS

365 Km.

280 Km.

TUDO INCLUÍDO

HUNGRÍA ESLOVENIA Veneza CROÁCIA

Milão

ÇÃ O

8 DIAS 7 NOITES

ÁUSTRIA

SUIÇA

OP

270 Km.

710€

FRANÇA BÓSNIA

Florença

270 Km.

ROMA

INCLUI • Visita panorâmica de Roma, Florença e Veneza com guia local. • Excursão aos Museus Vaticanos, Capela Sistina e Basílica de São Pedro (entradas incluídas) com guia local. • Visita de Pisa, Pádua, Verona e Milão comentado por nosso guia. • Visita a uma fabrica de cristal em Murano. • Serviço de Áudio individual em todo o roteiro. • 3 refeições • SERVIÇOS BÁSICOS E NOTAS NA PÁGINA 8.

OPÇÃO TUDO INCLUÍDO EXISTE A POSSIBILIDADE DE REALIZAR SEU ITINERÁRIO EM “TUDO INCLUÍDO”, ACRESCENTANDO AO SEU PROGRAMA:

• Visita a Nápoles com guia local. • Excursão a Pompéia (entradas incluídas) e Roma Barroca com guia local. • Pensão Completa / 13 refeições.

recorrido panorâmico onde veremos a igreja de Santa Maria da Saúde, Ilha de San Giorgio, a Aduana, etc. Continuaremos nossa visita passeando pela praça de são Marcos e visitando uma fabrica de cristal de Murano. Continuando recomendamos realizar um agradável e romântico passeio opcional em gôndola pelos canais de venezianos. Tarde livre para seguir desfrutando e conhecendo “A perola do Adriático“. HOSPEDAGEM. DIA 7 VENEZA - VERONA - MILÃO CAFÉ DA MANHÃ. Saída para Verona, cenário de amores medievais que Shakespeare narrou em uma de suas tragédias mais famosa “Romeu e Julieta”. Teremos tempo livre na cidade para visitar o Teatro da Arena ou a Praça Bla. Seguindo nossa rota nos levará até Milão onde visitaremos sua impressionante Catedral Gótica, a Galeria Victor Manuel ou comprar em uma de suas exclusivas lojas de moda. HOSPEDAGEM. DIA 8 MILÃO CAFÉ DA MANHÃ. Tempo livre até a hora indicada por nossos representantes para o traslado ao aeroporto. Fim dos nossos serviços.

DIA 1 ROMA Chegada a Roma e traslado para o hotel. HOSPEDAGEM.

ROTEIRO 9 DIAS SAÍDAS NOVEMBRO E DEZEMBRO

DIA 2 ROMA CAFÉ DA MANHÃ. Visita panorâmica da cidade, veremos alguns dos grandiosos monumentos como, Praça Veneza, o Coliseo (exterior), os foros Imperiais, etc.… A continuação realizará uma excursão ao estado do Vaticano, o menor do mundo, centro espiritual e administrativo da igreja católica. Visitaremos a Praça de São Pedro, a Basílica de São Pedro, a qual desde o alto domina a graciosa e sugestiva cúpula de Michelangelo. E a capela Sistina, de onde poderemos observar as majestosas “ Frescos” no Teto da bolveda do Cânon e o “Juízo final”. Almoço e pela tarde excursão Roma Barroca. Nossa visita nos conduzirá pelo bairro renascentista e barroco da cidade. JANTAR E HOSPEDAGEM.

DIA 1 ROMA DIA 2 ROMA DIA 3 ROMA - (POMPÉIA - NAPOLES - CAPRI) OPCIONAIS DIA 4 ROMA - ASSIS -SIENA - FLORENÇA DIA 5 FLORENÇA DIA 6 FLORENÇA - PISA - PADUA - VENEZA DIA 7 VENEZA DIA 8 VENEZA - VERONA - MILÃO DIA 9 MILÃO

DIA 3 ROMA - POMPÉIA - NAPOLES - CAPRI (OPCIONAIS) - ROMA CAFÉ DA MANHA. Dia livre a disposição dos clientes, recomendamos uma excursão opcional de dia completo a Pompéia, Nápoles e Capri.,a rota começa por Pompéia, para visitar as ruínas arqueológicas mais importante do mundo,depois segue até a cidade de Nápoles, para realizar uma breve visita panorâmica da cidade. A continuação embarque a Capri, um paraíso, uma ilha exclusiva com muito encanto desejada por Imperadores e Reis da Antiguidade e refúgios da jet set internacional da atualidade. No fim da tarde regresso a Roma. HOSPEDAGEM. DIA 4 ROMA - PISA - FLORENÇA CAFÉ DA MANHA. Sairemos em direção a Pisa, berço de Galileu e até o século V foi porto fluvial romano, visitaremos uns dos mais importantes centros arqueológicos da região de Pisa, teremos tempo para apreciar e segurar a torre inclinada, símbolo da cidade. Continuaremos nossa rota por Toscana até chegar em Florência, onde realizaremos uma visita panorâmica da cidade contemplando obras como: A Catedral, o Batistério, Praça da Signoria, Ponte Vecchio, etc.. JANTAR E HOSPEDAGEM. DIA 5 FLORENÇA - PADUA - VENEZA CAFÉ DA MANHA. Tempo livre na cidade, aconselhamos realizar uma excursão opcional aos dois Museus Florentinos mais visitados a “ Galeria dell´Academia, com o majestoso David de Michelangelo, e a Capela dos Médici, onde Michelangelo representa a grandeza da família mais poderosa de Florença.Pela tarde sairemos em direção a Pádua onde faremos uma breve parada para visitar a Basílica de Santo Antonio, continuação até Veneza. JANTAR E HOSPEDAGEM. DIA 6 VENEZA CAFÉ DA MANHA. Entraremos em Veneza de barco realizando um

OPÇÃO TUDO INCLUÍDO, Pensão Completa: 15 refeições Roma

ITÁLIA CERDENHA

DATAS DE SAIDAS 02 MAIO 06 JUNHO 04 JULHO 01 AGOSTO 05 SETEMBRO 03 OUTUBRO 07 NOVEMBRO 05 DEZEMBRO

09 13 11 08 12 10 14 12

16 20 18 15 19 17 21 19

23 30 27 25 22 29 26 24 31 28 26

PREÇO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO Julho - Agosto ITALIA CLÁSICA A AD ITALIA CLÁSICA A TI Maio - Junho e Setembro - Dezembro ITALIA CLÁSICA A AD ITALIA CLÁSICA A TI

CÓD.PRODUTO: E0010CE004 SINGLE 8D / 7N 710 € 935 €

938 € 1.163 €

750 € 935 €

978 € 1.163 €

HOTEIS PREVISTOS (Similares ou alternativos ver página. 49) CIDADE HOTEL LOCALIZAÇÃO ROMA Cristoforo Colombo 4* CIDADE Rouge et Noir 4* CIDADE Fleming 4* CIDADE FLORENÇA Palace 4* PRATO President 4* PRATO Wall Art 4* PRATO VENEZA Holiday Inn Venise 4* MARGHERA Noventa 4* PIAVE DI NOVENTA Base 4* PIAVE DI NOVENTA MILÃO Milton 4* CIDADE Una Scandinavia 4* CIDADE

Travelplan

EUROPA MEDITERRÂNEA

MILÃO

VENEZA

FLORENÇA

ROMA

1

2

1

3

MAI - OUT ROTEIRO 8 DÍAS

270 Km.

280 Km.

MILÃO

VENEZA

FLORENÇA

ROMA

1

2

2

3

NOV - DEZ ROTEIRO 9 DÍAS

270 Km.

280 Km.

ÁUSTRIA

8 DIAS 7 NOITES

HUNGRÍA

ESLOVENIA CROÁCIA

ÇÃ O

TUDO INCLUÍDO

710€

Portu

SUIÇA OP

365 Km.

em

A PARTIR DE

gu

Guia

Italia Clássica B

es

SAÍDA ATÉ DEZEMBRO

Veneza

FRANÇA

Milão

BÓSNIA

Florença

365 Km.

ROMA

INCLUI • Visita panorâmica de Veneza, Florença e Roma com guia local. • Excursão aos Museus Vaticanos, Capela Sistina e Basílica de São Pedro (entradas incluídas) com guia local. • Visita a Milão, Verona, Pisa e Siena comentada por nosso guia. • Visita a uma fabrica de cristal de Murano. • Serviço de Áudio individual em todo o roteiro. • 3 jantares. • SERVIÇOS BÁSICOS E NOTAS NA PÁGINA 8.

OPÇÃO TUDO INCLUÍDO EXISTE A POSSIBILIDADE DE REALIZAR SEU ITINERÁRIO EM “TUDO INCLUÍDO”, ACRESCENTANDO AO SEU PROGRAMA:

• Visita panorâmica de Nápoles. • Excursão a Pompéia ( entradas incluídas) e Roma Barroca com guia local. • Pensão Completa / 13 refeições.

DIA 1 MILÃO Chegada a Milão e traslado para o hotel. HOSPEDAGEM. DIA 2 MILÃO - VERONA - VENEZA CAFÉ DA MANHÃ. Tempo livre na Capital da Moda Italiana, onde poderá visitar sua impressionante Catedral Gótica, a Galeria Victor Manuel ou comprar em uma de suas exclusivas lojas de moda. Saída para Verona cenário de amores medievais que Shakespeare narrou em uma de suas tragédias mais famosa “Romeu e Julieta”. Teremos tempo livre na cidade para visitar o Teatro da Arena ou a Praça Bla. Seguindo nossa rota nos levará até Veneza. JANTAR E HOSPEDAGEM. DIA 3 VENEZA CAFÉ DA MANHÃ. Entraremos em Veneza de barco realizando um recorrido panorâmico onde veremos a igreja de Santa Maria da Saúde, Ilha de San Giorgio, a Aduana, etc. Continuaremos nossa visita passeando pela praça de são Marcos e visitando uma fabrica de cristal de Murano. Continuando recomendamos realizar um agradável e romântico passeio opcional em gôndola pelos canais de venezianos. Tarde livre para seguir desfrutando e conhecendo “A perola do Adriático“. HOSPEDAGEM. DIA 4 VENEZA - PISA - FLORENÇA CAFÉ DA MANHÃ. Sairemos em direção a Pisa, berço de Galileu e até o século V foi porto fluvial romano, visitaremos uns dos mais importantes centros arqueológicos da região de Pisa, teremos tempo para apreciar e segurar a Torre inclinada, símbolo da cidade. Continuaremos nossa rota por Toscana até chegar em Florença, onde realizaremos uma visita panorâmica da cidade contemplando obras como: A Catedral, o Batistério, Praça da Signoria, Ponte Vecchio, etc.. JANTAR E HOSPEDAGEM. DIA 5 FLORENÇA - SIENA - ROMA CAFÉ DA MANHÃ. Tempo livre na cidade, aconselhamos realizar uma excursão opcional aos dois Museus Florentinos mais visitados a “ Galeria dell´Academia, com o majestoso “David” de Michelangelo, e a Capela dos Médici, onde Michelangelo representa a grandeza da família mais poderosa de Florença .Saída para Siena encantadora Vila Medieval, onde poderemos visitar a Praça do Campo e sua impressionante Catedral Gótica. Nossa rota nos levará a Roma. JANTAR E HOSPEDAGEM. DIA 6 ROMA CAFÉ DA MANHÃ. Visita panorâmica da cidade, veremos alguns dos grandiosos monumentos como, Praça Veneza, o Coliseu ( exterior), os foros Imperiais, etc.… A continuação realizaremos uma excursão ao estado do Vaticano, o menor do mundo, centro espiritual e administrativo da igreja católica. Visitaremos a Praça de São Pedro, a Basílica de São Pedro, a qual desde o alto domina a graciosa e sugestiva cúpula de Michelangelo. E a capela Sistina, de onde poderemos observar os

majestosos “ Frescos” no Teto da bolveda do Cânon e o “Juízo final”. Almoço e pela tarde excursão opcional Roma Barroca. Nossa visita nos conduzirá pelo bairro renascentista e barroco da cidade. HOSPEDAGEM. DIA 7 ROMA - POMPEIA - NAPOLES - CAPRI (OPCIONAIS) - ROMA CAFÉ DA MANHÃ. Dia livre a disposição dos clientes, recomendamos uma excursão opcional de dia completo a Pompéia, Nápoles e Capri.,a rota começa por Pompéia, para visitar as ruínas arqueológicas mais importante do mundo,depois segue até a cidade de Nápoles, para realizar uma breve visita panorâmica da cidade. A continuação embarque a Capri, um paraíso, uma ilha exclusiva com muito encanto desejada por Imperadores e Reis da Antiguidade e refúgios da jet set internacional da atualidade. No fim da tarde regresso a Roma. HOSPEDAGEM. DIA 8 ROMA CAFÉ DA MANHÃ. Tempo livre até a hora indicada por nossos representantes para o traslado ao aeroporto. Fim dos nossos serviços.

CONTINUAÇÃO ROTEIRO 9 DIAS SAIDAS NOVEMBRO E DEZEMBRO

DIA 1 MILÃO DIA 2 MILÃO - VERONA - VENEZA DIA 3 VENEZA DIA 4 VENEZA - PISA - FLORENÇA DIA 5 FLORENÇA DIA 6 FLORENÇA - SIENA - ASIS - ROMA DIA 7 ROMA - (POMPÉIA - NAPOLES - CAPRI) OPCIONAIS DIA 8 ROMA DIA 9 ROMA OPÇÃO TUDO INCLUÍDO, Pensão Completa incluye 15 refeições Catedral de Milão

ITÁLIA CERDENHA DATAS DE SAIDAS 02 MAIO 06 JUNHO 04 JULHO 01 AGOSTO 05 SETEMBRO 03 OUTUBRO 07 NOVEMBRO 05 DEZEMBRO

09 13 11 08 12 10 14 12

16 20 18 15 19 17 21 19

PREÇO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO Julho-Agosto ITALIA CLÁSSICA B AD ITALIA CLÁSSICA B TI Maio-Junho e Setembro-Dezembro ITALIA CLÁSSICA B AD ITALIA CLÁSSICA B TI

23 30 27 25 22 29 26 24 31 28 26 CÓD.PRODUTO: E0010CE005 SINGLE 8D / 7N 710 € 935 €

938 € 1.163 €

750 € 935 €

978 € 1.163 €

HOTEIS PREVISTOS (Similares ou alternativos ver página. 11) CIDADE HOTEL LOCALIZAÇÃO MILÃO Milton 4* CIDADE Una Scandinavia 4* CIDADE VENEZA Holiday Inn Venise 4* MARGUERA Noventa 4* NOVENTA DI PIAVE Base 4* NOVENTA DI PIAVE FLORENÇA Palace 4* PRATO President 4* PRATO Wall Art 4* PRATO ROMA Cristoforo Colombo 4* CIDADE Rouge et Noir 4* CIDADE Fleming 4* CIDADE

55

Travelplan

EUROPA MEDITERRÂNEA

56

Itália Antiga A ROMA 4 ROTEIRO 9 DÍAS 5

ROTEIRO10 DÍAS 365 Km.

A PARTIR DE

1.005€

9 DIAS 8 NOITES

Itália Monumental A

FLORENÇA

VENEZA

MILÃO

1

2

1

280 Km.

INCLUI • Visita panorâmica de Roma, Nápoles, Florença e Veneza, com guia local. • Excursão aos Museus Vaticanos, Capela Sistina e Basílica de São Pedro, Pompéia (entradas incluídas) e Roma Barroca com guia local. • Excursão Roma Antiga visitando os Foros Romanos e Coliseo (entradas incluídas) com guia local. • Visita a Milão, Verona, Pisa e Padua comentada por nosso guia. • Visita a uma fabrica de cristal de Murano. • Serviço de Áudio individual. • Roteiro 10 dias / 16 refeições. Roteiro 09 dias / 15 refeições • SERVIÇOS BÁSICOS E NOTAS NA PÁGINA 8.

ITÁLIA MONUMENTAL A ROTEIRO 10 DÍAS

DIA 1 ROMA Chegada a Roma e traslado para o hotel. JANTAR E HOSPEDAGEM. DIA 2 ROMA CAFÉ DA MANHÃ. Dia livre na capital Italiana, aconselhamos visitar seu centro histórico ou visitar algum de seus renomados monumentos. JANTAR E HOSPEDAGEM. ITÁLIA ANTIGA A ROTEIRO 09 DÍAS

DIA 2 ROMA Chegada a Roma e traslado para o hotel. JANTAR E HOSPEDAGEM. DIA 3 ROMA PENSÃO COMPLETA. Voltaremos ao tempo realizando a excursão Roma Antiga, revivendo o magnetismo e a grandeza do Império Romano. Visitaremos o Coliseo (interior), os foros Romanos que foi o centro político, religioso e social da capital do império, a Praça do Capitolio desenhada por Miguelangelo no renascimento e onde está a sede da Prefeitura desde épocas remotas. Tarde livre. HOSPEDAGEM. DIA 4 ROMA PENSÃO COMPLETA. Visita panorâmica da cidade verá alguns dos grandiosos monumentos como, Praça Veneza, o Coliseo ( exterior), os foros Imperiais, etc.… A continuação realizaremos uma excursão ao estado do Vaticano, o menor do mundo, centro espiritual e administrativo da igreja católica. Visitaremos a Praça de São Pedro, a Basílica de São Pedro, a qual desde o alto domina a graciosa e sugestiva cúpula de Michelangelo. E a capela Sistina, de onde poderemos observar os majestosos “Frescos” no Teto da bolveda do Cânon e o “Juízo final”. Almoço e pela tarde excursão Roma Barroca que nos conduzirá pelo bairro renascentista e barroco da cidade HOSPEDAGEM.

A PARTIR DE

HUNGRÍA ESLOVENIA Veneza CROÁCIA

TUDO INCLUIDO

DIA 5 ROMA - POMPEIA - NAPOLES - CAPRI (OPCIONAIS) - ROMA PENSÃO COMPLETA. Sairemos para Pompéia, para visitar as ruínas arqueológicas mais importantes do mundo, cidade que foi sepultada no ano 79 pela erupção do Vulcão Vesúvio e oculta até 1.748, depois segue até a cidade de Nápoles, para realizar uma breve visita panorâmica da cidade. A continuação recomendamos uma excursão opcional a Capri, um paraíso, uma ilha exclusiva com muito encanto desejada por Imperadores e Reis da Antiguidade e refúgios da jet set internacional da atualidade. No fim da tarde regresso a Roma. HOSPEDAGEM.

10 DIAS 9 NOITES

ÁUSTRIA

SUIÇA Milão

270 Km.

1.085€

FRANÇA BÓSNIA

Florença

ROMA

ITÁLIA CERDENHA

Mar Mediterrâneo DIA 6 ROMA - PISA - FLORENÇA PENSÃO COMPLETA. Sairemos em direção a Pisa, berço de Galileu e até o século V foi porto fluvial romano, visitaremos uns dos mais importantes centros arqueológicos da região de Pisa, teremos tempo para apreciar e segurar a Torre inclinada, símbolo da cidade. Continuaremos nossa rota por Toscana até chegar a Florência, onde realizaremos uma visita panorâmica da cidade contemplando obras como: A Catedral, o Batistério, Praça da Signoria, Ponte Vecchio, etc. HOSPEDAGEM. DIA 7 FLORENÇA - PADUA- VENEZA PENSÃO COMPLETA. Tempo livre na cidade, aconselhamos realizar uma excursão opcional aos dois Museus Florentinos mais visitados a “Galeria Dell´academia”, com o majestoso “David” de Michelangelo, e a Capela dos Médici, onde Michelangelo representa a grandeza da família mais poderosa de Florença. Pela tarde sairemos para Pádua , onde faremos uma breve parada para visitar a Basílica de Santo Antonio, continuação até nossa HOSPEDAGEM. DIA 8 VENEZA PENSÃO COMPLETA. Entraremos a Venecia realizando un recorrido panorámico en barco, veremos entre otros; la Iglesia de Santa Maria de la Salute, Isla de San Giorgio, La Aduana, etc…Continuaremos nuestra visita paseando por la Plaza de San Marcos y visitando una fábrica de cristal de Murano. A continuación le recomendamos realizar un agradable y romántico paseo opcional en góndola por los canales venecianos. Tarde libre para seguir disfrutando y conociendo “La Perla del Adriático”. ALOJAMIENTO. DIA 9 VENEZA - VERONA - MILÃO PENSÃO COMPLETA. Saída para Verona cenária de amores medievais que Shakespeare narrou em uma de suas tragédias mais famosa “Romeu e Julieta”. Teremos tempo livre na cidade para visitar o Teatro da Arena ou a Praça Bra. Seguindo nossa rota nos levará até Milão onde poderá visitar sua impressionante Catedral Gótica, a Galeria Victor Manuel ou comprar em uma de suas exclusivas lojas de moda. HOSPEDAGEM. DIA 10 MILÃO CAFÉ DA MANHÃ. Tempo livre até a hora indicada por nossos representantes para o traslado ao aeroporto. Fim dos nossos serviços.

SICÍLIA

ITÁLIA MONUMENTAL A DATAS DE SAIDAS 07 14 21 MAIO 04 11 18 JUNHO 02 09 16 JULHO 06 13 20 AGOSTO 03 10 17 SETEMBRO 01 08 15 OUTUBRO

28 25 23 30 27 24 22 29

ITÁLIA ANTIGA A DATAS DE SAIDAS 01 MAIO 05 JUNHO 03 JULHO 07 AGOSTO 04 SETEMBRO 02 OUTUBRO

22 29 26 24 31 28 25 23 30

08 12 10 14 11 09

15 19 17 21 18 16

COD.PRODUTO: COD.PRODUTO: E0010CE006 E0010CE007 9D / 8N SINGLE 10D / 9N SINGLE ITÁLIA ANTIGA A TI 1.005 € 1.271 € ITÁLIA MONUMENTAL A TI 1.085 € 1.388 € PREÇO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO

HOTEIS PREVISTOS (Similares ou alternativos ver página. 49) CIDADE HOTEL LOCALIZAÇÃO ROMA Cristoforo Colombo 4* CIDADE Rouge et Noir 4* CIDADE Fleming 4* CIDADE FLORENÇA Palace 4* PRATO President 4* PRATO Wall Art 4* PRATO VENEZA Holiday Inn Venise 4* MARGUERA Noventa 4* NOVENTA DI PIAVE Base 4* NOVENTA DI PIAVE MILÃO Milton 4* CIDADE Una Scandinavia 4* CIDADE

Roma

Travelplan

1.005€

9 DIAS 8 NOITES

MILÃO

VENEZA

FLORENÇA

1

2

1

270 Km.

280 Km.

INCLUI • Visita panorâmica de Veneza, Florença, Roma e Nápoles com guia local. • Excursão aos Museus Vaticanos, Capela Sistina e Basílica de São Pedro, Pompéia (entradas incluídas) e Roma Barroca com guia local. • Excursão Roma Antiga visitando os Foros Romanos e Coliseo (entradas incluídas) com guia local. • Visita a Milão, Verona, Pisa e Siena comentada por nosso guia. • Visita a uma fabrica de cristal de Murano. • Serviço de Áudio individual em todo o roteiro. • Pensão Completa / 15 refeições (roteiro 9 días) • Pensão Completa / 16 refeições (roteiro 10 días). • SERVIÇOS BÁSICOS E NOTAS NA PÁGINA 8.

DIA 1 MILÃO Chegada a Milão e traslado para o hotel. JANTAR E HOSPEDAGEM. DIA 2 MILÃO - VERONA - VENEZA PENSÃO COMPLETA. Mañana libre en la capital italiana de la moda, tendremos tiempo para visitar su impresionante Catedral gótica, la Galería ve Víctor Manuel o realizar alguna compra en exclusivas tiendas de moda. Salida hacia Verona, escenario de los amores medievales que Shakespeare narró en una de sus tragedias más famosas “Romeo y Julieta”. Tendremos breve tiempo libre en la ciudad para poder visitar el Teatro de la Arena o la Plaza Bra. Continuaremos nuestra ruta hasta llegar a Venecia. HOSPEDAGEM. DIA 3 VENEZA PENSÃO COMPLETA. Entraremos em Veneza de barco realizando um recorrido panorâmico onde veremos a igreja de Santa Maria da Saúde, Ilha de San Giorgio, a Aduana, etc. Continuaremos nossa visita passeando pela praça de são Marcos e visitando uma fabrica de cristal de Murano. Continuando recomendamos realizar um agradável e romântico passeio opcional em gôndola pelos canais de venezianos. Tarde livre para seguir desfrutando e conhecendo “A perola do Adriático“. HOSPEDAGEM. DIA 4 VENEZA - PISA - FLORENÇA PENSÃO COMPLETA. Sairemos em direção a Pisa, berço de Galileu e até o século V foi porto fluvial romano, visitaremos uns dos mais importantes centros arqueológicos da região de Pisa, teremos tempo para apreciar e segurar a Torre inclinada, símbolo da cidade. Continuaremos nossa rota por Toscana até chegar a Florência, onde realizaremos uma visita panorâmica da cidade contemplando obras como: A Catedral, o Batistério, Praça da Signoria, Ponte Vecchio, etc. HOSPEDAGEM. DIA 5 FLORENÇA - SIENA - ROMA PENSÃO COMPLETA. Tempo livre na cidade, aconselhamos realizar uma excursão opcional aos dois Museus Florentinos mais visitados a “Galeria Dell´academia”, com o majestoso “David” de Michelangelo, e a Capela dos Médici, onde Michelangelo representa a grandeza

em

gu

A PARTIR DE

Guia

Itália Antiga B

es

EUROPA MEDITERRÂNEA

Itália Monumental B

Portu

ROMA 4 ROTEIRO 9 DÍAS

5 ROTEIRO 10 DÍAS

A PARTIR DE

HUNGRÍA ESLOVENIA Veneza CROÁCIA

TUDO INCLUÍDO

365 Km.

da família mais poderosa de Florença. Saída para Siena encantadora Vila Medieval, onde poderemos visitar a Praça do Campo e sua impressionante Catedral Gótica. Nossa rota nos levará a Roma. HOSPEDAGEM.

10 DIAS 9 NOITES

ÁUSTRIA

SUIÇA

FRANÇA

1.085€

Milão

BÓSNIA

Florença

ROMA

DIA 6 ROMA PENSÃO COMPLETA. Visita panorâmica da cidade verá alguns dos grandiosos monumentos como, Praça Veneza, o Coliseo ( exterior), os foros Imperiais, etc.… A continuação realizaremos uma excursão ao estado do Vaticano, o menor do mundo, centro espiritual e administrativo da igreja católica. Visitaremos a Praça de São Pedro, a Basílica de São Pedro, a qual desde o alto domina a graciosa e sugestiva cúpula de Michelangelo. E a capela Sistina, de onde poderemos observar os majestosos “Frescos” no Teto da bolveda do Cânon e o “Juízo final”. Almoço e pela tarde excursão Roma Barroca que nos conduzirá pelo bairro renascentista e barroco da cidade. HOSPEDAGEM. DIA 7 ROMA - POMPEIA - NAPOLES - CAPRI (OPCIONAIS) - ROMA PENSÃO COMPLETA. Dia livre a disposição dos clientes, recomendamos uma excursão opcional de dia completo a Pompéia, Nápoles e Capri, nossa rota começa por Pompéia, para visitar as ruínas arqueológicas mais importante do mundo, cidade que foi sepultada no ano 79 pela erupção do Vulcão Vesúvio e oculta até 1.748, depois segue até a cidade de Nápoles, para realizar uma breve visita panorâmica da cidade. A continuação recomendamos uma excursão opcional a Capri, um paraíso, uma ilha exclusiva com muito encanto desejada por Imperadores e Reis da Antiguidade e refúgios da jet set internacional da atualidade. No fim da tarde regresso a Roma. HOSPEDAGEM. DIA 8 ROMA PENSÃO COMPLETA. Voltaremos ao tempo realizando a excursão Roma Antiga, revivendo o magnetismo e a grandeza do Império Romano. Visitaremos o Coliseo (interior), os foros Romanos que foi o centro político, religioso e social da capital do império, a Praça do Capitolio desenhada por Miguelangelo no renascimento e onde está a sede da Prefeitura desde épocas remotas. Tarde livre e HOSPEDAGEM. DIA 9 ROMA CAFÉ DA MANHÃ. Tempo livre até a hora indicada por nossos representantes para o traslado ao aeroporto. Fim dos nossos serviços.

ITÁLIA CERDENHA

Mar Mediterrâneo SICÍLIA

DATAS DE SAIDAS 02 MAIO 06 JUNHO 04 JULHO 01 AGOSTO 05 SETEMBRO 03 OUTUBRO

09 13 11 08 12 10

DIA 9 ROMA CAFÉ DA MANHÃ. Tempo livre a disposição dos clientes na capital Italiana. Recomendamos passear por seu centro histórico, visitar alguns de seus importantes monumentos. JANTAR E HOSPEDAGEM. DIA 10 ROMA CAFÉ DA MANHÃ. Tempo livre até a hora indicada por nossos representantes para o traslado ao aeroporto. Fim dos nossos serviços. Veneza

23 30 27 25 22 29 26 24 31

COD.PRODUTO: COD.PRODUTO: E0010CE008 E0010CE009 9D / 8N SINGLE 10D / 9N SINGLE ITÁLIA ANTIGA B TI 1.005 € 1.271 € ITÁLIA MONUMENTAL B TI 1.085 € 1.388 € PREÇO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO

HOTEIS PREVISTOS (Similares ou alternativos ver página. 49) CIDADE HOTEL LOCALIZAÇÃO MILÃO Milton 4* CIDADE Una Scandinavia 4* CIDADE VENEZA Holiday Inn Venise 4* Marghera Noventa 4* PIAVE DI NOVENTA Base 4* PIAVE DI NOVENTA FLORENÇA Palace 4* PRATO President 4* PRATO Wall Art 4* PRATO ROMA Cristoforo Colombo 4* CIDADE Rouge et Noir 4* CIDADE Fleming 4* CIDADE

Ponte Vecchio, Florença

ITÁLIA MONUMENTAL B ROTEIRO 10 DÍAS

16 20 18 15 19 17

57

58

Travelplan

EUROPA MEDITERRÂNEA

Gran Tour de Sicilia

A PARTIR DE

CATANIA

SIRACUSA

AGRIGENTO

PALERMO

CATANIA

2

1

1

2

1

80 Km.

320 Km.

275 Km.

895€

8 DIAS 7 NOITES

TUDO INCLUÍDO

260 Km.

ITÁLIA

INCLUÍ • Visita panorâmica de Siracusa, Agrigento e Palermo com guia local. • Excursão ao vulcão Etna e Taormina com guia local. • Visita a Catedral e Claustro Beneditino de Monreale e Vales dos templos com guia local. • Entradas incluídas do Teatro Grego de Taormina, da área arqueológica, do vale dos templos de Agrigento, da Catedral de Erice, do Templo de Segesta, Capela Palatina, da Catedral de Monreale, do Claustro Beneditino e da Catedral de Palermo. • Cruzeiro pela Baía de Siracusa. • Pensão completa / 13 refeições. • SERVIÇOS BÁSICOS NOTAS NA PÁGINA 8.

DIA 1 CATANIA Chegada a Catania. Traslado ao hotel. JANTAR E HOSPEDAGEM. DIA 2 CATANIA - VULCÃO ETNA - TAORMINA - CATANIA PENSÃO COMPLETA. Saída para realizar uma excursão ao vulcão Etna, o mais alto e ainda ativo da Europa, subiremos até 1.800 metros. Seguiremos para Taormina, onde teremos tempo livre para conhecer suas românticas vielas e visitar o famoso Teatro Grego, de onde gozaremos das magníficas vistas do vulcão Etna e do mar Jônico. Regresso a Catania e HOSPEDAGEM. DIA 3 CATANIA - SIRACUSA PENSÃO COMPLETA. Começaremos nossa rota por Siracusa, um dos centros arqueológicos mais importantes do mundo, realizaremos uma panorâmica da cidade, fundada em 734 AC, chamada Syraka, foi uma das maiores da antiguidade, oferecendo aos seus visitantes as ruínas de seu glorioso passado como, por exemplo, o Templo de Minerva, a legendária fonte de Aretusa, a Fonte de Diana, o Templo

de Apolo, o Teatro Grego, a Orelha de Dionísio, etc. Continuando realizaremos um agradável cruzeiro pela baía de Siracusa. HOSPEDAGEM. DIA 4 SIRACUSA - NOTO - RAGUSA - AGRIGENTO PENSÃO COMPLETA. Saída para Noto, cidade barroca famosa por seus palácios, igrejas e balcões de encaixe petrificado reforçados por ferro. Continuaremos para Ragusa, capital do barroco siciliano, tempo livre. Seguiremos para Agrigento, onde realizaremos uma visita panorâmica da cidade, destacando a zona arqueológica e o Vale dos Templos com uma excursão guiada. HOSPEDAGEM.

Mar Mediterrâneo

Palermo SICILIA

Catania

Agrigento

DIA 5 AGRIGENTO - ÉRICE - SEGESTA - PALERMO PENSÃO COMPLETA. Saída para Erice, cidade com origem fenícia onde desfrutaremos de umas vistas espetaculares da costa do Tirreno e suas ilhas. Seguiremos sentido Segesta, onde poderemos visitar o templo Dórico, até chegar a Palermo. HOSPEDAGEM. DIA 6 PALERMO - MONREALE - PALERMO PENSÃO COMPLETA. Visita panorâmica de Palermo, onde veremos a Capela Palatina, a Catedral, o Palácio Real, etc. Na parte da tarde realizaremos a excursão a Monreale, onde visitaremos a Catedral e o Claustro Beneditino. No fim da tarde regressaremos a Palermo. HOSPEDAGEM. DIA 7 PALERMO - CEFALÚ - CATANIA PENSÃO COMPLETA. Saída para Cefalú um povoado pesqueiro junto ao mar, que apresenta aos seus visitantes uma maravilhosa mostra artística de luzes e cores. Seguiremos para Catania.HOSPEDAGEM. DIA 8 CATANIA CAFÉ DA MANHÃ Tempo livre até a hora indicada por nossos representantes para o traslado ao aeroporto. Fim dos nossos serviços.

Siracusa

DATAS DE SAIDAS 05 12 19 26 JULHO 02 09 16 23 30 AGOSTO 06 13 SETEMBRO PREÇO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO GRAN TOUR DE SICILIA TI SUPLEMENTO OPÇÃO VÔOS MADRI - CATANIA - MADRI TAXAS DO AEROPORTO

CÓD.PRODUTO: E0010CE010 SINGLE 8D / 7N 895 € 1.135 € 415 € 90 €

HOTÉIS PREVISTOS (Similares ou alternativos ver página. 49) CIDADE HOTEL LOCALIZAÇÃO CATANIA/ACIREALE Marina Palace 4* ACIREALE SIRACUSA Panorama 4* CIDADE AGRIGENTO Grand Hotel Dei Templi 4* CIDADE PALERMO Guglielmo II 4* MONREALE

Palermo Cefalú

Siracusa

Travelplan

EUROPA MEDITERRÂNEA

Gran Tour de Sicilia e Itália Clássica CATANIA

SIRACUSA

AGRIGENTO

PALERMO

CRUZEIRO

ROMA

FLORENÇA

VENEZA

MILÃO

2

1

1

2

1

2

1

2

1

80 Km.

320 Km.

275 Km.

.

365 Km.

280 Km

DIA 1 CATANIA Chegada a Catania. Traslado ao hotel. JANTAR E HOSPEDAGEM. DIA 2 CATANIA - VULCÃO ETNA - TAORMINA - CATANIA PENSÃO COMPLETA. Saída para realizar uma excursão ao vulcão Etna, o mais alto e ainda ativo da Europa, subiremos até 1.800 metros. Seguiremos para Taormina, onde teremos tempo livre para conhecer suas românticas vielas e visitar o famoso Teatro Grego, de onde gozaremos das magníficas vistas do vulcão Etna e do mar Jônico. Regresso a Catania e HOSPEDAGEM. DIA 3 CATANIA - SIRACUSA PENSÃO COMPLETA. Começaremos nossa rota por Siracusa, um dos centros arqueológicos mais importantes do mundo, realizaremos uma panorâmica da cidade, fundada em 734 AC, chamada Syraka, foi uma das maiores da antiguidade, oferecendo aos seus visitantes as ruínas de seu glorioso passado como, por exemplo, o Templo de Minerva, a legendária fonte de Aretusa, a Fonte de Diana, o Templo de Apolo, o Teatro Grego, a Orelha de Dionísio, etc. Continuando realizaremos um agradável cruzeiro pela baía de Siracusa. HOSPEDAGEM. DIA 4 SIRACUSA - NOTO - RAGUSA - AGRIGENTO PENSÃO COMPLETA. Saída para Noto, cidade barroca famosa por seus palácios, igrejas e balcões de encaixe petrificado reforçados por ferro. Continuaremos para Ragusa, capital do barroco siciliano, tempo livre. Seguiremos para Agrigento, onde realizaremos uma visita panorâmica da cidade, destacando a zona arqueológica e o Vale dos Templos com uma excursão guiada. HOSPEDAGEM. DIA 5 AGRIGENTO - ERICE - SEGESTA - PALERMO PENSÃO COMPLETA. Saída para Erice, cidade com origem fenícia onde desfrutaremos de umas vistas espetaculares da costa do Tirreno e suas ilhas. Seguiremos sentido Segesta, onde poderemos visitar o templo Dórico, até chegar a Palermo. HOSPEDAGEM. Agrigento

DIA 6 PALERMO - MONREALE - PALERMO PENSÃO COMPLETA. Visita panorâmica de Palermo, onde veremos a Capela Palatina, a Catedral, o Palácio Real, etc. Na parte da tarde realizaremos a excursão a Monreale, onde visitaremos a Catedral e o Claustro Beneditino. No fim da tarde regressaremos a Palermo. HOSPEDAGEM.

DIA 9 ROMA PENSÃO COMPLETA. Visita panorâmica da cidade, veremos alguns dos grandiosos monumentos como, Praça Veneza, o Coliseo (exterior), os foros Imperiais, etc.… A continuação realizaremos uma excursão ao estado do Vaticano, o menor do mundo, centro espiritual e administrativo da igreja católica. Visitaremos a praça de São Pedro, a Basílica de São Pedro, a qual desde o alto domina a graciosa e sugestiva cúpula de Michelangelo. E a capela Sistina, de onde poderemos observar as majestosas “ Frescos” no Teto da bolveda do Cânon e o “Juízo final”. Almoço e pela tarde excursão Roma Barroca. Nossa visita nos conduzirá pelo bairro renascentista e barroco da cidade. HOSPEDAGEM. DIA 10 ROMA - PISA - FLORENÇA PENSÃO COMPLETA. Sairemos em direção a Pisa, berço de Galileu e até o século V foi porto fluvial romano, visitaremos uns dos mais importantes centros arqueológicos da região de Pisa, teremos tempo para apreciar e segurar a torre inclinada, símbolo da cidade. Continuaremos nossa rota por Toscana até chegar em Florência, onde realizaremos uma visita panorâmica da cidade contemplando obras como: A Catedral, o Batistério, Praça da Signoria, Ponte Vecchio, etc. HOSPEDAGEM. DIA 11 FLORENÇA - PADUA - VENEZA PENSÃO COMPLETA. Tempo livre na cidade, aconselhamos realizar uma excursão opcional aos dois Museus Florentinos mais visitados a “ Galeria dell´Academia, com o majestoso David de Michelangelo, e a Capela dos Médici, onde Michelangelo representa a grandeza da família mais poderosa de Florença.Pela tarde sairemos em direção a Pádua onde faremos uma breve parada para visitar a Basílica de Santo Antonio, continuação até Veneza. HOSPEDAGEM. DIA 12 VENEZA PENSÃO COMPLETA. Entraremos em Veneza de barco realizando um recorrido panorâmico onde veremos a igreja de Santa Maria da Saúde, Ilha de San Giorgio, a Aduana, etc. Continuaremos nossa visita passeando pela praça de são Marcos e visitando uma fabrica de cristal de Murano. Continuando recomendamos realizar um agradável e romântico passeio opcional em gôndola pelos canais de venezianos. Tarde livre para seguir desfrutando e conhecendo “A perola do Adriático“. HOSPEDAGEM. DIA 13 VENEZA - VERONA - MILÃO PENSÃO COMPLETA. Saída para Verona, cenário de amores medievais que Shakespeare narrou em uma de suas tragédias mais famosa “Romeu e Julieta”. Teremos tempo livre na cidade para visitar o Teatro da Arena ou a Praça Bra. Seguindo nossa rota nos levará até Milão onde visitaremos sua impressionante Catedral Gótica, a Galeria Victor Manuel ou comprar em uma de suas exclusivas lojas de moda. HOSPEDAGEM. DIA 14 MILÃO CAFÉ DA MANHÃ. Tempo livre até a hora indicada por nossos representantes para o traslado ao aeroporto. Fim dos nossos serviços

TUDO INCLUÍDO

AUSTRIA

SUIÇA

HUNGRÍA ESLOVENIA Veneza CROACIA

Milão

FRANÇA BOSNIA

Florença

DIA 7 PALERMO - CRUZEIRO CAFÉ DA MANHÃ. Tempo livre até a hora indicada por nossos representantes para o traslado ao porto para embarcarmos em um fabuloso Cruzeiro com destino a Palermo. HOSPEDAGEM A BORDO. DIA 8 POMPEIA + NAPOLES + CAPRI (OPCIONAIS) - ROMA PENSÃO COMPLETA. Desembarque e saída com destino Pompéia, para visitar as ruínas arqueológicas mais importante do mundo, cidade que foi sepultada no ano 79 pela erupção do Vulcão Vesúvio e oculta até 1.748, depois seguimos até a cidade de Nápoles, para realizar uma breve visita panorâmica da cidade. A continuação recomendamos uma excursão opcional a Capri, um paraíso, uma ilha exclusiva com muito encanto desejada por Imperadores e Reis da Antiguidade e refúgios da jet set internacional da atualidade. No fim da tarde partiremos para Roma. HOSPEDAGEM.

14 DIAS 13 NOITES

270 Km

INCLUÍ • Visita panorâmica de Siracusa, Agrigento, Palermo, Nápoles, Roma, Florença e Veneza com guia local. • Excursão ao vulcão Etna e Taormina com guia local. • Visita a Catedral e Claustro Beneditino de Monreale e Vales dos templos com guia local. • Entradas incluídas do Teatro Grego de Taormina, da área arqueológica, do vale dos templos de Agrigento, da Catedral de Erice, do Templo de Segesta, Capela Palatina, da Catedral de Monreale, do Claustro Beneditino e da Catedral de Palermo. • Cruzeiro pela Baía de Siracusa. • Excursão aos Museus Vaticanos, Capela Sistina e Basílica de São Pedro, Pompéia ( entradas incluídas) e Roma Barroca com guia local. • Visita de Pisa, Pádua, Verona e Milão comentado por nosso guia. • Visita a uma fabrica de cristal em Murano. • Pensão completa / 23 comidas. • SERVIÇOS BÁSICOS NOTAS NA PÁGINA 8.

1.725€

A PARTIR DE

59

ROMA

Nápoles

ITÁLIA

CERDENHA SICILIA

Mar Mediterrâneo

Palermo Agrigento

Catania Siracusa

DATAS DE SAIDAS 05 12 19 26 JULHO 02 09 16 23 30 AGOSTO 06 13 SETEMBRO PREÇO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO GRAN TOUR SICILIA E ITÁLIA CLÁSSICA TI SUPLEMENTO OPÇÃO VÔOS MADRI - CATANIA / MILÃO - MADRI TAXAS DO AEROPORTO

CÓD.PRODUTO: E0010CE011 SINGLE 14D / 13N 1.725 €

2.159 € 335 € 115 €

HOTEIS PREVISTOS (Similares ou alternativos ver página. 49) CIDADE HOTEL LOCALIZAÇÃO CATANIA/ACIREALE Marina Palace 4* ACIREALE SIRACUSA Panorama 4* CIDADE AGRIGENTO Grand Hotel Dei Templi 4* CIDADE PALERMO Guglielmo II Monreale CIDADE ROMA Cristoforo Colombo 4* CIDADE Rouge et Noir 4* CIDADE Fleming 4* CIDADE FLORENÇA Palace 4* PRATO President 4* PRATO Wall Art 4* PRATO VENEZA Holiday Inn Venise 4* MARGUERA Noventa 4* NOVENTA DI PIAVE Base 4* NOVENTA DI PIAVE MILÃO Milton 4* CIDADE Una Scandinavia 4* CIDADE

Taormina

Travelplan

EUROPA MEDITERRÂNEA

60

Gran Tour de Croacia B

A PARTIR DE

DUBROVNIK

SIBENIK / SPLIT

ZADAR / PLITVICE

OPATIJA / RUEKA

3

1

1

2

285 Km

85 Km

INCLUÍ • Visita panorâmica de Zadar, Sibennik, Split e Dubrovnik com guia local. • Excursão às Cavernas de Postojna e Parque Nacional de Plitvice com passeio em barco e trem panorâmico comentado por nosso guia. • Visita de Opatija e Trogir comentado por nosso guia. • Entradas a Catedral de Sibenik, sótão do Palácio Diocleciano em Split e em Dubrovnik da Catedral, do Palácio Knezev Dvor e da Farmácia mais antiga do mundo. • Passeio em barco pelas ilhas Elaphiti, com degustação de especialidades locais. • Serviço de Áudio Individual. • Pensão completa / 13 refeições. • SERVIÇOS BÁSICOS E NOTAS NA PÁGINA 8.

DIA 1 DUBROVNIK Chegada a Dubrovnik e traslado ao hotel. JANTAR E HOSPEDAGEM. DIA 2 DUBROVNIK - ILHAS ELAPHITI - DUBROVNIK PENSÃO COMPLETA. Visita panorâmica da cidade, declarada pela Unesco como patrimônio da humanidade. Veremos a Catedral, o Palácio Knezev Dvor, o Mosteiro Franciscano, a Farmácia mais antiga do mundo, etc. Pela tarde realizaremos um cruzeiro para as Ilhas Elaphiti, famosas por sua grande beleza natural, desfrutaremos a bordo da degustação de especialidades locais. HOSPEDAGEM.

1.175€

8 DIAS 7 NOITES

HUNGRIA

TUDO INCLUÍDO

ESLOVENIA

325 Km

CROACIA onde realizaremos uma visita a esta pequena cidade situada em uma pequena ilha com numerosos vestígios da Idade Média. Continuação até nossa HOSPEDAGEM na região de Sibenik / Split.

Krk

DIA 5 SIBENIK - ZADAR PENSÃO COMPLETA. Visita panorâmica de Sibenik, situada na desembocadura do rio Krk e sua Catedral é considerada Patrimônio da Humanidade. A continuação nos dirigiremos para Zadar, visita panorâmica da cidade, recorreremos o centro administrativo de Dalmácia Bizantina, o porto, a cidade velha, etc. HOSPEDAGEM na região de Zadar/Plitvice. DIA 6 ZADAR - PARQUE NACIONAL E LAGOS DE PLITVICE - OPATIJA PENSÃO COMPLETA. Sairemos para Plitvice, onde visitaremos o Parque Nacional, uma zona florestal situada a 500 metros sobre o nível do mar, onde nos deslumbraremos ante a paisagem de seus 16 lagos comunicados através de 92 cachoeiras e cataratas, fazendo deste lugar um dos mais belos do país e também esta considerado patrimônio da humanidade pela Unesco. Desfrutaremos de um passeio de barco pelo lago Kozjak, continuaremos até Glovac e regressaremos por um trajeto em trem onde desfrutaremos de maravilhosas paisagens. Continuaremos nossa rota até Opatija. HOSPEDAGEM na região de Opatija / Rijeka.

DIA 3 DUBROVNIK PENSÃO COMPLETA. livre a disposição do cliente para desfrutar da praia ou realizar alguma excursão opcional. HOSPEDAGEM.

DIA 7 OPATIJA - CAVERNA DE POSTOJNA - OPATIJA PENSÃO COMPLETA. Tempo livre em Opatija, “Reina do Turismo” em Croácia e lugar de veraneio escolhido pelos Ausburgos (Imperadores). Em continuação seguiremos a Eslovênia para visitar as cavernas de Postojna, com suas formações de estalactites e estalagmites que se estende em 20 km de túneis, sendo uma das mais impressionantes. HOSPEDAGEM na região de Opatija/ Rijeka.

DIA 4 DUBROVNIK - SPLIT - TROGIR - SIBENIK PENSÃO COMPLETA. Dia dedicado a visitas das cidades declaradas Patrimônios da humanidade pela Unesco. Saída para Split , capital da Dalmácia, realizaremos uma visita da cidade incluindo o sótão do Palácio de Diocleciano. Continuaremos nossa rota até Trogir,

DIA 8 OPATIJA / RIJEKA - PULA CAFÉ DA MANHÃ saída para Pula, dependendo do horário de saída, tempo livre para conhecer a cidade e visitar seu magnífico anfiteatro romano. A continuação nos dirigiremos ao aeroporto fim de nossos serviços. Costa Croata

Rijeka

Opatija

BOSNIA

Zadar Sibenik Split

Mar Adriático DUBROVNIK

DATAS DE SAIDAS 14 21 JUNHO 05 12 JULHO 02 09 AGOSTO 06 13 SETEMBRO

28 19 26 16 23 30 20 27

CÓD.PROD: E0010CE012 PREÇO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO SINGLE 8D / 7N 1.175 € 1.451 € GRAN TOUR DE CROACIA B SUPLEMENTO OPÇÃO VÔOS 320 € MADRI - DUBROVNIK / PULA - CATANIA TAXAS DE AEROPORTO 75 € HOTEIS PREVISTOS (Similares ou alternativos ver página. 49) CIDADE HOTEL LOCALIZAÇÃO DUBROVNIK Astarea 3* MINI Cavtat 3* CAVTAT Babin Kuk Complex 3* DUBROVNIK Babin Kuk Complex 4* DUBROVNIK Vis 3* DUBROVNIK SIBENIK / SPLIT Complex 3* SIBENIK Jadran 3* SEGET DONJI Marjan 3* SPLIT Punta 3* VODICE ZADAR / PLITVICE Alan 3* STARIGRAD Macola 3* KORENICA Pinja 3* PETRCANE Porto 3* ZADAR OPATIJA / RUEKA Grand 3* OPATIJA Imperial 3* OPATIJA Istra 3* OPATIJA Neboder 3* OPATIJA

Zadal

Dubrovnik

Travelplan

EUROPA MEDITERRÂNEA

61

SAÍDAS ATÉ DEZEMBRO

Atenas Circuito Peloponeso, Delfos e Meteoras

A PARTIR DE

ATENAS

OLIMPIA

DELFOS

KALAMBACA

ATENAS

3

1

1

1

1

264 Km.

223 Km.

INCLUI • Visita ao Canal de Corinto e Cidade de Micenas. • Teatro de Epidauro, Olímpia com o Museu Arqueológico. • Visita a Delfos, Bosque de Pedra ( Meteoras) e 2 Mosteiros. • 3 refeições • SERVIÇOS BÁSICOS E NOTAS NA PÁGINA 8.

DIA 1 ATENAS Chegada traslado ao hotel. HOSPEDAGEM. DIA 2 Y 3 ATENAS CAFÉ DA MANHÃ. Dia livre para realizar excursões opcionais, como a visita pela cidade, cruzeiro de um dia, visita de Acrópoles, etc. HOSPEDAGEM. DIA 4 ATENAS - CORINTO - MICENAS - EPIDAURO OLÍMPIA CAFÉ DA MANHÃ. Saída para o canal de Corinto. Parada para apreciar este espetacular canal, continuando seguiremos para Micenas. Chegando visita a cidade antiga messiânica e a tumba de Agamenon. Almoço livre ( não está incluído). Saída para Epidauro. Chegada e visita se poderão ver o teatro de Epidauro do século III a.C. Continuação para Olímpia. JANTAR E HOSPEDAGEM. DIA 5 OLÍMPIA - PATRAS - NAFPACTOS - DELFOS CAFÉ DA MANHÃ. Visita da área arqueológica e do Museu Arqueológico, onde se encontra as esculturas mais importantes da arte grega:

230 Km.

632€

8 DIAS 7 NOITES

350 Km.

“Hermes” de Praxíteles ( 421 a.C.). Almoço livre ( não está incluído). Continuação para Delfos. JANTAR E HOSPEDAGEM. DIA 6 DELFOS - ARACHOVA - KALAMBACA CAFÉ DA MANHÃ. Visita da área arqueológica e do Museu Arqueológico. A continuação saída para Kalambaca, atravessando paisagens verdes, montanhosas e povoada pitorescos como Arachova. Almoço livre ( não está incluído). Continuação saída para Kalambaca, rodeando o Monte Parnaso. Chegada JANTAR E HOSPEDAGEM. DIA 7 KALAMBACA - METEORAS - ATENAS CAFÉ DA MANHÃ. Visita aos bosques de pedras de Meteoras, lugar único no mundo por sua beleza natural, sua importância religiosa, um dos mosteiros mais importantes do cristianismo. Visita a dois mosteiros. Saída para Atenas. Almoço livre ( não está incluído). Continuação breve parada na famosa região de Termópilas. Chegada a Atenas. HOSPEDAGEM. DIA 8 ATENAS CAFÉ DA MANHÃ. Tempo livre até a hora indicada por nossos representantes para o traslado ao aeroporto. Fim dos nossos serviços..

GRECIA Kalambaca

Mar Egeo Delfos ATENAS

Olimpia

DATAS DE SAÍDAS 02 09 MAIO 06 13 JUNHO 04 11 JULHO 01 08 AGOSTO 05 12 SETEMBRO 03 10 OUTUBRO 07 14 NOVEMBRO 05 12 DEZEMBRO

16 20 18 15 19 17 21

23 30 27 25 22 29 26 24 31 28

PREÇO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO

NOTAS

Dependendo das circunstancias e para melhor aproveitamento da viagem, o roteiro do circuito pode-se realizar de forma inversa ao publicado, incluindo sempre as visitas mencionadas. Também pode variar a ordem das visitas, mantendo o conteúdo global das mesmas.

Partenon - Atenas

TURQUÍA

ATENAS CAT B + CIRCUITO CAT B ATENAS CAT A + CIRCUITO CAT A

CÓD.PRODUTO: E0010CE013 SINGLE 8D / 7N 632 € 849 € 818 € 1.185 €

HOTEIS PREVISTOS (Similares ou alternativos ver página. 49) CIDADE CAT. HOTEL OLIMPIA A Amalia / Olimpia Palace / Europa / Andonios Olympion Asty B Illis / Neda / Olimpia Village DELFOS A Amalia / Art Pythia / Delphi Palace B Hermes / Olimpic KALAMBACA A Amalia / Divani B Famisi ATENAS A Athens Acropol / Baby Grand B King Jason

Canal de Corinto

Travelplan

EUROPA MEDITERRÂNEA

62

Atenas + Cruzeiro 4 Dias Louis

A PARTIR DE

ATENAS

MYKONOS

PATMOS

RODAS

SANTORINI

ATENAS

1

1

1

1

1

2

INCLUI • Todos os traslados indicados no roteiro. • 04 noites de cruzeiro em pensão completa. • Taxas de embarque do cruzeiro • 8 refeições • SERVIÇOS BÁSICOS E NOTAS NA PÁGINA 8.

DIA 1 ATENAS Chegada a Atenas, traslado ao hotel. Hospedagem.

PENSÃO COMPLETA DURANTE O CRUZEIRO DIA E PORTO CHEGADA SAIDA SEGUNDA - FEIRA PIREU (GRECIA) -11:00 *MYKONOS (GRECIA) 18:00 23:00 TERÇA - FEIRA KUSADASI (TURQUIA) 07:00 12:00 *PATMOS (GRECIA) 16:00 21:00 QUARTA - FEIRA RODES (GRECIA) 07:00 18:00 QUINTA - FEIRA CRETA (GRECIA) 07:00 11:30 *SANTORINI 16:30 21:00 SEXTA - FEIRA PIREU (GRECIA) 07:00 -* Se as condições meteorológicas permitem. Por motivos de operativos as visitas podem-se realizar em ordem distinta a publicada, mantendo sempre o conteúdo do cruzeiro. Os horários são para orientação..

DIAS 2 AL 5 CRUZEIRO DE 4 DIAS Café da manhã. Na hora indicada por nossos representantes traslado ao porto Pireu. Cruzeiro de 4 dias / 4 noites com pensão completa, conforme o itinerário do cruzeiro.

HOTEIS PREVISTOS (Similares ou alternativos ver página. 49) CIDADE HOTEL CATEGORIA ATENAS Athens Acropol / Baby Grand A King Jason B

Mykonos

CATEGORIA SR SJ XF XE XO XD - XC XB XA ID IC IB IA

TIPO ROYAL SUITE EXTERIOR JR SUITE EXTERIOR LUXO EXTERIOR LUXO EXTERIOR LUXO EXTERIOR PREMIUM EXTERIOR SUPERIOR EXTERIOR STANDARD EXTERIOR PREMIUM INTERIOR SUPERIOR INTERIOR STANDARD INTERIOR STANDARD INTERIOR

Mar Egeo

TURQUÍA ATENAS

Mykonos

DESCRIÇÃO CAMA DE CASAL, SOFÁ, BANHEIRO COM BANHEIRA CAMA DE CASAL, SOFÁ, BANHEIRO COM BANHEIRA 2 CAMAS E BANHEIRO COM BANHEIRA 2 CAMAS OU CAMA DE CASAL, BANHEIRO COM CHUVEIRO 2 CAMAS, VISTA PARCIAL 2 CAMAS OU CAMA DE CASAL, BANHEIRO COM CHUVEIRO 2 CAMAS OU CAMA DE CASAL, BANHEIRO COM CHUVEIRO 2 CAMAS OU CAMA DE CASAL, BANHEIRO COM CHUVEIRO 2 CAMAS OU CAMA DE CASAL, BANHEIRO COM CHUVEIRO 2 CAMAS OU CAMA DE CASAL, BANHEIRO COM CHUVEIRO 2 CAMAS OU CAMA DE CASAL, BANHEIRO COM CHUVEIRO 2 CAMAS OU CAMA DE CASAL, BANHEIRO COM CHUVEIRO

1 PESSOA 1.385 1.270 1.154 981 447 447 361 317 274 274 231 144

548 491 433 346 202 202 144 115 87 87 58 BASE

426 293 161 108 82 55 55 29 BASE

Rodas

Santorini

Mar Jônico Creta

DATAS DE SAÍDAS MAIO JUNHO JULHO AGOSTO SETEMBRO OUTUBRO

02 06 04 01 05 03

09 13 11 08 12 10

16 20 18 15 19 17

23 27 25 22 26 24

30

29

CÓD.PRODUTO: E0010CE014 SINGLE 8D / 7N

Maio - Julho e Setembro - Outubro ATENAS CAT B + CRUZEIRO 4 DIAS ATENAS CAT A + CRUZEIRO 4 DIAS Agosto ATENAS CAT B + CRUZEIRO 4 DIAS ATENAS CAT A + CRUZEIRO 4 DIAS

01 MAI - 31 JUL 20 AGO - 31 OUT 2 PESSOAS 3PESSOAS

Kusadasi Patmos

PREÇO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO

SUPLEMENTOS COM LOUIS CRUISES LINES (APLICAR AOS PREÇOS PUBLICADOS)

8 DIAS 7 NOITES

GRECIA

DIAS 6 AL 7 ATENAS Chegada ao Porto Pireu, traslado ao hotel. Dias livre para realizar excursões opcionais oferecidas no destino por nossos representantes. Hospedagem. DIA 8 ATENAS Café da manhã. Na hora indicada por nossos representantes, traslado ao aeroporto. Fim dos nossos serviços.

762€

762 € 877 €

1.256 € 1.404 €

876 € 998 €

1.331 € 1.511 €

01 AGO - 19 AGO 4 PESSOAS

1 PESSOA

267 141 90 65 40 40 -

1.414 1.299 1.183 1.068 491 491 447 404 361 361 274 188

2 PESSOAS 3 PESSOAS 4 PESSOAS 519 462 404 346 202 202 173 144 115 115 58 BASE

392 286 154 127 101 75 75 22 BASE

256 130 105 79 54 54 -

CONDIÇÕES GERAIS DOS CRUZEIROS DOCUMENTAÇÃO E EMBARQUE Todos os passageiros devem estar em possessão do passaporte em vigor, com a validade mínima de 3 meses. Para embarcar deve-se passar pelo controle de bilhetes e passaportes, o processo do reparto das equipagens é um pouco complicado, podendo que as maletas demorem chegar aos camarotes. ATIVIDADES A BORDO E EM TERRA Todas as tardes se distribuirão a programação nos camarotes, também encontraras a programação no painel de atividades do barco. Existes um extenso programa de excursões opcionais para a maioria dos portos visitados. As excursões opcionais se contratam a bordo. TIPOS DE CAMAROTES Quando os camarotes com a mesma descrição tenham diferentes suplementos, ou este seja o mesmo para diferentes categorias de cabines, isto é devido a Coberta, sua localização ou a amplitude de sua superfície. Por outro lado a categoria dos camarotes não tem ligação com a coberta do barco, de forma que em cada coberta existe diferentes categorias de camarotes. SERVIÇOS A BORDO A bordo do buquê existe boas instalações com piscinas, ca-

fés, cabeleireiro, massagens, academia, equipe de animação, cine, botique, sala de leitura, fotógrafos, serviços de guias e empregados do cruzeiro qualificados ( não necessariamente em espanhol), está incluído o uso das macas na coberta. REFEIÇÕES A BORDO E INDUMENTARIA A refeição do restaurante se servirá em turnos abertos, onde a eleição da mesa é livre, ou em turnos onde se determina o horário e uma mesa para todo o cruzeiro. Não está incluída as bebidas. Uma ou duas vezes no cruzeiro será necessário vestir-se formalmente, paletó e gravata para os homens e vestido formal para as mulheres. AMPLIAÇÃO DO CRUZEIRO E MODIFICAÇÕES NO ITINERÁRIO E BUQUÊ Independente das condições descritas no apartado de condições gerais desta brochura, cancelar um cruzeiro depois de reservado e confirmado, se aplicará os seguintes gastos: De 45 a 31 dias antes da saída: 20%. De 30 a 15 dias antes da saída: 50% De 14 a 8 dias antes da saída: 75% Com menos de 7 dias antes da saída: 100%.

A companhia marítima se reserva o direito de cancelar um ou mais cruzeiro sem aviso prévio, em cujo caso se reembolsara os importes pagos. A companhia se reserva o direito de alterar o itinerário de qualquer dos cruzeiros, assim como substituir um buquê por outro de similar categoria em um ou mais cruzeiros, sendo facultativo da companhia os uso de qualquer dos buquês de sua frota para um determinado cruzeiro. GORJETAS Mesmo que a gorjeta é opcional, os passageiros que por este meio desejem expressar seu reconhecimento dos serviços recebidos podem seguir a instrução da união grega de trabalhadores do mar, segundo a qual as gorjetas devem ser entregues ao final do cruzeiro, sendo mais tarde distribuída aos trabalhadores do buquê de forma estabelecida. Abordo haverá um boletim com maiores instruções sobre este ponto e uma sugestão sobre o valor da gorjeta, sugestão que não implica obrigação, ficando ao critério do passageiro a quantidade que considere oportuna.

TAXAS DE EMBARQUE INCLUÍDAS NOS PREÇOS

Travelplan

Índice de Europa Atlântica, Reino Unido e Irlanda PAG. NOMES DOS CIRCUITOS

DIAS

CIDADES EM QUE SE DORME Æ aPREÇOS partir de (Numero de noites)

65 65 66 66 66 66 67 67 67 67 68 68 69 70 70 70 70 70 70 71

MADRI E PARIS SONHADOS MADRI E PARIS SONHADOS FLANDRES E PAISES BAIXOS TI FLANDRES E PAISES BAIXOS TI SUPERIOR FLANDRES E PAISES BAIXOS. AMPLIAÇÂO PARIS TI FLANDRES E PAISES BAIXOS. AMPLIAÇÂO PARIS TI PARIS, PAISES BAIXOS E CRUZEIRO PELO RENO PARIS, PAISES BAIXOS E CRUZEIRO PELO RENO PARIS, PAISES BAIXOS E CRUZEIRO PELO RENO TI PARIS, PAISES BAIXOS E CRUZEIRO PELO RENO TI NORMANDÍA, BRETAÑA, VALLE DEL LOIRA E PARIS TI NORMANDÍA, BRETAÑA, VALLE DEL LOIRA E PARIS TI LONDRES, PAÍSES BAJOS, CRUZEIRO PELO RENO E PARIS TI PARIS-LONDRES PARIS-LONDRES PARIS-LONDRES PARIS-LONDRES TI PARIS-LONDRES TI PARIS-LONDRES TI ESCÓCIA, TERRAS ALTAS TI

8 9 8 8 9 10 8 9 8 9 8 9 10 7 8 9 7 8 9 8

7 8 12 12 14 15 3 3 11 12 13 13 13 0 0 0 9 11 11 11

1.045 1.085 895 1.195 1.120 1.195 695 795 895 995 995 1.065 1.255 655 715 765 925 985 1.065 1.085

71

ESCÓCIA, TERRAS ALTAS + AMPLIAÇÂO LONDRES TI

10

11

1.259

71

ESCÓCIA, TERRAS ALTAS + AMPLIAÇÂO LONDRES TI

11

11

1.435

72 73

PAISAGENS DA IRLANDA TI PAISAGENS DA IRLANDA E LONDRES TI

8 10

12 12

995 1.195

73

PAISAGENS DA IRLANDA E LONDRES TI

11

12

1.298

TI - TUDO INCLUÍDO

MADRI (3) PARIS (4) MADRI (3) PARIS (5) BRUSELAS (2) BRUGES (1) LA HAYA (1) AMSTERDÃ (3) BRUSELAS (2) BRUGES (1) LA HAYA (1) AMSTERDÃ (3) BRUSELAS (2) BRUGES (1) LA HAYA (1) AMSTERDÃ (2) FRANKFURT (1) PARIS (1) BRUSELAS (2) BRUGES (1) LA HAYA (1) AMSTERDÃ (2) FRANKFURT (1) PARIS (2) PARIS (2) BRUXELAS (1) AMSTERDÃ (2) FRANKFURT (1) PARIS (1) PARIS (2) BRUXELAS (1) AMSTERDÃ (2) FRANKFURT (1) PARIS (2) PARIS (2) BRUXELAS (1) AMSTERDÃ (2) FRANKFURT (1) PARIS (1) PARIS (2) BRUXELAS (1) AMSTERDÃ (2) FRANKFURT (1) PARIS (2) PARIS (1) CAEN (1) SAINT MALO (1) NANTES (1) TOURS (1) PARIS (2) PARIS (1) CAEN (1) SAINT MALO (1) NANTES (1) TOURS (1) PARIS (3) LONDRES (3) BRUSELAS (1) AMSTERDÃ (2) FRANKFURT (1) PARIS (2) PARIS (4) LONDRES (2) PARIS (4) LONDRES (3) PARIS (4) LONDRES (4) PARIS (4) LONDRES (2) PARIS (4) LONDRES (3) PARIS (4) LONDRES (4) EDIMBURGO (2) TERRAS ALTAS (1) Cº DE SKYE & LOCHALSH (1) Cº DE ARGYLL (2) GLASGOW (1) EDIMBURGO (2) TERRAS ALTAS (1) Cº DE SKYE & LOCHALSH (1) Cº DE ARGYLL (2) GLASGOW (1) LONDRES (2) EDIMBURGO (2) TERRAS ALTAS (1) Cº DE SKYE & LOCHALSH (1) Cº DE ARGYLL (2) GLASGOW (1) LONDRES (3) DUBLÍN (1) Cº DE KERRY (2) Cº DE GALWAY (1) Cº DE DONEGAL (1) BELFAST (1) DUBLÍN (1) DUBLÍN (1) Cº DE KERRY (2) Cº DE GALWAY (1) Cº DE DONEGAL (1) BELFAST (1) DUBLÍN (1) LONDRES (2) DUBLÍN (1) Cº DE KERRY (2) Cº DE GALWAY (1) Cº DE DONEGAL (1) BELFAST (1) DUBLÍN (1) LONDRES (3)

EUROPA ATLÂNTICA, REINO UNIDO E IRLANDA

63

Travelplan

64

HOTÉIS PREVISTOS Relação dos estabelecimentos hoteleiros utilizados nos roteiros. Ao lado do nome do hotel aparece a cidade ou a localização de cada hotel. Devido a magnitude de congressos e outros acontecimentos, pode acontecer que a HOSPEDAGEM não coincida com a prevista ou alternativa e também ocorrer o caso de ter que pernoitar nas redondezas ou regiões fora da cidade.

FRANÇA

HOLANDA

CAEN KYRIAD CAEN MEMORIAL 2* IBIS CAEN HEROUVILLE 2*SUP

Centro Ciudad NANTES

KYRIAD NANTES CENTRE 3*

Centro PARIS

ALL SEASONS París BERCY 3* CAMPANILLE BAGNOLET 2* SUP CONCORDE MONTPARNASSE 4* FOREST HILL LA VILLETE 3* FRANKLIN MONTREUIL 3* HOLIDAY INN PORTE D´ITALIE 3* HOLIDAY INN GARE DE L´EST 3* IBIS BERTHIER PORTE DE CLICHY 2*SUP IBIS PORTE D´ORLEANS 2*SUP KYRIAD LA VILLETTE 2* SUP MARRIOT RIVE GAUCHE 4* MEDIAN PORTE DE VERSAILLES 3* ST. MALO ANNE DE BRETAGNE 2* SUP TOURS KYRIA SAINT PIERRE DES CORPS 3*

Ciudad Ciudad Centro Centro Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad Centro Centro Ciudad Centro St. Pierre Des Corps

AMSTERDÃ DORINT AMSTERDAM AIRPORT 4* IBIS AMSTERDAM AIRPORT 3* IBIS AMSTERDAM CITY WEST 3* HOLIDAY INN AMSTERDAM CITY CENTRE 4* NOVOTEL AMSTERDAM AIRPORT 3* NOVOTEL AMSTERDAM CITY 4* WESTCORD FASHION HOTEL AMSTERDAM 4* WYNDHAM APOLLO AMSTERDAM 4* HAIA IBIS DEN HAAG CITY CENTRE 3* MERCURE DEN HAAG CENTRE 4*

Periferia Periferia Ciudad Centro Periferia Centro Centro Centro Centro Centro

INGLATERRA CROWN MORAN 4* NOVOTEL LONDON WEST 4* TRAVELODGE CITY ROAD 3*sup TRAVELODGE ROYAL SCOTT 3* TRAVELODGE FARRINGDON 3* ST. GILES 4*

Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad

ESCÓCIA

Centro Centro Centro Centro Centro Centro Centro Centro

GLASGOW PREMIER INN ARGYLL STREET 3* sup PREMIER INN GLASGOW 3*sup CHARING CROSS 3*sup PREMIER INN GLASGOW SOUTH 4*

Centro Centro Centro Centro

TERRAS ALTAS AVIEMORE ACADEMY 3* AVIEMORE INN 3*sup

Aviemore Aviemore

IRLANDA

BRUGES Ciudad Centro Centro Centro

Centro Centro Centro Centro

LONDRES

BELGICA APOLLO ARTHOTEL 4* IBIS BRUGGE CENTRUM 2* NH BRUGGE 4* NOVOTEL BRUGGE CENTRUM 4* BRUXELAS IBIS BRUSSELS GARE DU MIDI 3* IBIS GRAND PLACE 3* IBIS ST. CATHERINE 3* HILTON BRUSSELS CITY 4* HILTON BRUSSELS 5* MERCURE BRUSSELS CENTRE LOUISE 4* NOVOTEL GRAND PLACE 4* SOFITEL LE LOUISE 5*

EDIMBURGO MERCURE POINT 3* MOUNT ROYAL 3* sup NOVOTEL EDIMBURG 4* PREMIER INN HAYMARKET 4*

Cº DE ARGYLL OBAN BAY 3* QUEENS 3* REGENT 3* ROYAL 3*

Oban Oban Oban Oban Cº DE SKYE & LOCHALSH

BALMACARA 3* DUNOLLIE 3* KING ARMS 3* LOCHALSH 3*

Kyle of Lochalsh Broadford Kyleakin Lochalsh EDIMBURGO

BEST WESTERN CITY 3* HILTON GROSVENOR 4*

Centro Centro

BELFAST JURYS INN BELFAST 3*sup RAMADA 3*

Centro Ciudad Cº DE CORK

JURYS INN CORK 4*

Centro Cº DE DONEGAL

MILL PARK 4* RAMADA LETTERKENNY 4* Cº DE GALWAY CARLTON 3* CLAYTON 4* JURYS INN GALWAY 3*sup LADY GREGORY 3* STALHILL 3* WHITE HOTEL GROUP 3* Cº DE KERRY ABBEY GATE 3* CARLTON 4* DUBLIN CROKE PARK 3* MALDRON 4* MOUNT HERBERT 3* RIPLEY COURT 3*

Donegal Letterkenny Galway Galway Galway Gort Galway Lisdonvarna Tralee Tralee Ciudad Centro Ciudad Ciudad

Travelplan

EUROPA ATLÄNTICA, REINO UNIDO E IRLANDA

MADRI

PARIS

3

4

ROTEIRO 8 DIAS

5

ROTEIRO 9 DIAS

INCLUI • Vôo Madri - Paris incluído, classe turista. • Visita panorâmica de Madri e Paris com guia local. • Visita “Paris de Noite” com guia local. • Excursão ao Palácio de Versalhes e Museu do Louvre(entradas incluídas) com guia local. • Visita ao bairro Montmartre comentado por nosso guia. • Subida a Torre Eifell (segunda planta) • Cruzeiro pelo Sena. • Serviço de Áudio individual em todo o roteiro. • PENSÃO COMPLETA / 7 Refeições no circuito de 8 dias. • PENSÃO COMPLETA / 8 Refeições no circuito de 9 dias.

em

A PARTIR DE

gu

Guia

Madri e Paris Sonhados

es

SAÍDAS ATÉ DEZEMBRO

1.045€ 87 DIAS NOITES

tu

Por DIA 5 PARIS PENSÃO COMPLETA. Visita panorâmica da cidade, veremos alguns dos grandiosos monumentos como a Catedral de Notre Dame, Campos Elíseos, o Arco do Triunfo, Opera, a Praça da Bastilha, o Bairro Latino, Saint Germain, e etc. Continuando faremos um cruzeiro pelo Sena, onde se pode admirar as famosas pontes da cidade e seguir descobrindo os tesouros de Paris. Pela tarde subiremos na Torre Eiffel até o segundo andar, onde veremos uma panorâmica magnífica. HOSPEDAGEM.

DIA 6 PARIS PENSÃO COMPLETA. Sairemos para visitar o bairro de Montmartre acompanhados de nosso guia, percorreremos a Praça do Teatro e as imediações do Sagrado Coração.Pela tarde faremos uma visita ao Palácio de Versalhes e seus jardins.Majestosa residência do Rei Luis XIV, onde observaremos a época de esplendor e absolutismo do grande século francês, visitando algumas das salas, como por exemplo a sala dos espelhos, e também passear por seus grandes e belos jardins. Pela noite, descobrirá os encantos de “Paris de Noite” com seus monumentos iluminados, Praça Vendome, os Campos Elíseos, a pirâmide do Louvre, a Torre Eifell, o Teatro da Opera, etc. Toda uma fantasia grandiosa e inolvidável da “ Cidade Luz”. HOSPEDAGEM.

A PARTIR DE

1.085€ 98 DIAS NOITES

REINO UNIDO PAÍSES BAIXOS BÉLGICA ALEMANHA PARIS

FRANÇA

LUXEMBURGO

SUIÇA

ITÁLIA ESPANHA MADRI

• SERVIÇOS BÁSICOS E NOTAS NA PÁGINA 8

DIA 1 MADRI Chegada a Madri, traslado ao hotel. HOSPEDAGEM. DIA 2 MADRI CAFÉ DA MANHÃ. Visita panorâmica da cidade para conhecer a Praça das Cibeles, Neptuno, Colón… Recorrido pela famosa Gran Via e a Praça de Espanha. Admiraremos edifícios como o Museu do Prado, Palácio dos Correios, a Porta de Alcalá, etc.… HOSPEDAGEM.

DIA 7 PARIS PENSÃO COMPLETA. Excursão ao Museu Louvre, onde desfrutaras das obras expostas em um dos museus mais importantes do mundo. Veremos obras como Vênus de Milo, A Vitória de Samotracia, a Mona lisa de Leonardo da Vincci, etc. Tarde livre. HOSPEDAGEM. DIA 8 PARIS CAFÉ DA MANHÃ. Tempo livre até a hora indicada por nossos representantes para o traslado ao aeroporto. Fim dos nossos serviços. CIRCUITO 9 DÍAS

DIA 3 MADRI CAFÉ DA MANHÃ. Dia livre para seguir visitando a cidade, seus bairros ou desfrutar no Triangulo do Oro uma de las três jóias européias. Museu do Prado, Reina Sofia ou Thyssen Bornemisza. HOSPEDAGEM. DIA 4 MADRI - PARIS CAFÉ DA MANHÃ.Traslado para o aeroporto para saída com destino a Paris, chegada a Paris e traslado para o hotel. Jantar e HOSPEDAGEM.

DIA 8 PARIS CAFÉ DA MANHÃ. Dia livre a disposição do cliente.Recomendamos realizar uma das excursões opcionais oferecidas por nossos representantes ou seguir desfrutando da cidade, realizando compras em algumas das lojas mais glamurosas da Europa. Jantar e HOSPEDAGEM. DIA 9 PARIS CAFÉ DA MANHÃ. Tempo livre até a hora indicada por nossos representantes para o traslado ao aeroporto. Fim dos nossos serviços.

DATAS DE SAIDAS 03 JUNHO 01 JULHO 05 AGOSTO 02 SETEMBRO 07 OUTUBRO 05 NOVEMBRO 03 DEZEMBRO PREÇO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO PARIS SONHADO

10 08 12 09 14 12 10

17 15 19 16 21 19 17

CÓD.PRODUCTO: CÓD.PRODUCTO: E0010CE015 E0010CE015B 8D / 7N SINGLE 9D / 8N SINGLE 1.045 € 1.270 € 1.085 € 1.348 €

HOTEIS PREVISTOS (similares ou alternativos ver pág. 64) CIDADE HOTEL LOCALIZAÇÃO MADRI Colón / Convención 4* CIDADE PARIS Median Porte Versalles 3* CIDADE Campanite Bagnolet 2* CIDADE Holiday Inn Porte d’Italie 3* CIDADE

Sagrado Coração - Paris Porta de Alcalá - Madri

24 22 29 26 23 30 28 26

65

página modificada

bruxelas

bruges

2

haia

1 102 Km.

AMSTERDÃ

FRANKFURT

3 ROTEIRO 8 DÍAS

1 286 Km.

Ampliação Frankfurt e Paris

INCLUÍ • Visitas panorâmicas de Bruxelas, Gante, Bruges e Amsterdã com guia local. • Cruzeiro pelos canais de Amsterdã, comentado por nosso guia. • Excursão a Madurodã ( entradas incluídas) comentada por nosso guia. • Middeburg, Ilhas zelândia , Haia , Delft, Colônia e Frankfurt comentado por nosso guia. • Serviço de Áudio Individual em todo o circuito. • Cruzeiro pelo rio Sena comentado por nosso guia nos roteiros de 9 e 10 dias. • PENSÃO COMPLETA / 12 Refeições no roteiro de 8 dias. • PENSÃO COMPLETA / 14 Refeições no roteiro de 9 dias. • PENSÃO COMPLETA / 15 Refeições no roteiro de 10 dias. • SERVIÇOS BÁSICO E NOTAS PÁGINA 8.

Dia 1 BRUXELAS Chegada a Bruxelas e traslado ao hotel. Jantar e HOSPEDAGEM. Dia 2 BRUXELAS PENSÃO COMPLETA. Visita panorâmica da cidade, a qual veremos a Grande Praça, a Prefeitura, a Casa dos Grêmios, Manenken Pis, etc. Tarde livre, recomendamos que realize uma excursão opcional a Mechelen histórica cidade Belga e antiga capital dos Paises Baixos, e Leuven bela cidade construída as margens do Dyle. HOSPEDAGEM. Dia 3 BRUXELAS - GANTE - BRUGES PENSÃO COMPLETA. Saída para Gante, capital dos Flandres, cidade com um passado glorioso, fundada no século XII destacando-se sua arte e tradições históricas. Realizaremos uma visita panorâmica onde veremos a famosa Catedral de São Bavon onde encontra-se as obras de Rubens “ Adoração do cordeiro Místico” e a “ Vocação de São Bavon”. Seguiremos para Bruges, considerada Patrimônio da Humanidade, é uma das cidades da época medieval melhor conservada da Europa, visita panorâmica da cidade onde podermos ver a Basilica do Santo Sangre, Praça Burg, Praça Grande ocupada pelos antigos mercados do século XIII, etc. HOSPEDAGEM. Dia 4 BRUGES - ANTUéRPIA - MIDDELBURG - ILHAS ZELANDIA - HAIA PENSÃO COMPLETA. Saída para Antuérpia destacada cidade artística Belga, onde teremos tempo de visitar alguns de seus maravilhosos monumentos, recomendamos realizar uma excursão opcional da cidade para que vejas monumentos como a Casa Rubens, a Catedral etc. Nossa rota nos levara pelas ilhas Overflakke, Duiveland e Belevand até alcançarmos Middelburg, histórica cidade fundada no século XII, tempo livre. Seguiremos por Zelândia paisagens de terras submergidas e ilhas onde predomina os grandes diques e extensas pontes até chegar a Haia, a capital econômica holandesa e sede do Tribunal Internacional. HOSPEDAGEM. Dia 5 HAIA - DELFT - MADURODÃ - AMSTERDÃ PENSÃO COMPLETA. Saída para Delft, uma das cidades mais antigas da Holanda, rodeada e cruzada por vários canais e famosa por sua porcelana. Tempo Livre. A seguir visitaremos a cidade em miniatura Madurodã que representa com detalhe os monumentos e paisagens da Holanda. Seguiremos até chegar em Amsterdã. HOSPEDAGEM. Dia 6 AMSTERDÃ PENSÃO COMPLETA. Pela manhã passearemos em barco pelos canais de Amsterdã, recorreremos estas vias fluviais cercadas de muito verde e refletindo 5 séculos de gloria arquitetônica.Em seguida visita panorâmica da cidade onde se verá a Praça Dam, o Mercado das Flores, a Torre da Moeda, o Canal Single, etc. Tarde livre, recomendamos explorar a cidade a pé por Kalverstraat ou Leidsesplein ou visitar um dos grandes Museus como o Rijks ou o Van Gogh, ou ainda fazer uma excursão opcional. HOSPEDAGEM. Dia 7 AMSTERDÃ - MARKEN - VOLEDÃ - AMSTERDÃ CAFÉ DA MANHÃ. Recomendamos a excursão as aldeias de pescadores Marken e Voledã, vilarejo charmoso e típico construído pitorescamente nas margens do Ljsselmeer ou Mar Interior, com sua paisagens e trajes típicos de seus habitantes. HOSPEDAGEM.

1 ROTEIRO 9 DÍAS

1

2 ROTEIRO 9 y 10 DÍAS 87 Km.

PARIS

463 Km.

2 ROTEIRO 10 DÍAS

Guia

Flandres, Paises Baixos

em

8 DIAS 7 NOITES

a partir de

1.120€

9 DIAS 8 NOITES

a partir de

1.195€

10 DIAS 9 NOITES

a partir de

Portu

TUDO INCLUIDO

597 Km.

Dia 8 AMSTERDÃ CAFÉ DA MANHÃ. Traslado ao aeroporto e fim de nossos serviços. Ampliação frankfurt e Paris roteiro 9 Dias

Dia 7 AMSTERDÃ - COLONIA - CRUZEIRO PELO RENO - FRANKFURT PENSÃO COMPLETA. Saída para Colônia, onde teremos tempo livre para visitar o “ DOM”, uma impressionante Catedral Gótica o qual destaca suas duas torres de 157 metros de altura. Depois seguiremos para St. Goar onde embarcaremos em um maravilhoso cruzeiro pela parte mais bonita do Reno, com deslumbrantes Castelos e fortalezas, almoço a bordo. Depois seguiremos para Frankfurt. HOSPEDAGEM. Dia 8 FRANKFURT - LUXEMBURGO –PARIS PENSÃO COMPLETA. Saída para Luxemburgo, que remonta a Cidade do século X e que conserva muitas ruínas de fortes antigos e edifícios construídos pelos Romanos e Francos como, por exemplo, o Palácio Ducal, Prefeitura, etc. Recomendamos a visita panorâmica da cidade opcional. Pela Tarde seguiremos para Paris. Jantar e HOSPEDAGEM. Dia 9 PARIS CAFÉ DA MANHÃ e traslado para o aeroporto. Fim de nossos serviços. Ampliação frankfurt e Paris roteiro 10 Dias

Dia 9 PARIS CAFÉ DA MANHÃ. Dia livre a disposição do cliente, recomendamos realizar uma das excursões opcionais oferecidas por nossos representantes ou seguir desfrutando da cidade, realizando compras em algumas das lojas mais glamurosas da Europa. Jantar e HOSPEDAGEM. Dia 10 PARIS CAFÉ DA MANHÃ. Tempo livre até a hora indicada por nossos representantes para traslado ao aeroporto, fim de nossos serviços DATAS DE SAIDAS 02 maIo 06 junHo 04 JulHo 01 Agosto 05 SetembrO 03 oUtubrO

09 13 04* 01* 12 10

Torre Westerkerk.Amsterdã

16 20 11 08 19 17

23 20* 11* 08* 26 24

30 27 27* 18 18* 25 25* 15 15* 22 22* 29 29* 31

Travelplan

895€

es

europa atläntica, reino unido e irlanda

gu

66

PAÍSES BAIXOS AMSTERDÃ Haia

REINO UNIDO

ALEMANHA

Brujas BRUXELAS

BÉLGICA

Frankfurt

PARIS

FRANÇA

SUIÇA

ITÁLIA PREÇO POR PESSOA  EM QUARTO DUPLO

CÓD.PROD: E0010CE016A 8 D SINGLE 7N

CÓD.PROD: E0010CE016B 9 D SINGLE 8N

CÓD.PROD: E0010CE016C 10 D SINGLE 9N

Flandres, 895 € 1.167 € Paises Baixos TI * Flandres, Paises Baixos TI CAT SUP 1.195 € 1.564 € Flandres, Paises - 1.120 € 1.436 € Baixos e Paris TI Flandres, Paises - 1.195 € 1.549 € Baixos e Paris TI HOTEIS PREVISTOS (similares ou alternativos ver pág. 64) CIDADe HOTEL Localização BRUXELAS Ibis Brussels Gare Du Midi 3* CENTRO Mercure Brussels Centre Louise 4* CENTRO Novotel B. Grand Place 4* (*CIRC.CAT.SUP) CENTRO BRUGES Ibis Brugge Centrum 2*sup CENTRO Novotel Brugge Centrum 4* CENTRO Novotel B. Centrum 4* (*CIRC.CAT.SUP) CENTRO HAIA Ibis Den Haag 3* CENTRO Mercure D.H. Central 4* (*CIRC.CAT.SUP) CENTRO AMSTERDÃ Ibis Ámsterdam City West 3* CIUDAD Holiday Inn Ámsterdam 4* CIDADE Wyndham Apollo A. 4* (*CIRC.CAT SUP) CENTRO FRANKFURT Ibis Frankfurt 2*sup CIDADE PARIS Kyriad La Villette 2*sup CIDADE Forest Hill La Villette 3* CIDADE

Travelplan

EUROPA ATLÄNTICA, REINO UNIDO E IRLANDA

67

PARIS

BRUXELAS

AMSTERDÃ

FRANKFURT

2

1

2

1

407 Km.

238 Km.

463 Km.

PARIS 1

ROT. 8 DÍAS

2

ROT. 9 DÍAS

em

A PARTIR DE

gu

Guia

Paris, Paises Baixos e Cruzeiro pelo Reno

es

SAÍDAS ATÉ DEZEMBRO

695€

8 DIAS 7 NOITES

A PARTIR DE

9 DIAS 8 NOITES

795€

Portu

ÇÃ OP O

TUDO INCLUIDO

PAÍSES BAIXOS

REINO UNIDO

597 Km.

AMSTERDÃ

BÉLGICA

INCLUÍ • Visitas panorâmicas de Paris, Bruxelas e Amsterdã com guia local. • Visita a Colônia e Frankfurt comentado por nosso guia. • Cruzeiro pelo Sena e Reno comentado por nosso guia. • Serviço de Áudio Individual em todo o circuito. • 3 Refeições • SERVIÇOS BÁSICOS E NOTAS PÁGINA 8.

OPÇÃO TUDO INCLUÍDO EXISTE A POSSIBILIDADE DE REALIZAR SEU ITINERÁRIO EM “TUDO INCLUÍDO”, ACRESCENTANDO AO SEU PROGRAMA:

• Excursão a Versalhes com entradas incluídas e guia local. • PENSÃO COMPLETA / 11 Refeições no roteiro de 7 dias. • PENSÃO COMPLETA / 12 Refeições no roteiro de 10 dias.

DIA 1 PARIS Chegada a Paris e traslado ao hotel. HOSPEDAGEM. DIA 2 PARIS CAFÉ DA MANHÃ. Visita panorâmica da cidade verá alguns dos grandiosos monumentos como a Catedral de Notre Dame, Campos Elíseos, o Arco do Triunfo, Opera, a Praça da Bastilha, o Bairro Latino, Saint Germain, e etc. Continuando faremos um cruzeiro pelo Sena, onde se pode admirar as famosas pontes da cidade e seguir descobrindo os tesouros de Paris. Pela tarde recomendamos a excursão opcional: Excursão ao Palácio de Versalhes e seus jardins, onde observaremos a época de esplendor e absolutismo do grande século francês, visitando algumas das salas. Pela noite, recomendamos a excursão opcional “Paris Iluminada” descobrirás os encantos desta cidade e seus monumentos iluminados como a pirâmide do Louvre, a Torre Eifell, etc. HOSPEDAGEM.

DIA 5 AMSTERDÃ - MARKEN - VOLEDÃ - AMSTERDÃ CAFÉ DA MANHÃ. Pela manhã passearemos em barco pelos canais de Amsterdã, recorreremos estas vias fluviais cercadas de muito verde e refletindo 5 séculos de gloria arquitetônica.Em seguida visita panorâmica da cidade onde se verá a Praça Dam, o Mercado das Flores, a Torre da Moeda, o Canal Single, etc. Tarde livre, recomendamos a excursão opcional para as aldeias de pescadores Marken e Voledã, vilarejo charmoso e típico construído pitorescamente nas margens do Ljsselmeer ou Mar Interior, com sua paisagens e trajes típicos de seus habitantes. Jantar e HOSPEDAGEM. DIA 6 AMSTERDÃ - COLONIA - CRUZEIRO PELO RENO FRANKFURT PENSÃO COMPLETA. Saída para Colônia, onde teremos tempo livre para visitar o “DOM”, uma impressionante Catedral Gótica o qual destaca suas duas torres de 157 metros de altura. Depois seguiremos para St. Goar onde embarcaremos em um maravilhoso cruzeiro pela parte mais bonita do Reno, com deslumbrantes Castelos e fortalezas, almoço a bordo. Depois seguiremos para Frankfurt. HOSPEDAGEM. DIA 7 FRANKFURT - LUXEMBURGO –PARIS CAFÉ DA MANHÃ. Saída para Luxemburgo, que remonta a Cidade do século X e que conserva muitas ruínas de fortes antigos e edifícios construídos pelos Romanos e Francos como, por exemplo, o Palácio Ducal, Prefeitura, etc. Recomendamos a visita panorâmica da cidade opcional. Pela Tarde seguiremos para Paris. Jantar e HOSPEDAGEM. DIA 8 PARIS CAFÉ DA MANHÃ. Tempo livre até a hora indicada por nossos representantes para do hotel sair o traslado ao aeroporto, fim de nossos serviços ROTEIROS 9 DÍAS

DIA 3 PARIS - BRUGES - BRUXELAS CAFÉ DA MANHÃ. Saída para Bruges, considerada Patrimônio da Humanidade, é uma das cidades da época medieval melhor conservada da Europa, tempo livre para conhecer sua ruas e ver a Basilica do Santo Sangre, Praça Buró, Praça Grande ocupada pelos antigos mercados do século XIII, etc. Recomendamos uma visita panorâmica da cidade opcional. Seguiremos para Bruxelas e Visita panorâmica da cidade, a qual veremos a Grande Praça, a Prefeitura, a Casa dos Grêmios, Manenken Pis, etc.HOSPEDAGEM. DIA 4 BRUXELAS - HAIA - AMSTERDÃ CAFÉ DA MANHÃ. Saída para Haia, a capital econômica holandesa e

BRUXELAS

sede do Tribunal Internacional. Recomendamos uma excursão opcional a cidade em miniatura Madurodã que representa com detalhe os monumentos e paisagens da Holanda. Continuação até Amsterdã. HOSPEDAGEM.

DIA 8 PARIS CAFÉ DA MANHÃ. Dia livre a disposição do cliente, recomendamos realizar uma das excursões opcionais oferecidas por nossos representantes ou seguir desfrutando da cidade, realizando compras em algumas das lojas mais glamurosas da Europa. Jantar e HOSPEDAGEM. DIA 9 PARIS CAFÉ DA MANHÃ Tempo livre até a hora indicada por nossos representantes para do hotel sair o traslado ao aeroporto, fim de nossos serviços. Bruges

ALEMANHA Frankfurt

PARIS

SUIÇA FRANÇA ITÁLIA DATAS DE SAIDAS 03 MAIO 07 JUNHO 05 JULHO 02 AGOSTO 06 SETEMBRO 04 OUTUBRO 01 NOVEMBRO 06 DEZEMBRO

10 14 12 09 13 11 08 13

PREÇO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO PARIS, PAÍSES BAXOS E CRUZEIRO PELO RENO PARIS, PAÍSES BAXOS E CRUZEIRO PELO RENO TI PARIS, PAÍSES BAXOS E CRUZEIRO PELO RENO PARIS, PAÍSES BAXOS E CRUZEIRO PELO RENO TI

17 21 19 16 20 18 15 20

24 31 28 26 23 30 27 25 22 29 27 COD.PROD: COD.PROD: E0010CE017A E0010CE017B 8D 9D SINGLE SINGLE 7N 8N 695 €

950 €

-

-

895 €

1.150 €

-

-

-

-

795 €

1.088 €

-

-

995 €

1.288 €

HOTEIS PREVISTOS (similares ou alternativos ver pág. 64) CIDADE HOTEL LOCALIZAÇÃO PARIS Kyriad La Villette 2*SUP Cidade Cidade Ibis París Berthier 2*SUP BRUXELAS Ibis Brussels Gare Du Midi 3* Cidade Mercure Brussels Center Louise 4* Centro AMSTERDÃ Ibis Ámsterdam City West 3* Cidade Holiday Inn Ámsterdam City Centre 4* Centro SUP Cidade FRANKFURT Ibis Frankfurt 2*

Frankfurt

Travelplan

EUROPA ATLÄNTICA, REINO UNIDO E IRLANDA

68

Normandia, Bretanha, Vale do Loire e Paris PARIS

CAEN

1

ST. MALO

1 235 Km.

NANTES

1 172 Km.

TOURS

1 297 Km.

995€

8 DIAS 7 NOITES

2 ROTEIRO 8 DÍAS

A PARTIR DE

1.065€

9 DIAS 8 NOITES

REINO UNIDO

PARIS

1 212 Km.

A PARTIR DE

TUDO INCLUIDO

3 ROTEIRO 9 DÍAS

BÉLGICA

240 Km.

Caen

INCLUÍ • Visitas panorâmicas de Caen, Nantes, Tours e Paris com guia local. • Visita a Rouen, Honfleur, Saint Malo, Vannes e Blois comentado por nosso guia. • Excursão a Praia do Desembarque com guia acompanhante e Tabelas de Marchand com guia local. • Visita a Abadia do Monte Saint Michel, Castelo Azay Lê Rideau, Castelo de Cheverrry, Castelo de Blois e Castelo Chambord ( entradas incluídas) comentado por nosso guia. • Cruzeiro pelo Sena comentado por nosso guia. • Serviço de Áudio Individual. • PENSÃO COMPLETA / 13 Refeições. • SERVIÇOS BÁSICOS E NOTAS NA PÁGINA 8.

DIA 1 PARIS Chegada a Paris e traslado ao hotel. Jantar e HOSPEDAGEM. DIA 2 PARIS - ROUEN - HONFLEUR - CAEN PENSÃO COMPLETA. Saída para Rouen Capital da alta Normandia. Realizaremos uma parada para ver sua impressionante Catedral de Notre Dame, o Antigo Rouen, a Praça do Velho Mercado, aonde foi queimada Joana D´arc. Nossa rota nos levara até Honfleur, cujo seu antigo porto, seu ambiente e cada canto da localidade servirão de inspiração para muitos artistas. Em continuação seguiremos até Caen, realizaremos uma panorâmica da cidade onde veremos o Castelo Feudal, o Museu de Belas Artes, as Abadias dos homens e das damas, etc. HOSPEDAGEM. DIA 3 CAEN - PRAIAS DO DESEMBARQUE - MONTE ST MICHEL - ST MALO PENSÃO COMPLETA. Excursão para a zona das praias do Desembarque. Nossa primeira parada será no vilarejo de Arromanches, aonde restam vestígios do Porto artificial instalado pelos britânicos para facilitar o desembarque. Seguiremos até Monte St Michel , visitaremos a Abadia Gótica, conhecida como “ A maravilha do Ocidente”, situada sobre a pequena Ilha do Arcângelo e rodeada pela baía em um entorno natural extraordinário.Seguiremos até chegar a St Malo, uma célebre cidade corsária, onde termos tempo livre para visitar seu centro antigo, a Catedral São Vicente ou passearmos por sua antiga muralha que rodeia a cidade. HOSPEDAGEM. DIA 4 ST MALO - TABELAS DE MARCHAND - VANNES NANTES PENSÃO COMPLETA. Saída para Bretanha, onde visitaremos o Centro pré-histórico “Lês Tables de Marchand”, onde estranhas alienações de menhires e dólmenes talhados com símbolos indecifráveis fazem deste um dos mias importante do mundo em cultura pré-histórica. Continuaremos até Vannes, uma cidade Medieval encravada entre

muralhas e ao redor da Catedral de St Pierre. Tempo livre na cidade para poder visitar seu centro histórico, o Castelo de Gaillard, etc. Recomendamos uma excursão opcional em barco pelo Golfo de Morbihan. No fim da tarde sairemos para Nantes, capital histórica dos Duques de Bretanha. HOSPEDAGEM. DIA 5 NANTES - CASTELO DE AZAY LE RIDEU - TOURS PENSÃO COMPLETA. Vista panorâmica da cidade, onde veremos A Catedral, o Jardim das Plantes, o Castelo dos Duques de Bretanha, etc. Nossa rota nos levará ao famoso Vale do Loire, lugar escolhido pelos nobres franceses para construir seus palácios e castelos. Visitaremos o Castelo de Azay lê Rideu, conhecido como “Diamante das mil facetas” construído em uma ilha no meio do Indre, um dos grandes logros da arquitetura renascentista. Continuando chegaremos a Tours, visita panorâmica da cidade onde veremos a Catedral de Saint Gateen, o Palácio dos Arcebispos, a Torre Carlo Magno, etc. HOSPEDAGEM. DIA 6 TOURS - CASTELO DE CHEVERNY - CASTELO DE CHAMBORD - CASTELO DE BLOIS - PARIS PENSÃO COMPLETA. Começaremos nossa rota pelos Castelos do Loire, o primeiro a visitar será o de Cheverny, construído em 1670 e rodeado de bosques encantadores e o melhor mobiliado. Em continuação seguiremos a uma das maravilhas da arquitetura renascentista francesa o Castelo de Chambord, visitaremos esta fabulosa construção iniciada por Francisco I no século XVI, um dos mais impressionantes do vale. O ultimo a visitar será o Castelo de Blois, localizado no coração da cidade e as margens do rio Loire, este castelo surpreende pela mescla de arquitetura medieval, gótica e renascentista. Saída para Paris, recomendamos a excursão opcional “Paris Iluminada” descobriras os encantos desta cidade e seus monumentos iluminados como a pirâmide do Louvre, a Torre Eifell, etc. HOSPEDAGEM.

PARIS

St. Malo

Nantes Tours

SUIÇA

FRANÇA ITÁLIA

ESPANHA DATAS DE SAIDAS 30 MAIO 06 13 JUNHO 04 11 JULHO 01 08 AGOSTO 05 12 SETEMBRO 03 10 OUTUBRO

20 18 15 19 17

27 25 22 29 26 24

CÓD.PRODUCTO: CÓD.PRODUCTO: PREÇO E0010CE018B E0010CE018C POR PESSOA EM QUARTO DUPLO 8D / 7N SINGLE 9D / 8N SINGLE NORMANDÍA, BRETANHA, 995 € 1.223 € 1.065 € 1.331 € VALE DO LOIRE E PARIS TI HOTEIS PREVISTOS (similares ou alternativos ver pág. 64) CIDADE HOTEL LOCALIZAÇÃO PARIS Forrest Hill La Villette 3* CIDADE CAEN Kyriad Caen Memorial 2* CENTRO ST. MALO Anne de Bretagne 2* CENTRO NANTES Kyriad Nantes Centre 2*sup CENTRO TOURS Kyriad St. Pierre des Corps 3* ST. PIERRE DES CORPS

DIA 7 PARIS PENSÃO COMPLETA. Visita panorâmica da cidade, veremos alguns dos grandiosos monumentos como a Catedral de Notre Dame, Campos Elíseos, o Arco do Triunfo, Opera, a Praça da Bastilha, o Bairro Latino, Saint Germain, e etc. Continuando faremos um cruzeiro pelo Sena, onde se pode admirar as famosas pontes da cidade e seguir descobrindo os tesouros de Paris. Tarde Livre, recomendamos a excursão opcional ao Palácio de Versalhes e seus jardins, majestosa residência do Rei Luis XIV, onde observara a época de esplendor e absolutismo do grande século francês, visitando algumas das salas, como por exemplo, a sala dos espelhos, e também passear por seus grandes e belos jardins. HOSPEDAGEM.

DIA 8 PARIS CAFÉ DA MANHÃ. Dia livre a disposição do cliente, recomendamos realizar uma das excursões opcionais oferecidas por nossos representantes ou seguir desfrutando da cidade, realizando compras em algumas das lojas mais glamurosas da Europa. HOSPEDAGEM.

DIA 8 PARIS CAFÉ DA MANHÃ. Tempo livre até a hora indicada por nossos representantes para do hotel sair o traslado ao aeroporto, fim de nossos serviços.

DIA 9 PARIS CAFÉ DA MANHÃ. Tempo livre até a hora indicada por nossos representantes para do hotel sair o traslado ao aeroporto, fim de nossos serviços.

Mont. St. Michel

ROTEIRO 9 DÍAS

Bretanha Francesa

Travelplan

EUROPA ATLÄNTICA, REINO UNIDO E IRLANDA

Londres, Paises Baixos, Cruzeiro pelo Reno e Paris LONDRES

BRUXELAS

AMSTERDÃ

FRANKFURT

PARIS

3

1

2

1

2

138 Km.

463 Km.

INCLUÍ • Visitas panorâmicas de Londres, Bruxelas e Amsterdã com guia local. • Visita a Colônia e Frankfurt comentada por nosso guia. • Excursão a Oxford e Castelo de Windsor ( entradas incluídas) com guia local. • Cruzeiro pelo Canal da Mancha, Canais de Amsterdã e Reno comentado por nosso guia. • Serviço de Áudio Individual em todo o circuito. • PENSÃO COMPLETA / 13 Refeições. • SERVIÇOS BÁSICOS E NOTAS NA PÁGINA 8.

DIA 1 LONDRES Chegada a Londres e traslado ao hotel. Jantar e HOSPEDAGEM. DIA 2 LONDRES PENSÃO COMPLETA. Visita panorâmica da cidade, onde recorreremos Oxford Street, Piccadilly Circus, Marble Arch, Brompton Road, os pontes Lambeth e Westminster e a Praça Trafalgar, etc. Tarde livre a disposição dos clientes. HOSPEDAGEM. DIA 3 LONDRES PENSÃO COMPLETA. Excursão a Oxford e Castelo de Windsor, sairemos para a cidade universitária mais antiga da Inglaterra e uma das mais famosas do mundo, integrada por 46 colégios que se concentram em torno do centro da cidade, constituídos em sua grande maioria por edifícios monásticos e rodeados de belos jardins. Seguiremos para Windsor, a residência Real mais antiga da Grã Bretanha e um dos castelos mais importante da história de Inglaterra. HOSPEDAGEM. DIA 4 LONDRES - BRUGES - BRUXELAS PENSÃO COMPLETA. Saída para Dover, onde cruzaremos o canal da mancha em um pequeno cruzeiro. Desembarcaremos em Calais e continuaremos nosso caminho até Bruges, uma das cidades da época Medieval melhor conservada da Europa. Seguiremos nossa rota até Bruxelas, onde realizaremos uma visita panorâmica da cidade, a qual veremos a Grande Praça, a Prefeitura, a Casa dos Grêmios, Manenken Pis, etc. Jantar e HOSPEDAGEM. DIA 5 BRUXELAS - HAIA - AMSTERDÃ PENSÃO COMPLETA. Saída para Haia, a capital econômica holandesa e sede do Tribunal Internacional da Justiça. Recomendamos uma excursão opcional a cidade em miniatura Madurodã que representa com detalhe os monumentos e paisagens da Holanda. Continuação até Amsterdã. HOSPEDAGEM. Londres

1.255€

10 DIAS 09 NOITES

TUDO INCLUIDO

597 Km.

DIA 6 AMSTERDÃ - MARKEN - VOLEDÃ - AMSTERDÃ PENSÃO COMPLETA. Pela manhã passearemos em barco pelos canais de Amsterdã, recorreremos estas vias fluviais cercadas de muito verde e refletindo 5 séculos de gloria arquitetônica.Em seguida visita panorâmica da cidade onde se verá a Praça Dam, o Mercado das Flores, a Torre da Moeda, o Canal Single, etc. Tarde livre, recomendamos a excursão opcional para as aldeias de pescadores Marken e Voledã, vilarejo charmoso e típico construído pitorescamente nas margens do Ljsselmeer ou Mar Interior, com sua paisagens e trajes típicos de seus habitantes. Jantar e HOSPEDAGEM. DIA 7 AMSTERDÃ - COLONIA - CRUZEIRO PELO RENO FRANKFURT PENSÃO COMPLETA. Saída para Colônia, onde teremos tempo livre para visitar o “DOM”, uma impressionante Catedral Gótica o qual destaca suas duas torres de 157 metros de altura. Depois seguiremos para St. Goar onde embarcaremos em um maravilhoso cruzeiro pela parte mais bonita do Reno, com deslumbrantes Castelos e fortalezas, almoço a bordo. Depois seguiremos para Frankfurt. HOSPEDAGEM. DIA 8 FRANKFURT - LUXEMBURGO –PARIS PENSÃO COMPLETA. Saída para Luxemburgo, que remonta a Cidade do século X e que conserva muitas ruínas de fortes antigos e edifícios construídos pelos Romanos e Francos como, por exemplo, o Palácio Ducal, Prefeitura, etc. Recomendamos a visita panorâmica da cidade opcional. Pela Tarde seguiremos para Paris. Jantar e HOSPEDAGEM. DIA 9 PARIS CAFÉ DA MANHÃ. Dia livre a disposição do cliente, recomendamos realizar uma das excursões opcionais oferecidas por nossos representantes ou seguir desfrutando da cidade, realizando compras em algumas das lojas mais glamurosas da Europa. Jantar e HOSPEDAGEM. DIA 10 PARIS CAFÉ DA MANHÃ. Tempo livre até a hora indicada por nossos representantes para do hotel sair o traslado ao aeroporto, fim de nossos serviços. Haia

REINO UNIDO

HOLANDA

AMSTERDÃ

LONDRES

ALEMANHA BRUXELAS

BÉLGICA

Frankfurt

POLONIA

352 Km.

A PARTIR DE

69

R. CHECA

PARIS

FRANÇA

AUSTRIA

SUIÇA

ITÁLIA DATAS DE SAIDAS 06 JUNHO 04 JULHO 01 AGOSTO 05 SETEMBRO

13 11 08 12

20 27 18 25 15 22 29 19

PREÇO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO LONDRES, PAIXES BAIXOS, CRUZEIRO PELO RENO E PARIS TI

CÓD.PRODUCTO: E0010CE019 10D / 9N

SINGLE

1.255 €

1.566 €

HOTEIS PREVISTOS (similares ou alternativos ver pág. 64) CIDADE HOTEL LOCALIZAÇÃO LONDRES Travelodge City Road 3*sup CIDADE BRUXELAS Ibis Brussels Gare Du Midi 3* CIDADE Mercure Brussels Center Louise 4* CIDADE AMSTERDÃ Ibis Ámsterdam City West 3* CIDADE Holiday Inn Ámsterdam City Centre 4* CIDADE FRANKFURT Ibis Frankfurt 2*sup CIDADE PARIS Kyriad La Villette 2*sup CIDADE Ibis París Berthier 2*sup CIDADE Forrest Hill La Villette 3* CIDADE

Travelplan

EUROPA ATLÄNTICA, REINO UNIDO E IRLANDA

Paris - Londres PARÍS

A PARTIR DE

LONDRES

4

655€

7 DIAS 6 NOITES

A PARTIR DE

715€

8 DIAS 7 NOITES

mancha em um pequeno cruzeiro. Desembarcaremos em Dover e seguiremos até Londres. Jantar e HOSPEDAGEM.

ÇÃ O

2 ROTEIRO 7 DÍAS

OP

3 ROTEIRO 8 DÍAS

TUDO INCLUIDO

4 ROTEIRO 9 DÍAS 470 Km.

INCLUI • Visita panorâmica de Paris e Londres com guia local. • Visita ao bairro Montmartre comentado por nosso guia. • Cruzeiro pelo Sena e canal da Mancha comentado por nosso guia. • Serviço de Áudio individual em todo o circuito. • SERVIÇOS BÁSICOS E NOTAS NA PÁGINA 8

OPÇÃO TUDO INCLUÍDO EXISTE A POSSIBILIDADE DE REALIZAR SEU ITINERÁRIO EM “TUDO INCLUÍDO”, ACRESCENTANDO AO SEU PROGRAMA:

• Excursão ao Palácio de Versalhes e Museu do Louvre(entradas incluídas) com guia local. • Excursão a Oxford e Castelo de Windsor ( entradas incluídas) com guia local, nos roteiros de 8 e 9 dias. • PENSÃO COMPLETA / 9 Refeições no circuito de 7 dias. • PENSÃO COMPLETA / 11 Refeições no circuito de 8 e 9 dias.

DIA 8 LONDRES CAFÉ DA MANHÃ. Tempo livre até a hora indicada por nossos representantes para o traslado ao aeroporto. Fim dos nossos serviços. ROTEIRO 9 DÍAS

DIA 1 PARIS Chegada a Paris, traslado ao hotel .Jantar e HOSPEDAGEM.

DIA 8 LONDRES CAFÉ DA MANHÃ. Dia livre a disposição dos clientes. HOSPEDAGEM.

DIA 2 PARIS PENSÃO COMPLETA. Visitas panorâmicas da cidade verão alguns dos grandiosos monumentos como a Catedral de Notre Dame, Campos Elíseos, o Arco do Triunfo, Opera, a Praça da Bastilha, o Bairro Latino, Saint Germain, e etc. Continuando faremos um cruzeiro pelo Sena, onde se pode admirar as famosas pontes da cidade e seguir descobrindo os tesouros de Paris. Pela tarde excursão ao Museu Louvre, onde desfrutaras das obras expostas em um dos museus mais importantes do mundo. Veremos obras como Vênus de Milo, A Vitória de Samotracia, a Mona lisa de Leonardo da Vincci, etc. Pela noite, recomendamos a excursão opcional “Paris de Noite” com seus monumentos iluminados, Praça Vendome, os Campos Elíseos, a pirâmide do Louvre, a Torre Eifell, o Teatro da Opera, etc. HOSPEDAGEM.

DIA 9 LONDRES CAFÉ DA MANHÃ. Tempo livre até a hora indicada por nossos representantes para o traslado ao aeroporto. Fim dos nossos serviços.

DIA 3 PARIS PENSÃO COMPLETA. Sairemos para visitar o bairro de Montmartre acompanhados de nosso guia, percorreremos a Praça do Teatro e as imediações do Sagrado Coração.Pela tarde faremos uma visita ao Palácio de Versalhes e seus jardins.Majestosa residência do Rei Luis XIV, onde observaremos a época de esplendor e absolutismo do grande século francês, visitando algumas das salas, como por exemplo a sala dos espelhos, e também passear por seus grandes e belos jardins. HOSPEDAGEM. DIA 4 PARIS CAFÉ DA MANHÃ. Dia livre a disposição dos clientes. Jantar e HOSPEDAGEM. DIA 5 PARIS - LONDRES CAFÉ DA MANHÃ. Saída para Calais, onde cruzaremos o canal da Londres

Versalhes

9 DIAS 8 NOITES

PAÍSES BAIXOS

LONDRES

BÉLGICA

DIA 7 LONDRES CAFÉ DA MANHÃ. Tempo livre até a hora indicada por nossos representantes para o traslado ao aeroporto. Fim dos nossos serviços.

DIA 7 LONDRES PENSÃO COMPLETA. Excursão a Oxford e Castelo de Windsor, sairemos para a cidade universitária mais antiga da Inglaterra e uma das mais famosas do mundo, integrada por 46 colégios que se concentram em torno do centro da cidade, constituídos em sua grande maioria por edifícios monásticos e rodeados de belos jardins. Seguiremos para Windsor, a residência Real mais antiga da Grã Bretanha e um dos castelos mais importante da história de Inglaterra. HOSPEDAGEM.

765€

REINO UNIDO

DIA 6 LONDRES PENSÃO COMPLETA. Visita panorâmica da cidade, onde recorreremos Oxford Street, Piccadilly Circus, Marble Arch, Brompton Road, os pontes Lambeth e Westminster e a Praça Trafalgar, etc. Tarde livre a disposição dos clientes. HOSPEDAGEM.

ROTEIRO 8 DÍAS

A PARTIR DE

ALEMANHA

70

PARIS

SUIÇA

Oceano Atlântico

FRANÇA ITÁLIA

DATAS DE SAIDAS 06 JUNHO 04 JULHO 01 AGOSTO 05 SETEMBRO

13 11 08 12

20 27 18 25 15 22 29 19

CÓD.PROD: E0010CE020A 7D 6N SINGLE PARIS-LONDRE 655 € 874 € PARIS-LONDRES TI 925 € 1.144 € PREÇO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO

CÓD.PROD: E0010CE020B 8D SINGLE 7N 715 € 970 € 985 € 1.240 €

CÓD.PROD: E0010CE020C 9D SINGLE 8N 765 € 1.055 € 1.065 € 1.355 €

HOTEIS PREVISTOS (similares ou alternativos ver pág. 64) CIDADE HOTEL LOCALIZAÇÃO PARIS Forest Hill La Villette 3* CiDADE CIDADE LONDRES Travelodge City Road 3*sup

Travelplan

EUROPA ATLÄNTICA, REINO UNIDO E IRLANDA

Escócia Terras Altas A

A PARTIR DE

1.085€ 87 DIAS NOITES

EDIMBURGO

TERRAS ALTAS

Cº DE SKYE & LOCHALSH

Cº DE ARGYLL

GLASGOW

2

1

1

2

1

203 Km.

117 Km.

190 Km.

156 Km.

INCLUI • Visitas panorâmicas de Edimburgo e Glasgow com guia local. Londres (roteiros 10 e 11 días). • Visita a uma destilaria, Jardins de Inverewe, Castelo Eilean Donan, Castelo Stirling, ao Monumento a William Wallace (entradas) e ilha de Skye comentado por nosso guia. • Cruzeiro pelo Lago Ness e Castelo Urquhart comentados por nosso guia. • Inverness, Terras altas e Wester Ross comentados por nosso guia. • Serviço de Áudio Individual em todo o circuito. • PENSÃO COMPLETA / 11 Refeições. • SERVIÇOS BÁSICOS E NOTAS NA PÁGINA 4.

DIA 1 EDIMBURGO Chegada a Edimburgo e traslado ao hotel. Jantar e HOSPEDAGEM. DIA 2 EDIMBURGO PENSÃO COMPLETA. Visita Panorâmica, visita ao castelo medieval da cidade ,dominando a paisagem sobre uma rocha vulcânica, a Royal Mile,Palácio Holyrood, etc. Veremos a cidade georgiana e Cidade Nova. Tarde livre para o cliente para desfrutar da capital escocesa. HOSPEDAGEM. DIA 3 INVERNESS - LAGO NESS - TERRAS ALTAS PENSÃO COMPLETA. Saída em direção a Terras altas (Highland). Nossa primeira parada será em uma destilaria típica. Continuaremos nosso caminho a Inverness, a capital da região situada na foz do rio Ness. A partir daí passamos ao lago Ness para fazer cruzeiro pelas suas águas e visitando o Castelo Urquhart misteriosamente localizado em um promontório às margens do lago, lugar ideal para ver Nessie, o lendário monstro. Continuamos até chegar a Terras Altas ( Highland) . Jantar e HOSPEDAGEM. DIA 4 WESTER ROSS - INVEREWE GARDENS - Cº SKYE & LOCHALSH PENSÃO COMPLETA. Hoje o nosso caminho nos levará através de uma das mais impressionantes paisagens das Terras Altas (Highlands), a Wester Ross entramos nestes inóspitos lugares para ver algumas espetaculares cachoeiras. Continuaremos ao longo da costa de até chegar aos Jardins de Inverewe, considerado um tesouro nacional e que, graças à influência do Golfo é o lar de uma grande variedade de plantas tropicais. Vamos continuar visitando a antiga aldeia de pescadores Gairloch e o Lago Maree. Entre florestas e lagos para chegar ao nosso hotel na região de Skye & Lochalsh. Jantar e HOSPEDAGEM. DIA 5 Cº SKYE & LOCHALSH - ILHA DE SKYE - CASTELO EILEAN DONAN - FORT AUGUSTUS- Cº ARGYLL PENSÃO COMPLETA. Durante a manhã visita à ilha de Skye, a maior das ilhas Interiores. Entre lagos e acidentados picos, chegaremos a Península de Trotternish , onde podemos ver as falésias de kilt Rocks. Retorno a Portree e depois de uma breve parada para deixar a ilha iremos até o Castelo Eilean Donan , localizado em uma pequena ilha no Lago Duich e ligado à terra por uma ponte pedra, é um dos mais fotografados na Escócia. Nossa próxima parada é o Fort Augustus, uma encantadora vila perto do Lago Ness. Continuaremos ao longo

€

Amp. Londres A PARTIR DE 1.259

10 DIAS 9 NOITES

A PARTIR DE

DIAS 1.435€ 11 10 NOITES

LONDRES 2 ROTEIRO10 DIAS 3 ROTEIRO11 DIAS

TUDO INCLUIDO

CIRC. 8 DÍAS

Cº de Skye & Lochalsh

da Caledonian Canal em direcção a Fort William, ao lado de Ben Nevis, o pico mais alto do país, até chegar a Argyll. HOSPEDAGEM. DIA 6 Cº ARGYLL - MULL, IONA, STAFFA - Cº ARGYLL CAFÉ DA MANHÃ. Dia livre a disposição dos clientes. Recomendamos uma excursão opcional à espetacular ilha de Mull, Iona e Staffa, onde você pode descobrir a sua misteriosa história ou desfrutar da natureza, o que irá tornar este dia inesquecível. No fim da tarde regresso a Argyll. Jantar e alojamento.

Terras Altas

Cº de Argyll Glasgow

Mar do Norte

Edimburgo

IRLANDA DO NORTE IRLANDA

REINO UNIDO LONDRES

DIA 7 Cº ARGYLL - CASTELO STIRLING - MONUMENTO WILLIAN WALLACE - GLASGOW PENSÃO COMPLETA. Saída para a cidade de Stirling, onde visitaremos o Castelo, que desempenhou um papel importante na história escocesa sendo residência de reis durante séculos, e palco de inúmeras batalhas. Iremos continuar até o Monumento William Wallace, construído em homenagem ao herói nacional. Esta torre de 67 metros, um símbolo de liberdade, é uma homenagem ao espírito de luta do povo escocês contra os ingleses. Seguiremos até Glasgow, onde visitaremos caminhando o passado e o presente de Glasgow: a Catedral, a Universidade, a cidade, etc. HOSPEDAGEM. DIA 8 GLASGOW - EDIMBURGO - LONDRES CAFÉ DA MANHÃ. Tempo livre até a hora indicada por nossos representantes para o traslado ao aeroporto. Fim de nossos serviços. AMPLIAÇÃO LONDRES ROTEIRO 10 DÍAS

DIA 8 GLASGOW - EDIMBURGO - LONDRES CAFÉ DA MANHÃ. Traslado para o aeroporto de Edimburgo para embarque no vôo com destino Londres. Chegada a Londres, traslado ao hotel. HOSPEDAGEM. DIA 9 / 10 LONDRES CAFÉ DA MANHÃ. Dia / dias livres a disposição dos clientes. Recomendamos recorrer a Oxford Street, Piccadilly Circus, Marble Arch, as pontes Lambeth e Westminster, a Praça Trafalgar, o Palácio de Buckingham, etc. HOSPEDAGEM. AMPLIAÇÃO LONDRES ROTEIRO 11 DÍAS

DIA 8 GLASGOW - EDIMBURGO - LONDRES CAFÉ DA MANHÃ. Traslado para o aeroporto de Edimburgo para embarque no vôo com destino Londres. Chegada a Londres, traslado ao hotel. HOSPEDAGEM. DIA 9 / 10 LONDRES CAFÉ DA MANHÃ. Dia / dias livres a disposição dos clientes. Recomendamos recorrer a Oxford Street, Piccadilly Circus, Marble Arch, as pontes Lambeth e Westminster, a Praça Trafalgar, o Palácio de Buckingham, etc. HOSPEDAGEM DIA 10 / 11 LONDRES CAFÉ DA MANHÃ. Tempo livre até a hora indicada por nossos representantes para o traslado ao aeroporto. Fim de nossos serviços.

Castelo Urquhart e Lago Ness

Oceano Atlântico DATAS DE SAIDAS 07 JUNHO 05 JULHO 02 AGOSTO 06 SETEMBRO PREÇO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO

14 21 28 12 19 26 09 16 23 30 13 CÓD.PROD: E0010CE021A 8D SINGLE 7N

CÓD.PROD: E0010CE021B 10D SINGLE 9N

CÓD.PROD: E0010CE021C 11D SINGLE 10N

ESCÓCIA TERRAS 1.085 € 1.318 € 1.259 € 1.563 € 1.435 € 1.774 € ALTAS TI SUPLEMENTO OPÇÃO VÔOS 365 € MADRI - EDIMBURGO / LONDRES - MADRI TAXAS DE AEROPORTO 95 € HOTEIS PREVISTOS (similares ou alternativos ver pág. 64) CIDADE HOTEL LOCALIZAÇÃO EDIMBURGO Mercure Point 3* CENTRO SUP CENTRO Mount Royal 3* TERRAS ALTAS Aviemore Inn 3* AVIEMORE Cº de SKYE & LOCHALSH Dunollie 3* BROADFORD Kings Arms 3* KYLEAKIN Cº DE ARGYLL Regent 3* OBAN Royal 3* OBAN GLASGOW Premier Inn 3* CENTRO sup CIDADE LONDRES Travelodge City Road 3* Travelodge Royal Scott 3* CIDADE

Castelo Eilean Donan

71

72

Travelplan

EUROPA ATLÄNTICA, REINO UNIDO E IRLANDA

Paisagens da Irlanda

A PARTIR DE

DUBLIN

Cº DE KERRY

Cº DE GALWAY

Cº DE DONEGAL

BELFAST

DUBLIN

1

2

1

1

1

1

326 Km.

232 Km.

206 Km.

INCLUI • Visitas panorâmicas de Dublin e Belfast com guia local. • Visita ao Jardim Japonês, ao Castelo de Bunratty e Folk Park. • Excursão a Península de Dingle, ao Parque Nacional de Killarney, ao Precipício de Moher, ao Parque Nacional de Connemara e Calçada do Gigante comentado por nosso guia. • PENSÃO COMPLETA / 12 refeições. • SERVIÇOS BÁSICOS E NOTAS NA PÁGINA 8.

DIA 1 DUBLIN Chegada a Dublin, traslado ao hotel e HOSPEDAGEM. DIA 2 DUBLIN - JARDIM JAPONÊS - Cº KERRY PENSÃO COMPLETA. Sairemos em direção ao Condado de Kerry, pararemos no Jardim Japonês e logo continuaremos em direção ao sul passando por Limerick e Adare, um dos vilarejos mais belo da Irlanda, até chegarmos em nossa HOSPEDAGEM. DIA 3 Cº KERRY - PENINSULA DE DINGLE - PARQUE NACIONAL KILLARNEY - Cº KERRY PENSÃO COMPLETA. Excursão a Península de Dingle, impressionante paisagens naturais e selvagens e extensas praias, formão esta pequena península ao sudoeste do país. Seguiremos para as montanhas Mc-Gilycuddy, as mais altas da Irlanda e realizaremos uma excursão ao Parque Nacional de Killarney, desfrutando de um alegre passeio em carroça pelo parque. Depois de jantar, recomendamos a visita opcional ao Teatro Siamsa Tire, para ver uma obra folclórica baseada na musica e dança tradicional irlandesa. HOSPEDAGEM DIA 4 Cº KERRY - BUNRATTY - PRECIPÍCIO DE MOHER Cº GALWAY PENSÃO COMPLETA. Partiremos rumo ao Norte para chegar a Bunratty onde visitaremos o Castelo e regressaremos ao passado no “Folk Park” que é uma reconstrução de uma típica cidade irlandesa do século XIX. Continuaremos nosso caminho até chegar ao precipício de Moher, o mais impressionante de todo o país, os quais caem verticalmente 200 metros sobre o mar em uma extensão de 5 km. Entraremos na região de Burren, zona de grande interesse

192 Km.

8 DIAS 7 NOITES

995€

Mar do Norte

TUDO INCLUIDO

167 Km.

REINO UNIDO

geológico e com paisagens de flora tropical de grandes variedades propiciada pela corrente do golfo. Continuaremos até chegar a nossa HOSPEDAGEM. DIA 5 Cº GALWAY - PARQUE NACIONAL CONNEMARA - Cº DONEGAL PENSÃO COMPLETA. Saída para realizar uma excursão ao Parque Nacional de Connemara, recortadas costas oceânicas, praias de areia brancas, bosques de arvores coníferas e lagos que se estende até onde alcança a vista, fazem deste lugar um dos mais belo do país. Pela tarde seguiremos rumo ao Norte de Irlanda, conhecendo as costas do Sligo onde naufragarão os barcos da Armada invencível e atravessando agrestes e solitárias paisagens do Condado de Donegal, até chegar a nossa HOSPEDAGEM. DIA 6 Cº DONEGAL - CALÇADA DO GIGANTE - BELFAST PENSÃO COMPLETA. Depois de atravessar a fronteira e cruzar Londonderry, nos dirigiremos a costa da Irlanda do Norte para visitar a calçada do Gigante, uma estrutura natural composta por uma 37.000 colunas de basalto, a maioria hexagonais, formadas a uns 60 milhões de anos pela lava vulcânica, criando formas maravilhosas como a Porta do Gigante, o Órgão do Gigante com colunas de até 12 metros de altura e uma calçada que segundo a lenda, foi construída pelo gigante Finn Mac-Cool, assim poderia cruzar para a vizinha Escócia sem se molhar. Continuaremos para o sul, chegando a Belfast, visita panorâmica da cidade. HOSPEDAGEM DIA 7 BELFAST - DUBLIN PENSÃO COMPLETA. Partiremos para Dublin, onde realizaremos uma visita panorâmica da cidade e veremos a Praça Merion, o Castelo de Dublin, o Phoenix Park, o Temple Bar, etc. Tarde livre a disposição do cliente, sugerimos a excursão opcional Glendalough, um assentamento monástico de catorze séculos de antiguidade situado no profundo vale dos Montes Wicklow, um lugar para aproximar-se da natureza, as tradições e ao caráter de Irlanda. HOSPEDAGEM. DIA 8 DUBLIN CAFÉ DA MANHÃ. Tempo livre até a hora indicada por nossos representantes para o traslado ao aeroporto. Fim de nossos serviços.

IRLANDA DO NORTE Cº Donegal

Belfast

Cº de Galway Cº de Kerry

INGLATERRA DUBLÍN

IRLANDA

Oceano Atlântico DATAS DE SAIDAS 12 19 26 JUNHO 03 10 17 24 31 JULHO 07 14 21 28 AGOSTO 04 11 SETEMBRO PRECIO POR PERSONA EM QUARTO DUPLO PAISAGENS DA IRLANDA TI SUPLEMENTO OPÇÃO VÔOS MADRI - DUBLÍN - MADRI TAXAS DE AEROPORTO

CÓD.PRODUCTO: E0010CE022 SINGLE 8D/7N 995 € 1.232 € 300 € 95 €

HOTEIS PREVISTOS (similares ou alternativos ver pág. 64) CIDADE HOTEL LOCALIZAÇÃO DUBLIN Ripley Court 3* CIDADE Cº DE GALWAY Carlton Galway 3* GALWAY Clayton 3* GALWAY Jurys Inn 3* GALWAY Cº DE KERRY Abbey Gate 3* TRALEE Cº DE DONEGAL Mill Park 4* DONEGAL BELFAST Jurys Inn Belfast 3* CIDADE

Travelplan

EUROPA ATLÄNTICA, REINO UNIDO E IRLANDA

Paisagens da Irlanda e Londres

A PARTIR DE

DUBLIN

Cº DE KERRY

Cº DE GALWAY

Cº DE DONEGAL

BELFAST

DUBLIN

1

2

1

1

1

1

326 Km.

232 Km.

206 Km.

192 Km.

INCLUI • Visitas panorâmicas de Dublin, Belfast e Londres com guia local. • Visita aos Japanese Gardens, ao Castelo de Bunratty e “Folk Park”, excursão à Península de Dingle, Parque Nacional Killarney, Falésias de Moher, Parque Nacional de Connemara e Calçada do Gigante comentado pelo nosso guia. • PENSÃO COMPLETA / 12 refeições. • SERVIÇOS BÁSICOS E NOTAS NA PÁGINA 8.

DIA 1 DUBLIN Chegada a Dublin, traslado ao hotel e HOSPEDAGEM. DIA 2 DUBLIN - JARDIM JAPONÊS - Cº KERRY PENSÃO COMPLETA. Sairemos em direção ao Condado de Kerry, pararemos no Jardim Japonês e logo continuaremos em direção ao sul passando por Limerick e Adare, um dos vilarejos mais belo da Irlanda, até chegarmos em nossa HOSPEDAGEM. DIA 3 Cº KERRY - PENINSULA DE DINGLE - PARQUE NACIONAL KILLARNEY - Cº KERRY PENSÃO COMPLETA. Excursão a Península de Dingle, impressionante paisagens naturais e selvagens e extensas praias, formão esta pequena península ao sudoeste do país. Seguiremos para as montanhas Mc-Gilycuddy, as mais altas da Irlanda e realizaremos uma excursão ao Parque Nacional de Killarney, desfrutando de um alegre passeio em carroça pelo parque. Depois de jantar, recomendamos a visita opcional ao Teatro Siamsa Tire, para ver uma obra folclórica baseada na musica e dança tradicional irlandesa. HOSPEDAGEM DIA 4 Cº KERRY - BUNRATTY - PRECIPÍCIO DE MOHER Cº GALWAY PENSÃO COMPLETA. Partiremos rumo ao Norte para chegar a Bunratty onde visitaremos o Castelo e regressaremos ao passado no “Folk Park” que é uma reconstrução de uma típica cidade irlandesa do século XIX. Continuaremos nosso caminho até chegar ao precipício de Moher, o mais impressionante de todo o país, os quais caem verticalmente 200 metros sobre o mar em uma extensão de 5 km. Entraremos na região de Burren, zona de grande interesse geológico e com paisagens de flora tropical de grandes variedades propiciada pela corrente do golfo. Continuaremos até chegar a nossa HOSPEDAGEM.

1.195€

A PARTIR DE

11 DIAS 10 NOITES

1.298€

LONDRES 2 ROTEIRO10 DIAS TUDO 3 ROTEIRO11 DIAS

Mar do Norte

INCLUIDO

167 Km.

REINO UNIDO

costas do Sligo onde naufragarão os barcos da Armada invencível e atravessando agrestes e solitárias paisagens do Condado de Donegal, até chegar a nossa HOSPEDAGEM.

IRLANDA DO NORTE Cº Donegal

DIA 6 Cº DONEGAL - CALÇADA DO GIGANTE - BELFAST PENSÃO COMPLETA. Depois de atravessar a fronteira e cruzar Londonderry, nos dirigiremos a costa da Irlanda do Norte para visitar a calçada do Gigante, uma estrutura natural composta por uma 37.000 colunas de basalto, a maioria hexagonais, formadas a uns 60 milhões de anos pela lava vulcânica, criando formas maravilhosas como a Porta do Gigante, o Órgão do Gigante com colunas de até 12 metros de altura e uma calçada que segundo a lenda, foi construída pelo gigante Finn Mac-Cool, assim poderia cruzar para a vizinha Escócia sem se molhar. Continuaremos para o sul, chegando a Belfast, visita panorâmica da cidade. HOSPEDAGEM DIA 7 BELFAST - DUBLIN PENSÃO COMPLETA. Partiremos para Dublin, onde realizaremos uma visita panorâmica da cidade e veremos a Praça Merion, o Castelo de Dublin, o Phoenix Park, o Temple Bar, etc. Também visitaremos a Catedral de São Patrício e o colégio Trinity, entrando em sua antiga biblioteca e contemplando a sala de livros Kells , magnífico manuscrito ilustrado do século IX. Tarde livre a disposição do cliente, sugerimos a excursão opcional Glendalough, um assentamento monástico de catorze séculos de antiguidade situado no profundo vale dos Montes Wicklow, um lugar para aproximar-se da natureza, as tradições e ao caráter de Irlanda. HOSPEDAGEM. DIA 8 DUBLIN - LONDRES CAFÉ DA MANHÃ. Traslado ao aeroporto de Dublin para embarcar com destino a Londres. Chegada a Londres e Traslado ao hotel. HOSPEDAGEM. DIA 9 LONDRES CAFÉ DA MANHÃ. Visita panorâmica. Vamos recorrer a Oxford Street, Piccadilly Circus, Marble Arch, as pontes Lambeth e Westminster, a Praça Trafalgar, o Palácio de Buckingham, etc. HOSPEDAGEM. DIA 10 LONDRES CAFÉ DA MANHÃ. Tempo livre até a hora indicada por nossos representantes para o traslado ao aeroporto. Fim de nossos serviços. ROTEIRO 11 DIAS

DIA 5 Cº GALWAY - PARQUE NACIONAL CONNEMARA - Cº DONEGAL PENSÃO COMPLETA. Saída para realizar uma excursão ao Parque Nacional de Connemara, recortadas costas oceânicas, praias de areia brancas, bosques de arvores coníferas e lagos que se estende até onde alcança a vista, fazem deste lugar um dos mais belo do país. Pela tarde seguiremos rumo ao Norte de Irlanda, conhecendo as

10 DIAS 9 NOITES

DIA 10 LONDRES CAFÉ DA MANHÃ. Dia livre. HOSPEDAGEM. DIA 11 LONDRES CAFÉ DA MANHÃ. Tempo livre até a hora indicada por nossos representantes para o traslado ao aeroporto. Fim de nossos serviços. Calçada do Gigante. Irlanda

Belfast

Cº de Galway Cº de Kerry

INGLATERRA DUBLÍN

IRLANDA

LONDRES

Océano Atlântico

DATAS DE SAIDAS 12 JUNHO 03 JULHO 07 AGOSTO 04 SETEMBRO

19 26 10 17 24 31 14 21 11

CÓD.PRODUCTO: CÓD.PRODUCTO: PREÇO E0010CE023A E0010CE023B POR PESSOA EM QUARTO DUPLO 10D / 9N SINGLE 11D / 10N SINGLE PAISAGENS DA IRLANDA E 1.195 € 1.503 € 1.298 € 1.641 € LONDRES TI SUPLEMENTO OPÇÃO VÔOS MADRI - DUBLÍN / LONDRES - MADRI 322 € TAXAS DE AEROPORTO 120 € HOTEIS PREVISTOS (similares ou alternativos ver pág. 64) CIDADE HOTEL LOCALIZAÇÃO DUBLIN Ripley Court Hotel 3* CIDADE Mount Herbert Hotel 3* CIDADE CºDE GALWAY Days Hotel Galway 3* GALWAY The Clayton at Ballybritt 3* GALWAY CºDE KERRY Fels Point Hotel 3* TRALEE Manor West Hotel 3* TRALEE Killarney Court Hotel 3* KILLARNEY CºDE DONEGAL Ramada Letterkenny 3* LETTERKENNY BELFAST Jurys Inn Belfast 3* BELFAST SUP CIDADE LONDRES Travelodge City Road 3* Travelodge Royal Scott 3* CIDADE

73

Travelplan

74

Índice Centro Europa PÁG. NOMES DOS CIRCUITOS 76 77 77 78 78 79 79 80 81 81 81 81 81 81 82 82

MADRI E PRAGA SONHADOS BUDAPESTE-PRAGA BUDAPESTE-PRAGA TI CIDADES IMPERIAIS: PRAGA-VIENA-BUDAPESTE CIDADES IMPERIAIS: PRAGA-VIENA-BUDAPESTE TI CIDADES IMPERIAIS: BUDAPESTE -VIENA-PRAGA CIDADES IMPERIAIS: BUDAPESTE -VIENA-PRAGA TI CIDADES IMPERIAIS: PRAGA-VIENA-BUDAPESTE TI SUPERIOR DESCOBRINDO ÁUSTRIA E BAVIERA DESCOBRINDO ÁUSTRIA E BAVIERA TI DESCOBRINDO ÁUSTRIA E BAVIERA DESCOBRINDO ÁUSTRIA E BAVIERA TI DESCOBRINDO ÁUSTRIA E BAVIERA DESCOBRINDO ÁUSTRIA E BAVIERA TI ALEMANHA CLÁSSICA TI ALEMANHA CLÁSSICA E BERLIN TI

DIAS

Æ

8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 9 9 10 10 8 10

5 0 11 0 11 0 11 11 2 12 2 12 2 12 13 16

Preços a CIDADES EM QUE SE partir de DORME (Numero de noites) 820 435 620 480 675 480 675 990 725 915 770 955 815 985 875 1.210

TI - TUDO INCLUÍDO

MADRI (3) PRAGA (4) BUDAPESTE (3) PRAGA (4) BUDAPESTE (3) PRAGA (4) PRAGA (3) VIENA (2) BUDAPESTE (2) PRAGA (3) VIENA (2) BUDAPESTE (2) BUDAPESTE (2) VIENA (2) PRAGA (3) BUDAPESTE (2) VIENA (2) PRAGA (3) PRAGA (3) VIENA (2) BUDAPESTE (2) VENEZA (1) GRAZ (1) VIENA (2) SALZBURGO (1) INNSBRUCK (1) MUNIQUE (1) VENEZA (1) GRAZ (1) VIENA (2) SALZBURGO (1) INNSBRUCK (1) MUNIQUE (1) VENEZA (1) GRAZ (1) VIENA (2) SALZBURGO (1) INNSBRUCK (1) MUNIQUE (2) VENEZA (1) GRAZ (1) VIENA (2) SALZBURGO (1) INNSBRUCK (1) MUNIQUE (2) VENEZA (1) GRAZ (1) VIENA (2) SALZBURGO (1) INNSBRUCK (1) MUNIQUE (3) VENEZA (1) GRAZ (1) VIENA (2) SALZBURGO (1) INNSBRUCK (1) MUNIQUE (3) MUNIQUE (2) SUTTGART (1) FRANKFURT (1) COLONIA (1) HAMBURGO (2) MUNIQUE (2) SUTTGART (1) FRANKFURT (1) COLONIA (1) HAMBURGO (2) BERLIM (2)

Travelplan

75

HOTÉIS PREVISTOS Relação dos estabelecimentos hoteleiros utilizados nos roteiros. Ao lado do nome do hotel aparece a cidade ou a localização de cada hotel. Devido a magnitude de congressos e outros acontecimentos, pode acontecer que a HOSPEDAGEM não coincida com a prevista ou alternativa e também ocorrer o caso de ter que pernoitar nas redondezas ou regiões fora da cidade.

BERLIM HOLIDAY INN BERLIN CITY CENTRE 3* MERCURE BERLIN CITY WEST 3* PARK INN ALEXANDER PLATZ 4* COLONIA BARCELO KÖLN 4* DORINT AN DER MESSE KOLN 4* NH KÖLN 4* NOVOTEL KOELN CITY 4* LEONARDO KÖLN 4* FRANKFURT IBIS FRANKFURT CITY MESSE 2* SUP MERCURE WINGS FRANKFURT APT 4* NH MORFELDEN 4* NH RHEIN MAIN 4* TRYP FRANKFURT 4* HAMBURGO GRESHAM CARAT 4* LEONARDO HAMBURG 4* PARK INN HAMBURG NORD 4* STUTTGART MERCURE BAD CANSTATT 3*

SALZBURGO CORDIAL THATRE 4* RENAISSANCE 4* Ciudad Ciudad Centro Centro Ciudad Centro Centro Ciudad Ciudad Rauheim Morfelden Raunheim Centro Ciudad Stillhorn Ciudad Bad Canstatt

Ciudad Centro

VIENA ANANAS 4* ALL YOU NEED 2 3* ALL YOU NEED 4 3* CITY BAUER 4* DERAG KAISER FRANZ JOSEPH 4* EUROPAHAUS 3* HILLINGER 3* HILTON DANUBE 4* HILTON VIENNA PLAZA 5* HOLIDAY INN VIENNA SOUTH 4* KAVALIER 4* NH BELVEDERE 4* NH DANUBE 4* NH WIEN 4* NH WIEN AIRPORT 4* MERCURE WIEN WESTBANNHOF 4* RAINERS 4* ROOMZ 4* SCHUSTERNAZL 4* SENATOR 3* VIENNA SPORTHOTEL 4*

Centro Ciudad Ciudad Stockerau Ciudad Periferia Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad Centro Ciudad Centro Periferia Centro Ciudad Ciudad Wienerwald Ciudad Ciudad

AUSTRIA HÚNGRIA

INNSBRUCK ALPINPARK 4* RUMERHOF 4* SAILER 4*

Ciudad Rumerhof Centro

BUDAPESTE CORINTHIA GRAND ROYAL 5*

Centro

BUDAPESTE EBEN 3* GRIFF 3* IBIS VACI UT 3* IBIS AERO 3* HELIA 4* LIONS GARDEN 4* MERCURE BUDA 4* MERCURE BUDAPEST KORONA 4* MERCURE METROPOL 4* NOVOTEL CONGRESS 4* RAMADA BUDAPEST 4* RAMADA PLAZA 5* TULIP INN MILLENIUM 3* WIEN 3*

Ciudad Ciudad Ciudad Periferia Ciudad Ciudad Ciudad Centro Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad

REPUBLICA CHECA PRAGA BARCELO PRAHA 4* CLARION CONGRESS 4* CORINTHIA TOWERS 5* DIPLOMAT 4* DON GIOVANNI 4* HILTON PRAHA 4*sup IBIS KARLIN 3* IBIS MALA STRANA 3* JURYS INN 4* PANORAMA 4* PARK INN 4*

Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad

CENTRO EUROPA

ALEMANHA

Travelplan

CENTROEUROPA

76

Madri e Praga Sonhados MADRI

PRAGA

3

4

INCLUI • Vuelo Madrid-Praga incluido, clase turista. • Visita panorâmica de Madri e Praga com guia local. • Visita ao Castelo de Praga, Mala Strana, Cidade Velha em Praga com guia local. • Entrada na Catedral de São Vito e no Palácio Real em Praga. • Excursão a Karlovy Vary com guia local. • Serviço de Áudio individual • Pensão Completa / 5 Refeições (em Praga) • SERVIÇOS BÁSICOS E NOTAS NA PÁGINA 8

A PARTIR DE

DIA 5 PRAGA Pensão completa. Apelidada como “ A cidade Dourada” ou “ A cidade das cem Cúpulas” , realizaremos uma visita de dia completo para conhecer a cidade, começaremos pelo destino do Castelo ( Hradcany), conheceremos o Mosteiro de Strahov, o Palácio Arzebispal e a Praça Loreto. Continuaremos visitando a Catedral de São Vito de estilo Gótica e na qual esta guardada as jóias da coroa e o Antigo Palácio Real. Pela tarde conheceremos a Cidade Pequena ( Mala Strana), onde veremos a Igreja de São Nicolas, a Ponte Carlos e etc. Também visitaremos a Cidade Velha ( Stare Mesto), uma das mais belas da Europa, recorreremos suas vielas, a Praça principal onde esta localizado o famoso relógio astronômico,a Praça da Republica onde se encontra a Casa Municipal que é uma jóia de Art Noveau, a Torre da Pólvora, a Praça Wenceslau e etc. Pela noite sugerimos opcionalmente um Jantar em uma típica Cervejaria Checa (incluído duas cervejas). HOSPEDAGEM.

DIA 2 MADRI CAFE DE MANHÃ. Visita panorâmica da cidade para conhecer a Praça das Cibeles, Neptuno, Colón… Recorrido pela famosa Gran Via e a Praça de Espanha. Admiraremos edifícios como o Museu do Prado, Palácio dos Correios, a Porta de Alcalá, etc… HOSPEDAGEM.

DIA 6 PRAGA - KARLOVY VARY - PRAGA Pensão completa. Sairemos para realizar a excursão de dia completo na conhecida mundialmente Cidade Balneário Karlovy Vary. Localizada em um vale entre altas montanhas e bosques frondosos, deslumbraremos de ante de seus jardins vitorianos, da riqueza e beleza de seus edifícios e ruas , por onde costumava passear personagens como Beethoven, Bach, Goethe, etc. Durante a visita veremos o Geisser um jorro termal que alcança 12 metros de altura e a 72º Centígrados, o Grande Hotel Pupp, o Teatro, seus diversos balneários, etc. Regresso a Praga. HOSPEDAGEM.

DIA 3 MADRI CAFE DE MANHã. Dia livre para seguir visitando a cidade, seus bairros ou desfrutar no Triangulo do Oro uma das três jóias européias: o Museu do Prado, Reina Sofia ou Thyssen Bornemisza. HOSPEDAGEM.

DIA 7 PRAGA CAFE DE MANHã. Dia livre a disposição dos clientes. Recomendamos seguir passeando pela esta maravilhosa cidade ou realizar alguma excursão opcional. HOSPEDAGEM.

DIA 4 MADRI - PRAGA Traslado ao Aeroporto para embarque no vôo com destino a Republica Checa, chegada a Praga e traslado para o hotel. Jantar e HOSPEDAGEM.

DIA 8 PRAGA CAFE DE MANHã. Tempo livre até a hora indicada por nossos representantes para o traslado ao aeroporto. Fim dos nossos serviços.

DIA 1 MADRI Chegada a Madri, traslado ao hotel. HOSPEDAGEM.

Relógio Astronômico, Praga

Palácio Real. Madri

Praga

820€

8 DIAS 7 NOITES

PRAGA

REP. CHECA FRANÇA

MADRI

DATAS DE SAIDAS 01 08 15 22 29 JULHO 05 12 19 26 AGOSTO 02 09 16 23 SETEMBRO PREÇO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO Julho e Agosto PRAGA SONHADO 4* Setembro PRAGA SONHADO 4*

COD.PRODUTO: E0010CE024 SINGLE 8D / 7N 820 €

1.051 €

860 €

1.091 €

HOTEIS PREVISTOS (Similares ou alternativos ver pág. 111) CIDADE HOTEL LOCALIZAÇAO MADRI Colón / Convención 4* CIDADE PRAGA Barcelo Praha 4* CIDADE

Travelplan

BUDAPESTE

PRAGA

3

4

OP

ÇA Õ

TUDO INCLUIDO

540 Km.

INCLUI • Visita panorâmica de Budapeste e Praga com guia local. • Serviço de Áudio individual. • SERVIÇOS BÁSICOS E NOTAS NA PÁGINA 8.

OPÇÃO TUDO INCLUÍDO EXISTE A POSSIBILIDADE DE REALIZAR O ITINERARIO EM “TUDO INCLUÍDO”, ACRESCENTE AO SEU PROGRAMA:

• Visita ao Castelo de Praga, Mala Strana, Cidade Velha em Praga com guia local. • Excursão a Karlovy Vary e San Andrés com guia local • Entrada na Catedral de São Vito e no Palácio Real em Praga. • Cruzeiro pelo Danúbio com guia local. • Entrada a Igreja Ortodoxa de São Andrés. • Pensão Completa / 11 comidas.

DIA 1 BUDAPESTE Chegada a Budapeste, traslado ao hotel. HOSPEDAGEM. DIA 2 BUDAPESTE CAFE DE MANHã. Visita panorâmica dos monumentos mais importantes da capital húngara, conhecida como “A perola do Danúbio”. Na parte mais antiga Buda recorreremos o bairro do Castelo e logo nos dirigiremos a Peste onde veremos a Praça dos heróis, o Parque Municipal, o Castelo de Vajdahunyad, a Praça Octogonal, a Praça do Parlamento, o Mercado Municipal, a Terma Gellért e etc. Tarde Livre. HOSPEDAGEM. DIA 3 BUDAPESTE - SAN ANDRÉS - BUDAPESTE CAFE DE MANHã. Dia livre, sugerimos a excursão opcional a San Andrés,

cidade de origem servia localizada nas orilhas do rio, também conhecida como “ Cidade dos Artistas”, recorrer suas ruas e também visitar a sua Igreja Ortodoxa. Pela tarde regresso a Budapeste onde recomendamos um cruzeiro opcional pelo Danúbio, onde terás vistas impressionantes tanto do lado de Buda como de Peste. HOSPEDAGEM. DIA 4 BUDAPESTE - BRNO - PRAGA CAFE DE MANHã. Na hora informada saída com destino Praga, cruzaremos a Eslováquia e quando estivermos em território Checo pararemos em Brno, breve tempo livre e seguiremos para Praga. HOSPEDAGEM. DIA 5 PRAGA CAFE DE MANHã. Realizaremos uma visita panorâmica da cidade, recorreremos a Praça Wenceslau, a Cidade Nova, a Cidade Velha ( Stare Mesto), veremos a Torre da Pólvora, a Casa Municipal, a Praça da cidade Velha onde esta localizado o famoso relógio astronômico, a Ponte de Carlos e etc. Tarde livre a disposição dos clientes. Pela noite sugerimos opcionalmente um Jantar em uma típica Cervejaria Checa (incluído duas cervejas). HOSPEDAGEM. DIA 6 PRAGA - KARLOVY VARY - PRAGA CAFE DE MANHã. Dia livre a disposição dos clientes, sugerimos uma excursão opcional de dia completo na conhecida mundialmente Cidade Balneário Karlovy Vary. Localizada em um vale entre altas montanhas e bosques frondosos, deslumbraremos de ante de seus jardins vitorianos, da riqueza e beleza de seus edifícios e ruas , por onde costumava passear personagens como Beethoven, Bach, Goethe, etc. Durante a visita veremos o Gêiser um jorro termal que alcança 12 metros de altura e a 72º Centígrados, o Grande Hotel Pupp, o Teatro, seus diversos balneários, etc. Regresso a Praga. HOSPEDAGEM. DIA 7 PRAGA CAFE DE MANHã. Dia livre a disposição dos clientes. Recomendamos seguir passeando pela esta maravilhosa cidade ou realizar alguma excursão opcional. HOSPEDAGEM. DIA 8 PRAGA CAFE DE MANHã. Tempo livre até a hora indicada por nossos representantes para o traslado ao aeroporto. Fim dos nossos serviços.

em

A PARTIR DE

gu

Guia

Budapeste - Praga

es

CENTROEUROPA

435€

8 DIAS 7 NOITES

Portu

POLONIA ALEMANHA PRAGA

REP. CHECA

ESLOVAQUIA

AUSTRIA

BUDAPESTE

HUNGRÍA CROACIA ITÁLIA DATAS DE SAIDAS 02 MAIO 06 JUNHO 04 JULHO 01 AGOSTO 05 SETEMBRO 03 OUTUBRO

SERBIA

09 13 11 08 12 10

16 20 18 15 19 17

PREÇO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO Julho-Agosto BUDAPESTE-PRAGA 3/4* BUDAPESTE-PRAGA 3/4* TI BUDAPESTE-PRAGA 4/5* BUDAPESTE-PRAGA 4/5* TI Maio, Junho, Set, Out, Nov, Dic: BUDAPESTE-PRAGA 3/4* BUDAPESTE-PRAGA 3/4* TI BUDAPESTE-PRAGA 4/5* BUDAPESTE-PRAGA 4/5* TI

23 30 27 25 22 29 26 24 31 COD.PRODUTO: COD.PRODUTO: E0010CE025A E0010CE025B 8D 8D SINGLE SINGLE 7N 7N 435 € 620 € -

611 € 796 € -

540 € 750 €

749 € 959 €

455 € 640 € -

631 € 816 € -

580 € 770 €

769 € 979 €

Praga HOTEIS PREVISTOS (Similares ou alternativos ver pág. 111) CIDADE HOTEL LOCALIZAÇÃO BUDAPESTE Ibis Vaci Ut 3* CIDADE Novotel Congress 4* CIDADE Ramada Budapest 4* CIDADE PRAGA Barceló Praga 4* CIDADE Don Giovanni 4* CIDADE Corinthia Towers 5* CIDADE

Parlamento. Budapeste

77

Travelplan

CENTROEUROPA

78

PRAGA

VIENA

3

BUDAPESTE

2 294 Km.

2

OP

ÇA Õ

TUDO INCLUIDO

243 Km.

INCLUYE • Visita panorâmica de Praga, Viena e Budapeste. • Serviço de áudio individual. • SERVIÇOS BÁSICOS E NOTAS NA PÁGINA 8

OPÇÃO TUDO INCLUÍDO EXISTE A POSSIBILIDADE DE REALIZAR O ITINERARIO EM “TUDO INCLUIDO”, ACRESCENTE AO SEU PROGRAMA:

• Visita ao Castelo de Praga, Mala Strana, Cidade Velha em Praga com guia local. • Excursão a Karlovy Vary e Palácio de Schönbrunn (entrada incluída) com guia local • Entrada na Catedral de São Vito e no Palácio Real em Praga. • Cruzeiro pelo Danúbio com guia local. • Pensão Completa / 11 Refeições

DIA 1 PRAGA Chegada a Praga e traslado. HOSPEDAGEM. DIA 2 PRAGA Realizaremos uma visita panorâmica da cidade, recorreremos a Praça Wenceslau, a Cidade Nova, a Cidade Velha ( Stare Mesto), veremos a Torre da Pólvora, a Casa Municipal, a Praça da cidade Velha onde esta localizado o famoso relógio astronômico, a Ponte de Carlos e etc. Tarde livre a disposição dos clientes. Pela noite sugerimos opcionalmente um Jantar em uma típica Cervejaria Checa (incluído duas cervejas). HOSPEDAGEM. DIA 3 PRAGA - KARLOVY VARY - PRAGA CAFE DE MANHã. Dia livre a disposição dos clientes, sugerimos uma excursão opcional de dia completo na mundialmente conhecida

Cidade Balneário Karlovy Vary. Localizada em um vale entre altas montanhas e bosques frondosos, deslumbraremos de ante de seus jardins vitorianos, da riqueza e beleza de seus edifícios e ruas , por onde costumava passear personagens como Beethoven, Bach, Goethe, etc. Durante a visita veremos o Gêiser um jorro termal que alcança 12 metros de altura e a 72º Centígrados, o Grande Hotel Pupp, o Teatro, seus diversos balneários, etc. Regresso a Praga. HOSPEDAGEM.

em

DIA 6 VIENA - BUDAPESTE CAFE DE MANHã Saída com destino Hungria. Chegada a Budapeste e visita panorâmica dos monumentos mais importantes da capital húngara, conhecida como “A perola do Danúbio” e que se estende ao longo das margens do Danúbio. Na parte mais antiga Buda recorreremos o bairro do Castelo e logo nos dirigiremos a Peste onde veremos a Praça dos heróis, o Parque Municipal, o Castelo de Vajdahunyad, a Praça Octogonal, a Praça do Parlamento, o Mercado Municipal, a Terma Gellért e etc. HOSPEDAGEM. DIA 7 BUDAPESTE CAFE DE MANHã. Dia livre. Recomendamos seguir descobrindo a cidade, visitando seus interessantes Museus ou realizar alguma compra e aproveitar seus preços baixos. De maneira opcional podemos terminar a noite com um jantar típico húngaro. HOSPEDAGEM. DIA 8 BUDAPESTE CAFE DE MANHã. Tempo livre até a hora indicada por nossos representantes para o traslado ao aeroporto. Fim dos nossos serviços. Ciudade Velha. Praga

8 DIAS 7 NOITES

480€

Portu

POLÓNIA ALEMANHA PRAGA

REP. CHECA ESLOVÁQUIA

DIA 4 PRAGA- VIENA CAFE DE MANHã. Saída até à Áustria, chegada a Viena e visita panorâmica da Cidade, percorreremos o Ringstrasse, onde estão alguns dos Palácios e monumentos mais importantes como: a Ópera, o Bairro dos Museus, O teatro Burró, a Prefeitura, etc. HOSPEDAGEM. DIA 5 VIENA CAFE DE MANHã. Dia livre para continuar a conhecer a Cidade, grande centro cultural e considerada a capital da música. Recomendamos-lhe uma excursão ao Palácio de Schönbrunn, onde se poderá visitar as majestosas salas que um dia habitou Maria Teresa, Sissi e Napoleão. HOSPEDAGEM.

A PARTIR DE

gu

Guia

Cidades Imperiais Praga - Viena - Budapeste

es

SAIDAS ATÉ DEZEMBRO

VIENA BUDAPESTE

ÁUSTRIA

HUNGRÍA CROACIA

ITÁLIA DATAS DE SAIDAS 02 MAIO 06 JUNHO 04 JULHO 01 AGOSTO 05 SETEMBRO 03 OUTUBRO 07 NOVEMBRO 05 DEZEMBRO

SÉRVIA 09 13 11 08 12 10 14 12

16 20 18 15 19 17 21 19

PREÇO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO

23 30 27 25 22 29 26 24 31 28 26 COD.PRODUTO: COD.PRODUTO: E0010CE026A E0010CE026B 8D SINGLE 8D SINGLE 7N 7N

Julho-Agosto CIDADES IMPERIAIS 3/4* 480 € 665 € CIDADES IMPERIAIS 3/4* TI 675 € 860 € CIDADES IMPERIAIS 4/5* CIDADES IMPERIAIS 4/5* TI Maio, Junho, Setembro, Outubro, Novembro e Dezembro: 499 € 685 € CIDADES IMPERIAIS 3/4* CIDADES IMPERIAIS 3/4* TI 695 € 880 € CIDADES IMPERIAIS 4/5* CIDADES IMPERIAIS 4/5* TI -

575 € 785 €

760 € 1.002 €

595 € 805 €

780 € 1.020 €

HOTEIS PREVISTOS (Similares ou alternativos ver pág. 75) CIDADE HOTEL LOCALIZAÇÃO PRAGA Barcelo Praha 4* CIDADE Don Giovanni 4* CIDADE Corinthia Towers 5* CIDADE VIENA All You Need Vienna 2/4 3* CIDADE Hillinger 3* CIDADE Holiday Inn Vienna South 4* CIDADE Roomz 4* CIDADE BUDAPESTE Ibis Vaci Ut 3* CIDADE Ramada Budapest 4* CIDADE Ramada Plaza 5* CIDADE

Igreja de Matías, Budapeste

Travelplan

CENTROEUROPA

Cidades Imperiais Budapeste - Viena - Praga BUDAPESTE

VIENA

PRAGA

2

2

3

243 Km.

OP

ÇA Õ

TUDO INCLUIDO

294 Km.

INCLUI • Visita panorâmica de Budapeste, Viena e Praga. • Serviço de áudio individual. • SERVIÇOS BÁSICOS E NOTAS NA PÁGINA 8

OPÇÃO TUDO INCLUÍDO EXISTE A POSSIBILIDADE DE REALIZAR O ITINERARIO EM “TUDO INCLUIDO”, ACRESCENTE AO SEU PROGRAMA:

• Visita ao Castelo de Praga, Mala Strana, Cidade Velha em Praga com guia local. • Excursão a Karlovy Vary e Palácio de Schönbrunn (entrada incluída) com guia local. • Entrada na Catedral de São Vito e no Palácio Real em Praga. • Cruzeiro pelo Danúbio com guia local. • Pensão Completa / 11 Refeições

DIA 1 BUDAPESTE Chegada a Budapeste, traslado ao hotel. HOSPEDAGEM. DIA 2 BUDAPESTE CAFE DE MANHã. Saída com destino Hungria. Chegada a Budapeste e visita panorâmica dos monumentos mais importantes da capital húngara, conhecida como “A perola do Danúbio” e que se estende ao longo das margens do Danúbio. Na parte mais antiga Buda recorreremos o bairro do Castelo e logo nos dirigiremos a Peste onde veremos a Praça dos heróis, o Parque Municipal, o Castelo de Vajdahunyad, a Praça Octogonal, a Praça do Parlamento, o Mercado Municipal, a Terma Gellért e etc. De maneira opcional podemos terminar a noite com um jantar típico húngaro. HOSPEDAGEM.

A PARTIR DE

DIA 3 BUDAPESTE – VIENA CAFE DE MANHã. Saída para Áustria, chegada a Viena e visita panorâmica da Cidade, percorreremos o Ringstrasse, onde estão alguns dos Palácios e monumentos mais importantes como: a Ópera, o Bairro dos Museus, O teatro Burró, a Prefeitura, etc. HOSPEDAGEM.

POLONIA ALEMANHA PRAGA

DIA 4 VIENA CAFE DE MANHã. Dia livre para continuar a conhecer a Cidade, grande centro cultural e considerada a capital da música. Recomendamos-lhe uma excursão ao Palácio de Schönbrunn, onde se poderá visitar as majestosas salas que um dia habitou Maria Teresa, Sissi e Napoleão. HOSPEDAGEM.

REP. CHECA ESLOVAQUIA VIENA BUDAPESTE

AUSTRIA

DIA 5 VIENA – PRAGA CAFE DE MANHã. Saída para República Checa. Chegada a Praga, apelidada como “A cidade Dourada” ou” A cidade das cem Cúpulas”. HOSPEDAGEM. DIA 6 PRAGA CAFE DE MANHã. Realizaremos uma visita panorâmica da cidade, recorreremos a Praça Wenceslau, a Cidade Nova, a Cidade Velha (Stare Mesto), veremos a Torre da Pólvora, a Casa Municipal, a Praça da cidade Velha onde esta localizado o famoso relógio astronômico, a Ponte de Carlos e etc. Tarde livre a disposição dos clientes. Pela noite sugerimos opcionalmente um Jantar em uma típica Cervejaria Checa (incluído duas cervejas). HOSPEDAGEM. DIA 7 PRAGA - KARLOVY VARY - PRAGA CAFE DE MANHã. Dia livre a disposição dos clientes, sugerimos uma excursão opcional de dia completo na conhecida mundialmente Cidade Balneário Karlovy Vary. Localizada em um vale entre altas montanhas e bosques frondosos, deslumbraremos de ante de seus jardins vitorianos, da riqueza e beleza de seus edifícios e ruas, por onde costumava passear personagens como Beethoven, Bach, Goethe, etc. Durante a visita veremos o Gêiser um jorro termal que alcança 12 metros de altura e a 72º Centígrados, o Grande Hotel Pupp, o Teatro, seus diversos balneários, etc. Regresso a Praga. HOSPEDAGEM. DIA 8 PRAGA CAFE DE MANHã. Tempo livre até a hora indicada por nossos representantes para o traslado ao aeroporto. Fim dos nossos serviços.

8 DIAS 7 NOITES

480€

HUNGRÍA CROACIA ITÁLIA DATAS DE SAIDAS 02 MAIO 06 JUNHO 04 JULIO 01 AGOSTO 05 SETEMBRO 03 OUTUBRO

SERBIA

09 13 11 08 12 10

16 20 18 15 19 17

23 30 27 25 22 29 26 24 31

PREÇO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO Julho-Agosto CIDADES IMPERIAIS 3/4* CIDADES IMPERIAIS 3/4* TI CIDADES IMPERIAIS 4/5* CIDADES IMPERIAIS 4/5* TI Maio, Junho, Set, Outubro, Nov, Dez: CIDADES IMPERIAIS 3/4* CIDADES IMPERIAIS 3/4* TI CIDADES IMPERIAIS 4/5* CIDADES IMPERIAIS 4/5* TI

COD.PRODUTO: COD.PRODUTO: E0010CE027A E0010CE027B 8D 8D SINGLE SINGLE 7N 7N 480 € 675 € -

665 € 860 € -

575 € 785 €

760 € 1.002 €

499 € 695 € -

685 € 880 € -

595 € 805 €

780 € 1.020 €

Viena HOTEIS PREVISTOS (Similares ou alternativos ver pág. 751) CIDADE HOTEL LOCALIZAÇÃO BUDAPESTE Ibis Vaci Ut 3* CIDADE Ramada Budapest 4* CIDADE Ramada Plaza 5* CIDADE VIENA All You Need Vienna 2/4 3* CIDADE Hillinger 3* CIDADE Holiday Inn Vienna South 4* CIDADE Roomz 4* CIDADE PRAGA Barcelo Praha 4* CIDADE Don Giovanni 4* CIDADE Corinthia Towers 5* CIDADE

Bastaõ dos Pescadores. Budapeste

79

Travelplan

CENTROEUROPA

80

Cidades Imperiais Praga - Viena - Budapeste CATEGORÍA SUPERIOR PRAGA

VIENA

BUDAPESTE

3

2

2

294 Km.

TUDO INCLUIDO

243 Km.

INCLUI • Visita panorâmica de Praga , Viena e Budapeste. • Visita ao Castelo de Praga, Mala Strana, Cidade Velha em Praga com guia local. • Excursão a Karlovy Vary e Palácio de Schönbrunn (entrada incluída) com guia local • Entrada na Catedral de São Vito e no Palácio Real em Praga. • Cruzeiro pelo Danúbio com guia local. • Pensão Completa / 11 Refeições • Serviço de áudio individual. • SERVIÇOS BÁSICOS E NOTAS NA PÁGINA 8

DIA 1 PRAGA Chegada a Praga e traslado. Jantar e HOSPEDAGEM. DIA 2 PRAGA PENSÃO COMPLETA. Apelidada como “ A cidade Dourada” ou “ A cidade das cem Cúpulas” , realizaremos uma visita de dia completo para conhecer a cidade, começaremos pelo destino do Castelo ( Hradcany), conheceremos o Mosteiro de Strahov, o Palácio Arcebispal e a Praça Loreto. Continuaremos visitando a Catedral de São Vito de estilo Gótica e na qual esta guardada as jóias da coroa e o Antigo Palácio Real. Pela tarde conheceremos a Cidade Pequena ( Mala Strana), onde veremos a Igreja de São Nicolas, a Ponte Carlos e etc. Também visitaremos a Cidade Velha ( Stare Mesto), uma das mais belas da Europa, recorreremos suas vielas, a Praça principal onde esta localizado o famoso relógio astronômico,a Praça da Republica onde se encontra a Casa Municipal que é uma jóia de Art Noveau, a Torre da Pólvora, a Praça Wenceslau e etc. Pela noite sugerimos opcionalmente um Jantar em uma típica Cervejaria Checa (incluído duas cervejas). HOSPEDAGEM. DIA 3 PRAGA - KARLOVY VARY - PRAGA PENSÃO COMPLETA. Excursão de dia completo na mundialmente conhecida Cidade Balneário Karlovy Vary. Localizada em um vale entre altas montanhas e bosques frondosos, deslumbraremos de ante de seus jardins vitorianos, da riqueza e beleza de seus edifícios e ruas , por onde costumava passear personagens como Beethoven, Prater. Viena

A PARTIR DE

Bach, Goethe, etc. Durante a visita veremos o Gêiser um jorro termal que alcança 12 metros de altura e a 72º Centígrados, o Grande Hotel Pupp, o Teatro, seus diversos balneários, etc. Regresso a Praga. HOSPEDAGEM. DIA 4 PRAGA - VIENA PENSÃO COMPLETA. Saída até à Áustria, chegada a Viena e visita panorâmica da Cidade, percorreremos o Ringstrasse, onde estão alguns dos Palácios e monumentos mais importantes como: a Ópera, o Bairro dos Museus, O teatro Burró, a Prefeitura, etc. HOSPEDAGEM.

990€

8 DIAS 7 NOITES

POLÓNIA ALEMANHA PRAGA

REP. CHECA ESLOVÁQUIA VIENA

DIA 5 VIENA CAFE DE MANHã. Excursão ao Palácio de Schönbrunn, onde se poderá visitar as majestosas salas que um dia habitou Maria Teresa, Sissi e Napoleão. Poderemos passear por seus cuidados jardins e suas fontes deslumbrantes. ALMOÇO e tarde livre. HOSPEDAGEM.

BUDAPESTE

ÁUSTRIA HUNGRÍA CROACIA

DIA 6 VIENA - BUDAPESTE PENSÃO COMPLETA. Saída com destino Hungria. Chegada a Budapeste e visita panorâmica dos monumentos mais importantes da capital húngara, conhecida como “A perola do Danúbio” e que se estende ao longo das margens do Danúbio. Na parte mais antiga Buda recorreremos o bairro do Castelo e logo nos dirigiremos a Peste onde veremos a Praça dos heróis, o Parque Municipal, o Castelo de Vajdahunyad, a Praça Octogonal, a Praça do Parlamento, o Mercado Municipal, a Terma Gellért e etc. HOSPEDAGEM. DIA 7 BUDAPESTE CAFE DE MANHã. Manha livre. Recomendamos seguir descobrindo a cidade, visitando seus interessantes Museus ou realizar alguma compra e aproveitar seus preços baixos. ALMOÇO e pela tarde realizaremos um cruzeiro pelo Danúbio. De maneira opcional podemos terminar a noite com um jantar típico húngaro. HOSPEDAGEM. DIA 8 BUDAPESTE CAFE DE MANHã. Tempo livre até a hora indicada por nossos representantes para o traslado ao aeroporto. Fim dos nossos serviços. Budapeste

ITÁLIA

SÉRVIA

DATAS DE SAIDAS 04 11 18 25 JULHO 01 08 15 22 29 AGOSTO 05 SETEMBRO PREÇO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO C. IMPERIAIS PRG-VIE-BUD 5* TI

COD.PRODUCTO: E0010CE028 SINGLE 8D / 7N 990 € 1.251 €

HOTEIS PREVISTOS (Similares ou alternativos ver pág. 75) CIDADE HOTEL LOCALIZAÇÃO PRAGA Corinthia Towers 5*(1) CIDADE VIENA Hilton Vienna Plaza 5* CIDADE BUDAPESTE Corinthia Grand Royal 5* CIDADE (1)

A hospedagem será em quartos superiores.

Travelplan

CENTROEUROPA

Descobrindo Áustria e Baviera I

A PARTIR DE

VENEZA

GRAZ

VIENA

SALZBURGO

INNSBRUCK

1

1

2

1

1

400 Km.

200 Km.

340 Km.

INCLUI • Visita Panorâmica de Graz, Viena, Salzburg, Innsbruck e Munique. • Visita a Kanglenfurt e St Wolfgang comentados por nosso guia. • Excursão a região dos Lagos, das Cataratas de Krihmler e do Castelo de Neuschwandstein (entrada incluída) comentadas por nosso guia. • Serviço de áudio individual • 2 Refeições • SERVIÇOS BÁSICOS E NOTAS NA PÁGINA 8.

OPÇÃO TUDO INCLUIDO EXISTE A POSSIBILIDADE DE REALIZAR O ITINERARIO EM “TUDO INCLUIDO”, ACRESCENTE AO SEU PROGRAMA:

• Excursão ao Palácio de Schönbrunn (entrada incluída) com guia local. • Espetáculo Tirol Abend (Show Tirolés) • Pensão Completa / 12 Refeições.

DIA 1 VENEZA Chegada a Veneza e traslado ao hotel. HOSPEDAGEM.

185 Km.

725€ 87 DIAS NOITES

MUNIQUE 1 CIRC. 8 DÍAS 2 CIRC. 9 DÍAS 167 Km. 3 CIRC. 10 DÍAS

OP

A PARTIR DE

remos em direção a espetacular região dos lagos austríacos "Salzkammergut" e pararemos em alguma de suas encantadoras aldeias, como St. Wolfgang. O nosso percurso nos levara a Salzburg. Visita panorâmica da cidade, veremos entre outros lugares, a casa de Mozart (exterior), a Catedral, o centro histórico, etc. HOSPEDAGEM.

10 DIAS 9 NOITES

815€

PAÍSES BAIXOS

POLÓNIA ALEMANHA

BÉLGICA R. CHECA ÁUSTRIA Viena

Munique

DIA 6 SALZBURGO - CATARATAS KRIHMLER - INNSBRUCK CAFE DE MANHã. Saída para a região do Tirol , visitando as cataratas de Krihmler, considerado o maior da Europa Central. Almoço e seguiremos para Innsbruck, visita panorâmica para ver alguns dos mais famosos monumentos, tais como, o Telhado de Ouro, a Hofkirche, o Palácio Imperial, etc. Pela noite recomendamos assistir um espetáculo típico do Tirol , com seus cantos “Jodel”, suas danças “Shuhphattlen” e autênticos instrumentos regionais. HOSPEDAGEM. DIA 7 INNSBRUCK - CASTELO NEUSCHWANDSTEIN MUNIQUE CAFE DE MANHã. O nosso caminho nos levará para a região da Baviera, ao Castelo Neuschwandstein, mais conhecido como Castelo do rei Louco. Este castelo foi construído por Ludwig II da Baviera, que viveu no castelo apenas 102 dias, e onde Walt Disney se inspirou para criar o Castelo de "A Bela Adormecida". Seguiremos para Munique, onde faremos uma visita panorâmica da cidade, veremos a Vila Olímpica, Marienplatz, a Prefeitura, Maximilianstrasse, etc. HOSPEDAGEM.

DIA 3 GRAZ - VIENA CAFE DE MANHã. Nossa rota seguira até Viena, visita panorâmica, iremos a Ringstrasse, onde encontra-se alguns dos grandes palácios e monumentos, incluindo: a Ópera, o bairro dos museus, o Teatro Buró , prefeitura e etc. Pela tarde, recomendamos uma excursão opcional ao Palácio Schönbrunn, visite o majestoso quartos uma vez habitados por Maria-Teresa, Sissi, Napoleão. Podemos passear através dos seus maravilhosos jardins e suas encantadoras fontes. HOSPEDAGEM.

DIA 9 / 10 MUNIQUE CAFE DE MANHã. Tempo livre até a hora indicada por nossos representantes para o traslado ao aeroporto. Fim dos nossos serviços.

Salzburgo.Austria

A PARTIR DE

ÇA Õ

DIA 8 - MUNIQUE CAFE DE MANHã. Tempo livre até a hora indicada por nossos representantes para o traslado ao aeroporto. Fim dos nossos serviços.

DIA 5 VIENA - ST WOLFGANG - REGIÃO DOS LAGOS SALZBURG CAFE DE MANHã. Saída caminho a região Wachau, ao lado do Danúbio, considerado um dos mais belos vales que cruza o rio. Continua-

9 DIAS 8 NOITES

TUDO INCLUIDO

DIA 2 VENEZA - KLAGENFURT - GRAZ CAFE DE MANHã. Saída para Klagenfurt , cidade do sul da Áustria rodeada de bosques e montanhas com quase mil metros de altura e situada nas margens do rio Worthersee, destaca-se o Teatro Municipal, que nos últimos anos apresentou grandes obras musicais. Continuaremos nossa rota até chegar a Graz, cidade com o nome de seu castelo construído a mais de mil anos e que conserva seu centro histórico de forma excepcional, declarada Patrimônio da humanidade, visita panorâmica. HOSPEDAGEM.

DIA 4 VIENA CAFE DE MANHã. Dia livre para continuar a explorar a cidade, um grande centro cultural, é considerada a capital da música. Recomendamos uma excursão opcional aos bosques de Viena, visitar o mosteiro Cisterciense de Heilegekreuz, Mayerling e termas romanas do balneário de Baden. Alojamento.

770€

FRANÇA

Innsbruck

Salzburgo

Graz

SUIÇA CROÁCIA ITÁLIA

VENEZA

DATAS DE SAIDAS 27 JUNHO 04 11 18 25 JULHO 01 08 15 22 AGOSTO 05 12 19 SETEMBRO COD.PROD.: E0010CE029C 10D SINGLE 9N DESCUBRINDO ÁUSTRIA 725 € 971 € 770 € 1.042 € 815 € 1.112 E BAVIERA I € DESCUBRINDO ÁUSTRIA 915 € 1.161 € 955 € 1.227 € 985 € 1.282 E BAVIERA I TI € PREÇO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO

COD.PROD.: COD.PROD.: E0010CE029A E0010CE029B 8D SINGLE 9D SINGLE 7N 8N

CONTINUAÇÃO ROTEIRO 9 DIAS E 10 DIAS

DIA 8 / 9 MUNIQUE CAFE DE MANHã. Dia / dias livres a disposição dos clientes. HOSPEDAGEM.

Neuschwanstein. Baviera

HOTEIS PREVISTOS (Similares ou alternativos ver pág. 75) CIDADE HOTEL LOCALIZAÇÃO VENEZA Antony Palace 4* MARCON GRAZ Amedia 4* CIDADE VIENA Derag Kaiser Joseph 4* CIDADE SALZBURGO Reinassance 4* CENTRO INNSBRUCK Sailer 3* CENTRO MUNIQUE Park Inn Munchen Ost 4* CIDADE

81

Travelplan

CENTROEUROPA

82

Alemanha Clássica

A PARTIR DE

875€

8 DIAS 7 NOITES

Continuação a Berlim

MUNIQUE

STUTTGART

FRANKFURT

COLONIA

HAMBURGO

2

1

1

1

2

2

ROT. 8 DÍAS

ROT. 10 DÍAS

498 Km.

211 Km.

249 Km.

INCLUI • Visita panorâmica a Munique, Heidelberg e Hamburgo / Berlim ( roteiro de 10 dias), com guia local. • Visita a Meersburg, Hameling, trajeto pela Floresta Negra e Rota romântica comentado por nosso guia. • Cruzeiro pelo Reno com almoço, comentado por nosso guia. • Serviço de áudio individual em todo o circuito. • Pensão Completa / 13 refeições no roteiro de 8 dias.. • Pensão Completa / 16 refeições no roteiro de 10 dias. • SERVIÇOS BÁSICOS E NOTAS NA PÁGINA 4.

DIA 1 MUNIQUE Chegada a Munique, translado ao hotel. Jantar e HOSPEDAGEM. DIA 2 MUNIQUE PENSÃO COMPLETA. Visita panorâmica da cidade veremos a Vila Olímpica, Marienplatz, a Prefeitura, Maximilianstrasse e etc. Na parte da tarde excursão opcional ao Castelo Neuschwandstein, mais conhecido como castelo do rei louco. Este castelo foi construído por Ludwig II da Baviera, que viveu nele apenas 102 dias, e onde Walt Disney se inspirou para criar o Castelo de "Bela Adormecida".HOSPEDAGEM. DIA 3 MUNIQUE - MEERSBURGO - FLORESTA NEGRA STUTTGART PENSÃO COMPLETA. Iniciaremos nossa rota rumo ao Lago Constança, o maior do país até chegar a Meersburgo, onde destaca-se seu castelo medieval, o castelo habitado mais antigo da Alemanha. Atravessaremos pela Floresta Negra uma montanha arborizada de cerca de 200 quilômetros de comprimento e 60 de largura, até chegar a Stuttgart, situado entre bosques e vinhedos as margens do rio Neckar, é uma das cidades mais importante do país, quem desejar poderá fazer uma visita panorâmica opcional, vendo a Schlossplatz , Shcilleplatz e seu centro histórico etc. HOSPEDAGEM. DIA 4 STUTTGART- HEIDELBERG - FRANKFURT PENSÃO COMPLETA.Saida para a cidade de Heidelberg, preciosa cidade situada nas margens do rio Neckar e com ruínas de suas majestosa muralha. Visita panorâmica da cidade veremos a Praça de Carlos,Praça do mercado, Prefeitura, a Ponte Velha, de onde temos uma vista fabulosa da cidade e do castelo, caminharemos pelo centro histórico, etc. Seguiremos para Frankfurt. HOSPEDAGEM

475 Km.

A PARTIR DE

10 DIAS 9 NOITES

1.210€

BERLIM

300 Km.

TODO INCLUIDO Hamburgo

DIA 5 FRANKFURT - BACHARACH - CRUZEIRO PELO RENO - COLONIA PENSÃO COMPLETA. Sairemos para Bacharach, pitoresca cidade situada nas margens do Reno. Tempo livre para passear por suas ruas e depois embarcar em um cruzeiro pela parte mais bonita do Reno onde admiraras seus castelos e fortalezas, almoço a bordo. Desembarque e continuação até Colônia, onde poderás visitar o “DOM” uma impressionante Catedral Gótica a qual destaca-se suas duas torres de 157 metros de altura. HOSPEDAGEM. DIA 6 COLONIA - HAMELIN - HAMBURGO PENSÃO COMPLETA. Nossa rota nos conduzirá através de Westfalia e a baixa Saxônia, até chegar a Hamelin cidade que fez mundialmente famoso a lenda do flautista enganado. Teremos tempo livre para recorrer sua ruas, seus edifícios renascentista, o cento histórico, a Catedral de São Bonifácio ou a rua Bungelosenstrasse a qual logrou sua fama pelo flautista. Seguiremos até chegar a Hamburgo, situada nas margens do rio Elba, a segunda maior cidade de Alemanha e o primeiro Porto do país. HOSPEDAGEM. DIA 7 HAMBURGO PENSÃO COMPLETA. Visita panorâmica da cidade veremos a Prefeitura, a Igreja de St. Michaelis, a Bolsa, o Mercado das Escadas, etc. Tarde livre para seguir conhecendo a cidade ou realizar alguma excursão opcional. HOSPEDAGEM. DIA 8 HAMBURGO CAFE DE MANHã. Tempo livre até a hora indicada por nossos representantes para o traslado ao aeroporto. Fim dos nossos serviços. CONTINUAÇÃO ROTEIRO DE 10 DIAS

DIA 8 HAMBURGO - BERLIM CAFE DE MANHã. Saída para Berlim, capital do país. Chegada a cidade e tarde livre para um primeiro contacto com a cidade. HOSPEDAGEM DIA 9 BERLIM PENSÃO COMPLETA. Visita panorâmica da cidade, veremos a Porta de Brandenburo, os restos do famoso muro de Berlim, Kurfestendam, a Ilha Museu, etc. . Tempo livre para desfrutar desta charmosa e vibrante cidade ou realizar alguma excursão opcional. HOSPEDAGEM. DIA 10 BERLIM CAFE DE MANHã. Tempo livre até a hora indicada por nossos representantes para o traslado ao aeroporto. Fim dos nossos serviços. Reitos Muro. Berlim

POLÓNIA PAÍSES BAIXOS

BERLIM

ALEMANHA

Colonia

BÉLGICA

Frankfurt

R. CHECA

Stuttgart Munique

FRANÇA

ÁUSTRIA DATAS DE SAIDAS 06 13 JUNHO 04 11 JULHO 01 08 AGOSTO 05 12 SETEMBRO 03 10 OUTUBRO PREÇO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO ALEMANHA CLÁSSICA TI ALEMANHA CLÁSSICA Y BERLIM TI

20 18 15 19

27 25 22 29 26

COD.PRODUCTO: COD.PRODUCTO: E0010CE030A E0010CE030B 8D / 7N SINGLE 10D / 9N SINGLE 875 €

1.079 €

-

-

-

-

1.210 €

1.477 €

HOTEIS PREVISTOS (Similares ou alternativos ver pág. 75) CIDADE HOTEL LOCALIZAÇÃO MUNIQUE Park Inn 4* CIDADE STUTTGART Mercure Stuttgart 3* CIDADE FRANKFURT Ibis Frankfurt City Messe 2* CIDADE COLONIA Dorint An Der Messe Koln 4* CIDADE HAMBURGO Park Inn Hamburg Nord 4* CIDADE BERLIM Holiday Inn Berlin City Centre 3* CIDADE

Colonia

Travelplan

83

Índice Norte da Europa DIAS

PREÇOS A Æ PARTIR DE

85 85 85 85 86 86

FIORDOS E OSLO FIORDOS E OSLO TI FIORDOS, OSLO E COPENHAGUE FIORDOS, OSLO E COPENHAGUE TI FIORDOS E ESTOCOLMO TI FIORDOS, ESTOCOLMO E HELSINQUE TI

8 8 10 10 9 11

6 12 6 12 12 12

1.010 1.210 1.415 1.725 1.305 1.530

87 87

COPENHAGUE, FIORDOS E ESTOCOLMO TI COPENHAGUE, FIORDOS, ESTOCOLMO E HELSINKI TI

11 13

12 12

1.525 1.740

88 88 88 88 88 88 89 89 89 89 90 90 90 90

PAÍSES BÁLTICOS PAÍSES BÁLTICOS PAÍSES BÁLTICOS PAÍSES BÁLTICOS TI PAÍSES BÁLTICOS TI PAÍSES BÁLTICOS TI MOSCOU, SAÕ PETERSBURGO MOSCOU, SAÕ PETERSBURGO TI MOSCOU, SAÕ PETERSBURGO MOSCOU, SAÕ PETERSBURGO TI SÃO PETERSBURGO - MOSCOU SÃO PETERSBURGO - MOSCOU TI SÃO PETERSBURGO - MOSCOU SÃO PETERSBURGO - MOSCOU TI

8 9 10 8 9 10 8 8 10 10 8 8 10 10

2 2 2 12 12 12 2 13 2 13 2 13 2 13

815 865 910 1.140 1.195 1.235 595 925 725 1.095 595 925 725 1.095

CIDADES EM QUE SE DORME (Numero de noites)

TI - TUDO INCLUíDO

BERGEN (2) REGIÃO DE VOSS (1) NORDFJORD (1) ÄLESUND (1) V.GUDBRANSDAL (1) OSLO (1) BERGEN (2) REGIÃO DE VOSS (1) NORDFJORD (1) ÄLESUND (1) V.GUDBRANSDAL (1) OSLO (1) BERGEN (2) REGIÃO DE VOSS (1) NORDFJORD (1) ÄLESUND (1) V.GUDBRANSDAL (1) OSLO (1) COPENHAGUE (2) BERGEN (2) REGIÃO DE VOSS (1) NORDFJORD (1) ÄLESUND (1) V.GUDBRANSDAL (1) OSLO (1) COPENHAGUE (2) BERGEN (1) REGIÃO DE VOSS (1) NORDFJORD (1) V.GUDBRANSDAL (1) OSLO (1) ESTOCOLMO (3) BERGEN (1) REGIÃO DE VOSS (1) NORDFJORD (1) V.GUDBRANSDAL (1) OSLO (1) ESTOCOLMO (3) CRUZEIRO (1) HELSINQUE (1) COPENHAGUE (2) BERGEN (1) REGIÃO DE VOSS (1) NORDFJORD (1) V.GUDBRANSDAL (1) OSLO (1) ESTOCOLMO (3) COPENHAGUE (2) BERGEN (1) REGIÃO DE VOSS (1) NORDFJORD (1) V.GUDBRANSDAL (1) OSLO (1) ESTOCOLMO (3) CRUZEIRO (1) HELSINQUE (1) VILNIUS (2) RIGA (2) TALLIN (3) VILNIUS (2) RIGA (2) TALLIN (4) VILNIUS (2) RIGA (2) TALLIN (5) VILNIUS (2) RIGA (2) TALLIN (3) VILNIUS (2) RIGA (2) TALLIN (4) VILNIUS (2) RIGA (2) TALLIN (5) MOSCOU (3) TREM (1) SÃO PETERSBURGO (3) MOSCOU (3) TREM (1) SÃO PETERSBURGO (3) MOSCOU (3) TREM (1) SÃO PETERSBURGO (5) MOSCOU (3) TREM (1) SÃO PETERSBURGO (5) SÃO PETERSBURGO (3) TREM (1) MOSCOU (3) SÃO PETERSBURGO (3) TREM (1) MOSCOU (3) SÃO PETERSBURGO (3) TREM (1) MOSCOU (5) SÃO PETERSBURGO (3) TREM (1) MOSCOU (5)

NORTE DA EUROPA

PAG. NOMES DOS CIRCUITO

Travelplan

84

HOTÉIS PREVISTOS Relação dos estabelecimentos hoteleiros utilizados nos roteiros. Ao lado do nome do hotel aparece a cidade ou a localização de cada hotel. Devido a magnitude de congressos e outros acontecimentos, pode acontecer que a hospedagem não coincida com a prevista ou alternativa e também ocorrer o caso de ter que pernoitar nas redondezas ou regiões fora da cidade.

DINAMARCA COPENHAGUE Comfort Hotel Esplanaden 3* Comfort Hotel Excelsior 3* Comfort Hotel Osterport 3* Scandic Hvidovre 4*

Centro Centro Centro Cidade

ESTÔNIA TALLIN Radisson Blu 5* Sokos Viru 4*Sup

Centro Centro

FINLÂNDIA HELSINQUE Scandic Continental 4* Scandic Espoo 4* Scandic Grand Marina 4*

Centro Espoo Centro

LETÔNIA RIGA Radisson Blu 5* Regal Elizabetes 4*SUP

Centro Centro

LITUÂNIA VILNIUS SUP

Centro Centro

Crowne Plaza 4* Novotel Centrum 4*SUP

NORUEGA BERGEN Augustin 4* Clarion Admiral 4*

Centro Centro

BERGEN Clarion Bergen Airport 4* First Marin 4* Grand Terminus 4* Quality Edvard Grieg 3* Rica Hotel Bergen 3*SUP Scandic Bergen Airport 4* Scandic Bergen City 4* Thon Bergen Brygge 3* Thon Sandviken Brygge 3*SUP NORDFJORD Alexandra 4* Innvik Hotel 3* Loenfjord Hotel 4* Oldenfjord 4* Quality Songdal 4* Rica Nordfjord 3* Rica SuNnfjord 4* Stryn 3* OSLO Clarion Oslo Airport 4* Comfort Bosparken 4* Quality 33 3*SUP Quality Ringerike 3* Rica Gardemoen 3* Scandic Byporten 4* Scandic Sjolyst 4* Thon Europa 3*SUP Thon Linne 3* Thon Slottsparken 3*SUP Thon Stefan 3*SUP REGIÃO DE DE VOSS Gudvangen 3* Jarl 3* Stalheim 4* VALLE DE GUDBRANSDAL Quality Hafjell 3* Rica Dombas 4* Thon Gausdal 3* Thon SKeikampen 3* Wadahl 4*

ÄLESUND Aeroporto Centro Centro Aeroporto Centro Aeroporto Centro Centro Cidade Loen Innvik Loen Olden Songdal Nordfjordeid Forde Stryn Aeroporto Centro Cidade Honefoss Aeroporto Centro Ciudad Centro Cidade Cidade Centro Gudvangen Voss Stalheim Oyer Dombas Skeikampen Skeikampen Gala

Hareid 3* Rica Parken 4* Rica Scandinavie 4* Scandic Älesund 4*

Hareid Centro Centro Centro

RÚSSIA SÃO PETERSBURGO Azimut 3* Holiday Inn Moskovskie4* SUP. Moskva 4* Neptun 3* Nevskie 3* Ohktinskaya 3* Park Inn Nevsky 4* SUP. Park Inn Pribaltiyskaya 4* Park Inn Pulkovskaya 4* Smolninskaya 4* Sokos Olympic Garden 4* SUP. MOSCOU Aerostar 4* Cosmos 4* Holiday Inn Lesnaya 4* SUP. Holiday Inn Sokolniki 4* SUP. Holiday Inn Suschevsky 4* SUP. Izmailovo 3* Katerina 4* Okhotnik 3* Park Inn Sadu 4* SUP.

Centro Cidade Centro Cidade Centro Cidade Centro Cidade Cidade Centro Centro Cidade Cidade Centro Cidade Centro Cidade Centro Cidade Centro

SUÉCIA ESTOCOLMO Comfort Stockholm 4* Rica City Stockholm 4* Rica Kungsgatan 4* Rica Talk 4* Scandic Alvik 3* Scandic Ariadne 4* Scandic Sjofart 3*

Centro Centro Centro Periferia Periferia Cidade Centro

Travelplan

NORTE DA EUROPA

Fiordos e Oslo

A PARTIR DE

1.010€

8 DIAS 7 NOITES

Ampliação Copenhague

BERGEN

REG. VOSS

NORDFJORD

ÄLESUND

V. GUDBRANSDAL

OSLO

2

1

1

1

1

1

2

ROT. 8 DIAS

ROT. 10 DIAS

102 Km.

233 Km.

100 Km.

INCLUI • Cruzeiro pelo fiordo dos Sonhos, pelo Fiordo Geiranger e excursão ao glacial Jostedal, comentado por nosso guia. • Visita de Âlesund e vale dos Trolls, comentado por nosso guia. • Visitas Panorâmicas de Oslo / Copenhague (roteiro de 10 dias), com guia local. • 6 refeições. • SERVIÇOS OPCIONAIS E NOTAS NA PÁGINA 8.

OPÇÃO TUDO INCLUÍDO NA PARTE DE NORUEGA, EXISTE A POSSIBILIDADE DE REALIZAR O ROTEIRO COM TUDO INCLUÍDO, ACRESCENTANDO AO SEU PROGRAMA:

• Pensão Completa do dia 2 ao dia 7 ( 12 refeições). • Visita panorâmica de Bergen e saída Teleférico a Colina de Floyfjeellet com guia local • Excursão a península de Bygdoy em Oslo, visitando o Norksfolkmuseum, Museu de barcos Vikings e o Museu de Fram com guia local ( entradas incluídas).

331 Km.

268 Km.

DIA 2 BERGEN CAFE DE MANHã tipo buffet. Recomendamos uma visita opcional panorâmica da cidade. Visitaremos Cidade Velha, o Porto de Bergen, etc. Por teleférico subiremos a colina Floyfjellet, desfrutando de uma vista deslumbrante da cidade. Tarde livre para seguir desfrutando da cidade, visitar seu mercado do peixe, sua zona comercial ou seu porto que durante séculos foi o mais importante da Escandinávia. HOSPEDAGEM. DIA 3 BERGEN - TREM DE FLAM - REGIÃO DE VOSS CAFE DE MANHã tipo buffet. Sairemos rumo a região de Voss um estreito vale salpicado de lagos, geleiras e montanhas. Opcionalmente podemos realizar uma volta no Flämsbana, um dos mais famosos trens turísticos. Um trepidante trajeto, sinuoso em continua subida entre rochas, bosques e cachoeiras irão proporcionar uma inesquecível vista do fiorde Aurland. Jantar e HOSPEDAGEM. DIA 4 REGIÃO DE VOSS - FIORDOS DOS SONHOS - GLACIAL DE JOSTEDAL - NORDFJORD PENSÃO COMPLETA. Saída em direção ao mar, para embarcar em um cruzeiro pelos Fiordes dos Sonhos e Naeroy, tão estreito que existem trechos que são mantidos na sombra durante todo o ano. Um recorrido por pastos e bosques que nos levará ao colossal Nordjord, onde realizaremos uma inesquecível excursão sobre a massa de gelo do Glacial de Jostedal. HOSPEDAGEM. DIA 5 NORDFJORD - FIORDO GEIRANGER - ALESUND CAFE DE MANHã. De manha bem cedinho subiremos ao topo do monte Dalsnibba, onde contemplaremos uma incrível paisagem, com lagos que permanecem congelados uma boa parte do ano. Depois desceremos para embarcar em um cruzeiro pelo Fiorde Geirander sinuoso braço de mar ladeado por rochas cortar 1.000 metros. Almoço, durante toda a viagem contemplará as famosas cachoeiras das "Sete Irmãs" e "O Véu da Noiva". Depois de um trecho de montanhas cruzaremos o Storfjord em um mini-cruzeiro, até chegar a cidade marítima de Ålesund. Situada entre as ilhas e com um centro histórico excepcional com um estilo Art Nouveau, podemos desfrutar de uma vista maravilhosa desde o seu Mirador. HOSPEDAGEM. DIA 6 ALESUND - VALE DE TROLLS - VALE DE GUDBRANSDAL PENSÃO COMPLETA. Seguiremos nossa rota contornando os fiordes, o de Nordal desde a sua desembocadura. Depois de descer o Vale de Trolls com sua estrada sinuosa e curvas tão perigosas que até lhes foram atribuídos nomes, e as duas cascatas a convergir na base do vale do vale glacial de Romsdalen, com seus frondosos bosques. Chegada à região de Gubransdal. HOSPEDAGEM. DIA 7 VALE DE GUDBRANSDAL - OSLO CAFE DE MANHã tipo buffet. Sairemos rumo ao sul descendo o vale de Gubransdal, que com seus pastos e cereais é uma das regiões

1.415€

10 DIAS 9 NOITES

COPENHAGUE

ÇA OP O

TUDO INCLUIDO

Oceano Atlântico

NORUEGA SUÉCIA mais fértil do país, além de ser o berço do folclore Norueguês. Depois de contornar as margens do lago Mjosa, o maior da Noruega, chegaremos a capital do país. Visita panorâmica da cidade veremos a Prefeitura, o Palácio Real, o Parlamento, a rua KarlJohan e visitaremos o Parque Frogner, onde podemos contemplar a coleção de estátuas do escultor Vigeland. Tarde livre para seguir conhecendo a cidade recomendamos a excursão opcional para a Península Bygdøy para visitar os melhores museus da Noruega: Norksfolkmuseum mostra os edifícios e os costumes de todas as regiões do país, o Museu de Barcos Vikings que abriga três barcos e um tesouro Viking, Museu Fram ,lá veremos o navio que foi usado por exploradores Nansen e Amundsen em suas expedições polares. HOSPEDAGEM. DIA 8 OSLO CAFE DE MANHã tipo buffet. Tempo livre até o horário indicado por nosso representante para o traslado do hotel ao aeroporto. Fim de nossos serviços.

DIA 8 OSLO CAFE DE MANHã tipo buffet.Tempo livre até o horário indicado por nosso representante para o traslado do hotel ao aeroporto para embarcar com destino Dinamarca ( não inclui o vôo). Chegada a Copenhague e traslado ao hotel. HOSPEDAGEM. DIA 9 COPENHAGUE CAFE DE MANHã tipo buffet. Visita panorâmica de uma das maiores cidades da Escandinávia, veremos a Praça da Prefeitura, o Parlamento, Palácio Christianborg, Palácio Real Amalienborg residência oficial da rainha e a estátua da Pequena Sereia famosa em todo mundo e símbolo da cidade. Tarde livre a disposição do cliente, recomendamos visitar o Jardim Tivoli, um parque de diversões localizado no centro da cidade com mais de 160 anos de vida, ou fazer compras na Stroget, a maior rua comercial da cidade. HOSPEDAGEM. DIA 10 COPENHAGUE CAFE DE MANHã tipo buffet. Tempo livre até o horário indicado por nosso representante para o traslado do hotel ao aeroporto. Fim de nossos serviços.

Vale de Flam

FINLÂNDIA

Alesund Nordfjord Voss Bergen

V. Gudbrandsdal OSLO

ESTÔNIA RÚSSIA

DINAMARCA

LETÔNIA

COPENHAGUE

LITUÂNIA

DATAS DE SAIDA 05 12 19 26 JUNHO

JULHO AGOSTO

AMPLIAÇAO COPENHAGUE ROTEIRO 10 DIAS

DIA 1 BERGEN Chegada a Bergen e traslado ao hotel. HOSPEDAGEM.

A PARTIR DE

SETEMBRO

03 10 17 24 31 07 14 21 28 04

COD.PRODUTO: CÓD.PRODUCTO: PREÇO E0010CE031A E0010CE031B POR PESSOA EM QUARTO DUPLO SINGLE 10D/9N SINGLE 8D/7N FIORDOS E OSLO 1.010 € 1.325 € FIORDOS E OSLO TI 1.210 € 1.525 € FIORDOS, OSLO E 1.415 € 1.819 € COPENHAGUE FIORDOS, OSLO E 1.725 € 2.129 € COPENHAGUE TI SUPLEMENTO OPÇÃO VÔOS 470 € MADRI - BERGEN / OSLO OU COPENHAGUE - MADRI TAXAS DO AEROPORTO 85 € HOTEIS PREVISTOS (Similares ou alternativos ver pág. 84) CIDADE HOTEL LOCALIZAÇÃO BERGEN Thon Bergen Brygge 3* CENTRO Scandic Bergen City 4* CENTRO REG. VOSS Jarl 3* VOSS Gudvangen 3* GUDVANGEN NORDFJORD Stryn 3* STRYN ÄLESUND Rica Parken 4* CENTRO Rica Scandinavie 4* CENTRO VALLE DE Trolltun 3* DOMBAS GUDBRANDSDAL Quality Hafjell 3* OYER OSLO Scandic Byporten 4* CENTRO Thon Stefan 3*sup CENTRO COPENHAGUE Comfort Esplanaden 3* CENTRO Comfort Osterport 3* CENTRO

85

86

Travelplan

NORTE DA EUROPA

Fiordos e Estocolmo

A PARTIR DE

1.305€

9 DIAS 8 NOITES

BERGEN

REG.VOSS

NORDFJORD

V.GUDBRANSDAL

OSLO

1

1

1

1

1

102 Km.

233 Km.

292 Km.

INCLUI • Cruzeiro pelo fiordo dos Sonhos, pelo Fiordo Geiranger e excursão ao glacial Jostedal, comentado por nosso guia. • Cruzeiro pelo Báltico no roteiro de 11 dias. • Igreja de Lom, comentado por nosso guia. • Excursão aos Museus da Península de Bygdoy com guia local (entradas incluídas). • Visitas Panorâmicas de Bergen, Oslo e Estocolmo com guia local. • Subida em Teleférico a Colina de Floyfjeellet com guia local • Pensão Completa / 12 refeições. • SERVIÇOS OPCIONAIS E NOTAS NA PÁGINA 8.

DIA 1 BERGEN Chegada a Bergen e traslado ao hotel. Hospedagem.

268 Km.

Ampliação Helsinque ESTOCOLMO CRUZEIRO 3

535 Km.

ROT 9 DÍAS

1

do mar e a Prefeitura, emblemático edifício com sua torre de 106 m. onde comemora-se a gala pós a entrega do prêmio Nobel. Tarde livre a disposição do cliente. HOSPEDAGEM.

Océano Atlântico

NORUEGA SUÉCIA

Nordfjord Voss Bergen

DIA 9 ESTOCOLMO CAFÉ DA MANHÃ tipo buffet. Tempo livre até o horário indicado por nosso representante para o traslado do hotel ao aeroporto. Fim de nossos serviços.

DIA 3 REGIÃO DE VOSS - FIORDOS DOS SONHOS GLACIAL DE JOSTEDAL - NORDFJORD PENSÃO COMPLETA. Saída em direção ao mar, para embarcar em um cruzeiro pelos Fiordes dos Sonhos e Naeroy, tão estreito que existem trechos que são mantidos na sombra durante todo o ano. Um recorrido por pastos e bosques que nos levará ao colossal Nordjord, onde realizaremos uma inesquecível excursão sobre a massa de gelo do Glacial de Jostedal. HOSPEDAGEM.

DIA 10 HELSINQUE CAFÉ DA MANHÃ tipo buffet a bordo. Desembarque em Helsinque e manhã livre na Capital Finlandesa, também chamada de “Filha do Báltico”. Recomendamos visitar o monumento Sibelius símbolo de Helsinque, o Tempeliaukio, o bairro neoclássico de Kruununhaka, o Bairro Art Noveau, a Catedral Luterana e a Catedral Ortodoxa, etc. E desfrutar da zona que rodeia a rua principal, Mannerheim. HOSPEDAGEM.

DIA 6 OSLO - ESTOCOLMO PENSÃO COMPLETA. Contornando o Fiorde de Oslo, iniciaremos nossa rota para Suécia. Uma estrada sinuosa por uma paisagem de Montes seguidos por um releve suave, coberto de campos de cereais e bosques de Abedules. Contornaremos as margens do Lago Vanern até chegar a Estocolmo. Visita panorâmica onde veremos a Cidade Velha de Gamla Stan, com a sua rede de ruas e pequenas praças, o Palácio Real, a Catedral, o Parlamento, a Igreja dos Nobres, etc. HOSPEDAGEM. DIA 7 ESTOCOLMO PENSÃO COMPLETA. Recomendamos uma excursão opcional ao Museu Vasa, galeão magnífico, afundado no s. XVII e resgatado

DIA 11 HELSINQUE CAFÉ DA MANHÃ tipo buffet. Tempo livre até o horário indicado por nosso representante para o traslado do hotel ao aeroporto. Fim de nossos serviços.

ESTOCOLMO

ESTÔNIA LETÔNIA

DINAMARCA

LITUÂNIA

DATAS DE SAIDAS 05 19 JUNHO

JULHO AGOSTO

SETEMBRO

DIA 9 ESTOCOLMO - CRUZEIRO PELO BALTICO CAFÉ DA MANHÃ tipo buffet. Manhã livre para seguir desfrutando da Capital Sueca. Pela tarde na hora indicada, traslado ao porto para embarcar em um verdadeiro hotel flutuante com capacidade de 2.000 passageiros, com destino a Helsinque, durante a noite podemos ir aos restaurantes, a discoteca ou no night clube. HOSPEDAGEM a bordo.

FINLÂNDIA V. Gudbrandsdal HELSINQUE RÚSSIA OSLO

DIA 8 ESTOCOLMO CAFÉ DA MANHÃ tipo buffet. Tempo livre na capital Sueca. Recomendamos visita alguns dos 60 museus, fazer compras em suas lojas elegantes ou caminhar nas suas animadas ruas. HOSPEDAGEM.

AMPLIAÇAO HELSINQUE ROTEIRO 11 DIAS

DIA 5 VALE DE GUDBRANSDAL - OSLO PENSÃO COMPLETA. Sairemos rumo ao sul descendo o vale de Gudbransdal, Depois de contornar as margens do lago Mjosa, o maior da Noruega, chegaremos a capital do país. Visita panorâmica da cidade verá a Prefeitura, o Palácio Real, o Parlamento, a Rua Karl-Johan e visitaremos o Parque Frogner, onde podemos contemplar a coleção de estátuas do escultor Vigeland. A continuação realizará a excursão para a Península Bygdøy para visitar os melhores museus da Noruega: Norksfolkmuseum mostra os edifícios e os costumes de todas as regiões do país, o Museu de Barcos Viking que abriga três barcos e um tesouro Viking, Museu Fram ,lá veremos o navio que foi usado por exploradores Nansen e Amundsen em suas expedições polares. HOSPEDAGEM.

11 DIAS 10 NOITES

1 ROT 11 DÍAS

TUDO INCLUIDO

Helsinque

1.530€

HELSINQUE

DIA 2 BERGEN - TREM DE FLAM - REGIÃO DE VOSS PENSÃO COMPLETA. Visita panorâmica da cidade, onde visitaremos Cidade Velha, o Porto de Bergen, etc. Por teleférico subiremos a colina Floyfjellet, desfrutando de uma vista deslumbrante da cidade. Saída para a região de Voss um estreito vale salpicado de lagos, geleiras e montanhas. Opcionalmente podemos realizar uma volta no Flämsbana, um dos mais famosos trens turísticos. Um trepidante trajeto, sinuoso em continua subida entre rochas, bosques e cachoeiras irão proporcionar uma inesquecível vista do fiorde Aurland. HOSPEDAGEM.

DIA 4 NORDFJORD - FIORDO GEIRANGER - VALE DE GUDBRANSDAL PENSÃO COMPLETA. Saída para Hellesyt, onde embarcaremos em um cruzeiro pelo Fiorde Geirander sinuoso braço de mar ladeado por rochas cortar 1.000 metros.Durante toda a viagem contemplará as famosas cachoeiras das “Sete Irmãs” e “O Véu da Noiva”. Nossa rota seguira até Lom, onde veremos uma igreja de madeira mais antiga da Noruega. Continuaremos descendo o Vale de Gudbransdal que com seus pastos e cereais é uma das regiões mais fértil do país, além de ser o berço do folclore Norueguês. HOSPEDAGEM.

A PARTIR DE

03 17 31 14 28 11

CÓD.PRODUCTO: CÓD.PRODUCTO: PREÇO E0010CE032A E0010CE032B POR PESSOA EM QUARTO DUPLO 9D/8N SINGLE 11D/10N SINGLE FIORDOS E 1.305 € 1.640 € ESTOCOLMO TI FIORDOS, ESTOCOLMO 1.530 € 2.014 € E HELSINQUE TI SUPLEMENTO OPÇÃO VÔOS MADRI - BERGEN / ESTOCOLOMO OU HELSINQUE - MADRI 375 € TAXAS DO AEROPORTO 110 € HOTEIS PREVISTOS (Similares ou alternativos ver pág. 84) CIDADE HOTEL LOCALIZAÇÃO BERGEN Clarion Admiral 4* CENTRO REG.VOSS Jarl 3* VOSS NORDFJORD Loenfjord 4* LOEN VALLE DE Wadahl 3* GALA GUDBRANSDAL Quality Hafjell 3* HAFJELL OSLO Thon Stefan 3*sup CENTRO Comfort Bosparken 3* CENTRO ESTOCOLMO Rica Kungsgatan 4* CENTRO Clarion Stockholm 4* CENTRO Rica Talk 4* PERIFERIA CRUZEIRO Viking Line Cruzeiro HELSINQUE Scandic Continental 4* CENTRO

Travelplan

NORTE DA EUROPA

Copenhague, Fiordos e Estocolmo COPENHAGUE

BERGEN

REG. VOSS

NORDFJORD

2

1

1

1

102 Km.

233 Km.

A PARTIR DE

VALLE DE GUDBRANSDAL 1 292 Km.

INCLUI • Cruzeiro pelo Fiordo dos Sonhos, pelo Fiordo Geiranger e excursão ao glacial Jostedal, comentado por nosso guia. • Cruzeiro pelo Báltico no roteiro de 13 dias. • Igreja de Lom, comentado por nosso guia. • Excursão aos Museus da Península de Bygdoy com guia local ( entradas incluídas). • Visitas Panorâmicas de Copenhague, Bergen, Oslo e Estocolmo com guia local. • Subida em Teleférico a Colina de Floyfjeellet com guia local • Pensão Completa / 12 refeições. • SERVIÇOS OPCIONAIS E NOTAS NA PÁGINA 8.

DIA 1 COPENHAGUE Chegada a Copenhague e traslado ao hotel. HOSPEDAGEM. DIA 2 COPENHAGUE CAFÉ DE MANHÃ tipo Buffet. Visita panorâmica de uma das maiores cidades da Escandinávia, veremos a Praça da Prefeitura, o Parlamento, Palácio Christianborg, Palácio Real Amalienborg residência oficial da rainha e a estátua da Pequena Sereia famosa em todo mundo e símbolo da cidade. Tarde livre a disposição do cliente, recomendamos visitar o Jardim Tivoli, um parque de diversões localizado no centro da cidade com mais de 160 anos de vida, ou fazer compras na Stroget, a maior rua comercial da cidade. HOSPEDAGEM. DIA 3 COPENHAGUE - BERGEN CAFE DE MANHã tipo buffet.Tempo livre até o horário indicado por nosso representante para o traslado do hotel ao aeroporto. Embarque com destino a Noruega ( não inclui vôo). Chegada a Bergen e traslado ao hotel. HOSPEDAGEM DIA 4 BERGEN - TREM DE FLAM - REGIÃO DE VOSS PENSÃO COMPLETA. Visita panorâmica da cidade, onde visitaremos Cidade Velha, o Porto de Bergen, etc. Subiremos a colina Floyfjellet de teleférico desfrutando de uma vista deslumbrante da cidade. Saída para a região de Voss um estreito vale salpicado de lagos, geleiras e montanhas. Opcionalmente podemos realizar uma volta no Flämsbana, um dos mais famosos trens turísticos. Um trepidante trajeto, sinuoso em continua subida entre rochas, bosques e cachoeiras irão proporcionar uma inesquecível vista do fiorde Aurland. HOSPEDAGEM. DIA 5 REGIÃO DE VOSS - FIORDOS DOS SONHOS - GLACIAL DE JOSTEDAL - NORDFJORD PENSÃO COMPLETA. Saída em direção ao mar, para embarcar em um cruzeiro pelos Fiordes dos Sonhos e Naeroy, tão estreito que existem trechos que são mantidos na sombra durante todo o ano. Um recorrido por pastos e bosques que nos levará ao colossal Nordjord, onde realizaremos uma inesquecível excursão sobre a massa de gelo do Glacial de Jostedal. HOSPEDAGEM. DIA 6 NORDFJORD - FIORDO GEIRANGER - VALE DE GUDBRANSDAL PENSÃO COMPLETA. Saída para Hellesyt, onde embarcaremos em um cruzeiro pelo Fiorde Geirander sinuoso braço de mar ladeado por rochas cortar 1.000 metros.Durante toda a viagem contemplará as famosas cachoeiras das “Sete Irmãs” e “O Véu da Noiva”. Nossa rota seguira até Lom, onde veremos uma igreja de madeira mais antiga da Noruega. Continuaremos descendo o Vale de Gudbransdal que com seus pastos e cereais é uma das regiões mais fértil do país, além de ser o berço do folclore Norueguês. HOSPEDAGEM. DIA 7 VALE DE GUDBRANSDAL - OSLO PENSÃO COMPLETA. Sairemos rumo ao sul descendo o vale de Gudbransdal, Depois de contornar as margens do lago Mjosa, o maior de Noruega, chegaremos a capital do país. Visita panorâmica da cidade veremos a Prefeitura, o Palácio Real, o Parlamento, a rua Karl-Johan e visitaremos o Parque Frogner, onde podemos contemplar a coleção de estátuas do escultor Vigeland. A continuação realizará a excursão para a Península Bygdøy para visitar os melhores museus da Noruega: Norksfolkmuseum mostra os edifícios e os costumes de todas as regiões do país, o Museu de Barcos Viking que abriga três barcos e um tesouro Viking, Museu Fram ,lá veremos o navio que foi usado por exploradores Nansen e Amundsen em suas expedições polares. HOSPEDAGEM. DIA 8 OSLO - ESTOCOLMO PENSÃO COMPLETA. Contornando o Fiorde de Oslo, iniciaremos nossa

DIAS 1.525€ 11 10 NOITES

Ampliação Helsinque A PARTIR DE 1.740

OSLO

HELSINQUE

ESTOCOLMO CRUZEIRO

1 268 Km.

3 535 Km.

ROT. 11 DIAS

1

€

13 DIAS 12 NOITES

1 ROT. 13 DIAS

Océano Atlântico

SUÉCIA

TUDO INCLUIDO

NORUEGA rota para Suécia. Uma estrada sinuosa por uma paisagem de Montes seguidos por um releve suave, coberto de campos de cereais e bosques de Abedules. Contornaremos as margens do Lago Vanern até chegar a Estocolmo. Visita panorâmica onde veremos a Cidade Velha de Gamla Stan, com a sua rede de ruas e pequenas praças, o Palácio Real, a Catedral, o Parlamento, a Igreja dos Nobres, etc. HOSPEDAGEM. DIA 9 ESTOCOLMO PENSÃO COMPLETA. Recomendamos uma excursão opcional ao Museu Vasa, galeão magnífico afundado no s. XVII e resgatado do mar e a Prefeitura emblemático edifício com sua torre de 106 metros, onde comemora-se a gala pós a entrega do prêmio Nobel. Tarde livre a disposição do cliente. HOSPEDAGEM. DIA 10 ESTOCOLMO CAFE DE MANHã tipo buffet. Tempo livre na capital Sueca. Recomendamos visita alguns dos 60 museus, fazer compras em suas lojas elegantes ou caminhar nas suas animadas ruas. HOSPEDAGEM. DIA 11 ESTOCOLMO CAFE DE MANHã tipo buffet. Tempo livre até o horário indicado por nosso representante para o traslado do hotel ao aeroporto. Fim de nossos serviços. AMPLIAÇAO HELSINQUE ROTEIRO 13 DÍAS

DIA 11 ESTOCOLMO - CRUZEIRO PELO BALTICO CAFE DE MANHã tipo buffet. Manhã livre para seguir desfrutando da Capital Sueca. Pela tarde na hora indicada, traslado ao porto para embarcar em um verdadeiro hotel flutuante com capacidade de 2.000 passageiros, com destino a Helsinque, durante a noite podemos ir aos restaurantes, a discoteca ou no night clube. HOSPEDAGEM a bordo. DIA 12 HELSINQUE CAFE DE MANHÃ tipo buffet a bordo. Desembarque em Helsinque e manhã livre na Capital Finlandesa, também chamada de “Filha do Báltico”. Recomendamos visitar o monumento Sibelius símbolo de Helsinque, o Tempeliaukio, o bairro neoclássico de Kruununhaka, o Bairro Art Noveau, a Catedral Luterana e a Catedral Ortodoxa, etc. E desfrutar da zona que rodeia a rua principal, Mannerheim. HOSPEDAGEM. DIA 13 HELSINQUE CAFE DE MANHÃ tipo buffet. Tempo livre até o horário indicado por nosso representante para o traslado do hotel ao aeroporto. Fim de nossos serviços. Copenhague

FINLÂNDIA Nordfjord Voss Bergen

HELSINQUE V. Gudbrandsdal OSLO

ESTOCOLMO

RÚSSIA ESTÔNIA LETÔNIA

DINAMARCA COPENHAGUE

LITUÂNIA

DATAS DE SAIDAS 03 17 JUNHO

JULHO AGOSTO

SETEMBRO

01 15 29 12 26 09

PREÇO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO

87

CÓD.PRODUCTO: CÓD.PRODUCTO: E0010CE033A E0010CE033B 11D/10N SINGLE 13D/12N SINGLE

COPENHAGUE, FIORDOS 1.525 € 1.948 € E ESTOCOLMO TI COPENHAGUE, FIORDOS, 1.740 € ESTOCOLMO E HELSINQUE TI SUPLEMENTO OPÇÃO VÔOS MADRI - COPENHAGUE / ESTOCOLMO OU HELSINQUE - MADRI TAXAS DO AEROPORTO

2.313 €

455 € 110 €

HOTELES PREVISTOS (Similares ou alternativos ver pág. 84) CIDADE HOTEL LOCALIZAÇÃO COPENHAGUE Comfort Esplanaden 3* CENTRO Comfort Osterport 3* CENTRO BERGEN Clarion Admiral 4* CENTRO REG.VOSS Jarl 3* VOSS NORDFJORD Loenfjord 4* LOEN VALE DE Wadahl 3* GALA GUDBRANSDAL Quality Hafjell 3* HAFJELL OSLO Thon Stefan 3*sup CENTRO Comfort Bosparken 3* CENTRO ESTOCOLMO Rica Kungsgatan 4* CENTRO Clarion Stockholm 4* CENTRO Rica Talk 4* PERIFERIA CRUZEIRO Viking Line CRUZEIRO HELSINQUE Scandic Continental 4* CENTRO

Travelplan

NORTE DA EUROPA

88

Paises Bálticos

A PARTIR DE

VILNIUS

RIGA

2

2 508 Km.

INCLUI • Visitas Panorâmicas de Vilnius, Kaunas, Riga, Sigulda, Parnu e Tallin com guia local. • Visita a Colina das e as Grutas de Gutmanis (entradas incluídas) • Excursão ao Palácio de Rundale e Parque de Gauja • 2 refeições. • SERVIÇOS OPCIONAIS E NOTAS NA PÁGINA 8

OPÇÃO TUDO INCLUÍDO EXISTE A POSSIBILIDADE DE REALIZAR O ROTEIRO COM TUDO INCLUÍDO, ACRESCENTANDO AO SEU PROGRAMA:

• Visita ao Balneário de Jurmala ( entradas incluídas). • Excursão ao Trakai e ao Museu etnográfico Rocca-al-Mare (entradas incluídas). • Pensión Completa / 12 comidas.

DIA 1 VILNIUS Chegada a Vilnius e traslado ao hotel. HOSPEDAGEM. DIA 2 VILNIUS - TRAKAI - VILNIUS CAFÉ DE MANHÃ. Visita panorâmica da cidade fundada em 1.323. O centro histórico de Vilnius foi declarado Patrimônio da humanidade pela Unesco. Durante a visita verá os edifícios de Art Nouveau da Avenida Gediminas e a Sinagoga centro da antiga comunidade judia de Vilnius. Em nosso passeio contemplará a Catedral de Vilnius, a Igreja de São Pedro e São Paulo, a Igreja de Santa Ana e a de São Nicolas que é a mais antiga de Lituânia. A continuação recomendase uma excursão opcional a Trakai, localizada a poucos quilômetros de Vilnius e declarado como Parque Nacional, tanto pela beleza natural de seus lagos e bosques como pela importância histórica do lugar. Foi sede do grande Ducado de Lituânia e a capital do País durante a Idade Media. Veremos também o imponente Castelo de Trakai, uma magnífica construção do século XIII. Regresso a Vilnius. HOSPEDAGEM. DIA 3 VILNIUS - KAUNAS - SIAULIAI - RUNDALE - RIGA CAFÉ DA MANHÃ. Saída ao inicio da manhã para Kaunas, chegada e visita panorâmica da cidade verá o Castelo do século XIII, a Praça da Prefeitura, suas belíssimas Igrejas destacando-se a Igreja Neo-bizantina de São Miguel Arcanjo, a Igreja da Ressurreição e a Catedral. Saída para Siauliai, almoço e em seguida visitaremos a Colina das Cruzes, onde os peregrinos depositam sua cruzes e rosários desde o século XIV, se estima que atualmente o número de cruzes ultrapassam aos 50.000. Seguiremos nossa rota até chegar ao Palácio de Rundale de inspiração Italiana e estilo Barroco construído em 1740 e que hoje é usado pelas autoridades da Letônia , para hospedar os mais importantes visitantes do país e chefes dos Estados Estrangeiros. Seguiremos até chegar a Riga. HOSPEDAGEM DIA 4 RIGA CAFÉ DA MANHÃ. Começaremos nosso dia visitado o Mercado Central de Riga um dos maiores da Europa inaugurado em 1930. Continuando visita panorâmica da maior e mais cosmopolita das três cidades Bálticas, situada nas margens do Rio Daugava ou Divina Riga chegou a ser a terceira cidade mais importante do Império Russo, depois de Moscou e São Petersburgo. Declarada Patrimônio da Humanidade pela Unesco, suas ruas preservam o ambiente medieval que a caracteriza. Destacando o Castelo de Riga atual sede da presidência da Republica, o antigo Convento, o hospital do Espírito Santo e a Catedral Católica de São Jacob entre outros. Também poderemos visitar a Catedral de Riga a maior dos Paises Bálticos, e a igreja de São Pedro. Tarde livre a disposição dos clientes para seguir desfrutando da cidade. HOSPEDAGEM. DIA 5 RIGA - SIGULDA - TURAIDA - GUTMANIS - PARNU - TALLIN CAFÉ DA MANHÃ. Sairemos com destino a Sigulda. Excursão ao Parque Gauja fundado em 1973 para proteger a excepcional beleza da região. Visita panorâmica de Sigulda preciosa cidade situada no centro do vale. Chegaremos a Turaida onde poderemos visitar o Castelo da Cidade, a igreja de Madeira de Vidzeme e o cemitério onde encontrase a tumba de Maija “ Rosa de Turaida”, personagem da Lenda Visita as Grutas de Gutmanis onde surgirão as mais celebres lendas da historia da Letônia. Almoço e saída para Parnu visita panorâmica da cidade situada a 130 km ao sul da cidade de Tallin conhecida como “Capital do Verão” da Estônia, continuação até Tallin. HOSPEDAGEM.

815€

TALLIN 3 ROTEIRO 8 DIAS

311 Km.

4

ROTEIRO 9 DIAS

5

ROTEIRO 10 DIAS

8 DIAS 7 NOITES OP

A PARTIR DE

865€

9 DIAS 8 NOITES

10 DIAS 9 NOITES

910€

ÇA O

TUDO INCLUIDO

DIA 6 TALLIN CAFÉ DA MANHÃ. Visita panorâmica de Tallin admirará o centro antigo medieval, declarado Patrimônio da Humanidade pela Unesco, dividido em três partes Toompea, a cidade Velha e a Cidade de Estônia. Também visitaremos a magnífica catedral Luterana, mais tarde podemos apreciar a catedral Ortodoxa Alexander Nevsky construído em 1900 e o imponente Castelo de Toompea sede do Parlamento da Estônia. Tarde Livre a disposição dos clientes. HOSPEDAGEM.

FINLÂNDIA RÚSSIA SUÉCIA TALLIN

ESTÔNIA RIGA

DIA 7 TALLIN CAFÉ DA MANHÃ. Dia livre a disposição dos clientes recomendamos seguir descobrindo esta maravilhosa cidade, ou realizar alguma excursão opcional. HOSPEDAGEM. DIA 8 TALLIN CAFÉ DA MANHÃ. Tempo livre até o horário indicado por nosso representante para o traslado do hotel ao aeroporto. Fim de nossos serviços. AMPLIAÇAO TALLIN ROTEIRO 9 DIAS

DIA 8 TALLIN CAFÉ DA MANHÃ. Dia livre a disposição dos clientes recomendamos realizar alguma excursão opcional que oferece nossos representantes ou seguir desfrutando da cidade. HOSPEDAGEM. DIA 9 TALLIN CAFÉ DA MANHÃ. Tempo livre até o horário indicado por nosso representante para o traslado do hotel ao aeroporto. Fim de nossos serviços. AMPLIAÇAO TALLIN ROTEIRO 10 DIAS

DIA 8 E 9 TALLIN CAFÉ DA MANHÃ. Dia livre a disposição dos clientes recomendamos realizar alguma excursão opcional que oferece nossos representantes ou seguir desfrutando da cidade. HOSPEDAGEM. DIA 10 TALLIN CAFÉ DA MANHÃ tipo buffet. Tempo livre até o horário indicado por nosso representante para o traslado do hotel ao aeroporto. Fim de nossos serviços. Tallin

A PARTIR DE

LETÔNIA

LITUÂNIA VILNIUS

DATAS DE SAIDAS 02 MAIO 06 JUNHO 04 JULHO 01 AGOSTO 05 SETEMBRO 03 OUTUBRO

09 13 11 08 12 10

16 20 18 15 19

23 30 27 25 22 29 26

CÓD.PROD.: PREÇO E0010CE034A POR PESSOA 8D SINGLE EM QUARTO DUPLO 7N 815 € 1.112 € PAÍSES BÁLTICOS PAÍSES BÁLTICOS TI 1.140 € 1.468 € SUPLEMENTO OPÇÃO VÔOS MADRI - VILNIUS / TALLIN - MADRI TAXAS DO AEROPORTO

CÓD.PROD.: E0010CE034B 9D SINGLE 8N 865 € 1.207 € 1.195 € 1.568 €

CÓD.PROD.: E0010CE034C 10D SINGLE 9N 910 € 1.297 € 1.235 € 1.653 € 305 € 85 €

HOTEIS PREVISTOS (similares ou alternativos ver pág. 84). CIDADE HOTEL LOCALIZAÇÃO VILNIUS Novotel 4* Sup CENTRO RIGA Domina Inn 4* Sup CENTRO Radisson Blu 4* Sup CENTRO Islande 4* Sup CENTRO TALLIN Radisson Blu 4* Sup CENTRO

Travelplan

NORTE DA EUROPA

Circuito Moscou - São Petersburgo MOSCOU 3

TREM

A PARTIR DE

SÃO PETERSBURGO

1

INCLUI • Visita do metro de Moscou com guia local. • Excursão a Forte de São Pedro e São Paulo com guia local. • Visita panorâmicas de Moscou e São Petersburgo com guia local. • 2 refeições. • SERVIÇOS OPCIONAIS E NOTAS NA PÁGINA 8.

DIA 1 MOSCOU Chegada a Moscou e traslado ao hotel. HOSPEDAGEM. DIA 2 MOSCOU CAFÉ DE MANHÃ. Visita panorâmica da cidade recorrerá a Praça Vermelha, o Centro Histórico e Político de Rússia. Continuando nos dirigiremos a zona universitária de Moscou, onde se encontra o mais alto e famoso edifício com um mirador para contemplar as magníficas vistas da cidade, logo desceremos ao Convenio Novodévichi, forte que protegia Moscou dos invasores tártaros e convento onde tomavam os hábitos das mulheres das famílias nobres caídas em desgraça de seus maridos. Veremos o Templo de Cristo São Salvador, erguido no século XIX para comemorar a vitória do povo russo sobre Napoleão. Continuando visitaremos a parte nova de Moscou onde destaca-se o Parque da Vitória criado em memória da vitória do exercito soviético na Segunda Guerra Mundial e a Avenida Kutuzov, onde está o Arco do Triunfo. Desceremos ao metro de Moscou para contemplar as estações que Praça Vermelha. Moscou

ROTEIRO 10 DIAS

725€

10 DIAS 9 NOITES

ÇA O

TUDO INCLUIDO

RÚSSIA San Petersburgo

parecem verdadeiros palácios subterrâneos revestidos de mármore e granito. Almoço e pela tarde recomendamos uma visita opcional ao Kremlin sede da Presidência Russa, onde poderá ver edificações do século XV ao XX rodeadas por um muro de ladrilhos vermelhos , visitará as Catedrais Assunção, Anunciação e a de São Miguel Arcanjo. HOSPEDAGEM.

MOSCOU

DIA 3 MOSCOU - SERGIEV POSAD (OPCIONAIS) - MOSCOU CAFÉ DA MANHÃ. Dia livre a disposição dos clientes recomendamos a excursão opcional a Sergiev Posad conhecido como o Vaticano Ortodoxo e o Centro atual de peregrinação dos crentes. Situada a 70 km de Moscou e alberga a residência de verão do patriarca Alexei e a primeira igreja da Santa Trindade. Regresso a Moscou e tarde livre para seguir desfrutando desta espetacular cidade. HOSPEDAGEM DIA 4 MOSCOU - TREM NOTURNO CAFÉ DA MANHÃ. Manhã livre a disposição dos clientes. Recomendamos uma excursão opcional ao Museu da Batalha de Borodino. Edifício inaugurado em 1962 durante as comemorações do 150 aniversario da vitória do povo russo sobre o exercito de Napoleão, sua fachada esta adornado com mosaicos com relevos de ferro com quadros de armaduras militares. Tempo livre até a hora indicada por nossos representantes, para do hotel o traslado a estação ferroviária para embarcar no trem com destino a São Petersburgo (cabines quádruplos). Noite no trem acompanhado com guia em espanhol. HOSPEDAGEM. DIA 5 SÃO PETERSBURGO CAFÉ DA MANHÃ. Chegada a São Petersburgo. Visita panorâmica da cidade considerada a capital cultural da Rússia visitaremos a Avenida Nevski com a impressionante Catedral da Virgem de Kazan, desceremos até a ilha de São Basílio, onde encontra-se o famoso Museu Hermitage, o Forte de São Pedro e São Paulo (entrada da igreja incluída), o Almirantazgo, a Praça de São Isaac, a Praça do Senado onde esta a estatua de bronze de São Pedro o Grande. Almoço e tarde livre para seguir recorrendo suas ruas e avenidas consideradas as mais belas do mundo. HOSPEDAGEM. DIA 6 SÃO PETERSBURGO - PUSHKIN (OPCIONAIS) SÃO PETERSBURGO CAFÉ DA MANHÃ. Dia livre. Recomendamos uma saída opcional até a Pushkin situado a 20 km de São Petersburgo, este maravilhoso lugar tem origem a princípios do século XVIII, quando Pedro o Grande regalou a sua esposa Catarina I umas terras onde se edificarão um maravilhoso conjunto de Parques e palácios segundo o projeto do grande arquiteto Bartolomeu Rasterelli. Pela tarde recomendamos a visita opcional a Pavlovsk, visitara o que foi o palácio do Imperador Paulo I ( filho de Catarina II) construído aos finais do século XVIII e hoje convertido em um Museu Estatal onde encontra-se uma brilhante coleção do retrato russo. HOSPEDAGEM. DIA 7 SÃO PETERSBURGO CAFÉ DA MANHÃ. Recomenda-se a visita opcional ao Museu Hermitage, uma das maiores pinacotecas do mundo fundada por Catarina II onde poderá desfrutar das melhores obras de artistas como Da Vinci, Rafael, Rembrandt, etc. Nas 400 salas do Museu esta representada os magníficos exemplos da arte primitiva do antigo Egito, a arte da antiguidade, a cultura e arte do Oriente e Europa e a historia russa e numismática. Pela tarde um passeio opcional de barco pelos canais do rio Neva nesta maravilhosa cidade. HOSPEDAGEM. DIA 8 SÃO PETERSBURGO CAFÉ DA MANHÃ. Tempo livre até o horário indicado por nosso representante para o traslado do hotel ao aeroporto. Fim de nossos serviços. AMPLIAÇAO SÃO PETERSBURGO ROTEIRO 10 DIAS

DIA 8 E 9 SÃO PETERSBURGO CAFÉ DA MANHÃ. Dia livre a disposição dos clientes recomendamos realizar alguma excursão opcional que oferece nossos representantes ou seguir desfrutando da cidade. HOSPEDAGEM. DIA 9 SÃO PETERSBURGO Café da manhã. Tempo livre até o horário indicado por nosso representante para o traslado do hotel ao aeroporto. Fim de nossos serviços.

Volga

Volga

• Jantar do dia 1 e pensão completa do dia 2 ao dia 7 ( 13 refeições) • Visita ao Kremlin e as Catedrais de Assunção, Anunciação e São Miguel Arcanjo com guia local (entradas incluídas). • Excursão ao Museu da Batalha de Borodino, ao Museu Hermitage e Seguiev Posad com guia local. • Cruzeiro pelo rio Neva e visita ao complexo arquitetônico de Pushkin com guia local.

5

OP

A PARTIR DE

er

EXISTE A POSSIBILIDADE DE REALIZAR O ROTEIRO COM TUDO INCLUÍDO, ACRESCENTANDO AO SEU PROGRAMA:

ROTEIRO 8 DIAS

8 DIAS 7 NOITES

p Dnie

OPÇÃO TUDO INCLUÍDO

3

595€

89

DATAS DE SAIDAS 26 JUNHO

JULHO AGOSTO

SETEMBRO

10 24 07 21 04 18

CÓD.PROD.: E0010CE035A 8D SINGLE 7N MOSCOU - S. PETERSBURGO 4* 595 € 926 € MOSCOU - S. PETERSBURGO 4* TI 925 € 1.256 € MOSCOU - S. PETERSBURGO 4* SUP 675 € 1.057 € MOSCOU - S. PETERSBURGO 4* SUP TI 1.045 € 1.427 € SUPLEMENTO OPÇÃO VÔOS MADRI - MOSCOU / S. PETERSBURGO - MADRI TAXAS DO AEROPORTO PREÇO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO

CÓD.PROD.: E0010CE035B 10D SINGLE 9N 725 € 1.198 € 1.095 € 1.568 € 875 € 1.429 € 1.275 € 1.829 € 590 € 85 €

HOTEIS PREVISTOS (similares ou alternativos ver pág. 84). CIDADE HOTEL LOCALIZAÇÃO MOSCOU Aerostar 4* CIDADE Katerina 4* CENTRO Holiday Inn Suschevsky 4*sup CENTRO CIDADE Holiday Inn Sokolniki 4*sup SÃO PETERSBURGO Park Inn Pribaltiyskaya 4* CIDADE Park Inn Pulkovskaya 4* CIDADE Smolninskaya 4* CENTRO Sokos Olympic Garden 4*sup CENTRO

Mosteiro Smolny. São Petersburgo.

90

Travelplan

NORTE DA EUROPA

Circuito São Petersburgo - Moscou SÃO PETERSBURGO 3

TREM 1

A PARTIR DE

MOSCOU

OP

3

ROTEIRO 8 DIAS

5

ROTEIRO 10 DIAS

• 2 refeições. • SERVIÇOS OPCIONAIS E NOTAS NA PÁGINA 8.

DIA 1 SÃO PETERSBURGO Chegada a São Petersburgo e traslado ao hotel. HOSPEDAGEM. DIA 2 SÃO PETERSBURGO - PUSHKIN (OPCIONAIS) - SÃO PETERSBURGO CAFÉ DA MANHÃ. Dia livre. Recomendamos uma saída opcional até a Pushkin situado a 20 km de São Petersburgo, este maravilhoso lugar tem origem a princípios do século XVIII, quando Pedro o Grande regalou a sua esposa Catarina I umas terras onde se edificarão um maravilhoso conjunto de Parques e palácios segundo o projeto do grande arquiteto Bartolomeu Rasterelli. Pela tarde recomendamos a visita opcional a Pavlovsk, visitara o que foi o palácio do Imperador Paulo I ( filho de Catarina II) construído aos finais do século XVIII e hoje convertido em um Museu Estatal onde encontra-se uma brilhante coleção do retrato russo. HOSPEDAGEM. DIA 3 SÃO PETERSBURGO CAFÉ DA MANHÃ. Chegada a São Petersburgo. Visita panorâmica da cidade considerada a capital cultural Russa, visitaremos a Avenida Nevski com a impressionante Catedral da Virgem de Kazan, desceremos até a ilha de São Basílio, onde encontra-se o famoso Museu Hermitage, o Forte de São Pedro e São Paulo (entrada da igreja incluída), o Almirantazgo, a Praça de São Isaac, a Praça do Senado onde esta a estatua de bronze de São Pedro o Grande. Almoço e pela tarde um passeio opcional de barco pelos canais do rio Neva nesta maravilhosa cidade. HOSPEDAGEM. DIA 4 SÃO PETERSBURGO - TREM NOTURNO CAFÉ DA MANHÃ. Recomenda-se a visita opcional ao Museu Hermitage, uma das maiores pinacotecas do mundo fundada por Catarina

10 DIAS 9 NOITES

ÇA O

RÚSSIA Saõ Petersburgo

II onde poderá desfrutar das melhores obras de artistas como Da Vinci, Rafael, Rembrandt, etc. Nas 400 salas do Museu esta representada os magníficos exemplos da arte primitiva do antigo Egito, a arte da antiguidade, a cultura e arte do Oriente e Europa e a historia russa e numismática. Tempo livre até a hora indicada por nossos representantes, para do hotel o traslado a estação ferroviária para embarcar no trem com destino a Moscou (cabines quádruplos). Noite no trem acompanhado com guia em espanhol. HOSPEDAGEM. DIA 5 MOSCOU CAFÉ DE MANHÃ. Chegada a Moscou e visita panorâmica da cidade recorrerá a Praça Vermelha, o Centro Histórico e Político de Rússia. Continuando nos dirigiremos a zona universitária de Moscou, onde se encontra o mais alto e famoso edifício com um mirador para contemplar as magníficas vistas da cidade, logo desceremos ao Convenio Novodévichi, forte que protegia Moscou dos invasores tártaros e convento onde tomavam os hábitos das mulheres das famílias nobres caídas em desgraça de seus maridos. Veremos o Templo de Cristo São Salvador, erguido no século XIX para comemorar a vitória do povo russo sobre Napoleão. Continuando visitaremos a parte nova de Moscou onde destaca-se o Parque da Vitória criado em memória da vitória do exercito soviético na Segunda Guerra Mundial e a Avenida Kutuzov, onde está o Arco do Triunfo. Desceremos ao metro de Moscou para contemplar as estações que parecem verdadeiros palácios subterrâneos revestidos de mármore e granito. Almoço e tarde livre para seguir desfrutando da cidade. HOSPEDAGEM. DIA 6 MOSCOU - SERGIEV POSAD (OPCIONAL) - MOSCOU CAFÉ DA MANHÃ. Dia livre a disposição dos clientes recomendamos a excursão opcional a Sergiev Posad conhecido como o Vaticano Ortodoxo e o Centro atual de peregrinação dos crentes. Situada a 70 km de Moscou e alberga a residência de verão do patriarca Alexei e a primeira igreja da Santa Trindade. Pela tarde recomendamos uma excursão opcional ao Museu da Batalha de Borodino. Edifício inaugurado em 1962 durante as comemorações do 150 aniversario da vitória do povo russo sobre o exercito de Napoleão, sua fachada esta adornado com mosaicos com relevos de ferro com quadros de armaduras militares. HOSPEDAGEM. DIA 7 MOSCOU CAFÉ DA MANHÃ. Dia livre, recomendamos uma visita opcional ao Kremlin sede da Presidência Russa, onde poderá ver edificações do século XV ao XX rodeadas por um muro de ladrilhos vermelhos , visitará as Catedrais Assunção, Anunciação e a de São Miguel Arcanjo. Tarde livre para seguir desfrutando desta espetacular cidade. HOSPEDAGEM. DIA 8 MOSCOU CAFÉ DA MANHÃ. Tempo livre até o horário indicado por nosso representante para o traslado do hotel ao aeroporto. Fim de nossos serviços.

Volga

MOSCOU

Volga

• Jantar do dia 1 e pensão completa do dia 2 ao dia 7 ( 13 refeições) • Visita ao Kremlin e as Catedrais de Assunção, Anunciação e São Miguel Arcanjo com guia local (entradas incluídas). • Excursão ao Museu da Batalha de Borodino, ao Museu Hermitage e Seguiev Posad com guia local. • Cruzeiro pelo rio Neva e visita ao complexo arquitetônico de Pushkin com guia local.

725€

er

EXISTE A POSSIBILIDADE DE REALIZAR O ROTEIRO COM TUDO INCLUÍDO, ACRESCENTANDO AO SEU PROGRAMA:

A PARTIR DE

p Dnie

OPÇÃO TUDO INCLUÍDO

8 DIAS 7 NOITES

TUDO INCLUIDO

INCLUI • Visita do metro de Moscou com guia local. • Excursão ao Forte de São Pedro e São Paulo com guia local. • Visita panorâmica de Moscou e São Petersburgo com guia local-

595€

AMPLIAÇAO MOSCÚ ROTEIRO 10 DIAS

DIA 8 E 9 MOSCOU CAFÉ DA MANHÃ. Dia livre a disposição dos clientes recomendamos realizar alguma excursão opcional que oferece nossos representantes ou seguir desfrutando da cidade. HOSPEDAGEM. DIA 9 MOSCOU CAFÉ DA MANHÃ. Tempo livre até o horário indicado por nosso representante para o traslado do hotel ao aeroporto. Fim de nossos serviços. DATAS DE SAIDAS 01 MAIO 05 JUNHO 03 JULHO 14 AGOSTO 11 SETEMBRO

08 15 22 29 12 19 17 31 28 25

CÓD.PROD.: E0010CE036A 8D SINGLE 7N 595 € 926 € S. PETERSBURGO - MOSCÚ 4* S. PETERSBURGO - MOSCÚ 4* TI 925 € 1.256 € S. PETERSBURGO - MOSCÚ 4*SUP 675 € 1.057 € S. PETERSBURGO - MOSCOU 4*SUP TI 1.045 € 1.427 € SUPLEMENTO OPÇÃO VÔOS MADRI S. PETERSBURGO / MOSCU - MADRI TAXAS DO AEROPORTO PREÇO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO

CÓD.PROD.: E0010CE036B 10D SINGLE 9N 725 € 1.198 € 1.095 € 1.568 € 875 € 1.429 € 1.275 € 1.829 € 590 € 85 €

HOTEIS PREVISTOS (similares ou alternativos ver pág. 84). CIDADE HOTEL LOCALIZAÇÃO SAõ PETERSBURGO Park Inn Pribaltiyskaya 4* CIDADE Park Inn Pulkovskaya 4* CIDADE Smolninskaya 4* CENTRO Sokos Olympic Garden 4*SUP CENTRO MOSCOU Vaerostar 4* CIUDAD Katerina 4* CENTRO SUP CENTRO Holiday Inn Suschevsky 4* Holiday Inn Sokolniki 4* SUP CIUDAD

São Petersburgo Anunciação. Moscou.

Travelplan

91

Índice Super Circuitos 93 93 94 96

DIAS

a Æ PREÇOS partir de CIDADES EM QUE SE DORME (Numero de noites)

15 12 14 14

3 3 3 3

1.545 1.245 1.199 1.515

LONDRES (3) PARIS (4) MILAÕ (1) VENEZA (2) FLORENÇA (1) ROMA (3) PARIS (4) MILAÕ (1) VENEZA (2) FLORENÇA (1) ROMA (3) PRAGA (2) VIENA (2) BUDAPESTE (2) VENEZA (2) FLORENÇA (2) ROMA (3) LISBOA (3) MADRI (3) PARIS (3) BRUXELAS (1) AMSTERDÃ (2) FRANKFURT (1)

15

3

1.555

LISBOA (3) MADRI (3) PARIS (3) BRUXELAS (1) AMSTERDÃ (2) FRANKFURT (1) PARIS (1)

11

3

1.120

MADRI (3) PARIS (3) BRUXELAS (1) AMSTERDÃ (2) FRANKFURT (1)

12

3

1.199

MADRI (3) PARIS (3) BRUXELAS (1) AMSTERDÃ (2) FRANKFURT (1) PARIS (1)

14

2

1.475

LISBOA (3) MADRI (3) LONDRES (3) BRUXELAS (1) AMSTERDÃ (2) FRANKFURT (1)

16

2

1.565

LISBOA (3) MADRI (3) LONDRES (3) BRUXELAS (1) AMSTERDÃ (2) FRANKFURT (1) PARIS (2)

11

2

1.215

MADRI (3) LONDRES (3) BRUXELAS (1) AMSTERDÃ (2) FRANKFURT (1)

13

2

1.305

MADRI (3) LONDRES (3) BRUXELAS (1) AMSTERDÃ (2) FRANKFURT (1) PARIS (2)

98

EUROPA MÍTICA EUROPA MÍTICA DESDE PARIS EUROPA ARTÍSTICA LISBOA – MADRI E PARIS, PAÍSES BAIXOS COM CRUZEIRO PELO RENO LISBOA – MADRI E PARIS, PAÍSES BAIXOS COM CRUZEIRO PELO RENO + PARIS MADRI E PARIS, PAÍSES BAIXOS COM CRUZEIRO PELO RENO MADRI E PARIS, PAÍSES BAIXOS COM CRUZEIRO PELO RENO + PARIS LISBOA+ MADRI E LONDRES, PAÍSES BAIXOS COM CRUZEIRO PELO RENO LISBOA+ MADRI E LONDRES, PAÍSES BAIXOS COM CRUZEIRO PELO RENO + PARIS MADRI E LONDRES, PAÍSES BAIXOS COM CRUZEIRO PELO RENO MADRI E LONDRES, PAÍSES BAIXOS COM CRUZEIRO PELO RENO + PARIS TOUR PELA EUROPA

21

6

2.165

98

TOUR PELA EUROPA DESDE MADRI

18

6

1.820

100

GIRA EUROPÉIA

21

8

2.170

100

GIRA EUROPÉIA DESDE MADRI

18

8

1.825

102 102

TESOUROS DA EUROPA TESOUROS DA EUROPA

15 22

3 6

1.195 1.855

104

LISBOA, MADRI + TESOUROS DA EUROPA

28

6

2.665

104

MADRI + TESOUROS DA EUROPA

25

6

2.320

106

21

3

1.775

18

3

1.665

108

LISBOA – MADRI + TESOUROS DA EUROPA ATÉ BUDAPESTEE MADRI + TESOUROS DA EUROPA ATÉ BUDAPESTEE COROA EUROPÉIA

22

6

1.875

108 110

COROA EUROPÉIA DE LONDRES A BUDAPESTEE LISBOA, MADRI + COROA EUROPÉIA

15 28

3 6

1.230 2.680

110

MADRI + COROA EUROPÉIA

25

6

2.420

112

LISBOA, MADRI + COROA EUROPÉIA ATÉ BUDAPESTEE MADRI + COROA EUROPÉIA ATÉ BUDAPESTEE GRANDE RONDA EUROPÉIA

21

3

2.055

18 25

3 6

1.755 2.250

LISBOA (3) MADRI (3) PARIS (3) BRUXELAS (1) AMSTERDÃ (2) FRANKFURT (1) MILAÕ (1) VENEZA (2) FLORENÇA (1) ROMA (3) MADRI (3) PARÍS (3) BRUXELAS (1) AMSTERDÃ (2) FRANKFURT (1) MILAÕ (1) VENEZA (2) FLORENÇA (1) ROMA (3) LISBOA (3) MADRI (3) LONDRES (3) BRUXELAS (1) AMSTERDÃ (2) FRANKFURT (1) MILAÕ (1) VENEZA (2) FLORENÇA (1) ROMA (3) MADRI (3) LONDRES (3) BRUXELAS (1) AMSTERDÃ (2) FRANKFURT (1) MILAÕ (1) VENEZA (2) FLORENÇA (1) ROMA (3) PARIS (3) BRUXELAS (1) AMSTERDÃ (2) FRANKFURT (1) PRAGA (3) VIENA (2) BUDAPESTE (2) PARIS (3) BRUXELAS (1) AMSTERDÃ (2) FRANKFURT (1) PRAGA (3) VIENA (2) BUDAPESTE (2) VENEZA (2) FLORENÇA (2) ROMA (3) LISBOA (3) MADRI (3) PARIS (3) BRUXELAS (1) AMSTERDÃ (2) FRANKFURT (1) PRAGA (3) VIENA (2) BUDAPESTE (2) VENEZA (2) FLORENÇA (2) ROMA (3) MADRI (3) PARIS (3) BRUXELAS (1) AMSTERDÃ (2) FRANKFURT (1) PRAGA (3) VIENA (2) BUDAPESTE (2) VENEZA (2) FLORENÇA (2) ROMA (3) LISBOA (3) MADRI (3) PARIS (3) BRUXELAS (1) AMSTERDÃ (2) FRANKFURT (1) PRAGA (3) VIENA (2) BUDAPESTE (2) MADRI (3) PARIS (3) BRUXELAS (1) AMSTERDÃ (2) FRANKFURT (1) PRAGA (3) VIENA (2) BUDAPESTE (2) LONDRES (3) BRUXELAS (1) AMSTERDÃ (2) FRANKFURT (1) PRAGA (3) VIENA (2) BUDAPESTE (2) VENEZA (2) FLORENÇA (2) ROMA (3) LONDRES (3) BRUXELAS (1) AMSTERDÃ (2) FRANKFURT (1) PRAGA (3) VIENA (2) BUDAPESTE (2) LISBOA (3) MADRI (3) LONDRES (3) BRUXELAS (1) AMSTERDÃ (2) FRANKFURT (1) PRAGA (3) VIENA (2) BUDAPESTE (2) VENEZA (2) FLORENÇA (2) ROMA (3) MADRI (3) LONDRES (3) BRUXELAS (1) AMSTERDÃ (2) FRANKFURT (1) PRAGA (3) VIENA (2) BUDAPESTE (2) VENEZA (2) FLORENÇA (2) ROMA (3) LISBOA (3) MADRI (3) LONDRES (3) BRUXELAS (1) AMSTERDÃ (2) FRANKFURT (1) PRAGA (3) VIENA (2) BUDAPESTE (2) MADRI (3) LONDRES (3) BRUXELAS (1) AMSTERDÃ (2) FRANKFURT (1) PRAGA (3) VIENA (2) BUDAPESTE (2) LONDRES (3) PARIS (3) BRUXELAS (1) AMSTERDÃ (2) FRANKFURT(1)PRAGA (3) VIENA (2) BUDAPESTE (2) VENEZA (2) FLORENÇA (2) ROMA (3)

96 96 96 97 97 97 97

106

112 114

SUPER CIRCUITOS

PAG. NOMES DOS CIRCUITOS

Travelplan

92

HOTÉIS PREVISTOS Ver hotelaria prevista em cada país nas páginas 49, 64, e 75

Travelplan

SUPER CIRCUITOS

Europa Mítica

A PARTIR DE

1.245€

LONDRES

PARIS

MILÃO

VENEZA

FLORENÇA

ROMA

3

4

1

2

1

3

ROTEIRO 15 DIAS

ROTEIRO 12 DIAS

470 Km.

270 Km.

280 Km.

12 DIAS 11 NOITES

A PARTIR DE

1.545€

93

15 DIAS 14 NOITES

LONDRES

365 Km.

ALEMANHA

INCLUI • Vôo Paris – Milão incluído, classe turista. • Visita panorâmica de Londres, Paris, Veneza, Florença e Roma com guia local. • Excursão a Oxford e Castelo de Windsor (entradas incluídas) com guia local. • Visita a Milão, Verona, Pisa e Siena comentado por nosso guia. • Excursão ao Museu do Vaticano, Capela Sistina e Basílica de São Pedro (entradas incluídas) com guia local. • Visita a uma fabrica de cristal de Murano. • Serviço de Áudio individual em todo o roteiro. • 3 refeições. • SERVIÇOS BÁSICOS E NOTAS NA PÁGINA 8

SAÍDA DESDE LONDRES ROTEIRO 15 DIAS

DIA 1 LONDRES Chegada a Londres e traslado para o hotel. HOSPEDAGEM. DIA 2 LONDRES CAFÉ DA MANHÃ. Visita panorâmica da cidade, onde recorreremos Oxford Street, Piccadilly Circus, Marble Arch, Brompton Road, os pontes Lambeth e Westminster e a Praça Trafalgar, etc. Tarde livre a disposição dos clientes. HOSPEDAGEM. DIA 3 LONDRES CAFÉ DA MANHÃ. Excursão a Oxford e Castelo de Windsor, sairemos para a cidade universitária mais antiga da Inglaterra e uma das mais famosas do mundo, integrada por 46 colégios que se concentram em torno do centro da cidade, constituídos em sua grande maioria por edifícios monásticos e rodeados de belos jardins. Seguiremos para Windsor, a residência Real mais antiga da Grã Bretanha e um dos castelos mais importante da história de Inglaterra. HOSPEDAGEM. DIA 4 LONDRES - PARIS CAFÉ DA MANHÃ. Saída para Dover, onde cruzaremos o canal da mancha em um pequeno cruzeiro. Desembarcaremos em Calais e seguiremos até Paris. HOSPEDAGEM. SALIDA DESDE PARIS ROTEIRO 12 DIAS

DIA 4 PARIS Chegada a Paris e traslado ao hotel. HOSPEDAGEM. DIA 5 PARIS CAFÉ DA MANHÃ. Visita panorâmica da cidade, veremos alguns dos grandiosos monumentos como a Catedral de Notre Dame, Campos Elíseos, o Arco do Triunfo, Opera, a Praça da Bastilha, o Bairro Latino, Saint Germain, e etc. Continuando faremos um cruzeiro pelo Sena, onde se pode admirar as famosas pontes da cidade e seguir descobrindo os tesouros de Paris. Tarde livre, recomendamos a visita opcional ao Museu do Louvre onde desfrutaras das obras expostas em um dos museus mais importantes do mundo. Verá obras como Vênus de Milo, A Vitória de Samotracia, a Mona lisa

de Leonardo da Vincci, etc. Pela noite, recomendamos a excursão opcional “Paris de Noite” descobriras os encantos desta cidade e seus monumentos iluminados como a pirâmide do Louvre, a Torre Eifell, etc. HOSPEDAGEM.

PARIS

DIA 8 PARIS - MILÃO CAFÉ DA MANHÃ. Tempo livre até a hora indicada por nossos representantes para o traslado ao aeroporto. Saída com destino Itália, chegada a Milão e traslado ao hotel. HOSPEDAGEM. DIA 9 MILÃO - VERONA - VENEZA CAFÉ DA MANHÃ. Manha livre na capital da moda italiana, com tempo livre para visitar sua impressionante Catedral Gótica, a Galeria de Victor Manuel ou comprar em suas exclusivas lojas de moda. Saída para Verona, cenário de amores medievais que Shakespeare narrou em uma de suas tragédias mais famosa “Romeu e Julieta”. Teremos tempo livre na cidade para visitar o Teatro da Arena ou a Praça Bra. Seguindo nossa rota nos levará até Veneza. JANTAR E HOSPEDAGEM. DIA 10 VENEZA CAFÉ DA MANHÃ. Entraremos em Veneza de barco realizando um recorrido panorâmico onde veremos a igreja de Santa Maria da Saúde, Ilha de San Giorgio, a Aduana, etc. Continuaremos nossa visita passeando pela praça de são Marcos e visitando uma fabrica de cristal de Murano. Continuando recomendamos realizar um agradável e romântico passeio opcional em gôndola pelos canais de venezianos. Tarde livre para seguir desfrutando e conhecendo “A perola do Adriático“. HOSPEDAGEM. DIA 11 VENEZA - PISA - FLORENÇA CAFÉ DA MANHÃ. Sairemos para Pisa, berço de Galileu e até o século V foi porto fluvial romano, visitaremos uns dos mais importantes centros arqueológicos da região de Pisa, teremos tempo para apreciar e segurar a Torre inclinada, símbolo da cidade. Continuaremos nossa rota por Toscana até chegar a Florença, visita panorâmica da cidade contemplando obras como: A Catedral, o Batistério, Praça da Signoria, Ponte Vecchio, etc... JANTAR E HOSPEDAGEM. DIA 12 FLORENÇA - SIENA - ROMA CAFÉ DA MANHÃ. Tempo livre na cidade, aconselhamos realizar uma excursão opcional aos dois Museus Florentinos mais visitados a “ Galeria dell´Academia, com o majestoso “David” de Michelangelo, e a Capela dos Médici, onde Michelangelo representa a grandeza da família mais poderosa de Florença. Saída para Siena encantadora Vila Medieval, onde poderemos visitar a Praça do Campo e sua impressionante Catedral Gótica. Seguiremos até chegar a Roma. JANTAR E HOSPEDAGEM.

Veneza Florença ROMA

ESPANHA

SERDENHA

Mar Mediterrâneo

SICILIA

DIA 13 ROMA CAFÉ DA MANHÃ. Visita panorâmica da cidade, veremos alguns dos grandiosos monumentos como, Praça Veneza, o Coliseo ( exterior), os foros Imperiais, etc.… A continuação realizaremos uma excursão ao estado do Vaticano, o menor do mundo, centro espiritual e administrativo da igreja católica. Visitaremos a Praça de São Pedro, a Basílica de São Pedro, a qual desde o alto domina a graciosa e sugestiva cúpula de Michelangelo. E a capela Sistina, de onde poderemos observar os majestosos “Frescos” no Teto da bolveda do Cânon e o “Juízo final”. Pela tarde recomendamos a excursão opcional Roma Barroca que te conduzirá pelo bairro renascentista e barroco da cidade. HOSPEDAGEM. DIA 14 ROMA - POMPEIA - NAPOLES - CAPRI (OPCIONAIS) - ROMA CAFÉ DA MANHÃ. Dia livre a disposição dos clientes, recomendamos uma excursão opcional de dia completo a Pompéia, Nápoles e Capri.,a rota começa por Pompéia, para visitar as ruínas arqueológicas mais importante do mundo,depois segue até a cidade de Nápoles, para realizar uma breve visita panorâmica da cidade. A continuação embarque a Capri, um paraíso, uma ilha exclusiva com muito encanto desejada por Imperadores e Reis da Antiguidade e refúgios da jet set internacional da atualidade. No fim da tarde regresso a Roma. HOSPEDAGEM. DIA 15 ROMA CAFÉ DA MANHÃ. Tempo livre até a hora indicada por nossos representantes para o traslado ao aeroporto. Fim dos nossos serviços. DATAS DE SAIDAS DESDE LONDRES 06 13 20 27 JUNHO 04 11 18 25 JULHO 01 08 15 22 29 AGOSTO 05 12 19 SETEMBRO DATAS DE SAIDAS DESDE PARIS 02 09 16 23 30 JUNHO 07 14 21 28 JULHO 04 11 18 25 AGOSTO 01 08 15 22 SETEMBRO PREÇO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO DESDE LONDRES

El Coliseo. Roma

ITÁLIA Milaõ

DIA 6 PARIS CAFÉ DA MANHÃ. Saída para o bairro Montmatre, acompanhado de nosso guia. Recorrerás a típica Praça do Teatro e as imediações do Sagrado Coração, etc. Tarde livre, recomendamos a visita opcional ao Palácio de Versalhes e seus jardins.Majestosa residência do Rei Luis XIV, onde observaremos a época de esplendor e absolutismo do grande século francês, visitando algumas das sua salas como a sala do espelho e passear pelos seus belos jardins. HOSPEDAGEM. DIA 7 PARIS CAFÉ DA MANHÃ. Dia livre a disposição dos clientes. HOSPEDAGEM.

AUSTRIA

FRANÇA

DESDE PARIS

COD.PRODUTO: COD.PRODUTO: E0010GV001 E0010GV002 15D/14N SINGLE 12D/11N SINGLE 1.545 € 1.939 € -

-

1.245 €

1.723 €

NOTA

As tarifas aéreas estão calculadas em base a determinadas Companhias Aéreas e classe de reserva, em caso que se completem, pode-se aplicar algum suplemento aéreo. HOTEIS PREVISTOS (Similares ou alternativos ver página. 92) CIDADE HOTEL LOCALIZAÇÃO LONDRES Travelodge 3* CIDADE PARIS Forest Hill La Vilette 3* CIDADE MILÃO Milton 4* CIDADE VENEZA Holiday Inn Venice 4* MARGUERA Noventa 4* NOVENTA FLORENÇA Palace 4* PRATO Wall Art 4* PRATO ROMA Cristoforo Colombo 4* CIDADE Fleming 4* CIDADE

Travelplan

SUPER CIRCUITOS

94

a

PRAGA PRAGA 2

em

gu

G ui

Europa Artística

es

SAÍDAS ATÉ DEZEMBRO

Po r t

u

VIENA

BUDAPESTE

VENEZA

FLORENÇA

ROMA

2

2

2

2

3

294 Km.

243 Km.

INCLUI • Visitas panorâmicas de Praga, Viena, Budapeste, Veneza, Florença e Roma com guia local. • Excursão ao Museu do Vaticano, Capela Sistina e Basílica de São Pedro (entradas incluídas) com guia local • Visita a Pádua, Pisa, Siena e Assis comentado por nosso guia. • Visita a uma fabrica de cristal de Murano • Serviço de Áudio individual em todo o roteiro. • 3 jantares. • SERVIÇOS BÁSICOS E NOTAS NA PÁGINA 8

DIA 1 PRAGA Chegada a Praga e traslado ao hotel. HOSPEDAGEM. DIA 2 PRAGA CAFÉ DA MANHÃ. Visita panorâmica da cidade. Recorrerá a Praça Wenceslau, a Cidade Nova ( Stare Mesto). Veremos entre outros a Torre da Pólvora, a casa Municipal, a Praça da Cidade Velha com seu Relógio Astronômico, a Ponte de Carlos, etc. Tarde livre a disposição dos clientes. Pela noite sugerimos opcionalmente um Jantar em uma típica Cervejaria Checa (incluído duas cervejas). HOSPEDAGEM. DIA 3 PRAGA - VIENA CAFÉ DA MANHÃ. Saída até à Áustria, chegada a Viena e visita panorâmica da Cidade, percorreremos o Ringstrasse, onde estão alguns dos Palácios e monumentos mais importantes como: a Ópera, o Bairro dos Museus, O teatro Buró, a Prefeitura, etc. HOSPEDAGEM. DIA 4 VIENA CAFÉ DA MANHÃ. Dia livre para continuar a conhecer a Cidade, grande centro cultural e considerada a capital da música. Recomendamos-lhe uma excursão ao Palácio de Schönbrunn, onde se poderá visitar as majestosas salas que um dia habitou Maria Teresa, Sissi e Napoleão. HOSPEDAGEM. DIA 5 VIENA - BUDAPESTE CAFÉ DA MANHÃ. Saída com destino Hungria. Chegada a Budapeste e visita panorâmica dos monumentos mais importantes da capital húngara, conhecida como “A perola do Danúbio” e que se estende ao

840 Km.

280 Km.

365 Km.

longo das margens do Danúbio. Na parte mais antiga Buda recorrerá o bairro do Castelo e logo nos dirigiremos a Peste onde veremos a Praça dos heróis, o Parque Municipal, o Castelo de Vajdahunyad, a Praça Octogonal, a Praça do Parlamento, o Mercado Municipal, a Terma Gellért e etc. HOSPEDAGEM.

ria, Ponte Vecchio, etc. Tempo livre na cidade, aconselhamos realizar uma excursão opcional aos dois Museus Florentinos mais visitados a “ Galeria dell´Academia, com o majestoso “David” de Michelangelo, e a Capela dos Médici, onde Michelangelo representa a grandeza da família mais poderosa de Florença. JANTAR E HOSPEDAGEM.

DIA 6 BUDAPESTE CAFÉ DA MANHÃ. Dia livre. Recomendamos seguir descobrindo a cidade, visitando seus interessantes Museus ou realizar alguma compra e aproveitar seus preços baixos. De maneira opcional podemos terminar a noite com um jantar típico húngaro. HOSPEDAGEM.

DIA 11 FLORENÇA - SIENA - ASSIS - ROMA CAFÉ DA MANHÃ. Saída para Siena encantadora Vila Medieval, onde poderemos visitar a Praça do Campo e sua impressionante Catedral Gótica. Nossa rota nos levará a Assis, realizaremos uma breve parada para visitar a Basílica de São Francisco e poder admirar os fabulosos “frescos” que a decoram, seguiremos até chegar a Roma HOSPEDAGEM.

DIA 7 BUDAPESTE - MARIBOR - LIUBLIANA - TRIESTE VENEZA CAFÉ DA MANHÃ. Saída para Eslovênia contornando o lago Balatão. Entrada em Eslovênia atravessando as cidades de Maribor e a capital Liubliana, para chegar a Trieste, cidade Italiana as margens do mar Adriático e alcançar finalmente nosso objetivo a maravilhosa cidade de Veneza. HOSPEDAGEM. DIA 8 VENEZA CAFÉ DA MANHÃ. Entraremos em Veneza de barco realizando um recorrido panorâmico onde veremos a igreja de Santa Maria da Saúde, Ilha de San Giorgio, a Aduana, etc. Continuaremos nossa visita passeando pela praça de são Marcos e visitando uma fabrica de cristal de Murano. Continuando recomendamos realizar um agradável e romântico passeio opcional em gôndola pelos canais de venezianos. Tarde livre para seguir desfrutando e conhecendo “A perola do Adriático“. JANTAR E HOSPEDAGEM.

DIA 12 ROMA CAFÉ DA MANHÃ. Visita panorâmica da cidade, veremos alguns dos grandiosos monumentos como, Praça Veneza, o Coliseo ( exterior), os foros Imperiais, etc.… A continuação realizaremos uma excursão ao estado do Vaticano, o menor do mundo, centro espiritual e administrativo da igreja católica. Visitaremos a Praça de São Pedro, a Basílica de São Pedro, a qual desde o alto domina a graciosa e sugestiva cúpula de Michelangelo. E a capela Sistina, de onde poderemos observar os majestosos “ Frescos” no Teto da bolveda do Cânon e o “Juízo final”. Pela tarde excursão opcional Roma Barroca. Nossa visita nos conduzirá pelo bairro renascentista e barroco da cidade. HOSPEDAGEM.

DIA 9 VENEZA - PADUA - PISA - FLORENÇA CAFÉ DA MANHÃ. Sairemos em direção a Pádua onde faremos uma breve parada para visitar a Basílica de Santo Antonio. Seguiremos para Pisa, berço de Galileu e até o século V foi porto fluvial romano, visitaremos uns dos mais importantes centros arqueológicos da região de Pisa, teremos tempo para apreciar e segurar a Torre inclinada, símbolo da cidade. Continuaremos nossa rota por Toscana até chegar em Florença. JANTAR E HOSPEDAGEM.

DIA 13 ROMA - POMPÉIA - NÁPOLES - CAPRI (OPC.) ROMA CAFÉ DA MANHA. Dia livre a disposição dos clientes, recomendamos uma excursão opcional de dia completo a Pompéia, Nápoles e Capri.,a rota começa por Pompéia, para visitar as ruínas arqueológicas mais importante do mundo,depois segue até a cidade de Nápoles, para realizar uma breve visita panorâmica da cidade. A continuação embarque a Capri, um paraíso, uma ilha exclusiva com muito encanto desejada por Imperadores e Reis da Antiguidade e refúgios da jet set internacional da atualidade. No fim da tarde regresso a Roma. HOSPEDAGEM.

DIA 10 FLORENÇA CAFÉ DA MANHÃ. Realizaremos uma visita panorâmica da cidade contemplando obras como: A Catedral, o Batistério, Praça da Signo-

DIA 14 ROMA CAFÉ DA MANHÃ. Tempo livre até a hora indicada por nossos representantes para o traslado ao aeroporto. Fim dos nossos serviços.

Il Duomo. Florencia

El Parlamento. Budapest

Travelplan

SUPER CIRCUITOS

1.199€

A PARTIR DE

Market colonnade. Karlovy Vary. Chequia

14 DIAS 13 NOITES

POLÔNIA

PRAGA

REP. CHECA ALEMANHA Viena

ESLOVÁQUIA

AUSTRIA

SUIZA

HÚNGRIA Budapeste

ESLOVENIA CROACIA

ITÁLIA Veneza

Florença

ROMANIA

BOSNIA SERBIA

ROMA SERDENHA GRECIA

Mar Mediterrâneo

Regata Gran Canal. Venecia. Italia.

DATAS DE SAIDAS 07 JUNHO 05 JULHO 02 AGOSTO 06 SETEMBRO 04 OUTUBRO 01 NOVEMBRO 06 DEZEMBRO PREÇO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO EUROPA ARTÍSTICA

SICILIA

14 12 09 13 11 08 13

21 19 16 20 18 15 20

28 26 23 30 27 25 22 29 27

COD.PRODUCTO: E0010GV003 SINGLE 14D/13N 1.199 € 1.606 €

HOTEIS PREVISTOS (Similares ou alternativos ver página. 92) CIDADE HOTEL LOCALIZAÇÃO PRAGA Corinthia Towers 5* CIDADE Dorint Don Giovani 4* CIDADE VIENA Roomz 4* CIDADE Holiday Inn Viena South 4* CIDADE BUDAPESTE Ramada Plaza 5* CIDADE Ramada Budapest 4* CIDADE VENEZA Holiday Inn Venice 4* MARGUERA Noventa 4* NOVENTA FLORENÇA Palace 4* PRATO Wall Art 4* PRATO ROMA Cristoforo Colombo 4* CIDADE Fleming 4* CIDADE

Entrada del Palacio de Belvedere. Viena. Austria.

La Iglesia. Praga. Chequia

95

Travelplan

SUPER CIRCUITOS

96

a

em

Po r t

MADRI

PARIS

BRUXELAS

AMSTERDÃ

FRANKFURT

3

3

3

1

2

1

ROTEIRO 14 DIAS

ROTEIRO 11 DIAS

LISBOA

MADRI

PARIS

BRUXELAS

AMSTERDÃ

FRANKFURT

PARIS

3

3

3

1

2

1

1

ROTEIRO 15 DIAS

ROTEIRO 12 DIAS

INCLUI • Vôos Lisboa – Madri – Paris ou Madri – Paris ( conforme opção escolhida), incluídos e em classe turista. • Visita panorâmica de Lisboa, Madri, Paris, Bruselas e Amsterdã com guia local. • Visita a Colônia, Frankfurt comentadas por nosso guia. • Cruzeiro pelo Reno comentado por nosso guia. • Serviço de Áudio individual em todo o roteiro a partir de Paris. • 3 refeições. • SERVIÇOS BÁSICOS E NOTAS NA PÁGINA 8

SAIDA DESDE LISBOA ROTEIRO 14 DIAS

DIA 1 LISBOA Chegada a Lisboa e traslado para o hotel. HOSPEDAGEM. DIA 2 LISBOA CAFÉ DA MANHÃ. Visita panorâmica da cidade recorrerá os lugares mais famosos como a Avenida Liberdade, Marquês de Pombal, Bairro de Belém, veremos a Torre de Belém, entraremos na Igreja dos Jerônimos, etc. Tarde Livre. DIA 3 LISBOA CAFÉ DA MANHÃ. Dia livre com possibilidade de realizar excursões opcionais. HOSPEDAGEM. SAIDA DESDE MADRI ROTEIRO 11 DIAS DIA 4 LISBOA-MADRI CAFÉ DA MANHÃ. Tempo livre até a hora indicada por nossos representantes para o traslado ao aeroporto e embarque com destino a Espanha. Chegada a Madri e traslado ao hotel. HOSPEDAGEM. DIA 5 MADRI CAFÉ DA MANHÃ. Visita panorâmica da cidade para conhecer a Praça das Cibeles, Neptuno, Colón… Recorrido pela famosa Gran Via e a Praça de Espanha que no fundo destaca-se o Palácio Real e a Catedral de Almudena. Admiraremos edifícios como o Museu do Prado, Palácio dos Correios, a Porta de Alcalá. HOSPEDAGEM. DIA 6 MADRI CAFÉ DA MANHÃ. Dia livre para seguir visitando a cidade, seus bairros( Áustria, Las Letras, Mozarabe...) ou desfrutar no Triangulo do Oro uma de las três jóias européias. Museu do Prado, Reina Sofia ou Thyssen Bornemisza. HOSPEDAGEM. DIA 7 MADRI - PARIS CAFÉ DA MANHÃ. Tempo livre até a hora indicada por nossos representantes para o traslado ao aeroporto e embarque com destino a Paris, chegada a capital francesa e traslado para o hotel. HOSPEDAGEM. DIA 8 PARIS CAFÉ DA MANHÃ. Visita panorâmica da cidade, veremos alguns dos grandiosos monumentos como a Catedral de Notre Dame, Campos Elíseos, o Arco do Triunfo, Opera, a Praça da Bastilha, o Bairro Latino, Saint Germain, e etc. Continuando faremos um cruzeiro pelo Sena, onde se pode admirar as famosas pontes da cidade e seguir descobrindo os tesouros de Paris. Pela tarde recomendamos a visita opcional ao Palácio de Versalhes e seus jardins.Majestosa residência do Rei Luis XIV, onde observaremos a época de esplendor e absolutismo do grande século francês, visitando algumas das sua salas. Pela noite, a excursão opcional onde descobrirá os encantos de “Paris Iluminada” com seus monumentos iluminados como a pirâmide do Louvre, a Torre Eifell etc. HOSPEDAGEM. DIA 9 PARIS CAFÉ DA MANHÃ. Dia livre a disposição do cliente. Recomendamos realizar uma das excursões opcionais oferecidas por nossos repre-

352 Km.

138 Km.

138 Km.

DIAS 1.555€ 15 14 NOITES

A PARTIR DE

DIAS 1.515€ 14 13 NOITES

A PARTIR DE

DIAS 1.199€ 12 11 NOITES

A PARTIR DE

DIAS 1.120€ 11 10 NOITES

u

LISBOA

352 Km.

A PARTIR DE

gu

G ui

Lisboa, Madri, Paris, Países Baixos e Cruzeiro pelo Reno

es

SAÍDAS ATÉ DEZEMBRO

463 Km.

463 Km.

597 Km.

sentantes ou seguir desfrutando da cidade, realizando compras em algumas das lojas mais glamurosas da Europa. HOSPEDAGEM.

PAÍSES BAIXOS Amsterdam BÉLGICA Bruxelas

DIA 10 PARIS - BRUGES - BRUXELAS CAFÉ DA MANHÃ. Saída para Bruges considerada Patrimônio da Humanidade e umas das cidades da época Medieval melhor conservada da Europa. Tempo livre na cidade para passear em suas rua e sua Praça Principal ocupada pelos antigos mercados do século XIII ou ver a Basílica do Santo Sangre, Praça Burg etc. Recomendamos realizar uma visita panorâmica opcional da cidade. Continuaremos para Bruxelas, visita panorâmica da cidade veremos a Grande Praça, a Prefeitura, a Casa dos Grêmios, Manenken Pis, etc. HOSPEDAGEM. DIA 11 BRUXELAS - HAIA - ÁMSTERDÃ CAFÉ DA MANHÃ. Saída para Haia, a capital econômica holandesa e sede do Tribunal Internacional da Justiça. Recomendamos uma excursão opcional a cidade em miniatura Madurodã que representa com detalhe os monumentos e paisagens da Holanda. Continuação até Amsterdã. JANTAR E HOSPEDAGEM.

PARÍS

FRANÇA

ITÁLIA

PORTUGAL

ESPANHA MADRI

LISBOA

Mar Mediterrâneo

DATAS DE SAIDAS DESDE LISBOA 07 14 21 28 JUNHO 05 12 19 26 JULHO 02 09 16 23 30 AGOSTO 06 13 20 27 SETEMBRO 04 11 18 25 OUTUBRO 01 08 15 22 29 NOVEMBRO 06 13 20 27 DEZEMBRO

DIA 13 AMSTERDÃ - COLONIA - CRUZEIRO PELO RENO FRANKFURT PENSÃO COMPLETA. Saída para Colônia, onde teremos tempo livre para visitar o “DOM”, uma impressionante Catedral Gótica o qual destaca suas duas torres de 157 metros de altura. Depois seguiremos para St. Goar onde embarcaremos em um maravilhoso cruzeiro pela parte mais bonita do Reno, com deslumbrantes Castelos e fortalezas, almoço a bordo. Depois seguiremos para Frankfurt. HOSPEDAGEM.

DATAS DE SAIDAS DESDE MADRI 03 10 17 24 JUNHO 01 08 15 22 29 JULIO 05 12 19 26 AGOSTO 02 09 16 23 30 SETEMBRO 07 14 21 28 OUTUBRO 04 11 18 25 NOVEMBRO 02 09 16 23 30 DEZEMBRO

DIA 14 FRANKFURT - CIDADE DE ORIGEM CAFÉ DA MANHÃ. Tempo livre até a hora indicada por nossos representantes para o traslado ao aeroporto. Fim dos nossos serviços.

PREÇO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO

DIA 14 FRANKFURT - LUXEMBURGO - PARIS CAFÉ DA MANHÃ. Saída para Luxemburgo, cidade datada do século X e que conserva muitas ruínas de antigos fortes e edifícios fundados por romanos e francos como o Palácio Ducal, a Prefeitura etc. Opcionalmente poderás realizar uma panorâmica da cidade. Pela tarde saída para Paris. HOSPEDAGEM. DIA 15 PARIS CAFÉ DA MANHÃ. Tempo livre até a hora indicada por nossos representantes para o traslado ao aeroporto. Fim dos nossos serviços.

AUST

SUIÇA

DIA 12 AMSTERDÃ - MARKEN - VOLENDÃ - AMSTERDÃ CAFÉ DA MANHÃ. Dia livre. Recomendamos um passeio opcional de lancha pelos canais de Amsterdã, recorreremos estas vias fluviais cercadas de muito verde e refletindo 5 séculos de gloria arquitetônica.Em seguida visita panorâmica da cidade onde se verá a Praça Dam, o Mercado das Flores, a Torre da Moeda, etc. Tarde livre, recomendamos a excursão opcional para as aldeias de pescadores Marken e Voledã, vilarejo charmoso e típico construído pitorescamente nas margens do Ljsselmeer ou Mar Interior, com sua paisagens e trajes típicos de seus habitantes. HOSPEDAGEM.

CONTINUAÇÃO A PARIS ROTEIRO 15 DIAS COMEÇANDO EM LISBOA OU 12 DIAS COMEÇANDO EM MADRI.

FRANKFURT

ALEMANHA

COD.PRODUTO: COD.PRODUTO: E0010GV004 E0010GV005 SINGLE DUPLO SINGLE DUPLO

DESDE LISBOA 14 DIAS

1.515 €

1.922 €

-

-

DESDE MADRI 11 DIAS

-

-

1.120 €

1.438 €

1.555 €

1.999 €

-

-

-

-

1.199 €

1.554 €

DESDE LISBOA+ CONTINUAÇÃO PARIS 15 DIAS DESDE MADRI + CONTINUAÇÃO PARIS 12 DIAS

HOTEIS PREVISTOS (Similares ou alternativos ver página. 92) CIDADE HOTEL LOCALIZAÇÃO LISBOA SANA PARK 4* CIDADE MADRI AIRE COLON/OCC. CONVENCIÓN 4* CIDADE PARIS FOREST HILL LA VILETTE 3* CIDADE BRUXELAS MERCURE BRUSSELS CENTER 4* CIDADE IBIS SAN CATHERINE 3* CIDADE AMSTERDÃ HOLIDAY INN AMS. CITY CENTRE 4* CIDADE IBIS AMSTERDAM CITY WEST 3* CIDADE FRANKFURT IBIS FRANKFURT CITY 3* CIDADE

Ponte del 25 de Abril. Lisboa

Travelplan

SUPER CIRCUITOS

Lisboa - Madri - Londres - Países Baixos e Cruzeiro pelo Reno LISBOA

MADRID

LONDRES

BRUXELAS

AMSTERDÃ

FRANKFURT

3

3

3

1

2

1

ROTEIRO 14 DIAS

ROTEIRO 11 DIAS

LISBOA

MADRID

LONDRES

BRUXELAS

AMSTERDÃ

FRANKFURT

PARIS

3

3

3

1

2

1

2

ROTEIRO 16 DIAS

ROTEIRO 13 DIAS

352 Km.

AMSTERDÃ • Vôos Lisboa – Madri – Londres ou Madri – Londres ( conforme opção escolhida), incluídos e em classe turista. • Visita panorâmica de Madri, Lisboa, Londres, Bruxelas e Amsterdã com guia local. • Visita a Colônia, Frankfurt comentadas por nosso guia. • Excursión a Oxford y Castillo de Windsor (entradas incluidas) con guía local. • Crucero por el Canal de la Mancha y Crucero por el Rhin comentado por nuestro guía • Serviço de Áudio individual em todo o roteiro a partir de Londres. • 2 Refeições. • SERVIÇOS BÁSICOS E NOTAS NA PÁGINA 8

SAIDA DESDE LISBOA ROTEIRO 14 DIAS

DIA 1 LISBOA Chegada a Lisboa e traslado para o hotel. HOSPEDAGEM. DIA 2 LISBOA CAFÉ DA MANHÃ. Visita panorâmica da cidade recorrerá os lugares mais famosos como a Avenida Liberdade, Marquês de Pombal, Bairro de Belém, veremos a Torre de Belém, entraremos na Igreja dos Jerônimos, etc. Tarde Livre. DIA 3 LISBOA CAFÉ DA MANHÃ. Dia livre com possibilidade de realizar excursões opcionais. HOSPEDAGEM. DIA 4 LISBOA - MADRI CAFÉ DA MANHÃ. Tempo livre até a hora indicada por nossos representantes para o traslado ao aeroporto e embarque com destino a Espanha. Chegada a Madri e traslado ao hotel. HOSPEDAGEM. SAIDA DESDE MADRI ROTEIRO 11 DIAS

DIA 4 LISBOA - MADRI Llegada a Madrid y traslado al hotel. ALOJAMIENTO DIA 5 MADRI CAFÉ DA MANHÃ. Visita panorâmica da cidade para conhecer a Praça das Cibeles, Neptuno, Colón… Recorrido pela famosa Gran Via e a Praça de Espanha que no fundo destaca-se o Palácio Real e a Catedral de Almudena. Admiraremos edifícios como o Museu do Prado, Palácio dos Correios, a Porta de Alcalá. HOSPEDAGEM. DIA 6 MADRI CAFÉ DA MANHÃ. Dia livre para seguir visitando a cidade, seus bairros (Áustria, Las Letras, Mozarabe...) ou desfrutar no Triangulo do Oro uma de las três jóias européias. Museu do Prado, Reina Sofia ou Thyssen Bornemisza. DIA 7 MADRI - LONDRES CAFÉ DA MANHÃ. Tempo livre até a hora indicada por nossos representantes para o traslado ao aeroporto e embarque com destino a Inglaterra, chegada a Londres e traslado para o hotel. HOSPEDAGEM. DIA 8 LONDRES CAFÉ DA MANHÃ. Visita panorâmica da cidade, onde recorreremos Oxford Street, Piccadilly Circus, Marble Arch, Brompton Road, os pontes Lambeth e Westminster e a Praça Trafalgar, etc. Tarde livre a disposição dos clientes. HOSPEDAGEM. DIA 9 LONDRES CAFÉ DA MANHÃ. Excursão a Oxford e Castelo de Windsor com almoço. Saída para a cidade universitária mais antiga da Inglaterra e uma das mais famosas do mundo, integrada por 46 colégios que se concentram em torno do centro da cidade constituídos em sua grande maioria por edifícios monásticos e rodeados de belos jardins. Seguiremos para

352 Km.

138 Km.

138 Km.

97

A PARTIR DE

DIAS 1.565€ 16 15 NOITES

A PARTIR DE

DIAS 1.475€ 14 13 NOITES

A PARTIR DE

DIAS 1.305€ 13 12 NOITES

A PARTIR DE

DIAS 1.215€ 11 10 NOITES

463 Km.

463 Km.

597 Km.

Windsor, a residência Real mais antiga da Grã Bretanha e um dos castelos mais importante da história de Inglaterra. HOSPEDAGEM.

REINO UNIDO LONDRES

DIA 10 LONDRES - BRUGES - BRUXELAS CAFÉ DA MANHÃ. Saída para Dover, onde cruzaremos o canal da mancha em um pequeno cruzeiro. Desembarcaremos em Calais e continuaremos nosso caminho até Bruges, uma das cidades da época Medieval melhor conservada da Europa. Seguiremos nossa rota até Bruxelas, onde realizaremos uma visita panorâmica da cidade, a qual veremos a Grande Praça, a Prefeitura, a Casa dos Grêmios, Manenken Pis, etc. HOSPEDAGEM.

PAÍSES BAJOS Amsterdam

BÉLGICA Bruselas

FRANKFURT

ALEMANHA

PARÍS

AUST

SUIÇA

FRANÇA ITÁLIA

DIA 11 BRUXELAS - HAIA - AMSTERDÃ CAFÉ DA MANHÃ. Saída para Haia, a capital econômica holandesa e sede do Tribunal Internacional da Justiça. Recomendamos uma excursão opcional a cidade em miniatura Madurodã que representa com detalhe os monumentos e paisagens da Holanda. Continuação até Amsterdã. HOSPEDAGEM.

PORTUGAL

ESPANHA MADRI

LISBOA

DIA 12 AMSTERDÃ - MARKEN - VOLEDÃ - AMSTERDÃ CAFÉ DA MANHÃ. Dia livre. Recomendamos um passeio opcional de lancha pelos canais de Amsterdã, recorreremos estas vias fluviais cercadas de muito verde e refletindo 5 séculos de gloria arquitetônica. Em seguida visita panorâmica da cidade onde se verá a Praça Dam, o Mercado das Flores, a Torre da Moeda, etc. Tarde livre, recomendamos a excursão opcional para as aldeias de pescadores Marken e Voledã, vilarejo charmoso e típico construído pitorescamente nas margens do Ljsselmeer ou Mar Interior, com sua paisagens e trajes típicos de seus habitantes. HOSPEDAGEM. DIA 13 AMSTERDÃ - COLONIA - CRUZEIRO PELO RENO FRANKFURT CAFÉ DA MANHÃ. Saída para Colônia, onde teremos tempo livre para visitar o “DOM”, uma impressionante Catedral Gótica o qual destaca suas duas torres de 157 metros de altura. Depois seguiremos para St. Goar onde embarcaremos em um maravilhoso cruzeiro pela parte mais bonita do Reno, com deslumbrantes Castelos e fortalezas, almoço a bordo. Depois seguiremos para Frankfurt. HOSPEDAGEM. DIA 14 FRANKFURT CAFÉ DA MANHÃ. Tempo livre até a hora indicada por nossos representantes para o traslado ao aeroporto. Fim dos nossos serviços. CONTINUAÇÃO A PARIS ROTEIRO DE 16 DIAS COMEÇANDO EM LISBOA OU 13 DIAS COMEÇANDO EM MADRI

DIA 14 FRANKFURT - LUXEMBURGO - PARÍS CAFÉ DA MANHÃ. Saída para Luxemburgo, cidade datada do século X e que conserva muitas ruínas de antigos fortes e edifícios fundados por romanos e francos como o Palácio Ducal, a Prefeitura etc. Opcionalmente poderás realizar uma panorâmica da cidade. Pela tarde saída para Paris. HOSPEDAGEM. DIA 15 PARIS CAFÉ DA MANHÃ. Dia livre a disposição do cliente, recomendamos realizar alguma excursão opcional que oferece nossos representantes ou seguir desfrutando da cidade comprando em algumas das lojas mais glamorosas da cidade. HOSPEDAGEM. DIA 16 PARIS CAFÉ DA MANHÃ. Tempo livre até a hora indicada por nossos representantes para o traslado ao aeroporto. Fim dos nossos serviços. Paris

Mar Mediterrâneo

DATAS DE SAIDAS DESDE LISBOA 31 MAIO 07 14 21 28 JUNHO 05 12 19 26 JULHO 02 09 16 23 30 AGOSTO 06 13 SETEMBRO DATAS DE SAIDAS DESDE MADRI 03 10 17 24 JUNHO 01 08 15 22 29 JULHO 05 12 19 26 AGOSTO 02 09 16 SETEMBRO CÓD.PRODUTO: CÓD.PRODUTO: E0010GV006 E0010GV007 11D/10N SINGLE 14D/10N SINGLE DESDE LISBOA 14 DIAS 1.475 € 1.902 € -

PREÇO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO

DESDE MADRI 11 DIAS DESDE LISBOA+ CONTINUAÇÃO PARIS 16 DIAS DESDE MADRI+ CONTINUAÇÃO PARIS 13 DIAS

-

-

1.215 €

1.612 €

1.565 €

2.823 €

-

-

-

-

1.305 €

1.643 €

HOTEIS PREVISTOS (Similares ou alternativos ver página. 92) LOCALIZAÇÃO CIDADE HOTEL LISBOA Sana Park 4* CIDADE MADRI Aire Colon/Occ. Convención 4* CIDADE LONDRES Travelodge 3* CIDADE BRUXELAS Mercure Brussels Center 4* CIDADE Ibis San Catherine 3* CIDADE AMSTERDÃ Holiday Inn Amsterdam City Centre 4* CIDADE Ibis Amsterdam City West 3* CIDADE FRANKFURT Ibis Frankfurt City 3* CIDADE PARIS Forest Hill La Vilette 3* CIDADE

Catedral de Colonia

Travelplan

SUPER CIRCUITOS

98

a

em

gu

G ui

Tour pela Europa

es

SAÍDAS ATÉ DEZEMBRO

Po r t

u

LISBOA

MADRI

PARIS

BRUXELAS

AMSTERDÃ

FRANKFURT

MILÃO

VENEZA

FLORENÇA

ROMA

3

3

3

1

2

1

1

2

1

3

ROTEIRO 21 DIAS

ROTEIRO 18 DIAS

352 Km.

INCLUI • Vôos Lisboa- Madri- Paris ou Madri- Paris (conforme opção escolhida) incluídos e em classe turista. • Visita panorâmica de Lisboa, Madri, Paris, Bruxelas, Amsterdã, Veneza, Florença e Roma com guia local. • Visita a Colônia, Frankfurt, Milão, Verona, Pisa e Siena comentadas por nosso guia. • Cruzeiro pelo Sena e pelo Reno comentado por nosso guia. • Excursão ao Museu do Vaticano, Capela Sistina e Basílica de São Pedro (entradas incluídas) com guia local. • Visita a uma fabrica de cristal de Murano. • Serviço de Áudio individual em todo o roteiro a partir de Paris. • 6 refeições. • SERVIÇOS BÁSICOS E NOTAS NA PÁGINA 8

SAIDA DESDE LISBOA ROTEIRO 21 DIAS

DIA 1 LISBOA Chegada a Lisboa e traslado para o hotel. HOSPEDAGEM. DIA 2 LISBOA CAFÉ DA MANHÃ. Visita panorâmica da cidade recorrerá os lugares mais famosos como a Avenida Liberdade, Marquês de Pombal, Bairro de Belém, veremos a Torre de Belém, entraremos na Igreja dos Jerônimos, etc. Tarde Livre DIA 3 LISBOA CAFÉ DA MANHÃ. Dia livre com possibilidade de realizar excursões opcionais. HOSPEDAGEM. DIA 4 LISBOA - MADRI CAFÉ DA MANHÃ. Tempo livre até a hora indicada por nossos representantes para o traslado ao aeroporto e embarque com destino a Espanha. Chegada a Madri e traslado ao hotel. HOSPEDAGEM. SALIDA DESDE MADRI ROTEIRO 18 DIAS

DIA 4 MADRI Chegada a Madri, traslado ao hotel. HOSPEDAGEM. DIA 5 MADRI CAFÉ DA MANHÃ. Visita panorâmica da cidade para conhecer a Praça das Cibeles, Neptuno, Colón… Recorrido pela famosa Gran Via e a Praça de Espanha que no fundo destaca-se o Palácio Real e a Catedral de Almudena. Admiraremos edifícios como o Museu do Prado, Palácio dos Correios, a Porta de Alcalá. HOSPEDAGEM. DIA 6 MADRI CAFÉ DA MANHÃ. Dia livre para seguir visitando a cidade, seus bairros( Áustria, Las Letras, Mozarabe...) ou desfrutar no Triangulo do Oro uma de las três jóias européias. Museu do Prado, Reina Sofia ou Thyssen Bornemisza. HOSPEDAGEM. DIA 7 MADRI - PARIS CAFÉ DA MANHÃ. Tempo livre até a hora indicada por nossos representantes para o traslado ao aeroporto e embarque com destino a Paris, chegada a Paris e traslado para o hotel. HOSPEDAGEM. DIA 8 PARIS CAFÉ DA MANHÃ. Visita panorâmica da cidade, veremos alguns dos grandiosos monumentos como a Catedral de Notre Dame, Campos Elíseos, o Arco do Triunfo, Opera, a Praça da Bastilha, o Bairro Latino, Saint Germain, e etc. Continuando faremos um cruzeiro pelo Sena, onde se pode admirar as famosas pontes da cidade e seguir descobrindo os tesouros de Paris. Pela tarde recomendamos a visita opcional ao Palácio de Versalhes e seus jardins.Majestosa residência do Rei Luis XIV, onde observaremos a época de esplendor e absolutismo do grande século francês, visitando algumas das sua salas. Pela noite, a excursão opcional onde descobrirá os encantos de “Paris Iluminada” com seus monumentos iluminados como a pirâmide do Louvre, a Torre Eifell etc. HOSPEDAGEM.

138 Km.

463 Km.

DIA 9 PARIS CAFÉ DA MANHÃ. Dia livre a disposição do cliente. Recomendamos realizar uma das excursões opcionais oferecidas por nossos representantes ou seguir desfrutando da cidade, realizando compras em algumas das lojas mais glamurosas da Europa. HOSPEDAGEM. DIA 10 PARIS - BRUGES - BRUXELAS CAFÉ DA MANHÃ. Saída para Bruges considerada Patrimônio da Humanidade e umas das cidades da época Medieval melhor conservada da Europa. Tempo livre na cidade para passear em suas rua e sua Praça Principal ocupada pelos antigos mercados do século XIII ou ver a Basílica do Santo Sangre, Praça Burg etc. Recomendamos realizar uma visita panorâmica opcional da cidade. Continuaremos para Bruxelas, visita panorâmica da cidade veremos a Grande Praça, a Prefeitura, a Casa dos Grêmios, Manenken Pis, etc. HOSPEDAGEM. DIA 11 BRUXELAS - HAIA - AMSTERDÃ CAFÉ DA MANHÃ. Saída para Haia, a capital econômica holandesa e sede do Tribunal Internacional da Justiça. Recomendamos uma excursão opcional a cidade em miniatura Madurodã que representa com detalhe os monumentos e paisagens da Holanda. Continuação até Amsterdã. JANTAR E HOSPEDAGEM. DIA 12 AMSTERDÃ - MARKEN - VOLEDÃ - AMSTERDÃ CAFÉ DA MANHÃ. Dia livre. Recomendamos um passeio opcional de lancha pelos canais de Amsterdã, recorreremos estas vias fluviais cercadas de muito verde e refletindo 5 séculos de gloria arquitetônica.Em seguida visita panorâmica da cidade onde se verá a Praça Dam, o Mercado das Flores, a Torre da Moeda, etc. Tarde livre, recomendamos a excursão opcional para as aldeias de pescadores Marken e Voledã, vilarejo charmoso e típico construído pitorescamente nas margens do Ljsselmeer ou Mar Interior, com sua paisagens e trajes típicos de seus habitantes. HOSPEDAGEM. Moinhos. Holanda

270 Km.

280 Km.

365 Km.

DIA 13 AMSTERDÃ - COLONIA - CRUZEIRO PELO RENO FRANKFURT PENSÃO COMPLETA. Saída para Colônia, onde teremos tempo livre para visitar o “DOM”, uma impressionante Catedral Gótica o qual destaca suas duas torres de 157 metros de altura. Depois seguiremos para St. Goar onde embarcaremos em um maravilhoso cruzeiro pela parte mais bonita do Reno, com deslumbrantes Castelos e fortalezas, almoço a bordo. Depois seguiremos para Frankfurt. HOSPEDAGEM. DIA 14 FRANKFURT - MILÃO CAFÉ DA MANHÃ. Tempo livre até a hora indicada por nossos representantes para o traslado ao aeroporto, para vôo com destino a Milão, não incluído no preço. Na chegada, traslado ao hotel. HOSPEDAGEM. DIA 15 MILÃO - VERONA - VENEZA CAFÉ DA MANHÃ. Manha livre na capital da moda italiana, com tempo livre para visitar sua impressionante Catedral Gótica, a Galeria de Victor Manuel ou comprar em suas exclusivas lojas de moda. Saída para Verona, cenário de amores medievais que Shakespeare narrou em uma de suas tragédias mais famosa “Romeu e Julieta”. Teremos tempo livre na cidade para visitar o Teatro da Arena ou a Praça Bra. Seguindo nossa rota nos levará até Veneza. JANTAR E HOSPEDAGEM. DIA 16 VENEZA CAFÉ DA MANHÃ. Entraremos em Veneza de barco realizando um recorrido panorâmico onde veremos a igreja de Santa Maria da Saúde, Ilha de San Giorgio, a Aduana, etc. Continuaremos nossa visita passeando pela praça de são Marcos e visitando uma fabrica de cristal de Murano. Continuando recomendamos realizar um agradável e romântico passeio opcional em gôndola pelos canais de venezianos. Tarde livre para seguir desfrutando e conhecendo “A perola do Adriático“. HOSPEDAGEM.

Travelplan

SUPER CIRCUITOS A PARTIR DE

1.820€

18 DIAS 17 NOITES

A PARTIR DE

2.165€

21 DIAS 20 NOITES

PAÍSES ALEMANHA BAIXOS Amsterdã

Versalles. París. França

BÉLGICA Bruxelas

Frankfurt

PARÍS AUSTRIA

SUIÇA Milão

FRANÇA

Veneza Florença

ESPANHA ROMA

ITÁLIA

PORTUGAL MADRI

Mar Mediterrâneo

LISBOA

DATAS DE SAIDAS DESDE LISBOA 07 14 21 28 JUNHO 05 12 19 26 JULHO 02 09 16 23 30 AGOSTO 06 13 20 27 SETEMBRO 04 11 18 25 OUTUBRO 01 08 15 22 29 NOVEMBRO 06 13 20 27 NOVEMBRO

DIA 17 VENEZA - PISA - FLORENÇA CAFÉ DA MANHÃ. Saída para Pisa, berço de Galileu e até o século V foi porto fluvial romano, visitaremos uns dos mais importantes centros arqueológicos da região de Pisa, teremos tempo para apreciar e segurar a Torre inclinada, símbolo da cidade. Continuaremos nossa rota por Toscana até chegar em Florença. Realizaremos uma visita panorâmica da cidade contemplando obras como: A Catedral, o Batistério, Praça da Signoria, Ponte Vecchio, etc. JANTAR E HOSPEDAGEM. DIA 18 FLORENÇA - SIENA - ROMA CAFÉ DA MANHÃ. Manhã livre na cidade, aconselhamos realizar uma excursão opcional aos dois Museus Florentinos mais visitados a “ Galeria dell´Academia, com o majestoso “David” de Michelangelo, e a Capela dos Médici, onde Michelangelo representa a grandeza da família mais poderosa de Florença. Saída para Siena encantadora Vila Medieval, onde poderemos visitar a Praça do Campo e sua impressionante Catedral Gótica. Seguiremos até chegar a Roma. JANTAR E HOSPEDAGEM. DIA 19 ROMA CAFÉ DA MANHÃ. Visita panorâmica da cidade, veremos alguns dos grandiosos monumentos como, Praça Veneza, o Coliseo ( exterior), os foros Imperiais, etc.… A continuação realizaremos uma excursão ao

estado do Vaticano, o menor do mundo, centro espiritual e administrativo da igreja católica. Visitaremos a Praça de São Pedro, a Basílica de São Pedro, a qual desde o alto domina a graciosa e sugestiva cúpula de Michelangelo. E a capela Sistina, de onde poderemos observar os majestosos “ Frescos” no Teto da bolveda do Cânon e o “Juízo final”. Pela tarde excursão opcional Roma Barroca. Nossa visita nos conduzirá pelo bairro renascentista e barroco da cidade. HOSPEDAGEM. DIA 20 ROMA - POMPEIA - NAPOLES - CAPRI (OPCIONAIS) - ROMA CAFÉ DA MANHA. Dia livre a disposição dos clientes, recomendamos uma excursão opcional de dia completo a Pompéia, Nápoles e Capri.,a rota começa por Pompéia, para visitar as ruínas arqueológicas mais importante do mundo,depois segue até a cidade de Nápoles, para realizar uma breve visita panorâmica da cidade. A continuação embarque a Capri, um paraíso, uma ilha exclusiva com muito encanto desejada por Imperadores e Reis da Antiguidade e refúgios da jet set internacional da atualidade. No fim da tarde regresso a Roma. HOSPEDAGEM. DIA 21 ROMA CAFÉ DA MANHÃ. Tempo livre até a hora indicada por nossos representantes para o traslado ao aeroporto. Fim dos nossos serviços. Roma. Italia

DATAS DE SAIDAS DESDE MADRI 10 17 24 JUNHO 01 08 15 22 29 JULHO 05 12 19 26 AGOSTO 02 9 16 23 30 SETEMBRO 07 14 21 28 OUTUBRO 04 11 18 25 NOVEMBRO 02 09 16 23 30 NOVEMBRO CÓD.PRODUTO: CÓD.PRODUTO: E0010GV008 E0010GV009 SINGLE DUPLO SINGLE DUPLO DESDE LISBOA 21 DIAS 2.165 € 2.823 € -

PREÇO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO

DESDE MADRI 18 DIAS

-

-

1.820 €

2.389 €

SUPLEMENTO OPÇÃO VÔO FRANKFURT - MILAÕ

290 €

HOTEIS PREVISTOS (Similares ou alternativos ver página. 92) LOCALIZAÇÃO CIDADE HOTEL LISBOA Sana Park 4* CIDADE MADRI Aire Colon/Occ. Convención 4* CIDADE PARIS Forest Hill La Vilette 3* CIDADE BRUXELAS Mercure Brussels Center 4* CIDADE Ibis San Catherine 3* CIDADE AMSTERDÃ Holiday Inn Ams. City Centre 4* CIDADE Ibis Amsterdam City West 3* CIDADE FRANKFURT Ibis Frankfurt City 3* CIDADE MILÃO Milton 4* CIDADE VENEZA Holiday Inn Venice 4* MARGHERA Noventa 4* NOVENTA FLORENÇA Palace 4* PRATO Wall Art 4* PRATO ROMA Cristoforo Colombo 4* CIDADE Fleming 4* CIDADE

Plaza de España. Madrid. España

99

Travelplan

SUPER CIRCUITOS

100

Gira Européia LISBOA

MADRI

LONDRES

BRUXELAS

AMSTERDÃ

FRANKFURT

MILÃO

VENEZA

FLORENÇA

ROMA

3

3

3

1

2

1

1

2

1

3

ROTEIRO 21 DÍAS

ROTEIRO 18 DÍAS

352 Km.

INCLUI • Vôos Lisboa- Madri- Londres ou Madri- Londres (conforme opção escolhida), incluídos e em classe turista. • Visita panorâmica de Lisboa, Madri, Londres, Bruxelas, Amsterdã, Veneza, Florença e Roma. • Visita a Colônia, Frankfurt, Milão, Verona, Pisa e Siena comentadas por nosso guia. • Excursão a Oxford e Castelo de Windsor (entradas incluídas) com guia local. • Cruzeiro pelo Canal da Mancha e pelo Reno comentado por nosso guia. • Excursão ao Museu do Vaticano, Capela Sistina e Basílica de São Pedro (entradas incluídas) com guia local. • Visita a uma fabrica de cristal de Murano. • Serviço de Áudio individual em todo o roteiro a partir de Londres. • 2 refeições. • SERVIÇOS BÁSICOS E NOTAS NA PÁGINA 8

SAIDA DESDE LISBOA ROTEIRO 21 DIAS

DIA 1 LISBOA Chegada a Lisboa e traslado para o hotel. HOSPEDAGEM. DIA 2 LISBOA CAFÉ DA MANHÃ. Visita panorâmica da cidade recorrerá os lugares mais famosos como a Avenida Liberdade, Marquês de Pombal, Bairro de Belém, veremos a Torre de Belém, entraremos na Igreja dos Jerônimos, etc. Tarde Livre. DIA 3 LISBOA CAFÉ DA MANHÃ. Dia livre com possibilidade de realizar excursões opcionais. HOSPEDAGEM. DÍA 4 LISBOA - MADRI CAFÉ DA MANHÃ. Tempo livre até a hora indicada por nossos representantes para o traslado ao aeroporto e embarque com destino a Espanha. Chegada a Madri e traslado ao hotel. HOSPEDAGEM. SAIDA DESDE MADRI ROTEIRO 18 DIAS

DIA 4 MADRI Chegada a Madri, traslado ao hotel. HOSPEDAGEM. DIA 5 MADRI CAFÉ DA MANHÃ. Visita panorâmica da cidade para conhecer a Praça das Cibeles, Neptuno, Colón… Recorrido pela famosa Gran Via e a Praça de Espanha que no fundo destaca-se o Palácio Real e a Catedral de Almudena. Admiraremos edifícios como o Museu do Prado, Palácio dos Correios, a Porta de Alcalá. HOSPEDAGEM. DIA 6 MADRI CAFÉ DA MANHÃ. Dia livre para seguir visitando a cidade, seus bairros( Áustria, Las Letras, Mozarabe...) ou desfrutar no Triangulo do Oro uma de las três jóias européias. Museu do Prado, Reina Sofia ou Thyssen Bornemisza. DIA 7 MADRI - LONDRES CAFÉ DA MANHÃ. Tempo livre até a hora indicada por nossos representantes para o traslado ao aeroporto e embarque com destino a Inglaterra, chegada a Londres e traslado para o hotel. HOSPEDAGEM. DIA 8 LONDRES CAFÉ DA MANHÃ. Visita panorâmica da cidade, onde recorreremos Oxford Street, Piccadilly Circus, Marble Arch, Brompton Road, os pontes Lambeth e Westminster e a Praça Trafalgar, etc. Tarde livre a disposição dos clientes. HOSPEDAGEM. DIA 9 LONDRES CAFÉ DA MANHÃ. Excursão a Oxford e Castelo de Windsor com almoço. Saída para a cidade universitária mais antiga da Inglaterra e uma das mais famosas do mundo, integrada por 46 colégios que se concentram em torno do centro da cidade constituídos em sua

138 Km.

463 Km.

270 Km.

280 Km.

365 Km.

grande maioria por edifícios monásticos e rodeados de belos jardins. Seguiremos para Windsor, a residência Real mais antiga da Grã Bretanha e um dos castelos mais importante da história de Inglaterra. HOSPEDAGEM.

guiremos para St. Goar onde embarcaremos em um maravilhoso cruzeiro pela parte mais bonita do Reno, com deslumbrantes Castelos e fortalezas, almoço a bordo. Depois seguiremos para Frankfurt. HOSPEDAGEM.

DIA 10 LONDRES - BRUGES - BRUXELAS CAFÉ DA MANHÃ. Saída para Dover, onde cruzaremos o canal da mancha em um pequeno cruzeiro. Desembarcaremos em Calais e continuaremos nosso caminho até Bruges, uma das cidades da época Medieval melhor conservada da Europa. Seguiremos nossa rota até Bruxelas, onde realizaremos uma visita panorâmica da cidade, a qual veremos a Grande Praça, a Prefeitura, a Casa dos Grêmios, Manenken Pis, etc. HOSPEDAGEM.

DIA 14 FRANKFURT - MILÃO CAFÉ DA MANHÃ. Tempo livre até a hora indicada por nossos representantes para o traslado ao aeroporto, para vôo com destino a Milão, não incluído. Na chegada, traslado ao hotel. HOSPEDAGEM.

DIA 11 BRUXELAS - HAIA - AMSTERDÃ CAFÉ DA MANHÃ. Saída para Haia, a capital econômica holandesa e sede do Tribunal Internacional da Justiça. Recomendamos uma excursão opcional a cidade em miniatura Madurodã que representa com detalhe os monumentos e paisagens da Holanda. Continuação até Amsterdã. HOSPEDAGEM. DIA 12 AMSTERDÃ - MARKEN - VOLENDAM - AMSTERDÃ CAFÉ DA MANHÃ. Dia livre. Recomendamos um passeio opcional de lancha pelos canais de Amsterdã, recorreremos estas vias fluviais cercadas de muito verde e refletindo 5 séculos de gloria arquitetônica.Em seguida visita panorâmica da cidade onde se verá a Praça Dam, o Mercado das Flores, a Torre da Moeda, etc. Tarde livre, recomendamos a excursão opcional para as aldeias de pescadores Marken e Voledã, vilarejo charmoso e típico construído pitorescamente nas margens do Ljsselmeer ou Mar Interior, com sua paisagens e trajes típicos de seus habitantes. HOSPEDAGEM. DIA 13 AMSTERDÃ - COLONIA - CRUZEIRO PELO RENO FRANKFURT MEIA PENSÃO. Saída para Colônia, onde teremos tempo livre para visitar o “DOM”, uma impressionante Catedral Gótica o qual destaca suas duas torres de 157 metros de altura. Depois seCastelo Saõ Angelo. Roma

DIA 15 MILÃO - VERONA - VENEZA CAFÉ DA MANHÃ. Manha livre na capital da moda italiana, com tempo livre para visitar sua impressionante Catedral Gótica, a Galeria de Victor Manuel ou comprar em suas exclusivas lojas de moda. Saída para Verona, cenário de amores medievais que Shakespeare narrou em uma de suas tragédias mais famosa “Romeu e Julieta”. Teremos tempo livre na cidade para visitar o Teatro da Arena ou a Praça Bra. Seguindo nossa rota nos levará até Veneza. HOSPEDAGEM. DIA 16 VENEZA CAFÉ DA MANHÃ. Entraremos em Veneza de barco realizando um recorrido panorâmico onde veremos a igreja de Santa Maria da Saúde, Ilha de San Giorgio, a Aduana, etc. Continuaremos nossa visita passeando pela praça de são Marcos e visitando uma fabrica de cristal de Murano. Continuando recomendamos realizar um agradável e romântico passeio opcional em gôndola pelos canais de venezianos. Tarde livre para seguir desfrutando e conhecendo “A perola do Adriático“. HOSPEDAGEM. DIA 17 VENEZA - PISA - FLORENÇA CAFÉ DA MANHÃ. Saída para Pisa, berço de Galileu e até o século V foi porto fluvial romano, visitaremos uns dos mais importantes centros arqueológicos da região de Pisa, teremos tempo para apreciar e segurar a Torre inclinada, símbolo da cidade. Continuaremos nossa rota por Toscana até chegar em Florença. Realizaremos uma visita panorâmica da cidade contemplando obras como: A Catedral, o Batistério, Praça da Signoria, Ponte Vecchio, etc. HOSPEDAGEM.

Travelplan

SUPER CIRCUITOS A PARTIR DE

1.825€

18 DIAS 17 NOITES

A PARTIR DE

REINO UNIDO

Atomium. Bruxelas. Bélgica

LONDRES

2.170€

21 DIAS 20 NOITES

PAÍSES ALEMANHA BAIXOS Amsterdã BÉLGICA Bruxelas

Frankfurt

FRANÇA AUSTRIA

SUIÇA Milão

Veneza Florença

ESPANHA ROMA

ITÁLIA

PORTUGAL MADRI

Mar Mediterrâneo

LISBOA

DATAS DE SAIDAS DESDE LISBOA 07 14 21 28 JUNHO 05 12 19 26 JULHO 02 09 16 23 30 AGOSTO 06 13 SETEMBRO

DIA 18 FLORENÇA - SIENA - ROMA CAFÉ DA MANHÃ. Manhã livre na cidade, aconselhamos realizar uma excursão opcional aos dois Museus Florentinos mais visitados a “ Galeria dell´Academia, com o majestoso “David” de Michelangelo, e a Capela dos Médici, onde Michelangelo representa a grandeza da família mais poderosa de Florença. Saída para Siena encantadora Vila Medieval, onde poderemos visitar a Praça do Campo e sua impressionante Catedral Gótica. Seguiremos até chegar a Roma. HOSPEDAGEM. DIA 19 ROMA CAFÉ DA MANHÃ. Visita panorâmica da cidade, veremos alguns dos grandiosos monumentos como, Praça Veneza, o Coliseo ( exterior), os foros Imperiais, etc.… A continuação realizaremos uma excursão ao estado do Vaticano, o menor do mundo, centro espiritual e administrativo da igreja católica. Visitaremos a Praça de São Pedro, a Basílica de São Pedro, a qual desde o alto domina a graciosa e sugestiva cúpula de Michelangelo. E a capela Sistina, de onde poderemos observar os majestosos “ Frescos” no Teto da bolveda do

Cânon e o “Juízo final”. Pela tarde excursão opcional Roma Barroca. Nossa visita nos conduzirá pelo bairro renascentista e barroco da cidade. HOSPEDAGEM. DIA 20 ROMA - POMPEIA - NAPOLES - CAPRI (OPCIONAIS) - ROMA CAFÉ DA MANHA. Dia livre a disposição dos clientes, recomendamos uma excursão opcional de dia completo a Pompéia, Nápoles e Capri.,a rota começa por Pompéia, para visitar as ruínas arqueológicas mais importante do mundo,depois segue até a cidade de Nápoles, para realizar uma breve visita panorâmica da cidade. A continuação embarque a Capri, um paraíso, uma ilha exclusiva com muito encanto desejada por Imperadores e Reis da Antiguidade e refúgios da jet set internacional da atualidade. No fim da tarde regresso a Roma. HOSPEDAGEM. DIA 21 ROMA CAFÉ DA MANHÃ. Tempo livre até a hora indicada por nossos representantes para o traslado ao aeroporto. Fim dos nossos serviços. Big Ben. Londres

DATAS DE SAIDAS DESDE MADRI 03 10 17 24 JUNHO 01 08 15 22 29 JULHO 05 12 19 26 AGOSTO 02 09 16 SETEMBRO CÓD.PRODUTO: CÓD.PRODUTO: E0010GV010 E0010GV011 SINGLE DUPLO SINGLE DUPLO DESDE LISBOA 21 DIAS 2.170 € 2.848 € -

PREÇO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO

DESDE MADRI 18 DIAS

-

-

1.825 €

2.413 €

SUPLEMENTO OPÇÃO VÔOS FRANKFURT - MILAÕ

290 €

HOTEIS PREVISTOS (Similares ou alternativos ver página. 92) LOCALIZAÇÃO CIDADE HOTEL LISBOA Sana Park 4* CIDADE MADRI Aire Colon/Occ. Convención 4* CIDADE LONDRES Travelodge 3* CIDADE BRUXELAS Mercure Brussels Center 4* CIDADE Ibis San Catherine 3* CIDADE AMSTERDÃ Holiday Inn Ams. City Centre 4* CIDADE Ibis Amsterdam City West 3* CIDADE FRANKFURT Ibis Frankfurt City 3* CIDADE MILÃO Milton 4* CIDADE VENEZA Holiday Inn Venice 4* MARGHERA Noventa 4* NOVENTA FLORENÇA Palace 4* PRATO Wall Art 4* PRATO ROMA Cristoforo Colombo 4* CIDADE Fleming 4* CIDADE

Torre Inclinada de Pisa. Italia

101

Travelplan

SUPER CIRCUITOS

102

a

PARIS

BRUXELAS

AMSTERDÃ

FRANKFURT

PRAGA

VIENA

BUDAPESTE

VENEZA

FLORENÇA

3

1

2

1

3

2

2

2

2

352 Km.

138 Km.

463 Km.

INCLUI • Visita panorâmica de Paris, Bruxelas, Amsterdã, Praga, Viena, Budapeste, Veneza, Florença e Roma com guia local. • Visita a Colônia, Frankfurt, Pádua, Pisa, Siena e Assis comentado por nosso guia. • Cruzeiro pelo Sena e pelo Reno comentado por nosso guia. • Excursão ao Museu do Vaticano, Capela Sistina e Basílica de São Pedro (entradas incluídas) com guia local. • Visita a uma fabrica de cristal de Murano. • Serviço de Áudio individual em todo o roteiro. • 3 refeições no roteiro de 15 dias. • 6 refeições no roteiro de 22 dias. • SERVIÇOS BÁSICOS E NOTAS NA PÁGINA 8

DIA 1 PARIS Chegada a capital francesa e traslado para o hotel. HOSPEDAGEM. DIA 2 PARIS CAFÉ DA MANHÃ. Visita panorâmica da cidade, veremos alguns dos grandiosos monumentos como a Catedral de Notre Dame, Campos Elíseos, o Arco do Triunfo, Opera, a Praça da Bastilha, o Bairro Latino, Saint Germain, e etc. Continuando faremos um cruzeiro pelo Sena, onde se pode admirar as famosas pontes da cidade e seguir descobrindo os tesouros de Paris. Pela tarde recomendamos a visita opcional ao Palácio de Versalhes e seus jardins.Majestosa residência do Rei Luis XIV, onde observaremos a época de esplendor e absolutismo do grande século francês, visitando algumas das sua salas. Pela noite, a excursão opcional onde descobrirá os encantos de “Paris Iluminada” com seus monumentos iluminados como a pirâmide do Louvre, a Torre Eifell etc.HOSPEDAGEM. DIA 3 PARIS CAFÉ DA MANHÃ. Dia livre a disposição do cliente. Recomendamos realizar uma das excursões opcionais oferecidas por nossos representantes ou seguir desfrutando da cidade, realizando compras em algumas das lojas mais glamurosas da Europa. HOSPEDAGEM. DIA 4 PARIS - BRUGES - BRUXELAS CAFÉ DA MANHÃ. Saída para Bruges considerada Patrimônio da Humanidade e umas das cidades da época Medieval melhor conservada da Europa. Tempo livre na cidade para passear em suas rua e sua Praça Principal ocupada pelos antigos mercados do século XIII ou ver a Basílica do Santo Sangre, Praça Burg etc. Recomendamos realizar uma visita panorâmica opcional da cidade. Continuaremos para Bruxelas, visita panorâmica da cidade veremos a Grande Praça, a Prefeitura, a Casa dos Grêmios, Manenken Pis, etc. HOSPEDAGEM. DIA 5 BRUXELAS - HAIA - AMSTERDÃ CAFÉ DA MANHÃ. Saída para Haia, a capital econômica holandesa e sede do Tribunal Internacional da Justiça. Recomendamos uma excursão opcional a cidade em miniatura Madurodã que representa com detalhe os monumentos e paisagens da Holanda. Continuação até Amsterdã. JANTAR E HOSPEDAGEM. DIA 6 AMSTERDÃ - MARKEN - VOLENDAM - ÁMSTERDAM CAFÉ DA MANHÃ. Dia livre. Recomendamos um passeio opcional de lancha pelos canais de Amsterdã, recorreremos estas vias fluviais cercadas de muito verde e refletindo 5 séculos de gloria arquitetônica.Em seguida visita panorâmica da cidade onde se verá a Praça Dam, o Mercado das Flores, a Torre da Moeda, etc. Tarde livre, recomendamos a excursão opcional para as aldeias de pescadores Marken e Voledã, vilarejo charmoso e típico construído pitorescamente nas margens do Ljsselmeer ou Mar Interior, com sua paisagens e trajes típicos de seus habitantes. HOSPEDAGEM. DIA 7 AMSTERDÃ - COLONIA - CRUZEIRO PELO RENO FRANKFURT PENSÃO COMPLETA. Saída para Colônia, onde teremos tempo livre para visitar o “DOM”, uma impressionante Catedral Gótica o qual destaca suas duas torres de 157 metros de altura. Depois seguiremos para St. Goar onde embarcaremos em um maravilhoso cruzeiro pela parte mais bonita do Reno, com deslumbrantes Castelos e fortalezas, almoço a bordo. Depois seguiremos para Frankfurt. HOSPEDAGEM

356 Km.

294 Km.

243 Km.

ROTEIRO 15 DIAS

DIA 8 FRANKFURT- NUREMBERG - PRAGA CAFÉ DA MANHÃ. Saímos em direção a Republica Checa, realizando uma parada na histórica cidade de Nuremberg, a segunda mais importante da Baviera. Chegada a Praga e HOSPEDAGEM. DIA 9 PRAGA CAFÉ DA MANHÃ. Dia livre para o primeiro contato com a capital Checa. HOSPEDAGEM. DIA 10 PRAGA CAFÉ DA MANHÃ. Visita panorâmica da cidade. Recorrerá a Praça Wenceslau, a Cidade Nova ( Stare Mesto). Veremos entre outros a Torre da Pólvora, a casa Municipal, a Praça da Cidade Velha com seu Relógio Astronômico, a Ponte de Carlos, etc. Tarde livre a disposição dos clientes. Pela noite sugerimos opcionalmente um Jantar em uma típica Cervejaria Checa (incluído duas cervejas). HOSPEDAGEM. DIA 11 PRAGA - VIENA CAFÉ DA MANHÃ. Saída até à Áustria, chegada a Viena e visita panorâmica da Cidade, percorreremos o Ringstrasse, onde estão alguns dos Palácios e monumentos mais importantes como: a Ópera, o Bairro dos Museus, O teatro Buró, a Prefeitura, etc. HOSPEDAGEM. DIA 12 VIENA CAFÉ DA MANHÃ. Dia livre para continuar a conhecer a Cidade, grande centro cultural e considerada a capital da música. Recomendamos-lhe uma excursão ao Palácio de Schönbrunn, onde se poderá visitar as majestosas salas que um dia habitou Maria Teresa, Sissi e Napoleão. HOSPEDAGEM. DIA 13 VIENA - BUDAPESTE CAFÉ DA MANHÃ Saída com destino Hungria. Chegada a Budapeste e visita panorâmica dos monumentos mais importantes da capital húngara, conhecida como “A perola do Danúbio” e que se estende ao longo das margens do Danúbio. Na parte mais antiga Buda recorreremos o bairro do Castelo e logo nos dirigiremos a Peste onde veremos a Praça dos heróis, o Parque Municipal, o Castelo de VaNotre Dame desde o rio Sena. Paris. França

840 Km.

280 Km.

em

gu

G ui

Tesouros da Europa

es

SAÍDAS ATÉ DEZEMBRO

Po r t

u

ROMA 3 365 Km.

ROTEIRO 22 DIAS

jdahunyad, a Praça Octogonal, a Praça do Parlamento, o Mercado Municipal, a Terma Gellért e etc. HOSPEDAGEM. DIA 14 BUDAPESTE CAFÉ DA MANHÃ. Dia livre. Recomendamos seguir descobrindo a cidade, visitando seus interessantes Museus ou realizar alguma compra e aproveitar seus preços baixos. De maneira opcional podemos terminar a noite com um jantar típico húngaro. HOSPEDAGEM. DIA 15 BUDAPESTE CAFÉ DA MANHÃ. Traslado ao aeroporto e fim de nossos serviços. CONTINUAÇÃO A ROMA ROTEIRO 22 DIAS DE PARIS A ROMA

DIA 15 BUDAPESTE - MARIBOR - LIUBLIANA - TRIESTE - VENEZA CAFÉ DA MANHÃ. Saída para Eslovênia contornando o lago Balatão. Entrada em Eslovênia atravessando as cidades de Maribor e a capital Liubliana, para chegar a Trieste, cidade Italiana as margens do mar Adriático e alcançar finalmente nosso objetivo a maravilhosa cidade de Veneza. HOSPEDAGEM. DIA 16 VENEZA CAFÉ DA MANHÃ. Entraremos em Veneza de barco realizando um recorrido panorâmico onde veremos a igreja de Santa Maria da Saúde, Ilha de San Giorgio, a Aduana, etc. Continuaremos nossa visita passeando pela praça de são Marcos e visitando uma fabrica de cristal de Murano. Continuando recomendamos realizar um agradável e romântico passeio opcional em gôndola pelos canais de venezianos. Tarde livre para seguir desfrutando e conhecendo “A perola do Adriático“. HOSPEDAGEM. DIA 17 VENEZA - PADUA - PISA - FLORENÇA CAFÉ DA MANHÃ. Sairemos em direção a Pádua onde faremos uma breve parada para visitar a Basílica de Santo Antonio. Seguiremos para Pisa, berço de Galileu e até o século V foi porto fluvial roma-

Travelplan

SUPER CIRCUITOS A PARTIR DE

1.195€

15 DIAS 14 NOITES

A PARTIR DE

1.855€

BÉLGICA Amsterdã P. BAIXOS ALEMANHA Bruxelas Frankfurt

El puente de Carlos. Praga. Chequia

22 DIAS 21 NOITES

POLÔNIA

Praga CHEQUIA PARIS

Viena

SUIÇA FRANÇA

Budapeste

AUSTRIA HUNGRÍA CROACIA

Veneza

ITÁLIA Florença

SERVIA ROMA

no, visitaremos uns dos mais importantes centros arqueológicos da região de Pisa, teremos tempo para apreciar e segurar a Torre inclinada, símbolo da cidade. Continuaremos nossa rota por Toscana até chegar em Florença. JANTAR E HOSPEDAGEM. DIA 18 FLORENÇA CAFÉ DA MANHÃ. Realizaremos uma visita panorâmica da cidade contemplando obras como: A Catedral, o Batistério, Praça da Signoria, Ponte Vecchio, etc. Tempo livre na cidade, aconselhamos realizar uma excursão opcional aos dois Museus Florentinos mais visitados a “ Galeria dell´Academia, com o majestoso “David” de Michelangelo, e a Capela dos Médici, onde Michelangelo representa a grandeza da família mais poderosa de Florença. HOSPEDAGEM.

os foros Imperiais, etc.… A continuação realizaremos uma excursão ao estado do Vaticano, o menor do mundo, centro espiritual e administrativo da igreja católica. Visitaremos a Praça de São Pedro, a Basílica de São Pedro, a qual desde o alto domina a graciosa e sugestiva cúpula de Michelangelo. E a capela Sistina, de onde poderemos observar os majestosos “ Frescos” no Teto da bolveda do Cânon e o “Juízo final”. Pela tarde excursão opcional Roma Barroca. Nossa visita nos conduzirá pelo bairro renascentista e barroco da cidade. HOSPEDAGEM.

DIA 19 FLORENÇA - SIENA - ASSIS - ROMA CAFÉ DA MANHÃ. Saída para Siena encantadora Vila Medieval, onde poderemos visitar a Praça do Campo e sua impressionante Catedral Gótica. Nossa rota nos levará a Assis, realizaremos uma breve parada para visitar a Basílica de São Francisco e poder admirar os fabulosos “frescos” que a decoram, seguiremos até chegar a Roma. JANTAR E HOSPEDAGEM.

DIA 21 ROMA - POMPÉIA - NAPOLES - CAPRI (OPCIONAIS) - ROMA CAFÉ DA MANHA. Dia livre a disposição dos clientes, recomendamos uma excursão opcional de dia completo a Pompéia, Nápoles e Capri.,a rota começa por Pompéia, para visitar as ruínas arqueológicas mais importante do mundo,depois segue até a cidade de Nápoles, para realizar uma breve visita panorâmica da cidade. A continuação embarque a Capri, um paraíso, uma ilha exclusiva com muito encanto desejada por Imperadores e Reis da Antiguidade e refúgios da jet set internacional da atualidade. No fim da tarde regresso a Roma. HOSPEDAGEM.

DIA 20 ROMA CAFÉ DA MANHÃ.Visita panorâmica da cidade, veremos alguns dos grandiosos monumentos como, Praça Veneza, o Coliseo ( exterior),

DIA 22 ROMA CAFÉ DA MANHÃ. Tempo livre até a hora indicada por nossos representantes para o traslado ao aeroporto. Fim dos nossos serviços. Palazzo Vecchio. Florencia. Italia

DATAS DE SAIDAS 06 JUNHO 04 JULHO 01 AGOSTO 05 SETEMBRO 03 OUTUBRO 07 NOVEMBRO 05 DEZEMBRO PREÇO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO TESOUROS 15 DIAS TESOUROS E CONTINUAÇÃO ROMA 22 DIAS

13 11 08 12 10 14 12

20 18 15 19 17 21 19

27 25 22 29 26 24 31 28 26

COD.PRODUTO: COD.PRODUTO: E0010GV012 E0010GV013 SINGLE DOBLE DUPLO DUPLO 1.195 € 1.637 € -

-

1.855 €

2.548 €

HOTEIS PREVISTOS (Similares ou alternativos ver página. 92) LOCALIZAÇÃO CIDADE HOTEL PARIS Forest Hill La Vilette 3* CIDADE BRUXELAS Mercure Brussels Center 4* CIDADE Ibis San Catherine 3* CIDADE AMSTERDÃ Holiday Inn Ams. City Centre 4* CIDADE Ibis Amsterdam City West 3* CIDADE FRANKFURT Ibis Frankfurt City 3* CIDADE PRAGA Corinthia Towers 5* CIDADE Dorint Don Giovani 4* CIDADE VIENA Roomz 4* CIDADE Holiday Inn Viena South 4* CIDADE BUDAPESTE Ramada Plaza 5 CIDADE Ramada Budapest 4* CIDADE VENEZA Holiday Inn Venice 4* MARGUERA Noventa 4* NOVENTA FLORENÇA Palace 4* PRATO Wall Art 4* PRATO ROMA Cristoforo Colombo 4* CIDADE Fleming 4* CIDADE

Viena

103

Travelplan

SUPER CIRCUITOS G ui

Lisboa, Madri e Tesouros da Europa

a

LISBOA

MADRI

PARIS

BRUXELAS

AMSTERDÃ

FRANKFURT

PRAGA

VIENA

BUDAPESTE

VENEZA

3

3

3

1

2

1

3

2

2

2

ROT. 28 DÍAS

ROT. 25 DÍAS

352 Km.

138 Km.

INCLUI • Vôos Lisboa - Madri - Paris ou Madri - Paris (conforme opção escolhida) incluídos. Classe Turista. • Visita panorâmica de Lisboa, Madri, Paris, Bruxelas, Amsterdã, Praga, Viena, Budapeste, Veneza, Florença e Roma com guia local. • Visita a Colônia, Frankfurt, Pádua, Pisa, Siena e Assis comentado por nosso guia. • Cruzeiro pelo Sena e pelo Reno comentado por nosso guia. • Excursão ao Museu do Vaticano, Capela Sistina e Basílica de São Pedro (entradas incluídas) com guia local. • Visita a uma fabrica de cristal de Murano. • Serviço de Áudio individual em todo o roteiro a partir de Paris. • 6 Refeições. • SERVICIOS BÁSICOS Y NOTAS EN PÁGINA 8

SAIDA DESDE LISBOA ROTEIRO DE 28 DIAS DIA 1 LISBOA Chegada a Lisboa e traslado para o hotel. HOSPEDAGEM. DIA 2 LISBOA CAFÉ DA MANHÃ. Visita panorâmica da cidade recorrerá os lugares mais famosos como a Avenida Liberdade, Marquês de Pombal, Bairro de Belém, veremos a Torre de Belém, entraremos na Igreja dos Jerônimos, etc. Tarde Livre. HOSPEDAGEM. DIA 3 LISBOA CAFÉ DA MANHÃ. Dia livre com possibilidade de realizar excursões opcionais. HOSPEDAGEM. DIA 4 LISBOA - MADRI CAFÉ DA MANHÃ. Tempo livre até a hora indicada por nossos representantes para o traslado ao aeroporto e embarque com destino a Espanha. Chegada a Madri e traslado ao hotel. HOSPEDAGEM.

463 Km.

356 Km.

294 Km.

243 Km.

u Por tFLORENÇA

ROMA

2 280 Km.

3 365 Km

excursão opcional a cidade em miniatura Madurodã que representa com detalhe os monumentos e paisagens da Holanda. Continuação até Amsterdã. HOSPEDAGEM.

DIA 6 MADRI CAFÉ DA MANHÃ. Dia livre para seguir visitando a cidade, seus bairros( Áustria, Las Letras, Mozarabe...) ou desfrutar no Triangulo do Oro uma de las três jóias européias. Museu do Prado, Reina Sofia ou Thyssen Bornemisza. HOSPEDAGEM.

DIA 12 AMSTERDÃ - MARKEN - VOLEDÃ - AMSTERDÃ CAFÉ DA MANHÃ. Dia livre. Recomendamos um passeio opcional de lancha pelos canais de Amsterdã, recorreremos estas vias fluviais cercadas de muito verde e refletindo 5 séculos de gloria arquitetônica. Em seguida visita panorâmica da cidade onde se verá a Praça Dam, o Mercado das Flores, a Torre da Moeda, etc. Tarde livre, recomendamos a excursão opcional para as aldeias de pescadores Marken e Voledã, vilarejo charmoso e típico construído pitorescamente nas margens do Ljsselmeer ou Mar Interior, com sua paisagens e trajes típicos de seus habitantes. HOSPEDAGEM.

DIA 7 MADRI - PARIS CAFÉ DA MANHÃ. Tempo livre até a hora indicada por nossos representantes para o traslado ao aeroporto e embarque com destino a Paris, chegada a Paris e traslado para o hotel. Jantar e HOSPEDAGEM. DIA 8 PARIS CAFÉ DA MANHÃ. Visita panorâmica da cidade, veremos alguns dos grandiosos monumentos como a Catedral de Notre Dame, Campos Elíseos, o Arco do Triunfo, Opera, a Praça da Bastilha, o Bairro Latino, Saint Germain, e etc. Continuando faremos um cruzeiro pelo Sena, onde se pode admirar as famosas pontes da cidade e seguir descobrindo os tesouros de Paris. Pela tarde recomendamos a visita opcional ao Palácio de Versalhes e seus jardins.Majestosa residência do Rei Luis XIV, onde observaremos a época de esplendor e absolutismo do grande século francês, visitando algumas das sua salas. Pela noite, a excursão opcional onde descobrirá os encantos de “Paris Iluminada” com seus monumentos iluminados como a pirâmide do Louvre, a Torre Eifell etc.HOSPEDAGEM. DIA 9 PARIS CAFÉ DA MANHÃ. Dia livre a disposição do cliente. Recomendamos realizar uma das excursões opcionais oferecidas por nossos representantes ou seguir desfrutando da cidade, realizando compras em algumas das lojas mais glamurosas da Europa. HOSPEDAGEM.

DIA 4 MADRI Chegada a Madri, traslado ao hotel. HOSPEDAGEM. DIA 5 MADRI CAFÉ DA MANHÃ. Visita panorâmica da cidade para conhecer a Praça das Cibeles, Neptuno, Colón… Recorrido pela famosa Gran Via e a

DIA 11 BRUSELAS - HAIA - AMSTERDÃ CAFÉ DA MANHÃ. Saída para Haia, a capital econômica holandesa e sede do Tribunal Internacional da Justiça. Recomendamos uma

Bruges. Bélgica

840 Km.

em

Praça de Espanha que no fundo destaca-se o Palácio Real e a Catedral de Almudena. Admiraremos edifícios como o Museu do Prado, Palácio dos Correios, a Porta de Alcalá. HOSPEDAGEM.

DIA 10 PARIS - BRUGES - BRUXELAS CAFÉ DA MANHÃ. Saída para Bruges considerada Patrimônio da Humanidade e umas das cidades da época Medieval melhor conservada da Europa. Tempo livre na cidade para passear em suas rua e sua Praça Principal ocupada pelos antigos mercados do século XIII ou ver a Basílica do Santo Sangre, Praça Burg etc. Recomendamos realizar uma visita panorâmica opcional da cidade. Continuaremos para Bruxelas, visita panorâmica da cidade veremos a Grande Praça, a Prefeitura, a Casa dos Grêmios, Manenken Pis, etc. HOSPEDAGEM.

SAIDA DESDE MADRI ROTEIRO DE 25 DIAS

es

SAÍDAS ATÉ DEZEMBRO gu

104

Praça de Castilla

DIA 13 AMSTERDÃ - COLONIA - CRUZEIRO PELO RENO FRANKFURT PENSÃO COMPLETA. Saída para Colônia, onde teremos tempo livre para visitar o “DOM”, uma impressionante Catedral Gótica o qual destaca suas duas torres de 157 metros de altura. Depois seguiremos para St. Goar onde embarcaremos em um maravilhoso cruzeiro pela parte mais bonita do Reno, com deslumbrantes Castelos e fortalezas, almoço a bordo. Depois seguiremos para Frankfurt. HOSPEDAGEM. DIA 14 FRANKFURT - NUREMBERG - PRAGA CAFÉ DA MANHÃ. Saímos em direção a Republica Checa, realizando uma parada na histórica cidade de Nuremberg, a segunda mais importante da Baviera. Chegada a Praga e HOSPEDAGEM DIA 15 PRAGA CAFÉ DA MANHÃ. Dia livre para o primeiro contato com a capital Checa. HOSPEDAGEM. DIA 16 PRAGA CAFÉ DA MANHÃ. Visita panorâmica da cidade. Recorrerá a Praça Wenceslau, a Cidade Nova ( Stare Mesto). Veremos entre outros a Torre da Pólvora, a casa Municipal, a Praça da Cidade Velha com seu Relógio Astronômico, a Ponte de Carlos, etc. Tarde livre a disposição dos clientes. Pela noite sugerimos opcionalmente um Jantar em uma típica Cervejaria Checa (incluído duas cervejas). HOSPEDAGEM. DIA 17 PRAGA - VIENA CAFÉ DA MANHÃ. Saída até à Áustria, chegada a Viena e visita panorâmica da Cidade, percorreremos o Ringstrasse, onde estão alguns dos Palácios e monumentos mais importantes como: a Ópera, o Bairro dos Museus, O teatro Buró, a Prefeitura, etc. HOSPEDAGEM.

Travelplan

SUPER CIRCUITOS A PARTIR DE

2.320€

25 DIAS 24 NOITES

A PARTIR DE

105

28 DIAS 27 NOITES

2.665€

Plaza del Campo. Siena

REINO UNIDO PAÍSES BAIXOS AMSTERDÃ

ALEMANHA BRUXELAS

PRAGA

REP. CHECA VIENA HUNGRÍA AUSTRIA

Frankfurt PARIS

FRANÇA

BUDAPESTE

Veneza Florença

ITÁLIA MADRI LISBOA

ROMA

SERDENHA

ESPANHA Mar Mediterrâneo

SICILIA

DIA 27 ROMA- POMPÉIA+ NÁPOLES + CAPRI (OPCIONAIS) - ROMA Café da manha. Dia livre a disposição dos clientes, recomendamos uma excursão opcional de dia completo a Pompéia, Nápoles e Capri.,a rota começa por Pompéia, para visitar as ruínas arqueológicas mais importante do mundo,depois segue até a cidade de Nápoles, para realizar uma breve visita panorâmica da cidade. A continuação embarque a Capri, um paraíso, uma ilha exclusiva com muito encanto desejada por Imperadores e Reis da Antiguidade e refúgios da jet set internacional da atualidade. No fim da tarde regresso a Roma. HOSPEDAGEM. DIA 28 ROMA CAFÉ DA MANHÃ. Tempo livre até a hora indicada por nossos representantes para o traslado ao aeroporto. Fim dos nossos serviços. DATAS DE SAIDAS DESDE LISBOA 07 14 21 28 JUNHO 05 12 19 26 JULHO 02 09 16 23 30 AGOSTO 06 13 20 27 SETEMBRO 04 11 18 25 OUTUBRO 01 08 15 22 29 NOVEMBRO 06 13 20 27 DEZEMBRO

DIA 18 VIENA CAFÉ DA MANHÃ. Dia livre para continuar a conhecer a Cidade, grande centro cultural e considerada a capital da música. Recomendamoslhe uma excursão ao Palácio de Schönbrunn, onde se poderá visitar as majestosas salas que um dia habitou Maria Teresa, Sissi e Napoleão. HOSPEDAGEM. DIA 19 VIENA - BUDAPESTE CAFÉ DA MANHÃ Saída com destino Hungria. Chegada a Budapeste e visita panorâmica dos monumentos mais importantes da capital húngara, conhecida como “A perola do Danúbio” e que se estende ao longo das margens do Danúbio. Na parte mais antiga Buda recorreremos o bairro do Castelo e logo nos dirigiremos a Peste onde veremos a Praça dos heróis, o Parque Municipal, o Castelo de Vajdahunyad, a Praça Octogonal, a Praça do Parlamento, o Mercado Municipal, a Terma Gellért e etc. HOSPEDAGEM. DIA 20 BUDAPESTE CAFÉ DA MANHÃ. Dia livre. Recomendamos seguir descobrindo a cidade, visitando seus interessantes Museus ou realizar alguma compra e aproveitar seus preços baixos. De maneira opcional podemos terminar a noite com um jantar típico húngaro. HOSPEDAGEM. DIA 21 BUDAPESTE - MARIBOR - LIUBLIANA - TRIESTE VENEZA CAFÉ DA MANHÃ. Saída para Eslovênia contornando o lago Balatão. Entrada em Eslovênia atravessando as cidades de Maribor e a capital Liubliana, para chegar a Trieste, cidade Italiana as margens do mar Adriático e alcançar finalmente nosso objetivo a maravilhosa cidade de Veneza. HOSPEDAGEM. DIA 22 VENEZA CAFÉ DA MANHÃ. Entraremos em Veneza de barco realizando um recorrido panorâmico onde veremos a igreja de Santa Maria da Saúde, Ilha de San Giorgio, a Aduana, etc. Continuaremos nossa visita passeando pela praça de são Marcos e visitando uma fabrica de cristal de Murano. Continuando recomendamos realizar um agradável e romântico passeio opcional em gôndola pelos canais de venezianos. Tarde livre para seguir desfrutando e conhecendo “A perola do Adriático“. Jantar e HOSPEDAGEM.

DIA 23 VENEZA - PADUA - PISA - FLORENÇA CAFÉ DA MANHÃ. Sairemos em direção a Pádua onde faremos uma breve parada para visitar a Basílica de Santo Antonio. Seguiremos para Pisa, berço de Galileu e até o século V foi porto fluvial romano, visitaremos uns dos mais importantes centros arqueológicos da região de Pisa, teremos tempo para apreciar e segurar a Torre inclinada, símbolo da cidade. Continuaremos nossa rota por Toscana até chegar em Florença. Jantar e HOSPEDAGEM. DIA 24 FLORENÇA CAFÉ DA MANHÃ. Realizaremos uma visita panorâmica da cidade contemplando obras como: A Catedral, o Batistério, Praça da Signoria, Ponte Vecchio, etc. Tempo livre na cidade, aconselhamos realizar uma excursão opcional aos dois Museus Florentinos mais visitados a “ Galeria dell´Academia, com o majestoso “David” de Michelangelo, e a Capela dos Médici, onde Michelangelo representa a grandeza da família mais poderosa de Florença. Jantar e HOSPEDAGEM. DIA 25 FLORENÇA - SIENA - ASSIS - ROMA CAFÉ DA MANHÃ. Saída para Siena encantadora Vila Medieval, onde poderemos visitar a Praça do Campo e sua impressionante Catedral Gótica. Nossa rota nos levará a Assis, realizaremos uma breve parada para visitar a Basílica de São Francisco e poder admirar os fabulosos “frescos” que a decoram, seguiremos até chegar a Roma. HOSPEDAGEM. DIA 26 ROMA CAFÉ DA MANHÃ.Visita panorâmica da cidade, veremos alguns dos grandiosos monumentos como, Praça Veneza, o Coliseo ( exterior), os foros Imperiais, etc.… A continuação realizaremos uma excursão ao estado do Vaticano, o menor do mundo, centro espiritual e administrativo da igreja católica. Visitaremos a Praça de São Pedro, a Basílica de São Pedro, a qual desde o alto domina a graciosa e sugestiva cúpula de Michelangelo. E a capela Sistina, de onde poderemos observar os majestosos “ Frescos” no Teto da bolveda do Cânon e o “Juízo final”. Pela tarde excursão opcional Roma Barroca. Nossa visita nos conduzirá pelo bairro renascentista e barroco da cidade. HOSPEDAGEM.

DATAS DE SAIDAS DESDE MADRID 03 10 17 24 JUNHO 01 08 15 22 29 JULHO 05 12 19 26 AGOSTO 02 09 16 23 30 SETEMBRO 07 14 21 28 OUTUBRO 04 11 18 25 NOVEMBRO 02 09 16 23 30 DEZEMBRO PREÇO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO DESDE LISBOA 28 DIAS DESDE MADRI 25 DIAS

CÓD.PRODUCTO: CÓD.PRODUCTO: E0010GV014 E0010GV015 DOBLE SINGLE DOBLE SINGLE 2.665 € 3.558 € 2.320 €

3.232 €

HOTEIS PREVISTOS (Similares ou alternativos ver pág. 92) CIDADE HOTEL LOCALIZAÇÃO LISBOA Sana Park 4* CIDADE MADRI Aire Colon/Occ. Convención 4* CIDADE PARÍS Forest Hill La Vilette 3* CIDADE BRUXELAS Mercure Brussels Center 4* CIDADE Ibis San Catherine 3* CIDADE AMSTERDÃ Holiday Inn Ams. City Centre 4* CIDADE Ibis Amsterdam City West 3* CIDADE FRANKFURT Ibis Frankfurt City 3* CIDADE PRAGA Corinthia Towers 5* CIDADE Dorint Don Giovani 4* CIDADE VIENA Roomz 4* CIDADE Holiday Inn Viena South 4* CIDADE BUDAPESTE Ramada Plaza 5* CIDADE Ramada Budapest 4* CIDADE VENECIA Holiday Inn Venice 4* MARGHERA Noventa 4* NOVENTA FLORENÇA Palace 4* PRATO Wall Art 4* PRATO ROMA Cristoforo Colombo 4* CIDADE Fleming 4* CIDADE

Travelplan

SUPER CIRCUITOS G ui

Tesouros de Europa: de Lisboa a Budapeste

es

SAÍDAS ATÉ DEZEMBRO

a

em

gu

106

Po r t

u

LISBOA

MADRI

PARIS

BRUXELAS

AMSTERDÃ

FRANKFURT

PRAGA

VIENA

BUDAPESTE

3

3

3

1

2

1

3

2

2

ROT. 21 DÍAS

ROT. 18 DÍAS

352 Km.

INCLUI • Vôos Lisboa - Madri - Paris ou Madri - Paris (conforme opção escolhida) incluídos. Classe Turista. • Visita panorâmica de Lisboa, Madri, Paris, Bruxelas, Amsterdã, Praga, Viena, Budapeste com guia local. • Visita a Colônia e Frankfurt comentada por nosso guia. • Cruzeiro pelo Sena e pelo Reno comentado por nosso guia. • Serviço de Áudio individual em todo o roteiro a partir de Paris. • 3 Refeições. • SERVIÇOS BÁSICOS E NOTAS NA PÁGINA 8

SAIDA DESDE LISBOA ROTEIRO 21 DIAS

DIA 1 LISBOA Chegada a Lisboa e traslado para o hotel. HOSPEDAGEM. DIA 2 LISBOA CAFÉ DA MANHÃ. Visita panorâmica da cidade recorrerá os lugares mais famosos como a Avenida Liberdade, Marquês de Pombal, Bairro de Belém, veremos a Torre de Belém, entraremos na Igreja dos Jerônimos, etc. Tarde Livre. HOSPEDAGEM. DIA 3 LISBOA CAFÉ DA MANHÃ. Dia livre com possibilidade de realizar excursões opcionais. HOSPEDAGEM. DIA 4 LISBOA - MADRI CAFÉ DA MANHÃ. Tempo livre até a hora indicada por nossos representantes para o traslado ao aeroporto e embarque com destino a Espanha. Chegada a Madri e traslado ao hotel. HOSPEDAGEM. SALIDA DESDE MADRI ROTEIRO 18 DIAS

DIA 4 MADRI Chegada a Madri, traslado ao hotel. HOSPEDAGEM. DIA 5 MADRI CAFÉ DA MANHÃ. Visita panorâmica da cidade para conhecer a Praça das Cibeles, Neptuno, Colón… Recorrido pela famosa Gran Via e a Praça de Espanha que no fundo destaca-se o Palácio Real e a Catedral de Almudena. Admiraremos edifícios como o Museu do Prado, Palácio dos Correios, a Porta de Alcalá. HOSPEDAGEM. Monumento Descobrimentos. Lisboa

138 Km.

463 Km.

356 Km.

DIA 6 MADRI CAFÉ DA MANHÃ. Dia livre para seguir visitando a cidade, seus bairros( Áustria, Las Letras, Mozarabe...) ou desfrutar no Triangulo do Oro uma de las três jóias européias. Museu do Prado, Reina Sofia ou Thyssen Bornemisza. HOSPEDAGEM. DIA 7 MADRI - PARIS CAFÉ DA MANHÃ. Tempo livre até a hora indicada por nossos representantes para o traslado ao aeroporto e embarque com destino a Paris, chegada a Paris e traslado para o hotel. Jantar e HOSPEDAGEM. DIA 8 PARIS CAFÉ DA MANHÃ. Visita panorâmica da cidade, veremos alguns dos grandiosos monumentos como a Catedral de Notre Dame, Campos Elíseos, o Arco do Triunfo, Opera, a Praça da Bastilha, o Bairro Latino, Saint Germain, e etc. Continuando faremos um cruzeiro pelo Sena, onde se pode admirar as famosas pontes da cidade e seguir descobrindo os tesouros de Paris. Pela tarde recomendamos a visita opcional ao Palácio de Versalhes e seus jardins.Majestosa residência do Rei Luis XIV, onde observaremos a época de esplendor e absolutismo do grande século francês, visitando algumas das sua salas. Pela noite, a excursão opcional onde descobrirá os encantos de “Paris Iluminada” com seus monumentos iluminados como a pirâmide do Louvre, a Torre Eifell etc.HOSPEDAGEM. DIA 9 PARIS CAFÉ DA MANHÃ. Dia livre a disposição do cliente. Recomendamos realizar uma das excursões opcionais oferecidas por nossos representantes ou seguir desfrutando da cidade, realizando compras em algumas das lojas mais glamurosas da Europa. HOSPEDAGEM. DIA 10 PARIS - BRUGES - BRUXELAS CAFÉ DA MANHÃ. Saída para Bruges considerada Patrimônio da Humanidade e umas das cidades da época Medieval melhor conservada da Europa. Tempo livre na cidade para passear em suas rua e sua Praça Principal ocupada pelos antigos mercados do século XIII ou ver a Basílica do Santo Sangre, Praça Burg etc. Recomendamos realizar uma visita panorâmica opcional da cidade. Arco do Triunfo. Paris

294 Km.

243 Km.

Continuaremos para Bruxelas, visita panorâmica da cidade veremos a Grande Praça, a Prefeitura, a Casa dos Grêmios, Manenken Pis, etc. HOSPEDAGEM. DIA 11 BRUXELAS - HAIA - AMSTERDÃ CAFÉ DA MANHÃ. Saída para Haia, a capital econômica holandesa e sede do Tribunal Internacional da Justiça. Recomendamos uma excursão opcional a cidade em miniatura Madurodã que representa com detalhe os monumentos e paisagens da Holanda. Continuação até Amsterdã. HOSPEDAGEM. DIA 12 AMSTERDÃ - MARKEN - VOLEDÃ - AMSTERDÃ CAFÉ DA MANHÃ. Dia livre. Recomendamos um passeio opcional de lancha pelos canais de Amsterdã, recorreremos estas vias fluviais cercadas de muito verde e refletindo 5 séculos de gloria arquitetônica.Em seguida visita panorâmica da cidade onde se verá a Praça Dam, o Mercado das Flores, a Torre da Moeda, etc. Tarde livre, recomendamos a excursão opcional para as aldeias de pescadores Marken e Voledã, vilarejo charmoso e típico construído pitorescamente nas margens do Ljsselmeer ou Mar Interior, com sua paisagens e trajes típicos de seus habitantes. HOSPEDAGEM. DIA 13 AMSTERDÃ - COLONIA - CRUZEIRO PELO RENO FRANKFURT PENSÃO COMPLETA. Saída para Colônia, onde teremos tempo livre para visitar o “DOM”, uma impressionante Catedral Gótica o qual destaca suas duas torres de 157 metros de altura. Depois seguiremos para St. Goar onde embarcaremos em um maravilhoso cruzeiro pela parte mais bonita do Reno, com deslumbrantes Castelos e fortalezas, almoço a bordo. Depois seguiremos para Frankfurt. HOSPEDAGEM. DIA 14 FRANKFURT - NUREMBERG - PRAGA CAFÉ DA MANHÃ. Saímos em direção a Republica Checa, realizando uma parada na histórica cidade de Nuremberg, a segunda mais importante da Baviera. Chegada a Praga e HOSPEDAGEM. DIA 15 PRAGA CAFÉ DA MANHÃ. Dia livre para o primeiro contato com a capital Checa. HOSPEDAGEM.

Travelplan

SUPER CIRCUITOS A PARTIR DE

1.665€

18 DIAS 17 NOITES

A PARTIR DE

21 DIAS 20 NOITES

1.775€

Haia

REINO UNIDO PAÍSES BAIXOS AMSTERDÃ

ALEMANHA BRUXELAS

PRAGA

REP. CHECA VIENA HUNGRÍA AUSTRIA

Frankfurt PARIS

BUDAPESTE

FRANÇA ITÁLIA MADRI LISBOA

DIA 16 PRAGA CAFÉ DA MANHÃ. Visita panorâmica da cidade. Recorrerá a Praça Wenceslau, a Cidade Nova ( Stare Mesto). Veremos entre outros a Torre da Pólvora, a casa Municipal, a Praça da Cidade Velha com seu Relógio Astronômico, a Ponte de Carlos, etc. Tarde livre a disposição dos clientes. Pela noite sugerimos opcionalmente um Jantar em uma típica Cervejaria Checa (incluído duas cervejas). HOSPEDAGEM. DIA 17 PRAGA - VIENA CAFÉ DA MANHÃ. Saída até à Áustria, chegada a Viena e visita panorâmica da Cidade, percorreremos o Ringstrasse, onde estão alguns dos Palácios e monumentos mais importantes como: a Ópera, o Bairro dos Museus, O teatro Buró, a Prefeitura, etc. HOSPEDAGEM. DIA 18 VIENA CAFÉ DA MANHÃ. Dia livre para continuar a conhecer a Cidade, grande centro cultural e considerada a capital da música. Recomendamos-lhe uma excursão ao Palácio de Schönbrunn, onde se poderá visitar as majestosas salas que um dia habitou Maria Teresa, Sissi e Napoleão. HOSPEDAGEM.

DIA 19 VIENA - BUDAPESTE CAFÉ DA MANHÃ Saída com destino Hungria. Chegada a Budapeste e visita panorâmica dos monumentos mais importantes da capital húngara, conhecida como “A perola do Danúbio” e que se estende ao longo das margens do Danúbio. Na parte mais antiga Buda recorreremos o bairro do Castelo e logo nos dirigiremos a Peste onde veremos a Praça dos heróis, o Parque Municipal, o Castelo de Vajdahunyad, a Praça Octogonal, a Praça do Parlamento, o Mercado Municipal, a Terma Gellért e etc. HOSPEDAGEM. DIA 20 BUDAPESTE CAFÉ DA MANHÃ. Dia livre. Recomendamos seguir descobrindo a cidade, visitando seus interessantes Museus ou realizar alguma compra e aproveitar seus preços baixos. De maneira opcional podemos terminar a noite com um jantar típico húngaro. HOSPEDAGEM. DIA 21 BUDAPESTE CAFÉ DA MANHÃ. Tempo livre até a hora indicada por nossos representantes para o traslado ao aeroporto. Fim dos nossos serviços. Amsterdã

ESPANHA

SERDENHA

Mar Mediterrâneo

SICILIA

DATAS DE SAIDAS DESDE LISBOA 07 14 21 28 JUNHO 05 12 19 26 JULHO 02 09 16 23 30 AGOSTO 06 13 20 27 SETEMBRO 04 11 18 25 OUTUBRO 01 08 15 22 29 NOVEMBRO 06 13 20 27 DEZEMBRO DATAS DE SAIDAS DESDE MADRI 03 10 17 24 JUNIO 01 08 15 22 29 JULHO 05 12 19 26 AGOSTO 02 09 16 23 30 SEPTIEMBRE 07 14 21 28 OCTUBRE 04 11 18 25 NOVIEMBRE 02 09 16 23 30 DICIEMBRE PREÇO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO DESDE LISBOA 21 DIAS DESDE MADRI 18 DIAS

CÓD.PRODUCTO: CÓD.PRODUCTO: E0010GV016 E0010GV017 DUPLO SINGLE DUPLO SINGLE 1.775 € 2.417 € -

-

1.665 €

2.135 €

HOTEIS PREVISTOS (Similares ou alternativos ver pág. 92) CIDADE HOTEL LOCALIZAÇÃO LISBOA Sana Park 4* CIDADE MADRI Aire Colon/Occ. Convención 4* CIDADE PARIS Forest Hill La Vilette 3* CIDADE BRUXELAS Mercure Brussels Center 4* CIDADE Ibis San Catherine 3* CIDADE AMSTERDÃ Holiday Inn Ams. City Centre 4* CIDADE Ibis Amsterdam City West 3* CIDADE FRANKFURT Ibis Frankfurt City 3* CIDADE PRAGA Corinthia Towers 5* CIDADE Dorint Don Giovani 4* CIDADE VIENA Roomz 4* CIDADE Holiday Inn Viena South 4* CIDADE BUDAPESTE Ramada Plaza 5* CIDADE Ramada Budapest 4* CIDADE

Berlim

107

108

Travelplan

SUPER CIRCUITOS

Coroa Européia LONDRES

BRUXELAS

AMSTERDÃ

FRANKFURT

PRAGA

VIENA

BUDAPESTE

VENEZA

FLORENÇA

ROMA

3

1

2

1

3

2

2

2

2

3

352 Km.

138 Km.

463 Km.

INCLUI • Visita panorâmica de Londres, Bruxelas, Amsterdã, Praga, Viena, Budapeste, Veneza, Florença e Roma com guia local. • Excursão a Oxford e Castelo de Windsor ( entradas incluídas) com guia local • Visita a Colônia, Frankfurt, Pádua, Pisa, Siena e Assis comentado por nosso guia. • Cruzeiro pelo Canal da Mancha e pelo Reno comentado por nosso guia. • Excursão ao Museu do Vaticano, Capela Sistina e Basílica de São Pedro (entradas incluídas) com guia local. • Visita a uma fabrica de cristal de Murano. • Serviço de Áudio individual em todo o roteiro. • 2 Refeições. • SERVIÇOS BÁSICOS E NOTAS NA PÁGINA 8

DIA 1 LONDRES Chegada a Londres e traslado para o hotel. HOSPEDAGEM. DIA 2 LONDRES CAFÉ DA MANHÃ. Visita panorâmica da cidade, onde recorreremos Oxford Street, Piccadilly Circus, Marble Arch, Brompton Road, os pontes Lambeth e Westminster e a Praça Trafalgar, etc. Tarde livre a disposição dos clientes. HOSPEDAGEM. DIA 3 LONDRES CAFÉ DA MANHÃ. Excursão a Oxford e Castelo de Windsor, sairemos para a cidade universitária mais antiga da Inglaterra e uma das mais famosas do mundo, integrada por 46 colégios que se concentram em torno do centro da cidade, constituídos em sua grande maioria por edifícios monásticos e rodeados de belos jardins. Seguiremos para Windsor, a residência Real mais antiga da Grã Bretanha e um dos castelos mais importante da história de Inglaterra. ALMORÇO E HOSPEDAGEM. DIA 4 LONDRES - BRUGES - BRUXELAS CAFÉ DA MANHÃ. Saída para Dover, onde cruzaremos o canal da mancha em um pequeno cruzeiro. Desembarcaremos em Calais e continuaremos nosso caminho até Bruges, uma das cidades da época Medieval melhor conservada da Europa. Seguiremos nossa rota até Bruxelas, onde realizaremos uma visita panorâmica da cidade, a qual veremos a Grande Praça, a Prefeitura, a Casa dos Grêmios, Manenken Pis, etc. HOSPEDAGEM. Guarda real. Londres

356 Km.