E N E R O 2 0 2 3 | V O L . 2 4
O HAZ CLICK AQUÍ PARA RECIBIR NUESTRO NEWSLETTER
CONTENIDOS ÍNDICE Imperdibles de Jordania 03 Un viaje a los cayos de Florida 08 12 Un viaje por Saskatchewan 18 Básicos de las cabañas de azúcar en Montreal 30 Thompson Playa del Carmen 36 Nevada: un destino espectacular 38 T R A V E L R E P O R T H A N D B O O K Una edición quincenal de Colaboradores Directorgeneral: JesúsAlonsoIglesias direcciongeneral@travelreportmx Direccióncreativa: PaolaMaury paolamaury@travelcomunicacioncom Coordinacióneditorial: AranzaOrtiz aranzaortiz@travelcomunicacioncom Travel Report Petén 547, Letrán Valle, Alcaldía Benito Juárez CP 03650 editorial@travelcomunicacioncom TravelReportMagazineesunapublicacóndeTravelComunicaciónOnlineSdeRLdeCV RevistaquincenalNo1 febrerode2022 TravelReportMagazineesunapublcaciónedtadaporTravelComuncaciónOnineSdeRlde CVcondomiciioenPetén547 LetránValle AlcadaBenitoJuárezCP03650 CudaddeMéxico Seprohibelareproduccóntota oparcialdelcontenido,fotografía textosyvideospubicadosenesteejemplar La revista no necesariamente reflea la opnón de Travel Comunicacón Onlne S de RL de CV y queda bajo la responsablidad de sus autores Todos los derechos reservados © 2022 Travel Comuncación Onlne S de RL de CV Redacción: IzaskunValleján izaskun@travelcomunicacioncom Edición: ModestoMartínez modestomartinez@travelcomunicacioncom Diseñoeditorial AlmaHerrera Contactoenventas ventas@travelcomunicacioncom El ABC de la gastronomía en Houston 1 El ABC de Margaritaville St. Somewhere 20 Un día en Rino, el barrio más artístico de Denver 22 Crucero por Halong Bay, Vietnam 26 Descubre las novedades de Disney Destinations 40 Los 5 destinos imperdibles de Corea del Sur 42 Ruta gastronómica por Yucatán 45
3
4
5
FLORIDA CADAVEZMÁS
8
FLORIDA CADAVEZMÁS
9
FLORIDA CADAVEZMÁS
CASTILLOS DEL DESIERTO
La escapada obligada desde la ciudad de Ammán es a los Castillos del Desierto, en las afueras de la ciudad, maravillosas construcciones de la dinastía Omeya, creadas entre los siglos VII y XI. Destacan especialmente los de Harranah, Hallabat y Amra –declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO-.
AJLUN
Rodeado por los bosques de pinos del Ajlun-Dibbine, Ajlun es famoso por su bello castillo construido en 1184 d.C, y por su hermosa reserva natural, de 13 km² con gran riqueza vegetal y animal. En la ciudad, los viajeros podrán disfrutar de un sinfín de experiencias únicas, culturales y gastronómicas.
AMMÁN
Ammán es la vibrante capital, donde se une lo tradicional con lo moderno. Situada entre el desierto y el valle de Jordán, es un estupendo punto de partida para explorar el país. Aquí, sus visitas obligadas son la antigua acrópolis “La Ciudadela” y el Museo Arqueológico de Jordania, el Anfiteatro Romano y la animada Rainbow Street, por mencionar algunas.
IMPERDIBLES DE JORDANIA
Bienvenidos a Jordania, uno de los países más extraordinarios del mundo y un destino ideal para viajeros amantes de la cultura, la aventura, la gastronomía y las experiencias únicas. Conoce aquí sus destinos imperdibles.
JERASH
El segundo destino más popular de Jordania, Jerash “la Pompeya del Oriente” es la ciudad romana más importante y mejor conservada de la región. Aquí, los visitantes podrán explorar los vestigios de la antigua civilización, sus avenidas, su Arco de Adriano, sus templos, su circo y hasta su fuente.
Destinos 12
PETRA
Indudablemente la atracción más conocida de Jordania, Petra “la Ciudad Rosa” es la antigua capital del reino nabateo. Nombrada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO y una de las 7 Maravillas del Mundo Moderno, es una ciudad excavada en piedra que sorprende a visitantes de todo el mundo con sus majestuosas tumbas y monumentos creados en los acantilados rojos. De sus muchas magníficas construcciones, la más conocida es “El Tesoro”, con su enorme fachada de 30 metros de ancho por 43 metros de alto.
CASTILLO DE KARAK
Situado en Al Karak, es uno de los castillos más grandes de la región, cuya construcción comenzó en la década de 1140. Es un sorprendente ejemplo de la arquitectura de los Cruzados, gracias a su mezcla de estilos europeos, árabes y bizantinos.
ÁQABA
Puerta de entrada a la belleza del Mar Rojo y al desierto de Wadi Rum, esta atractiva ciudad recibe a sus visitantes con atracciones históricas y culturales, deportes acuáticos y náuticos, experiencias de bienestar, riquísima vida marina y extensa infraestructura turística. Algunas de las atracciones que incluir en cualquier itinerario son el Castillo Mamluk, la playa de Palm Beach, el Museo de Arqueología de Áqaba, la mezquita Sherif al-Hussein bin Ali y el sitio arqueológico de Ayla, entre otras.
MÁDABA
A sólo 30 kilómetros de Ammán se encuentra Mádaba “la ciudad de los mosaicos”, cuya obra más característica es el emblemático mapa de Mádaba, considerada la representación cartográfica más antigua de Jerusalén y Tierra Santa, situada en la iglesia ortodoxa de San Jorge. Vale la pena también visitar las múltiples iglesias de la ciudad, ir de compras y conocer el Monte Nebo, un sitio bíblico con vistas espectaculares.
13 $ MEDIO
Un viaje por Saskatchewan
SASKATCHEWAN
Bienvenidos a “la Tierra de los Cielos Vivientes”, una de las provincias más sorprendentes de Canadá, un paraíso de praderas, ríos, cielos infinitos y más de 100,000 lagos que reciben a los viajeros con los brazos abiertos
Su capital es Regina, pero su ciudad más poblada es Saskatoon. Hogar de varios pueblos indígenas. Es un buen destino para ver las auroras boreales.
UBICACIÓN Y CÓMO LLEGAR
Está situada en la zona centro-sur de Canadá y colinda con las provincias de Alberta, Manitoba y los Territorios del Noroeste. .
Para llegar, es posible volar a Regina o Saskatoon desde las principales ciudades canadienses (Vancouver, Calgary, Edmonton, Winnipeg o Toronto).
CLIMA
El clima en Saskatchewan es muy cambiante según la temporada.
Los veranos son cálidos, con temperaturas que van de los 15 -30 °C en julio y agosto.
Los inviernos son muy fríos, habitualmente con temperaturas bajo cero (con un máximo de -9°C) a partir de noviembre y hasta abril
La temporada de lluvias es de mayo a septiembre, y el mes con más precipitación es junio.
¿PARA QUIÉN ES ESTE VIAJE?
18
Crossmount Cider Company Dakota Dunes Resort Moose Woods Home Fire Gril
Prairie Lily Aeropuerto Internacional John G. Diefenbaker (Saskatoon) Wanuskewin Heritage Park Restaurante Odd Couple Delta Hotels by Marriott Bessborough DÍA 1 Poached Breakfast Bistro Champetre Country Black Fox Farm and Distillery Remai Modern Art Gallery Restaurante Odla Delta Hotels by Marriott Bessborough DÍA 2 Delta Hotels by Marriott Bessborough Thompson’s Resort Restaurante Thompson's Resort DÍA 3 Thompson’s Resort Twin Falls Lodge Thompson’s Resort DÍA 4 Thompson’s Resort Churchill River Canoe Outfitters Thompson's Resort DÍA 5 Thompson’s Resort Saskatoon DÍAS 6/7 Aeropuerto Internacional John G. Diefenbaker 19
Crucero
DESAYUNO
UNA LARGA CAMINATA
Al terminar el desayuno, dedícate a recorrer este vibrante barrio. La mejor manera de hacerlo es a pie, lo que te permitirá descubrir los murales urbanos que están a la vista y también aquellos que se esconden entre los callejones y calles
TARDE
RUMBO AL MUSEO
Cuando el sol se encuentra en lo más alto del cielo, la mejor opción es resguardarse en el Forney Museum of Transportation (2), conocido, entre otras cosas, por albergar el carro favorito de Amelia Earhart.
FIRST FRIDAY
El primer viernes del mes, RiNo presenta grandes espectáculos con música en vivo o presentaciones
ALMUERZO ITALIANO
Después de admirar los artefactos mecánicos del museo, nuestros pasos nos llevan al Il Posto (3), la fusión perfecta de la pasta más fresca y deliciosa con un diseño y adornos muy artísticos
PARA BAILAR Y CANTAR
Comienza el día con el desayuno perfecto en The Woods Restaurant (1), ideal para maravillarse con los colores del amanecer de la ciudad Este se localiza en el rooftop de The Source, y es la opción ideal para los paladares más dulces y los más salados. ara eer sta
©TheWoodsResaurant
©ForneyMuseumofTransportaton
ón visita NOCHE 1 2 4 5 69 10 11 12 13 14 15 7 38 Denveresunaciudadqueda labienvenidaalacomunidad LGBTQ+;entresusmúltiples opcionesparadivertirseestá Tracks(15),unclubcon nochestemáticas,fiestasde roller-skating,músicaDJy muchomás ©TheMissonBallroom Comoalternativa,iniciaeldíaen elDenverCentralMarket,(9) unmercadogourmetdonde podrásadquirirlosproductos másfrescos Alfinalizartuvisita aestemercado,encamínateal Mestizo-CurtisPark(10)para disfrutardeunagradablepicnic MAÑANA Enloqueesperasporlainigualablevida nocturnadeRiNo,puedesvisitarlaPlinth Gallery(11)ofoolPRoof(12).Otra opciónesdisfrutardeuntragoenalguna destileríacomoStemCiders(13)oGreat BrewingCompany'sBarrelBar(14). 1-TheWoodsRestaurant 2-ForneyMuseumofTransportation 3-IlPosto 4-IrontonDistellery&Crafthouses 5-Bigsby'sFlly 6-BierstadLagerhaus 7-TheMissionBallroom 8-Nocturne 9-DenverCentralMarket 10-Mestizo-curtisPark 11-PlinthGallery 12-foolPRoof 13-StemCiders 14-GreatBrewingCompany'sBarrelBar 15-Tracks En la ciudad de Denver, Colorado, existe un encantador vecindario ubano, ideal para quienes buscan un viajer lleno de una colorida cultura urbana. Acompáñanos en este itinerario para conocer el River North Art District, conocido también como RiNo UN DÍA EN RINO EL BARRIO MÁS ARTÍSTICO DE DENVER 20
El nuevo Margaritaville St. Somewhere by Karisma Punta Coco, abrió sus puertas a principios de marzo en la paradisíaca Isla de Holbox en el estado de Quintana Roo.
Reconocido por su ambiente relajado lleno de comodidades y lujos, este resort ofrece una estadía llena de autenticidad, cultura y servicio de cinco estrellas para disfrutar de este edén Te invitamos a conocer 5 motivos para venderlo o recomendarlo
1. La mejor ubicación: Holbox
Frente a la costa norte de la península de Yucatán, se encuentra la isla Holbox, una de las grandes joyas del mar Caribe, conformada por hermosas playas prácticamente
vírgenes, encantadores pueblos de pescadores, atardeceres legendarios y una exuberante belleza natural. Separada del Quintana Roo continental por una hermosa laguna, esta isla apartada y libre de automóviles es un mundo alejado del ruido de la vida cotidiana y hogar del Margaritaville St Somewhere by Karisma
Desde la espectacular playa de Punto Coco, los huéspedes del hotel tendrán la oportunidad de explorar este paraíso multicolor y vivir un sinfín de experiencias francamente memorables.
2. El concepto único del nuevo Margaritaville
Al estar situado en uno de los sitios más bellos y emblemáticos de Quintana Roo, esta propiedad hace honor a su ubicación a través de su diseño y arquitectura, que combina espacios al aire libre con un atractivo estilo boho-chic. Durante su estancia, los huéspedes podrán disfrutar de un ambiente tranquilo y relajado, perfecto para unas vacaciones con el balance justo entre descanso y diversión.
A la vez, podrán participar en un sinfín de actividades a lo largo del día, como corn hole, clases de cocina y bocce ball y optar por experiencias adicionales como clases de buceo, excursiones de pesca, avistamiento de ballenas en temporada, nado con tiburones y mucho más
DESCUBRE EL
22 Hoteles $ ALTO
Selling Points
Situado en la paradisíaca Isla Holbox, que forma parte de la Reserva de la Biosfera Yum Balam.
Cuenta con 39 suites, todas ubicadas sobre jardines de manglares y puentes de madera elevados.
Ofrece un concepto todo incluido, para que los huéspedes no tengan que preocuparse por nada
Gran oferta de actividades en el resort y en el destino
3. Instalaciones de clase mundial
El hotel cuenta con 39 suites que están divididas en siete categorías de habitaciones. Las suites están equipadas con todas las amenidades para una estancia placentera, incluyendo una cafetera Nespresso y un minibar muy bien surtido.
El diseño arquitectónico y la distribución de las suites, están cuidadosamente pensados para que lo único que tengan que hacer los huéspedes sea disfrutar de la hermosa playa de Punta Coco durante su estadía
2 restaurantes de primer nivel, con una amplia selección de platillos nacionales e internacionales.
Las piscinas del resort, las camas y los camastros, ofrecen una relajación incomparable, e incluso el área cuenta con un bar en la piscina llamado Lone Palm Bar & Swim-Up Bar
Además del acceso incluido a la piscina del complejo y a las actividades en la playa de arena blanca, como voleibol, petanca y cornhole, los huéspedes pueden participar en clases de cocina, observar flamencos en la isla de Pájaros, nadar con un tiburón ballena y aventurarse en excursiones de buceo y pesca por un costo adicional.
23
4. Island Reserve Inclusive: concepto todo incluido
El Margaritaville St Somewhere by Karisma ofrece el concepto todo incluido “Island Reserve Inclusive”, que incluye todas las bebidas alcohólicas y no alcohólicas, las comidas y botanas, el programa de actividades del día, acceso a las piscinas, wifi y llamadas telefónicas internacionales, así como entretenimiento en vivo y servicios personalizados.
De este modo, los huéspedes podrán gozar de una estancia sin complicaciones y simplemente dedicarse a descansar.
5. Oferta gastronómica
The Sandbar & Pan American Grill, situado frente a la playa, ofrece pintorescas vistas, y sirve delicias como mariscos frescos, ceviche, manjares a la parrilla y la pesca del día, perfecta después de un largo día de playa
Por otro lado, The Harbour House presenta una cocina típica de la península de Yucatán, con creaciones ancestrales que a su vez se ven acompañadas de favoritos como la pizza, la focaccia, y la bruschetta cocinadas en un horno de leña. ¡El lugar perfecto para conseguir un refrigerio y tomar un trago al atardecer!
Por su apertura, el hotel cuenta con promociones especiales que pueden ser consultadas en el sitio web oficial de Karisma Hotels.
24
EXPEDICIÓN POR LA MÁGICA BAHÍA DE HALONG Vietnam
Al norte de Vietnam, cerca de la frontera con China, hay un surreal paraíso de aguas turquesa, mágicas grutas y torres de piedra caliza: la Bahía de Halong. Nombrada una de las Siete Maravillas del Mundo, esta majestuosa región del golfo de Tonkín es un destino esencial para descubrir los secretos de este singular país asiático.
Hay muchas formas de descubrir las maravillas de la bahía “donde el dragón desciende al mar”, y sin embargo, hay una particularmente atractiva: recorrerla en crucero.
La experiencia
Al ser una de los principales atractivos turísticos del norte de Vietnam, hay muchos itinerarios disponibles, pero uno de los más populares es el de dos días y una noche.
La aventura comienza en el Old Quarter de Hanoi, donde los huéspedes serán recogidos en un transporte –privado o compartido-para dirigirse a la terminal del ferry en Cat Hai Town y luego, tomar otra embarcación más pequeña para llegar al crucero.
Al abordar en este crucero de lujo, los huéspedes disfrutarán de una bebida de bienvenida y recibirán las instrucciones de seguridad.
¿Para quién es?
Esta experiencia es perfecta para viajeros hospedados en Hanói y que quieran conocer más de las maravillas de Vietnam en poco tiempo.
Más tarde, podrán disfrutar de una deliciosa comida mientras el barco recorre la espectacular bahía por la ruta de las islas Cat Ba. Un par de horas después, los pasajeros descenderán del crucero para visitar la espléndida cueva Trung Trang, en el corazón
Tour 26
Día 1
del parque nacional Cat Ba, ideal para disfrutar de vistas espectaculares de la bahía.
Ojo: para llegar hay que subir bastantes escaleras
Tras esta espectacular visita y un refrescante chapuzón en las aguas esmeralda de la bahía, es momento de volver al crucero para disfrutar de una clase de cocina con un chef profesional, ¡perfecto para amantes de la gastronomía local!
Un par de horas más tarde, llega el momento de gozar de una suculenta cena realizada con ingredientes locales.
Imperdibles de la región
Subir 420 escalones en la isla Titop para disfrutar de la vista.
Visitar Cua Van, un pueblo flotante en el corazón de la bahía.
Explorar las cuevas y ensenadas en kayak
Experimentar la bioluminiscencia de la bahía de Halong.
Termina la primera noche disfrutando de una copa, una película o experimentado la singular pesca de calamar, una actividad realmente única.
Día 2
El segundo día del crucero comienza con un amanecer espectacular y un delicioso desayuno, el preámbulo ideal para una mañana de exploración a bordo de un kayak.
De vuelta al barco, los huéspedes podrán gozar de un inolvidable brunch antes de hacer check-out, desembarcar y abordar el transporte de vuelta a Hanói.
Contrata con Orchid Cruises.
Alternativas
Para viajeros que cuentan con menos tiempo o un presupuesto menos generoso, también es posible realizar un recorrido de un día, de 4-6 horas partiendo de destinos cercanos a la Bahía.
F o t o : o r c h i d c r u i s e s . c o m 27
Las mejores cabañas de azúcar en Montreal
Para los montrealenses, la temporada de cabañas de azúcar es sinónimo de que la primavera está a la vuelta de la esquina Los amantes del maple y la gastronomía no tienen que salir de la ciudad para disfrutar de esta entrañable experiencia que combina el lado más tradicional de la provincia con sus nuevas influencias.
Cabañas de azúcar
Sucrerie de la Montagne
Para quien busca la experiencia auténtica de una cabaña de azúcar, la Sucrerie de la Montagne es una estupenda opción. A sólo una hora del centro de Montreal, en lo alto del Mont Rigaud y su bosque de árboles centenarios de maple, este sitio patrimonial de la provincia de Quebec recibe a sus visitantes con autenticidad, calidez y sabor.
Esta tradicional cabaña de azúcar sirve grandes festines para disfrutar en familia, acompañadas de música y danza en vivo, y actividades únicas como paseos en carruaje, recorridos guiados y taffy recién hecho sobre la nieve. ¡Ideal para visitarse entre mediados de febrero y finales de abril!
Apple Sugar Shack of Labonté de la Pomme
Otra opción muy recomendable para vivir la experiencia de las cabañas de azúcar es la Apple Sugar Shack of Labonté de la Pomme, a 45 minutos de la ciudad. En funcionamiento de marzo a abril, es conocida como la primera cabaña “de manzana” de la provincia de Quebec y, tal como indica su nombre, se caracteriza por sus menús influenciados por su especialidad: las manzanas.
Aquí, es posible degustar el delicado terroir de Quebec, con un menú gourmet que incluye los mejores productos de la región, como el famoso queso Oka. Hay opciones para comer en el lugar, para llevar y para entrega a domicilio.
Restaurantes
Caribou Gourmand
Famoso por su suculento brunch de fin de semana, su menú ofrece una deliciosa selección de clásicos de las cabañas de azúcar, así como propuestas creativas con un toque de maple. ¡Solo es cuestión de elegir entre los platillos para crear el brunch perfecto! Estará disponible los fines de semana a partir del 15 de marzo.
Le Marché Italien Le Richmond
Este afamado restaurante está trayendo de vuelta su esperado brunch de maple por un solo fin de semana (2 y 3 de abril). Servirá un menú de cuatro tiempos con sabores clásicos y novedosos, acompañados con vino caliente, chocolate caliente y otras interesantes bebidas. ¡Se sugiere hacer reservación!
Gastronomía $$ 30
Una vuelta por los mercados
Además de las cabañas de azúcar, otra excelente forma de disfrutar de los sabores de temporada
es visitar los extraordinarios mercados gastronómicos de la ciudad. Allí, es posible encontrar delicias de maple entre marzo y abril, de dulces caramelos a frescos sorbetes.
Para saber más, visita el sitio oficial de Tourisme Montreal
©Caroline Perron
31
©Alison Slattery
Thompson Playa del Carmen
2propiedades,unsinfíndeexperiencias
Hoteles 36
Main House Beach House
La primera propiedad de la que vamos a hablar es Main House, sólo para adultos, una alternativa perfecta para explorar el destino, celebrar lo mejor de la vida y disfrutar de una experiencia inolvidable.
Estratégicamente localizada en el corazón de la Quinta Avenida, Main House recibe a sus visitantes con arquitectura urbana y un icónico rooftop de 2800 m2 con impresionantes vistas panorámicas del mar Caribe.
Habitaciones y suites
El Thompson Playa del Carmen Main House cuenta con 92 espaciosas habitaciones desde los 35 m2 y suites de hasta 102 m2.
Experiencias en el rooftop
El espacio estrella de la propiedad ofrece a sus huéspedes experiencias únicas durante todo el día. Las actividades comienzan desde las 7:00 con clases de yoga, seguidas de suculentos desayunos. Un poco más tarde, comienza a funcionar el Dayclub Alessia, y por la tarde-noche, se llevan a cabo diferentes eventos, como happenings y degustaciones de tequila y mezcal, hasta las mejores cenas diseñadas por el chef de la casa.
Alessia Day Club
En funcionamiento desde las 11:00 hasta las 18:00, es el mejor lugar de encuentro para gozar de la alberca de borde infinito, sus impresionantes vistas al mar y su atmósfera de fiesta y DJ. Oferta gastronómica
En el ala derecha del rooftop se encuentra un deck para desayunar (Cinco), que sirve un estupendo brunch durante los fines de semana. Para la comida, están disponibles mesas y un bar junto a la alberca. Para cenar, el reconocido restaurante CATCH NYC ofrece un sofisticado ambiente a partir de las 18:00.
A sólo dos cuadras de la Main House, la Thompson Playa del Carmen Beach House es una propiedad frente al mar con un estilo bohemio, exclusivo y refinado, y un servicio personalizado.
Habitaciones y suites
Thompson Playa del Carmen Beach House cuenta con 27 espacios habitaciones y suites con vista al mar con un rango desde los 49 m2 hasta los 97 m2 para brindar el mayor confort posible. Con una decoración refinada y lujosa que celebra el estilo urbano de Thompson, añade amplias terrazas y una plunge pool privada en las suites.
Bar y alberca
La propiedad cuenta con una sofisticada piscina con cabañas que ofrecen mayor privacidad y servicio personalizado, y un bar con un gran ambiente y una estupenda selección de bebidas y cocteles artesanales.
Oferta culinaria
El C-Grill es un restaurante frente al mar en funcionamiento para desayuno, almuerzo, cena, especializado en platillos mexicanos preparadas a la parrilla de leña. Vale la pena probar el delicioso brunch de fin de semana al estilo familiar con un menú de 4 tiempos ideal para compartir.
Diversión frente al mar
La propiedad cuenta con un exclusivo club de playa, dónde además de la alberca, las cabañas y el bar, es posible disfrutar de un área de playa lounge con servicio personalizado y camas de día frente al mar.
Para más información, visita el sitio oficial de Thompson Playa del Carmen.
37
38
40
42
43
46
47
