ABRIL 2022
| VOL. 6
21,000 AGENTES DE VIAJES NO PUEDEN ESTAR EQUIVOCADOS. SÉ PARTE DE LA COMUNIDAD
O HAZ CLICK AQUÍ PARA RECIBIR NUESTRO NEWSLETTER
TRAVEL REPORT HANDBOOK
CONTENIDOS 0 4
Europa con Mega Travel
0 8
El ABC de Colombia
1 0
Las mejores Cabañas de Azúcar de Montreal
1 4
Descubre Denver, Colorado
1 6
Sunscape Dorado Pacífico
1 8
Niágara a bordo del Maid of the Mist
2 2
El ABC de la asistencia del viajero
2 7
Conoce Bouygues Telecom
3 2
El ABC de Tampa, Florida
3 4
La belleza del verano en Club Med Quebec Charlevoix
3 8
Esenciales de Camino de Santiago
4 0
10 razones para elegir el Breathless Cancun Soul
4 4
El ABC de San Antonio
4 8
Wyoming: Call of the Wild
5 0
¿Qué hay en Perfect Day at CocoCay?
5 2
Conoce el Aeropuerto de Dallas Fort Worth
5 4
Descubre el Margaritaville St. Somewhere
5 8
Montreal a bocados: 5 tours culinarios
6 2
Novedades de Las Vegas
6 5
5 razones para elegir el Residence Inn
6 8
¿Por qué viajar a Alaska?
7 2
48 horas en Miami, Florida
7 8
Poesía en el Egeo con Gemini Cruise
Una edición quincenal de
ICONOGRAFÍA EDAD
ACTIVIDAD FÍSICA
TEMPORADA
TIEMPO
TIPO DE ACTIVIDAD
$-$$-$$$ RANGO DE PRECIOS
Colaboradores Director general : Jesús Alonso Iglesias direccion.general@travelreport.mx Dirección creativa: Paola Maury paola.maury@travelcomunicacion.com Coordinación editorial: Aranza Ortiz aranza.ortiz@travelcomunicacion.com Redacción: Arely Lomelí arely@travelcomunicacion.com Izaskun Valleján izaskun@travelcomunicacion.com Edición: Modesto Martínez modesto.martinez@travelcomunicacion.com Contacto en ventas ventas@travelcomunicacion.com
Travel Report Petén 547, Letrán Valle, Alcaldía Benito Juárez CP 03650 editorial@travelcomunicacion.com Travel Report Magazine es una publicación de Travel Comunicación Online S de RL de CV. Revista quincenal No.1 febrero de 2022. Travel Report Magazine es una publicación editada por Travel Comunicación Online S de Rl de CV con domicilio en Petén 547, Letrán Valle, Alcaldía Benito Juárez CP 03650, Ciudad de México. Se prohibe la reproducción total o parcial del contenido, fotografía, textos y videos publicados en este ejemplar. La revista no necesariamente refleja la opinión de Travel Comunicación Online S de RL de CV y queda bajo la responsabilidad de sus autores. Todos los derechos reservados © 2022 Travel Comunicación Online S de RL de CV.
1
El viaje continúa hacia la fascinante ciudad de París, donde el amor se respira por cada uno de sus rincones y, sobre todo, donde es posible apreciar sus emblemáticos monumentos y construcciones como la Torre Eiffel -que por cierto, acaba de aumentar su altura por 6 metros, por lo que ahora mide 330 metros en total- y descubrir la historia de la ciudad en la emblemática avenida Campos Elíseos. Hay que recordar que la catedral de Notre Dame está en renovación.
La aventura comienza en Madrid, una ciudad con gran ritmo en España, donde al recorrer sus calles y callejones es posible disfrutar su gastronomía –como las famosas tapas de jamón serrano- y admirar las diferentes edificaciones de la época medieval y renacentista como su Plaza Mayor y la puerta de Alcalá. Tras despedirse de la capital, el itinerario sigue hacia otras regiones del país como Burgos, San Sebastián y Burdeos.
Otro gran atractivo de Mega Europa es la ciudad de Venecia, que cuenta con 118 islas y más de 400 puentes, como su famoso Puente de los Suspiros, con una historia peculiar, ya que inicialmente fue hecho para prisioneros. Además, se podrá admirar la Basílica, el Palacio Ducal y el Campanil en la Plaza de San Marcos. Si el visitante lo desea, es posible realizar un paseo por góndola con serenata musical con un costo extra.
3
El siguiente destino es la ciudad de Florencia, el centro histórico, artístico, económico y administrativo de la región.
La experiencia continúa hacia la inigualable ciudad de Roma, donde se recorren los caminos de los antiguos emperadores y se aprecian sus bellos monumentos; además, se visita el Circo Máximo, inmortalizado en diferentes filmes como Ben Hur en su mítica carrera de caballos.
Así mismo, se puede visitar la bella Ciudad del Vaticano, uno de los países más pequeños del mundo, pero, sin duda alguna, grande en historia y arquitectura por la Capilla Sixtina y sus emblemáticos museos. Incluso, si es posible, se puede ingresar a la audiencia Papal, que se realizan los miércoles por la mañana.
Esta maravillosa experiencia culmina de vuelta en Madrid, donde los viajeros regresarán a México con el gran servicio que Mega Travel tiene para ofrecer. ¡El circuito perfecto para vivir una experiencia diferente en cada destino! Prosiguiendo con el viaje, se visita la ciudad de Pisa, repleta de historia, arte y cultura del Renacimiento, lugar de inspiración de grandes artistas como Miguel Ángel y Bernini, donde se puede descubrir la famosa Torre inclinada y su hermosa catedral.
Dentro del programa de Mega Europa es posible realizar diferentes tours opcionales como la excursión a Pompeya y Capri. En ella, los viajeros podrán maravillarse con la antigua ciudad de Pompeya, sepultada por la erupción del monte Vesubio, caminar por sus calles y descubrir la cultura romana en las ruinas de la Villa de los Misterios, el Anfiteatro, el Templo de Apolo y muchos otros sitios emblemáticos. Tras explorar Pompeya, el recorrido continúa hacia Nápoles, para tomar el ferry a la isla de Capri, donde se visita la famosa Piazza Umberto. Al finalizar, se regresa a Nápoles en barco y posteriormente, se vuelve al hotel en Roma. Conoce más en Mega Travel.
4
El ABC de Colombia Bienvenidos a Colombia, un destino que recibe a sus visitantes con ecosistemas y paisajes únicos, un clima perfecto todo el año, amigables y alegres anfitriones, increíbles experiencias y una de las mejores gastronomías del mundo. Acompáñanos de la mano de Adriana Gutierrez, directora de Oficina Comercial de Procolombia en México, para descubrir las maravillas de Colombia, el país más acogedor del mundo. 28
29
Gastronomía
$$
Las mejores cabañas de azúcar en Montreal Para los montrealenses, la temporada de cabañas de azúcar es sinónimo de que la primavera está a la vuelta de la esquina. Los amantes del maple y la gastronomía no tienen que salir de la ciudad para disfrutar de esta entrañable experiencia que combina el lado más tradicional de la provincia con sus nuevas influencias.
Cabañas de azúcar Sucrerie de la Montagne Para quien busca la experiencia auténtica de una cabaña de azúcar, la Sucrerie de la Montagne es una estupenda opción. A sólo una hora del centro de Montreal, en lo alto del Mont Rigaud y su bosque de árboles centenarios de maple, este sitio patrimonial de la provincia de Quebec recibe a sus visitantes con autenticidad, calidez y sabor. Esta tradicional cabaña de azúcar sirve grandes festines para disfrutar en familia, acompañadas de música y danza en vivo, y actividades únicas como paseos en carruaje, recorridos guiados y taffy recién hecho sobre la nieve. ¡Ideal para visitarse entre mediados de febrero y finales de abril! Apple Sugar Shack of Labonté de la Pomme Otra opción muy recomendable para vivir la experiencia de las cabañas de azúcar es la Apple Sugar Shack of Labonté de la Pomme, a 45 minutos de la ciudad. En funcionamiento de marzo a abril, es conocida como la primera cabaña “de manzana” de la provincia de Quebec y, tal como indica su nombre, se caracteriza por sus menús influenciados por su especialidad: las manzanas.
Aquí, es posible degustar el delicado terroir de Quebec, con un menú gourmet que incluye los mejores productos de la región, como el famoso queso Oka. Hay opciones para comer en el lugar, para llevar y para entrega a domicilio.
Restaurantes Caribou Gourmand Famoso por su suculento brunch de fin de semana, su menú ofrece una deliciosa selección de clásicos de las cabañas de azúcar, así como propuestas creativas con un toque de maple. ¡Solo es cuestión de elegir entre los platillos para crear el brunch perfecto! Estará disponible los fines de semana a partir del 15 de marzo. Le Marché Italien Le Richmond Este afamado restaurante está trayendo de vuelta su esperado brunch de maple por un solo fin de semana (2 y 3 de abril). Servirá un menú de cuatro tiempos con sabores clásicos y novedosos, acompañados con vino caliente, chocolate caliente y otras interesantes bebidas. ¡Se sugiere hacer reservación!
2
Una vuelta por los mercados Además de las cabañas de azúcar, otra excelente forma de disfrutar de los sabores de temporada es visitar los extraordinarios mercados gastronómicos de la ciudad. Allí, es posible encontrar delicias de maple entre marzo y abril, de dulces caramelos a frescos sorbetes.
©Alison Slattery
©Caroline Perron
Para saber más, visita el sitio oficial de Tourisme Montreal
3
DESCUBRE DENVER Capital del estado y Meca de las artes y el entretenimiento, Denver es un destino con todo desde grandes teatros e importantes equipos de deportes profesionales hasta una oferta de shopping de clase mundial y escena musical única. Conoce sus imperdibles de mano de Andrea Blankenship, Directora de Turismo Internacional de la Oficina de Turismo de Colorado.
Capacitación
12
Bienvenidos a la capital de Colorado, una ciudad vibrante a una milla de altura que atrae a viajeros de todo el mundo en busca de experiencias gastronómicas, culturales, musicales y al aire libre. Sigue leyendo para descubrir las mejores cosas que ver y que hacer en Denver para planear el viaje perfecto. Recorrer el centro de Denver a pie Lo primero que hay que hacer en Denver es explorar su Downtown. Es uno de los más transitables de Estados Unidos y tiene incontables cafeterías al aire libre, cervecerías, bares, tiendas, teatros, museos y espacios deportivos. Vale la pena especialmente explorar el Art District of Santa Fe, con más de 30 galerías y atractivo arte urbano; visitar la Larimer Square, que combina gastronomía, arquirectura e historia; y conocer la Union Station, la renovada estación de tren Beaux-Arts. Disfrutar de la Downtown (LoDo)
vida
nocturna
de
Lower
Es una de las zonas más animadas de la ciudad que, gracias a expertos trabajos de restauración y renovación, ha logrado tener un balance espectacular entre su arquitectura victoriana, sus decenas de cervecerías y restaurantes, sus espacios culturales y sus atractivas boutiques.
Visitar el Denver Museum of Nature & Science Una lista de las mejores cosas que ver y que hacer en Denver estaría incompleta sin incluir el Museo de la Naturaleza y la Ciencia, uno de los recintos más interesantes de la ciudad. Por más de 100 años, este museo ha sorprendido a chicos y grandes con sus maravillosas exhibiciones, muchas de ellas interactivas, su planetario, su pantalla iMAX y sus espacios para experimentar. ¡Es el sitio perfecto para pasar un día en familia! Presenciar un concierto en Red Rocks Situado en las afueras de la ciudad, dentro de un área protegida conocida por sus formaciones geológicas, en este maravilloso anfiteatro se han presentado grandes personajes del mundo de la música, de la talla de The Beatles y Grateful Dead. Además de asistir a un concierto, aquí se realizan otro tipo de eventos como clases de yoga al aire libre, observación astronómica y proyecciones de películas al aire libre. Hacer un tour de cerveza Esta metrópoli alberga un sinfín de cervecerías y micro cervecerías de fama mundial, con todo tipo de opciones y variedades para complacer tu paladar. Por supuesto, la visita obligada es a la Coors Brewery, en las afueras de la ciudad, donde podrás aprender más a fondo acerca de su historia, del proceso de producción de la cerveza y por supuesto, probarla. Conoce más en Denver.org
13
SUNSCAPE DORADO PACÍFICO IXTAPA DIVERSIÓN ILIMITADA FRENTE AL MAR
6212
METROS DE ESPACIO
285
para reuniones y convenciones
1
1
SPA Amplia variedad de tratamientos Circuito de hidroterapia Gimnasio completo
HABITACIONES Y SUITES Con balcón privado, vista al mar, minibar y aire acondicionado. Más de 40 habitaciones conectadas para familias
6
2
UNLIMITED FUN
2 ÁREAS PARA NIÑOS Splash Park Kid's Corner
Situado en la zona hotelera de Ixtapa, en Guerrero, a 20 minutos del aeropuerto
CLUBS INFANTILES Explorer's Club (3 a 12 años) Core Zone (13 a 17 años) Actividades supervisadas todo el día
Ideal para familias en busca de una estancia divertida y relajada, más no lujosa
La noche tiene un costo promedio de $3700
RESTAURANTES Incluye un restaurante tipo buffet, 3 a la carta, un snack bar y un café. Opciones las 24 horas
Extensa playa con certificación Blue Flag
Atención familiar, cálida y personal
Plan todo incluido sin brazaletes, con acceso a -Oferta gastronómica las 24 horas (bares y restaurantes) -Entretenimiento diurno y nocturno -Propinas e impuestos incluidos
Sun Club Atractivos del Ofrece destino habitaciones Zihuatanejo y Petatán amenidades Laguna de de mayor Potosí Sitio categoría arqueológico Xihuacan
Hoteles
Thompson Playa del Carmen 2 propiedades, un sinfín de experiencias
Main House
Beach House
La primera propiedad de la que vamos a hablar es Main House, sólo para adultos, una alternativa perfecta para explorar el destino, celebrar lo mejor de la vida y disfrutar de una experiencia inolvidable.
A sólo dos cuadras de la Main House, la Thompson Playa del Carmen Beach House es una propiedad frente al mar con un estilo bohemio, exclusivo y refinado, y un servicio personalizado.
Estratégicamente localizada en el corazón de la Quinta Avenida, Main House recibe a sus visitantes con arquitectura urbana y un icónico rooftop de 2800 m2 con impresionantes vistas panorámicas del mar Caribe.
Habitaciones y suites
Habitaciones y suites El Thompson Playa del Carmen Main House cuenta con 92 espaciosas habitaciones desde los 35 m2 y suites de hasta 102 m2. Experiencias en el rooftop El espacio estrella de la propiedad ofrece a sus huéspedes experiencias únicas durante todo el día. Las actividades comienzan desde las 7:00 con clases de yoga, seguidas de suculentos desayunos. Un poco más tarde, comienza a funcionar el Dayclub Alessia, y por la tarde-noche, se llevan a cabo diferentes eventos, como happenings y degustaciones de tequila y mezcal, hasta las mejores cenas diseñadas por el chef de la casa. Alessia Day Club En funcionamiento desde las 11:00 hasta las 18:00, es el mejor lugar de encuentro para gozar de la alberca de borde infinito, sus impresionantes vistas al mar y su atmósfera de fiesta y DJ. Oferta gastronómica En el ala derecha del rooftop se encuentra un deck para desayunar (Cinco), que sirve un estupendo brunch durante los fines de semana. Para la comida, están disponibles mesas y un bar junto a la alberca. Para cenar, el reconocido restaurante CATCH NYC ofrece un sofisticado ambiente a partir de las 18:00.
Thompson Playa del Carmen Beach House cuenta con 27 espacios habitaciones y suites con vista al mar con un rango desde los 49 m2 hasta los 97 m2 para brindar el mayor confort posible. Con una decoración refinada y lujosa que celebra el estilo urbano de Thompson, añade amplias terrazas y una plunge pool privada en las suites. Bar y alberca La propiedad cuenta con una sofisticada piscina con cabañas que ofrecen mayor privacidad y servicio personalizado, y un bar con un gran ambiente y una estupenda selección de bebidas y cocteles artesanales. Oferta culinaria El C-Grill es un restaurante frente al mar en funcionamiento para desayuno, almuerzo, cena, especializado en platillos mexicanos preparadas a la parrilla de leña. Vale la pena probar el delicioso brunch de fin de semana al estilo familiar con un menú de 4 tiempos ideal para compartir. Diversión frente al mar La propiedad cuenta con un exclusivo club de playa, dónde además de la alberca, las cabañas y el bar, es posible disfrutar de un área de playa lounge con servicio personalizado y camas de día frente al mar. Para más información, visita el sitio oficial de Thompson Playa del Carmen.
Hotel
EL ABC DE MARGARITAVILLE ISLAND RESERVE RIVIERA CANCÚN
Bienvenidos al Margaritaville Island Reserve Riviera Cancún, un sorprendente resort todo incluido inspirado en las canciones y el estilo de vida de Jimmy Buffett, ideal para viajeros que buscan disfrutar un ambiente divertido y relajado frente al mar, excelente servicio y amenidades con una calidad excepcional. A continuación, lo que tienes que saber para vender o recomendar esta lujosa propiedad de cinco estrellas situada a 20 minutos del aeropuerto. 26
El Margaritaville Island Reserve Riviera Cancún es un resort que ofrece amenidades de lujo, concepto todo incluido y un ambiente relajado y playero, ideal para quien busque lujo sin pretensión. Aquí, los huéspedes disfrutarán de memorables detalles y podrán elegir entre pasar el día relajándose junto a la piscina, consintiéndose en el spa o disfrutando de una de las características margaritas de la cadena. El hotel está ubicado a 20 minutos del Aeropuerto Internacional de Cancún, a minutos de la gran oferta de atractivos, restaurantes y tiendas de este cosmopolita destino. Cuenta con 148 habitaciones y suites de nueve categorías, inspiradas en los colores del mar, la arena y el cielo. Todas las habitaciones cuentan con un balcón completo y vistas panorámicas al mar, a los jardines o a la piscina del resort. Destacan especialmente las swim up suites, con acceso directo a las albercas. A la vez, tiene una amplia oferta gastronómica con 4 restaurantes y 6 bares. Entre las actividades que ofrece se encuentran: fútbol de playa, torneos de cornhole, aqua fit, torneos de póker y de blackjack, trivias, clases de cocina, mixología y baile, yoga, snorkeling, stand up paddle, noches de karaoke y música en vivo. El Margaritaville Island Reserve Cancún es hogar de St. Somewhere, un spa que ofrece desde masajes relajantes hasta tratamientos faciales rejuvenecedores con inspiración tropical.
Selling Points Concepto todo incluido Island Reserve Inclusive. Servicios y amenidades personalizadas. Variedad de restaurantes y de bares de especialidades, incluyendo Margaritas exclusivas y más de 20 clases de ron. Albercas maravillosas y una zona de playa con arena blanca. Experiencias culinarias inmersivas. Música en vivo todos los días y todas las noches. Eventos exclusivos, incluidas fiestas en la playa y en la alberca, fogatas nocturnas y desfiles. Actividades para toda la familia
27
Tours
Visitar las cataratas del Niágara en barco es una de las experiencias imperdibles de Canadá, y aunque hay muchas formas de apreciar su belleza, una de las mejores es a bordo de una embarcación. Sigue leyendo y conoce más acerca de este tradicional recorrido. Las cataratas del Niágara han sido uno de los destinos favoritos de miles de visitantes y de parejas recién casadas durante más de 150 años. Están conformadas por tres espléndidas cascadas: Horseshoe, Bridal Veil y American; que se unen para crear la bruma constante característica de este destino. En el agua se suele reflejar un arcoíris que forma un puente mágico entre Estados Unidos y Canadá. Conoce, a continuación, el mejor modo de disfrutarlas. 12
Maid of the Mist: el mejor modo de recorrer el río Niágara De las múltiples opciones disponibles para disfrutar de las cataratas del Niágara, indudablemente el Maid of the Mist es una de las más clásicas y populares. Este recorrido en barco lleva funcionando desde 1846 y ofrece una experiencia única de navegación bajo la enorme caída de agua, así como el mayor número de salidas diarias. Es, también, la embarcación que más se acerca a la base de las cataratas, por lo que se cubre de una niebla de agua pulverizada, y la razón por la cual la embarcación porta ese nombre.
El recorrido El barco parte desde un muelle cerca del Rainbow Bridge, en Niágara Falls, NY, Estados Unidos, en una zona de aguas pacíficas y realiza un trayecto de poco menos de media hora. Luego, pasa por las cataratas del lado americano para después acercarse a la caída de agua principal conocida como Horseshoe Falls, en la zona canadiense. Esta es la catarata más famosa y destacada de la experiencia y donde el pasajero se encuentra rodeado por las inmensas masas de agua que caen de manera incesante y de la niebla que se forma por el agua pulverizada.
Información general Los barcos salen cada 15 minutos, cerca del Rainbow Bridge. El acceso está señalizado por lo que no debería haber problema para encontrarlo y además los barcos se ven constantemente pasar desde los miradores de las cataratas, por lo que es fácil seguirles la pista y encontrar sus puntos de salida. Los horarios varían según la temporada; por lo general las primeras salidas son a partir de las 9:30 am y los últimos viajes dependerán de la época del año y de la luz natural. Sin embargo, en temporada alta, entre mayo y agosto, los horarios van de 8:30 a 20:30. 13
Nuestra recomendación es visitar el destino en verano, ya que el clima es más cálido. Es importante recordar que esta época del año es la más saturada, por lo que será necesario prevenir y hacer las reservaciones con anticipación, sobre todo para los paseos nocturnos. El costo del boleto es de $25.25 USD para adultos, el boleto para niños de 6 a 12 años cuesta $14.75 y los niños menores de 5 años tienen acceso gratuito.
Todos a bordo del Maid of the Mist Antes de iniciar el paseo, la compañía le proporciona a sus pasajeros un impermeable de plástico tipo poncho de cuerpo completo y que se devuelve al final del viaje para poder ser reciclado. Sin embargo, es muy probable mojarse de igual manera, por lo que se recomienda llevar una muda de ropa para cambiarse al finalizar el paseo. Todos los barcos son accesibles para personas en sillas de ruedas. El trayecto es muy seguro y se puede realizar tanto de pie como sentado, brindando el tiempo suficiente para tomar fantásticas fotos y videos del paisaje. Los más valientes pueden intentar grabar el momento en el que se encuentran justo bajo la cascada más grande. El trayecto dura 20 minutos y al finalizar, los pasajeros podrán acceder al Maid of the Mist Plaza, una tienda de recuerdos donde también podrán comprar una foto de recuerdo. Este mágico paseo sin duda es la mejor forma de conocer este destino, te invitamos a conocer más sobre él y la disponibilidad a través de la página oficial de Maid of the Mist.
$ BAJO
20 MINUTOS
TOUR
BAJA
14
Capacitación
EL ABC DE LA ASISTENCIA DE VIAJE CON ALLIANZ TRAVEL Es bien sabido que al viajar es fundamental contar con un seguro de viajes, no solamente por precaución, sino por la tranquilidad que ofrece a los viajeros. Por ello, en esta ocasión, invitamos a Joana del Toro, representante del producto de viaje de la aseguradora Allianz Travel, para explicar qué es una asistencia de viaje, cuáles son los beneficios que ofrece para ti y para tu cliente, y cómo contratarla.
25
¿CÓMO ACOMPAÑA LA ASISTENCIA DE VIAJE A TU CLIENTE? La asistencia de viaje es un conjunto de servicios a los que tiene acceso el viajero durante su estancia fuera de casa, para brindarle apoyo y respaldo en caso de un imprevisto. Están comúnmente relacionadas con la cancelación o interrupción de un viaje, demora o robo de equipaje y la asistencia médica. Algunos de los servicios que se brindan a través de una asistencia de viaje son: Acceso a una red de expertos dedicado a solucionar tu imprevisto del modo más rápido y sencillo posible. Acceso a una red médica de hospitales y de dentistas.
Pago de todos los gastos generados por la reposición de bienes, el reemplazo de boletos o gastos médicos (incluyendo medicinas o consultas), sin necesidad de desembolsar o esperar reembolsos. Otros servicios disponibles son conserjería, asistencia legal por robo o extravío, y alojamiento de un familiar por hospitalización o emergencia. Allianz Travel ofrece acompañamiento las 24 horas, los 365 días del año; y contacto en un solo número telefónico y atención personalizada. Apoyo en el caso de cancelación o interrupción de viaje por COVID-19.
26
BENEFICIOS DE CONTAR CON LA ASISTENCIA DE VIAJE Algunas de las grandes ventajas de contar con la asistencia de viaje es que brinda a los viajeros la seguridad de saber que están protegidos en todo momento y la libertad de disfrutar de sus vacaciones con libertad. A la vez, los viajeros tienen la seguridad de haber realizado una inversión inteligente y que, en caso de requerir utilizarse, será redituable.
¿CÓMO CONTRATAR LA ASISTENCIA DE VIAJE? Es posible contratar la asistencia de viaje mediante una aseguradora, al comprar el boleto de avión o en allianztravel.com.mx ¡Está en tus manos que tu cliente viaje seguro!
ALLIANZ Con más de 130 años de experiencia, Allianz es la aseguradora alemana líder en el mercado con presencia internacional, atendiendo más de 100 millones de clientes, en más de 70 países de todo el mundo. Desde hace 15 años, el compromiso de Allianz México es asegurar el futuro de cada mexicano, ofreciéndole soluciones que se ajusten a todas sus necesidades. La aseguradora cuenta con alrededor de 430 empleados distribuidos en 4 oficinas regionales: Centro, Norte, Occidente & Bajío y Sureste.
27
CONOCE BOUYGUES TELECOM Hoy, mantenerse conectado es una necesidad básica de cualquier viajero internacional. Por ello, en esta ocasión les queremos contar de Bouygues Telecom, una solución práctica y económica que permitirá a tu cliente mantenerse conectado durante su visita a Francia. Bouygues Telecom es un operador francés de telefonía móvil que propone varias opciones para comprar una tarjeta SIM. Gracias a una simple tarjeta que se inserta en el teléfono o mediante un código QR, los viajeros pueden obtener un número de teléfono francés con datos de internet y llamadas a Francia, Europa y el mundo por una tarifa muy accesible. La tarjeta sim incluye: 20 GB de Internet en Francia y Europa Mensajes de texto y llamadas ilimitadas en Francia y Europa 25 € de llamadas internacionales Guía del usuario disponible en español Plug and Play (activación automática) Beneficios adicionales, como guía turística, descuentos, mapa del metro y más…
Agente experto
Dónde comprar Los viajeros pueden comprar fácilmente el servicio desde la comodidad de su hogar mediante la página de internet de Bouygues Telecom, en distintos puntos de venta en Francia (como aeropuertos o estaciones de trenes) o vía un link personalizado enviado por un agente de viaje. El operador de telefonía ofrece dos modalidades de tarjeta sim, física o digital. La tarjeta se puede recoger en una de las 500 tiendas de la marca en Francia, se puede enviar directamente al hotel donde se va a hospedar el cliente o incluso, hacerse llegar a otros países. En el caso de la modalidad digital, esta se obtiene mediante un código QR a escanear.
Activación Una vez en Francia, la tarjeta se activa automáticamente para no perder ni un minuto de conexión con los amigos y familiares. Atractivo sistema de comisiones Otra estupenda razón para recomendar Bouygies Telecom es que ofrece un excelente sistema de comisiones. Los profesionales del turismo deberán: - Unirse al programa de afiliados de Bouygues Telecom. - Compartir con sus clientes un enlace vía mensajes o en sus sitios web Cada vez que un cliente compra la tarjeta vía el enlace, se genera una comisión en automático.
6
Destinos
EL ABC DE TAMPA, FLORIDA En este video aprenderás un poco más de Tampa, una ciudad rodeada por parques temáticos y hermosas playas y una estupenda opción para viajeros de todo tipo. Cuenta con una espléndida oferta hotelera, parques de atracciones y atractivos familiares, espacios históricos con gran tradición y cultura, experiencias únicas y mucho más. Conoce más en compañía de Marisol Berrios, Gerente de Ventas para Visit Tampa Bay. 14 Capacitación
Productos
A 50 minutos de la ciudad de Quebec, la región de Charlevoix es indudablemente un paraíso para los amantes del aire libre. Situada al norte del majestuoso río San Lorenzo, recibe a sus visitantes con altas montañas y paisajes espectaculares.
A sólo unas semanas del fin de la temporada de invierno, la espléndida provincia de Quebec, Canadá, se prepara para la llegada del verano. Y mientras locales y visitantes guardan los esquís para ponerse los zapatos de senderismo, Club Med Quebec Charlevoix pone a disposición de sus huéspedes su sorprendente catálogo de experiencias al aire libre. El programa de senderismo de esta propiedad recientemente inaugurada es la puerta de entrada a la magia, la belleza y el sabor de Charlevoix para viajeros de todo tipo. Con todo desde experiencias gastronómicas hasta bienestar al aire libre, promete ser la elección perfecta para disfrutar del verano.
Como mencionamos anteriormente, esta propiedad recientemente inaugurada ofrece a sus huéspedes un amplio programa de actividades de senderismo y al aire libre, divididas en diversas categorías para complacer a distintos públicos. Naturaleza y descubrimiento En esta categoría, hay tres tipos de caminatas disponibles que se realizan por la mañana y por la tarde, que son la caminata de fauna y flora, la experiencia de supervivencia en el bosque y la caminata por el río San Lorenzo. Tienen una duración aproximada de dos horas y media y no requieren de un esfuerzo físico demandante.
BAJA A MODERADA
PRIMAVERA Y VERANO
3 HORAS
EXCURSIÓN
20
Senderismo activo
Senderismo epicúreo
Con más 20 km de senderos, también están disponibles actividades para los amantes de la caminata y el descubrimiento. Algunas de las actividades que se pueden elegir son caminata nórdica (en temporada), trail running, work-outs y tonic hikes. Para participar en ellas, es necesario contar con un nivel intermedio de condición física, ya que duran alrededor de dos horas y media.
Otra de las modalidades de senderismo está enfocada en la herencia culinaria de la provincia de Quebec. Al participar en esta actividad, los huéspedes podrán degustar productos elaborados por artesanos locales, disfrutar de un suculento aperitivo en medio del bosque, recolectar hongos y bayas, y tomar un taller de cocina en plena naturaleza. Para participar en esta actividad, no es necesario realizar esfuerzo físico.
Senderismo cultural Para los viajeros amantes de la cultura, también está disponible el programa enfocado en lo cultural, con un tiempo de recorrido de alrededor de dos horas y media ideal para pintores, fotógrafos, escritores y artistas en busca de nuevas experiencias.
Felicidad de montaña
Mini Excursionista
Gran parte de la propuesta de valor de la cadena son sus actividades de bienestar, y en este caso, no se quedaron atrás, pues también están disponibles experiencias para disfrutar de los efectos curativos del bosque y de silvoterapia. El programa incluye actividades como yoga al aire libre, aromaterapia, meditación y más.
¡En Club Med, los pequeñitos no se quedan atrás! Creado especialmente para que los chiquitines también se diviertan, el programa de senderismo incluye actividades como clases de supervivencia, yoga, hora del cuento, arte en el bosque, búsqueda del tesoro, talleres de cocina y “explorador científico”. Conoce más en ClubMed.com
21
...
Una de las experiencias más emblemáticas de España, el Camino de Santiago es la puerta de entrada a la espiritualidad, la cultura, la gastronomía y la naturaleza de este espléndido país. Descubre, de mano de Manuel Viñas, Director General de Ampelia Travel Services, y con la colaboración de la Oficina Española de Turismo en México, lo que tienes que saber para venderlo o recomendarlo. ¡Ultreia!
ESENCIALES DEL CAMINO DE SANTIAGO ¿QUÉ ES? El Camino de Santiago es un conjunto de rutas que recorren los peregrinos procedentes de todas partes del mundo para llegar a Santiago de Compostela, la capital de la región de Galicia, en el noroeste de España, donde se veneran los restos del Apóstol Santiago.
DURACIÓN La experiencia puede durar entre poco menos de una semana hasta casi un mes y medio.
RUTAS En la actualidad, hay 10 rutas principales, que son: El Camino Francés Camino Primitivo Camino del Norte Camino inglés Camino Portugués Camino Portugués por la costa Camino del Sudeste-Vía de la Plata Ruta del Mar de Arousa y Ulla Camino de Invierno Camino de Finisterre-Muxia
HISTORIA
LA VIEIRA
La historia del Camino comienza con el descubrimiento de la tumba de Santiago “El Mayor” en España. Esta noticia llegó a oídos del Rey de Asturias, Alfonso II “El Casto”, quien viajó a Compostela con su familia y los miembros de su corte y ordenó construir la primera iglesia para depositar los restos del apóstol. Así comenzaron las peregrinaciones.
LA COMPOSTELA Es la acreditación de haber realizado la peregrinación a la tumba de Santiago Apóstol. La distancia mínima para obtenerla son 100 kilómetros a pie o 200 kilómetros en bicicleta. Es importarte obtener la Credencial del peregrino antes de comenzar y sellarla a lo largo del Camino.
HOSPEDAJE
El símbolo más popular del Camino, indica las rutas y a distingue a los peregrinos
Los peregrinos podrán hospedarse en monasterios, hospitales, hoteles, casas rurales y pazos, -románticas casas señoriales de la Galicia Rural- hostales, albergues privados y públicos, pensiones y hoteles con Encanto y Paradores de Turismo.
GASTRONOMÍA A lo largo del Camino es posible encontrar diversas opciones culinarias y disfrutar de los sabores locales
BIENVENIDOS AL BREATHLESS CANCUN SOUL RESORT & SPA, UNA DE LAS PROPIEDADES MÁS NUEVAS Y ATRACTIVAS DE CANCÚN Y EL SITIO PERFECTO PARA VIAJEROS QUE BUSCAN EL BALANCE JUSTO ENTRE DIVERSIÓN, RELAJACIÓN Y DESCANSO. A CONTINUACIÓN TE DAMOS 10 EXCELENTES RAZONES PARA VENDERLO O RECOMENDARLO.
Hoteles
22
1. Situado en el corazón de la acción
EN POCAS PALABRAS 429 junior suites 3 impresionantes piscinas 10 opciones gastronómicas 10 bares Espacio para bodas y eventos Unlimited-Luxury® Relax Spa by Pevonia Actividades y experiencia
A sólo 25 minutos del Aeropuerto, el Breathless Cancun Soul Resort & Spa se encuentra entre la bella laguna Nichupté y el mar Caribe, muy cerca de la vibrante zona de bares y restaurantes de la Zona Hotelera de Cancún. Gracias a su privilegiada ubicación, los huéspedes podrán disfrutar de la enorme oferta de compras, gastronomía y vida nocturna que ofrece este cosmopolita destino.
ambientes animados y lujosos. Gracias a su experiencia Live Big and Breath Deep, los huéspedes podrán entrar a un escenario solo para adultos, frente al mar, con la mezcla ideal de un ambiente relajado y entretenimiento vigorizante. Durante su estancia, podrán deleitarse con una fusión de música, moda, cultura y arte, cultivando una seductora experiencia como ninguna otra.
A la vez, esta flamante propiedad cuenta con una espectacular playa de arena blanca con marea tranquila, perfecta para nadar en el mar turquesa.
3. Unlimited-Luxury®: el mejor todo incluido
2. Experiencia Live Big and Breath Deep El Breathless Cancun Soul Resort & Spa es el destino perfecto para los viajeros socialmente sofisticados que desean experimentar
El Breathless Cancun Soul Resort & Spa reciben a sus huéspedes con el incomparable concepto de todo incluido Unlimited-Luxury®, que pone al alcance de su mano los mejores cocteles, alimentos gourmet ilimitados, 24 horas de servicio al cuarto, entretenimiento extraordinario y mucho más.
23
4. Estancia con estilo El Breathless Cancun Soul Resort & Spa es la escapada perfecta para quien busca una estancia cómoda, pacífica y sin preocupaciones. Cuenta con dos torres conectadas internamente: Skyline y Xcelerate; cada una ofrece un ambiente único. Sus 429 junior suites incluyen un balcón privado, vistas impresionantes al mar o a la laguna y comodidades refinadas para una experiencia de lujo.
EN POCAS PALABRAS 5.Club xhale: para viajeros exigentes
Por la noche, se llevan a cabo espectáculos en vivo en el teatro y al aire libre, arte en vivo, fiestas de gala, música en vivo y noches temáticas semanales. 2.Refugio de bienestar A la vez, para quien busque una estancia más enfocada en bienestar, el Breathless Cancun Soul Resort & Spa alberga el Relax Spa by Pevonia, un spa de dos plantas con una extensa variedad de suntuosos masajes y tratamientos faciales y corporales para rejuvenecer cuerpo y alma.
Diseñada para quien busca el más alto nivel de lujo, esta categoría brinda a los huéspedes suites de mejor categoría con vistas frontales al mar –con tina de hidromasaje o acceso directo a la piscina- y acceso exclusivo a un Lounge privado con aperitivos y bebidas premium y al Purple Bar, con piscina infinity y vistas VIP.
3.Una piscina para cada energía
6 .Oferta gastronómica sin par
El Breathless Cancun Soul Resort & Spa es también el sitio perfecto para todo tipo de eventos, de bodas de ensueño a memorables viajes de incentivo. Las instalaciones del resort incluyen un centro de convenciones que cuenta con flexibles salas de reuniones que se pueden dividir en 4 secciones con un teatro integrado, tres breakouts y una sala de conferencias VIP ejecutiva, totalizando 1,0000 metros cuadrados de espacio para reuniones y banquetes. También están disponibles los servicios de planificadores de eventos profesionales, dedicados al 100% a hacer de cualquier ocasión, todo un éxito.
¡Los amantes de la buena mesa se sentirán en el paraíso! El Breathless Cancun Soul cuenta con 10 restaurantes, incluyendo seis restaurantes a la carta, un buffet internacional, dos snacks/parrillas junto a la piscina y una cafetería, así como room service las 24 horas. A la vez, el resort ofrece 10 bares, que sirven licores de marcas Premium internacionales y nacionales. 7. Diversión de día y de noche
Otro de los grandes puntos fuertes de esta propiedad es que cuenta con varias piscinas, que ofrecen ambientes y experiencias totalmente distintas. 4.El mejor lugar para eventos y reuniones
A lo largo de su estancia, los huéspedes podrán disfrutar de una enorme oferta de entretenimiento para el día o para la noche. Hay tantas opciones como tipos de viajeros, con todo desde deportes acuáticos como kayak, esnórquel y velero hasta yoga, voleibol de playa, ping pong, clases de cocina, degustaciones y más.
24
¿QUÉ HAY EN PERFECT DAY AT COCOCAY?
PERFECT DAY AT COCOCAY
THRILL WATERPARK: 13 TOBOGANES
Capacidad para 1,900 personas 9 hectáreas Dos Torres de agua Torre Daredevil ALBERCA DE OLAS
LA ALBERCA DE OLAS MÁS GRANDE DEL CARIBE 18, 837 pies cuadrdados 28, 000 galones de agua Olas de 4.2-4.5 pies de altura Una experiencia única en la mejor isla privada.
SON 125 HECTÁREAS
EL PARQUE CON MAYOR NÚMERO OASIS LAGOON
DE TOBOGANES EN EL CARIBE
La torre de toboganes más alta de Norteamérica, Daredevil's mide 135 pies de altura 30-40 segundos al deslizarse 764 pies de longitud Los toboganes son traslucidos en la cima.
Dividida en 3 áreas 1. Área familiar 2. Bar en piscina 3. Área de relajación
12 cabañas 15 camas de playa Capacidad para 1750 personas 33.175 pies cuadrados de piscina
CHILL ISLAND
Capacidad para 3,855 personas 20 cabañas 175 camastros 35 camas de playa Chill grill para 1,200 personas
SOUTH BEACH
Cancha de Volleyball, Soccer y Basketball Deportes acuáticos: - Tablas de paddle - Jet ski 100 camastros 10 camas de playa
COCO BEACH CLUB
Asientos para 450 personas 20 cabañas flotantes 9 cabañas Piscina infinita de 2, 626 pies cuadrados
10
AEROPUERTO DE DFW 10 RAZONES PARA ELEGIRLO 1
2 PUERTA DE ENTRADA A DALLAS, FORT WORTH Y ARLINGTON
Destinos conocidos por su amplia oferta deportiva, culinaria y de entretenimiento.
LOUNGES PARA VIAJEROS Para descansar y relajarse, el aeropuerto pone a disposición de sus pasajeros múltiples lounges: The Club DFW, The Centurion Lounge, Plaza Premium Lounge y más.
3
UBICACIÓN PRIVILEGIADA Todas las ciudades principales de EUA están a menos de 4 horas de vuelo.
4
5
Los viajeros podrán disfrutar de un amplio abanico de opciones para todos los gustos.
6
¡ARTE POR DOQUIER! Los viajeros podrán disfrutar de un amplio abanico de opciones para todos los gustos.
7
¿RELAX O DIVERSIÓN?
8
El aeropuerto ofrece una extensa oferta de compras, spas y espacios e entretenimiento.
10
DESCANSO DE CINCO ESTRELLAS
Para conveniencia de los viajeros, el aeropuerto cuenta con tres hoteles de lujo y las Minute Suites dentro de la terminal.
LA MEJOR CONECTIVIDAD Tres opciones de transporte público para moverse desde el aeropuerto.
9
AMENIDADES PARA TODA LA FAMILIA Incluyendo un área de juegos para niños (dentro del McDonalds), salas de lactancia, un sendero peatonal y más.
AEROPUERTO PET-FRIENDLY Los pasajeros que viajen con su mascota, podrán utilizar las distintas áreas designadas para ellos. 17
Tour
14
OLD MONTREAL FOOD TOUR ROUND TABLE TOURS MONTREAL CRAFT BEERS TOURS BEYOND THE MARKET MONTREAL BIKE AND BITES
OLD MONTREAL FOOD TOUR
Ideal para quien visita la ciudad por primera vez, este tour de Local Food Tours es la puerta de entrada a los sabores del Viejo Montreal. El recorrido tiene una duración de alrededor de tres horas, se realiza a pie y abarca cinco o más paradas culinarias (incluyendo al menos tres restaurantes y un brewpub). Mientras los participantes visitan algunos de los atractivos principales de la cuidad, podrán disfrutar de manjares como la sopa de cebolla tradicional, macarrones franceses y un típico bagel con salmón ahumado. Costo aproximado: 65 CAD por persona.
ROUND TABLE TOURS Si prefieres una opción más auténtica, no busques más allá de ‘Round Table Tours. Esta compañía se especializa en tours culinarios de Montreal enfocados en un tipo de cocina o barrio en particular. Destaca especialmente el Afternoon Tea Tour. En esta experiencia de cinco horas de duración, realizada a pie y en auto, tus clientes aprenderán todo lo que hay que saber de esta milenaria bebida, desde dónde proviene hasta cómo degustarla. Costo aproximado 135 CAD por persona.
MONTREAL CRAFT BEERS TOURS Los Montreal Craft Beers Tours ofrecen varios recorridos para descubrir la escena cervecera de la ciudad, desde catas hasta despedidas de soltera. El tour clásico incluye visitas a tres microcervecerías en el Distrito del Entretenimiento o el Barrio de Rosemont
©Old Montreal Food Tour
5
TOURS CULINARIOS
Además, los participantes podrán degustar cervezas de diferentes estilos, acompañadas de botanas locales (como poutine, carnes frías, queso y chocolate), y aprender acerca de los procesos de producción de la bebida. Costo aproximado 73 CAD por persona.
BEYOND THE MARKET Para descubrir el emblemático mercado JeanTalon a profundidad y probar sus suculentas especialidades, nada como explorarlo en compañía de un local. En el recorrido Beyond the Market, de Spade & Palacio, tu cliente tendrá la oportunidad de visitar diversos puestos y locales del mercado, conversar con los productores y por supuesto, degustar sus productos. Luego, visitará el distrito Mile-Ex, conocido por su cerveza artesanal y sus cafeterías. El tour dura alrededor de tres horas y tiene un costo aproximado 85 CAD por persona.
MONTREAL BIKE AND BITES El Montreal Bike and Bites de Ça Roule Montréal on Wheels es un imperdible para amantes del ciclismo, pues combina una exploración de la ciudad a pie y en bicicleta con degustaciones y bocados. En este tour, los participantes podrán probar delicias locales como bagels, salchichas alemanas, gnoccis de la nona y gelato. Eso sí, considera que el recorrido dura cinco horas y cubre alrededor 12 kilómetros, por lo que se requiere un mínimo de condición física para realizarlo. Ojo, porque sólo está disponible de abril a noviembre y se requieren al menos seis participantes. Costo aproximado por persona 119 CAD.
15
Novedades de Las Vegas Hoteles
Resorts World Las Vegas El primer nuevo resort en abrir en Las Vegas Strip en más de una década, inaugurado en junio Las ofertas de Resorts World incluyen Las Vegas Hilton, la marca de servicio completo del resort; Conrad Las Vegas, la marca de lujo contemporánea de Hilton; y Crockfords Las Vegas, de LXR, la colección de propiedades de lujo independientes y personalizadas de Hilton.
3500 habitaciones y suites Más de 40 opciones de alimentos y bebidas de clase mundial Residencias musicales estelares Teatro con capacidad para 5,000 personas Una de las pantallas LED para edificios más grandes del mundo
Virgin Hotels Las Vegas Abrió en el antiguo sitio del Hard Rock Hotel en marzo El portafolio experiencial culinario y de bebidas incluye: Todd English's Olives, Kris Yenbamroong’s Night + Market, Nobu, Michael and David Morton’s One Steakhouse, Kassi Beach House del restaurantero Nick Mathers, Casa Calavera de la compañía global de hospitalidad Hakkasan Group, el entretenimiento deportivo, la vida diurna y lugar de vida nocturna Money, ¡Baby! de Clive Collective y más.
Más de 1,500 habitaciones, suites y penthouses en 3 torres 12,077 m2 para reuniones y convenciones Casino Mohegan Sun de 5,574 m2 Múltiples lugares de entretenimiento con espectáculos de primera línea Parte de Curio Collection by Hilton
6
Circa Resort & Casino El primer casino resort desde cero en Fremont Street Experience del centro desde 1980, inaugurado a fines de 2020 Selección de alimentos y bebidas, incluidos Barry's Downtown Prime Steaks & Cocktails, Saginaw's por Paul Saginaw, Victory Burger, cocina panasiática en 8 East y más.
35 pisos y 777 habitaciones que cuentan con un casino de dos pisos La casa de apuestas deportivas más grande del mundo Stadium Swim, un anfiteatro de piscinas de varios niveles Legacy Club, un bar en la azotea y terraza al aire libre ubicado en el nivel 60
Historic Horseshoe (antes Bally's Las Vegas) La transformación comenzará en la primavera de 2022 y debería estar completa a fines de 2022
Más novedades
incluirá un exterior renovado, nuevas opciones de entretenimiento y alimentos y bebidas, un piso de casino y un área pública reinventados. Debut del World Series of Poker Strip en Horseshoe Las Vegas, verano de 2022 (31 de mayo - 19 de julio)
Más novedades BALLY’S LAS VEGAS SE TRANSFORMA EN HISTORIC HORSESHOE La transformación comenzará en la primavera de 2022 y debería estar completa a fines de 2022 SAN MANUEL GAMING AND HOSPITALITY AUTHORITY ASUMIRÁ LA PROPIEDAD DE PALMS CASINO RESORT, UNA AFILIADA DE LA BANDA DE INDIOS DE LA MISIÓN DE SAN MANUE Con planes para reabrir el próximo año en la primavera, tendrá más de 700 habitaciones y suites, múltiples opciones gastronómicas informales y exclusivas, espacio para reuniones y convenciones, un teatro de 2,500 asientos, alberca y spa, y condominios Palms Place. HARD ROCK INTERNATIONAL ADQUIRIRÁ THE MIRAGE Hard Rock planea construir un hotel con forma de guitarra en el Strip de Las Vegas; será un resort totalmente integrado que dará la bienvenida a reuniones, grupos, turistas y huéspedes del casino en su ubicación de casi 80 hectáreas. 7
5 RAZONES POR LAS QUE RESIDENCE INN BY MARRIOTT ES TU MEJOR OPCIÓN Relajante y cómodo, Residence Inn by Marriott ofrece una vasta propuesta de amenidades que se ajustan a la agenda de cualquier tipo de viajero y como seguramente se adaptará a todas las necesidades de sus clientes. Con más de 860 hoteles en alrededor del mundo y tres en México (Mérida, Cancún y Playa del Carmen) Residence Inn by Marriott es líder mundial en el segmento de hospedaje de estadías largas. Ante los cambios de esta nueva normalidad que vivimos, hospedarse en un espacio que tenga las comodidades suficientes para trabajar y descansar por igual es indispensable. Por ello, los invitamos a que conozcan su increíble oferta vacacional. Hoteles
La mejor alternativa prolongadas
para
estadías
Como se ha mencionado, Residence Inn by Marriott ofrece la calidad del ambiente de casa con las amenidades de un punto vacacional. Los huéspedes tienen la libertad de viajar y gozar de la forma en que viven con las suites totalmente equipadas del Residence Inn, que cuentan con espacios distintos para vivir, trabajar y dormir. Cada una de ellas ofrece comodidad y estilo, al contar con cocinas totalmente equipadas con refrigerador, estufa, microondas, lavavajillas, electrodomésticos y utensilios; así como una gran conectividad a internet de alta velocidad en cortesía y las amenidades propias de un hotel, como el servicio de limpieza.
26
Así, los viajeros pueden aprovechar al máximo su tiempo mientras disfrutan de todas las amenidades que tiene el hotel. Los espacios públicos ofrecen un ambiente cálido y acogedor ya que cuentan con un diseño residencial moderno que permite a los huéspedes sentirse como en casa, junto con las comodidades adicionales de la vida en un hotel exclusivo. Ideal para disfrutar de la mejor Workation Residence Inn by Marriott comprende muy bien que no siempre se puede dejar el trabajo en casa por lo que ofrece una amplia lista de amenidades para trabajar en un espacio tranquilo y relajado. Sus habitaciones, por ejemplo, están diseñadas de modo que las áreas de descanso están separadas y cuentan con espacios iluminados con luz natural y tecnología multimedia incorporada para trabajar cómodamente. Además de que cuenta con una gran conectividad a internet para que no tengan problemas al momento de trabajar. Aquí sus clientes podrán disfrutar de su trabajo y de sus vacaciones, sin preocupaciones y sin dejar de vacacionar. Es la escapada perfecta para dos ¿Qué mejor que Residence Inn by Marriott, un espacio dedicado a la tranquilidad y la relajación, para disfrutar de una romántica estadía en pareja. Esta cadena hotelera es gran opción para quienes buscan una opción segura y cómoda a un precio accesible. Por un lado, el diseño de las habitaciones asimila el de un departamento pequeño, por lo que que brinda un ambiente hogareño. El dormitorio está separado de la sala de estar y cuentan con una cocina equipada con todo lo necesario para preparar una cena romántica y disfrutar de la privacidad.
27
Por el otro, su privilegiada ubicación permite a los huéspedes explorar los diversos atractivos turísticos de los destinos y así, vivir memorables aventuras. Residence Inn by Marriott comprometido con la inclusión
es
un
lugar
Residence Inn by Marriott comprende la importancia de hacer una estancia accesible para todo el mundo. Y en torno a este tema, estos hoteles han realizado grandes avances para garantizar un ambiente accesible e inclusivo. Por ejemplo, las piscinas de sus propiedades cuentan con un elevador que permite a los huéspedes en silla de ruedas entrar y salir de forma fácil y sencilla. Además de también ser un hotel pet friendly, los animales de apoyo o asistencia tienen acceso a todas las instalaciones para permanecer al lado de su dueño en todo momento. Sus instalaciones cuentan con señalizaciones en sistema braille en todas las áreas comunes y dentro de las habitaciones; así como rampas de acceso y es de los pocos hoteles que cuentan con silla hidráulica en la piscina. Una estancia con toda las comodidades Además de todo lo anterior, un gran plus de la experiencia son sus servicios y amenidades adicionales. Al hospedarse en Residence Inn by Marriott, los huéspedes podrán disfrutar del servicio de desayuno americano en cortesía servido todos los días de 7 a 10 am, además de las comodidades adicionales que incluyen servicio de entrega de comestibles en cortesía, lavandería de autoservicio, gimnasio, piscina al aire libre, más de 50 metros cuadrados de espacios para eventos o reuniones y The Market, una tienda de conveniencia abierta las 24 horas. Conoce más de Residence Inn aquí. 28
Poesía en el Egeo con Gemini Cruise Mega Travel presenta un integrante más de la familia e incursiona en la industria de los cruceros con Gemini Cruise, el crucero ideal para que el mercado latinoamericano recorra el mar Egeo y descubra las islas más representativas de Grecia como Santorini, Rodas y Heraklion.
Gemini Cruise es una embarcación equipada con 400 cabinas para más de 900 pasajeros, divididas en Estándar, Premium, Superior, Junior y Deluxe, cada una de ellas diseñada para ofrecer la mejor experiencia a bordo en el más mínimo detalle. Déjate consentir por el excelente servicio de la tripulación y disfruta del gran entretenimiento y vive de momentos de diversión en la piscina ubicada en la cubierta principal.
Descubre Rodas, sede del antiguo coloso, una de las siete maravillas del mundo antiguo.
Maravíllate en la Isla de Santorini, donde, además de sus palacios, museos y sitios arqueológicos, la gastronomía del lugar creará una explosión de tus sentidos con sus platillos como: hummus de fava -crema de habas-, keftedes -albóndigas de carneasí como el cordero asado, plato típico de la isla; no puedes dejar de probarlos.
4
En Pireos descubre y déjate llevar por las historias y leyendas griegas en su Museo Arqueológico del Pireo, situado en la orilla occidental de la bahía de Zea, alberga objetos de la época micénica hasta la romana, no olvides caminar por el muelle de Mikrolimano un óvalo casi perfecto, en la época del esplendor griego se adoraba a la diosa Artemisa en el puerto, hoy en día se puede disfrutar de la gastronomía marina en sus diferentes restaurantes.
Gemini cruise cuenta con distintas áreas públicas y de entretenimiento como su casino donde disfrutarás de noches de gran emoción -quizá la suerte este de tu lado y recorras las maravillas griegas convertido en millonario- para después conectar tus sentidos con los diferentes tratamientos del spa del Gemini y deleita tu paladar en los restaurantes Aegean y Leda mientras navegas en el mediterráneo.
Esta maravillosa experiencia culmina en el puerto de Cesme, donde podrán recorrer la ciudad y descubrir sus historias y leyendas con el gran servicio que Mega Travel tiene para sus clientes.
Para más información visita: megatravel.com.mx Contacto: gemini@megatravel.com ¡Consulta a tu agente de viajes!
5