MAYO 2022
| VOL. 7
21,000 AGENTES DE VIAJES NO PUEDEN ESTAR EQUIVOCADOS. SÉ PARTE DE LA COMUNIDAD
O HAZ CLICK AQUÍ PARA RECIBIR NUESTRO NEWSLETTER
TRAVEL REPORT MAGAZINE
CONTENIDOS Europa con Mega Travel 0 3
0 6
Descubriendo el Danubio a bordo de un crucero: De Alemania a Hungría Montreal en primavera
1 0
Martina Beach Club: Beach & Chill 1 2
Tour de arte por San Miguel de Allende 1 6
2 0
Magic Vilage: Casas vacacionales de lujo a minutos de Walt Disney World El ABC del Breathless Cancun Soul Resort
2 2
2 5
El ABC de la asistencia de viaje con Allianz Travel Conoce los aeropuertos de Houston
2 8
3 0
Pharm Table: Donde la comida (se) hace bien
3 3
La Fishería: Parada obligada para foodies
Una edición quincenal de 3 7
Actualidades y noticias
ICONOGRAFÍA EDAD
ACTIVIDAD FÍSICA
TEMPORADA
$-$$-$$$ RANGO DE PRECIOS
TIEMPO
Colaboradores Director general : Jesús Alonso Iglesias direccion.general@travelreport.mx Dirección creativa: Paola Maury paola.maury@travelcomunicacion.com Coordinación editorial: Aranza Ortiz aranza.ortiz@travelcomunicacion.com Redacción: Arely Lomelí arely@travelcomunicacion.com Izaskun Valleján izaskun@travelcomunicacion.com Edición: Modesto Martínez modesto.martinez@travelcomunicacion.com Contacto en ventas ventas@travelcomunicacion.com
Travel Report Petén 547, Letrán Valle, Alcaldía Benito Juárez CP 03650 editorial@travelcomunicacion.com Travel Report Magazine es una publicación de Travel Comunicación Online S de RL de CV. Revista quincenal No.1 febrero de 2022. Travel Report Magazine es una publicación editada por Travel Comunicación Online S de Rl de CV con domicilio en Petén 547, Letrán Valle, Alcaldía Benito Juárez CP 03650, Ciudad de México. Se prohibe la reproducción total o parcial del contenido, fotografía, textos y videos publicados en este ejemplar. La revista no necesariamente refleja la opinión de Travel Comunicación Online S de RL de CV y queda bajo la responsabilidad de sus autores. Todos los derechos reservados © 2022 Travel Comunicación Online S de RL de CV.
TIPO DE ACTIVIDAD
1
El viaje continúa hacia la fascinante ciudad de París, donde el amor se respira por cada uno de sus rincones y, sobre todo, donde es posible apreciar sus emblemáticos monumentos y construcciones como la Torre Eiffel -que por cierto, acaba de aumentar su altura por 6 metros, por lo que ahora mide 330 metros en total- y descubrir la historia de la ciudad en la emblemática avenida Campos Elíseos. Hay que recordar que la catedral de Notre Dame está en renovación.
La aventura comienza en Madrid, una ciudad con gran ritmo en España, donde al recorrer sus calles y callejones es posible disfrutar su gastronomía –como las famosas tapas de jamón serrano- y admirar las diferentes edificaciones de la época medieval y renacentista como su Plaza Mayor y la puerta de Alcalá. Tras despedirse de la capital, el itinerario sigue hacia otras regiones del país como Burgos, San Sebastián y Burdeos.
Otro gran atractivo de Mega Europa es la ciudad de Venecia, que cuenta con 118 islas y más de 400 puentes, como su famoso Puente de los Suspiros, con una historia peculiar, ya que inicialmente fue hecho para prisioneros. Además, se podrá admirar la Basílica, el Palacio Ducal y el Campanil en la Plaza de San Marcos. Si el visitante lo desea, es posible realizar un paseo por góndola con serenata musical con un costo extra.
3
El siguiente destino es la ciudad de Florencia, el centro histórico, artístico, económico y administrativo de la región.
La experiencia continúa hacia la inigualable ciudad de Roma, donde se recorren los caminos de los antiguos emperadores y se aprecian sus bellos monumentos; además, se visita el Circo Máximo, inmortalizado en diferentes filmes como Ben Hur en su mítica carrera de caballos.
Así mismo, se puede visitar la bella Ciudad del Vaticano, uno de los países más pequeños del mundo, pero, sin duda alguna, grande en historia y arquitectura por la Capilla Sixtina y sus emblemáticos museos. Incluso, si es posible, se puede ingresar a la audiencia Papal, que se realizan los miércoles por la mañana.
Esta maravillosa experiencia culmina de vuelta en Madrid, donde los viajeros regresarán a México con el gran servicio que Mega Travel tiene para ofrecer. ¡El circuito perfecto para vivir una experiencia diferente en cada destino! Prosiguiendo con el viaje, se visita la ciudad de Pisa, repleta de historia, arte y cultura del Renacimiento, lugar de inspiración de grandes artistas como Miguel Ángel y Bernini, donde se puede descubrir la famosa Torre inclinada y su hermosa catedral.
Dentro del programa de Mega Europa es posible realizar diferentes tours opcionales como la excursión a Pompeya y Capri. En ella, los viajeros podrán maravillarse con la antigua ciudad de Pompeya, sepultada por la erupción del monte Vesubio, caminar por sus calles y descubrir la cultura romana en las ruinas de la Villa de los Misterios, el Anfiteatro, el Templo de Apolo y muchos otros sitios emblemáticos. Tras explorar Pompeya, el recorrido continúa hacia Nápoles, para tomar el ferry a la isla de Capri, donde se visita la famosa Piazza Umberto. Al finalizar, se regresa a Nápoles en barco y posteriormente, se vuelve al hotel en Roma. Conoce más en Mega Travel.
4
Destinos
6
EL RÍO DANUBIO El Danubio es el segundo río más largo de Europa, pues éste cruza el continente y pasa por una variedad de países con grandes atractivos turísticos. La mejor manera de conocer este atractivo y los destinos que cruza es en cautivante viaje a bordo de un crucero. Un crucero por el Danubio es un paseo por la historia y la naturaleza. El recorrido del Danubio llevará al viajero a conocer cuatro países y seis ciudades, famosas por su belleza arquitectónica y su historia. Además, disfrutará de románticos paisajes, con sorpresas en cada una de las paradas del bello recorrido a través de este gran río de Europa.
PASSAU
El recorrido en crucero por el Danubio comenzará en la ciudad alemana de Passau. Además de contar con numerosas reliquias históricas, esta ciudad está caracterizada por sus callejones pintorescos y sus hermosas plazas. Conocida como la reina del barroco en la actualidad, Passau cuenta con una riqueza artística y arquitectónica inigualables. Aquí el viajero podrá disfrutar de excelente comida y bebidas y principalmente podrá gozar de la ciudad en relajantes paseos, realizar compras y divertirse durante su visita a esta bella ciudad alemana. Sin duda, dos visitas obligadas son la Catedral de San Esteban y Veste House of Lords.
LINZ
Este recorrido continúa su trayecto hacia la ciudad de Linz en Austria. Una ciudad que presenta muchas personalidades, con edificios de diferentes épocas y una amplia variedad de ofertas culturales. Sus zonas verdes, sus restaurantes y sus calles invitan al visitante a desconectarse del mundo urbano, relajarse y disfrutar de la ciudad. Por la noche, las fachadas de los museos son iluminadas y sus colores pintan la ciudad, cautivando a los espectadores. Una ciudad donde converge la arquitectura renacentista y conceptos futuristas, que siempre se encuentra transformación. Todos sus visitantes se sienten bienvenidos gracias a su acogedor ambiente y a la cálida actitud de los locales.
7
KREMS
Este recorrido se dirige ahora al impresionante Monasterio Göttweig, situado en la ciudad de Krems an der Donau. Una visita obligada en el corazón de Baja Austria para aquellos amantes de la arquitectura barroca. Además de ser un histórico recinto, es un centro espiritual habitado por más de 50 monjes. Declarado Patrimonio de la Humanidad en 2001. Este monasterio benedictino combina los restos del edificio medieval que se incendió con la reconstrucción barroca. Un emblemático lugar que transportará a sus visitantes a través de su historia.
VIENA
Continuamos el recorrido en la famosa capital austriaca, Viena. La imagen de esta ciudad está definida por su decoro Barroco. Una ciudad que destaca la ostentosidad imperial en su arquitectura. Vale la pena recorrer el lujoso boulevard Ringstraße o visitar el emblemático Palacio de Schönbrunn. El Palacio de Hofburg, donde regía el imperio de los Habsburgo, es hoy en día la sede del presidente del país. Una visita que transportará al viajero al siglo XIII y lo sumergirá dentro de su ambiente histórico.
BRATISLAVA
Navegamos por el río hacia el siguiente destino, Bratislava. Una ciudad con una historia única, una abundante vida cultural, sede de una excelente gastronomía local y vino de calidad. Sin duda, un destino ideal para una relajante escapada urbana, un lugar donde desconectarse, relajarse y olvidarse del estrés diario. Los visitantes podrán disfrutar de una ciudad donde todo está cerca y es de fácil acceso. Un minuto se puede disfrutar de la vista de la majestuosa Catedral. Al siguiente, puede estar degustando la cocina tradicional o contemporánea, seguida de un espresso recién hecho en uno de los numerosos cafés en pintorescas calles estrechas y plazas. Las antiguas bodegas, repartidas por el centro de la ciudad, ofrecen una cata de vinos diferente. Ideal para los amantes del arte, la música y la historia, y por supuesto, no nos olvidemos de los fanáticos de la cerveza.
8 7
BUDAPEST
Por último, el Danubio nos llevará al destino final de este maravilloso tour, Budapest. Una ciudad que está llena de historia, monumentos y belleza sin igual, por lo que es muy buscada por los turistas. Sin lugar a dudas, Budapest es un gran destino turístico, ya sea para ir un fin de semana o para disfrutar vacaciones largas con tu familia, amigos, pareja o para una experiencia personal. Esto se debe a que en el centro de la ciudad abunda la cultura, museos y galerías, el arte, la historia y las vistas hermosas. En Budapest no falta la vida nocturna con bares, casinos y clubes. Cualquier turista disfrutará de un ambiente acogedor y entretenido. Ideal para pasar momentos relajantes durante el día y salir a disfrutar de una divertida noche.
7
CÓMO HACERLO REALIDAD Este trayecto está diseñado para que el viajero tenga la mejor experiencia en cada destino, es por esto por lo que recomendamos realizar este tour en primavera, verano e incluso otoño. Así el clima no interferirá para sacarle el mejor provecho a este viaje. Dos operadoras destacadas que ofrecen este maravilloso tour son: Amadeus River Cruises y Viking River Cruises, ambas presentan distintos camarotes que influirán en el precio final por persona, de modo que el viajero pueda elegir de acuerdo a sus preferencias, cómo realizar este tour. Un tour que vale la pena recomendar a aquel viajero que está en busca de un viaje muy original a través de ciudades hermosas e históricas para darse un descanso de la vida cotidiana y el ajetreo de lo urbano. Para mayor información visita la página oficial de Amadeus Rivers Cruises y Viking River Cruises
$ MEDIO
8 DÍAS
TOUR
BAJA
7 9
Destinos
MONTREALEN PRIMAVERA
Llegó la primavera a Montreal y con ella, un sinfín de experiencias y actividades. Acompáñanos a conocer un poco de la sorprendente agenda de la temporada. 10
Diversión al aire libre Montreal es una ciudad verde, con hermosos parques y áreas naturales perfectas para disfrutar bajo el sol. Opciones hay muchas, pero sin duda el imperdible para esta temporada es el Mont Royal Park, que además de ofrecer increíbles vistas de la ciudad desde sus miradores es ideal para correr, andar en bicicleta, caminar y disfrutar de memorables pícnics. Otra estupenda opción es el parque Jean-Drapeau, la joya verde de Montreal, que se extiende por dos islas en pleno río St. Lawrence. Además de ser un escenario popular para diversos eventos, cuenta con más de 25 kilómetros de senderos, instalaciones de arte, una playa pública y tres piscinas al aire libre. A la vez, el parque alberga dos interesantes museos, el Casino de Montreal y el famoso parque de diversiones La Ronde (en funcionamiento a partir del 21 de mayo). Aventuras en la naturaleza Esta temporada es un momento ideal para visitar el Space for Life, puerta de entrada a increíbles experiencias para toda la familia. Aquí se encuentra el primoroso Jardín Botánico de Montreal con sus invernaderos tropicales, el impresionante Biodôme, con sus fascinantes ecosistemas, y el Rio Tinto Alcan Planetarium, un vistazo a las maravillas del espacio. También, está el Insectarium, que volvió a abrir sus puertas este 13 de abril tras una extensa renovación. Otra excelente alternativa, situada en West Island, es el Ecomuseum Zoo, el mejor lugar para admirar la fauna de Quebec en un escenario natural. El encanto del Viejo Montreal Una de las zonas más emblemáticas de Montreal, el Viejo Montreal es, indudablemente, un sitio que vale muchísimo la pena visitar. Entre sus experiencias clásicas están conocer la hermosa basílica de Notre-Dame con su magnífico espectáculo AURA; y subir a La Grand Roue de Montreal para admirar la ciudad desde las alturas. Bienestar para todos La primavera es sinónimo de cambio y crecimiento, así que ¿por qué no tomarse un tiempo para renovar cuerpo y alma en alguno de los muchos spas de la ciudad? Algunas de nuestras sugerencias son el Bota Bota, spa sur l’eau -con atractivas piscinas al aire libre-, el Strøm Nordic Spa, el Scandinave Spa Vieux-Montréal y el Spa William Grey. Además de estas sugerencias hay muchísimo más que ver y que hacer en Montreal en primavera. ¡Te invitamos a visitarlo! Conoce más de Montreal en su sitio oficial.
11
CONOCE
MARTINA BEACH CLUB
BEACH & CHILL Si amas estar todo el día en la playa, disfrutando de la suave arena y sus aguas turquesa, pero también quieres refrescarte con un buen clavado en la piscina, echarte una siesta en un cómodo camastro mientras el sol broncea tu piel o simplemente tomarte unas cervezas o cocteles mientras el DJ invitado se encarga de ponerte en el mejor ambiente chill/playero, Martina Beach Club en Playa del Carmen es una excelente opción.
12
AMBIENTE Martina Beach Club en Playa del Carmen ofrece un espacio de relajación y diversión imperdible. Un lugar único que te envuelve en su ambiente playero y ameno. En Martina no encontrarás a nadie haciendo escándalo o causando molestias, pero sí verás a todos felices, disfrutando entre amigos o parejas. Este lugar es ideal para conocer nuevas personas y hacer nuevos amigos. Siempre encontrarás a algún DJ invitado que sabrá cómo crear un ambiente relajado, con todo desde música latina para moverse con ritmo hasta con un beat de electrónica para amantes de la fiesta. Además, ocasionalmente se organizan eventos por la noche, por recomendamos estar al pendiente de los eventos en las redes sociales.
lo
que
te
13
SORPRÉNDETE CON LAS BEBIDAS Y ALIMENTOS La cocina está a cargo de los mismos chefs de uno de los restaurantes de mariscos más famosos de Cancún (los cuales prefieren mantenerse en secreto para que vivas toda la experiencia y te sorprendas con su excelente cocina) y la variedad de tragos es vasta. Además, Martina Beach Club ofrece deliciosos desayunos a partir de las 8am que no te puedes perder, como su famosa avocado toast. Encontrarás las bebidas más refrescantes y los mejores platillos para acompañar una divertida tarde en la playa.
MARTINA BEACH CLUB: UNA UBICACIÓN EXCLUSIVA
INSTALACIONES QUE LO TIENEN TODO PARA QUE DISFRUTES DE LA PLAYA
Caminando por la Quinta Avenida de Playa del Carmen, casi al final de la zona turística y bajando por la calle 44 hasta una de las mejores playas del destino, se encuentra el oasis llamado Martina Beach Club, que, en poco menos de un año de su apertura se ha convertido en la mejor opción para locales y visitantes extranjeros y nacionales. No te pierdas del mejor lugar para divertirse en la playa como nunca, Martina Beach Club te espera con los brazos abiertos.
Martina Beach Club cuenta con cómodos camastros frente al mar, todos con sombra. También hay una línea de camas perfectas para el “beach & chill”. El mejor lugar para gozar del sol y salir con un bronceado de envidia. La amplia piscina, convenientemente ubicada al centro del lugar y a unos pasos de la barra, es perfecta para darte un delicioso chapuzón, bailar y disfrutar de un servicio rápido y eficiente. Visita su página oficial de Facebook para reservaciones.
14
Tours
Tour de arte por San Miguel de Allende Si estás planeando un viaje a San Miguel de Allende, no te pierdas la oportunidad de recomendar a tus clientes esta forma distinta de conocer la ciudad a través del arte local de este maravilloso destino. Sigue leyendo para conocer el Tour de Arte por San Miguel de Allende.
16
El tour de arte Este tour es una experiencia única, donde el viajero
Las reservaciones se pueden realizar a través de la
recorre la bella ciudad de San Miguel de Allende,
página oficial del tour o por otras plataformas como
mientras visita los talleres de artistas locales que
Tripadvisor. Al momento de realizar la reservación, le
realizan pintura, escultura, arte textil, arte folclórico
llegará al cliente un correo de confirmación con la
mexicano y más.
fecha y la hora de salida de su recorrido. Es
El tour es realizado por Art Tour SMA, fundado por
importante recordar que, si se requiere cancelar, es
Arturo Aranda, un promotor de arte y artista que
necesario hacerlo con 24 horas de anticipo al tour
busca darle mayor difusión a las realizaciones de
para obtener el reembolso completo.
artistas locales de San Miguel.
El costo de admisión es de poco más de 1,600 pesos
Durante el recorrido, Arturo llevará a sus clientes a
por persona, incluye transporte privado, el acceso a
adentrarse en los talleres de los artistas donde sus
los talleres y otros museos incluidos en el recorrido,
clientes tendrán una interacción de primera mano con
degustación de vino y tapas, y todas las visitas
los artistas, quienes les platicarán acerca de sus obras,
guiadas.
sus trayectorias y sus proyectos.
El tour se realiza en grupos de máximo 14 personas,
También, durante las visitas a los talleres, los clientes
aunque es posible realizar una reservación de modo
disfrutarán de una degustación de tapas y vino.
que el tour sea privado y personalizado, esto por un costo extra.
17
Las visitas del tour por San Miguel Ubicado al norte del hermoso estado de Guanajuato, San Miguel de Allende es considerado una joya colonial que se distingue por la calidez y generosidad de su gente. Su riqueza histórica, cultural, gastronómica y arquitectónica que ha maravillado a miles de personas a través de los años, lo ha convertido en uno de los lugares más reconocidos de México a nivel mundial.
BELLAS ARTES El Centro Cultural Ignacio Ramírez «El Nigromante», es uno de los más destacados espacios para dar cuna a generaciones de arte y cultura. Su inmueble es un monumento histórico, donde hoy en día se presentan diversas exposiciones de arte. En este lugar, también conocido como Bellas Artes, se imparten también diversos talleres.
FÁBRICA LA AURORA Lo que anteriormente fue una fábrica textil, hoy es hogar de lienzos, esculturas y productos artesanales de grandes artistas locales de San Miguel. El Centro Cultural de Arte y Diseño, La Aurora, se ha posicionado como uno de los principales atractivos de la ciudad de San Miguel de Allende.
INFORMACIÓN IMPORTANTE El tour consta de entre 4 a 5 horas, de la cuales 30 minutos le pertenecen a la visita al museo de Bellas Artes y una hora a la Fabrica La Aurora y la Calzada de la Aurora. El resto del tiempo es para las visitas a los talleres y galerías. El tour no está adaptado para personas en sillas en ruedas. El tour puede cancelarse por cuestiones climáticas y ser reembolsado o pospuesto. Visita su página oficial para reservaciones e información.
18
Hoteles
E G A L L I V C I G A M Magic Village: Casas vacacionales de lujo a minutos de Walt Disney World Bienvenidos a Magic Village de Wyndham Collection, en la Florida Central, un concepto que ofrece casas vacacionales de lujo con el balance perfecto entre el confort de hogar y todas las amenidades de un hotel, a minutos de los principales parques temáticos de Orlando y sus alrededores. Sigue leyendo para conocer más.
Lo primero que hay que saber es que Magic Village cuenta con dos propiedades: Magic Village Yards y Magic Village Views, ambas grandes opciones para gran estancia espectacular cerca de Walt Disney World, Universal Studios y las muchas atracciones de la zona de Orlando.
20
Magic Village Yards
Magic Village Views
Moderno y lujoso, Magic Village Yards es un auténtico santuario en el corazón de Orlando, que recibe a sus huéspedes con 180 casas vacacionales y todas las amenidades necesarias para gozar de las mejores vacaciones.
Magic Village Views es un conjunto de casas vacacionales con una vibra relajada y acogedora, perfectas para viajeros en busca de una estancia hogareña con todas las comodidades y amenidades de un hotel boutique.
Está ubicado en una comunidad privada, a dos minutos de Disney’s Animal Kingdom y a unos pasos de grandes opciones culinarias y de compras.
Situada en Kissimmee, ciudad vecina a Orlando, a un kilómetro y medio de los parques de Disney, Magic Village Views es el punto de partida perfecto para disfrutar de unas vacaciones llenas de magia, sabor y compras.
Sus casas vacacionales de 3 y 4 habitaciones, con capacidad para hasta 8 personas, están diseñadas para que cada huésped se sienta como en su propio hogar. También se ofrecen casas accesibles para sillas de ruedas. Las casas están totalmente equipadas para garantizar una estancia sin complicaciones, con todo desde cocinas completas y wifi hasta área de lavado, pantallas LCD y aire acondicionado. También se incluyen en la estancia estacionamiento, wifi de cortesía y servicio de concierge. En Magic Village Yards, el servicio de concierge puede personalizar la estancia con todo desde compras de boletos para diversas atracciones hasta chefs privados y renta de autos. A la vez, los huéspedes de Magic Village Yards podrán hacer uso del Clubhouse con piscina climatizada y disfrutar de una suculenta comida en el Villaggio Restaurant. Más información de Magic Village Yards aquí.
Las 195 casas vacacionales de Magic Village Views tienen 3 o 4 habitaciones y capacidad para hasta 8 personas, por lo que son una alternativa ideal para familias, amigos y grupos. A la vez, están totalmente equipadas con cocinas completas, estación de lavado, aire acondicionado, pantallas, asador y hasta jacuzzi. Al hospedarse en Magic Village Views, los huéspedes podrán disfrutar de servicios personalizadas para mejorar su estancia, como concierge y staff bilingüe, y acceso a una clubhouse con piscina climatizada y jacuzzi, así como a canchas deportivas y espacios para eventos. También están disponibles servicios adicionales, como entrega de alimentos, servicios de limpieza*, renta de autos, chefs personales y más. Al mismo tiempo, podrán disfrutar de amenidades adicionales que mejoran la estancia, como wifi y estacionamiento de cortesía (2 lugares, situados frente a la casa). Tampoco es necesario pagar el resort fee.
Antes de reservar una casa vacacional, ten en cuenta que se requieren al menos dos noches de hospedaje, es necesario pagar una tarifa de limpieza de 240 USD y se realiza un cargo de 350 USD a la tarjeta de crédito del huésped como garantía. Para más información visita Magic Village Vacation Homes o consulta con Pe-Tra Operadora o NAO.
21
BIENVENIDOS AL BREATHLESS CANCUN SOUL RESORT & SPA, UNA DE LAS PROPIEDADES MÁS NUEVAS Y ATRACTIVAS DE CANCÚN Y EL SITIO PERFECTO PARA VIAJEROS QUE BUSCAN EL BALANCE JUSTO ENTRE DIVERSIÓN, RELAJACIÓN Y DESCANSO. A CONTINUACIÓN TE DAMOS 10 EXCELENTES RAZONES PARA VENDERLO O RECOMENDARLO.
Hoteles
22
1. Situado en el corazón de la acción
EN POCAS PALABRAS 429 junior suites 3 impresionantes piscinas 10 opciones gastronómicas 10 bares Espacio para bodas y eventos Unlimited-Luxury® Relax Spa by Pevonia Actividades y experiencia
A sólo 25 minutos del Aeropuerto, el Breathless Cancun Soul Resort & Spa se encuentra entre la bella laguna Nichupté y el mar Caribe, muy cerca de la vibrante zona de bares y restaurantes de la Zona Hotelera de Cancún. Gracias a su privilegiada ubicación, los huéspedes podrán disfrutar de la enorme oferta de compras, gastronomía y vida nocturna que ofrece este cosmopolita destino.
ambientes animados y lujosos. Gracias a su experiencia Live Big and Breath Deep, los huéspedes podrán entrar a un escenario solo para adultos, frente al mar, con la mezcla ideal de un ambiente relajado y entretenimiento vigorizante. Durante su estancia, podrán deleitarse con una fusión de música, moda, cultura y arte, cultivando una seductora experiencia como ninguna otra.
A la vez, esta flamante propiedad cuenta con una espectacular playa de arena blanca con marea tranquila, perfecta para nadar en el mar turquesa.
3. Unlimited-Luxury®: el mejor todo incluido
2. Experiencia Live Big and Breath Deep El Breathless Cancun Soul Resort & Spa es el destino perfecto para los viajeros socialmente sofisticados que desean experimentar
El Breathless Cancun Soul Resort & Spa reciben a sus huéspedes con el incomparable concepto de todo incluido Unlimited-Luxury®, que pone al alcance de su mano los mejores cocteles, alimentos gourmet ilimitados, 24 horas de servicio al cuarto, entretenimiento extraordinario y mucho más.
23
4. Estancia con estilo El Breathless Cancun Soul Resort & Spa es la escapada perfecta para quien busca una estancia cómoda, pacífica y sin preocupaciones. Cuenta con dos torres conectadas internamente: Skyline y Xcelerate; cada una ofrece un ambiente único. Sus 429 junior suites incluyen un balcón privado, vistas impresionantes al mar o a la laguna y comodidades refinadas para una experiencia de lujo.
EN POCAS PALABRAS 5.Club xhale: para viajeros exigentes
Por la noche, se llevan a cabo espectáculos en vivo en el teatro y al aire libre, arte en vivo, fiestas de gala, música en vivo y noches temáticas semanales. 2.Refugio de bienestar A la vez, para quien busque una estancia más enfocada en bienestar, el Breathless Cancun Soul Resort & Spa alberga el Relax Spa by Pevonia, un spa de dos plantas con una extensa variedad de suntuosos masajes y tratamientos faciales y corporales para rejuvenecer cuerpo y alma.
Diseñada para quien busca el más alto nivel de lujo, esta categoría brinda a los huéspedes suites de mejor categoría con vistas frontales al mar –con tina de hidromasaje o acceso directo a la piscina- y acceso exclusivo a un Lounge privado con aperitivos y bebidas premium y al Purple Bar, con piscina infinity y vistas VIP.
3.Una piscina para cada energía
6 .Oferta gastronómica sin par
El Breathless Cancun Soul Resort & Spa es también el sitio perfecto para todo tipo de eventos, de bodas de ensueño a memorables viajes de incentivo. Las instalaciones del resort incluyen un centro de convenciones que cuenta con flexibles salas de reuniones que se pueden dividir en 4 secciones con un teatro integrado, tres breakouts y una sala de conferencias VIP ejecutiva, totalizando 1,0000 metros cuadrados de espacio para reuniones y banquetes. También están disponibles los servicios de planificadores de eventos profesionales, dedicados al 100% a hacer de cualquier ocasión, todo un éxito.
¡Los amantes de la buena mesa se sentirán en el paraíso! El Breathless Cancun Soul cuenta con 10 restaurantes, incluyendo seis restaurantes a la carta, un buffet internacional, dos snacks/parrillas junto a la piscina y una cafetería, así como room service las 24 horas. A la vez, el resort ofrece 10 bares, que sirven licores de marcas Premium internacionales y nacionales. 7. Diversión de día y de noche
Otro de los grandes puntos fuertes de esta propiedad es que cuenta con varias piscinas, que ofrecen ambientes y experiencias totalmente distintas. 4.El mejor lugar para eventos y reuniones
A lo largo de su estancia, los huéspedes podrán disfrutar de una enorme oferta de entretenimiento para el día o para la noche. Hay tantas opciones como tipos de viajeros, con todo desde deportes acuáticos como kayak, esnórquel y velero hasta yoga, voleibol de playa, ping pong, clases de cocina, degustaciones y más.
24
Capacitación
EL ABC DE LA ASISTENCIA DE VIAJE CON ALLIANZ TRAVEL Es bien sabido que al viajar es fundamental contar con un seguro de viajes, no solamente por precaución, sino por la tranquilidad que ofrece a los viajeros. Por ello, en esta ocasión, invitamos a Joana del Toro, representante del producto de viaje de la aseguradora Allianz Travel, para explicar qué es una asistencia de viaje, cuáles son los beneficios que ofrece para ti y para tu cliente, y cómo contratarla.
25
¿CÓMO ACOMPAÑA LA ASISTENCIA DE VIAJE A TU CLIENTE? La asistencia de viaje es un conjunto de servicios a los que tiene acceso el viajero durante su estancia fuera de casa, para brindarle apoyo y respaldo en caso de un imprevisto. Están comúnmente relacionadas con la cancelación o interrupción de un viaje, demora o robo de equipaje y la asistencia médica. Algunos de los servicios que se brindan a través de una asistencia de viaje son: Acceso a una red de expertos dedicado a solucionar tu imprevisto del modo más rápido y sencillo posible. Acceso a una red médica de hospitales y de dentistas.
Pago de todos los gastos generados por la reposición de bienes, el reemplazo de boletos o gastos médicos (incluyendo medicinas o consultas), sin necesidad de desembolsar o esperar reembolsos. Otros servicios disponibles son conserjería, asistencia legal por robo o extravío, y alojamiento de un familiar por hospitalización o emergencia. Allianz Travel ofrece acompañamiento las 24 horas, los 365 días del año; y contacto en un solo número telefónico y atención personalizada. Apoyo en el caso de cancelación o interrupción de viaje por COVID-19.
26
BENEFICIOS DE CONTAR CON LA ASISTENCIA DE VIAJE Algunas de las grandes ventajas de contar con la asistencia de viaje es que brinda a los viajeros la seguridad de saber que están protegidos en todo momento y la libertad de disfrutar de sus vacaciones con libertad. A la vez, los viajeros tienen la seguridad de haber realizado una inversión inteligente y que, en caso de requerir utilizarse, será redituable.
¿CÓMO CONTRATAR LA ASISTENCIA DE VIAJE? Es posible contratar la asistencia de viaje mediante una aseguradora, al comprar el boleto de avión o en allianztravel.com.mx ¡Está en tus manos que tu cliente viaje seguro!
ALLIANZ Con más de 130 años de experiencia, Allianz es la aseguradora alemana líder en el mercado con presencia internacional, atendiendo más de 100 millones de clientes, en más de 70 países de todo el mundo. Desde hace 15 años, el compromiso de Allianz México es asegurar el futuro de cada mexicano, ofreciéndole soluciones que se ajusten a todas sus necesidades. La aseguradora cuenta con alrededor de 430 empleados distribuidos en 4 oficinas regionales: Centro, Norte, Occidente & Bajío y Sureste.
27
Aerolíneas
CONOCE LOS AEROPUERTOS DE HOUSTON Houston, Texas, es indudablemente uno de los destinos principales para los viajeros mexicanos y sus aeropuertos, la puerta de entrada perfecta a los Estados Unidos. Vamos a conocer un poco más de lo que tienen que ofrecer de mano de Augusto Bernal, Director de comunicaciones para los Aeropuertos de Houston.
02
7.3 200 430
AEROPUERTOS
MILLONES DE PASAJEROS
Houston cuenta con dos aeropuertos: George Bush Intercontinental Airport y William P. Hobby Airport.
Cada año, los aeropuertos de Houston reciben 7.3 millones de pasajeros extranjeros, de los cuales 4.3 millones son mexicanos.
VUELOS SEMANALES
En conjunto, ambos aeropuertos operan el mayor número de vuelos a México desde Estados Unidos.
21
DESTINOS MEXICANOS Aerolíneas como Viva Aerobus, Aeroméxico, United y Volaris conectan Houston con más de veinte destinos mexicanos.
TIENDAS Y RESTAURANTES Durante su viaje, los pasajeros podrán disfrutar de más de 200 tiendas y restaurantes.
También ofrece amenidades adicionales como áreas para niños y sistemas de reconocimiento facial para hacer los viajes más eficientes.
05
ESTRELLAS El Aeropuerto Hobby es el único de Estados Unidos que cuenta con el reconocimiento de 5 estrellas de Skytrax.
28
Augusto Bernal, Director de comunicaciones para los Aeropuertos de Houston. 29
Gastronomía
PHARM TABLE: DONDE LA COMIDA (SE) HACE BIEN
30
Situado en una de las zonas más hermosas de San Antonio, Texas, Pharm Table es una de las propuestas gastronómicas más novedosas de la ciudad. Su concepto, creado por la chef Elizabeth Johnson, es tan simple como fascinante: servir comida que hace bien. Gracias a su crianza y formación multicultural, la chef obtuvo su inspiración de fuentes tan distintas como fascinantes, que van de fogones hondureños y ollas mexicanas a recetarios familiares de la India, para así darle vida al boticario culinario que es Pharm Table. Cada uno de sus platillos está diseñado siguiendo los preceptos de la Ayuverda, la milenaria medicina natural de la India, cuyo propósito es equilibrar el cuerpo y así, ser lo más saludable posible.
Aunque sus platillos son principalmente plantbased, hay opciones para todos los gustos, como son el ceviche peruano, preparado al estilo Nikkei; el Detoxing Kitchari, lentejas con curry, calabaza amarilla y col morada; el salmón con farro; al sartén; el shawarma de coliflor, con arroz con camote; y de postre, el mousse de cacao con aguacate. Su mixología, con o sin alcohol, también se merece mención especial, pues tiene joyas como el Sabor a mi, preparado con mezcal y Damiana; la Paloma Rosa, con tequila, jugo de toronja y sal de rosas; kombucha, con fruta de temporada; Chai, preparado con leche de almendra; y mucho más.
Su propósito es, en pocas palabras, crear comida que cure y balancee el cuerpo, y a la vez, conquiste el paladar de los comensales.
A la vez, Pharm Table siempre está en busca de la sostenibilidad y la sustentabilidad. Además de intentar ser zero-waste y utilizar cada parte de los ingredientes, su esfuerzo por la preservación de la Madre Tierra va más allá, pues también apoyan iniciativas de compostaje y cuidado ambiental.
El diverso menú del restaurante destaca por el protagonismo que le da los ingredientes locales y de temporada de San Antonio, la base ideal para crear suculentas preparaciones con influencias globales.
Sin duda alguna, Pharm Kitchen es una estupenda opción para los amantes de la gastronomía que visiten San Antonio, una ciudad con una propuesta culinaria francamente espectacular. 31
Gastronomía
PARADA OBLIGADA PARA FOODIES
LA FISHERÍA
La Fishería nació como una idea para llevar la gastronomía mexicana a paladares extranjeros y abrió sus puertas en el centro de Houston, Texas en el año 2011. Gracias al arduo trabajo y al gran talento culinario, el restaurante alcanzó rápidamente su éxito, permitiéndole al chef Aquiles Chávez volver a México a conquistar los paladares de su gente, abriendo una sucursal del restaurante La Fishería en Playa del Carmen en 2013.
AQUILES CHÁVEZ, CHEF FUNDADOR DE LA FISHERÍA, NOS TRAE LA COMBINACIÓN PERFECTA DE SABOR, SOL Y MAR EN UNA VARIEDAD DE PLATILLOS Y COCTELES QUE HAN CONQUISTADO LOS PALADARES
Sobre la Quinta Avenida se encuentra La Fishería Playa del Carmen, un espacio amplio y con una decoración que nos transporta al fondo del mar. Desde el piso hasta el techo, los detalles marinos se
DE MUCHOS COMENSALES, SIN DUDA,
hacen presentes para que no quede duda
UNA PARADA OBLIGADA SI ESTÁS DE
que lo que estás por disfrutar no podría
VISITA EN PLAYA DEL CARMEN.
estar más fresco.
NÓMADAS | 24
33
PLATILLOS
INOLVIDABLES QUE SE GANARÁN TU PALADAR Todos y cada uno de platillos que sirve La Fishería
Pulpo
al
mibrasa,
parrillado
en
horno
de
Playa del Carmen están elaborados con el corazón y
carbón, marinado en salsa de chiles y especies,
prometen deleitar hasta el paladar más exigente.
acompañado con papas Cambray y vegetales.
Pero como en todos los lugares, hay algunos
Perfecto para los paladares que buscan una
platillos insignia del restaurante que no puedes
mezcla de mar y un sabor picante.
perderte en tu visita. Te presentamos sus tres
Camarón habanero limón, camarones salteados
platillos más populares:
en vino blanco y mantequilla, preparados con
El favorito del chef Aquiles, un platillo hecho
cebolla caramelizada con un ligero toque de
con filete de pescado del día, sobre una cama de
chile habanero con guarnición de vegetales y
vegetales y papas cambray salteadas en vino
puré de papa rústico.
blanco,
mantequilla
de
Pero si no quieres quedarte sin probar uno solo de
alcaparras y cebollín frito. Sin duda, no querrás
estos platillos, puedes ordenar Los preferidos de la
quedarte
Fishe, se trata de una degustación de los tres
con
las
y
limón
ganas
con de
recomendación principal del chef.
aliño probar
la
platillos favoritos ¡Todos en un mismo plato!
34
05
MIXOLOGÍA ORIGINAL E INOLVIDABLE
A la vez, La Fishería nos presenta una diversidad de cocteles, una experiencia única de sabor y frescura que te va a encantar. Si lo que estás buscando es algo rico, refrescante y además con una gran vista de la Quinta Avenida, estos cuatro tragos seguro despertarán tu antojo. Punta Mita, hecho con tequila Herradura Plata, pulpa de tamarindo y fresa con jugo de naranja natural y un toque de limón. Una combinación agridulce y picante. Zazil, mezcal Unión Joven, frutos rojos y limón. Una bebida ideal para los que buscan algo dulce y refrescante. Amarás, mezcal Amarás Joven, licor de ancho reyes, piña macerada y albahaca. Una mezcla tropical perfecta para combinar con el calor y la playa. Paraíso, tequila Herradura Plata, shrub de fresa, pulpa de maracuyá con un toque dulce. Una bebida exótica que resulta en una explosión de sabores. Todos los tragos que ofrece La Fishería Playa del Carmen son bastantes generosos y deliciosos, 450 ml de pura delicia, ¡tienes que probarlos!
POSTRES PARA CERRAR CON BROCHE DE ORO TU VISITA A LA FISHERÍA PLAYA DEL CARMEN Ciertamente, una visita tan especial merece cerrar con el dulce sabor de los postres que el chef Aquiles tiene a disposición en su menú. Panetela de coco, bizcochito de vainilla, almendra y coco, bañado en salsa de rompope y helado de horchata casero. Natilla de Maracuyá, crema de vainilla, combinada con una reducción de maracuyá, azúcar quemada y fresas. Una alternativa más tropical del crème brûlée. Buñuelos con helado, tradicionales tiras de buñuelos crujientes, espolvoreados con azúcar y canela acompañados de miel de piloncillo, helado de horchata, fresas y menta. Indudablemente, un dulce final para un imperdible destino mexicano. La mejor forma de concluir tu experiencia en La Fishería Playa del Carmen. Si quieres conocer el menú completo, los costos o hacer una reservación, visita la página oficial de La Fishería Playa del Carmen.
35
ACTUALIDADES Y NOTICIAS
Novedades
REGRESA THE PALMS A LAS VEGAS El 27 de abril se llevará a cabo la gran reapertura de The Palms Casino Resort, después de una renovación de $600 millones de USD. De igual forma, The Palms Casino Resort se convertirá en el primer resort de Las Vegas en pertenecer y ser operado por una tribu nativa americana.
YA ESTÁ AQUÍ LYNX AIR, LA NUEVA AEROLÍNEA DE BAJO COSTO CANADIENSE El pasado 7 de abril, inició sus operaciones una nueva aerolínea canadiense de ultra bajo costo. Lynx Air –anteriormente conocida como Enerjet–, permitirá que los viajeros puedan llegar a diferentes destinos dentro de Canadá a un precio muy accesible.
VIVA AEROBUS INAUGURA NUEVA RUTA DE CDMX A NUEVO LAREDO
Aterrizó el vuelo inaugural de la nueva ruta de Viva Aerobus de Ciudad de México a Nuevo Laredo, con la que viva sumó 10 rutas en Tamaulipas y 36 en el Aeropuerto Internacional de la Ciudad de México.
37
AIR CANADA SORPRENDE CON SU GRAN RECUPERACIÓN OPERATIVA Como prueba de que la industria turística ya se encuentra en recuperación, el pasado 15 de abril, la aerolínea Air Canda contó con la presencia de 100,701 pasajeros a bordo, cifra que no alcanzaba desde el mes de marzo de 2022, cuando el transporte aéreo comenzó a ser afectado debido a la pandemia del COVID-19. SOLMAR ENGLISH SCHOOL, PIONERA EN LA FORMACIÓN DEL SERVICIO HOTELERO DE SUS COLABORADORES Solmar Hotels & Resorts inauguró la Solmar English School, la primera escuela de inglés para empleados dentro de un corporativo en la historia hotelera de Los Cabos.
REGRESAN LOS ESPECTÁCULOS NOCTURNOS EN DISNEYLAND RESORT Disneyland Resort ha dado la bienvenida de regreso a tres de sus más queridos y emblemáticos espectáculos: “Main Street Electrical Parade”, los fuegos artificiales de “Disneyland Forever” y “Fantasmic!”. Por si esto fuera poco, los huéspedes y visitantes de Disneyland Resort, podrán combinar la experiencia de su viaje con una reserva de paquetes especiales en los que sus comidas o sus postres incluyen acceso a una zona reservada para disfrutar de estos espectáculos nocturnos.
38
DISNEY WISH SE EMBARCA EN UNA TRAVESÍA TROPICAL Este verano 2022, la nueva embarcación de Disney Cruise Line, Disney Wish, presentará su temporada inaugural, una travesía tropical conformada por itinerarios de tres y cuatro noches en el Caribe.
¿CÓMO LE FUE AL 1.ER TIANGUIS INTERNACIONAL DE PUEBLOS MÁGICOS? Al finalizar el evento, la Secretaría de Turismo de México reportó que el 1er Tianguis Internacional de Pueblos Mágicos en Barcelona, concluyó con éxito. Logrando, despertar el interés de los turistas y turoperadores de 16 países que asistieron al evento, gracias a que se mostró un rostro turístico diferente de México, mostrando su cultura, historia, tradiciones y gastronomía.
El esperado 5.º barco de la flota de Disney, recibirá a sus primeros pasajeros en julio 14, con un viaje especial de cinco noches que incluye dos días de aventuras en Nassau y un día de diversiones en Castaway Cay. Asimismo, el 19 de julio, Disney Vacation Club ofrecerá a sus miembros tres noches de diversiones tropicales en la isla privada de los cruceros de Disney. A estos viajes le seguirán itinerarios de tres y cuatro noches desde Puerto Cañaveral. Por último, la travesía tropical a bordo del Disney Wish ofrece para tus clientes, noches de deslumbrante entretenimiento, una propuesta gastronómica de clase mundial; así como encuentros con los personajes favoritos de Disney y las experiencias más auténticas de Disney.
4 mil 600 metros cuadrados 469 citas de negocios presenciales programadas 261 expositores 132 Pueblos Mágicos, 72 en forma presencial, 60 en plataformas digitales Compradores de 16 países, 14 estados y 11 municipios participantes 9 ponencias magistrales Por último, sin lugar a dudas, el Tianguis Internacional de Pueblos Mágicos será la oportunidad perfecta para atraer un mercado de alto potencial de gasto de Europa y otras regiones del mundo.
CLUB MED ANUNCIA NUEVAS INICIATIVAS DE SOSTENIBILIDAD
Como parte de sus compromisos de responsabilidad social, y para continuar con la creencia de la marca de respetar los países, comunidades, paisajes y recursos de los lugares donde se localizan sus resorts; Club Med pondrá en vigor las siguientes iniciativas ecológicas en sus resorts en América del Norte, el Caribe y México:
Beyond Meat: a partir de este mes, los populares productos a base de plantas de Beyond Meat estarán disponibles para los huéspedes en el eco-chic Club Med Michès Playa Esmeralda. Energía renovable: en 2019, se instalaron paneles solares en Club Med Punta Cana. Para finales de este año, se instalará un segundo despliegue de paneles solares en Club Med Michès Playa Esmeralda. Bye-Bye Plastics: este año, Club Med Cancún comenzará a reemplazar gradualmente todas sus botellas de plásticos con botellas de vidrio.
39
EL ECOTURISMO SE POSICIONA COMO LA PRIMERA TENDENCIA TURÍSTICA Con motivo del Día Mundial de la Tierra, se llevó a cabo la conferencia de prensa “Ecoturismo, tendencia para viajar en la nueva normalidad” presentada por Alltournative.
AIRBNB, LA PLATAFORMA DIGITAL DE ALOJAMIENTOS PARTICULARES, LLEGA A BELICE Airbnb llega a Belice, mediante un acuerdo de colaboración mutua entre ambas organizaciones, para impulsar el turismo sostenible a través de viviendas compartidas.
Durante la conferencia, se dio a conocer que, a pesar de los retos que la pandemia desencadenó, la industria turística consiguió un crecimiento durante el 2021 y 2022 del 4%; en especial, aquella modalidad del turismo que se basa en experiencias y aventuras en medios de la naturaleza dirigida a clientes que buscan la apreciación y observación de la misma. No podemos negar que la nueva normalidad aceleró los cambios dentro de la industria turística; ahora, las empresas y los viajeros se muestran más conscientes a la hora de viajar, ya que se enfocan en hacerlo de una manera sustentable. Además, los viajeros buscan la forma en que sus viajes beneficien a las comunidades y zonas que visitan. Por esta razón, el ecoturismo creció 4% y se posiciona como la tendencia para viajar en la nueva normalidad.
GRUPO XCARET: RECONOCIDO COMO UNO DE LOS MEJORES LUGARES PARA TRABAJAR Con gran orgullo, Grupo Xcaret anunció que forma parte de la lista Best Workplace™ for Women México 2022. El reconocimiento le fue entregado dentro de la categoría de empresas con más de 5,000 colaboradores. Para la generación de este ranking, el instituto Great Place to Work® se basa en una rigurosa metodología que es validada por los colaboradores de la empresa. Además, considera la participación plena y efectiva de las mujeres en el campo laboral. Por esta razón, las organizaciones que conforman la lista muestran un compromiso con la transformación de los lugares de trabajo, cuya percepción es homogénea acerca de la experiencia y el trato recibido en ellas.
El acuerdo tiene como objetivo promover a Belice como un destino turístico de clase internacional, destacando festivales culturales, experiencias turísticas locales y otros eventos únicos. Además, se refiere a la cooperación mutua con el objetivo de compartir las mejores prácticas a nivel mundial para un marco regulatorio moderno y sencillo para los alquileres a corto plazo, con el fin de acrecentar y diversificar el producto turístico del país, de acuerdo con la demanda global. Airbnb llega a Belize con el objetivo fomentar la sostenibilidad ambiental y empoderar a la población local y sus comunidades para que sean los principales beneficiarios de este crecimiento económico.
Grupo Xcaret cuenta con una plantilla de 13,099 colaboradores, de esta, el 34.6% está conformada por mujeres. Además, el grupo posee comité ejecutivo integrado por 202 puestos claves, en los que el 40% de su formación está integrado por mujeres.
40