los sueños
Imágenes sin valor contractual - © Disney
EL LUGAR DONDE
SE HACEN REALIDAD
leplanilusiones.com
Vive un auténtico cuento de hadas
Entra en un maravilloso mundo de fantasía. Seis reinos encantados llenos de mágicas atracciones donde la llave para vivir emocionantes aventuras y los clásicos cuentos de hadas de siempre es solo una sonrisa. Este es el único lugar del mundo donde el “érase una vez” es ahora y se puede palpar la fantasía.
Diversión para los más pequeños Buzz Lightyear's Space Ranger Spin: Derrota a Zurg disparando rayos láser y vive una épica batalla espacial en este juego de tiro al blanco. Inspirado en Toy Story de Disney·Pixar. Under the Sea ~ Journey of the Little Mermaid: Entra en el castillo del Príncipe Eric, sube a bordo de una concha gigante y vibra en esta atracción musical. Mickey’s PhilharMagic: La magia de Disney se une a las conocidas canciones de sus películas en esta increíble aventura 3D de la mano del Pato Donald.
Emociones fuertes Seven Dwarfs Mine Train: Embárcate en un divertidísimo viaje inspirado en Blancanieves, el clásico de Disney. Splash Mountain: Empápate dejándote caer desde una altura de cinco pisos en esta atracción tan popular. Space Mountain: Una aventura en una vertiginosa montaña rusa hacia lo más profundo del universo.
Diversión en familia Disney Festival of Fantasy Parade: Conoce a Mickey y a sus amigos en este impresionante cabalgata que avanzará paso a paso hasta hacerse un hueco en tu corazón. Big Thunder Mountain Railroad: ¡Recorre el Salvaje Oeste a toda máquina abordo de un tren desbocado! Pirates of the Caribbean: Hazte a la mar y parte a la aventura en un emocionante viaje hasta un tiempo y lugares remotos, cuando los piratas y corsarios eran el terror de los siete mares.
ESTAS SON SOLO ALGUNAS DE LAS FANTÁSTICAS ATRACCIONES QUE TE ESPERAN: ¡DESCUBRIRÁS MUCHAS MÁS EN EL PARQUE! ¡NUEVO! Happily Ever After
Seven Dwarfs Mine Train
2
Asiste a un impresionante espectáculo ante el mismísimo castillo de Cenicienta: ¡te sorprenderá y dejará con la boca abierta! Happily Ever After te hará vivir un viaje inolvidable con todo el corazón, el humor y el heroísmo de muchas de tus películas Disney favoritas.
En determinadas atracciones pueden aplicarse restricciones de edad o altura. Las imágenes, logotipos son patrimonio de Disney: ©Disney.
Blancanieves posa con un visitante
PARQUES TEMÁTICOS Disney
en el tiempo y el espacio
Test Track
Vive un viaje
Un lugar donde la diversión de la tecnología punta y la desbordante imaginación de Disney se unen con las maravillas de diversas culturas del mundo en dos singulares reinos: Future World (las maravillas del mañana, hoy) y World Showcase (visita 11 países en un solo día). Ambos ofrecen emoción e ilusión en muchas atracciones distintas.
Diversión para los más pequeños The Seas with Nemo & Friends: Descubre qué pasó después de la película con el valiente y pequeño pez payaso en esta atracción inspirada en Buscando a Nemo de Disney·Pixar. Turtle Talk with Crush: Conoce a Crush, Dory y otros de sus amigos de la película Buscando a Dory de Disney Pixar, que responderán a tus preguntas en directo. Epcot Character Spot: Conoce a Mickey y a sus amigos: estarán encantados de darte un autógrafo, abrazos y sonrisas.
Emociones fuertes
Diversión en familia
Soarin’ Around the World: Vuela muy alto y siente el viento en la cara mientras recorres el mundo en ala delta.
IllumiNations: Reflections of Earth: ¿Qué mejor que terminar el día con un gran espectáculo nocturno de fuegos artificiales, láser y potente sonido?
Test Track: ¡Diseña tu propio coche con Chevrolet y pruébalo!
Spaceship Earth: Haz un viaje en el tiempo, desde las primeras palabras del hombre prehistórico hasta la era cibernética del siglo XXI.
Mission: SPACE: Participa en esta emocionante aventura y siéntete como un auténtico astronauta.
World Showcase: Da la vuelta al mundo mientras disfrutas de las vistas, sonidos y sabores de 11 países distintos en solo un día.
ESTAS SON SOLO ALGUNAS DE LAS FANTÁSTICAS ATRACCIONES QUE TE ESPERAN: ¡DESCUBRIRÁS MUCHAS MÁS EN EL PARQUE! ¡NO TE LO PIERDAS! Frozen Ever After
Soarin' Around the World
Zarpa rumbo a Arendelle en esta atracción familiar y desembarca en el Royal Sommerhus para conocer a las famosas hermanas de Frozen.
En determinadas atracciones pueden aplicarse restricciones de edad o altura. Las imágenes, logotipos son patrimonio de Disney: ©Disney.
3
PARQUES TEMÁTICOS Disney
©Disney © y ™ Lucasfilm Ltd.
Vive , la emocion
¡Luces, cámara, acción! El mundo del espectáculo es el escenario... ¡Y tú eres el protagonista! Camina por la alfombra roja y vive la magia del mundo del cine con todo su esplendor y glamur: divertidas atracciones, grandes espectáculos en vivo sobre el escenario y todo lo que se cuece entre bambalinas. ¿Listo para unos primeros planos?
Diversión para los más pequeños Disney Junior—Live on Stage!: Los más pequeños pueden cantar, bailar y divertirse en este colorido espectáculo en vivo con un elenco de viejos y nuevos amigos de Disney. Presentado por Pull-Ups® Conoce a tus Personajes Disney favoritos: Los encontrarás por todas partes, con grandes estrellas de Toy Story como Buzz Lightyear y Woody. Beauty and the Beast — Live on Stage: ¡Déjate llevar por el romántico cuento de hadas de este lujoso musical al estilo de Broadway!
Emociones fuertes Star Tours — The Adventures Continue: Siente el poder de la Fuerza en este simulador de vuelo espacial en 3D que te lanzará al universo de Star Wars. Rock ‘n’ Roller Coaster Starring Aerosmith: Lánzate de 0 a 60 km/h en 2,8 segundos al ritmo de Aerosmith. The Twilight Zone Tower of Terror™*: Sube y baja a toda velocidad en una atracción basada en un ascensor encantado. Estás a punto de entrar en… ¡The Twilight Zone™!
Diversión en familia Jedi Training: Trials of the Temple: Los niños de 4 a 12 años dominarán la Fuerza en este programa interactivo de 20 minutos en el que se encontrarán cara a cara con Kylo Ren o con el villano por excelencia, Darth Vader. ¡Toy Story Mania!: ¡Descubre un universo de juegos en 3D inspirado en las películas de Story de Disney Pixar, que ya forma parte del nuevo Toy Story Land! Star Wars: A Galactic Spectacular: Acaba el día en una galaxia muy, muy lejana con un espectáculo nocturno repleto de momentos memorables de la Guerra de las Galaxias. FastPass+ no disponible.
ESTAS SON SOLO ALGUNAS DE LAS FANTÁSTICAS ATRACCIONES QUE TE ESPERAN: ¡DESCUBRIRÁS MUCHAS MÁS EN EL PARQUE!
Slinky Dog Coaster
¡PRÓXIMAMENTE! Toy Story Land El grandioso Toy Story Land abre sus puertas en Disney’s Hollywood Studios el 30 de junio de 2018: siéntete del tamaño de un juguete junto a Woody, Buzz, Jessie, y muchos otros Personajes en el jardín de Andy.
Fantasmic!
* The Twilight Zone es una marca comercial registrada de CBS, Inc. utilizada con su consentimiento bajo una licencia de CBS, Inc. †Fechas exactas por confirmar cuando se imprimió el folleto: para ampliar información, consulte a su agente de viajes. ©Disney © y ™ Lucasfilm Ltd. ©Disney/Pixar. Slinky® Dog es una marca comercial registrada de Poof-Slinky, Inc. utilizada con su consentimiento. Jenga® Pokenobe Associates. Reservados todos los derechos. Tinkertoy® es una marca comercial registrada de Hasbro, Inc. utilizada con su consentimiento. 2018©Hasbro, Inc. Reservados todos los derechos. En determinadas atracciones pueden aplicarse restricciones de edad o altura. ©Disney.
AVATAR Flight of Passage
Vida rebosante de magia
Disfruta de un día descubriendo las maravillas de la naturaleza hasta caer la noche. En el Parque Temático Disney’s Animal Kingdom podrás descubrir animales únicos, vivir auténticas aventuras y disfrutar del mejor ocio transportándote a lo más profundo de una naturaleza rebosante de magia. Diversión para los más pequeños Finding Nemo — The Musical: Sumérgete en esta aventura marina imprescindible con una música espectacular e increíbles marionetas en un musical inspirado en la película Buscando a Nemo de Disney∙Pixar. Gorilla Falls Exploration Trail: Explora una exuberante selva tropical habitada por gorilas, hipopótamos y aves exóticas. FastPass+ no disponible.
The Boneyard: Un espacio de juego al aire libre, diseñado para que parezca un yacimiento de dinosaurios.
Emociones fuertes
Diversión en familia
¡NUEVO! AVATAR Flight of Passage: Emprende el vuelo a lomos de un banshee de montaña y sobrevuela este enorme y sorprendente territorio.
¡NUEVO! Na’vi River Journey: Sumérgete hasta lo más profundo en una selva tropical bioluminiscente y vive una mística aventura en familia.
Expedition Everest: Ten cuidado con el temido Yeti en este recorrido en tren de alta velocidad por tierras inexploradas del Himalaya.
¡NUEVO! Rivers of Light: Una inmersiva celebración nocturna de la belleza de la naturaleza.
Kali River Rapids: Prepárate para acabar empapado... (¡Hasta los huesos!) en los rápidos de un salvaje río asiático.
Kilimanjaro Safaris: Disfruta dando una vuelta de día o de noche a bordo de un jeep de safari por la exuberante sabana africana.
FastPass+ no disponible.
ESTAS SON SOLO ALGUNAS DE LAS FANTÁSTICAS ATRACCIONES QUE TE ESPERAN: ¡DESCUBRIRÁS MUCHAS MÁS EN EL PARQUE! ¡NUEVO! Pandora — The World of AVATAR Viaja a un mundo lejano con montañas flotantes que desafían la gravedad, una naturaleza llena de vida, místicos ríos e increíbles atracciones que esperan ser descubiertas. Bienvenido a Pandora — The World of AVATAR.
Kilimanjaro Safaris
©Twentieth Century Fox Film Corporation. JAMES CAMERON’S AVATAR es una marca comercial registrada de Twentieth Century Fox Film Corporation. Reservados todos los derechos. En determinadas atracciones pueden aplicarse restricciones de edad o altura. Las imágenes, logotipos son patrimonio de Disney: ©Disney.
5
de sol
Con la laguna interior con olas más grande de Florida, este paraíso tropical ofrece diversión y emociones a raudales tanto para los más pequeños como para adolescentes en busca de diversión y familias en una idílica playa de arena blanca perfecta para hacer castillos de arena.
¡NO TE LO PIERDAS! Sandy White Beach Hora de bajar el ritmo: túmbate a relajarte en las preciosas orillas de arena blanca que bordean la Piscina de olas. Estas arenas bañadas por las olas y los dorados rayos de sol, son un refugio para relajarse y divertirse o simplemente donde poner a punto tu bronceado.
Sumérgete , en la diversiOn
Parque acuático Blizzard Beach
Empápate
Miss Adventure Falls
PARQUES ACUÁTICOS Disney
Disney construyó una pista de esquí en Florida. Y claro, se derritió. ¿Qué ha quedado? Un sinfín de toboganes y un montón de posibilidades para pasarlo bien, desde hacer unas aguadillas a darse un buen chapuzón.
¡NO TE LO PIERDAS! Summit Plummet Esta es la atracción más extrema del Parque acuático Blizzard Beach de Disney. Asciende hasta lo alto del Monte Gushmore y déjate caer a más de 88 km/h por una escarpada colina de 36 metros de altura: ¡abajo, hasta hay un reloj digital que te indicará la velocidad máxima!
Disney COMPRAS Y OCIO
El atemporal ENCANTO COSTERO
Sumérgete en el encanto atemporal de Disney’s BoardWalk. Evocando los paseos marítimos de las ciudades costeras del siglo pasado, los 400 metros de este paseo ambientado en los años 40 están repletos de excelentes restaurantes, tiendas exclusivas y una vibrante vida nocturna.
6
Un lugar
, , con la mejor moda, gastronomIa y diversiOn Un lugar realmente increíble con más de 150 establecimientos por explorar. Ven a disfrutar del día mientras recorres barrios fascinantes llenos de una variada mezcla de tiendas, restaurantes únicos en su género y opciones de ocio que te dejarán con la boca abierta.
¡NO TE LO PIERDAS! Bicicletas Surrey
¡NO TE LO PIERDAS! The Landing
¡Elige una bici Surrey para 2 o 4 personas y sal a divertirte con toda la familia! Navega por el río Sassagoula, pedalea por el paseo o recorre una pista forestal.
Déjate llevar por el encantador ambiente rústico de este acogedor barrio litoral con tiendas únicas y restaurantes junto a la orilla.
Los parques acuáticos están sujetos a cierres por remodelación, temporada o condiciones climáticas. En determinadas atracciones pueden aplicarse restricciones de edad o altura. Las imágenes, logotipos son patrimonio de Disney: ©Disney.
LA ENTRADA MAGIC YOUR WAY (MAGIA A TU MANERA) DE Disney
TU ENTRADA A LA
DISFRUTA AL MÁXIMO DE TUS VACACIONES EN WALT DISNEY WORLD RESORT CON LA ENTRADA MAGIC YOUR WAY (MAGIA A TU MANERA)
1
ENTRADA BÁSICA MAGIC YOUR WAY* Visita uno de los 4 Parques Temáticos por día.
CÓMPRALO ANTES DEL VIAJE • Cómpralo antes del viaje para ahorrar y planificar con antelación tus vacaciones • Relájate y olvídate de preocupaciones al saber que ya tienes contigo tus entradas para vivir toda la magia de Disney antes del comienzo de tus vacaciones Las entradas y opciones de varios días compradas en 2018 pueden utilizarse hasta el 31/12/18 y caducan 14 días después desde que se utilizan por primera vez o hasta el 14/01/19, lo que suceda antes.
ELIGE EL NÚMERO DE DÍAS (3-10 DÍAS)
o MAGIC KINGDOM PARK
2
o EPCOT
o DISNEY'S HOLLYWOOD STUDIOS
to include tickets in ADVANCE!
©Disney
Magia
PARQUE TEMÁTICO DISNEY'S ANIMAL KINGDOM
ELIGE LAS OPCIONES ADICIONALES ¿Quieres disfrutar de más magia, flexibilidad y accesibilidad? Elige entre las siguientes opciones de entrada.
ENTRADA BÁSICA MAGIC YOUR WAY* + MÁS OPCIÓN PARK HOPPER*
Kiosco FastPass+
¡Visita más de un Parque Temático en el mismo día!
¡Ahorra tiempo y disfruta más con el servicio gratuito FastPass+! Podrás reservar una selección de atracciones,espectáculos y cabalgatas que hayas reservado en los Kioskos Fastpass+.** ** Se requiere entrada válida para parques temáticos FastPass+ de Disney. Experiencias incluidas en el FastPass+ de Disney; el número de atracciones que se pueden elegir y las franjas horarias de llegada son limitadas. *Las entradas y opciones son intransferibles, no reembolsables y excluyen los eventos y las actividades, (con coste adicional). Las entradas y opciones de varios días deben utilizarse antes del 31/12/18 y caducan en un plazo de 14 días a partir del primer uso o el 14/01/19, lo que suceda en primer lugar. El número total de visitas varía en función del número de días de la entrada adquirida. Los Parques acuáticos están sujetos a cierres por reacondicionamiento, temporada y condiciones climáticas. Es obligatorio realizar la reserva de “Tee time” en el campo de golf Oak Trail de Disney, sujeto a disponibilidad, que da derecho a tarifas de green de una ronda, pudiéndose aplicar otras tarifas. Válido solo para una ronda en un minigolf por día, antes delas 16:00 horas. ESPN Wide World of Sports válido solo en días de eventos. Algunos días no hay eventos y ciertos eventos tienen un coste adicional. Los días y el horario de funcionamiento de privilegios, campos y atracciones varían en función del calendario de eventos. Visita espnwwos.com, para obtener más información.
O
ENTRADA BÁSICA MAGIC YOUR WAY* + MÁS LA OPCIÓN PARK HOPPER +* Visita más de un Parque el mismo día, además de:
PARQUES ACUÁTICOS
MINIGOLF
DISNEY'S OAK TRAIL GOLF COURSE
VISITAS A Parque acuático Disney’s Typhoon Lagoon, Parque acuático Disney’s Blizzard Beach, Campo de golf Disney’s Oak Trail, Minigolf Disney’s Fantasia Gardens, Minigolf Disney’s Winter Summerland y el complejo ESPN Wide World of Sports
7
Parque Temático Na'vi River Journey, Pandora—The World of AVATAR, Disney's Animal Kingdom
©Twentieth Century Fox Film Corporation. JAMES CAMERON’S AVATAR es una marca comercial registrada de Twentieth Century Fox Film Corporation. Reservados todos los derechos. En determinadas atracciones pueden aplicarse restricciones de edad o altura. Con respecto a la propiedad y el diseño artístico, ©Disney.
Para obtener más información, consúltanos.