LePlan - Waly Disney World PT 2018/19

os sonhos

Imagens sem valor contratual - © Disney

O LOCAL

ONDE

DE TORNAM REALIDADE

leplanilusões.pt

Viva um autêntico conto de fadas

Entre num maravilhoso mundo de fantasia. Seis reinos encantados repletos de mágicas atrações, onde a chave para viver aventuras emocionantes e os clássicos contos de fadas de sempre é apenas um sorriso. Este é o único local do mundo onde o "era uma vez" é agora e onde se pode sentir a fantasia.

Diversão para os mais pequenos Buzz Lightyear's Space Ranger Spin:

Derrote o Zurg disparando raios laser e viva uma épica batalha espacial neste jogo de tiro ao alvo. Inspirado no Toy Story da Disney Pixar.

Under the Sea ~ Journey of the Little

Mermaid: Entre no castelo do Princípe Eric, suba a bordo de uma concha gigante e vibre nesta atração musical.

Emoções fortes Seven Dwarfs Mine Train: Embarque numa divertida viagem inspirada na Branca de Neve, o clássico da Disney.

Splash Mountain: Deixa-se cair de uma altura de cinco andares nesta atração tão popular.

Space Mountain: Uma aventura numa

vertiginosa montanha russa até ao mais profundo do universo.

Mickey’s PhilharMagic: A magia da Disney

une-se às conhecidas canções dos seus filmes nesta incrível aventura 3D pela mão do Pato Donald.

Diversão em família Disney Festival of Fantasy Parade:

Conheça o Mickey e os seus amigos neste impressionante passeio que avançará passo a passo.

Big Thunder Mountain Railroad: ¡Percorra o Faroeste a toda a velocidade a bordo de um comboio em fuga!

Pirates of the Caribbean: Faça-se ao mar e

parta à aventura numa emocionante viagem até um tempo e lugar remoto, quando os piratas e corsários eram o terror dos sete mares..

ESTAS SÃO APENAS ALGUMAS DAS FANTÁSTICAS ATRAÇÕES QUE O ESPERAM: DESCOBRIRÁ MUITAS MAIS NO PARQUE! ¡NOVO! Happily Ever After

Seven Dwarfs Mine Train

2

Assista a um impressionante espetáculo em frente ao castelo da Cinderela. Happily Ever After leva-o por uma viagem inesquecível com todo o coração, humor e heroísmo de muitos dos seus filmes Disney preferidos.

Em determinadas atrações podem aplicar-se restrições de idade ou altura. As imagens, logotipos com património da Disney: ©Disney.

A Branca de Neve posa com um visitante

PARQUES TEMÁTICOS Disney

no tempo e no espaco '

Test Track

Viva uma viagem

Um local onde a diversão da tecnologia de ponta e a transbordante imaginação da Disney se unem com as maravilhas de diversas culturas do mundo em dois reinos: Future World (as maravilhas de amanhã, hoje) e World Showcase (visite 11 países num só dia). Ambos oferecem emoção e ilusão em muitas atrações diferentes.

Diversão para os mais pequenos The Seas with Nemo & Friends: Descubra o

que aconteceu depois do filme com o valente e pequeno peixe palhaço nesta atração inspirada no filme "À procura de Nemo" da Disney Pixar.

Turtle Talk with Crush: Conheça Crush, Dory e outros amigos do filme "À procura de Dory" da Disney Pixar, que responderão às suas perguntas em direto.

Emoções fortes Soarin’ Around the World:

Vooe muito alto e sinta o vento na cara enquanto percorre o mundo em asa delta.

Test Track: Desenhe o seu próprio carro com a Chevrolet e teste-o!

Mission: SPACE: Participe nesta emocionante aventura e sinta-se um autêntico astronauta.

Diversão em família

IllumiNations: Reflections of Earth:

Nada melhor do que terminar o dia com um grande espetáculo noturno de fogo de artifício , laser e som potente!

Spaceship Earth: Faça uma viagem no

tempo, desde as primeiras palavras do hotem pré-histórico até à era cibernética do século XXI.

World Showcase: Dê a volta ao mundo

Epcot Character Spot: Conheça o Mickey

enquanto desfruta das vistas, sons e sabores de 11 países em apenas um dia.

e os seus amigos: ficarão encantados por poder dar-lhe um autografo, abraços e sorrisos.

ESTAS SÃO APENAS ALGUMAS DAS FANTÁSTICAS ATRAÇÕES QUE O ESPERAM: DESCOBRIRÁ MUITAS MAIS NO PARQUE! NÃO PERCA! Frozen Ever After Parta rumo a Arendelle nesta atração familiar e desembarqe no Royal Sommerhus para conhecer as famosas irmãs de Frozen.

Soarin' Around the World

Em determinadas atrações podem aplicar-se restrições de idade ou altura. As imagens, logotipos com património da Disney: ©Disney.

3

PARQUES TEMÁTICOS Disney

©Disney © y ™ Lucasfilm Ltd.

Viva A EMOcao '

Luzes, câmara, ação! O mundo do espetáculo é o cenário...E você o protagonista! Caminhe pela passadeira vermelha e viva a magia do mundo do cinema em todo o seu esplendor e glamour: atrações divertidas, grandes espetáculos ao vivo e tudo o que se passa nos bastidores. Preparado para uns primeiros planos?

Diversão para os mais pequenos Disney Junior—Live on Stage!:

Os mais pequenos podem cantar, dançar e divertir-se neste colorido espetáculo ao vivo com um elenco de velhos e novos amigos da Disney.

Apresentado por Pull-Ups®

Conheça as suas Personagens Disney

preferidas: Encontram-se por todo o lado, com grandes estrelas do Toy Story como o Buzz Lightyear e Woody.

Beauty and the Beast — Live on Stage:

Emoções fortes

Diversão em família

Star Tours — The Adventures Continue:

Sinta a Força neste simulador de voo espacial em 3D que o levará ao universo Star Wars.

Rock ‘n’ Roller Coaster Starring Aerosmith:

Lançe-se dos 0 aos 60 km/h em 2,8 segundos ao ritmo dos Aerosmith.

The Twilight Zone Tower of Terror

: Suba e desça a toda a velocidade numa atração baseada num elevador encantado. Está prestes a entrar na... The Twilight Zone™! ™*

Deixe-se levar pelo romântico conto de fadas deste luxuoso musical ao estilo da Broadway!

Jedi Training: Trials of the Temple:

As crianças dos 4 a 12 anos dominarão a Força neste programa interativo de 20 minutos no qual se encontrarão cara a cara com Kylo Ren ou com o vilão por excelência, Darth Vader.

¡Toy Story Mania!: Descubra um universo de jogos em 3D inspirado nos filmes de Story da Disney Pixar, que já faz parte do novo Toy Story Land!

Star Wars: A Galactic Spectacular:

Acabe o dia numa galáxia muito, muito distante com um espetáculo noturno repleto de momentos memoráveis da Guerra das Estrelas. FastPass+ não disponível.

ESTAS SÃO APENAS ALGUMAS DAS FANTÁSTICAS ATRAÇÕES QUE O ESPERAM: DESCOBRIRÁ MUITAS MAIS NO PARQUE!

Slinky Dog Coaster

BREVEMENTE! Toy Story Land

4

O grandioso Toy Story Land abre as suas portas no Disney's Hollywood Studios a 30 de junho de 2018: sinta-se do tamanho de um brinquedo junto do Woody, Buzz, Jessie e muitos outros, Personagens no jardim do Andy.

Fantasmic!

* The Twilight Zone é uma marca comercial registada da CBS, Inc. utilizada com o seu consentimento sob uma licença da CBS, Inc. Datas por confirmar quando se imprimiu o folheto: para mais informação consulte o seu agente de viagens. Disney e Lucasfilm..... é uma marca comercial registada de Poof-Slinky, Inc. utilizada com o seu consentimento. Jenga Pokenobe Associates. Todos os direitos reservados. Tinkertoy é uma marca comercial registada da Hasbro, Inc. utilizada com o seu consentimento. 2018 Hasbro, Inc. Todos os direitos reservados. Em determinadas atrações podem aplicar-se restrições de idade ou altura.

AVATAR Flight of Passage

Vida transbordante de magia

Aproveite um dia para descobrir as maravilhas da natureza até ao cair da noite. No Parque Temático Disney's Animal Kingdom poderá descobrir animais únicos, viver autênticas aventuras e desfrutar do melhor lazer transportando-se ao mais profundo de uma natureza mágica.

Diversão para os mais pequenos Finding Nemo — The Musical: mergulhe

nesta aventura maritíma ao som de uma música espetacular e incríveis marionetas num musical inspirado no filme "À Procura de Nemo" da Disney Pixar.

Gorilla Falls Exploration Trail: Explore

uma exuberante selva tropical habitada por gorilas, hipopótamos e aves exóticas.

FastPass+ não disponível.

The Boneyard: Um espaço de diversão

Emoções fortes

Diversão em família

NOVO! AVATAR Flight of Passage: Voe num

NOVO! Na’vi River Journey: Mergulhe

Expedition Everest: Tenha cuidado com o

NOVO! Rivers of Light: Uma imersiva

Kali River Rapids: Prepare-se para acabar

Kilimanjaro Safaris: Dê uma volta, de dia ou à noite, a bordo de um jeep de safari pela exuberante savana africana.

banshee de montanha e sobrevoe este enorme e surpreendente território.

temível Yeti neste passeio em comboio de alta velocidade por terras inexploradas dos Himalaias. encharcado... (até aos ossos!) nos rápidos de um rio asiático selvagem.

numa selva tropical bioluminescente e viva uma mística aventura em família. celebração noturna da beleza da natureza.

ao ar livre, desenhado para se parecer com um sitio de dinossauros. FastPass+ não disponível.

ESTAS SÃO APENAS ALGUMAS DAS FANTÁSTICAS ATRAÇÕES QUE O ESPERAM: DESCOBRIRÁ MUITAS MAIS NO PARQUE! NOVO! Pandora — The World of AVATAR Viaje para um mundo longínquo com montanhas flutuantes que desafiam a gravidade, uma natureza cheia de vida, místicos rios e incríveis atrações que esperam ser descobertas. Bem-vindo a Pandora - The World on AVATAR.

Kilimanjaro Safaris

©Twentieth Century Fox Film Corporation. JAMES CAMERON’S AVATAR é uma marca comercial registada da Twentieth Century Fox Fil Corporation.

Todos os direitos reservados. Em determinadas atrações podem aplicar-se restrições de idade ou altura. As imagens, logotipos são património da Disney. ©Disney.

5

O sol

Com a maior lagoa com ondas da Florida, este paraíso tropical oferece diversão e emoções aos mais pequenos e aos adolescentes em busca de animação e às famílias numa idílica praia de areia branca perfeita para construir castelos de areia.

NÃO PERCA! Sandy White Beach É chegada a hora de acalmar: deite-se e relaxe nas bonitas margens de areia branca da Piscina de ondas. Estas areias banhadas pelas ondas e pelos raios de sol dourados, são um refúgio para relaxar e divertir-se ou simplesmente bronzear-se.

Mergulhe NA DIVERSAO

Parque aquático Blizzard Beach

Aproveite

Miss Adventure Falls

PARQUES AQUÁTICOS Disney

A Disney construiu uma pista de esqui na Florida. E, claro, derreteu.

O que sobrou? Um sem fim de possibilidades de diversão.

NÃO PERCA! Summit Plummet Esta é a atração mais extrema do Parque Aquático Blizzard Beach da Disney. Suba ao alto do Monte Gushmore e deixese cair a mais de 88km/h por uma colina escarpada de 36 metros de altura: até há um relógio digital que lhe indica a velocidade máxima que atingiu!

Disney COMPRAS E LAZER

O intemporal ENCANTO DA COSTA

Mergulhe no encanto intemporal da Disney's BoardWalk. Evocando os passeios marítimos das cidades costeiras do século passado, os 400 metros de passeio com ambiente dos anos 40 está cheio de restaurantes excelentes, lojas exclusivas e uma vibrante vida noturna.

6

Um local

COM A MELHOR MODA, GASTRONOMIA E DIVERSaO Um local realmente incrível com mais de 150 estabelecimentos para explorar. Venha aproveitar o dia enquanto passeia por bairros fascinantes repletos de uma mistura de lojas, restaurantes únicos e opções de lazer que o deixarão de boca aberta.

NÃO PERCA! Bicicletas Surrey

NÃO PERCA! The Landing

Escolha uma bicicleta Surrey para 2 ou 4 pessoas e divirta-se em família! Navegue pelo rio Sassagoula, pedale pelo passeio ou percorra um trilho florestal.

Deixe-se levar pelo encantador ambiente rústico deste acolhedor bairro litoral com lojas únicas e restaurantes junto às margens.

Os parques aquáticos estão sujeitos a fechos por remodelações, temporadas ou condições climáticas. Em determinadas atrações podem aplicar-se restrições de isade ou altura. As imagens, logotipos são património da Disney: ©Disney.

A ENTRADA MAGIC YOUR WAY (MAGIA Á SUA MANEIRA) DA Disney

A SUA ENTRADA NA

APROVEITE AO MÁXIMO DAS SUAS FÉRIAS NO WALT DISNEY WORLD RESORT COM A ENTRADA MAGIC YOUR WAY (MAGIA À SUA

1

ENTRADA BÁSICA MAGIC YOUR WAY*

MANEIRA)

Visite um dos 4 Parques Temáticos por dia.

ADQUIRA-A ANTES DA SUA VIAGEM • Compre-a antes da viagem para poupar e planear com antecedência as suas férias.

• Relaxe e não se preocupe mais pois já tem as suas entradas para viver toda a magia da Disney antes do início das suas férias.

As entradas e opções de vários dias compradas em 2018 podem ser utilizadas até 31/12/2018 e caducam 14 dias depois da primeira utilização ou até 14/01/2019, o que ocorrer primeiro.

ESCOLHA O NÚMERO DE DIAS (3 A 10)

o MAGIC KINGDOM PARK

2

o EPCOT

o DISNEY'S HOLLYWOOD STUDIOS

to include tickets in ADVANCE!

©Disney

Magia

PARQUE TEMÁTICO DISNEY'S ANIMAL KINGDOM

ESCOLHA AS OPÇÕES ADICIONAIS Quer desfrutar de mais magia, flexibilidade e acessibilidade? Escolha entre as seguintes opções de entrada.

ENTRADA BÁSICA MAGIC YOUR WAY* + MAIS OPÇÃO PARK HOPPER*

Kiosco FastPass+

Visite mais de um Parque Temático no mesmo dia!

Poupe tempo e desfrute mais com o serviço gratuito FastPass+! Poderá reservar uma seleção de atrações, espetáculos e desfiles que reservar nos Quiosques FastPass+.** **É necessária entrada válida para os parques temáticos FastPass+ da Disney. As experiências incluídas no FastPass+ da Disney; o número de atrações que se podem escolher e aos horários de chegada são limitados. *As entradas e opções são intransmissíveis, não reembolsáveis e excluem os eventos e as atividades (com custo adicional). As entradas e opções de vários dias devem utilizar-se antes de 31/12/2018 e caducam num prazo de 14 dias a contar da primeira utilização ou a 14/01/2019, o que ocorra primeiro. O número total de visitas varia em função do número de dias da entrada adquirida. Os Parques aquáticos estão sujeitos a fechos por reacondicionamento, temporada e condições climáticas. É obrigatório realizar a reserva de "Tee time" no campo de golfe Oak Trail da Disney, sujeito a disponibilidade, que dá direito a tarifas de green para uma ronda, podemdo ser aplicadas outras tarifas. Válido apenas para uma ronda por dia num minigolf antes das 16:00. ESPN World of Sports válido apenas em dias de eventos, Alguns dias não há eventos e certos eventos têm um custo adicional. Os dias e o horário de funcionamento de privilégios, campos e atrações variam em função do calendário de eventos. Visite espnwwos.com para obter mais informação.

O

ENTRADA BÁSICA MAGIC YOUR WAY* + MAIS A OPÇÃO PARK HOPPER +* Visite mais de um Parque Temático no mesmo dia, além de:

PARQUES AQUÁTICOS

MINIGOLF

DISNEY'S OAK TRAIL GOLF COURSE

VISITAS A: Parque Aquático Disney's Typhoon Lagoon, Parque Aquático Disney's Blizzard Beach, Campo de golfe Disney's Oak Trail, Minigolf, Disney's Fantasy Gardens, Minigolf Disney's Winter Summerland e ao complexo ESPN Wide Worls of Sports.

7

Parque Temático Na'vi River Journey, Pandora—The World of AVATAR, Disney's Animal Kingdom

©Twentieth Century Fox Film Corporation. JAMES CAMERON’S AVATAR é uma marca comercial registada de Twentieth Century Fox Film Corporation. Reservados todos os direitos.

Em determinadas atrações podem aplicar-se restrições de idade ou altura. A respeito da propriedade e do desenho artístico, ©Disney.

Para mais informações contacte-nos.