Label 2 - 2013

END OF YEAR 2013

US Basic, Slazenger & Elevate Special

Abbiamo i capi giusti per l’inverno

​ oda e promozioni, M insieme verso il successo.

Facendo dello stile la filosofia di vita dei team di lavoro, Label promuove uno spirito positivo e armonico grazie a un abbigliamento di tendenza che è al contempo comodo e bello da vedere.

Dall’estrema semplicità dell’abbigliamento di tutti i giorni US Basic ai capi sportivi vintage Slazenger e alla collezione innovativa di stampo “lifestyle” Elevate, Label soddisfa tutti i tipi di gusti senza mai trascurare lo stile.

L’edizione Label End of year comprende una selezione di 133 stili presenti nel catalogo principale. Con la stagione invernale alle porte, la nostra preoccupazione principale è quella di creare capi di abbigliamento caldi. La continua evoluzione dell’offerta Label ti consentirà di stare al passo coi tempi. Oltre ad aver creato sei nuovi modelli, oggi ti offriamo gli articoli del catalogo principale in tanti nuovi colori.

Il nuovo marchio Elevate, in continua crescita, ti offre colori sempre nuovi e alla moda per impreziosire il tuo guardaroba. Scopri il capospalla in cotone a maniche lunghe Oakville e lo smanicato Fairview, la versione senza maniche in piumino leggero della giacca Scotia di Elevate, vincitrice del premio Red Dot. Se invece desideri una soluzione più semplice ed economica, il giubbotto senza maniche Hastings di US Basic è la soluzione che fa per te. Da oggi, è disponibile in 5 colori diversi.

3

I PREZZI NON INCLUDONO I COSTI DI STAMPA

4

END oF yEar

2013

T-shirt 20 Polo 28 Camicie 42 Felpe 46 Fleece 66 Bodywarmer 80 Giacche softshell

90

Giacche 100 Giacche Parka

112

Accessori invernali

128

Specifiche tessili

144

Personalizzazione 148 Regole & Normative - descrizione

154

5

‘Life is Sport and Sport Lives in Life’ Elevate è un marchio creato per esaltare il nostro spirito individuale e collettivo. Nasce nel 2006 e combina tessuti innovativi con uno stile metropolitano, è un brand che riflette la nostra passione per il design, l’innovazione e l’espressione personale. Elevate debutta a livello mondiale come sponsor ufficiale alle Olimpiadi Invernali 2010 di Vancouver, facendo conoscere il suo design di alto livello e il suo fascino universale.

Nato in Canada, Elevate si è trasformato in un brand di respiro internazionale e sta focalizzando i suoi sviluppi sul mercato europeo. Elevate utilizza consolidati e tradizionali metodi di lavorazione e tessuti moderni progettati per un maggior comfort e per una lunga durata. Questa collezione è caratterizzata da uno stile metropolitano sempre alla moda creando un perfetto equilibrio tra tempo libero e vita professionale.

7

Slazenger è un’azienda leader nel settore sportivo con una lunga e gloriosa storia alle spalle. Tutta la linea è caratterizzata da uno stile vintage, ma sempre moderno grazie anche all’utilizzo di materiali di alta qualità. Slazenger conferma la propria reputazione di qualità con abbigliamento sportivo, per il tempo libero, borse e accessori che offrono una piacevole combinazione di look, comfort e funzionalità.

13

Us Basic è un marchio affermato di articoli tessili basici con un ottimo rapporto qualità-prezzo. La gamma offre un collezione incredibilmente versatile, con un’ampia scelta di stili e taglie che vanno dalla S alla 4XL, disponibili in versione uomo, donna e bambino. Un’ampia gamma di colori brillanti e moderni, ma anche classici e tradizionali, vi permetterà di avere sempre un prodotto adatto ad ogni esigenza e ad ogni budget.

17

T-shirt

21

T-shirt Nanaimo m 38011

f 38012

s-XXXl

s-XXl

Single jersey, 100% cotone ringspun pettinato.

Peso 160 g/m² •Cuciture laterali •Colletto a costine 1X1 senza cuciture all’esterno •cucitura a catena •Stampa sul retro •prelavato •Inserto da spalla a spalla in raso •Può essere personalizzato, superficie liscia per la stampa •Morbido al tatto •Maniche corte classiche •cucitura decorativa

Metodo di stampa consigliato: Serigrafia Conformità: AZO • Formaldeide • PCP • utilizzo di vernici e tinture non cancerogene • APEO

m f Qty. 1

€ 8,58

100 7,57

250 6,98

> 01

> 05

> 10

> 24

> 25

> 33

> 38

> 44

> 49

> 60

> 68

> 70

> 86

> 95

> 96*

Bianco

Bordeaux

Prugna

Verde scuro

Marrone

Kaki

Rosso

Blu

Verde mela

Antracite

Giallo

Arancione

Blu navy

Verde Militare

Grigio melange

> 99

Nero

* Single jersey, 90% cotone ringspun pettinato, 10% viscosa.

22

1.000 6,41

T-shirt

23

m 3801105 f 3801205

m 3801124 f 3801224 Bordeaux

Kaki

m 3801125 f 3801225 Rosso

m 3801110 f 3801210 Giallo

m 3801101 f 3801201 Bianco

Oggi il concetto di qualità quotidiana è ancora più versatile grazie a questa T-shirt per tutti gli usi, frutto di un’attenta lavorazione artigianale e disponibile in un’ampia gamma di nuovi colori.

m 3801138 f 3801238 Prugna

m 3801144 f 3801244 Blu

24

m 3801149 f 3801249 Blu navy

T-shirt

m 3801160 f 3801260

m 3801133 f 3801233

Verde scuro

Arancione

Semplicemente...

pi첫 colori!

m 3801196 f 3801296

Grigio melange

m 3801195 f 3801295 Antracite

m 3801186 f 3801286 Marrone

m 3801168 f 3801268

Verde mela

m 3801199 f 3801299 Nero

m 3801170 f 3801270

Verde Militare

25

T-shirt manica lunga Curve m 33013 f 33014

s-XXl s-Xl

95% cotone single jersey, 5% elastane.

Peso 200 g/m² •Cuciture laterali •Colletto dello stesso tessuto •Scritta Slazenger stampata sulla cucitura laterale sinistra

Metodo di stampa consigliato: Serigrafia Conformità: AZO • Formaldeide • PCP • utilizzo di vernici e tinture non cancerogene • APEO

m f Qty. 1

€ 20,60

> 01

Bianco

> 99

Nero

26

50 18,17

> 49

Blu navy

100 16,74

> 90

Grigio

500 15,38

T-shirt

27

Polo

29

Polo Calgary m38080 s-XXXl f38081 s-XXl k38082 104-152 Cotone pique 100%.

Peso 200 g/m² •prelavato •Colletto e polsini a costine 1X1 •nastro del colletto in raso •Spacchetti laterali con nastro interno in raso •Cucitura a catena sulla spalla •Stampa sul retro •Versione uomo e bambino con allacciatura con 2 bottoni incisi •Versione donna con allacciatura con 3 bottoni incisi •Polo Corporate casual •cucitura decorativa Metodo di stampa consigliato: Serigrafia Conformità: AZO • Formaldeide • utilizzo di vernici e tinture non cancerogene • APEO

m f k Qty. 1

€ 19,57

50 17,26

100 15,90

500 14,61

> 01

> 03

> 05

> 10

> 24

> 25

> 26

> 33

> 38

> 40

> 44

> 49

> 60

> 68

> 70

> 86

> 99

> 95

> 96*

Bianco

Bordeaux

Prugna

Verde scuro

Nero

Bianco -Blu navy

Rosso

Blu chiaro

Verde mela

Antracite

* 90% Cotone pique, 10% viscosa.

30

Kaki

Rosso-Bianco

Blu

Verde Militare

Grigio melange

Giallo

Arancione

Blu navy

Marrone

Polo

31

1

2

4 3

1 • nastro del colletto in raso • Versione uomo e bambino con allacciatura con 2 bottoni incisi • Versione donna con allacciatura con 3 bottoni incisi 2 • Colletto e polsini a costine 1X1 3 • Spacchetti laterali con nastro interno in raso • cucitura decorativa 4 • Stampa sul retro

32

CAlGArY polo Polo

m 38080 f 38081 k 38082

• prelavato • Cucitura a catena sulla spalla • Polo Corporate casual

33

34

Polo

Polo manica lunga Seattle m 31104 f 31105

s-XXXXl s-XXl

Tessuto piqué 100% cotone pettinato.

Peso 180 g/m² •Questa polo a manica lunga ha un tocco moderno in uno stile classico •Colletto a costine 1X1 •Versione uomo con 2 bottoni, donna con 4 bottoni tono su tono incisi

Metodo di stampa consigliato: Serigrafia Conformità: AZO • Formaldeide • PCP • utilizzo di vernici e tinture non cancerogene • APEO

m f Qty. 1

€ 16,31

> 01

Bianco

100 14,38

> 25

Rosso

250 13,25

1.000 12,18

> 49

Blu navy

> 99

Nero

35

Polo manica Umpire 33086

s-XXl

Tessuto pique’ 100% cotone pettinato.

Peso 200-220 g/m² •Polo manica lunga con colletto e polsini a costine 1X1 •Chiusura con 2 bottoni tono su tono incisi •Nastro all’interno del colletto stampato a lisca di pesce •Etichetta a bandiera sulla cucitura laterale

Metodo di stampa consigliato: Serigrafia Conformità: AZO • Formaldeide • PCP • utilizzo di vernici e tinture non cancerogene • APEO

Qty. 1

€ 30,90

50 27,25

100 25,11

> 01

> 25

> 42

> 49

> 68

> 90

Bianco

Blu navy

> 99

Nero

36

Rosso

Verde mela

Blu cielo

Grigio

500 23,08

Polo

Polo donna manica lunga Volley 33093

s-Xl

95% Cotone pique ,5% elastane.

Peso 200 g/m² •Polo tight fit manica lunga alla moda •Colletto a costine 1X1 con tipping ricamato •Chiusura con 2 bottoni in madreperla con incisione Slazenger •Nastro del colletto dello stesso tessuto •Etichetta stampata sulla mezzaluna

Metodo di stampa consigliato: Serigrafia Conformità: AZO • Formaldeide • PCP • utilizzo di vernici e tinture non cancerogene • APEO

Qty. 1

€ 30,73

50 27,10

100 24,97

> 01

> 25

> 42

> 49

> 68

> 90

Bianco

Blu navy

Rosso

Verde mela

500 22,95

Blu cielo

Grigio

> 99

Nero

37

Polo manica lunga Oakville m 38086 f 38087

s-XXXl s-XXl

100% cotone piqué.

200g/m² •prelavato •Colletto a costine 1X1 •nastro del colletto in raso •Spacchetti laterali con nastro interno in raso •Cucitura a catena sulla spalla •Stampa sul retro •Versione uomo allacciatura 2 bottoni, versione donna allacciatura 3 bottoni •Bottoni con logo inciso •cucitura decorativa

Metodo di stampa consigliato: Serigrafia Conformità: AZO • Formaldeide • utilizzo di vernici e tinture non cancerogene • APEO

m f Qty. 1

€ 26,78

50 23,62

100 21,76

> 01

> 25

> 49

> 86

> 95

> 96*

Bianco

Marrone

Rosso

Antracite

> 99

Nero

* 90% cotone piqué, 10% viscosa.

38

500 20,00

Blu navy

Grigio melange

39

m 3808601 f 3808701 Bianco

Queste comode polo a maniche lunghe dai colori caldi trasformano i mesi piÚ freddi dell’anno in una grande occasione per rinnovare il proprio look.

m 3808625 f 3808725 Rosso

m 3808695 f 3808795 Antracite

m 3808696 f 3808796

Grigio melange

40

Polo

m 3808649 f 3808749 Blu navy

m 3808686 f 3808786 Marrone

Il piacere di

un look invernale m 3808699 f 3808799 Nero

41

Camicie

43

Camicia casual Aspen m 31784 f 31168

s-XXl s-XXl

Tessuto Oxford 70% cotone e 30% poliestere.

130x45 45/16.

Peso 130 g/m² •Camicia uomo con bottoni sul colletto •Bottoni in madreperla •Disponibile in versione manica corta e lunga •Versione donna sciancrata con bottoni in madreperla •Versione uomo con tasca lato cuore

Metodo di stampa consigliato: Transfer Conformità: AZO • Formaldeide • PCP • utilizzo di vernici e tinture non cancerogene • APEO

m f Qty. 1

€ 29,18

> 10m

Bianco

44

01f

50 25,74

> 62m

Blu chiaro

40f

100 23,72

> 99mf Nero

500 21,79

Camicie

45

Felpe

47

48

Felpe

Felpa classica Atlanta 3175m

s-XXXXl

Tessuto 50% cotone e 50% poliestere. Interno Spazzolato.

Peso 260 g/m² •Polsini e vita a costine 1X1 con elastane •Doppia cucitura su colletto e giromanica

Metodo di stampa consigliato: Serigrafia Conformità: AZO • Formaldeide • PCP • utilizzo di vernici e tinture non cancerogene • APEO

Bianco 1

€ 22,32

50 19,68

100 18,14

500 16,67

50 21,19

100 19,53

500 17,95 *

Colorato 1

€ 24,03

> 01

> 25

> 47

> 49

> 95 *

> 98

Bianco

Blu navy

Rosso

Grigio cenere

blu royal classico

Antracite

> 99

Nero

* Tessuto 85% cotone e 15% viscosa. Spazzolato all’interno.

49

Felpa college 33s26

s-XXl

Cotone pettinato 80% e poliestere 20%.

Spazzolato all’interno.

Peso 280 g/m² •Colletto, polsini e vita a costine 1X1 con elastane •Doppia cucitura su colletto e sulla parte inferiore •Etichetta a bandiera sulla cucitura laterale •Nastro del colletto Slazenger in tessuto

Metodo di stampa consigliato: Serigrafia Conformità: AZO • Formaldeide • PCP • utilizzo di vernici e tinture non cancerogene • APEO

Qty. 1

€ 37,08

20 32,70

> 01

> 26

> 96 *

> 99

Bianco

Grigio sport

Rosso

50 30,13

> 49

Blu navy

Nero

* Cotone pettinato 90% e poliestere 10%. Interno spazzolato.

50

100 27,69

Felpe

51

Felpa Surrey 38210

Xs - XXXl

80% cotone e 20% poliestere, interno spazzolato.

Peso 300 g/m² •Inserto a V sul fronte, centrato, a costine 2X2 •Polsini e vita a costine 2X2 •Stampa sul retro •Inserto da spalla a spalla in raso •Interno spazzolato per rendere il tessuto più soffice, caldo e confortevole •prelavato

Metodo di stampa consigliato: Serigrafia Conformità: AZO • Formaldeide • PCP • utilizzo di vernici e tinture non cancerogene • APEO

Qty. 1

€ 48,07

20 42,39

50 39,06

> 01

> 25

> 40

> 44

> 49

> 60

> 95

> 99

Bianco

Blu

Antracite

52

Rosso

Blu navy

Nero

100 35,89

Blu chiaro

Verde scuro

53

54

Felpe

Pullover Tie scollo V m 33230 f 33228

s-XXXl s-XXl

100% Cotone maglia piatta, 12 gauge.

•Ricamo Slazenger sul fronte •Elegante pullover scollo a V con colletto, polsini e orlo a costine 1X1 •di alta moda

Metodo di stampa consigliato: Ricamo Conformità: AZO • Formaldeide • PCP • utilizzo di vernici e tinture non cancerogene • APEO

m f Qty. 1

€ 42,40

> 49

Blu navy

20 37,39

> 90

Grigio

50 34,46

100 31,66

> 99

Nero

55

Pullover Zip Quarter m 33229

s-XXXl

100% Cotone in maglia piatta.

•di alta moda •Zip in metallo nel colletto •Interno del colletto a contrasto •Ricamo Slazenger sul fronte •Tirazip in pelle con Slazenge impresso

Metodo di stampa consigliato: Ricamo Conformità: AZO • Formaldeide • PCP • utilizzo di vernici e tinture non cancerogene • APEO

m Qty. 1

€ 51,50

> 49

Blu navy-Grigio

56

20 45,42

> 90

Grigio-Nero

50 41,85

> 99

100 38,46

Nero-Grigio

Felpe

57

Felpa con cappuccio Race m 33220

s-XXXl

f

33221 s-XXl

k 33222

104 - 164

80% Cotone e 20% Poliestere washed. Spazzolato sulla parte interna.

Peso 300 g/m² •Confortevole felpa zip intera con cappuccio •Maniche raglan •Zip in metallo coperta •Tasca laterale •asole in metallo incise •Polsini e orlo a costine •Maglia di copertura sulle cuciture •Stampa slazenger sulla tasca •Tasca media interna •Felpa in versione uomo e donna con coulisse Slazenger

Metodo di stampa consigliato: Serigrafia Conformità: AZO • Formaldeide • PCP • utilizzo di vernici e tinture non cancerogene • APEO

m f Qty. 1

€ 75,54

20 66,61

50 61,38

100 56,41

20 57,53

50 53,01

100 48,71

k Qty. 1

€ 65,24

> 01mfk

> 25mfk

> 42mfk

> 49mfk

> 62mfk

> 95mk > 96f

Bianco

Blu navy

> 99mfk Nero

58

Rosso

verde brillante

Blu cielo

Grigio melange

Felpe

59

Felpa zip intera con cappuccio Arora m 38211

s-XXXl

f 38212

s-XXl

k 38213

104-152

80% cotone e 20% poliestere, interno spazzolato.

Peso 300 g/m² •Polsini, vita e inserti laterali a costine 2X2 •Tasca a canguro •Versione uomo e donna con coulisse nel cappuccio •Fodera interna del cappuccio in single jersey •Mezzaluna interna dello stesso tessuto •nastro del colletto in raso •Nastro interno al cappuccio a spina di pesce a contrasto •Stampa sul retro •Asole silve con logo inciso •Interno spazzolato per rendere il tessuto più soffice, caldo e confortevole

Metodo di stampa consigliato: Serigrafia Conformità: AZO • Formaldeide • PCP • utilizzo di vernici e tinture non cancerogene • APEO

m f Qty. 1

€ 72,10

20 63,58

50 58,59

100 53,84

20 51,47

50 47,43

100 43,59

k Qty. 1

€ 58,37

> 01

> 25

> 33

> 44

> 49

> 60

> 95

> 99

Bianco

Blu

Antracite

60

Rosso

Blu navy

Nero

Arancione

Verde scuro

Felpe

61

1

3

2

4

5 6

1 • Polsini, vita e inserti laterali a costine 2X2 2 • Tasca a canguro 3 • Versione uomo e donna con coulisse nel cappuccio 4 • Fodera interna del cappuccio in single jersey • Nastro interno del cappuccio a spina di pesce a contrasto 5 • nastro del colletto in raso 6 • Stampa sul retro

62

Felpe

ArOrA Hooded Full zip sweaTer m 38211 f 38212 k 38213

• Mezzaluna interna dello stesso tessuto • Asole silver con logo inciso • Interno spazzolato per rendere il tessuto più soffice, caldo e confortevole

63

Giacca Varsity 33231

Xs-XXl

Tessuto french terry 100% cotone.

Peso 420 g/m² •Colletto, polsini e vita a costine 2X2 •Tasca laterale •Bottone a pressione Slazenger sulla chiusura frontale •Etichetta slazenger sulla manica

Metodo di stampa consigliato: Serigrafia Conformità: AZO • Formaldeide • PCP • utilizzo di vernici e tinture non cancerogene • APEO

Qty. 1

€ 82,40

> 49

Blu navy-Off white

64

20 72,67

> 99

Nero-Grigio

50 66,96

100 61,53

Felpe

65

Fleece

67

Giacca Nashville in fleece m 31750

s-XXXXl

f 31482

s-XXl

k

31483 104 - 164

100% poliestere fleece con trattamento anti-pilling. 2 lati spazzolati.

Peso 280 g/m² •Non avrete più freddo con questo fleece disponibile per tutta la famiglia •Chiusura zip frontale •Occhiello appendiabito •Fleece da donna sciancrato

Metodo di stampa consigliato: Ricamo Conformità: AZO • Formaldeide • utilizzo di vernici e tinture non cancerogene • APEO

m f k Qty. 1

€ 29,18

20 25,74

> 01mfk

> 05mf

> 42mfk

> 43f

> 54mf

> 64mf

Bianco

Blu cielo

Verde-Grigio cenere

> 69m

49fk

Blu navy-Blu navy

> 99mfk Nero-Nero

68

50 23,72

> 33mfk

Kaki

Arancione-Nero

49m

Blu chiaro-Blu navy

Blu navy-Grigio cenere

> 74m

100 21,79

25fk

Rosso-Grigio cenere

> 47mfk

blu royal classicoNero

> 65mf

Verde medio-Blu navy

> 90mf Grigio

Fleece

69

Giacca in Micro Fleece Drop shot m 33486 f 33487

s-XXXl s-XXl

Micro fleece di 100% poliestere, 2 lati spazzolati e 1 anti-pilling.

Peso 190 g/m² •Tasca sulla manica con zip •Tasca laterale •Versione uomo con tasche con zip •Banda elastica nei polsini e nella parte inferiore della giacca

Metodo di stampa consigliato: Ricamo Conformità: AZO • Formaldeide • utilizzo di vernici e tinture non cancerogene • APEO

m f Qty. 1

€ 48,07

20 42,39

> 01

> 25

> 49

> 99

Bianco

Blu navy

70

Rosso

Nero

50 39,06

> 42

Blu cielo

100 35,89

Fleece

71

Giacca Score in Fleece m 33484 f 33483

s-XXl s-Xl

100% poliestere trattamento anti-pilling. Interno spazzolato. Fodera interna in rete 100% poliestere.

Peso 240 g/m² •Chiusura zip frontale •2 tasche frontali •Tasca lato cuore con chiusura zip •Patella interna •Ladies is regular fit

Metodo di stampa consigliato: Serigrafia Conformità: AZO • Formaldeide • utilizzo di vernici e tinture non cancerogene • APEO

m f Qty. 1

€ 65,24

20 57,53

> 01

> 25

> 49

> 99

Bianco

Blu navy

72

Rosso

Nero

50 53,01

> 47

100 48,71

blu royal classico

Fleece

73

Giacca micro fleece Brossard m 39482 f 39483

s-XXXl s-XXl

100% poliestere micro fleece, entrambi i lati spazzolati, un lato anti pilling.

Peso 190 g/m² •Tasca laterale con zip •Banda elastica nei polsini e nella parte inferiore della giacca •Foro per il pollice •Maniche raglan •Isolante •nastro del colletto in raso •Giacca in fleece leggera •Patella con mentoniera •Inserti a contrasto nella tasca

Metodo di stampa consigliato: Ricamo Conformità: AZO • Formaldeide • utilizzo di vernici e tinture non cancerogene • APEO

m f Qty. 1

€ 54,94

20 48,44

50 44,64

> 01

> 25

> 44

> 49

> 68

> 95

Bianco

Blu navy

> 99

Nero

74

Rosso

Verde mela

Blu

Antracite

100 41,02

Fleece

75

Giacca power fleece Mani m 39480 f 39481

s-XXXl s-XXl

Tessuto jersey 89% poliestere e 11% elastane, interno spazzolato.

Peso 245 g/m² •totalmente elasticizzato •Foro per il pollice •Banda elastica nei polsini e nella parte inferiore della giacca •Patella con mentoniera •Tasca media all’interno della tasca destra •stampa catarifrangente del logo sul retro •Isolante •Tasche frontali e sulla manica con zip •nastro del colletto in raso •Banda riflettente vicino alla zip frontale e sul retro del colletto

Metodo di stampa consigliato: Serigrafia Conformità: AZO • Formaldeide • utilizzo di vernici e tinture non cancerogene • APEO

m f Qty. 1

€ 82,40

> 01

Bianco

> 99

Nero

76

20 72,67

> 25

Rosso

50 66,96

> 49

Blu navy

100 61,53

Fleece

77

1

3

2

3

4

6 5

1 • Patella con mentoniera 2 • Banda riflettente vicino alla zip frontale e sul retro del colletto 3 • Tasca media all’interno della tasca destra 4 • Tasche frontali e sulla manica con zip 5 • stampa catarifrangente del logo sul retro 6 • Banda elastica nei polsini e nella parte inferiore della giacca • Foro per il pollice

78

Fleece

MANI power Fleece jackeT m 39480 f 39481

• Isolante • totalmente elasticizzato

79

Bodywarmer

81

Bodywarmer hastings m 31431 f 31432

s-XXXl s-XXl

100% Poliestere Taslon con rivestimento AC. Interno 100% poliestere taffeta.

•Cappuccio staccabile •Due tasche frontali •Occhiello appendiabito •Zip invisibile sul retro per accedere all’area per la personalizzazione •Zipper inside chest to acces decoration area •Patella con mentoniera

Metodo di stampa consigliato: Serigrafia Conformità: AZO • Formaldeide • utilizzo di vernici e tinture non cancerogene • APEO

m f Qty. 1

€ 41,20

20 36,33

> 25

> 47

> 68

> 99

Rosso

Verde mela

82

blu royal classico

Nero

50 33,48

> 49

Blu navy

100 30,77

Bodywarmer

83

Bodywarmer Mixed m 33425 f 33426

s-XXXl s-XXl

Tessuto Diamond 100% nylon con rivestimento AC bianco.

•Cappuccio staccabile •Coulisse elastica regolabile nella parte inferiore e nel cappuccio •Tasca laterale •Occhiello appendiabito •tasca interna •Fodera interna in single jersey a contrasto •Zip nella fodera per accedere all’area di stampa

Metodo di stampa consigliato: Ricamo Conformità: AZO • Formaldeide • utilizzo di vernici e tinture non cancerogene • APEO

m f Qty. 1

€ 78,28

> 49

Blu navy

84

20 69,03

> 62

verde brillante

50 63,61

> 99

Nero

100 58,46

Bodywarmer

85

Bodywarmer Fairview m 39420 f 39421

s-XXXl s-XXl

Nylon 100%. 80/20 piuma.

•Tessuto pressato a tenuta piuma •Tasca laterale e lato cuore con zip •Patella con mentoniera •Con finitura elastica in sul fondo e sul giromanica •Resistente all’acqua, traspirante e antivento •stampa catarifrangente del logo sul retro •Piumino smanicato termico ultraleggero •Tirazip di facile impugnatura •Con tirazip con dettaglio in antracite •Versione bodywarmer della giacca Scotia vincitrice del Reddot Award

Metodo di stampa consigliato: Transfer Conformità: AZO • Formaldeide • utilizzo di vernici e tinture non cancerogene • APEO

mj Qty. 1

€ 130,47

5 115,05

25 106,02

> 25

> 33

> 44

> 49

> 60

> 86

> 95

> 99

Rosso

Blu navy

Antracite

86

Arancione

Verde scuro

Nero

Blu

Marrone

50 97,43

Bodywarmer

1

2

3

5

4

6

1 • Tessuto pressato a tenuta piuma 2 • Tasca laterale e lato cuore con zip 3 • Patella con mentoniera 4 • Con finitura elastica in sul fondo e sul giromanica 5 • stampa catarifrangente del logo sul retro 6 • Tirazip di facile impugnatura

88

Bodywarmer

FAIrVIEW liGHT down BodywarMer m 39420 f 39421

• Giacca termica leggera • Resistente all’acqua, traspirante e antivento • Con tirazip con dettaglio in antracite • Versione bodywarmer della giacca Scotia vincitrice del Reddot Award 89

Giacche softshell

91

Giacca Soft Shell imbottita m 31327 f 31328

s-XXl s-Xl

•Tessuto interlock 100% poliestere accoppiato con 100% poliestere mesh.

•Giacca resistente all’acqua e traspirante •Piping riflettente sul fronte e sul retro. Tasca frontale con zip •Polsini regolabili •Coulisse elastica regolabile nel cappuccio •Occhiello appendiabito •tasca interna •Zip nella fodera per accedere all’area di stampa

Metodo di stampa consigliato: Serigrafia Conformità: AZO • Formaldeide • utilizzo di vernici e tinture non cancerogene • APEO

m f Qty. 1

€ 87,55

> 25

Rosso

> 99

Nero

92

20 77,21

> 47

blu royal classico

50 71,15

> 49

Blu navy

100 65,38

G i a cc h e s o ft s h e l l

93

Giacca Softshell Match m 33306 f 33307

s-XXXl s-XXl

100% poliestere single jersey, interno in micro fleece 100% poliestere.

Peso 360 g/m² •Giacca soft shell resistente all’acqua •Traspirante •Cappuccio regolabile con coulisse •Tasche frontali e laterali con zip reversibile •Polsini regolabili con chiusura in velcro •Coulisse nella parte inferiore •Parte frontale e posteriore della stessa lunghezza •Etichetta gommata Slazenger sul fronte

Metodo di stampa consigliato: Serigrafia Conformità: AZO • Formaldeide • utilizzo di vernici e tinture non cancerogene • APEO

m f Qty. 1

€ 94,42

5 83,26

25 76,73

> 02

> 25

> 42

> 49

> 64

> 90

Off white-Grigio

Blu navy-Grigio

> 99

Nero-Grigio

94

Rosso-Grigio

Verde medioGrigio

50 70,51

Blu cielo-Grigio

Grigio-Nero

G i a cc h e s o ft s h e l l

95

Giacca soft shell Langley m 39311 f 39312

s-XXXl s-XXl

90% poliestere, 10% elastane accoppiato con 100% poliestere micro fleece.

Peso 300 g/m² •Cappuccio staccabile con coulisse •Zip reversibile sul fronte e sulla tasca frontale •Polsini regolabili con chiusura in velcro •stampa catarifrangente del logo sul retro •Resistente all’acqua •Traspirante 3000 mm •totalmente elasticizzato •Antivento •Tirazip easy grip (con secondo set in antracite)

Metodo di stampa consigliato: Serigrafia Conformità: AZO • Formaldeide • utilizzo di vernici e tinture non cancerogene • APEO

m f Qty. 1

€ 127,04

> 25

Rosso

> 99

Nero

96

5 112,03

> 49

Blu navy

25 103,23

> 95

Antracite

50 94,86

i a cc h e s o ft s h e l l

97

98

G i a cc h e s o ft s h e l l

Giacca softshell Chatham m 38307 f 38308

s-XXXl s-XXl

95% poliestere, 5% elastane accoppiato con tessuto micro fleece 100% poliestere.

Peso 315g/m² •Cappuccio staccabile con coulisse •Zip frontale doppio cursore •Tasca laterale e lato cuore con zip •Polsini a costine •Patella con mentoniera •Versione donna lunghezza 3/4 •Resistente all’acqua 3000 mm, traspirante 800 mm •totalmente elasticizzato •Patella antivento con bottoni a pressione nascosti e zip doppio cursore •Versione uomo con parte inferiore regolabile con coulisse •Tasca con uscita per media all’interno del tessuto

Metodo di stampa consigliato: Serigrafia Conformità: AZO • Formaldeide • utilizzo di vernici e tinture non cancerogene • APEO

m f Qty. 1

€ 178,54

> 86

Marrone

5 157,44

> 96*

Grigio melange

25 145,08

50 133,32

> 99

Nero

100% poliestere accoppiato con tessuto micro fleece 100% poliestere.

99

Giacche

101

Giacca imbottita m 33328 f 33329

s-XXl s-Xl

Tessuto pongee 100% nylon con copertura cerata.

•Giacca leggera •Inserti in tessuto per un maggior comfort •Tessuto interno spazzolato per migliorare la termoregolazione •Zip nella fodera per accedere all’area di stampa

Metodo di stampa consigliato: Transfer Conformità: AZO • Formaldeide • utilizzo di vernici e tinture non cancerogene • APEO

m f Qty. 1

€ 133,91

> 49

Blu navy

102

5 118,08

> 99

Nero

25 108,81

50 99,99

G i a cc h e

103

Giacca Labrador m 39301 f 39302

s-XXXl s-XXl

100% nylon dobby Taslon.

•5000/5000 resistente all’acqua, traspirante •Cappuccio e parte inferiore regolabili con coulisse elastica •Visiera regolabile con allacciatura in metallo •Zip reversibile sul fronte e sulla tasca frontale •Polsini elastici •cuciture termosaldate •Patella con mentoniera •stampa catarifrangente del logo sul retro •Può essere usato da solo o abbinato alla giacca Scotia •Tirazip easy grip (con secondo set in antracite)

Metodo di stampa consigliato: Serigrafia Conformità: AZO • Formaldeide • utilizzo di vernici e tinture non cancerogene • APEO

m f Qty. 1

€ 137,34

> 01

Off white

> 99

Nero

104

5 121,11

> 25

Rosso

25 111,60

> 44

Blu

50 102,56

G i a cc h e

105

1

2

4 3

5 6

1 • Cappuccio e parte inferiore regolabili con coulisse elastica 2 • Visiera regolabile con allacciatura in metallo 3 • Patella con mentoniera 4 • Zip reversibile sul fronte e sulla tasca frontale • Tirazip di facile impugnatura 5 • stampa catarifrangente del logo sul retro 6 • Polsini elastici

106

G i a cc h e

lABrADOr jackeT m 39301 f 39302

• 5000/5000 resistente all’acqua, traspirante • cuciture termosaldate

107

108

G i a cc h e

Piumino Scotia m 39305 f 39306

s-XXXl s-XXl

100% nylon, 15D. 115 gsm. 80/20 piuma.

•Tessuto pressato a tenuta piuma •Tasca laterale e lato cuore con zip •Tasca sulla manica con zip, adatta alla personalizzazione •Banda elastica nei polsini e nella parte inferiore della giacca •Tirazip easy grip (con secondo set in antracite) •Patella con mentoniera •Resistente all’acqua, traspirante e antivento •stampa catarifrangente del logo sul retro •Giacca termica leggera •Può essere usato da solo o abbinato alla giacca Labrador

Metodo di stampa consigliato: Transfer Conformità: AZO • Formaldeide • utilizzo di vernici e tinture non cancerogene • APEO

m f Qty. 1

€ 164,81

5 145,33

25 133,92

> 25

> 33

> 44

> 49

> 60

> 86

> 95

> 99

Rosso

Blu navy

Antracite

Arancione

Verde scuro

50 123,07

Blu

Marrone

Nero

109

1

2

4 3

5

6

1 • Patella con mentoniera 2 • Tasca sulla manica con zip, adatta alla personalizzazione 3 • Tirazip di facile impugnatura 4 • Tasca laterale e lato cuore con zip 5 • stampa catarifrangente del logo sul retro • Tessuto pressato a tenuta piuma 6 • Banda elastica nei polsini e nella parte inferiore della giacca

Dichiarazione della giuria del red dot award: product design 2013 Questa giacca, calda e leggera, rappresenta un perfetto connubio tra stile di vita urbano e indumento funzionale. Il taglio dritto, efficiente ed esteticamente accattivante, risponde alle esigenze di un ampio gruppo di utenti.

110

G i a cc h e

SCOTIA lIGHT down jackeT m 39305 f 39306

• Giacca termica leggera • Resistente all’acqua, traspirante e antivento

111

Giacche Parka

113

114

G i a cc h e P a r k a

Giacca parka Hasting m 31322 f 31321

s-XXXl s-XXl

Esterno 100% Poliestere Taslon. Fodera in 100% poliestere taffetà. Imbottitura 100% poliestere.

•Questo parka basico soddisfa ogni esigenza •Resistente all’acqua •Cappuccio con coulisse e stopper, ripiegabile nel colletto •Patella frontale con chiusura in velcro •Doppia allacciatura frontale •Polsini regolabili •Interno del colletto in fleece •Occhiello appendiabito •tasca interna e tasca interna porta cellulare

Metodo di stampa consigliato: Transfer Conformità: AZO • Formaldeide • utilizzo di vernici e tinture non cancerogene • APEO

m f Qty. 1

€ 56,65

20 49,96

50 46,04

> 01

> 10

> 25

> 33

> 42

> 47

> 49

> 68

> 99

Bianco

Arancione

Blu navy

Giallo

Blu cielo

Verde mela

100 42,30

Rosso

blu royal classico

Nero

115

Parka Blackcom 38305

Xs - XXXl

Nylon 100% ribstop.

•Zip frontale e zip delle tasche resistente all’acqua •Cuciture termosaldate •Coulisse in vita •Interno dei polsini in poliestere single jersey con elastane •Fodera interna in taffeta a contrasto •Zip sul petto e nella parte inferiore per la personalizzazione •Tirazip di facile impugnatura •5000/5000 resistente all’acqua, traspirante

Metodo di stampa consigliato: Serigrafia Conformità: AZO • Formaldeide • utilizzo di vernici e tinture non cancerogene • APEO

Qty. 1

€ 178,54

> 95

Antracite

116

5 157,44

25 145,08

50 133,32

G i a cc h e P a r k a

117

Piumino Caledon m 39309 f 39310

s-XXXl s-XXl

100% nylon, twill taffeta. 350 gsm. 80/20 piuma.

•8000/5000 resistente all’acqua, traspirante •Cappuccio staccabile con coulisse •Cappuccio ripiegabile nella tasca •Tasche laterali con zip •Polsini regolabili con chiusura in velcro •Coulisse in vita •Zip invisibile sul retro per accedere all’area per la personalizzazione •stampa catarifrangente del logo sul retro •Patella con mentoniera •Tasche interne

Metodo di stampa consigliato: Serigrafia Conformità: AZO • Formaldeide • utilizzo di vernici e tinture non cancerogene • APEO

m f Qty. 1

€ 243,78

> 25

Rosso

> 99

Nero

118

5 214,97

> 44

Blu

25 198,09

> 49

Blu navy

50 182,04

G i a cc h e P a r k a

119

2

1

3

4

5

6

1 • Patella con mentoniera 2 • Zip invisibile sul retro per accedere all’area per la personalizzazione 3 • Cappuccio staccabile con coulisse • Cappuccio ripiegabile nella tasca 4 • Tasche laterali con zip 5 • stampa catarifrangente del logo sul retro 6 • Polsini regolabili con chiusura in velcro

120

G i a cc h e P a r k a

CAlEDON down parka m 39309 f 39310

• 8000/5000 resistente all’acqua, traspirante

121

Parka Grand Slam m 33319 f 33320

s-XXXl s-XXl

Tessuto 100% nylon Taslon con rivestimento in PU. Interno 100% poliestere.

•Tasche frontali e sulla manica •Giacca resistente all’acqua, antivento e traspirante •Patella con mentoniera •Coulisse elastica regolabile nella parte inferiore e nel cappuccio •Parte frontale e posteriore della stessa lunghezza •Cappuccio e interno antineve staccabili •Dettagli inseriti sulla spalla •Tasca lato cuore con chiusura zip •Zip frontale doppio cursore, resistente all’acqua •Tasche interne

Metodo di stampa consigliato: Transfer Conformità: AZO • Formaldeide • utilizzo di vernici e tinture non cancerogene • APEO

m f Qty. 1 5

€ 257,51 227,08

> 01

Bianco

> 99

Nero

122

> 25

Rosso

25 209,25

> 42

50 192,29

Blu cielo

G i a cc h e P a r k a

1

4

3

5

6

1 • Tasche frontali e sulla manica 2 • Patella con mentoniera 3 • Cappuccio e interno antineve staccabili 4 • Dettagli inseriti sulla spalla 5 • Tasca lato cuore con chiusura zip 6 • Tasche interne

124

2

G i a cc h e P a r k a

Grand slam parka m 33319 f 33320

• Giacca resistente all’acqua, antivento e traspirante • Parte frontale e posteriore della stessa lunghezza • Zip frontale doppio cursore, resistente all’acqua

125

Parka Wildcard m 33324 f 33325

s-XXl s-Xl

Tessuto Ottoman 100% poliestere con rivestimento PU. Interno 100% poliestere taffeta.

•Cappuccio staccabile •Pellicciotto staccabile •Maniche raglan •Patella antivento con bottoni a pressione nascosti •Tasca lato cuore, 2 tasche frontali e sulle maniche con zip a contrasto •Giacca resistente all’acqua, antivento e traspirante •Polsini a costine •Versione donna con taschino interno per burrocacao •Zip nella fodera per accedere all’area di stampa •Tasca interna con finestra che permette di utilizzare il touch screen

Metodo di stampa consigliato: Transfer Conformità: AZO • Formaldeide • utilizzo di vernici e tinture non cancerogene • APEO

m f Qty. 1

€ 291,85

> 99

Nero

126

5 257,36

25 237,15

50 217,93

G i a cc h e P a r k a

127

Accessori invernali

129

130

Acc e s s o r i i n v e r n a l i

Cappello Spire Acrilico 100%. > 11105702 Bordeaux

Cappello in tessuto acrilico 180 g/m² con fodera interna in fleece.

Metodo di stampa consigliato: Ricamo Conformità: AZO • Formaldeide • utilizzo di vernici e tinture non cancerogene Qty. 1 100 250 1.000

€ 6,87 6,06 5,58 5,13

> 11105701

> 11105700

Antracite

Bianco

Sciarpa Broach Acrilico 100%. > 11105802 Bordeaux

Sciarpa in tessuto acrilico.

180 x 26 cm Metodo di stampa consigliato: Ricamo Conformità: AZO • Formaldeide • utilizzo di vernici e tinture non cancerogene Qty. 1 100 250 1.000

€ 18,54 16,35 15,07 13,85

> 11105801 Antracite

> 11105800 Bianco

131

Cappello Haliber

> 11105502 Blu royal

Fleece 260 g/m.².

Cappello in fleece con trattamento antipilling all’esterno.

Metodo di stampa consigliato: Ricamo Conformità: AZO • Formaldeide • utilizzo di vernici e tinture non cancerogene Qty. 1

€ 5,12

100 250 1.000 4,51 4,16 3,82

> 11105501 Nero

> 11105500 Bianco

> 11105503

Verde mela

> 11105504 Rosso

> 11105603

Verde mela

Sciarpa Redwood Fleece 260 g/m.².

Sciarpa in fleece con trattamento antipilling su entrambi i lati.

180 x 26 cm Metodo di stampa consigliato: Ricamo Conformità: AZO • Formaldeide • utilizzo di vernici e tinture non cancerogene Qty. 1 100 250 1.000

€ 7,21 6,36 5,86 5,38

> 11105601 Nero

132

> 11105602 Blu royal

> 11105600 Bianco

> 11105604 Rosso

Acc e s s o r i i n v e r n a l i

133

134

Bianco

> 11105301 Nero

> 11105303 Rosso

> 11105304 Arancione

> 11105305 Blu royal

> 11105306 Blu navy

Acc e s s o r i i n v e r n a l i

> 11105300

> 11105307

Verde mela

Beanie Level Acrilico 100%.

Cappellino doppio strato acrilico.

Metodo di stampa consigliato: Ricamo Conformità: AZO • Formaldeide • utilizzo di vernici e tinture non cancerogene

> 11105302 Antracite

Qty. 1 100 250 1.000

€ 5,15 4,54 4,19 3,85

> 11105400 Bianco

> 11105401 Nero

> 11105402 Antracite

Sciarpa Mark Acrilico 100%.

> 11105403 Rosso

> 11105405 Blu royal

> 11105406 Blu navy

> 11105407

Verde mela

> 11105404 Arancione

Sciarpa doppio strato acrilico.

180 x 26 cm Metodo di stampa consigliato: Ricamo Conformità: AZO • Formaldeide • utilizzo di vernici e tinture non cancerogene Qty. 1

€ 13,39

100 250 1.000 11,81 10,88 10,00

135

136

Blu navy

> 11106002 Grigio

> 11106000

Acc e s s o r i i n v e r n a l i

> 11106001

> 11106004

Nero

Verde mela

Sciarpa Columbus Acrilico.

Sciarpa singolo strato prodotta con materiale acrilico 100%.

160 x 20 cm Metodo di stampa consigliato: Ricamo Conformità: AZO • Formaldeide • utilizzo di vernici e tinture non cancerogene Qty. 1

€ 5,46

> 11104300 Rosso

> 11106003 Rosso

100 250 1.000 4,81 4,44 4,08

> 11104301 Grigio melange

> 19548701 Blu navy

> 19548700 Nero

Irwin Beanie Acrilico.

Cappellino prodotto con materiale acrilico 100%.

Metodo di stampa consigliato: Ricamo Conformità: AZO • Formaldeide • utilizzo di vernici e tinture non cancerogene Qty. 1 100 250 1.000

€ 3,40 3,00 2,76 2,54

> 11104302

Verde mela

137

138

Questi berretti, guanti e sciarpe in pile sono disponibili in un’ampia selezione di colori e rappresentano il tocco finale perfetto per tutti i guardaroba invernali. Potrete sceglierli in coordinato o giocare abbinando i 3 colori. Qualsiasi look preferiate per affrontare il rigido inverno, troverete di sicuro ciò che cercate!

139

> 11106100 Bianco

> 11106101

> 11106102

Nero

Blu cielo

Guanti Buffalo Fleece 220 g/m².

Paio di guanti in fleece con trattamento anti pilling all’esterno.

Metodo di stampa consigliato: Ricamo Conformità: AZO • Formaldeide • utilizzo di vernici e tinture non cancerogene Qty. 1 100 250 1.000

€ 4,12 3,63 3,35 3,08

> 11106103 Rosso

Cappello/ sciarpa Chicago

> 11106200 Bianco

Fleece 220 g/m².

Il prodotto può essere usato come sciarpa o tirando la coulisse può essere usato come cappello. Prodotto in fleece con trattamento anti pilling all’esterno.

Metodo di stampa consigliato: Ricamo Conformità: AZO • Formaldeide • utilizzo di vernici e tinture non cancerogene Qty. 1 500 1.000 2.500

€ 3,09 2,72 2,51 2,31

140

> 11106201 Nero

> 11106202 Blu cielo

> 11106203 Rosso

Bianco

> 11106301 Nero

Acc e s s o r i i n v e r n a l i

Sciarpa Cleveland

> 11106300

> 11106303 Rosso

Fleece 220 g/m².

Sciarpa in fleece con trattamento anti pilling su entrambi i lati.

160 x 20 cm Metodo di stampa consigliato: Ricamo Conformità: AZO • Formaldeide • utilizzo di vernici e tinture non cancerogene Qty. 1

€ 4,29

100 250 1.000 3,78 3,49 3,20

> 11106302 Blu cielo

Cappello Denver > 11106401 Nero

Fleece 220 g/m².

> 11106402 Blu cielo

Cappello in fleece con trattamento anti pilling all’esterno.

Metodo di stampa consigliato: Ricamo Conformità: AZO • Formaldeide • utilizzo di vernici e tinture non cancerogene

> 11106403 Rosso

Qty. 1 500 1.000 2.500

€ 2,40 2,12 1,95 1,79

> 11106400 Bianco

Fascia Boston

> 11106500 Bianco

> 11106501 Nero

> 11106502 Blu cielo

Fleece 220 g/m².

Fascia in fleece con trattamento anti pilling su entrambi i lati.

Metodo di stampa consigliato: Ricamo Conformità: AZO • Formaldeide • utilizzo di vernici e tinture non cancerogene Qty. 1

€ 3,54

> 11106503 Rosso

100 250 1.000 3,12 2,87 2,64

141

+ > 11106203

+ > 11106302

Rosso

= > 11106100

Blu cielo

Bianco

+ > 11106101

> 11106303

Nero

> 11106300 Bianco

142

+

Rosso

> 11106103

+

> 11106102

+

Rosso

Blu cielo

=

> 11106503

=

> 11106200

=

Rosso

Bianco

+ > 11106402 Blu cielo

+

= > 11106102

> 11106302

Blu cielo

Blu cielo

+ > 11106201

> 11106302 Blu cielo

Nero

> 11106202

+

> 11106403

+

Blu cielo

Rosso

=

> 11106101

=

> 11106302

=

Nero

Blu cielo

143

Uomo Xs

s

m

L

XL

XXL

XXXL

XXXXL

Petto

89

95

101

107

113

119

125

131

Vita

78

83

89

100

106

112

118

124

Fianco

87

93

99

105

111

117

123

129

Donna s

m

L

XL

XXL

Petto

84

90

96

102

108

Vita

66

72

78

84

90

Fianco

84

90

96

102

108

Petto

Vita

Fianco

Bambino 104

116

128

140

152

164

Petto

54

62

70

78

86

94

Vita

50

58

66

74

82

90

Fianco

54

62

70

78

86

94

Trova la

tua taglia

144

a

B

c

Trova�la

tua vestibilità a

Tailor fit: tessuto con una linea più aderente alla

tessuto dal taglio regolare, con vestibilità

Vestibilità morbida:

figura, che evidenzia le forme.

non troppo aderente.

tessuto morbido e confortevole che scivola

B

Regular fit:

c

elegantemente sul corpo.

145

146

5

a

FaBriCs Taslan

B

c

>a

Un metodo di tessitura con filati di nylon, che

crea una texture leggermente lucida

e resistente.

Micro fleece

>b

Il micro fleece è una versione più morbida, più sottile e liscia e più elastica del comune fleece.

Ripstop

>c

D

Si chiamano ripstop quei tessuti, prevalentemente nylon e poliestere, la cui trama è realizzata con una particolare tecnica di rinforzo, che rende il tessuto resistente agli strappi.Nella fase di tessitura vengono inseriti ad intervalli dei fili di rinforzo con una trama “a quadro”, che rende il tessuto più resistente.

Tessuto Piqué > d Un tessuto con una texture a nido d’ape, utilizzato prevalentemente per le polo.

Tessuto single jersey > e Un tessuto piano ottenuto da un singolo set di aghi. Tutti i passaggi di cucitura avvengono dall’esterno verso l’interno. In questo modo il fronte e il retro del tessuto hanno un aspetto differente.

e 147

Informazioni su Personalizzazione Informazioni Generali Tempi del Servizio •Realizzazione bozza grafica in 24h Metodo di Personalizzazione •Stampa a colori, Transfer, Ricamo.

Condizioni di Stampa •Stampe a più colori - diverse posizioni di stampa Tempi di resa •6/8 giorni lavorativi dopo l’approvazione della bozza di stampa •Quantità superiori all’ultima colonna del listino necessitano di una tempistica maggiore. Per ogni quantità aggiuntiva pari all’ultima colonna, aggiungere un giorno (es. se l’ultima colonna è 1000 pz, per ogni aggiunta di 1000 pz oltre l’ultima colonna, aggiungere un giorno).

•Per il ricamo aggiungere 1 giorno ai tempi di resa sopra indicati.

Per ricami di dimensione superiore ai 25 centimetri quadrati, può essere necessaria una tempistica maggiore. I tempi di resa per ricami per quantitativi dell’ultima colonna del listino, su determinati articoli, può essere necessaria una tempistica maggiore.

Tempo limite per la ricezione degli ordini •La tempistica di 6/8 giorni lavorativi dopo l’approvazione della bozza stampa per ordini confermati alla produzione entro le ore 17:00 del primo giorno.

Quantità •Ogni articolo ha una quantità minima e massima specifica.

•Diverse varianti colore dello stesso articolo verranno considerate come un colore unico e la quantità verrà sommata per valutare il tempo di produzione •Agli ordini per quantitativi inferiori alla prima colonna-quantità verrà applicato il costo minimo di stampa (CMS) Approvazione Ordine •Richiesta l’approvazione della bozza di stampa da parte del cliente.

•Il cliente riceverà la bozza di stampa per sua conferma entro 24 ore dalla ricezione dell’ordine completo. La produzione inizierà il giorno lavorativo successivo all’approvazione della bozza. La bozza deve essere approvata entro le ore 17:00.

DEFINIZIONI Quantità colonna finale – Quantità definita per ogni articolo, che indica la quantità massima di pezzi che possono essere personalizzati rispettando la tempistica dichiarata.

Ordine completo – Un ordine completo è considerato tale quando è comprensivo di tutte le informazioni, logo approvato, e confermato dal nostro responsabile stampa.

Bozza Stampa – Una immagine digitale dell’articolo con la relativa personalizzazione.

Costo Minimo Stampa (CMS) - Tutti gli ordini di merce stampata richiedono un minimo quantitativo per avviare la produzione, indicato a catalogo. Il Costo Minimo di Stampa verrà addebitato nel caso in cui la quantità ordinata sia inferiore al minimo richiesto.

Requisito del logo File supportati: Loghi vettoriali come Corel Draw e Illustrator forniscono un qualità di riproduzione superiore e permettono di ridimensionare le immagini senza perdita di definizione e dettagli. Pertanto per la maggior parte dei metodi di stampa accettiamo i file in questi formati.

Ricamo: Per loghi già digitalizzati, richiediamo un file DST. Se è necessario ridigitalizzare il logo, perfavore inviateci un file nei formati indicati nella sezione “Altri metodi”.

Altri metodi: Richiediamo i file nei seguenti formati per tutti i loghi: EPS, PS, PDF, AI e CDR. Tutte i caratteri devono essere convertiti in formato vettoriale. Se non è possibile, tutti i caratteri devono essere compresi nel logo (True Type fonts) Transfer: Per questo metodo di stampa possiamo accettare anche file in quadricromia (CMYK) nei seguenti formati TIFF, JPG, PDF, PNG e BMP. I file devono avere una risoluzione minima di 300dpi e il logo deve essere in misura.

File in formati non supportati e non accettati: QuarkXpress, PageMaker, InDesign e Freehand. I programmi di Office (Microsoft Word, Microsoft Power Point, Excel, etc) non sono programmi grafici e non verranno riconosciuti nel processo di accettazione del logo.

Sfumature: A causa della superficie texturizzata, non possiamo accettare stampe con sfumature su antistress e portfoli. Le sfumature non sono disponibili nell’incisione laser, impressione, stampa a caldo e ricamo.

Quadricromia: La stampa in quadricromia è disponibile con transfer e doming, parzialmente con la tampografia e serigrafia (solo su articoli di colore bianco). I file non vettoriali devono avere una risoluzione minima di 300 dpi e devono essere in misura. Stampe in colore pantone non sono disponibili in caso di quadricromia.

Costo per modifica e realizzazione logo: La creazione di un logo vettoriale o vettorializzazione di file non vettoriale che richiedono più di 30 min. verranno addebitati per ogni 30 minuti di lavoro.

I nostri metodi di stampa S - Serigrafia

La serigrafia garantisce alta qualità e lunga durata per personalizzazioni ad uno o più colori su superfici piatte. Gli inchiostri sono fissati in maniera tale da riprodurre loghi o parti di testo in maniera chiara e definita. Un ottimo compromesso qualità-prezzo per le quantità più alte.

148

R - Ricamo

E’ una tecnica tradizionale immediatamente riconosciuta come una personalizzazione di alta qualità, che garantisce un alto valore aggiunto al prodotto. Il ricamo può essere applicato sia su superfici piatte che irregolari. Possiamo ricamare fino a 12 colori.

Formati non accettati: I seguenti formati non saranno riconosciuti nel nostro processo di accettazione: fax, fotocopie, fotografie, diapositive, negativi o film che devono essere convertiti per positivi, carta intestata, biglietti da visita, prodotti o qualsiasi altro logo che debba essere ritoccato, o per cui si debbano separare i colori o trasformarlo in un logo a un colore.

Richiesta di logo già utilizzato: L’impianto in file è conservato per un anno. Eventuali riordini dovranno contenere il codice del cliente, il numero dell’ordine e una copia del logo per essere certi che venga prelevato l’impianto corretto per il riordino.

Valutazione di un logo: Per valutare un logo, o per domande inerenti stampe su nuovi ordini o qualsiasi altra domanda, non esitate a contattarci.

Informazioni su posizionamento del logo e dimensione: A meno che indichiate una dimensione specifica nel vostro ordine, determineremo noi la dimensione più adatta alla vostra stampa. Se non viene indicata una posizione di stampa specifica, ci riserviamo di personalizzare l’articolo nella posizione più adatta all’articolo e al metodo di stampa utilizzato.

TERMINI Prezzi I prezzi possono essere soggetti a cambiamento, senza alcun avviso.

Per conoscere il listino in vigore contattateci.

Disponibilità Nello sfortunato caso in cui ci fosse una mancanza di stock per evadere il vostro ordine, lavoreremo insieme per trovare una soluzione.

Posizione di stampa Non-Standard In caso di una posizione di stampa Non-Standard richiesta per una particolare tecnica o posizione, la tempistica potrebbe aumentare e potrebbero essere applicati ulteriori costi. Per ulteriori dettagli non esitate a contattarci.

Resi Prima di effettuare un reso, bisogna concordare e ottenere una specifica autorizzazione per poter finalizzare il rientro della merce.

Non verranno emesse note di credito o effettuati reintegri di merce per prodotti che non possono essere resi.

Ricezione di merce Il ricevente è obbligato a verificare le condizioni degli imballi e dei prodotti prima di firmare il bollettino di consegna. In caso di merce difettosa o mancante, una riserva scritta deve essere apposta sui documenti di accompagnamento del corriere per poter ottenere un risarcimento nel caso che lo stesso sia giustificato.

Avvertenze generali Non siamo responsabili per ritardi nella consegna o non disponibilità di merce dovuti alla dogana, eventi atmosferici o ritardi dei corrieri.

Ci riserviamo il diritto di apportare cambiamenti al fine di migliorare le prestazioni e la qualità di un prodotto.

Autorizzazione & Indennizzo Confermando un ordine, dichiarate e garantite di avere l’autorità per ordinare, acquistare e/o distribuire articoli contenenti nomi, marchi, loghi, copyright, etc. identificati o forniti con il vostro ordine.

L’utente accetta inoltre di indennizzare, difendere ed esonerarci, da e

contro tutte le rivendicazioni, responsabilità e spese (incluse le spese legali), derivanti da o correlate a una violazione reale o presunta o appropriazione indebita di qualsiasi marchio, copyright o altri diritti di proprietà di tali articoli. Tale disposizione resterà in vigore dopo la consegna dell’ordine.

Utilizzo dei Loghi I Loghi mostrati in questo catalogo sono utilizzati solo per dimostrazione e non implicano approvazione, non sono in vendita ad eccezione di quelli autorizzati dai legittimi proprietari. Inviandoci un ordine e file del logo, il cliente ci autorizza all’uso e pubblicazione dello stesso senza violazione di alcun diritto del proprietario.

Copyrights I prodotti contenuti in questo catalogo possono essere protetti da brevetto, avere dei brevetti in sospeso o essere soggetti a variazione di copyrights e/o diritti di proprietà e/o proprietari. Questi prodotti non possono essere riprodotti in nessun modo (totalmente o parzialmente), senza esplicita autorizzazione scritta.

Immagini contenute nel catalogo Le immagini non mostrano i colori reali (in particolare colori rinfrangenti, perlacei, trasparenti e translucenti) a causa del processo di stampa stesso. Legno e tessuti possono avere variazioni di colore dovute a diversi bagni di colore.

Stampa standard/colore dell’inchiostro Corrispondenza al Pantone La corrispondenza al colore pantone non può essere garantita su articoli silver o scuri. Corrispondenza al pantone non disponibile in caso di quadricromia.

Colori standard Se nell’ordine viene specificata la dicitura “più vicino al colore pantone”, useremo il colore pantone più vicino alla tabella dei Colori standard che trovate qui di seguito.

Nota: La corrispondenza al colore pantone non può essere garantita su articoli silver o scuri.

Colour Nero Azzurro Blu navy Blu process Marrone Bordeaux Oro Grigio Chiaro Grigio Metallico Verde Scuro Verde kelly Verde chiaro Lilla Magenta Marrone Arancione Rosso Rosso intenso Rosso acceso Argento Turchese Viola Bianco

Ink Colour PMS Pantone Nero PMS 299 PMS 288 Process Blue PMS 161 PMS 222 PMS 871 PMS 429 Cool Grey 10 PMS 357 PMS 355 PMS 375 PMS 521 Process Magenta PMS 202 PMS 021 PMS 200 PMS Warm Red PMS 485 PMS 877 PMS 3262 PMS 2612 PMS Bianco

TR - Transfer

Il transfer si ottiene creando prima un’immagine del logo su carta che viene poi applicata ad alte temperature sull’articolo prescelto. Questa tecnica consente di personalizzare a più colori ed è una soluzione economica per le piccole quantità.

149

150

‘Life is Sport and Sport lives in Life’ Available in

Glossario tessile Termine

Spiegazione

Cerniera doppio cursore

Cerniera a due cursori,ﾠapribileﾠda entrambi i lati.

TOTALMENTE ELASTICIZZATO

Tessuto totalmente elasticizzato

Spalmatura in acrilico

Un rivestimento in Acrilico, con finitura lucida o opaca, spalmato sulla superficie interna del tessuto, effettuata per rendere una giacca impermeabile e traspirante.

Anti-pilling

Finitura per ridurre la formazione di pilling (formazioni di pallini di fibra sulla superficie del tessuto).

TRAVETTA

Cucitura di rinforzo per i punti di stress nell’abbigliamento, composto da una cucitura a zigzag stretta e ripetuta perpendicolarmente su se stessa

Accoppiato

Un tessuto a struttura laminare che viene unito ad un altro tessuto per mezzo di uno strato adesivo.

Traspirante

Il volume del flusso d’aria attraverso il tessuto ad una determinata pressione.

CUCITURA A CATENA

Cucitura decorativa che forma dei punti di connessione come una catena

Mentoniera

Parte di tessuto che copre l’estremità della chiusura zip per proteggere il mento dallo sfregamento con la cerniera.�

Cotone pettinato

Un filato di cotone più liscio e compatto che ha meno fibre sporgenti.

Cool fit

Finitura della fibra o del tessuto che mantiene il corpo fresco durante l’attività sportiva.

Tessuto Diagonale Ottoman

Un tessuto a costine poste in diagonale.

Tessuto a rombi

Un disegno a rombi realizzato su qualsiasi tessuto.

Piqué double facé

Un tessuto doppio con una base 2, inframmezzata da costine a 1x1. Ha una colonna a V su entrambi i lati del tessuto. L’interlock è più opaco del jersey.

Cucitura doppia

Una doppia fila di cuciture normalmente utilizzata per un orlo o sulle maniche.

TESSUTO PRESSATO A TENUTA PIUMA

Strati multipli di tessuto pressati l’uno con l’altro per prevenire la fuoriuscita di piume dal tessuto

Elastane

L’elastane è composto di poliuretano per almeno l’85%. La sua qualità principale è l’altissima elasticità.�

Fettuccia elastica

Orlo con finitura elastica.

Asola

L’asola�è un piccolo inserto circolare in metallo utilizzato sia per la ventilazione che per rifinire il foro di una coulisse.

Etichetta a bandiera

Un’etichetta inserita in una cucitura che sporge sul lato del tessuto.

Cucitura flatlock

Una cucitura ampia e piatta,ﾠottenuta unendo due lembi di materiale lungo i bordi.ﾠ

Tessuto French Terry

Una strutturaﾠcon anelli a C sul retro del tessuto.

GARAGE

Piccola taschina per contenere il tirazip

Mezzaluna

Cucitura a mezzaluna posta sulla schiena, al di sotto del colletto.

Heather ​

Una combinazione di diversi colori di filo per creare un effetto miscelato. Un sinonimo per definire l’effetto Melange.

Fettuccia a spina di pesce

Una fettuccia in twill realizzata con una sezione verticale simile ad una lisca di pesce.

Cotone a nido d’ape pettinato

Una struttura a nido d’ape realizzata in cotone pettinato.

Interlock

Un tessuto prodotto con 2 telai che creano una doppia costina 1X1. Il fronte e il retro del tessutoﾠappaiono identici.

Jersey

Un tessuto piano realizzato con un singolo set di aghi.Tutti i passaggi sono realizzati dal lato esterno verso l’interno, in maniera tale che i due lati risultino diversi.

Tasca a canguro

Ampia tasca sul davanti di un capo

Laminato

Ulteriore strato di materiale di solito incollato al tessuto esterno del capo, per l’isolamento o l’impermeabilizzazione.

Melange ​

Una combinazione di diversi colori di filo per creare un effetto miscelato. Un sinonimo di Heather.

Membrana

Stratoﾠdi materiale impermeabile, unito alﾠtessuto.

Mesh

La mesh (retina) ha una struttura forata, per consentire il passaggio dell’aria, permettendo una rapida evaporazione dell’umidità.

Micro fleece

Il micro fleece è una versione più morbida, più sottile e liscia e più elastica del comune fleece.

Nastro parasudore

Nastro all’interno del colletto di un capo d’abbigliamento.

Nylon

Una fibra di poliammide, resistente e facile da mantenere.

Oeko-Tex®

Oeko-Tex® offre una protezione efficace contro sostanze chimiche tossiche, irritanti e allergeniche

COTONE ORGANICO

Cotone coltivato senza l’uso di concimi chimici per almeno 3 anni

Manopesca

Un tessuto leggermente spazzolato che risulta vellutato al tatto.

CUCITURA PICK

Cucitura decorativa con linee verticali

Piping

Una sottile striscia di tessuto inserita in una cucitura per rifinire i bordi grezzi del materiale.

Tessuto Piqué

Un tessuto con una texture a nido d’ape, utilizzato prevalentemente per le polo.

Chiusura

L’area di chiusura di un capo d’abbigliamento.

Poliestere

Il poliestere è una fibra sintetica ottenuta attraverso particolari processi e trattamenti chimici,�è altamente utilizzato nell’abbigliamento.

Pongee

Una trama molto regolare, morbida, fluida, leggera e molto sottile.

Power fleece

Fleece compatto con esterno liscio e interno spazzolato, più elastico e confortevole rispetto al normale fleece.

PRE LAVATO

Processo di pre lavaggio applicato al tessuto per minimizzare il restringimento durante il lavaggio domesticoﾠ

152

Termine

Spiegazione

Spalmatura inﾠPU

Un rivestimento in poliuretano (PU), con finitura lucida o opaca, spalmato sulla superficie interna del tessuto, effettuata per rendere una giacca impermeabile e traspirante.

Trapuntato

Capo d’abbigliamento imbottito, e trapuntato esternamente con cuciture parallele o in diagonale.

Maniche raglan

Maniche cucite con un passaggioﾠdiagonale che parte dal collo e finisce sotto l’ascella.

Zip reversibile

Zip con i dentini rivolti all’interno

Tessuto a costine

Una tessitura a linee verticali che crea elasticità.

Cotone ritorto

La torsione del cotone produce un filato più resistente rispetto all’open end.

Ripstop

Si chiamano ripstop quei tessuti, prevalentemente nylon e poliestere, la cui trama è realizzata con una particolare tecnica di rinforzo, che rende il tessuto resistente agli strappi.Nella fase di tessitura vengono inseriti ad intervalli dei fili di rinforzo con una trama “a quadro”, che rende il tessuto più resistente.

Manica a giro

Manica cucita a giro, dalla spalla all’ascella.

Nastro da spalla a spalla

Nastro rinforzato interno da spalla a spalla.

Cuciture laterali

Cucitura di chiusura sui lati di un indumento.

Spacchetti laterali

Piccola finitura aperta sul lato del capo, posto sul fondo.

Tessuto single jersey

Un tessuto piano ottenuto da un singolo set di aghi. Tutti i passaggi di cucitura avvengono dall’esterno verso l’interno. In questo modo il fronte e il retro del tessuto hanno un aspetto differente.

Soft shell

Il soft shell è un tessuto accoppiato che combina una parziale impermeabilità ad una relativa capacità antivento.

Patella antivento.

Una patella inserita all’interno di una giacca, per impedire all’aria di penetrare attraverso la cerniera.

Taffeta

Il Taffeta è un tessuto frusciante e piano, ottenuto dalla seta o da fibre sintetiche.

Cuciture termosaldate

Una striscia di tessuto è applicata all’interno della cucitura, per renderla impermeabile.

FORO PER IL POLLICE

Un’apertura nella quale poter inserire il pollice

TONALE

Una sfumatura dello stesso gruppo colore

Tono su tono

Dettagli realizzati nello stesso colore di fondo del capo.

CUCITURA SUPERIORE

Una fila di punti vicino alla cucitura o al bordo di un indumento, all’esterno di un tessuto

Tessuto tubolare

Un tessuto senza cuciture, realizzato in una forma circolare.

Twill

Il twill è un tipo di tessitura con un disegno a spighe diagonali.

Viscosa

Fibra naturale fatta a mano, composta di cellulosa.

VISIERA

Una parte di tessuto che sporge dalla parte frontale del cappellino o una fascia elastica per ombreggiare o proteggere gli occhi

SALDATURA

Cuciture di connessione realizzate con l’utilizzo del calore per fondere insieme due parti di un tessuto

Disponibile per uomo, donna e bambino

Anti-pilling: il tessuto è trattato per prevenire la formazione di pilling.

Disponibile per uomo e donna

Due tessuti accoppiati insieme che creano un unico materiale dotato delle proprietà di entrambi i tessuti originali.

Fino alla 4XL: questo articolo è disponibile fino alla taglia XXXXL.

Tre tessuti accoppiati insieme che creano un materiale dotato delle proprietà dei tre tessuti originali.

Fino alla 3XL: questo articolo è disponibile fino alla taglia XXXL.

Fettuccia di rinforzo da spalla a spalla: l’interno della linea del collo è stato rinforzato con una fettuccia che va da spalla a spalla.

XS: questo articolo è disponibile a partire dalla taglia XS.

Questo articolo utilizza zip YKK®. YKK® è il marchio leader per le zip, garanzia di alta qualità.

Tailor fit: tessuto con una linea più aderente alla figura, che evidenzia le forme.

Colletto in elastane: l’elastane è utilizzato nel colletto per migliorarne la forma.

Regular fit: tessuto dal taglio regolare, con vestibilità non troppo aderente.

Cool Fit: Cool è un tessuto con proprietà di gestione del sudore. Trasporta il sudore attraverso il tessuto e vi mantiene asciutti.

Vestibilità morbida: tessuto morbido e confortevole che scivola elegantemente sul corpo.

Traspirante: la traspirabilità è indicata con la sigla MVP (Moisture Vapour Permeability). Tale valore indica la quantità di vapore che attraversa il tessuto dall’interno verso l’esterno, mentre l’esterno rimane impermeabile.

Con cappuccio: questo articolo ha un cappuccio incorporato.

Cappuccio staccabile: il cappuccio di questo articolo può essere staccato.

Cappuccio ripiegabile: questo articolo ha il cappuccio incorporato che può essere piegato e nascosto nel colletto.

Pre-lavato: il tessuto o l’indumento è stato lavato durante la produzione per minimizzare il restringimento durante il lavaggio domestico.

Idrorepellente: il tessuto è trattato per resistere all’acqua.

Resistente all’acqua: il tessuto è trattato per evitare l’assorbimento di acqua.

Resistente all’acqua: la resistenza all’acqua è indicata in millimetri. A partire dai 1000 mm il tessuto può essere classificato come resistente all’acqua.

Antivento: la resistenza al è misurata in mph. L’aria sarà bloccata dal tessuto e il calore verrà mantenuto all’interno dell’indumento. Se l’indumento è classificato come resistente all’acqua, allora può essere classificato anche come antivento.

153

Regolamentazioni Metodo del Test/Standard

Direttiva/Regolamentazione Europea

Categoria

Note

AZO

Normativa EC/1907/2006 REACH: restizioni all’ immissione sul mercato e all’ utilizzo di alcune sostanze pericolose

Abbigliamento e cappellini

Alcune vernici contenenti Azo possono essere cancerogene

FENOLI (PCP/TeCP) Normativa EC/1907/2006

Abbigliamento

TeCP sono derivati dei PCP e hanno proprietà similari; sono utilizzati per impedire la formazione della muffa sul cotone durante la coltivazione o durante il trasporto

Fenoli (PCP ONLY)

Prodotti in legno (a contatto con bambini o con cibo)

Il PCP è un componente policlorurato utilizzato per proteggere legno, pelle, tessuti. Il PCP non si smaltisce nell’ambiente, dannoso per la salute e tossico se dispoerso nell’aria. La combustione dei prodotti contenenti PCP genera fumi tossici.

REACH: restizioni all’ immissione sul mercato e all’ utilizzo di alcune sostanze pericolose

FTALATI

Normativa EC/1907/2006 REACH: restizioni all’ immissione sul mercato e all’ utilizzo di alcune sostanze pericolose

Abbigliamento e prodotti per bambini

Gli ftalati sono una categoria di componenti organici che vengono aggiunti alle plastiche per migliorare la flessibilità. Gli ftalati sono rilasciati dalla plastica e possono causare danni al fegato, ai reni e ad altri organi.

CADMIO

Normativa EC/1907/2006 REACH: restizioni all’ immissione sul mercato e all’ utilizzo di alcune sostanze pericolose

All products

Il cadmio è un metallo pesante e un cancerogeno di classe 1: l’ esposizione prolungata al cadmio attraverso cibo, acqua o aria può causare danni ai reni e ai polmoni, cancro alla prostata e danni agli apparati riproduttivi

APEO

Normativa EC/1907/2006 REACH: restizioni all’ immissione sul mercato e all’ utilizzo di alcune sostanze pericolose

Abbigliamento

Gli APEO sono distruttori endocrini; hanno proprietà cancerogene e possono intaccare il sistema ormonale

PFOS

2006/122/EC Concentrazione Massima di PFOS

Abbigliamento

I PFOS sono elementi cancerogeni di derivazione animale e si sono rivelati causa potenziale di danni al fegato, tumori ai testicoli, tumori al seno, problemi alla prostata.

FORLMALDEIDE

LIVELLO NAZIONALE

Abbigliamento e cappellini

La formaldeide è un componente volatile usato largamente nell’ indusria della moda come agente riduttore dell’ effetto delle pieghe e ristringimento.In aggiunta la formaldeide è spesso utilizzata nelle resine polimeriche.

E’ un sospetto agente cancerogeno, è una sostanza irritante e può causare reazioni

Tinture allergeniche

LIVELLO NAZIONALE

Abbigliamento

Queste tinture penestrano nel corpo attraverso la pelle e causano dermatiti allergeniche da contatto.

Tinture cancerogene

Normativa EC/1907/2006 REACH: restizioni all’ immissione sul mercato e all’ utilizzo di alcune sostanze pericolose

Abbigliamento

Sostanze in grado di danneggiare il DNA delle cellule

Benzene

EC/1907/2006 Regolamento REACH Allegato XVII - restrizioni su produzione, immissione sul mercato ed utilizzo di determinate sostanze pericolose

Diffusori per ambienti Evidenziatori Colle

Il Benzene può essere utilizzato in una gran varietà di prodotti come stabilizzatore per le plastiche e per alcuni tipi di gomma. Il Benzene è sia tossico che cancerogeno, e la presenza di tale sostanza nei giocattoli e negli articoli di largo consumo è stata quindi regolamentata.

Nichel

Cinturini orologi, bottoni con rivetto, cerniere lampo, accessori in metallo contenuti o utilizzati nell’abbigliamento

Il nichel può causare dermatiti allergiche da contatto.

Segnali di dermatiti da contatto variano dalla secchezza ed infiammazioni della pelle, ad eczemi e vesciche

Toluene

Adesivi, cosmetici, colle, vernici, lacche, tinture ed inchiostri

Il Toluene è un solvente industriale ad alta volatilità.

154