trend August 2013 by trend Veranstaltungsmagazin

August 2013 | Nr. 146 | kostenlos

DAS VOLLE PRO GRAMM!

„Goslarer Music Scene“ wird zehn Jahre alt gemanagt I Seite 6

Tag der Niedersachsen mit viel Programm

SALZ- UND LICHTERFEST Bad Harzburg ·

24. - 25.08.2013

Open-Air-Summernight am 23.08.2013 www.salz-und-lichterfest.de

Gestaltung: HH Werbung & Marketing, Goslar

gemeinsam I Seite 18+19

inhalt

inhalt gefeiert Die Partypics des Monats

4+5

gemanagt Zehn Jahre GMS

getrötzupfträllert Musiktage mit internationalem Musikfest

gekreischt Summernight Open Air

gemeldet Der große trend-Terminkalender

gesichtet Die Cineplex-Kinovorschau

12+13

gemeldet „M’era Luna“ in Hildesheim

gehört Klang: Die CDs des Monats

Summernight Open Air

Die Goslarer Music Scene, kurz GMS, feiert zehnjähriges Bestehen. Der Verein wurde ins Leben gerufen, um die Kaiserstadt mit Live-Konzerten zu beleben. Vor allem mit der Jungen Bühne gelingt das immer wieder. Seite 6

Das Summernight Open Air im Badepark lockt jedes Jahr ein großes Publikum nach Bad Harzburg. Dieses Mal sorgen die Depeche Mode-Coverband „Remode“ und die Harzburger Heroen von „Rescue on Friday“ für Stimmung. Seite 8

M‘era Luna in Hildesheim

Tag der Niedersachsen

Es ist das größte Gothicfestival in der Region, und eines der größten Europas: Das M’era Luna zieht jährlich mehr als 25 000 Menschen in die Stadt an der Innerste. Auch in diesem Jahr gibt sich die Crème de la Crème der Szene wieder die Ehre. Mehr auf Seite 16

Nicht nur an drei Tagen, sondern auch an drei Orten findet der 33. Tag der Niedersachsen statt. Ein riesiges Programm erwartet die Besucher in Goslar, Vienenburg und Wöltingerode. Einen Übersichtsplan und einige Appetithappen gibt es auf Seite 18+19

10-17

gemeldet Lichterfest in Bad Harzburg

gemeinsam Tag der Niedersachsen

Zehn Jahre GMS

18+19 20

gesehen Sicht: Die DVDs und Blu-Rays des Monats

gefunden Ausgeh-Adressen

august 13 August 2013

gefeiert

www.sfc-evers.de Deine Harzer Fitn

esswel t - fam iliär und fair.

Sport- und Fitnesscenter Rolf Evers Breite Straße 132 38667 Bad Harzburg

Frank, Kathrin, Ulf und Thomas Monika, Meinhard, Andreas, Julia, Kathleen, Jessi, Monika und Peter Steffi, Ben und Lutz

Ronny, Kathrin und Wüste

Buntes Lichtmanöver am Sommerbad

Frank und Steffen

Nick, Malte, Dome und Timo

Energy Dance Crew

Kathrin und Melle

Die Beachparty im Sommerbad Osterwieck lockte mit ihren heißen Beats am Wasser hunderte von Gästen an. Für den richtigen Rhythmus sorgte die Sambagruppe Baraban. AK13-Crew

Sven und Torsten

Kathrin und Dany

Chris und Nick

Stefan

Eggi, Pennie, Mormel und Samba mit Baraban Franzi

gefeiert

Calle und Mo

Alex, Charlie, Jerry

Helge

Roman

trend_Fotografen: cf, sve

Jürgen, Jannes, Marvin

Kolja und Fitti

Nina und Lotte

Sascha

Tim, Tim, Laura, Lennart

Caren, Carolin, Robin

Nina und Sia Nackt auf Tahiti und Raven! präsentierten „VIELFALT“ – am Bollrich wurde zu elektronischer Musik zwei Tage gefeiert.

Jan, Moritz, Sven

Robert und Andrea

August 2013

Isa, Jasmin, Melissa

Robert und Dominik

Polli, Theresa, Laura, Lisa

Niklas und Nils

Chris, Jonas, Denny

gemanagt

vom schwarzen schaf zum zugpferd Der Verein Goslarer Music Scene (GMS) ist stolze zehn Jahre alt „Nein, ernsthaft, ich kann Dir nicht sagen, welche Bands spielen müssen, damit die Leute zu den Konzerten kommen“, sagt Sören Behme und lacht. „Wir hatten Bands, bei denen dachten wir, dass sie jede Menge Leute ziehen, und es kamen kaum welche. Bei anderen waren wir dann wieder überrascht, dass das Jugendzentrum voll war.“ Und eigentlich hat dieser Mann Erfahrung, schließlich ist er Mitglied der ersten Stunde und heute der erste Vorsitzende der „Goslarer Music Scene“ (GMS) – eines Vereins, der jetzt seit einer Dekade dafür sorgt, dass in der Kaiserstadt Livemusik einen hohen Stellenwert hat. Vor zehn Jahren im Juni ging die Gründungsversammlung mit 14 Mitgliedern über die Bühne. An der Gründung waren insgesamt rund 25 Personen beteiligt, von denen aber nicht alle bei der entscheidenden Sitzung anwesend waren und dann kurz darauf eingetreten sind. Die Grundidee des Vereins, Konzerte zu organisieren und damit Goslarer Bands Auftrittsmöglichkeiten zu bieten, setzte man auch gleich in die Tat um und veranstaltete die erste Junge Bühne beim Altstadtfest 2003. „In den ersten

Jahren wurden wir noch kritisch beäugt“, erinnert sich Sören. „Anfangs war es schwierig, sich durchzusetzen. Wir hatten den Ruf, unsere kleine Privatparty zu feiern, was nicht allen Leute so passte.“ Im Laufe der Jahre hat sich die Junge Bühne aber mehr als etabliert, genau genommen hat sie sich vom schwarzen Schaf zum Zugpferd entwickelt. Dazu passt, dass der Verein jüngst den Jugendförderpreis des Landkreises Goslar „als Anerkennung für besondere Verdienste im Bereich der ehrenamtlichen Jugend- und Nachwuchsarbeit“ erhielt. Natürlich lief in den zehn Jahren nicht alles glatt. 2004 vergaß man auf dem Flyer für ein Konzert im Jugendzentrum B6 das Datum, mit der Folge, dass sich die Vereinsmitglieder hinsetzten und das Datum mit Edding auf rund 5000 Blätter malten. Größere Aussetzer bei den Konzerten selber gab es allerdings nicht. Und im Laufe der Jahre wurde das Team immer routinierter. Sechs bis sieben Konzerte werden pro Jahr gestemmt. Das größte Ding ist dabei natürlich die Junge Bühne, die vor allem nach dem Umzug auf den Schulhof der Hauptschule Kaiserpfalz im Jahr 2007 und dank der Kooperation mit dem Vielfaltprojekt 2009 immer größer wurde. Sören lacht: „Ursprünglich passte uns der Umzug auf das Gelände gar nicht. Wir fühlten uns weggeschoben vom Kern. Der Schulhof erschien uns viel zu groß. Es gab sogar eine Unterschriftensammlung dagegen. Im Nachhinein hat es sich aber als riesiger Glücksfall erwiesen.“

Bands wie J.B.O., Your Army, Die Toten Ärzte, Torfrock, Unzucht und viele mehr locken jedes Jahr Tausende auf den Schulhof. Neben den überregionalen Headlinern stehen ganz im Sinne der Vereinsidee zudem diverse lokale Bands auf der Bühne. „Dieses Niveau möchten wir natürlich halten, daher sind wir jetzt schon auf der Suche nach Bands für das nächste Jahr“, sagt Sören. Neben der Jungen Bühne ist die nächstgrößere Veranstaltung das zweitägige Winterbreeze im B6, das dieses Jahr etwas größer werden soll – zum einen als Ersatz für die ausgefallene Junge Bühne, die dieses Jahr dem Tag der Niedersachsen zum Opfer fiel, zum anderen als nachgezogene Geburtstagsparty. Ansonsten finden etwa alle zwei Monate weitere Konzerte im B6 statt – insgesamt also eine Flut von Veranstaltungen, die nur dank der vielen ehrenamtlichen Helfer zu wuppen ist. Dementsprechend ist der Verein immer auf der Suche nach musikinteressierten Leuten, die Spaß daran haben, Konzerte zu planen, zu organisieren und auszurichten – die Musikrichtung spielt dabei eine untergeordnete Rolle. Wer sich angesprochen fühlt, kann sich einfach bei der GMS melden (www.gms-ev.de). Ab September möchte der Verein zudem den GMS-Stammtisch etablieren. Hier soll es die Möglichkeit geben, mit den Leuten ins Gespräch zu kommen, ein Feedback zu kriegen und vielleicht neue Ideen zu entwickeln. Und so kann man gespannt sein, was der Verein in der kommenden Dekade noch so alles aus dem Hut zaubern wird. sve

getrötzupfträllert

musikalische begegnungen 11. Internationales Musikfest Goslar-Harz vom 9. August bis 8. September 18 erlesene Konzerte voller Höhepunkte laden ein zum 11. Musikfest in die historische Kulisse der Welterbe- und Kaiserstadt Goslar und ihre geschichtsträchtige Region. Junge Musiker treffen auf renommierte Künstler, Stars von heute treten gemeinsam mit Stars von morgen auf. 9. August: Prologkonzert zu Ehren von Professor Hatto Beyerle. 19.30 Uhr, Weltkulturerbe Rammelsberg (20 bzw. 15 Euro). Es spielt das mehrfach preisgekrönte internationale Gaspard Klaviertrio Werke von Beethoven, Brahms, Henze und Ravel. 16. August: Festgala zur Eröffnung des 11. Musikfestes mit dem Mafalda Sextett in der Sparkassen-Passage, 19.30 Uhr (25 bzw. 20 Euro): „Corrida d’amour“ - Begegnungen mit dem Tango. 17. August: Klassik trifft Tango in der alten Schlosserei im Weltkulturerbe Rammelsberg. Präsentiert werden Werke von Ludwig van Beethoven für Streichtrio, in der zweiten Hälfte präsentiert sich das Mafalda Sextett. 17 Uhr (25 bzw. 20 Euro). 18. August: In der Duo-Matinee am 18.8. im Mönchehaus Museum für moderne Kunst spielen Wolfgang Emanuel Schmidt, Violoncello, und Indira Koch, Violine, Duowerke von Bach bis Händel-Halvorsen. Beginn 11.30 Uhr (20 bzw. 15 Euro). Um 17 Uhr geht es im Bündheimer Schloss in Bad Harzburg auf eine musikalische Reise von Madrid nach Wien. Interpretiert werden Werke von Luigi Boccherini, Wolfgang Amadeus Mozart und Ludwig van Beethoven. (20 bzw. 15 Euro). 19. August: Das Duo „Soleil Levant“ stellt im Berufsförderungswerk Werke von Johann Sebastian Bach bis Béla Bartók vor. 19.30 Uhr (15 bzw. 10 Euro). 20. August: „Auf nach Wien“ heißt das Konzertmotto des viel-

31. August: Festliches Konzert in der Stephanikirche Goslar, ab 17 Uhr. 1. September: „Bach in der Schlosskirche“, Liebenburg, Beginn 18 Uhr. Es spielt der vielfach preisgekrönte Cellist Norbert Anger mit dem ARD-Preisträger Martin Funda (Violine). 6. September: 19.30 Uhr, Goslar, Neuwerkkirche, „Bach und Ysaÿe in Neuwerk“ mit dem außergewöhnlichen Violinisten Denis Goldfeld und Arpeggione plus mit dem Duo Corilon, die neben Bach und Schubert auch spanische und lateinamerikanische Klänge präsentieren. Weitere 7. September: 17 Uhr, Goslar, Programmhöhepunkte Großes Heiliges Kreuz: Die Klaviertrios von Franz Schubert. Die Gei23. August: 19.30 Uhr, Goslar, gerin Felicia Terpitz, der Cellist Wolfram Geiss und der Pianist Kaiserpfalz, Stiftungskonzert der Christian Petersen haben sich dieHans-Joachim Tessner-Stiftung. Musikalische Begegnungen in Eu- sem höchst anspruchsvollen und ropa. Wolfgang Emanuel Schmidt zentralen Projekt dieser Gattung reist mit jungen Künstlerfreunden angenommen. und seinem Kammerorchester Me- 8. September: Heiningen, Klostergut, Barocksaal, Arpeggione tamorphosen an und präsentiert plus. Ab 17 Uhr. ein klangvolles und unterhaltsaAusführliche Informationen über mes Programm von Vivaldi über Popper bis Dvorak. Die 16 Musiker die Künstler und die einzelnen des Ensembles stammen aus 15 Konzerte sind unter www.musikfest-goslar.de und in der FestivalNationen. 24. August: 21 Uhr, Kulturkraft- broschüre sowie unter www.muwerk, Goslar: Auch DAS ist Tango! sikfest-goslar.de zum Download Musik von Astor Piazzolla und Oli erhältlich. (Änderungen vorbehalten) Bott stehen auf dem Programm des in Jazzkreisen hochgelobten Kartenvorverkauf Quartetts Vibratanghissimo aus Berlin. Ganz im Stile des Tango Nuevo kombiniert die Gruppe un- Eintrittskarten gibt es hier: terschiedliche Stilrichtungen zu Pressehaus der Goslarschen Zeieinem faszinierenden musikalitung, Bäckerstraße 31-35, 38640 schen Erlebnis. Goslar, Tel. (05321) 333448. 25. August: Ein Wiedersehen gibt Tourist-Information der GOSLAR es mit KlangArt Goslar unter der marketing gmbh, Markt 7, 38640 Leitung von Rolf Brandes, der zum Goslar, Tel. (05321) 78060 Klostertag im Kloster Wöltingero- Kartenforum Goslar, Rosentorstrade eine Tango-Messe aufführt. 18 se 20, 38640 Goslar, Tel. (05321) Uhr, Nonnenempore, Kloster Wöl- 29961 tingerode. Tickethotline (0173) 6123402, 27. August: Mittagskonzert, 12 lenger@musikfest-goslar.de Uhr, Berufsförderungswerk, Goslar. und an der Abendkasse. fach preisgekrönten Leibniz Trios. Es spielt drei zentrale Werke für Klaviertrio von Mozart, Brahms und Schubert. 19.30 Uhr (20 bzw. 15 Euro), Bürgerhaus in Seesen. 21. August: „Composers in Love“, Sam Haywood spielt Werke von Haydn, Beethoven, Brahms, Clara Schumann, Robert Schumann, Liszt und Chopin. 19.30 Uhr, Klinik Dr. Fontheim, Liebenburg (20 bzw. 15 Euro). 22. August: In der Marktkirche Goslar gibt es „Neu trifft Alt“ mit der Meißner Kantorei (zeitgenössische Kirchenmusik). Ab 19.30 Uhr (15 bzw. 10 Euro).

Mafalda: Auf dem Programm stehen u.a. Kompositionen von Astor Piazzolla, Igor Strawinsky und Helmut Abel. Bild: A.Treptow

Sam Haywood spielt in der Klinik Dr. Fontheim in Liebenburg.

Das Leibnitz Trio spielt Werke für Klaviertrio von Brahms, Mozart und Schubert.

Duowerke von Bach bis Händel-Halvorsen und Vivaldi bis Dovrak: Wolfgang Emanuel

Schmidt

und

Künstlerfreunde.

Mehrfach preisgekrönt: Das Gaspard Klaviertrio.

In Jazzkreisen hochgelobt: Vibratanghissimo aus Berlin.

Der preisgekrönte Cellist Norbert Anger mit Julia Golkhovaja.

August 2013

gekreischt

synthiesound und zeitreise Open Air Summernight im Badepark mit „Remode“ und „Rescue on Friday“ am 23. August Mit zwei ganz besonderen Bands und einer Reise in ihre eigene Vergangenheit geht die Open-Air-Summernight in diesem Jahr am Freitag, 23. August, an den Start. Im Badepark wird man mit „Remode“ eine Formation erleben, die wie kaum eine zweite die Musik von „Depeche Mode“ zelebriert. Im Vorprogramm treten „Rescue on Friday“ auf, eine Band, die in den Anfangsjahren der Summernight regelmäßig auf der Bühne im Bad Harzburger Badepark vertreten war und sich nach 17 Jahren noch einmal in Originalbesetzung zusammengefunden hat. Über „Depeche Mode“ muss man nicht viele Worte verlieren. Die Band gilt mit weltweit über 100 Millionen verkauften Tonträgern als eine der erfolg- und einflussreichsten der Welt. Die Wurzeln reichen zurück in die 70erJahre, durchgestartet ist die Synthie-PopGruppe in der Urbesetzung Dave Gahan (Gesang), Andrew Fletcher, Martin Gore und Vince Clarke (alle Synthesizer) 1980. Das 1984 veröf-

fentlichte Album „Some Great Reward“ enthielt mit „People Are People“ und „Master and Servant“ zwei Singleauskopplungen, die erstmals weltweit hohe Chartplatzierungen erreichten. Im März 2013 wurde das dreizehnte Studioalbum „Delta Machine“ veröffentlicht. Eine Welttournee mit dem Titel „The Delta Machine Tour“ begann im Mai 2013. Und so ist die Open Air Summernight mit „Remode“ topaktuell, denn die Band bietet eine Mode-Tribute-Show, die dem Vorbild alle Ehre macht. „Remode“ klingt wie das Original. Durch authentisches Entertainment auf sehr hohem Niveau und eine professionelle Umsetzung der Liveshow weckt „Remode“ Emotionen, die man so nur auf einem Konzert von „Depeche Mode“ erleben kann. Apropos Emotionen: Erinnerungen an die Vergangenheit der Open Air Summernight werden bei der Vorband der dies-

jährigen Auflage geweckt. „Rescue on Friday“ waren in den 90er-Jahren die lokale Bad Harzburger Band schlechthin. Holger und Arne Jacobj, Peter Rohrmann (heute Peter Grahl) und Mathias Kuboschek (heute Mathias Gröne) standen mehrfach auf der Badepark-Bühne. Als „Rescue“ sich 1996 auflöste, war die Trauer groß. Nun also eine Reunion, eigens für Bad Harzburg. Die Band lässt ihr altes Repertoire wieder aufleben, das aus eigenen Songs aber auch aus Coverversionen von Hits großer Bands wie den „Beatles“ oder „Men at Work“ besteht. Open Air Summernight 23. August, 19.30 Uhr, Badepark Bad Harzburg Tickets: Kulturklub-Büro, Buchhandlung Grimpe, Buchhandlung Am Schloß, KartenForum Goslar, DER-Reisebüro Goslar und online unter www.kulturklub-bad-harzburg.de

gegrĂźndet

in unserer Region 09.11. Braunschweig Stadthalle 20:00h

www.paulis.de 28.10.

Die GroĂ&#x;e

n Gala Tschechische Symphoniker Prag Coro di Praga 21.12. Braunschweig Stadthalle 20:00h

10.11. 22.11.

21.12. 21.12.

30.12. 04.01. 19.11.

Hildesheim Halle39

www.paulis.de Karten an allen Vorverkaufsstellen Ticket Hotline August 20130531 34 63 72

20h

09.01. 12.01. 26.01.

gemeldet

party im lichterglanz 100 000 Lichter, viele neue Lichtinstallationen, ein neuer Spielepark, diverse Bands auf zahlreichen Bühnen, eine Schlemmermeile mit gastronomischen Leckerbissen – das Salz- und Lichterfest am 24. und 25. August in Bad Harzburg hat wieder so einiges zu bieten. Und der Eintritt ist frei. Die „Partyzone für alle jungen und junggebliebenen Besucher“, die Junge Szene-Bühne (Wilhelmshaven-Dreieck) hat sich etabliert. Am Samstag ab 16 Uhr wird DJAirbeck auch im dritten Jahr wieder die Regie an den Plattentellern übernehmen. Ab 20 Uhr werden Lanford aus Hannover mit einem Mix aus Pop, Rock und OffBeat performen. Auf der Bühne am Kurzentrum sorgen Samstag ab 19.30 Uhr die Rockbusters für Stimmung. Anschließend entert mit United Four die härteste Tanzkapelle der Welt, der Rinderwahnsinn aus Oldenburg die Bühne. Unverwechselbar im kultigen Kuh-Outfit bieten sie eine Show, die jede Party zum Konzert werden lässt. In der Gosezone auf dem KarlFranke-Platz bietet Samstag ab 19.30 Uhr mit Jule Werner & Rehab Rock’n’Soul vom Feinsten. Im Vorjahr waren Rehab als reine Akustikband auf der Bühne. In diesem Jahr präsentiert Jule Wer-

ner mit ihrer Band Rehab ein beeindruckendes und überzeugendes Rockprogramm mit einem Hauch Soul. Bertls Buben spielen am Samstag auf der Bad Harzburgcard-Bühne im oberen Badepark. Mit dieser „Volkstümlichen Boygroup“ geht’s einmal quer durch den „Partygarten“ von Alpenrock über Charts bis Rock. Und zudem laden auch noch folgende Bühnen mit einem vielfältigen Live-Programm ein: Kreativbühne am Schuhaus Stietzel, Wolfs Bistro (Platz Stadtmitte) und Berliner Platz). Das große Feuerwerk zum Salzund Lichterfest wird traditionell um 22:22 Uhr im Stadtpark gezündet. Die Kinderspielzone ist auf den Marktplatz im Unteren Badepark umgezogen und um einige Attraktionen reicher. In diesem Jahr garantieren Kletterturm, Riesenrutsche, Hüpfburg, Bungee-Trampolin und eine Eisenbahn für jede Menge Abwechslung. In der Schlemmermeile in der Rudolf-Huch-Straße präsentieren Gastronomen ein vielfältiges Angebot an Speisen und Getränken. Salz- und Lichterfest in Bad Harzburg 24. und 25. August Das komplette Programm: www.salz-und-lichterfest.de

1 Donnerstag Musik: 18 Uhr: Rocken am Brocken feat. Das Pack + Not Called Jinx + Middleman + Satellite Stories u.a., Gieseckenbleek, Elend 19.30 Uhr: Fandango – Gitarrenmusik aus Spanen, Stabkirche, Hahnenklee 19.30 Uhr: Björn Casapietra, St. Trinitatiskirche, Wolfenbüttel 20.30 Uhr: Tasten der Finsternis – Klavierkonzert in vollkommener Dunkelheit, Das Kult, Braunschweig Bühne: 20 Uhr: Familie Malente „Das bisschen Spaß muss sein“, Komödie am Altstadtmarkt, Braunschweig Party: 19 Uhr: Salsa on the Beach, Okercabana, Braunschweig 22 Uhr: Ladies Club Night, Club Viroy, Braunschweig 22 Uhr: Thunderday, Hansa Club, Braunschweig 24 Uhr: Ahoi Boi, Brain, Braunschweig

2 Freitag Musik: 16.15 Uhr: Rocken am Brocken feat. Donots + Tonbandgerät + French Films + The Love Bülow + Massendefekt u.a., Gieseckenbleek, Elend 16.30 Uhr: Fährmannsfest feat. Hugh Cornwell + Republica + Frames + Puretones + Lichtjahr, Fährmannsinsel, Hannover 19 Uhr: Maschseefest: Sweety Glitter & The Sweethearts, Löwenbastion, Maschsee, Hannover 21.30 Uhr: Pressure Pulse, Nörgelbuff, Göttingen Bühne: 20 Uhr: Familie Malente „Das bisschen Spaß muss sein“, Komödie am Altstadtmarkt, Braunschweig Party: 20 Uhr: After Work Party, Wolters Lounge, Braunschweig 21.30 Uhr: Zickenparty, Zicke, Goslar 22 Uhr: Friday Rock, Hansa Club, Braunschweig 22 Uhr: Gegen den Strom, Meier Music Hall, Braunschweig 23 Uhr: Drum and Bass Bundesliga feat.

MC Mystic „Zwanziger“ Dan + DJ Pebblez + DJ Silence + Ly.da Buddah Vorfelder, Brain, Braunschweig Sonstiges: 17 Uhr: Zirkus Ricardo, Wiese bei der Jugendherberge, Goslar 19.30 Uhr: Pokern für Jedermann, Celtic Inn, Goslar 20 Uhr: Balian Buschbaum liest „Frauen wollen reden, Männer Sex“, Brauhaus, Goslar

3 Samstag Musik: 13 Uhr: Rocken am Brocken feat. Johnossi + Herr von Grau + Bakkushan + Skatoons u.a, Gieseckenbleek, Elend 13 Uhr: Teichrock Festival feat. Uncle Ho + Liedfett + Liquid Lightning + The Poerters + Insert Coin + Transmitter, Bad Salzdetfurth 15.30 Uhr: Fährmannsfest feat. Peter & The Test Tube Babies + Vierkanttretlager + Beatpoeten + Die Blumen + Kollektiv 22, Fährmannsinsel, Hannover 18 Uhr: Chaos Konzert feat. Abstürzende Brieftauben + Kein Hass Da + The Fancy Dolls + Roughnecks + East End Kids, Musiktheater Bad, Hannover 20 Uhr: Rock am Kaufpark feat. The Special Guests u.a., Kaufpark, Göttingen 21 Uhr: Jez King, Celtic Inn, Goslar Bühne: 16 Uhr: Pippi Langstrumpf auf den sieben Meeren (Theater), Schlossinnenhof, Wolfenbüttel 17 Uhr: Familie Malente „Das bisschen Spaß muss sein“, Komödie am Altstadtmarkt, Braunschweig 19.30 Uhr: Vanessa Maurischat & Holger Edmaier „Nackt baden“, Remise des Kunst- und Kulturvereins, Wernigerode Party: 20 Uhr: Schlangenfarm rockt feat. DJ Marschel, Schlangenfarm, Schladen 21.30 Uhr: Zickenparty, Zicke, Goslar 22 Uhr: Club Sound Party, Tiffany’s, Goslar 22 Uhr: Fantastisch Feiern, Meier Music Hall, Braunschweig 22 Uhr: Metal Nacht, Hansa Club, Braunschweig 22 Uhr: Tanznacht „Dunkle Kunst“, Kreuzmühle, Rübeland 22 Uhr: Havana Black Nights, Kulturfabrik Löseke, Hildesheim 23 Uhr: Localism feat. Si:Kurd + Kalle Mags + Kitty Rainbow, Brain, Braunschweig Sonstiges: 10 Uhr: 26. Kunsthandwerkermarkt, Altstadt, Goslar

gemeldet

Johnossi@Rocken am Brocken, 5. August, Elend 18 Uhr: Feuerwerksfestival „Pyro Games“, Heide Park, Soltau 20 Uhr: Myk Jung liest „Von Hobbits, Jagger und dem alltäglichen Wahnsinn“, Kreuzmühle, Rübeland

4 Sonntag Musik: 15 Uhr: Fährmannsfest feat. Rotfront + Kellerkommando + Spvgg. Linden-Nord + Naked Ape & The Trumpery + Sopor + Lascaux + Jacobus & Jeremyr, Fährmannsinsel, Hannover 16 Uhr: Landesjugendchor Niedersachsen, St. Trinitatiskirche, Wolfenbüttel Bühne: 12 Uhr: Matinee „La Traviata“ (Verdi), Burgplatz, Braunschweig 20 Uhr: Ein Sommernachtstraum (Musical von Heinz Rudolf Kunze), Herrenhäuser Gärten, Hannover Party: 12 Uhr: Holi Harz Festival, Gieseckenbleek, Elend Sonstiges: 10 Uhr: 26. Kunsthandwerkermarkt, Altstadt, Goslar

Bühne: 20 Uhr: Familie Malente „Das bisschen Spaß muss sein“, Komödie am Altstadtmarkt, Braunschweig Sonstiges: 21 Uhr: Kellerquiz, Kellerclub im StuZ, Clausthal-Zellerfeld

7 Mittwoch Musik: 14 Uhr: Open Flair feat. Wohnraumhelden + Vierkanttretlager + Schippe Dreck + Prinz Pi + Das Pack u.a., Eschwege Party: 22 Uhr: Neuzeit Club Viroy, Braunschweig Sonstiges: 19 Uhr: Ausstellungseröffnung „Momentaufnahme – Der Akt in der Moderne“, Rektoratsvilla Hochschule Harz, Wernigerode

8 Donnerstag

5 Montag Bühne: 19.30 Uhr: Hair (Musical), Schlossinnenhof, Wolfenbüttel Sonstiges: 21 Uhr: Kellerkino: „Sunshine“, Kellerclub im StuZ, Clausthal-Zellerfeld

6 Dienstag Musik: 19 Uhr: Iggy and the Stooges, Zitadelle Spandau, Berlin 20 Uhr: Agnostic Front, Große Freiheit 36, Hamburg

August 2013

Musik: 12 Uhr: Open Flair feat. Skunk Anansie + Ohrbooten + Montreal + Monsters of Liedermaching + Mad Caddies u.a., Eschwege Bühne: 20 Uhr: Familie Malente „Das bisschen Spaß muss sein“, Komödie am Altstadtmarkt, Braunschweig 20 Uhr: Ein Sommernachtstraum (Musical von Heinz Rudolf Kunze), Herrenhäuser Gärten, Hannover Party: 22 Uhr: Thunderday, Hansa Club, Braunschweig 22 Uhr: Ladies Club Night, Club Viroy, Braunschweig 24 Uhr: DJ J.N.S., Brain, Braunschweig

9 Freitag Musik: 12 Uhr: Open Flair feat. Alkaline Trio + NOFX +

rauschendes fest der farben „Like Holi, Life should be colorful; not boring. Harmony in diversity makes life vibrant, joyful and more colorful.“ „Holi“ ist das Fest der Farben und eines der wichtigsten Feierlichkeiten in Indien. Dabei feiern sie nicht nur den Wechsel vom Winter zum Frühling, sondern nach hinduistischem Glauben auch den Sieg des Guten über das Böse – und zwar sehr farbenfroh. Denn die Menschen bewerfen und bemalen sich an diesem Tag mit buntem, gefärbtem Puder – dem Gulal. Unterschiede zwischen Kasten, Religion oder Herkunft sind dann nicht mehr sichtbar; gesellschaftliche Grenzen zwischen den sozialen Schichten, Jung und Alt, Arm und Reich verschwimmen. An diesem einen Tag sind alle Menschen gleich. Kulturelle Vielfalt, Freude, gegenseitiger Respekt und Toleranz machen das HoliFest jedes Jahr zu einem unvergesslichen Erlebnis. Und dieses Fest erobert

Europa dieses Jahr im Sturm. Und da die Harzer ja bekanntlich am besten feiern können, wird diese Region auch nicht vergessen. Nach langer Suche haben die Jungs vom Rocken am Brocken Festival den Veranstaltern ihr wunderschönes Gelände bei Elend für den verwaisten 4. August zur Verfügung gestellt. Dann gibt es mit Farben und den DJs Hanne & Lore, Der HouseKaspeR, Florian Paetzold, JNS und vielen mehr ein rauschendes Fest. Holi Harz Festival, Giesekenbleek in Elend 4. August, ab 12 Uhr

gesichtet

WEITERE INFOS UNTER WWW.CINEPLEX.DE

DEMNÄCHST IM CINEPLEX GOSLAR

gesichtet

CONJURING – DIE HEIMSUCHUNG

LONE RANGER

AB 1.8.2013 IM KINO! Roger und Carolyn Perron sind überglücklich, als sie mit ihren Kids in ihr neues Haus ziehen. Doch die Freude währt nicht lange, denn schon bald geschehen mysteriöse Dinge. Als die Vorfälle immer unheimlicher werden, bitten sie die berühmten Psi-Experten Ed und Lorraine Warren um Hilfe. Doch selbst die erfahrenen Geisterjäger geraten in Panik, als sie merken, wie gefährlich der Dämon ist, mit dem sie es hier zu tun haben. Gnadenloser, auf den Akten des Dämonologenehepaars Ed und Lorraine Warren beruhender Horror-Schocker von James Wan („Saw“).

AB 8.8.2013 IM KINO! Texas-Ranger John Reid überlebt nur knapp den Angriff einer berüchtigten Gang. Nachdem ihn der kauzige Indianer Tonto gesund gepflegt hat, mutiert John zum maskierten Lone Ranger, um fortan mit Tonto für Gerechtigkeit im Wilden Westen zu sorgen. Doch bevor es mit dem Kampf gegen die bösen Buben klappt, muss sich das ungleiche Duo erst noch zusammenraufen und gerät dabei in allerlei aberwitzige Situationen. Einzigartiges Kinoabenteuer der Macher von „Fluch der Karibik“ mit Johnny Depp („The Rum Diary“) und Armie Hammer („The Social Network“).

DIE SCHLÜMPFE 2 3D

PERCY JACKSON: IM BANN DES ZYKLOPEN

AB 1.8.2013 IM KINO! Der böse Zauberer Gargamel entführt Schlumpfine nach Paris, damit sie die von ihm geschaffenen, chaotischen, schlumpfähnlichen Lümmel in echte Schlümpfe verwandelt. Angeführt von Papa Schlumpf, machen sich Clumsy, Muffi und Beauty auf den Weg in unsere Welt, um Schlumpfine mit Hilfe ihrer menschlichen Freunde Patrick und Grace zu retten. Die fühlt sich aber mittlerweile bei den Lümmeln recht wohl und muss erst davon überzeugt werden, sich retten zu lassen … Liebenswerte Fortsetzung der erfolgreichen Live-Action-Komödie.

AB 15.8.2013 IM KINO! Das Halbgott-Camp ist in Gefahr! Der Schutzwall des Camps ist gebrochen und nur wenn das Goldene Vlies zurückerobert wird, können das Lager und alle dort lebenden Halbgötter gerettet werden. Zusammen mit Annabeth, Clarisse und seinem Halbbruder Tyson begibt sich Percy Jackson auf eine gefährliche Odyssee in das unheimliche „Meer der Monster“. Spannendes Sequel des Fantasy-Abenteuers nach der Jugendbuchreihe.

Cineplex Goslar Carl-Zeiß-Straße 1 · 38644 Goslar · Tel. 0 18 05 - 54 66 47 * August 2013

*Der Anruf kostet 14 ct/min aus dem deutschen Festnetz. Mobilfunkhöchstpreis 42 ct/min.

gemeldet

ZICKENPARTY, jeden Freitag + Samstag ab 22.00 Uhr Marstallstraße 1-2 (Brauhof),

GS (gegenüber Minna‘s Alte Liebe)

MUSIK & FUN von 18 bis 80 Jahren www.zicke-goslar.de Pennywise + Sondaschule + Danko Jones + Casper + Fear Factory u.a., Eschwege 19 Uhr: Mille Fleurs, Zinnfigurenmuseum in der Lohmühle, Goslar 19 Uhr: Cro, Zitadelle Spandau, Berlin 19.30 Uhr: Internationales Musikfest: Prolog – zu Ehren von Professor Hatto Beyerle mit dem Gaspard Trio, Rammelsberg, Goslar 21 Uhr: Sebastian Mygo, Köpi zwanzig 12, Goslar Bühne: 20 Uhr: Familie Malente „Das bisschen Spaß muss sein“, Komödie am Altstadtmarkt, Braunschweig 20 Uhr: Ein Sommernachtstraum (Musical von Heinz Rudolf Kunze), Herrenhäuser Gärten, Hannover 20.30 Uhr: Schmidt’s Katzen (Impro-Theater), Kulturfabrik Löseke, Hildesheim Party: 21.30 Uhr: Zickenparty, Zicke, Goslar 22 Uhr: Friday Rock, Hansa Club, Braunschweig 22 Uhr: Freier Fall, Meier Music Club, Braunschweig 22 Uhr: N8Schicht Festival Warm Up, Kulturfabrik Löseke, Hildesheim 23 Uhr: Hometown Glory feat. DJ Judge D + DJ Skeeta MC Nasty D, Brain, Braunschweig 23 Uhr: Nacht der Schatten, Exil, Göttingen

10 Samstag Musik: 11 Uhr: M’era Luna feat. Him + ASP + Deine Lakaien + The Klinik + Nachtmahr + Mesh + Gothminister + Mono Inc. u.a., Flugplatz, Hildesheim 11 Uhr: Open Flair feat. Sportfreunde Stiller + Slime + Bosse + Biffy Clyro + Flogging Molly + Bratze + Turbostaat u.a., Eschwege 12 Uhr: Still Cold feat. First Blood + Born from Pain + No Turning Back + TRC + Nasty u.a., Faust, Hannover 12.30 Uhr: Summer Dream Festival feat. Kool Savas + Die Atzen + Taktloss + Südberlin Maskulin + Trailerpark u.a., Musiktheater Bad, Hannover 20 Uhr: Blutsbrüder + Starkstrom, THW Clausthal, Clausthal-Zellerfeld 20 Uhr: Regio Rock Live, Hansa Club, Braunschweig 21 Uhr: Rigs and Jeels, Celtic Inn, Goslar 21 Uhr: Dow + Beam Orchestra + Day of the Tentackle, Juz B58, Braunschweig 21 Uhr: Rosario Smowing, Kulturfabrik Löseke, Hildesheim Bühne: 20 Uhr: Familie Malente „Das bisschen Spaß muss sein“, Komödie am Altstadtmarkt, Braunschweig

20 Uhr: Ein Sommernachtstraum (Musical von Heinz Rudolf Kunze), Herrenhäuser Gärten, Hannover 21 Uhr: Premiere: La Traviata (Verdi), Burgplatz, Braunschweig Party: 21 Uhr: Wolfenbüttel tanzzzt, Lindenhall, Wolfenbüttel 21.30 Uhr: Zickenparty, Zicke, Goslar 22 Uhr: Don’t stop the 80s, Meier Music Hall, Braunschweig 23 Uhr: 100 Hertz feat. Serrwo Schamutzki & Kosta Aldente + Mario Correra + Daniel Hartmann, Brain, Braunschweig 23 Uhr: LaMu Elektronische Klangfarben, Kulturfabrik Löseke, Hildesheim

11 Sonntag Musik: 11 Uhr: M’era Luna feat. Nightwish + Front 242 + IAMX + Front Line Assembly + Blutengel + Apoptygma Berzerk + Staubkind u.a., Flugplatz, Hildesheim 11 Uhr: Open Flair feat. Deichkind + And you will know us by the Trail of Dead + Donots + Itchy Poopzkid + Tonbandgerät + In Flames u.a., Eschwege 12.30 Uhr: Summer Dream Festival feat. Kool Savas + Die Atzen + Taktloss + Südberlin Maskulin + Trailerpark u.a., Musiktheater Bad, Hannover 19 Uhr: Joe Cocker, Stadtpark Freilichtbühne, Hamburg Bühne: 17 Uhr: Familie Malente „Das bisschen Spaß muss sein“, Komödie am Altstadtmarkt, Braunschweig 19.30 Uhr: La Traviata (Verdi), Burgplatz, Braunschweig

12 Montag Musik: 19 Uhr: Kendrick Lamar, Stadtpark Freilichtbühne, Hamburg 19 Uhr: Glen Hansard, Zitadelle Spandau, Berlin 20 Uhr: Max Mutzke, Internationale Gartenschau, Hamburg Bühne: 20 Uhr: Familie Malente „Das bisschen Spaß muss sein“, Komödie am Altstadtmarkt, Braunschweig

Matthew Graye, 17. August, Kufa, Hildesheim

Dienstag

Freitag

Musik: 19 Uhr: Calexico, Stadtpark Freilichtbühne, Hamburg 19 Uhr: Tenacious D, Zitadelle Spandau, Berlin Bühne: 19.30 Uhr: La Traviata (Verdi), Burgplatz, Braunschweig

14 Mittwoch Musik: 21.30 Uhr: Doctor Krapula, Kulturfabrik Löseke, Hildesheim Bühne: 19.30 Uhr: La Traviata (Verdi), Burgplatz, Braunschweig 20 Uhr: Familie Malente „Das bisschen Spaß muss sein“, Komödie am Altstadtmarkt, Braunschweig 20 Uhr: Ein Sommernachtstraum (Musical von Heinz Rudolf Kunze), Herrenhäuser Gärten, Hannover Party: 22 Uhr: Neuzeit Club Viroy, Braunschweig Sonstiges: 19 Uhr: Kunst am Abend – Führung durch die aktuelle Ausstellung, Mönchehaus Museum am Rosentor, Goslar

15 Donnerstag Bühne: 19.30 Uhr: La Traviata (Verdi), Burgplatz, Braunschweig 20 Uhr: Ein Sommernachtstraum (Musical von Heinz Rudolf Kunze), Herrenhäuser Gärten, Hannover Party: 19 Uhr: Salsa on the Beach, Okercabana, Braunschweig 22 Uhr: Thunderday, Hansa Club, Braunschweig 22 Uhr: Ladies Club Night, Club Viroy, Braunschweig 24 Uhr: Ahoi Boi, Brain, Braunschweig

Musik: 18 Uhr: Silly, Große Freiheit 36, Hamburg 19 Uhr: Polizeiorchester Niedersachsen „Klassik meets Swing & Pop“, Aula im Schulzentrum, Seesen 19.30 Uhr: Internationales Musikfest: Festgala zur Eröffnung u. a. mit dem Mafalda Sextett, Sparkassen-Passage, Goslar 19.30 Uhr: Maybebop + Max Mutzke + What the Funk, Kaiser-Wilhelm-Park, Göttingen 20 Uhr: Julia Neigel & Band, Kniestedter Kirche, Salzgitter-Bad 20 Uhr: Pur, BraWo Bühne, Braunschweig 20.30 Uhr: Heart & Passion feat. World Eater + Rise from above + Method of Proof + Breakshit, Juz B58, Braunschweig 21 Uhr: Chris Blevin, Celtic Inn, Goslar 21 Uhr: Local Heroes: Das Finale in Hildesheim feat. Faceplant + Sofatumblers u.a., Kulturfabrik Löseke, Hildesheim Bühne: 19.30 Uhr: La Traviata (Verdi), Burgplatz, Braunschweig Party: 21.30 Uhr: Zickenparty, Zicke, Goslar 22 Uhr: Trash-Pop & 90er Party, Meier Music Hall, Braunschweig 22 Uhr: Atomic Swindle, Hansa Club, Braunschweig 23 Uhr: Headliner Mag Resident Night feat. Nogata + Ly.da Buddha, Brain, Braunschweig

17 Samstag Musik: 17 Uhr: Internationales Musikfest: Klassik trifft Tango, Rammelsberg, Goslar 18.30 Uhr: Bosse + Madsen + Tonbandgerät, BraWo Bühne, Braunschweig

www.harzer-fitnesswelt.de

Deine Harzer Fitn

esswel t - fam iliär und fair.

Schüler + Studenten trainieren schon für (bis 23 Jahre bei Abschluss einer Mitgliedschaft von min. 12 Monate)

19,90

pro M € onat

gemeldet

schlagerhafte badesaison

Blutsbrüder, 10. August, THW, Clausthal-Zellerfeld 19 Uhr: Silly, Zitadelle Spandau, Berlin 19.30 Uhr: Viva Verdi (Verdi-Gala), Kloster, Marienrode 20 Uhr: Ray Wilson & The Berlin Symphony Ensemble, Kaiser-Wilhelm-Park, Göttingen 20.30 Uhr: Diary about my Nightmares + Illdisposed + Mordigan + Time to bleed, Juz B58, Braunschweig 21 Uhr: Phil Roberts, Celtic Inn, Goslar 22 Uhr: Dance on Cookies Special feat. Matthew Graye + Black as Chalk, Kulturfabrik Löseke, Hildesheim Bühne: 19.30 Uhr: La Traviata (Verdi), Burgplatz, Braunschweig 20 Uhr: Familie Malente „Das bisschen Spaß muss sein“, Komödie am Altstadtmarkt, Braunschweig 20 Uhr: Ein Sommernachtstraum (Musical von Heinz Rudolf Kunze), Herrenhäuser Gärten, Hannover Party: 21 Uhr: Summer Rave Open Air feat. E-Maze + Boogie Pimps + Muggs u.a., Sommerbad, Osterwieck 21 Uhr: Ü30-Party, Asse-Sport-Center, Wolfenbüttel 21.30 Uhr: Zickenparty, Zicke, Goslar 22 Uhr: Ü30 Fete, Meier Music Hall, Braunschweig 22 Uhr: House/Elektro, Hansa Club, Braunschweig 23 Uhr: Raven! feat. DJ J.N.S. + Currrsed Phil, Brain, Braunschweig Sonstiges: 15 Uhr: 9 Jahre Radio Tonkuhle – das Familienfest, Jo-Beach Hohensee, Hildesheim 19 Uhr: Kurparkfest mit Lichterglanz und Jazz mit der „Coin Hill Swing & Jazz Company“, Heiliger See im Kurark, Schierke

18 Sonntag Musik: 11.30 Uhr: Internationales Musikfest: Duo Matinee, Mönchehaus Museum am Rosentor, Goslar 17 Uhr: Internationales Musikfest: Eine musikalische Reise von Madrid nach Wien, Bündheimer Schloss, Bad Harzburg 19 Uhr: Stefan Gwildis, Stadtpark Freilichtbühne, Hamburg 19 Uhr: The Bones, Große Freiheit 36, Hamburg Bühne: 17 Uhr: Familie Malente „Das bisschen Spaß muss sein“, Komödie am Altstadtmarkt, Braunschweig 19.30 Uhr: La Traviata (Verdi), Burgplatz, Braunschweig 20 Uhr: Helge Schneider „Bunter Sommerabend

August 2013

mit Musik und Quatsch“, BraWo Bühne, Braunschweig

19 Montag Musik: 19.30 Uhr: Internationales Musikfest: Duo „Soleil Levant“, Berufsförderungswerk, Goslar 20 Uhr: Billy Talent, Capitol, Hannover Sonstiges: 21 Uhr: Kellerkino: „The Cabin in the Woods“, Kellerclub im StuZ, Clausthal-Zellerfeld

Das Zinnfiguren-Museum Goslar begleitet die Badesaison 2013 in seiner Reihe „Kultur in der Lohmühle“ mit witzigen Schlagern von 1900 bis 1977. Die bekannte und beliebte Gruppe „Mille fleurs“ präsentiert am 9. August ab 19 Uhr ihr sommerliches Programm unter dem Motto „Wir ham det Frolln Helen baden seh’n, det war scheen!“ „Mille fleurs“ – das sind Petra Vieth (Alt), Eva Eppendorf (Sopran) und Julia Lahmer (Piano). Das Gesangsensemble ist in Goslar nicht unbekannt. Sie begeisterten bereits als Max und Moritz und erfreuten die Besucher der Adventsfeier des Museumsvereins mit „märchenhaften Songs“ und tollen Kostümen. Dem

Sommer entsprechend steht das Programm in der Lohmühle unter dem Motto „Wir ham det Frolln Helen baden seh’n, det war scheen!“ Zinnfigurenmuseum in der Lohmühle, Goslar 9. August, 19 Uhr Karten sind im Vorverkauf oder an der Abendkasse im Zinnfiguren-Museum Goslar erhältlich.

Dienstag Musik: 19.30 Uhr: Internationales Musikfest: Leibniz-Trio, Bürgerhaus, Seesen Bühne: 19.30 Uhr: La Traviata (Verdi), Burgplatz, Braunschweig 20 Uhr: Zauber der Travestie, Komödie am Altstadtmarkt, Braunschweig

21 Mittwoch Musik: 19 Uhr: Amy McDonald, Stadtpark Freilichtbühne, Hamburg 19.30 Uhr: Internationales Musikfest: Composers in Love, Klinik Dr. Fontheim, Liebenburg 21 UHr: Alkaline Trio, Fabrik, Hamburg 21.30 Uhr: Oktoberdutzend + Zinnschauer + Tobias Larson, Kulturfabrik Löseke, Hildesheim Bühne: 19.30 Uhr: La Traviata (Verdi), Burgplatz, Braunschweig 20 Uhr: Familie Malente „Das bisschen Spaß muss sein“, Komödie am Altstadtmarkt, Braunschweig 20 Uhr: Ein Sommernachtstraum (Musical von Heinz Rudolf Kunze), Herrenhäuser Gärten, Hannover Party: 22 Uhr: Neuzeit Club Viroy, Braunschweig

Augenoptik

Falkenau

Petersilienstraße 32 • 38640 Goslar Telefon (0 53 21) 2 43 44 • www.falkenau-optik.de

gemeldet

Das M’era Luna ist seit dem Jahr 1999 jährlicher Treffpunkt für die schwarze Szene aus ganz Europa, um ein friedliches und entspanntes Wochenende mit alten und neuen Freunden zu verbringen. Neben den immer hochkarätigen Headlinern gehören die besondere Atmosphäre, die kurzen Wege, der

Das Zelten auf den extra dafür eingerichteten Campingplätzen ist von Freitag 9. August ab ca. 16 Uhr bis Montag 12. August, 10 Uhr möglich. Camping ist nur mit dem Kombiticket möglich. Wild Zelten ist nicht erlaubt.

Party: 22 Uhr: Thunderday, Hansa Club, Braunschweig 22 Uhr: Ladies Club Night, Club Viroy, Braunschweig 24 Uhr: DJ J.N.S., Brain, Braunschweig

23 Freitag

M’era Luna Festival 2013, Flugplatz Drispenstedt, Mittelaltermarkt oder auch die ex- Hildesheim Samstag, 10. August bis travagante Modenschau zu den Hauptanziehungspunkten für Be- Sonntag, 11. August Tickets: www.meraluna.de sucher aus aller Welt. Tel. 0 180 5-853653 (0,14 Ein umfangreiches Rahmenpro€/min /Mobilfunk max. 0,42 gramm, Diskonächte mit SzeneDJs oder zahlreiche Verkaufsstän- €/Min) KartenForum Goslar de ziehen alljährlich mehr als

Musik: 19 Uhr: Jamie Cullum, Zitadelle Spandau, Berlin 19.30 Uhr: Internationales Musikfest: Musikalische Begegnungen in Europa, Kaiserpfalz, Goslar 19.30 Uhr: Open Air Summernight feat. Remode (Depeche Mode-Cover) + Rescue on Friday, Badepark, Bad Harzburg 19.30 Uhr: Peter Stoppok, Schimmel Auswahlzentrum, Braunschweig 20 Uhr: Paddy’s Funeral + Bitune + Peanut Gallery, Exil, Göttingen 20 Uhr: Raoky + Merry-go-round + The Männerwirtschaft, Nörgelbuff, Göttingen Bühne: 19 Uhr: Kultur im Zelt: Sarrasani Varietétheater, Bürgerpark, Braunschweig 19.30 Uhr: La Traviata (Verdi), Burgplatz, Braunschweig 20 Uhr: Sekt and the City (Comedy-Revue), Kniestedter Kirche, Salzgitter-Bad 21.30 Uhr: Kultur im Zelt: LaLeLu (a capella comedy), Bürgerpark, Braunschweig Party: 21 Uhr: Karaoke-Party, Celtic In, Goslar 21.30 Uhr: Zickenparty, Zicke, Goslar 22 Uhr: Nachtflug, Meier Music Hall, Braunschweig 22 Uhr: Indie Friday, Hansa Club, Braunschweig 22 Uhr: HipHop Café, Kulturfabrik Löseke, Hildesheim 23 Uhr: Brunswiek Bass feat. DJ J.N.S. + Dazed Dog, Brain, Braunschweig

17 Uhr: Lammer Open Air feat. Kopek + Generation X + Ich kann fliegen, Festplatz Lamme, Braunschweig 18 Uhr: Pahlburger Sommerfest feat. Nautilus 2 + Bluefake + Hans Hirschmann Trio, Pahlburger Clubhaus, Dardesheim 19 Uhr: Kultur im Zelt: Der Familie Popolski, Bürgerpark, Braunschweig 19 Uhr: Open Air feat. Men in Black, Freibad, Rhüden 21 Uhr: Internationales Musikfest: Auch DAS ist Tango, Kulturkraftwerk, Goslar 21.30 Uhr: Solh, Nörgelbuff, Göttingen Bühne: 15 Uhr: Papageno spielt die Zauberflöte (Kinder- und Familienoper), Fürstlicher Marstall, Wernigerode 20 Uhr: Helge Schneider „Bunter Sommerabend mit Musik und Quatsch“, Gilde Parkbühne, Hannover 21.30 Uhr: Kultur im Zelt: Wilfried Schmickler „Ich weiß es doch auch nicht“, Bürgerpark, Braunschweig Party: 12 Uhr: Holi Festival, Bleichestelle, Osterode 20 Uhr: Sommerfest, Hansa Club, Braunschweig 21.30 Uhr: Zickenparty, Zicke, Goslar 22 Uhr: Fantastisch Feiern, Meier Music Hall, Braunschweig 23 Uhr: Saalmen + Dennis Zegarnik & Friends, Brain, Braunschweig 23 Uhr: Plasmatic Pool Pirates, Kulturfabrik Löseke, Hildesheim

25 Sonntag Musik: 18 Uhr: Internationales Musikfest: Tango Messe, Klostergut Wöltingerode, Vienenburg 14 Uhr: Kultur im Zelt: Rumpelstil, Bürgerpark, Braunschweig 20 Uhr: Kultur im Zelt: Götz Alsmann, Bürgerpark, Braunschweig

gemeldet

SDP, 22. August, Capitol, Hannover

Madsen, 17. August, BraWo Bühne, Braunschweig

Bühne: 19.30 Uhr: La Traviata (Verdi), Burgplatz, Braunschweig Sonstiges: 19.30 Uhr: Table-Quiz, Celtic Inn, Goslar

Völkerball + Ok Kid + Tonbandgerät + Aufbau West u.a., Sportwiese der GeschwisterScholl-Schule, Einbeck 19 Uhr: Xavas, Zitadelle Spandau, Berlin 20 Uhr: Seldom Sober Company, Pferdegaipel des Bergwerksmuseums, Clausthal-Zellerfeld 20 Uhr: Meike Koester, Mühlenkirche Veltenhof, Braunschweig 20 Uhr: Knochenfabrik + Eisenpimmel, Musikzentrum, Hannover 21 Uhr: Das ist Punkrock feat. Rasta Knast + Leise iss schaiße, Kulturfabrik Löseke, Hildesheim 21 Uhr: Front Porch Picking, Nörgelbuff, Göttingen Bühne: 19 Uhr: Kultur im Zelt: Varieté im Zelt, Bürgerpark, Braunschweig 19 Uhr: Helge Schneider „Bunter Sommerabend mit Musik und Quatsch“, Stadtpark Freilichtbühne, Hamburg 20 Uhr: Familie Malente „Das bisschen Spaß muss sein“, Komödie am Altstadtmarkt, Braunschweig 20 Uhr: Ein Sommernachtstraum (Musical von Heinz Rudolf Kunze), Herrenhäuser Gärten, Hannover 20.15 Uhr: On Air Entertainment – die Wolfenbütteler Late-Night-Show, Lindenhalle, Wolfenbüttel 21.30 Uhr: Kultur im Zelt: Willy Astor „Nachlachende Frohstoffe – Neues vom Oral-Apostel“, Bürgerpark, Braunschweig Party: 21.30 Uhr: Zickenparty, Zicke, Goslar 22 Uhr: Soundcheck, Meier Music Hall, Braunschweig 22 Uhr: Friday Rock, Hansa Club, Braunschweig 23 Uhr: Bashment Boutique Jungle Special feat. Motagen Boom Sound, Brain, Braunschweig 23 Uhr: Hardbeat, Kulturfabrik Löseke, Hildesheim Sonstiges: 16 Uhr: Tag der Niedersachsen, Goslar, Vienenburg, Wöltingerode (Infos auf den Seiten 18+19)

Bühne: 20 Uhr: Familie Malente „Das bisschen Spaß muss sein“, Komödie am Altstadtmarkt, Braunschweig Party: 22 Uhr: Neuzeit Club Viroy, Braunschweig

Montag Musik: 20 Uhr: Kultur im Zelt: La BrassBanda, Bürgerpark, Braunschweig

27 Dienstag Musik: 12 Uhr: Internationales Musikfest: Mittagskonzert, Berufsförderungswerk, Goslar19 Uhr: Wu-Tang Clan, Stadtpark Freilichtbühne, Hamburg 19 Uhr: Kultur im Zelt: Paul Kuhn Trio & The Best, Bürgerpark, Braunschweig 21 Uhr: Oh My Darling, Nörgelbuff, Göttingen

Donnerstag Musik: 20 Uhr: Philip Bölter, Kulturfabrik Löseke, Hildesheim 21 Uhr: Open Stage, Juz B58, Braunschweig Bühne: 19.30 Uhr: Carmina Burana (Carl Orff), Burgplatz, Braunschweig 20 Uhr: Familie Malente „Das bisschen Spaß muss sein“, Komödie am Altstadtmarkt, Braunschweig 20 Uhr: Kultur im Zelt: Varieté im Zelt, Bürgerpark, Braunschweig Party: 19 Uhr: Salsa on the Beach, Okercabana, Braunschweig 22 Uhr: Ladies Club Night, Club Viroy, Braunschweig 24 Uhr: Ahoi Boi, Brain, Braunschweig Sonstiges: 20 Uhr: Lesung mit Lord Schadt, Hansa Club, Braunschweig

Mittwoch Musik: 19 Uhr: Kultur im Zelt: Bodo Wartke und The Capital Dance Orchestra, Bürgerpark, Braunschweig

Freitag Musik: 14 Uhr: Beeke Open Air feat. Chakuza + Monsters of Liedermaching + Ohrbooten +

Aus der Reihe tanzen...

31 Samstag Musik: 12 Uhr: Beeke Open Air feat. Chakuza + Monsters of Liedermaching + Ohrbooten + Völkerball + Ok Kid + Tonbandgerät + Aufbau West u.a., Sportwiese der GeschwisterScholl-Schule, Einbeck 15 Uhr: Break your Face feat. Bloodyrinha + Sevenrounds + Run, Melos + Incensus + Desolate Default + Insom Spirit + My Heart a Crown + Staub + La Puta Cantina + Symbiotic Systems + Alien to the System u.a., Musikzentrum, Hannover 17 Uhr: Internationales Musikfest: Festliches Konzert, Stephanikirche, Goslar 19 Uhr: Last Night – Abschlusskonzert der Wernigeröder Schlossfestspiele, Schloss, Wernigerode 21 Uhr: The Rusty Robots, Impuls, Goslar 21.30 Uhr: Galaxy Space Man + Selling Ilusions, Nörgelbuff, Göttingen Bühne: 20 Uhr: Musical Night 2013, Aula im Schulzentrum, Seesen Party: 14 Uhr: Farbgefühle Festival, Raffteichbad, Braunschweig 21.30 Uhr: Zickenparty, Zicke, Goslar 22 Uhr: Altstadt-Party, Tiffany’s, Goslar 22 Uhr: Fantastisch Feiern – Summer Edition, Meier Music Hall, Braunschweig 22 Uhr: Wild & Tanzbar, Hansa Club, Braunschweig 23 Uhr: Licht & Liebe feat. Kaiser Souzai + Mario Correra + Umatic, Brain, Braunschweig 23 Uhr: Housegemacht: Badespaß, Kulturfabrik Löseke, Hildesheim Sonstiges: 10 Uhr: Tag der Niedersachsen, Goslar, Vienenburg, Wöltingerode (Infos auf den Seiten 18+19)

...mit professionellen Lösungen aus den Bereichen Print-Werbung,

Online-Marketing & PR. Harzer Medien GmbH Bäckerstraße 31-35 38640 Goslar

August 2013

Web www.hcmedia.de E-Mail info@hcmedia.de Fon (0 53 21) 33 33 00

ra ße

ße

aße nstr

lie ersi Pet

. Ob

e hld

aß rstr rge n be

So m

e aß str

be rg er

St ra ße

nh le wo er ße stra

ße ra

Marktstraß

Str

ch hs

tra

s orn

ße

isc

FleC Rathaus

Marktkirche

Fr an ke n

aß

3 rren

5 D 6

c Glo

r ße gie n e k

e aß str

Goslar

lst Wal

St.-Annen-Haus

Hoher Weg

Kaiserpfalz

ße

e straß Korn

Stephanikirche

ite Bre

Kaiserpass.

äk

ße stra

e ss

ken Ho

a zg

Bä

ch Fi s

eu Kr

Breites Tor

Osterfeld

. dw hil

rst ge rin Bä

b ko

eS eit Br

ße

ra rst ke

raße

erst

tra

ße

stra

Jakobikirche

ße tra

k Bäc

ra erst ing Spr

Mauerstraße

Neuwerkkirche

all torw Viti nt s Zeh

or nt

traße Mauers

Ziel

se Ro

ke rst

raß nst arte g b Klu

ße kstra Bismarc

gemeinsam

Reis ecke nwe g

Bahnhof Start

e raß

We renb ergstraße

1 2 3 4 5 6 7 A B C D E

Bühne Landestrachtenverband Radio-21-Bühne Sparkassen-Bühne ffn-Bühne Bühne am Museumsufer Bühne LKJ Niedersachsen NDR-Bühne Energiemeile Harzmeile Info- und Erlebnismeile Kulturmeile Meile der ehemaligen Ausrichterstädte Festumzug Grafik: Velte

See-Bühne Kirchenmeile Oker

Natur- & Umweltmeile Sportmeile Technikmeile

Vienenburger See

Eisenbahnjubiläumsmeile, Niedersachsenmeile

Vienenburg larer

Straße ße

Gos

rst

10 I Fr

aße

Wöltingerode

Naturbühne

Heilerstraße

8 H F 9

Hit-Radio-Antenne-Bühne

Lier estr

8 9 10 F G H I J

e traß e-S b u -La Bahnhof itz

gemeinsam

drei tage feiern Es ist die 33. Ausgabe und passend zu den beiden Dreien findet der Tag der Niedersachsen nicht nur an drei Tagen, sondern erstmals in der Geschichte der Großveranstaltung auch an drei Orten statt. Goslar, Vienenburg und das Klostergut Wöltingerode sind die diesjährigen Gastgeber für das größte ehrenamtliche Landefest in Niedersachsen. Von Freitag, 30. August, bis Sonntag, 1. September erwartet die Besucher ein geballtes Veranstaltungsprogramm auf insgesamt zehn Bühnen. Einen Überblick über alle Orte gibt die Grafik links. Die Höhepunkte sind zahlreich: Am Freitag wird ab 21.30 Uhr die deutsche Erfolgsband Jupiter Jones die ffn-Bühne auf dem Goslarer Marktplatz rocken. Die Jungs hatten mit „Still“ den großen Durchbruch und sind seitdem auf den großen Bühnen zu Hause. Mit Wind Machine folgt dort am Samstag um 17.35 Uhr das JazzAushängeschild. Das Landesjugendjazzorchester bringt fetten Big-Band-Sound auf die Bretter. Altehrwürdig geht es in Wöltingerode zu: Schlagerbarde Heino hat sich neu erfunden und macht auf seiner Tournee zum „SkandalAlbum“ Station auf dem Podium von Hit-Radio Antenne, und zwar am Samstag um 22 Uhr. Schon am Freitag ist Jay Khan mit einem DJ-Set zu Gast und will dem Publikum ab 20.30 Uhr einheizen.

„Wenn jetzt Sommer wär“ von 2006 ist er eine feste Größe im deutschsprachigen Songwriter-Bereich. Mit seinem aktuellen Album „Nix ohne Grund“ und der Single „Stars Wars“ begeisterte er Fans und Kritiker gleichermaßen. Samstag folgt dann ab 19.30 Uhr der Doppelschlag mit Johannes Oerding und Alexander Knappe. Oerding gehört zu den besten deutschsprachigen Singer/ Songwritern. Sein aktuelles Album „Für immer ab jetzt“ stieg sofort auf Platz vier der deutschen Charts ein. Knappe brachte im vergangenen Jahr sein Debütalbum heraus, mit dem er gleich Charterfolge feiern konnte.

Jupiter Jones

ing Johannes Oerd

Aber auch die anderen Bühnen locken mit Programm für jeden Geschmack, von Folklore bis Party. Ein Rundgang lohnt auf jeden Fall. Die elf „Meilen“ (s. Grafik) zeigen Niedersachsens Vielfalt in nahezu allen Facetten. Hier gibt es auch viele Angebote zum Mitmachen. Dreh- und Angelpunkt am Sonntag ist traditionell der große Trachten- und Festumzug, der die teilnehmenden Gruppen durch die Goslarer Altstadt führt. Vorbei an allen Goslarer Bühnen und Meilen zeigen die Vereine des Landes, was sie zu bieten haben.

Alexander Knap

Heino

Die Meilen öffnen am Freitag um 16 Uhr, am Samstag um 10 und am Sonntag, nach dem GottesFür eine amtliche Open-Air-Atmo- dienst in Wöltingerode, um 11 Uhr. Alle weiteren Infos gibt es sphäre sorgt der NDR mit der Bühne an der Kaiserpfalzwiese in auf www.tdn-2013.de. Goslar. Der Sender präsentiert „die Tag der Niedersachsen in Goslar, besten Singer/Songwriter“. Los geht es am Freitag um 19 Uhr mit Vienenburg, Wöltingerode vom 31. August bis 1. September. Ingo Pohlmann. Seit dem Hit

August 2013

gehört NEW ORDER - LIVE AT BESTIVAL 2012 PIAS Das Konzert auf dem Bestival 2012 im Robin Hill Park auf der Isle of Wight gibt es nun auf CD. Und die Veteranen aus Manchester präsentieren den rund 50000 Fans in bester Spielaune eine schöne Werkschau ihres Schaffens. „Blue Monday“, „True Faith“, „Here to stay“, eine tolle Version von „Temptation“ und viele mehr gibt es auf die Ohren. Und wie es sich gehört, bringen New Order die Joy Division-Klassiker „Transmission“ und „Love will tear us apart“ als Zugabe, wobei Bernard Sumner sve überraschend nah an seinen alten Kumpel Ian Curtis heranreicht. PET SHOP BOYS - ELECTRIC X2 Recordings (Rough Trade) Kam der Vorgänger noch als gesetztes Alterswerk daher, ist „Electric“ ein lupenreines Dance-Album. Geschickt verweben die Pet Shop Boys elektronische Elemente der 80er mit den fetten Beats und den technoiden Sound der Neuzeit. Dadurch entsteht eine Atmosphäre irgendwo zwischen Captain Future, Pop und Love-Parade. Discofox meets DancefloorExtase. „Electric“ ist ein Album, das man von den gesetzten Herren Neil Tennant und Chris Lowe so nicht erwartet hätte. Die Pet Shop Boys hasve ben es also immer drauf zu überraschen. SLUT - ALIENATION Cargo Records

FRANZ FERDINAND - RIGHT THOUGHTS, RIGHT WORDS... Domino Records VÖ: 23. August Über Franz Ferdinand braucht man nun wirklich keine erklärenden Worte mehr zu verlieren. Auch mit ihrem fünften Album folgen die Schotten ihrem ureigenen Stil. Und klingen doch wieder einen Tick anders. Dieses Mal lehnt man sich etwas an den Sound der 60er und 70er an, dazu gibt es zumindest musikalisch eine gehörige Portion Positivität. Die Scheibe ist eingängiger und rockiger als der Vorgänger macht ziemlich Laune. sve

EMPIRE OF THE SUN - ICE ON THE DUNE VÖ: 16. Augst Virgin (Universal)

Slut kommen aus Ingolstadt und können nun auch schon auf eine 20jährige Bandgeschichte blicken. Mit „Alienation“ legt die AlternativeFormation nun ein höchst ambitioniertes Album vor. Im Zusammenspiel mit jeder Menge elektronischer Spielereien und Gitarrensound entsteht ein interessantes, wenn auch nicht so leicht zugängliches Klangpanorama, das zwischenzeitlich an Radiohead und The Notwist erinnert. Alles etwas sperrig, mitunter psychedelisch angehaucht und immer abwechssve lungsreich. ISABELL SCHMIDT - ALLES HAT SEINE ZEIT Starwatch Entertainment/ Universal Music Die Zweitplatzierte der ersten „Voice of Germany“-Staffel hat schon in den Sendungen unter Beweis gestellt, was sie kann. Ihre Stimme und ihr Gefühl für Songs haben sie in der Gunst der Fans weit nach vorne gebracht. Ihr Debüt-Album strotzt vor aussagekräftigen und spannenden Texten jenseits aller Betroffenheitsromantik anderer Singer/Songwriter und eingängigem Rock-Pop mit Mut zur balladesken Atmosphäre. Definitv eines der besten deutschsprachigen Alben derzeit. Highlights: ohl „Teufelskreis“ „OK“ und „Der Letzte macht das Licht aus“. ALAN PARSONS - LIVESPAN MFP Concerts Music Productions Eine ganze „Lebensspanne“ an einem Abend zu durchschreiten, das hat Alan Parsons mit seiner aktuellen Tournee geschafft. Das Doppel-LiveAlbum gibt die Konzertabende in der Stuttgarter Beethovenhalle aus diesem Jahr wider. Der Progrock-Pionier nimmt das Publikum mit auf die Reise durch die größten Hits und Alben. „The Raven“ kommt in einer grandiosen Version daher und das Ensemble bringt auch das komplette „Turn Of A Friendly Card“ auf die Bühne. Das ist hochkarätiger Musikgeohl nuss mit Kultcharakter, aber ebenso auch geeignet für Einsteiger.

trend-Album des Monats

Das postapokalyptisch-psychedelische Duo Empire of the Sun ist wieder auf unserem Planeten gelandet. Und hier angekommen, wollen Emperor Steele (aka Luke Steele) und Lord Littlemore (aka Nick Littlemore) in eine rund 1000 Jahre entfernte Zukunft aufbrechen und dort für Frieden sorgen. Ob das gelingt, wird die Geschichte zeigen. Das neue Album der beiden Australier geht zumindest gut ins Ohr mit breit produzierter elektronischer Musik im psychedelischen Gewand. An Anfang plätschert es et was dahin, zum Ende hin wird die Scheibe aber immer interessanter. sve SWIM DEEP - WHERE THE HEAVEN ARE WE Sony

VÖ: 16. August

Die Birminghamer Formation Swim Deep steht in einer Reihe mit Bands wie Urban Cone, die mit ihrer Musik eine Richtung einschlagen, die man am ehesten als Alternative Pop bezeichnen könnte. Das Debüt der Briten bietet eingängige Songs, die ein wohliges Gefühl vermitteln. Auf flauschigen Synthieteppichen treffen einige Gitarrensounds auf verspielte Beats, dazu kommt gehauchter und gehallter Gesang. Alles recht flockig, easy, sunny und chillig. Und mit der Single „King City“ ist ein toller Somsve merhit gelungen. Nettes Ding. ORPHANED LAND - ALL IS ONE Century Media Records Das Albumcover bringt auf den Punkt, worum es der israelischen MetalFormation geht: Toleranz gegenüber anderen Religionen, dafür machen sie sich stark und werden besonders in der arabischen Welt heftig angefeindet. Das aktuelle Album ist wieder ein deutliches Statement der Überzeugungen der Band. Und nicht nur textlich. Musikalisch schlägt das Quintett einen etwas verträglicheren Weg des von orientaler Folklore geprägten Metal ein und begeistert mit Meisterwerken wie „All Is One“, ohl dem hebräischen „Ya Benaye“ oder „Our Own Messiah“.

gesehen

! GRAMM LLE PRO DAS VO

DJANGO UNCHAINED Sony Pictures Home Entertainment

IK gen? T I R K , Lob nregun A

rend slar-t o g @ aktion

.de

red

Django, ein Sklave in den Südstaaten, tut sich mit dem Kopfgeldjäger Dr. King Schultz zusammen, um im Gegenzug für seine Freiheit die gesuchtesten Verbrecher zur Strecke zu bringen. Sein größtes Ziel ist es aber, seine Frau zu finden und zu befreien. Als ihre Suche die beiden schließAMERICAN HORROR STORY - STAFFEL 1 lich zu Calvin Candie, dem berüchtigten und brutalen Besitzer der Twentieth Century Fox Home Entertainment „Candyland“-Plantage führt, wecken sie das Misstrauen von Candies treuFamilie Harmon zieht nach Kalifornien, um ihren Problemen zu entgeem Haussklaven… Quentin Tarantino stellt mit seinem aktuellen Film hen: Ehemann Ben hatte eine Affäre mit einer seiner Studentinnen. Seiunter Beweis, warum er zu den ganz Großen im Business gehört. Sich ein ne Frau Vivien erlebte eine Totgeburt und Tochter Violet trägt sich mit Genre so zu eigen zu machen, dass es eine einzige Liebeserklärung ist, Selbstmordgedanken. Ihr neues Haus gefällt ihnen auf Anhieb. Doch mit das kann nur er. Und wenn dann die fantastischen Schauspieler noch so viel Spaß an der Sache zeigen, kommt ein tolles Werk heraus. der Zeit werden die Horror-Stories offenbart, die sich in dem Haus über ohl all die Jahre zugetragen haben. Außerdem scheinen die Seelen hier gefangen zu sein. Ein übersinnlicher Trip beginnt... Nach Zombies also ein GIRLS AGAINST BOYS Horrorfilm in Serienlänge. Das funktioniert erstaunlich gut. Man muss Capelight Pictures sich zwar auf die wirre, krude Geschichte einlassen und mitdenken, wenn das Geschehen munter die Ebenen wechselt, aber spannende UnterhalEigentlich wollte die junge, attraktive Barkeeperin Shae mit ihrem Freund tung ist garantiert. Gutes neues Format. ohl ins Wochenende fahren. Doch stattdessen offenbart ihr dieser, dass er Familie hat und verlässt sie kurzerhand. Zur Ablenkung zieht sie mit ihrer Kollegin Lu durch die Clubs. Doch Shae wird noch am selben Abend vergewaltigt. Die beiden starten einen Rachefeldzug, der für jeden Mann, der ihnen in die Quere kommt, tödlich endet. Als Shae jedoch eigene Wege gehen will, gerät die Situation zunehmend außer Kontrolle… Nun ja, der Trailer versprach ein etwas schrägeres Spektakel. Dennoch sind FIDO - GUTE TOTE SIND SCHWER ZU FINDEN die psychischen Störungen, die hier auf den Tisch kommen, nicht ganz Ascot Elite Home Entertainment ohne. Die leicht wirre Story sorgt für genug Spannung, um sich nicht zu Das Städtchen Willard ist der Inbegriff der heilen Welt im Amerika langweilen. Guter Durchschnitt, aber nicht cool genug. ohl der 50er Jahre. Die Sonne scheint, die Autos glänzen, die Blumen-

trend-Film des Monats

JACK REACHER Paramount Pictures Home Entertainment Ein ehemaliger Scharfschütze wird festgenommen, weil er fünf Menschen erschossen haben soll. Die Beweislage ist erdrückend. Statt zu gestehen, schreibt er nur: „Holt Jack Reacher!“ Der ehemalige Militärpolizist taucht aus der selbst gewählten Versenkung auf und macht sich auf die Suche nach der Wahrheit. Dabei deckt er mit der Anwältin des Verdächtigen ein Komplott auf, das bis in die höchsten Kreise der Stadt reicht… Man mag von Tom Cruise halten, was man will, aber er hat (meistens) ein Gespür für gute Filme. Der Thriller nach der Romanreihe von Lee Child ist ihm auf den Leib geschnitten. Auch wenn die Handlungsfäden manchmal etwas ausfasern, Spannung und Action sind ausbalanciert. Und so cool wie hier hat man ihn zuletzt nur in der M:I-Reihe gesehen. Sehenswert. ohl

beete sind bunt und die Bewohner der gepflegten Häuser sind alle nett und zuvorkommend. Genauso wie ihre zahmen Zombies. Der Konzern ZomCon entwickelte ein Halsband, das den Tötungstrieb unterdrückt und so sind die Zombies die perfekten, folgsamen Haussklaven. Jedenfalls, bis Fido, der Untote der Robinsons, unglücklicherweise über die alte Mrs. Henderson herfällt… Das ist doch mal eine großartige und originelle Idee. Diese kanadische Komödie ist konsequent durchdacht und bietet so viel Charme und gut dosierten schwarzen Humor, dass man aus der Begeisterung gar nicht mehr herauskommt. Ganz filigran eingeflochtene Satire schimmert durch die Oberfläche, an der das Ensemble Höchstleistungen zeigt. „Fido“ muss man sehen! ohl

DIE FANTASTISCHE WELT VON OZ Walt Disney Pictures Oscar Diggs, genannt „Oz“, ist ein mittelmäßiger Jahrmarktszauberer, der Frauen abschleppt und auch sonst nur wenig Moral hat. Als es ihn nach einem Tornado in das Land Oz verschlägt, glaubt er, das große Los gezogen zu haben: Er wird für den großen Zauberer gehalten, der König werden soll. Dem im Weg stehen aber die drei Hexen. Oscar muss zwischen Gut und Böse zu unterscheiden lernen, bevor er sich widerwillig in die alles entscheidende Schlacht stürzt… Ein bildgewaltiges Epos hat Regisseur Sam Raimi da geschaffen. Fantastisch ist die Welt, die den Zuschauer erwartet, allerdings lässt die Handlung, die die Vorgeschichte zum weltbekannten „Zauberer von Oz“ abbildet, manchmal etwa zu wünschen übrig. Kürzer und dafür spannender wäre schön gewesen. ohl THE LAST HITMAN - 24 STUNDEN IN DER HÖLLE Koch Media Der erste Arbeitstag des vorlauten Teenagers Adam läuft nicht besonders gut: Als Assistent des eiskalten Auftragskillers Roy muss er sich mit widerspenstigen Opfern, hübschen Augenzeuginnen und dem grausigen Tagesgeschäft des Berufsstandes herumschlagen. Und das ist erst der Anfang; denn bevor es sich Adam und Roy versehen, stecken sie knietief in einem Schlamassel aus Mord, Menschenhandel und miserablem Wetter… Britische Filme haben immer eine ganz besondere Note und Atmosphäre. Dieser auch. Der Humor, der hier verarbeitet sein soll, ist so schwarz, dass er teilweise tatsächlich nicht zu erkennen ist. Aber genug des Bashings. Allein Tim Roth macht den Film schon sehenswert. Und schräg genug, um dranzubleiben, ist die Handlung auch. Okay halt. ohl

August 2013

gefunden

ausgehen? hier! Bad Harzburg

Seesen und Rhüden

Bündheimer Schloss I Gestütstraße 8 I Tel. 05322/987584 Freizeitpark Krodoland I Fasanenstraße 21 I Tel. 05322/ 877332 I www.krodoland.de Fun Factory I Goedeckekamp 4 I Tel. 05322/8789001 I www.discothek-fun-factory.de Jugendtreff Stadt Bad Harzburg I Jugendförderung I Gestütstraße 12 I Tel. 05322/87677 I www.förderverein-jugendtreff.de Kursaal I Kurhausstraße 11 I Tel. 05322/1888 Spielbank Bad Harzburg I Herzog-Julius-Straße 64 b I Tel. 05322/96010 Thrun’s Domizil I Hindenburgring 34 I Tel. 05322/3377 I www.domizil-bad-harzburg.de

Aula im Schulzentrum I St.-AnnenStraße 30 I Tel. 05381/9800 Bowling Freizeit Center I Hermann-Löns Str. 1A I Tel. 05381/490668 I www.freizeitcenter-seesen.de Jugendfreizeitstätte Seesen I Jacobsonplatz 1 I Tel. 05381/947423 I www.jfs-seesen.de Zum Nachtwächter I Wilhelm-Busch-Straße 26 I Rhüden I Tel. 0160/92600381

Clausthal-Zellerfeld anno tobak I Osteröder Straße 4 I Tel. 05323/78107 I www.anno-tobak.de Café Sti(e)lbruch I Bornhardtstr. 11 I Tel. 05323/82077 Iwww.cafe-stilbruch.harz.de Kellerclub im StuZ I Silberstraße 1 I Tel. 05323/722111 I www.kellerclubimstuz.de

Goslar Bowling Center Baßgeige I Bornhardstraße 10 I Tel. 05321/388877 I www.bowling-goslar.de Brauhaus Goslar I Marktkirchhof 2 I Tel. 05321/685804 I www.brauhaus-goslar.de Celtic Inn – Irish Pub I Hildesheimer Str. 53 (im Bahnhof) I Tel. 05321/685822 I www.celtic-inn-goslar.de Klub Kartell I Marstallstraße 15 I www.club-charleston.de Zicke I Marstallstraße 1I Tel. 0171/7524691 Heaven’s Door Musik Pub I Brüggemannstraße 14 I Tel. 0171/8753533 Esol’s I Bahnhofstraße 33 I Tel. 05321/74561535 I Im:Puls I Gemeindehof 6 I Tel. 05321/676747 Jugendzentrum B6 I Heinrich-Pieper-Straße 1c I Tel. 05321/20392 I www.myspace.com/juzb6 Kaiserpfalz Goslar I Kaiserbleek 6 I Tel. 05321/3119693 Kö Musikkneipe I Marktstraße 30 I Tel. 05321/26810 I www.musikkneipe-koe.de Köpi zwanzig 12 I Worthstraße 10 I Tel. 05321/7479067 I www.koepi-2012.de Kulturkraftwerk Harz-Energie I Hildesheimer Straße 21 I Tel. 0177/2899760 I www.kulturkraftwerk.de Minna’s Alte Liebe I Marstallstraße 1 I www.minnas-alte-liebe.de Mönchehaus Museum I Mönchstraße 1d I Tel. 05321/29570 I www.moenchehaus.de Nachtschicht I Carl-Zeiß-Straße 1b I Tel. 05321/352232 I www.goslar-nachtschicht.de Odeon Theater I Bismarckstraße 1 I Tel. 05321/319840 I www.odeon-theater.de Pep’ Inn I Worthstraße 11 I Tel. 05321/394139 Tiffany’s Club I Marktkirchhof 3 I Tel. 05321/22886 I www.tiffanys-club.de Weltkulturerbe Rammelsberg I Bergtal 19 I Tel. 05321/750-122 I www.rammelsberg.de

Braunlage blabla café/bar I Harzburger Straße 16 I Tel. 05520/993831 I www.dein-hotel-braunlage.de Grimbart’s I Herzog-Wilhelm-Straße 2 I Tel. 05520/943120 Rockgarden Nachtcafé I Bahnhofstraße 9 I Tel. 0171/6322744 Jaspers Bar Lounge I Heinrich-Jasper-Platz 4a I Tel. 05520/804865

Ilsenburg Harzlandhalle Ilsenburg I Harzburger Straße 24a I Tel. 039452/84-127 I www.harzlandhalle.de Café am Heizhaus I Am Tiergarten 2b I Tel. 039452/88880 I www.cafe-am-heizhaus.de Klima Club Lounge I Hochofenstr. 22f I www.klima-club-lounge.de

Salzgitter Kniestedter Kirche Kleinkunstbühne I Braunschweiger Straße 133 I Tel. 05341/36572 I www.kniki.de

Schladen Weltkugel I Hermann Müller Straße 19 I Tel. 05335/462 I www.weltkugel.de

Wernigerode Ars Vivendi Party Club Lounge I Bahnhofstraße 33 I Tel. 0177/3054576 I www.community-ars-vivendi-bar.de Blue – der Studentenclub I Friedrichstr. 123 Green Monkey I Salzbergstr. 1 I Tel. 0170/3192061 I www.mein-greenmonkey.de Das Napoleon I Westernstr. 38 I Tel. 0172/6019419 I www.dasnapoleon.de Kulturarena I Zaunwiese 2 I Tel. 0172/3464194 Malzmühle I Malzmühle 1a I Tel. 0172/3464194 Kultur- und Kongresszentrum Wernigerode I Schlachthofstraße 6 I trend, Nr. 146, August 2013, Tel. 03943-654414 I 10. Jahrgang www.kik-wernigerode.de

IMPRESSUM

Kinos Cineplex I Carl-Zeiß-Straße 1 I 38644 Goslar I Tel. 05321/3773-77 I www.cineplex.de Goslarer Theater I Breite Straße 86 I 38640 Goslar I Tel. 05321/2855 I www.cineplex.de

Vorverkaufsstellen Buchhandlung Beier I Jacobsenstraße I 38723 Seesen I Tel. 05381/70822 DER Reisebüro Goslar I Klubgartenstraße 15 I 38640 Goslar I Tel. 05321/7579-0 Geschäftsstellen Goslarsche Zeitung I Bäckerstraße 31-35 I 38640 Goslar I Tel. 05321/333-447 I www.goslarsche.de Gross’sche Buchhandlung I Adolph-Roemer-Straße 12 I 38678 Clausthal-Zellerfeld I Tel. 05323/9390-0 Kulturklub Bad Harzburg e. V. I Herzog-Wilhelm-Straße 65 I 38667 Bad Harzburg I Tel. 05322/1888 I www.kulturklub-bad-harzburg.de Kulturforum Seesen I Lautenthaler Straße 39 I 38723 Seesen I Tel. 05381/5817 I www.kulturforum-seesen.de KartenForum Goslar GmbH I Rosentorstraße 20 I 38640 Goslar I 05321/29961 I www.kartenforum.com

Das Veranstaltungsmagazin trend erscheint im Verlag GOSLARSCHE ZEITUNG, Karl Krause GmbH & Co. KG, Bäckerstr. 31-35, 38640 Goslar, Postfach 1580, 38605 Goslar Objektleitung: Lutz Scheibel Redaktion: Claus Kohlmann (ohl), Sven Eichler (sve), Kirsten Semper (kis) Tel. (0 53 21) 3 33-1 50, -152, -154 E-Mail: redaktion@goslar-trend.de www.goslar-trend.de Anzeigen: Sven Ociepka, Sandra Schmelzer, Birgit Thom, Manfred Grond, Ann-Christin Barthelmie Tel. (0 53 21) 3 33-1 40, -1 42, -131 verantwortlich: Lutz Scheibel anzeigen@goslarsche-zeitung.de Grafische Gestaltung: Thomas Velte, Bernd Raasch Druck: Quensen Druck + Verlag GmbH & Co. KG Auflage: 5700 Exemplare Redaktions- u. Anzeigenschluss für die nächste Ausgabe ist Freitag, 16. August 2013. Der nächste trend erscheint am Samstag, 31. August 2013. Namentlich gekennzeichnete Beiträge verantworten die Verfasser selbst. Für Inhalt der Anzeigen und Promotionen sind unsere Inserenten verantwortlich. Anzeigen, die von uns gestaltet wurden, unterliegen dem Urheberrecht. Der trend übernimmt keinerlei Haftung. Keine Gewähr für uns überlassene Dokumente. Alle Ausgaben ohne Gewähr. Bei Verlosungen ist der Rechtsweg ausgeschlossen. Gerichtsstand Goslar.

HELGE

SCHNEIDER

FR. 16.08.

SA. 17.08.

SO. 18.08.

OPEN AIR!

06.-08. SEP. Alle Infos auf:

magnifest.com

BS • VOLKSBANK BRAWO BÜHNE U! NE

ZUSATZKONZERT!

PATRICIA KAAS KAAS CHANTE PIAF

OTTO 13.11.2013 BS / STADTHALLE

GEBOREN UM ZU BLÖDELN SA. 28.09.2013 / BS / STADTHALLE 29.09.2013 / WOB / CONGRESS PARK

RYAN SHERIDAN THE DAY YOU LIVE FOREVER - TOUR 2013 28.10.2013 / BS / MEIER MUSIC HALL

BAP 10.02.2014 BS / STADTHALLE

UNPLUGGED TOUR 2014 24.03.2014 / BS / STADTHALLE

WEITERE HIGHLIGHTS

COMEDY

MARTIN RÜTTER

A TRIBUTE TO

DER TUT NIX! 01.10.2013 / WOB / CONGRESS PARK 22.05.2014 / BS / VW HALLE (ZUSATZSHOW)

DIE GROSSE JUBILÄUMSTOURNEE 2014 29.01.2014 / BS / VW HALLE

TIM BENDZKO & BAND

ABBA THE SHOW

ICH STEH NICHT MEHR STILL TOUR 2014 09.02.2014 / BS / STADTHALLE

PAUL PANZER

WINGENFELDER „PHONOPHOBIA - SINFONIE DER ANGST“ 02.04.2014 / BS / VW HALLE

OLAF SCHUBERT

DIE MEISTER DES SHAOLIN KUNG FU

U NE

ALLES AUF ANFANG (DAS NEUE PROGRAMM) SA. 05.04.2014 / BS / STADTHALLE FR. 21.02.2014 / WOB / CONGRESS PARK

SO! 28.05.2014 / WOB / CONGRESS PARK

SELBSTAUSLÖSER TOUR 2013 21.11.2013 / BS / MEIER MUSIC HALL

CHAKUZA MAGNOLIA - TOUR 2013 13.11.2013 / BS / MEIER MUSIC HALL

DIE RÜCKKEHR DER MEISTER 04.02.2014 / BS / STADTHALLE BS • HANSA KULTUR-CLUB

DJANGO ASÜL

SALUT SALON

PARADIGMA 2013 24.10.2013 / BS / BRUNSVIGA

DIE NACHT DES SCHICKSALS SA. 22.02.2014 / BS / STAATSTHEATER

DAS PACK + MONTREAL 03.10.2013

(GROSSES HAUS)

RICK KAVANIAN EGOSTRIP 28.11.2013 / BS / BRUNSVIGA

LUDOVICO EINAUDI DER SOUNDTRACK-KOMPONIST VON

06.10.2013

„ZIEMLICH BESTE FREUNDE“

SA. 22.03.2014 / BS / STAATSTHEATER (GROSSES HAUS)

HORST LICHTER

EHRLICH BROTHERS

JETZT KOCHT ER AUCH NOCH SA. 22.03.2014 / WOB / CONGRESS PARK

MAGIE - TRÄUME ERLEBEN 23.03.2014 / BS / STADTHALLE

Tickets: undercover.de & unter: 0531 - 310 55 310

sowie an den bekannten Vorverkaufsstellen

ABBY „FRIENDS AND ENEMIES“ TOUR 2013 CÄTHE VERSCHOLLENES TIER LIVE 2013 Fr. 01.11.2013

OK KID 18.11.2013

Seesen

e.V.

Programm 2013/2014 18.09.2013

Django Asül - “Paradigma” - Kabarett 25.09.2013

Georg Schramm - “Meister Yodas Ende” Ausverkauft

21.10.2013

Geschwister Well - ”Fein sein, beinander bleibn!” Michael und Stofferl Well von der Biermösl Blosn, Karl Well und die Wellküren Burgi, Moni u. Bärbel.

25.10.2013

PIC - Der Schlüssel Ein Abend mit dem Gaukler, Komödianten, Pantomimen, Magier und Clown

22.11.2013

Klazzbrothers - “Classic meets Cuba”

Gefördert vom:

29.11.2013

Reiner Kröhnert - “KRÖHNERTs KRÖNUNG” - Kabarett 24.01.2014

Reinhold Beckmann & Band 01.02.2014

Gernot Hassknecht

- Kabarett

“Das Hassknecht Prinzip - in 12 Schritten zum Choleriker”

13.02.2014

Christoph Sieber “Alles ist nie genug” - Kabarett

08.03.2014

DIE LACHNACHT mit H.G.Butzko, Lutz von Rosenberg-Lipinski, Ole Lehmann, Frederic Hormuth und Daniel Helfrich

26.04.2014

Wilfried Schmickler “Ich weiß es doch auch nicht” - Kabarett

08.05.2014

Michael Hatzius spielt “DIE ECHSE & Freunde”

Mit dem neuen Werk Paradigma unternimmt Django Asül erstmals eine Reise zum Ich. Mit dem Ziel, in seiner eigenen Welt anzukommen. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Georg Schramm: AUSVERKAUFT ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------6 der 16 Geschwister aus der Großfamilie Well erzählen in ihrem ersten gemeinsamen Programm nach fast 50 Jahren aus ihrer Familiengeschichte, in ihrer eigenen, ganz unverwechselbaren Art. Es wird gesungen und gespielt, gedichtet und gereimt, gejodelt und geschuhplattelt, gestritten und wieder versöhnt. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Pic zeigt zwei Helden in vertrackter Rolle. Indem er von den kleinen Dingen des Lebens berichtet, trifft er die großen: Liebe, Tod, Angst, Glück, Einsamkeit. Der Abend ist eine Komödie der Gefühle, die funkelnd ein Panoptikum menschlicher Zustände zeichnet. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Bei „Classic meets Cuba“ bringen Klazz Brothers & Cuba Percussion mit Klassikern der Musikgeschichte, die in ungewohntem Klanggewand zu neuer Lebendigkeit erwachen, frischen Wind in die Konzertsäle. Die fünf Ausnahmemusiker begeistern Jazz-, Salza- und Klassikfans jeder Generation gleichermaßen. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Reiner Kröhnert ist in der politischen Satire ein ungekrönter Meister. Er schreckt in seinen Programmen vor nichts zurück, auch nicht vor einem Zusammentreffen von Daniela Katzenberger mit Rüdiger Safranski. Reiner Kröhnert entführt seine Zuschauer in ein Panoptikum der Eitelkeiten, das sich Bundesrepublik Deutschland nennt. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Reinhold Beckmann & Band zeigen sich musikalisch vielseitig, schräge Rumba-Klänge finden sich in ihrem Repertoire ebenso wie sentimentale JazzBalladen. Jedes Lied ist eine Miniatur, eine Flaschenpost des Alltags. Mal versponnen, mal skurril, mal heiter ironisch – und immer sehr gefühlvoll. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Gernot Hassknecht wird dem Publikum in 12 einfachen Schritten den Weg zum echten Choleriker weisen. Der „heute show“ Kommentator nimmt sein Publikum mit auf eine mitreißende und äußerst unterhaltsame Reise in die faszinierende Welt der Cholerik. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Ein Kabarettprogramm auf der Höhe der Zeit. In „Alles ist nie genug!“ ist Christoph Sieber ernsthaft komisch und herzlich böse. Er zeigt eine verliebt lyrische Seite und präsentiert zuweilen in Bonbonpapier gehüllten Zynismus, der das Publikum betroffen schweigen und im nächsten Moment herzlich lachen lässt. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Die Lachnacht: 5 Kabarettisten auf der Bühne des Kulturforums Seesen! Am 8. März wird gelacht in der Aula des Schulzentrums! Ein hochkarätiger kabarettistischer und komödiantischer Mi quer durch die Republik. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Wilfried Schmickler ist der „Scharfrichter unter den deutschen Kabarettisten“. In seinem neuen Soloprogramm feuert er wieder sein charakteristisches Feuerwerk punktgenauer Pointen ab, mal rotzig und bitterböse, oft wütend und grimmig, fast immer schreiend komisch. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Michael Hatzius: Ein tierischer Abend mit reptilem Humor, der die Zuschauer – trotz Brandschutz – entflammen wird.

Alle Veranstaltungen um 20.00 Uhr in der Aula im Schulzentrum Seesen

Vvk-Stellen: Seesen: Buchhandlg. Isabella Beier, Jacobsonstr.,Seesener Beobachter, Lautenthaler Str., Goslar: DER-Reisebüro, Am Bahnhof, Göttingen: Au Périgord - franz. Spezialitäten, Lange Geismarstr. 16, Bad Gandersheim: Volksbank e.G., Moritzstraße. :

www.facebook.com/kulturforum.seesen

gefördert vom