trend September 2014 by trend Veranstaltungsmagazin

Junge BĂźhne mit fettem Programm gerockt I Seite 18

HeiĂ&#x;geliebtes Altstadtfest geliebt I Seite 19

inhalt

inhalt gefeiert Die Partypics des Monats

4+5

gemeinsam Interkulturelle Woche in Goslar

geteilt 15 Jahre Elements of Change

geteilt Abrissparty an der Gammelmauer

gehonkt Honky Tonk im Oktober in zwölf Locations

gemeldet Der große trend-Terminkalender

9-17

gemeldet Angelika Milster auf Kirchentour

gesichtet Die cineplex-Kinovorschau

Für mehr Toleranz

Mauer-Abriss-Party

Die interkulturelle Woche wirbt vom 17. September bis 3. Oktober mit diversen Veranstaltungen für mehr Toleranz. Unter anderem ist die Berliner Compagnie mit einem Theaterstück im CvD-Gymnasium zu Gast. Seite 6

Es war einmal eine Mauer. Und irgendwer hat beschlossen, sie müsse weg, um das Stadtbild zu verschönern. Ansichtssache. Doch bevor die Gammelmauer Geschichte wird, gibt es noch eine Party zum Mitmachen. Seite 7

12+13

gemeldet Kultrocker Karat spielen in Schladen

gerockt Junge Bühne beim Altstadtfest

geliebt Altstadtfest in Goslar

gehört Klang: Die Alben des Monats

gesehen Sicht: Die Filme des Monats

getroffen Durch die Stadt mit: Sven Matzner

Junge Bühne und Altstadtfest Durch die Stadt mit... Am zweiten Septemberwochenende geht es wieder heiß her, wenn in Goslar das Altstadtfest gefeiert wird. Für ein rundes Programm sorgt unter anderem die Junge Bühne. Was an dem Wochenende so alles geht? Seite 18+19

Der trend war dieses Mal unterwegs mit dem Sänger und DJ Sven Matzner zu vergessenen Orten und Ecken mit tollem Blick auf die Stadt. Dabei reden wir über den Traum eines Mini-WGTs namens Gothlar und Kreisel. Seite 22

september 14 September 2014

gefeiert

www.sfc-evers.de Deine Harzer Fitn

esswel t - fam iliär und fair.

Sport- und Fitnesscenter Rolf Evers Breite Straße 132 38667 Bad Harzburg

Kabel

Matze und Julia

Michaela, Katrin, Jasmina, Joanna

Rollin’ Stoned

Eve, Nadine, Simone

Martin und Juliane

Thomas und Anissa

Matze und Maren

Detlev, Lindi, Steffi Nina, Taschi, Lena

Vicky, Schützi, Vivi

Die Open Air Summernight ist traditionell die große Party vor dem Lichterfest Bad Harzburg. Im Badepark feierte man zu der Musik von Rollin’ Stoned und Premium Flavour. Michael, Thomas, Matthäus, Gabi

Rollin’ Stoned

Clemens, Hägar, Joe

Premium Flavour

gefeiert

Golden Toys

Sebastian, Lara, Ricardo

Mietzen

Ey du!

Chris, Jogi, Henrik

Hunna und Basti

Housekasper

Anne-Christin und Annalena

Karim und Barney

Das Summer Love Beach Open Air musste aus wettertechnischen Gr端nden nach Rimbeck in die Sch端tzenhalle umziehen. Hier tanzte das Publikum zu Beats der Golden Toys bis Housekasper.

Babe und Krolle

Katharina und Mandy

Cheeeeeese

Beim Schwarztanz sechs Meter unter der Erde gab es diesmal auch Live-Mucke. Dan Scary und Die Schatten des Dorian Gray spielten im Goslarer Klub Kartell.

Christian und Bianca

September 2014

Annette und Andy

Die Schatten des Dorian Gray

Nadine und Marcus

trend-fotografen: sve + cf

Dan Scary

Uli, Sven und Stephanie

Linda und Sandra

gemeinsam

deutsch werden, anders glauben Interkulturelle Woche vom 17. September bis 3. Oktober mit vielen Aktionen rund um Gemeinsamkeiten und Unterschiede Im Rahmen der bundesweiten interkulturellen Woche im August legt sich auch die Kaiserstadt mächtig ins Zeug und wirbt mit diversen Veranstaltungen für mehr Verständnis untereinander. Eine Übersicht gibt es unten im Kasten. Zwei Programmpunkte seien an dieser Stelle mal herausgegriffen. Ein Dokumentarfilm widmet sich am 18. September um 19 Uhr im Amsdorfhaus den Schwierigkeiten, Deutscher zu werden. Er begleitet zehn Monate lang die Teilnehmer eines Integrationskurses an einer Berliner Volkshochschule. In 600 Unterrichtsstunden Sprachkurs und 45 Stunden Orientierungskurs lernen Erwachsene aus 15 verschie-

denen Nationen nicht nur die deutsche Sprache, sondern ihnen wird auch vermittelt, wie man sich in Deutschland zu verhalten hat: Einem Beamten der Ausländerbehörde schenkt man keine Pralinen und zu einem Termin muss man „auf die Minute genau“ kommen, denn „Zeit ist Geld“. „Werden Sie Deutscher“ zeigt die Mühen der Migranten anzukommen und konfrontiert ihre Alltagserfahrungen mit dem Bild, das Deutschland in den Lehrmaterialien von sich selbst entwirft. In „Werden Sie Deutscher“ erleben die Zuschauer Situationen von absurder Komik und existenzieller Tragik. Und sind aufgefordert, sich

zu ihrer eigenen Identität zu verhalten: Was ist denn eigentlich deutsche Kultur und wer definiert sie? Und kann man Integration verordnen? Ab wann ist ein Mensch „integriert“? Am Dienstag, 30. September ist dann die Berliner Compagnie im CvD-Gymnasium zu Gast. Um 19 Uhr bringen sie das Theaterstück „Anders als Du glaubst“ auf die Bretter. Eine fromme Muslima, eine gläubige Christin, ein gottesfürchtiger Jude, ein linker Atheist und ein eingefleischter Skeptiker. Ausgerechnet sie finden sich gemeinsam nach einem tödlichen Anschlag im postmortalen Nie-

mandsland. Ist es die Vorhölle? Ist es der Weg ins Paradies? Natürlich streiten sie, wie auf Erden so im Himmel. Bis sie merken: Es gibt eine gemeinsame Aufgabe. Und so machen sie sich auf. Eine abenteuerliche Reise führt sie zu den irdischen, menschengemachten Orten der Hölle. Denn wie steht es im Koran? „Allah verändert nicht den Zustand der Menschen, bis sie selbst ihren eigenen Zustand verändern!“ Mit einfachsten Mitteln, viel Fantasie und großer Spiellaune nehmen sie den Zuschauer mit durch alle Höhen und Tiefen einer abenteuerlichen Reise.

Das Programm auf einen Blick Mittwoch, 17. September, 18 Uhr Eröffnungsgottesdienst Marktkirche Donnerstag, 18. September, 19 Uhr „Werden Sie Deutscher“ Film von Britt Beyer Amsdorfhaus Sonntag, 21. September, 15 Uhr Stadtführungen in verschiedenen Sprachen Marktplatz – Marktbrunnen Goslar

mit der Trommelgruppe Rhythm & Go Gemeindesaal, Frankenberger Plan

Anmeldung bis 5. September, Tel. (0 53 21) 76-257

Dienstag, 23. September, 15 Uhr Führung durch die Stadtbibliothek und Lesung für Kinder/Familien Stadtbibliothek Goslar

Samstag, 27. September, 17 Uhr Boxvorführung vom Boxteam Jürgenohl mit musikalischer Begleitung von Jugendlichen. Anschließend Kurzinterview mit Trainer Ralf Buchmeier über seine Erfahrungen. Marktplatz Goslar, Marktbrunnen

Mittwoch, 24. September, 19 Uhr Mogelpackung Bleiberecht? Perspektiven für Flüchtlinge Referent: Kai Weber, Geschäftsführer des Niedersächsischen Flüchtlingsrats Gemeindesaal St. Stephani Goslar

Sonntag, 21. September, 16 Uhr „Wir zeigen unsere Orte“ Donnerstag, 25. September, 14 - 19 Uhr Stadtteilführungen von und für Jugendliche in Jürgenohl und Oker Fest der Begegnung Jugendzentrum B6 und Jugendtreff Gleis 95 Fotoausstellung, internationale Speisen und buntes Rahmenprogramm Sonntag, 21. September, 18 Uhr DAA, Odermarkplatz 1 Feuer und Flamme für Toleranz Samstag, 27. September, 10.30 - 16 Uhr Begegnung am Lagerfeuer Jugendherberge Goslar Interkulturelle Schreibwerkstatt für Frauen - Geschichten aus Kindheit und Jugend Montag, 22. September, 19 Uhr Gelebter frauenORT Goslar BBS Am Stadtgarten Drums of the world

Dienstag, 30. September, 19 Uhr Anders als du glaubst Theaterstück der Berliner Compagnie über Juden, Muslime, Christen und den Riss durch die Welt CvD-Gymnasium Goslar Donnerstag, 2. Oktober, 19 Uhr Texte aus Bibel und Koran Lesungen, Rezitationen, Bilder, Musik Moschee Oker Freitag, 3. Oktober, ab 11 Uhr Tag der Offenen Moschee Moscheen Bäringer Straße 43 in Goslar und Talstraße 11 in Oker

geteilt

15 years of change Elements of change feiern am 27. September mit einem Konzert in Osterode ihren Bandgeburtstag schien ihr Debütalbum „To Break New Ground“, an Songs für ihre zweite Scheibe arbeiten die fünf Jungs momentan mit Hochdruck. 15 Jahre Bandgeschichte wollen natürlich gefeiert werden: Mit einem Konzert Köpfe qualmen, Handys laufen der Gruppe 2004 dann das Aus – am Samstag, 27. September, um heiß, der Proberaum wird zum bis sich Elements of change zwei 19 Uhr bedanken sich Sascha zweiten Zuhause – mitten in den Jahre später wieder zusammenta- Habich (vocals + guitar), Karsten Vorbereitungen ihres Bandgeten. Nach dem Motto „Lasst uns Möllhoff (vocals + bass), Andy burtstages stecken derzeit die was Böses machen“ entwickelten Oppermann (keys) und die Brüder Metalheads von Elements of sie sich musikalisch in Richtung Donovan (drums) und Tobias change. Black/Melodic-Death, wobei sie Nebelung (guitar) bei ihren Fans Vor exakt 15 Jahren startete die nach wie vor Power-Elemente bei- für den Support in den vergangeBand aus dem Oberharz unter dem behielten, und wurden für mehr nen Jahren und haben drei weiteNamen Sunrise mit Hard Rock und und mehr Gigs verpflichtet. Unter re Bands ins Haus der Jugend klassischem Powermetal. Nach ei- anderem standen sie mehrmals nach Osterode eingeladen. Den nigen Auftritten in der Umgebung beim RockHarz in Ballenstedt auf Auftakt an diesem Abend machen folgte auf Differenzen innerhalb den Brettern. Im Jahr 2011 erdie Lokalmatadoren Erasement

(Thrash Metal), bevor Nailgun aus Süddeutschland (Heavy Metal) auf die Bühne gehen. Im Anschluss spielen Athorn aus Hannover (Power-/Trash-Metal). Mit einem ausgiebigen Programm, bestehend aus alten und aktuellen Songs, Coverstücken und bislang unveröffentlichten Liedern, heizen die Geburtstagskinder dann nochmal ordentlich ein. Auch die ein oder andere Überraschung wartet auf die Fans. Bei der Organisation des Abends werden Elements of change von den örtlichen Hell’s Belles unterstützt. Der Eintritt kostet 5 Euro, Einlass ist ab 18 Uhr. wod 15 years of change Haus der Jugend, Osterode 27. September, 19 Uhr

r e u a m r e d n a ty r a p die abriss Die Mauer muss weg! So sagen zumindest die verantwortlichen Stadtplaner, die die Gammelmauer im Rahmen der Sanierung des Jakobikirchhofs mal eben weggeplant haben. Sehr zum Leidwesen zahlreicher Goslarer, die hier einen Großteil ihrer Jugend verbracht haben. Die Gammelmauer diente über Jahrzehnte als Treffund Kommunikationspunkt. Und leider hat niemand vor, eine (neue) Mauer zu bauen. Daher ist, bevor die Mauerentferner nach dem Altstadtfest anrücken, eine „Mauerparty“ geplant. Die GZ fungiert formal

September 2014

als Ausrichter, hat die Veranstaltung beantragt und die Stadt hat bis auf Details grünes Licht gegeben. Geplant ist ein buntes Open-AirHappening am Samstag, 6. September – getragen von der Spontanität der Goslarer. Im Prinzip kann jeder, der möchte, etwas zum Programm beitragen. Bereits fest mit von der Partie ist der Goslarer Gitarrist Axel Dietsch, der mit dem „Hans Hirschmann’s Trio“ einen Auftritt auf die Beine stellt. Eine Zusage von Detlef Rühe aus Neuenkirchen, der sich solo mit verstärkter Akustik-Gitarre angekündigt hat, gibt es zudem.

Schließlich hat auch Rolf Vasels „Pop Chor‘n“ Signale ausgesendet und prüft derzeit die Teilnahme gitarrenbegleiteter Goslarer Chorfrauenpower, die unter anderem schon bei der „Langen Bank“ am Museumsufer ihren viel beachteten Auftritt hatte. Und es werden noch weitere Teilnehmer gesucht. Wer mitmachen will, einfach unter Tel. (05321) 333212 oder (05321) 333227 melden. „Mauerparty“ Gammelmauer, Goslar 6. September, ab 16 Uhr

gehonkt

bands und locations Brauhaus Goslar: 20-1 Uhr: Mister Twist (Rock’n’Roll Entertainment) Celtic Inn: 20-1 Uhr: Greengrass Rock (Pop Cover) Hotel Kaiserworth: 20-1 Uhr: Rockingham Oldies (Classic Rock) Il Topolino: 20-1 Uhr: Black Kat & Kittens (Country- & Folkblues) im:puls: 20-1 Uhr: Jamstreet (Soul-, Funk- & Partyklassiker) Musikkneipe Kö: 20-1 Uhr: These Smugs (Rock’n’Soul) Papillon: 20-1 Uhr: Juicy Fruits (Rock-Party-Knüller) Schiefer: 20-1 Uhr: Sydney Ellis Quartett (Blues & Jazz aus L.A.) Tim’s: 21-2 Uhr: RemmiDemmi (Durchgeknallter Power-Rock der 70er und 80er) Kubik: 20-1 Uhr: The Wild Boyz feat. Miss Lee (60er, 70er, 80er Rock’n’Pop Classics) Minna’s Alte Liebe: 20-1 Uhr: Wolfs Vision (Duo) (Rock, Wave & Indy aus den 80er und 90ern) Zicke: 20-1 Uhr: Monkeyman Band Funk (Groove & Dance) Programmänderungen vorbehalten

knei ...auf z penh um oppi ng 4. Honky Tonk Kneipenfestival in Goslar am 4. Oktober – Zwölf Locations Anfangs (1993) war es eine leicht verrückte Idee, verschiedene Livebands in verschiedenen Kneipen, Clubs, Restaurants und Hotels an einem Abend auftreten zu lassen und den Besuchern dieses Spektakel für einen einmaligen Eintrittspreis anzubieten – nach über 20 Jahren ist daraus ein Markenzeichen der Extraklasse geworden. Die Rede ist von den Honky Tonk Kneipenfestivals. Der Exportschlager Honky Tonk (auch in Österreich und der Schweiz) begeistert mittlerweile Jahr für Jahr viele tausend Besucher auf mehr als 50 Festivals. Am 4. Oktober dürfen sich alle Fans der handgemachten Livemusik auf die mittlerweile vierte Auflage des beliebten Festivals in Goslar freuen. Das Honky Tonk überzeugt in seinem Charakter nicht nur durch die atmosphärische Vielfalt zahlreicher Bars, Lokale, Restaurants, Kneipen und Clubs, sondern gewinnt auch an Einzigartigkeit durch die Auswahl qualitativer Livemusiker. Von Rock bis Pop, über Soul & Funk bis hin zu Rock’n’Roll und Country ist für jeden Musikliebhaber mit bis zu sieben Stunden Livemusik das Passende dabei. Zu den musikalischen Highlights zählen unter anderem „Black Kat & Kittens“ im Il Topolino mit einem Mix aus Country- & Folkblues, „Sydney Ellis“ im Schiefer mit ihrem L.A. Blues’n’Jazz oder aber „RemmiDemmi“ im Tim’s mit durchgeknalltem PowerRock zum Abtanzen. Und das Beste: ein einziges Eintrittsbändchen gewährt den Zutritt zu allen 12 Livekonzerten. Der offizielle Vorverkauf beginnt am 12. September für nur 12 Euro in folgenden Vorverkaufsstellen: Geschäftsstellen der Volksbank Nordharz eG in Goslar (Rosentorstr. 25, Fleischscharren 4, Danziger Straße 61 und Messingstraße 12), in Vienenburg (Goslarer Str. 10), in Schladen (Damm 17), Geschäftsstelle der Goslarschen Zeitung (Bäckerstr. 31-35), Touristinformation Goslar sowie alle beteiligten Lokale und online auf www.honky-tonk.de und facebook. Sicher ist bereits jetzt, dass am 4. Oktober auf zwölf Bühnen handgemachte Livemusik geboten wird! Weitere Infos zum Programm sowie zu diversen Aktionen gibt es demnächst auf www.honky-tonk.de.

gemeldet

40 jahre sehusa fest

Montag

Donnerstag

Musik: 20 Uhr: Bosse, Laeiszhalle, Hamburg Bühne: 20 Uhr: Kultur im Zelt: Die Geschwister Pfister „Servus Peter – Oh là là Mireille“, Spiegelzelt im Bürgerpark, Braunschweig

Musik: 19.30 Uhr: Internationales Musikfest Goslar: Liederabend mit Nadezda Senatskaya (Sopran), Susanne Wiencierz (Mezzosopran) und Valeriya Myrosh (Klavier), Berufsförderungswerk, Goslar 19.30 Uhr: Carillonkonzert: Jan Verheyen & Ensemble, Stabkirche, Hahnenklee 20 Uhr: Trussfire, Kubik, Goslar 20 Uhr: Timo Scharf, Krambuden, Wolfenbüttel 20 Uhr: Circus Clowns, KuBa Halle, Wolfenbüttel 20.30 Uhr: Showbox Livekonzert feat. Failed at Scoring + Taiga, Musikzentrum, Hannover Bühne: 19.30 Uhr: Matthias Brodowy – Benefizgala zum 25. Bühnenjubiläum, Theater am Aegi, Hannover 20 Uhr: Kultur im Zelt: Kay Ray Show, Spiegelzelt im Bürgerpark, Braunschweig

2 Dienstag Musik: 20 Uhr: Kultur im Zelt: Selig, Spiegelzelt im Bürgerpark, Braunschweig Bühne: 15 Uhr: Die Schatzinsel (Kindertheater), Harzer Bergtheater, Thale Party: 22.30 Uhr: Doppeldecker Feriendienstag, Fun Factory, Bad Harzburg 23 Uhr: Kufa Beatclub, Kulturfabrik Löseke, Hildesheim

3 Mittwoch Musik: 19.30 Uhr: Internationales Musikfest Goslar: Trio con Abbandono, Frankenberger Kirche, Goslar 20 Uhr: Kultur im Zelt: Bela B & Smokestack Lightnin’ feat. Peta Devlin, Spiegelzelt im Bürgerpark, Braunschweig Bühne: 16 Uhr: Puppentheater „Der Froschkönig“, Kurhaus, Hahnenklee Party: 20 Uhr: Metalstammtisch, Klub Kartell, Goslar 20 Uhr: Happy Hour, Pep’ Inn, Goslar

Am 6. und 7. September steht in Seesen wieder alles unter dem Thema Sehusa. Das Sehusa Fest entwickelte sich aus dem Historienfest anlässlich der 1000-JahrFeier der Stadt Seesen im Jahr 1974. Das historische Spektakel wird somit in diesem Jahr bereits zum 40. Mal begangen und ist damit nicht nur fester Bestandteil der Seesener Kultur, sondern auch das größte Historienfest Norddeutschlands. Hier treffen sich Anhänger der Szene und „Neulinge“ mit gleicher Begeisterung. Das Sehusa Fest präsentiert sich mit einem Wiedersehen bewährter Attraktionen des vergangenen Jahrzehnts, aber auch mit viel Neuem. So wird es zum Festjahr erstmalig eine Windhunde-Show und eine echte Landknechts-Doppelhochzeit geben. Das Fest wird mit der Verkündung des Marktfriedens durch die Ratsherren am Samstag gegen 15 Uhr eingeläutet. Es folgen Schlachtszenen aus dem 30-Jährigen Krieg, die Freilichtaufführung der „Sage vom Silberhohl“, ein Feuerspektakel, der große Festumzug am Sonntag und vieles mehr. Auf den Wiesen vor dem ehemali-

gen Jagdschloss befinden sich Lager von Landsknechten, der Turnierplatz sowie der Markt. Auch vor der Burganlage herrscht historisches Treiben. Für wohltuende Klänge sorgen un-

ter anderem Pestilenzia und Wolgemut. Musikalischer Höhepunkt ist wie in jedem Jahr Cultus Ferox, die mit ihrer „wilden Lebensart“ eine mitreisende Liveshow bieten. Gaukler, Spielleute, Händler und die zahlreichen Bürger, die dazu beitragen, ihr Fest zu beleben, laden herzlich ein, das 40. Jubiläum mitzufeiern. Sehusa Fest, Seesen 6. und 7. September Infos und das komplette Programm unter www.sehusafest.de

Freitag Musik: 18 Uhr: Magnifest feat. John Diva & The Rockets of Love + Entertain Us + We Go Nutz + Audio Circus + The Esprits + Black Rosies u.a., Magniviertel, Braunschweig 19 Uhr: Kammerkonzert, Marktkirche, Goslar 19 Uhr: KulturSommer: Exchange it! Rock International mit diversen Bands, Schlossinnenhof, Wolfenbüttel 19 Uhr: Olaf Bossi, Hallenbad, Wolfsburg 19 Uhr: Milow, Freilichtbühne Stadtpark, Hamburg 20 Uhr: Ich und Er, Kubik, Goslar 20 Uhr: Iris & Friends, Asse-Sport-Center, Wolfenbüttel 20 Uhr: Kultur im Zelt: Axel Prahl und sein Inselorchester, Spiegelzelt im Bürgerpark, Braunschweig 20.30 Uhr: Zhreee, Kulturfabrik Löseke, Hildesheim 21 Uhr: Paddy Schmidt, Celtic Inn, Goslar

Goslar lebt: www.musikkneipe-koe.de September 2014

gemeldet

„begegnungen“ „Es sind die Begegnungen mit Menschen, die das Leben lebenswert machen.“ In Abwandlung dieser Sentenz des französischen Schriftstellers Guy de Maupassant gilt: „Es sind die Begegnungen mit Künstlern wie Angelika Milster, die Musik erlebenswert machen“. „Begegnungen“ ist dann

auch der Leitgedanke, unter den Angelika Milster ihr neues Kirchenkonzertprogramm gestellt hat, das Deutschlands warmherzigste Diva zusammen mit dem Pianisten Jürgen Grimm am 22. September um 19.30 Uhr in der Marktkirche zum Heiligen Geist in Clausthal-Zellerfeld präsentiert. Die Sängerin, die den meisten vor allem als Ikone des Musicals, als Stargast zahlloser Fernsehshows und als gefragte Schauspielerin am Theater und in Film- und TV-Produktionen bekannt ist, hat seit über zehn Jahren Auftritte in Kirchen zum festen Bestandteil ihres prall gefüllten Terminkalenders gemacht. Zahlreiche neue Stücke stehen auf dem Programm, darunter Vokalversionen bekannter Instrumentalwerke von Komponisten wie Albinoni, Chopin oder Rodrigo ebenso wie klassische Arien, große Melodien aus Musical und Film, Chansons, Volksweisen und Popsongs. Marktkirche zum Heiligen Geist, Clausthal-Zellerfeld 22. September, 19.30 Uhr VVK: Tourist-Info Clausthal-Zellerfeld

Selig, 2. Sept., Spiegelzelt im Bürgerpark, Braunschweig Bühne: 19.30 Uhr: Evita (Musical), Harzer Bergtheater, Thale Party: 22 Uhr: 4 gewinnt, Nachtschicht, Goslar 22 Uhr: Wünsch Dir was mit DJ Troja, Klub Kartell, Goslar 22 Uhr: Gegen den Strom, Meier Music Hall, Braunschweig 22 Uhr: Bigger Bashment, Kulturfabrik Löseke, Hildesheim 22.30 Uhr: Die goldenen 70s, 80s und 90s, Zicke, Goslar

6 Samstag Musik: 15 Uhr: NDR2 Papenburg Festival feat. Bosse + Sunrise Avenue + The Bosshoss + Revolverheld + Wingenfelder, Meyer Werft, Papenburg 17 Uhr: Wind Machine, Landesmusikakademie, Wolfenbüttel 18 Uhr: Internationales Musikfest Goslar: Aufbruch ins Freie – Konzertparcours zu Luigi Nono, Rammelsberg, Goslar 18 Uhr: Magnifest feat. Lanford + Skyle + Gogorillas + Colour the Sky + Two Among Millions u.a., Magniviertel, Braunschweig 19 Uhr: KulturSommer: Red Onions Jazz Company, Schlossinnenhof, Wolfenbüttel 19 Uhr: Kultur im Zelt: “Boogie Woogie Night“ mit Axel Zwingenberger und Gästen, Spiegelzelt im Bürgerpark, Braunschweig 19 Uhr: Apoptygma Berzerk + Leandra + Blitzmaschine, Musikzentrum, Hannover 19 Uhr: Nena, Freilichtbühne Stadtpark, Hamburg 20 Uhr: F.S.K., Hallenbad, Wolfsburg 21 Uhr: Krow, Klub Kartell, Goslar 21 Uhr: The Musicans, Celtic Inn, Goslar 21 Uhr: Jutta Weinhold Band, Kulturfabrik Löseke, Hildesheim 21 Uhr: Joe BeL, Pavillon, Hannover 21.30 Uhr: Kultur im Zelt: Michy Reincke, Spiegelzelt im Bürgerpark, Braunschweig Bühne: 20 Uhr: Ecco Meineke „Liberté, Égalité, Humba-täterä-tätä“, Kulturkraftwerk, Goslar 20 Uhr: Dracula – das Grusical, Harzer Bergtheater, Thale Party: 22 Uhr: Blinder Passagier, Nachtschicht, Goslar 22 Uhr: Depeche Mode Party, Jugendzentrum B58, Braunschweig 22.30 Uhr: Das große Los, Zicke, Goslar 22.30 Uhr: Tanznacht Dunkle Kunst, Kreuzmühle, Rübeland 23 Uhr: London Underground, Kulturfabrik Löseke (Buffo), Hildesheim

23 Uhr: Hi-Rockboard meets Hiltown on Wheels, Kulturfabrik Löseke, Hildesheim Und sonst so: 13 Uhr: Sehusa Fest, Innenstadt, Seesen 19.30 Uhr: Die Amigos, Harzlandhalle, Ilsenburg 21 Uhr: Lesung mit Ecki Stieg, Kreuzmühle, Rübeland

7 Sonntag Musik: 11 Uhr: Jazz-Lunch, Casino Rammelsberg, Goslar 11 Uhr: Magnifest feat. Brazzo Brazzone + Kayleigh + Creeper2 + Glare + Audiohead u.a., Magniviertel, Braunschweig 15 Uhr: Wind Machine, Landesmusikakademie, Wolfenbüttel 16 Uhr: Walt Kracht & His Orchestra „Swing & Sweet“, Kurhaus, Hahnenklee 17 Uhr: KulturSommer: Stimmwerck, Hauptkirche Beatae Mariae Virginis, Wolfenbüttel 17 Uhr: Internationales Musikfest Goslar: Sonatenabend mit Oliver Mascarenhas (Violoncello) und Cara Hesse (Klavier), Klostergut, Heiningen 18 Uhr: Gospelkonzert mit X Jones, St. Thomas Kirche, Braunschweig 19 Uhr: Editors, Freilichtbühne Stadtpark, Hamburg 20 Uhr: Alpa Gun + PA Sports, Meier Music Hall, Braunschweig 20 Uhr: Apecrime, Musikzentrum, Hannover Bühne: 15 Uhr: Gräfin Mariza (Operette), Harzer Bergtheater, Thale 19 Uhr: Kultur im Zelt: Ranz & May „Neue MännInnen braucht das Land“, Spiegelzelt im Bürgerpark, Braunschweig 20 Uhr: Kultur im Zelt: Axel Prahl und sein Inselorchester, Spiegelzelt im Bürgerpark, Braunschweig Und sonst so: 13 Uhr: Sehusa Fest, Innenstadt, Seesen

8 Montag Musik: 20 Uhr: Kultur im Zelt: Skerryvore, Spiegelzelt im Bürgerpark, Braunschweig

gemeldet

Bela B, 3. Sept., Spiegelzelt im Bürgerpark, Braunschweig

9 Dienstag Musik: 19 Uhr: Lauryn Hill, Freilichtbühne Stadtpark, Hamburg 20 Uhr: Kultur im Zelt: Stefan Gwildis, Spiegelzelt im Bürgerpark, Braunschweig Party: 22.30 Uhr: Doppeldecker Feriendienstag, Fun Factory, Bad Harzburg

Spiegelzelt im Bürgerpark, Braunschweig 22 Uhr: NDR2 Soundcheck-Festival feat. Clean Bandit, Stadthalle, Göttingen Bühne: 19 Uhr: Kultur im Zelt: Jürgen Becker „Der Künstler ist anwesend“, Spiegelzelt im Bürgerpark, Braunschweig 19.30 Uhr: Thilo Seibel „Das Böse ist verdammt gut“, Remise, Wernigerode 20 Uhr: Michael Hatzius „Die Echse und Freunde“, Pavillon, Hannover Party: 18 Uhr: After-Work-Party, Casino Rammelsberg, Goslar 19 Uhr: Salsa on the Beach, Okercabana, Braunschweig

Mittwoch

Freitag

Bühne: 19.30 Uhr: Die Herkuleskeule „Alarmstufe Blond“, Fürstlicher Marstall, Wernigerode Party: 20 Uhr: Metalstammtisch, Klub Kartell, Goslar 20 Uhr: Happy Hour, Pep’ Inn, Goslar

11 Donnerstag Musik: 18.30 Uhr: Tina York, Lindenhalle, Wolfenbüttel 19 Uhr: NDR2 Soundcheck-Festival feat. Jan Delay & Disko No. 1, Stadthalle, Göttingen 21.30 Uhr: Kultur im Zelt: Anna Depenbusch,

Musik: 18 Uhr: NDR2 Soundcheck-Festival feat. Cris Cab, Stadthalle, Göttingen 19 Uhr: Kultur im Zelt: Elaiza, Spiegelzelt im Bürgerpark, Braunschweig 19 Uhr: Gregory Porter & Metropole Orchestra, Freilichtbühne Stadtpark, Hamburg 20 Uhr: Punknacht feat. Vorstadtjungs + From The Very Bottom u.a., Kubik, Goslar 20 Uhr: Julia Neigel & Band, Kniestedter Kirche, Salzgitter-Bad 20 Uhr: NDR2 Soundcheck-Festival feat. Sam Smith, Stadthalle, Göttingen 21 Uhr: Leningrad Cowboys, Fabrik, Hamburg 21.30 Uhr: NDR2 Soundcheck-Festival feat. London Grammar, Deutsches Theater, Göttingen 23 Uhr: NDR2 Soundcheck-Festival feat. American Authors, Junges Theater, Göttingen Bühne: 20 Uhr: Schmidt’s Katzen (Impro-Theater), Kulturfabrik Löseke, Hildesheim

Aus der Reihe tanzen...

Sunrise Avenue, 6. Sept., Werft, Papenburg 20 Uhr: Hans Werner Olm „Kuschelkurs“, Hallenbad, Wolfsburg 21.30 Uhr: Kultur im Zelt: „Let’s Burlesque!“ präsentiert von Evi & das Tier, Spiegelzelt im Bürgerpark, Braunschweig Party: 21 Uhr: Karaoke Party, Celtic Inn, Goslar 22 Uhr: Junge Bühne Aftershow-Party, Part 1, Klub Kartell, Goslar 22 Uhr: 4 gewinnt, Nachtschicht, Goslar 22.30 Uhr: Fünf Freunde Deluxe, Zicke, Goslar 23 Uhr: Rock’n’Roll Disco, Kubik, Goslar 23 Uhr: LSD – LautStärkeDissonanz, Kulturfabrik Löseke, Hildesheim Und sonst so: 15 Uhr: Altstadtfest, Innenstadt, Goslar 15 Uhr: 2. Osteröder Bierbörse, Fußgängerzone, Osterode 18 Uhr: Nachtflohmarkt, Kaiserpfalzwiese, Goslar

13 Samstag Musik: 14 Uhr: 17. Sarstedt Open Air feat. King Kurt + Abstürzende Brieftauben + Engrained + Buster Shuffle + The Rockabones u.a., Innenhof Juz Klecks, Sarstedt 14 Uhr: NDR2 Soundcheck-Festival feat. Family of the Year, Deutsches Theater, Göttingen 16 Uhr: NDR2 Soundcheck-Festival feat. Mighty Oaks, Junges Theater, Göttingen 18 Uhr: Eröffnungskonzert der Goslarer Klaviertage, Kreishaus, Goslar 18 Uhr: NDR2 Soundcheck-Festival feat. Nico & Vinz, Stadthalle, Göttingen 19 Uhr: Kultur im Zelt: Mnozil Brass, Spiegelzelt im Bürgerpark, Braunschweig 19 Uhr: Local Heroes I. Semifinale Niedersachsen feat. A Million Lights + Basement Apes + Catch

a Bear + Daily Story + Forget about the Rain + Raptors Rampage + Sprachlos + The Paintbox, Musikzentrum, Hannover 19.30 Uhr: Ekaterina Derzhavina (Klavier), Stabkirche, Hahnenklee 19.30 Uhr: NDR2 Soundcheck-Festival feat. George Ezra, Deutsches Theater, Göttingen 21 Uhr: Trussfire, Celtic Inn, Goslar 21 Uhr: Talco, Fabrik, Hamburg 21.30 Uhr: NDR2 Soundcheck-Festival-Finale feat. Andreas Bourani + Jupiter Jones + Sido + Mark Forster + Glasperlenspiel, Lokhalle, Göttingen Bühne: 20 Uhr: Dracula – das Grusical, Harzer Bergtheater, Thale 21.30 Uhr: Kultur im Zelt: Horst Evers „Hinterher hat man’s meist vorher gewusst“, Spiegelzelt im Bürgerpark, Braunschweig Party: 15 Uhr: Hinten im Hof – Die letzte Karibik Party, Kulturfabrik Löseke (Hobo-Terrasse), Hildesheim 22 Uhr: Junge Bühne Aftershow-Party, Part 2, Klub Kartell, Goslar 22 Uhr: Tanz ist trumpf – Houseparty, Kubik, Goslar 22 Uhr: Altstadtfest-Party, Tiffany’s, Goslar 22 Uhr: Sekt oder Selters, Nachtschicht, Goslar 22 Uhr: Don’t stop the 80s, Meier Music Hall, Braunschweig 22.30 Uhr: Take Five, Zicke, Goslar 23 Uhr: Housegemacht, Kulturfabrik Löseke, Hildesheim Und sonst so: 10 Uhr: Altstadtfest, Innenstadt, Goslar 10 Uhr: Familienflohmarkt, Kaiserpfalzwiese, Goslar 11 Uhr: Wöltingerode unter Dampf, Klostergut Wöltingerode, Goslar-Vienenburg 2. Osteröder Bierbörse, Fußgängerzone, Osterode 18 Uhr: Räubermahl, Zwinger, Goslar 18 Uhr: 11. Braunschweiger Kulturnacht – Live-Konzerte, Musik, Theater, Tanz, Lesungen, diverse Locations, Braunschweig

...mit professionellen Lösungen aus den Bereichen Print-Werbung,

Online-Marketing & PR. Harzer Medien GmbH Bäckerstraße 31-35 38640 Goslar

September 2014

Web www.hcmedia.de E-Mail info@hcmedia.de Fon (0 53 21) 33 33 00

gesichtet

MET OPERA LIVE IM KINO 2014 11. Oktober

MACBETH Giuseppe Verdi Mit Anna Netrebko, Joseph Calleja, Željko Luc ˇic ´, René Pape Dirigent: Fabio Luisi

18. Oktober

LE NOZZE DI FIGARO Wolfgang Amadeus Mozart Mit Marina Poplavskaya, Marlis Petersen, Peter Mattei, Ildar Abrazakov Dirigent: James Levine

1. November

CARMEN Georges Bizet Mit Anita Hartig, Anita Rachvelishvili, Aleksandrs Antonenko Dirigent: Pablo Heras-Casado

22. November

IL BARBIERE DI SIVIGLIA Gioachino Rossini

13. Dezember

DIE MEISTERSINGER VON NÜRNBERG Richard Wagner Mit Annette Dasch, Johan Botha, Johan Reuter Dirigent: James Levine

The Met: Live in HD is made possible by a generous grant from its founding sponsor

www.metimkino.de

www.cineplex.de

Global corporate sponsorship of The Met: Live in HD is provided by

Neubauer Family Foundation

WEITERE INFOS UNTER WWW.CINEPLEX.DE

The HD Broadcasts are supported by

PHOTO: KEN HOWARD / METROPOLITAN OPERA

Mit Isabel Leonard, Lawrence Brownlee, Christopher Maltman Dirigent: Michele Mariotti

DEMNÄCHST IM CINEPLEX GOSLAR

gesichtet

HERCULES

SEX TAPE

AB 4.9. IM KINO! Der legendäre Hercules verdingt sich mit seinen Gefährten in Griechenland als Kämpfer. Eines Tages erhalten sie den Auftrag, das Heer des rechtmäßigen Thrakerkönigs Cotys in die Schlacht gegen den Tyrannen Rhesus zu führen. Doch Cotys treibt ein doppeltes Spiel mit dem Halbgott, der nicht ahnt, dass ihm sein größter Kampf, der alles von ihm fordern und seine sagenhaften Kräfte auf die Probe stellen wird, erst noch bevorsteht. Actiongeladenes Fantasy-Spektakel mit jeder Menge cooler Sprüche von Brett Ratner („Rush Hour“) mit Dwayne Johnson („The Scorpion King“).

AB 11.9. IM KINO! Um ihrem lustlosen Sex-Leben zu neuem Schwung zu verhelfen, filmen sich Jay und Annie bei einem höchst einfallsreichen Schäferstündchen. Ihr Privat-Porno hat zwar die erhoffte Wirkung, doch dann stellen Jay und Annie entsetzt fest, dass die pikante Aufzeichnung für alle Freunde und Verwandten zugänglich in der Cloud gelandet ist. In Ermangelung technischen Wissens versuchen sie nun, an deren iPads zu kommen, um das kompromittierende Material zu löschen, bevor es zu spät ist … Erfrischend freche Komödie mit Cameron Diaz und Jason Segel.

DIE BIENE MAJA – DER KINOFILM AB 11.9. IM KINO! Die kleine Biene Maja ist ein richtiger Wirbelwind und bringt die Ordnung des Bienenstocks immer wieder durcheinander. Eines Tages wird sie verdächtigt, den Hornissen beim Diebstahl des Gelee Royale geholfen zu haben. Um ihre Unschuld zu beweisen und einen Krieg zwischen Bienen und Hornissen zu verhindern, macht sich Maja mit ihrem besten Freund Willi auf die Suche nach dem wahren Täter. Dabei entdecken die Bienenkinder die Welt der Klatschmohnwiese und finden viele neue Freunde. Niedliches Animations-Abenteuer nach der beliebten ZeichentrickSerie.

WALKING ON SUNSHINE AB 25.9. IM KINO! Wer kann dem schönsten Mann der Welt wohl widerstehen? Natürlich niemand. Am wenigsten die umtriebige Engländerin Maddie, die sich in Bella Italia in den heißblütigen Raf verliebt und Hals über Kopf beschließt, ihren sexy Urlaubsflirt zu heiraten. Zur Hochzeit lädt sie auch ihre Schwester Taylor ein - ohne zu wissen, dass diese vor drei Jahren ebenfalls ihr Herz an Raf verloren hatte. Als plötzlich auch noch Maddies ehemalige Flamme Doug auftaucht und seine Ex mit allen Mitteln zurückerobern will, ist das Gefühlschaos vorprogrammiert. Bühne frei für ein turbulentes Liebeskarussell voller Irrungen und romantischer Wirrungen!

Cineplex Goslar Carl-Zeiß-Straße 1 · 38644 Goslar · Tel. 0 18 05 - 54 66 47 * September 2014

*Der Anruf kostet 14 ct/min aus dem deutschen Festnetz. Mobilfunkhöchstpreis 42 ct/min.

gemeldet

Apoptygma Berzerk, 6. Sept., Musikzentrum, Hannover

14 Sonntag

Jan Delay, 11. Sept., Stadthalle, Göttingen

Musik: 11 Uhr: Jazzfrühschoppen, Ottiliaeschacht, Clausthal-Zellerfeld 19 Uhr: Blumfeld, Große Freiheit 36, Hamburg 20 Uhr: Kultur im Zelt: Mirja Boes „Ich doch nicht!!!“, Spiegelzelt im Bürgerpark, Braunschweig 20 Uhr: Alpa Gun + PA Sports + Kianush + Atakan, Musikzentrum, Hannover 20.30 Uhr: Talco + NH3, Nexus, Braunschweig Und sonst so: 10 Uhr: Wöltingerode unter Dampf, Klostergut Wöltingerode, Goslar-Vienenburg 11 Uhr: Altstadtfest, Innenstadt, Goslar 11 Uhr: Familienflohmarkt, Kaiserpfalzwiese, Goslar 11 Uhr: 2. Osteröder Bierbörse, Fußgängerzone, Osterode 15 Uhr: Theaterfest, Staatstheater, Braunschweig

15 Montag

Party: 23 Uhr: Kufa Beatclub, Kulturfabrik Löseke, Hildesheim

17 Mittwoch Musik: 19 Uhr: Reeperbahn Festival feat. The Subways + The Weatherman u.a. , verschiedene Locations Reeperbahn, Hamburg 20 Uhr: Kultur im Zelt: Vicky Leandros und The Capital Dance Orchestra“, Spiegelzelt im Bürgerpark, Braunschweig 21.30 Uhr: Bone Man + Kalamata, Kulturfabrik Löseke, Hildesheim Bühne: 20 Uhr: Cesar Millan „Leader of the Pack“, Swiss Life Hall, Hannover 20 Uhr: Sascha Grammel, Theater am Aegi, Hannover Party: 20 Uhr: Metalstammtisch, Klub Kartell, Goslar 20 Uhr: Happy Hour, Pep’ Inn, Goslar

18 Donnerstag

Musik: 20 Uhr: Federal Lights, Faust, Hannover 20 Uhr: Superheaven (Delight) + Nai Harvest, Béi Chéz Heinz, Hannover Bühne: 20 Uhr: Olaf Schubert und Freunde, Lindenhalle, Wolfenbüttel 20 Uhr: Kultur im Zelt: Jan Weiler „Mein Leben mit dem Pubertier und andere Geschichten“, Spiegelzelt im Bürgerpark, Braunschweig

16 Dienstag Musik: 20 Uhr: Kultur im Zelt: Jan Josef Liefers & Oblivion, Spiegelzelt im Bürgerpark, Braunschweig 20 Uhr: Kollegah, Capitol, Hannover Bühne: 20 Uhr: Olaf Schubert & seine Freunde, Theater am Aegi, Hannover

Musik: 19 Uhr: Reeperbahn Festival feat. The Subways + The Weatherman u.a. , verschiedene Locations Reeperbahn, Hamburg 20 Uhr: Rapalje, Musikzentrum, Hannover Bühne: 20 Uhr: Kultur im Zelt: Andreas Rebers „Rebers muss man mögen“, Spiegelzelt im Bürgerpark, Braunschweig 20 Uhr: Sascha Grammel, Theater am Aegi, Hannover Und sonst so: 19 Uhr: Interkulturelle Woche: Filmvorführung „Werden Sie Deutscher“, Amsdorfhaus, Goslar

19 Freitag Musik: 15 Uhr: Konzert im Rahmen des 13. Kulturklints & des 19. Jugendmusikfestes Sachsen-Anhalt,

gemeldet

karat spielen in schladen

Andreas Bourani @NDR2 Soundcheck, 13. Sept., Göttingen Landesgymnasium für Musik, Wernigerode 18 Uhr: Goslarer Klaviertage: Erstes Abschlusskonzert der Teilnehmer, Kreishaus, Goslar 19 Uhr: Local Heroes II. Semifinale Niedersachsen feat. Catharses + Freunde der Familie + Groove Experience + Mind the Gap + Motogiant u.a., Musikzentrum, Hannover 19 Uhr: Lotto King Karl und die Barmbeck Dreamboys, Freilichtbühne Stadtpark, Hamburg 19 Uhr: Reeperbahn Festival feat. The Subways + The Weatherman + Sinkane + Maxim + Matula + Judith Holofernes + Intergalactic Lovers + I am Giant + INVSN + Boys Noize + Gossling + Egotronic + Die Nerven u.a. , verschiedene Locations Reeperbahn, Hamburg 20 Uhr: Mark Merritt, Köpi zwanzig 12, Goslar 20 Uhr: Götz Alsmann & Band, Aula im Schulzentrum, Seesen 20 Uhr: Masaa, Kultur im Esel, Einbeck 21 Uhr: Atomwinter + Addiction + Plaque upon the Ocean, Klub Kartell, Goslar 21 Uhr: Jez King, Celtic Inn, Goslar 21 Uhr:Grained, Kulturfabrik Löseke (Loretta), Hildesheim Bühne: 20 Uhr: Detlef Simon „Übersinnloses Fähigkeiten“, Brunsviga, Braunschweig 20 Uhr: Thomas Reis „Und SIE erregt mich doch“, Hallenbad, Wolfsburg 20 Uhr: Helge Schneider, Swiss Life Hall, Hannover Party: 22 Uhr: 4 gewinnt, Nachtschicht, Goslar 22 Uhr: Gegen den Strom, Meier Music Hall, Braunschweig 22.30 Uhr: Hörner Party Deluxe, Zicke, Goslar 23 Uhr: Obsession, Kulturfabrik Löseke (Halle), Hildesheim

20 Samstag Musik: 17 Uhr: Michael Seubert, Mönchehaus Museum, Goslar 18 Uhr: Metal up the Woods feat. Iron Fate + Violent Desolation + Mortifythe Flesh + Zappenduster u.a., Clubhaus Pfauenteiche 6, Clausthal-Zellerfeld 19 Uhr: Kultur im Zelt: Tina Dico, Spiegelzelt im Bürgerpark, Braunschweig 19 Uhr: Local Heroes III. Semifinale Niedersachsen I feat. Drei Meter Feldweg + Jeremaid u.a., Musikzentrum, Hannover 19 Uhr: Reeperbahn Festival feat. The Subways u.a. , verschiedene Locations Reeperbahn, Hamburg 20 Uhr: Gottfried Böttger „Von den Anfängen des Jazz“, Kaiserpfalz, Goslar

September 2014

20 Uhr: Coyd, Kubik, Goslar 20 Uhr: Jazz in der Remise: Shoot the Moon, Remise, Wernigerode 20 Uhr: Karat, Restaurant zur Schlangenfarm, Schladen 20 Uhr: The Beagles + Uke-Box, Kuba Halle, Wolfenbüttel 20 Uhr: You.Silence.I.Bird, Hansa Club, Braunschweig 20 Uhr: Pasión de Buena Vista, Hallenbad, Wolfsburg 21 Uhr: Rigs and Jeels, Celtic Inn, Goslar 21 Uhr: Raise your Voice, Vol. II feat. Raising Anger + Sending Lights + Blackstone + Reflections + Paid in Pain, Jugendzentrum B58, Braunschweig 21 Uhr: Moridigan + Dead End Future + Diary about my Nightmares + Demoriel, Kulturfabrik Löseke (Loretta), Hildesheim 21.30 Uhr: Kultur im Zelt: Prag, Spiegelzelt im Bürgerpark, Braunschweig Bühne: 20 Uhr: Wolfgang Trepper „10 Jahre Dinner for Du“, Bündheimer Schloss, Bad Harzburg 20 Uhr: Martin Zingsheim „Opus Meins – Kabarett und Zukunftsmusik“, Kniestedter Kirche, Salzgitter-Bad 23.30 Uhr: Kultur im Zelt: „Schmidt Show on Tour“ präsentiert von Emmi & Willnowsky, Spiegelzelt im Bürgerpark, Braunschweig Party: 19 Uhr: Oktoberfest im Festzelt, Gelände Autohaus Bolluck, Goslar 20 Uhr: Way back into Time – Die Hits der 80er/90er feat. Sydney Youngblood, Halle 39, Hildesheim 22 Uhr: Schwarztanz, Klub Kartell, Goslar 22 Uhr: Oktoberfest in Goslar, Nachtschicht, Goslar 22 Uhr: Ü30 Fete, Meier Music Hall, Braunschweig 22 Uhr: Dance on Cookies, Kulturfabrik Löseke (Halle), Hildesheim 22 Uhr: The Booty Shakin’, Kulturfabrik Löseke (Buffo), Hildesheim 22.30 Uhr: Bacardi Night, Zicke, Goslar Und sonst so: 10 Uhr: Baßgeigenfest, Baßgeige, Goslar 10 Uhr: Oberharzer-10-Teiche-Marathon und Herbstfest, Rathausstraße, Hahnenklee 14 Uhr: Schöne Aussichten – Theaterfest zur neuen Spielzeit, Lessingtheater, Wolfenbüttel

Von Kultband über Edel- bis Ostrocker: Es gibt viele Schubladen, in die diese Formation gesteckt wurde. Das Schöne daran ist, dass sich Karat diesen Einengungen nie ergeben hat. Dass die Band das eine wie das andere ist und dennoch nicht nur das eine oder andere sein wollte und will. Fast 40 Jahre Karat heißt nicht nur, zu feiern und sich feiern zu lassen. Heißt nicht nur, die Titel ihrer bislang 17 Alben und unvergessene Hits wie „Über sieben Brücken“ oder „Der blaue Planet“ zu spielen. Es bedeutet auch, Kreativität und Lust auf Neues unter Beweis zu stellen. Gleich einem Edelstein, dessen Glanz an Ewigkeit nicht verliert, durch andere Fassungen aber immer wieder lebendig und jung erscheint. Von der Klasse der Band kann man sich nun in unserer Region überzeugen – am Samstag, 6. September, steht Karat auf der Bühne in Schladen. Mit dem Album „Karat – 19752010“ stellte die Band einmal mehr unter Beweis, dass sie mit ihrem unverwechselbaren Stil immer auf der Höhe der Zeit ist, ohne sich dem all zu flüchtigen Zeitgeist zu unterwerfen. Am 22. Februar 1975 feiert Karat im sächsischen Pirna Bühnen-Premiere. In der Besetzung Henning Protzmann (bass), Ulrich Pexa (guitar), Hans-Joachim Neumann (vocals), Konrad Burkert (drums), Ulrich Swillms (keys) und Herbert Dreilich (vocals, guitar) erspielt sich die Band schnell eine wachsende Fangemeinde. Im Juni 1976 stoßen Bernd Römer und Michael Schwandt (für Pexa und Burkert) zu Karat, ein Jahr später wird Herbert Dreilich

nach dem Ausscheiden von HansJoachim Neumann alleiniger Sänger der Gruppe. 1978 gewinnt Karat mit den Titeln „König der Welt“ und „Über sieben Brücken“ den Grand Prix beim Internationalen Schlagerfestival in Dresden. Der Durchbruch ist geschafft. In den Folgejahren etabliert sich Karat mit Alben wie „Albatros“, „Schwanenkönig“ oder „Der blaue Planet“ als Spitzenband deutschsprachiger Rockmusik. Zahlreiche Auslandstourneen in Europa und Kuba, zwei Goldene Schallplatten in der BRD, die Goldene Europa 1986 und weltweit mehr als 10 Millionen verkaufte Alben zeugen von der außerordentlichen Strahlkraft und Popularität der Band weit über die Grenzen ihrer Heimat hinaus. Daran ändert sich auch nichts, als der Manager, Bassist und Mitgründer Henning Protzmann Ende 1985 die Band verlässt. Für ihn kommen im Januar 1986 Christian Liebig als Bassist und Adele Walther, die bis dahin in der Konzert- und Gastspieldirektion Gera arbeitete, als Managerin in die Band. In die Erfolgsspur findet Karat 1995 mit dem zehnten Album „Die geschenkte Stunde“ zurück. Selbst den Schlaganfall Herbert Dreilichs im Oktober 1997 verkraftet die Band. Bereits 1999 kämpft und singt sich die Stimme Karats wieder auf die Bühne. Zwei Jahre später feiert Karat 25-jähriges Bandjubiläum, 2003 erscheint das bislang letzte und hochgelobte Album „Licht und Schatten“. Restaurant zur Schlangenfarm, Schladen, 6. September, 20 Uhr

21 Sonntag Musik: 11 Uhr: Sinfoniekonzert mit dem Staatsorchester Braunschweig, Stadthalle, Braunschweig

gemeldet

Max Giesinger, 25. Sept., Hansa Club, Braunschweig www.harzer-fitnesswelt.de

Deine Harzer Fitn

esswel t - fam iliär und fair.

Schüler + Studenten trainieren schon für (bis 23 Jahre bei Abschluss einer Mitgliedschaft von min. 12 Monate)

19,90

pro M € onat

IMPRESSUM trend, Nr. 159, September 2014, 10. Jahrgang Das Veranstaltungsmagazin trend erscheint im Verlag GOSLARSCHE ZEITUNG, Karl Krause GmbH & Co. KG, Bäckerstr. 31-35, 38640 Goslar, Postfach 1580, 38605 Goslar Objektleitung: Lutz Scheibel Redaktion: Claus Kohlmann (ohl), Sven Eichler (sve), Tel. (0 53 21) 3 33-1 50, -152, -154 E-Mail: redaktion@goslar-trend.de www.goslar-trend.de Anzeigen: Sven Ociepka, Sandra Schmelzer, Birgit Thom, Manfred Grond, Ann-Christin Barthelmie Tel. (0 53 21) 3 33-1 40, -1 42, -131 verantwortlich: Lutz Scheibel anzeigen@goslarsche-zeitung.de Druck: Quensen Druck + Verlag GmbH & Co. KG Auflage: 5700 Exemplare Redaktions- u. Anzeigenschluss für die nächste Ausgabe ist Mittwoch, 17. September 2014. Der nächste trend erscheint am Mittwoch, 1. Oktober 2014. Namentlich gekennzeichnete Beiträge verantworten die Verfasser selbst. Für Inhalt der Anzeigen und Promotionen sind unsere Inserenten verantwortlich. Anzeigen, die von uns gestaltet wurden, unterliegen dem Urheberrecht. Der trend übernimmt keinerlei Haftung. Keine Gewähr für uns überlassene Dokumente. Alle Ausgaben ohne Gewähr. Bei Verlosungen ist der Rechtsweg ausgeschlossen. Gerichtsstand Goslar.

18 Uhr: Goslarer Klaviertage: 2. Abschlusskonzert der Teilnehmer, Kaiserpfalz, Goslar 18 Uhr: Salut Salon, Audimax, Hildesheim 20 Uhr: Kultur im Zelt: Götz Alsmann, Spiegelzelt im Bürgerpark, Braunschweig Bühne: 11 Uhr: Kultur im Zelt: Es war einmal – 7 Märchen auf einen Streich (Bühnenstück), Spiegelzelt im Bürgerpark, Braunschweig 15 Uhr: Familien-Sonntag: Dornerei-Theater mit Puppen „Der Zauberlehrling“, Kulturkraftwerk, Goslar Und sonst so: 15 Uhr: Kultur im Zelt: Volker Rosin „Tanz mit mir – Streifzug durch die Welt der Kinderlieder“, Spiegelzelt im Bürgerpark, Braunschweig 18 Uhr: Heinz Erhardt Abend mit Vier-Gänge-Menü, Zwinger, Goslar 18 Uhr: Interkulturelle Woche: Feuer und Flamme für Toleranz – Begegnung am Lagerfeuer, Jugendherberge, Goslar 18 Uhr: „Geschenkt“ – Lesung mit dem Autor Daniel Glattauer, Staatstheater, Braunschweig

22 Montag Musik: 19.30 Uhr: Angelika Milster, Marktkirche, Clausthal-Zellerfeld 20 Uhr: Telepathy + Maeror, Nexus, Braunschweig 20 Uhr: Kari Bremnes, Pavillon, Hannover 20 Uhr: Annenmaykantereit + Von Wegen Lisbeth, Béi Chéz Heinz, Hannover 20 Uhr: Reinhard Mey, Stadthalle, Magdeburg Bühne: 20 Uhr: Kultur im Zelt: Gayle Tufts „Love“, Spiegelzelt im Bürgerpark, Braunschweig Und sonst so: 15 Uhr: „Bärenköpfe“ – Vortrag und Musik mit Fritz Rubin und Axel Dietsch, Stadtbücherei, Wolfenbüttel 19 Uhr: Interkulturelle Woche: Drums of the World, Frankenberger Gemeindesaal, Goslar

23 Dienstag Musik: 20 Uhr: Besserbitch, Nexus, Braunschweig 20 Uhr: Albert Hammond, AMO, Magdeburg

Helge Schneider, 19. Sept., Swiss Life Hall, Hannover Bühne: 18 Uhr: Kultur im Zelt: Christoph Maria Herbst „Das total gefälschte Geheim-Tagebuch vom Mann von Frau Merkel“, Spiegelzelt im Bürgerpark, Braunschweig 19.30 Uhr: Geschwister Pfister „Wie wärs, wie wärs?“, Lessingtheater, Wolfenbüttel 20 Uhr: Martin Sonneborn „Krawall und Satire“, Pavillon, Hannover 20.30 Uhr: Kultur im Zelt: Christoph Maria Herbst „Das total gefälschte Geheim-Tagebuch vom Mann von Frau Merkel“, Spiegelzelt im Bürgerpark, Braunschweig Party: 23 Uhr: Kufa Beatclub, Kulturfabrik Löseke, Hildesheim Und sonst so: 19.30 Uhr: Literaturfest Niedersachsen: Wilhelm Genazino liest aus seinem neuen Roman „Bei Regen im Saal“, Großes Heiliges Kreuz, Goslar

24 Mittwoch Bühne: 20 Uhr: Ein schöner Schwede (Schauspiel), Stadthalle, Osterode 20 Uhr: Kultur im Zelt: Ursus & Nadeschkin „Zugabe“, Spiegelzelt im Bürgerpark, Braunschweig Party: 20 Uhr: Metalstammtisch, Klub Kartell, Goslar 20 Uhr: Happy Hour, Pep’ Inn, Goslar Und sonst so: 19 Uhr: Vernissage „Gestalten“ – Georg Baselitz, Per Kirkeby, Markus Lüpertz, Jonathan Meese, Arnulf Rainer, Galerie Stoetzel-Tiedt, Goslar

25 Donnerstag Musik: 19.30 Uhr: Gregorianika, Wandelhalle, Bad Harzburg 19.30 Uhr: Angelika Milster, St. Trinitatiskirche, Wolfenbüttel 20 Uhr: Max Giesinger, Hansa Club, Braunschweig 21 Uhr: Open Stage, Jugendzentrum B58, Braunschweig Bühne: 19.30 Uhr: West Side Story (Musical), Lessingtheater, Wolfenbüttel

20 Uhr: Uwe Steimle „Heimatstunde“, Aula im Schulzentrum, Seesen 20 Uhr: Kultur im Zelt: Varieté im Zelt mit André Sarrasani, Spiegelzelt im Bürgerpark, Braunschweig 20 Uhr: Double Feature: Don Clarke „Natural Born Comedian“ + Andrea Volk „Schwarm Blödheit“, Brunsviga, Braunschweig 20 Uhr: Dicke Frauen – Theater über Körperbilder, Kulturfabrik Löseke, Hildesheim Und sonst so: 14 Uhr: Interkulturelle Woche: Fest der Begegnung – Fotoausstellung, internationale Speise und Rahmenprogramm, DAA, Goslar

26 Freitag Musik: 19.30 Uhr: Das Philharmonische Kammerorchester spielt Bach, Mozart, Beethoven und Schubert, Fürstlicher Marstall, Wernigerode 20 Uhr: Juliano Rossi & Band, Kulturkraftwerk, Goslar 20 Uhr: New Orleans Shakers, Kniestedter Kirche, Salzgitter-Bad 20 Uhr: Choirs, Kulturfabrik Löseke (Loretta), Hildesheim 20 Uhr: Lord of the Lost, Musikzentrum, Hannover 20 Uhr: Max Giesinger & Band, Lux, Hannover 20 Uhr: MCG Big Band + Fette Hupe, Pavillon, Hannover 20 Uhr: Mark Forster, Béi Chéz Heinz, Hannover Bühne: 19 Uhr: Kultur im Zelt: Varieté im Zelt mit André Sarrasani, Spiegelzelt im Bürgerpark, Braunschweig 19.30 Uhr: Hamlet, Prinz von Dänemark (Tragödie), Staatstheater (Großes Haus), Braunschweig 20 Uhr: Hagen Rether „Liebe“, Stadthalle, Braunschweig 20 Uhr: Dicke Frauen – Theater über Körperbilder, Kulturfabrik Löseke, Hildesheim 20 Uhr: Johann König „Feuer im Haus ist teuer, geh´ raus!“, AMO, Magdeburg 21.30 Uhr: Kultur im Zelt: Die Feisten „Versuchslabor“, Spiegelzelt im Bürgerpark, Braunschweig Party: 21 Uhr: Karaoke Party, Celtic Inn, Goslar 22 Uhr: 4 gewinnt, Nachtschicht, Goslar 22 Uhr: Heavy Metal Special Night, Klub Kartell, Goslar 22 Uhr: N8flug, Meier Music Hall, Braunschweig 22 Uhr: HipHop Café 2.0, Kulturfabrik Löseke, Hildesheim 22.30 Uhr: Wünsch Dir was, Zicke, Goslar

gemeldet

Roger Cicero, 28. Sept., Stadthalle, Braunschweig

27 Samstag Musik: 15 Uhr: Niedersächsische Musiktage: „Glückauf“ – ein Wandelkonzert mit der Noord Limburgse Brassband, Trompeter Jeroen Berwaerts und dem Interface Quartett, Rammelsberg, Goslar 18 Uhr: Internationales Musikfest Goslar: Erstes Abschlusskonzert der Teilnehmer, Kreishaus, Goslar 18 Uhr: 15 Years of Change feat. Elements of Change + Erasment + Athorn, Haus der Jugend, Osterode 19 Uhr: Wise Guys, Volkswagen Halle, Braunschweig 20 Uhr: Despind, Kubik, Goslar 20 Uhr: Harz Classix: Eröffnungskonzert mit Albrecht Mayer (Oboe), Evgenia Rubinova (Klavier) und der Bayerischen Kammerphilharmonie, Marktkirche zum Heiligen Geist, Clausthal-Zellerfeld 20 Uhr: Dead Thunder Dolls, Hansa Club, Braunschweig 20 Uhr: Retrogott + Hulk Hodn, Musikzentrum, Hannover 21 Uhr: Mark Merritt, Celtic Inn, Goslar 21.30 Uhr: Kultur im Zelt: TV Noir Konzerte feat. Pohlmann + Tex, Spiegelzelt im Bürgerpark, Braunschweig 22 Uhr: Hemesath, Hook, Goslar Bühne: 19 Uhr: Kultur im Zelt: Varieté im Zelt mit André Sarrasani, Spiegelzelt im Bürgerpark, Braunschweig 20 Uhr: Reiner Kröhnert „Kröhnert’s Krönung“, Brunsviga, Braunschweig Party: 21 Uhr: TanzRaum – Worldbeatparty, Kulturpunkt West, Braunschweig 22 Uhr: Zappelapapp in.die Disko, Klub Kartell, Goslar 22 Uhr: Doppelpack, Nachtschicht, Goslar 22.30 Uhr: Zickenparty Deluxe, Zicke, Goslar 23 Uhr: Plasmatic Pool Pirates, Kulturfabrik Löseke (Buffo), Hildesheim 23 Uhr: Bass Rocket, Kulturfabrik Löseke (Loretta), Hildesheim

28 Sonntag Musik: 17 Uhr: Magic Strings – Klassik, Swing und Bossa Nova, St. Pauli-Kirche, Braunschweig

September 2014

19 Uhr: Maybebop + Mnozil Brass, Theater am Aegi, Hannover 19.30 Uhr: Rick Vito & Band, Gastwerk, Braunschweig 20 Uhr: Roger Cicero, Stadthalle, Braunschweig 20 Uhr: Celo & Abdi + Olexesh + Veysel, Musikzentrum, Hannover Bühne: 18 Uhr: Matthias Brandt & Jens Thomas „Psycho – Fantasie über das kalte Entsetzen“, Lessingtheater, Wolfenbüttel 19.30 Uhr: Das Ding (Komödie), Staatstheater (Großes Haus), Braunschweig 20 Uhr: Kultur im Zelt: Varieté im Zelt mit André Sarrasani, Spiegelzelt im Bürgerpark, Braunschweig Und sonst so: 11 Uhr: Abschließende Führung durch die Anselm Kiefer-Ausstellung und Installation „Johannis-Nacht“, Mönchehaus Museum, Goslar 19.30 Uhr: Table Quiz, Celtic Inn, Goslar

29 Montag Musik: 18 Uhr: Internationales Musikfest Goslar: Zweites Abschlusskonzert der Teilnehmer mit der TfN-Philharmonie Hildesheim, Kaiserpfalz, Goslar 20 Uhr: Kultur im Zelt: Götz Alsmann, Spiegelzelt im Bürgerpark, Braunschweig Bühne: 19.30 Uhr: Eisenstein (Bayerische Familiensaga), Lessingtheater, Wolfenbüttel

30 Dienstag Musik: 18 Uhr: In Flames, Große Freiheit 36, Hamburg Bühne: 19 Uhr: Interkulturelle Woche: Anders als du glaubst (Theaterstück), Forum des CvD-Gymnasiums, Goslar 19.30 Uhr: Machos auf Eis (Karaoke-Komödie), Lessingtheater, Wolfenbüttel 20 Uhr: Desimos Spezial Club, Bündheimer Schloss, Bad Harzburg 20 Uhr: Faust on Air (Live-Hörspiel), Staatstheater (Großes Haus), Braunschweig Party: 23 Uhr: Kufa Beatclub, Kulturfabrik Löseke, Hildesheim

Augenoptik Falkenau Petersilienstraße 32 • 38640 Goslar Telefon (0 53 21) 2 43 44 • www.falkenau-optik.de

die saison ist eröffnet Mit einem wieder abwechslungsreichen Programm startet die Vereins-Mannschaft vom Kulturkraftwerk Harz-Energie in die Herbstsaison. Am Samstag, 6. September präsentiert der einstige Frontkämpfer der Münchener Lach-& Schießgesellschaft, Ecco Meinecke, unter dem Titel „Liberté, Égalité, Humba-täterä-tätä“ sein drittes Soloprogramm. „Haben wir eine Demokratie oder nicht? Und wer ist schuld dran?“, so ist seine Fragestellung. Schuld dran sind Revolutionen, die französische vor allem – oder doch nicht? Man darf gespannt sein. Zum Familiensonntag ist das bekannte Dornerei-Theater mit Puppen eingeladen. Am Sonntag, 21. September, zeigt das Theater ab 15 Uhr seine Fassung des „Zauberlehrlings“, ein Figurentheaterspektakel frei nach der Ballade von Goethe. Am Freitag, 26. Sep-

tember geht es jazzig und swingig zu im Kulturkraftwerk Harz-Energie: Der begnadete Swing-Sänger Juliano Rossi bricht von Anfang an die Herzen der stolzesten Musikfans. Rossi gastiert mit seiner Band und dem hannoverschen Hammond-Organisten Lutz Krajenski. Kulturkraftwerk, Goslar 6. September, 20 Uhr: Ecco Meinecke 21. September, 15 Uhr: Familiensonntag 26. September, 20 Uhr: Juliano Rossi Infos und VVK: www.kulturkraftwerk-harzenergie.de

gerockt

Die Schröders + Ski King + Eddie’s Revenge (Iron Maiden-Cover) + Sex in Progress + Matthew Graye und andere gute Bekannte, die es garantiert jedes Mal Die Junge Bühne ist wieder da! Und wieder hat man sich vorgenommen, das Altstadtfest schaffen, als Top-AC/DC-Coverband die Massen zum Kochen zu bringen. Und damit nicht gederbe zu rocken. Nachdem im vergangenen Jahr wegen des Niedersachsentages eine Pau- nug: Als Headliner des Abends rocken Iron Maiden die Bühne. Sozusagen, denn Eddie’s se eingelegt wurde, schöpft die GMS als VerRevenge stehen dem Original in nichts nach anstalter dieses Jahr wieder aus dem Vollen und zeigen eine Maiden-Show at its best. und präsentiert an zwei Tagen ein pralles Am Samstag geht es natürlich weiter: Den AnProgramm auf dem Schulhof der Kaiserpfalzfang machen The Spoons aus Seesen mit moschule. Den Startschuss am Freitag machen Velocity – dernem Cover Rock. Es folgen Rascal, die einen „freundlichen kraftvoller Metal aus dem Harz – dann folgt der Ski King. Dieser ist in Goslar nicht Mix aus Indie-Rock, Pop-Punk und krachendem Rock“ spielen. Als nächstes nur durch diverse Auftritte in verentern Matthew Graye die Junge schiedenen Formationen im Tor III gut bekannt, er Bühne. Mit ihrer musikalischen Dreifaltigkeit aus StreberPunk, ist außerdem einer der 40 Finalisten der BetonReggae und SynthiSka : konterkarieren Matthew Graye RTL Castingshow g ita y Fre elocit g „Rising Star“. gekonnt kreativ eine glatt s es • V ki Kin Progr nge Weiter geht es mit Sex in gebügelte Popmusik. • S ex in Reve Progress, ebenfalls in Goslar Groovige Drums und s • S ddie’ : g E s • sta oon Sam he Sp ye • T ascal w Gra s r • R atthe röde h M c • ie S •D

ni n u R

der r O ng

Bass, Off-Beat-Gitarre, unwiderstehliche Synthie-Linien, ohrwurmgefährliche Bläsermelodien und deutsche Texte sind die Werkzeuge dieser Allianz. Und der perfekte Wegbereiter für den HauptAct des Abends: Die Schröders. Die Urgesteine aus Bad Gandersheim, die in diesem Jahr deutschlandweit nur zehn Comeback-Konzerte geben werden, sind der absolute Höhepunkt der diesjährigen Bühne. Auch in diesem Jahr wird die Junge Bühne ausschließlich von ehrenamtlichen Helfern organisiert und durchgeführt. Über 50 fleißige Helfer und Musikliebhaber kümmern sich bereits seit vielen Monaten und verstärkt am Veranstaltungswochenende um das Wohl von Künstlern und Besuchern. Hierdurch ist es möglich, die Getränkepreise auf einem niedrigen Level zu halten und bekannte Künstler nach Goslar zu holen. Der Eintritt ist wie immer frei. Junge Bühne Kaiserpfalzschule, Goslar 12. und 13. September jeweils ab 18 Uhr

geliebt

heißgeliebt: das altstadtfest in goslar Drei Tage volles Programm vom 12. bis 14. September – die größte Festmeile des Jahres Vom 12. bis 14. September ist es wieder soweit, das Altstadtfest lädt am Freitag von 15 bis 1 Uhr, am Samstag von 10 bis 1 Uhr und am Sonntag von 11 bis 18 Uhr zur größten Festmeile des Jahres ein. Ihr erlebt an drei Tagen ein vielfältiges Programm mit Livemusik, Familienunterhaltung, zahlreichen Leckereien und vor allem viel Spaß. Auf fünf Bühnen, die an verschiedenen Standorten in der Altstadt zu finden sind, wird ein hochkarätiges Livemusikprogramm zum Besten gegeben. Der Eintritt zur Veranstaltung ist frei.

Auf der Bühne am Jakobikirchhof serviert am Freitag ab 20 Uhr die „Rock Kantine“ bei ihrer mitreißenden Show Coversongs von Rock über Pop bis NDW auf Englisch und Deutsch. Stillsitzen ist unmöglich, Tanzen ist angesagt. Am Samstag ab 19.30 Uhr begeistern

September2014

hier die „WannaBeatz“ mit dem charismatischen Gesangsduo und ihrem Repertoire aus alten Klassikern bis hin zu den topaktuellen Charthits das Publikum. Am Sonntag spielt die Goslarer Band „Die FraenS“ von 13 bis 17 Uhr Songs, die unter die Haut gehen und zum Mitsingen, Tanzen und Feiern animieren. Auf der Hauptbühne auf dem Marktplatz stimmt am Freitag von 17 bis 19 Uhr das Trio „The Sinners“ das tanzbegeisterte Publikum ein. Das Repertoire der Band umfasst bekannte Hits und Oldies aus den goldenen Fünfzigern, wunderbare Eigenkompositionen und auch Songs der Neuzeit, die im Rock’n’Roll- und Rockabilly-Gewand interpretiert werden. Von 20 bis 0 Uhr bringen „The Jetlags“ den Marktplatz mit Hits der letzten fünf Jahrzehnte und besten Titeln aus den aktuellen Charts zum Beben. Mit dabei ist natür-

lich Frontsänger und Gitarrist Cyril Krueger, der durch „Unser Star für Oslo“ bekannt wurde. Am Samstag heizt die Band „Augenblick“ von 19.30 bis 21.30 Uhr allen Schlagerfans ein. Von 22 bis 0 Uhr nimmt „Eddi Tornados Hit Radio Show“ die Besucher auf eine musikalische Zeitreise mit. Tanzen und Mitsingen ist angesagt, ganz gleich ob bei Hits von Tina Turner, Queen, Bryan Adams, Michael Jackson, Elton John oder den Weather Girls. Auf der Bühne am Schuhhof gibt am Freitag von 16 bis 24 Uhr die Band „Graffiti“ Disco-Klassiker und Pop-Schlager zum Besten. Am Samstag von 19 von 24 Uhr präsentiert die Band „Copyright“ Songs aus den Bereichen Rock/Pop und Blues. An den Nachmittagen sorgen Goslarer Tanz- und Fitnessclubs auf der Bühne Marktplatz und Jacobikirchhof für Unterhaltung. Traditionell lädt der Kaiserpfalzflohmarkt zum Stöbern ein. Bereits

Freitagabend findet der Nachtflohmarkt statt und am Samstag und Sonntag gibt es den beliebten Familienflohmarkt – nur für nicht kommerzielle Anbieter. Auch in diesem Jahr wird der Flohmarkt von der FreiwilligenAgentur Goslar veranstaltet, die mit den eingenommenen Standgeldern gemeinnützige Projekte in Goslar unterstützt. Altstadtfest Innenstadt Goslar Freitag, 12. September: 15 bis 1 Uhr Samstag, 13. September: 10 bis 1 Uhr Sonntag, 14. September: 11 bis 18 Uhr Infos zum Programm: www.goslar.de

gehört KMFDM - WE ARE KMFDM Metropolis (Soulfood)

VÖ: 5. September

Zum 30-jährigen Bandbestehen legen KMFDM ein fettes Live-Album vor, aufgenommen an verschiedenen Stationen ihrer Anniversary-Tour. Insgesamt 20 Songs aus der Bandgeschichte gibt es auf die Ohren in bester Live-Qualität. Brachialer schweißtreibender Industrial von Anfang bis Ende saugt den Hörer tief hinein in die legendären Konzerte der Formation. Zu hören gibt es eine große Bandbreite ihres Schaffens, von Klassikern bis zu neuerem Material. So kann man auch mal Geburtstag feiern. Und sve mal ehrlich, 30 Jahre ist doch kein Alter. Für Fans ein Muss. NEW MODEL ARMY - BETWEEN WINE AND BLOOD earMusic (Edel)

VÖ: 5. September

Das grandiose Album aus dem letzten Jahr erlebt einen tollen Nachschlag. „Between Wine and Blood“ ist gleichzeitig Mini-Studioalbum mit sechs neuen Songs und Live-CD von der „Between Dog and Wolf“-Tour. Das Mini-Album entstand eigentlich nur, weil Drummer Michael Dean während der Tour erkrankte und NMA plötzlich Zeit für’s Studio hatten. Auf dem Weg der Besserung arbeitete Dean dann kräftig an den neuen Songs mit. Und so ist der grandiose Studio-Part und die Intensität der sve Live-Songs zusammen ein weiterer Meilenstein geworden. BEATSTEAKS - BEATSTEAKS Warner Music 33 Minuten, elf Tracks und eine wahnsinnig schicke Verpackung mit Magnetverschluss. Die Beatsteaks bieten auf ihrem siebten (oder siebenten) Album schnörkellose Songs mit dem üblichen Esprit und Witz. Die Berliner spielen mit allen Facetten des Alternativ-Rock, präsentieren sich aber weniger verspielt als noch auf dem Vorgänger „Boombox“, was der Scheibe durchaus gut tut. Das selbstbetitelte Album bietet einen Haufen guter straighter Songs mit schöner Leichtigkeit gespielt. Und ich habe lieber sve 33 Minuten Spaß als 60 Minuten gähnende Langeweile. THEE NATHANIEL FREGOSO & THE BEAUTIFUL HEARTS Snowhite Von The Blood Arm hat man ja längere Zeit nichts gehört. Aber immerhin meldet sich Frontmann Thee Nathaniel Fregoso zusammen mit The Beautiful Hearts, allesamt gestandene Musiker aus der amerikanischen IndieSzene, zurück. Das selbstbetitelte Album schäumt geradezu über vor Spiellaune. Und so springt die Mischung aus Rock und Indie auch locker auf den Hörer über. Die Country-Ausflüge hätten zwar nicht unbedingt sein müssen, aber insgesamt bringen Thee Nathaniel Fregoso und Kumsve panen zum Hüpfen, Tanzen und Mitwippen. DAS PACK - KOPENHAGEN Amigo Records (Rough Trade) Das Pack sind Pensen aus Hamburg (Monsters of Liedermaching) und Timmey aus Goslar (Blacklist Ltd.). Gemeinsam bezeichnen sie sich als „grässliche Rockband“, ihr neues Album heißt „Kopenhagen“ und es ist ganz furchtbar. Viel zu satte und fette Metalriffs treffen auf treibende Drums. Die Texte sind gleichzeitig doof und clever, ziemlich oft auch noch lustig. Und immer wieder hauen sie einem schräge Volksmusik-Liedermacher-Schunkel-Gröl-Reggae-Sachen um die Ohren. Schlimm sowas, sve muss man sich immer wieder anhören das Teil. Am besten laut.

trend-Album des Monats PRUDE - THE DARK AGE OF CONSENT Metropolis /Soulfood) VÖ: 19. September Prude haben ein imposantes Post-Rock-Elektro-Pink-Monster fabriziert von erbarmungsloser Intensität. „The Dark Age of Consent“ ist ein krasser Mix aus harter Elektronik und breiten Punk-Gitarren. Alien Sex Fiend, The New York Dolls, Salvatore Dali und Nine Inch Nails feiern zusammen die Vorzeichen der Apokalypse. Düster, laut, dampfend, experimentell, verstörend, dreckig, treibend und hypnotisch zugleich. Ein großartiges Debüt. sve

PHILLIP BOA AND THE VOODOOCLUB - BLEACH HOUSE Cargo Records Wer Meisterwerke wie „Copperfield“, „Hair“, Hispanola“ und noch einige mehr ersonnen hat, könnte sich ja eigentlich zurücklehnen und es sich an den Stränden von Malta gut gehen lassen. Nicht so Phillip Boa und sein Voodooclub. Mit „Bleach House“ erschien jüngst sein mutmaßlich 20. Studioalbum. Sperrig und krachig stehen wie selbstverständlich neben Popmelodien und Melancholie. Vielschichtiger und abwechslungsreicher geht es kaum. Und „Snake Plissken“ ein musikalisches Denkmal zu setzen ist Genie, Ironie und Wahnsinn zugleich. Großartiges Album. sve BLITZMASCHINE - TURBINE Danse Macabre (Alive)

VÖ: 29. August

Mit ihrem zweiten Album drückt die Hamburger Formation wieder kräftig auf die Tube. „Turbine“ heißt das Werk und ist von vorne bis hinten lupenreine Electronic Body Music (EBM). Blitzmaschine legen ihren Fokus auf den Groove und harte Beats und vermischen Old School mit modernen Elementen. Dazu gibt es teils kritische Texte in Englisch und in Deutsch. Als kompletter Longplayer ist das auf Dauer etwas monoton, aber die einzelnen Songs werden sicher die Tanzflächen schwarzer Partys sve füllen. Highlights sind übrigens die beiden Remixe am Ende. HERBIE HANCOCK - THE WARNER BROS YEARS 1969-’72 Warner Music Um eine Floskel zu dreschen: Diese Box lässt sich nicht adäquat beschreiben. Trotzdem sei es versucht. Warner hat ins Archiv gegriffen und drei von Herbie Hancocks wichtigsten Alben remastert, auf CD gepresst und mit Bonusmaterial versehen. So kommt der Musikliebhaber in den Genuss, einen Ausschnitt aus jener Epoche im Übergang von Jazz zu Rockjazz und später zum Funk in feinster Qualität genießen zu dürfen. Mit fettem Booklet und den Alben in Pappschubern mit Replikas der Oriohl ginalcover wird die Box zum absoluten Muss.

gesehen

! GRAMM LLE PRO DAS VO

DIVERGENT - DIE BESTIMMUNG Concorde Home Entertainment

IK gen? T I R K , Lob nregun A

rend slar-t o g @ aktion

.de

red

Chicago in der Zukunft: Die Welt ist in fünf unterschiedliche Fraktionen unterteilt. Wie alle Sechzehnjährigen muss sich auch Beatrice einem Eignungstest unterziehen, um in eine der Fraktionen eingeordnet zu werden. Aber sie ist eine Unbestimmte und damit eine große Gefahr für die AUGE UM AUGE VÖ: 11. September Gemeinschaft. Aus Angst, ausgestoßen zu werden, verschweigt sie ihr Er- Tobis Film/Universal Pictures gebnis und schließt sich den wagemutigen Ferox an. Dort gerät sie ins Der Irak-Kriegsveteran Rodney Baze ist es leid, wie sein älterer Bruder Zentrum eines Konflikts, der nicht nur ihr Leben, sondern auch das derer, Russell für den Lebensunterhalt im Stahlwerk zu schuften. Lieber kämpft die sie liebt, bedroht… Der erste Teil der Buchreihe hat seine Längen, er bei illegalen Street-Fights. Eine fatale Entscheidung, denn als er sich punktet aber mit der Geschichte und ihrer Umsetzung. Überraschenderdabei mit dem brutalen und eiskalten Bandenchef Harlan DeGroat anlegt, weise ist die moralische Ebene mit den fünf Fraktionen nicht aufgesetzt und nervig. Deshalb: solide Fantasy-Unterhaltung. hat das schlimme Folgen. Rodney kehrt nicht zurück, und auch die Erohl mittlungen der Polizei laufen ins Leere. Deshalb zieht Russell mit unbändiger Wut auf eigene Faust los... Rachefilme sind immer ein dankbares ERBARMEN VÖ: 25. September Pflaster für Regisseure und Schauspieler. Wenn dann auch noch so ein NFP/Warner Bros. Cast zusammenkommt, sollte man davon ausgehen, es mit einem tollen Film zu tun zu haben. Nun – jein. Handlung und Charaktere sind zwar Nach einem katastrophal gescheiterten Einsatz wird Carl Mørck in die neu gut durchdacht, bleiben aber einen Tick zu blass. Trotzdem ganz gut. ohl gegründete Sonderabteilung Q abgeschoben. Sein Auftrag ist klar: Er darf nicht mehr selbst ermitteln, sondern soll ungelöste Fälle möglichst schnell und geräuschlos zum Abschluss bringen. Doch es dauert nur wenige Tage, bis seine Sturheit ihn und seinen Assistenten Assad auf die Spur einer lange vermissten Politikerin führt… Die Thrillerreihe von Jussi Adler-Olsen ist mit das Beste, was seit der Millenium-Trilogie zu lesen ist. Umso schöner ist es, dass der Roman auch im Film funktioniert, nicht TRANSCENDENCE VÖ: 28. August zuletzt auch wegen der recht gut getroffenen Schauspieler. Die notwenTobis Film/Universal Pictures digen Straffungen tun dem bildlichen Format gut und bringen ordentlich Dr. Will Caster und seine Frau Evelyn stehen kurz davor, ein Elekt Tempo und Schwung. Schönes Ding! ohl ronengehirn zu schaffen, das über menschliche Emotionen verfügt und selbstständig reflektieren kann. Eine Gruppe technikfeindlicher Extremisten will den Superrechner stoppen und verübt ein AtMONUMENTS MEN tentat auf Dr. Caster. Doch Evelyn vollendet das Experiment mit Twentieth Century Fox Home Entertainment einem engen Freund und Kollegen ihres Mannes. Sie verbinden das Der Film basiert auf einer wahren Geschichte, in der eine ungewöhnliche Gehirn des schwer verletzten Will mit dem Computer und lassen Sondereinheit während des Zweiten Weltkriegs von den Alliierten beaufseinen Geist mit der Maschine verschmelzen. So entsteht ein We tragt wird, die größten Meisterwerke der Kunst aus den Händen der Natisen, das sich bald seiner ungeheuren Macht bewusst wird... Die onalsozialisten zu befreien und an ihre rechtmäßigen Besitzer zurückzuGrundidee ist ein Motiv, dass schon oft verwendet wurde. In der geben. Wie kann die Gruppe aus Museumsdirektoren, Kuratoren und Konsequenz und allumfassenden Wirkung wie hier allerdings noch Kunsthistorikern, die sich eher mit Michelangelo als mit einem M-1 nie. Die Möglichkeiten der heutigen Technik werden auf die Spitze Sturmgewehr auskennen, überhaupt auf Erfolg hoffen? George Clooney getrieben, die Tricks tun ihr Übriges und im Ergebnis macht das ist mit seinem Streifen ein unterhaltsames Werk gelungen. Cineastische eine plausible, beängstigende und megaspannende Vision der Schwergewichte stehen Seite an Seite und sorgen für schöne Situationsnicht allzuweit entfernten Zukunft. ohl komik. Das ist aber auch das Negative: Zu oft wirkt der Film wie „Ocean’s Eleven“, nur im 2. Weltkrieg und mit alten Männern. ohl

trend-Film des Monats

IN FEAR Studiocanal Home Entertainment Tom und Lucy sind seit knapp zwei Wochen ein Paar und planen ein romantisches Wochenende in einem Luxushotel im Wald. Doch trotz ausführlicher Wegbeschilderung sind sie nicht in der Lage ihren Zielort zu finden. Die anfängliche Geduld schlägt spätestens mit Einbruch der Nacht in nackte Angst um. Angst vor dem Unbekannten, der Dunkelheit und vor sich selbst. Ihre Fahrt wird zur Höllentour und das Böse sitzt direkt hinter ihnen auf dem Rücksitz… Die Herangehensweise des Regisseurs für seinen Erstling klingt ganz gut: Gib den Schauspielern nur Häppchen und lass’ sie den Rest improvisieren. Das hätte klappen können, wenn sich die Handlung nicht zu schnell in zu bekannte Muster ver rannt hätte. So aber kam schnell jedwede Spannung abhanden. ohl MR. JONES Square One/Universum Film Um dem Druck der Welt zu entkommen und neue Inspiration zu sammeln, zieht der junge Filmemacher Scott gemeinsam mit seiner Freundin Penny in eine abgelegene Hütte mitten im Nirgendwo. Während Scott sich seinem Dokumentarfilm widmet, sucht Penny nach außergewöhnlichen Fotomotiven. Doch der dort zurückgezogen lebende Künstler, nur als Mr. Jones bekannt, wohnt ganz in ihrer Nähe. Als Scott und Penny den Kontakt mit ihm suchen, ahnen sie nicht, welcher Alptraum sie erwartet… In Sachen Ästhetik und Bildgestaltung macht der Thriller wirklich was her, da er zwar auf dem Found-Footage-Stil basiert, aber auf einem hochwertigen. Der Plot ist ganz okay, wird aber zum Ende hin immer verwor rener, sodass die Auflösung etwas nebulös ist. ohl

September 2014

getroffen

durch die stadt mit...

sven matzner Der trend erkundet mit dem Sänger und DJ die ruhigeren Ecken von Goslar Es geht aufwärts. Und das ist schon ein bisschen anstrengend. Denn ich befinde mich mit Sven Matzner auf dem Weg zum Steinbergturm. Und zugegeben: Die Fittesten sind wir beide wohl nicht. Ein trend-Redakteur, mutmaßlich ich, hat wohl einmal gesagt, wäre der trend die Bravo, wäre Sven Matzner Nena, so häufig hat er sich auf Fotos und damit ins Heft geschmuggelt. Der 38-Jährige steht unter anderem als leicht psychotischer Sänger der Band Nautilus 2 auf der Bühne... „Psychotisch?“, fragt Sven. Psychotisch. Er lacht. „Hm, okay. Naja, normal wäre mir auf der Bühne auch zu langweilig. Aber eigentlich bin ich ganz pflegeleicht.“ ... als DJ (unter dem Pseudonym S-Schall) ist er ebenfalls unterwegs und legt derzeit bei den Schwarztanz-Partys im Klub Kartell sowie im September bei einer neuen Reihe namens „Zappelapapp in.die disco“ – ein CrossOverDing – auf. Und im vergangenen Jahr hat Sven das Indie Gothic Festival auf die Beine gestellt, dieses Jahr steht im Oktober die zweite Ausgabe auf dem Zettel – allesamt eher im Underground anzusiedeln. Und trotzdem treffen wir uns nicht in irgendwelchen Katakomben, sondern klappern heute die erhobenen Stellen von Goslar ab. Und wir beginnen eben am Steinbergturm. „Hier habe ich einen Großteil meiner Jugend verbracht, also wir haben hier gesoffen“, sagt Sven und lacht. „Eigentlich doof, erst hier hoch zu laufen, hätte man ja auch woanders machen können.“ Heu-

te ist er allerdings eher selten hier. „Schade, denn man hat hier oben eine tolle Aussicht. Früher waren aber die Bäume kleiner.“ Und es ist verdammt windig hier oben, also machen wir uns auf den Weg zur nächsten Station – zum Blauen Haufen. Auf dem Weg dahin erzählt er seinen Werdegang. Sven ist mittlerweile rund 20 Jahre als DJ aktiv. Angefangen hat er damals im Timetunnel. „Eigentlich habe ich mir schon vorher den CD-Player von Muttern geschnappt. Dazu habe ich für einen Schweinepreis ein billiges MonacorMischpult gekauft, 4-Kanal ohne alles sozusagen. Und mit fünfpoligen Anschlüssen, keine Ahnung, wie die Dinger hießen.“ Als der Timetunnel schließen musste, versuchte er im Kö eine Merlyn-Abklatsch-Partyreihe zu starten, was aber nicht funktionierte. Also legte er in Braunschweig auf, unter anderem im Brain und im Vibe – das ging eher in die Elektronik-Richtung. Mittlerweile sind wir am Blauen Haufen angekommen. Hier gehen wir zu einer Hütte mit herrlichem Blick auf Goslar. Zwar platzen wir in ein Foto-Shooting und stehen plötzlich in einer Umkleidekabine, zu der die Hütte umfunktioniert wurde, aber das stört uns dann auch nicht weiter. „Wenn nicht gerade ein Foto-Shooting stattfindet, ist es schön ruhig hier“, grinst Sven. „Hier sitze ich gerne, man hat einen schönen Blick auf die Stadt, man kann die Seele baumeln lassen.“ Und über mögliche Projekte nachdenken. „Mein großer Traum wäre ja eine Art kleines WGT in Goslar, eine Art Gothic-

Honky Tonk. Alle, die bisher hier waren – Per von Psyche, Eternal Afflict, Dan Scary – waren ziemlich angetan von dem mittelalterlichen Flair der Altstadt. Sowas zu nutzen wäre großartig. Gothlar – mit Live-Bands, Lesungen, verschiedenen Locations, kurzen Wegen. Das müsste doch irgendwie machbar sein.“ Genug der Aussicht, zumal auch hier die Bäume höher sind als früher – wir machen uns auf den Weg zu unserer letzten Station: der KlusFelsen. Nach einem kurzen Weg durch den Wald stehen wir mitten in der Kirche St. Petri, gebaut im Jahre 1050. Genau genommen stehen wir in den sehr pittoresken Ruinen der Kirche, die 1527 zerstört wurde. „Das ist, finde ich, einer der schönsten Orte in Goslar.“ Wir erkunden die Kirche, von der nicht vielmehr als ein paar Grundmauern und einige Säulen übrig sind. Es herrscht hier eine herrliche Ruhe. Die Ruhe scheint auch ein Leitthema bei Svens Lieblingsorten der Stadt zu sein. „Keine Ahnung, vielleicht als Ausgleich? Es sind eben die schönsten Plätze. Und als Goslarer ist man glaube ich sowieso lieber fernab der Touri-Ecken unterwegs. Aber eigentlich ist es auch traurig, dass vor allem der Klus-Felsen irgendwie in Vergessenheit geraten ist. Auch die Kapelle unten ist immer abgeschlossen. Irgendwie schade, dass man überhaupt nichts darüber weiß.“ Und was sollte man in Goslar noch so ändern? „Das ist leicht, wir brauchen eine vernünftige Veranstaltungshalle. Und mehr Kreisel. Ich mag Kreisel.“ Er lacht und fügt hinzu: „Schöne Grüße an Gio.“ sve