TREND MAGAZIN 11/2010 by TREND MAGAZIN

INHALT 11-2010 TREND JOURNAL

> Musik 4 FREDRIKA STAHL 5 JANE BOGAERT 6 I BLAME COCO 9 CHRISTINA STÜRMER 10 > People «Mister Schweiz» JAN BÜHLMANN 12 «Miss Schweiz» KERSTIN COOK 13 > Swiss Music TOMMY VERCETTI 14 OPEN SEASON 15 > Elektronische Tanzmusik BOY GEORGE & MARC VEDO 16 > CDs 17 > Kino Weitere Starts 18 BENICIO DEL TORO 18 «Machete» 19 > Games 21 > Beauty 24

TREND SPECIAL

> Wintermode

TREND REGIONAL

> Eastside > Winterthur > Zürisplitt > Regio Basel > Zentralschweiz > Mittelland > Bern Style

48 55 57 61 62 64 67

TREND AGENDA

> Partys > Konzerte > Shows & Musicals > Festivals

72 79 82 82

DIE ZUKUNFT KANN IN DER FREIZEIT BEGINNEN Es ist teilweise bedenklich und erschreckend, wie viele Jugendliche ohne befriedigende oder gänzlich ohne Arbeit sind. Auch ihre wertvolle Freizeit verbringen viele junge Leute ohne kreative Beschäftigung, ohne Hobby oder ohne Sport. Sie sind unmotiviert. Dabei lässt sich auch aus einer Freizeitbeschäftigung etwas für die Zukunft aufbauen. Vor zehn Jahren hatten einige die simple Idee, Fotos von Partys ins Internet zu stellen. Die «Arbeit» hat ihnen sicherlich Spass bereitet. Sie nannten ihre Seiten LAUTUNDSPITZ oder TILLLATE und sie hatten Erfolg. Bald schon waren grössere Server nötig, um den wachsenden Traffic zu bewältigen. Sie mussten ihre Berufe aufgeben und verdienten ihr Geld fortan mit ihrer ursprünglichen Freizeitbeschäftigung. Vor 15 Jahren drehten zwei Ostschweizer Videobeiträge über Jugendthemen, Ausgang oder Trends in der Region und liessen diese in lokalen TV-Stationen ausstrahlen. Und auch vor 15 Jahren gaben ein Modehändler und ein Drucker ein selber zusammengestelltes Szeneheftchen heraus. Die ganze Arbeit verrichteten sie in ihrer Freizeit – neben ihren 100-Prozent-Jobs. Geld hat’s ihnen keines gebracht, aber Freude und viel Erfahrung. Eines Tages trafen die JungTVler und die Jung-Zeitschriftler zusammen und machten zusammen mit ihrem stetig wachsenden Team das junge TREND MAGAZIN zur heute grössten kostenlosen, unabhängigen Monatszeitschrift der Deutschschweiz. Ich erzähl das nicht nur, weil das TREND MAGAZIN vor 15 Jahren zum ersten Mal erschienen ist – was wir übrigens im nächsten Monat feiern werden. Ich möchte auch aufzeigen, dass sich Engagement in der Freizeit lohnen kann. Es muss sich ja nicht gleich eine Existenz daraus entwickeln. Es kann auch einfach nur Spass machen. Oder man lernt etwas, das einen weiterbringt, hat eine Aufgabe in einem Verein, engagiert sich für etwas. Daraus entstehen dann GOOGLE-Einträge, die sich bei der nächsten Bewerbung besser machen als das Foto des letzten Absturzes an einer Party. Markus Tofalo Leitender Redaktor, dessen Bürofenster endlich wieder frei vom Baugerüst ist

Das nächste TREND MAGAZIN erscheint in der ersten Dezemberwoche mit einem grossen Videogames-Special sowie vielen Geschenkideen.

IMPRESSUM Verlag: Herausgeber:

TREND MAGAZIN Nonnis & Samanes, St.Gallen José Samanes, Salvatore Nonnis

Sekretariat:

TREND MAGAZIN Hauptstrasse 104 CH-9422 Staad Telefon: +41 71 845 51 51 Fax: +41 71 845 51 53 info@trendmagazin.ch www.trendmagazin.ch Martina Helg

CvD: Redaktion:

Leitung & Art Director:

Redaktion TREND MAGAZIN Brauerstrasse 79a CH-9016 St.Gallen Telefon: +41 71 280 08 60 Fax: +41 71 280 08 61 Markus Tofalo (mt) markustofalo@trendmagazin.ch

Redaktionelle Mitarbeit in dieser Ausgabe: Christos & Christos (cc), Ruedi Flückiger (rf), Matthias Haller (mh), Biljana Jovic, Christine Kern (ck), Juerg Kilchherr (jk), Michael Moser (mm), Marcel Oberholzer (obi), Robin Schwarz (rob), Corinne Sutter (cs), Shqipe Sylejmani, Dominique Zahnd (doz) Regionalredaktionen: siehe jeweiliges Impressum in «TREND Regional» Korrektorat: RDV AG, Berneck Layout & Grafik: Trend Grafik, Matthias Haller, Hauptstrasse 104, CH-9422 Staad, Telefon: +41 71 855 70 70, Fax: +41 71 845 51 53, grafik@trendmagazin.ch Druck: Druckerei Kyburz AG, Umschlag: RDV AG Auflage: 40’000 Exemplare Aboverwaltung: Martina Helg: abo@trendmagazin.ch, Preis: CHF 39.– (10 Ausgaben pro Jahr) Vertrieb: Trend Logistik, John Belitsch, Telefon: +41 71 845 51 51

Cover: «Miss Schweiz» KERSTIN COOK Foto: RHOMBERG

Anzeigenverkauf: TREND MAGAZIN, Hauptstrasse 104, CH-9422 Staad, Telefon: +41 71 845 51 51, verkauf@trendmagazin.ch Tarife: siehe www.trendmagazin.ch > Media Info Mediabox Print GmbH, Eichstrasse 25, CH-8045 Zürich, Telefon: +41 44 205 50 20, keramaris@mediabox.ch Haftung und Urheberrecht: Für Unzutreffendes oder Fehlerhaftes haftet der Verlag nur bei Nachweis grober Fahrlässigkeit. Für Beiträge, die namentlich gekennzeichnet sind, ist der jeweilige Autor verantwortlich. Für unverlangte Einsendungen übernimmt der Verlag keine Haftung. Alle im TREND MAGAZIN abgedruckten Beiträge sind urheberrechtlich geschützt. Nachdruck oder anderweitige Verwendung nur nach vorheriger schriftlicher Genehmigung des Verlages.

TREND MAGAZIN Kostenlose Monatszeitschrift für die Deutschschweiz 117’000 Leser (WLK-MACH 2010-2)

TREND JOURNAL

PATRICE

SEVEN

SCHWARZ UND WEISS – LEISE UND LAUT

ECHT, EHRLICH, SEVEN

«One» heisst das neue Album von PATRICE, das erst kürzlich veröffentlicht wurde. Die 13 Songs sind lebendig aus und in der Summe der fantastischen Einzelheiten, die sich zu einem grösseren Ganzen zusammenfinden. «One» ist ein Albumtitel und zugleich mehr. Der Künstler, der in seiner Art und Kunst einzigartig ist, musikalisch und persönlich ein Individualist und Rebell. Einer, der sich nichts vorschreiben und schon gar nicht aufhalten lässt. «One» ist Sehnsucht. Nach einer Gesellschaft und einem globalen Miteinander, geprägt von gegenseitigem Respekt. Nach Anstand und gegenseitiger Verantwortung füreinander. In einer Welt, in der immer öfter die falschen Kapitäne das Schiff befehligen und Unrecht an der Tagesordnung ist. Auf dem neuen Album sind 13 Songs, und nicht zufällig ist diese Zahl gewählt. Steht doch die Zahl 13 auch für Umbruch, Entwicklung und Bewegung, an deren Ende Neubeginn und Harmonie in Bewusstheit stehen. 13 Songs, die eine grosse Gabe besitzen: Sie schenken das Gefühl von Freiheit. Genauso vielseitig wie der Mensch PATRICE ist auch sein neustes Kunstwerk. Schwarz und Weiss, fröhlich und melancholisch, leise und laut, andächtig, aber doch von einer ungeheuren Energie geprägt. PATRICE schafft mit diesem Album, was andere Künstler vergebens versuchen – nämlich etwas völlig Eigenes zu schaffen. «One» ist ein vielseitiges, und rasch zugängliches Album für jedermann! (cc)

Ohne Drumherum musste alles raus und trotz allem ging nichts verloren. Akustisch zeigen sich die Songs des Schweizer Soulmeisters SEVEN von ihrer neuen Seite: nackt und doch überwiegend. Die unverwechselbare Stimme in «On & On», 45 Minuten Schönheit von «Make U happy» bis «Anymore» und herzzerreisende Texte in «Lisa» oder «Golden Stairs» – SEVEN übertrifft seine Kunstfertigkeit und liefert mit seinem Werk eine Zusammenstellung der tiefsten Gefühle, serviert auf einem einfachen Tablett, geschmückt mit der einzigartigen Handschrift des Künstlers. Ehrlich und traurig präsentiert sich «Unplugged» dem Hörer in seiner simplen Rezeptur: Auf die Basis kommt es an. Und diese sitzt. (ss) Album: «Unplugged» (Sony) www.sevensoul.ch

Album: «One» (Universal) www.patrice.net

TAYLOR SWIFT Eine Ode, die Wahrheit, eine Liebeserklärung oder die frei gelebte Furchtlosigkeit spiegelten sich seit eh und je in TAYLOR SWIFTs Musik wider. Dieses Mal in einer traumhaften Landschaft ihrer Ehrlichkeit und ihres Mutes, alles offenzulegen: Ängste, Wünsche und ihre Hoffnungen beschreibt sie in «Speak Now» und verziert sie dabei mit ihrem unschuldigen Sein, wie in «Haunted» oder «If This Was a Movie». Ob ein letzter Kuss («Last Kiss») in einer endenden Liebe oder die Erinnerung für die Ewigkeit («Ours»), TAYLOR breitet ihre Seele aus und verdient dafür goldene Lorbeeren. Mit zärtlicher Stimme und ihrem Hauch Verletzlichkeit bietet sie in «Speak Now» nebst vierzehn Songs eine «Deluxe Edition», ergänzt mit weiteren acht Zauberwerken aus dem Land ihrer Träume. (ss) Album: «Speak Now» (Universal); www.taylorswift.com

Foto: Dominique Zahnd

IM LAND DER TRÄUME

ELIZA DOOLITTLE

FREDRIKA STAHL

Keckes Londoner Girl im Anmarsch

DIE EISPRINZESSIN

Dieses Girl ist erst 22 Jahre alt und schreibt all ihre Songs selbst. Und nebenbei hat sie einen Namen, der so süss wie Zuckerwatte klingt: ELIZA DOOLITTLE. Die Londonerin hat Chancen, die neue LILY ALLEN zu werden. Warum? Weil sie mit ihrem ersten Hit «Skinny Genes» aus ihrem kürzlich erschienenen Debütalbum gleich auf Platz drei der britischen Charts stürmte. Ihre Musik, eine Mischung aus Soul, Ska und Sixties-Pop, klingt äusserst entspannt. Mehr Optimismus kann ein Popsong gar nicht verbreiten. Kürzlich gab die junge Britin ein Konzert im Zürcher KAUFLEUTEN. Sie wickelte das Publikum von Song zu Song um den Finger. Anfängliche Zweifel, dass sie ein unbeholfenes Mädchen ist, waren verflogen, als sie auch live mit einer wuchtigen Soulröhre überzeugte. Und sympathisch ist sie obendrein auch noch. ELIZA DOOLITTLE – diesen Namen wird man noch öfters hören. (bj) Album: «Eliza Doolittle» (EMI) www.elizadoolittle.com

Von ABBA über ROXETTE bis zu LISA EKDAHL und den CARDIGANS: Schweden hat schon viele Popstars hervorgebracht. Jetzt gibt es Nachschub: FREDRIKA STAHL (26) aus Stockholm macht sich daran, die neue NORAH JONES zu werden. Von Dominique Zahnd

Sie kommt aus Schweden, wohnt aber in Paris: Das ergibt schon mal eine sexy Mischung. Und sexy klingt auch ihre Musik: aber nicht auf plumpe oder marktschreierische Art. Nein, bei ihr driftet alles mehr in die sinnlichere Richtung ab. Auf ihrem dritten Album «Sweep me away» verschmilzt FREDRIKA STAHL gekonnt Pop mit Jazz. Das macht sie so clever, dass sich der kundige Hörer öfters mal an NORAH JONES oder KATIE MELUA erinnert fühlt. Von Abkupfern kann aber nicht die Rede sein – dafür hören sich die Songs der Skandinavierin zu eigenständig an. STAHL singt vertonte Träume – die meist gut gelaunt daherkommen, immer in Bewegung sind und sich gerne mal zu Bergen voller Pathos vor einem auftürmen. Und nicht nur bei der Singleauskopplung «Rocket Trip to Mars» – mit zuckersüssen Vocals, gestreichelten Gitarren und stampfendem Rhythmus – wandelt die Sängerin auf den Spuren der Norwegerin MARIT LARSEN. Kein Wunder also, dass die Karriere unseres neuen Lieblings-Nordlichts von Anfang an von Erfolg gekrönt war. Ihre erste CD «A Fraction of You» (2006) erklomm gleich die Spitze der VIRGIN-Jazz-Charts – direkt vor der letzten Platte von NORAH JONES. Der Nachfolger «Tributaries» (2008) war nicht weniger erfolgreich. Und jetzt tingelt die hübsche Eisprinzessin bereits mit ihrer dritten CD durch die Lande. Die Kritik verneigt sich vor «Sweep me Away» und schwärmt von «einem Album, welches das Genre des Pop-Jazz neu definiert». Texte und Melodien fliessen einfach aus ihr heraus. Inspiriert wird sie von ihrem Umfeld. Bei den vielen Liebesliedern muss ihr Freund aber für viel Stoff herhalten...? Sie lacht und ihre grossen Augen blitzen beim Treffen mit dem TREND-MAGAZIN-Reporter: «Es gibt keinen Mann in meinem Leben.» Woran liegt das? Sie seufzt: «Wahrscheinlich bin ich immer zu kurz an einem Ort: Mein Job treibt mich ständig von einer Stadt in die nächste. Aber vielleicht bin ich auch einfach zu kompliziert…» So wirkt sie allerdings nicht. STAHL wärmt ihre langen, schlanken Finger an einem Teeglas. Sie sieht zufrieden aus. «Das bin ich auch. Ich lebe meinen Traum – und das schon eine ganze Weile.» Die Vergleiche mit NORAH JONES und Co. irritieren sie allerdings schon ein bisschen. «Weil ich nicht in Schubladen denke. Ich mache einfach nur Musik.» Und was für welche: Also nichts wie hin, «In my Head» auf dem Player antippen – und mit einem Lächeln durchs Wohnzimmer tanzen. So wirkt der düstere Herbst gleich eine Spur freundlicher. Album: «Sweep me Away» (Sony) fredrika-stahl.web.waycom.net/f/

JANE BOGAERT

WELTKLASSE AUF DEM ALBUM DER SOLOTHURNERIN Von Obi

Dass sie mit ROBERT PAPST einen Produzenten gefunden hat, der mit seiner Band (DOMINOE) in den ’80ern selber an der Rockfront stand, ist auf dem Album der Solothurnerin nicht zu überhören. Retrofans finden sicher ihre Freude an JANE BOGAERTs Album. Wie es ihr gelungen ist, derart viel internationale Prominenz auf ihre Platte zu bringen, erzählt sie im Interview mit dem TREND MAGAZIN. TREND MAGAZIN: Wann war dir klar, dass sich dein Berufsleben nicht im Büro, sondern auf der Bühne und im Musikstudio abspielen wird? – JANE BOGEART: Als ich mit zehn Jahren von meiner ersten Pianostunde nach Hause kam, schrieb ich mit einem dicken Filzstift auf meinen Schulranzen: «Music is my life». Richtig klar wurde es mir dann erst, als ich den Film «Fame» gesehen hatte. Auf so eine Schule musste ich auch. Nur, in der Schweiz gab es keine dieser Art. Also besuchte ich erst mal das Rhythmikseminar am Konservatorium Biel. Zwei Jahre später wechselte ich auf das PERFORMING ARTS CENTER in München. Was sind deine musikalischen Einflüsse? – Meine Eltern liebten Blues, Country und Soul. Mein Vater hörte stets RAY CHARLES und JOHNNY CASH und meine Mutter RANDY CRAWFORD. Diese Musik ist auch heute noch mein Fundament. Ungefähr in der 3. Klasse entdeckte ich, dass im Keller unserer Musikschule eine Rockband probte. Da einer der Musiker der Sohn von Bekannten meiner Eltern war, durfte ich ab und zu im Proberaum zuhören. Später, als diese Band mit dem Namen KROKUS berühmt wurde, besuchte ich CHRIS VON ROHR oft zu Hause – er wohnte vier Häuser weiter als ich. Er erzählte von Tourneen und Amerika. Das hat mich sicher enorm geprägt. Einmal drückte er mir eine Kassette in die Hand mit den Worten: «Nach den Sommerferien singst du mir den ersten Song darauf vor!» Fünf Wochen lang übte ich «Baby love» von MOTHER’S FINEST. CHRIS war beeindruckt von mir. FERNANDO VON ARB von KROKUS schrieb und produzierte meine zweite Single im zarten Alter von 17 Jahren. Hat der Albumtitel eine tiefere Bedeutung? – «5th Dimension» ist eindeutig ein Rockalbum, beeinflusst vom Achtzigerrock. Damit sind Produzent ROBERT PAPST und ich aufgewachsen. In die 5. Dimension zu fliegen, steht symbolisch dafür, über das

bekannt Menschliche hinauszuwachsen, dahin, wo sich alle Grenzen auflösen, weil man mit dem Grösseren verbunden ist. Mit und durch die Arbeit an dem Album habe ich meine Wurzeln wieder gespürt und bin über mich selbst hinausgewachsen. Du hast interessante Gastmusiker dabei. Wie kam das? – CHARLIE MORGAN, Drummer von ELTON JOHN, trommelte die «Classic Rock Tour I», bei der ich sang. Als er mich singen hörte, bot er sich spontan an, auf meinem Album zu spielen. CHARLIE ist ein guter Kumpel von RHINO, Bassist von STATUS QUO, mailte diesem ein paar meiner Songs, da er wusste, dass RHINO darauf stehen würde, und so wollte auch RHINO – von sich aus – mitspielen. MATT BECK, Keyboarder von ROD STEWART, hatte ROBERT angefragt. Mit JOE LYNN TURNER (DEEP PURPLE, RAINBOW) verbinden mich einige durchzechte Nächte, tiefgehende Gespräche, gemeinsame Auftritte in Florida, Holland und Deutschland und mittlerweile eine tiefe Freundschaft. Ihn ins Boot zu bekommen, war nicht schwierig. Bei JEFF SCOTT SOTO lief das etwas anders. Kurz nach meiner Performance an einem US-Festival trat JSS auf. Er hat ein unwiderstehliches, aussergwöhnliches Charisma, das ich so noch bei keinem anderen Künstler wahrgenommen habe. Einige Monate nach einem Gig in München fragte ich ihn einfach, ob er nicht Lust auf ein Duett mit mir hätte. Er sagte sofort zu und so setzte ich mich in der selben Nacht noch ans Piano und komponierte unser Duett «Still There For Me». Was erwartest du von deinem neuen Album? – Viele meiner Erwartungen, Wünsche und Hoffnungen sind bereits übertroffen worden. All die Weltklassemusiker, das positive Feedback aus Deutschland und Asien sowie nun auch aus der Schweiz erfüllen mich mit grossem Stolz. Ein Soloalbum zu machen, ist ähnlich, wie ein Kind zu bekommen. Erst kommt die Kreativphase, in der es «gemacht» wird. Man wächst mit ihm, über sich hinaus und es nimmt immer mehr Formen an. Man überlegt sich einen Namen. Irgendwann ist es fertig und kommt ins Presswerk. Dann hält man das Werk auf einmal in den Händen. Man hegt und pflegt es, gibt Interviews etc. und tut alles dafür, damit es laufen lernt, um die Welt kennenzulernen. Die Welt soll mein tolles Album kennenlernen. Du bist schon beeindruckend lang und sehr erfolgreich im Musikbusiness. Gibt es noch ein grosses Ziel, das du dir gesteckt hast? – Ich bin bis jetzt ganz gut damit gefahren, den Dingen einfach ihren Lauf zu lassen. Go with the flow, es fliessen zu lassen, ohne mir grosse, konkrete Ziele zu setzen. Das Leben ist gut zu mir und darauf kann ich vertrauen. Album: «5th Dimension» (Comand / Yester Rock) Live: ab April 2011 www.janebogaert.com

Foto: Daragh McDonagh

Sie sang für A-HA, JOSHUA KADISON, LIONEL RICHIE, AL JARREAU, DAVID HASSELHOFF oder UDO LINDENBERG, auch für die Schweiz am «Eurovison Song Contest». Jetzt singt sie für sich und für alle Fans von gutem, solidem Achtzigerrock auf ihrem Album «5th Dimension».

Was macht man als Kind eines Superstars? Auch Musik! Doch Schluss mit den Vorbehalten: ELIOT «COCO» SUMNER nahm ihre erste CD «The Constant» komplett ohne Papa STINGs Hilfe auf. Zudem schreibt und komponiert das junge Multitalent alles selber – und das Ergebnis klingt phänomenal. Von Dominique Zahnd

Es gibt da den einen oder anderen Kritiker in ihrer Heimat England, der hat es sich sehr einfach gemacht. Nur aufgrund der Tatsache, dass STINGs 20-jährige Tochter plötzlich singt, wurde sie kurzerhand niedergeschrieben. Einfach so und ohne dass jemand überhaupt in die CD reingehört hätte. Ein Skandal. Denn die Fakten sprechen für COCO: Sie fing als 15-Jährige mit dem Komponieren an und hat nie mehr damit aufgehört. Aus ihrem behüteten Zuhause ist sie schon vor ein paar Jahren ausgezogen. Ihre Eltern bekamen ihr Album erst nach der offiziellen Veröffentlichung zugeschickt – von direktem Einfluss und gar Unterstützung kann also überhaupt nicht die Rede sein. Wer auf YOUTUBE recherchiert, findet zudem massenhaft Demos, fertige Songs, Videoclips und Liveauftritte von der Sängerin, die ihre Musik unter dem Namen I BLAME COCO veröffentlicht. COCO unplugged, nur sie mit Gitarre? Mutig. COCO am Abtanzen im offiziellen Clip? Einfach supercool.

I BLAME COCO

Diese junge Frau hat zweifellos riesiges Talent – was ihr Debütalbum «The Constant» eindrücklich unterstreicht. Das nahm sie mit einem schwedischen Produzenten und ihrer Band auf. «Die Jungs sind meine Familie», sagt COCO beim Treffen mit dem TREND-MAGAZIN-Reporter. Ihnen vertraut sie, bei ihnen muss sie sich nicht verstellen. Spricht man mit COCO, wirkt sie ein bisschen wie ein verschüchtertes Rehkitz. Man sieht ihr an, dass sie «jetzt ihr Ding durchziehen will», aber sonst gerne alleine ist. COCO versucht sich hinter dickem Make-up und ins Gesicht hängenden Locken zu verstecken. Das Düstere gefällt ihr. «Ich bin in dieser Hinsicht wohl ein typischer Teenager», sagt sie und lächelt verlegen. Dass ihre Nase irgendwie zu gross ist und die Ohren ein bisschen abstehen, macht sie mit Ausstrahlung wett. Doch COCO ist hübsch – irgendwie. Wenn man ihr das sagt, wird sie nur noch verlegener. «Ich schaue doch aus wie ein Freak.» Das ehrlich gemeinte Lob über ihre Songs freut COCO SUMNER aber dann doch – auch wenn sie fremden Leuten grundsätzlich misstraut. Unter was für verkorksten Familienverhältnissen sie wohl aufgewachsen sein muss? Fragen zu ihrem Vater STING geht sie jedenfalls am liebsten aus dem Weg. Doch sie gibt immerhin zu, dass es «schön ist, wenn die Eltern stolz auf einen sind». Dazu haben sie auch allen Grund: Denn mit der Elektropop-Hymne «Caesar», dem Achtziger-Ohrwurm «In Spirit Golden» oder dem von MOBY inspirierten «Quicker» – um nur einige zu nennen – ist COCO ein Dutzend grandioser Popsongs gelungen. Weiter so!

Foto: Dominique Zahnd

STINGS TOCHTER ROCKT

Album: «The Constant» (Island / Universal) www.iblamecoco.co.uk

CHRISTINA STÜRMER

NAHAUFNAHME Ein Bild sagt bekanntlich mehr als 1000 Worte. Für das neue Album von CHRISTINA STÜRMER liesse sich eine treffendere Aussage wohl kaum finden. Nahaufnahme» zeigt das Porträt einer jungen und doch erwachsenen Künstlerin, die selbstbewusst und mit beiden Beinen im Leben steht. Von Christos & Christos

Ihre Musik ist facettenreich und zugleich stimmig in ihrer Gesamtheit. Sie singt von überschwänglicher Freude und Begeisterung, wie in «Wir leben den Moment» oder «Du bist wie Feuer», von bittersüsser Melancholie wie in «Wenn die Welt untergeht» und findet auf die Frage «Warum» mal eben die wohl bewegendste Liebeserklärung des Jahres. Mit starker, gefühlvoller Stimme meistert CHRISTINA STÜRMER den Spagat zwischen Pop und Rock, trifft in Begleitung von Gitarre oder Piano immer den richtigen Ton. Nachdem sie 2003 als «Starmania»-Zweitplatzierte in nur wenigen Jahren die Herzen der Österreicher im Sturm eroberte, folgte 2005 der Durchbruch auf dem Schweizer Markt. Mit über 1,5 Millionen verkauften Tonträgern gilt STÜRMER inzwischen als feste Grösse im deutschsprachigen Musikgeschäft. Darüber hinaus erhält sie diverse renommierte Auszeichnungen wie den deutschen ECHO oder den österreichischen AMADEUS Award. Mit dem aktuellen Album «Nahaufnahme» ist CHRISTINA STÜRMER das Kunstwerk gelungen, sich erneut neu zu definieren und dabei ihrem Image treu zu bleiben. Das TREND MAGAZIN traf sie in Zürich zum Interview. TREND MAGAZIN: Wie geht es dir? – CHRISTINA STÜRMER: Danke, sehr gut. Ich bin ein bisschen müde, weil wir schon länger unterwegs sind mit der «Interviewreise». Lass uns über dein neues Album sprechen. «Nahaufnahme» hat sehr viel Power und es klingt sehr gut. Erzähl uns ein bisschen mehr über «Nahaufnahme».

– Die letzten paar Alben haben wir alle mit dem gleichen Produzenten aufgenommen und auch immer im gleichen Studio. Dieses Mal wollten wir ein bisschen neuen und frischen Wind in das Ganze reinbringen und haben einen neuen Produzenten gesucht. Wir sind mit OLAF OPAL fündig geworden und es hat auch sehr viel ausgemacht, denn ein Produzent ist wie ein sechstes Bandmitglied. Er hat eine andere Arbeitsweise und somit haben wir auch ganz anders gearbeitet. Vor einem Jahr haben wir zudem den Gitarristen ausgewechselt. Es hat sich sehr gelohnt und ich würde es wieder so machen, denn frische Kreativität ist immer gut. Letzten November haben wir mit zehn Songwritern die Songs zu schreiben begonnen, die dann im April fertig waren. Bei uns zuhause in Niederösterreich haben wir mit der Vorproduktion gestartet und wir hatten eine sehr gute Zeit. Die Aufnahmen zum neuen Album waren einfach grossartig und ohne Stress und ohne Druck. Es war immer alles sehr entspannt. Hast du auch an den Songs mitgeschrieben? – Jein, ich habe natürlich überall meine Finger im Spiel, damit auch alles zu 100 Prozent CHRISTINA STÜRMER ist. Es wurde an einem Song gearbeitet, bis mein Bauchgefühl gesagt hat, «das bin jetzt ich». Direkt mitgeschrieben habe ich eigentlich nur bei der Single «Wir leben den Moment». Wie bist du auf den Namen «Nahaufnahme» gekommen? – Wir sind am Tisch gesessen und haben verschiedene Namen aufgeschrieben, die uns eingefallen sind, Tausende. Von «Momentaufnahme» über «Nahaufnahme», «Jetzt erst recht» bis hin zu «Damit es nicht aufhört». Wenn man sich das Album anhört, passt der Titel «Nahaufnahme» am besten, denn man kommt halt mir und meiner Band sehr «nahe». Hast du einen Lieblingssong auf deinem neuen Album? – Das ändert sich lustigerweise immer wieder. Im Moment höre ich am liebsten «Wenn die Welt untergeht». Dieser Song hat eine eher düstere Stimmung, aber trotzdem auch etwas Positives. Man sieht das Licht am Ende des Tunnels. Was hörst du privat? – JOHN MEYER mag ich sehr gern und SYSTEM OF A DOWN finde ich auch ganz toll. FALCO oder MOZART? – Das ist schwierig. Ich würde mal sagen FALCO, denn ich bin eher mit FALCO aufgewachsen als mit MOZART. Album: «Nahaufnahme» (Universal) Live: 6.12., Zürich, KAUFLEUTEN www.christinastuermer.at

> PEOPLE NEWS GREIS IST «BESTER SCHWEIZER KÜNSTLER»

EX-«MISS» INTERVIEWT «MISTER»

«MISTER SCHWEIZ» JAN BÜHLMANN ENTHÜLLT SPANNENDE BETTGESCHICHTEN Lustig, kurios und unterhaltsam: Moderatorin ANITA BURI hat dem amtierenden «Mister Schweiz» Jan Bühlmann anlässlich der Autogrammstunde von ELSA im Reformhaus MÜLLER im Glattzentrum einige Bettgeschichten entlockt. Der schönste Schweizer plauderte offen über seine Schlafgewohnheiten.

Der Rapper mit Lausanner und Berner Wurzeln wurde als Schweizer Vertreter nominiert für den «MTV European Music Award». Dieser wird am 7. November in Madrid vergeben. GREIS setzte sich durch gegen STEFANIE HEINZMANN, LUNIK, MARC SWAY und BASCHI.

ANITA BURI: JAN, wie sieht denn das Schlafzimmer des schönsten Schweizers aus? – JAN BÜHLMANN: Mein Schlafzimmer ist gemütlich eingerichtet mit einem asiatischen Touch. Ich habe ein tiefes Holzbett mit dünner Matratze. Warmes Licht und Kerzen sorgen für Stimmung. Hast du ein typisches Einschlafritual? – Ich putze meine Zähne, lege mich hin, drehe mich einmal nach links, dann auf den Bauch und schlussendlich auf den Rücken. Das dauert nur ein paar Minuten und meistens schlafe ich dabei ein. Wie können dich Frauen im Bett begeistern? – Ich stehe auf Frauen in Negligés, da sie nicht alles zeigen und daher umso sexier wirken. Das ist dann wie Geschenke auspacken… Was trägst du selbst zum Schlafen? – Meistens schlafe ich nur in Boxershorts. Allerdings habe ich auch zwei Pyjamas für die kältere Jahreszeit. Eines ist babyblau gestreift und das andere kariert. Kannst du dich noch an deinen letzten Traum erinnern? – Ich habe zwar viele Tagträume, kann mich aber selten an jene erinnern, die ich in der Nacht habe. Als Kind hatte ich jedoch oft Albträume. Zum Beispiel träumte ich immer kurz vor dem Skitag, dass ich meine Ausrüstung zu Hause vergessen habe und deshalb mit meinen Klassenkameraden nicht die Pisten runterdüsen durfte. Wie aus den Medien zu erfahren war, leidest du unter Tinnitus. Kannst du mit diesen störenden Geräuschen im Ohr überhaupt einschlafen? – Das ist richtig, ich leide seit zwei Jahren unter Tinnitus. Ich war damals in einem Club unterwegs und stand zu lange neben einer Musikbox. Trotzdem schlafe ich zurzeit gut ein, da ich das Soundkissen der Firma ELSA benutze. Wer seinen Kopf auf das Soundkissen legt und den MP3-Player anschliesst, bekommt direkt aus der Kopfunterlage sein Lieblingslied vorgespielt. Dank diesem Kissen bin ich von den störenden Geräuschen in meinem Ohr abgelenkt und schlafe rasch ein. Und welches ist deine Lieblingseinschlafmusik? – Es muss ruhige Musik sein und darf vor allem keinen Text haben, da ich mich sonst darauf konzentriere. Meistens schlafe ich deshalb mit klassischer Musik ein.

LAUTUNDSPITZ I-PHONE APP

Foto: Kevin Mazur

www.misterschweiz.ch Soundkissen: ELSA, www.elsaint.com

JAN BÜHLMANN wird interviewt von ANITA BURI

Als erstes und einziges Partyportal der Schweiz bietet LAUTUNDSPITZ einen Location-BasedService für seine Member an. Die LAUTUNDSPITZ-App unterstützt alle neuen Ortungsdienst-Funktionen des «iPhone 4». Clubgänger können nun live per LAUTUNDSPITZ-App sehen, welche anderen Members sich ebenfalls im Club aufhalten, mit diesen per Message in Kontakt treten und grenzenlos flirten. Ebenfalls verfügt die neue App über weitere tolle Funktionen, wie z.B. Clubs und Lokale im Standortumkreis, Mitteilen des eigenen Standortes auf LAUTUNDSPITZ.CH, VideoUploadfunktion, den kompletten Veranstaltungskalender, alle Bildgalerien, alle «Hot-Shots» und viele weitere Verbesserungen. Mit der neuen «iPhone»-App setzt LAUTUNDSPITZ seine Mobile-Strategie fort. Und erkennt damit das Bedürfnis der User, vermehrt auch unterwegs «laut und spitz» zu sein. Eine weitere Verbesserung wird in diesen Tagen aufgeschaltet: Chat und «LoveMatch»-Funktionen.

So muss eine «Miss Schweiz» sein: Bleiben wie sie ist, ihren Job gut erledigen und sie soll in ihrem Amtsjahr etwas erreichen. So zumindest erläutert dies KERSTIN COOK, «Miss Schweiz» 2010. Ambitioniert, charmant und witzig – das Schweizer Publikum verliebte sich schon zu Beginn der Wahl in die 21-jährige Luzernerin und ihr Häschen und wählte sie zur Nachfolgerin LINDA FÄHs. Das TREND MAGAZIN traf die junge Schöne zum Interview am Fotoshooting für RHOMBERG. Von Shqipe Sylejmani

Gerade zurechtgemacht, schaut KERSTIN noch einmal prüfend ihr Spiegelbild an und begutachtet sich kritisch. Das Shootingteam wartet bereits auf sie, der letzte Schliff fehlt noch und dann lächelt sie – alles stimmt. Herzlich bedankt sie sich beim Stylisten und schaut sich im Raum um – Kameramänner, Fotografen, Stylisten und viele mehr – die neuen Begleiter in ihrem neuen Leben als «Miss Schweiz» sind die ständige Erinnerung an die Nacht vom 25. September 2010, als sie zur schönsten Frau der Schweiz gekürt wurde. Von diesem Moment an würde sich alles – zumindest für ein Jahr lang – verändern. Schlagzeilen, Fototermine, ständiger Rummel um ihre Person und Zeitengpässe – Begriffe, die plötzlich aus ihrem Leben nicht mehr wegzudenken sind.

«MISS SCHWEIZ» KERSTIN COOK

SHE’S A GIRL Tierärztin wollte KERSTIN einmal werden, doch das Einschläfern von Tieren konnte sie nicht als Arbeitsbestandteil akzeptieren. «Danach dachte ich, etwas in die Richtung Physiotherapie zu machen. Vielleicht hole ich das auch nach meinem Jahr als ‹Miss Schweiz› nach», sagt sie und schüttelt noch schnell ihre wilde, dunkelblonde Mähne. Sie setzt ihr Fotolächeln auf, das Shooting kann beginnen. Auf den ersten Blick ein schüchternes Mädchen, doch vor der Kamera eine Frau, ein Model, professionell. Von 0 auf 100 hiess es für sie, dessen war sie sich von Anfang an bewusst. Der Druck ist gross, die Erwartungen noch grösser, doch davon lässt sie sich nicht beirren. «Ich tue mein Bestes und nehme mir in solchen Situationen meine Mutter zum Vorbild. Sie ist eine sehr starke Persönlichkeit und macht keine halben Sachen! Auch ich versuche immer mit ganzem Herzen bei der Sache zu sein – das habe ich mir vor allem für mein Jahr vorgenommen!» Besonders angetan ist die Miss vor allem von ihren jüngeren Fans: «Bei einer Autogrammstunde rührten mich vor allem die Kinder, als sie mir sagten, sie lieben mich.» Liebeserklärungen gab es für die Miss allerdings nicht nur von den Kleinen, sondern auch von ihrem Grössten. Mit ihrem Freund SILVAN BÜCHLI (FC LUZERN) wird sie im Dezember eine Auszeit von der Welt des Glamours nehmen und in den Urlaub fahren. «Irgendwo, wo es noch schön warm ist!», sagt sie und lächelt wieder, auf das freue sie sich besonders. Bei ihrer Rückkehr warten dann auch schon die nächsten Pflichten – so bleiben wie sie ist, ihren Job gut erledigen und in ihrem Amtsjahr etwas erreichen. www.missschweiz.ch

> SWISS MUSIC ANZEIGE

presents:

NATIONAL CHARTS November 2010 SINGLE 1 Heaven NEU

Gotthard

Sony

2 America 2

TOMMY VERCETTI

RAP OHNE VULGÄRE KRAFTAUSDRÜCKE

Adrian Stern

Sony

3 One Life, One Soul NEU

Gotthard

Sony

4 Legendä & Heldä 1

Bligg

Universal

5 Give Me a Sign 3

Remady feat Manu-L

Phonag

RADIO 1 America 2

Adrian Stern

Sony

2 Legendä & Heldä Er rappt mit seiner hoher Stimme schneller, als die Berner denken können. TOMMY VERCETTI sorgt mit seinem Debütalbum «Seiltänzer» für Furore. TOMMY VERCETTI passt jedoch in kein Klischee.

NEU

Album: «Seiltänzer» (Musikvertrieb) www.tommyvercetti.ch

Baschi

Universal

Carolin Chevin

Nation

5 Auf grosser Fahrt 4

Als SIMON K. aus der Menge der Menschen zum TREND-MAGAZIN-Interview im Bahnhof Bern auftaucht, ist er zwar als TOMMY VERCETTI der erfolgreichste Berner Rapper der Stunde, doch auch nach 40 Minuten Gespräch über den Musiker ist kein Rapperklischee bestätigt. Liegt es daran, dass er aus einem behüteten Elternhaus in Ostermundigen stammt, kein Problemkind war und erst jetzt, nach zehn Jahren als Freizeitrapper im Underground, als gesetzter 29-Jähriger an die Öffentlichkeit tritt? Vielleicht ist der als Grafiker Arbeitende einfach etwas scheu und nimmt den Mund nie voll, sondern sucht lieber nach den richtigen Worten in seiner Alltagssprache, die er auch in seinem Sprechgesang einsetzt. Zwar hat er als Mittelschichtskind eines Druckers immer Rap gehört. Weil dieser Stil mehr erzählen kann als Liederstrophen, mag er noch heute die US-Rapper, suchte aber nie direkten Kontakt zur Berner Szene und geht auch heute fast nie an Konzerte. Er hat mit den Produzenten PABLO NOUVELLE und ONUR, beides Musiker von den GAMEBOIS, und KOOL-SAVAS-DJ SIR JAI als Mischer drei Spezialisten gefunden, die seine dreijährige Arbeit am «Seiltänzer»-Album mit Beats und einem Schuss Pop versahen, der die Stimmungen VERCETTIs auf den Punkt brachte, sodass das Album gleichzeitig leicht und echt rüberkommt. Als Student der visuellen Kommunikation lernte TOMMY Inhalte mit einer Ästhetik zu verpacken und so sucht man auch auf der Platte vergeblich nach vulgären Kraftausdrücken. Für ihn sei das Texten eine Freude an der Sprache, die er zusammen mit seiner Sucht nach Schoggi auch beim Lesen von Klassikern empfindet. Ansonsten liebt der Mann, der nun mit seiner Freundin in der Stadt wohnt, GREIS zu seinen Freunden zählt, die Philosophie und Politik. Als Junger sei er im letzten Jahrzehnt oft in der alternativen Kulturstätte REITHALLE gewesen und habe sich viele Gedanken über die Globalisierung und den Sozialismus gemacht. Er diskutiere noch heute gerne darüber mit seinen Freunden. Er hasst den Stress und Zynismus oder Autoritäten. Viel lieber sucht er seine Ruhe, wo er seinen Gedankengeburten nachhängen kann. So sei sein Debüt auch der Versuch gewesen, seine Haltung zum Leben, seinen Mann zu stehen, rüberzubringen. Interessant ist beim Gespräch über diese Haltung, dass TOMMY VERCETTI den Tod, die Religion und die Ethik nicht ausklammert wie auch seine Angst, dass vielleicht der «Seiltänzer», weil er so kompakt ist, sein einziges Werk sein könnte, in dem er schon alles gesagt und gegeben hat. Doch in den nächsten Wochen stehen Gigs an und dann wird sich zeigen, ob der SIMON K. mit viel Hirn und dem geliehenen Namen aus einem Videospiel die Leute auch live begeistern kann.

Universal

4 Back in the Days 1

von Juerg Kilchherr

Bligg

3 Din Wäg

Baschi

Universal

ALBUM 1 The Greatest Hits Session 2

Bellamy Brothers & Gölä

Universal

2 One Team One Spirit NEU

Gotthard

Sony

3 Need To Believe W

Gotthard

Musikvertrieb

4 Herz 1

Adrian Stern

Sony

5 One Life One Soul W

Gotthard

Sony

6 Made in Switzerland W

Gotthard

Musikvertrieb

7 D'Party isch vrbi NEU

Baze

Sound Service

8 Lipservice W

Gotthard

Musikvertrieb

9 Rimix NEU

Polo Hofer

Sound Service

10 Domino Effect W

Gotthard

Musikvertrieb

Stefan Roos

Furbaz

Pläuschler

Heiweh

Messadi da Nadal

Deine Liebe

(K-tel)

(Zoom / Zyx)

National Charts Redaktion Postfach · 9100 Herisau redaktion@nationalcharts.ch www.nationalcharts.ch

www.trendmagazin.ch

…und viele mehr check: nationalcharts.ch

OPEN SEASON

«MEHR SCHLAF UND VITAMINE KÖNNTEN MANCHMAL NICHT SCHADEN!» Nach unzähligen Konzerten in ganz Europa zieht es OPEN SEASON nun wieder in die Schweiz zurück. Mit ihrem neuen Album «Louder!» bringen sie eine fetzige CD mit jeder Menge Songs zum Mittanzen in die Musikläden. Die Mischung aus Ska, Reggae und Rocksteady bringt die nötige Frische in den tristen Herbst und selbst den grössten Tanzmuffel in Schwung. Für das TREND MAGAZIN haben OPEN SEASON ein wenig aus dem Nähkästchen geplaudert und von ihren Zukunftswünschen erzählt. Von Rebecca Hügi

TREND MAGAZIN: Ihr seid bereits durch halb Europa getourt. In welchem Land haben die Auftritte am meisten Spass gemacht? – Wir kehren immer wieder sehr gerne nach Prag zurück. Das Publikum ist dort immer wieder total begeistert von unseren Songs und macht super mit. So etwas zu erleben ist natürlich immer wieder grossartig! Was vermisst man eigentlich am meisten, wenn man ständig unterwegs ist? – Das ist eine gute Frage! Eigentlich nicht viel, denn wir lieben es ja, auf Tour zu sein. Manchmal könnten ein wenig mehr Schlaf, Vitamine und ruhige Minuten jedoch nicht schaden. Zwischendurch lässt ihr euch ja auch mal im Studio nieder und nehmt ein neues Album auf. Welche Musik findet man auf euren CDs? – In unserer Musik sind die drei Stile Ska, Rocksteady und Reggae immer zu finden. Aus diesen drei Grundstilen machen wir dann das, worauf wir gerade Lust haben. Das kann beispielsweise in Richtung Dancehall oder auch mal in den Hiphop-Bereich gehen. Euer neues Album heisst «Louder!». Dreht ihr nun bei euren Konzerten einfach den Bass

mehr auf oder was hat es mit dem Namen auf sich? – Es ist tatsächlich das lauteste Album von OPEN SEASON. Wir haben es geschafft, die Energie, die wir nach über 500 Shows in zehn Jahren auf der Bühne präsentiert haben, auf ein Album zu packen. «Louder!» ist absichtlich mit «!» geschrieben, um das Ganze ein wenig aufzurütteln. In den Texten geht es ja auch darum, dass man sich aus dem trägen Mittelmass erheben soll, mal etwas wagen soll und nicht immer der Norm entsprechen muss. So merkt man erst, dass man lebt und was das Leben bietet. Ist ein Konzert von euch denn besser, wenn es sehr laut ist oder wenn man das Ganze auch ohne Ohrstöpsel übersteht? – Nun, wir machen ja Musik, zu der man tanzen soll. Das heisst, dass die Bässe auch mal ein wenig in den Bauch fahren dürfen. Unsere Konzerte sollen jedoch nicht zu laut, aber auch nicht akustisch sein. Wie überzeugt ihr jemanden, dass er euer aktuelles Album unbedingt im CD-Regal stehen haben muss? – Er soll sich eine Show von uns ansehen und voilà – er wird’s kaufen.

Zudem sieht das Album auch einfach gut aus. Unser Grafiker hat sich da grosse Mühe gegeben. Und etwas, das schön aussieht, hält man doch auch viel lieber in den Händen. Zehn Jahre auf Tour… Was habt ihr euch eigentlich als «Dienst-Jubiläumsgeschenk» gekauft? – Als Geschenk haben wir uns eine weitere grosse und ausgedehnte Tour gegönnt. Denn so feiert OPEN SEASON: live auf der Bühne, jeden Abend und so lange wie möglich! Und wie geht es eigentlich nun mit OPEN SEASON weiter? Hat man auch nach so vielen Jahren noch Träume in Sachen Musik, die noch nicht erfüllt wurden? – Wir haben schon eine Menge unserer Träume verwirklichen können. Trotzdem wollen wir noch lange weitermachen. Es gibt noch so viele Bühnen und so viele Leute, die uns noch nicht gesehen haben! Es gibt also noch viel zu tun und wir freuen uns sehr darauf! Album: «Louder!» (Leech Redda) www.openseason.ch

> ELEKTRONISCHE TANZMUSIK In den Achtzigern stürmte der Paradiesvogel mit seiner Band CULTURE CLUB weltweit die Charts und verwirrte die Köpfe der Teenies. Seit 20 Jahren tourt BOY GEORGE als DJ durch die Landen. Aktuell ist er wieder in den Charts, zusammen mit DJ und Labelmanager MARC VEDO. Von Christos & Christos

Bern, LIQUID Club. Das Duo BOY GEORGE und MARC VEDO ist der Hauptact der «Life is a Bitch», der erfolgreichen Partyserie von CLAUDE BRAVI. Wenn «Life is a Bitch» in Bern gastiert, dann ist für full House gesorgt. BOY GEORGE spielt schon seit mehreren Jahren in der DJ-Topliga. Auch im LIQUID hat er überzeugt. Das Publikum feiert den Briten. Und das TREND MAGAZIN traf ihn backstage zum Interview.

BOY GEORGE

TREND MAGAZIN: Wie gefällt dir die Schweiz? – BOY GEORGE: Es gefällt mir sehr gut hier. Die Schweiz ist auch nicht so weit entfernt von mir und ich habe auch sehr viele Freunde in Zürich. Kennst du eine Schweizer Band oder einen Schweizer Künstler? – Nein, da muss ich passen. Ich weiss, dass ihr hier viele gute Künstler, DJs und Produzenten habt, aber ich kenne sie nicht vom Namen. ROGER FEDERER fällt mir ein, aber der ist ja ein Tennisstar. Du hast eine Single mit MARK RONSON aufgenommen und eine andere mit MARC VEDO. Erzähl ein bisschen mehr von deinen Projekten. – Ja, genau. Ich habe auch ein anderes Projekt mit GLIDE & SWERVE. Es trägt den Titel «Pentonville Blues» und der Release war am 18. Oktober. Der Song mit MARK RONSON wird gegen Weihnachten erscheinen. Was sind deine weiteren Pläne? – Die nächsten Projekte stehen auch schon bevor. Ich werde nach Deutschland, Belgien und Holland reisen, um bei den «Night of the Proms» aufzutreten. Da sind auch GRACE JONES, CLIFF RICHARD und weitere Künstler mit von der Partie. Gegen Weihnachten erscheint wie gesagt die Single mit MARK RONSON und mit MARC VEDO habe ich auch ein neues Label am Start. Ich freue mich schon auf nächstes Jahr. Mein Job gefällt mir sehr gut und ich liebe das, was ich mache. Du bist ein sehr talentierter DJ und zugleich auch ein Popstar. Was magst du lieber, auf der Bühne zu performen oder ein DJ-Set zu spielen? – Ich bin kein Popstar (lacht laut). Ich finde das Wort nicht so passend (lacht). Ich war ein Popstar, jetzt bin ich ein Musiker. Was ich lieber mag, DJ oder auf der Bühne zu performen? Ich bin mittlerweile seit über 20 Jahren DJ und es gefällt mir sehr gut. Das Schöne an einer Liveperformance auf der Bühne ist, dass es mit viel Emotionen verbunden ist. Das Publikum weint, liebt, lacht etc., was bei Dancemusic an einem DJ-Set in einem Club nicht gleich ist. Es sind zwei sehr verschiedene Dinge und ich mag beides sehr gut. Ich bin auch sehr glücklich, dass ich beides machen kann.

«ICH BIN KEIN POPSTAR»

Seinen aktuellen Erfolg hat BOY GEORGE MARC VEDO zu verdanken. VEDO gehört zu den ganz grossen DJs und ist zugleich Chef des Labels KOOLWATERS. Ihre gemeinsame Single «Sunshine Into my Life» stürmt zurzeit die Clubs. Auch VEDO stand kurz Red und Antwort. TREND MAGAZIN: Du bist DJ, Künstler, Direktor von KOOLWATERS und Booking Manager. Was magst du am liebsten von allem? – MARC VEDO: Ich denke, DJ ist mein Favorit, denn am liebsten mache ich Musik. Ich mag die Businessseite auch sehr gern aber ich persönlich mag es, die Leute tanzen zu sehen. Erzähl mir ein bisschen mehr von KOOLWATERS. – KOOLWATERS besteht schon seit zehn Jahren. Wir sind mit ganz kleinen Partys in England gestartet. Mittlerweile machen wir auf der ganzen Welt grosse Events. Wir haben auch ein Label, CD-Compilations, Singles, welche wir veröffentlichen, u.v.m. Wir sind auch eine Management Company und managen auch BOY GEORGE exklusiv für die ganze Welt. Es läuft sehr viel. Was hörst du privat? – Eigentlich mag ich alles! Ich mag klassische Musik sowie auch Hiphop und R’n’B. Die kommerzielle Musik ist nicht unbedingt mein Ding. Die Songs klingen sehr oft gleich und sind auf die Masse ausgerichtet. Gute Musik ist einfach gute Musik.

MARC VEDO

BOY GEORGE & MARC VEDO feat. SHARLENE HECTOR, Single: «Sunshine Into my Life» (Koolwaters) www.boygeorgeuk.com, www.koolwaters.com

> CD’S SARAH CONNOR «Real Love» Album (X-Cell / Universal)

IRIE REVOLTES «Mouvement Mondial» Album (Warner) www.irie-revoltes.com

SERPENTINE «City Soul Traveller» Album (Trust your Ears) www.serpentine-music.com

Der Name ist Konzept. Grosse Gefühle begleiten wie so oft durch die Balladenansammlung CONNORs und führen mit «It only hurts me when I breathe» an die Spitze der Emotion. Synthi-Sounds begleiten die neu eingelegte Richtung («Break my Chains») und werden von Songs wie «Stand up» und «Back from your love» melodisch unterstützt. Ein Meisterwerk für Fans, für alle anderen einen Versuch wert! (ss)

Der Name der Band verrät es: Diese Jungs haben eine Botschaft und wollen sich in keine Schublade stecken lassen. Auch nach zehnjährigem Bestehen haben die Heidelberger noch einiges Sozialkritisches auf Deutsch und Französisch zu singen. Passend dazu ist das Album «Mouvement Mondial» eher reggaelastig. Make love, not war. (bj)

SERPENTINE heisst eigentlich ANDRI ZIMMERLI und klingt ein bisschen wie SOPHIE HUNGER, nur nicht ganz so gut. Er singt auf Englisch, seine Musik hat psychedelische Einflüsse und ist etwas für melancholische Herbstabende. Genial oder grottenschlecht? Am besten selbst ein Bild machen. (bj)

BON JOVI «Greatest Hits» Best-of-CD (Island / Universal) www.bonjovi.com

MODERN DAY HEREOS «Rien ne va plus» Album (Zyx) www.moderndayheroes.ch

BEVERLY JO SCOTT «Planet JANIS» Album (Dixiefrog / Disques Office) www.bjscott.com

«Livin’ on a Prayer» war eine der grossen Stadionhymnen der 1980er. Auch heute noch liefern BON JOVI Megahits. Ein Best-of war überfällig. 16 Titel sind auf dieser Zusammenstellung enthalten, gleichmässig auf die ganze Schaffenszeit verteilt. Doch warum fehlt «Runaway»? Diesen Dauerwellenhit muss man wohl separat downloaden. Schade. (mt)

Weil «Schubladen so beengend sind» (SERGE CHRISTEN), tanzen MODERN DAY HEROES völlig aus der Reihe mit ihrem neuen Werk «Rien ne va plus». Französischer Titel, englische Songs, Schweizer Jungs in einer rockigen Verpackung, die sich definitiv zu hören lohnt. Der RIVELLA-Aushänger «I need Revolution» ist nicht zuletzt ein Grund, die drei Jungs aus Biel rauf und runter zu spielen. (ss)

Es ist Liebe, Flowerpower, es ist verträumt und doch eine harte Realität: BEVERLY JO SCOTT und Band holen das Feeling der 1960er/70er-Jahre zurück in die Neuzeit und lassen JANIS JOPLIN in «Planet JANIS» neu aufleben. Nostalgisch holt «Summertime» oder «Mercedes Benz» einen in ein Rock-Zeitalter der Proteste, freien Meinung und Rebellion – nicht nur in eine Welt der Blumen. (ss)

CHRISTOPHER S «Fabulous» Mix-Album (TBA) www.christophers.ch

N.E.R.D «Nothing» Album (Star Trak) www.n-e-r-d.com

NE-YO «Libra Scale» Album (Def Jam / Universal) www.urban.de/ne-yo

Das Duo CHRISTOPHER S und MIKE Smileyhead CANDYS harmoniert einmal mehr für ein Dancealbum für die Masse. Obwohl die meisten Tracks aus ihrer Küche stammen, glaubt man den einen oder anderen Hit wiederzuerkennen. Kein Wunder: Produzent CANDYS ist Meister im Nachahmen bekannter Megaseller, hat nicht zuletzt auch deshalb Riesenerfolge im Ausland. (mt)

N.E.R.D, bekannt für die Ausnahme des Soul und Hiphop, bieten eine neue Palette an arrangierter Freiheit in ihrer Musik. «I’ve seen the light» erinnert an softe 1990er-Jahre-Melodien und -Sounds, mit gewohnten Front man-PHARRELL-Spe cials. Featurings mit T.I und NELLY FURTADO hinterlassen die richtige Spur Pop auf «Nothing» und lassen trotzdem Raum für «Perfect Defect» oder «Hypnotize». (ss)

Ganz im Stil seines grossen Idols JACKO bietet sich auf «Libra Scale» eine Anreihung der feinen Anfänge NE-YOs, nämlich zurück zu seinen Wurzeln. «Know your name» oder «One in a Million» mit verliebtem Soul, gehüllt in R’n’B – endlich! Einen winzigen Schritt in Richtung Elektrosound geht er zwar mit «Beautiful Monster», kehrt zum Glück aber schnell wieder ins alte Muster zurück: «What I’ve done». (ss)

> KINO

«HARRY POTTER AND THE DEATHLY HALLOWS (PART 1)» Fantasy, Abenteuer; (Warner Bros.) GB/USA 2010 Kinostart: 18.11. Das siebte und letzte Abenteuer in der «Harry Potter»Reihe wurde fürs Kino in zwei Filme geteilt. Im ersten begeben sich Harry, Ron und Hermine auf eine lebensgefährliche Mission: Sie müssen Voldemorts Geheimnis seiner Unsterblichkeit und Zerstörungskraft finden und vernichten – seine Horkruxe. Ohne die Hilfe ihrer Professoren oder gar den Schutz von Professor Dumbledore sind die drei Freunde mehr denn je aufeinander angewiesen. Doch dunkle Kräfte in ihrer Mitte versuchen sie unbarmherzig auseinanderzureissen. – Eigentlich sollte bereits dieser Teil in 3D gezeigt werden, doch offenbar wurde man nicht rechtzeitig mit der Konvertierung des Films fertig. Da nicht in echtem 3D gedreht wurde, müssen die Filme nachträglich bearbeitet werden. Regie: DAVID YATES; Darsteller: DANIEL RADCLIFFE, EMMA WATSON, RUPERT GRINT, HELENA BONHAM CARTER, ALAN RICKMAN; www.harrypotter.ch

«THE ROAD» Drama; (Dimension Films) USA 2009 Kinostart: 2.12. Die Zivilisation, wie wir sie kennen, hat aufgehört zu existieren. Nichts funktioniert, Infrastrukturen sind zerstört, die Sonne wird von Asche verdeckt. Ein Vater zieht mit seinem Sohn durch ein zerstörtes Amerika, die verzweifelte Mutter hat die Hoffnung bereits verloren. Nur mit ihren Kleidern am Leib und ihrem Wunsch nach einem besseren Leben wandern die beiden Richtung Küste – ohne zu wissen, was sie dort überhaupt erwartet. In jedem Autowrack, unter jeder Brücke, in jedem verlassenen Haus könnten andere Überlebende lauern, die ihnen nach den letzten Habseligkeiten oder sogar dem Leben trachten. Inmitten dieser Welt aus Ödnis und kannibalistischer Gewalt versucht der Vater nach allen Kräften, seinem Sohn einen Rest Lebensmut zu erhalten. Regie: JOHN HILLCOAT; Darsteller: VIGGO MORTENSEN, GUY PEARCE, CHARLIZE THERON, ROBERT DUVALL; www.theroad-movie.com

BENICIO DEL TORO IN «SOMEWHERE»

«GIB MIR DEINE NUMMER» Der puertoricanische Star spielt eine Hauptrolle in SOFIA COPPOLAs Film «Somewhere». Das TV-Magazin FREAKISH traf ihn anlässlich des Lounchs des CAMPARI-Kalenders in Milano. Interview: Freakish, Zoé Torrinesi

Seine Karriere begann mit Nebenauftritten als Bösewicht in «Miami Vice» und dem «Bond»-Film «License to Kill». Rollen in «The Usual Suspects» (1995) und «Traffic» (2000) machten ihn bekannt. Für «Traffic» erhielt er gar einen «Oscar» als bester Nebendarsteller. Brilliert hat er als CHE GUEVARA und zuletzt sah man DEL TORO in «Wolfman». In «Somewhere» spielt er in einer kleinen Rolle einen Star, der damit prahlt, BONO getroffen zu haben. Die Story dreht sich um den Filmstar Johnny Marco, der genügend Geld hat und dies auch zeigt – vor allem auch Groupies. Er hat aber noch eine Tochter namens Cleo, die bei seiner geschiedenen Frau lebt. Nun soll er Cleo für ein paar Tage bei sich aufnehmen. Und genau während dieser Zeit muss Marco nach Milano reisen, um dort einen Filmpreis entgegenzunehmen. Und auch in Milano lauerte FREAKISH-Moderator ZOÉ TORRINESI in BENICIO DEL TORO auf dem roten Teppich der CAMPARI-Kalender-Präsentation auf – nachdem sie sich kurz zuvor den Schuhabsatz abgebrochen hatte... DEL TORO nahm sich spontan die Zeit für ein ganz kurzes Gespräch.

«STATIONSPIRATEN» Drama; (Disney/Zodiac Pictures) CH 2010; Start: 4.11. In einem Schweizer Kinderspital kreuzen sich die Lebenswege von fünf Teenagern. Sie heissen Benji, Michi, Kevin, Jonas und Sascha. Vier von ihnen haben Krebs, einer wartet auf seine Diagnose. Gewinner des «Publikumspreises» am «6. Zurich Film Festival».

«BURIED» Drama; (20th Century Fox/Ascot Elite) CH 2010; Start: 4.11. Ein Mann wacht lebendig begraben in einem Sarg auf. Er weiss weder, wer ihm das angetan hat, noch warum. Seine einzige Chance, diesem Albtraum zu entkommen, ist ein Handy. Schlechter Empfang, ein rapide schwindender Akku und Sauerstoffmangel sind die schlimmsten Feinde in seinem Wettlauf gegen die Zeit.

«THE SWITCH» Komödie, Romantik; (Miramax Films) USA 2010; Start: 11.11. Neuer Film vom «Juno»-Regisseur mit JENNIFER ANISTON und JASON BATEMAN.

«MEGAMIND (3D)» Animation; (Paramount) USA 2010; Start: 2.12. Was passiert, wenn ein Bösewicht über den Superhelden triumphiert, zeigt der Animationsfilm «Megamind» auf sehr humorvolle Weise. Im Original leihen BRAD PITT und WILL FERRELL den Hauptcharakteren ihre Stimmen.

ZOÉ: Hey BENICIO! – BENICIO DEL TORO: Heyyyy! Cool, er begrüsst mich wie eine alte Freundin! Wir produzieren eine Nightlife-Sendung für die Schweiz. Gehst du auch manchmal clubben? – Manchmal schon, ja. Nicht sehr oft, aber es kommt vor. Und was trinkst du dann? – Ich mag CAMPARI! – Das hätte ich mir denken können! Schau mal, was mir passiert ist: Während ich durch die ganze Stadt gerannt bin um dich zu treffen, ist mir der Absatz abgebrochen! – Oh, das tut mir aber leid! Kommst du dafür später mit mir tanzen? – Klar, gib mir deine Nummer…! Für diesen Kalender bist du vom Starfotografen MICHEL COMTE abgelichtet worden. Er ist ja auch Schweizer; wie war es denn mit ihm zu arbeiten? – Grossartig! Er wusste genau, was er wollte und arbeitete schnell, schmerzlos und richtig gut. Ja, so sind wir Schweizer halt. Ich hoffe, wir sehen uns später noch an der Party, vielen Dank und have fun! – Danke dir, tschüss! «Somewhere»; Komödie, Drama; Kinostart: 11.11.; USA 2010; Regie: SOFIA COPPOLA; Darsteller: STEPHEN DORFF, ELLE FANNING, BENICIO DEL TORO

> KINO: STARPORTRAIT Zurück aus der Versenkung: Öko-Prügler STEVEN SEGAL

Unverwechselbares Gesicht: DANNY TREJO

Wollte auch dabei sein: ROBERT DE NIRO

«MACHETE»

VOM FAKE ZUM KINOFILM Für das «Grindhouse»-Projekt mit QUENTIN TARANTINO drehte ROBERT RODRIGUEZ einen Fake-Trailer zu einem Film namens «Machete». Der stiess auf so viel Begeisterung bei den Zuschauern, dass er jetzt tatsächlich den Kinofilm dazu realisierte. Machete hat nichts mehr zu verlieren. Drogenkönig Torrez tötet seine Familie und beinahe auch ihn selbst, weil er ihm als gefürchteter Ermittler der mexikanischen Bundespolizei gefährlich nahegekommen war. Machete flüchtet nach Texas, um seine Vergangenheit hinter sich zu lassen. Doch er findet sich wieder in einem Netz aus Korruption und Betrug. Der skrupellose Geschäftsmann Booth erpresst ihn, den rassistischen Senator McLaughlin zu erschiessen, sonst würde er

Machete, der sich illegal in den USA aufhält, verpfeifen. So nimmt der Mann mit dem unverwechselbaren Gesicht gegen seinen Willen an und läuft prompt in eine Falle. Er wird selbst Ziel eines zweiten Killers, alles soll danach aussehen, dass die Polizei ihn als Attentäter erschiesst. Nur knapp entgeht er dem Mordanschlag, doch Booth und eine Reihe Killer, darunter der unberechenbare Anführer einer privaten Grenzarmee, namens Von, sind ihm auf den Fersen. Machete kann nur überleben, wenn er die Verschwörung aufdeckt und seinen Namen reinwäscht. Unerwartete Hilfe bekommt er von der schönen Einwanderungsbeamtin Sartana, gespielt von JESSICA ALBA, und der Revoluzzerin Luz. Und dann ist da noch der bibelfromme Padre, ein Priester,

der sich besser auf Gewehre versteht als auf Bibelsprüche… ROBERT RODRIGUEZ muss mittlerweile sehr grosses Ansehen in Hollywood geniessen, anders ist die Stardichte in diesem Film nicht zu erklären. Dabei ist er sich aber auch nicht zu schade, einige Achtzigerjahre-Ikonen wie STEVEN SEGAL oder DON JOHNSON zu reaktivieren, die hier nochmals ihren grossen Auftritt bekommen. Hauptdarsteller und Charakterfratze DANNY TREJO, bekannt aus unzähligen Nebenrollen, darf hier endlich mal gross aufspielen. Mit Gangstern kennt er sich ja gut aus, schliesslich war er nach eigenen Aussagen selbst mal einer. (mh) Drama; (Columbia Pictures) USA 2010 Kinostart: 18. November Regie: ROBERT RODRIGUEZ Darsteller: DANNY TREJO, ROBERT DE NIRO, JESSICA ALBA, LINDSAY LOHAN, STEVEN SEGAL, CHEECH MARIN Web: www.machete-film.de

> GAMES

ES GEHT WIEDER LOS! Auf diesen netten Kollegen treffen wir in «Enslaved». Mehr dazu auf Seite 23.

Während viele dem Sommer noch nachtrauern, beginnt für Gamer mit der kalten Jahreszeit der Start in die Hochsaison. Zwar wurden wir bis in den Spätsommer mit guten Spielen versorgt, doch auf Jahresende stehen gewohnheitsgemäss die grossen Kaliber in den Regalen. Einige Vorboten stellen wir auf dieser Seite vor, Spiele satt gibt es dann in der Dezemberausgabe des TREND MAGAZINs im Rahmen des grossen «Games Special».

Publireportage

«DIE SIMS 3»

ENDLICH AUCH FÜR KONSOLE Endlich kommen auch Konsolenspieler in den Genuss von «The Sims 3», welches Ende Oktober für PLAYSTATION 3 und XBOX 360 erschienen ist. Das Spiel bietet kreativen Naturen zahlreiche Möglichkeiten, um den eigenen Avatar, sprich den Sim, mit einer einzigartigen Persönlichkeit auszustatten, ihm seine Wünsche zu erfüllen und über sein Leben in einer lebendigen Nachbarschaft zu bestimmen. Der Spieler kann brandneue Karma-Kräfte freischalten und diese auf seinen Sim anwenden. So darf man den digitalen Ebenbildern helfen, glücklich zu werden, ihnen sofortige Schönheit verleihen oder sie einen fatalen Fehler strafen. Man sollte diese Kräfte jedoch mit Bedacht einsetzen, da sie unerwartete Folgen haben können. Wer will, darf auch aussergewöhnliche Karrieren einschlagen wie die eines Diebs oder eines Rockstars. Der Spieler alleine entscheidet und hat seine Sims sprichwörtlich voll im Griff. Hobbyarchitekten und angehende Innenausstatter freuen sich über die Möglichkeit, sich das Haus ihrer Träume erstellen zu können. Seine Eigenkreationen darf man selbstverständlich auch mit anderen teilen. Dazu warten noch Herausforderungen, sowohl lang- als auch kurzfristige, darauf, gemeistert zu werden. Diese schalten wiederum neue Objekt-Objekte, Stadt-Upgrades, neue Gebäude und Sehenswürdigkeiten frei. Zum allerersten Mal können auch Inhalte wie Möbel, Häuser, Spieler-Kreationen und mehr hoch- und heruntergeladen werden. «The Sims 3» Simulation; (XBOX 360, PS3, Wii, WIN PC, NDS); (EA / The Sims Studio) 3 x «The Sims 3» für NINTENDO Wii, sowie ein «The Sims 3»-Schal und ein USB-«Sims»-Diamant zu gewinnen unter TRENDMAGAZIN.CH

«F1 2010» «F1 2010» ist ein wahres Umfangsmonster, das Fans der Königsklasse des Motorsports vor Freude die Tränen in die Augen treiben dürfte. Von der obligatorischen Pressekonferenz über vielfältige Eingriffsmöglichkeiten ins Setup des Wagens bis hin zu kompletten Rennwochenenden und Saisons bietet sich dem geneigten Fan alles, was das Rennspielherz begehrt. Egal, ob man nun im Karrieremodus als junger Nachwuchsrennfahrer an den Start geht und sich in der Gunst der Teams nach oben arbeitet oder sich in der Rolle von WEBBER, HAMILTON & Co. einem der Spitzenteams verpflichtet, vor jedem Rennen gilt es, mit den Mechanikern die optimale Auswahl für Reifen und Setup des Wagens zu treffen. Hier dürfen sich Hobbytuner entweder komplett austoben oder auf vorgefertigte Einstellungen zurückgreifen. Ebenfalls darf man diverse Helferlein wie Bremsassistent oder Traktionskontrolle zu- oder abschalten, wobei man das Fahren ganz ohne Hilfestellung lieber eingefleischten Rennspielprofis überlassen sollte. In Sachen Grafik können vor allem die Wettereffekte überzeugen, allen voran der sensationelle Regeneffekt, der das Spiel von einer TV-Übertragung kaum noch unterscheidbar macht. Auch das Geschwindigkeitsgefühl kommt sehr gut rüber. Beim Sound beschränkt man sich erwartungsgemäss auf das Nötigste und in den Rennen selbst dominiert verständlicherweise das Geschrei der aufgepeitschten Motoren, die ihre Power dem Spieler geradezu entgegenbrüllen. Ein Spiel für FORMEL-1-Fans, die es besonders authentisch mögen und sich gerne stundenlang am besten Setup und an der besten Rundenzeit probieren. «F1 2010» Rennspiel, Simulation; XBOX-360-Version (PS3, WIN PC); (Codemasters)

«VANQUISH»

«STAR WARS: THE FORCE UNLEASHED II» Glaubt mir, nach diesem Spiel werdet ihr Darth Vader so richtig hassen. Der intergalaktische Tunichtgut hat Starkiller, also seinen Schüler aus dem ersten Teil, geklont und will ihn erneut für seine Zwecke missbrauchen. Dumm nur, dass der Klon mit den Erinnerungen seines Vorgängers ausgestattet ist und die lassen Vader nicht wirklich gut aussehen. Bevor er nun erneut von seinem Meister ermordet wird, entschliesst sich Starkiller zu fliehen, um seine Geliebte Juno und den Jedi-Meister Kota zu finden. Natürlich lässt Vader seinen Klon nicht einfach so gehen und entführt Juno, um Starkiller so zurück zu ihm zu locken. Bis sich die beiden aber wieder begegnen, erleben wir mit dem Nachwuchs-Jedi ein galaktisches Abenteuer, das den «Star-Wars»Filmen in nichts nachsteht. Die spannende Story wird dabei in überaus ansehnlichen Cut-Scenes vorangetrieben, in denen auch einige bekannte Gesichter, wie Meister Yoda, auftauchen. Sowohl optisch als auch spielerisch hat «The Force Unleashed II» deutlich zugelegt. Der grösste Kritikpunkt des ersten Teils, die Steuerung, wurde optimiert und lässt nun kaum noch Wünsche offen. Via Knopfdruck hebt und werft ihr mit der Macht alles durch die Gegend, was nicht niet- und nagelfest ist. Neben nun zwei Lichtschwerten, die mit unterschiedlichen Kristallen ausgerüstet werden können, sorgen Machtblitze, Lichtschwertwurf und Druckwellen dafür, dass man selbst bei grossem Gegneraufkommen immer die Oberhand behält – vorausgesetzt man setzt, die Fähigkeiten richtig ein. Natürlich dürfen die Machtkräfte auch wieder aufgelevelt werden, neu in drei Stufen. Das überladene Menü des Vorgängers wurde deutlich abgespeckt und auf das Wesentliche reduziert. Neu hinzugekommen ist zudem der «Jedi Mind Trick», mit dem Gegner dazu gebracht werden können, sich gegenseitig zu bekämpfen. Andere lassen sich gar nur angreifen, nachdem man ihnen eine kurzzeitige Gehirnwäsche verpasst hat. «Star Wars: The Force Unleashed II» bietet packend inszenierte Actionkost auf hohem Niveau, die einen bis zum dramatischen Finale durchgehend gut unterhält. Um es mit Yodas Worten zu sagen: «Stark die Macht ist, in diesem Spiel. Kaufen ihr es solltet, ja.» (mh) «Star Wars: The Force Unleashed II» Action; XBOX-360-Version (PS3); (Aspyr Media / LucasArts)

Spiel für XBOX 360 und PS3 sowie drei elektronische «Star-Wars»-Lichtschwerter zu gewinnen auf TRENDMAGAZIN.CH

«DEAD NATION»

Gamedesigner SHINJI MIKAMI wollte laut eigenen Aussagen ein Spiel entwickeln, das die volle Packung Action auf den Bildschirm bringt. Mission geglückt kann man da nur sagen, denn neben haushohen Gegnern und mehr Explosionen als in einem MICHAEL-BAYFilm ist es vor allem das Element der Hochgeschwindigkeit, das für mächtig Adrenalinausstoss und schweissnasse Hände sorgt. Ausgestattet mit einem Hightechanzug, der Obermacho Sam Gideon zur Ein-Mann-Armee mutieren lässt, kämpft man in einer futuristischen Welt gegen böse Russen, die mithilfe einer fiesen Mikrowellenwaffe die Weltherrschaft an sich reissen wollen. Nur wer alle Fähigkeiten des Anzugs einsetzt, hat eine Chance, dem Bildschirmtod zu entgehen. Mit 120 km/h über den Boden gleiten, dabei aus allen Rohren feuern und dann noch in Slowmotion per Klick Cyborgs aller Art zu Kleinmetall verarbeiten macht tierisch Spass, ist aber auch ziemlich anspruchsvoll. Ein Spiel für echte Gamer mit Nerven aus Stahl – Warmduscher lassen die Finger davon und amüsieren sich lieber auf dem Ponyhof. (mh)

«Vanquish» ist schnell und sieht verdammt gut aus. Mehr Effektgewitter geht kaum noch!

«Vanquish» Action; PS3-Version (XBOX 360); (Platinum Games / SEGA)

Egal ob Film oder Spiel, die Untoten sind derzeit allgegenwärtig. So auch im neusten PSN-Spiel «Dead Nation», in dem man sich alleine oder zu zweit gegen Unmengen von Zombies zur Wehr setzen muss. Der Titel spielt sich aus einer klassischen isometrischen Vogelperspektive und hat neben einem Koop-Modus auch noch ein Upgrade-System für die zahlreichen Waffen zu bieten. Für ein Download-Spiel macht der Titel schon in der Vorschauversion eine gute Figur und überzeugt mit einer dichten Atmosphäre, gutem Sound und detaillierten Levels. Der Schwierigkeitsgrad ist allerdings nicht ohne. (mh) «Dead Nation» Action; PLAYSTATION NETWORK; (Housemarque / Sony)

«FABLE III» «Der König ist tot, es lebe der König!», so könnte der Untertitel zum XBOX 360 exklusiven Rollenspiel «Fable III» lauten. Im Königreich Albion, das mittlerweile im Industriezeitalter angekommen ist, läuft nämlich einiges schief. Das Volk hungert, wird geknechtet und ist dementsprechend unzufrieden mit seinem Herrscher. Als Bruder desselben merkt auch ihr schnell, dass es Zeit für eine Revolution wird. Spätestens dann, wenn der fiese Blutsverwandte einen vor die Wahl stellt, einen Haufen Aufständischer oder die Geliebte zu opfern. Ihr seid dazu auserkoren, das Land aus der Misere zu führen. Doch bis man tatsächlich selbst auf dem Thron Platz nehmen darf, gilt es zahl- und abwechslungsreiche Quests zu erfüllen, um so genügend Verbündete um einen zu scharen. Szenenlegende PETER MOLYNEUX hat zugegeben, dass «Fable II» einige Designschnitzer enthielt und aus Zeitmangel mehr oder weniger unfertig auf den Markt geworfen wurde. Für die Fortsetzung hat er Besserung gelobt und siehe, es handelte sich nicht nur um leere Phrasen. «Fable III» wirkt in allen Belangen stimmiger, sei es nun bei der aufpolierten Grafik, der Steuerung, der lebendigen Welt oder der Ausarbeitung der Charaktere. Natürlich ist auch wieder der heimliche Liebling aller, der treue Hund, mit am Start. Neben einem neuen Inventar-Menü, das man sich wie eine Art begehbaren Kleiderschrank mit verschiedenen Räumen vorstellen muss, gibt es auch ein neues Upgrade-System. Auf der «Road to Rule» schaltet man verschiedene Etappen frei, in denen man seine gesammelten Erfahrungspunkte gegen neue Fähigkeiten oder Verbesserungen eintauschen kann. Dank seiner Einsteigerfreundlichkeit dürfen sich auch Rollenspielneulinge an den Titel wagen, da man kontinuierlich an das letztendlich doch komplexe Spiel herangeführt wird. Wer sich aber erst einmal auf die Welt von Albion eingelassen hat, kommt so schnell nicht mehr von ihr los. (mh) «Fable III» Rollenspiel; XBOX-360; (Lionhead Studios / Microsoft)

GAME NEWS NEWS NINTENDO «DSI XL SPECIAL EDITION» ZU GEWINEN!

«MEDAL OF HONOR» Nach einigen glücklosen Versuchen, der «Medal-of-Honor»-Reihe zu neuem Glanz zu verhelfen, soll es nun mit der Unterstützung von Shooter-Spezialist DICE («Battlefield: Bad Company») endlich klappen. In den USA sorgte der Titel schon im Vorfeld für Aufsehen, weil der amerikanische Staatsfeind Nr. 1, die Taliban, im Multiplayermodus spielbar sind. Versehen oder gewollter Skandal? Man weiss es nicht, jedenfalls liefert der neuste Teil der Serie insgesamt eher Shooter-Kost von der Stange. Sowohl technisch als auch inhaltlich kann «Medal of Honor» dem offensichtlichen Vorbild «Call of Duty: Modern Warfare» nicht das Wasser reichen. Unter dem Strich erhält man so einen durchweg soliden Actiontitel, der aber sehr linear und zudem recht kurz ausgefallen ist. (mh) «Medal of Honor» First Person Shooter; PS3-Version (XBOX 360); (Danger Close Games / DICE / Electronic Arts)

«ENSLAVED: ODYSSEY TO THE WEST» Eines der Spiele des Herbsts, wenn nicht gar des Jahres, liefert Entwickler NINJA THEORY mit «Enslaved» ab. Die Geschichte über ein ungleiches Paar, welches versucht, sich in einer postapokalyptischen Welt gemeinsam durchzuschlagen, begeistert mit einer spannenden Geschichte aus der Feder des Drehbuchautoren ALEX GARNER («28 Days Later», «The Beach»). Dank fortschrittlichster Gesichtsanimationen wirken die Charaktere unglaublich realistisch und wachsen einem bis zum überraschenden Schluss derart ans Herz, dass man die beiden Hauptprotagonisten nicht mehr missen möchte. Im Original wird der martialisch wirkende Monkey, der die zierliche Trip unfreiwillig nach Hause begleiten muss, von ANDY SERKIS gesprochen, den meisten bekannt aus seiner Rolle als Gollum in der «Lord of the Rings»-Saga. Aber auch die deutsche Synchronisation kann sich durchaus hören lassen. «Enslaved» hat zwar hier und da ein paar technische Macken und kann grafisch nicht ganz in der Oberliga mitspielen, wer aber darüber hinwegsieht, bekommt ein aussergewöhnliches Third-Person-Adventure serviert, das mit seinem Mix aus spektakulären Kämpfen, kleineren Rätseln und schwindelerregenden Sprungpassagen sehr ausgewogen wirkt und niemals langweilig wird. Nur etwas anspruchsvoller dürfte es hier und da sein, aber gleichzeitig ist der Titel somit extrem einsteigerfreundlich und bietet trotzdem «ganz grosses Kino». (mh) «Enslaved: Odyssey to the West» Action Adventure; XBOX-360-Version (PS3); (Ninja Theory / Namco Bandai) Während Monkey eher der Mann fürs Grobe ist, kümmert sich die zierliche Trip um alle technischen Belange und versorgt ihren Beschützer mit neuen Upgrades.

«CASTLEVANIA: LORDS OF SHADOWS» Das Abenteuer von Galen Belmont, der sich aufmacht, das Böse zu bekämpfen, nachdem seine Geliebte einer Ausgeburt der Hölle zum Opfer fiel, bietet viele Neuerungen, schmeichelt aber auch Fans der 2D-Teile mit diversen Referenzen an die gute alte Zeit. Optisch zeigt sich der Titel von seiner imposanten Seite und lässt neben handfester Action auch die Story und Charaktere nicht zu kurz kommen. Reboot geglückt, endlich ein gutes 3D-«Castlevania». (mh) «Castlevania: Lords of Shadow» Action Adventure; XBOX-360-Version (PS3); (Konami/ Kojima Productions / Mercurysteam)

Schick und rot: Die «DSi XL Special Edition».

Anlässlich des 25. Geburtstags von Videospielikone Super Mario lanciert NINTENDO zwei limitierte Jubiläums-Editionen. Das TREND MAGAZIN konnte sich eine «DSi XL Special Edition» ergattern, die einen roten DSi XL, der stilecht mit Super-Pilz, Feuerblume und Superstern versehen ist, sowie das Spiel «New Super Mario Bros.» enthält. Das «New Super Mario Bros. Wii Pack», ebenfalls ab sofort erhältlich, enthält neben einer WiiKonsole, einer Wii-Fernbedienung Plus und einem NunchukController – selbstverständlich auch alle in Rot – gleich drei Spiele: «New Super Mario Bros. Wii», «Wii Sports» und als Erinnerung an Marios allerersten Auftritt in einem Videospiel die Originalversion von «Donkey Kong», die auf der Konsole bereits installiert ist. Ein NINTENDO «DSi XL Special Edition Pack» zu gewinnen auf TRENDMAGAZIN.CH

«PLAYSTATION STUDIO» IN ZÜRICH ERÖFFNET Am 6. November eröffnet SONY im Herzen von Zürich einen Popup-Showroom. Für einen Monat haben Gamefans und Familien im PLAYSTATION STUDIO am Rüdenplatz die Möglichkeit, die neusten wie auch kommende PLAYSTATION-Produkte anzuspielen. Im Zentrum des Studios stehen das mit Spannung erwartete Rennspiel «Gran Turismo 5», das sowohl in 2D als auch in 3D zum Testen zur Verfügung steht, und PLAYSTATION-«Move»-Neuheiten wie «Virtual Tennis». Im Action-Bereich im Untergeschoss sollen Besucher über 18 Jahre Gaming-Erlebnisse erwarten, die sie so noch nie gesehen haben. Das detaillierte Programm gibt es ab dem 1. November 2010 auf www.playstationstudio.ch.

Publireportage

I AM «natural» …Cosmetics! MIGROS lanciert eine weitere Reihe ihrer I-AM-Serie an natürlichen Kosmetikprodukten und stellt Duschbalsam (CHF 4.50) und Bodybutter (CHF 11.50) für trockene Haut vor: hochwertiges Sonnenblumen- und Macadamianussöl schützen und pflegen in einem, die Haut fühlt sich danach zart und geschmeidig an.

SOPHIA THOMALLA

NASCHKATZEN VERFÜHREN Habt eine unwiderstehliche Adventszeit mit AXE «Dark Temptation» und SOPHIA THOMALLA. Wenn Jungs diese Saison einen Duft auftragen, kann es passieren, dass Mädels sie «zum Anbeissen» finden. Wie die Modebranche wartet auch die Parfumindustrie jede Saison mit aktuellen Kreationen auf. Zum Winter 2010 geht der Trend wieder hin zu verführerischen, vollen Düften, die die Sinnlichkeit des Trägers unterstreichen. AXE «Dark Temptation» hat Jungs schon im letzten Jahr so unwiderstehlich wie Schokolade gemacht und damit weibliche «Naschkatzen» verführt. Jetzt geht der Duft in die zweite Runde und bringt sogar Jungschauspielerin SOPHIA THOMALLA um den Verstand – und das gleich 24-mal. Ab Dezember kann man SOPHIA auf www.axe.ch jeden Tag aufs Neue mit einem Geschenk überraschen. Der Clou: Die AXE-User können ihre eigenen Geschenkideen vorschlagen und in einem Voting entscheiden, was die 21-Jährige auspacken soll. Nicht verstanden? Dann auf www.axe.ch vorbeischauen, sich den absoluten Geschenke-Hammer überlegen und mit etwas Glück eine ganz «private» Bescherung mit SOPHIA THOMALLA geniessen. Das neue «Dark Temptation»-Eau-de-Toilette mit der unwiderstehlichen Wirkung von Schokolade, denn Duftkompositionen mit sinnlich markanten Gourmand-Noten liegen nicht nur bei SOPHIA THOMALLA voll im Trend. In einer Onlinestudie hat AXE herausgefunden, dass 75 Prozent aller Frauen von Schokoladenduft nicht genug bekommen können und mehr als 60 Prozent mit Schokolade ganz schnell in Stimmung kommen. AXE «Dark Temptation» ist ab sofort als Eau de Toilette (UVP CHF 12.90), Bodyspray (UVP CHF 6.90) und als Shower Gel (UVP CHF 4.95) im Handel erhältlich. www.axe.ch

REVLON für ihn Für den Mann lässt REVLON den neuen MITCHUM «Endurance Sport» sprechen: Mit dem Deodorant-Duo bleibt der aktive, sportliche Mann selbst bei intensivsten Anstrengungen cool und gepflegt. Diskret parfümiert bietet der Powerful-48-Stunden-Protecter den idealen Schutz für hitzige Tage, im praktischen Design. CHF 11.50

Glänzender Retrostyle Minimaler Aufwand, genau darauf kommt es bei Männern an. Mit dem Creme-Wachs «Shine Form» ist es einfach, einen glänzenden, flexiblen Style zu formen, der den ganzen Tag mithält, sei es durch einen raffinierten Finish auf trockenem oder einem smarten Look nach nassem Haar. Ideal für den glänzenden Retrostyle, der diese Saison so angesagt ist. 75 ml, CHF 28.-, in REDKEN-Salons

> BEAUTY

24 kleine Helfer… Party everyday! MANHATTAN lädt zum Feiern ein mit dem «Party-Glam»-Set, exklusiv für den November und nur für wenige Wochen! So steht man auf jeder Party zuoberst auf der Liste: dezentes Augen-Make-up kombiniert mit dem «Party Glam Lipgloss» (CHF 7.10, in drei Farben) oder klassischem Eyeshadow in besonders intensiven Farben («Party Glam Eyeshadow», CHF 10.50), dazu passender Nagellack («Party Glam Nail Polish», CHF 7.10) – und die Party kann kommen!

…und alles für den guten Zweck! BABOR startet mit seinem Beauty-Adventskalender eine Aktion als Unterstützung für die Schweizer Kinderkrebshilfe. Pflege für Sie, Hilfe für kranke Kinder. Das 24-teilige Set als perfekt abgestimmte Pflegekur sorgt mit wertvollen, hochkonzentrierten «BABOR Fluids» für aussergewöhnliche Schönheitserlebnisse – für jeden Tag eines! Dabei geht ein Teil aus dem Verkauf des Kalenders an die KREBSHILFE SCHWEIZ: Helfen kann so gut sein!

Samtig weiche Lippen Hände hoch! Mit dem Winter kommen trockene und spröde Hände wie der Schnee im Dezember. NIVEA bietet jetzt die Lösung: vier verwöhnende Produkte für die Hände, für jeden Typ abgestimmt. Ob die konzentrierte Spezialpflege in der «SOS»-Hand-Creme (CHF 4.95) oder «Beautiful Age Soy» (CHF 5.95) für das richtige Outfit für die Hände und den idealen Schutz für frostige Tage unter Handschuhen. Auch für alternde Hände die richtige Konzentration: Die «Anti Age Q10»-Creme zaubert wunderschön gepflegte und geglättete Hände (CHF 5.95).

«Color Sensational Pearls» – die neue Kreation MAYBELLINEs in Nude-Tönen setzt auf natürliche Schönheit und pflegende Formeln. Eine glatte, geschmeidige Oberfläche durch weichmachende Wachse, die auf den Lippen zerschmelzen und sie vor Trockenheit bewahren – für ein sanftes Lippengefühl. Perfekt dazu: Augenblicke, die zählen! Das «Eyestudio Quads Diamond Glow» ist ein perfektes Augen-Make-up in nur vier Schritten.

SMASHBOX COSMETICS bei MARIONNAUD erhältlich 1991, Starfotograf DAVIS und sein geschäftstüchtiger Bruder DEAN FACTOR, Enkel der Make-up-Legende MAX FACTOR gründeten die SMASHBOX PHOTO STUDIOS in Hollywood. Angesichts der Stars und Sternchen, die in den Studios ein- und ausgingen, kamen DEAN und DAVIS schliesslich auf die Idee, eine Make-up-Linie zu entwickeln, die den hohen Ansprüchen eines Fotoshootings genügte. So gründeten sie 1996 SMASHBOX COSMETICS. Von JENNIFER LOPEZ bis zu CHARLIZE THERON, GISELE BÜNDCHEN, MADONNA und vielen anderen – sie alle waren schon einmal bei SMASHBOX und tauschten sich mit ihren Make-up-Artisten aus – zum Vorteil von SMASHBOX. SMASHBOX-Produkte sind ab sofort bei MARIONNAUD erhältlich.

TREND SPECIAL Zusammenstellung: José Samanes Texte: Shqipe Sylemani Gestaltung: Markus Tofalo Fotos: pd

MANOR Weisse Winterlandschaften, Chaletchic mit Wohlfühlkleidern und doch − etwas Glamour muss sein: Das ist die neue MANOR-Wintermode. Mit bunten Farben strahlen Mützen und Schals um die Wette, lang soll es sein und kuschlig. Viel Baumwolle, viel Gestricktes: Die Details liefern dabei das Pendant zu den Accessoires. Warm, schön und chic für lange Winterabende.

Wintermode 29

CLOCKHOUSE Casual, leger, bequem – die «Folk»-Kollektion, konzipiert aus Wolle und Saum zeigt schlicht: Warm soll es sein! Dafür sorgen Strickcardigans aus Wolle und Denim-(Baggy-)Jeans und schwere Lederboots für sie und ihn. Der Workerlook in Braun- und Sandtönen ziert Schalkragen, und Zopfmuster und Karohemden erleben ein erneutes Revival unter einem dicken Schal im Jacquardmuster.

> MODE

Federleichte Daunenparka von COLUMBIA

Dem Smaragdgrün systematisch verfallen, von GEOX

Nicht nur den Inuits auf der Spur: «Rygol» von NAPAPIJRI

Für das Fell um die Ohren: wattierte Parka mit Kunstpelzverzierung von YESSICA, erhältlich bei C&A

Wärme trotz kurzer Tage und langer Nächte von KHUJO

Gepolstert, gestylt, geschützt, von UNDERGROUND (nur CHF 149.-)

Gut gegen Nordwind von S. OLIVER

Schützt vor Kälte, sieht heiss aus. Von TONI SAILER: «Ladies Roisin Jacket»

Sportlich angehaucht, wärmt die Jacke von TONI SAILER

Gut gegen Nordwind Wenn die Temperaturen sich dem Nullpunkt zuneigen, finden auch Parkas, Mäntel und Bomberjacken wieder ihren Weg aus dem Kleiderschrank. Dieses Jahr glänzen diese auch regelrecht: ob auffallende Farben und Muster oder aufgebauschte Fellansätze: Die Devise wird eingehalten, der Winter kann kommen, unsere Helfer sind stark gegen den eisigen Nordwind.

> MODE

«Dina» von GEOX spendet Wärme, garantiert Auffallen! In Rot, Schwarz und Weiss erhältlich

Der «Arbonne Ski» von LACOSTE mit synthetischem Nubukleder ausgepolstert und mit Fleece gefüttert. Erhältlich in Weiss, Schwarz, Dunkelrot und Gelb. CHF 169.-

Gefüttert nach innen, glänzend nach aussen: «Ladies Boot» von PEPE JEANS

Hochschaftig und aus feinem Rindsnappa, mit Schnalle, «Albula» von KANDAHAR

Für unendlich lange Beine, aus feinstem Leder (beige), «Rita» von NAPAPIJRI

Wärme auf Knopfdruck von COLUMBIA

Stark, destroyed und Vintage, MUSTANG

«Button short Chestnut» von KOALABI, erhältlich bei Central Power Zürich, CHF 279.90

«Ladies Boot II» von PEPE JEANS: ohne Riemen keine Stiefel: aus Leder und mit Fütterung für warme Füsse

Footprints Ob kurz, geschnürt, gefüttert oder Overknee, die Stiefelsensation hält diesen Winter für jeden Geschmack die richtige Dosierung bereit. Besonders angetan von der Inspiration Kälte, lassen sich vom Casualstyle bis zum Ausgehschuhwerk die Füsse wärmen – für besondere Augenblicke und für Spuren im Schnee.

Publireportage

BEAR INC. STRESS LANCIERT MIT METRO BOUTIQUE EIN EIGENES MODELABEL Der erfolgreichste Schweizer Rapper bringt neuen Ghettoglam in verrostete Kleiderschränke und gründet sein eigenes Modelabel BEAR INC. Das Label ist eine Designkombination aus Hiphop- und Streetware-Elementen, die sowohl von Girls und Boys, aber auch Kids getragen werden kann. Geplant sind drei bis vier Kollektionen pro Jahr. Die erste Kollektion ist ab 8. November exklusiv in allen METRO-BOUTIQUE-Shops in der Deutschund Westschweiz erhältlich. Das Konzept von ausgesuchten und limitierten Top- und InBrands für ein junges, modebewusstes Publikum hat STRESS dazu bewogen, METRO BOUTIQUE als exklusiven Partner auszuwählen. METRO BOUTIQUE gehört mit einer Auswahl von über 200 In-Brands und einer Verkaufsfläche von knapp 20’000 m² in 20 Filialen in der Deutsch- und Westschweiz zu den grössten Multibrand-Anbietern in der Schweiz. Der Einstieg in die Modebranche ist ein weiterer, wichtiger Meilenstein für STRESS. Die Kollektion soll seine Werte

widerspiegeln: gradlinig, direkt, schnörkellos und mit einem starken und aussagekräftigen Visual. STRESS hat zusammen mit PHILIPPE CUENDET von «+41/DIY» und der Designerin SANDRA MENGISEN von METRO BOUTIQUE die Modelinie entworfen. Der Name BEAR INC. leitet sich aus seinem Pseudonym «Billy Bear» ab, welches Stress vor allem in seinen ersten Künstlerjahren trug. «Billy Bear» war auch der Name des ersten Soloalbums, welches 2002 auf den Markt kam und seinen landesweiten Durchbruch einläutete. Im Frühling dieses Jahres erschien mit «Des Rois, des Pions et des Fous» das vierte Album von STRESS, welches mit Doppel-Platin ausgezeichnet wurde. STRESS über sein Modelabel: «Als ich jung war, hatte ich nicht unbedingt die Mittel, um die Klamotten zu kaufen, welche mir gefielen. Mit der Zeit entdeckte ich, dass guter Style nichts mit Geld zu tun hat. BEAR INC. verkörpert diese Philosophie und steht für erschwinglichen Streetstyle und Credibility.» www.metroboutique.ch, www.stressmusic.com

STRESS: Sweat Hoodie mit bedruckten und kontrastfarbenen Bändeln, einfarbigem Front-Print. Label-Print auf Ärmel. Grösse S bis 3XL, CHF 79.90. Rundum edel besticktes «New Era» Baseball Cap mit speziellem Visier in Kontrastfarbe. Grösse 6 7/8 bis 7 5/8, CHF 79.90. BEARINC.-5-Pocket-Basic-Jeans «dark wash», Grösse: 28 bis 36, CHF 79.90. Boy, 8 bis 16 Jahre: Beanie (Kappe) mit prominent gesticktem Bärenkopf. Grösse onesize, CHF 24.90. Sweat-Jacke College Style, Strickbündchen weiss gestreift, Knöpfe weiss, S-Applikation. Grösse 8 bis 14 Jahre, CHF 69.90. BEAR-INC.-5-PocketBasic-Jeans «dark wash grey» mit Bärenkopf-Applikation auf Pocket-Rückseite. Grösse: 8 bis 14 Jahre, CHF 59.90. Girl: T-Shirt mit coolem Zweiphasen-SGlitter-Print in Silber und Pink. Grösse: XS bis XL, CHF 29.90. Man: Gestreifter, zweifarbiger Strickpullover mit gesticktem BEAR-INC.-Label auf Brust. Grösse S bis XXL, CHF 69.90. Gilet Kunstleder, einfarbig mit drei Klapptaschen. BEAR-INC.-Label auf Klapptasche. Grösse: S bis XXL, CHF 119.90. BEARINC.-5-Pocket-Basic-Jeans «used look dark grey wash». Grösse: 28 bis 36. CHF 79.90.

Girl: College-Jacke aus Cottonmix mit Kunstlederärmeln. Rippbündchen gestreift und verschiedene Emblem-Applikationen. Grösse: XS bis XL. CHF 119.90 Man: College-Jacke «black&white» aus Cottonmix mit Kunstlederärmeln. Rippbündchen gestreift und verschiedene Emblem-Applikationen. Rückseite grosse BEAR-INC.-Label-Applikation. Grösse S bis XXL, CHF 149.90. BEAR-INC.-5-PocketBasic-Jeans «denim wash». Grösse 28 bis 36, CHF 79.90. Rundum edel besticktes «New Era» Baseball Cap Ton in Ton. Grösse 6 7/8 bis 7 5/8, CHF 69.90. Boy, 8 bis 16 Jahre: College-Jacke «black&white» aus Cottonmix mit Kunstlederärmeln. Rippbündchen gestreift und verschiedene Emblem-Applikationen. Rückseite grosse BEAR-INC.-Label-Applikation. Grösse 8 bis 14 Jahre, CHF 129.90. BEAR-INC.-5-Pocket-Basic-Jeans «dark wash grey» mit Bärenkopf-Applikation auf Pocket-Rückseite. Grösse: 8 bis 14 Jahre, CHF 59.90. STRESS: College-Jacke black&red aus Cottonmix mit Kunstlederärmeln. Rippbündchen gestreift und verschiedene Emblem-Applikationen. Rückseite grosse BEAR-INC.-Label-Applikation. Grösse S bis XXL, CHF 149.90. BEAR-INC.-5-PocketBasic-Jeans «medium used» Grösse 28 bis 36, CHF 79.90.

> MODE

Die Zwillinge des Winters: grau-beige kariert im Schottenmuster, von COOP CITY

Umwerfend und umwerfend, zum Kombinieren und Wärmen, von C&A

Schlicht und im Reifenstyle, von PEPE JEANS

GEOX, karierter Wollschal in Rot- oder Brauntönen

GEOX, zweifarbiger Schal

PEPE JEANS, ausgefranst natürlich

Betörend leichter Foulard, CHF 49.90, bei MAX Shoes

Leopardenoptik für Sexiness, CHF 49.90, bei FELDPAUSCH

S. OLIVER, Männerschal im Destroyed-Look

S. OLIVER, Männerschal in Streifenoptik

MUSTANG, kariert mit Bändern am Ende

MUSTANG, gerafft und in zarten Tönen

Schals und andere Accessoires Was das Outfit diesen Winter besonders in Szene setzt, sind wohl die kleinen bis grossen Accessoires: Wärmend sollen sie sein und doch etwas Besonderes: Die Beispiele zeigen die Schals, Handschuhe und Mützen dieses Kults.

PEPE JEANS Klassisch sportlich. Einmal in bunten Farben und Mustern – weg von der grauen Welt – und dann wieder down-earth in schönen Naturtönen auf Baumwollpullovern und schlichten Jeans. Overall und Lederboots bieten Wärme und passen sich optisch an die Wintersaison an: Nie mehr Grau!

> MODE

Die zur Mütze auf Seite 39 passenden Handschuhe von S. OLIVER

Kuschelig, warm und natürlich elegant, die «Cashmere-Collection» von COOP CITY

MANOR Handschuhe «Maddison», CHF 59.90

Handschuhe von HUGO BOSS, CHF 98.00

PEPE JEANS, erinnern an früher: Fäustlinge

PEPE JEANS, elegant in Hellbraun

PEPE JEANS, Hände betören auch in Handschuhen

S. OLIVER, für den modebewussten Mann

S. OLIVER, gestrickte Männerhandschuhe

C&A, Handschuhe mit Nieten

S. OLIVER, so weiss wie Schnee…

S. OLIVER, blaues Wildleder

Handschuhe

MUSTANG, eine Farbe für jede Stimmung

Warme Ohren von S. OLIVER

GEOX, Schafswolle für die Ohren

KHUJO, wärmt das ganze Gesicht

PEPE JEANS, da friert keiner an die Ohren

C&A, glitzernde Pailletten bis über die Ohren

C&A, Rotkäppchen, grob gestrickt

S. OLIVER, elegant mit Blume

S. OLIVER, Mütze mit Zöpfchen und Bommel

NAPAPIJRI, damit lässt sich die Kälte aushalten

PEPE JEANS by ANDY WARHOL, als VIP ins legendäre STUDIO 54!

PAUL KEHL, Schiebermütze für das gewisse Etwas, CHF 59.90 bei PKZ

Mützen

PAUL KEHL

PKZ

What’s cooler than cool? Lässig soll der Winter daherkommen und so auch die Mode von PAUL KEHL: Die Würzung besteht aus Baumwollmützen und Schals in romantischen Mustern, der Rest des Outfits bleibt Easy Casual und – icecold.

Bei eisigen Temperaturen ist Mann besonders auf Wärme angewiesen: Strickcardigans, dicke Pullover mit Wintermuster oder lange Mäntel rüsten ihn dabei bestens. Accessoires à la Strickschal und Strickmützen mit Norwegermuster machen ein schlichtes Outfit komplett und eignen sich besonders auch für den Alltag.

> MODE

Daunenparka von JACK WOLFSKIN

Trotz frostiger Temperaturen ein Augenfang: Damenjacke von KJUS

Auffallen garantiert, Wärmespender erst recht! Von O’NEILL

Lässt Frauenherzen wärmer werden! Von TONI SAILER

Farbenfroher Spass auf der Piste für sie – von THE NORTH FACE

Ski-Wear für ihn von KJUS

Für den Blickfang, von SALOMON

Die Bombe: bietet Schutz, bietet Wärme, von THE NORTH FACE

Für den perfekten Skizug: von TONI SAILER

Schneesicher

COLUMBIA

GEOX

Nütze deine Körperwärme! 20% mehr Wärme verspricht «Omni-Heat» von COLUMBIA. Die auf Beweglichkeit ausgerichtete «Titanum»Jacke wärmt den Körper, indem sie abgegebene Wärme reflektiert und beibehält, währendessen Feuchtigkeit nach aussen abgeleitet wird – somit ist und bleibt es mit der Jacke angenehm und bequem – frieren ausgeschlossen!

Lange Pullover, dicke Leggins und Overknees gehören zu diesem Winter wie Glühwein zu Weihnachten. Damit kombinieren lässt sich einiges: Ob kurze Bomberjacken oder Parkas in Naturtönen – die Akzente werden erst bei den Accessoires gesetzt. Für den Herrn der Schöpfung eignen sich besonders knallige Farben über Jeans und Lederboots. Must Have: die dazu passende Mütze!

> MODE

NAPAPIJRI Stilsicherheit übersteigen bedeutet, sich der Stärke der Ausstrahlung zu widmen: Leder, Fell und Fütterung in Begleitung von Boots und Jeans lassen dabei die Kälte aussen vor. Mit Mustern verzierte Baumwollpullover, Jacken und Mützen oder Daunenwesten drüber, überlassen dem Hauptaccessoire den letzten Schliff: Der Schal in jeglicher Farbkombination eignet sich als wärmendes Polster und Blickfang.

KHUJO «Twig», besonders flauschig!

KHUJO «Deer», natürlich in Waldfarben

S. OLIVER, Pulli mit Wintermotiven

NAPAPIJRI, Fleece und Strick wärmen «Gfrörlige» richtig auf

KHUJO «Cone», kann Mann als Pulli oder Jacke tragen

PEPE JEANS, kombiniert Sweater mit Karo

S. OLIVER, Pulli im Jackenlook

NAPAPIJRI, macht Lust auf kaltes Wetter!

NAPAPIJRI, ein Pulli für kalte Tage, mit Emblemen

Pullis

> MODE: SCHNEESPORT

CHIEMSEE

PLUSMINUS

Fashion und Funktion vereinen sich bei CHIEMSEE in der neuen Winterkollektion. All-Over-Prints und Webkaro in edlem Jacquardstrukturstoff oder Kapuzensweats wärmen von innen und strahlen nach aussen, Casualjacken in verschiedenen Styles bieten Comfort beim sportlichen Tun.

Farbenfroh präsentiert sich auch PLUSMINUS: Mit Akzenten in 1970er-Prints und -Mustern setzen sie die Sportswear-Kollektion in ein neues Licht. Auffallend und praktisch, bequem und wärmend, setzt sich von der Skijacke bis zur Mütze alles zum perfekten Outfit zusammen, ganz im Zeichen ihres Mottos «Snow Buzz».

LABELNAME

Herbstlaubfarben spielen diesen Herbst eine grosse Rolle. Passend zur kühleren Jahreszeit präsentieren sich die Kleider in Schwarz sowie in einer breiten Palette von Rottönen. Must-haves wie Mäntel im Military-Stil, Overknee-Stiefel, glänzende Leggins sowie verspielte Lederjäckchen dürfen auf keinen Fall fehlen. Ein echter Hingucker neben Partykleidern sind auch die raffinierten Smokings für Ladies.

ALPRAUSCH

C&A

Wenn die Skisaison beginnt, kommen auch die neuen Stile von ALPRAUSCH zum Vorschein. Sie präsentieren sich diesen Winter vor allem elegant angehaucht. Viel Gefüttertes an Anfängen und Enden, Muster und Freude an der Farbe: So fällt man auf der Piste garantiert auf!

Schützen, wärmen und trotzdem gut aussehen: C&A bietet die perfekte Kombination aus Sportswear und stylischen Mustern und Farben. Ski-Mode aus schützenden Materialien strahlt dabei auf ganzer Linie, Accessoires wie Mützen und Schals bieten den benötigten Schutz in der eisigen Kälte.

Rundes und Junges

Redaktion Eastside: Leitung: Markus Tofalo (mt) Brauerstrasse 79 9016 St.Gallen eastside@trendmagazin.ch

Alle feiern Jubiläen – Clubs, Partys, Labels – 2 Jahre, 1 Jahr, 4 Jahre. Jubiläen eignen sich gut, die Welt gross auf einen aufmerksam zu machen. Dass jemand sein Ding in der heutigen, schnelllebigen Szene 1, 2 oder 4 Jahre durchziehen kann, ist vielleicht tatsächlich eine Leistung. Doch wie bedeutend ist erst ein 10-jähriges, echtes Jubiläum? Oder ein 15-jähriges wie im Fall des TREND MAGAZINs? Während sogar Elektronikfachmärkte wegen jedem kleinen Gründchen gleich Megahammeraktionen in übergrossen Flyern ankündigen, ist bei unseren Jahresfeiern schon fast Routine eingekehrt. Und darum wollen wir es mit einer Frühankündigung der «TREND MAGAZIN Jubiläumsparty» auch nicht übertreiben. Auch ich war unter 18 kein Abstinenzler. Ähnlich den USA wurde der Alkohol an Homepartys oder am Strand des Bodensees konsumiert – allerdings in weit bescheideneren Massen als dies die heutigen U18er tun. An ein Reinkommen in eine Diskothek oder einen Club war nicht zu denken. Dies hat sich leider geändert. Unter dem Umsatzdruck lassen sich viele Clubbetreiber erweichen, auch 16-Jährigen den Eintritt zu gewähren – sehr zum Missfallen der älteren Clubbesucher. Die Folge: Sie meiden solche Lokale künftig. (Markus Tofalo)

Foto: schoko-auge.de

TREND REGIONAL

eastside

10 JAHRE LAUTUNDSPITZ Gleich zehn Kerzen darf sich LAUTUNDSPITZ anzünden. Doch wer jetzt denkt, sie hätten die letzten zehn Jahre nur laut und spitz verbracht, der irrt. Hinter dem höchst erfolgreichen Partyportal stecken die Gründer THOMAS LAUT(ENSCHLAGER) und RONNY SPITZ(LI). Die Idee einer Partywebsite mit Fotos war zwar nicht von ihnen. Ihr frisches Auftreten, der freche, nicht englische Name und die gegenüber anderen Partyportalen neuen Innovationen machten sie einzigartig – bis heute. Als sie 2003 auf Web-2.0-Funktionen mit einer Community setzten, waren sie der Zeit voraus. Von FACEBOOK sprach damals noch niemand. LAUTUNDSPITZ ist in der ganzen Schweiz präsent, seit 2007 auch in Deutschland. Gegenüber anderen Partyportalen konnten sich LAUTENSCHLAGER und SPITZLI ihre Unabhängigkeit bewahren. Pro Monat werden 13 Millionen Seitenaufrufe registriert. Acht Mitarbeitende und 200 Partyfotografen halten den Betrieb von LAUTUNDSPITZ aufrecht.

Star des Jubiläumsabends ist DANIELA KATZENBERGER. Die deutsche Superblondine wird LAUTUNDSPITZ persönlich zum Geburtstag gratulieren. KATZENBERGER ist Gastronomin, Sängerin, Model u.v.m. Die gelernte Kosmetikerin gewann den Titel «Topmodel of the World Mallorca». Bekanntheit erlangte die 24-Jährige, als sie in der VOX-Reality-Show «Auf und davon» mit der Kamera versuchte, den PLAYBOY-Gründer HUGH HEFNER kennenzulernen. Seither ist sie vor allem aus den deutschen Boulevardmedien nicht mehr wegzudenken. In der VOX-Sendung «Goodbye Deutschland» sah man, wie DANIELA KATZENBERGER auf Mallorca das CAFÉ KATZENBERGER einrichtet und eröffnet. Im August erschien ihre erste Single «Nothing’s Gonna Stop Me Now». Für die passenden Beats sorgen die RON’DEL und DJ REMEXX.

2 JAHRE GLOW MIT METHOD MAN

REDMAN, das vielleicht verrückteste Duo im Hiphop-Geschäft («So High That I Can Kiss the Sky»), nach St.Gallen. Abgesehen von den Klassikern «Da Rockwilder», «How High Part II» oder «A-Yo», die nicht mehr wegzudenken sind, sind die beiden mit ihrem Film «How High» definitiv in die Geschichte eingegangen. Weiter hatten die beiden auch einen Gastauftritt in der Komödie «Scary Movie 3». Vor oder nach dem Auftritt der beiden Stars sorgen ALLAH MATHEMATICS, STREET LIFE und CILVARINGZ aus dem Umfeld des WU-TANGCLANS sowie READY ROC (GILLAHOUSE), DJ DICE und LEDR P aus Schweden sowie BLACK M, ROC ONE und zahlreiche weitere DJs für ordentlichen Hiphop und R’n’B.

Vor der Eröffnung wurde versprochen, Stars nach St.Gallen zu holen. Und die GLOW-Crew hat Wort gehalten. In den zwei Jahren, seit es das grosse Lokal im Stadionkomplex gibt, gastierten hier schon 50 CENT, JAY-Z, SHAGGY, LIL’KIM, FAT JOE, SAMY DELUXE, KOOL SAVAS, LIL’JON, SIDO, STROMAE, OMARION, YING YANG TWINS und viele mehr. Zur zweijährigen Feier kommen nun METHOD MAN und

10 Jahre LAUTUNDSPITZ; Fr 26.11.; TRISCHLI, St.Gallen; CHF 20.-; www.lautundspitz.ch Mehr über die neue LAUTUNDSPITZ-App auf Seite 12

METHOD MAN & REDMAN; Sa 6.11.; GLOW METHOD MAN

CLUB, St.Gallen; Vvk: CHF 33.bei www.amiando.com/glow-club

INSIDE EASTSIDE mehr wie auch schon. +++ Nach seinem Out im ELEPHANT Club versucht es DJ F.A.B. mit «Pukka up» wieder im SENDER, sowie mit einem anderem Label im FIREHOUSE. Ob er dort erfolgreicher sein wird? +++ Die dem ELEPHANT gegenüber so loyalen LAUTUNDSPITZler lassen ihre 10Jahres-Party am 26. November im TRISCHLI steigen. +++ Auch die «Peña»-Macher werden zukünftig ihre Partys im TRISCHLI veranstalten. Es tut sich was in der Brühlgasse. +++ SIR COLIN ist angeblich nicht mehr an das ELEPHANT gebunden. Er legt am 27. November an der Ü16-

«Touch-me»-Party im GLOW auf, u.a. mit JACK HOLIDAY. +++ Zu fünf Jahre «Connected Nights» gibt’s ein «Connected Weekend» in Zermatt. Gefeiert SIR COLIN wird im VERNISSAGE, dem von Designer HEINZ JULEN gebauten Club. DJ SUMAN feiert an diesem Wochenende zudem seinen Geburtstag. Anmeldungen werden von CONNECTED entgegengenommen.

+++ Sie hiessen DJ EMOTION und WHITE P., jetzt nennen sich die beiden, die sicherlich keinen Schönheitspreis gewinnen würden, DJ EMOTION & MC P – P wie Pinocchio? Hört doch auf, Sprüche von MC ROBY ROB zu klauen. +++ Im FIREHOUSE setzt man seit einiger Zeit vermehrt auf nationale Grössen und bekannte Namen der Ostschweiz und siehe da, es läuft merklich besser als zuvor. «MIRKOLINO & Friends» zieht sogar besser als im ELEPHANT und auch die TRISCHLIResidents machen im FIREHOUSE einen guten Job. +++ Das TRISCHLI feiert am 19. November vier Jahre «Funkyfresh» von PASSADA. +++ In Bergün wird noch ein Barkeeper oder eine Barmaid für das Zelt beim Bahnhof gesucht, ein Ganztagesjob für die Dauer der Schlittelsaison. +++ JERRY ist zurück und im ELEPHANT klingt es gegenüber DJs wieder ähnlich wie früher. Neustes Opfer: TANJA TANJA LA CROIX LA CROIX. Natürlich dürfe sie an der Eröffnung des renovierten STUDIO 15 auflegen. Da es zwischen ihr und dem ELEPHANT keinen Vertrag gäbe, sei das ELEPHANT ja frei von der Verpflichtung, TANJA danach noch buchen zu müssen… Was hier so «grosszügig» klingt, ist dieselbe Erpressung, welche das ELEPHANT schon vor zwei Jahren gegenüber jenen DJs anwendete, die damals an der TREND-MAGAZIN-Party im GLOW auflegen wollten. Pfui! +++ Das lästige Baugerüst vor dem Fenster der TREND-MAGAZIN-Redaktion ist endlich weg. +++ Vier Jahre «Greeks gone Wild» mit TANJA LA CROIX und SIR GEORGE am 13. November im ELEPHANT. 2006 wurde diese Partyserie, die mittlerweile in der ganzen Deutschschweiz unterwegs ist, im ELEPHANT gestartet. +++ DJ BLACK M hat wohl wie JOHNNY LOPEZ auch eine Greencard für St.Gallen. Er wird überall gebucht und darf überall auflegen. +++ Was versteht man unter dem Partynamen «Next Generation»? Konzeptlosigkeit ist in St.Gallen im Moment grossgeschrieben. +++ Wiederum hat das ELEPHANT mit dem FASHIONTV-Event überrascht. Im Dezember soll Gerüchten zufolge UMBERTO TOZZI ein Konzert geben im Club. Falls dies zutreffen sollte – Hut ab. +++ Weniger den Hut ziehen wir vor jenen DJs, die stur ihr Programm abspulen, unbesehen davon, was das Publikum hören möchte und wie die Stimmung im Club ist. +++ Tendenz steigend bei ARON TANIE, einem der zurzeit besten House-DJs auf dem ARON TANIE Platz. Er scheut sich nicht, ganze Abende im BRÜHLHOF aufzulegen und erntet hierfür ein volles Haus mit tanzendem Publikum. SENDER lässt grüssen. +++ Zwischen Veranstalter SADO und DJ JACK HOLIDAY stimmt die Chemie nicht

5. «BANDXOST» NACHWUCHSBAND-FESTIVAL Während eines Monats konnten 32 junge Bands in Konzerthallen von Buchs, Wil, Speicher und Jona die Jury von sich überzeugen. Am 6. November findet der letzte dieser Qualifikationsabende statt, im CAMÄLEON Vaduz. Wie schon im letztjährigen «BandXost» kann das Publikum pro Abend eine Band zur Teilnahme am Finale küren. Dieses findet am 20. November in St.Gallen statt. Dort wird dann um den Hauptpreis, eine Albumproduktion, gespielt. Zum 5. Mal findet dieses Jahr das Ostschweizer Nachwuchsband-Festival «BandXost» statt. Der Verein bandXost ermöglicht den Jugendlichen zwischen 12 und 22 Jahren auch in diesem Jahr, ins Rampenlicht zu treten, sich eventuell das erste Mal vor Publikum zu präsentieren und unter professionellen Bedingungen ein Konzert zu spielen. «BandXost» Finale; Sa 20.11.; GRABENHALLE, St.Gallen; www.bandx.ch/bandxsg

NEUE SEEGER LOUNGE Mit der Eröffnung des TRISCHLI schloss der St.Galler Gastronom MARIO TOMASINI seine SEEGER BAR im Obergeschoss des gleichnamigen Restaurants. Zwei Clubs würden wenig Sinn machen. Nun soll das Obergeschoss des SEEGERHAUSes wieder geöffnet werden. «Wir gehen zurück zu unseren Wurzeln und eröffnen im oberen Stock wieder einen Clubbingbereich für die Erwachsenen. Kein Firlefanz, einfach nur gute Musik, passendes Ambiente und das Ganze ohne Eintritt», sagen die Betreiber gegenüber dem TREND MAGAZIN. Der schöne Loungestil werde beibehalten. Am stimmigen Licht werde noch gefeilt und die Musikanlage werde erneuert. Grosse DJs muss man keine erwarten, wichtig sei gute, tanzbare Musik. Der Gast sollte nicht aufs Programm schauen müssen – er soll vielmehr wissen, was ihn in der SEEGER Lounge erwartet. Erreicht wird der obere Stock über die Treppe, so wie ganz früher einmal. Treppe rauf, Treppe runter – das SEEGERHAUS hält fit und munter. Geöffnet ist die neue Lounge jeweils freitags und samstags ab 22 Uhr mit DJ. Natürlich kann die SEEGER Lounge auch unter der Woche für Firmen- und Privatanlässe genutzt werden. SEEGER Lounge, Eröffnung: Sa 27.11.

EIN BISSCHEN ALLES UND ÜBERZEICHNET Klischee. Der Name ist Programm und wird doch ein wenig auf die Schippe genommen. Hier trifft das Erwartete auf das Unerwartete – alles delikat gemischt, verpackt und frisch serviert. Eine Clubnacht der Extraklasse mit musikalischem rotem Faden, der auch mal gern aus der Reihe tanzt. Gespielt wird, was Spass macht und was JOHNNY ROXX das Publikum so richtig in Hochstimmung versetzt, aus House, R’n’B, Pop-Rock und Mash-up. Weit weg vom eintönigen Basseinerlei, welches zurzeit die globalen Clublandschaften fest im Griff hat, kürt JOHNNY ROXX die innovative StilGrenzgängerei zu seiner ersten Priorität. Bei ihm kommt mit Bootlegs und Remixes auch Selbstgekochtes auf die Plattenteller. Mit dabei sind auch OLIVER KLINGENHOFFER und RESQ.

365 TAGE PARTY NONSTOP Vor einem Jahr haben Piraten die Ostschweiz geentert und ihren Anker in St. Margrethen ausgeworfen. Im THE PIRATES war seither jede Menge los: Tolle Livebands, sexy Piratenpartys und die einmalige Erlebnisgastronomie lockten jede Menge Ostschweizer in das Abenteuerlokal. Das einjährige Jubiläum wurde deshalb – wie es sich für richtige Freibeuter gehört – mit einem Partymarathon gefeiert. Auch der Mittwoch war brechend voll. Auf der Bühne die Partyband MAXIN. Sie spielt Covers am laufenden Band. So auch elektronische Hits von SNAP oder CULTURE BEAT aus den Neunzigern oder aktuelle von DAVID GUETTA – rockig umgesetzt mit Gitarren und Schlagzeug. Und dies ist es, was das PIRATES zusätzlich von anderen Lokalen abhebt: Livemusik und dies sogar zu freiem Eintritt. Hier ist alles unkompliziert, vom nicht vorhandenen Dresscode über den «Piratenfrass», den man ohne Besteck isst bis zum Gemüse, das man selber rüsten muss. Das PIRATES, geöffnet 365 Tage im Jahr, serviert auch günstige Mittagsmenüs. Übrigens: Neuer Geschäftsführer und Chefpirat im PIRATES ist FRANCO BAUMANN, Model, früher im SEEGER in dieser Funktion und davor «Big-Brother»-Teilnehmer und «Mister-Schweiz»-Kandidat. THE PIRATES MUSIC & RESTAURANT, St. Margrethen; www.pirates.ch

MAXIN

«Klischee»; Sa 13.11.; TRISCHLI, St.Gallen; www.trischliclub.ch

TREND REGIONAL

KUNST UND KINO Der Kurzfilm als Schnittstelle zwischen Kunst und Kino steht in diesem Jahr im Zentrum der 14. «Internationalen Kurzfilmtage Winterthur». Mit einem äusserst attraktiven Wettbewerbsprogramm und mit Angeboten für die Branche wie dem Producers’ Day oder dem Filmschulentag baut das Festival seine Position als wichtigstes Kurzfilmfestival der Schweiz weiter aus. Im diesjährigen Programmschwerpunkt stellen die «Kurzfilmtage Winterthur» verschiedene zeitgenössische Künstler vor, die sich als Grenzgänger zwischen den beiden Welten Kunst und Kino bewegen. Das Herzstück dieses Schwerpunktthemas bilden die drei Programme «Moving Art I–III». Hier wird den Einflüssen des Dokumentar- (III) und des Spielfilms (II) auf die zeitgenössische Kunst nachgespürt. Kurzfilm-Trouvaillen filmender Fotografen, eine Entdeckungsreise in die wenig gesehene Videosammlung des KUNSTHAUSes ZÜRICH, die «Insomniac City Cycles» des israelischen Künstlers RAN SLAVIN sowie eine engagierte Debatte runden den diesjährigen Themenschwerpunkt ab. Weiter widmen sich die Kurzfilmtage in zwei Spezialprogrammen dem lebendigen Kurzfilmschaffen in Zentralasien und beleuchten in «Das Tier und wir» skurrile und abgründige Seiten der Mensch-Tier-Beziehung. Noch dunkler wird nur die Samstags-Nocturne. Blutrünstige Zombies sorgen für wohlige Schauer und in Zusammenarbeit mit dem KRAFTFELD WINTERTHUR steigt im Anschluss eine Zombiesause.

Eine halbe Million für ein Antifest In der Regel sind Veranstalter vom Clubevent bis zum Grümpelturnier darauf bedacht, ihre Gäste im Minimum zufriedenzustellen, gut zu unterhalten und ihnen ein gutes Gefühl zu vermitteln – und für sich einen Profit zu erzielen, was natürlich legitim ist. Die Organisatoren des Eröffnungsfests der «Miniautobahn» am 22. Oktober in Kleinandelfingen scheinen sich andere Ziele gesetzt zu haben: Wie bringen wir dieses Fest möglichst ohne viel Arbeitsaufwand über die Runden und können trotzdem das ganze Budget von 500’000 Franken aufbrauchen? Und sie scheinen das erreicht zu haben, wenn man Berichten von Besuchern und Helfern Glauben schenkt. Zum Ersten wählten sie für die Durchführung einen Freitag. Das reduziert den Ansturm schon mal gewaltig. Das Programm im Festzelt war wenig berauschend. Ab 22 Uhr war die Küche geschlossen, obwohl Nachfrage und Essen noch reichlich vorhanden waren. Man wurde noch an der Bar bedient. Zur Auswahl stand nur noch Bier. Nur Bier. Nach 23 Uhr nicht einmal mehr das. Um 23.20 Uhr begann bereits das Abbruchkommando. Nochmals: Für dieses Fest «für die Bevölkerung» wurden 500’000 Steuerfranken von der Bevölkerung eingesetzt… (mt)

Herzstück der «Kurzfilmtage» ist und bleibt natürlich der hoch dotierte Wettbewerb. In sechs internationalen und drei Schweizer Wettbewerbsprogrammen zeigt das Festival eine Auswahl der feinsten, neusten und innovativsten Kurzfilme aller Genres. Neben Sachpreisen gibt es auch dieses Jahr Cashpreise im Wert von 38’000 Franken zu gewinnen. 14. «Internationale Kurzfilmtage Winterthur»; 10. bis 14.11.; www.kurzfilmtage.ch

DUNKLER ABEND «Slave to the Wave» ist die kultige Wave, Gothund Elektroparty, die die Szenehits der letzten Jahrzehnte mit denjenigen der Neuzeit verbindet. Die DJs JESUS*66 & JHG SHARK spielen ein breites Repertoire von THE CURE, SISTERS OF MERCY oder DEPECHE MODE über FRONT 242, KRUPPS und KRAFTWERK bis hin zu RAMMSTEIN, EISBRECHER, ASP oder UNHEILIG. Bevor diese Party startet, steigt ein Konzert der international erfolgreichen Schweizer Rockund Waveband THE THE BEAUTY OF GEMINA BEAUTY OF GEMINA. Die Band um den charismatischen Sänger und Songschreiber MICHAEL SELE zierte Titelseiten von europäischen Szenemagazinen, spielte umjubelte Shows in ganz Europa. Die Songs ihres aktuellen Albums begeistern Fans von PLACEBO, THE CURE, THE EDITORS, WHITE LIES, MUSE, DEPECHE MODE oder NINE INCH NAILS gleichermassen. THE BEAUTY OF GEMINA; Sa 20.11., 20:30; «Slave to the Wave», 23:30; SALZHAUS, Winterthur; www.divusmodus.ch

ALLES ANDERE ALS 08/15 Seit rund 13 Jahren ist BARBARA TSCHANEN in der Lederwarenbranche tätig. Sie hat das Firmenunternehmen LADY LEDERWARENFABRIK AG im Jahr 1996 von ihrem Vater übernommen und leitet dieses in dritter Generation. Seit 1998 entwirft und produziert sie einen Teil der NAVYBOOT-Damentaschenkollektion in Lizenz. «Es ist nie gut, sich nur auf ein Standbein zu verlassen» sagt TSCHANEN, weshalb sie sich den lange gehegten Wunsch nach einer Eigenmarke nun erfüllt hat. Dies garantiert der Unternehmerin nicht nur eine gewisse Unabhängigkeit, sondern ermöglicht es ihr ebenfalls, ihrer Kreativität uneingeschränkt freien Lauf zu lassen. «Mit der Lancierung von «0714» wurde für mich ein Traum wahr», sagt sie mit einem Leuchten in den Augen. Bei ihrer Kollektion aus Taschen, Gürteln und Portemonnaies für Damen und Herren achtet BARBARA TSCHANEN stets auf hohe Funktionalität und edle Rohmaterialien. «Schon beim ersten Kontakt mit einem ‹0714›-Accessoire soll

winterthur

man den qualitativen Unterschied spüren und merken, dass es sich nicht um ein 08/15-Produkt handelt», sagt sie. Bei sämtlichen Taschen sind Handyfach, Schreiberhalter und Schlüsselkarabiner ein Muss. Als besonderes Gadget verfügen die meisten Taschen über einen Lederanhänger, in dem zum Beispiel ein Badge, ein Parkticket oder eine Kundenkarte Platz findet. Produziert werden die Lederwaren in Italien. «Dafür einen leicht höheren Preis als im fernen Osten zu bezahlen, bin ich gerne bereit. Ich finde es wichtig, dass Unternehmer ihre Aufträge, wenn wirtschaftlich möglich, innerhalb Europas vergeben. Nur so können wir unseren Wirtschaftsraum schützen beziehungsweise stärken», sagt die Unternehmerin. www.0714.ch

ERSTES BACKWERK IN DER SCHWEIZ Am 14. Oktober öffnete die erste Schweizer Selbstbedienungsbäckerei im Zentrum Schaffhausens ihre Pforten. Das mehrfach prämierte Franchiseunternehmen verfügt bereits über 275 Standorte in Deutschland und fünf weiteren europäischen Ländern. BACKWERK zeichnet sich durch ein günstiges Angebot an verschiedenen Backwaren aus, die den ganzen Tag ofenfrisch angeboten werden, u.a. Brote, köstliches Gebäck und Sandwiches sowie kühle Getränke und Kaffeespezialitäten. Am Mittag wird das Angebot um ausgewählte warme Snacks bereichert. BACKWERK plant in den nächsten Jahren, weitere Filialen an hoch frequentierten Lagen in verschiedenen Schweizer Städten zu eröffnen.

Redaktion Winterthur Zuständig ist die Redaktion «Eastside»

BACKWERK, Bahnhofstrasse 28, Schaffhausen

TREND REGIONAL

Spontaneinlage am «Green Carpet»: Die ROC KIDZ CREW, deren Dokumentation «The Rising Sun» ebenfalls am Festival vertreten war

EIN HAUCH VON HOLLYWOOD IN ZÜRICH Leider konnte MICHAEL DOUGLAS seinen «Golden Icon Award» wegen seiner Krebskrankheit nicht persönlich abholen. Stattdessen kam sein Jugendfreund DANNY DE VITO zur Übergabe dieses Preises nach Zürich. MILOS FORMAN, Regisseur der Meisterwerke «Einer flog über das Kuckucksnest» und «Amadeus» war während einer ganzen Woche am 6. «Zurich Film Festival» anwesend. Er wurde für sein Lebenswerk geehrt. Von Nico Cavelti

Am 6. Zurich Film Festival, welches vom 23. September bis 3. Oktober 2010 stattfand, waren insbesondere am Eröffnungsund Schlussabend auch viele Schweizer Promis anzutreffen. Das Festival kam mit seinen 39’500 Zuschauerinnen und Zuschauern an seine Kapazitätsgrenzen. In den Kinos CORSO und LE PARIS wurden in 150 Vorstellungen 70 Filme gezeigt. Preise gab es für den besten Spielfilm, den besten deutschsprachigen Film und den besten Dokumentarfilm. Recht spannend war der Gewinnerfilm «The Woman with a broken Nose». Darin verlässt eine Frau auf einer Brücke in Beograd ein Taxi

und stürzt sich in die Fluten. Mit dem gescheiterten Selbstmordversuch bringt sie insbesondere das Leben des Taxifahrers, aber auch dasjenige von weiteren Personen gehörig durcheinander. «Adrienn Pal» hätte den Preis ebenso verdient. Darin findet eine in der Routine erstarrte Krankenschwester nach einer vermeintlichen Begegnung mit einer alten Schulfreundin, welche sich als todkranke Frau entpuppt, langsam wieder ins Leben zurück. Dieser ungarische Film verlangt vom Zuschauer einiges an Geduld, entfaltet aber letztlich eine ungeheure Wucht. Der Publikumspreis ging an den Schweizer Film «Stationspiraten». Darin müssen fünf Jugendliche auf der Krebsstation lernen, mit ihrer ungewissen Zukunft klarzukommen. Der Film ist mit Fingerspitzengefühl erzählt, berührt, schrammt aber öfters gefährlich nahe am Kitsch vorbei. Weniger kitschig, dafür umso blutiger ging es schliesslich im lang erwarteten Eröffnungsfilm «Sennentuntschi» zu und her. Der Film verwebt geschickt die Saga von zwei Sennen, die sich eine Puppe basteln, welche in der Folge als Frau zum Leben erwacht, mit einer modernen Entführungsgeschichte. Wunderschöne Landschaften und gute Schauspieler sorgen für ein wohliges Gruseln. Der bei der Publikumsvorführung anwesende Regisseur MICHAEL STEINER nahm sich für das interessierte und zahlreich erschienene Publikum viel Zeit. Alles in allem also eine rundum geglückte sechste Durchführung des «Zurich Film Festivals».

DANNY DE VITO nahm den «Golden Icon Award» für MICHAEL DOUGLAS entgegen

zürisplitt

ZEHN JAHRE TILLLATE Als TILLLATE.COM vor zehn Jahren erstmals im Internet auftauchte, hätte wohl niemand geahnt, welch einzigartige Erfolgsgeschichte sich da anbahnt: TILLLATE entwickelte sich in schwindelerregendem Tempo zu einer der beliebtesten Adressen im Netz. Heute ist TILLLATE nicht nur der Puls der Party-Community, sondern auch ein Bildarchiv von unschätzbarem Wert. Wer sehen möchte, wie sich die Clubszene in den vergangenen zehn Jahren entwickelt hat, klickt sich am besten durch die Unmengen an Fotostrecken längst vergangener Partys. Zeit, dieser Institution die Referenz zu erweisen: Mit YOLANDA BE COOL, bestehend aus den beiden Produzenten SYLVESTER MARTINEZ und JOHNSON PETERYOLANDA BE COOL SON, ist ein Headliner vor Ort, der mit «We No Speak Americano» (zusammen mit DCUP) einen internationalen Tophit gelandet hat. Mit REMADY und CRAIG DAVID ist zudem das neue Traumpaar der DancefloorSzene zu sehen und zu hören: Hier musizieren zwei, die sich gefunden haben – musikalisch wie auch persönlich. REMADY ist der zurzeit erfolgreichste Schweizer Produzent und DJ auf internationalem Club-Parkett, CRAIG DAVID gilt bis heute als die Stimme des 2Step. Selbstverständlich geht anlässlich des zehnten Geburtstags von TILLLATE.COM auch die inländische DJ-Elite nicht vergessen: DJ ANTOINE, MR. DA-NOS mit ROBY ROB, SIR COLIN, ANDREW,

Redaktion Zürisplitt zürisplitt@trendmagazin.ch Telefon: 071 845 51 51 Mitarbeit: Amanda Holzer (ah)

(Weiter auf Seite 59)

10 Jahre TILLLATE; Sa 13.11.; MAAG Areal,

STOPHER S hat eine neue CD vorzustellen, wiederum mit vielen hitverdächtigen Nummern, und um MR. PINK ist es sowieso nie ruhig. «Double House»; Sa.27.11., 22:00 bis 10:00 Uhr;

Zürich; www.tilllate.com

OXA, Zürich; bis 23:00 Uhr CHF 10.-; ab 16 Jahren

SMART, SEXY, SLOW JAM JANIRO UND TAP TAP

QUEENS

Königinnen zieren die Wände der im PIRELLIKalender-Style eingerichteten Glanzlandschaft des QUEENS Club, Zürich. Wo einst Hiphopbeats die Räume füllten, ertönt heute eine neue Musik: softer House, ein exklusives Ambiente. 25 up – so präsentiert sich der neue Club an der Förrlibuckstrasse und setzt das neue Konzept in dieser Art als Neuling in die Welt der Ausgangsszene. Mit Spezialitäten lockt er schon in seinen Anfängen zum Eintreten: OLIVER NATTER, DJ ANDREW, RENÉ S. oder ZOE TORINESI werden Teil einer Initiation des Clubs, welcher mit aussergewöhnlichen Anlässen zum Feiern einlädt, und auch die «Sweet’n’Sexy»-Partys finden ihr Revival im edlen Hinterhof des Q. Kleines Format auf Exklusivität, dachte sich wohl auch der Verantwortliche DANIELE PENETTIERI und zauberte aus dem ehemaligen BBQ eine Landschaft aus purer Eleganz und Ausstrahlung: ganz im Stil von smart, sexy, slow. (ss)

Die NYX-EVENTS-Crew begann ihre Partylaufbahn im LE BAL mit der ersten «NYX Party». Danach folgten viele angesagte Events in wohlbekannten Partylokalen wie FLAMINGO, VERTIGO, Q, 4. AKT, SUGAR LOUNGE und ESCHERWYSS. NYX-EVENTS wird geführt von YVES DIJKSTRA, SIMON «PEPE» PFEFFER und IVAN MARKOVIC. NYX-EVENTS-Partys sind gewohnt hochstehende und gut organisierte Anlässe, die seit der ersten Party immer mehr an Beliebtheit gewinnen. Drei zuverlässige und engagierte

Veranstalter, die sehr nahe bei ihren Gästen sind und ihre Community eifrig pflegen. Am 20. November findet erstmals eine «NXY Night» statt. An den Plattenspielern agieren u.a. die DJs TAP TAP, JAM JANIRO und DJ JAM JANIRO LIL GEE. In der Houseszene hat sich der junge Italospanier JAM JANIRO durchgesetzt, indem er die aufkommenden Musiktrends immer wieder früh erkennt und diese jeweils in sein Set einfliessen lässt. Der 1981 geborene DANIELE LASCALEIA hat sich schweizweit einen Namen gemacht. Acht Mix-CDs veröffentlichte er bereits. Seit 2000 ist JAM JANIRO ein fester Bestandteil des Labels PARK’IN PLACE MUSIC von SIR COLIN. «NYX Night»; Sa 20.11.; ESCHERWYSS, Zürich ANZEIGE

MR. PINK und viele mehr runden die Geburtstagskapelle für die Schweizer Partyseite ab.

QUEENS Club; Förrlibuckstrasse 151, Zürich; www.qzurich.ch/queens

ALLE HOUSE-DJ-GRÖSSEN DJ ANTOINE

SIR COLIN

MR. DA-NOS

MR. P!NK

Fast unspektakulär nebenbei findet sich im Monatsprogramm des OXA die «Double House». Das Besondere an ihr ist: Mit DJ ANTOINE, SIR COLIN, MR. DA-NOS, MR. PINK, CHRISTOPHER S, RENÉ S., TONIC, ANGY DEE, ACKUA, RAFFI LUSSO u.v.m. sind hier fast alle Housegrössen des Landes in einer Nacht anzutreffen! Und viele von ihnen führen neue CDs im Gepäck mit. ANTOINE wird seinen Ü16-Fans seine neuen Produktionen vorstellen und für sein neues Album, das in Arbeit ist, schon mal vorlegen. Auch anzutreffen sein wird SIR COLIN, der gerade mit seiner «Scratch-daHouse»-CD auf grosser Tour ist. Mit seinem MC VIPER sorgt COLIN für Stimmung und Mash-ups. Auch CHRI-

GRIECHE AUF ERFOLGSKURS

lands. Nach dem Konzert geht es nahtlos weiter mit der Eventserie «Greeks gone Wild».

ATELIER-AUSSTELLUNG

MIHALIS; Fr 19.11.; ESCHERWYSS, Zürich

3 GEBURTSTAGE

MIHALIS

Mit unzähligen Platin-Auszeichnungen und Millionen verkauften Alben ist MIHALIS HATZIGIANNIS der erfolgreichste griechische Solokünstler des letzten Jahrzehnts. Kenner der griechischen Musikszene wussten schon lange: Es wird nur eine Frage der Zeit sein, bis der smarte griechische Zypriote auch den internationalen Durchbruch schafft. Mit einem Best-of-Album seiner Megahits in englischer Sprache verschafft sich MIHALIS nun Bekanntheit ausserhalb Griechen-

3, 7, 8. Diese Zahlen prägen den heissen Herbst der SMOOVE-Gemeinschaft um DJ MIGUEL und ROLF IMHOF. Wenn so wie in der Partyszene jedes Jahr als Jubiläum gefeiert wird, fallen ordentlich viele Feste an – in diesem Fall gleich deren 3: 9. Oktober 7 Jahre «East2Zurich», 6. November: 3 Jahre «Fantastik» und noch bevorstehend: 8 Jahre «SMOOVE Circus» in der ALTEn BÖRSE. Im Sommer 2003 feierte MIGUEL seinen Geburtstag an ROLF IMHOFs damaligem Residentabend im KAUFLEUTEN. Aus Jux nannten die beiden diesen Event «East2Zurich», weil Hunderte Ostschweizer MIGUELs Ruf folgten und so vom Osten nach Zürich pilgerten. Das Konzept funktionierte auf Anhieb und ein neuer Stern leuchtete fortan im Himmel des Zürcher Nachtlebens. Gute sieben Jahre später ist die «East2Zurich»-Familie stets gewachsen, hat jedoch nichts von ihrer Frische und Sympathie eingebüsst, ganz im Gegenteil. Freundschaft, Feierlaune, Spass und ganz viel ausgezeichnete Musik sind immer noch die Eckpfeiler der «East2Zurich»-Community. «East2Zurich ist das dienstälteste Label von SMOOVE und ein Klassiker im Club SUPERMARKET. www.smoove.ch

«Hoffnung 2010»

Die Atelier-Ausstellungen des Basler Künstlers MICHEL AMMANN, dem Gestalter des «Klosterbergfest»-Bechers 2010, erfreuen sich grosser Beliebtheit. Vielversprechend steht eine weitere Atelier-Ausstellung vor der Tür. Nebst zahlreichen neuesten Werken ist auch eine Vielfalt an Bildern früherer Epochen zu sehen. Auch dieses Jahr dürfen sich Besuchende auf eine liebevoll inszenierte Ausstellung freuen, zu welcher an allen drei Tagen der Künstler willkommen heisst. MICHEL AMMANN, Ausstellung; 3. bis 5.12.; Art Atelier; Sierenzerstrasse 32, Basel; www.ammann-art.ch

GROSSE NAMEN Das Novemberprogramm im BORDERLINE Club wartet mit einigen der bekannten und angesagten Namen im elektronischen Musikkosmos auf. Unter anderen werden die Topacts LEXY & K-PAUL

TREND REGIONAL

SPUREN HINTERLASSEN: MOVING COLORZ Wenn Farben sich bewegen, stecken BRYAN HAAB und CHRISTIAN MARTINEZ wohl dahinter: Mit ihrer ausgefallenen Idee überraschen sie die Kunst selbst durch ihre Einzigartigkeit und zeigen: Tanzen ist Kunst, und Kunst ist ein Tanz. Von Shqipe Sylejmani

«Ein Fehler und du bist weg!», erzählt CHRISTIAN MARTINEZ (29) alias LA FURIA, über seine nicht ganz gewöhnliche und auch nicht ganz ungefährliche Tätigkeit bei MOVING COLORZ. Eine falsche Bewegung würde ihn nicht nur den Auftritt, die Show und das Bild kosten, nein, auch seine Gesundheit ist bei jeder Bewegung gefährdet und trotz allem strahlt er, wenn er sagt: «Es ist eine Einzigartigkeit!» Am 7. August 2008 fiel der Startschuss ihres Projektes, Kunst und Tanz zu vereinen und «die Markierungsmöglichkeiten und Spuren des Breakdance zu untersuchen» oder wie sie es nennen «Walk to Talk». Seitdem hat eine Entwicklung in ihrer Arbeit stattgefunden, die sich über

mehrere Werke hindurch profiliert – eine neue Art wird erschaffen, damit auch eine neu anbrechende Fusion. Eine Leinwand ist am Boden ausgebreitet, CHRISTIAN ist in seinem weissen Anzug mit Farbe verschmiert und breakt zur Musik im Hintergrund, BRYAN gibt Anweisungen und Eindrücke weiter: Sie erschaffen Kunst. Ob für die Nationalmannschaft oder für eigene Projekte – MOVING COLORZ kreieren eine neue Möglichkeit des Ausdrucks, des Nachvollziehens und der Herausforderungen. Mit extra angefertigten Anzügen aus Leinwandmaterial, Turnschuhen mit geschliffener Sohle und einem grossen Tropfen Mut halten sie die Begeisterung der Akrobatik fest und feiern diverse Erfolge an mittlerweile 22 Unikaten. Am 28. November folgt nun ein weiterer Auszug aus dem Erfolgsregister: An der Internationalen «Hairstyling Competition» in Basel tritt das Duo in der VIP-Lounge des JOGGELI auf und zeigt seine facettenreiche Art der Kunst ein weiteres Mal vor Publikum. Schwung, Macht und Originalität in the MOVING COLORZ. (ss)

REGIOBASEL

mit einem Liveset, UMEK, KAISERDISCO ebenfalls live, THOMAS SCHUMACHER, ROMAN FLÜGEL aka ALTER EGO, LUNA CITY EXPRESS und AMBIVALENT den Basler Club im November beehren! MARCOS DEL SOL von «Noches con Sol» und seit Juli stolzer Betreiber und Geschäftsführer des «Club BORDERLINE – New Era», wie er ihn vollständig nennt, feierte am 16. Oktober übrigens seinen 35. Geburtstag nicht gerade wenig pompös. PASCAL FEOS und GAYLE SAN (O-Ton DEL SOL: «die beste weibliche Techno-Legende aller Zeiten») legten auf. ROMAN FLÜGEL aka ALTER EGO; Fr 26.11.; BORDERLINE, Basel

www.movingcolorz.com

Sportfieber Stägeli auf und ab oder Wettsteinbrücke rauf – Wettsteinbrücke runter: Basel ist wieder im Sportfieber und ausnahmsweise hat dies nichts mit dem FCB zu tun, denn Basel wird fit und lädt zum alljährlichen Stadtlauf ein! Dieser findet am 27. November statt, zeitgleich zur Einschaltung der Weihnachtsbeleuchtung in der Stadt. Wirklich schön auch für Nichtromantiker, und mittendrin unsere Lieblings-Baslerin: Laufschuhe und Thermojoggingkleider an, hübschen Trainingspartner gefunden – los geht’s! Mit mehreren Tausend Läuferinnen und Läufern nimmt sie jährlich an diesem Event teil, misst sich an den Bestzeiten und geniesst nach dem gut 5,5 km langen Lauf Weisswurst und UELIBIER. In den Vorbereitungs-

wochen ist Basel-Stadt im sportlichen Ausnahmezustand: Zu sämtlichen Tages- und Nachtzeiten rennen Jogger wie von der Tarantel gestochen die Freie Strasse runter, über den Marktplatz und die Wettsteinbrücke wieder hoch – dies mindestens zwei Mal. Bei den offiziellen Trainings gibt es gesponserte Erfrischungsgetränke und man trifft sich nach getaner Arbeit in einem der heimeligen Basler Restaurants zum Mineralwasser oder zu einem kohlenhydratreichen Essen. Unsere Pseudosportlerin bestellt übrigens ein Cüpli, denn auch das Feiern soll geübt sein – dies soll aber unter allen Umständen vor ihrem muskulösen Trainingspartner verheimlicht werden, denn so weit sie aufgeklärt wurde, enthält

Champagner keine Proteine. Kurz vor Weihnachten werden also die Ernährung umgestellt, die Ausdauer aufgebaut und die Laufschuhe poliert. Dies kommt natürlich einigen Bürgern ((Info)) kurz vor der Schlemmerzeit nur zu geleBasels MICHEL gen. Mit einem AMMANN, sportlicheren Ausstellung; Körper 3. bis kann5.12.; getrost Art Atelier; die dritte Weihnachtsgans Sierenzerstrassebeim 32, vierten Basel; Weihwww.ammann-art.ch nachtsessen und dem gefühlten fünfzehnten Glühwein verdrückt werden. Und im sexy Weih((Bild hoffnung2010_50x50cm.jpg)) nachtsfee-Kostümchen macht frau mit einem fla«Hoffnung cheren Bauch 2010»auch gleich eine bessere Figur. Aber diese Vorstellung überlassen wir Ihrer Fantasie… (Sandra-Bettina Müller)

Redaktion Basel Leitung: Shqipe Sylejmani regiobasel@trendmagazin.ch Mitarbeit: Vivanne Lichtenberger (vl), Valérie Mosimann (vm), Sandra Bettina Müller

www.stadtlauf.ch

TREND REGIONAL

zentralschweiz

DAS DUKES HAT UMGEBAUT

VOM FROSCHKÖNIG ZU WILHELM

Redaktion Zentralschweiz Leitung: Marcel «Obi» Oberholzer

Im WILHELM werden die Besucher in ein rustikales und bodenständiges Ambiente entführt, welches die GACHNANG-Brüder mit viel Leidenschaft und Herzblut entstehen liessen. Der Name WILHELM erinnert an den Nationalhelden TELL und passt perfekt zum detailverliebten In- WILHELM terieur, mit dem Tradition modern interpretiert wird. Die Stube ist ein Treffpunkt für jedermann und -frau, in dem nicht nur Gastfreundlichkeit erwartet werden kann. Das Lokal mit überirdischem Eingangsbereich wurde komplett mit Kunstfels ausstaffiert. Jeweils freitags und samstags ab 19 Uhr kann hier im integrierten Restaurant zu moderaten Preisen gespiesen werden. Auf der Karte steht eine traditionelle Küche. Mit einem fliessenden Übergang hin zu einer Musikbar wird anschliessend bis in die frühen Morgenstunden getanzt. Ob für ein romantisches Abendessen zu zweit, einen Geschäftsanlass oder eine Geburtstagsfeier bietet WILHELM den optimalen Rahmen für einen unvergesslichen Abend. (obi)

Telefon: 079 442 23 20

WILHELM; Ringstrasse 23, Kriens;

zentralschweiz@trendmagazin.ch

www.wilhelmswelt.ch

NEUER WE IN LUZERN Die Modekette WE vereinigt Mode und Lifestyle in einem «New Store Concept», nun realisiert in Luzern. Hier wird der Marke noch mehr Persönlichkeit verliehen. Das Konzept wurde vom renommierten japanischen Designstudio WONDERWALL entwickelt. MOOOI sorgt mit ausge-

Neue Ära im DUKES in Sihlbrugg. Der Club erstrahlt dank fernöstlichem Design und Rottönen im asiatischen Stil. Gefeiert wird weiterhin von Donnerstag bis Samstag zu den verschiedensten Musikstilrichtungen von Hiphop, R’n’B, Charts über House und Elektro bis hin zu Latin. Das DUKES Restaurant hat von Montag bis Freitag jeweils von 11:30 bis 14 Uhr geöffnet. Nebst der Mittagskarte stehen selbstverständlich auch die feinen Tagesmenüs zur Auswahl. Zusätzlich ist das Restaurant von Donnerstag bis Samstag

auch am Abend offen – ideal für ein schönes Abendessen unter Freunden, für ein kurzes Essen vor dem Clubbesuch oder einfach nur für einen Drink. Um eine optimale Erschliessung zu garantieren, wurde ein Shuttlebusservice eingerichtet, welcher in regelmässigen Abständen vom DUKES zum Bahnhof Zug sowie nach Langnau-Gattikon verkehrt und somit ist die Anbindung an das Nachtnetz der SBB und der SZU gewährleistet.

wählten Designermöbeln und -zubehör für den Finish. WE FASHION bietet aktuelle Modekollektionen für Männer und Frauen mit einer Altersmentalität von 25 bis 35 Jahren und Kinder von 2 bis 12; für Menschen, für die der eigene Stil wichtiger ist als der neuste Modetrend. Bei WE findet man eine ehrliche Nononsens-Mentalität, guten Service und immer neue Kollektionen, deren Teile vielseitig kombi-

nierbar sind. Das Angebot umfasst Casual, Smart und Business. Alles wird durch Accessoires wie Schals, Taschen und Schmuck ergänzt.

DUKES, Sihlbrugg; www.dukes.ch

WE, Weggisstrasse 40, Luzern; www.wefashion.com

CHRISTOPHER S. KOMMT MIT NEUEM MATERIAL Bereits seit einem Jahr präsentieren die Jungs von «Housesensation» regelmässig die besten DJs der Schweiz und aus dem Ausland und sorgen für «High Class House und Elektro» bis in die frühen Morgenstunden. Wer sich an der letzten

«Housesensation»; Sa 13.11.; THE LOFT, Luzern

talischen Musik. So geheimnisvoll und mystisch wie auch tanzbar und euphorisch! Und was wäre eine orientalische Nacht ohne Bauchtanz und Tee? «Discothèque orientale»; Fr 26.11.; GEWERBEHALLE, Luzern

KERSTIN COOK IM PRAVDA Der PRAVDA Club gratuliert der neuen «Miss Schweiz» zum Titel. Für alle Gäste der kommenden «Too.Sexy» steht KERSTIN COOK für ein Meet & Greet, ein Autogramm oder ein Foto ab 22 Uhr zur Verfügung. Der äusserst erfolgreiche Black-

AYSTEP

und Mash-up DJ AYSTEP gilt als Garant für angesagte Partynächte. An der Seite von AYSTEP werden auch DJ SAM und DJ FLEX auflegen. «Too.Sexy»; Sa 17.11.; PRAVDA, Luzern ANZEIGE

Party im LOFT durch die Warteschlangen kämpfen konnte, erlebte eine Fullhouse-Stimmung, welche seinesgleichen sucht. Diesen Monat spielt CHRISTOPHER S., der Fashion-DJ schlechthin, an der «Housesensation» im LOFT. Er wird sein neues Werk «Fabulous» vorstellen, das wiederum voll gespickt mit Clubohrwürmern ist. Luzerns Favorit-DJ MAD MORRIS darf auch hier nicht fehlen. Der Überflieger spielt momentan in den angesagtesten CHRISTOPHER S Clubs und wird regelmässig nach Russland oder Singapore geflogen. Kräftige Unterstützung erhalten die Headliner von den drei Freunden MASTER CHRIS, DON NOVA und ENZO GREGO, welche das Partyvolk enorm anheizen werden!

EINZIGES KONZERT IN DER SCHWEIZ Eine Wahnsinnsmusikerin, eine Riesenkarriere, eine Legende der Singer/Songwriter-Szene: JOAN ARMATRADING. 1976 begann ihre grosse Laufbahn mit der Ballade «Love & Affection». Das «Free NELSON MANDELA Concert» im WEMBLEY sah sie als Star. «Show Some Emotion», «Drop the Pilot» und «Willow» sind Songs, die jeder kennt. NORAH JONES, TRACY CHAPMAN und KATY PERRY berufen sich auf sie. Nach einer kleinen Schaffenspause kehrte die MultiinstruJOAN ARMATRADING mentalistin, die im Studio alle Instrumente selber einspielt, mit «Into The Blues», einer «Grammy»-Nominierung und wochenlangen Chartsnotierungen, zurück. «Rockpalast», legendäre Festivals, ausverkaufte Shows inklusive ROYAL ALBERT HALL London, die in der Karibik auf St. Kitts geborene Engländerin aus Birmingham feiert ein phänomenales Comeback. Das 17. Album «This Charming Life» widmet ARMATRADING rockigeren Klängen, obwohl sie überall zu Hause ist, von Pop über Blues bis Reggae. Den Abschluss ihrer Welttournee macht sie zusammen mit ihrer Band in der kleinen CHOLLERHALLE. JOAN ARMATRADING; So 14.11.; CHOLLERHALLE, Zug

ALADDIN DJane MADAME CHAPEAU aus Luzern ist mit einer neuer Partyreihe am Start, namens «Discothèque orientale». «1001 Nacht», «Alibaba und die 40 Räuber», «Aladdin und die Wunderlampe» oder «Die bezaubernde Jeannie»… «Discothèque orientale» präsentiert die Leckerbissen der orien-

TREND REGIONAL

PIPILOTTI RIST Die Film- und Videokünstlerin PIPILOTTI RIST verarbeitet den Zusammenhang von Alltag und Kunst in wundervolle und einmalige poetische Überraschungen. Zum 20-jährigen Jubiläum des Museums LANGMATT in Baden gestaltete die Künstlerin die Sonderausstellung «Schliessen Sie mir das Kleid, danke». Auf dem Weg durch die Ausstellungsräume des Museums macht man einen Schritt in eine frühere Zeit. In eine Zeit, als Bedienstete die Mächtigen umsorgten und eine strenge soziale Hierarchie herrschte. Mit dem Titel ihrer Ausstellung will PIPILOTTI RIST die extreme Nähe zwischen Bediensteten und Herrschaft, die in ständigem Berührungskontakt zueinander waren, aufzeigen. Die Werke der Künstlerin wecken beim Betrachten auch bei uns unwillkürlich Erinnerungen an eigene Erfahrungen des Umsorgtseins. Mit ihrer Kunst zu «Schliessen Sie mir das Kleid, danke» gastiert die im Kanton St.Gallen geborene PIPILOTTI RIST noch bis am 15. November im MUSEUM LANGMATT unter der Ausstellungsreihe «Sommergäste». Während dieser Reihe haben Künstlerinnen und Künstler die einmalige Gelegenheit, sich mit der Geschichte des Hauses LANGMATT und dessen Sammlungsbeständen zu befassen und ihre Gedanken anschliessend dem Publikum zu präsentieren. PIPILOTTI RIST, Ausstellung; bis 15.11.; MUESUM LANGMATT, Baden; www.pipilottirist.net

ALLES ANDERE ALS TRISTER HERBSTBLUES Es wird wieder kalt draussen und kaum kommt man von der Arbeit nach Hause, ist es auch bereits wieder dunkel. Eigentlich würde man sich während diesem Teil des Jahres am liebsten mit einem warmen Tee im gemütlichen Bett einkuscheln – auch übers Wochenende. Doch in Baden gibt es etwas, was sogar die trübe Zuhausesitz-Motivation über den Haufen rennt. Im NORDPORTAL finden Anlässe statt, die sogar den grössten Herbstmuffel aufhorchen lassen. Am 13. November wird die Eventhalle in Baden beispielsweise von CRAZY DIAMOND gerockt. Mit ihren PINK-FLOYD-Coversongs vergeht jeder Herbstblues im Handumdrehen. Die Band ist bereits seit Sommer 2001 unterwegs. Sie haucht PINK FLOYD auch in der Schweiz wieder neues Leben ein. Im April 2006 gelang es CRAZY DIAMOND sogar, das legendäre Zürcher Volkshaus zu füllen. Wer es lieber schweizerdeutsch und punkig mag, sollte das NORDPORTAL am 26. November aufsuchen. Dann werden QL ihre Funkpunksongs zum Besten geben. Nach über 600 Konzerten und 15 Jahre Bandbestehen können QL bereits auf eine erfolgreiche Musikkarriere zurückblicken. In Europa, den USA und gar im sonnigen Australien kennt man ihre Songs. Mit ihrer peppigen Musik, die zum Mitsingen anregt, werden QL auch das Publikum im NORDPORTAL zum Kochen bringen. Dies sind also zwei eindeutige Argumente, um vor einer Herbstdepression zu flüchten und den Partysommer zumindest im Herzen weiterzutragen. NORDPORTAL, Baden; www.nordportal.ch

PLAYMATE IN OFTRINGEN Vorhang und Augen auf heisst es diesen Monat im stylischen SEVEN Club in Oftringen. PAT FARRELLs Party «Sensational» gastiert hier zum ersten Mal. Man braucht kein Prophet zu sein, um ein gut gefülltes Haus vorauszusagen, denn im Aargau sind Partys dieser Art noch nicht die Regel. Neben Gastgeber FARRELL ist die wunderschöne MISS ROXX der Star des Abends. Der Auftritt der belgischen DJane ist eine Schweizer Premiere. Des Weiteren werden diese beiden Headliners musikalisch unterstützt von den aufstrebenden Salt & Fire. «Playmate» MISS ROXX

SEVEN Club

«Sensational»; Sa 20.11.; SEVEN Club, Oftringen;

mittelland Von Killer-Enten und Horror-Donuts Ein Tag wie jeder andere: Tausende Leute pilgern auch heute wieder in den grössten Vergnügungspark Deutschlands. Warum nur? Wollen sie den Weltrekord im «Mini-Donats mit warmer Schokoladensauce»-Verdrücken toppen oder versuchen sie ihre Gesichtsmuskulatur während einer Fahrt auf einer sehr, ja sehr schnellen Bahn zu trainieren? Ich habe da ja so meinen Respekt vor diesen Ausflügen. Und dies nicht zu Unrecht! Als meine Begleitung Gefallen an der süssen, kleinen, fluffigen Babyente gefunden hatte und sie etwas necken wollte, hat die Kleine sich kurzum in Dracula verwandelt und herzhaft in den Finger gebissen… Stellt dieses blutgierige Entchen nicht eine ungeheuer grosse Bedrohung für Kleinkinder und abenteuerliebende Väter dar? Aber damit nicht genug! In solchen Parks steht in jeder Ecke irgendetwas Essbares. Da gibt es nette Gummibärchen, lecker duftende Pizze und saftige Schokofrüchte. Wenn man das alles mit einer ein klein wenig rasanten Bahn mit Loopings kombiniert, kann dies durchaus unerwartete und überaus überraschende Folgen haben. So widmet man anschliessend auch den Mülleimern einmal etwas mehr Zeit oder opfert sich für eine Toilettenbesichtigung. Man weiss jedoch nicht genau, ob diese beiden Folgen aus dem hübschen Video «LiveAbfahrt» oder doch aus dem gesichtsverzerrenden Tempo resultieren. Eines ist jedoch sicher: Ein Freizeitpark-Ausflug beschert immer irgendwelche ungewollten Nebenwirkungen. Leider gibt es da nicht so viele Ärzte, um sie jedes Mal betreffend Risiken und Nebenwirkungen zu befragen. Aber was soll’s, wir haben ja schliesslich unsere Ausgehtipps. Die sind auch fast sicher loopingfrei. (Rebecca Hügi)

Foto: swiss-image.ch/Regis Colombo

SKURRIL UND FARBIG:

Redaktion Bern: Leitung: Juerg Kilchherr (jk)

www.sevenbarlounge.ch

TREND REGIONAL KOLAMBO

IST DIE PARTY FÜR BAZE VORBEI?

BAZE, Album: «D'Party isch vrbi» (Sound Service); www.baze.ch

MUNDART MIT ELEKTRO Der Name Halunke schwirrte wie ein Gespenst durch die Berner Musiklandschaft. Und auch seit dem Erscheinen des Debüts «Souerei» gibt es vom Quartett mit Frontmann HÄNI (Ex-SCREAM), Trommler CHRIGU BERGER, Bassist OLI MÜLLER und SIMON RUPP an der Gitarre Mundartpop, aber fast keine Fotos. HALUNKE mit ExSCREAM-Sänger Die vier Jungs mit VerHÄNI gangenheit spielen mit dem Elektropop der Neunziger, bearbeiten ihre Instrumente hart, damit auch Druck entsteht. Das Album im Retrorocklook ist auch dank HÄNIs Stimme, die sich gegen die Musik durchsetzen kann, ein Vergnügen, auch wenn er wenig Gefühl zeigt. Doch die Frische, mit der hier an die Marke Mundartrock herangegangen wurde, ist auch zum Tanzen animierend. (JK)

und viel Spass, das sind KOLAMBO. Dass es den vierzehn Songs des Debüts ohne Namen aber nicht gelungen ist, einen Vertrieb zu finden, erstaunt zu Beginn, zumal mit Ex-SCREAM CHRISTIAN HÄNI ein bekannter Musiker als Produzent fungierte. Doch das Problem des Albums ist seine Inkonsequenz. Beginnt es rassig und schnell, verliert es bereits ab dem vierten Song an Wind und fährt in den bekannten Mundartclichés. Die gesunde Dosis Ehrlichkeit mag durch die teilweise guten Texte wieder einiges im letzten Teil, wo auch GIGI MOTO ein Feature beisteuert, gutmachen. Wie bei jedem Beginn ist es aber auch bei KOLAMBO die Spielfreude, die letztlich alles rettet und der Poesie von drei Akkorden durch den Spannungsbogen von Indierock über Singer/Songwriter bis Mundartrock Rechnung trägt. KOLAMBO, Album: «Kolambo»; www.kolambo.ch

MANN UND SEIN Im November stellt das Restaurant CASA in Gümmenen Bilder zum Thema «Mann und Sein» des Laupener Künstlers JUERG KILCHHERR aus. Am 5. November um 20:30 Uhr singt zudem Ex-BAGATELSIMU LO-Sänger SIMU anlässlich der Vernissage dieser Ausstellung zwei Stunden und stellt dabei seine erste Solo-CD «Kompass» akustisch vor. Er singt in Mundart von Geschichten aus der JUERG KILCHHERR Region, die das Sensetal und das Berngebiet von einer nicht alltäglichen, sondern komischen Seite zeigen. JUERG KILCHHERR, Ausstellung; CASA, Gümmenen; www.juergk.beepworld.de

COUNTRY-TRASH LÄSST DIE POST ABGEHEN SLAM & HOWIE

HALUNKE, Album: «Souerei»; www.halunkeonline.ch

SPIELFREUDE AUS LANGNAU Ja, es ist Mundart, nein, es ist keine langatmige Geschichtsstunde aus der Hauptstadt, denn es ist Rock'n'Roll aus dem Emmental. Vier Jungs rund um Sänger PASQUALE PENNELLA, drei Akkorde

BernStyle

Die spielverrückteste Band der Schweiz (bald 500 Shows in fünf Jahren!) freut sich enorm auf ihr Gastspiel in der MÜHLE. SLAM & HOWIE und ihre

Reservisten versprechen trashige, melodiöse und einzigartige Countrysongs. Für die MÜHLE werden sie einen speziellen Mix ihres StandardLiveprogramms (Alternative-Speed-Country) und der kommenden Winter-Tour («Boots & Hat Bluegras Tour») auf die Bühne zaubern. Sicherlich ebenfalls den Weg ins Programm finden werden brandneue Songs von den zwei im Jahr 2011 erscheinenden Alben. Eines wird wohl ein Bluegrass-, das andere eher ein gewohntes (vielleicht ein bisschen rockigeres) Speed-CountryAlbum werden. SLAM & HOWIE AND THE RESERVE MEN; Sa 6.11.; MÜHLE HUNZIKEN, Rubigen; www.grandslam.ch

NEUER CLUB IN BERN «Der Club ist einer der bestgestylten und -designten Clubs der Schweiz, der vom Interieur her mit Paris, Miami und Barcelona problemlos mithalten kann», so die Beschreibung in der Vorankündigung zur Eröffnung des LE CIEL, die nach Redaktionsschluss stattfand. Jeder Club positioniert sich als edel, so auch das neue Lokal in Berns Bollwerk 31. Der helle Eingangsbereich ist eine lichtdurchflutete Lounge im barocken Stil, mit Kronleuchter und weissen Sofas. Im vollen Kontrast dazu der in Schwarz und Bronze gehaltene Club im Untergeschoss mit schwarzen Sofas, fünf Tischen sowie zwei VIP-Tischen. LE CIEL (der Himmel) fasst 400 Personen. House, Mash-up, Elektro und Rock stehen auf dem Programm, der Eintritt ist ab 21 (Frauen) und 23 (Männer). Betreiber des Clubs ist der 27-jährige JAN KAMARYS, der bisher im DU THÉÂTRE mit REMO NEUHAUS Partys organisierte.

Foto: swiss-image.ch/Regis Colombo

Das 3. Album des Berner Rappers BAZE kommt wieder ohne Gastmusiker aus, ausser auf dem Titeltrack «D'Party isch vrbi», wo ENDO ANACONDA den Ton BAZEs einstimmt, dass alles «bärgab» geht, um bald darauf wieder aus dem Alltagsfrust wieder «berguf» zu sehen. Die Nüchternheit, mit der BAZE dem Hörer elf Tracks um die Ohren haut, ist der Ton eines erwachsen gewordenen Berufsjugendlichen, der die Narben aus Alltagsfrust, Ernüchterung und Hilflosigkeit lernt zu ertragen und versucht, die Schwermut in sein Leben zu integrieren und trotzdem weitermacht. Was die Alten am Stammtisch machen, macht BAZE mit seinen Raps, er jamBAZE mert. Die Platte ist kein Mittel, die kommenden grauen Tage zu überwinden, denn wer nicht aufpasst, wird arg verstimmt aus dieser Rettet-mich-die-Welt-ist-kaum-zuertragen-Haltung. Die Beats von BENFAY und MARTON DI KATZ sind sparsam eingesetzt für das Enfant terrible des Berner Raps, der hier auf einem langatmigen Album ohne Höhepunkte nüchtern daherkommt. (jk)

Redaktion Bern: Leitung: Juerg Kilchherr (jk)

(Weiter auf Seite 68)

Als Booker fungiert TAMER ATAR alias DJ CUT SUPREME. Gleich im ersten Monat trumpft der Club mit einem Megastar auf. Der französische DJ-Superstar BOB SINCLAR gastiert im LE CIEL. Der 43-jährige SINCLAR alias CHRISTOPHE LE FRIANT startete seine Karriere als Hiphop- und Funk-DJ im Alter von 18 Jahren unter dem Namen CHRIS THE FRENCH KISS. Sein erster grosser Erfolg war «Gym & Tonic» in Zusammenarbeit mit THOMAS BANGALTER von DAFT PUNK. Aufsehen erregte das Lied, weil SINCLAR widerrechtlich ein Sample mit der Stimme von JANE FONDA hineingemixt hatte. Da der Song in Grossbritannien nicht veröffentlicht werden durfte, wurde er kurzerhand von der englischen Formation SPACEDUST neu aufgenommen und landete prompt auf Platz 1 der UK-Chart. 2005 wurde «Love Generation» als offizielles Lied des Maskottchens der Fussball-Weltmeisterschaft

2006 veröffentlicht. Der Titel wurde so zur meistverkauften Single 2006 in Deutschland. BOB SINCLAR; Fr 19.11.; LE CIEL, Bollwerk 31, Bern

AUS LIEBE ZUR HEIMAT Als Schweizer Bauer kann man dank Bundesgeldern im Gegensatz zur Privatwirtschaft nie ins soziale Abseits gelangen, das Fallbett ist weich. Als Werbeträger, Frauensucher im Fernsehen oder als Hersteller von Bioprodukten erleben die Landwirte einen Boom. Dass aber dem Emmentaler Bauernstand trotzdem ein rauer Wind ins Gesicht bläst, erlebte ALEX KRUZ, Tastenmusiker und Sänger der SCHWEIZER POWERN, als die Käserei in seinem Rohrbach geschlossen wurde. So beschloss der Pfarrer und Hobbymusiker, das Landleben mit seinen fünf Mitmusikern unter die

Lupe zu nehmen und es als Gegenstand seiner Musik auf dem Debüt «D’Stimm vom Land» zu besingen. Mag das innere Engagement ernst gemeint sein, die Musik ist altbacken und eigentlich ist es ein einziges Stück in zwölf Varianten, das als Grundlage dieses Albums dient. Das tönt dann wie SPAN und die waren in den Achtzigern in. Wer aber Gemütlichkeit, wenig Abwechslung und einfachen Mundartrock mag, ist mit den SCHWEIZER POWERN aus der Provinz mittelmässig bedient. SCHWEIZER POWERN, Album: «D'Stimm vom Land»; www.schweizerpowern.ch

MIT LIEDERN DIE WELT RETTEN Es gibt Städte, die sind einem bekannter als manche Schweizer Stadt. Kabul ist seit Jahren in den Medien präsent, weil Amerika und Europa dort Krieg führen und verwirrte Soldaten nach Hause lassen. Diese entkommen wenigstens noch der Talibanhochburg. Doch wie ergeht es einem afghanischen Hirtenhund, der ANTON seinem Herr, dem Opiumhändler und Schafhirten, treu sein muss? Der Barde ANTON BRÜSCHWEILER aus Konolfingen hat die Ansichten des Hundes zum Thema genommen, um Launen und Widersprüche zwischen Mensch und Tier musikalisch in unspektakulären Liedern mit teils witzigen oder traurigen Texten wiederzugeben. ANTON ist sicher ein begnadeter Gesichtenerzähler, kein grosser Sänger und ein Mann mit Worten voller Mehrdeutigkeiten für seinen Drang, die Welt mit Musik zu retten. (jk) ANTON, Album: «Ansichten eines afghanischen Hirtenhundes»; www.antonline.ch

DURCHGEKNALLTES AUS INTERLAKEN

FAMILIE GANTENBEIN

Nachdem die FAMILIE GANTENBEIN dem einen oder anderen auf der Gurtener WALDBÜHNE als Zirkusrocktruppe mit einem überdrehten Auftritt in Erinnerung blieb, erscheint nun der Livemitschnitt «Super Mario het gärn Pilzli» davon. Darauf zeigt sich die Familie, die eigentlich alles Jungs sind, als konsequent nostalgische RUMPELSTILZ im neuen Jahrhundert. Die Interlakner machen irrwitzigen Berner Rock, der sich nicht ernst nimmt, wie von leichter Hand dahingeworfen ist und stets die Balance zwischen Kunst und Klamauk zelebriert, machmal arg einfältig, aber so sind halt die Gestalten dieses Kantons am Wochenende. (jk) FAMILIE GANTENBEIN, Album: «Super Mario het gärn Pilzli»; www.familiegantenbein.ch

TREND AGENDA

> PARTYS Partys im November Samstag 6. November 2010

Die vollständige und aktualisierte Liste ist zu finden auf: www.trendmagazin.ch agenda@ trendmagazin.ch

Aarau Boiler Disco Deluxe; Aplidudes Baden LWB Vandalz Basel Bar Rouge Hollywood@Bar Rouge Borderline 8Years Get Physical Compilation Tour meets M_Nus Das Schiff Konverter; youAndme, Jerando, Marcel Cluso,... Hinterhof Bar Players Night; Tim, Core Musikpark A2 Black & White; Stephen Davis & Whiteside Nordstern Freak n'Chic; Shonky, Tolga Fidan, Oliver K Bern Bierhübeli Strictly 90ies; Danny Da Vingee, Tom Larson CU Club Sweet Sixteen Ü16; Hocker-C, Bakerman, Mattiano ISC Oldies; HansP & Tom Liquid Invited; Yves larock, Tremendo, MC Eve Mad Wallstreet Tanz der Vampire; Wii, Phil B Wankdorf Vincz Lee & Stress, Erox, Eddie Prise,... Buchs Reflex Lounge Reflex; DJ Roc-A Gossau BBC Fat our your Saturday mit DJ D Hinwil Pirates Hard n'Heavy; First Coming, Mario Luzern Madeleine Stereo Smokers Penthouse Saturday Night Fever; DJ Cube Pravda We Love Pravda; Rolf Imhof, Master Chris,... Schüür Bar Mosh-Zone; DJ Trasher Schwarze Schaf Soundz; DJ Spino Suite Lounge DJ Roger B. The Loft Pat Farrell 5h Marathon Lyss Castello Restistance of the Harder Styles; Lady Tom,... Schaffhausen Cuba Club Party Fever; G-Man Sihlbrugg Dukes Take Off; Noli'C, Marph & MC Mos Singen (DE) Top10 Clubber Night St.Gallen Casablanca Passoa Night; DJ Ray Ron Cave Golden Tunes; DJ Golden B. Die Box Jubiläums Weekend; DJ EM, Drifter Down Town Poinzz Night; DJ Nightfever Galleria Remixology; The A.I. Project Glow 2 Years Anniversary; Methodman & Redman,... Kugl Elektron feat. Je Dàvu, Adrian Flavour,... Relax Lounge In the Mix; Nikolay Semenov Studio 15 Psychadelikxx mit After Hours; Manica Man Trischli Sunset Ambient; Sam, Mirco Calabrese, Jam Pesko St.Margrethen Pirates mit Engelsstimmen; Eyes of Paradize, DJ Tom-Gee Tägerwilen Katakombe Katakombe Club Night; Ida Engberg, Miguel,... Wangen a.A. Schützenhouse Airbrush&Bodypainting; DJ U.R.S Weinfelden Firehouse Hot & Spicy; Don Philippo, Manik, Steve Supreme Winterthur Albani Music ILike; Johan Novacek, Al Magos Bolero Rich & Beautiful; Corinne Wacker Garden Club Level42; Little Maze Kraftfeld Nachttanz; Michele Saulandi, Senza Concetto Sabor Latino Hot Latin; DJ Jonn Harrison Salzhaus Primestyle HipHop; DJs Work & High Time Zug Lounge&Gallery Stomp your feet; Mario Held, DJ Serge Zürich Aaah Jumper the House; Gaetano Abart Masters of Rock Adagio Celebrate with Style; Resident DJ Alte Börse Cityfox Festival; Mandy, Troy Pierce, Heidi,... Crystal Lounge Notorious; Prissely, Selk, St-One & MC Sweezy Escherwyss Pure 90s; Ray Douglas, Lee Roy Flamingo Big Smash; DJs Source, Sir K, Vega S Icon Worldwidewax; DJ Le Wax

Die vollständige und aktualisierte Liste ist zu finden auf

Indochine Kanzlei Kaufleuten Mascotte Oxa Q Queens Supermarket X-tra

Absolut Glimmer; Ice Slam Ski Stadl; DJs 6@9 und Zubi Discotek; David Tort, Andrew, Chris de Coco The Summernicht Bash; Ujo Diabolika mit Henry Pass Fashion Days Closing Party; Ker, Deuce,... Official Fashion Days Zurich Closing Party 3 Jahre Fantatik; Sven Tasnadi, Miguel,... Hit Attraction; Sigi Di Collini, C-Side,...

Sonntag 7. November 2010 Basel Bar Rouge Luzern The Loft Lyss Castello Wangen a.A. Schützenhouse Winterthur Garden Club Zürich Aaah Crystal Lounge Flamingo Kaufleuten Mascotte Q

Chill Sunday We Love Sundays; Tom H. Geiz ist Geil; DJ Richy Happy Sunday; DJ Dubi Liquid Sunday; DJ Dogo and friends Week2End; Mad House Moonlight The Afterhourparty Afterhours; Vega S, Don Mendez, Stainley Ross Ritmo Rico Hotelstaff Party; Rocca Seculo Discoteca; MR.M, Sergio Domingues

Montag 8. November 2010 Basel Bar Rouge Schaffhausen Cuba Club St.Gallen Relax Lounge Weinfelden Firehouse Zürich Aaah Mascotte

Easy Monday Jazz Caribbean Monday; DJ Dale Blue Monday; Johnny Lopez Dance Night mit den Taxi Dancers; Janosch Woof; Q-Bass Cool Monday; Gallo

Dienstag 9. November 2010 Schaffhausen Cuba Club St.Gallen Kugl Relax Lounge Winterthur Albani Music Kraftfeld Zürich Aaah Adagio Kaufleuten Mascotte

Poker Night; Resident Dä Live Ziischtig mit FM Trio Juicy Tuesday; Elkaphone Soulphonic Vibes Disasterbar; DJ Strobokopp Duplexx; Garcon Sauvage Latin Kiss Festival; Alex, Nando, La Furia Costa del Soul; Cruz & A.S.One Karaoke from Hell

Mittwoch 10. November 2010 Basel Bar Rouge Hinterhof Bar Bern Mad Wallstreet Luzern The Loft Schaffhausen Cuba Club St.Gallen Cave Galleria Relax Lounge Trischli Wangen a.A. Schützenhouse Weinfelden Firehouse Winterthur Kraftfeld Zürich Aaah

Higher & Higher Afterwork Party nurBar City Point; DJ Nibio Latino; El Nino, Theo La noche de la mujer; She DJ Mack Place4Newcomers; Newcomer DJ Warm up; DJ Golden B. Midweek Session; Don Philippo Halbziit; Johnny Lopez Golies Party; DJ U.R.S Schlager Abend; Greg Schauplatz; Des Ark, Hearts and Knives,... Treffpukt; Angy Dee

Adagio Kaufleuten Mascotte

www.trendmagazin.ch

Lounge of Roses Size; Tap Tap, Bongo, Sanchess Esance of modern electronica; DJ Discod

Donnerstag 11. November 2010 Basel Bar Rouge Ladies Night; DJ Branco P. Hinterhof Bar New Music First; KLF & Sims Musikpark A2 Single Night meets Astro Party Bern Mad Wallstreet Girls Clubbing; DJ Castle Buchs Krempel DJ A-Wax Hinwil Pirates Cover Delikatessen; The Murphys, DJ Congo Luzern Madeleine Madeleine's Jukebox Penthouse Aperitivo/Afterwork; David Ames Penthouse Thursday Twitch; David Ames Schüür Bar Noche Cubana; DJ Ivan de Cuba Schwarze Schaf Ambudance; DJ Iti The Loft Lady Like; DJ LeeRoy Lyss Castello Discotello; DJ Richy Schaffhausen Cuba Club Funky Tales; DJ William Sihlbrugg Dukes Ladies Night; Spino & Special Guests St.Gallen Cave Happy Thursday; Tec-Roc Down Town Karaoke Night / Party-Time Galleria The A.I. Project Relax Lounge Wonderwall; B.Gahan St.Margrethen Pirates Rheintaler Local Heroes; Gate to Infinity,... Wangen a.A. Schützenhouse News & The Best; DJ Dany Winterthur Bolero After Work & Latin Stars; Papi Electric & Team Garden Club Just Thursday; Sven May & Alex Austin Kraftfeld Radio YB911 ft. Maniporno Zürich Aaah Prêt-à-danser; Groovemaster Adagio Donner Tag; Hispanic Joe, Roger M Alte Börse Donky; Katakombot, Rolf Imhof, Makanoy VJs Icon Iconic; Resident DJs Indochine Ladies Night Kanzlei M!nt; DJs in rotation Kaufleuten Insomania; Andrew Mascotte Silk; Mat, K Rim X-tra Salsamania; El Mano, Manuel

Freitag 12. November 2010 Aarau Boiler Baden LWB Nordportal Basel Das Schiff Hinterhof Bar Musikpark A2 Nordstern Bern CU Club ISC Liquid Mad Wallstreet Wankdorf Buchs Reflex Lounge Gossau BBC Hinwil Pirates Luzern Madeleine Penthouse Pravda Schüür Bar

Shakeadelic; DJ Jo Animal & DJ Styles; Nice Guys Ü30, das Original; Angie and Guests Wellenreiter 3; Sonic Surf City, DJs Orange Mouse; Vinolam Kawumski House Vibration feat Jaybee & Deshayla Live: Grossstadtgeflüster, Daniel Baumann,... Ü16; C-Side, Marcy 50ies Jukebox; El Niño, Lucky Lulu-Belle Dub Step; Shortee Blitz, Amsterdam Guys Neon Night; C-Side, Double B Stammgast Party; M.D., Richy, Chris Joyce Reflex; Clever Friday Nite Feeling mit Alex Lore Freitagsrausch; Bony Moronie, Mogli Rudeattack; Brick Top, DJ Dynamic Witschi Hot Latino on Top; N.D.Wave Ladies Night; Marco Pogo Indie Tunes; DJ Uas

Die vollständige und aktualisierte Liste ist zu finden auf

Schwarze Schaf Grand Luxe Night; Mirco Esposito, P.Carrado,... Suite Lounge DJ Massive Funk The Loft Black&Beautiful; De La Roca Dejays, Ecko, Mr.Sam Lyss Castello Red Lipstick;Pascal Tokar, The Situation, B-Time Schaffhausen Cuba Club Cherry Beats; DJ Aron Tanie & Friends Sihlbrugg Dukes Dukes Cocktail; Marc Weber Singen (DE) Top10 Sündhaft powered by Facebook St.Gallen Casablanca Club Night; DJ LeeRoy Cave D-Night; DJ D Die Box DJ Madis Down Town DJ Tommy Galleria City Beats; DJ T.O.B. Kugl Are You Local; PD Williams, Wayne Campagne,... Relax Lounge Klangfenster; Don Juan Studio 15 I Love Hip House mit After Hours, Jackyy Trischli Just Black; Pro Zeiko, Ron'Del, Mistah Direct St.Margrethen Pirates Maximal&Phänomenal; Maxin, CJ Carlo Wangen a.A. Schützenhouse DJ Contest 2010; DJ Dubi Weinfelden Firehouse Partying im Firehouse; Urs Diethelm Winterthur Albani Music Rock'n'Roll Shakedown; Lil'Mis Pearl Bolero Pretty Woman; Remexx Kraftfeld Spielwiese; DJs Rektor, Abwart Sabor Latino Pasione; DJ Rafy Salzhaus Thirtylicious New Groove; Imhoof & Pepi Zug Lounge&Gallery Cut&Lounge; Christopher S., Hands Solo,... Zürich Aaah Electro College; La Luna Abart Alternative Nation; Gremel & DJ-Team Plusminus Adagio Friday Love; DJ Tom Alte Börse Zee City Allstars; Greg, Freaza, Jesaya,... Crystal Lounge It's a Dance Hall thing Escherwyss Latin Friday; DJ Cochano, Tiago Flamingo Ladies Night goes Reggaeton; Vega S, Alex Icon Winter Revival - Chalet Style Indochine La Classe; Deuxième Lection DJ Kanzlei FEZ; Jean Luc Picard Kaufleuten Bootydeluxe; Erqo & Resign, Creep feat. Maneak Mascotte The Royal Flush; Ray Douglas, Muri Q Flex; Fatfingaz, Dave Jam, Steve Supreme,... Queens Forever Young; Sam, George Lamell Supermarket Chicago 1986; Chez Damier, Demetrio Giannice,... X-tra 15 Jahre Lollipop Party

Samstag 13. November 2010 Aarau Boiler Baden LWB Basel Borderline Das Schiff Hinterhof Bar Musikpark A2 Nordstern Bern CU Club ISC Liquid Mad Wallstreet Wankdorf Biel Gaskessel Buchs Krempel Reflex Lounge Gossau BBC Hinwil Pirates

Disco Deluxe; DJ Fatoni Après-Ski Party; DJ Ray Pazzoide; DJ Wild, Rene, Oliver K, Adrian Martin Physical; Kruse & Nürnberg, Pazkal,... Do The Beng Beng; DJ Pun Ministry of Sound Tour; Tommy Serano,... Supergirls don't cry; Dinky, Clara Moto, Martine Ü16; Tiziano Tiné, Kosh Saturday Night Fever; DJ Corey Hed Kandi; Roger Williams, Nu-Man Neon Night; Stomp, Solarion Girls gone wild; VH 1, Scaloni, Igor Blaska,... Fonk It; Mo-B, Foxhound Winterwecker Party; The Hillgilly Moon Explosion Reflex; DJ Tobias Köppel Fat out your Saturday mit DJ SpEcIaL-P Samstagsschlacht; The Duschvorhang, Nameless

Liestal Modus Gathering dust Festival - Part II Luzern Madeleine Miss Brownsugar, DJ Pesa Penthouse Russian Standart club Tour; DJ Döschde Pravda En Vogue; M-Live, Steve Supreme Schüür Hot Shots; Fatfingaz, MK, Sleets Schüür Bar Partytunes; DJ Urs Schwarze Schaf Soundz; Hands Solo, Iti Suite Lounge Djette QueenCool The Loft HouSensation; Christopher S., Mad Morris,... Lyss Castello SD-Poison Event; Muxxa, M.D, Fame Luck,... Schaffhausen Cuba Club Bling Bling; DJ Hi-Five Sihlbrugg Dukes Ice Ice Baby; M-Flava, Dennis Lemieux,... Singen (DE) Top10 DJ Antoine «Wow» Release St.Gallen Casablanca Groove tha Night; Tha Groove Junkeez,... Cave CitySide; DJ T.O.B Die Box DJ Mistah Direct Down Town DJ Brando Galleria Celebrate; Kev&Lex Glow Alors on Dance with Gigi D'Agostino,... Kugl High 5; The Niceguys Relax Lounge In the Mix; Claude Frank Studio 15 One Night Stand mit After Hours; Manic Man Trischli Klischee; Johnny Roxx, Oliver Klinghoffer, ResQ St.Margrethen Pirates Der Name ist Programm; Name, DJ Mario Wangen a.A. Schützenhouse One Night Stand; DJ U.R.S Weinfelden Firehouse Klangwelt 7; Beatwitch, Phil Lebel, Van Caniga Winterthur Albani Music Buss it Up Bolero La Nuit Deluxe; Henry Deluxe Garden Club Lloret de Mar; Sir Colin feat. Viper Voice,... Kraftfeld Zombie Dance Attack; Monika Metallika,... Sabor Latino La Noche Salsera; DJ Alejandro Salzhaus 5 Jahre Smells like Twen Spirit; Ponybomb,... Zug Lounge&Gallery 3 Years too.sexy; M-Live, Mad Morris, Flex,... Zürich Aaah Forward; G Everest Abart Indiependance; Ulli & Maesoo Adagio Celebrate with Style; Resident DJ Alte Börse Control Alt Disco; Johnny Roxx, Sam B.,... Crystal Lounge Body&Soul; Balor, J.Kaliim, B-Ba, Mc Nel Escherwyss Pure 80s; Power, Jean Luc Piccard Flamingo Afterhours; Vega S, Don Mendez, Stainley Ross Flamingo La Villa; Sergio Dominques, Vega S Icon Green & Brown; DJ JSebK Indochine Moët Golden Night; Turbulence, Sanja Kanzlei Tibeter Frauen; El Cublito, T-Flavor,... Kaufleuten Vanity Maag Areal 10 Years Tillate.com; Yolanda Be Cool,... Mascotte Lipstick; Vitamin S Oxa Minimal Animal - Julian Jeweil Q Diamonds & Pearls; Creep & MC Maneak, Trouble H Queens Andrew & Friends Supermarket Superbowl; Muri, Reto Ardour, Cem,... X-tra Psychedelic Carnival 5

Sonntag 14. November 2010 Basel Bar Rouge Luzern The Loft Lyss Castello Schaffhausen Cuba Club Wangen a.A. Schützenhouse Zürich Aaah

Chill Sunday Gastro Party; Sam, Jesse James, Copa Geiz ist Geil; DJ Richy Mack Rock; She DJ Mack Happy Sunday; DJ Tom-S Week2end; Mad House

Crystal Lounge Flamingo Kaufleuten Mascotte Q

www.trendmagazin.ch

Moonlight the Afterhourparty Afterhours; Vega S, Don Mendez, Stainley Ross Ritmo Rico Familiendisco Seculo Discoteca; A-Less, Sergio Domingues

Montag 15. November 2010 Basel Bar Rouge Luzern Schüür Bar Schaffhausen Cuba Club St.Gallen Relax Lounge Weinfelden Firehouse Zürich Aaah Kaufleuten Mascotte

Easy Monday Jazz Lounge Soundz; DJ MiniMac Carribean Monday; DJ Dale Blue Monday; Johnny Lopez Dance Night mit den Taxi Dancers; Janosch Woof; Groovemaster Mezzanotte Cool Monday; Pipo, Spruzzi

Dienstag 16. November 2010 Luzern Schüür Bar Schaffhausen Cuba Club St.Gallen Kugl Relax Lounge Winterthur Kraftfeld Zürich Aaah Adagio Kaufleuten Mascotte

Lounge Soundz; DJ MiniMac Poker Night; Resident Dä Ziischtig mit Sexy String Jazz Quartet Juicy Tuesday; Elkaphone Disasterbar; DJ Brutus Beefcake Duplexx; Upspace Latin Kiss Festival; Alex, Nando, La Furia Costa del Soul; Creep feat. Maneak Karaoke from Hell

Mittwoch 17. November 2010 Basel Bar Rouge Hinterhof Bar Bern Mad Wallstreet Luzern Schüür Bar The Loft Schaffhausen Cuba Club St.Gallen Cave Galleria Trischli Winterthur Kraftfeld Zürich Aaah Adagio Kaufleuten Mascotte Q

Higher & Higher Afterwork Party Liquid Lounge City Point; DJ Castle Lounge Soundz; DJ MiniMac Latino; El Nino, Theo La noche de la mujer Hi-Five Place4Newcomers; Newcomer DJ Warm Up; DJ Sei B. Break is over; Cut Notsch, Pablo Escobar Bar&Spiele; Jam Session Treffpunkt; La Luna Lounge of Roses Size; Fadeout Esance of modern electronica; Gleichschritt Tricky Live in Concert

Donnerstag 18. November 2010 Basel Bar Rouge Ladies Night; Branco P Hinterhof Bar Knete Musikpark A2 Single Night meets Astro Party Bern Liquid Campos Amsterdam Mad Wallstreet Girls Clubbing; DJ Nibio Hinwil Pirates Lokalmatadoren; Fine Taste, Mario Luzern Madeleine Madeleine's Jukebox Penthouse Aperitivo/Afterwork; Stan Lee Penthouse Thursday Twitch; Stan Lee Schüür Bar Noche Cubana; DJ Theo Schwarze Schaf Ambudance; Def Cue The Loft Lady Like; DJ Laslow Lyss Castello Discotello; DJ Richy

Sa, 30.10.2010, «Frisch& Fruchtig», TRISCHLI, St.Gallen

Schaffhausen Cuba Club Sihlbrugg Dukes St.Gallen Cave Down Town Galleria Kugl St.Margrethen Pirates Winterthur Bolero Garden Club Kraftfeld Zürich Aaah Adagio Alte Börse Icon Indochine Kanzlei Kaufleuten Mascotte X-tra

Crazy Thursday; DJ Mike L Ladies Night; Spino & Special Guests Happy Thursday; DJ RamC Let's Dance mit DJ Babalou Dancing mad; DJ Mad!Ed Schabnack-Comedy Night; Messer und Gabel Rheintaler Local Heroes; Black Diamonds,... After Work & Latin Stars; Papi Electric & Team Just Thursday; C-Side Badewanne; DJ Silence Prêt-à-danser; Q-Bass Donner Tag; Hispanic Joe, Roger M. Donky Special; Adam Freeland, Nadia Naas,... Iconic; Resident DJs Ladies Night M!nt; DJs in rotation Insomania; Jay Anderson Silk; ResQ, Redrum, Irresponsible Salsamania; Ñoño, Alex

Freitag 19. November 2010 Aarau Boiler We Love Aarau; The Dramaqueens Baden LWB Cool Friday; Di Biasi, Fab Proudy Basel Bar Rouge Disco vs. Dentalparty Borderline New Dark Nation; The Crow, Destiny Das Schiff Noiz; Moonbootica, Phuture Traxx, Le Roi,... Hinterhof Bar Tim and Puma Mimi Musikpark A2 House-Xplosion mit DJ Sigi Di Collini Nordstern Desolat Showcase;Livio&Roby, Guti, Andrea Olivia Bern CU Club Ü16; Wii, Don Manuele Bierhübeli Tausenmal Berührt; Schnulze & Schnultze ISC Rage Of Metal-Disco; DJs dannyramone&Gsprängt Mad Wallstreet Air Wallstreet; DJ F.A.B, Castle, Double B Wankdorf Candy Club; Kool Cut, Amor Vendetta, Fabiano Buchs Reflex Lounge Reflex; DJ Mista Klegazz Gossau BBC Friday Nite Feeling mit DJ Don Juan Hinwil Pirates Musik wie der Blitz; The Lightning Crashers Luzern Madeleine Retro Lounge; Phonque, Cathrine Penthouse Dance on the top; DJ Didi Pravda Ladies Night; Stan Lee Schüür Bar Encore; DJ Haem Schwarze Schaf Stereo Disco; DJ Sarcless Suite Lounge Djette QueenCool The Loft Frigay Night; DJ C-Side Lyss Castello Red Lipstick; DJ Unic & Martis Schaffhausen Cuba Club Soundfactory Fresh & Crispy; DJ Tom Sihlbrugg Dukes Rendez-vous; Yellowman Singen (DE) Top10 Super Freitag St.Gallen Casablanca Lady Like; DJ Emotion & MC P, DJ T.O.B Cave Sexy Sensation; DJ P-Roc Die Box DJ Oliver Klinghoffer Down Town Frytig-session mit DJ Tommy Galleria Gold Night; DJ Golden B. Kugl Urban Vibez; Drifter, Mortensen, Mistah Direct Relax Lounge Klangfenster; Nikolay Semenov Studio 15 Zündstoff mit After Hours; Max Robbers Trischli 4 Years funkyfresh;Slice feat. Gee-K, Unique,... St.Margrethen Pirates Ungeniert und ausgelassen; Judy'n'Punch,... Weinfelden Firehouse What women like; Jean Luc Piccard Winterthur Albani Music Electromat; Bukkake Boys Gang Bolero La Grande Notte Italiana; Joe Axo, Gigi Caputo Garden Club Dancenight; Phil Kraftfeld KF-Allstars an den Plattentellern Sabor Latino Latino y mucho mas; DJ JB Zug Lounge&Gallery Upside down; Nino Brown, Serge, Max Zürich Aaah Electro College; Upspace Abart Supersonic; She DJ Polly P, Manuel Adagio Friday Love; DJ Tom Alte Börse Nasty Trash; Chewy Chocolate Cookies,... Crystal Lounge Black Ryno; Bf Money, Don P, Gold T Escherwyss Greeks Gone Wild; Sir George, Thomas Pandiris Flamingo Ladies Night goes Reggaeton; Vega S, Alex Icon Paparazzi; DJ Joe Harris aka DJ Madness Indochine U-Turn; DJ@War, Sir-K Kanzlei Ski Saison Opening FEZ; Henry Delux Kaufleuten Your...Choice; Afro Jack, Aystep, K-Rim Mascotte The Royal Flush; RX, Jovi Q Taboo; Djane Sanja, Prissselly, Jessy Hennesy Queens Take it or leave it; Andrew,... Supermarket Visionnaire; Cesar Merveille, Gogo, Sky Jansen X-tra Fiesta Rockola

Samstag 20. November 2010 Aarau Boiler Baden LWB Nordportal Basel Borderline Das Schiff Hinterhof Bar Musikpark A2 Nordstern Bern Bierhübeli CU Club ISC Liquid Mad Wallstreet Wankdorf Buchs Reflex Lounge Gossau BBC Hinwil Pirates Liestal Modus Luzern Madeleine

Disco Deluxe; DJ Garcia Loud and proud; Vinylman, Def Cue City Shuffle; Loco Slickers Electronic Sensation; Lexy & K-Paul live Cheeky Choice; Polder live, Gogo, Kellerkind,... clubDer200; Mehmet Aslan, TomH Sanders & Don Paco G The Return of the Space; Midimal, Solano,... Perls of the 80ies; DJ Franctone Ü16; Fabiano, Lacorte IndieZone; Olive Oyl & Phrank Showdown Air Wallstreet; DJ Wii, Phil B 11 Jahre Partyguide; Sir Colin, Mr.Da-Nos,... Reflex; DJ Sir Level Fat our your Saturday mit DJ V-Stax In Off Night; Judy'n'Punch, tom Nice Zoup; U-Nick & Co. Hi Voltage Project; Djane Lollipop & Friends

Penthouse Saturday Night Fever; Le Stelle Pravda Glitter&Glamour;Dominique Jardin, Jam Janiro,... Schüür British; Speedwagon & Berwick Schüür Bar Indie Dance Nu Disco Schwarze Schaf Soundz; Enrico Lenardis Suite Lounge DJ Lori.N The Loft Iberian People; Pete Tha Zouk, Sam, Tiago,... Lyss Castello Police Fashion Night Schaffhausen Cuba Club It's Saturday-what else; DJ Cornwolf Sihlbrugg Dukes All Inclusive; Spino&Houseshaker Singen (DE) Top10 Decadenza - DCDZ St.Gallen Casablanca Next Generation; Jean Luc Picard Cave Thirsty Saturday; Ton in Ton, RamC, Luca B Die Box DJ Black M Down Town DJ Mario - der Partymacher Galleria Fire in the mix; DJ P-Roc Glow Jack&Jones presents: Yolanda Be Cool,... Kugl Discotron 3000; The Stereo Youth Relax Lounge In the Mix; Senna Studio 15 Goldrausch mit After Hours; Punisher DJ Trischli Colorized; Ray Douglas; Cut Notch, Saver St.Margrethen Pirates Ronero Night; The lightning Crashes,... Weinfelden Firehouse Klub Normal; Ron d'ell, Remex

Sa, 30.10.2010, «Next Generation», GLOW, St.Gallen

> EVENTS & PARTYS Winterthur Albani Music Hip Hop is dead; Jesaya, Tibner97er,... Bolero Flashdance; Vitamin S., Adrinardi Garden Club Touch Me; O-Dee, Tony Deeftig, LeeRoy, Jospeh M Kraftfeld Fillet of Soul; Novak, Lefthand, Pfaff Caesi Sabor Latino Latino Hits; DJ Adriano Salzhaus Slave to the Wave; Jesus*66 & JHG Shark Zug Lounge&Gallery Santa Claus Party Zürich Aaah Klubnacht; La Luna Abart Pulp Fiction Party; Vincent Vega aka Ghost,... Adagio Celebrate with Style; Resident DJ Alte Börse Masquerade; Cedric Gervais, Rene S.,... Crystal Lounge Illusion&Top Shottaz; DJs Baseline, Bf.Money,... Escherwyss NYX Night; Tap Tap, Jam Janiro, Lil Gee,... Flamingo Afterhours; Vega S, Don Mendez, Stainley Ross Flamingo LH Upside; Pressely, A.S.One, S-Rock,... Icon Privée; DJ Ujo Indochine Lux; Hands Solo, Bensai, Urban Up-Tempo Kanzlei 1 Year Beattown; Fadeout, ResQ, Benny B Kaufleuten Glam, Yves Larock, Tremendo, Mike-L, Vincent Sky Mascotte Haustanz; Muri, Cem, Yougene Oxa Rembember; Mas ricardo, Noise, Dream, Energy,... Q Provacateur; Aystep, Branco P, Dalool, Swift,... Queens Mondän; Urs Diethelm Supermarket My World; Mike LEvan & Lou Lamar, George Lamell

Sonntag 21. November 2010

Dienstag 23. November 2010

Basel Bar Rouge Luzern The Loft Lyss Castello Schaffhausen Cuba Club Zürich Aaah Crystal Lounge Flamingo Kaufleuten Q

Luzern Schüür Bar Schaffhausen Cuba Club St.Gallen Kugl Relax Lounge Winterthur Kraftfeld Zürich Aaah Adagio Kaufleuten Mascotte

Chill Sunday We Love Sundays; Tom H. Geiz ist Geil; DJ Richy Carribean Sunday; DJ Dale Week2end; Mad House Moonlight the Afterhourparty Afterhours; Vega S, Don Mendez, Stainley Ross Ritmo Rico Seculo Discoteca; Branco P, Sergio Domingues

Montag 22. November 2010 Basel Bar Rouge Schaffhausen Cuba Club St.Gallen Relax Lounge Weinfelden Firehouse Zürich Aaah Mascotte

Easy Monday Jazz Mack Rock; She DJ Make Blue Monday; Johnny Lopez Dance Night mit den Taxi Dancers; Janosch Woof; Q-Bass Cool Monday; Muri

Lounge Soundz; MiniMac Poker Night; Resident Dä LiveZiischtig mit Radar Suzuki Juicy Tuesday; Elkaphone Disasterbar; DJ Goldorak Duplex; Upspace Latin Kiss Festival; Alex, Nando, La Furia Costa del Soul; D-Rock, Record Karaoke from Hell

Mittwoch 24. November 2010 Basel Bar Rouge Hinterhof Bar Bern Mad Wallstreet Luzern The Loft Schaffhausen Cuba Club St.Gallen Cave Galleria Relax Lounge Trischli Weinfelden Firehouse Winterthur Kraftfeld Zürich Aaah Adagio Kaufleuten Mascotte

Higher & Higher Afterwork Party Cocktails & Sounds; Funky Grooves City Point; DJ Nibio Latino; El Nino, Theo La noche de la mujer; DJ Aircraft Place4Newcomers; Newcomer DJ Warm up; The A.I. Project Midweek Session; Don Philippo Students Night; Cut Notch, Pablo Escobar Schlager Abend; Greg Bar&Spiele, Kurz&Knapp Treffpunkt; Upspace Lounge of Roses Size; Rollo Tomasi, Lucky Jackson Esance of modern electronica; Regional Liga

Donnerstag 25. November 2010 Basel Bar Rouge Ladies Night; Branco P. Hinterhof Bar New Music First; DJ KLF & Sims Musikpark A2 Single Night meets Astro Party Bern Mad Wallstreet Girls Clubbing; DJ Castle Buchs Krempel Boogie Nights mit DJ Level Hinwil Pirates Rock'n'Radln; Dreirad, Mags Luzern Madeleine Madeleine's Jukebox Penthouse Aperitivo/Afterwork; DJ Cube Penthouse Thursday Twitch; DJ Cube Schüür Bar Noche Cubana; DJ Mingo Schwarze Schaf Ambudance; DJ Miller The Loft Lady Like; DJ LeeRoy Lyss Castello Discotello; DJ Richy Schaffhausen Cuba Club Funky Tales; DJ William Sihlbrugg Dukes Ladies Night; Spino & Special Guests St.Gallen Cave Happy Thursday; Tec-Roc Down Town Karaoke Night mit Patrice / Party Time Galleria Gold Night; DJ Golden B. Kugl Le Schwu Relax Lounge Wonderwall; B.Gahan St.Margrethen Pirates Rheintaler Local Heroes; Power Hour, Head-Z,... Winterthur Albani Music Story.ch - Dichtungsring 71 Bolero After Work & Latin Stars; Papi Electric & Team Garden Club Just Thursday; Steven Sander Kraftfeld Badewanne; Makro, Soulfill Franklin Zürich Aaah Prêt-à-danser; Groovemaster Adagio Donner Tag; Hispanic Joe, Roger M. Alte Börse Donky; Smash FX, Katakombot, Makanoy VJs Icon Iconic; Resident DJs Indochine Ladies Night Kanzlei M!nt; DJs in rotation Kaufleuten Insomania; Andrea Olivia, Aftergauer Mascotte Silk; Tenzking, Aystep X-tra Salsamania; Plinip, Manuel

Freitag 26. November 2010

Sa, 30.10.2010, «La Magica Notte Azzurra», OBSESION DANCECLUB, Wettingen

Baden LWB Basel Bar Rouge Borderline Das Schiff Hinterhof Bar Musikpark A2 Nordstern St.Jakobshalle Bern Bierhübeli CU Club ISC Liquid Mad Wallstreet

Der Berg ruft; DJ Fashionnet, Bachi, Jovi Disco vs. Salsa Electrophil; Roman Flügel aka Alter Ego,... Matura Party; diverse DJs World Town; Jamee, Ellen Crazy Natel Party Rakete; Sebo K, Animal Trainer, Michel Sacher Extasia 10 Campus Break; Kevie Kev Ü16; matthew Sanders, Kosh, Fabiano, Marcy DJ El Mex Blinqonaire; Fame Luck Red Night; Matthew Sanders, Nibio, Chris M

Die vollständige und aktualisierte Liste ist zu finden auf

Wankdorf Remember; Van-L, Kosh, Miclo, Mathieu,... Buchs Krempel Alvier Rock Night Black Sonic, Granit Reflex Lounge Reflex; DJ Alastar vs. Houserockers Gossau BBC Friday Nite Feeling mit Beat Drittenbass Hinwil Pirates Die Nacht der Piraten; Sin Decade, Van-Dee Luzern Madeleine DJ Murphy & Friends Penthouse Dance on the Top; DJ Goodman Pravda Ladies Night; Steve Supreme Schüür Bar Indie Dance Schwarze Schaf Stereo Disco; DJ Iti Suite Lounge DJ Phonque The Loft Miami in Rio; Juan Marques Jr., Tiago,... Lyss Castello Sex and the City Vol. 3 Schaffhausen Cuba Club Lovely Friday; DJ Stan Lee Sihlbrugg Dukes Twist; Tom Credibla & Breakneck Singen (DE) Top10 Jahrgänger Party 91er St.Gallen Casablanca Be Sexy - it's Friday; Maic S, Sei B. Cave Glamour Passion; DJ RamC Die Box DJ Johnny Lopez Down Town DJ Brando Party Pur Galleria Green Vibes; DJ Lex Green Kugl Richard Dorfmeister, Pa-Tee & Maria Blessing,... Relax Lounge Klangfenster; Glaude Frank Studio 15 4 Takt mit After Hours; Live Klangforscher Trischli 10 Jahre Lautundspitz; Daniela Katzenberger,... St.Margrethen Pirates Rock 'n'Radln; Dreirad, DJ Tom-Gee Weinfelden Firehouse 5-lieber Obig; Greg, Nikolai Semenov Winterthur Albani Music Lounge Hop; Gammino & Friends Bolero Kingshouse; Mish, Mr.Da-Nos, Mr.P!nk,... Garden Club Jungbürger Feier; C-Side Kraftfeld DJs P-Tess, Jordi Fresco Sabor Latino latin Power; DJ Andres Salzhaus Thirtylicious; Gela X & Frank Zug Lounge&Gallery Funky Monkey; Kid Sleazy, Just This, Tom Taylor Zürich Aaah Electro College; La Luna Abart Britpack; She DJ Polly P, Alex Summers Adagio Friday Love; DJ Tom Alte Börse Back 2 the Past; Greg, N.D., L-Way, DeeFly,... Crystal Lounge Shock Generation; D-Cut, Prime, Amp Beatz,... Escherwyss Seduced; Aystep, Cedric Zeyenne, K-Risma,... Flamingo Ladies Night goes Reggaeton; Vega S, Alex Icon Bamburi-Opening Night; Urs Diethelm Indochine Sixty Nine; Prissselly, Djacobb, S-Rock,... Kanzlei Airline FEZ; DJ nameless.ch Kaufleuten Aftershowparty Engergy Stars for Free Kaufleuten 8 Jahre Switch; M-Live, Slice, Wreckid MC Mascotte The Royal Flush; Diezweiwieder Q Faces Night; Tanja La Croix, Acee, Le Noir,... Queens Faces Night; Daria D'Attis Supermarket Roxy never dies; Olier Stumm

Sihlbrugg Dukes Singen (DE) Top10 St.Gallen Cave Die Box Down Town Galleria Glow Kugl Relax Lounge Studio 15 Trischli St.Margrethen Pirates Weinfelden Firehouse Winterthur Albani Music Bolero Garden Club Kraftfeld

Totally Dukes; Loyce & Player B2B Belcastro Birthday Party EMCP; DJ Emotion & MC P DJ Elkaphone Staying Alive Feel The Beat; Phil Deluxe Touch Me; Sir Colin, Jack Holiday, Marco Berto toxic.fm Party; Turboweekend, Renaissance Man In the Mix; Nikolay Semenov Reggaeton Central Party; Black M Frisch&Fruchtig; Xelax, Toby Mast, Mistah Direct Die Nacht der Piraten; Sin Decade, DJ Mario 5-liber Weekend; LeeRoy, Redrum Good Stuff; Various DJs Luxurious; Henry Deluxe Young&Beautiful; Sir Colin feat. Viper, B.K.Reel Stadtfilterparty; El Ramun, José, Voitz,...

www.trendmagazin.ch

Sabor Latino Latino del Mundo; Jonn Harrison Salzhaus Riderbang Hardattack Zug Lounge&Gallery I Love L&G; Aystep, Alex Austin Zürich Aaah Jump the House; Ajaxx Abart Einsteins; Kid Sleazy & Vlt, Prince Boogie Adagio Celebrate with Style; Resident DJ Alte Börse Viva La Disco; Vitamin S, Adrinardi Crystal Lounge Caribbean Vibes Escherwyss LadydancehallLicious Special; D-Rock, Deuce,... Flamingo Afterhours; Vega S, Don Mendez, Stainley Ross Flamingo Reunion; Kid, Vega S Kanzlei Meat; DJs Gogo und Robert Travis Kaufleuten Purple Music Night; Jamie Lewis, Alfredo Azzetto Indochine Ross One, Jenas Fox Mascotte U!; Stephan Z., DJ Becker Oxa Double House; Sir Colin feat. MC Viper, Mr.P!nk Q Deichkind, Johnny Roxx, Jack Price Queens Ü25; Resident DJs Supermarket Radio Moskau;Andrey Pushkarev, Andrea Olivia,... X-tra Bright.Lights

Samstag 27. November 2010 Aarau Boiler Disco Deluxe; DJ Amplidudes Baden LWB Schlagerparty; DJs Kelly & Funghi Basel Bar Rouge Freaks@Work Borderline Bodygage; DJ Olivier, Mary Das Schiff Pure Underground; Yousef, Fabio Tamborrini,... Hinterhof Bar backyard Vol.II; The Reggae Allniter,... Musikpark A2 Desperate House Pipe feat. Mike Candys Nordstern Tel Aviv Calling; Shlomi Aber, Itamar Sagi,... St.Jakobshalle Extasia 10 Bern Bierhübeli 25Plus; Plattenleger MCW & MC Flury CU Club Ü16; Castle, Fabiano, Lacorte ISC Golden Tolerdance; Ludwig & Anouk Amok Liquid Faites vos jeux; Leon Klein, Aston Martinez Wankdorf Touch Me, Abdel, Mr.Da-Nos, Mr.P!nk,... Buchs Reflex Lounge Reflex; Junk Sound Movement Büsserach Q8 The Biggest Hollywood Party, The Oscars Gossau BBC Fat out your Saturday mit Johnny Lopez Hinwil Pirates Vokuhila Vol.11; Generell 80, Tom-Gee Liestal Modus Stomper openint mit London Nebel Luzern Madeleine Togehter; Moveman, DJ Burnigman Penthouse Saturday Night Fever; Le Stelle Pravda Too.sexy for Lucerne; Aystep, Sam, Flex Schüür 80er Party; DJ Shice Schüür Bar A Strange Education Schwarze Schaf Soundz; DJ Apple T Suite Lounge DJ Massive Funk The Loft Starhouse; Sir Colin, Mad Morris, Dirty Pilix Lyss Castello CastellHouse; Mediati Deejay, TomCat Schaffhausen Cuba Club Dance Fever; Agroovin, Dario D'Attis,...

Sa, 30.10.2010, «Herbstmesse», Basel

> KONZERTE & SHOWS Konzerte 2RAUMWOHNUNG 07.11.2010 Basel, «Avo Session» ALTER BRIDGE 24.11.2010 Zürich, Volkshaus ANASTACIA 10.11.2011 Basel, «Avo Session» BARCLAY JAMES HARVEST 27.11.2010 Solothurn, Kofmehl BELLAMY BROTHERS & GÖLÄ 04.12.2010 Spiez, Lötschbergsaal 05.12.2010 Brig, Simplonhalle 06.12.2010 Herisau, Casino 07.12.2010 Düdingen 08.12.2010 Luzern, KKL 09.12.2010 Zürich, Kongresshaus 10.12.2010 Zürich, Hallenstadion 12.12.2010 Basel, Stadtcasino 13.12.2010 Bern, Kursaal SARAH BLASKO

03.12.2010 Zürich, Härterei BLIGG 04.02.2011 Zofingen, Mehrzweckhalle 05.02.2011 St.Gallen, Oma-Halle 11.02.2011 Basel, Messe-Festsaal 12.02.2011 Chur, Stadthalle 18.02.2011 Baar, Waldmannhalle 19.02.2011 Frauenfeld, Festhalle Rüegerholz 25.02.2011 Huttwil, Sportcenter 26.02.2011 Bern, Festhalle Bea Expo 11.03.2011 Zürich, Volkshaus BLISS: «Superstern» 30.11.2010 Luzern, Alpenquai 02.01.2011 Bern, Allmend

JAMES BLUNT

11.03.2011 Zürich, Hallenstadion THE BOSSHOSS 16.12.2010 Zürich, X-tra BULLET FOR MY VALENTINE 24.11.2010 Zürich, X-tra BUSHIDO

07.12.2010 Bern, Bierhübeli 14.12.2010 Zürich, X-tra LUCA CARBONI 09.11.2010 Basel, «Avo Session» BRANDI CARLILE 08.11.2010 Zürich, Härterei THE CAVERN BEATLES 10.02.2011 Zürich, Neues Theater Spirgarten CHINA

12.11.2010 Basel, Sommercasino JOE COCKER 03.11.2010 Genève, Arena JAMIE CULLUM 13.11.2010 Basel, «Avo Session» 14.11.2010 Genève, Arena CHRIS DE BURGH 04.04.2011 Zürich, Hallenstadion CRAZY DIAMONDS PINK FLOYD Cover Band 12.11.2010 Wetzikon, Scala

13.11.2010 Baden, Nordportal 20.11.2010 Schaffhausen, Kammgarn DADA ANTE PORTAS mit Musikern des 21ST CENTURY ORCHESTRA

16.11.2010 Luzern, KKL LUCIO DALLA & FRANCESCO DE GREGORI 13.03.2011 Zürich, Kongresshaus DEEP PURPLE 12.11.2010 Huttwil, Sportcenter AURA DIONE

20.11.2010 Zürich, Härterei 21.11.2010 Solothurn, Kofmehl ELEMENT OF CRIME 07.11.2010 Basel, «Avo Session» ELIANE ELIAS 14.11.2010 Basel, «Avo Session» ELUVEITIE 17.11.2010 Zürich, X-tra 10.12.2010 Amriswil, Pentorama ERSTE ALLGEMEINE VERUNSICHERUNG

10.12.2010 Pratteln, Z7 PHILIPP FANKHAUSER 25.02.2011 Solothurn, Kofmehl DIE FANTASTISCHEN VIER 09.11.2010 Zürich, Hallenstadion

> KONZERTE & SHOWS DR. FEELGOOD 08.12.2010 Pratteln, Z7 10.12.2010 Solothurn, Kofmehl RAINHARD FENDRICH 14.12.2010 Theater im National, Bern 15.12.2010 Casino, Herisau MELANIE FIONA

MY NAME IS GEORGE 04.12.2010 Winterthur, Albani NEW NODEL ARMY 25.+26.11.2010 Zürich, Abart ONE REPUBLIC 06.12.2010 Bern, BEA Halle OPEN SEASON 17.12.2010 Bern, Bierhübeli PENNYWISE

CHRISTINA STÜRMER

06.12.2010 MARC SWAY

Zürich, Kaufleuten

11.12.2010 Zürich, X-tra HELENE FISCHER

14.11.2010 Basel, St.Jakobshalle GENTLEMAN & THE EVOLUTION 11.12.2010 Montreux, Auditorium Stravinski GIMMA 11.11.2010 Solothurn, Kofmehl GOSSIP 02.12.2010 Zürich, X-tra NINA HAGEN 20.11.2010 Basel, Pauluskirche SOPHIE HUNGER 16.12.2010 Bern, Bierhübeli THE HURTS 19.02.2010 Bern, Bierhübeli INDICA 11.11.2010 Zürich, Exil ELTON JOHN & RAY COOPER 19.12.2010 Genève, Arena JULI

26.11.2010 Zürich, Kaufleuten KE$HA 05.12.2010 Zürich, X-tra K’NAAN 23.11.2010 Bern, Bierhübeli KROKUS 04.12.2010 Chur, Stadthalle 17.12.2010 Bern, Festhalle 18.12.2010 Wetzikon, Eishalle LADY GAGA 14.11.2010 Zürich, Hallenstadion 15.11.2010 Zürich, Hallenstadion JAMIE LIDELL 06.11.2010 Bern, Bierhübeli THE LOOPS 23.12.2010 Winterthur, Albani LUCAS (vor GÖLÄ & BELLAMY BROTHERS) 10.12.2010 Zürich, Hallenstadion KATIE MELUA

14.06.2011 Zürich, Hallenstadion 15.06.2011 Genève, Arena METHOD MAN & REDMAN 06.11.2011 St.Gallen, Glow Club KYLIE MINOGUE 09.03.2011 Zürich, Hallenstadion EDDY MITCHELL 11.12.2010 Genève, Arena MOTÖRHEAD 13.12.2010 Winterthur, Eishalle Deutweg

02.02.2011 PLAN B 24.11.2010 ANDRÉ RIEU 11.02.2011 RITSCHI 10.11.2010 SADE 16.05.2011 SCHANDMAUL

Solothurn, Kofmehl

02.03.2011 03.03.2011 SCHILLER 24.01.2011 SCORPIONS 10.11.2010 SELIG 19.11.2010 20.11.2010 SEVEN 17.–29.11.2010 SHAKIRA

Bern, Bierhübeli Zürich, Volkshaus

Zürich, Kaufleuten Zürich, Hallenstadion Basel, «Avo Session» Zürich, Hallenstadion

Zürich, Spirgarten

05.11.2010 Worb, Bärensaal 29.12.2010 Zürich, Moods URIAH HEEP 08.12.2010 Aarbrug, Moonwalker ROGER WATERS: «The Wall Live» 06.+07.06.2011 Zürich, Hallenstadion 24.+25.06.2011 Zürich, Hallenstadion WE ARE SCIENTISTS 07.11.2010 Zürich, Abart WIR SIND HELDEN

16.11.2010 17.11.2010 ZUCCHERO 09.05.2011 14.06.2011

Zürich, Kaufleuten Bern, Bierhübeli Zürich, Hallenstadion Genève, Arena

Zürich, Hallenstadion Winterthur, Salzhaus Luzern, Schüür Luzern, Giesserei von Roll

Musicals, Shows & Theater «ABBA The Show» 20.01.2011 Zürich, Hallenstadion «Alive and Swingin’» Tribute to the Rat Pack mit REA GARVEY, XAVIER NAIDOO, SASHA, MICHAEL MITTERMEIER 22.–24.01.2011 Zürich, Kontresshaus «Apassionata»

17.11.2010 Zürich, Hallenstadion 29.11.2010 Genève, Arena SIMPLE MINDS 10.12.2010 Bern, BEA Halle SIMPLY RED

18.11.2010 Zürich, Hallenstadion SPORTFREUNDE STILLER 24.11.2010 Zürich, Kaufleuten STATUS QUO 10.09.2011 Zürich, Hallenstadion STEFF LA CHEFFE 12.11.2010 Solothurn, Kofmehl ADRIAN STERN

20.+21.11.2010 Zürich, Hallenstadion 26.03.2011 Basel, St.Jakobshalle «Art On Ice» mit DONNA SUMMER 03.–06.02.2011 Zürich, Hallenstadion THE CAVERN BEATLES 09.02.2011 Zürich, Neues Theater Spirgarten BLISS «Euromission» 23.01.2011 Solothurn, Kofmehl CHIPPENDALES

14+15.11.2001 Zürich, Volkshaus CHAOS THEATER OROPAX: «Im Rahmen des Unmöglichen» 05.11.2010 13.11.2010 30.11.2010 15.12.2010 22.01.2011 03.03.2011

Baden, Nordportal Wetzikon, Scala Luzern, Casineum Frick, Frick’s Monti Brugg, Salzhaus Zürich, Härterei

06.11.2010

Herisau, Casino

> KONZERTE & SHOWS 11.11.2010 Basel, Volkshaus 12.11.2010 Olten, Stadttheater 13.11.2010 Baden, Kurtheater CINDY AUS MARZAHN «Nicht jeder Prinz kommt uff’m Perd» 28.02.2011 Bern, Kursaal Arena 01.03.2011 Zürich, Kongresshaus CIRQUE DU SOLEIL: «Saltimbanco» 01.–05.12.2010 Basel, St.Jakobshalle «Disney on Ice»: 100 Jahre Magie 29.+30.01.2011 Basel, St.Jakobshalle DIVERTIMENTO: «Plan B»

12.11.2010 Horgen, Schinzenhof 17.+18.11.2010 Kriens, Keep Cool Arena 27.11.2010 Sempach, Festhalle Seepark 07.12.2010 Amriswil, Pentorama SIMON ENZLER: «Phantomschmerz» 06.11.2010 Horgen, Schinzenhof 11.11.2010 Vaduz LI, Vaduzersaal 25.11.2010 Schwyz, Mythenforum Eisgala Davos «World’s Best» mit STÉPHANE LAMBIEL, EVGENY PLUSHENKO, u.a. 11.+12.02.2011 Davos, Eisstadion «Evita», Musical

09.–21.11.2010 Zürich, Theater 11 18.23.01.2011 Basel, Musical Theater «Ewigi Liebi» – das Musical ab 4.11.2010 Bern, Wankdorf City «Flames of the Dance»

«Grease», Musical 13.11.–09.01.2011 Kriens, Le Théâtre «In The Name of U2» 01.02.2011 Zürich, Neues Theater Spirgarten MIKE KRÜGER: «Is’ das Kunst, oder kann das weg?»

siehe Seite 61 25.10.2010 Zürich, Kaufleuten «The London West End Musical Gala» 26.01.2011 Amriswil, Pentorama 08.02.2011 Zürich, Neues Theater Spirgarten «Lord of the Dance» 22.11.2010 Zürich, Hallenstadion «Mama Mia» 08.–17.04.2011 Genève, Arena OROPAX «Im Rahmen des Unmöglichen»

06.11.2010 Herisau, Casino 11.11.2010 Basel, Volkshaus 12.11.2010 Olten, Stadttheater 13.11.2010 Baden, Kurtheater 18.+19.11.2010 Bern, Bierhübeli «Das Phantom der Oper», Musical 12.02.2011 Zürich, Neues Theater Spirgarten «Palazzo Colombino», Dinnerspektakel 21.11.–16.01.2011 Basel, Rosentalanlage «Pasión de Buena Vista»

«Die Schweizermacher – Das Musical» bis 31.12.2010 Zürich, Maag MusicHall «Shaolin Kung Fu»

24.01.2011 25.01.2011 26.01.2011 27.01.2011 28.01.2011 29.01.2011 «Skydance» 12.–14.05.2011 «Stomp»

Bern, Theater National Zürich, Volkshaus Basel, Stadtcasino Wil, Stadtsaal Uster, Stadthofsaal Amriswil, Pentorama Zürich, Hallenstadion

08.–13.02.2011 Basel, Musical Theater «Swiss Christmas», Weihnachtsspektakel 18.11.–2.1.2011 Zürich-Oerlikon, Rennbahn «Tango Pasión», argentische Lebensfreude 23.–28.11.2010 Zürich, Neues Theater Spirgarten «Tao», die Kust des Trommelns 29.+30.01.2011 Zürich, Neues Theater Spirgarten 12 TENÖRE 11.12.2010 Zürich, Neues Theater Spirgarten

FABIAN UNTEREGGER: «Showbiss» 04.12.2010 Wil, Tonhalle LEX VAN SOMEREN: «Traumreise für die Seele» 02.12.2010 Zürich, Kongresshaus «Völlig ausgebucht»

15.–17.12.2010 Zürich, Neues Theater Spirgarten MASSIMO ROCCHI, «rocCHipedia» 17.11.2010 Wil, Stadtsaal 18.11.2010 Frauenfeld, Casino 19.11.2010 St.Gallen, Tonhalle 20.11.2010 Chur, Stadthalle 21.11.2010 Zürich, Volkshaus 24.11.2010 Basel, Volkshaus 25.11.2010 Biel, Kongresshaus 26.11.2010 Luzern, Gersagenzentrum 27.11.2010 Bern, Theater National 28.11.2010 Cham, Lorzensaal GIACOBBO, MÜLLER & FREY: «Erfolg als Chance»

02.–07.11.2010 Zürich, Theater 11 «Rock the Ballet»

siehe Seite 55 19.–20.11.2010 Basel, Grand Casino Basel 26.–27.11.2010 Bern, Theater am Käfigturm 03.–30.01.2011 Zürich, Maiers Theater KONSTANTIN WECKER: «Leben im Leben» 08.11.2010 Zürich, Volkshaus 15.11.2010 Basel, Stadtcasino 16.11.2010 St.Gallen, Tonhalle

Festivals bis 14.11.

11.11.2010 Tafers, Aula 24.11.2010 Visp, Kultur- und Kongresszentrum 01.12.2010 Bern, Bierhübeli 31.12.2010 Winterthur, Casinotheater 03.02.2011 Solothurn, Kofmehl 19.03.2011 Winterthur, Casinotheater 26.05.2011 Walkringen, Rüttihubelbad 28.05.2011 Winterthur, Casinotheater «Der Graf von Monte Christo»

09.10.–30.12.2010

St.Gallen, Theater

03.05.–08.05.2011 Basel, Musical Theater ROLF SCHMID: «Und grad nomol» 06.11.2010 Zofingen, Staadtsaal 18.11.2010 Zürich, Kaufleuten 20.11.2010 Frauenfeld, Casino 02.12.2010 Widnau, Widebaumsaal 24.03.2011 Herisau, Casino 25.03.2011 Wil, Stadtsaal JÖRG SCHNEIDER: «Total dureknallt» 28.01.2011 Frauenfeld, Casino 29.01.2011 Cham, Lorzensaal 18.02.2011 Weinfelden, Thurgauerhof 19.02.2011 Rapperswil, Stadtsaal 26.02.2011 Horgen, Schinzenhof 17.03.2011 Wil, Stadtsaal 18.03.2011 Herisau, Casino 25.03.2011 Chur, KGH Titthof «Die Schöne und das Biest» 15.+16.01.2011 Zürich, Neues Theater Spirgarten

01.–07.11. 04.–10.11.

05.–14.11.

05.–28.11. 10.–14.11.

22.–28.11. 02.–12.12.

«Avo Session», Basel www.avosession.ch «Cinéma tous Ecran», Genève www.cinema-tout-ecran.ch «Pink Panorama», Luzern www.pinkpanorama.ch «LesBiSchwules» Festival «Lucerne Blues Festival», Luzern www.bluesfestival.ch mit LOU PRIDE, BRYAN LEE & THE BLUES POWER BAND, MAVIS STAPLES, u.a. «Lichttage», Winterthur www.lichttage.ch «Internationale Kurzfilmtage», Winterthur www.kurzfilmtage.ch «Lucerne Festival Piano», Luzern www.lucernefestival.ch «Arosa Humor-Festival»; www.humorfestival.ch