TREND MAGAZIN 12/2012 by TREND MAGAZIN

12-2012 / 01-2013 TREND JOURNAL

Das letzte TREND MAGAZIN Seit 1995 gibt es das TREND MAGAZIN. Über 17 Jahre liegt es an zahlreichen Orten kostenlos zum Mitnehmen auf. Entstanden ist es spontan und genauso spontan wird es nun verschwinden. Allerdings liegt das Ende des TREND MAGAZINs in höherer Gewalt. Wir würden ja gerne weitermachen ... Am 21. Dezember endet der Maya-Kalender. Die Welt wird dann untergehen und somit leider auch das TREND MAGAZIN. Bis zu diesem Datum werden wir uns nun zurücklehnen, unser Geld ausgeben, die Welt geniessen und uns nicht mehr gross um die unangenehmen Dinge kümmern, wie unbezahlte Rechnungen, nicht erledigte Arbeiten, problematische Beziehungskisten. Ein wenig Zweifel habe ich schon, ob denn die Apokalypse effektiv kommen wird – zumindest ob sie schon am 21. Dezember kommen wird. Dass sie kommen wird, so glaube ich, ist wahrscheinlich. Sie kommt später und schleichend, mit einem Tempo, das wir kaum bemerken. Wir sind eigentlich schon drin. Die Erderwärmung, das

> Musik DANIEL POWTER HALESTORM ULTRAVOX GET WELL SOON CARROUSEL WEDNESDAY 13 YOUNG GUNS > CDs > Swiss Music GREIS STRESS, NOAH VERAGUTH, BASTIAN BAKER, M.A.M. MARTENS MUNDART BAND > Elektronische Tanzmusik ROBY ROB > DVDs > Kino «The Hobbit» Weitere Starts Backstage: Hollywood Boulevard > Mode Dessous

4 5 6 8 9 10 12 13 14 14 15 16 18 19 20 22 23 24 26

TREND SPECIAL

> Geschenkideen Multimedia Wintersachen Parfüms Uhren Schmuck

28 32 40 41 42 43

TREND SPECIAL

> Games Quo Vadis? Innovationen Jahresrückblick Casual Toys Core Games Games im Fadenkreuz der Politik

46 48 50 51 53 59

TREND REGIONAL

> Eastside Schlitteln > Zürisplitt > Regio Basel > Zentralschweiz > Mittelland > Berner Szene

60 66 69 70 73 74 75

TREND AGENDA

> > > >

76 81 82 82

dadurch veränderte Klima, der steigende Meeresspiegel ... Und viele hören hier wohl auf, weiterzulesen. Dieses Thema ist uns leidig. Und in eine Lektüre, wie das TREND MAGAZIN eine ist, passt es ohnehin nicht. Während ich dieses Editorial schreibe, ist in Doha ein weiterer UN-Klimagipfel im Gang. Und auch dieser wird ohne Ergebnis enden. Warum? Weil jeder denkt, dass erstens es auf ihn nicht ankommt und zweitens der andere beginnen soll. So, wie die einzelnen Staaten mit dem Klimawandel umgehen, tun es leider auch viele von uns. Leider. Sollten wir am 22. Dezember noch am Leben sein, wünschen das ganze TREND-MAGAZIN-Team und ich allen Leserinnen und Lesern ein frohes Fest und ein gutes neues Jahr. Markus Tofalo Leitender Redaktor und grosser Schlittelfan

Ein Blick in die Rubrik «Win» auf TRENDMAGAZIN.CH lohnt sich. Auch diesen Monat sind wieder zahlreiche Preise zu gewinnen! Das TREND MAGAZIN ist auch auf FACEBOOK: www.facebook.com/trendmagazin.ch Regelmässig verlost das TREND MAGAZIN coole bis rare Preise ausschliesslich an Fans des TREND MAGAZINs. Das nächste TREND MAGAZIN würde Anfang Februar erscheinen, mit einer Vorschau auf die kommende Motorradsaison.

IMPRESSUM Verlag: Herausgeber:

TREND MAGAZIN Nonnis & Samanes, St.Gallen José Samanes, Salvatore Nonnis

Sekretariat:

TREND MAGAZIN Hauptstrasse 104 CH-9422 Staad Telefon: +41 71 845 51 51 Fax: +41 71 845 51 53 info@trendmagazin.ch www.trendmagazin.ch Martina Helg

CvD: Redaktion:

Leitung & Art Director:

Redaktion TREND MAGAZIN Brauerstrasse 79a CH-9016 St.Gallen Telefon: +41 71 280 08 60 Fax: +41 71 280 08 61 Markus Tofalo (mt) markustofalo@trendmagazin.ch

Events & Partys Konzerte Shows & Musicals Festivals

Cover: «NHL 13» Foto: EA SPORTS

Redaktionelle Mitarbeit in dieser Ausgabe: Christos & Christos (cc), Tringa Cerkini (tc), Olga Cudakova (oc), Rebecca Hügi (rh), Juerg Kilchherr (jk), Sandra-Bettina Müller (sbm), Marcel Oberholzer (obi), Magi Roxx (mr), Robin Schwarz (rs), Corinne Sutter (cs), Michel Sutter (ms), Shqipe Sylejmani (shs), Angelo Tomasone (at), BarBara Wilder

Anzeigenverkauf: TREND MAGAZIN, Hauptstrasse 104, CH-9422 Staad, Telefon: +41 71 845 51 51, verkauf@trendmagazin.ch Tarife: siehe www.trendmagazinch/anzeigenverkauf Mediabox Print GmbH, Eichstrasse 25, CH-8045 Zürich, Telefon: +41 44 205 50 20, keramaris@mediabox.ch

Regionalredaktionen: siehe im Impressum in TREND REGIONAL

Haftung und Urheberrecht: Für Unzutreffendes oder Fehlerhaftes haftet der Verlag nur bei Nachweis grober Fahrlässigkeit. Für Beiträge, die namentlich gekennzeichnet sind, ist der jeweilige Autor verantwortlich. Für unverlangte Einsendungen übernimmt der Verlag keine Haftung. Alle im TREND MAGAZIN abgedruckten Beiträge sind urheberrechtlich geschützt. Nachdruck oder anderweitige Verwendung nur nach vorheriger schriftlicher Genehmigung des Verlages.

Korrektorat: galledia ag, Berneck Layout & Grafik: Trend Grafik, Angelo Tomasone, Hauptstrasse 104, CH-9422 Staad, Telefon: +41 71 855 70 70, Fax: +41 71 845 51 53, grafik@trendmagazin.ch Auflage: 40’000 Exemplare Aboverwaltung: Martina Helg: abo@trendmagazin.ch, Preis: CHF 39.– (10 Ausgaben pro Jahr) Vertrieb: Trend Logistik, John Belitsch, Telefon: +41 71 845 51 51

TREND MAGAZIN Kostenlose Monatszeitschrift für die Deutschschweiz 101’000 Leser (WLK-MACH 11-2, WEMF AG)

TREND JOURNAL

> MUSIK AKTUELL

ROBBIE WILLIAMS WIEDER SOLO

KYLIES STIMME BESSER ALS JE ZUVOR

Mit «Take the Crown» meldet sich der britische Superstar nach einer Zeit mit seiner Ex-Band TAKE THAT solo zurück – mit einem

Die Australierin hat 16 Songs ihrer unglaub-

Popalbum der Extraklasse. Sein neuntes

lichen 25-jährigen Karriere komplett überar-

Soloalbum hat der 17-fache «Brit-Award»-

beitet und in den legendären ABBEY ROAD

Preisträger in Los Angeles zusammen mit

STUDIOS neu aufgenommen, zusammen

JACKKNIFE LEE, der neben U2, SNOW

mit ihrer langjährigen Liveband und einem

PATROL, R.E.M. auch mit Neuentdeckungen

kompletten Orchester.

wie CRYSTAL CASTLES oder REGINA SPEK-

Als Stargast fungiert NICK CAVE, der sei-

TOR im Studio war, aufgenommen. Zu den

nen Gesangspart des Duetts «Where The

vielen Höhepunkten des Albums zählt auch

Wild Roses Grow» bei dieser einmaligen

«Gospel»: Hier erinnert sich WILLIAMS da-

Gelegenheit neu eingesungen hat. Weitere

ran zurück, wie er sich das Erwachsenenle-

Höhepunkte: das auf wunderbare Art ergrei-

ben als Teenager vorgestellt hat und kehrt

fende «Better The Devil You Know», das stets

dann zurück ins Hier und Jetzt, um diese

grossartige «Confide In Me», eine sinnliche

Vorstellung mit demjenigen Leben zu ver-

Version von «On A Night Like This» und das

gleichen, das er nun führt. (cc)

wunderschöne «Finer Feelings» sowie eine Fassung von «The Locomotion», die auch

Album: «Take the Crown» (Island / Universal)

aus den «Swinging-Fifties» stammen könnte.

Live: 16.8., Zürich, LETZIGRUND

Ohne die sonst für heutige Popmusik übliche

www.robbiewilliams.com

technische Überproduktion wird eines deutlich: Nie zuvor kamen die emotionale Bedeutung und Tiefe dieser Welthits so zum Tragen, niemals zuvor klang KYLIE MINOGUEs Stimme besser als bei diesem einmaligen Projekt. (obi) Album: «The Abbey Road Sessions» (EMI) www.kylie.com

BAT FOR LASHES BEGEISTERTE Die britische Songwriterin NATASHA KHAN alias BAT FOR LASHES hat es wieder geschafft, die Herzen der Schweizer zu erobern. Nach dem grandiosen Auftritt am diesjährigen «Openair St.Gallen» kehrt die attraktive 32-Jährige mit ihrem neuen, dritten Album «The Haunted Man» zu uns zurück. So exotisch wie ihr Name klingt auch ihre Musik; tiefgründing und emotional sind ihre Lieder, frisch und eingängig ist ihre Performance, mystisch und einfach nur märchenhaft ihr Wesen. NATASHA singt über die Tragik der Liebe und des Abschieds, über das Zehren und unerfüllte Begehren, das kaum einer so schön in ein Lied zu fassen vermag wie sie. Mit Charme und unglaublichem Talent begeisterte sie das Publikum am 19. November in der ROTEn FABRIK in Zürich; was für eine Stimme, was für ein Kleid, was für eine Performance! (tc) «The Haunted Man» (Parlophone / EMI) www.batforlashes.com

HERBERT GRÖNEMEYER KOMMT NOCH MAL Im März erhielt GRÖNI den «Echo» als «Bester Live-Act national». 750’000 erlebten seine «Schiffsverkehr»-Tour. Auch seine aktuelle Jubiläumstour «Blick zurück – 30 Jahre: Halbzeit», für welche die Fans die Songs im Vorfeld aussuchen konnten, ist ein voller Erfolg. Das Zürcher Konzert vom 18. November in der kleinen

DANIEL POWTER

ER KANN AUCH MIT PLATZ 365 LEBEN

MAAG-Halle hätte mehrfach ausver-

PHILOSOPHISCHE NENA

kauft sein können. Umjubelt von

Er hat hier viele Freunde, mag die Schweiz, wohnt und surft – er ist ein

einem kreischendem Publikum mar-

begnadeter Surfer – in Los Angeles und sein Lieblingsort ist Belize.

schierte der deutsche Superstar mit

Der kanadische Popsänger und Musiker DANIEL POWTER bringt mit

seiner Band auf die Bühne und fing

«Turn On The Lights» sein neues Album auf den Markt.

an zu singen, was das Zeug hielt. Auf dem Programm standen ausschliess-

Von Obi

lich Songs, die länger nicht mehr zu «Ist NENAs neustes Album wirklich

hören waren. GRÖNEMEYER in bes-

Im Jahr 2000 erschien sein Debütalbum. Vier Jahre später brachte er dann

richtig gut oder bin ich einfach alt ge-

ter Laune verzauberte das Publikum

sein selbst betiteltes zweites Album, welches sich in den USA beachtliche

worden?» Dies wird sich unsere Gene-

rund zweieinhalb Stunde. Fantasti-

22 Wochen in den Charts halten konnte. Den grössten Erfolg feierte DANIEL

ration fragen, und die Antwort lautet:

sches Publikum, perfekte Musik, eine

POWTER bislang mit seiner Single «Bad Day» (2006).

«Wohl beides.»

geballte Ladung Rock.

«Um gute Songs zu schreiben, isoliere ich mich jeweils für einige Zeit. Zu-

NENA, früher wild und stürmisch,

Wegen der grossen Nachfrage kommt

dem hat die von mir nicht gewollte Scheidung von meiner Frau eine neue

ist längst eine solide Künstlerin mit

HERBERT GRÖNEMEYER im Frühling

Isolations-Art dazu beigesteuert.»

gepflegtem Haar und einer warmen,

noch einmal in die Schweiz. Am Open-

Seine erste Band gründete POWTER am Ende seiner Highschool-Zeit. Als

sympathischen Aura. Auf ihrem ei-

air-Konzert auf einer Sportanlage in

Sänger und Kopf der Band fühlte er sich sichtlich unwohl, sodass er Kon-

genen neuen Album spricht sie die

Tübach, 10 km von St.Gallen, können

zerte schon einmal komplett mit dem Rücken zum Publikum bestritt. Ohne

etwas am Abgrund stehende Welt

14’000 Fans beiwohnen. (cc)

seine Band ging er ins Studio und nahm ein Album auf, das beim Wettbewerb «Rocktoria» überzeugen konnte. Bald war er in der kanadischen Pro-

an: «Du bist gut.» Die erfolgreichste deutsche Sängerin ist mit ihrem

Live: 2.3., Tübach, Openair

vinz öfters im Radio zu hören. Um mit seinem Klavierspiel vorwärtszukom-

17. Werk auf einem weiteren Höhe-

www.groenemeyer.de

men, schrieb er sich im Edmontoner College ein, warf den Kram aber nach

punkt ihres Schaffens angelangt. Das

nur zwei Jahren wieder hin. Trotzdem verfolgte er sein Ziel, irgendwann

Album scheint sehr persönlich zu sein,

einmal von der Musik leben zu können, weiter. Zusammen mit Songwriter

hat tiefgründige Tracks drauf («Ich

JEFF DAWSON arbeitete er eine ganze Weile an Ideen und Songfragmen-

hör mir zu»), Lieder zum Mitsingen

ten, welche die beiden als Demo an die üblichen Verdächtigen der Musikin-

(«Das ist nicht alles») und viele Songs,

dustrie schickten, verbunden mit der Hoffnung, von irgendwem einmal eine

welche perfekt sind zum Autofahren

Antwort zu erhalten. Diese bekamen sie von WARNER MUSIC.

oder zum Kochen. Das Album kann

Heute könne er gut leben von den Songs, die er bislang geschrieben habe,

laut aufgedreht werden oder einen im

sagt DANIEL POWTER im Interview mit dem TREND MAGAZIN. «Ich möch-

Hintergrund als Klangteppich berie-

te mich happy fühlen, wenn ich Songs schreibe – es ist egal, ob es ein Num-

seln. Es ist eindrucksvoll, zeitgemäss

mer-1-Hit wird oder eine Nummer 365, Hauptsache es entsteht ein guter

und ernster als andere Werke. NENA

Song – ich liebe Popsongs.» Seinen Song «Come Back Home» hat er zum

ist gewohnt positiv, musikalisch mo-

Beispiel an die US-TV-Serie «Chicago Fire» lizenziert, was auch zu neuen

dern und aktuell. Das Albumcover

Einnahmequellen führen wird. Mit «Tell Them Who You Are» möchte DA-

stammt von ihrer Tochter LARISSA

NIEL die Zuhörer dazu bewegen: «Aufzustehen und sich jederzeit getrauen,

KERNER und zeigt ein unverwechsel-

seine eigene Meinung zu sagen.»

bares Porträt der Künstlerin. NENA, du

Sein neues Werk «Turn On The Lights» kann durchaus als eine der positivs-

bist gut. (sbm)

ten Singer-Songwriting-Überraschungen dieses Jahres betrachtet werden. Waren die Vorgänger-Alben doch eher etwas pianolastig, ist nun die Gitarre

«Solange du dir Sorgen machst,

das dominierende Instrument. Die Songs klingen lockerer und die Produkti-

was andere von dir denken –

on kann als extrem gelungen bezeichnet werden. Ohne einen Durchhänger-

solange du nicht selber denkst –

Titel, spricht man von diesem Album als Popalbum mit dem Qualitätssiegel

gehörst du ihnen … und nicht dir.»

«Höchstes Niveau».

Album: «Du bist gut» (Musikvertrieb)

Best-of-Album: «Turn On The Lights» (International Solutions)

www.nena.de

www.danielpowter.com

HALESTORM

EIN STURM ZIEHT AUF Festhalten! HALESTORM fegen durch die Rockwelt. Die US-Band aus

che Festivals und als Support für namhafte Rockbands. «Wir haben ganz

Pennsylvania hat mit ihrem zweiten Album «The Strange Case of …»

am Anfang auch auf Beerdigungen gespielt», erinnert sich LZZY HALE.

ganz schön viel Staub in der Rockszene aufgewirbelt. Das TREND

Die aktuelle ist nun die erste Tour als Headliner in Europa. «Es ist gross-

MAGAZIN hat sich mit der charismatischen Frontfrau und Naturge-

artig! Du weisst, dass die Leute wirklich da sind, um dich spielen zu hö-

walt LZZY HALE vor ihrem Konzert im Zürcher ABART unterhalten.

ren», freut sich die Frontfrau. Unterstützt werden sie dabei von ihrer extrem loyalen Fanbase. «Unsere Fans sind uns sehr wichtig und wir versu-

Von Magi Roxx

chen, über soziale Netzwerke einen engen Kontakt zu ihnen zu halten.» Dass es sich bei dieser Aussage nicht um eine der üblichen Floskeln han-

Eines steht fest: Mit HALESTORM feiert endlich wieder einmal eine ernst

delt, beweist das Lied «Rockshow»: «Wir haben diesen Song einem Mäd-

zu nehmende Rockband mit einer stimmgewaltigen Frontfrau internati-

chen gewidmet, das von einem unserer Konzerte so inspiriert war, dass

onale Erfolge, die live auch die grössten Kritiker mit ihrer Power wegfegt.

es angefangen hat Gitarre zu spielen und selbst eine Band gründete.»

Mit ihrem zweiten Studioalbum «The Strange Case of …» hat sich die In-

Nebst schweisstreibenden Liveshows, tollen Alben und der Unterstüt-

sidern bereits seit dem Erstling bekannte Hardrocktruppe weltweit einen

zung der Fans ist aber insbesondere die Frontfrau Erfolgsgarant für die

Namen gemacht und zu sich selbst gefunden: Roher, dreckiger und mit

Band. Mit ihrer rockigen Röhre, den sexy Outfits und ihrer unkomplizier-

selbstbewussten, emanzipierten Texten zeigt das zweite Album, was

ten Art ist sie zum Stargast in so manchen Männerträumen und zum Vor-

HALESTORM draufhaben. Ein sehr differenziertes Album, das erst durch

bild von zahlreichen jungen Frauen geworden. «Ganz schön beängsti-

den Song «Mz Hyde», der sich um die unterschiedlichen Seiten von LZZY

gend», grinst LZZY HALE. «Du hast in solch einer Situation eigentlich nur

HALEs Persönlichkeit dreht, zu einem Kontext findet. Während Songs wie

zwei Möglichkeiten: Du wirst zu einer unnahbaren Diva und machst ein

«Freak like me» oder «I Miss The Misery» von harten Gitarrenriffs domi-

Geheimnis um dich oder du bleibst einfach du selbst und hoffst, dass die

niert werden, findet LZZY HALE bei Songs wie «Break in» oder «Beautiful

Leute dich so schätzen, wie du nun einmal bist.» Bereits zum zweiten Mal

with you» den Mut, auch ihre verletzliche Seite zu zeigen. «Ich habe mich

in Folge wurde LZZY HALE vom REVOLVER MAGAZINE in die Liste der

noch nie so wohl in meiner Haut gefühlt. Mein Umfeld bestärkt mich da-

«Hottest Chicks In Hard Rock» gewählt – 2012 führt sie die Riege der heis-

rin, beide Seiten von mir zu präsentieren: die verletzliche LZZY und die

sen Rockdamen sogar an. «Ich sehe das als Kompliment. Ich ziehe gerne

crazy Mz Hyde», erklärt die Sängerin. Der Erfolg gibt HALESTORM recht:

kurze Kleider an und trage High Heels, aber am Ende des Tages möchte

Nebst zahlreichen Chartplatzierungen und Lobeshymnen auf das neue Al-

ich als Musikerin überzeugen. Aussehen ist vergänglich und ich will auch

bum haben sie mit der ersten Singleauskopplung «Love Bites» Geschich-

noch mit 50 Jahren Musik machen – da wird mir mein Aussehen kaum

te geschrieben: Als erste Rockband mit einer Frontfrau haben sie es da-

mehr helfen können.»

mit in den US-Radio-Charts auf Platz eins geschafft. «Eine unglaubliche

Auch Bruder AREJAY vollführt auf der Bühne mit seinen Drums wahre

Ehre!», schüttelt LZZY HALE noch immer ungläubig den Kopf.

Kunststücke und begeistert damit die Massen. HALESTORM haben ein

Der Erfolg kam für die US-Band jedoch nicht über Nacht. Die HALE-Ge-

unglaubliches Potenzial und ein Platz in der Gilde der grössten Rockbands

schwister LZZY und Drummer AREJAY machen schon seit ihrer Kindheit

aller Zeiten dürfte mit einem weiteren derart erfolgreichen Album in

gemeinsam Musik und seit bald zehn Jahren zusammen mit Gitarrist JOE

greifbarer Nähe sein.

HOTTLINTER und Bassist JOSH SMITH. Sie haben seither hart gekämpft und unermüdlich getourt, angefangen mit Auftritten in Bars – in die sie,

Album: «The Strange Case of …» (Atlantic / Warner)

weil noch minderjährig, eigentlich gar keinen Zutritt hatten – über zahlrei-

www.halestormrocks.com

ULTRAVOX live im KAUFLEUTEN Anfang November

ULTRAVOX

ZURÜCK ZU IHREM SOUND GEFUNDEN Es war ein Fest für Midlifer. ULTRAVOX mit dem geadelten Front-

klang ganz anders und nicht mehr nach ULTRAVOX bis 1984. Nun haben

mann Sir MIDGE URE liessen den guten alten Saal des KAUFLEUTEN

wir wieder zu unserem früheren Sound zurückgefunden.

mit einem Sound vibrieren, der die Jugend dieser Generation mit-

Was macht es aus, damit es nach ULTRAVOX klingt? Es sind wir, jeder

prägte. Und diese feierte ihre Helden von damals.

Einzelne von uns. Wenn wir zusammenkommen und gemeinsam etwas kreieren. Das neue Album hat einen starken Geschmack von ULTRA-

Von Markus Tofalo und Christos & Christos

VOX. Wir haben nicht versucht, etwas anders zu machen, es ist, was wir sind. Für uns ist es ein klassisches ULTRAVOX-Album.

ULTRAVOX hatten ihre Blütezeit in den Jahren 1980 bis 1984. Fast alle

Was mögt ihr mehr, Konzerte zu spielen oder im Studio an Songs rum-

Singles schossen nach oben in den Charts. 1986 löste sich die Band

zufeilen? – CHRIS CROSS: Beides hat seine guten Seiten. Manchmal

auf. 25 Jahre sprachen Sänger MIDGE URE, kurz zuvor für sein Enga-

erlebst du magische Momente im Studio, wenn du spielst und es ein-

gement für «Live Aid» zusammen mit BOB GELDOF von der Queen ge-

fach läuft, sodass etwas Gutes daraus entsteht. – MIDGE URE: Solche

adelt, und Soundtüftler BILLY CURRIE nicht mehr miteinander. 2008

magischen Momente entstehen auch auf der Bühne.

fand man wieder zusammen für eine Reunion-Tour und entschloss sich

Unser Chefredaktor MARKUS TOFALO ist ein grosser Fan von ULTRA-

darauf spontan, wieder ein Album einzuspielen. «Brilliant», so sein Ti-

VOX und liebt das neue Album. Er möchte gerne wissen, ob ihr bereits

tel, transferiert den typischen ULTRAVOX-Sound und die melodienrei-

mit dem Gedanken spielt, ein weiteres Album in Angriff zu nehmen?

chen New-Romantic-Songstrukturen und -melodien gekonnt in die ak-

– MIDGE URE: Herzlichen Dank. Es ist noch viel zu früh, um sich darü-

tuelle Zeit.

ber Gedanken zu machen. Das «Brilliant»-Album ist gerade erst erschie-

Wer ULTRAVOX live erlebte, kann sich kaum vorstellen, dass sich ein-

nen und das nach 27 Jahren Schaffenspause. Wir haben zwei Jahre

zelne Mitglieder während ihrer Trennung 1986 bis 2008 nie mehr gese-

lang Tag und Nacht daran gearbeitet und möchten es jetzt geniessen.

hen haben. Das Kollektiv funktionierte. Jeder Einzelne schien den Auf-

Es ist etwas anderes, wenn uns jemand anfragen würde, ob wir nicht

tritt und das Feedback der Fans zu geniessen. Kurz vor dem Konzert

z.B. Songs für einen Filmsoundtrack machen könnten. Das wäre be-

stand die Band dem TREND MAGAZIN Red und Antwort.

stimmt eine interessante Herausforderung.

TREND MAGAZIN: Hallo MIDGE, herzlich willkommen in der Schweiz.

Album: «Brilliant» (EMI)

Verbindet dich etwas mit der Schweiz? – MIDGE URE: Wir waren schon

www.ultravox.org.uk

oft in der Schweiz und ich komme immer gerne her. Ich glaube, unser

Vollständiges Interview und eine Konzertkritik: TRENDMAGAZIN.CH

letztes Konzert hier war vor zwei Jahren, einfach fantastisch. Gestern war ich mit meiner Frau in Zürich unterwegs. Gab es einen wesentlichen Unterschied bei der Produktion des neuen Albums «Brilliant» im Vergleich zu Produktionen von vor dreissig Jahren? – MIDGE URE: Unser Sound hat wenig mit der Auswahl unserer Instrumente zu tun. Wir verwenden Synthesizer, Elektronik, auch neue Technologien, Gitarren, Bass und Schlagzeug. Wir verwendeten die gleichen Instrumente auch damals 1986, als sich die Band aufgelöst hatte, aber es

Sänger MIDGE URE und Bassist CHRIS CROSS im Interview mit dem TREND MAGAZIN.

GET WELL SOON

KONSTANTIN, EIN KÜNSTLER, EIN STATEMENT Manch nostalgischer Film spielt sich beim An-

James-Bond-Spätvorstellung und Weiterreise

Für GROPPER, der etwas chronisch melancho-

hören von GET WELL SOON ab – die Sechzi-

nach Luzern einem weiteren Pressetermin.

lisch wirkt, sei Musikmachen ein natürliches

gerjahre müssen grossartig gewesen sein!

Freundlich, aber etwas unnahbar, ja sogar

Ausdrucksmittel. Er habe nicht viel Freizeit.

Melancholisch und orchestral, mit verschwen-

schüchtern stellt er sich vor. Er fand den Bond-

Wenn er dann doch mal zu Hause sei, genies-

derisch viel Bombast, detailreich verspielt, als

Film okay, einer der besseren von den neuen,

se er die Zeit mit seinem einjährigen Sohn und

wär’s das letzte Mal und darum nochmals alle

aber das typische Bond-Girl habe ihm gefehlt.

seiner Freundin. Oder er koche, das würde ihn

Es wird nicht viel Small Talk gemacht, man

beruhigen. «Ich koche nach Rezept. Das geht

lich geht die Welt ja bald unter ...

kommt sofort zur Sache. KONSTANTIN GROP-

immer ganz gut.» Da er so viel unterwegs ist,

PER ist «ein Schwabe», ist 31 Jahre alt und

Konzerte gibt, Musik für andere schreibt und/

stammt aus einer sehr musikalischen Familie.

oder produziert, nimmt er privat seine Gitarre

Sein Vater war Musiklehrer und somit war es

eigentlich nie zur Hand. Seine Lieder schreibt

Für das gängige Partyvolk etwas früh ange-

für ihn selber «nur natürlich, auch ein Instru-

er alle selber, «am liebsten ganz alleine zu

setzt, beginnt Anfang November an einem

ment zu erlernen». Er nahm sich als Erstes des

Hause am Computer».

Samstag bereits um 20:30 Uhr GET WELL

Cellos an. Heute ist er klassisch ausgebildeter

Das aktuelle Album «The Scarlet Beast O’ Seven

SOONs Konzert im MASCOTTE Zürich. Inklu-

Instrumentalist und spielt zusätzlich noch Kla-

Heads» hat einen leichten No-Future-Anstrich.

sive Verfahrens in der Stadt und angestreng-

vier, Schlagzeug und Gitarre. Auf die Frage, ob

Weltuntergang ist ein grosses, immer wieder

ter Parkplatzsuche (Navi: «Sie haben Ihr Ziel

er denn dieses so viel zitierte «Wunderkind»

aufgegriffenes Thema. «Roland, I feel you» hat

erreicht» – wohlgemerkt mitten auf der Quai-

auch wirklich sei, antwortet er simpel: «Ach,

er dem deutschen Regisseur ROLAND EMME-

brücke am Bellevue) kommen unsere Reporte-

das hat mal einer gesagt und dann haben das

RICH gewidmet, wobei es laut GROPPER «ja

rin und ihr +1 dementsprechend geschlagene

alle abgeschrieben.»

noch viele andere Rolands gibt». Er fände aber

30 Minuten später. «Wir sind auf der Gästelis-

In der Schweiz sei GROPPER, der sich als «So-

die Message von EMMERICHs Filmen passend,

te», schreit sie dem etwas verwunderten Tür-

lokünstler mit einem Bandnamen» sieht,

die hätten alle eine ähnliche Message: Wir Men-

steher entgegen und stöckelt nach oben, wo

schon zum ungefähr zwanzigsten Mal, zumin-

schen sind selber schuld an der verstrickten Si-

genau in dieser Sekunde «Roland, I feel you»

dest beruflich. Privat verbindet ihn noch viel

tuation, die zurzeit herrscht. Und am Ende rettet

Von Sandra-Bettina Müller

mehr mit dem Land: «Ich war der

dann ein Zufallsheld die Welt, alles wird gut.

Das Konzert ist ausver-

Schweiz schon immer nah, komme ja

GROPPER möchte mit seinen Liedern die typi-

kauft, KONSTANTIN GROP-

aus dem Allgäu. Das ist nicht so weit

sche Sechzigerjahre-Ästhetik greifen, beschrei-

PER am Grooven und das

von hier. Mein Patenonkel war Uni-

ben, neu aufleben lassen. Das ist ihm hervorra-

Publikum frenetisch. Fri-

professor in Luzern. Wir waren, als

gend gelungen, denn sein aktuelles Werk klingt

scher und etwas härter tönt

ich klein war, oft am Vierwaldstätter-

gross, es ist Kino für die Ohren («Disney»).

seine Musik live, Gänse-

see.» Ihm gefalle die Schweiz sehr

hautfeeling ist im Eintritts-

gut, er sei kein Wintersportler, möch-

Album: «The Scarlet Beast O’ Seven Heads»

preis inbegriffen. GROPPER

te dafür einige der Städte noch privat

(City Slang / TBA)

stellt sich zwischen Auftritt,

bereisen.

www.youwillgetwellsoon.com

Foto: Simon Gallus

anfängt zu erklingen.

CARROUSEL

UN COUP DE FOUDRE Der locker hippige Song «J’avais rendez-vous» ist der Liebling der

RANDE vermisst zwar Heimat und Familie manchmal sehr, hat aber mit

Schweizer Radiostationen beidseits des Röschtigrabens. Die jurassi-

GOGNIAT ihren Fels in der Brandung gefunden.

sche Combo CARROUSEL hat Potenzial zu mehr – vielleicht zum Auf-

Dass die zwei auch privat ein Paar sind, mache die Arbeit nicht immer

tritt am «Eurovision Song Contest», für dessen Schweizer Ausschei-

ganz einfach, gebe aber CARROUSEL auch eine spezielle, persönliche

dungsshow sie sich qualifiziert hat.

Energie, erklärt LEONARD GOGNIAT. Damit ebendiese Pärchenzeit nicht zu kurz kommt, versuchen sie schon, sich privat nur Zeit für sich zu neh-

Von Sandra-Bettina Müller

men, eine Beziehung zu führen. Gleichzeitig geniessen sie aber alle Auftritte, die sie haben, und damit alle Erfolge, die sie verbuchen dürfen. GO-

Bewaffnet mit einer guten Freundin als Notfall-Übersetzerin stellt sich un-

GNIAT betont, dass sie auf der Bühne immer professionell auftreten,

sere mutige Journalistin einem Treffen mit der jurassischen Combo CAR-

«auch wenn mal der Haussegen etwas schief hängt».

ROUSEL. Dazu erwähnt werden muss, dass SOPHIE BURANDE (Gesang

Die Musik schreibt das Duo selber, Texte stammen entweder aus ihrer

und alle erdenklichen Geräte, die zu einem Instrument umfunktioniert wer-

oder aus seiner Feder. Zusammen wird dann entschieden und diskutiert,

den können) so gut wie kein Deutsch spricht und LÉONARD GOGNIAT (Ge-

wie sich das Lied am Ende anhören soll. Das Arrangement macht GO-

sang und Gitarre) zwar äusserst charmant ist, seine Deutschkenntnisse

GNIAT dann im Alleingang. Das Resultat ist sehr leichtfüssig. Groovig pop-

aber etwas abenteuerlich sind. Erschwerend hinzu kommt, dass die Fran-

pig kommt der Sound des französisch-schweizerischen Duos daher, per-

zösischkenntnisse unserer TREND-MAGAZIN-Repräsentantin bei «Bon-

fekte Mucke, um im Sommer Cabrio zu fahren oder um im Winter die Woh-

jour, je kann nur Deutsch und Englisch» aufhören ...

nung umzudekorieren. Die aktuelle CD birgt Klänge mit vielen verschie-

Das überaus sympathische Chanson-Popduo ist zurzeit auf einer Clubtour,

denen Instrumenten und Melodien. Die Texte sind, wenn auch ausschliess-

um sein zweites Album «En Équilibre» (im Gleichgewicht) vorzustellen,

lich in Französisch, relativ einfach zu deuten. Wem das Album etwas zu

u.a. auch Mitte November im LA SPIRALE in Fribourg, wo wir sie treffen

glatt poliert ist, dem sei ein Liveauftritt von CARROUSEL empfohlen. Da

dürfen. Kennengelernt haben sich die zwei 2007 in Südfrankreich, als sie

wird der Funken mit Garantie überspringen.

beide mit ihren Akkordeons Strassenmusik gemacht haben. Gemäss GO-

Übergesprungen ist der Funken auch zu RADIO TÉLÉVISION SUISSE,

GNIAT war es «un coup de foudre» – Liebe auf den ersten Blick. Dies so-

denn die Künstler wurden direkt in die Schweizer Finalshow des «Eurovi-

wohl was die Musik anbelangt als auch beziehungstechnisch. Zwar haben

sion Song Contests» am 15. Dezember gewählt. Für SOPHIE BURANDE

sich BURANDE und GOGNIAT am Anfang aufs Zusammenmusizieren be-

sei dies ein sehr grosser, persönlicher Erfolg und sie hätten dafür extra

schränkt – harmonieren ihre Stimmen doch nahezu perfekt. Schon bald

den Song «J’avais rendez-vous» geschrieben und produziert. Das TREND

aber haben sich die Schmetterlinge in den Bäuchen der beiden breitge-

MAGAZIN ist auf das Karussell aufgestiegen. Fazit: J’aime.

macht und sie wurden ein Paar. BURANDE kommt ursprünglich aus Frankreich, GOGNIAT aus dem Jura. Zusammen haben sie zuerst ein halbes

Album: «En Équilibre» (Disques Office)

Jahr in Paris verbracht, um dann in Delémont sesshaft zu werden. BU-

www.groupecarrousel.com

NEWS NEUE PRINCE-SINGLE Der US-Superstar bleibt dem Schweizer Label PUROKE MUSIC treu. «Rock And Roll Love Affair» heisst seine neue Single, die auf dem Label von JAMIE LEWIS kürzlich erschienen ist. Inklusive zweier Remixes von LEWIS.

BLUE PEARL IN «THE DOME» Mit der Ostschweizer Band BLUE PEARL geht es nun auch international voran. Und wie! Am 30. November trat sie in der beliebten deutschen TV-Show «The Dome» von RTL II mit ihrem Song «Welcome Back To The Show» auf. Natürlich war das MUSICAL THEATER in Bremen ausverkauft. Die St.Galler konnten sich nach einer Vorselektion durch die Jury von RTL II im Voting-Finale überraschend gegen vier deutsche Mitbewerber durchsetzen. Die Show wird am 9. Dezember, 17 Uhr, auf RTL II ausgestrahlt.

UND NOCH EINE TALENTSUCHE Schon wieder werden Talente gesucht. Im Gegensatz zur TV-

WEDNESDAY 13

Show sind beim «Swiss Talent

MITTWOCH, DER DREIZEHNTE

Award 2013» aber Auftritte nach dem Sieg garantiert, denn in diesem Casting können unentdeckte Talente für ein Jahr ihre eigene

JOSEPH POOLE alias WEDNESDAY 13 ist der pure

Die Schweiz durfte ihn letztmals mit den MURDER-

Bühne im Tourneetheater von DAS

Horror! Zumindest hat sich der US-Amerikaner dem

DOLLS auf der Bühne geniessen. Die aktuelle Europa-

ZELT gewinnen. Mitmachen kön-

Horrorpunk verschrieben. Er präsentiert sich stets mit

tour beinhaltete leider keine Daten hierzulande. Das

nen alle mit einer bühnentaugli-

pechschwarzen Haaren und kalkweisser Schminke.

soll sich im neuen Jahr unbedingt ändern, denn auch

chen Begabung. Präsentiert wird

Im nächsten Jahr zelebriert er die 13 im grossen Stil.

in der Schweiz hält ihm eine starke Fanbase die Treue.

die Show von CHRISTA RIGOZZI.

«Es ist wirklich verrückt. Ich habe äusserst treue und

Infos und Bewerbung: www.swiss-

sehr innige Fans, die mich oft auf der ganzen Tour be-

talentaward.ch.

Von Magi Roxx

gleiten. Für sie tue ich das, was ich mache. Sie sind Egal wo WEDNESDAY 13 mit seiner gleichnamigen

meine grösste Inspiration», so JOSEPH POOLE. Man-

Band auf der derzeitigen Europatour halt macht – die

che Fans nehmen seine Horrorparodie zwar etwas

ERSTE AUSGABE VON «SWISS LIVE TALENTS»

Fans strömen in Scharen herbei und ehren ihren «Mas-

sehr ernst und schicken ihm auch gerne mal ein Fla-

Die vom VEREIN SWISSAMP in

ter» damit, sich ebenfalls aufzurüschen und das ganze

kon Blut – WEDNESDAY 13 nimmt aber auch das mit

Zusammenarbeit mit der SUISA und

Jahr über Halloween zu feiern.

Humor. Live ist die Band nicht zu bremsen. Horror-

MX3.CH organisierte Ausschrei-

Bekannt wurde der Leadsänger der Band vor allem mit

punk meets Hardrock sowie Metal-Elemente und eine

bung «Swiss Live Talents» ist mit

der Horrorpunk-Supergroup MURDERDOLLS, die er zu-

unbändige Spielfreude.

zahlreichen Preisen für die besten

sammen mit SLIPKNOT-Drummer JOEY JORDISON ge-

2013 soll nun das Jahr von WEDNESDAY 13 werden.

Kompositionen und Live-Performan-

gründet hat und mit deren zweiten Album «Women and

Nach der kürzlich erschienenen EP «Spook and De-

ces dotiert. Zudem kommen die

Children last» er 2010 weltweit Erfolge feierte. Seine Ne-

stroy» stehen die Veröffentlichung des neuen Long-

Preisträger der Veranstaltung in

benprojekte, die Countryband BOURBON CROW sowie

players «The Dixie Dead» sowie das Release einer

den Genuss eines umfassenden

das Glam-Metal-Projekt GUNFIRE 76, sind momentan

Live-DVD an. Auch eine Biografie und (Horror-)Filme

schweizweiten und internationalen

auf Eis gelegt. «Wir haben endlich die perfekte Band zu-

hat der umtriebige Musiker im Hinterkopf: «Auf jeden

Promotions- und Vertriebsnetzes.

sammen. Es macht aktuell so viel Spass, gemeinsam

Fall wird 2013 unser Jahr! Ein Jahr mit einer 13 drin?

Die Teilnahme ist kostenlos und

auf Tour zu sein, dass wir das nächste Jahr nochmals

Besser geht es nicht.»

steht bis 31. Januar auf www.swiss-

durch die Welt touren werden», so WEDNESDAY 13, der

livetalents.ch allen Musikern ab 18

ganz ohne Schminke, aber dafür mit Sonnebrille fast

EP: «Spook & Destroy» (Cargo)

Jahren mit Schweizer Nationalität

schon schüchtern wirkt.

www.wednesday-13.com

oder Wohnsitz in der Schweiz offen.

YOUNG GUNS

STARS ZUM ANFASSEN «I was born, I have lived – I will surely die»,

«besten Freunde». Laut WOOD waren die

che «in einem sehr persönlichen Moment ver-

«Ich wurde geboren, ich habe gelebt, ich wer-

Jungs schon befreundet, bevor sie vor unge-

loren ist», ein weiteres Sinnbild also. WOOD ist

de sicher sterben.» Wenn das mal kein State-

fähr vier Jahren die Band gegründet haben. Auf

auf der Bühne auch «lost in a personal mo-

ment ist! Das TREND MAGAZIN trifft die

die Frage, wie die Gruppe den Bandnamen auf

ment», und mit seiner kräftigen Stimme ver-

YOUNG GUNS, eine britische Rockband aus

Deutsch übersetzt haben möchte, erklärt

setzt er auch das Publikum in diese Art von

London, zu einem Interview im SOMMER-

WOOD simpel, dass der von dem gleichnami-

Trance.

CASINO Basel.

gen Film inspiriert sei. Es wäre eine Entschei-

Am Konzert in Basel trug WOOD ein T-Shirt von

dung gewesen, die in nicht ganz nüchternem

SLIPKNOT. Dieses habe er von einem Fan ge-

Zustand getroffen worden sei, aber inzwischen

schenkt bekommen. Klar, er möge SLIPKNOT

hätten sich alle an den Namen gewöhnt und

als Band, haben ihn doch viele Metalbands di-

Passend zum ersten Schnee dieses Winters

sich damit abgefunden.

rekt inspiriert. Doch er würde auch ein TAYLOR-

heizen die Jungs dem eher etwas jüngeren

«Bones» wurde in Thailand aufgenommen,

SWIFT-Shirt auf der Bühne tragen, würde er

(hipstergeschwängerten) Publikum richtig fett

WOOD schwelgt in Erinnerungen an die Pal-

dieses von Fans erhalten. WOOD ist wichtig,

ein. Dies mit ihrer aktuellen Platte «Bones».

men und den Strand. «Als Brite wird man ja

dass er Nähe zum Publikum ausstrahlt. Er ist

Sänger GUSTAV WOOD, die Gitarristen FRA-

nicht so oft mit Sonne konfrontiert», erklärt er,.

ein Star zum Anfassen.

SER TYLOR und JOHN TAYLOR, Bassist SIMON

Darum habe er jeden Tag genossen. Das Album

YOUNG GUNS besuchen mit dieser Tournee

MITCHELL sowie Drummer BEN JOLLIFFE sind

wurde unter anderem deswegen in Asien auf-

die Schweiz bereits zum dritten Mal. Wie viele

alle «in their late twenties» und sehen eher aus

genommen, weil sich die Band zu 100 Prozent

Engländer finden sie besonders die Berge und

wie perfekte Schwiegersöhne als wie Rockstars.

auf das Musikmachen konzentrieren wollte.

die Landschaften beeindruckend. Und den ach

Obwohl das aktuelle Album rockig daher-

«Wir wollten uns von nichts und niemandem

so stereotypen Schnee. Skifahren würde zwar

kommt, ist es dennoch sehr melodiös. Der Ti-

ablenken lassen und das geht am andern Ende

keines der Bandmitglieder. WOOD würde zwar

teltrack «Bones» geht unter die Haut, sowohl

der Welt einfach besonders gut.» Laut WOOD

gerne, doch es fehlt ihm die Zeit. Im letzten hal-

rhythmisch als auch lyrisch. Hört man die

geht es auf dem Track «Bones» um den Geist,

ben Jahr hätte er ungefähr zehn Mal in seinem

Jungs dann aber live, sind sie viel härter und

den Spirit, etwas erreichen zu wollen und vor

eigenen Bett geschlafen. Obwohl das Touren

lauter, richtige Rocker eben. WOOD nimmt sich

allem zu können. «If you wanna make a change,

anstrengend ist und manchmal an den Kräften

sehr viel Zeit für unsere Reporterin, spendiert

you can. Because it is already in you.» Bones

zehrt, ist der Leadsänger glücklich über seinen

Bier und Schokolade («Wir kriegen so viel da-

(Knochen) sei in diesem Falle eine Metapher. Er

Job. Es gäbe nichts, was er lieber machen wür-

von, unsere Schweizer Fans schenken uns im-

selber müsse auch manchmal seinen inneren

de als Musik. Das ist auch gut so, denn diese

mer Schoggi, ich glaube, ich habe eine Überdo-

Schweinehund etwas überwinden und davon

machen er und die Band so richtig gut.

sis!») und redet ganz frei. Seine grossen, blau-

erzählt der Song («They say the spirit’s willing

en Augen leuchten, wenn er von seiner Band

but the flesh is always weak»). Das Albumco-

spricht. Er nennt die Mitglieder und Crew seine

ver sei ein Ölbild, es zeigt eine junge Frau, wel-

Von Sandra-Bettina Müller

Album: «Bones» (Play It Again Sam / Musikvertrieb) www.weareyoungguns.com

> CD’S

> SWISS MUSIC

SWEDISH HOUSE MAFIA «Until Now» Album (Raid) Mix-Album (EMI) www.onelasttour.com

SANDER VAN DOORN «Headliners» Mix-Album (Ministry of Sound / Musikvertrieb) www.sandervandoorn.com

Various Artists «Anthems 90s» 3CD-Mix-Compilation (Musikvertrieb)

Unsere 3 Lieblings-Schweden liefern ein grandioses Elektro-House-Zweitwerk ab! Die Tracks sind eigen, stimmig, extrem partytauglich und wie schon beim Vorgänger perfekt aufeinander abgemischt, sodass Songende und -anfang meist gar nicht trennbar sind. Genial gemixt ... ein Meisterwerk! Für mich ein klarer Anwärter für den Titel «Album des Jahres»! Schade, dass sie sich trennen ... (obi)

SANDER KETELAARS aka SANDER VAN DOORN ist einer der einflussreichsten DJs und Produzenten der Nullerjahre. Sein Mix aus Trance, Techno und House begeistert die Massen, seine Remixes (DEPECHE MODE, THE KILLERS, ARMIN VAN BUUREN oder TIËSTO) werden weltweit gefeiert. Neben einem brandneuen eigenen Track mixt sich SANDER hier gekonnt durch seine verschiedenen Stile. (obi)

Sechzig zeitlose Dance-PopKlassiker auf einem Album! Für alle, die wie ich ihre Jugendzeit in den ’90ern verbracht haben, wird diese Compilation schöne Erinnerungen hervorrufen. Mit den Hits von THE PRODIGY, JAMIROQUAI, SNAP!, BLACK BOX, TECHNOTRONIC, BEATS INTERNATIONAL und viele mehr. Besseres, um die beste Musik der ’90er Jahre auf einer CD zu haben, gibt es einfach nicht. Goodbye ’80s, hello ’90s! (obi)

SAINT ETIENNE «Words and Music by SAINT ETIENNE» Album (Heavenly) www.saintetienne.com

Various Artists «HED KANDI – The Mix 2013» 3CD-Mix-Compilation (Hed Kandi / Musikvertrieb)

ZUCCHERO «La Sesión Cubana» Album (Universal) www.zucchero.it

SCHÖFTLAND

Die Berner Band SCHÖFTLAND war von Beginn an anders. Sie singt Deutsch, sucht nach den richtigen Worten der Poesie, und mit dem Sänger FLOH VON GRÜNIGEN hat sie auch einen Maler, wie das kunstvolle Booklet der CD mit DVD zeigt. Die fünf Musiker stehen aber auch für die Freude am Entdecken von neuen Instrumenten und dem Ausbruch aus der gewohnten Songstruktur. Und so kann sich der Hörer an Waldhörnern wie Papierrascheln erfreuen und langsam begreifen, SCHÖFTLAND geht es um ein Gesamtkunstwerk aus Musik, Text und Kunst. So steht die dunkle Brille auf FLOHs Nase für fünf Jahre Experimentieren, dessen Resultate die Band nur zum Teil wiedergeben kann. Die dauernde Reflexion des kreativen Berner Geistes setzt aber beim Hörer auch den Wunsch voraus, sich hinzusetzen und sich einzulassen auf das, was die nasale Stimme zu erzählen hat. Die Band kommt in Deutschland besser an als hier, was der deutschen Sprache wegen nicht wundert. Doch ihr experimenteller Folkrock ist hörenswert, gerade weil er so unbernerisch tönt. (jk) Album: «Schöftland»

Unser Redaktor und SAINTETINNE-Fan der ersten Tage musste das neue Album der Briten zufällig in einem grossen deutschen Shop finden. Auf seine Existenz wäre er sonst kaum aufmerksam geworden. Schade, denn diese Platte zeigt sie von ihrer besten Seite. Ihren Dance-, Dancepop- bis Ambientsound haben sie hier mit akustischen Instrumenten, gespielt von vielen Gästen, angereichert. Ein schönes Werk! (mt)

Die Highlights des Jahres und einen ersten Ausblick auf 2013. CD 1: sehr melodischer Disco-House, der beinahe so klingt wie in der ursprünglichen Discozeit. CD 2: eigentlich immer noch Disco-House, jetzt aber mit einer etwas härteren Gangart und ein paar elektronischen Ecken und Kanten. CD 3: Mischung aus Lounge und Deep-House. Erinnert stilistisch an HED KANDIs Anfänge. (obi)

In einer aufwendigen, schönen Aufmachung – eigentlich kann hier von einem Buch mit Hardcover und einer CD drin gesprochen werden – hat der italienische Superstar 13 Songs verpackt. Alle sind sie im typischen Stil Cubas neu interpretiert, Lieder cubanischen Ursprungs wie «Guantanamera», aber auch einige seiner eigenen grossen Hits wie «Baila». Für Sonne im Winter. (mt)

www.schoeftland.com

NATIONAL CHARTS Dezember 2012 ALBUM

SINGLE 1 Noels Room NEU

1 Oko Town

Stress / Baker / Veraguth

Universal

2 Higher Ground NEU

Various Artists «The Best Of Disco Fox» 2CD-Mix-Compilation (ZYX)

SABRINA SAUDER «Bald wird Weihnacht sein» Album www.sabrinasauder.ch

BLISS «Merry Blissmass» Album (Universal) www.bliss.ch

Remady feat Manu-L

Phonag

3 Low on Air 2

77 Bombay Street

Gadget (Phonag)

DJ Antoine feat. The Beat Shakers

Phonag

4 NEU

5 Halleluja NEU

Bastian Baker

Phonag

5 NEU

RADIO

Marc Sway

Sony

2 Low on Air 3

77 Bombay Street Pegasus

Muve (Musikvertrieb)

Seven

Sony

Die ultimative CD für Discofox-Tänzer und Remix-Liebhaber. Nach dem Megaerfolg der Serie «80s Revolution Disco Fox» wird hier noch einer obendrauf gelegt. Internationale Toptitel wie: «You’re Woman», «Ballet Dancer» oder «No Tengo Dinero!» füllten einst die Dancefloors aller Welt und haben damals nicht ohne Grund Discofox zum beliebtesten Tanz aller Paartänze gemacht. Für Anfänger wie für Profis geeignet! (obi)

Es muss nicht immer «Jingle Bells», «Santa Baby» oder «Stille Nacht» sein. Es gibt auch zahlreiche traditionelle, schweizerische Weihnachtslieder. Einige solche sowie zwei eher weniger bekannte britische hat SABRINA SAUDER mit viel Hingabe eingesungen, modern arrangiert und aufgenommen. Alle sind mit den Herkunftskantonen beschriftet. Eine schöne Einstimmung aufs Fest. (mt)

Herzerwärmende eigene und bekannte Weihnachtslieder – Englisch und Mundart, darunter auch eine schweizerische Version von «Jingle Bells». Das Schweizer A-cappellaSextett demonstriert einmal mehr, wie vielfältig menschliche Stimmen sind. Bis Weihnachten sind sie noch auf Tour in der ganzen Deutschschweiz. (mt)

Phono Vertrieb

E chli ewig – Das grosse Live Konzert Peter Reber & Nina Universal

Eliane

Sony

77 Bombay Street

Gadget (TBA)

8 Zimetschtern han i gern NEU

Andrew Bond

Phonag

Patent Ochsner

Universal

10 Ängu u Dämone

5 Stay On NEU

Jodlerklub Wiesenberg

Glory Day – Die schönsten Gospel Hymne Bo Katzmann Chor Sony

9 Johnny

4 City Of Gold NEU

Universal

7 Up In The Sky 4

Gadget (Phonag)

3 Skyline 1

Gadget (TBA)

Stephan Eicher

6 Like The Water

1 Non, Non, Non 2

77 Bombay Street

3 Bluämäpracht NEU

4 Ma chérie 4

2 L'envolée NEU

Tinkabelle

Warner

NEU

Gölä

Universal

Oldschool Boys

Stixi & Sonja

Furbaz

Slice Me Nice

Schätzli schenk mir äs Foti

Messadi da Nadal

(Digi/Zyx)

(Zeit/Zyx)

(Zoom/Zyx)

National Charts Redaktion Postfach · 9100 Herisau redaktion@nationalcharts.ch www.nationalcharts.ch

…und viele mehr check: nationalcharts.ch www.trendmagazin.ch

GREIS

WARUM DER KÜNSTLER QUASI 1 MIO. SCHWER IST Attraktiv ist er, zwar etwas kleiner, als man ihn sich vorstellt, aber

der Band PVP und arbeitete schon mit diversen Musikschaffenden zusam-

ganz adrett. Und etwas szenig. Er trägt im Club eine Mütze und über-

men, darunter auch mit KOOL SAVAS und ZÜRI WEST sowie mit STRESS,

grosse Brillengläser, wirkt dabei etwas verträumt. Multitalent GREIS

der eben nicht aus Lausanne stammt, sondern aus Estland.

ist ein Rapper, welcher der Berner CHLYKLASS-Crew entstammt. Das

GREIS hat einen Master in Politikwissenschaft und lebt ganz nach dem

TREND MAGAZIN trifft den Künstler in Basel im UNION im Rahmen

Credo «each one teach one». GREIS, eigentlich GRÉGOIRE VUILLEUMIER,

eines Konzertes, welches er zusammen mit seinem Gitarristen BEN-

ist zwar als Bilingue aufgewachsen, seine Muttersprache ist aber Franzö-

JAMIN NOTI gab.

sisch. Deshalb wird er sein nächstes Album «GREIS Anatomy» nicht auf Deutsch veröffentlichen, sondern in der Schmachtsprache Französisch.

Von Sandra-Bettina Müller

Diese neue Platte zu produzieren beanspruche im Moment extrem viel Zeit, trotzdem möchte er aber auch noch in Bälde eine EP von NOTI / WÜ-

Neulich war die Hauptgewinnfrage in einer TV-Quizshow: «Welcher hel-

MIÉ veröffentlichen.

vetische Rapper stammt ursprünglich aus Lausanne?» Wer hier mit

Auf die Frage, ob sein aktuelles Album, Online-Trends zufolge, nicht eher

«STRESS» antwortete, hat nicht nur weit gefehlt, sondern auch schnell

«Me like» heissen müsste, erklärt er, dass «Me love» das Gegenteil von

auf einen Schlag ungefähr 700’000 Franken verloren. GREIS grinst und er-

«love me» sei. Früher hatte er als Künstler das Bedürfnis gehabt, das zu

klärt nicht ohne Stolz, dass er die richtige Antwort gewesen wäre. Er sel-

machen, was den Leuten gefällt, er wollte geliebt werden. Heute hat GREIS

ber möchte lieber nicht so viel Geld auf einmal gewinnen, denn er wäre

so viel Selbstvertrauen, dass er sich nun selbst liebt, ergo der Albumtitel.

gemäss eigener Aussage überfordert mit so einem Geldsegen. Darum

Blickt man mit VUILLEUMIER in die Zukunft, möchte quasi wissen, was

spiele er auch nie Lotto, so ein Gewinn sei nur mit Stress verbunden. Er

GREIS als Greis machen wird, erhält man keine klare Antwort. «Ich habe

habe eh nicht so abstrakte Träume, welche nur durch finanziellen Zustupf

viele Ideen, möchte noch Einiges erschaffen, nicht nur in der Musik.» Er

zu erreichen seien. Nein im Gegenteil, GREIS wünscht sich nur Sachen,

flirtet mit dem Gedanken, «etwas in der Gastronomie zu machen» oder

die er selber erreichen kann.

(und das gibt man dem Künstler auf den ersten Blick gar nicht!) «töp-

Aufgewachsen im französischen Teil der Schweiz, wohnt und arbeitet er

fern». GRÉGOIRE VUILLEUMIER, vielschichtig, charmant, humorvoll –

heute in Bern und Basel, hat mit «Me Love» ein äusserst erfolgreiches Al-

we love!

bum am Start und lebt von der Musik. Er gewann 2012 den «Swiss Hip Hop Music Award» als bester Solokünstler und schaut schon mit seinen

Album: «GREIS Anatomy» (Sound Service, erscheint im Februar)

jungen 34 Jahren auf eine beachtliche Karriere zurück: GREIS ist Mitglied

www.greis.ch

NOAH VERAGUTH, BASTIAN BAKER, STRESS, M.A.M.: «NOËL’S ROOM»

EIN EINZIGARTIGES STRESS, PEGASUS-Sänger NOAH VERAGUTH, M.A.M. und BASTIAN BAKER veröffentlichen ein gemeinsames Album mit dem Titel «NOËL’s Room». Entstanden ist es während des Sommers in geheimen Sessions bei STRESS zu Hause, das nach dem Auszug seiner Exfrau zu einer Musiker-WG-mutierte. Von Sandra-Bettina Müller, Fotos: Christos & Christos

Das sind doch grosse News aus dem Schweizer Musikbusiness. Um das Projekt vorzustellen, hat STRESS Journalisten zu sich nach HauNOAH VERAGUTH, BASTIAN BAKER, STRESS, M.A.M.

se eingeladen. Gemeinsam standen die vier Musiker den Journalisten für Interviews bereit.

NOAH VERAGUTH, Sänger von PEGASUS

STRESS

BASTIAN BAKER

STRESS führte durch die Räumlichkeiten, wo

«Es war für uns ein Erstellen guter

«Wir hatten viel Zeit und waren frei.

das neue Album entstanden ist.

«Wir sind alle in derselben Situati-

Musik und das in einem Raum. Wir

Wir hatten eben nicht diesen Zeit-

Auf den ersten Blick passen sie eigentlich über-

on, haben alle unsere Karriere, un-

sprachen auch sehr viel über Mu-

druck und es war kein Releaseda-

haupt nicht zusammen. Fand zumindest die

sere Platten nehmen wir in richtig

sik, ohne Zeitdruck und ohne Druck,

tum bekannt. Wir hatten keine Plä-

TREND-MAGAZIN-Journalistin. Und etwas ner-

professionellen Studios auf, jede

etwas abzuliefern. Wir haben nach

ne, waren frei und das Album ist da-

vös war sie schon, als sie sich am 23. Novem-

Minute kostet auch sehr viel Geld in

etwas gesucht, was uns als Musi-

rum sehr experimentell.»

ber mit den vier Überfliegern des Musikpro-

so einem Studio und die ganze At-

ker begeistert.»

mosphäre ist eher kühl. Es war sehr neu und erfrischend, das Ganze in einem privaten Haus, in einem Kin-

jekts «NOËL’s Room» traf. Eine brennende Frage konnte somit schon zu

STRESS’ gesammelte Betonsteine und andere Awards

Beginn des Interviews beantwortet werden: Ja,

derzimmer, aufzunehmen. Es war eine ganz andere Situation für uns alle, und ich denke, man hört es im Album raus.»

Leckere Häppchen warteten auf die Journalisten. Viel los in der Musiker-WG

Viele blieben bis zum Eindunkeln.

KER selbst habe einige schwierige Entscheidun-

Als Studio diente das leere Kinderzimmer von

gen treffen müssen und NOAH VERAGUTH hat-

NOËL, dem Sohn von STRESS’ Ex. Er vermis-

te auch an ein paar Sachen zu beissen. Die

se den Kleinen sehr, so der Rapper. «Wir sch-

Freundschaft und vor allem das gemeinsame

reiben uns nach wie vor Textnachrichten und

Musikmachen halfen darüber hinweg, Privates

NOËL war von Anfang an begeistert vom Pro-

zu verarbeiten. Das Resultat kann sich zeigen

jekt. Er hat alle Demos gehört und findet die

lassen. BASTIAN erzählt, dass sie viel Neues

Musik toll.» Das Album «NOËL’s Room» passt

ausprobiert hätten, so singt STRESS zum Bei-

in kein Genre, aber irgendwie auch in alle. Pop

spiel und er rappe, aber das sei auf dem Album

wird bis an seine Grenzen ausgereizt, es sind

NOAHs Haarpracht ist echt. Zum Beweis durf-

nicht zu hören. STRESS ergänzt, dass alle gleich

sowohl leichte («Starship») und ruhige Klänge

te daran gerupft und gezupft werden, keine Pe-

viel dazu beigetragen hätten, vieles habe sich

(«Elevate») als auch Partykracher («Robot

rücke, alles Natur pur. Laut STRESS schläft

einfach so ergeben. Manche Leute fänden, das

Girl») darauf vertreten.

NOAH übrigens nackig und ist auch relativ

sei etwas schwierig zu verstehen, aber STRESS

An der Plattentaufe traten die vier zum ersten

äquivalent behaart am Rest des Körpers.

betont, dass dieser Sommer einfach einzigartig

Mal live mit ihrem Werk auf, sie seien alle

STRESS weiss das aus allererster Hand, denn

war. Es gab eine Verbindung zwischen allen

etwas nervös und «es wird wohl einiges im-

die vier Jungs haben diesen Sommer viel Zeit

Mitwirkenden, Synergien konnten genutzt und

provisiert werden», so BASTIAN. Was nach

in seinem Haus an der Zürcher Goldküste ver-

gezeugt werden. «Es ist einfach passiert», er-

dem Albumrelease passieren soll, lassen die

bracht, um das Überraschungsalbum des Jah-

zählt M.A.M, «wir haben Sound gemacht, gril-

Künstler offen. «We will see what comes», sagt

res zu produzieren. Gesagt haben sie bis eine

liert und Parties gefeiert.» Da STRESS ein gro-

STRESS und zuckt mit den Schultern. «NOËL’s

Woche vor Release keinem etwas, haben alles

sses Haus hat, fand dennoch jeder Künstler im-

Room» ist ein Musikprojekt, alles kann gesche-

im Alleingang geschrieben und aufgenommen.

mer wieder Raum und Zeit für sich, konnte sich

hen. Das sind alles geili Sieche, die hoffent-

Es waren für alle nicht einfache Zeiten, welche

zurückziehen. Weil sich die Musiker gegensei-

lich noch viele Club- und Openair-Gigs spielen

die vier in den letzten Monaten durchgemacht

tig so viel Freiraum gegeben haben, sei es auch

werden.

hätten, erklärt BASTAN BAKER, insbesondere

nie zu Reibereien gekommen, im Gegenteil.

STRESS, dem seine Scheidung von MELANIE

«Oft konnten wir gar nicht glauben, was für ein

Album: «NOËL’s Room» (Universal)

WINIGER etwas zugesetzt hatte. Aber auch BA-

Glück wir haben», sinniert STRESS.

www.noelsroom.com

MUSIKPROJEKT

URSULA WENK und RALPH MARTENS zu Gast bei GRAZIELLA PUTRINO vom TREND MAGAZIN

MARTENS MUNDART BAND

ZWISCHEN SEHNSUCHT UND VERRAT RALPH MARTENS und seine Band waren für ausgelassene Partys be-

stellen, worüber sich manche noch schwertun hinzusehen, geschweige

kannt. Nun bringen die Mundartrocker mit «Hemmigslos» ein Kon-

denn, sie zu thematisieren. So, wie im Falle der Mädchenbeschneidung,

zeptalbum auf den Markt und sprechen, ohne ein Blatt vor den Mund

denn sie tangiert unsere kulturelle Realität nicht: «Verletzige vo Mön-

zu nehmen, kontroverse Themen an. Die erste Auskoppelung des Al-

schehand, angeri Sitte, imene angere Land. Kene vo üs chas nache voll-

bums heisst «Zölibat» und bringt die Misshandlung von Kindern

zieh, kene vo dert u kene vo hie.»

durch Geistliche auf den Tisch.

Die MARTENS MUNDART BAND exponiert sich bewusst, indem sie sogenannte Traditionen, darunter das importierte Zölibat der katholischen

Von Graziella Putrino

Kirche, subtil, pointiert in einer speziellen Neukirchengesangsform aufwirft: Die Sprache bleibt trotz der brisanten Thematik dezent. Manches

Punkt 16:00 Uhr. Es klingelt an der Haustüre. Es ist Samstag und ich emp-

Schroffe, Harte, Umbarmherzige, Rechthaberische an der Kirche ver-

fange zwei Mitglieder der MARTENS MUNDART BAND bei mir zu Hau-

wandelt sich in der gelungenen musikalischen und choralischen Wie-

se! Als wären wir seit eh und je befreundet, entwickelt sich bereits mit

dergabe in ein Meisterwerk der besonderen Art: «’S git Lüt, wo tüe ver-

dem Begrüssungshandschlag eine familiäre informelle Leichtigkeit des

zelle, was anderi sette welle, aber sälber da tüe si nid ... Zölibat zwüsche

Gespräches zwischen URSULA WENK, MARTIN JAGGI, alias RALPH

Sehnsucht und Verrat.» Die Schlussfolgerungen liegen bei jedem Ein-

MARTENS, und mir. STEFAN KUHN fehlt. Meine Tochter KATIA hat für

zelnen von uns. Keine Moral. Keinerlei Belehrung. Nur Fakten. Und Fra-

diesen «Home-Event» Cupcakes gebacken. Sie meinte, wenn das Album

gezeichen.

der Band schon «Hemmigslos» getauft sei, sollte ich, falls es mir beim

Ursprünglich hätte auf dem Cover der neuen CD «zensuriert» gestan-

Ansprechen gewisser heikler Themen die Sprache verschlagen würde,

den. Aber auch RALPH MARTENS konnte sich dem kommerziellen Rat

mein Schweigen unauffällig mit den Cakes überspielen ... und meine

nicht entziehen und somit wurde «zensuriert» durch «hemmigslos» aus-

nächste Frage formulieren ...

gewechselt – dahingestellt, ob die Marktstrategen immer die besseren

Aber es kam ganz anders: URSULA WENK und RALPH MARTENS be-

sind als die eigenen Intuitionen. Denn: «Ä schnitt bringt alles nume dü-

nahmen sich ganz und gar nicht «hemmungslos». Vielmehr durfte ich

renand u gränne, nei das geit nid.» Die sanft-rockige Begleitmusik un-

die beiden absoluten Musik-Professionisten als respektvolle, tiefgründi-

terstreicht, betont und liebkost jede gesungene Silbe der warmherzigen

ge, bescheidene, sensible und authentische Menschen erleben. So be-

Soulstimme RALPHs.

richtete RALPH, dass er der Unterhaltungsbranche vor etwa sieben Jah-

Es bleibt ein grosses Anliegen der Band, dass das Publikum jedes ihrer

ren den Rücken gekehrt hat, um «so wie ihm der Schnabel gewachsen

Worte verinnerlicht und diese hinterfragt, denn: «Mönsche choi so grau-

sei» auf der Bühne das stets ausgelebte Gleichgültigkeitsmotto «nichts

sam si, denn wenn d’Seel bricht, isch alls vorbi.»

gesehen, nichts gehört, nichts gesagt» zu durchbrechen. Als der Gitarrist ausfiel, wurde URSULA vor fünf Jahren «ins Boot geholt». Seit diesem Zeitpunkt werden von der MARTENS-Band, wohlgemerkt in Mundart, Themen besungen, die Balladen über beobachtete Erlebnisse dar-

Album: «Hemmigslos, zwölf tabulosi Mundartsongs» (K-tel) www.martens-band.ch

> ELEKTRONISCHE TANZMUSIK NEWS MIKE CANDYS IN DEN TOP 100 DER WELT Es war das Jahr des MIKE CANDYS: Mit «2012 (If The World Would End)» platzierte sich der Strahle-

Zu den Hauptaufnahmen im Zürcher JIL-Club wurden zahlreiche Statistinnen aufgeboten.

mann auf dem ganzen Kontinent in den Charts. Als einziger Schweizer

ROBY ROB

DJ in der Liga der Top-100-DJs der ROB mit JAMAYL MALEEK und DJ MIDO

Welt des DJ MAG, genauer auf

Am Set

Platz 86. An den «MTV Awards» war er für einen Preis nominiert, Fotos: Kevinhey.com

und «Sunshine» wurde zum Titeltrack der neuen «Popstars»-Staffel auf PRO SIEBEN. MIKE CANDYS

ROBY ROBS SCHRITT AN DIE FRONT Er ist vielleicht der authentische Master of Ceremo-

Für den Videoclip lockte ROB zahlreiche Promis aus

ny des Landes. Begonnen als DJ und Partyveranstal-

Film, Musik, Sport und der Modebranche vor die Ka-

ter, in der breiten Öffentlichkeit bekannt geworden

mera, darunter TOM NOVY, ALINA BUCHSCHACHER,

Am 1. Dezember feierte er im Club

als MC, steht ROBY ROB (34) nun an der Front – und

TANJA LA CROIX, REMADY, Model RONJA FURRER

Q in Zürich die Gründung seines

lässt in seinem ersten Videoclip andere für sich

oder schliesslich auch Starfussballer XHERDAN SHAQI-

Labels SMILE TOGETHER. Und mit

tanzen.

RI. Die meisten kennt er persönlich. Es gab auch Absagen. MIKE CANDYS war kaum in der Schweiz oder mit

diesem hat der Zürcher noch viel vor. Sollte die Welt nicht unter-

Seine Bio mit Einträgen über seine frühen Probleme mit

JUBEIRA und ALEXANDRA MAURER von JOIZ fehlte

gehen – und damit ist zu rech-

dem Gesetz liest sich wie jene typischer US-Rapper. Auf

am Schluss die Zeit.

nen –, wird 2013 für CANDYS nicht

über 1,2 Millionen Tonträgern ist er zu hören – meistens

2013 wird ein «busy» Jahr, wie er sagt. ROB wird zwei

we-niger erfolgreich. Auftritte in

im Schatten anderer, meistens von ANTOINE, später

weitere Singles bringen, schliesslich sein erstes Album

der Schweiz, wie z.B. jener am

von MR.DA-NOS. Seine Einlagen kennt jeder Clubgän-

und dann auf Tour gehen. Erstmals wird er dann allei-

19.12. im LOFT Luzern, werden rar

ger. Sie wurden auch vielfach kopiert. Nach 15 Jahren

ne «die Bühne rocken – hinter dem DJ-Pult und mit vie-

bleiben.

als MC ist der aus der St.Galler Szene hervorgegange-

len Effects und natürlich nicht ohne Micro», sagt er. Ef-

ne ROBY ROB «heisser aufs Singen als je zuvor», wie

fects? ROBY erläutert: «Extrem viele visuelle Effekte,

DJ ANTOINE

er sagt. Erstmals steht sein Name nun vor dem «feat.».

Die Show wird voll bepackt sein mit Hits, guten Schnit-

DJ ANTOINE, ebenfalls äusserst

Komplett zurückgezogen arbeitete er sechs Monate

ten und viel, viel CO2 und Konfetti.» (mt)

erfolgreich im Ausland, wird am

an seinem Erstling. «Kimnotyze», so der Titel, ist ein

25.1. ein neues Album veröffentli-

Remake eines Titels von DJ TOMEKK. Die Studioarbeit

ROBY ROB feat. LILL’KIM,

chen. Für den Basler wird «2013 –

verrichtete DAVID MAY, der schon für PITBULL, SNOOP

Single: «Kimnotyze» (Sirup)

Sky Is The Limit», so der Titel, ein

DOG oder PATRICK MILLER gearbeitet hat.

www.robyrob.ch

Meilenstein. Noch nie hätten MAD MARK und er so intensiv und während über 15 Monaten permanent an neuen Songs gearbeitet. «Ich habe auch viel private Zeit investiert. Die Fans dürfen sich auf viele neue, abwechslungsreiche Songs und einige spannende Features freuen», so ANTOINE. Und zum Albumtitel meint er: «Jeder, der sich einsetzt und all seine Kräfte für ein Projekt investiert, kann über sich hinauswachsen und wird am Ende für seine Mühen belohnt.» DJ ANTOINE

PAUL KALKBRENNER

SIR COLIN

Mit «Sky & Sand» ist er nun seit über 107 Wochen in den deutschen Singlecharts vertreten, seit 1977 hat das kein Titel mehr geschafft. Eigentlich hätte er in der MAAG-Halle auftreten sollen. Der riesigen Nachfrage wegen findet PAUL KALKBRENNERs Zürcher Gig nun im HALLENSTADION statt. Soeben ist sein neues Album «Guten Tag» erschienen, ein Meisterwerk in Sachen elektronischer Tanzbeats und deren kreativer Benennung mit schönen deutschen Kunstwörtern wie «Trümmerung» oder «Buhold». (mt)

Auch auf seiner 5. CD seiner Reihe «Scratch da House» featured SIR COLIN einmal mehr einen jungen DJ-Kollegen. K-DELAY lebt den Progressiv-House. Er scheint SIR COLINS musikalischen Wandel zu immer elektronischeren Sounds noch zu verstärken. Der Zürcher beweist damit Mut, denn nicht alle werden diesen Stil lieben. Die Masse tut es aber, was erste Echos zeigen. Dafür findet er bewusst eine Unterscheidung von anderen erfolgreichen DJs des Landes, was eigentlich für die Vielfalt der elektronischen Tanzmusik nur gut ist. (mt)

Album: «Guten Tag» (TBA) Live: 28.2., Zürich, HALLENSTADION www.paulkalkbrenner.net

SIR COLIN und K-DELAY, Mix-Album: «Scratch da House Rave» (Muve / Musikvertrieb) www.sir-colin.ch

> DVD’S

«MAGIC MIKE»

«STARBUCK»

Komödie, Drama (Ascote Elite) USA 2012

Komödie (Ascote Elite) CA 2011

Schnelle Autos, ein luxuriöses Apartment und verfolgt von einer ganzen Schar hübscher Frauen – kein Wunder, dass der 19-jährige Adam (ALEX PETTYFER) von Mike (CHANNING TATUM) ziemlich beeindruckt ist. Dessen Erfolgsgeheimnis ist schnell gelüftet: Als erfolgreicher Stripper verdient er sich als «Magic Mike» im «Xquisite», dem heissesten Club von Tampa, eine goldene Nase. Mike nimmt den unerfahrenen Adam unter seine Fittiche und lehrt ihn als «The Kid» die besten Dancemoves, die Kunst der Verführung auf der Bühne und die Kunst, sich auch hinter der Bühne durchzusetzen. Doch auch Mike profitiert von seinem Zögling, als er dessen Schwester Brooke (CODY HORN) kennenlernt und sich prompt in sie verliebt ...

David ist ein Taugenichts. Er ist ziemlich faul, bewegt sich mit minimalstem Aufwand durchs Leben und scheut sich vor jeder Verantwortung. Seit einiger Zeit nun ist David mit der hübschen Polizistin Valerie in einer Beziehung. Als sie ihm eines Tages erzählt, dass sie ein Kind von ihm erwartet, kommt Davids Vergangenheit urplötzlich ans Licht. Vor vielen Jahren hat er «einige» Male aus Geldnot einer Befruchtungsklinik sein Sperma für einen Nebenverdienst gespendet. Nun muss er erfahren, dass er 533 Kinder hat! …

Regie: STEVEN SODERBERGH; Darsteller: CHANNING TATUM, MATTHEW MCCONAUGHEY, ALEX PETTYFER; 110 min

Regie: KEN SCOTT; Darsteller: PATRICK HUARD, JULIE LE BRETON, ANTOINE BERTRAND; 103 min

«THE RAVEN»

«THE FIVE-YEAR ENGAGEMENT»

Thriller, Fantasy (Ascote Elite) USA 2011

Komödie (Universal) USA 2012

Grossbritannien im 19. Jahrhundert. Als eine Mutter und ihre Tochter brutal ermordet aufgefunden werden, erkennt der ermittelnde Detective Emmett Fields, dass die Tat einer fiktiven Mordgeschichte ähnelt. Während der Autor, ein sozial geächteter Schreiberling namens EDGAR ALLEN POE, von der Polizei als Tatverdächtiger vernommen wird, geschieht ein weiterer Mord – wieder eine POEGeschichte imitierend. Fields wird klar, dass ein Serienkiller sein Unwesen treibt, der POEs Geschichten als Vorlage für seinen blutigen Feldzug nutzen wird. Er bittet den Autor um Hilfe ...

So sehr sie sich auch bemühen, nach dem Heiratsantrag schaffen es JASON SEGEL, bekannt aus «How I Met Your Mother», und EMILY BLUNT («The Devil wears Prada») einfach nicht bis zum Altar. Ob der Umzug in die Provinz, unerwartete Beförderungen oder die Familie: Das Leben legt dem Brautpaar in spe immer neue Steine in den Weg. Dabei wollen die zwei doch nur eines: die perfekte Hochzeit! Nur wie lange kann ihre Beziehung den Status «fast verheiratet» noch überleben?

Regie: JAMES MCTEIGUE; Darsteller: JOHN CUSACK, ALICE EVE; 110 min

Deutscher Titel: «Fast verheiratet»; Regie: NICHOLAS STOLLER; Darsteller: JASON SEGEL, EMILY BLUNT, ALISON BRIE, CHRIS PRATT; 124 min

«TED»

«WHAT TO EXPECT WHEN YOU’RE EXPECTING»

Komödie (Universal) USA 2012

Liebeskomödie, Drama (Universal) USA 2012

«Family-Guy»-Macher SETH MACFARLANE hat eine neue Kultfigur geschaffen: Ted, den abgefahrensten Teddybär, der jemals lebte. Und wenn Ted das Maul aufmacht, dann kommen meistens Schweinereien raus. Er säuft, kifft und hurt, was die Bärenhaut so hergibt. Das hat John Bennett (MARK WAHLBERG) nun davon, dass er sich nichts sehnlicher gewünscht hat, als dass sein Lieblingsteddybär lebendig werden soll. Jetzt hat er alle Hände voll zu tun, um diesen fellgewordenen Kindheitstraum zu bändigen … Regie: SETH MACFARLANE; Darsteller: MARK WAHLBERG, MILA KUNIS, GIOVANNI RIBISI, SETH MACFARLANE; 106 min

Kinder sind etwas Wunderbares! Doch der Weg dahin ist ganz und gar kein Spaziergang: Die Hormone fahren Achterbahn, der Rücken schmerzt, die Pumps passen nicht mehr ... und der werdende Vater ist in diesen neun Monaten Ausnahmezustand auch keine grosse Hilfe. Die Hollywood-Superstars JENNIFER LOPEZ und CAMERON DIAZ führen in dieser turbulenten Komödie ein Star-Ensemble an, das vor, während und kurz nach der Schwangerschaft alle Widrigkeiten des Elterndaseins zu meistern lernt – denn Kinder zu bekommen, ist nichts für schwache Nerven! Deutscher Titel: «Was passiert, wenn’s passiert ist»; Regie: KIRK JONES (II); Darsteller: CAMERON DIAZ, JENNIFER LOPEZ, ELISABETH BANKS, CHACE CRAWFORD; 110 min

> KINO: AKTUELL

«THE HOBBIT: AN UNEXPECTED JOURNEY»

WAS VOR «DER HERR DER RINGE» GESCHAH Wie schon bei «The Lord of the Rings» nahm

schild –, das Reich Erebor zu befreien. Denn

aber auch Mut auf eine Art, die ihn selber über-

Regisseur PETER JACKSON auch bei «The

der Drache Smaug hat dieses vor langer Zeit

rascht. Und dann ist da noch dieser Ring, den

Hobbit» auf dem Regiestuhl Platz, um sein

unterworfen. Ihre Reise führt sie in die Wildnis

Gollum «mein Schaaatz» nennt und von dessen

Publikum erneut nach Mittelerde zu entführen

und durch gefährliche Gebiete, in denen es

Kräften Bilbo Beutlin noch nichts ahnt …

– dieses Mal auf eine unerwartete Reise mit

von Goblins, Orks und Riesenspinnen nur so

den Zwergen.

wimmelt.

Wenn die Zwerge im Filmtrailer das tiefe Zwer-

Ihr Ziel sind die östlichen Wüsten des Einsamen

genlied anstimmen und epische Bilder von

Dies ist die Vorgeschichte der «The-Lord-of-

Berges. Doch vorerst müssen sie sich aus den

Mittelerde über die Leinwand gleiten, dann

the Rings»-Trilogie. Im Mittelpunkt steht der

Goblin-Tunneln kämpfen. Und dort begegnet

verursacht dies bei Fans der ersten Stunde

Held Bilbo Beutlin. Nachdem ihn Zauberer

Bilbo einem Wesen, das sein Leben massgeb-

wahrscheinlich Gänsehaut über den ganzen

Gandalf der Graue überraschend besucht hat,

lich beeinflussen wird: Es ist Gollum. Allein mit

Körper. Bestimmt eines der grössten Filmer-

soll Bilbo den Zwergen helfen – unter der Füh-

ihm an einem unterirdischen See lernt der be-

eignisse des Jahres 2012 – ein Muss für alle

rung des legendären Kriegers Thorin Eichen-

scheidene Bilbo abgrundtiefe Bosheit kennen,

Fantasy-Liebhaber. (at)

Fantasy, Abenteuer; (Warner Bros.) USA 2012 Deutscher Titel: «Der Hobbit – Eine unerwartete Reise» Kinostart: 13. Dezember Regie: PETER JACKSON Buch: J.R.R. TOLKIEN Darsteller: MARTIN FREEMAN, ANDY SERKIS, ELIJAH WOOD, ORLANDO BLOOM, CATE BLANCHETT Web: www.thehobbit.com

> KINO: WEITERE STARTS

«BEASTS OF THE SOUTHERN WILD»

«MANIAC»

«ELENA»

Drama (Ascote Elite) USA 2012 Kinostart: 20.12.

Horror, Thriller (Ascot Elite) FR / USA 2012 Kinostart: 27.12.

Drama (Xenix Films) RU 2011; Start 20.12. Eine ältere Frau versucht, ihren alkoholkranken Sohn vor der drohenden Armut zu bewahren und bietet seiner Familie die Möglichkeit, bei ihr und ihrem reichen Mann in einem komfortablen Heim zu leben …

«PITCH PERFECT»

Die kleine Hushpuppy lebt zusammen mit ihrem Vater Wink irgendwo im Mississippi-Delta. Ein rauer Alltag bestimmt den Takt. Doch es ist ihr Vater, der Hushpuppy Sorgen bereitet. Denn etwas scheint mit ihm nicht zu stimmen. Sie fürchtet, dass er nicht mehr lange leben wird. Als das Gebiet wegen der Polkappenschmelzung überschwemmt zu werden droht, verlassen viele ihr Zuhause. Nicht so aber Wink und seine Tochter. Sie wollen das Unwetter bei ihrem Hab und Gut überstehen. Doch Hushpuppy beunruhigt noch etwas anderes: gefährliche Urzeittiere, die jetzt wohl aus ihrem Eisschlaf erwacht sind … (at)

Er führt ein Schaufensterpuppengeschäft und wirkt unauffällig normal, wie so manch anderer. Doch in der Nacht kommt das wahre Ich von Frank (ELIJAH WOOD) zum Vorschein: Er lauert Frauen auf, fängt sie ab und tötet sie durch Erstechen. Doch damit nicht genug. Er benutzt die Skalps seiner Opfer, um seine Puppen zu verzieren. Diese Besessenheit und der Drang zu töten scheinen das Ergebnis seiner traurigen Kindheit zu sein. Denn damals wurde er immerzu verletzt und im Stich gelassen. Seine Puppen aber können ihn nicht verlassen, sie bleiben ihm erhalten, solange er das möchte. Und vor allem: Sie können ihm keinen seelischen Schmerz zufügen … (at)

Regie: BENH ZEITLIN; Darsteller: QUVENZHANÉ WALLIS, DWIGHT HENRY, JONSHEL ALEXANDER; www.beastsofthesouthernwild.com

Regie: FRANCK KHALFOUN; Darsteller: ELIJAH WOOD, NORA ARNEZEDER, LIANE BALABAN, AMERICA OLIVO

Komödie, Musik (Universal) USA 2012; Start 20.12. Beca liebt es, zu singen – nur unter der Dusche versteht sich. Doch als sie an eine neue Schule kommt, soll es nicht dabei bleiben …

«LIFE OF PI» Abenteuer, Drama (Warner Bros.) USA 2012; Start 26.12. Pi Patel ist der Sohn eines indischen Zoodirektors, der durch eine Katastrophe mitten auf dem Ozean landet und alleine in einem Rettungsboot dahintreibt. Das heisst, es gibt noch einen weiteren Passagier an Bord, der überlebt hat: einen fruchteinflössenden bengalischen Tiger namens Richard Parker. Pi baut zu diesem Tier eine unerwartete Verbindung auf und nutzt seinen ganzen Einfallsreichtum, den Tiger zu bändigen. Seinen Mut setzt er ein, um den Elementen zu trotzdem und seinen Glauben, um daran festzuhalten, sie beide zu retten …

> KINO: BACKSTAGE HOLLYWOOD & HIGHLAND Center

DOLBY THEATER

DER HOLLYWOOD BOULEVARD

ZENTRUM DER HOFFNUNG UND KITSCH

CHINESE THEATER

Obdachloser am Hollywood Boulevard

Die Strasse teilt sich östlich vom Sunset

recht sommerlichen Temperaturen Anzie-

Boulevard und mündet erneut in denselbi-

hungspunkt für Kinder und Mutproben.

gen bei Laurel Canyon. Auf dem belebtes-

Und zwischen all dem Funkeln und Glitzern

ten Abschnitt der Strasse, zwischen der

stehen und sitzen sie, die Nicht-so-Gesegne-

Wilcox und der La Brea Avenue, tummeln

ten: bettelnde Behinderte und Obdachlose, die

sich Touristen und Menschen auf dem Weg

immer jünger zu werden scheinen, Strassen-

zur Arbeit.

künstler, vom Leben, Träumen und Aufwachen gezeichnet. Sie spielen die Lieder, die sie einst berühmt machen sollten, und streiten sich um

Von BarBara Wilder aus Los Angeles

die besten Plätze. Zur Weihnachtszeit scheinen

BARBARA WILDER und die Wachskonserve von MARYLIN MONROE Christbaum im HIGHLAND Center

Hand- und Fussabdrücke der Stars vor dem CHINESE THEATER

Der Hollywood Boulevard ist auch zu meinem

sie zahlreicher als sonst. Womöglich steigt mit

täglichen Arbeitsweg geworden und so fahre

der Weihnachtsdekoration auch die Spenden-

ich jeden Tag den Boulevard entlang, der ei-

freude der vorbeikommenden Touristen.

nem Vergnügungspark ähnelt. Hier wird fleis-

Die Mieten sind hoch, die Jobs für Künstler oft

sig mit Souvenirs gehandelt. Am CHINESE

Mangelware. Die meisten Gespräche mit Ob-

THEATER kann man seine Hände mit denen

dachlosen beginnen mit den Träumen, die die-

der grossen Stars vergleichen. Touristen reis-

se Menschen hatten, als sie nach Hollywood

sen sich um T-Shirts, Plastik-«Oscars» und

kamen. Ein junger Schauspieler übernachtet

ELVIS-Kühlschrank-Magnete.

heute neben dem Supermarkt. Er ist nur einer

Vor dem ehemaligen KODAK THEATER, wel-

von vielen. Er geht nach wie vor zu Auditions,

ches seit Frühling 2012 DOLBY THEATER

erzählt er mir. Eltern, die ihn in den ersten

heisst, stehen Spiderman und Jack Sparrow

schwierigen Jahren in der neuen Stadt unter-

neben MICHAEL JACKSON und Yoda. Einmal

stützen, hat er nicht mehr. Sein Schicksal teil-

im Jahr tummeln sich hier die Stars am Tag

ten einst auch einige Stars. HALLE BERRY und

der «Academy-Awards»-Verleihung. Dann las-

auch DANIEL CRAIG waren ebenfalls obdach-

sen sich die Stars mit einem fotografieren –

los vor ihrem Durchbruch. Auf jede Erfolgsge-

und bitten danach höflich nach einer kleinen

schichte kommen in Hollywood Tausende Ge-

Spende für einen guten Zweck. «Ohne Spen-

schichten von zerstörten Erwartungen, aber

de kein Foto», erklärt Catwoman und hält ih-

die Hoffnung stirbt ja bekanntlich zuletzt.

ren Fächer vor die Kamera.

Mit diesen Gedanken werfe ich ein paar Dollar

Im HOLLYWOOD & HIGHLAND CENTER steht

in die Büchsen und mache mich auf den Weg

der Weihnachtsbaum reich geschmückt und

ins Theater, wo für mich die Proben für die neue

der Springbrunnen davor ist dank der doch

Weihnachtsshow starten. Merry Christmas!

«Oscars» zum Mitnehmen

Bettler und ...

... Touristen

Zwei Obdachlose streiten sich um ihren Standplatz.

> AUF RÄDERN

Für die «Miss Swiss-Moto»-Wahl kann via SMS gevotet werden: www.swiss-moto.ch/miss2013

«SWISS-MOTO 2013»

AUF DIE SÄTTEL, FERTIG, LOS Im nächsten Februar ist es wieder so weit:

event der Schweiz. Vom Neueinsteiger bis hin

Die «Miss Swiss-Moto» wird das Cover des

Alle Motorradfans treffen sich zum gemeinsa-

zum eingefleischten Motorradfan kommen da-

nächsten TREND MAGAZINs zieren, ein Jahr

men Saisonstart an der «Swiss-Moto» in der

bei sämtliche Besucher auf ihre Kosten. Neben

lang eine brandaktuellen KAWASAKI «Ninja

MESSE ZÜRICH. Auf dem Programm stehen

dem vielseitigen Ausstellungsangebot sorgen

300» fahren sowie an einer Grid-Girl-Wahl an

die wichtigsten Fahrzeugneuheiten, Zubehör

spektakuläre Shows und spannende Sonder-

einem internationalen Motorsportevent teil-

sowie alle aktuellen Trends aus dem Beklei-

schauen für Abwechslung.

nehmen.

dungssektor. Dazu actiongeladene Shows

Bereits zum zweiten Mal wird eine «Miss Swiss-

und interessante Sonderschauen.

Moto» gekürt. Acht Kandidatinnen müssen in

«Swiss-Moto»; 21. bis 24.2.; Zürich;

mehreren Durchgängen beweisen, dass sie

www.swiss-moto.ch

Die Motorrad-, Roller- und Tuning-Messe

überzeugte Bikerladies sind. Via SMS kann

Wahl zur «Miss Swiss-Moto»:

«Swiss-Moto» zieht jedes Jahr im Februar Tau-

schon im Vorfeld der Wahl mitgevotet werden.

www.swiss-moto.ch/miss2013.

sende Motorradfans in ihren Bann. Mit sieben

Die beiden Kandidatinnen mit der höchsten

Im nächsten TREND MAGAZIN:

Hallen und total 30’000 m² Ausstellungsfläche

Stimmenzahl werden direkt in die «Top 4» ge-

Ein Überblick über aktuelle Neuheiten

ist die «Swiss-Moto» der grösste Motorrad-

wählt.

der Motorradbranche

> MODE: DESSOUS

Hast du Lust? Erst die richtige Unterwäsche macht den perfekten Look, und diese Saison wird es so richtig heiss, wie das TREND MAGAZIN auf diesen Seiten zeigt. Also, anstatt Geld für den x-ten Pullover oder Jeans auszugeben, kauft euch Corsage, Negligé, BH und Slip aus exklusiver Spitze, Samt und Satin in den verführerischen Trendfarben Tiefschwarz, Rubinrot oder Smaragdgrün. Ein Must-Have für jede Frau. Für den Mann dagegen geht es zum «Schönheitschirurgen». Mit den neusten Männerlinien können auch die Herren der Schöpfung ihre Bodys endlich tunen und modellieren. Fazit: Die neuen Unterwäsche-Kollektionen heizen uns auf das Jahresende nochmals so richtig lustvoll ein. Zusammenstellung: Ladina Baumgartner

Silhouette optimierende und modellierende «Sculpture»Hipster, CHF 49.90

AVANTPREMIÈRE von MANOR Santa-Costume 2.0: Feuerrote Bodys, Bustier, kurze Röcke, Spitze und Samt. So sollte der neue Weihnachtsmann aussehen. Das hat man sich bei MANOR bei der«Samichlaus»Kollektion bestimmt auch gedacht. Mit ihren sexy, verführerischen und sinnlichen Modellen heizen sie der kalten Winterzeit ordentlich ein.

«Samichlaus»-Body aus roter Spitze, mit weissem Saum in Felloptik, CHF 49.90

CALIDA Sexy Tüll, Samt, Seide und Spitze machen CALIDAs neuste «X-Mas»-Kollektion so exklusiv und begehrenswert. Die Negligés, Korsagen, Strapsen, BHs und Slips in den verführerischen Schwarz- und Rottönen verleihen dem kommenden Jahresende einen Hauch Sexiness und Extravaganz.

SLOGGI Pushup für den Mann. Mit der neuen SLOGGI«Men»-Linie können nun endlich auch die Herren der Schöpfung ihre Silhouette nach ihren Wünschen modellieren. Das Wundermittel heisst: die perfekte Mischung aus Lycra und Baumwolle. Was der Pushup-BH für die Frau ist, ist «Sculpture» für den Mann. Sexy Unterwäsche mit dem gewissen Etwas.

INTIMATES Gemütlich von zu Hause aus Unterwäsche kaufen. Der Online-Shop INTIMATES macht dies möglich. Hier findet man Lingerie-Topbrands wie Calvin Klein. Die KlassikerSerie «Naked Glamour» verleiht durch ihre weiche Mikrofaser eine optimale Passform und der BH formt ein perfektes Dekolleté. In Bezug auf Optik und Eleganz lässt sie keine Wünsche offen.

Schalen-BH mit Slip von CALVIN KLEIN, CHF 39.-

«Samichlaus»-Bustier mit sexy Tülljupe

C&A Nachtwäsche im DivenLook, elegante Kimonos, prächtige Korsagen und BHs aus eleganten Seiden- und Satinstoffen in angesagten Juwel-Tönen. Bei der neuen C&A-Kollektion trifft die orientalische Opulenz auf die moderne Sachlichkeit des 21. Jahrhunderts. Eine Hommage an die dekadenten 1920erJahre.

Korsage und Slip mit opulentem Kimono-Druck

Elegante Kimono-Jacke, sexy BandeauBH und Slip in Smaragdgrün

BH und Slip aus Satin in einer hippen Kombination aus Amethyst und Smaragdgrün

BELDONA Schmucke Stickereien, Spitze, Schmucksteine und Glanzstoffe machen die neusten Kollektionen von BELDONA unwiderstehlich. Inspiration: der Barock und all seine opulenten Facetten. Die verführerische Unterwäsche in weihnachtlichem Rot, geheimnisvollem Blau und edlem Schwarz verleiht jeder Frau Sexappeal, und die Linie «Big Cup» zaubert ein speziell schönes, pralles Dekolleté.

Tank-Top und Slip, extrem elastisch und körperanliegend, je CHF 23.90 «Big Cup»-BH und Panty in Schwarz, mit Spitzenbesatz und violettem Detail

Korsage mit Strapsen und String aus der «Christmas Collection»

«Glitter Diva»-Pushup-Korsage mit Strumpfhalter

«Lovely Diva»-Pushup-BH mit String und Strapsen, aus edler Spitze in Schwarz, mit roten Details

TRIUMPH Party zum Jahresende. Man will das Jahr so richtig ausklingen lassen, z.B. bequem und sexy in der neuen TRIUMPH-DessousSerie «The Body Groove – The ultimative Party Collection». Verführerische Dessous wie die von «Glitter Diva» sind das absolute Must-Have, und für ein perfektes Dekolleté im Kleid sorgt die Serie «Lovely Diva».

GIADEE «Sportivo», die neue Innovation von GIADEE, stoppt den Körpergeruch, reguliert den Temperaturausgleich und Feuchtigkeitstransport des Körpers. Die einzigartige Materialkombination und Nahtlosigkeit der Produkte verleiht einem höchsten Tragkomfort. Die Produkte sind im männlichen Schwarz, Weiss oder Grau erhältlich.

TREND SPECIAL

Was schenken? Für viele ist die Ideenfindung der grössere Aufwand als das Budget. Bis zum 24. Dezember – dieses Jahr ein Montag – grübeln sie und kaufen dann letztendlich einen Gutschein. Wie fantasielos. Man kann ja gleich Bargeld einpacken. Damit gibt es wenigstens keine Komplikationen mit einem Ablaufdatum oder einem nicht verwertbaren Restbetrag. Auch dieses Jahr hat die Redaktion des TREND MAGAZINs einige Geschenkideen zusammengetragen. Darunter auch welche, die man sich vielleicht gerne selber schenkt. Auch wenn das treffende Präsent nicht hier zu finden ist, so bringt manches einen vielleicht auf die zündende Idee.

Redaktion: Markus Tofalo, Angelo Tomasone, Shqipe Sylejmani, Olga Cudakova, Martina Helg Weihnachtliche Hintergrundfotos: Markus Tofalo, José Samanes

Die angegebenen Preise sind Empfehlungen der Hersteller und Importeure.

Alle auf den folgenden Seiten mit diesem Logo bezeichneten Geschenkideen gibt es auf TRENDMAGAZIN.CH zu gewinnen. Einfach auf den Menüpunkt «Win» klicken und den Anweisungen folgen. Viel Glück!

> GESCHENKIDEEN

Mini-Safe für unterwegs. Die farbveredelte Aluhülle schützt den Inhalt, Wertsachen und Mobiltelefon kompromisslos vor Verlust, Diebstahl und Datenklau. Dieser «SmartMiniSafe» kann praktisch nicht verloren gehen. Er sendet einen schrillen Alarm-Dauerton, sobald er mehr als ca. 5 m (einstellbar) vom Handy entfernt ist. www.smartminisafe.com

Über die Schweiz fliegen. «Swiss View», das Pausenfüllerprogramm des SCHWEIZER FERNSEHENs gibt es nun auch in HD auf Blueray. Vorerst sind vier Flüge im Handel. Weitere werden folgen.

FARIN. Edle Vasen in verschiedenen Grössen. Ab CHF 19.90 bei INTERIO.

Pünktlichkeit. Sei es mit dem neuen «Desk Clock Cube» oder der bewährten «Wall Clock», nun kann man sich die beliebte Bahnhofsuhr nach Hause holen. Durchmesser: 50 mm bzw. 250 mm, CHF 225.- und 180.-.

Porzellanschalen für einen guten Zweck. Die Solidaritätsaktion «Donate A Plate» setzt mit Porzellanschalen ein Zeichen für Frauen mit Brustkrebs. 15 Franken aus dem Erlös dieser Schalen, von Schweizer Künstlern designt und in der PORZELLANFABRIK LANGENTHAL produziert, kommen der KREBSLIGA sowie den beiden Vereinen LEBEN WIE ZUVOR und SAVOIR PATIENT zugute. Je CHF 44.-, www.donateaplate.ch.

Biologisch abbaubar. Salatschüssel und Bestecke aus Mais und Bambus von ZUPERZOZIAL. Das Material ist nicht nur leicht und langlebig, sondern sogar spülmaschinenfest. Auch in Orange, CHF 24.- und 14.- bei RRREVOLVE.CH

Aus Veloteilen. Jedes Jahr exportiert GUMP- & DRAHTESEL rund 7000 Velos und Ersatzteile nach Afrika. Aus dem grossen Materialüberschuss werden Produkte für den täglichen Gebrauch hergestellt. www. velosfuerafrika.ch. Bild: Tischlampe «Lichtig» von GUMP- & DRAHTESEL, CHF 180.- bei RRREVOLVE.CH.

Edle Jagdtrophäe für Nichtjäger, für Tierschützer, für all jene, denen ein echtes Geweih zu teuer oder zu unheimlich wäre. Elchkopf, CHF 24.90 bei MANOR.

Der Sommer kommt sicher. Zudem lässt es sich auch im Winter auf dem Balkon grillieren. Der Elektrogrill «Q 140 Dark Grey» von WEBER mit 2200 Watt Leistung ist perfekt für kleine Balkone. Stufenlos verstellbarer Temperaturregler, herausnehmbare Fettauffangschale, Deckel und Gehäuse aus stabilem Aluguss, CHF 328.- bei GIGAMARKT.CH.

Die langen Nächte laden förmlich dazu ein, zu Hause bei Kerzenschein gemeinsame Zeit mit dem Partner zu verbringen. DUREX bietet das Richtige, um romantische Stunden noch intensiver, aufregender und sinnlicher zu gestalten. Das DUREX-Produkteset bestehend aus Kondomen, Gleitgel und Bodymassager lässt keine Wünsche und Fantasien offen.

Messerscharf und sehr realitätsnah erzählt ILDIKÓ VON KÜRTHY in ihrer Geschichte «Herzsprung» über 48 Stunden im Leben von Amelie Sturm, genannt Puppe. Ein Buch, welches tief aus der Seele der Frau spricht, eines, das einen zum Lachen, aber auch zum Stirnrunzeln bringt. Ein Buch, welches für sie und ihn gleichermassen spannend ist. 247 Seiten (Rowohlt TB., ISBN-10: 3499232871), mehr auf TRENDMAGAZIN.CH (sbm)

Er werde jedesmal fast verrückt, sagt ROB SPENCE über sein Spiel «Das KänguMuh!», benannt nach seinem aktuellen Programm. Es gibt nur zwei Lösungen, die Teile richtig zusammenzufügen. Aber es gibt sicher eine Million Möglichkeiten.

Ein Eyecatcher in jedem modernen Wohnambiente. Das DECT-Telefon «Mira» von PHILIPS liegt mit seiner ovalen Form und den komfortablen Mobilteil-Ohrmuscheln auch bei längeren Gesprächen gut in der Hand. Alternativ spricht man einfach über die Freisprechfunktion. CHF 129.-.

Von A bis Z. Buchstützen, welche einen zum alphabetischen Ordnen seiner Bücher anhalten. CHF 32.90 bei INTERIO.

Wo einst Daten durchflossen, werden nun Daten drin gespeichert – handschriftliche. Notizbuch Leiterplatten aus recycelten Leiterplatten, 13 x 8 cm, hergestellt im Recyclingprojekt der Zürcher Stiftung für Gefangenen- und Entlassenenfürsorge. CHF 20.- bei RRREVOLVE.CH.

> GESCHENKIDEEN: TASCHEN & SCHUHE

Ein Laptop-Neoprenanzug sorgt bestimmt für Aufsehen. Zwei Fächer auf der Aussenseite haben genügend Stauraum für Zubehör und die Rechnertasche bietet perfekten Schutz. Das AXE-«Xmas Set» mit Laptoptasche, einem AXE-«Anarchy»-Pflegeset aus Bodyspray, Duschgel und Aftershave kostet nur CHF 19.95.

Blingbling. Mit einem Maximum an Steinen bestückt ist «Allegro» von SWAROVSKI.

K.I.S.S. (Keep It Simple but Sophisticated) lautet das Motto von FREITAG für die vier neuen Heldinnen der schlichten Einfachheit mit unglaublich vielseitigem Nutzen für alle Benützer. Das schlichte, zeitlose Design von «Delgado», «Pritchett», «Dunphy» und «Bingham» zusammen mit ihrem rasenden Vorleben als LKW-Plane macht sie zu Unikaten. CHF 95.- bi biss 140 1140.40.-

MADDISON-Lackledershopper, 139.MANOR CHF 13 139 9.- be beii MANO M ANOR R

Taschen, Schuhe ... Sie können aus normalem schwarzem Leder sein. Oder aber sie können spezieller aussehen, aus überraschenden Materialien gefertigt, biologisch abbaubar sein oder der Fitness dienen.

Auf der Luftkissen-Sohle schwebt man durch die kalte Jahreszeit und mit jedem Schritt wird die Muskulatur trainiert. Die Venenpumpe wird angekurbelt, die Rückenmuskulatur gestärkt und die Gelenke werden geschont. Und dank der rutschhemmenden Sohle des «kyBoot» von KYBUN hat man auch auf Eis und Schnee einen sicheren Halt. Ab CHF 280.- in Apotheken, Drogerien und kyBoot-Shops. www.kybun.ch.

Goldene Pumps und Tasche für Cinderellas. Schuhe: AVANT PREMIÈRE, CHF 79.90 bei MANOR. Cocktailtasche von MADDISON, 39.90 bei MANOR. Beides ist auch in anderen Farben erhältlich.

Gefloc Gefl ochtene occht hteene Zeitungen, Zeitun Zei tungen genn, Ba B Barcodes arco rc ddes e oder es od einfa einfach Silberpapier. Die trendigen Clutches «Baguette» von ECOIST haben eine angenehme Grösse und erinnern wegen ihrer länglichen Form an ein Baguette – daher der Name. Obwohl aus Zeitungspapier oder recycelten Süssigkeiten- und Getränke-Verpackungen hergestellt, sind sie robust und wasserdicht. CHF 59.- bei RRREVOLVE.CH

Das Taschenmodell «ENC» der Linie «Can You Read Me?» von GEORGE GINA & LUCY bietet dank des abnehmbaren Schultergurts variantenreiche Tragmöglichkeiten. «ENC» steht übrigens für «Exciting Nutty Chick».

Neues Leben für PUMAs «ArchiveRunning»-Modelle «ZDC82» und «R698» durch Kollaboration mit der SHADOW SOCIETY. Das kultige Shadow Society Pack wird erstmals mit Accessoires und Bekleidungg im typisch typisc typ ischh schlichten schlich schl ichten ten Retro-Design Retro Re tro-De Desig signn erer gänzt. gänzt gän zt.

Farbenfrohe Recyclingschuhe. Jedes Paar der NÄO-Schuhe ist individuell konzipiert. Hergestellt von erwachsenen Brasilianern mit Verträgen nach europäischem Vorbild. Bestehend zu mehr als 70% aus Recyclingmaterial, z.B. PET-Flaschendeckeln für die Sohlen. CHF 49.- bis 119.-, www.naodobrasil.com.

Für jene, die es auffälliger mögen: Leuchtfarbene Plateau-Schuhe bringen die dunkle Jahreszeit zum Leuchten. Ab CHF 34.90 bei DOSENBACH.

Aus diesen Schuhen wachsen Blumen. men Diese Schuhe sind biologisch abbaubar. Und um das zu verdeutlichen, sind in die Zunge der «Virgin Collection» von OAT Blumensamen eingenäht. Giesst man ausgediente OATs, wachsen daraus also Blumen. Ab CHF 159.- bei RRREVOLVE.CH

Ziemlich retro. Der Puma «Originals Grip Bag» ist der ideale Begleiter für einen Wochenendtrip oder beim Sport. Mit seinem grossen Hauptfach, einem gepolsterten Laptopfach und kleinen Staufächern für Handy und Co. Ab CHF 110.-

> GESCHENKIDEEN: RUND UMS HANDY UND MULTIMEDIA

WLAN und netzwerktauglich. Das «MC200Air Soundsystem» von BOSTON ACOUSTICS spielt, sobald es ans Heimnetzwerk angeschlossen ist, jegliche digitalen Musikdateien ab und erfüllt das Zuhause dabei mit exzellenter Klangqualität. Zudem ist es ein echter Hingucker in jedem Wohnzimmer oder Büro und es lässt sich bequem erweitern. In HochglanzSchwarz oder Weiss, CHF 499.-.

Eine Fotokamera mit ANDROID-4.1-Betriebssystem. Einzigartig in Qualität und Funktionsweise stellt die SAMSUNG«Galaxy Kamera» einen gänzlich neuen Kameratypus dar, mit dem Aufnahme, Bearbeitung und Teilen von Bildern und Videos in sozialen Netzwerken noch einfacher und schneller möglich ist – überall und jederzeit.

Lomografie als Stilmittel. Diese analogen Fotokameras eröffnen mit atemberaubenden Effekten eine neue Dimension der Schnappschussfotografie. Neben der einfachen Handhabung überzeugen sie durch ihre spezielle Optik. Lomografische Bilder begeistern wegen der dunklen Vignettierung am Bildrand, der satten Farben und der starken Kontraste. Beispiel: «Lomography Fisheye No. 2», Preis: 119.-, bei MANOR.

Kleiner als eine Kreditkarte – überall dabei. Die ultrakompakte «Coolpix S01» von NIKON hat einen 3-fachen optischen Zoom, einen 6,2-cmTouchscreen für eine intuitive Bedienung, 10,1 Megapixel, eine 720p-Filmfunktion, 7,3 GB internen Speicher, der Platz bietet für 3000 voll aufgelöste Bilder oder 3 Stunden Video in VGAQualität. In fünf Farben erhältlich, CHF 188.-.

Weltweit erste, eigenständige, portable DJ-Konsole im 2-Deckformat. Mit dem «DJ Pad PDJ» von ANYMODE können Nutzer eigene Songs selbst mischen und spezielle Filter einsetzen. Auch Scratchen ist möglich. Die Musik wird per SD-Card oder USB geladen. Die beiden TouchScreens zeigen Waveforms, CuePunkte, beatsynchrone Loops und diverse Effekte.

Das eigenwillige, futuristische Design des neuen LOGITECH-«Speaker System Z553» fällt sofort ins Auge und sorgt bestimmt für den richtigen Ton. Es liefert einen kristallklaren Klang, begeistert mit viel Bass. CHF 179.-.

Exzellenter Tragkomfort und ein ansprechendes Wurzelholz-Design. Der «HD 598» ist nicht nur ästhetisch ansprechend, sondern bietet auch eine makellose Klangqualität dank der innovativen «E.A.R.»-Technologie von SENNHEISER, welche Audiosignale direkt in Ihre Ohren kanalisiert. CHF 285.-.

Mit dem auf nur 500 Stück limitierten Highend-Soundsystem «R4i» von RUARK AUDIO kommt auf Weihnachten etwas für Aug und Ohr. Ob ab CD, Radio (DAB+ und UKW), USB oder Smartphones von APPLE, der 80-Watt«Class A/B»-Verstärker produziert in jeder Lage einen exzellenten Klang. CHF 1190.-.

Hörfunkempfänger für UKW und DAB+ im bunten Echtledergehäuse vom britischen Hersteller ROBERTS im stilvoll abgerundeten Gehäuse in Naturholzoptik von PHILIPS, mit vergoldeten Akzenten, ikonischen Philetta-Designs, in diversen Farben erhältlich. CHF 249.- bis 299.-, bei MANOR.

Ein komplettes Sinfonieorchester im Wohnzimmer. Echte Hifi-Musikpuristen kaufen sich nur einmal im Leben Lautsprecher. Die hochwertige, handgefertigte «Coax»-Serie des Schweizer Herstellers PIEGA sorgt für ein makelloses Klangbild. Das Gehäuse von Designer HANNES WETTSTEIN für die entsprechende Optik. Leider reicht auch der 13. Monatslohn kaum ...

Klang und Bild Das Festhalten von Bildern, das Wiedergeben von Musik – schon immer hat dies die Menschheit fasziniert. Früher mit Pinsel und Erstklassige Bildqualität im echten Taschenformat. WLAN für das direkte Teilen und GPS-Tagging über Mobilgeräte. Die «Powershot S110» von CANON mit 12,1 Megapixeln hat auch einen Objektiv-Steuerring für manuelle Einstellungen und kann Full-HDVideos aufnehmen. CHF 568.-.

Noten, heute mit Kameras und Boxen.

Was tun, wenn man seinen Fernseher an eine HiFi-Stereoanlage anschliessen möchte, dieser aber keinen Stereo-Audio-Ausgang hat? Genau hier kommt der MARMITEK«Connect DA21» zum Einsatz, indem er digitalen Ton in analogen Stereoton konvertiert. Ca CHF 60.-.

Alle Vorteile eines WINDOWS-8-PCs in einem Tablet. Das neue «SAMSUNG ATIV Tab» mit klassischer, strichgeschliffener Oberfläche ist mit einem Gewicht von 570 g, einem 10,1-ZollDisplay und einer Tiefe von 8,9 mm nicht nur aussergewöhnlich handlich, sondern auch der perfekte Begleiter für unterwegs.

Für einen beeindruckenden Auftritt sorgt der «HD 439» von SENNHEISER. Er kombiniert Streetstyle mit aussergewöhnlicher Performance. Mit zwei abnehmbaren, einseitig geführten Kabeln können die gewünschten Kabellängen individuell ausgewählt werden. CHF 99.-.

Die beiden erfolgreichen TIVOLIAUDIO-Modelle «PAL» und «Model One» gibt es neu auch mit BluetoothTechnologie. Ganz kabellos lassen sich Audiodateien vom Smartphone, PC oder anderen Bluetooth-fähigen Quellen über die neuen Geräte abspielen. «Model One» CHF 318.-, «PAL» CHF 358.-.

Noch dünner als das «4S», noch mehr Leistung, ein grösseres Display. Höhepunkt des «iPhone 5» von APPLE ist die 8-Megapixel-«iSight»-Kamera, die Features wie den Panorama-Modus und die dynamische Anpassung bei schlechtem Licht bietet. Auf der Rückseite wurde die Glaskeramik neu mit einem Aluminium ergänzt, was dem Gerät ein noch edleres Aussehen verleiht. In Schwarz oder Weiss. Ab CHF 729.-.

Das elegante Design und die starken Funktionen des neuen SAMSUNG«Galaxy S III mini» entsprechen der grossen Version. Bei den Dimensionen jedoch beschreitet es neue Wege. Das ultraschlanke Gerät mit dem geschwungenen Rahmen lässt sich mühelos mit einer Hand bedienen. CHF 549.-.

Deckel und Tablet. Das «Ultrathin Keyboard Cover» von LOGITECH fürs «iPad» passt wie eine zweite Haut, schützt das Tablet vor Kratzern und integriert eine wiederaufladbare Tastatur mit Aluminiumunterseite, die sich mit einem Magnetclip am «iPad» befestigen lässt. CHF 129.-.

Radiowecker, gesteuert vom Smartphone via Bluetooth. Das grosse LEDDisplay des «HouseParty Rise Wireless» von GEAR4 lässt sich dimmen. Mit Sleeptimer und Snooze-Funktion, welche morgens noch für wertvolle Minuten sorgt. Ca. CHF 120.-

Handys und deren Anhang Docking-Soundsysteme gibt’s nun auch von Highend-Hifi-Hersteller DENON. Die neue Produktlinie «Cocoon» besteht aus einem Heim- und einem portablen Modell. Beide vereinen innovative Funktionen mit modernem Design und bieten eine exzellente Klangqualität. Je CHF 799.-.

Neue gestalterische Welten für individuelle und ausdrucksstarke Inhalte. Das neue SAMSUNG-«Galaxy Note II» hat eine 8-Megapixel-Kamera hinten, eine 1,9-Megapixel-Kamera mit HDVideo vorne und grossartige Features wie «Buddy Photo Share», «Burst Shot» und «Best Photo», die bereits beim «Galaxy S III» vorgestellt wurden. CHF 749.-.

Steuerbar mit Smartphones und Tablets oder der mitgelieferten Fernbedienung, ist die neue Version des Lifestyle-Netzwerk-Musiksystems «CEOL» von DENON mit CD-Player, Webradio, «Air Play» und SPOTIFY eine AllroundLösung für moderne Musikfans. Mit Dockingstation für APPLE-Geräte und Front-USB-Anschluss. CHF 899.-.

Das innovative saphirartige Kuppelgehäuse des SENNHEISER-«CX 890i» und der Einsatz von Metall sorgen für einen vollkommen unverwechselbaren Stil. Das «CX 890i Black» zeichnet sich durch eine beeindruckende Klangdynamik aus. Die integrierte Fernbedienung mit Mikrofon ermöglicht ein einfaches Management von Anrufen und Musik. Für die neueste Generation APPLE-Geräte geeignet. CHF 149.-.

Mit dem neuen «Windows-Phone-8»Betriebssystem arbeitet das neue SAMSUNG-«ATIV S». Der beeindruckende 1,5-GHz-Dual-Core-Prozessor ermöglicht schnelles Surfen und Reaktionsgeschwindigkeiten selbst bei anspruchsvollsten Games und Apps. 4,8-Zoll-HD-Display.

Neue Farben für die «iPhones». «BumpSkin» ist eine mikrometerdünne Zierfolie, die auf den Metallrahmen des Geräts geklebt wird und ihm damit einen individuellen Touch verleiht. Hergestellt in einem deutschen Beschäftigungsunternehmen für Menschen mit Handycaps. Erhältlich in 14 Farben bei www.bumpskin.de, EUR 12.99.

Gerade mal noch 5,4 mm dick und etwa so gross wie eine Kreditkarte: der neue «iPod Nano» von APPLE mit doppelt so grossem Display wie sein Vorgänger. 16 GB Speicher. Bluetooth-4.0-Technologie und FM-Radio. Die «EarPods» passen in unterschiedlichste Ohrformen. CHF 189.-.

Mit der neuen Regler-/Headset-Einheit lassen sich mit dem SENNHEISER-«MM 70i»-Ohrkanal-Headset die neuesten APPLE-Modelle noch einfacher steuern. Kein Tasten und Tippen am Player – man drückt einfach die im Kabel integrierten Knöpfe und skipt oder regelt die Lautstärke. Anrufe direkt annehmen, beenden oder abweisen. Mit Sprachsteuerung. CHF 89.-.

Gegen Strahlen. Der «Energy-Badge» der Schweizer Firma AVANTGARDE ENERGETIC auf dem Handy schützt vor negativen Strahlungsauswirkungen. Die clevere Erfindung modifiziert elektromagnetische Strahlung in körperverträgliche Energie. Weitere Infos: www.energy-badge.ch. Erhältlich in Apotheken und Drogerien. Ab CHF 29.90.

Zu den kleinsten MP3-Playern der Welt gehört der «iPod Shuffle» von APPLE. Elegantes und robustes Gehäuse aus einem einzigen Stück Aluminium und dadurch sehr leicht. Mit «VoiceOver» lässt man sich die Songtitel vorlesen und «Genius» sorgt für den perfekten Musikmix. In verschiedenen Farben erhältlich, CHF 59.-.

Die kleinen Begleiter werden immer raffinierter – und neue Apps, Gadgets und Gimmicks erleichtern das Leben – oder verkomplizieren es, je nach Perspektive.

Mit einer 5-Megapixel-Kamera, die auch Full-HD aufnehmen kann. Dazu gibt es mit dem iOS 6 über 200 neue Features zu entdecken, wobei die eigentliche Funktion des «iPods Touch» – das mobile Musikhören – nicht zu kurz kommt. 32 GB für CHF 349.- oder 64 GB für CHF 479.-.

> GESCHENKE: SÜNDIGES

Ohne Fett, ohne Gelatine, glutenfrei und koscher. Die «Jelly-Belly»-GeleeBohnen, werden wo immer möglich mit Naturzutaten wie Fruchtmasse oder natürlichen Aromen zubereitet. Der Spassfaktor macht neugierig und es kommt niemand drum herum, nicht mindestens eine Rezeptur mit den feinen und kuschelsüssen «Jelly Belly Beans» selber zu kreieren.

Sündig essen und trinken Nicht alles muss immer gesund sein. Hier eine Auswahl an SchogSchoggifondue und Marshmallows. Die «Rocky Mountain» Marshmallows lassen sich auch als Backzutat verwenden. Wer nicht genug kriegt, lässt sich mit einem Mega-Marshmallow überraschen, 6 cm dick und beim Weihnachtsfeuer der Hingucker! Erhältlich in MIGROS, COOP, MANOR, JELMOLI, GLOBUS oder CAKEANDCANDY.CH.

gi, gebranntem Wasser und andeMit Gläsern. JACK DANIEL’S bietet für Weihnachten eine spezielle Geschenkbox an. Die Box besteht aus einer Flasche «Old No. 7» und zwei Gläsern. Erhältlich bei COOP, wo auch viele andere bekannte Markenartikel in speziellen Weihnachtseditionen und Geschenkpackungen erhältlich sind.

Zartschmelzend. «Dentelle», eine neue Praline mit frisch gerösteten Mandeln, Haselnüssen und knusprigen Bricelet-Splittern vereint mit dem Aroma feinsten Kakaos, ergänzt die edle Pralinenreihe «Femina» von CAILLER. Ab CHF 10.40.

Es wird auch wieder einmal Sommer ... Und für dessen laue Abende zu zweit draussen auf dem Balkon ist der «Rosé Secco» von DETTLING & MARMOT gemeinsam mit der österreichischen Sektkellerei SCHLUMBERGER gedacht, rosig, fruchtig und prickelnd. 75 cl, CHF 15.50, bei SPAR.

rem, das der Mensch gerne und vielleicht am liebsten zusammen mit dem Schenkenden geniesst.

Der 1927 lancierte RÉMY MARTIN «VSOP» ist ein Klassiker und eine Referenz unter den Qualitätscognacs und der «VSOP Mature Cask Finish»Cognac verkörpert eine neue Ausdrucksart mit reifen, komplexen und kraftvollen Aromen, die durch die einjährige Reifungszeit in über zwanzig Jahre alten Limousin-Eichenfässern perfektioniert wurden. CHF 42.-.

Zum 150-jährigen Jubiläum ist der BACARDI «Superior Rum» in der Schweiz in einer leuchtend roten, limitierten Jubiläumsflasche erhältlich. Der «Superior Rum» zählt zum Grundinventar jedes Barkeepers: für Cuba Libre, Mojito oder «BACARDÍ Daiquiri». Exklusiv bei DENNER.

Ein asiatischer Bruder. Der «BOMBAY Sapphire East» lockt mit seinen verführerischen Duftnoten Zitronengras aus Thailand und schwarzen Pfefferkörnern aus Vietnam und entführt seine Geniesser auf eine exotische Reise nach Asien. Ansonsten wird er nach dem gleichen Verfahren kreiert, durch zwei zusätzliche exotische Aromen verfeinert und enthält 42 Vol. %. Die Schweiz ist das erste Land, das ihn erhält.

Kulinarisches aus den Bergen von Graubünden, Glarus, Uri und dem Ticino. Hier werden die Spezialitäten aus dem Berggebiet auf Bauernhöfen oder in kleinen Betrieben hergestellt, hier setzen sich kreative Lebensmittelhandwerker für unverfälschte Produkte ein. www.alpinaverashop.ch.

Feine Schokoladen-Tropfen, flüssig gefüllt mit rassigem «Chriesiwasser» und köstlicher Truffecreme. Das sind «Lozärner Rägetröpfli» von HEINIGESCHENKE. Erhältlich bei GLOBUS und MERKUR.

Edle Truffe-Pralinen. Die Mariage mit feinster Schokolade aus hochwertigen Criollo-Kakaobohnen und dem O Vielho Porto Nieepoort machen dieses Port-Truffe carrée zu einer einmaligen Delikatesse, die von Geschmack und Aroma aussergewöhnlich ausgewogen ist. Packung à 16 Stück CHF 42.- bei VOLLENWEIDER CHOCOLATIER CONFISEUR.

> GESCHENKIDEEN: BEAUTY

Süssigkeiten für Auge und Nase. Die handgemachten, luxuriösen Seifen von LUSH fallen auf, durch ihre Farben, ihre Formen und ihren intensiven Duft, welcher der Nase Freude bereitet. In LUSH-Seifen hat es keine tierischen Fette, und ausserdem wird wegen ihnen ein bisschen weniger Regenwald abgeholzt. Einzeln erhältlich oder in schön verpackten Weihnachtssets.

Milkshake für die Haut. Die «Crème Fraîche de Beauté» von NUXE versorgt die Haut in diesen Wintertagen während des ganzen Tages mit der nötigen Feuchtigkeit. Dieser pflanzliche «Milkshake» ist für verschiedene Hauttypen erhältlich, als Serum, Creme oder Maske, von CHF 29.bis 47.-.

Fett weg mit einer Creme? «Lipodrift 247» von BES-T ist eine lokale Fettverbrennungs-Emulsion. Die spezielle Zusammensetzung bewirkt die Verbrennung von unerwünschten lokalen Ansammlungen von Fett um Bauch, Taille und Hüften. Nimmt sowohl Frauen als auch Männern das überschüssige Volumen und strafft die Haut. CHF 49.50 bei www.fit3.ch.

Beauty Seit Jahren bekannt und geschätzt. eschätz 1952 begann mit dem «Oil of O Olay» die OLAZ-Erfolgsgeschichte. Seit Ende der 1990er gibt es mit OLAZ-«Total Effects» eine unkomplizierte Antiaging-Pflege. Jedes Produkt der Serie enthält den bewährten VitaniacinKomplex und sorgt für effektive Antiaging-Lösungen.

Schönheit, Wellness, Antiaging – schön zu sein ist uns wichtig. Indem wir unseren Liebsten etwas schenken, dass sie schön macht oder lässt, zeigen wir ihnen, dass sie uns wichtig sind.

Einfachste und schonende Wachsenthaarung. Der elektrische Warmwachs-Roll-on «EasyWax» von VEET ist ein System zur Erhitzung von Wachs mit einem Roll-on-Applikator. Dank der einfachen Anwendung gelingt damit die professionelle Wachsenthaarung auch zu Hause. Die Haut wird zusätzlich mit Feuchtigkeit versorgt und bleibt bis zu vier Wochen lang glatt.

Keine Locken. Das BRAUN-«SatinHair»-Streckeisen mit innovativer Ionen-Technologie verleiht dem Haar einen gesunden und strahlenden Glanz. Mit den schützenden Inhaltsstoffen kann das Haar beliebig gestylt werden, ohne dabei angegriffen zu werden. CHF 105.-

Für danach. Ungern wird man daran erinnert, dass all die Kilos, die man sich über die Festtage zugelegt hat, auch wieder weg sollen. Methoden zum Abnehmen gibt es viele. Jene von POWER-FORMULA gehört zu den wirkungsvollsten. Tests belegen sogar, dass bei Anwendung in Kombination mit POWER PLATE der berüchtigte Jojoeffekt ausbleibt. POWER-FORMULA-Starterkit, CHF 99.-, www.powerformula.ch

Für Männer mit Bart und Stil, die auf Nassrasur schwören. Das GILLETTE«Fusion-ProGlide Styler»-Geschenkset enthält das erste 3-in-1-Tool von GILLETTE für die drei Funktionen trimmen, rasieren und präzise Konturen stylen. Dazu gibt’s das nicht schäumende Gel, das wegen seiner Durchsichtigkeit ein präzises Stylen erlaubt. CHF 34.90.

Für Trockenrasierer. Die eine Seite des doppelköpfigen elektrischen neuen Styleshavers von PHILIPS dient der Gesichtsrasur, die andere ist für präzises Trimmen und Stylen zuständig. Ob Gesicht, Brust, Achseln, Lenden oder Beine, der Styleshaver kommt mit jeder Körperzone klar und eröffnet somit eine neue Ära im Bereich der Allround-Rasur. Ab CHF 130.50.

Die Japaner waren 1917 die Ersten, die ein Pflegeprodukt für einen ebenmässigen Teint auf den Kosmetikmarkt brachten. Und SHISEIDO ist auch heute noch innovativ. Ihre neusten Produkte enthalten einen exklusiven Wirkstoffkomplex aus einem fernöstlichen Pflanzenextrakt, der günstige Bedingungen für eine Zellerneuerung schafft. «Intensive AnitSpot Serum», 30ml CHF 95.-; Anti-Dark Circles Eye Cream, 15ml CHF 70.-.

Ein Dreitagebart, wie man ihn sich wünscht. Durch die W-Form der Klingen des «3D-Control 3» von BABYLISS wird jedes Haar gezielt erfasst und messerscharf geschnitten. Der Trimmer lässt sich mit einem integrierten Drehknopf ganz leicht alle 0,2 mm neu einstellen, in 24 Stufen von 0,4 bis 5 mm. So sollte er gelingen.

Augenblicke, die niemals vergehen sind von MAXFACTOR wie vorherbestimmt. Die Winterkollektion im Dreierset «Eye Brightening Mascara» (CHF 18.90), «Masterpiece Colour Precision Eyeshadow» (CHF 19.90) und «Dip in Eyeshadow» (CHF 10.90) ist das perfekte Angebot für unvergessliche Momente, und wie erwähnt, für Augenblicke, die für immer halten.

Diese Kreationen haben es in sich: ganz aussergewöhnlich freche Kombinationen hat sich REVLON angeeignet und lässt die Diva sprechen. Ja, es darf gemischt werden. Ja, es darf viel sein. Und ja, es darf auffallen. Und schon sind alle Tore geöffnet für die kreative Ader einer jeden Beschenkten.

Die Kultmarke macht sich schon Richtung Silvesternacht und dann einen klaren Sturz in den Frühling. Vorher dürfen wir die Makeup-Sets von SHISEIDO aber auch gerne gebrauchen und stellen die wunderschönen Kreationen und Kombinationen vor: «Perfect Rouge» (40.-), «Luminizing Satin Eye Color Trio» (CHF 62.-) und «Luminizing Satin Face Color» (CHF 58.-).

Oh du heiliger Nagel! Was hat uns ALESSANDRO diese Saison vorbereitet – eine wahre Palette an wunderschönen Nuancen der Saison. Von weihnachtlichem Rot bis Gold und dunklem Braun, ein Highlight für die besonderen Akzente.

Weihnachtskollektionen versprechen immer sehr viel, doch bei GUERLAIN kann man sich sicher sein – hier wird jedes Wort eingehalten. Seien es die wundervollen Kombinationen von Farben und Stil, die ausgewählten Verpackungen oder die zierlichen Muster – GUERLAIN ist das ideale Geschenk für jede Liebhaberin von edlem Makeup. Ultimativ.

Zusammenstellung: Shqipe Sylejmani

> MAKEUP

Und damit sich das ganze Outfit begutachten lässt: ein grosser, stilvoller Spiegel von MANOR, CHF 179.-

Hier ist es – das ultimative Makeup-Set für Liebhaber von THE BODY SHOP. Von der Foundation bis zum Lidstrich, alles ist mit inbegriffen und verzaubert das Gesicht in ein Meisterwerk. Tipp: Auch einzeln sind die Artikel sehr effektiv: Augen betonen und Lippen auslassen, oder mal einen schrillen Lippenstift versuchen – einfach ausprobieren. Und die beste Freundin freut sich über so ein Geschenk erst recht!

> GESCHENKIDEEN: MUSIK

JETHRO ETHRO TULL: «Thick As A Brick – 40th Anniversary Special Edition» (EMI) Das ursprünglich 1972 erschienene Album gilt als Meisterwerk der Progressive-Rock-Band um IAN ANDERSON, deren Markenzeichen der Einsatz von Flöten ist. Enthält neue Stereound 5.1-Mixes, ursprüngliche Aufnahmen von 1972, 104-seitiges HardcoverBuch mit Interviews, Fotos, SleeveNotes von Band und Engineers u.v.m. Auch als Vinyl.

Musik schenken Gute Musik hat bei vielen Menschen einen hohen Stellenwert in deren Leben. Sie begleitet sie im Alltag, beim Laufen, Pendeln, Arbeiten oder Relaxen. CDs kommen immer an. Und für die wahren Fans gibt es auch dieses Jahr wieder zahlreiche Boxen und SpezialCOLDPLAY: «Live 2012» (EMI) Wenn Musik spricht, dann muss sie von COLDPLAY sein. Selten spürt man die Atmosphäre so, wie wenn CHRIS MARTIN vor Tausenden von Menschen seiner Leidenschaft nachgeht, mit seiner Stimme, die berührt. Und wie er das kann. So wie die ganze Band: eine Atmosphäre schaffen, die den Zuhörer an die seltenen, manchmal intimen Momente eines Konzertes mitnimmt und welche fassbar scheint. «In my place», «Yellow», «Paradise», ein Traummoment nach dem anderen. Auch als DVD mit sowohl intimen als auch epischen Momenten. (shs)

ELVIS PRESLEY: «Prince From Another Planet» (Sony) Der Titel entstammt einer Headline der NEW YORK TIMES nach den ausverkauften Shows im MADISON SQUARE GARDEN im Juni 1972. Nach 40 Jahren ist nun ein Set aus 2 CDs und einer DVD erschienen, mit Aufzeichnungen der zwei Konzerte und der von einem Fan mitgefilmten Nachmittagsshow, da-zu die 20-minütige Pressekonferenz mit ELVIS, seinem Vater und Colonel TOM PARKER.

MADONNA: «The Complete Studio Albums 1983– 2008» (Warner) Umfasst alle MADONNA-Alben aus ihren ersten 25 Jahren, vom MaterialGirl bis zur Pop-Diva. Zu haben für weniger als 40 Franken, also weniger als 25 Rappen pro Song. Somit ist diese preislich wie künstlerisch äusserst attraktive Sammlung ein Beispiel für den Werteverfall von Musik – leider. (mt)

MICHAEL JACKSON: «Bad – 25th Anniversary» (Sony) «Deluxe Edition» (3 CDs plus DVD) mit bis dato unveröffentlichten Demos, die in JACKSONs eigenem Studio entstanden sind, dazu alle 3 Bonustracks von 2001, eine französische Version von «I Just Can’t Stop Loving You», neue Remixes und als Höhepunkt ein bisher unveröffentlichter Filmmitschnitt des Konzerts von London 1988.

LED ZEPPELIN: «Celebration Day», das legendäre Konzert von 2007 (Warner) Erstmals seit 27 Jahren stand die Band wieder zusammen auf einer Bühne. Gespielt wurden 16 Songs inklusive der Meilensteine «Whole Lotta Love», «Rock And Roll», «Kashmir» und «Stairway To Heaven». 20 Mio. wollten eines der 18’000 Tickets! Der Film «Celebration Day» lief diesen Herbst in den Kinos. Nun gibt’s ihn in diversen Formaten für zu Hause.

QUEEN: «Hungarian Rhapsody – QUEEN Live In Budapest» (Universal) Das Must-see-Konzert für alle QUEENFans wurde 1986 gedreht. Es gilt als einer der bedeutsamsten Konzert-Filme überhaupt. Erhältlich als DVD und Bluray, neu gemastert mit 5.1-Sound, dazu der 25-minütige Dokufilm «A Magic Year» über das Jahr vor diesem Auftritt.

GREEN DAY: Albumtrilogie aus «Uno!», «Dos!» und «Tré!» (Warner) Seit September sind im Zweimonatsabstand Teile einer Albumtrilogie erschienen. «Wir sind momentan auf dem absoluten Höhepunkt unserer Kreativität und Schaffenskraft – diese Tracks sind die besten Stücke, die wir jemals geschrieben haben», sagt die Band dazu.

RAGE AGAINST THE MACHINE: «XX (20th Anniversary Special Edition)» (Sony) Sie erreichten schon mit ihrem Debütalbum Kultstatus. Anlässlich des 20. Jubiläums dieses Meilensteins erschien eine Doppel-CD mit 3 Bonustracks, unveröffentlichten Demos, einer DVD mit 6 Videos. Erhältlich ist auch eine Picture-Vinyl- und eine Doppel-DVD-Version mit einem Mitschnitt des legendären Konzerts im Finsbury Park und einem 40-seitigen Booklet.

THE ROLLING STONES: «Grrr!» (Universal) Eine schöne Sammlung zum 50-jährigen Bandjubiläum mit allen Hits und 2 neuen Titeln. Erhältlich in 5 Formaten, darunter auch eine 12-VinylSchachtel. Die «Super Deluxe Edition» hat 4 CDs mit total 80 Tracks, eine Bonus CD, eine 7"-Vinyl, ein HardbackBuch, ein Poster und 5 Postkarten in einer Präsentierbox.

«AMY WINEHOUSE at the BBC» (Universal) Eine wunderbare CD-plus-3-DVDSammlung aus den Archiven der BBC mit einem sehr schön illustrierten Booklet mit seltenen Fotos. Enthalten sind neben einer Best-of-CD TV-Passagen, ein denkwürdiges Konzert in der PORCHESTER HALL, ein Kurzfilm, ein Interview und eine elektrisierende, 20-minütige Live-Performance.

ausgaben. Hier eine Auswahl.

Auch das TREND MAGAZIN schenkt: Von sämtlichen Boxen SIMPLE MINDS: «5x5 live» (EMI) Die schottische Band hat ihre 5 ersten Alben wiederentdeckt. Und die klingen keineswegs angestaubt! Auf einer grossen Tour spielte sie jeweils 5 Songs pro Werk. Einen Livemitschnitt gibt’s nun auf einer Doppel-CD, dazu eine Clamshell-Box, ein 24-seitiges Booklet und einem 25 x 25-Tour-Poster.

gibt es Exemplare zu gewinnen auf TRENDMAGAZIN.CH.

> GESCHENKIDEEN: WINTERSACHEN

Für viele ist es ein Graus. Man kommt zu Besuch, zieht die Schuhe aus und darunter kommt etwas Dunkles mit Löchern zum Vorschein. Das muss nicht sein. Bei BURLINGTON stehen diese Saison bunte Socken und Strümpfe im typische Argylemuster im Mittelpunkt. Und die Ringelsocke als typisch britisches Statement hält Einzug in die Herrenkollektion. Ab CHF 17.-.

Wintersachen Geschenkideen gegen die Kälte, für drinnen und draussen.

Sie sind farbig, farbig geschmeidig und machen warme Finger. Vom Schweizer Taschenlabel 07 14 gibt es nun auch Handschuhe aus hochwertigem Lammnappa. In Kürbisorange, Fuchsia, Tannengrün oder Petrolblau, je CHF 99.-.

Ganz schön bunt. Wenn die meisten Wintersachen schon schwarz mit braun in Grau und dunkel sind, dann sind diese kleinen Farbtupfer von ER PIU der Lichtblick. www.erpiu.com

Für mehr gemütliche Filmabende: Kollektion mit 3 Filmen von MERYL STREEP (UNIVERSAL). Zum Welthit von ABBA spielt sie in «Mamma Mia!» die Mutter von AMANDA SEYFRIED, welche sich nichts sehnlicher wünscht, als dass sie ihr leiblicher Vater zum Altar führt. In «The Wild River» gerät STREEP in der Rolle der Gill gemeinsam mit ihrer Familie in die Hände des Bankräubers Wade. Und in «Death Becomes Her» träumt sie von ewiger Jugend und Schönheit.

Für gemütliche Filmabende: Die «ROBERT-DE-NIRO-Collection» (UNIVERSAL) beinhaltet die Neuverfilmung «Cape Fear» von Meisterregisseur MARTIN SCORSESE, einen der meistgefeierten Thriller aller Zeiten. In «Casino» steigt ROBERT DE NIRO als Profizocker Sam «Ace» Rothstein an die Spitze des Milliarden-Dollar-Imperiums Las Vegas auf. Und in «The Good Shepherd» («Der Gute Hirte») spielt DE NIRO neben ANGELINA JOLIE und MATT DAMON.

Seit über 100 Jahren produziert RED WING in Handarbeit in den USA hochwertige Schuhe und Stiefel für die ganze Welt oder Stars wie JOHNNY DEPP oder BRYAN ADAMS. Dreifach verstärkte Nähte, widerstandsfähiges Leder und robuste Rahmen machen die typische REDWING-Qualität aus. CHF 349.- und 389.- bei www.lospinguinos.ch.

Sport macht warm – auch im Sitzen. Immer mehr Wintersportorte verfügen über Schlittelbahnen. Hier das Gefährt dazu: ein KATHREINRennschlitten aus Holz mit geneigten Kufen, die vorne nicht fest verbunden sind, damit sie sich mit dem Seil lenken lassen. CHF 189.- bei COOP.

Für actionreiche Filmabende: Die «Men-In-Black»-Trilogie (SONY), vereint in einer Bluray-Box, ist das perfekte Weihnachtsgeschenk für Sci-Fi-Liebhaber. Nebst den drei Für Wärme von innen. AusschliessAction-bepackten Filmknallern mit lich bis März ist der JACK DANIEL’S Special-Effects sind auch spannen«Winter Jack» erhältlich. Verfeinert de Extras wie Making-of, alternatives mit zur Jahreszeit passenden GeEnde oder Gag Reels auf dendessen Discs würzen und Apfel erhält gemeinsamen der Winter Konzerterlebnis, Eine Einladung zu einem z.B. zu DJ BOBO, enthalten. WerEnde dazuNovember auch noch gerJack einen besonders aktuelle Show wiederumaromatischen die ganze Familie begeistern wird. feierte ne aus lachtseinem und WILL SchauGeschmack. kann Premiere. sowohl warm «Dancing Las Er Vegas» BOBO spielt viel neuen,SMITHs gleichnamigen spielkunst schätzt, mit dieser als auchaber kaltwie genossen werden, Album, üblich auch ein pur, Best-of-Programm, gespickt mit wird überraschenden Box gleich mehrfach beglückt. im heissen Tee oder im Apfelpunsch. Arrangements. Tourdaten siehe Seite 95.

Der warme Winterpulli. FALKE setzt für Strickpullis mit traditionellen Mustern neue, innovative Garne und Garnmischungen ein, z.B. Kaschmir und Kaschmirmischungen, welche besonders weich sind und für ein angenehmes Traggefühl sorgen.

Wohlgefühl für die Füsse auch bei nasskaltem Wetter. Die ultradünnen Schuheinleger STEPPERS mit «PrimaClima»-Klimasohle von FLAWA halten die Temperatur im Schuh konstant und sorgen für ein anhaltend gutes Fussgefühl. Und allergenfreies Parfüm hält unangenehme Gerüche fern. Packung à 6 Paar CHF 8.70 in Apotheken, Drogerien oder bei COOP.

> GESCHENKIDEEN: PARFÜMS

Klassisch, romantisch und sehr verspielt, so präsentiert sich GUERLAINs «Ma petite robe noire». Ein aussergewöhnlich frischer und frecher Duft, komponiert vorwiegend aus seltenen, natürlichen Rohstoffen mit Verführungspotenzial. An einigen Verkaufsstellen bietet GUERLAIN einen Gravurservice an, für eine besonders persönliche Note. 75 ml, CHF 166.-.

«Freedom». Ein solcher Duft beschreibt genau den Lebensstil des Trägers: jung, erfolgreich und unabhängig. Denn genau so lässt sich auch die Freiheit beschreiben. Ein harter Duft mit doch sinnlichen Orangenblüten- und Korianderakzenten. Ingwer, weisser Pfeffer und Veilchenextrakte machen diesen Duft von TOMMY HILFIGER komplett. 50 ml, CHF 75.-. Auch als Deo und Duschgel.

Inspiriert von den «schönsten Frauen der Welt», ist dieser Damenduft entstanden. Wilde Mähne, unwiderstehliche Kurven und Retro-Cat-Eyeliner – so soll sie aussehen und ihr Duft soll einen jugendlichen Touch mit effektiver Wirkung auslösen. Fruchtig, süsslich, Himbeernektar und frische Melone, mit Bergamotte abgerundet. Orchidee, Lilie und Akazie vereinen ihre Sinnlichkeit der Blüten. 50 ml, CHF 73.-. Auch als Bodylotion und Duschgel.

Ich schenke Erinnerungen … Düfte, die einen Moment einfangen, an den man sich noch Jahre später erinnern kann – das ist es, was ein Parfüm ausmacht. Und wenn ein Parfüm geschenkt wird, soll es dem Charakter des Beschenkten zumindest nahekommen. Ein oft zu unpersönliches Geschenk ist das Parfüm deshalb eben nicht, ganz im Gegenteil – kein Geschenk ist schöner als

Punkrocker IGGY POP hat jeden Exzess gelebt, gesehen, verloren, gekannt und überlebt. Er ist das Testimonial für PACO RABANNEs «Black XS L’excès», zweier intensiver Rock-Düfte. Sie sind der Ausdruck einer anspruchsvollen, kreativen und exzessiven Rockwelt. «Eau de Toilette Intense» für ihn, 50 ml, CHF 77.-; «Eau de Parfum Intense» für sie, 50 ml, CHF 87.-.

In der Apfelform hat DKNY schon mehrere Duftkreationen hervorgebracht, die die Nase wohlig umspielen. Auch mit «Be Delicious Fresh Blossom Eau so Intense» fahren sie wieder auf der richtigen Spur. Ein so zarter Duft, Zitrus gemischt in Apfelblütenakkorden, Rosen, Maiglöckchen und Veilchen – ein reichliches Frischepaket. Wärme und Leidenschaft soll es vermitteln, verführen und verzaubern. So unwiderstehlich wie ein wunderschöner Rosenstrauss. 50 ml, CHF 94.-.

Eingeläutet wird das leuchtende Bouquet des femininen Dufts mit einem Auftakt aus Nashibirne, Kumquat und Lotusblüte. Im Herz triumphieren die leicht pikante Pfingstrose und sanfter Jasmin. Für einen strahlenden Fond sorgt die exotische Frangipani-Blume, sanft untermalt durch holzige Patschuli-Noten. 50 ml, CHF 89.-, auch als Duschgel und Bodylotion.

eine Erinnerung.

Die Essenz des Mannes in einem Flakon, kreiert von DAVID BECKHAM. Seine neueste Kreation «The Essence» für den facettenreichen Charakter des Mannes kommt mit einer frischen Note daher: Grapefruit und Lavendelöl, Ananas und Apfeltöne ergänzen, Patschuli und Tonkabohne runden ab. Ein Duft so vielfältig wie der Macher selbst. 50 ml, CHF 49.90. Auch als Deo und Duschgel.

Zusammenstellung: Shqipe Sylejmani

«ARAMIS for Gentleman». Ein vielversprechender Name für einen vielversprechenden Duft. ARAMIS ist eine dynamische Duftkreation aus exotischen Gewürzen wie Safran und Oregano und Zedernholz. Ein Merkmal setzt der Duft mit seiner Aufmachung und auch mit dem Bild, das sie auslöst: ein starker Mann, gereift und voller Eleganz. Daher für Gentleman. 60 ml, CHF 89.-.

VALENTINO, der Herr aller Düfte, bringt für seine Traumfrau «Valentina» das ultimative Parfüm. Ein Duft für die absolute Valentina, seiner Vorstellung nach: faszinierend, magnetisch und unvorhersehbar. Und genauso ist der Duft auch: süssliche Sbergia-PfirsichAkzente mit einem herben Bergamotte-Unterton und weissen Alba-Trüffeln. Eine Muse unter den Düften, so wie für den Schöpfer. 50 ml, CHF 121.-.

«Luna Rossa» heisst das werte Stück der PRADA-Düfte. Und wert ist es: eine bittere Frische aus Orangenessenzen und Lavendel-Pfefferminze und als Krönung das moschusartige Ambrette. Für den markanten Mann, traditionell und abenteuerlustig zugleich. 50 ml, CHF 87.-. Auch als Aftershave, Deo und Duschgel.

> GESCHENKIDEEN: UHREN

Sportlich und doch stilsicher ist die «Searock» von ATLANTIC, das passende Geschenk für den engagierten, zielorientierten und aktiven jungen Mann. Das herausstechende Zifferblatt in Schwarz/Silber/Rot macht die Uhr zum Prachtstück. Ab CHF 675.-.

Simpel, intensiv und auffallend – so lässt sich die neue CHARRIOL am besten beschreiben. Stärke ausstrahlend und im mondänen Stil macht sie den Träger zum Profi der Uhrenwelt. Ab CHF 1890.-

«Only the brave» – ganz klar auch so gemeint. Die klassische und mit ausserordentlichem Design gestaltete Meisteruhr «Little Daddy» des Modelabels DIESEL glänzt durch ein übergrosses Zifferblatt, feine Details und das harte, braune Lederband. Ein Lieblingsstück! CHF 399.-.

In sechs Variationen bietet ESPRIT die Weihnachtsidee des Jahres, die stilvolle und still gehaltene «Marin Aluminum Speed». Unser Favorit in Schwarz. Ab CHF 149.-, auch u.a. in Silber und Gold.

Ein ganz edles Modell präsentiert SWAROVSKI: «Piazza Grande Silver Crystal». Mit dunklem Lederband, facettierten Keramikelementen, extravaganten Details und doch sehr simpel gehalten, zeigt sich die Uhr sehr klassisch und stilvoll. CHF 1200.-.

«Ein Hauch von Glamour» sagt CERTINA und wir bestätigen: Wie so oft bezaubert die Edelmarke aus der Schweiz mit glamourösem Design und Einfachheit. Simpel, zuverlässig und glanzvoll – so wie eine Schweizer Uhr auch sein sollte.

Ein Wunder in Weiss, das neue Glanzstück «Amused» von GUESS. Das perfekte Weihnachtsgeschenk für die Dame seines Herzens. Denn nichts ist wertvoller als Zeit, verpackt in einem wunderschönen Gehäuse in einer Weiss/Gold-Kombi. Ein Grund mehr, die Uhr nie wieder abzulegen! CHF 489.-.

Ein Klassiker in Technik und sportlichem Geschmack: die LUMINOX«Scott Cassell Special» aus verstärktem Karbon und gehärtetem Mineralglas. Nicht nur ein aussergewöhnliches Design, auch die Extravaganz in den Materialien macht die Uhr zum Ausnahme- und Sammlerstück. Ab CHF 380.-.

Eine Variation der Bahnhofsuhr. Eine solche darf zurzeit in einer Zusammenstellung aktueller Uhren nie fehlen: die «Evo» von MONDAINE für Damen oder Herren mit ihrem einzigartigen Design – das auch der Computermarke mit dem Obst im Logo gefällt. Die Uhr am dunkelblauen Lederband hat einen Durchmesser von 26 mm oder 35 mm und besteht aus Edelstahl und Mineralglas. Für Überpünktliche mit Stil. Ab CHF 250.-.

Ich schenke dir Zeit Und wann immer das Wunderwerk am Handgelenk bewundert wird, wandern die Gedanken an den geliebten Menschen, welcher Für einmal lässt SWATCH die grossen Geschütze auffahren. Die in Gold/ Schwarz gehaltene Stil-Uhr «Dreamnight Yellow» ist sicherlich für preissensitive, die dies aber ungern zugeben, genau der richtige Fang. Ab CHF 210.-.

Nicht nur edel und elegant, auch sportlich und faszinierend detailliert vervollständigt wurde die neue Ausgabe der GC-Reihe, «Sport Class Xl-S Glam» heisst dieses Wunderstück. Ab CHF 850.-.

uns dieses Geschenk bereitete – oder zu welchem Anlass wir uns selber damit erfreuten. Die Uhr als Geschenk zeigt das nicht Käufliche: Sie verspricht gemeinsame Zeit, bis hin zur Ewigkeit.

Mechanische Automatik. Die neue «Artix GT Chronograph» von ORIS ist eine weitere Meisterleistung der Schweizer Uhrenschmiede: das markante Zifferblatt, ein ausgeprägtes Design und im klassischen Stil gehalten, gilt sie als Markenzeichen für wahre Mechanikliebhaber der Uhrenwelt. Ab CHF 3150.-.

> GESCHENKIDEEN: SCHMUCK

Schmuck Unvergesslich sind die strahlenden Augen nach dem Öffnen des Schächtelchens. Schmuck ist eines der nachhaltigsten Geschenke – nie vergisst man, von wem dieses edle Stück ist –, auch SWAROVSKI «Trema» Armreif und Ring.

AVANT PREMIÈRE Kragenkette, CHF 39.90 bei MANOR.

SWAROVSKI «Translucent Pendant Long» .

Stilvoll und männlich. Jung und lässig – modisches Armband in schwarzem Leder und Edelstahl von RHOMBERG, inkl. Geschenkverpackung. CHF 79.-.

Je nach Stimmung. Diese Manschettenknöpfe-Kollektion von OC JEWELLERY vereint eine Vielzahl an Halbedelsteinen, Metallen, Formen und Farben, um den verschiedenen Persönlichkeiten und Stimmungen des modernen Manns gerecht zu werden.

SWAROVSKI «Nirvana petite» Ring, in schimmernden Wintertönen.

MADDISON Manschettenknopf, CHF 39.90 bei MANOR

Selbstbewusst und unabhängig. Ausdrucksvoller Edelstahl-Fingerring von RHOMBERG für den coolen, individuellen Look, mit Geschenkverpackung. CHF 39.-.

Polierter schwarzer Onyx von PANDORA. Passt hervorragend zu Sterling-Silber.

SWAROVSKI «Revolution Necklace» für Männer

Kreativ und charmant. Bezauberndes Geschenkset mit Perlen-Armband und Engel-Anhänger von RHOMBERG, inkl. Geschenkverpackung. Silber, Süsswasserzuchtperlen, CHF 69.-.

wenn es günstig war. Es kam von Herzen.

Dezentes Statement. Filigranes Kabel und klare Linien prägen die neue Schmucklinie «Forever Young» von CHARRIOL. Der Ring lässt sich auch an einer Halskette als Collier tragen, alle Kreationen stehen sowohl modebewussten Frauen als auch Männern. Der Mix-and-Match-Look ist perfekt. Edelstahl, PVD. Erhältlich in 4 Farbkombinationen, Ohrringe CHF 220.-, Armband CHF 235.-, Ring CHF 205.-.

TREND SPECIAL

> GAMES

Redaktionsleitung Ressort Games: Robin Schwarz (rs) Redaktion: Luca Patrick Diggelmann (lpd), Anna Ettlin (ae), Jonas Liniger (jli), Raphael Schmid (ras), Gian Waldvogel (gw), Leo Wehrli (lw) Gestaltung: Angelo Tomasone

QUO VADIS, GAMING? Wir Zocker befinden uns momentan an einer Art Scheideweg, den es so schon lange nicht mehr gegeben hatte. Mit der aktuellen Konsolengeneration ist das Hobby Video- und Computerspiele in beinahe jeden Haushalt vorgeprescht und die Entwicklung in Richtung Social Media hat alle Spieler zusammengerückt und gleichzeitig die Unterschiede und Limitationen der einzelnen aufgezeigt. Gab es beim Übergang der vorletzten und letzten Generation fast nur den Innovationsgedanken, existieren mittlerweile drei Wege, die von Entwicklern und Publishern verfolgt werden. Den Innovationsgedanken vertritt momentan vor allem NINTENDO. Der japanische Gameriese geht seiner Zeit voraus und bringt als Erstes eine neue Konsole auf den Markt, die das Beste von «Wii» und «DS» vereinen soll. So sollen sich völlig neue Dimensionen ergeben. Ob die «Wii U» wirklich so innovativ wird,, kann nur die Zukunft zeigen. Auch MICROSOFT hat mit ei einer n er Art A Holodeck-Technik etwas patentiert, wovon «Star-Trek»Fans F ans schon lange träumen. Dasselbe war allerdings bei «Kinect» der d er Fall F – und «Kinect» ist momentan das Casual-Flaggschiff

überhaupt. MICROSOFT hat an der «E3» klargestellt, dass die nächste Zukunft für MICROSOFT wohl nicht beim Core-Markt liegt, sondern sich vor allem durch die Einbettung von Internetdiensten und sozialen Netzen abheben will. SONY hingegen zeigt sich undurchsichtig – die bisherigen Technikgerüchte sind eher enttäuschend, vielleicht zeigt sich aber trotzdem plötzlich eine unerwartete Innovation. Wer weiss? Fest steht, dass sich in den kommenden Jahren der Markt teilen wird. Entweder rückt der Casual- und soziale Aspekt des Spielens ins Zentrum, die Innovation bringt völlig neue GamingErlebnisse oder die Industrie konzentriert sich wieder auf den Core-Markt. Darum soll es in diesem Game-Special des TREND MAGAZINs gehen. Wir stellen die Frage: Wohin entwickelt sich Gaming und was sind die Indikatoren dafür? Vi l Spass Viel S beim b i Lesen! L ! Robin Schwarz Ressortleitung Games

COURBET ET GE GEGEN BRETON

IST REALISMUS DER EINZIGE WEG NACH VORN? Die nächste Konsolengeneration rückt näher und näher und das Spekulieren über die Grafikpower der Powerhäuser MICROSOFT und SONY ist in vollem Gang. Auf ihnen ruht die Hoffnung von vielen Entwicklern, endlich mit ihren Produkten den Fotorealismus erreichen zu können. Technologie-Demos von CRYTEK, EPIC und IDSOFTWARE zeigen schon heute, was in den nächsten Jahren an grafischen Effekten und Wirklichkeitsnähe möglich ist. Von Raphael Schmid

Wenn es nach Leuten wie JOHN HARTMAN, CEO von 2K GAMES, geht, müssen Videospiele den Fotorealismus erreichen, damit sie sich weiterentwickeln können. Der grosse Teil der Entwickler würde ihm beipflichten, wenn er sagt, dass man sich mit der heutigen Technologie gerade mal auf Shooter und Actionspiele fokussieren kann. Diese Genres sind für die jetzige Generation an Hardware zugeschnitten. Alles, was tiefe Emotionen vermitteln soll, ist technisch heute nicht umsetzbar. Erst wenn sich die Grafik Richtung Fotorealismus bewegt, so HARTMAN, können neue Genres erschlossen und das Medium Videospiele weiterentwickelt werden. Eine Firma, die sich mehrmals öffentlich vom Drang nach Realismus in Videospielen distanziert hat, ist NINTENDO. SHIGERU MIYAMOTO, einer der Köpfe hinter den grössten Marken von NINTENDO, vertritt eine dem Grundtonus in der Branche widersprechende Meinung. Er spricht von einer zunehmenden Vereinheitlichung in der Branche. Die grossen Firmen gehen alle in die gleiche Richtung – realistischere Grafik – und versuchen sich gegenseitig dabei zu übertrumpfen. NINTENDO aber kontert ihre Konkurrenz mit der Einzigartigkeit und der Kreativität ihrer Spiele. Da spiele laut MIYAMOTO ati MOTO der Realismus eine untergeordn ordnete Rolle. tergeordnete Gerade das boomend de Genre der Modern Military Shooter profitiert boomende zunehmende en grafischen Pracht, welche die neue Hardware Hardwar von der zunehmenden wiird, und versucht, cht, sich so realistisch und wirklic wirklichmit sich bringen wird,

keitsnah wie möglich zu präsentieren. Trotzdem funktionieren auch Spiele sehr gut, die sich nicht in «unserer» Realität abspielen. Titel wie «Journey», «The Unfinished Swan», «Limbo» oder «To the Moon», haben eine grosse Anhängerschaft, auch wenn sie nicht «realistisch» sind. Gerade surreale Medien haben Möglichkeiten, die die Realität nicht hat. So kann in einem surrealen Setting der Charakter einer Person im Visuellen sehr stark zugespitzt werden. Ein übermässig brutaler und nicht sonderlich intelligenter Soldat zum Beispiel kann in einem realistischen visuellen Medium hauptsächlich durch seine Aussagen alis und seine Sprache dargestellt werden. In einem Medium hingegen, we welches nicht an unsere Realität gebunden ist, kann auf einer völlig and anderen Ebene kommuniziert werden. Ein übermässig kleiner Kopf, grotesk muskulöse Riesenarme, Schultern so breit, dass er kaum gro durch die Tür passt. du Die Möglichkeiten, die unsere Realität bietet, sind begrenzt. Hat man erstmal eine perfekte Replik der Wirklichkeit erreicht, geht es irgenders wann nicht mehr weiter. Unglücklicherweise scheint der Grossteil der wa Industrie in genau diese Sackgasse zu wandern, getrieben von den Ind Verkaufsstatistiken ihrer Massenware. Kommerzielle Misserfolge von Ver Spielen wie «Psychonauts» oder «The Path» senden völlig falsche Sp Signale und ersticken die Experimentierfreude von Entwicklern im Sig Keim. Ke Vid Videospiele sind immer noch ein relativ junges Medium, trotzdem sind kurzsichtige Aussagen wie die von JOHN HARTMAN lähmend sin und schädlich für die Innovation. Es wäre wünschenswert, dass die Experimentierfreude Exp rimentier wieder in die Welt der Games zurückkehren würde. Videospiele sind eine e Kunstform. Kunst lebt von der Innovation und d der Grenzenlosigkeit der Fantasie. Diese Maxime muss wieder spürbar sp pü ürbar werden. Damit man irgendwann irgend mit stolzgeschwellter Brust v n sich behaupten kann: «Ich interessiere von int mich für Kunst. Ich spiele Vid deospiele!» Videospiele!»

> GAMES: INNOVATIONEN

DER SPION IM WOHNZIMMER MICROSOFT spielt in diesem Jahr innovative Zukunftsmusik. Doch wo bei der letzten Instanz («Immersive Display Experience») – das TREND MAGAZIN berichtete – noch die Titelmelodie von «Star Trek» mitschwang, hört man bei diesem Patent den Soundtrack von GEORGE ORWELLs «1984» im Hintergrund: Die Redmonder patentieren sich die Möglichkeit, die Eigenheime ihrer Kunden auszuspionieren. Zumindest wenn es um lizenzierte Inhalte auf dem Bildschirm geht.

Das Patent besagt, dass bei gewissen Inhalten mit einer Lizenz, z.B. einem gemieteten Film oder einer Sportübertragung, eine Kamera die Personen vor dem Bildschirm zählt. Sind zu viele Personen vor dem Schirm, kann der Inhalt nicht abgespielt werden. Wenn diese Technologie tatsächlich implementiert wird, dürften VHSKassetten und Laserdiscs bald eine Renaissance erleben. Stagnation durch Innovation sozusagen. (ras)

DIE SCHLACHT UMS WOHNZIMMER Neue technische Revolution: Einbindung des gesamten Wohnzimmers, gigantische Grafik. Die neue Konsolengeneration hat begonnen und es wird mit Schlagworten um sich geworfen. NINTENDO tritt selbstbewusst mit der «Wii U» als erstes ins Rampenlicht, während SONY und MICROSOFT weiter im Geheimen agieren. Doch langsam ergibt sich ein Bild. Anfangs November kursierte eine Meldung, die für Herzklopfen bei manchem Gamer sorgte: Die Entwickler-Kits für die Nachfolgekonsole der «PS3» wurden verschickt. Die neue SONY-Spielkiste soll laut Gerüchten den Arbeitstitel «Orbis» tragen. «Orbis» könnte aber auch der effektive Name der neuen Konsole sein, ergibt es doch zusammen mit «PS Vita» den Orbis Vitae, den Lebenskreislauf. SONY setzt jetzt bereits auf Synergien zwischen «PS Vita» und «PS3», der Trend zum

Zweitbildschirm im Wohnzimmer ist den Japanern nicht entgangen. Genaue Spezifikationen der «Orbis» sind nicht bekannt, es wird aber gemunkelt, ihre massive Grafikleistung könne hochauflösende Spiele in 3D mit 60 Bildern pro Sekunde wiedergeben. Der Codename der neuen «Xbox» ist durch den Tweet eines «Crytek»Entwicklers schon länger bekannt: «Durango». Die «Durango» soll laut Leaks einen Bluray-Player, eine neue Version von «Kinect» und einen Festplattenrekorder (DVR) integriert haben. Die Fokussierung auf «Kinect» zeichnet sich bereits bei der «Xbox 360» ab, immer mehr Spiele werden auf «Kinect» zugeschnitten. Die Veröffentlichung des eigenen Tablets und der Smartglass-Technologie dieses Jahr, kombiniert mit dem Bluray-Player und DVR, zeigen, dass auch MICROSOFT unser gesamtes Wohnzimmer beherrschen möchte. Ob es ihnen gelingt?

«THE UNFINISHED SWAN» Adventure; PS3 (Giant Sparrow / Sony) Monroe im Wunderland. Der Bildschirm erstrahlt in Weiss – nur ein kleiner runder Punkt, das «Fadenkreuz», uz», ist zu sehen. Drückt man die richtige Taste, wirft Protagonist Monroe einen Ballon, welcher zerplatzt und d somit die Umgebung einfärbt und ein wenig greifbarer macht. In «The Unfinished Swan» steuert man den Junelen gen durch eine Traumwelt, in der er einen entflohenen Schwan verfolgt. Ausgerüstet mit unendlich vielen ochschwarzen Ballons färbt man sich durch die Levels, später lässt man Ranken wachsen, an denen man hochichklettert, oder löst Rätsel, um zum Ziel zu gelangen. Das Spiel erzählt währenddessen eine schöne Geschichprote und besticht auf technischer Seite durch neue Ideen und nie vorher gesehene Spielmechaniken. Ausprobieren lohnt sich für Jung und Alt! (jli)

«WII U»

NINTENDO GOES HD Die «Wii U» hat in den vergangenen Tagen und Wochen immer wieder für Schlagzeilen gesorgt. Da haben sich Entwickler desillusioniert über die schwache CPU geäussert, «Zombi U» hat viele durchwachsene Reviews erhalten. Auf der anderen Seite hört man wiederum viele euphorische Meldungen von Spielern selbst – in Amerika steht die «Wii U» ja schon seit dem 18. November in den Regalen. Da heisst es mitunter, die «Wii U» sei die beste NINTENDO-Konsole seit dem legendären «N64». Wie viel steckt denn tatsächlich hinter der neusten Kiste? Das TREND MAGAZIN hat es ausprobiert! Technische Eckdaten sind etwas für Zahlendrescher, die auch Prozentwertungen einem gut geschriebenen Text vorziehen – sie sind wenig aussagekräftig. Denn was in der Hardware steckt, determiniert keineswegs den realen kulturellen Wert, den eine Spielkonsole leisten kann. Gerade im Falle der «Wii U» haben aber diese technischen Eckdaten

für viel Zweifel gesorgt. Dass es immer noch auf die Entwickler ankommt, wurde dabei oft ausgeblendet, und dass obwohl man schon dasselbe Dilemma mit der «Xbox 360» und der «PS3» durchgemacht hatte und deren Unterschiede im Endeffekt kaum eine Rolle gespielt haben. Man kann das durchaus als apologetische Prämisse verstehen – denn die «Wii U» hat tatsächlich erschreckend wenig Power. Andererseits ist es aber auch ein Vorwort auf gute Entwickler, die den Start der «Wii U» vielleicht haben glücken lassen? Ja, es sind zwei Seiten, die die «Wii U» bisher gezeigt hat. Einerseits die familienfreundliche Seite – praktisch dasselbe wie die letzte Konsole, nur in HD. Andererseits die Next-Generation-Seite, vor allem mit «Zombi U». Es ist ein Spagat zwischen Altbewährtem und neu Versuchtem. Wohin diese Versuche letztlich gehen, ist absolut unbewertbar, denn wie gesagt – die Möglichkeiten sind durch den neuen Controller gegeben, sie müssen jetzt noch genutzt werden. (rs)

EINIGE STARTTITEL IM ÜBERBLICK

«NINTENDOLAND» Sammlung; WII U (Nintendo) Das obligatorische Wir-zeigen-euch-alleneuen-Features-Spiel, eine Minigamesammlung, die auf viele bestehende NINTENDO-Franchises zurückgreift. Schwertfuchteln und Pfeilbogenschiessen mit Link, Fangis-Spielen mit Mario oder «F-Zero»-Rennen – vieles ist dabei. Alleine ist das ganze aber nur halb so launig wie mit Freunden und ein paar Bieren. Vor allem «Mario Chase» hat sich beim Testen als echter Hit entpuppt. Mühsam: Für den MultiplayerPart benötigt man auch noch «WiiMotes» mit «Plus»-Funktion. Das sorgt hin und wieder für Verwirrung. Auch gewöhnungsbedürftig ist das Korrespondieren zwischen dem neuen Controller und dem Bildschirm – wer muss wann wohin schauen? (rs)

«NEW SUPER MARIO BROS. U»

«ZOMBI U»

Jump’n’Run; WII U (Nintendo)

Survival Horror ist auf dem absteigenden Ast. «Resident Evil» ist zum Shooter verkommen, von «Silent Hill: Book of Memories» wollen wir gar nicht erst sprechen – gut gibt es «Zombi U». Trotz vieler Ecken und Kanten beweist UBISOFT mit «Zombi U», dass dieses Genre durchaus immer noch mainstreamfähig ist und für ernsthaften Grusel sorgen kann. Besonders beeindruckend ist der Einsatz des Touch-Controllers, der Karte, Inventar, Kommunikationsgerät und Scanner in einem ist. Hier kommt tatsächlich Next-Generation-Feeling auf. UBISOFT hätte mit «Zombi U» noch mutiger sein, noch mehr ausprobieren dürfen, aber gerade für einen Starttitel ist «Zombi U» klasse und lässt einen auf eine innovative Zukunft hoffen. (rs)

Hüpfspass garantiert seit 1985. Auch in der neusten Auflage weiss der italienische Schnauzbartträger immer noch zu begeistern und wartet mit wieder kniffeligen Platformer-Levels auf, die besonders mit mehreren Spielern zusammen immer noch für chaotisches Herumgespringe und Gelächter sorgen. Mit dem neuen Wii-U-Controller kann eine nicht mithüpfende Person Blöcke hinzaubern, die für das Erreichen verborgener Plattformen notwendig sind, oder kann schlicht Gegner anstupsen, die danach kurz besinnungslos sind. Übrigens: Dieses Mal präsentiert uns NINTENDO Mario erstmals in HD. Ein historisches Spiel also in technischer Hinsicht. (rs)

Survival Horror; WII U (Ubisoft)

> GAMES: REVIEW

DER JAHRESRÜCKBLICK 2012

SEQUELS, DLC UND NEUE HARDWARE

Von Luca Patrick Diggelmann

In der kalten Jahreszeit

«SSX» ist zurück. Die

Das CAPCOM-RPG

Die Indie-Sensation

Der Oldschool-Dun-

Auch im Nachfolger des

bringt 2K mit «Darkness

Snowboard-Überflieger

«Dragon’s Dogma»

«Journey» überrascht

geon-Crawler «Grim-

erfolgreichen «Proto-

II» ein düsteres Shooter- erobern die Welt im

bleibt trotz grossartigem mit ihrem ungewöhnli-

rock» von ALMOST

type» wird ordentlich

erlebnis mit einer Prise

Gameplay unter dem

HUMAN erobert die

Chaos angerichtet.

2012-Reboot der Serie.

Übernatur.

chen Grafikstil.

Radar.

Massen im Sturm.

SQUARE ENIX erweitert

Die PLAYSTATION-

«Max Payne 3»: Film-

Das BIOWARE-Epos

Gute «Kinect»-Games

Das lang erwartete

die «FFXIII»-Saga mit

«Vita» erscheint. Der

Noir raus – Cutscenes

«Mass Effect» endet in

sind eine Seltenheit.

BLIZZARD-Klickfest

rein.

einem Fiasko. Ein unbe-

«Star Wars Kinect»

«Diablo 3» enttäuscht

verkauft sich aber nur

friedigendes Ende und

gehört nicht zu ihnen.

auf der ganzen Linie.

mässig.

fragwürdiger DLC tra-

viel Story und umstritte- neue SONY-Handheld nem DLC.

gen dazu bei.

Das ARENANET-MMOR-

«Borderlands 2» dreht

Das nächste «richtige»

«Torchlight 2» ist das,

Das STEAMPUNK-Ac-

Agent 47 hat noch eini-

PG «Guildwars 2» kehrt

alle Regler auf 11 und

«Assassin’s Creed» ver-

was sich viele von

tion-Adventure «Dis-

ge Rechnungen offen.

nach Tyria zurück. Eine

kommt dieses Mal mit

setzt die amerikanischen «Diablo 3» erhofft

honored» im «Deus»-

«Hitman Absolution»,

Kolonien in Chaos.

Ex-Style zeigt viel Liebe

die Sandbox-Mordsimu-

zum Detail.

lation des Jahres.

der komplettesten MMO- einem brauchbaren PCWelten überhaupt.

hatten.

Port.

Die Fussballspiel-Saison Die neuste Erweiterung

Auch die Shooter-Sai-

Kinoreife Hongkong-

Die sechste Ausgabe

Und zum Schluss noch

2013 ist eröffnet. «FIFA»

son 2012 ist in vollem

Action vom Feinsten.

der Survival-Horror-

ein Sequel. In «Far

und «PES» im Schlagab- Warcraft»-Community.

Gang. «Black Ops 2»

«Sleeping Dogs» über-

Serie «Resident Evil»

Cry 3» darf wieder ein-

tausch. Beide sind stark.

überrascht und «War-

zeugt.

distanziert sich weiter

mal eine Tropeninsel

vom Genre.

zerballert werden.

spaltet die «World-of-

fighter» enttäuscht.

> GAMES

CASUAL – TOYS Entwickler von Casual-Games reduzieren das Spielen schon lange nicht nur auf Controller und Bildschirm. Für Core-Gaming sind Technologien wie «Kinect» und «Move» nicht präzise genug. Für Casuals sind sie ein gefundenes Fressen. Zu Hause vor dem Fernseher trainieren, mit Freunden abtanzen oder wie Harry Potter Zaubersprüche lernen, die zusätzliche Interaktivität kommt gut an. Und mit etwas Fantasie lässt sich ein neuer Bezug zwischen Spiel und Realität herstellen. (ae)

«SKYLANDERS: GIANTS»

«WONDERBOOK: THE BOOK OF SPELLS» Augmented Reality, PS-Eye (Wonderbook) Das Konzept von «Book of Spells» ist schnell erklärt: Ein Buch wird dank PLAYSTATION-Eye ins Spiel projiziert und der Move-Controller fungiert als Zauberstab. Augmented Reality heisst hier das Zauberwort. Für Kinder wird mit dem «Book of Spells» aus der Feder von «Potter»-Autorin J.K. ROWLING somit ein Teil der Welt um den Zauberschüler wahr. Das Buch der Zaubersprüche ist dabei genau das: ein Lehrbuch von Wassersprüchen, Licht- und Schwebezaubern. Auf märchenhafte und doch vertraute Weise lernt man selbst als Zauberer in mehreren Kapiteln 20 Sprüche. Zuerst wird der Spruch mit einer kurzen Geschichte erzählt und danach die Zauberstabbewegung geübt. Beherrscht man den Spruch, darf man ihn in einer kleinen Mission ausführen. So laufen grundsätzlich alle Kapitel ab. Das ist auch der Hauptkritikpunkt, denn Variation gibt es kaum, Freiheit noch weniger. Und eine zusammenhängende Geschichte wird auch nicht erzählt. Es handelt sich dabei mehr um eine Kurzgeschichtensammlung – die aber ist sehr schön und liebevoll gestaltet. Für «Potter»-Fans definitiv einen Blick wert. (rs)

«NIKE+ KINECT TRAINING» Training; XBOX 360-Kinect (Microsoft) Liegestütz im Wohnzimmer. Kein Geld fürs Fitnessstudio? Keine Motivation, die Heimübungen auszuführen? «NIKE+ Kinect Training» setzt hier an und will Couch-Kartoffeln zu mehr Ausdauer, Beweglichkeit und Kraft motivieren. Zuerst misst der Konsolen-Trainer die Leistungsfähigkeit des Spieler-Körpers mit ein paar Übungen aus, danach gibt’s ein persönliches Trainingsprogramm und einen Vier-Wochen-Plan als Bonus obendrauf. Während den Übungen motiviert der in der TV-Kiste sitzende Taktgeber mit Ausrufen wie: «Du knackst gleich deinen persönlichen Rekord!» oder «Noch ein letztes Mal!» Wer sich davon nicht irritieren lässt und viel Platz im Wohnzimmer hat, besitzt mit «NIKE+ Kinect Training» ein gutes Trainings-Spiel, das einem richtig zum Schwitzen bringt. (jli)

«DANCE CENTRAL 3» Musik, Tanz; XBOX 360-Kinect (Harmonix / Microsoft) Disco im Wohnzimmer. Wer gerne tanzt und diesem Hobby auch vor dem heimischen Fernseher nachgehen will, ist mit «Dance Central 3» gut beraten. Zu alten («Ice Ice Baby» von VANILLA ICE) und neuen Pophits («Boyfriend» von JUSTIN BIEBER) schwingt man in der dritten Ausgabe das Tanzbein. Ob man alleine spielt oder zu zweit, die anspruchsvollen Choreografien verlangen den Spielern viel ab. Das Game erfordert Übung oder unbestreitbares Tanztalent der Spieler, damit sich jene im virtuellen Club nicht blamieren – Und stolpert einer doch über die eigenen Füsse, ist der Aussschalt-Knopf der Konsole immerhin näher als der Ausgang eines Clubs. (jli)

KOMM UND SCHNAPP SIE DIR! Sammelwut ist als Grundprinzip vieler Spiele bekannt. Ob Item-Jagd bei «Diablo», Monstersammeln bei «Pokémon» oder das Freispielen neuer Waffen und Kleider in diversen anderen Spielen – das Sammeln ist in. «Skylanders: Giants» geht diese Idee neu an und beglückt Kinder und Junggebliebene mit einem interessanten Konzept. «Skylanders: Giants» ist einfach wie genial. Mit dem «Starterpack» erhält man drei von rund 45 sogenannten Giants. Die Giants sind Actionfiguren, wie sie in jedem Kinderzimmer vorzufinden sind. Diese schön und detailliert gestalteten Figuren werden auf eine an die Konsole angeschlossene Plattform gesetzt und materialisieren sich dann tatsächlich im Spiel. Dabei werden die Speicherstände nicht auf der Konsole, sondern in der jeweiligen Figur gespeichert, sodass man seine Figuren auf jeder Konsole einsetzen kann. Mit dem Giant seiner Wahl kämpft man sich dann in einer Mischung aus Action und seichtem Rollenspiel mit einer von acht Klassen durch die bunte, schrullige Welt der Skylands. Der böse Obermotz Kaos will das Land versklaven – das soll natürlich verhindert werden. Dazu vollführt man Missionen, Railshooter-Sequenzen, Arenakämpfe und erkundet das Land. Problematisch: Kaufzwang weiterer Figuren, da man sonst nicht alle Spielinhalte geniessen kann. Also ein ähnliches Prinzip wie bei einem Sammelkartenspiel. Das Sammeln der Figuren dürfte aber für die jüngere Generation ein Highlight des Spiels sein. Durch die Multiplattform-Konzeption bleibt das Spiel audiovisuell hinter den Erwartungen zurück, das werden die Jüngeren aber wohl verschmerzen können. (rs) Adventure; XBOX 360, PS3, WII, 3DS (Toys for Bob / Activision)

> GAMES

«TOTAL WAR»

«VENI, VIDI, VICI» Tosende Schlachten, Diplomatie, Geopolitik und Militärhistorie verpackt in einem. «Total War» ist eine der spektakulärsten Strategie-Spielreihen. Die Fans der Reihe dürfen sich nächsten Frühling auf einen besonderen Leckerbissen freuen. Denn das britische Entwicklerteam CREATIVE ASSEMBLY schickt seine Anhänger zurück ins alte Rom. Der perfekte Moment, um die Reihe einmal Revue passieren zu lassen. Von Gian Waldvogel

2000: «SHOGUN» Alles beginnt im mittelalterlichen Japan. Für damalige Performance-Standards war «Shogun» aussergewöhnlich. Insbesondere die Massenschlachten in Echtzeit können durchaus als bahnbrechend bezeichnet werden. Die Spielmechanik mit einer strategischen und einer taktischen Spielebene war ein Novum. Sie setzt sich bei allen folgenden Titeln der Reihe durch. Das Add-on «The Mongol Invasion» erlaubt es dem Spieler, die mongolischen Invasionen Japans in den Jahren 1274 und 1281 nachzuspielen. Metascore: 84

2002: «MEDIEVAL»

2004: «ROME»

2006: «MEDIEVAL 2»

Die wichtigste Änderung gegenüber «Shogun» ist die Einführung von Religionen in die Spielmechanik. Kreuzzüge und Jihad sind fest in das Szenario eingebunden. Die strategische Tiefe nimmt durch die deutlich grössere Welt und die zahlreicheren Fraktionen zu. Aufgrund des europäischen Szenarios wurde «Medieval» zum ersten grossen Erfolg für CREATIVE ASSEMBLY. Das Add-on «Viking Invasion» versetzt den Spieler in das frühe Mittelalter und fügt dem Spiel drei zusätzliche spielbare Fraktionen hinzu. Metascore: 88

Der Aufstieg und Fall der ersten Weltmacht ist eines der faszinierendsten Kapitel der Geschichte. «Rome» ist eine Wucht. Grafisch machte der Titel gegenüber dem Vorgänger einen riesigen Satz, insbesondere die Strategiekarte ist wunderschön, aber auch die Spieltiefe hat noch einmal zugenommen. «Rome» erhält zwei Add-ons. «Barbarian Invasion» konzentriert sich auf die Spätantike und den Untergang Roms. Das zweite Add-on versetzt einen in die Rolle des legendären mazedonischen Heerführers Alexander des Grossen. Metascore: 92

«Medieval 2» ist unglaublich vielseitig und versetzt einen zum zweiten Mal in das europäische Mittelalter. Wirtschaft, Handel und Diplomatie erhalten mehr Gewicht im Spiel. Für die europäischen Fraktionen ist ausserdem der Vatikan sehr wichtig, denn der Oberpfaffe vergibt immer wieder Aufträge. Auch die filmreifen Gefechte sind bis heute eindrücklich, wenn schwer gepanzerte Ritter über das Schlachtfeld donnern, angefeuert durch die Ansprache ihres Heerführers. Das Add-on «Kingdoms» ergänzt das Spiel mit 4 abwechslungsreichen separaten Kampagnen. Metascore: 88

2009: «EMPIRE»

2010: «NAPOLEON»

2011: «SHOGUN 2»

«Empire» führt einen in eine bereits sehr gut erschlossene Welt. Europa wird langsam industrialisiert und der Spieler muss sich im Verlauf der Kampagne zwischen Demokratie und Diktatur entscheiden. Handel und Diplomatie sind nun unverzichtbar und der Spieler kann die Seeschlachten erstmals selbst führen. Bildung und Forschung werden nun an den Universitäten betrieben und sichern so die eigene Vormachtstellung. Taktisch werden die Schlachten deutlich komplexer und taktisch herausfordernder. «Empire» ist unglaublich facettenreich und strategisch vielseitig. Metascore: 90

Eigentlich war «Napoleon» als Add-on von «Empire» geplant, wurde dann aber als Standalone veröffentlicht. Leider merkt man dies dem Spiel an, denn auf eine globale Langzeitkampagne wurde verzichtet. Optisch ist der Titel aber eine Wucht. Metascore: 81

Zurück beim Ursprung der Reihe kann nun im 16. Jahrhundert in Japan die Vorherrschaft im zerfallenden Kaiserreich erkämpft werden. Belagerungen sind nun taktisch spannender, da um verschiedene Kontrollpunkte innerhalb der Burg gekämpft wird. Spannend ist die Integration mit den auftretenden Europäern, welche um Handelsabkommen mit den japanischen Fraktionen buhlen und damit die bisher isolierte Insel langsam zur Modernisierung zwingen. Im Add-on «Fall of the Samurai» werden die alten feudalen Strukturen im späten 19. Jahrhundert aufgebrochen und die Samurai verlieren ihre Privilegien, das Kaiserreich wandelt sich zur Industrienation. Metascore: 90

> GAMES: CORE

CORE-GAMES «Grösser, besser, stärker, schöner!» könnte ein gemeinsames Motto der neuesten grossen Titel sein. Mit ausladenden Maps und ausgeklügelter Physik locken die Core-Games immer mehr Fans an. Die Konsolenhardware begrenzt den grafischen Fortschritt. Trotzdem finden die Entwickler einen Weg, den bekannten Serien durch eine gesunde Mischung aus Neuem und Gewohntem eine würdige Fortsetzung zu geben. (ae)

«Project Eternity», das am stärksten unterstützte Spiel auf KICKSTARTER.

«Mass Effect 3» machte auch wegen seinem umstrittenen DLC Schlagzeilen.

PUBLISHING

KICKSTARTER – GREENLIGHT – DLC Immer mehr Gamedeveloper verabschieden sich vom klassischen Publishermodell der grossen Herausgeber wie EA oder Activision und suchen sich neue, alternative Wege, um ihre Spiele zu vermarkten. Die «Grossen» haben derweil mit dem allgegenwärtigen DLC-Modell neue Einnahmequellen gefunden. Von Luca Patrick Diggelmann

Spätestens nach dem gigantischen Erfolg von «Project Eternity» auf KICKSTARTER sollte auch dem letzten grossen Publisher aufgefallen sein, dass die Zeiten, in denen ohne grosse Investoren nichts ging, zumindest im Bereich Games, vorbei sind. Kleinere Entwickler vermarkten sich selbst und suchen ihr Publikum, und damit ihre Investoren im Internet: Zuerst auf KICKSTARTER, entweder für das nötige Kleingeld für die Produktion, als Marketinghilfe oder als «Proof of Concept», um möglichen Grossinvestoren zu demonstrieren, dass ein Interesse am Titel vorhanden ist. Danach mit den gewonnenen Unterstützern durch GREENLIGHT und schon ist das Spiel auf STEAM, der grössten, digitalen Vertriebsplattform für Games. Für kleinere Games ist so der Publisher ausgeschaltet. Für kostspieligere Titel geht es aber noch immer nicht ohne. Probleme wie die grundlegende Finanzierung eines Titels gibt es bei «den Grossen» eher weniger. Dort soll dafür mit DLC noch etwas mehr aus den Games herausgeholt werden. Das relativ neue Konzept ist noch in einem Anfangsstadium und bedeutet sowohl für Publisher als auch für Gamer eine ständige Gratwanderung auf dem Achttausender der Moral. Negativbeispiele wie «Mass Effect 3» oder «Dragon Age» hinterliessen trotz guten Spiels einen bitteren Nachgeschmack für viele Spieler. DLC wird wohl noch eine Weile bleiben und hoffentlich mehr positive Schlagzeilen machen als in der Vergangenheit.

«McPixel» hat sich erfolgreich über THE PIRATEBAY (u.A.) vermarktet und hat GREENLIGHT geschafft.

> GAMES: CORE

«ASSASSIN’S CREED 3» Action-Adventure; WINDOWS, PS3, XBOX 360, PSP, WII U (Ubisoft) Grabt das Kriegsbeil aus! Nachdem mit «Brotherhood» und «Revelations» die «Assassin’sCreed»-Reihe eher halbherzig an neuen Features getestet wurde, erscheint mit «Assassin’s Creed 3» ein ausgewachsener Nachfolger. Ezios Nachfolger Connor kämpft sich dabei durch die von Revolten und Aufständen geprägte Nordostküste Amerikas des späten 18. Jahrhunderts. Auf der Suche nach Frieden für das Volk der Mohawk findet er dabei hauptsächlich Legitimationen für Krieg. «Assassin’s Creed 3» ist randvoll mit Features. Von Jagen über Auftragsmorde bis zum Aufbau einer Siedlung, gibt es neben der erneut starken Storyline genug zu tun. Kleinere Minuspunkte gibt es für die teilweise etwas lose Einbindung der Nebenmissionen, die Steuerung, und die zu linearen Storymissionen. Dennoch ist «Assassin’s Creed 3» ohne Zweifel eines der

«ASSASSIN’S CREED 3» FÜR VITA Action-Adventure; PS VITA (Ubisoft) Die fabelhafte Welt der Aveline. Im «Assassin’sCreed»-Ableger für die PS VITA steuert man das erste Mal keinen Nachfolger von Desmond Miles. Die Protagonistin Aveline ist eigenständig in der Serie und weiss zu gefallen. Sie ist charmant, hat eine interessante Geschichte und Kampftechniken, die denen ihrer männlichen Pendants in nichts nachstehen. Aveline kann sich neben ihrem assassinen Outfit mit zwei weiteren Kostümen einkleiden, was aber oftmals restriktiv und nicht innovativ wirkt. Die Features der PS VITA wurden gut eingebunden und nehmen nie Überhand. Fehlender Feinschliff macht das Spiel zwar zu keinem Zwangskauf, jedoch zu einem unterhaltsamen Titel und einer Bereicherung für die spärliche Spielebibliothek der PS VITA. (rs)

«HITMAN 5: ABSOLUTION» Stealth, 3rd-Person-Action; PS3, XBOX 360, WINDOWS (Square-Enix / IO Interactive) Wenn Ärger und Freude sich die Hand geben. «Hitman: Blood Money» war ein unglaublich tolles Spiel. Es war ein Experimentierkasten für Auftragsmörder mit einem makaberen Sinn für Humor. Überhaupt war die gesamte «Hitman»-Reihe, trotz guter Geschichte, stets ein perfektes Beispiel für Gameplay-over-Story. Es war nicht die düstere Geschichte um den Klon-Mörder 47, die einen vor den Bildschirm gezerrt hat, sondern die kreativen Möglichkeiten, wie man seine Aufträge jeweils lösen konnte. Dieses Konzept hat IO INTERACTIVE nun über Bord geworfen und fokussiert sich stärker auf die narrativen Elemente, die das Gameplay diktieren, was in zum Teil kleinen Levels und Flucht- oder Verstecksequenzen resultiert. Im Grunde wirkt das mehr wie «Splinter Cell: Conviction» mit Elementen aus «Batman: Arkham City». Das wird auch durch das neue Verkleidungssystem untermauert, das durch mehr «Realismus» den Spieler zu mehr Stealth statt Kreativität zwingt. «Absolution» ist ein gutes Spiel mit einer unglaublich genialen Optik – aber es ist kein richtiges «Hitman» mehr. (rs)

«FORZA HORIZON» Rennspiel; XBOX 360 (Turn 10 / Microsoft) Gold auf den Strassen Colorados. Warum die TURN 10 STUDIOS sich dazu entschieden haben, mit «Forza Horizon» ein Street-RacingGame herauszubringen, ist so manchem ein Rätsel. Die «Forza-Motorsports»-Serie ist die einzige Rennsimulation mit genügend Pferdestärken, um gegen das grosse «Gran Turismo» auf der PS3 bestehen zu können. Street Racer gibt es dagegen wie Sand am Meer. Ein Blick in das virtuelle Colorado von «Forza Horizon» gibt näheren Aufschluss. Das Spiel ist grandios. Die Verbindung von «Forza»-Fahrphysik und arcadelastigem Streetracing funktioniert perfekt. Die Fahrzeuge fühlen sich toll an und jeder Trip durch das, zugegebenermassen etwas eingeschränkte, Colorado macht sogar in der langsamsten Kiste Spass. Leider fühlen sich die Rennen etwas gescriptet an, das nagt aber kaum am Fahrspass. Ein gelungener Einstand für «Forza» auf der offenen Strasse. (lpd)

«FIFA 13» Sportsimulation; XBOX 360, PS3 (EA Sports) Ein gelungenes jährliches Update. Jeden Herbst erscheint eine neue Jahresnummer für «FIFA» von EA SPORTS. Die «13» bringt für Fans des Konsolen-Fussballs einige Neuerungen. Eigene Mitspieler bieten sich intelligent für Zuspiele an, die Torhüter verdienen nun ihren Namen und Spieler und Ball bilden nun nicht mehr eine Einheit – will heissen: Ein zu stark gespielter Ball verspringt bei der Annahme auch mal. Zusammenfassend sind das positive Veränderungen, die der Branchen-Primus da mitmacht. Mehr Realismus, weniger Arcade-Gebolze. Viele verschiedene Spielmodi und eine gute Präsentation runden das Paket ab. Die Lizenzen – die «FIFA 13» exklusiv besitzt – sind noch immer Trumpf. «FIFA 13» macht Spass und ist nicht unverdient eines der meistgespielten Spiele der Welt. (jli)

«PRO EVOLUTION SOCCER 2013»

«HALO 4»

Sportsimulation; XBOX 360, PS3 (Konami)

Space-Opera Marke MICROSOFT. Master Chief Petty Officer John-117 ist zurück. In ungeahnter grafischer Pracht segelt der geharnischte Recke aus den vorherigen «Halo»-Teilen unter frischen Segeln einer neuen Bedrohung entgegen. Mit der AI Cortana an seiner Seite und einer Reihe an neuen Waffen zu seiner Verwendung schiesst sich der Master Chief durch eine packende Story. Das erste komplett von 343 INDUSTRIES entwickelte Spiel macht viele Dinge anders, schafft aber einen guten Spagat zwischen dem Altbewährten und dem Neuen. Der Multiplayer-Modus ist an gewissen Stellen noch etwas rau, wird aber laufend mit Feedback aus der Community angepasst. Zusätzlich bietet 343I mit den sogenannten «Spartan Ops»-Missionen eine wöchentlich weitergeführte Storyline, die mit bis zu drei Freunden kooperativ gespielt werden kann. (ras)

Evolution, nicht Revolution. Der Konsolen-Kick von KONAMI punktet dieses Jahr durch ein verbessertes Pass- und Dribbling-System sowie mit satteren Schüssen und spektakuläreren Toren als die Konkurrenz von EA SPORTS. Abzüge gibt es für die mangelhafte Präsentation, den nervigen Soundtrack – «Ai Se Eu Te Pego» von MICHEL TELO gehört verboten – und die (immer noch) fehlenden Lizenzen. Natürlich: Es ist unfair, die Lizenzen zu bemängeln, hat sich diese EA doch exklusiv gesichert. Störend ist es trotzdem, wenn man mit North London gegen Central London oder West London auf dem Platz steht. Gemessen am Gameplay ist «PES 2013» ein sehr gutes Fussballspiel. Weiter so KONAMI, irgendwann klappt es auch mit den Original-Lizenzen! (jli)

First-Person-Shooter; XBOX 360 (343i / Microsoft)

«CALL OF DUTY: BLACK OPS 2» First-Person-Shooter; PS3, XBOX 360, WII U, WINDOWS (Activision / Treyarch) Wohl ein breiter Publikumsliebling. Das dürfte wohl der grössten Release dieses Jahr sein – ein Geldesel und Publikumsliebling. Dieser Status hat der Spieleserie Ruhm eingebracht und damit aber auch viele Schmährufe. Zu gering der Unterschied zwischen den einzelnen Teilen, zu wenig Interaktion, zu viele Explosionen und zu wenig Tiefgang, zu viel Linearität. Unter vielen Core-Gamern wird «Call of Duty» als JUSTIN BIEBER der Actionspiele bezeichnet – nicht ganz zu Unrecht. Auch der neuste Teil der alljährlichen Shooterserie reiht sich in diese Kategorie ein. Trotzdem macht «Call of Duty» mit «Black Ops 2» kleine Schrittchen nach vorne. Etwas offenere Levels und scheinbar weniger Scripts, abwechslungsreichere Szenarien und eine stärkere Geschichte als sonst – das Rennen gegen Konkurrent «Medal of Honor: Warfighter» ist klar gewonnen –, von Genialität ist die Serie aber immer noch weit entfernt. (rs)

> GAMES: CORE Publireportage

«NHL 13»

EA SPORTS SETZT DIE MESSLATTE NOCH HÖHER Mit NHL 13 präsentiert EA SPORTS die nächste Revolution auf dem virtuellen Eis. Dank neuen Features wie dem «True Performance Skating» zeigt sich die Eishockey-Vorzeigesimulation so realistisch wie nie zuvor.

Pro»-Modus wurde neu nach dem Feedback der Fans geformt und verbessert. Dazu gibt es während der gesamten Saison stets neue historische Momente, welche originalgetreu nachgespielt werden können.

Seit Jahren gilt die «NHL»-Reihe von EA SPORTS als Vorzeigespiel für Sportsimulationen. «NHL 13» bestätigt diesen Ruf und setzt sogar noch einen drauf. Das neue «True-Performance-Skating» lässt die Stars des nordamerikanischen Eishockeys förmlich über das Eis tanzen. Schneller, dynamischer und vor allem realistischer fliegen die Spieler durch die Arenen. Zusammen mit einer stark verbesserten KI ist «NHL 13» so nahe an der realen NHL wie nur möglich.

Nicht zuletzt hat Entwickler EA SPORTS auch an der Präsentation geschraubt. Mit Hunderten neuen Animationen, verbesserten Lichteffekten und detaillierteren Spielermodellen erstrahlt «NHL 13» in neuem Glanz. Damit sieht das Spiel so toll aus wie es sich anfühlt. Für alle Schweizer Fans gibt es natürlich auch dieses Jahr wieder die komplett lizenzierte «National League A» und die Arenen von Davos, Zürich, Zug, Bern und Lugano. «NHL 13» ist nicht nur für Hockeyfans, sondern für Gamer im Allgemeinen ein wahrer Genuss.

Auch die Spielmodi wurden im Vergleich zur Vorjahresversion gründlich überarbeitet. Der äusserst beliebte Modus «GM Connected» ist jetzt auf Wunsch der Fans auch online spielbar. Auch der «Be-A-

Sportsimulation; PS3, XBOX 360 (EA Sports)

ZSC LIONS : EV ZUG SC BERN : AMBRI-PIOTTA

VAILLANT ARENA Davos

CORE VS. CASUAL

MORE CORE – CASUALLY Der Core-Gamer, der vor seinem schiefen Turm aus Bildschirmen und Konsolen thront, gerät in Vergessenheit. Immer mehr Gamer steigen auf mobile Geräte um. Konsolenspiele kauft man nicht mehr, dafür boomen die Indies. Von Anna Ettlin

Ach, seufzen die Nostalgiker, die Zeiten sind nicht mehr die alten, Core-Gaming stirbt aus. Von wegen. Die besagten Nostalgiker sollten ihre Auffassung von Videospielen etwas überdenken. Allen voran diejenigen, die im Vorstand der Konsolenhersteller sitzen. Wenn sie nämlich über die Dollarzeichen in ihren Augen hinwegsehen könnten, würden sie einen Bedarf nach Veränderung sehen.

Michael

«GRAND THEFT AUTO V» Nach dem Crash des Videospiele-Markts in den Achtzigern setzten die Konsolero-Bosse klare Grenzen: Wer ein Konsolenspiel publiziert, muss bezahlen. Viel. Ein notwendiges Gatekeeping, um Möchtegerns davon abzuhalten, eine neue Flut an abgrundtief schlechten Games auszulösen. Jetzt, fast 30 Jahre später, zieht dieser Plan aber nicht mehr. Die Entwickler trauen sich wegen der hohen riskierten Summen nicht mehr an Neues heran. Dafür blüht die Kreativität etwa bei STEAM oder im APP-STORE, wo die Preise niedrig sind und das Ausprobieren oft gratis ist. So sollten sich die Hersteller zur neuen Konsolengeneration auch neue Geschäftsmodelle ausdenken. Viel Geld im Voraus will niemand hergeben. Wenn das Spiel aber überzeugt, zahlt man gerne ein wenig hier und ein wenig dort, solange das Spielerlebnis erweitert wird und keine grossen Löcher im Budget zurückbleiben. Es ist ja nicht etwa so, dass Gamer nicht mehr Feuer und Flamme für ein grosses, gut gemachtes Spiel sein können. Nur machen kleine Casual-Games auch Spass – und die gehen uns nicht so schnell aus wie solide Core-Titel. Auch wenn wir, vor lauter «Oh, wie günstig!» geblendet, öfters sogar mehr Geld für sie ausgeben, als die «Collector’s Edition» des letzten AAA-Riesen kosten würde.

SECHS FÄUSTE GEGEN LOS SANTOS Fans auf der ganzen Welt warten sehnlichst auf «GTA V». Lange schwiegen die schottischen Entwickler von ROCKSTAR NORTH still, doch in der Dezemberausgabe des US-Magazins GAMEINFORMER wurde dieses Schweigen erstmals gebrochen. Die Stadt Los Santos, Schauplatz von «GTA V», wird von drei Protagonisten auf Trab gehalten. Richtig, drei Protagonisten! In bisherigen «GTAs» verfolgte man stets einen einzelnen Hauptcharakter, wie zum Beispiel Tommy Vercetti, CJ oder Niko Bellic. Doch dieses Mal setzt ROCKSTAR auf mehrere Protagonisten und verwobene Storystränge. Michael ist ein Herr mittleren Alters, Bankräuber im Ruhestand und Familienvater. Seine Frau verprasst sein ganzes Geld und zu seinen Kindern hat er ein gestörtes Verhältnis. Psychopath, Drogenabhängiger und Exsoldat. Das ist Trevor, ein Freund von Michael. So gut man in seinem Geisteszustand jemanden als Freund bezeichnen kann. Franklin ist ein Kleinkrimineller Ende zwanzig, der aus seinem Leben gerne mehr machen würde. Verbunden werden die drei Herren alle durch eines: den allmächtigen Dollar. Gross, grösser, Los Santos. Die an Los Angeles angelehnte Stadt Los Santos wird gigantisch. Laut den Entwicklern sei die Stadt grösser als die Welten von «Red Dead Redemption», «GTA IV» und «GTA San Andreas» zusammen. Über eine Viertelmillion Fotos und viele Stunden Videomaterial wurden vom ROCKSTARS-Research-Team aufgenommen, um Los Santos möglichst nahe an das Vorbild Los Angeles zu bringen. Wird alles so umgesetzt wie geplant, erscheint mit «GTA V» wohl das grösste Gangstergame der Geschichte. Ob ROCKSTAR jedoch alle Versprechen halten kann, wird sich im Frühjahr 2013 zeigen. (rs) Action; WINDOWS, PS3, XBOX 360 (Rockstar North / Take-Two Interactive)

> GAMES: CORE Publireportage

«NEED FOR SPEED: MOST WANTED»

«BRENNENDER ASPHALT UND KLIRRENDE SCHEIBEN» Schon seit über 15 Jahren gibt es eine stetige Konstante in der Welt der geschwindigkeitsliebenden Rennfanatiker auf PCs und Konsolen gleichermassen. Die Rede ist natürlich von «Need for Speed». Dass die Franchise auch nach all diesen Jahren keinen Rost angesetzt hat, zeigt der neuste Teil der Serie, «Need for Speed: Most Wanted». Die Nadel auf dem Tachometer klettert stetig nach oben, im Hintergrund vermischen sich wummernde Dubstep-Rhythmen mit dem grellen Aufheulen des Motors und in der Ferne spiegelt sich die Sonne in den Scheiben einer belebten Grossstadt. Willkommen in der fiktiven Stadt von Fairhaven City. Willkommen in «Need for Speed: Most Wanted», dem zweiten «Need-for-Speed»-Titel des britischen Spielstudios CRITERION GAMES und dessen Neuinterpretation des gleichnamigen Spiels aus dem Jahr 2005. Eine massive Stadt, eine immense Anzahl verschiedener lizenzierter Wagen und ein überarbeitetes Score-System warten auf den Spieler. Und natürlich fehlt es nicht an adrenalintreibenden illegalen Rennen und halsbrecherischen Verfolgungsjagden mit der Polizei. Die Stadt Fairhaven City ist von Anfang an für den Spieler komplett offen. Das Ziel des Spiels: Dominieren der «Most-Wanted»-Liste, in-

dem man Rennen gewinnt, die Polizei in Verfolgungsjagden deklassiert und Höchstgeschwindigkeiten vor den Geschwindigkeitsmessern erreicht. Überall in der Stadt sind Autos verteilt, die, sobald man sie entdeckt, Zugriff auf neue Rennen geben. Jeder Wagen kann mit verschiedenen Chassis, Getrieben und Bereifungen auf eine Vielzahl von verschiedenen Situationen angepasst werden. Die ganzen Anpassungen erfolgen direkt per Knopfdruck auf der Strasse, damit das Fahrvergnügen nicht unterbrochen werden muss. Wie man es aus der «Criterions-Burnout»-Serie kennt, sind in der ganzen Stadt verschiedene Absperrungen und Strassenschilder versteckt, die vom Spieler in spektakulärer Art zerstört werden müssen und somit den Jäger und Sammler im Spieler befriedigen mögen. Der Multiplayer-Modus garantiert abwechslungsreiche Rennen in verschiedenen Modi, und die Implementierung von Geschwindigkeitsrekorden und Punktezahlen der Leute in der Freundesliste garantieren eine Langzeitmotivation und stetiges Kräftemessen mit den Freunden und Bekannten. Ein Spiel für Casualrenner und Erforscher ebenso wie für die hoch kompetitiven Rennasse und Stuntmen. (ras) Open-World Racing Game; alle Plattformen (Electronic Arts)

> GAMES: HINTERGRUND

GAMES IM FADENKREUZ DER POLITIK Gewalt in Spielen sorgt immer wieder für emotionale Diskussionen. Der politische Druck, kontroverse Inhalte zu verbieten, nimmt zu. Der Nationalrat hat dieses Jahr eine Standesinitiative des Luzerner Kantonsparlaments gutgeheissen, die Spiele mit «gewaltverherrlichendem» Inhalt verbieten soll. Es fehlt nur noch der Beschluss des Ständerates, der nächsten Frühling entscheidet. Die repressivere Haltung wird oft mit dem Argument begründet, dass diese Spiele das Gewaltpotenzial erhöhen würden. Doch ist dieser Schluss zulässig? Von Gian Waldvogel

Freitagmorgen, 26. April 2002: Der 19-jährige ROBERT STEINHÄUSER betritt schwerbewaffnet seine ehemalige Schule, das GUTENBERG GYMNASIUM in Erfurt. Kalt berechnend arbeitet er sich durch die einzelnen Zimmer und tötet Lehrpersonen mit gezielten Schüssen, bis er sich selbst richtet. Am Ende sind 17 Menschen dem Wahnsinn des Täters zum Opfer gefallen. Nach der Tat wird nach den Gründen für das Unfassbare gesucht. Und schnell hat die Öffentlichkeit den Schuldigen für den Rachefeldzug gefunden. Offenbar war Steinhäuser, ein Jahr vor der Tat wegen Urkundenfälschung von der Schule verwiesen, im Besitz mehrerer indizierter Spiele, darunter «Hitman» und «Half-Life». Der Schluss vieler Medien und einiger Experten: Diese Spiele hätten dazu geführt, dass der Täter einen derartigen Amoklauf in die Tat umsetzte. Sofort reagiert die Politik auf die heftigen Diskussionen in den Medien und verabschiedet wenige Wochen nach dem Amoklauf schärfere Jugendschutzgesetze gegen Gewaltspiele. Experte widerspricht Gewaltthese. Die landläufige Meinung, dass Spiele wie «Battlefield» oder «Call of Duty» das Gewaltpotenzial der Spieler erhöhen, wird auch in der Schweiz verwendet, um strengere Gesetze

bei Videospielen salonfähig zu machen. Doch die Wissenschaft stützt diese These nicht. Dr. OLIVIER GLASSEY, Experte für neue Medien an der UNIVERSITÄT LAUSANNE, erklärt im Interview mit dem TREND MAGAZIN, dass die Forschung bisher keine langfristigen Effekte auf das Aggressionspotenzial von Spielern verzeichnen konnte, obwohl bereits zahlreiche Studien den Zusammenhang zwischen Gewalt und Videospielen untersucht haben. Laut GLASSEY gibt es lediglich kurzfristige Reaktionen im Verhalten der Spieler, wie aggressive Gedanken und Gefühle oder asoziales Verhalten. Doch die Politik scheint sich nicht von der Wissenschaft beraten zu lassen. Als 2011 das Gesetz zum Verbot von Gewaltspielen vom Luzerner Kantonsparlament angenommen wurde, stimmte lediglich eine Parlamentarierin gegen die Standesinitiative. PRISKA LORENZ (26, SP) wollte nicht der polemischen Mehrheit im Parlament folgen. Über die damalige Diskussion im Saal sagt sie: «Die Parlamentarier haben sehr moralisch argumentiert, dass diese Spiele Gewalt verharmlosen oder gar verherrlichen. Man hatte bei einigen das Gefühl, sie würden vom Gamen und von Gamern nicht sehr viel verstehen.» Sind Verbote sinnvoll? Die Debatte ist sehr emotional und aufgeregt. Da lohnt es sich zu überlegen, weshalb ein Verbot sinnvoll ist. Kann ein Verbot einen Amoklauf verhindern oder kommt es allgemein zu weniger Gewalt? GLASSEY antwortet mit einem klaren Nein. Er erklärt, es gebe zwar Handlungsbedarf im Bereich der Zugangsbeschränkung für Teenager bei Gewaltspielen, doch bestünden keinerlei Hinweise darauf, dass ein komplettes Verbot einen Fall Erfurt verhindern könnte. Ein Verbot würde mündige, erwachsene Spieler kriminalisieren, ohne einen nachweisbaren Effekt. PRISKA LORENZ kann sich die Umsetzung zudem nur schwer vorstellen: «Jedes einzelne Game müsste überprüft werden. Die Gefahr, dass eine solche Liste auch ausser Kontrolle gerät, ist sehr gross. Ausserdem ist auch immer die Frage, wer denn eigentlich derartige Entscheidungen fällt.» Es scheint, dass ein Verbot kein Problem löst. Vielmehr dient es politischen Akteuren als Imageverbesserung. Im Fall des Amoklaufs in Erfurt darf man stark an der Integrität und der Aufrichtigkeit der Politiker zweifeln, welche den Verschärfungen zum Durchbruch verhalfen.

Silvester, ein besonderer Abend mit besonderen Menschen. Wer Silvester nicht zu Hause feiert, überlegt sich gut, wohin er gehen möchte – und mit wem. Viele feiern den Jahreswechsel lieber in einem familiären Rahmen als in einer möglichst grossen Halle unter möglichst vielen anonymen Leuten. Das STUDIO 15 will am Silvester einen einfachen, aber festlichen und doch günstigen Rahmen bieten. Bis Mitternacht gibt’s «WelcomeCüpli», Fingerfood und einen Countdown. Die Musik von DJ CARLOS MENDEZ, DJ BLACK SHEEP und DJ WHITE PASSION.RON wird durch Visuals und «Silvester-Animation» begleitet. Bis 4 Uhr werden House und allgemeine Clubsounds gespielt, danach ist Afterhour. Der Eintritt ist frei, Dresscode: «Dress to Impress». «New Years Bash»; Mo 31.12.; STUDIO 15, St.Gallen; www.studio15.ch

EIN AUTO ALS STARGAST

Leitung: Markus Tofalo (mt) Brauerstrasse 79 9016 St.Gallen eastside@trendmagazin.ch

Mitarbeit: Magi Roxx (mr)

WELTUNTERGANG Um das Ende der Welt, das am 21. Dezember auf uns zukommen wird, ist es ruhig geworden. Keiner schmeisst seinen Job hin, niemand braucht sein Bankkonto auf. Ernst scheint dieses epochale Ereignis niemand zu nehmen – ausser RADIO FM1. Am besagten Abend ruft der Radiosender

ÜBERSCHAUBARE SILVESTERPARTY

Redaktion Eastside

Bild: Markus Tofalo / FM1

TREND REGIONAL

eastside

«Unique» trifft auf den klasse Strassenflitzer «Cinquecento» von ABARTH. Hier ist jede Menge Entertainment garantiert. Da DJ MAGNUM kurzfristig für einen sehr wichtigen Termin ins Ausland zu reisen hat, musste schleunigst ein adäquater Ersatz her. Mit JAY-K findet endlich mal wieder der vierfache Schweizer «DMCChampion» seinen Weg vom beschaulichen Bellinzona ins schmucke TRISCHLI. Der Ticinese mit Residenzen in zahlreichen Clubs und auch bei RSI wurde weiter drei Mal von der ITF ITALY ausgezeichnet und holte sich zwei 3. Plätze am Weltfinale der ITF, der INTERNATIONAL TURNTABLIST FEDERATION. Drum herum gibt es wie gewohnt ebenfalls viel gute Musik. Für viele Specials, Unterhaltung und

zur Party im DOWNTOWN St.Gallen. DJ MARC MIND wird nochmals das Beste spielen, was diese Welt uns an Party- und Charts-musik hervorgebracht hat. «FM1 Weltuntergangsparty»; Fr 21.12.; DOWNTOWN, St.Gallen

Sonstiges sorgt der Eventpartner FIAT mit ganz viel Tamtam. Lokalmatador LUC G beschallt für das Opening und JENAS FOX dafür, dass die Nacht noch lange nicht enden wird ... «Unique»; Fr 15.12.; TRISCHLI, St.Gallen

AFRICANA-GEDENKFEIER IN DER KIRCHE Das AFRICANA schrieb Geschichte. Es war von 1965 bis 1976 das KAUFLEUTEN St.Gallens, wo Stars aus aller Welt auftraten, u.a. GENESIS, BLACK SABBATH und ROD STEWART. JOHNNY LOPEZ war damals Resident-DJ im AFRICANA, seinem späteren OZON. Der möglicherweise dienstälteste DJ für zeitgenössiche Clubmusik der Schweiz wird selbstverständlich an der «AFRICANA Memorial Night» nicht fehlen. Zusammen mit Mit-DJ-Urgestein ARMIN Z wird er, der an diesem Abend seinen 64. Geburstag feiern wird, die goldenen Zeiten in der OFFENEn KIRCHE ST.GALLEN hochleben lassen – 36 Jahre nach der Schliessung des AFRICANA. DON JAMES AYER wird live Originals aus den 1960ern zum Besten geben.

Anklang findet. Egal, welche Stilrichtung, welcher Wunsch, die Arbeit wird immer mit vollster Hingabe umgesetzt und kann auf seiner Website gesichtet werden. Das Team ist sehr dankbar für die Anerkennung und fühlt sich somit bestätigt, diese klare Linie im nächsten Jahr fortzuführen. METRO CITY ART; Blumenstrasse 25, Goldach; www.metrocityart.com

JEDEM SEINE HOSE Seit über dreissig Jahren am Markt, hat sich das HOUSE OF JEANS im Zentrum St.Gallens zu einem der grössten Jeans-Fachgeschäfte der Schweiz entwickelt. Auf über 450 m² finden Kunden ihre Jeans – Hosen, bei denen Weite, Länge und Passform sicher stimmen, und falls doch nötig, wird

«AFRICANA Memorial Night»; Sa 22.12., 21:00 bis 3:00 Uhr; OFFENE KIRCHE, Böcklinstrasse 2, St.Gallen; Tickets: MUSIK HUG, TICKETPORTAL

TATTOO UND PERMANENT-MAKEUP Seit Februar 2012 gibt es das Tattoo- und Permanent-Makeup-Studio METRO CITY ART in Goldach. Das Unternehmen kann auf ein erfolgreiches Jahr zurückblicken und hat durch sein modernes Auftreten eine breite Kundschaft gewonnen. Tattookünstler YVES überzeugt durch seine professionelle Arbeit und die sechsjährige Erfahrung, welche seit der Eröffnung stetig mehr

gratis angepasst. Mit ihrem Angebot mit allen gängigen Marken und individuellem Service verstehen es die Verantwortlichen, neben den grossen internationalen Ketten seit Jahren erfolgreich zu bestehen, auch mit einem Online-Shop. HOUSE OF JEANS; Marktplatz 4, St.Gallen; www.jeansladen.ch

INSIDE EASTSIDE +++ Die wohl beste Party im TRISCHLI heisst «Peña». Die nächste ist am 8. Dezember. +++ STRESS besucht wieder einmal die Ostschweiz. Am Weltuntergangsabend wird er, falls es noch reicht, im STADTSAAL Wil auftreten. Ob hier seine neue Liebe, das Schweizer Model RONYA FURRER, auch dabei sein wird? +++ RON DEL ist wohl der meistgebuchte DJ im TRISCHLI im Moment. So wird er auch als Headliner für das siebenjährige Bestehen von «Frisch & Fruchtig» am 22.12. dabei sein, sofern die Welt dann noch steht ...

MICKIE KRAUSE

GUSTO SHOES läuft seit der Eröffnung des FELIX besser. Warum? Ist es der Deal: Pro bestellten Drink kriegst du 50% auf meine Schuhe? Oder so ähnlich? +++ Wie geht es eigentlich MÄX VARANO? MÄX, falls du das hier liest, schreib doch deinen Senf ins FACEBOOK. Italiener sind gut im Teilen von Meinungen ... +++ Was braucht es für eine gelungene Clubparty? Reichen heutzutags ein mehr oder weniger origineller Partyname und zwei Mumien am Pult, oder sollten die angekündigten Mottos nicht doch etwas getreuer z.B. in einer Deko oder einem speziellen Angebot erlebbar sein? Pluspunkte hierzu gibt’s fürs ELEPHANT. Lesermeinungen und andere Gerüchte, die sicher stimmen, werden gerne entgegengenommen: eastside@trendmagazin.ch. ANZEIGE

DJ RON DEL

SPINNWELL am Start, TRISCHLI und FELIX bleiben wohl geschlossen und im ELEPHANT gastiert ARON TANIE – immerhin. +++ JACK HOLIDAY geht’s bestens. Seine Figur entwickelt sich zusehends jener von MARCO BERTO. +++ Am Silvester war er wohl nicht mehr zu haben. Dafür konnte ihn die VILLA WAHNSINN für den 8. Dezember verpflichten: MICKIE KRAUSE und «Die zehn nackten Friseusen».

Zum öffentlichen St.Galler Casting für die kommende «Miss-Schweiz»-Wahl kamen mehr Kandidatinnen als im wesentlich grösseren Zürich. Ob der Titel diesmal wieder an eine Ostschweizerin geht? +++ Übrigens: Auch als «Mister-Schweiz» kann man sich wieder bewerben. +++ Eurodance-Star DR. ALBAN war im ELEPHANT, schön für die, die noch reinkommen konnten. Wer zu spät kommt, den bestraft ... naja ... +++ Gibt es das BACKSTAGE wirklich schon seit 16 Jahren? Zumindest wird dies ge-feiert. Mit Headliner RON DEL, der auch im TRISCHLI Resident-DJ ist. +++ Die «Miss-Ost-Schweiz»Wahl soll attraktiver werden. +++ SADOs Partylabel «Touch The Soul» feiert sein 14-jähriges Bestehen (wirklich?) im ELEPHANT Club. +++ Das Lineup bei «Klub Normal» war auch schon lukrativer, und als Geschenk gab es früher MixCDs von DJ RON DEL. Alles wurde nun normaler ... +++ MR. DA-NOS im U18-Club CAVE St.Gallen, während sein Ex-MC ROBY ROB durchstartet (siehe Seite 19). +++ Von DA-NOS ist in diesen Tagen eine Single erschienen: «Rhythm of the Night», eine Auskopplung aus seinem Album «Blue». +++ FABIENNE LOUVES, einstige «Musicstar»-Siegerin, ist am 14. Dezember in der TONHALLE zu sehen. +++ Dieses Jahr wird auf der Kreuzbleiche kein Weihnachtszirkus gastieren. Nächstes Jahr soll es wieder klappen. +++ DJ BLACK M reicht das BACKSTAGE nicht. Nun ist auch schon eine seiner Reggaeton-Parties in der NACHTSCHICHT ennet der Grenze geplant. Die letzte war mit den BELLAZZZA-Residents KEV & LEX. Die Schweizer rocken. +++ Die Zürcher Klicke A.S. ONE und ACEE besucht wieder einmal die Ostschweiz. Am 15. Dezember werden sie bestimmt das Gleiche auflegen wie üblich. +++ Für angenehme Wärme im KUGL sorgten kürzlich die Herren von KLANGKARUSSELL mit ihrem «Sonnentanz». Wenn das KUGL nicht wäre ... +++ Die «Jukebox» am Donnerstag im ELEPHANT gibt’s nun schon zwei Jahre. +++ Sparflamme am Heiligabend. Im BACKSTAGE ist Newcomer

EINE JACKE FÜRS LEBEN grossen Manufakturen gefertigt. Das Resultat sind Kleidungsstücke, welche einen noch lange Jahre begleiten werden und sich bei dauerhafter Nutzung immer besser anfühlen und schöner werden. LOS PINGUINOS; Goliathgasse 30, St.Gallen; Öffnungszeiten: Sa 10:00 bis 17:00 Uhr oder nach telefonischer Vereinbarung (071 245 00 17);

Eine kleine Bar haben sie zwar in die Einrichtung integriert und Fotos aller Stars, die sie getroffen haben, hängen auch an den Wänden. Im Fokus stehen aber Jacken, Jeans, Schuhe usw. LOS PINGUINOS ist in seiner Art in St.Gallen einzigartig, nicht nur wegen seiner kurzen Öffnungszeiten. Der einladende Laden sticht vor allem durch ein bewusst ausgesuchtes und qualitativ anspruchsvolles Angebot an ausgewählten Marken hervor: BLUE BLANKET, DUKES, EAT DUST, FAT BOY CLOTHING, MERZ B. SCHWANEN, PIKE BROTHERS, REAL MC COIS oder TRIPLE WORKS. Mit seinem zeitlosen Angebot bietet LOS PINGUINOS «die Antwort zur schnelllebigen Gesellschaft, die sich dem Diktat der Fashiontrends beugt und diesem blind nacheifert». Hier nimmt man sich für den Kunden Zeit, erklärt bei einer Tasse Espresso oder einem kühlen Bier fachlich kompetent die Geschichte, welche sich hinter dem Kleidungsstück verbirgt. Das Produkt und dessen Verarbeitung stehen hier klar im Vordergrund und werden geschätzt, was in der heutigen Wegwerfgesellschaft leider nicht selbstverständlich ist. Ob ein Schuh von RED WING, eine Lederjacke von AERO oder eine Raw-DenimJeans von IRON HEART, alles wird mit viel Hingabe, Liebe zum Detail und in alter Handwerkstradition in kleinen bis mittel-

Backsteine und Bretter – fertig ist das Schuhregal.

Baumstämme als Träger von Bügelstangen.

www.lospinguinos.ch

CHRISTOS & CHRISTOS, bekannt als für das TREND MAGAZIN freischaffende Journalisten, haben sich einen Traum erfüllt. Vor Kurzem eröffneten sie in St.Gallen LOS PINGUINOS. Nein, nicht ein Restaurant, wie man es sich denken könnte, sondern eine Fachgeschäft für klassische Bekleidung.

Individualistisch und vor allem unkonventionell ist auch die Inneneinrichtung.

Eine Lederjacke von AERO – sie hält ein Leben lang.

Der Laden verströmt eine angenehme Vertrautheit.

Albulapassstrasse Preda – Bergün

SCHLITTELN

MEHR ALS EIN WINTERSPORT FÜR ARME SAVOGNIN

KRONBERG

Die Bündner waren europaweit die ersten, welche vor über 30 Jahren im grossen Stil Schneekanonen installierten. Lange war es dann ruhig um Innovationen. In den letzten Jahren hat sich in Savognin aber wieder einiges getan: neue, leistungsfähige Lifte, das trendige CUBE-Hotel bei der Talstation und gleich zwei neue Schlittelpisten, eine familientaugliche und eine für Adrenalinjunkies. Beide starten in Somtgant und enden bei der Talstation, welche auch das ganze Skigebiet erschliesst. Zur Fahrt gehören idyllische Waldpassagen und sogar ein Tunnel. Nach halber Fahrzeit erreichen beide Strecken die Mittelstation Tiginas, von aus wieder zwei Wege bis zum Tal zur Auswahl stehen. Wer will, kann sich auch gänzlich auf den oberen Abschnitt konzentrieren. Eine neue 10er-Gondelbahn sorgt für genug Kapazität. Am 27.12., 6.2. und 20.2. steht Nachtschlitteln mit Stirnlampe auf dem Programm und am 12. Januar die «Schlittada Trophy», ein Rennen.

Liegt genug Schnee, findet der Schlittelfan in weniger als einer halben Stunde Autofahrt von St.Gallen eine Bahn, die es nach Aussage der Verantwortlichen mit Bergün aufnehmen kann. Die im letzten Jahr eröffnete Schlittelpiste vom Kronberg nach Jakobsbad wurde auf diese Saison auf vielfachen Wunsch etwas entschärft. Ein Test des TRENDMAGAZIN-Teams ist für diesen Winter vorgesehen. Allein die Höhenmeter versprechen viel. Start ist beim Gipfelkreuz auf dem Kronberg – mit einer Aussicht bis zum Bodensee. Und ab geht die Fahrt Richtung Jakobsbad. Leider kann es bei Massenandrang an schönen Wochenenden zu ziemlichen Wartezeiten an der Talstation kommen. Die Verantwortlichen bieten auch interessante Pauschalpackages an, z.B. den «Kronberg-Zmorge» am Sonntag mit zwei Bergfahrten und Schlittelplausch oder den «Schlittler-Hit», ein Fondue-Brötli mit Schlittelplausch inklusive zwei Bergfahrten.

Lang gezogene Waldpassage in Filzbach

m ü.M.: Bahnen:

Savognin

Hochtransport: Mietschlitten: Tageskarte: Anfahrtszeit von St.Gallen: www.

2110 bis 1200 «Schlittada-Run», 7,5 km, 900 Höhenmeter, ab 15.12., «Schlittada-Panoramica», 10,5 km, 900 Höhenmeter, ab 22.12. Sessellift und Gondelbahn, 1x umsteigen bei CUBE-ACITVE, CHF 17.50 CHF 39.ca. 1 h 45 min savognin.ch

+ genügend Hotels

– kein permanentes Nachtschlitteln

m ü.M.: Bahn: Hochtransport: Mietschlitten: Tageskarte: Anfahrtszeit von St.Gallen: www.

1657 bis 884 7 km, 770 Höhenmeter, ab 15.12. Luftseilbahn 1- und 2-Plätzer, nur solange Vorrat CHF 33.ca. ½ h kronberg.ch

+ kurze Anreise

– Wartezeiten an der Talstation

Fotos: Markus Tofalo und pd

Nachtschlitteln in Bergün

In der Tat: Schlitteln ist erheblich günstiger als Skifahren oder Snowboarden. Der Spassfaktor ist aber nicht tiefer – das Unfallrisiko übrigens ebenfalls nicht. Schlitteln boomt. Fast jeder Wintersportort führt inzwischen eine mehr oder weniger lange Schlittelbahn im Portfolio. Das TREND MAGAZIN hat vier lange Ostschweizer Bahnen besucht – alle mit Hochtransportmöglichkeit.

Neben dem einfachen DAVOSER findet sich in den Sportgeschäften mittlerweile eine grosse Auswahl an Schlitten. Seit Jahren stark im Kommen sind Sportrodel mit geneigten Kufen, welche vorne nicht hart verbunden sind. Dadurch lassen sie sich durch Ziehen am Seil lenken, ohne dass die Füsse eingesetzt werden müssen. Von Kunststoffbobs wird auf Schlittelbahnen abgeraten.

Von Markus Tofalo

Schlitteln und Fondue – vielerorts gibt es Pauschalangebote, die Lust machen und vor allem von Gruppen und Firmen gebucht werden. Dass Schlitteln als Sport ernst zu nehmen ist, zeigt sich an den Schmerzen, welche Untrainierte am Folgetag zu beklagen haben.

Die Ausrüstung begrenzt sich im Minimum auf warme Kleidung und einen DAVOSER-Holzschlitten, den es für unter 100 Franken zu haben gibt. Idealerweise sollten Lederhandschuhe, Skihosen und hohe Schuhe mit starker Sohle getragen werden. Empfohlen sind auch Helme. So ungefährlich ist Schlitteln nämlich mitnichten, denn viele überschätzen sich. Geschwindigkeiten von 30 km/h sind üblich, auch 50 km/h sind schnell erreicht. Die häufigsten Unfälle ereignen sich aus Auffahrkollisionen, weil mitten auf der Bahn gehalten wird oder Gestürzte die Ideallinie zu wenig schnell räumen. Auf vereisten Bahnen – und diese lieben Adrenalinjunkies besonders – ist eine Vollbremsung unmöglich, auch kurzfristige Ausweichmanöver gelingen selten. Die Folge können starke Rückenverletzungen sein, weshalb manche auch Rückenpanzer tragen.

FILZBACH-KERENZERBERG

Die idyllische Talalp oberhalb Filzbach

TREND-MAGAZINChefredaktor MARKUS TOFALO im Frühlingsschnee von Filzbach

Von Schlittelfreunden wird Spontanität verlangt, denn während Skipisten sich in höheren Lagen befinden, sind Schlittelbahnen im unteren Bereich angelegt, wo der Schnee weniger lange liegt – wenn überhaupt. Darum: Will man auf die Bahn, muss man gehen, wenn Schnee liegt. Wer wartet, kann Pech haben und schon am nächsten Wochenende ist das Weiss weg oder es wird zu warm, was die Geschwindigkeit reduziert und die Gehabschnitte verlängert. Vor der Abfahrt sollte immer der aktuelle Zustandsbericht im Internet gecheckt werden.

Das trendige CUBE-Hotel in Savognin

BERGÜN

Viel Verkehr auf der Darlux-Bahn in Bergün

Das Gute kann so nahe liegen! Hoch über dem Walensee befindet sich diese Schlittelbahn, auf einer Strasse von Filzbach zur Bergstation des Sessellifts. Diese Piste ist auch von Zürich aus in knapp einer Stunde erreichbar. Näher findet man nichts Vergleichbares. Gestartet wird hoch über dem Nebelmeer der Linthebene. Kurvig saust es in Richtung der gemütlichen «Raststätte» Talalp. Von da an geht es in rasanter Fahrt, und nur zwei 50-Schritt-Gehabschnitten, ins Tal runter, wobei auch Wiesenabkürzungen möglich sind. Mit einem guten Schlitten macht das Rodeln auf dieser Strasse bei Eis noch mehr Spass. Im Mietangebot sind auch Airboards für die Wiesenabfahrt. Trotz der tiefen Lage liegt hier der Schnee dank Schattenlage lange. Bei Schneemangel wird die Bahn auf die obere Streckenhälfte verkürzt. Nachtschlitteln jeweils freitags 18 bis 21 Uhr mit Fondueplausch oder täglich für Gruppen ab 30 Personen. m ü.M.: Bahn: Hochtransport: Mietschlitten: Tageskarte: Anfahrtszeit von St.Gallen: www.

1280 bis 740 7 km, 540 Höhenmeter Sessellift «Eko Star» aus Kunststoff, CHF 15.CHF 39.ca. 1 h kerenzerbergbahnen.ch

+ kurze Anreise

– tiefe Lage

Mit der Piste auf der Albulapassstrasse und jener auf dem DarluxSerpentinensträsschen ist Bergün das Schlittelmekka. Das beschauliche Dorf stellt sich gänzlich auf Kufen ein, obwohl auch reizvolle Skipisten vorhanden sind. Die zügige Fahrt entschädigt für den bei leichtem Sulz nicht gerade kurzen Marsch vom Bahnhof Preda zum Startpunkt. Besonders empfehlenswert ist die nächtliche Talfahrt, beleuchtet vom Mond und einigen Talscheinwerfern. Findet man ein Hotel, was leider in Bergün nicht einfach ist, kann mir hier auch den Ausgang in einer der gemütlich kleinen Bars geniessen. Unkompliziertes Übernachten im LA STAILA, einer Zivilschutzunterkunft. Erholung und Rehabilitierung findet man am Folgetag im Thermalbad mit einem 36-Grad-Aussenbereich in Bad Alvaneu. m ü.M.: Bahnen:

1970 bis 1370 Albulapassstrasse: 6 km, 400 Höhenmeter Darlux: 4 km, 600 m Höhendifferenz Hochtransport: mit der Albulabahn im 1/2-Stunden-Takt (UNSECO-Welterbe) oder Sessellift Mietschlitten: auch Sportrodel, verschiedene Ausführungen Tageskarte: CHF 27.- (mit Halbtax für Bahntransport) Anfahrtszeit von St.Gallen: ca. 2 h www. berguen-filisur.ch + abwechslungsreich

Airboards gibt es in Savognin und Filzbach

– Fahrplanabhängigkeit beim Hochtransport

TREND REGIONAL

zürisplitt

HEILIGER BIMBAM! Die Frage aller Fragen, alle Jahre wieder: Was schenken? Um diese Frage vorwegzunehmen, hat das TREND MAGAZIN den perfekten Tipp: einen Besuch auf dem Weihnachtsmarkt «Heiliger Bimbam». Von Ladina Baumgartner

Im Sommer ist der Montagsmarkt vielen Zürchern ein Begriff, wo jeweils in der Männerbadi «RIMINI» bei einem Bier oder Glas Wein coole Designer- und VintageObjekte ergattert werden können. Doch sobald der erste Schnee fällt und der Glühwein in die Stadt einzieht, ist es Zeit für etwas Weihnachtlicheres, und somit geht der Weihnachtsmarkt «Heiliger Bimbam» dieses Jahr schon in die vierte Runde. Er verwandelt einmal mehr den Kreis 3 und 4 in einen urbanen Weih-

nachtstraum, wo etliche Läden, Cafés, Galerien und Ateliers für ein relaxtes Weihnachtsshopping abseits der Bahnhofstrasse sorgen. Das Herzstück des Marktes ist der Kulturclub PLAZA und neu auch die MAAG EVENT HALL. Hier versammeln sich an den auserwählten Wochenenden sämtliche Aussteller, von Mode- und Schmuckdesignern über Künstler, Musiker und viele mehr. Ihre Sortimente: alles do-ityourself natürlich. Cooler Clubsound und leckere Verpflegung von Guezli bis Cupcakes gehören ebenfalls zum Repertoire. So macht Weihnachtsshopping vor allem eines: Spass! Weihnachtsmarkt «Heiliger Bimbam»; 7. bis 9.12., PLAZA; 21.bis 23.12., MAAG EVENT HALL; Zürich

CALIGOLA ALS DJ’S Das Zürcher Label LIMMAT RECORDS lädt zur «Label Night» ein. Für diverse Höhepunkte sorgen die Live-Performances von den Schweizer Künstlern REZA DINALLY, TIM FREITAG und SIGNORI MISTERIOSI. Auch mit dabei sind CALIGOLA, wel-

Style and Hype in Zürich Winteranbruch: Licht an, Pulli an. Zürich muss man im Dezember einfach lieben. Die beleuchteten Strassen erhellen die dunklen Wintertage. An jeder Ecke stehen kleine Häuschen mit tausend Leckereien, bei denen man ratzfatz ein paar Winterkilos angefuttert hat. Der Sächseleutenplatz verwandelt sich zu einem Miniatur-Christkindchenmarkt und wie jedes Jahr werden Kerzen am Bürkliplatz gezogen. Jaja, mag sein, dass es eine Kinderaktivität ist, aber Weihnachten soll angeblich nostalgische Gefühle wecken und deshalb stellen sich wohl viele (ich inklusive!) gerne

che als DJs fungieren werden. ALEXANDRA STEINEGGERs LIMMAT RECORDS vertritt u.a. auch GRÖNLAND RECORDS mit BOY in der Schweiz. LIMMAT RECORDS «Label Night»; Di 11.12., 20:00 Uhr; KAUFLEUTEN FESTSAAL, Zürich; Tickets: www.kaufleuten.ch/ticketvorverkauf

NOSTALGIE Schömi und Dorni alias SCHOEDO bezeichnen sich selber als asoziale Zürcher. Auf ihrem vierten Album kredenzen sie uns 16 Lieder, welche einen irgendwie an die Vergangenheit erinnern, einerseits weil sie teilweise an Kinderlieder erinnern, andererseits weil durch ihre schönen akustischen Arrangements einen nostalgischen Touch ausstrahlen. Das CD-Artwork setzt hierzu noch das i-Tüpfelchen. Die Mundarttexte sind jedoch aus dem Leben von heute und damals gegriffen. SCHOEDO, Album: «Schoedo»;

CALIGOLA

zwischen eine Horde Kinder und ziehen geduldig die wohlig riechenden Kerzen. Es macht genauso Spass wie damals in den Chindsgitagen und das Ganze dient noch einem guten Zweck, denn der Erlös wird gespendet. Doch Weihnachten wäre nicht Weihnachten, wenn es da nicht noch vieles mehr gäbe: Auch die Schaufenster sind weihnachtlich aufgepeppt. Nur die tiefste Wintermode ziert die Mannequins: Es erwartet uns viel Grob-Strick oder kuschelweicher Cashmere im Oversized-Look – nicht nur in den bekannten Weiss-, Grau- oder Schwarztönen. Es dominiert der Used-Look mit seinen melierten Farben wie Stonegrey, Naturwhite.

www.schoedo.ch

Auch Comic-Motive (Kaaapow!, Wow!) oder die Versionen «von Omi selbst gestrickt» sind ein Must-Have des Winters und verleihen einem den Status der Über-Fashionista. Ich selber habe mich schon reichlich mit verschiedensten Modellen eingedeckt und trage sie hier und da auch gerne mal mit Lederleggings, Boots und coolem Statement-Accessoire. Für mich das perfekte Outfit für die kühleren Abende. Die Pullover halten warm, sind so richtig gemütlich und obercool – also definitiv ein Griff ins Portemonnaie wert.

Redaktion Zürisplitt zürisplitt@trendmagazin.ch Telefon: 071 845 51 51

Mitarbeit: Ladina Baumgartner (lb)

(Ladina Baumgartner)

TREND REGIONAL

REGIOBASEL

ALLES GOLD, WAS GLÄNZT Steht dieses Jahr ein etwas grösseres Budget für ein einzigartiges Weihnachtsgeschenk zur Verfügung? Dann ist man bei dem Kunsthandwerker STEFAN AMACHER genau richtig. STEFAN AMACHER

Das Schönste …

Redaktion Basel Leitung: Shqipe Sylejmani regiobasel@trendmagazin.ch Mitarbeit: Tringa Cerkini (tc), Sandra-Bettina Müller (sbm)

Wie jedes Jahr um diese Zeit wird alles im Leben etwas langsamer. Ja gewiss, man merkt es kaum, doch sieht man sich sein Umfeld an, wird einem bewusst, dass alles um diese Jahreszeit etwas an Tempo verliert. Man nimmt sich Zeit für die Menschen, die einem wichtig sind und schreibt längere Nachrichten, backt vielleicht eine Apfelwähe für jemand Geliebten oder man plant einfach weniger Stress ein. Ja, die Weihnachtszeit macht dies mit den Menschen. Und zu dieser Zeit ist man wieder dankbar – oder könnte es sein. Nicht nur für das Leben, welches wir führen und die Möglichkeiten, die uns das Leben bietet, sondern besonders für die Freude, die wir erleben dürfen. Mit den Menschen die wir lieben, ehren und schätzen, mit Freunden und der Familie. Allem, was uns auszeichnet. Dankbarkeit ist eine Gabe und ein Geschenk. Seien wir also dankbar für jeden Freund, jedes Lächeln, jede Geste und ein jedes Händchenhalten, das uns gegeben wurde, und vergessen wir auch nicht jene, die unseren Lebensweg verlassen haben und die wir vermissen. Starten wir ins neue Jahr mit der Hoffnung, dass uns diese Menschen wieder begleiten, uns für immer zur Seite stehen, damit wir nächstes Weihnachten einfach nur wieder dankbar sein können. (Shqipe Sylejmani)

Der 26-jährige Basler schmiedet für seine Kundschaft einzigartige Unikate aus Edelsteinen, die in vollkommener Schönheit erstrahlen, und Edelmetallen, so vielfältig wie es seine Träger sind. Der sensible junge Mann mit einem ausgeprägten Gespür für Trends und Kundenwünsche ist ein Perfektionist, hat er doch 2009 bei der Schweizer GoldschmiedeMeisterschaft den 2. Platz belegt. AMACHER betont, dass alle seine Werke Einzelstücke sind, die in Zusammenarbeit mit seinen Kunden entstehen. Die Erschaffung eines ganz persönlichen Schmuckstückes bedarf eines Entstehungsprozesses, der einige Wochen dauert. Er begleitet den Kunden von der ersten

Idee zum Entwurf über Modelle bis hin zum fertigen Schmuckstück. Sein wunderschöner Arbeitsplatz befindet sich in der St.Alban-Vorstadt im RAUM 33, wo früher ein Theater war. Am ersten Adventssonntag fand in seinem Laden sowie in allen anderen Geschäften der ganzen Strasse eine kleine Vernissage statt. Der Dezember ist für gewöhnlich der strengste Monat für den jungen Goldschmied – nichtsdestotrotz freut er sich natürlich über jeden Besuch in seinem Atelier. (sbm)

DU BIST DER DJ

alles. Dank einer Wunschbox – mitten im Club – entscheiden die Besucher selber, mit welcher Mucke sie beschallt werden wollen. Die beiden Redekünstler sehen sich nicht als DJs, sondern als Entertainer und Teil der Party. Nach den Anfangserfolgen vor allem in Basel, die auf das Konto von HELLERs Bekanntheit gingen, hat die Party der beiden Philanthropen dank REHMANNs Videoblog auch in Zürich im KANZLEI Club Anklang gefunden. Täglich postete er ein Video auf FACEBOOK und so erfreute sich das Kultduo alsbald auch in Zürich grösster Beliebtheit. Nach Zürich kommt bekanntlich die Welt, oder zumindest Laax. Auch dort standen beide schon verkleidet und/oder mit der Konfettikanone in der Hand hinter dem DJ-Pult des RIDER PALACE und haben der Menge eingeheizt.

Der eine ist Kultmoderator bei ENERGY BASEL, der andere gibt den Hörerinnen und Hörern von DRS VIRUS was auf die Ohren. DOMINIQUE «Mein-Morgen» HELLER, eher klein und blond, und ROBIN REHMANN, eher gross und braunhaarig. Kennengelernt haben sich die zwei jungen Herren vor sechs Jahren bei VIVA TV. Nun sind sie wiedervereint und unaufhaltbar. Zusammen hat das Duo Infernale eine Kultpartyreihe mehr oder weniger aus Versehen ins Leben gerufen, eine Wuko-Party, ganz wie es sich für Moderatoren eben gehört. «Party Hart» – sowohl das Motto der beiden Entertainer als auch das Motto der Party im Besonderen. Vor ungefähr einem Jahr «Party Hart» fand im ATLANTIS Basel die erste «Party-Hart»Veranstaltung statt, ein Überraschungserfolg für den Club und auch für die beiden Moderatoren. Das Konzept der Party ist einfach: Wünsch dir was! Gespielt wird fast

Goldschmied STEFAN AMACHER; RAUM 33, St. Alban-Vorstadt, Basel; www.stefanamacher.ch

«Party Hart»; Sa 29.12.; RIDERS PALACE, Laax

WANKELMUT AM SILVESTER Über 20 lokale DJs, darunter MARCOS DEL SOL, SANDRO S, SAFARI & ZIELONY oder AZZURO, erwarten die Besucher am Silvester im BORDER-

LINE Club. Headliner sind UMEK, THE ADVENT, LÜTZENKIRCHEN sowie DJ WANKELMUT, Chartstürmer («One Day») aus Berlin. Die Party wird bis in den Neujahrsnachmittag dauern. Wer nicht anstehen will, kann sich ein VIP-Ticket ergattern. WANKELMUT

Dieses erlaubt auch den Zugang in den Himmel, sprich in die Galerie. BORDERLINE, Basel; Tickets: STARTICKET OLIVER BLESSINGER

GERADEAUS MUNDART In einem Steinbruch im Laufental, fernab von Strassen und Häusern, nisteten sich OLIVER BLESSINGER und seine Musikerfreunde zwei Wochen ein und hämmerten und schliffen am neuen Album «Graduus». In SchwarzbubenlandMundart und mit wohlklingenden handgespielten Instrumenten nahmen MARKUS WERNER (Gitarre, Backing Vocals), MARCO CACO BRANDER (Schlagzeug), ANDREAS LEHMANN (Bass) und viele Gäste mit OLIVER BLESSINGER elf Lieder auf. Im legendären mobilen Tonstudio MOVE IT,

das früher regelmässig für DRS3 im Einsatz stand, wurde in idyllischer Atmosphäre bis in die Nacht hinein musiziert. Mit MARKUS HELFENFINGER hat die Band einen Toningenieur gefunden, der den Stil der Band sofort verstanden hat. Er hat die Ruhe der Umgebung ins Album einfliessen lassen und dem Sound genau den nötigen «Drive» eingehaucht. Die Songs erzählen aus dem Alltag, einfache Themen und Träume, mit denen sich jeder identifizieren kann – ohne Umwege. OLIVER BLESSINGER, Album: «Graduus»; www.o-b.ch

Also schliesst sich wieder der Kreis

Ein Haus voller Zubehör und Kleindingen: METRO ACCESSOIRES

«Silvester Gala»; Mo 31.12.; 22:00 bis 14:00 Uhr;

XAVIER NAIDOO weiss eben schon, wovon er singt, denn «er hat Gold gefunden – mit den schlimmsten Stunden – und den grössten Wunden». Und recht hat er, der Kreis des Lebens hat sich neulich auch im Umfeld der Hipster-Lady aus Basel geschlossen. Es geschah am gleichen Tag, einem sonnigen Samstag im Frühherbst; da wurde das erste Bébé in den Freundeskreis hineingeboren, die erste kleine zukünftige Lästertante, frei Haus. Und am gleichen Tag, ebendiesem sonnigen Samstag, ist der Vater von einem Kindergartenfreund dieser Clique verstorben, viel zu jung. Es ist die erste Geburt in diesen engen Freundeskreis hinein, aber auch der erste Todesfall. Freud und Leid an einem Tag. Liebe und Glück und Liebe und Trauer stehen in so einer engen Verbindung, es ist oft unerklärlich um nicht zu sagen unergründlich. Wenn ein Licht erlischt, erstrahlt ein neues. Doch ist es so simpel? Man stellt sich Fragen über Fragen. Abschied und Begrüssung, Licht und Dunkel – also schliesst sich wieder der Kreis. Eine Woche später fand die Beerdigung statt, es war eine schöne, würdevolle Abdankung. Schlicht und doch sehr feierlich. Die sonst nicht auf den Mund gefallene Pseudostilkönigin war für einmal sehr still, ja sogar zu Tränen gerührt. Sie hat ihren Sandkastenfreund und dessen Schwester fest in die Arme geschlossen und ihr Beileid bekundet. Am späteren Abend hiess es dann wohl, die Stimmung umgehend wiederherzustellen, hinter den Horizont – los, amüsieren! 100 Jahre DENKMAL.ORG mit einem PENTA-TONIC-Gig auf der Claramatte war der perfekte Anlass dazu. Das Wetter war durchzogen bis gut, das Konzert einwandfrei. Die Gemüter haben sich mit steigendem Bierkonsum erhellt und das Leben geht weiter – irgendwie. In diesem Sinne: Prost! (Sandra-Bettina Müller)

BADSTORM

ELEKTRO-STARS AUS LONDON Innerhalb kurzer Zeit hat die Partyserie «I Love L&G» für Aufsehen gesorgt. Jede Durchführung ist einzigartig, ein besonderes Erlebnis, bei dem den Gästen vieles geboten wird. Diesmal sind BODYROX von MINISTRY OF SOUND am Start. Ob BODYROX

weniger bekannten Hits oder gängigen Versionen der Sparten Rock, Rock’n’Roll, Bluesrock und Hardrock besteht, will BADSTORM das Publikum begeistern und ihm die klanglichen Schönheiten der «Handmade»-Musik wieder näherbringen.

zentralschweiz

BADSTORM; Sa 22.12.; DUKES, Sihlbrugg

TANZEN AM SONNTAG

mit Soloprojekten oder in der BODYROX-Formation, Erfolg steht ihnen einfach gut. Bei Kollaborationen mit LUCIANA haben BODYROX zusätzlich noch eine brillante Texterin und vielseitige Sängerin zur Seite. Der grösste Erfolg gelang ihnen mit «Yeah Yeah», einem der grössten Elektro-House-Hits überhaupt. «I Love L&G»; Sa 15.12.; LOUNGE & GALLERY, Zug

Im beliebten Tanz- und Partytreffpunkt TANZHUUS in Sihlbrugg wird sonntags jeweils getanzt, als würde es keinen Montag danach geben. Die «Tanznacht» ist ein Partyabend, an welchem der DJ die besten Hits spielt, zu welchen Discofox oder Jive getanzt werden kann. An der Tanznacht ist neben DJ SWISSFIRE auch stets ein Partydancer anwesend, welcher die tanzfreudigen Girls zum Tanz auffordert. Der Zutritt ist ab 16 Jahren. Davor werden auch Tanzkurse angeboten. «Tanznacht»; So 30.12.; TANZHUUS, Sihlbrugg

LIVE-RAP AUS ÜBERSEE

GRÖSSTE SILVESTERPARTY

Die SCHÜÜR preist sie als «Rap Highlight des Jahres schlechthin» an! Die «Rap Mayhem Festival Tour» wird mit fünf Hochkarätigen der New Yorker Underground-Hiphop-Szene für ein Livespektakel sorgen. Mit dabei: VINNIE PAZ von den JEDI MIND TRICKS und ILL BILL, welchen die Heads von Crews wie LA COKA NOSTRA oder NON PHIXION kennen. Zusammen präsentieren sie neben Tracks der jeweiligen Crew auch die Bangers des gemeinsamen Albums «Heavy Metal Kings». U.a. auch dabei: PHAROAHE MONCH. Mit

Die beiden angesagten Clubs VEGAS und PRAVDA und das bekannteste Zentralschweizer Label «Too.sexy» spannen am Silvester zusammen. Damit dies auch für die Gäste funktioniert, wird

PHAROAHE MONCH

«Simon Says» erreichte er Klassikerstatus, und der Song wird auch jetzt noch, viele Jahre später, in den Clubs aufgelegt. «Rap Mayhem Tour»; Sa 15.12.; SCHÜÜR, Luzern

BADSTORM wurde 2008 aus einem Musikprojekt heraus gegründet. Jedes Bandmitglied kann auf jahrelange musikalische Erfahrung zurückblicken. Sie spielten z.B. bei der CITY LIFE BAND, bei NICE PRICE, OKIE DOKIES oder SPHYNX. Mit einem Coverprogramm, das mehrheitlich aus

JAMES BROWN († 2006)

VEGAS Club

ein Shuttle zwischen den Lokalen pendeln. Das Programm sucht seinesgleichen: Mit SIR COLIN gastiert eine der erfolgreichsten Housegrössen des Landes im Highend-Club VEGAS. HANDS SOLO, VINCZ LEE und J. FAB runden den Mainfloor ab. Auf dem «Sky»-Floor sorgen M-FLAVA, BLACK SPIRIT, BANDITO und P4T für abwechslungsreiche Beats aus allen Sparten. Im In-Club PRAVDA steht neben M-LIVE mit DJ SLICE einer der gefragtesten Mashup-DJs am Pult. Sowohl seine Mixkünste als auch seine Trackwahl gehören zweifelsohne zum Besten unseres Landes. «Too.sexy for 2013»; Mo 31.12.; PRAVDA, Luzern,

ES WIRD ROCKEN

pause für unzählige Hiphop-, R’n’B- und HouseTracks geschaffen. Ein bunter Haufen von professionellen Musikern aus der ganzen Schweiz zollt

und VEGAS, Kriens

THE GODFATHER OF SOUL JAMES BROWN hat die moderne Clubmusik geprägt und die schwarze Tanzmusik umgekrempelt wie kein anderer. Nebenbei hat er die Blau-

dem Ende 2006 verstorbenen Superstar nun auf höchstem Level Tribut. Die Crew besteht aus dem südafrikanischen Rapper SKY189 und Cracks von BROTHERTUNES, THE CLIENTS und GMF. Satte Drumrhythmen treffen auf knackige Basslines und groovende Hammondmelodien. Souliger Gesang und Dope Rhymes runden das Ganze zu einem Fünfsternefunkmenü ab. «JAMES BROWN Tribute Show»; Sa 5.1.; CHOLLERHALLE, Zug

15-MINUTEN-KONZERTE Die 6. «Night of Music» findet im Ballsaal des Hotels BELLEVUE in Engelberg statt. Für Leute aus dem Musikbusiness ist sie ein beliebter Treffpunkt, um neue Talente zu entdecken und dabei seine Kontakte zu pflegen. Selbstverständlich sind auch musikinteressierte, branchenfremde Besucher herzlich willkommen. SLAM & HOWIE, DJANGO 3000, PAPAGALLO & GOLLO, CHANNELSIX, ZIBBZ, MARC HALLER sorgen für einen breiten Stilmix. Jeder Act spielt 15 Minuten, was für ziemlich Tempo sorgen wird – und akustisch.

Redaktion Zentralschweiz Leitung: Marcel «Obi» Oberholzer Telefon: 079 442 23 20 zentralschweiz@trendmagazin.ch

6. «Night Of Music»; Fr 18.1.; Hotel BELLEVUE-TERMINUS, Engelberg

TREND REGIONAL

ANGESAGTE BANDS VON ÜBERMORGEN

mittelland

KUNTERBUNTES IN DER KULTURFABRIK

Redaktion Mittelland Leitung: Rebecca Hügi (rh) Telefon: 078 892 39 30 mittelland@trendmagazin.ch

Wenn in der letzten Zeit etwas über die Barockstadt Solothurn in den Medien zu lesen war, dann handelte es sich meistens um die Tatsache, dass es dort viel zu wenige Ausgangsmöglichkeiten gibt. Die Kulturfabrik KOFMEHL schafft bei diesem Problem aber monatlich Abhilfe. Mit einer grossen Palette an Anlässen für jeden Geschmack und jedes Alter haucht sie der Kantonshauptstadt wieder etwas Partyleben ein. Vom Flohmarkt über angesagte Konzerte bekannter Künstler bis hin zur coolen Party ist in der Fabrikhalle alles zu finden. Als Höhepunkt steht im Dezember die «Weltuntergangspoardy» auf dem Programm. In der Nacht vom 21. Dezember wird die grosse Halle in einen Himmel umgewandelt, in dem natürlich weder flockige Wölkchen noch tänzelnde Engel fehlen werden. Dazu werden die besten Hits von Stars aus dem Himmel gespielt – KURT COBAIN oder AMY WINEHOUSE werden somit bestimmt nicht fehlen. Der andere Teil des KOFMEHLs, die «Raumbar», wird an diesem Tag kurzerhand in die Hölle umgewandelt. Gerüchten zufolge soll es dort an diesem Abend sogar ein Erdbeben geben. Im Foyer werden die Partyleute einen echten Urzeit-Streichelzoo vorfinden. Wer schon lange einmal ein Mammut streicheln wollte, wird dort die Gelegenheit dazu haben. Falls die Welt an diesem Abend nicht untergehen sollte, werden im Januar u.a. ZÜRI WEST oder Theatervorstellungen von den CREEPS die Kulturfabrik rocken. Und wem das noch nicht genug ist, der kann bereits jetzt beginnen, Dinge jeglicher Art zu sammeln, um sie dann am Flohmi vom 11. Mai 2013 an Mann und Frau zu bringen. «Weltuntergangspoardy»; Fr 21.12.; KOFMEHL, Solothurn

Festivals und Openairs gibt es in der Schweiz wie Sand am Meer. Oftmals fällt Konzertfreaks die Auswahl bei einem solch grossen Angebot sehr schwer. Auch das Risiko, dass man teilweise Bands durch mehrere Festivalbesuche zwei- bis dreimal pro Jahr hört, ist nicht auszuschliessen. Das «One Of A Million Festival» in Baden präsentiert nun aber bereits zum dritten Mal etwas für diejenigen, welche für einmal etwas anderes als einen 08/15-Musikevent erleben möchten. Das «Boutique-Festival», wie es sich selber bezeichnet, findet in drei verschiedenen Konzertlokalen der Badener Innenstadt statt. Das «OOAM» ist etwas für Musikverliebte – klein und fein, aber mit grossem Inhalt. Mit diesem Motto hatten die Organisatoren bereits in den letzten Jahren Erfolg. Sie haben ihren Anlass innert Kürze zu einem Liebhaberfestival aufgebaut. Die Konzerte finden 2013 im KINO ROYAL, im MERKKER sowie im neuen Festivalzentrum, der STANZEREI, statt. Die Bands und Künstler der dritten Durchführung des «One Of A Million Festivals» werden für die Besucher einen wahren Ohrenschmaus bieten. So stehen als Headliner ANGUS STONE von ANGUS & JULIA STONE und EFTERKLANG auf den Bühnen. Mit Auftritten der angesagten Bands von übermorgen will das «OOAM» Trends setzen. Und wer Trends setzen will, muss auch eine grosse Musikauswahl anbieten. Neben den beiden Höhepunkten des Festivals treten deshalb Bands wie CASE MAYFIELD, DANS LA TENTE oder OSCAR & THE WOLF auf und präsentieren damit Musik aus den verschiedensten Ecken Europas. Damit wird einmal mehr bewiesen, dass nicht nur das Grosse gut sein kann. «One Of A Million Festival»; 1. bis 9.2.; Baden; www.ooam.ch

NEUN INDIVIDUELLE SONGS DURCH ZUFALL Wenn man die Stilrichtung vom ELECTRIC ENCOUNTER beschreiben möchte, trifft die Bezeichnung Industrial und New-Wave-ElectronicRock mit einer Prise Triphop wohl am ehesten zu. So wirklich in eine Schublade stecken, lassen sich NATHALIE GACOND und TONONG DI GIUSEPPE von ELECTRIC ENCOUNTER aber dann doch nicht. Bizarre Klangkulissen und verschrobene, gesprochene Texte bilden eine Atmosphäre, welche lang gehegte, ungestillte Sehnsüchte und verworrene Gedankengänge über das «Jetzt» der schönen, neuen Welt hervorrufen. Viel Tiefgang und Freiraum zugleich prägen die Songs von ELECTRIC ENCOUNTER wesentlich. Die Entstehung ihres Werkes «A fine collection of 9», mit neun sehr individuellen, teilweise stoischen bis hin zu rockigen Tracks, war eher zufällig. Denn die beiden Kreativpartner – die für und mit der Musik leben und vorgängig schon in diversen Formationen musikalische Erfahrun-

Ein neues Zeitalter? Hallo meine lieben Leserinnen und Leser und hoffentlich bis bald! Wie ihr wisst, haben uns die lieben Kumpels der Maya ja mitgeteilt, dass unsere Tage langsam gezählt sind. Am 21. Dezember 2012 wird das grösste aller grossen Geheimnisse also gelüftet: Wird E.T. mit seiner kleinen fliegenden Untertasse definitiv auf unserem blau-grünen Lieblingsplaneten landen? Mutieren wir zu grossen Eisblöcken oder verwandeln wir uns gar in Riesenechsen? Mir persönlich wäre die Variante mit den Eisblöcken am sympathischsten. Die Vorstellung, als lebensgrosses Eis am Stiel zu landen, ist irgendwie gar nicht so grausam, oder? Ich möchte dann gerne als grosser SchokoladenEisbecher in die Geschichte eingehen. Habe ich übrigens auch bereits in meinem Ausweis so vermerkt. E.T. ist nämlich irgendwie einfach nicht mein Typ. Zu wenig Haare auf dem Kopf und etwas zu klein. Und Rieseneidechsen sind mir zu ausgestorben … Man spekuliert ja auch bereits darüber, ob Ausserirdische wieder ein paar von uns Erdlingen einsammeln und sie mit wahnsinnig tollen, überdimensionalen Intelligenzen ausstatten. Das sollen sie ja auch bereits gemacht haben. Wer diese glücklichen Gewinner waren, ist allerdings schwer zu beurteilen. Wer es nicht war, lässt sich eher festlegen: Da wären mal alle RTL-TalkshowTeilnehmer, Teleshopping-Produkteverkäufer und ja, vielleicht noch ein paar andere ähm … ja, so Leute eben … Eventuell werden wir aber auch wieder auf den Stand unserer Urzeit-Vorfahren zurückversetzt. Wird es dann also im Sommer 2013 tatsächlich Openairs in Höhlen geben? Wird sich die Musik von COLDPLAY auf Steingitarren und Knochenschlagzeug noch immer gleich gut anhören? Und sind in Höhlen die feuertechnischen Massnahmen gewährleistet? Vor uns steht also eine Zeit voller Überraschungen! Bevor ich nun also die Form eines Eisbechers annehme, möchte ich euch noch ein paar Ausgehtipps präsentieren. Wie wär’s beispielsweise mit einer «Weltuntergangspoardy»? Da sag ich nur: Nutzt die letzte Chance! (Rebecca Hügi)

ELECTRIC ENCOUNTER

gen sammelten – lernten sich ganz unspektakulär bei der Arbeit kennen. Der Startschuss für eine Zusammenarbeit erfolgte dann 2008 in einer Mittagspause mit der simplen Frage: «Ich hätte da einen Track programmiert – würdest du …?» Die Antwort darauf liess nicht lange auf sich warten. Durch dieses Zusammentreffen und die Arbeitsweise der beiden Musiker sollte etwas sehr

Individuelles, noch nie Dagewesenes entstehen. «Es war ein Ja zu vielen Stunden kreativen Schaffens mit Programmieren, Wortspielereien und Spass.» Man erfinde sozusagen das Rad neu und höre zu.

fach mehr sein als ein Stelldichein für It-People, sondern eine echte Plattform für musikalische Talente aus dem Kanton. (jk) BRONX Bar; Ey 5; Ittigen; www.bronxbar.ch

ELECTRIC ENCOUNTER; Album: «A fine collection of 9»; www.electric-encounter.com

WENN DER BALKAN AUF MATTER TRIFFT MOLOTOW BRASS ORKESTAR

Zum Glück macht es sich Trompeter GREGOR KRTSCHEK vom MOLOTOW BRASS ORKESTAR auf «Asoguet» nicht zu leicht. Er interpretiert Schweizer Volkslieder mit dem Balkan-BassRhythmus neu, um Stimmung zu machen. Diesmal hat er auch Eigenkompositionen dabei und die tönen, wie bei GUSTAV beeinflusst, von allerlei Musik von Nordafrika bis England. Der Witz dieser Mischung ist sicher live besser als auf CD, wo der Eindruck entsteht, als hätten sich ewige Schüler der Künste verewigt. Covers und Ska, so könnte dieses Album kurz umschrieben werden, und doch wird es der Sache nicht gerecht. Dazu sind die Vielfalt und die Eigenwilligkeit der sechs Musiker zu gross, die einen grossen Akzent auf die Tanzbarkeit der Songs legen. Also Lebensfreude und Multikulti pur. (jk) MOLOTOW BRASS ORKESTAR, Album: «Asoguet»; www.brassorkestar.ch

ITTIGEN ERHÄLT BRONX BAR Zwar ist die BRONX Bar nahe der Papiermühle Ittigen schon seit November offen, doch die Bar mit der Atmosphäre der New Yorker Bronx der 20er-Jahre wird wohl erst Ende Jahr so richtig abheben, dann gibts den Gratisshuttle in die Vorstadt. Und dieser Bus ist auch nötig, will die BRONX Bar

Bar die Besucher doch übers Wochenende bis 6 oder 8 Uhr morgens mit Drinks und Burgern verpflegen und zum Sound von Berner-DJs abtanzen lassen. Für das Auge bieten die stadtbekannten Besitzer ROLAND und MASSIMO viel. Licht und Gemälde aus Kinofilmen, Requisiten aus dem US-Alltag und eine lange Bar vor einer Backsteinwand schaffen Atmosphäre. Interessant ist der Wunsch nach DJs aus der Region und nicht nach Grössen aus Übersee. Doch die Bar will ein-

NICHT EINES TAGES, JETZT ABHEBEN Der Oberländer NILS BURRI gab über die Grenzen 120 Konzerte mit seinem Debüt und doch ist er kein Star. «Maybe Someday», so der Titel der neuen Scheibe, ist wie der Vorgänger mit CYRILL CAMENZIND (KANDELBAUER, BURRELL) entstanden und ist eine runde Sache. Von Anfang bis Ende gibt es keinen schlechten Poprock und NILS’ Englisch ist okay, seine Stimme angenehm warm. Die Eingängigkeit der Lieder ist neben der knackigen Verpackung mit einer Prise Elektro ein sichtliches Bemühen, dem einheimischen Volk den Americana-Folk schmackhaft zu machen. Zu den Höhenpunkten gehört die Ballade «Heroes». Das, wie alle anderen, selbst geschriebene Lied ist einfach und trägt die Stimme BURRIs hervorra-

BernerSzene

NILS BURRI

nicht verbiegen. Dann kommt zwar nicht Lärm, aber ungehobelter Rock’n’Roll an den Tag. Manche würden dies Punk nennen. Wer die Zuspitzung liebt, wird hier ohne Atempause bedient. (jk) THE MONOFONES, Album: «Superhits»; www.monofones.com

gend. Mit dem Zweitling hat er das geschaft, was jeder Songwriter versucht, Künstler und Musik finden sich in jeder Stimmung und Minute. Da sollte es doch mit dem Star für eine Saison auch ausserhalb Steffisburgs klappen, oder ist ein Castingstar keine zehn Kilometer entfernt immer noch beliebter? (jk) NILS BURRI, Album: «Maybe Someday»;

BERNER SCHARF BEOBACHTET Der Schwarzenburger OLIVER KEHRLI führt auch nach zwei Jahrzehnten an jedem YB-Fussballmatch ein Notizbuch mit. Denn auch im Stadion OLI KEHRLI wie sonst in der Stadt lässt es sich wunderbar Menschen beobachten und Gefühle nachvollzie-

www.nilsburri.ch

ROCK'N'ROLL-TRASH AUS MÜNSINGEN Wer zur Hölle sind THE MONOFONES und warum nennen sie ihre neue Scheibe «Superhits»? Schnell unterwegs sind Gitarrist SIR HAMELYS und Drummer EL MIGUEL sowie Sängerin MISS O.O, wie auf dem Cover im Schnellboot, allemal. Mit der Attitüde der Selbstgefälligkeit und dem Trotz der Jugend schreit MISS OLIVE OIL ihren Lo-Fi-Garage-Trash unters Volk. Und dieser Trash besteht auch aus Ersatzstücken von Superhits aus der heimischen Küche. Doch die MONOFONES wären nicht wild, würden sie diese Hits THE MONOFONES

hen. Diese Beobachtungen und die Geschichten über die Frauenwelt und das Leben seiner Brüder flossen in seine zweite CD aus 22 Liedern mit Melancholie und schnellem Mundwerk zu Violine, Kontrabass und Cello. OLI KEHRLI ist ein Hüne von einem Mann und in seinen Versen steckt so viel Liebe wie bei MANI MATTER und JACOB STICKELBERGER, mit denen er sich nie vergleichen würde, aber offen zugibt, dass sie ihn sehr inspiriert haben. Nun schlägt er mit seinem Zweitling zwei Fliegen auf einen Schlag. Er überwand seine Schüchternheit, öffnete sich neuen Instrumenten und legt ein abendfüllendes Programm ab über Menschen, die uns täglich begegnen, ohne sie kennenlernen zu können. (jk)

Redaktion Bern Leitung: Juerg Kilchherr (jk) bernerszene@trendmagazin.ch

OLI KEHRLI, Album: «Am Chnoche gnage»; www.olikehrli.ch

TREND AGENDA

> EVENTS & PARTYS

Partys im November Samstag 15. Dezember 2012 Aarau Boiler Basel Borderline Das Schiff Nordstern Sud Bern Bierhübeli ISC Mad Wallstreet Frauenfeld Kaff Gossau BBC Hinwil Beach Club Pirates Kloten Floor Luzern Bruch&Brothers Casineum Franky Madeleine Penthouse Pravda

Die vollständige und aktualisierte Liste ist zu finden auf: www.trendmagazin.ch agenda@ trendmagazin.ch

Generation 25; Amplidudes Fiesta Iberica-Striptease Night; Pippo, El Toro Booka Shade, Fred Linger, Claudio Garrera,... Bon Voyage;Andri, Kellerkind, Daria, Ed Luis,... Balthazar-Disturbans Fantastik Unterwasserwelt Bravo Hits Party; Bravo Hits DJ Team The Praliné Under The Schoggistängeli Winter Wonder land; Dena'sis, Phil B, Brainwash Bad Taste Party Fat out your Saturday mit DJ Ric F Aloha Vol. 1; Scotty, Don Cruise Rock & Soul; To4Tea, Ricky Addams Flower of live; Anestetic, Jigsaw,...

DJ Flävu & Butsch Voila; Slice, Shade & Warren Best of Partybeats; DJ Laslow Shup Up & Dance; Meecat & Phonque Saturday Night Fever; DJ T4you We Love Pravda; D-Tale, Prime Suite Lounge&Bar DJ lori.N The Club City Clubbing; Djane Sonica, Dirty Pilix,... The Loft La Grande Notte Italiana; Provenzano DJ, Joe Axo The Lounge Sophisticated Lounging; DJ Max Marc Tunnel Freundeskreis; Audiojack, Kid Baba, Patrique Vegas Club Too.Sexy for Lucerne; Antoine, Vincz Lee, Flex Schaffhausen Cuba Club Move your Body; DJ Hi-Five Solothurn Kofmehl Raumbar: Dubriss Kofmehl Hangoverparty Vol.5; Christopher S, Mark Main St.Gallen Casablanca Lady Like; Golden B, Studio 7 Brothers Elephant ClubFun; Hispanic Joe, Markos Dinniz Felix Nightclub Too Dressed Up To F*ck; Fadeout Galleria DPSystem; Double Player System Raumstation Fight For Techno; Ogi, Jan B, Mary C Jane Studio 15 MusicXplosion; AM, Claude Frank, Abse Trischli Unique; Jay K, Jenas Fox, Luc G Villa Wahnsinn Kreutzfeld Wahnsinn; Grisu, Tommy St.Margrethen Pirates Rop Rock Pop Party; Jabberwalky, Tom-Gee Wetzikon Evita Salsa Village; Roby y sus mecanica, Aurelio,... Winterthur Albani La Isla Bonita; Ibrahim Bassiv, Al Bani Bolero Now or Never; A.Rodriguez, Miguel Da-Mas Garden Touch Me; Remady ft. Manu-L, Sven May, Leeroy Kraftfeld Winter.Sonnen.Wende Salzhaus We Love 80s Zug Lounge&Gallery I Love L&G; Bodyrox, Pat Farrell, DJ Rakin,... Zürich 2.Akt Deeptown Night; Carlos Russo Abart Offstream; Various DJs Bagatelle 93 Red; Kellerkind live, Rennie Royma,... Blok Candy; Ron Flatter, Klangkünstler, Waleski District4 Move; Julien Chaptal, Sinisa Tamamovic,... Encore Shape; M-Live, D-Rock, Classick, MC Shai Escherwyss Temptation;Wood No, Orlando, i-Scratch, Big Boys Flamingo Gastro & VIP Afterhours; Momo, Vega S Flamingo Red Flamingo; DJ Ska, Alex, Vega S Friedas Büxe Ritter Butzke Nacht; Verena Wii & Disko Live,... Gonzo I dont' like Mondays; Nader, Sonik Hive 5 Jahre Upon.You; Marco Resmann, Onno, Magit,... Icon Fresh; Enzo F, Aguilar Indochine Billionaires Club; Jay Anderson, WR,... Kanzlei Let the Sunshine in; Marloni & Jesaya Kaufleuten Unashamed Luxury; DJ Cruz & Friends Mascotte Triple Dee; DJs Djene & Ujo Oxa Hard Party; Showtek, Nighthawk, Lady Tom,... Q Zurich Unexpected; Resident DJ Stairs Classics; Nonsdrome, Simple, Harmony, DJ Dream Supermarket Supermarket; The Martinez Brothers, Jack Weber Vior FTO; Cem, Fish Gordon, Louis de Fumer X-tra Pura Vida; El Nino, Papi Electric, Tiago Zukunft Comeme, Matias Aguayo, Capracara, Alejandro Paz

Freitag 21. Dezember 2012 Aarau Boiler Basel Borderline Das Schiff Nordstern Sud Bern ISC Frauenfeld Kaff

Disco Deluxe; DJ Xanthipus Beyond the Apocalypse - Rave or die The End of the World; Tanzsubstanz, Albee,... Just Like That; Manon, Gianni Callipari,... Mucho Mundo-Weltuntergang; Omar Tarantula,... 10 Years Soul Rebel Sound; Straight Sound,... Das Pferd - Live

Die vollständige und aktualisierte Liste ist zu finden auf

Gossau BBC Hinwil Beach Club Pirates Kloten Floor Luzern Bruch&Brothers Casineum Franky Madeleine Penthouse Pravda

Friday Nite Feeling mit Alex Lore Free Friday; Jean Luc Picard Weltuntergangsparty; Meisterrocker, G.A.S X-Mas warm up; Mike L

Freund Hein, Devils Rage, DJ Däne Gran Caribe; DJ Theo Best of Blackmusic; Dj Cutzilla Spin Club; DJ Dodjan, Emel, Boogaloo Dance on the Top; DJ Moi Ladies Night; Branco P Suite Lounge&Bar DJ Little Victor The Club Gran Caribe; DJ Tiago The Loft Frigay Night; Philippe Lemont, C-Side The Lounge Sophisticated Lounging; DJ Andrew Penny Tunnel Privée: Baumtanz; Behr Live, Stiglitz,... Tunnel Rooms United; Laslow, Crazy Cut, Sound Provider Vegas Club Christmas Night;Cruz, Alex Austin, Wild.is, Flex Schaffhausen Cuba Club The Big Bang with DJ Monello Solothurn Kofmehl Raumbar: Weltuntergangspoardy Kofmehl Weltuntergangspoardy St.Gallen Casablanca Disco Sensation; Emotion und Golden B. Elephant Mirkolino & Friends present Diva; Leventino,... Felix Nightclub Noir; DJ Certified Galleria DP System; Double Player System Raumstation Parravision; Pop-Low, José Parra Studio 15 Friday Clubbing; Black Sheep Trischli Label Release; Various DJs Villa Wahnsinn As Much As You Can...; DJ Mike, Tommy St.Margrethen Pirates Maximal & Phänomenal; Maxin, Rock DJ Jovi Wetzikon Evita Ü40; DJ Namless Winterthur Albani Wanted; Silent Rabbit & Darth Venkman Bolero Deep Love; Marco Berto, Pad Beryll, Matt Grey Garden 05/16; Phildeluxe, Sei B, Ram C, BK Kraftfeld Das House; La Pasta b2b Fais Berber,... Salzhaus Miteinander über den Jordan; Manuelle Music,... Zug Lounge&Gallery All Inn Zürich 2.Akt X-Mas Allstar Shizzle; Rolf Imhof, Dimitri,... Abart Supersoni; Polly P, Ulli & Maesoo, Scott Vega Bagatelle 93 Real Funk; J Riccardo Blok Der Ende; Animal Trainer, Kellerkind,... District4 End of the World; Mark Fanciulli, Enzo Lo Conte Escherwyss Foxy Friday; i-Scratch, MC Jay jr. Selk Flamingo Ladies Night; Alex, Vega S Friedas Büxe Für immer und Jetzt; Frivolous, Pasci,... Gonzo Weltungergangsparty; Ms.Hyde, DJ Fett Hive Magnet; Eats Everythng, Daniel Bortz,... Icon Infinity; Minus 8 Indochine Party Bangerz; Ackua, X-Ray, K-Delay, O-Kay,... Kanzlei Party Hart FEZ; Robin Rehmann, Dominique Heller Kaufleuten New Bass Order Festial; Noisia, Dirtyphonics Mascotte Royal Flush; Muri, Ujo Stairs Up Stairs; Darpa, Mathio, Chabud, Pure Tech,... Vior Girls just wanna have fun...; Real, Big Boys X-tra Lollipop Party mit Jürgen Drews, Wollana,... Zukunft 3 Jahre Punkt; Matthew Burton, Kate Rathod,...

Samstag 22. Dezember 2012 Aarau Boiler Baden Nordportal Basel Borderline Das Schiff Nordstern Sud Bern Bierhübeli ISC Mad Wallstreet Buchs Krempel Frauenfeld Kaff Gossau BBC Hinwil Beach Club Pirates Kloten Floor Luzern Bruch&Brothers Casineum Franky Madeleine Penthouse Pravda

We Love Aarau; The Dramaqueens Bibax X-Mas Party; DJ Maloni, Bbxallstars We Love Music; Gogo, Nakadia, Danielson,... Bassship «Die letzte Reise»; Eptic, Dorincourt Items & Things vs. Cityfox; Magda, Nyma, Dejan Ost Razzia; DJ Lada, VJ Volga Bad Taste Party; Stiffy, Stimpee Kutz X-Max Tolerdance; DJs Ludwig & Pcb The Day After; Tanja La Croix, Phil B,... Lametta Party; Mr. Dero & Klumzy Tunk Diving for Sunken Treasure - Live Fat out yo9ur Saturday mit DJ V-Stax Schneebar Party; Sir Colin, Carlos Rivera,... Funky Night; Roadwork, Tom Nice A new era; X-Noize, Major7, Dual Core,... DJ Höllehond Moulin Rouge; Ray Douglas & Deux M. Best of Partybeats; DJ Mario Held Maestro Music; Rebel & Zasou Saturday Night Fever; DJ N.D.Wave Xmas Blast; Sam, Mistah Direct, Alex Austin

www.trendmagazin.ch

Die vollständige und aktualisierte Liste ist zu finden auf

Suite Lounge&Bar DJ lori.N

The Club The Loft The Lounge Tunnel Tunnel Vegas Club Schaffhausen Cuba Club Solothurn Kofmehl Kofmehl St.Gallen Casablanca Elephant Galleria Studio 15 Trischli Villa Wahnsinn Felix Nightclub St.Margrethen Pirates Wetzikon Evita Winterthur Albani Bolero Garden Kraftfeld Salzhaus Zug Lounge&Gallery Zürich 2.Akt Abart Bagatelle 93 Encore Escherwyss Flamingo Flamingo Friedas Büxe Gonzo Hive Icon Indochine Kanzlei Kaufleuten Mascotte Oxa Q Zurich Stairs Supermarket Vior X-tra Zukunft

Shady; DJs Slice, Irresponsible, Fadeout,... The Mr.Da-Nos Night, Flava&Stevenson,... Sophisticated Lounging; DJ DJ Marco Privée; Suspect One, Nabin, Wasted Gloorian,... Progressive Adventure; Klopfgeister,... Vegas Baby; Dominique Jardin, Mad Morris,... The Day after the Big Bang; DJ Cornwolf Raumbar: Be the DJ Weihnachtsshaker; DJ Li-O Big Birthday Dee Cello, Tha Groove Junkeez,... 25 Plus «Adults only» House Arrest; DJ Sei B. Saturday Clubbing; Black Sheep 7 Jahre Frisch&Fruchtig; Rollo Tomasi, Ron'Del Hitparade 1995; DJ Piccolo, Snow Make It Nasty; Whiz Kid Weltuntergangsparty; Meisterrocker, Roger Too Precious; Tiago, Ecko, Branco P, Johnny D Desert Drive Miss Mainstream; Corinne Wacker, Dogo 27plus; Lui Bruni, Roman Alter Psychedelic Toodeloo Spezial; Aircraft & Spank 90s Are Now; Ficklestar, Captain Jonez,...

Trischli Villa Wahnsinn St.Margrethen Pirates Wetzikon Evita Winterthur Albani Bolero Garden Kraftfeld Salzhaus Zug Lounge&Gallery Zürich 2.Akt Abart Bagatelle 93 Blok Escherwyss Flamingo Friedas Büxe Gonzo Hive Icon Indochine Kanzlei

Nice; Doobious vs. Fadeout Tanzfüdli; DJ Fink 'O'Mania Enormously Entertaining; Mac Driver, Timäää Kryptonite; C-Cut, Beto, Deekayz Hip Hop Niht; Jesay, Trashy Tash, B2K Fresh; O-Dee, Leeroy, Miguel Da-Mas Young&Beautiful; Sven May, Stee Ray, Ale-N,... Tanz.apfen 2; Herman, Leonhard Euler,... Cheap Freak All Inn Roque n Roll; Roque Corazon Alternative Nation; Gremel, Maik, Mdf,... Nachtigal, DJ Nail, Mama Feelgood Gondwana Hype; Daniel Haaksman, Pushking Noize Foxy Friday; Rocky Rock, Kay Cut Ladies Night; Alex, Vega S Dosenfutter; Andhim, Gleichschritt,... The Heat; Hans Friedensbruch, Mad Mike,... Salm DJ Set, Waifs & Strays, DiscoD,... World Wide Wax; Le Wax White Lutos; Mike Steez, Cut Rogg,... FEZ-Das Original; Henry Deluxe

Kaufleuten Mascotte Stairs Supermarket Vior Zukunft

www.trendmagazin.ch

Switch; M-Live, Slice, Wreckid MC Royal Flush; Muri & RX Progressive Grooves; Epi, Akustik, m&d babes The Circus; Enzo lo Conte, Toni Topspin,... Feel the Night; Tam-R, Leventino,... Love Cult; Genius of Time, Camiolo, Alex Dallas

Samstag 29. Dezember 2012 Aarau Boiler Baden Nordportal Basel Borderline Das Schiff Nordstern Bern Bierhübeli ISC Mad Wallstreet Wankdorf Buchs Krempel Frauenfeld Kaff Gossau BBC

We Dance; DJ Flan-L The Crowd is on Fire We are family; Junksound live, Fenomen,... Extrawelt-live, Ed Luis, Capo, Thom Nagy,... Fortyone with Dennis Ferrer, André Hommen,... Strictly 90ies; Danny Da Vingee & Tom Larson ISC Soul Night; Capital Soul Sinners Cold as Ice; Swaz & Max Marc, Phil B Cadenza; Kenny Larkin, Digitaline,... Pre Silvester DubClub-Ampludude und Quasi-Monomischer Fat out your Saturday mit Sir Johnny Lopez

I Love Reggaeton X-Mas DJane Night; Little Miss Einsteins; Johnny Roxx, Kid Sleazy,... Winterzauber; Dani Mewa & Jason Breezh; Lino, Grandmaster Ash, Sir Gildo,... Pure80s; Power, Little Maze Gastro & VIP Afterhours; Momo, Vega S Reunion; Deejay Kid Live is Live; Galoppierende Zuversicht, Canson Die Amis Kommen; Stimulus, Shot Jonsil,... Turntablerocker, Gleichschritt, Nici Faerber,... Vintage; Thomi Moët Imperial Night; Krystal Roxx,... Schlusspunkt; Patric Pleasure, Pancake, Noiz Students.ch; Benny B & Fadeout Calle Ocho; Papi Electric The Kidz want Techno; Mr.Fly, Jib Beat, Maik DJ Dream; An21 & Max Vangeli, David Jimenez,... The Day After Tomorrow; Haldolium, Alison,... Masters at Work; Louie Vega, Jack Weber,... Roommaters vs. Roommaids; M-Live, Johnny Roxx Orgasmo; Henry Pass, Christopher S, Jack Holiday Tanz in die Zukunft; ARK, Susie Star, Adon,...

Freitag 28. Dezember 2012 Aarau Boiler Basel Borderline Das Schiff Nordstern Sud Bern ISC Mad Wallstreet Wankdorf Frauenfeld Kaff Gossau BBC Hinwil Beach Club Pirates Kloten Floor Luzern Bruch&Brothers Casineum Franky Madeleine Penthouse Pravda

Disco Deluxe; DJ Benji Blaze Stil vor Talent; Oliver Koletzki, Niko Schwind conAction; Adrian Martin, Francesco Ballato Density; Task HOrizon, The Architects,... Elekctro Swing Club; Swingrowers IndieZone; Trashlimo DJ Team Winter Dreams; Stomp, Mindre Ammonit's 14th Birthday night; Turntablerocker Bassaker; Bit Tuner - Live, DJ Nik Friday Nite Vollmond Feeling; Nikolai Semenov Birthday Bash; Carlos Rivera Infection Risk; Sarz, Tom-Gee Bon Voyage; N-Line, Black Spirit

Hardrock & Metalnight; Shezoo live, DJ Mike Best of Dance; DJs Maik Wisler, Apple T. Best of Blackmusic; DJ Fadeout Ruby Tuesday Dance on the Top; DJ Le Stelle Ladies Night; Steve Supreme Suite Lounge&Bar DJ Döschde The Loft One Night in Miami vs. I Love Reggaeton The Lounge Sophisticated Lounging; DJ T4you Tunnel Old But Gold; D Skillz, Huggybear Schaffhausen Cuba Club Cherry Beats; DJ Aron Tanie Solothurn Kofmehl Raumbar; Soundjumble Kofmehl Twenty; Die Poardy ab 20 Jahren St.Gallen Casablanca Nice Lipps-Label Finale 2012; Jean Luc Piccard Elephant Reggaeton Deluxe; Hispanic Joe, Die-Scorp Felix Nightclub Adore; Ray Douglas Galleria Grouven; DJ Rouven Raumstation Progressive Attack; Maniac Man, MF Studio 15 Seitensprung; DJ AM, Abse, Triple X

Sa 24.11.2012, «Double House», OXA, Zürich

> EVENTS & PARTYS Hinwil Beach Club Pirates Kloten Floor Luzern Bruch&Brothers Casineum Franky Madeleine Penthouse Pravda

We Love Ibiza; Nikolaz, Tom Age, O-Dee Rocket Night; Mac Driver, Fini S. Ü28 Whitside Disco Night;Whitside Steven Sanders

eRocktion; DJ Goofy Live; DJs ImanDjin & Ecko Best of Partybeats; DJ Warren Togehter; Moveman & Friends Saturday Night Fever; DJ N.D.Wave We Love Pravda; Flex, G-Play Suite Lounge&Bar DJ Little Victor The Club Grand Slam; Andrea Oliva, Clash, ... The Loft Mike Candys, Chris M, M.Giuseppe Cruz,... The Lounge Sophisticated Lounging; DJ Mirco Esposito Tunnel Apollo; AndHim, Patrique, Sous Sol, Achetypes Tunnel Privée; El Tigre Sound, Kid Baba Vegas Club En Vogue; Teddy-O, Djacobb ft. S-Rock,... Schaffhausen Cuba Club Caribbean Night; DJ Dale Solothurn Kofmehl Raumbar: Russendisko; Los Makos Kofmehl Goodbye 2012 Gala St.Gallen Casablanca Hip the House; Sei B., Phildeluxe, The Opticalz Elephant Wild Style; D-Rock, V-Stax

Felix Nightclub Galleria Raumstation Studio 15 Trischli Villa Wahnsinn St.Margrethen Pirates Wetzikon Evita Winterthur Albani Bolero Garden Kraftfeld Salzhaus Zug Lounge&Gallery Zürich 2.Akt Abart Bagatelle 93 Blok Escherwyss Flamingo Flamingo Friedas Büxe

Entourage; Alex Price The A.I.l Project Prime Time; Chris Liebing, Everstone, Squep,... Saturday Clubbing; White Passion Mise en Classe; Slice, Kay Cut, Teyst Villa des Wahnsinns; Mario, Schöbi Housemeister Vol. 4; Roby Rob Sweet&Crazy by Juanes Party; Cochano, Banana Überstunden; Ibrahim Bassiv, Sam Random Blow; Henry Deluxe, Danny Ellison Gay Revolution; MrGaySwitzerland 2011/12 Rocksteady Bang-A-Rang; Malcolm,... Das Leben ist kein Ponyhof; The Sexinvaders Bla.c.k. Shee, DJ Rocky Rock Futuristic Night; Rolandom Indipendance; Ulli, Maesoo, Tee-Mo, Phil Fischer Tilt, Animal Trainer Blok Rokin'Beats; A1 BAssline, Look Like,... Viva La Disco; Greg, Jay Boogie, Q-Drop Gastro & VIP Afterhours; Momo, Vega S Reunion; Deejay Kid Büxenluder; Manon, Playlove, Jacqui, Vanita,...

Gonzo Hive Icon Indochine Kanzlei Kaufleuten Mascotte Oxa Oxa Stairs Supermarket Vior X-tra Zukunft

Wild Wild West; Oliver Hustler, Frust Foul sCs; Seth Troxler, Reboot, Dyed Soundorom,... Absolut Icon; JSebK Absolut Indochine; Alex Austin Supakool; Freaza, Doobious, Certified, C-Cut Congorock; Whizkid Saturday Silk; Ker, Tenzking & Mat Doubel House; Mike Candys, Remady, Mr.Da-Nos,... Silvester Festival-3 Parties Extraordinary Showcase Tour; Der Effekt,... Radio Moskau; Ezikiel, Jaxon, Pazkal, Adon Pure; Sebastien Drums, The Essentials,... X-Travagant; Nightstar, Noli'C, Francesco Mosca DJ Koze, Kalabrese

Montag 31. Dezember 2012 Aarau Boiler Baden Nordportal Basel Borderline Das Schiff Nordstern Bern Bierhübeli ISC Mad Wallstreet Wankdorf Buchs Krempel Frauenfeld Kaff Gossau BBC Hinwil Beach Club Pirates Kloten Floor Luzern Bruch&Brothers Casineum Madeleine Penthouse Pravda Sedel

Silvesterparty; DJ Xanthipus Just a Silvester Night; Louis, Interesst Silvester Gala; Umek, The Advent live, Wankelmut Starship 80s; Kraut und Rübe, Das Mandat Mit Schnauz & Brille ins neue Jahr; Le Roi,,... Silvesterparty; MC Flury, Plattenleger Mcw,... Silvesterparty; DJ Corey & Guests Bernes Big Silvester Bang; Phil B, Stomp Sieg über die Sonne live, Ezikiel, Girl,... Krempelution 10.0;We Love Machines, Dance Affair Silvester; Bass(t)art.os, Rubb A Dub Soundsystem Silvesterbash 12/13; Don Juan, Saint Kaay Circus; Nick, Andy, G-Brown Captain Jacks Silvesterparty; Juicy, Ray Silvester Party; S-Code, N-Line

Silvesterparty; Miss Rabbit & Covered,... Studio 54 Silvester Party; Laslow, Warren Himmel & Hölle; DJ Shittles Silvester Party; N.D.Wave Too.Sexy for 2013; M-Live, Slice, Sam, Prime,... Silvester Sause im Sedel; Butcher, Fish&Fish,... Suite Lounge&Bar DJ Döschde The Club Studio54 Silvester Party; Jay P, Sven Bird,... The Loft Silvester Clubbing; Amely, Mad Morris,... The Lounge Silvester Party; DJ Marco Tunnel Privée; Patrique, Spitfire, Nabin & Tim Tunnel Progressiva Silvester Edition; Ticon,TwoFace,... Vegas Club Too.Sexy for 2013; Sir Colin, Hands Solo,... Schaffhausen Cuba Club 007 Silvester Party; DJ Rizzle Solothurn Kofmehl Raumbar: Silvester Stoopid Kofmehl Superhelden Silvester St.Gallen Casablanca Silvester; Emotion, Sei B, Dee Cello Elephant Silvester-Oscar Night; Aron Tanie, F.A.B,... Felix Nightclub Silvester Decadence; Alex Austin & Classick Raumstation Silvester; Vinylakrobaten, Fredy S, Mary C Jane Studio 15 New Years Bash; Black Sheep, White Passion,... Trischli Le Countdown; Steve Supreme, Hands Solo, Bensai Villa Wahnsinn Silvester Villa Total; SirYves, Greenhorn,... St.Margrethen Pirates Captain Jacks Silvesterparty; Roadwork, Tom-Gee Wetzikon Evita Silvester Party; Ruben Brullo akd DJ Ruben,... Winterthur Albani Hallo 2013; Bassiv Soundsystem & DJ Rakete Bolero Silvesterparty; Henry Deluxe, Danny Ellison,... Garden Kingsize Silvester; Mike Candys, Klangkarussel Salzhaus Winterthurs bester Silvester Zug Chollerhalle Silvester Swing; The Mirabellas & Band,... Lounge&Gallery Glitter&Glamour; Dejane Da Candy, Mike Steez,... Zürich 2.Akt Welcome 2013; Bro'Kapella & Friends Abart Happy No More Abart Year; All Star DJs Bagatelle 93 Special New Year Encore Silvester Decadence; Ray Douglas, Whiz Kid,... Escherwyss Pure90s meets Foxy Friday; Jean Luc Piccard,... Flamingo Silvester; Momo, Alex Friedas Büxe Silvester; Mastra live, Henry Sure, Profondo,... Gonzo Silvesterkracher; Captain Teis, Dicktator, Mono Hive Silvester; Animal Trainer, Manon, Styro2000,... Indochine Silvester Kanzlei Silvester FEZ Kaufleuten Silvester; DC Family and The Dragon Animation Mascotte Silvester Knaller; DJ Vitamin S Oxa Remember Silvester; Mas Ricardo, Mind-X,... Q Zurich Masquerade-Silvester Edition; David Jimenez,... Stairs Silvester Festival; Nok, Hi-Profile, Ace Ventura Supermarket A desolized New Year; Livio & Roby, YaYa,... Vior New Year; Bookhits, Creep, Maneak, Slice,... X-tra X-Plosion; El Niño, Tiago, Nightstar, Noli'C,... Zukunft Ende gut, alles gut; Allstars auf 2 Dancefloors

Fr 30.11.2012, «Friday Night Spezial», THE LOFT, Luzern

> KONZERTE Konzerte ALOAN 14.12.2012 15.12.2012 ANDRINA 07.12.2012 08.12.2012 12.01.2013 18.01.2013 26.01.2013 01.02.2013 ASAF AVIDAN 21.04.2013 BABY JAIL

Glarus, Holästei Lausanne, Les Docks Zürich, Bar Rossi Arbon, Ballroom Thal, Mer isch glich Frauenfeld, Eisenwerk Diessenhofen, Kulturstube Löwen Lenzburg, Baronessa

FLOYD RELOADED PINK FLOYD Cover Band 16.01.2013 Basel, St.Jakob-Arena FOX (Special Guest von GOTTHARD) 07.12.2012 Winterthur, Eishalle Deutweg 08.12.2012 Sursee, Stadthalle NELLY FURTADO 10.03.2013 Zürich, Volkshaus REA GARVEY 05.02.2013 Zürich, Volkshaus GEORGE

Zürich, Komplex 457

08.12.2012 Basel, Kaserne 22.12.2012 Zürich, Ziegelhütte BASTIAN BAKER 07.12.2012 Zürich, Komplex 457 THE BASEBALLS 18.12.2012 Zürich, Kongresshaus JUSTIN BIEBER 22.03.2013 Zürich, Hallenstadion BUSHIDO 09.04.2013 Zürich, Komplex 457 10.04.013 Basel, St.Jakobshalle CARROUSEL 14.12.2012 Lausanne, Le Bourg 15.12.2012 Kreuzlingen 22.12.2012 Bremgarten Stiefelchnächt THE CAVERN BEATLES 19.01.2013 Zürich, Neues Theater Spirgarten 20.01.2013 Basel, Querfeldhalle JOE COCKER 22.05.2013 Zürich, Hallenstadion DADA LIFE 15.12.2012 Zürich, Komplex 457 DELINQUENT HABITS 04.01.2013 Solothurn, Kofmehl LANA DEL REY 01.05.2013 Genève, Arena DEPECHE MODE

07.06.2013 Bern, Stade de Suisse DISGROOVE 21.12.2012 Zürich, Aussersihl 22.12.2012 Burgdorf, Kulturclub STEPHAN EICHER 09.12.2012 Thônex, Salle des Fêtes 11.12.2012 Zürich, Volkshaus 06.03.2013 Thun, Lachensaal 07.03.2013 Basel, Stadtcasino 08.03.2013 Luzern, KKL 09.03.2013 Solothurn, Kofmehl 11.03.2013 Bern, Kursaal-Arena 12.03.2013 Lausanne, Les Docks 14.03.2013 Herisau, Casino 17.03.2013 Zürich, X-Tra ELIANE 08.12.2012 Zürich, Neues Theater Spirgarten 11.12.2012 Basel, Stadtcasino 21.12.2012 Thun, KK Thun 26.01.2013 Amriswil, Pentorama ELUVEITIE 29.12.2012 Winterthur, Eulachhalle EVERLAST 14.12.2012 Zürich, Abart FAMARA 15.12.2012 Brugg, Kulturfestival@Artbar 27.12.2012 Frutigen, Rustico Music Pub

15.12.2012 Lenk, Snow Beach Lodge Metsch 22.12.2012 Utzigen, Rest. Rössli GET WELL SOON 25.01.2013 Basel, Kaserne GOTTHARD und FOX 07.12.2012 Winterthur, Eishalle Deutweg 08.12.2012 Sursee, Stadthalle GREIS 13.12.2012 Lyss, Kufa 18.01.2013 Zürich, Moods 25.01.2013 Fribourg, Fri Son HERBERT GRÖNEMEYER 02.03.2013 Tübach, Sportanlage Kellen MAX HERRE 18.03.2013 Solothurn, Kofmehl MICK HUCKNALL (Sänger von SIMPLY RED) 17.03.2013 Zürich, Kongresshaus SOPHIE HUNGER 14.+15.12.2012 Zürich, Kaufleuten 15.03.2013 Solothurn, Kofmehl BON JOVI 30.06.2013 Bern, Stade de Suisse PATRICIA KAAS 15.02.2013 Luzern, KKL 16.02.2013 Zürich, Kongresshaus KAIZERS ORCHESTRA

02.03.2013 Zürich, Komplex 457 FRITZ KALKBRENNER 31.12.2012 Zürich, Komplex 457 26.04.2013 Zürich, X-tra PAUL KALKBRENNER 28.02.2013 Zürich, Maag EventHall ALICIA KEYS 15.06.2013 Zürich, Hallenstadion KHALED 06.03.2013 Zürich, Volkshaus KISS 20.06.2013 Zürich, Hallenstadion ANNETT LOUISAN

08.02.2013 Herisau, Casino 09.02.2013 Bern, Bierhübeli 10.02.2013 Solothurn, Kofmehl LOVEBUGS 21.12.2012 Schaffhausen, Kammgarn 22.12.2012 Lyss, Kufa 27.12.2012 Zürich, Härterei THE LUMINEERS 05.03.2013 Zürich, Komplex 457 LUNIK 09.12.2012 Bern, Bierhübeli AMY MACDONALD 09., 10., 11.12. Zürich, Komplex 457 13.+14.12. Zürich, Komplex 457

MARILYN MANSON & ROB ZOMIE 11.12.2012 Basel, St.Jakobshalle MUSE 15.06.2013 Bern, Stade de Suisse MÜSLÜM 08.12.2012 St.Gallen, Grabenhalle 14.12.2012 Chur, Selig 23.12.2012 Bern, Kulturcasino 19.01.2013 Zürich, Moods 25.01.2013 Luzern, Schüür 26.01.2013 Langnau i E., Kupferschmiede NUEL 21.–23.02.2013 Bern, Bierhübeli CONOR OBERST 20.01.2013 Zürich, Volkshaus ONE DIRECTION 16.05.2013 Zürich, Hallenstadion ONEREPUBLIC 05.04.2013 Zürich, Komplex 457 THE OVERTONES 23.02.2013 Zürich, Volkshaus 21.–23.2.2013 Bern, Bierhübeli 06.03.2013 Basel, Volkshaus THE PAROV STELAR BAND 01.03.2013 Zürich, Komplex 457 PASSENGER 15.02.2013 Zürich, Plaza PEGASUS 14.12.2012 Lausanne, Ruge City 21.12.2012 Zürich, Härterei 22.12.2012 Bern, Bierhübeli 28.12.2012 Luzern, Schüür PENDULUM DJ-Set & VERSE 22.02.2013 Solothurn, Kofmehl P!NK 21.05.2013 Zürich, Hallenstadion PINK MARTINI 20.04.2013 Zürich, Volkshaus PLÜSCH 14.12.2012 Savognin, Sala Grava 15.12.2012 Kirchberg, Eintracht 12.01.2013 Winterthur, Salzhaus 18.01.2013 Luzern, Schüür 19.01.2013 Lyss, Kufa 26.01.2013 Zürich, Kaufleuten EROS RAMAZZOTTI 02.05.2013 Genève, Arena 12.05.2013 Zürich, Hallenstadion RIHANNA 29.+30.06.2013 Zürich, Hallenstadion THE SCRIPT

30.01.2013 Zürich, Volkshaus SEVEN 07.12.2012 Baden, Nordportal 08.12.2012 Thun, Lachensaal 18.01.2013 Lausanne, Les Docks 19.01.2013 Solothurn, Kofmehl 25.01.2013 Herisau, Casino 26.01.2013 Luzern, KKL 24.02.2013 Basel, St.Jakobshalle SILBERMOND 19.12.2012 Zürich, Hallenstadion SKA-P 09.03.2013 Zürich, Komplex 457 SLÄDU 31.12.2012 Bern, Das Zelt STRESS 15.12.2012 Savognin, Sala Grava 21.12.2012 Wil, Stadtsaal 27.12.2012 Laax, Riders Palace 28.12.2012 Bern, Bierhübeli 29.12.2012 Schaffhausen, Kammgarn 30.12.2012 Schwarzenburg BE, Altjahrswoche 04.01.2013 Basel, Volkshaus 05.01.2013 Baden, Nordportal 11.01.2013 Luzern, Schüür 12.01.2013 Zürich, Kaufleuten 18.01.2013 Solothurn, Kofmehl 02.02.2013 Zug, Chollerhalle SUNRISE AVENUE 14.03.2013 Zürich, Maag Halle

> KONZERTE & SHOWS THE TEN TENORS 28.–30.3.2013 Zürich, Kongresshaus TINKABELLE 22.02.2013 Solothurn, Kofmehl DIE TOTEN HOSEN 18.12.2012 Basel, St.Jakobshalle UNHEILIG 03.03.2013 Zürich, Hallenstadion JULIETA VENEGAS

05.03.2013 Zürich, Volkshaus ROGER WATERS – THE WALL 11.09.2013 Zürich, Stadion Letzigrund ROBBIE WILLIAMS 16.08.2013 Zürich, Stadion Letzigrund ZÜRI WEST 13.–15.12.2012 Rubigen, Mühle Hunziken 10.01.2013 Solothurn, Kofmehl

Musicals, Shows & Theater «ABBA – The Show» 27.02.2013 Zürich, Hallenstadion NILS ALTHAUS: «Ehrlich gheit»

08.01.2013 Mühlethurnen, Alti.Moschti 22.01.2013 Zürich, Theate am Hechtplatz 24.01.2013 Burgdorf, Casino 13.02.2013 Bergün, Kurhaus 15.02.2013 Davos, Hotel Montana «Apassionata» – Die grosse 10-Jahr-Jubiläumsshow» 06.04.2013 Basel, St.Jakobshalle «Apassionata» - Zeit für Träume 09.+10.11.2013 Zürich Kloten, Kolping Arena «Art on Ice» mit LEONA LEWIS 31.1.–03.2.2013 Zürich, Hallenstadion 05.+06.2013 Lausanne, Patinoire de Malley 08.02.2013 Davos, Vaillant Arena MARIO BARTH: «Männer sind schuld, sagen die Frauen» 11.05.2013 Zürich, Hallenstadion 12.05.2013 Bsel, St.Jakobshalle «All You Need Is Love – Das BEATLES Musical» Mit der Originalband aus Las Vegas 23.04.2013 Wil, Stadtsaal 24.04.2013 Emmenbrücke, Gersag 25.04.2013 Zürich, Kongresshaus 26.04.2013 Bern, Theater National 28.04.2013 Basel, Casino «The Blues Brothers – The MusicalShow» Die Originalproduktion vom Londoner West End 13.01.2013 Chur, Stadthalle 16.01.2013 Basel, Messe, San Franciscosaal 17.01.2013 Gossau, Fürstenlandsaal 18.01.2012 Zürich, Kongresshaus 19.01.2013 Bern, Kursaal Arena CIRQUE DU SOLEIL: «Alegria» 19.–23.12.2012 Genève, Arena CIRQUE DU SOLEIL: «MICHAEL JACKSON – The Immortal World Tour» 13.+14.02.2013 Zürich, Hallenstadion «Clowns & Kalorien – das Original» bis 03.02.2013 Winterthur DR. MED. ECKART VON HIRSCHHAUSEN: «Liebesbeweise» 16.+17.01.2013 Zürich, Kongresshaus SIMON ENZLER: «Vestolis» 04.01.2013 Langenthal, Stadttheater 10.+11.01.2013 Weinfelden, Thurgauerhof 24.+25.01.2013 Wil, Stadtsaal 21.+22.02.2013 Rorschach, Stadthof «The Fantastic Shadows» 25.01.2012 Zürich, Kongresshaus

«Gruseldinner» mit FLORIAN REXER und Ensemble 07.–10.02.2013 Hagenwil, Wasserschloss Hagenwil 14.–17.02.2013 Rapperswil, Schloss THE HARLEM GOSPEL SINGERS: «Wonderful World» 27.+28.12.2012 Zürich, Kongresshaus 29.12.2012 Basel, Stadtcasino 20.01.2013 Luzern, KKL ALEXANDER HERRMANN: «Sternenküche durchgedreht» 10.01.2013 Zürich, Neues Theater Spirgarten «Ich war noch niemals in New York» Musical mit Songs von UDO JÜRGENS bis 14.04.2013 Zürich, Theater 11 KLÜPFEL & KOBR: «Kluftinger – Die Show» 30.05.2013 Zürich, Neues Theater Spirgarten 31.05.2013 Basel, Stadtcasino HORST LICHTER: «Jetzt kocht er auch noch» 02.02.2013 Zürich, Neues Theater Spirgarten 03.02.2013 Basel, Stadtcasino 04.02.2013 Basel, Kursaal «Lord of the Dance» 13.12.2013 Basel, Eventhalle 14.12.2013 Zürich, Kongresshaus 15.12.2013 Luzern, Messe «Mann o Mann – die Midlife-Crisis-Revue» 31.1.–27.02.13 Zürich, Maag MusicHall «Melodien der Berge», mit OESCH’S DIE DRITTEN, SIGRID & MARINA, ZELLBERG BUAM, u.a. 19.12.2012 Bern, Kursaal «Mother Africa» afrikanischer Zirkus 26.01.2013 Zürich, Kongresshaus «Nassilia – Das Musical» 26.01.2013 Oensingen, Bienkensaal 02.02.2013 Wattwil, Thurpark 02.03.2013 Basel, Volkshaus «Palazzo Colombino» bis 13.01.2013 Basel, Rosentalanlage «Das Phantom der Oper» mit DEBORAH SASSON 21.01.2013 Gossau, Fürstenlandsaal 22.01.2013 Thun, KK 23.01.2013 Zürich, Kongresshaus THE ORIGINAL CUBAN CIRCUS 24.–27.01.2013 Zürich, Volkshaus «Rock meets Classic» mit PAUL RODGERS, BONNIE TYLER, ERIC BAZILIAN, u.a. 17.03.2012 Zürich, Hallenstadion «RTL Chartshow» mit KOOL & THE GAND, SISTER SLEDGE, CHIC, u.a. 06.03.2013 Zürich, Hallenstadion «Die Schlagernacht des Jahres», mit ANDREA BERG, SEMINO ROSSI, u.a. 04.05.2013 Zürich, Hallenstadion ROLF SCHMID: «Absolut Rolf» 22.12.2012 Langenthal, Stadttheater «A Spectacular Night of QUEEN» 11.01.2013 Zürich, Neues Theater Spirgarten 24.02.2013 KK Thun, Schadausaal ROB SPENCE: «Das KänguMuh» 08.12.2012 Jona, Kreuz 28.02.2013 Solothurn, Kofmehl «Musical StarNights»

«Viva VERDI» 13.–15.12.2012 Zürich, Hallenstadion «Walking with Dinosaurs» 06.–10.02.2013 Zürich, Hallenstadion «We Will Rock You» 14.12.–24.3.2013 Basel, Musical Theater «Das Zelt – Comedy Club», mit CLAUDIO ZUCCOLINI, GESSLER ZWILLINGE, u.a. 11.12.2012 Bern, Allmend

Festivals bis 09.12.2012

bis 10.12.2012

bis 16.12.2012 07.12.2012

07.–22.12.2012

08.12.2012

14.–16.12.2012

22.12.2012

27.12.–01.01.13

01.01.2013

03.–05.01.2013 17.–20.01.2013 18.–20.01.2013 21.–26.1.2013 30.01.–03.02.13 08.–16.03.2013

16.03.2013 16.03.2013

17.03.2013

24.01.2013 KK Thun, Schadausaal 25.01.2013 Zürich, Neues Theater Spirgarten 26.01.2013 Muttenz, Mittenza 27.01.2013 Bern, Kursaal STERMANN & GRISSEMANN: «Stermann» 26.01.2013 Herisau, Casino «Sweet Soul Music Revue» 11.12.2012 Herisau, Casino «Swiss Talent FAQoustic-Tour» mit STEFF DA-DOO, LIZ SCHNEIDER und NINA BURRI 10.12.2012 Zürich, Xtra 12.12.1012 Solothurn, Circus GO Gala 14.12.2012 Burgdorf, Casino Theater 03.01.2013 Solothurn, Circus GO Gala HERMAN VAN VEEN: «Bevor ich es vergesse» 17.01.2013 Bern, Theater National 18.01.2013 Basel, Stadtcasino 19.01.2013 Zürich, Volkshaus

17.03.2013

21.–23.03.2013

23.03.2013 06.04.2013

9.–13.04.2013

«Christmas Sessions», Biel, www.christmas-sessions.ch CHRIS NORMAN, TOTO GUTUGNO, BARCLAY JAMES HARVEST, u.a. «Montreux Comedy Festival», Montreux, www.montreuxfestivaldurire.ch «Humor Festival», Arosa, www.humorfestival.ch «Metal Christmas Festival», Bern, www.taifunmusic.ch MOTÖRHEAD, EDGUY, EPICA und POWERWOLF, SAXON «Songbird Festival», Davos, www.songbirdfestival.ch BOY, RETO BURRELL, PEE WIRZ, PHILIPP FANKHAUSER, u.a. «Rockin‘ Christmas Festival», Bern, www.taifunmusic.ch DEEP PURPLE, URIAH HEEP, MANFRED MANN’S EARTH BAND, u.a. «Winter Opening», Savognin, www.savognin.ch STRESS, PLÜSCH, LIRICAS ANALAS, STILLER HAS, u.a. «Christmas Music Night», Luzern, www.radiopilatus.ch STEFANIE HEINZMANN, TINKABELLE «Altjahrswoche»; Schwarzenburg (BE), www.altjahrswoche.ch STRESS, LOVEBUGS, STEFANIE HEINZMANN, MARK FOX,u.a. «Touch the Mountains», Interlaken, www.touchthemountains.ch PATENT OCHSNER, PEGASUS, REMADY FEAT. MANU-L «Ice Rock Festival», Wasen im Emmental, www.ice-rock.ch «BeJazz Winterfestival», BernLiebefeld, www.bejazz.ch «Out oft he Blue’s», Samedan, www.samedanblues.ch «World Snow Festival», Grindelwald, www.grindelwald.ch «Gourmet Festival», St.Moritz, www.stmoritz-gourmetfestival.ch «Caprices Festival», Grans-Montana, www.caprices.ch THE KILLS, BJÖRK, KILLERS, MIKA, NELLY FURTADO, NAS, u.a. «Après Ski Party», Flumserberg, www.flumserberg.ch «Fuchstival», Grüsch Danusa, www.gruesch-danusa.ch mit 77 BOMBAY STREET «Rock Meets Classic», Zürich, www.taifunmusic.ch PAUL RODGERS, ERIC BAZILIAN, BONNIE TYLER,u.a. «Snowtour», Flumserberg, www.schlageropenair.ch DUO ALPENFLIEGER, SANDRA MAURER, MELANIE JAEGER, u.a. «M4Music Festival», Zürich, www.m4music.ch JAMIE LIDELL, FOALS, WOLK OFF THE EARTH, u.a. «Snow Jam», Davos, www.snowjam.ch «SnowpenAir», Kleine Scheidegg, www.snowopenair.ch ROXETTE, ONE REPUBLIC, HANERY AMMAN, MC JULI «Zermatt Unplugged», Zermatt, www.zermatt-unplugged.ch