Diretório 2014 - América do Sul

Page 1


Bariloche ARGENTINA

Alma del Lago Suites & Spa

Av. Exequiel Bustillo 1151, San Carlos de Bariloche - Río Negro

Cercado pelos lagos cristalinos do Sul da Argentina está o Alma del Lago Suites & Spa. Com estilo contemporâneo, o hotel está sobre a costa do famoso lago Nahuel Huapi e a 100 metros do centro da cidade. Possui apartamentos amplos e confortáveis com isolamento acústico. Seus restaurantes proporcionam vistas imponentes do entorno. Possui Spa de 550 m2 com vários tipos de tratamentos. Tarifas a partir de:

DBL USD 134,00 Inclui café da manhã. Categoria: Classic Montanha. Válido até: 31/12/2014.

MITICO BISTRO; TERRA RESTAURANTE; ROOM SERVICE; BUSINESS CENTER; ESTACIONAMENTO; ACADEMIA; JACUZZI; SAUNA; SOLARIUM; PISCINA COBERTA; JARDINS E PARQUE; SALA DE CINEMA; LAVANDERIA; BABYSITTER; ACESSO PARA PORTADORES DE NECESSIDADES ESPECIAIS; RECEPÇÃO PARA GRUPOS; TRANSFER AO CERRO CATEDRAL (CUSTO ADICIONAL). CONTROLE DE TEMPERATURA INDIVIDUAL; VIDRO DUPLO; SENSOR DE FUMAÇA; COFRE; MINIBAR; TV LCD A CABO; TELEFONE; INTERNET COM E SEM CUSTO/ACESSO WI-FI; WORKDESK; LIVING; SALA DE JANTAR; SECADOR DE CABELOS; BANHEIRA; JACUZZI; CABINE COM CHUVEIRO E BANHEIROS ADAPTADOS.

Cacique Inacayal Lake Suites & Spa

Juan Manuel de Rosas, 625 - Bariloche

Hotel 4 estrelas as margens do espetacular Lago Nahuel Huapi, a 3 quadras do Centro Cívico e do centro de Bariloche. Hospedagem elegante e com excelentes instalações de lazer. Oferece um delicioso café da manhã. Spa dispõe de piscina, banheira de hidromassagem, saunas e duchas escocesas. Restaurante acolhedor com pratos da cozinha patagônica e bar com ambiente agradável e mesa de bilhar. Tarifas a partir de:

DBL USD 128,00 Inclui café da manhã. Categoria: Standard. Válido até: 31/12/2014.

Tarifas com base em apartamento duplo em dólares americanos, a partir dos valores informados e sujeitas a alterações sem prévio aviso.

CAFÉ DA MANHÃ TIPO BUFFETT AMERICANO; ROOM SERVICE; LAVANDERIA E TINTURARIA; BUSINESS CENTER COM WI-FI; ESTACIONAMENTO; PISCINA CLIMATIZADA; ACADEMIA; HIDROMASSAGEM; SAUNA SECA; DIFERENTES TIPOS DE BANHOS E MASSAGENS; TRATAMENTOS CORPORAIS E FACIAIS; PROGRAMAS DE SPA.

Conta com 67 apartamentos de primeiro nível decorados com móveis de desenho, Wi-Fi gratuito, banheiro moderno e banheira de hidromassagem privativa. 21 Standard, 34 Superiores, 10 Grand Confort e 2 Junior Suites.

www.diretoriotrend.com.br

1103


ARGENTINA Bariloche Edelweiss Hotel

Grand Hotel Bariloche

San Martín, 202 - San Carlos de Bariloche

Mitre 408, Bariloche

Localização privilegiada no centro da cidade de Bariloche. O hotel Edelweiss conta com um estilo próprio onde se destacam os materiais da região em uma linha de elegância e modernidade. Conta com 95 confortáveis e aconchegantes apartamentos, piscina climatizada, restaurante, spa e 3 salas de reuniões que oferecem distintas e flexíveis possibilidades para diversas atividades.

Hotel acolhedor de 9 andares (3000 m2) localizado na principal rua de Bariloche. Está a apenas 100 metros do famoso Lago Nahuel Huapí. Atendimento cordial e excelência nos serviços. Ambientes climatizados. Andar térreo 1,5m acima do nível da calçada e todo envidraçado proporcionando um espaço amplo e luminoso com vista ao centro comercial da cidade. Apartamentos externos com vista montanha ou lago.

Tarifas a partir de:

DBL USD 109,00 Inclui café da manhã. Categoria: Classic. Válido até: 31/12/2014.

1104

www.diretoriotrend.com.br

O hotel conta com 95 confortáveis apartamentos, café da manhã buffet, piscina climatizada, academia, cabeleleiro, salas de massagem e sauna. Seu restaurante, La Tavola, prioriza o natural e o autêntico da cozinha Argentina. O Patio Bar oferece uma variedade e singular carta de pratos leves e seu Wine Bar. Todos os apartamentos estão confortavelmente ambientados e decorados com as cores da terra e materiais ecológicos. Possuem minibar, televisores LCD, cofre, secador de cabelo, ducha com banheira e amenities.

Internet local; WI-FI; Telefonia DDD/DDI; Bar 24 horas; Confeitaria; Cofre; Entretenimento; Assessoramento turístico; Atenção personalizada (front desk); Aluguel de Sky e Aluguel de Carros.

Tarifas a partir de:

DBL USD 68,00 Inclui café da manhã. Categoria: Standard. Válido até: 31/12/2014.

75 apartamentos categorizados oficialmente como 3 estrelas com calefação. Contam com sommier, TV a cabo, telefone, internet WI-FI gratuita, banheiro privativo com banheira (com excelente pressão de água), secador de cabelo, toalhas de excelente qualidade e amenidades.


Bariloche ARGENTINA

kenton bariloche

Morales 338, Bariloche

Cercado pelo Lago Nahuel Huapi e pelas montanhas, o Kenton Palace está estrategicamente localizado a uma quadra do Centro Comercial. Seu desenho visa diluir os limites entre os ambientes interior e exterior com amplas superfícies envidraçadas que nos aproximam dos jardins do histórico edifício de Parque Nacionales. Decorado materiais naturais, fotos e peças originais e emblemáticas. Tarifas a partir de:

DBL USD 90,00 Inclui café da manhã. Categoria: Standard. Válido até: 31/12/2014.

Tarifas com base em apartamento duplo em dólares americanos, a partir dos valores informados e sujeitas a alterações sem prévio aviso.

5 andares de apartamentos elegantes e confortáveis, com vistas fascinantes (lago ou montanha) combinando tecnologia e intimidade. Todos os apartamentos contam com TV LCD a cabo, minibar, cofre para notebook. Serviço de lavanderia, Wi-Fi nos pisos executivos e ar condicionado no 5º andar e nas suítes luxo. CAFÉ DA MANHÃ TIPO BUFFETT AMERICANO; INTERNET WI-FI; TV LCD; COFRE; SPA COM MINI PISCINA CLIMATIZADA, SAUNA SECA, SALA DE MASSAGENS, ÁREA DE RELAXAMENTO E ACADEMIA; PIANO PAR COM MICROCINE; ABERTURA DE CAMA; AMENITIES; SERVIÇO DE LAVANDERIA E FRONT DESK 24 HORAS.

www.diretoriotrend.com.br

1105


ARGENTINA Buenos Aires alvear art hotel

Suipacha, 1.036 - Buenos Aires - Argentina

O Alvear Art Hotel nasce como uma inovadora proposta em Buenos Aires, embalada pela trajetória do emblemático Alvear Palace Hotel. É um espaço de encontro com a arte da cidade, onde a tecnologia e o desenho vanguardista convivem com a sofisticação e elegância que distingue a marca Alvear. O hotel está localizado no central bairro do Retiro, na tradicional região da Plaza San Martin – declarada local histórico – a poucos passos da elegante Avenida Santa Fé e da famosa rua Florida, com as suas inúmeras lojas e próximo às principais galerias de arte e teatros da cidade.

Tarifas a partir de:

DBL USD 208,00 Categoria: Studio. Válido até: 31/12/2014.

Este hotel de design urbano tem 137 apartamentos e 02 suítes decoradas com um estilo pessoal, elegante e contemporâneo. A excelência do serviço e hospitalidade, o conforto de seus apartamentos e a mais avançada tecnologia são os seus principais destaques. Cesta de frutas frescas no dia da chegada, cafeteira Nespresso, internet de banda larga de até 200 Mb e Wi-Fi, acesso ao Spa & Fitness Center , acesso ao Business Center são os serviços e comodidades incluídos na tarifa. 1106

www.diretoriotrend.com.br

O Restaurante Contraluz encanta os seus visitantes com a sua cozinha contemporânea, a cargo do Chef Daniel Godoy. Já o Artesano Bar oferece aos seus visitantes um ponto de encontro com uma inovadora carta de cocktails e bebidas autorais criadas pelo reconhecido bartender Renato “Tato” Giovannoni. Salas de eventos e reuniões com capacidade de até 260 pessoas. Business Center; Spa & Fitness Center com sauna, banho de vapor, ducha escocesa, solário, sala de relaxamento e piscina climatizada.


Buenos Aires ARGENTINA

Alvear palace hotel

Av. Alvear, 1.891 - Buenos Aires - Argentina

Hotel referência na hoteleira de luxo mundial pelo seu estilo único, pela grandiosidade de sua arquitetura e decoração e pela excelente combinação entre hospitalidade, a mais alta tecnologia e o serviço personalizado de seu staff. Os 191 quartos e suítes, seus esplêndidos salões de festa, salas para reunião e os melhores restaurantes de Buenos Aires são o cenário perfeito para descobrir uma forma diferente de viajar. Recentemente restaurado e reformado, no ano de 2003, foi considerado Monumento Histórico da cidade de Buenos Aires. A imprensa especializada e as avaliações de viajantes de luxo o colocaram entre os 20 melhores do mundo reafirmando-o como o hotel mais premiado da América Latina.

Tarifas a partir de:

DBL USD 384,00 Categoria: Palace. Válido até: 31/12/2014.

O hotel conta com 191 quartos e suítes. Elegantemente decorados no estilo Império e Luis XV. todos, sem distinção, oferecem amenities Hermés de Paris, arranjo de flores e frutas todos os dias, conexão WI-FI em quartos e áreas publicas, acesso ao Business Center e acesso ao Alvear Spa & Fitness Center.

No tradicional Restaurante L’Orangerie desfrute diariamente de um esplêndido buffet internacional de café da manhã e almoço e, nas tardes, do clássico chá Alvear com um serviço impecável, acompanhado por encantadoras melodias de piano. Aprecie a deliciosa culinária francesa no La Bourgogne. Salões para banquetes e eventos com capacidade para até 800 pessoas. Business Center e Salas de Reuniões; Spa & Fitness Center com diferentes áreas, salão de beleza e sistema de tratamento Kinesis.

Tarifas com base em apartamento duplo em dólares americanos, a partir dos valores informados e sujeitas a alterações sem prévio aviso.

www.diretoriotrend.com.br

1107


ARGENTINA Buenos Aires Buenos Aires Grand Hotel

Las Heras, 1.745

No coração do exclusivo bairro da Recoleta, Buenos Aires Grand Hotel oferece um serviço inigualável, em ambiente elegante, de design contemporâneo, onde se convergem os conceitos de tecnologia de ponta com os conceitos de sustentabilidade aliados a uma imagem vanguardista. Primeiro hotel da Argentina com certificação LEED (Leadership in Energy and Environmental Design). Tarifas a partir de:

DBL USD 166,00 Inclui café da manhã. Categoria: Standard. Válido até: 31/12/2014.

1108

www.diretoriotrend.com.br

Oferece alta gastronomia internacional, com menu vegetariano especial e serviço 24h no Lobby Bar. Moderno Spa & Fitness Center com piscina de nado contra corrente climatizada por placas solares, além do serviço exclusivo de mordomo personalizado e valet parking. Salas de reuniões e eventos para 150 pessoas. O hotel conta com 90 apartamentos com decoração moderna e sofisticada, que oferece cofre, minibar, TV a cabo 40’ de tela plana, conexão Wi-Fi gratuita, secador de cabelo, blackout automático, amenities orgânicos e máquina de café Nespresso, com 2 cápsulas de cortesia.


Buenos Aires ARGENTINA

Caesar Park Buenos Aires managed by MGallery Posadas 1232 - 1011

Localizado no presitigioso bairro de Recoleta, Caesar Park Buenos Aires parte da coleção de hotéis boutique MGallery, combina a sofisticação européia com a calor da tradição Argentina. Tem em seu entorno tradicionais e renomados cafés e restaurantes da cidade e boutiques internacionais. A poucos minutos do centro financeiro, dos principais centros culturais e de lazer, o hotel possui 175 amplos elegantes quartos com estilo acolhedor e aconchegante. Tarifas a partir de:

DBL USD 248,00 Inclui café da manhã. Categoria: Luxo. Válido até: 20/12/2014.

Tarifas com base em apartamento duplo em dólares americanos, a partir dos valores informados e sujeitas a alterações sem prévio aviso.

Conserje Clef d´Or; Room Service; Valet Parking; Segurança; Lavanderia; Boutiques e galeria de arte; A Guarda (adega); WI FI; Fitness Center & Spa; Business Center; 7 salas privadas, para eventos sociais E corporativos; Restaurante Agraz: de cozinha argentina contemporânea; The Lobby Lounge; Cheers Bar inglês, oferece originais coquetéis e vinhos argentinos. acolhedor e aconchegante os quartos contam com amplos banheiros de mármore de Carrar com ducha e banheira independentes; escrivaninha de trabalho; FLAT TV; cofre digital; 2 linhas telefônicas; free WIFI; minbar e cafeteira; detectores de fumaça e sprinklers.

www.diretoriotrend.com.br

1109


ARGENTINA Buenos Aires humberto m

El Conquistador

Passeio de barco em Buenos Aires

Suipacha, 948

Localizado no centro de Buenos Aires, próximo ao Obelisco e Teatro Colón e a poucos metros das principais avenidas da cidade: 9 de Julio e Santa Fe. São 132 apartamentos, de um ou dois ambientes. Oferece café da manhã, welcome drink, chá cortesia à noite e room service. Possui academia, sauna, business center, lavanderia e tinturaria, cobertura de serviço de emergências médicas e salas de eventos. Tarifas a partir de:

DBL USD 75,00 Inclui café da manhã. Categoria: Standard. Válido até: 31/12/2014.

1110

www.diretoriotrend.com.br

Café da manhã no restaurante ‘Refugio del Sol’; Welcome drink; Wi fi em áreas públicas; Bussines center 24 horas com internet; Academia e sauna; café cortesia no shopping Galerías Pacifico; café e chá cortesia à noite; cobertura de serviço de emergência médica dentro e fora do hotel (capital e grande Bs As). Apartamentos de um ou dois ambientes em acomodações single, duplo, triplo e quádruplo; Wi fi; TV a cabo (CNN), Voice mail; Minibar; Ar Condicionado; Room Service; Rádio relógio despertador e secador de cabelo.

HUMBERTO M é o meio ideal para que um turista possa apreciar nossa querida Buenos Aires como ninguém consegue mostrá-la, navegando pelo “rio mais largo do mundo”. Duas horas de fascinante navegação pelo Canal Costanero do Río de la Plata, até as proximidades do Club Atlético River Plate. Neste percurso poderá observar o interior do porto de Buenos Aires com toda sua constante atividade, o Yacht Club Argentino fundado em 1883, o antigo “Hotel de los Inmigrantes”, os contornos da ribeira, o clássico “Club de Pescadores” com sua típica construção, o Aeroparque Jorge Newbery, as diferentes práticas de esportes náuticos, barcos de diferente porte e, como pano de fundo, a vista maravilhosa da “City Portenha” flertando com um pôr-do-sol imponente. Tarifas por pessoa a partir de:

DBL USD 51,00 Valores sujeito á alteração sem prévio aviso. Válido até: 20/12/2014.

SAÍDAS REGULARES DE SEGUNDA A SÁBADO.

- Navegação com almoço a bordo. - Embarcamos: 13h00. - Zarpamos : 14h14. - Duração: 2h. -Itinerário: Interior do Porto e Canal Costanero do Río de la Plata.


Com uma localização privilegiada, os hotéis oferecem uma excelente qualidade de serviços e conforto em seus apartamentos, e tecnologia de vanguarda para os hóspedes.

TARIFAS A PARTIR DE:

Apartamentos equipados com Ar condicionado quente e frio, Frigobar, Cofre digital, Fechaduras com cartão magnético, Conexão wi-fi, Telefonia com ligações nacionais e internacionais, Mesa de Trabalho, Café da Manhã Buffet, Serviço de Quarto, Restaurante, Business Center e Sala de Reuniões.


ARGENTINA Buenos Aires Meliã buenos aires

Reconquista, 945 - Centro - 1003 - Buenos Aires

Localizado na moderna área de Catalinas, a metros da famosa rua comercial Florida e da elegante Plaza San Martín. Sua localização privilegiada permite aos hóspedes caminhar até à região gastronômica de Puerto Madero, ao Teatro Colon e ao bairro exclusivo da Recoleta. O hotel está a 35 minutos do aeroporto internacional de Ezeiza e a 10 minutos do aeroporto Jorge Newbery. Tarifas a partir de:

DBL USD 99,00 Inclui café da manhã. Categoria: Standard. Válido até: 31/12/2014.

1112

www.diretoriotrend.com.br

209 apartamentos. 108 Standard, 48 Superior, 31 Deluxe, 7 Junior Suites, 10 Executive Suites e 05 Premium Suites. Sistema termo acústico, climatização individual, LCD de 32”, workdesk, internet banda larga e wi fi, 2 linhas de telefone, minibar, cofre, cafeteira, serviço de engraxate e room Service 24 horas. Piscina Climatizada; Jacuzzi; Sauna; Fitness Center e 3 excelentes restaurantes pensados para que cada encontro seja único. Modernos salões para reuniões de negócios e eventos sociais com ótima iluminação e decoração e pé direito alto. Salão de 250mts2 para 330 pessoas.


Buenos Aires ARGENTINA

Palacio Chic Boutique

Palacio San Telmo Boutique

Laprida 1910, esquina Peña, Buenos Aires

Moreno 606, esquina Perú, Buenos Aires

Hotel boutique localizado no bairro da Recoleta – próximo ao Alto Palermo Shopping, ao Centro Cultural Recoleta, à Biblioteca Nacional, centros médicos, ao Shopping Recoleta Mall, museus, centros de convenções, atrativos turísticos e inumeráveis restaurantes. Acesso aos aeroportos nacional e internacional. Seja nas viagens a lazer, negócios ou compras, o hotel lhe dará acolhedora boas vindas!

Está localizado no coração de San Telmo – em frente à tradicional Casa de Tango El Querandí e à quadra de Las Luces, a 2 quadras do centro histórico da cidade. Os hóspedes encontrarão várias galerias de arte, lojas de antiguidades e claro, dezenas de restaurantes, bares, pubs e discotecas. San Telmo é parte do patrimônio histórico de Buenos Aires, o hotel o convida a conhecer.

O hotel oferece serviço de café da manhã

Tarifas a partir de:

DBL USD 47,00 Inclui café da manhã. Categoria: Standard. Válido até: 31/12/2014.

O hotel oferece serviço de café da manhã.

Tarifas a partir de: 45 apartamentos aconchegantes com TV LCD a cabo, ar condicionado frio/quente, cofre, acesso à internet de alta velocidade, frigobar e secador de cabelo.

DBL USD 49,00 Inclui café da manhã. Categoria: Standard. Válido até: 31/12/2014.

Tarifas com base em apartamento duplo em dólares americanos, a partir dos valores informados e sujeitas a alterações sem prévio aviso.

O hotel conta com 70 apartamentos modernos e aconchegantes com TV LCD a cabo, ar condicionado frio/ quente, cofre, acesso à internet de alta velocidade, frigobar e secador de cabelo.

www.diretoriotrend.com.br

1113


ARGENTINA Buenos Aires Sofitel Buenos Aires

Arroyo, 841 - Buenos Aires

Sofitel Buenos Aires está localizado no ‘Art District’ de Recoleta, região residencial e mais elegante da cidade, rodeado de galerias de arte, antiquários e museus. Tem uma deslumbrante combinação do esplendor neoclássico e sofisticado luxo, onde os materiais argentinos, exclusivos e autênticos, adotam o exclusivo ‘art de vivre’ francês.

Tarifas a partir de:

DBL USD 301,00 Inclui café da manhã. Categoria: Superior. Válido até: 31/12/2014.

1114

www.diretoriotrend.com.br

Le Sud, comandando pelo Chef Olivier Falchi propõe uma original combinação da cozinha tradicional francesa com os melhores produtos argentinos. O Bar Café Arroyo e La Biblioteque são clássicos da cidade. Academia, piscina climatizada e hammam farão de sua estadia uma experiência magnífica. Apartamentos elegantemente decorados em tons ocres e marfim com detalhes de couro argentino. Equipados com sistema de áudio BOSE, wi-fi e área de trabalho. Além de tudo isso, as suítes ainda possuem cafeteiras Nespresso™, impressoras sem fio e kits de exercício.


Buenos Aires ARGENTINA

Unique Art Elegance

Av. Pueyrredon 1940, Palermo, Buenos Aires

O Unique Art Elegance Hotel Está localizado no bairro da Recoleta – próximo ao Alto Palermo Shopping, ao Centro Cultural, ao novo Shopping Recoleta Mall, atrativos turísticos, museus, centros de convenções e inumeráveis restaurantes. Bom acesso aos aeroportos nacional e internacional. O staff do hotel se caracteriza pelo tratamento acolhedor e personalizado.

O hotel oferece serviço de café da manhã.

Tarifas a partir de:

DBL USD 49,00 Inclui café da manhã. Categoria: Standard. Válido até: 31/12/2014.

Unique Art Madero

Chile 80, Puerto Madero, Buenos Aires

Está localizado no limite entre Puerto Madero e San Telmo – próximo aos restaurantes mais prestigiados da região, ao Cassino flutuante, centros culturais, galerias de arte, lojas de antiguidades e claro, dezenas de bares, pubs e discotecas. Excelente acesso aos aeroportos e ao porto. É o lugar de contrate entre a arquitetura antiga de San Telmo e os modernos e altos edifícios de Puerto Madero.

O hotel oferece serviço de café da manhã com vista panorâmica da cidade. O salão está localizado no 11º andar.

Tarifas a partir de: O hotel conta com 43 apartamentos amplos, iluminados e aconchegantes com TV LCD a cabo, ar condicionado frio/quente, cofre, mesa de trabalho, acesso à internet de alta velocidade, frigobar e secador de cabelo.

DBL USD 49,00 Inclui café da manhã. Categoria: Standard. Válido até: 31/12/2014.

Tarifas com base em apartamento duplo em dólares americanos, a partir dos valores informados e sujeitas a alterações sem prévio aviso.

89 apartamentos amplos e iluminados com decoração elegante, TV LCD a cabo, ar condicionado frio/ quente, cofre, mesa de trabalho, acesso à internet de alta velocidade, frigobar e secador de cabelo.

www.diretoriotrend.com.br

1115


ARGENTINA Buenos Aires Unique Executive Central

Unique Executive Chateau

Unique Luxury Park Plaza

Roque Sáenz Pena 1174, Centro

Talcahuano 1253, Recoleta

Parera 183, Recoleta

Tarifas a partir de:

Tarifas a partir de:

Tarifas a partir de:

DBL USD 49,00

DBL USD 49,00

DBL USD 49,00

Inclui café da manhã. Categoria: Standard. Válido até: 31/12/2014.

Inclui café da manhã. Categoria: Standard. Válido até: 31/12/2014.

Inclui café da manhã. Categoria: Standard. Válido até: 31/12/2014.

Está localizado em pleno centro da cidade, a metros do Obelisco e da Av. Corrientes famosa pelos teatros, espetáculos, lojas e restaurantes. Está a metros do prestigioso Teatro Colon, próximo à Calle Florida, calçadão turístico por excelência em Buenos Aires. Acesso aos aeroportos e linhas de metrô. Desfrute de uma localização privilegiada e viva uma estadia al ritmo dos espetáculos, do teatro e da vida noturna vibrante de Buenos Aires.

Com decoração europeia, este hotel boutique está localizado no bairro da Recoleta, a poucos metros do comercial Av. Santa Fe onde estão as lojas mais importantes da cidade. Fica próximo ao Patio Bullrich Shopping, atrativos turísticos, museus, centros de convenções e inumeráveis restaurantes. O hotel convida seus hóspedes a relaxar em um ambiente aconchegante, charmoso e descontraído. Sinta-se em casa mesmo a quilômetros de distância.

Unique Luxury Park Plaza Hotel está localizado no coração do exclusivo bairro da Recoleta, na Calle Parera e Av. Alvear a passos das lojas mais exclusivas e luxuosas e das embaixadas mais importantes. Próximo ao Patio Bullrich Shopping, atrativos turísticos, museus, centro de convenções e inumeráveis restaurantes. Bom acesso aos aeroportos nacional e internacional. O staff do hotel se caracteriza pelo tratamento cordial e personalizado.

70 apartamentos amplos e iluminados com decoração elegante, TV LCD a cabo, ar condicionado frio/quente, cofre, mesa de trabalho, acesso à internet de alta velocidade, frigobar e secador de cabelo. Café da manhã. Salas para eventos corporativos e sociais equipadas de acordo à necessidade do cliente.

Conta com 63 apartamentos amplos, iluminados e acolhedores com decoração elegante e piso frio, TV LCD a cabo, ar condicionado frio/quente, cofre, mesa de trabalho, acesso à internet de alta velocidade, frigobar, secador de cabelo e tabua de passar roupas. O hotel oferece serviço de café da manhã.

Conta com 54 apartamentos amplos, iluminados e acolhedores com decoração elegante e TV LCD a cabo, ar condicionado frio/quente, cofre, mesa de trabalho, acesso à internet de alta velocidade, frigobar e secador de cabelo. O hotel oferece serviço de café da manhã.

1116

www.diretoriotrend.com.br


El Calafate ARGENTINA

Imago El Calafate Hotel & Spa

Calle 669, 40 - 9405 - El Calafate - Santa Cruz do Sul

Imagine um lugar onde você tem espaço para relaxar e desconectar se, com um SPA caracterizado por seu serviço impecável e terapias naturais inovadoras e um dos melhores restaurantes da região, com vista para o Lago Argentino e a poucos minutos do Parque Nacional Los Glaciares. Entre todos os hotéis da região, Imago Hotel & Spa é sem duvida um dos destaques.

Spa, Restaurant, Cava, Loby Bar, Sala de Reuniones, Piscina, Fitness Center, Business Center, WIFI, Shuttle, Room Service, Servicio de Lavandería.

Tarifas a partir de:

DBL

USD

157,

00

Tv, WIFI, Frigobar, Secador de cabello, Cajá de seguridad, Amenities.

Inclui café da manhã. Categoria: Standard. Validade 20/12/2014.

Tarifas com base em apartamento duplo em dólares americanos, a partir dos valores informados e sujeitas a alterações sem prévio aviso.


ARGENTINA El Calafate XELENA HOTEL & SPA

René Favaloro 3500 - El Calafate - Patagonia - Argentina

XELENA HOTEL & SPA. Natureza em alto luxo. Sereno e majestoso, o lago Argentino confere ao Xelena Hotel & Spa essa singular beleza e elegância que o espírito patagônico transmite. Proposta de alto luxo pensada para desfrutar as melhores paisagens da Argentina em qualquer época do ano. Conforto e aconchego definem sua personalidade e se combinam de maneira perfeita com o atendimento personalizado e os serviços oferecidos a seus hóspedes. O hotel conta com Spa, boutique, espaços gourmet e salão de usos múltiplos para eventos sociais e empresariais. Xelena Hotel & Spa, sua opção em El Calafate, para viver a natureza em alto luxo.

Tarifas a partir de:

DBL USD 110,00 Inclui café da manhã. Categoria: Standard. Válido até: 31/12/2014.

CORPO & ALMA. Qualquer momento do dia é perfeito para receber os delicados tratamentos de saúde e beleza, massagens corporais e terapias aromáticas. Calma e descanso são possíveis na sauna seco, ducha escocesa, banho finlandês, e na piscina aquecida de 70 m2, in-out, que parece se estender nas águas do lago Argentino. Na área de relax, você vai atingir uma conexão profunda com seus sentidos e emoções, em contato com o imponente quadro natural em torno do Spa. Aproveite também o Health & Fitness Club. 1118

www.diretoriotrend.com.br

AUTÊNTICAS & MODERNAS. 71 suites localizadas em frente ao autentico e vibrante lago Argentino. O hotel tem exclusivas Family Suítes, opção segura e confortável para o grupo familiar e, apartamentos para pessoas com mobilidade reduzida. Todas as suítes têm camas king size; TV LCD-32; DVD Player; WI-FI; Frigobar; Jacuzzi privativo; Amenities exclusivos; Fechaduras eletrônicas; Cofres; Abertura de cortinas por controle remoto; Secador de cabelo; Roupões; Aquecimento central com controle individual.


Mendoza ARGENTINA

Diplomatic Mendoza

Av. Belgrano, 1041 - Mendoza

Park Hyatt Mendoza

Rua Chile, 1124 - Mendoza

Raíces Aconcagua

San Lorenzo 545, Mendoza

Tarifas a partir de:

Tarifas a partir de:

Tarifas a partir de:

DBL USD 98,00

DBL USD 130,00

DBL USD 88,00

Inclui café da manhã. Categoria: Standard vista cidade ou montanha. Válido até: 30/06/2014.

Inclui café da manhã. Categoria: Standard Park. Válido até: 31/08/2014.

Inclui café da manhã. Categoria: Standard. Válido até: 30/06/2014.

Hotel 5 estrelas no centro de Mendoza que está a 10 minutos do Aeroporto El Plumerillo. Piscina ao ar livre, academia e sauna. Rodeado pelas melhores lojas de vinho, restaurantes e lojas. Restaurante gourmet com pratos mediterrâneos. Wi-Fi, café da manhã e estacionamento privativo gratuito. Serviço de aluguel de carros. Sessões de pilates e massagem no clube de saúde e bem-estar. Sessões gratuitas de degustação de vinhos.

118 apartamentos e 4 suites; Academia; Spa com hidromassagem, sauna seca e molhada, tratamentos faciais e corporais, piscina climatizada ao ar livre; Cassino; 3 restaurantes; Wine Bar e Vinícola; livre acesso a internet Wi-FI; Business Center; Conciergerie; Lavanderia e passar de roupas Express; Estacionamento; 4 salões para eventos e conferências; 2 Salas de reuniões e espaços ao ar livre; Baby sitter com custo adicional; Dog friendly.

Raíces Aconcagua conta com uma das maiores infraestruturas e capacidades de salas de Mendoza. É um Centro de Congressos e Convenções que permite todo tipo de evento, seja social ou corporativo. Possui escritórios executivos e salas de reuniões. Desfrute de uma experiência gourmet com cardápios de cozinha internacional e regional no Los Toneles Resto. Serviços de Spa, academia, solarium e uma das maiores piscinas da cidade.

Apartamentos com móveis de luxo franceses, pisos de madeira escura, roupa de cama branca e vistas panorâmicas da cidade ou Cordilheira dos Andes. Os banheiros, revestidos em mármore, estão equipados com amenidades de banho e secador de cabelo. Cada apartamento possui mesa de trabalho e TV LCD a cabo.

Ar condicionado e aquecimento por controle individual; travesseiros de penas e duvet; TV LCD 32’; DVD; Cofre; Minibar; Wi-FI gartuita; banheiros equipados com banheira, chuveiros individuais, balança digital e secador de cabelo; Ferro e tábua de passar; Produtos de beleza derivados do vinho.

152 apartamentos confortáveis e bem iluminados nas categorias Standard, Superior, Corner Suite, Triples, Family Plan e Suites. Vistas admiráveis da cidade ou da montanha. Todos os detalhes foram pensados para que seu hóspede desfrute ao máximo da hospedagem no Raíces Aconcagua Hotel.

Tarifas com base em apartamento duplo em dólares americanos, a partir dos valores informados e sujeitas a alterações sem prévio aviso.

www.diretoriotrend.com.br

1119


ARGENTINA Puerto Iguazú IguazÚ Grand Resort Spa & Casino

Ruta Nacional, 12 - Puerto Iguazú - Misiones

Iguazú Grand Resort Spa & Casino, membro Signature e Virtuoso, está a 15 minutos das Cataratas del Iguazú e a 25 minutos do Aeroporto Internacional. É sede do Casino Iguazú, um dos mais prestigiosos da América Latina, que dispõe de mais de 200 máquinas caça-níqueis, sala de Poker Texas Hold’ Em, Black Jack e terminal eletrônico de roleta tradicional. Tem salas de eventos para até 850 pessoas. Tarifas a partir de:

DBL USD 284,00 Inclui café da manhã. Categoria: Júnior Suíte. Válido até: 28/02/2015.

1120

www.diretoriotrend.com.br

03 piscinas com cascatas, centro de recreação para crianças, academia, 03 quadras de tênis, minigolf, xadrez gigante, trilha ecológica com lago e borboletário. Spa com tratamentos terapêuticos e massagens, circuito de águas com sauna úmida e seca, ducha escocesa, piscina climatizada coberta e banho romano. O hotel conta com 134 amplas suites, com categorias a partir de 40m² até a Suíte Presidencial de 220m², todas equipadas com cofre, minibar, TV a cabo de tela plana, conexão wi-fi gratuita, secador de cabelo e banheira de hidromassagem.

PANORAMIC HOTEL IGUAZú

Paraguay, 372 - Puerto Iguazú - Misiones

Situado sobre um elevado, próximo ao Marco das Três Fronteiras, ao centro de Puerto Iguazú e a 15 minutos das Cataratas del Iguazú, o Panoramic Hotel Iguazú oferece uma inigualável vista panorâmica da união dos rios Paraná e Iguaçu. Tem 91 apartamentos decorados em estilo moderno e minimalista, com cores da selva tropical. É o lugar ideal para descansar e desfrutar da melhor vista da cidade. Tarifas a partir de:

DBL USD 215,00 Inclui café da manhã. Categoria: Standard. Válido até: 28/02/2015.

Conta com o Restaurante Doña Flor, sala de TV, business center, fitness center, sala de jogos, parquinho ao ar livre, spa, piscina de borda infinita com vista panorâmica, banho romano e cassino com modernas máquinas caça-níqueis e roletas eletrônicas. Salões com capacidade para até 300 pessoas em auditório. O hotel conta com 91 apartamentos, 51 destes com vista para os rios, todos equipados com TV a cabo de tela plana LCD, minibar, internet Wi-Fi, cofre de segurança, secador de cabelo e banheira de hidromassagem.


Rosario ARGENTINA

pullman City Center Rosario

Bv. Oroño y Av. Circunvalación, Rosario.

Hotel 5 estrelas superior da cadeia internacional Pullman. Está localizado no maior centro de entretenimento da América Latina: City Center Rosario. Está estrategicamente localizado na entrada da cidade de Rosario e destacase por sua moderna arquitetura, decoração e serviço personalizado. Possui um centro de convenções para 2600 pessoas e um cassino de 3 andares de pura diversão.

Tarifas a partir de:

DBL USD 150,00 Inclui café da manhã. Categoria: Classic. Válido até: 31/12/2014.

O hotel conta com MOI SPA, um dos spas mais completos da América do Sul com o último em tecnologia e equipamentos: hamman, sauna seca, duchas especiais, sala de relaxamento, piscina lúdica climatizada, piscina exterior, fitness center e quadras de tênis e paddle. Possui Business Center e salas de reuniões.

188 amplos e elegantes apartamentos equipados com a última tecnologia, móveis ergonômicos e mesas de trabalho. Contam com TV LCD, cofre, alarme de incêndios, climatização individual, roupões, ducha rainshower, secador de cabelo, amenities, minibar e menu de travesseiros.

Tarifas com base em apartamento duplo em dólares americanos, a partir dos valores informados e sujeitas a alterações sem prévio aviso.

www.diretoriotrend.com.br

1121


ARGENTINA Ushuaia Fueguino Hotel Patagonico

Gdor. Deloqui 1282, Ushuaia

Localizado a uma quadra do centro comercial e a 10 minutos do Aeroporto internacional “de Ushuaia. Vista privilegiada da baía e das montanhas. Para os amantes da gastronomia internacional e regional patagônica, o hotel oferece restaurante de cozinha típica com base mediterrânea. O Wine Bar e a confeitaria combinam em seus ambientes o encanto de um lugar a lenha com a tecnologia de suas TV’s de plasma de 50 polegadas. Tarifas a partir de:

DBL

USD

168,

00

Inclui café da manhã. Categoria: Standard. Válido até: 31/12/2014.

1122

www.diretoriotrend.com.br

53 apartamentos, sendo 3 Suites, 1 Suite Junior, 1 apartamento quádruplo e 1 adaptado. Quartos aconchegantes e com detalhes de máximo conforto: movéis em madeira italiana combinados com elementos de aço inoxidável, cortinas duplas com black out e cantos das camas em madeira estofados com couro ecológico. Apartamentos com telefone de discagem internacional, cofre, secador de cabelo, TV a cabo e frigobar; Room service; Salões para eventos e convenções; Business Center; Internet Wi Fi; Estacionamento; Staff bilíngue; Serviço de lavanderia e tinturaria; Spa; Fitness Center.


Santiago

CHILE

hotel kennedy

Av. Kennedy, 4.570 - Vitacura - Santiago

Hotel cinco estrelas com localização privilegiada no belo setor oriente de Santiago, em frente ao espetacular Shopping Parque Arauco e próximo aos centros financeiros e gastronômicos mais importantes da cidade. O Restaurante Aquarium oferece requintada gastronomia internacional. Bar Brandy proporciona tardes de Happy Hour com música ao vivo. O hotel possui piscinas térmicas, academia e sauna. Tarifas a partir de:

DBL USD 193,00 Inclui café da manhã. Categoria: Standard. Válido até: 28/02/2015.

Tarifas com base em apartamento duplo em dólares americanos, a partir dos valores informados e sujeitas a alterações sem prévio aviso.

Possui uma infraestrutura moderna de 133 apartamentos e oferece uma ampla gama de serviços. Acesso gratuito à Internet; Piscina ao ar livre, Spa com piscina aquecida, Sauna, Hidromassagem; Academia completa: Restaurante internacional; bar; salas de conferência; business center e estacionamento. Quatro tipos de quartos confortáveis completamente equipados com cofre, ar-condicionado, tv a cabo, frigobar, isolamento acústico, acesso à Internet (Wi-Fi grátis) e room service 24 horas.

www.diretoriotrend.com.br

1123


CHILE Torres del Paine patagonia camp

Camino Milodón Porteño, Km 74 - Torres del Paine

É o primeiro acampamento de luxo da América do Sul com vistas privilegiadas a Torres del Paine (8ª Maravilha do Mundo). A arquitetura está baseada em dois princípios fundamentais: cuidar do ecossistema e proporcionar ao hóspede uma estadia em contato com a natureza. 18 yurts num bosque nativo oferecem uma experiência diferente de hospedagem. Ideal para os que amam a natureza e gostam de conforto. Tarifas a partir de:

DBL

USD

873,

00

Categoria: Yurt. Válido até: 28/02/2015. Mínimo de 2 noites.

1124

www.diretoriotrend.com.br

Yurt é um tipo de cabana circular finamente decorado com tecidos e madeiras locais, equipado com aquecimento central, amenities, banheiro e terraço privativo. Em seu centro há uma cúpula onde se pode ver o espetacular céu da Patagônia. É o contato com a natureza aliado às comodidades de um hotel. No restaurante do Camp é possível degustar pratos preparados com ingredientes típicos da Patagônia com toques gourmet! Wi-Fi Zone. Os experientes guias levam os hóspedes a aventuras nas mais diferentes alternativas de excursões como treking, kayak, pesca e muito mais!



COLÔMBIA Bogotá pestana bogotá 100

Calle 100, 14-26 - Bogotá

Novo, moderno, seguro, urbano e elegante. Localizado na zona residencial e comercial ao norte de Bogotá, numa área privilegiada da cidade. Está rodeado de importantes centros de negócios, embaixadas, hospitais, restaurantes, e centros de lazer e entretenimento. Está a 19km do Aeroporto Internacional El Dorado. Ideal para quem viaja a negócios e famílias.

Tarifas a partir de:

DBL USD 71,00 Inclui café da manhã. Categoria: Executive. Válido até: 31/10/2014.

82 modernos apartamentos. São 72 apartamentos executivos, 08 Suites Junior e 02 apartamentos adaptados para portadores de necessidades especiais. Restaurante de Cozinha Internacional, Lobby Bar, Business Center, Academia, Área Lounge, Bar Terraza, 04 Salas de Reunião Multiuso, Chamadas Locais Sem Custo, Serviço Médico, Room Service e Wi-fi sem custo em todas as áreas.

1126

www.diretoriotrend.com.br

Apartamentos com camas King Size e Twin; TV LCD de 42” a cabo; Minibar; Cofre Eletrônico; Internet Banda Larga; Wi-Fi; Portas de Segurança; Secador de Cabelo; Apartamentos Conjugados; Apartamentos com balcão interior com vista à Cidade.


Assunção PARAGUAI

Bourbon Conmebol Assunção Convention Hotel

Avenida Sudamericana, 3104 - Assunção, Paraguai.

Bourbon Conmebol Assunção Convention Hotel é a primeira unidade internacional da Rede Bourbon, resultado de uma parceria com a Conmebol, instituição que rege o futebol sulamericano há um século. Localizado em Luque, Grande Assunção, está a 3 minutos do Aeroporto Internacional, além de estar próximo de rodovias e hidrovias, condição privilegiada no novo centro da capital, em especial para a realização de congressos, convenções, feiras e eventos. Anexo ao hotel, o maior centro de convenções do Paraguai, conta com uma área de exposições de 3.500m² com capacidade para atender até 4.500 participantes simultaneamente. No Hotel são mais 5 salas, para atender até 500 pessoas simultaneamente.

Tarifas a partir de:

DBL USD 176,00 Inclui café da manhã. Categoria: Superior. Válido até: 31/12/2014.

São três as opções gastronômicas: Restaurante Gol Olímpico, com excelente cardápio internacional; Lobby Bar Punto Penal, um espaço tematizado de futebol, que oferece drinks e deliciosos aperitivos; Bar Tiro de Esquina, possui uma vista panorâmica invejável é um deleite aos olhos. Para os momentos de descanso e lazer, o hotel oferece deck com uma piscina com borda infinita, completo Athletic Club e o Santokh Well Being, o mais luxuoso e completo centro de bem estar do Paraguai.

O hotel tem em sua estrutura 168 apartamentos de 43 a 250 m2 com ar-condicionado, minibar, acesso à internet Wi-Fi cortesia, TV à cabo, cofre eletrônico, relógio com entrada para iPod, banheira e secador de cabelos. Para atender com a máxima excelência, o Bourbon Conmebol Assunção possui 16 suítes equipadas também com aparelho de som, DVD e banheira de hidromassagem - sendo duas suítes presidenciais com 250 m² cada, e outras três adaptadas para receber pessoas com mobilidade reduzida.

Tarifas com base em apartamento duplo em dólares americanos, a partir dos valores informados e sujeitas a alterações sem prévio aviso.

www.diretoriotrend.com.br

1127


PERU Cusco

PERU Lima

JW MARRIOTT CUSCO

JW MARRIOTT LIMA

Esquina de la Calle Ruinas, 432 - San Agustin - Cusco - Peru

Malecón de La Reserva, 615 - Lima - Peru

Excelente localização no Centro Histórico, próximo aos principais pontos turísticos: Plaza Mayor, Catedral, Qoricancha e Bairro de San Blas. Desenho personalizado em torno do antigo Convento Colonial de San Agustín do século XVI onde se pode apreciar resquícios arquitetônicos dos períodos Pre-Inca, Inca, Colonial, Republicano e Contemporâneo oferecendo uma experiência cultural inigualável.

Excelente localização no distrito de Miraflores em frente ao centro comercial Larcomar, próximo à Costa Verde. Vista espetacular do Oceano Pacífico. Luxuosa torre de cristal com 25 andares, 300 apartamentos incluindo 01 para portadores de necessidades especiais.Produtos de alta qualidade e serviço personalizado. Lojas, restaurantes, lounge bar, health club spa e room service 24 horas.

Tarifas a partir de:

DBL USD 324,00 Inclui café da manhã. Categoria: Classic Inca. Válido até: 31/12/2014.

1128

www.diretoriotrend.com.br

Aprecie a riquíssima comida peruana e a milenar arquitetura Inca no restaurante Pirqa. Desfrute excelentes bebidas típicas como o Pisco Sour além de tapas e petiscos No Qespi Bar. Lounge Nina Soncco e salas de reuniões. Spa com mais de 300 mts² e salas de exibições arqueológicas. 153 apartamentos não fumantes sendo 7 suítes. Ar condicionado e calefação, internet, sistema de oxigenação para aliviar o mal de altitude (sob solicitação), cofre, cafeteira, secador de cabelo, iDocks, janelas antirruídos. Cortesia: 2 garrafas de água nacional e jornal.

Tarifas a partir de:

DBL USD 238,00 Inclui café da manhã. Categoria: Deluxe. Válido até: 31/12/2014.

Aprecie a autentica cozinha peruana nos restaurantes La Vista e JW Sushi & Ceviche Lounge. La Vista oferece culinária local e internacional. Reúna-se com amigos e faça um brinde com o tradicional Pisco Sour no JW Sushi & Ceviche Lounge. Business center, 15 salas de reuniões, Health club spa e piscina. 300 apartamentos com vista espetacular ao mar. Apartamentos Deluxe, Prime, Executivos, Suites e Suite Presidencial equipados com tecnologia de ponta e desenhados especialmente para viajantes de negócios ou turismo. Banheiro com ducha e banheira separadas.


Punta del Este URUGUAI

The Grand Punta del Este

Parada 10 com a Av. del Mar - Playa Brava - Maldonado

Localizado na Playa Brava, em Punta del Este, The Grand abre suas portas em 2014, trazendo um toque de sofisticação e um serviço inigualável no destino, contando com 104 apartamentos de luxo com vista para o mar e 15 extraordinárias suítes com uma vasta gama de serviços e infraestrutura de lazer e negócios. Contará com um salão de eventos para 150 pessoas e sala de reuniões para 40 pessoas. Tarifas a partir de:

DBL USD 192,00 Inclui café da manhã. Categoria: Garden. Válido até: 15/12/2014.

Tarifas com base em apartamento duplo em dólares americanos, a partir dos valores informados e sujeitas a alterações sem prévio aviso.

Possuirá piscina interna e externa climatizadas, banho romano, serviço personalizado de praia e bar, salão de festas, Spa & Fitness Center, kidsclub, cinema, salão de beleza, Wi-Fi, serviço de baby sitter, Lobby Bar 24h. Restaurante vista mar com cardápio baseado na cozinha mediterrânea e internacional. 119 apartamentos com vista para o mar, sendo 15 suítes,equipados com minibar, cofre de segurança, secador de cabelo, banheira de hidromassagem, Smart TV de 46” a cabo, roupas de cama espanholas 100% algodão, amenities italianos Aqua di Parma, Wi-Fi e room service 24h.

www.diretoriotrend.com.br

1129


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.