TRENDYone | Das Magazin - Augsburg - Juli 2019

KOSTENLOS | Juli 2019 Region Augsburg & Nordschwaben

ER.

19. + 20.7.

BIER. SOMMER. FESTIVAL.

USTERSBACH OPEN AIR · EINTRITT FREI +++WEITERE THEMEN+++

Kinderfahrradanhänger im Vergleichstest Local Hero Nicole Holzer Seite 14

das beste Workout für den Urlaub #2 Seite 56

12.07.19

Foto: Benedikt Schnermann

Willkommen in Augsburg

PRĂ„SENTIERT VON

Vorverkauf in den swa Kundencentern, an allen EVENTIM-Vorverkaufsstellen, unter www.spectrumclub.de und www.revolverheld-tickets.de

IMPRESSUM Titelfoto: Lichtraumphotos

EDITORIAL

Verlag: Ad can do GmbH & Co. KG Zirbelstraße 51 a 86154 Augsburg

Liebe Leserinnen, liebe Leser, WELCOME SUMMER! Bier. Sommer. Diese zwei Begriffe zählen wahrscheinlich zu den Lieblingswörtern der Deutschen. Und dann auch noch Festival? Klingt perfekt! Endlich steht Ende Juli wieder das Ustersbacher Bier.Sommer.Festival vor der Tür und verspricht coole Bands, super Stimmung und eine tolle Zeit mit den Liebsten. Welche Programmhighlights dort geboten sind und wieso Sie in Usterbach frisch prämiertes Bier genießen können, erfahren Sie bei uns. Auch nach Ustersbach führt übrigens der passende Radweg. Wir zeigen, wie die Stadt Augsburg und der Umkreis beim aktuellen Fahrradklima-Test abgeschnitten haben.

Weniger mit Bier, dafür mit umso mehr PS geht „Local Hero“ Nicole Holzer auf der Rennstrecke zu Werke. Wir haben die 21-jährige Augsburger Rennfahrerin zum Interview getroffen. Sie erzählte uns über die Anfänge ihrer Profikarriere und gab uns einen kleinen Einblick in ihr Privatleben.

Sollte ihnen der Aufstieg auf’s Fahrrad leichter fallen als der auf ein Motorrad, haben wir in diesem Monat den richtigen Tipp für Sie. Im Juni hieß es wieder: TRENDYone testet outdoor. Dieses Mal haben wir Kinderfahrradanhänger genauer unter die Lupe genommen. Welcher Anhänger ist der Richtige für Ihre Kinder und auf was sollten Sie beim Kauf achten? Wir klären auf. Außerdem zeigen wir Ihnen in der Rubrik Freizeit, welches Zelt am besten für Ihre Bedürfnisse geeignet ist und welche Neuheiten der ADAC in Sachen Wohnwagen 2019 zu bieten hat.

Wenn Sie außerdem wissen möchten, wie die Profis des FC Augsburg ihre Sommerpause verbringen und welche sommerlichen Events und Feste die Region im Juli zu bieten hat dann raten wir Ihnen, es sich mit dem neuen „Löschzwerg Energy Cola-Orange“ im kühlen Schatten bequem zu machen und durch unsere Juli-Ausgabe zu blättern.

Ihr TRENDYone-Team

Herrausgeber & Geschäftsführer: Jürgen Windisch

4 Geprüftes IVW Mitglied GesamtDruckauflage: 42.373 Exemplare (IVW 3. Quartal 2016)

Umsetzung: 4creations.de | Christian Strohmayr

4

Druck: pva Druck und MedienDienstleistungen GmbH Industriestraße 15 76829 Landau/Pfalz Bankverbindung: Stadtsparkasse Augsburg IBAN: DE34720500000000094441 BIC: AUGSDE77XXX

Die namentlich gekennzeichneten Beiträge stellen die Meinung des Verfassers, nicht eine Stellungnahme von TRENDYone dar. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos wird keine Haftung übernommen.

Honorierte Beiträge und Fotos gehen in den Besitz von TRENDYone über. Höhere Gewalt entbindet Ad can do GmbH & Co. KG von der Lieferungspflicht.

Bild- und Textquellen:

Eduard Martin, Christian Kolbert, Philipp Kositzki, Vera Mergle, Andreas Elstner, Alexander Heinle, Bettina Jakob, Ann-Christin Joder, Max Riedel, Dieter Schuster, Stefanie Daisenberger, Christian Strohmayr, Jürgen Windisch, Marcus Mayer, Saskia Lehl, Anne Päckert, Stefanie Steinbach, Luca Palopoli, Nathalie Seidel, Magda Wietrzykowska, Jakob Heberle, Jörg Spielberg, Thomas Melcher,Semir Canbolat, Antonio Fruttidoro, istockphoto, Thinkstock, Adobe Stock

KONTAKT

Telefon: (0821) 45 54 54 - 0 Fax: (0821) 45 54 54 - 11 E-Mail: info@trendyone.de

Anzeigenbuchung: anzeigen@trendyone.de Redaktion: redaktion@trendyone.de Grafik: grafik@trendyone.de Distribution: logistik@trendyone.de Social Media: socialmedia@trendyone.de Bewerbungen: karriere@trendyone.de

4 Lokales ++++++++++++++++++ Shortnews ++++++++++++++++++

Die Neuinterpretation des Musical-Klassikers „Jesus Christ Superstar“ auf der Freilichtbühne Augsburg Bis zum 28. Juli ist die Rockoper von Andrew Lloyd Webber „Jesus Christ Superstar“ in der Freilichtbühne in Augsburg zu sehen. Der Musical-Klassiker wird hier vom Regisseur Cusch Jung neu interpretiert. Für die Hauptrollen konnte das Staatstheater drei der renommiertesten Musicaldarsteller im deutschsprachigen Raum gewinnen. Markus Neugebauer (Jesus), Sidonie Smith (Maria) und David-Michael Johnson (Judas). Hinter den Kulissen arbeiten Regisseur Cusch Jung, Bühnenbildner Karel Spanhak, Kostümbildnerin Aleksandra Kica, Ballettdirektor

Ricardo Fernando und der zweite Kapellmeister Ivan Demidov.

#HandychallengeSchwaben Im Rahmen der #HandychallengeSchwaben können noch bis zum 27. Juli Handys und Smartphones in Sammelboxen in der Bürgerinfo am Rathausplatz, der Stadtbücherei am Ernst-Reuter-Platz 1 und im Weltladen, Weiße Gasse 3, abgegeben werden. „Ziel der #HandychallengeSchwaben ist in den 16 Fairtrade-Städten Bayerisch-Schwabens - neben Augsburg sind das in der Region auch Stadtbergen, Königsbrunn, Horgau und Aichach - mindestens 1.600 alte Mobiltelefone zu

sammeln und somit rund 14 Kilogramm Kupfer, 240 Gramm Silber, 40.000 Milligramm Gold dem Recycling zuzuführen“, so Ute Michallik von der Steuerungsgruppe Fairtrade-Stadt Augsburg.

Fritz-Felsenstein-Haus Das Konzept des Fritz-Felsenstein-Haus e. V. wurde beim Bayerischen Gründerpreis 2019 mit einer Sondersauszeichnung geehrt. Der gemeinnützige Verein in Königsbrunn ist ein Kompetenzzentrum für Menschen mit Körper- und Mehrfachbehinderungen, der seit mehr als 50 Jahren Kinder, Jugendliche und Erwachsene aus Schwaben und Südbayern und ihre Angehörigen fördert, berät und begleitet.

Verlierer des Monats

Revision im Titania Neusäß Sperrung für Badegäste In der Zeit vom 24 Juni bis 12. Juli werden im Titania Neusäß wie gewohnt diverse Wartungs- und Renovierungsarbeiten zur Instandhaltung und Attraktivierung der Anlage durchgeführt.

Unter anderem werden Anstriche und Beschichtungen erneuert, die Natursteinböden im Außenbereich sowie die Holzbänke in den Saunen repariert. Die Servertechnik und Steuerungstechnik

der Rutschen werden auf den neuesten Stand gebracht und das Drehkreuz an der Trichterrutsche ausgetauscht. Abschnittsweise wurden in den letzten Jahren Teile der sanitären Anlagen erneuert. Dem wird heuer durch die Erneuerung der WC-Anlagen im Foyer sowie der Dusch- und WC-Anlagen im OG des Bades Rechnung getragen.

FC Augsburg Wegen unsportlichen Verhaltens in drei Fällen wurde der FCA vom Sportgericht des Deutschen Fußballbundes mit einer Gesamtstrafe in Höhe von 19.000 Euro belegt. Bewertet wurde das unsportliche Verhalten der Anhänger aus den DFB-Pokal-Spielen gegen Holstein Kiel und Rasenballsport Leipzig sowie dem Bundesligaspiel beim 1. FC Nürnberg. Beanstandet wurden dasAbbrennen pyrotechnischer Gegenstände sowie mehrere Becherwürfe.

Bildquelle: Kolbert-Press

Stadt Augsburg/Christian Hahn

Sammelaktion von Handys und Smartphones in Augsburg

Gewinner des Monats

6 Lokales ++++++++++++++++++ Shortnews ++++++++++++++++++

Augsburg holt das Triple

Bildquelle: DLG

Brauhaus Riegele erhält den Bundesehrenpreis in Gold Schon vergangenes Jahr gelang Riegele eine Titelverteidigung als „Deutschlands Brauerrei des Jahres“. Bereits zweimal in Folge erhielt die Familienbrauerei den goldenen Bundesehrenpreis. Jetzt wurden die Augsburger erneut mit dieser höchsten Ehrung der deutschen Brauwirtschaft gewürdigt und holen somit als erste Brauerei ein Triple. „Dass eine Brauerei gleich drei Mal hintereinander mit der wichtigsten Auszeichnung für Qualität geehrt wird, so etwas hat es noch nie zuvor gegeben“, freut sich Brauereichef Dr. Sebastian Priller. „Wir sind unglaublich stolz!“.

Die Suche geht weiter

Miss & Mister Augsburg Wahl in neuer Location Bereits zum dritte Mal starten TRENDYone und die Miss Germany Corporation (MGC), eines der größten Unternehmen im Bereich Schönheitswettbewerbe, gemeinsam die Wahl zu Miss und Mister Augsburg. Für die diesjährige Veranstaltung konnte auch eine neue Location gefunden werden - die City Galerie Augsburg! Der beliebte Wettbewerb geht am 2. November in die nächste Runde, bei der die jeweils 10 schönsten Frauen und Männer in drei Wertungsrunden von einer fachkundigen Jury ausgewählt werden.

Infos zum Event und zur Bewerbungen werden auf der Homepage www.trendyone. de, Facebook: TRENDYone und auf Instagram: trendyone.augsburg veröffentlicht.

Lokales 7

Die Augsburger Stadtteilgespräche OB Dr. Kurt Gribl und das Team der Referenten kommen in Ihr Viertel

Bildquelle: Ruth Plössel/Stadt Augsburg

Wie entwickelt sich mein Stadtviertel? Wo wird neuer Wohnraum geschaffen? Oder ganz konkret: Wann wird die Schule nebenan saniert? Zu besprechen gibt es sicher genug. Und jeder kann das, was ihn bewegt, auch direkt zur Sprache bringen.

Oberbürgermeister Dr. Kurt Gribl und das Team der sieben Referenten stehen bei den Stadtteilgesprächen 2019 allen Interessierten an 13 Abenden Rede und Antwort. Im Mittelpunkt des Dialogs: die Wahrnehmung der Stadtteile mit ihren Aktivitäten, Themen und Problemen. Alle Bürgerinnen und Bürger sind herzlich eingeladen, dabei auch ihre eigenen Impulse zu setzen. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich: Einfach vorbeikommen und mitreden.

Weitere Informationen und alle Termine unter www.augsburg.de/stadtteilgespräch

Highlight der Zoosaison Dschungelnacht im Zoo Augsburg – es wird wild!

Zahlreiche Künstler, eine romantische Illumination und viele köstliche Leckereien machen die Dschungelnacht zu einem echten Highlight der Zoosaison!

Der Zoo schließt am 26. Juli schon um 17 Uhr. Geöffnet wird jedoch bereits wieder um 17:30 Uhr. Der Eintritt zur Dschungelnacht kostet für Erwachsene 14 Euro, für Kinder bis 15 Jahre 7 Euro, Jahreskarten werden angerechnet. Falls Sie die Kassenschlange am Eventabend vermeiden wollen: Der Kartenvorverkauf für die große Dschungelnacht hat bereits an der Zookasse begonnen. Aber es sind für alle genügend Karten vorhanden.

PHILIPPINE-WELSER-STR. 4 • 86150 AUGSBURG

DIREKT AM RATHAUSPLATZ , MIT BLICK AUF DAS HISTORISCHE RATHAUS!

EN-HAPPY-HOUR CHEN IN DER KUCH GETRÄNK (M) HAUSGEMACHTE KU EN MIT EINEM HEISS MM SA ZU R UH 16 VON 15

NUR

5,90 €

17 - 19 Uhr Montag - Mittwoch, Sonntag 22 Uhr ab stag Sam tag, Donnerstag, Frei

EN ALLE ALKOHOLISCH € (XL) COCKTAILS 6 € (L) / 8 ALLE ALKOHOLFREIEN € (XL) COCKTAILS 5 € (L) / 7

www.henrys.coffee

Bildquelle: Zoo Augsburg

-Advertorial-

++++++++++++++++++ Shortnews ++++++++++++++++++

Bildquelle: Pit Eberle

8 Lokales

Foto: Andreas Schmidt

Das Bismarckviertel in Feierlaune

D

ie Bismarckstraße im gleichnamigen Viertel ist wohl ohnehin eine der beliebtesten Bummel- und Einkehrmeilen in Augsburg. Ende Juli findet die traditionsreiche Freiluftveranstaltung wieder in den Straßen des gleichnamigen Viertels statt.

Historisches Altstadtfest

www.friedberger-zeit.de

12. bis 21. Juli 2019

13 Gespräche – Ihre Themen

OB Dr. Kurt Gribl und das Team der Referenten kommen zu Ihnen VON 18 BIS 19 UHR kommen Sie bei Tisch-Gesprächen mit dem Oberbürgermeister und den Referenten persönlich in einen direkten Dialog.

AB 19 UHR gibt es eine kurze Präsentation, anschließend werden Ihre Themen im Plenum diskutiert.

Eine der beliebtesten Bummelund Einkehrmeilen in Augsburg

Wir laden Sie herzlich ein zu den Gesprächen

OBERHAUSEN / BÄRENKELLER

03.07.2019 um 18 Uhr Werner-Egk-Grundschule, Aula

FIRNHABERAU / HAMMERSCHMIEDE 24.07.2019 um 18 Uhr Hubertushof

Alle Veranstaltungsorte und weitere Informationen unter www.augsburg.de/stadtteilgespräch

Viele inhabergeführte Geschäfte, engagierte Anwohner und die tolle Lage zwischen Innenstadt und Siebentischwald sorgen für eine idyllische Nachbarschaftsstimmung. Alle zwei Jahre schließen sich Geschäftstreibenden des Bismarckviertels zusammen und stellen unter der Leitung von Lokalpolitiker Andreas Schlachta ein zweitägiges Sommerfest auf die Beine, dass sich bei jedem Mal wachsender Besucherzahlen und großer Begeisterung erfreut. Neben dem Modular-Festival und den Sommernächten oder La Strada ist es eines der Highlights unter den sommerlichen Outdoor-Events in Augsburg.

Kulinarik und Party Am Freitag und Samstag, des 19. und 20. Juli wird es ab 14 Uhr ein Bühnenprogramm mit Chören, Tanz und Trommeln geben. Ab dem frühen Abend treten viele Bands verschiedener Genres, von Jazz über Pop und Folk bis zu Elektro auf.

Dabei ist für jeden Geschmack etwas dabei. Es darf mit Terra Pi gerockt, mit den LokiStyks geravt, und mit Bluefrogs gegroovt werden. Ein umfassendes, multikulturelles kulinarisches Angebot - ob Steaksemmel oder veganer Köfteburger, ob Thai-Curry oder Civapcici, ob Bio-Eis oder Schmalzgebäck, Spritz oder Kellerbier - wird jedem Appetit gerecht. Und auch die kleinen Besucher kommen nicht zu kurz. Das Kinder- und Jugendangebot umfasst einen Parcour, Airbrush-Tatoo und Basteln am Bastelkiosk.

Lokales 9

06–13 07 19

2. Augsburger Radlwoche Aktionswoche rund ums Rad. Mit über 30 Programmpunkten: Von Lastenradrennen bis Radlnacht.

augsburg.de/radlwoche

Stadtgeschichte hautnah erleben Die Friedberger feiern zum elften Mal ihr besonderes Altstadtfest

A

lle drei Jahre lässt die „Friedberger Zeit“ in der altbayerischen Herzogstadt im Wittelsbacher Land bayerische Stadtgeschichte hautnah und historientreu erleben. Vom 12. bis 21. Juli 2019 lädt das besondere Altstadtfest wieder zu einer Zeitreise ins 17. und 18. Jahrhundert. Die Blütezeit der Stadt wird dabei authentisch in Szene gesetzt – unter starker Mitwirkung der Bürger.

Heute zählt die „Friedberger Zeit“ zu den beliebtesten historischen Festen in Süddeutschland. Die sehenswerte altbarocke Friedberger Altstadtkulisse ist dabei Schauplatz für Theater- und Musikdarbietungen sowie für die Demonstration alter Handwerkskünste.

Die Historientreue ist ein Aspekt, der von der Stadt und den Organisatoren nach wie vor hochgehalten wird, sich aber nicht nur auf Kleidung, sondern auch auf kulinarische Genüsse, Geschirr, Dekor und das vielfältige Programm bezieht.

Eine tragende Säule des Festes ist die aktive Beteiligung der Handwerkszünfte. So kann man Steinmetzen, Maurern, Schmieden, Münzprägern und Töpfern bei der Arbeit zusehen oder sich beim Bader eine Massage gönnen. Außerdem werden Papierschöpfer, Herrgottsschnitzer und Beutelschneider ihre Handwerkskünste von anno dazumal zum Besten geben.

13 07 19

4. Augsburger Radlnacht Gemeinsamer Fahrrad-Korso durch die Stadt.

Start um 21 Uhr in der Maximilianstraße, Rahmenprogramm ab 19 Uhr.

augsburg.de/radlnacht

Der Tagesobolus für den Festeintritt beträgt fünf Euro, für mehrtägige Besuche zehn Euro. Weitere Informationen unter www.friedberger-zeit.de

Unterstützt von:

10 Lokales

Jetzt knallts!

Die fruchtige Cola-Mix Limonade mit einem ordentlichen Schuss Energy!

Neben richtig gutem Bier wollte die Brauerei Schimpfle auch immer eine richtig gute Limonade anbieten: „Lange haben wir uns Gedanken gemacht, wie diese schmecken müsste, um den hohen Ansprüchen unserer Lösch-Zwerg Fans gerecht zu werden. Jetzt ist sie da: Die fruchtige Cola-Mix Limonade mit einem ordentlichen Schuss Energy!“, so Thomas Schimpfle, Kopf und Erfinder des Lösch-Zwergs. Abgefüllt in der kleinen Lösch-Zwerg Flasche mit PullOff-Verschluss, ist Energy Cola-Orange das ideale Power-Getränk. Verpackt in der neuen schwarzen Kiste mit Feuerball hebt sich das Produkt deutlich vom Lösch-Zwerg Bier- und Biermischsortiment ab.

Und wozu passt ein energiegeladenes Getränk besser als zum schnellen Motorsport?

Daher hat Brauerei-Chef Thomas Schimpfle, der schon seit klein auf ein begeisterter Motorsport-Fan ist, eine Sponsoringkooperation mit der erfolgreichen Rennfahrerin Nicole Holzer ins Leben gerufen. Höchstgeschwindigkeit liegt ihr wortwörtlich im Blut: Nicole Holzer wuchs inmitten einer rennsportverrückten Familie auf. Die HOLZER Firmengruppe blickt auf eine 35-jährige Erfahrung im Motorsport zurück und so kam auch Nicole früh mit dem adrenalingeladenen Sport

in Kontakt: Zunächst als Co-Pilotin im Rallye-Sport, mittlerweile selbst bei Rundstrecken am Steuer.

Lösch-Zwerg Energy Cola-Orange gibt Nicole die nötige Energie und Power an langen Renntagen und macht sie für jede Herausforderung bereit. Mit dem Sponsoring möchte Lösch-Zwerg die Erfolgsgeschichte der aufstrebenden Motorsportlerin unterstützen. Die regionale Verbundenheit der mittelständischen Brauerei Schimpfle und Nicole Holzer, die beide aus dem Landkreis Augsburg sind, rundet die Kooperation ab.

Zum Sponsoringauftakt sind diverse Aktionen geplant: rennsportbegeistere Lösch-Zwerg Fans können sich auf Gewinnspiele freuen, bei denen es rasante Preise zu gewinnen gibt.

Außerdem sind Social-Media-Aktivitäten geplant, so wird Nicole beispielweise regelmäßig live auf dem Lösch-Zwerg Instagram Kanal von Ihren Rennen berichten. Über Gewinnspiele und Aktionen informiert Lösch-Zwerg auf Facebook und Instagram unter loeschzwerg.original.

Und wo gibt’s das neue Lösch-Zwerg Energy Cola-Orange?

Ab sofort in vielen Rewe- & Edeka-Märkten sowie privat geführten Getränkemärkten in und um Augsburg erhältlich.

Brauerei-Chef Thomas Schimpfle mit der erfolgreichen Rennfahrerin Nicole Holzer

Mehr Info zu Lösch-Zwerg unter www.loeschzwerg.de

-Verlagsveröffentlichung-

U

nter der Marke „Lösch-Zwerg“ bietet die Brauerei Schimpfle erstmalig ein alkoholfreies Erfrischungsgetränk an: Lösch-Zwerg Energy Cola-Orange.

NE U

JETZT

KNALLTS!

LÖSCH-ZWERG ENERGY COLA-ORANGE

AB SOFORT ERHÄLTLICH

SIXPACK 6 x 0,33 I

KISTE

20 x 0,33 I

Ab sofort in der schwarzen Kiste erhältlich

Cola-Orangenlimonade mit Taurin

12 Lokales

WASSERSKI, WAKEBOARD ODER KNEEBOARD FAHREN FÜR ANFÄNGER BIS PROFIS

Lokales 13

Ob Ski, Schwimmweste, Helm oder Wakeboard. Alles was man benötigt kann man sich in verschiedenen Größen kostengünstig ausleihen

Rasanter Spaß im Wasser TRENDYone beim „Chill and Wake“

P

Unser Team hatte sichtlich Spaß an diesem sonnigen Tag

-Verlagsveröffentlichung-

ünktlich zum Sommeranfang hat das TRENDYone-Team seine Sportlichkeit beim Chill and Wake“ in Friedberg bewiesen. An der 900 Meter langen Wasserseilbahn können an 12 Mitnehmern sowohl Anfänger als auch Profis auf Wasserskiern, Wakeboards oder Kneeboards ihr Können bei Geschwindigkeiten bis zu 58 km/h unter Beweis stellen.

Schon seit 1969 besteht der Wasserskilift in Friedberg – er war sogar einer der ersten weltweit. Das Team wurde beim Eintreten erst einmal mit Neoprenanzügen ausgestattet. Nach dem Umziehen wurde ein ausführliches Video über die verschiedenen Techniken abgespielt und danach Schwimmwesten sowie Ski für alle verteilt. Es konnte natürlich zwischen Board und Ski gewählt werden, da aber alle Anfänger waren, hat sich das Team einheitlich für die etwas leichtere Ski-Variante entschieden.

Das Fazit Die Anlage ist super, das Personal freundlich und das Wasserskifahren bedeutet jede Menge Spaß und Action – schief gehen kann dabei nichts, außer, dass man nass wird. Man kann entweder stundenweise surfen oder sich an freien Terminen den Lift auch privat für sich beziehungsweise eine Gruppe von Freunden oder Arbeitskollegen mieten.

Wer eine kleine Pause benötigt, kann sich im Bistro Getränke, Kaffeespezialitäten und

ZUR GALERIE...

Durch die tolle Unterstützung der Mitarbeiter, haben auch Anfänger schnell erste Erfolge Am Lift aufgereiht wurden vom Personal Tipps und Tricks zum schnellen Lernerfolg gegeben und natürlich beim Start geholfen. Der erste Versuch war bei allen noch sehr wackelig, doch schon nach dem ersten Durchgang konnte bei allen ein Fortschritt festgestellt werden. Zum Schluss haben es dann alle geschafft, mindestens eine Runde auf der 900 Meter langen Bahn zu fahren – ein toller Erfolg.

Für Wakeboard-Neulinge stehen spezielle Anfänger-Boards zur Verfügung kleine Speisen kaufen und auf der Sonnenterasse den anderen Teilnehmern zusehen.

Ein Besuch auf der Homepage www.chill-and-wake.de lohnt sich auf jeden Fall, dort gibt es natürlich noch viele weitere Informationen zu den Preisen und speziellen Aktionen.

ZUM VIDEO...

14 Lokales

„THE ONLY LIMIT IS YOUR MIND“

LOCAL

HERO Bildquelle: Mario Unger

Beruf: Rennfahrerin

Lokales 15

N

icole Holzer wuchs in einer Familie mit „Benzin im Blut“ auf. Kein Wunder also, dass die 21-Jährige mittlerweile im Motorsport voll durchgestartet ist. Wir sprachen mit der sympathischen Rennfahrerin über die Anfänge, ihr Leben auf der Piste und Privates.

Wie sind Sie eigentlich zum Rennsport gekommen?

• Mein Vater ist früher gemeinsam mit meinem Onkel, der sein Beifahrer war, erfolgreich im Rallye-Sport unterwegs gewesen. Später hat er dann einige Kartbahnen betrieben. Da war unsere ganze Familie immer dabei. Noch heute bekomme ich erzählt, dass ich als Baby angeblich nur bei Motorenlärm eingeschlafen bin (lacht). Mein Bruder ist später vom Kart- in den Formel-Sport aufgestiegen. Irgendwann hat mich dann auch das Rennfieber gepackt.

Für eine Frau nicht das gewöhnlichste Hobby. Wie sah Ihr Einstieg aus?

• Das war vor rund sechs Jahren. Die HOLZER Firmengruppe, unser Familienunternehmen, hat damals die Fahrzeuge für den ADAC Opel Adam Cup aufgebaut und auch die Serie betreut. Da kam ich mit dem Ganzen in Berührung und wollte in den Sport einsteigen. Selbst in dem Cup Rallye zu fahren war mein Traum.

Wie ging die Geschichte weiter?

• Mein Vater war zunächst komplett dagegen. Aus seiner Erfahrung wusste er natürlich, dass es zum einen nicht ungefährlich ist, in einem Rallye-Auto zu sitzen. Und zum anderen, dass dieser Sport

ein teures Vergnügen ist. Davon hab ich aber nicht abhalten lassen. Ich bin ohne sein Wissen mit meiner Mutter nach Oschersleben gefahren und habe die notwendige Lizenz gemacht. Kurz darauf, mit gerade 17 Jahren, bin ich an der Seite meines Cousins die Oberland-Rallye, auf der einst schon mein Vater unterwegs war, gefahren. Ein einmaliges Gefühl.

Und was hat Ihr Vater gesagt?

• Er war unglaublich stolz und unterstützt mich seither zu 100 Prozent.

Sie waren Co-Pilotin im Rallye-Sport, haben dann die Seiten gewechselt und waren selbst am Steuer. Jetzt fahren Sie auf der Rundstrecke. Warum?

• Auf der einen Seite war ich neugierig und wollte etwas Neues ausprobieren.

Und auf der anderen Seite ist es im Rundstreckensport einfacher, wirklich Fuß zu fassen. Im Rallye-Sport gestaltet sich das langfristig gesehen deutlich schwieriger. Daher habe ich auf der Rundstrecke bessere Zukunftsperspektiven für mich gesehen und bin umgestiegen.

Apropos Zukunft. Konzentrieren Sie sich ausschließlich auf den Motorsport oder haben Sie noch einen „normalen“ Beruf?

• Unser Familienunternehmen ist nach wie vor im Motorsport engagiert. Dort arbeite ich in Vollzeit. Zum Glück kann ich aber meist schon vor den Wochenenden zu den Rennen abreisen. Dafür bin ich sehr dankbar – schließlich wäre so etwas in einer anderen Firma undenkbar.

Wie gehen Sie dann die Vorbereitung auf ein Rennen an?

• Vor den Rennen trainiere ich sehr intensiv im Simulator mit meinem Coach in Liechtenstein. Das hilft mit, die Strecke kennenzulernen und unter Umständen auch schon technische Feinheiten einzustellen. Ansonsten treibe ich natürlich generell viel Sport und ernähre mich gesund sowie bewusst.

NICOLE HOLZER

Wie sieht ein typischer Tagesablauf an einem Rennwochenende aus?

• Los geht es schon relativ früh: Nach einem gesunden Frühstück im Hotel treffen wir uns mit dem Team an der Strecke.

Dort stehen dann Fahrer-Breefings und

Team-Meetings an, zum Beispiel werden Setup, Reifenwahl, Fahrereinteilung besprochen. Entweder sitze ich dann als Startfahrer im Rennauto oder, wenn ein Teamkollege auf der Strecke beginnt, in der Box, um den Funk mitzuhören und so immer auf dem Laufenden zu bleiben.

Gerade, wenn ein 12- oder 24-Stunden-Rennen ansteht, tankt man zwischendurch auch beim Physio Kraft.

Hand aufs Herz. Was macht diesen Sport für Sie so besonders?

• Beim Rallye-Sport ist es definitiv die Abwechslung. Die Strecken wechseln ständig ihre Charakteristik. Asphalt, Schotter, Schnee, Matsch oder Nebel – die Bedingungen wechseln in kürzester Zeit. Zudem sieht man die Strecke vorab nur zweimal und muss dann versuchen, so schnell wie möglich durch die häufig sehr engen und anspruchsvollen Wertungsprüfungen zu kommen. Da es keine große Auslaufzonen gibt, muss das Vertrauen zum Beifahrer absolut gegeben sein.

Und auf der Rundstrecke?

• Da sticht der direkte Fight mit den anderen Fahrern auf der Strecke heraus.

Gerade bei einem 12- oder 24-Stunden-Rennen müssen Auto und Körper die Belastungen mitmachen. Lange Stints, sprich die lange Fahrzeit im Auto, verlangen höchste Konzentration und die entsprechende Ausdauer. Grundsätzlich hat jeder die gleichen Voraussetzungen, das heißt: Es kommt vor allem auf das fahrerische Können an. Bei einer Rallye dagegen fährt man zu unterschiedlichen Zeiten los und hat somit gegebenenfalls mit schlechteren Bedingungen zu kämpfen oder kann von besseren Verhältnissen profitieren.

Auch wenn sie knapp bemessen ist – wie verbringen Sie ihre Freizeit?

• Ich liebe es zu reisen. Klar, ich bin schon so sehr viel unterwegs. Aber an einem Rennwochenende bekommt man von Land und Leute kaum etwas mit. Wann immer möglich, nutze ich meine freie Zeit, um gemeinsam Freunden oder Familie das zu ändern und neue Eindrücke zu gewinnen. Ansonsten treibe ich viel Sport oder arbeite als Model.

Haben Sie ein Lebensmotto?

• Mein Lebensmotto ist „The only limit is your mind“ – egal ob Rennfahren oder eine bestimmte Lebenssituation - meistens Alles einfach eine Kopfsache.

16 Lokales

Ein voller Erfolg

Ăœber 25.000 Besucher beim Tag der Bundeswehr

D

er Tag der Bundeswehr am 15. Juni in Dillingen an der Donau hätte wohl keine bessere Werbung fĂźr einen der grĂśĂ&#x;ten Arbeitgeber Deutschlands sein kĂśnnen. Rund 25.000 Menschen kamen bei strahlendem Sonnenschein in den Dillinger Donaupark, um PanzervorfĂźhrungen und vieles mehr mitzuverfolgen.

Bereits am frĂźhen Morgen des 15. Juni tummelten sich Menschenschaaren am Eingang zum Gelände auf dem Festplatz in Dillingen an der Donau. Sie alle wollten einen Einblicke in den Arbeitsalltag der Soldaten bekommen. Dabei reichte die Alterskurve der Schaulustigen von ganz klein bis ganz groĂ&#x;, denn die Informationstechnikbataillon 292 hatte schlieĂ&#x;lich die ganze Familie zum Tag der Bundeswehr 2019 eingeladen.

Dabei durften die Besucher anschauen, anfassen, mitmachen, in gepanzerten Fahrzeugen mitfahren, ausprobieren und Fragen stellen. Neben den militärischen Attraktionen war auch fßr

viel Unterhaltung gesorgt. Ausbilder Schmidt und die groĂ&#x;e ShowbĂźhne mit Musik von Dynamic Beats brachte die Besucher zum mitfeiern. Im groĂ&#x;en Festzelt und an vielen Ständen gab es auĂ&#x;erdem eine groĂ&#x;e Auswahl an Essen und Getränken. Rund acht Monate harte Arbeit lagen im Vorfeld des Tag der Bundeswehr hinter Hauptmann Florian Howe und seinem Team. Auch OberbĂźrgermeister Frank Kunz zeigte sich beeindruckt von der GrĂśĂ&#x;e dieses Mega-Events. Der Bundeswehrtag sei ein „Leuchtturm fĂźr die Patenschaft“ zwischen Dillingen und seinen Soldaten gewesen.

Namenhafter Besuch

Mi en im SchĂśnen.

Stadtfest Ă&#x; ä s u e N 05.- 07. & 11.-14. Juli

19

2 BĂźhnen

Ei ntritt

FR EI

05.07

Losamol G ener ation Roland Hefter Tina Schßssler 07.07. Veeble fetzer Hatliner 11.07. Hud lh ub Muntermon ika 12 .07. Ba na nfi shbones Attwen ger 13 .07. Groov in’ Oak s Blue N ot es 14 .07. Greg is Back Young St age 06.07.

Mehr Infos unter www.neusaess.de

Revolverheld kommt nach Augsburg. Und das an einen ganz besonderen Ort. Im Rahmen ihrer Open Air Tour 2019 gastieren die vier Musiker am Freitag, 12. Juli im Augsburger Gaswerk. Präsentiert wwird Revolverheld vom Spectrum-Club und den Stadtwerken Augsburg (swa).

Sie gehĂśren unangefochten zur Speerspitze der deutschsprachigen Top-KĂźnstler: Revolverheld. Mit ihrem aktuellen Album „Zimmer mit Blick“ gehen die sympathischen Hamburger nach erfolgreicher Hallentournee jetzt raus an die frische Luft und präsentieren sich auf auserwählten Open Airs im Sommer 2019 ihrem treuen Publikum.

Tickets gibt es in den swa Kundencentern am KĂśnigsplatz und am Hohen Weg, an allen bekannten Vorverkaufsstellen sowie online auf der Website des Spectrum Clubs. FĂźr swa Kunden, die sich in der swa City App registriert haben, gibt es das Ticket zum Sonderpreis. Einfach City Card in der App vorzeigen und beim Ticketkauf in den swa Kundencentern sparen!

Bildquelle: benediktschnermann

Revolverheld kommt ins Gaswerk Augsburg

Stars & Entertainment 17

ANNA VO M

LU C Y

U N D

R E G I S S E U R

VO N

L É O N, D E R P R O F I

I M

K I N O

© 2019 EUROPACORP – TF1 FILMS PRODUCTION. ALL RIGHTS RESERVED. © PHOTO: SHANNA BESSON.

Start: 18.07.2019 Genre: Mistery FSK: keine Angabe Länge: 119 min

Der König der Löwen

Start: 17.07.2019 Genre: Drama / Abenteuer FSK: keine Angabe Länge: 118 min

Spider-Man: Far From Home

Start: 04.07.2019 Genre: Fantasy FSK: keine Angabe Länge: 135 min

Hinter Anna Poliatovas atemberaubender Schönheit steckt ein Geheimnis: Sie ist nicht nur eines der gefragtesten Models in Paris, sondern die junge Russin besitzt auch einzigartige Fähigkeiten, die sie zu einer der weltweit gefürchtetsten Killerinnen im Auftrag des KGB macht. Als schließlich die CIA sie ins Visier nimmt, verstrickt sie sich zunehmend in einem Netz aus Lügen und Intrigen und ein Ausweg scheint immer aussichtsloser. Mit ANNA kommt eine neue Heldin in die Kinos: Europas Hitregisseur Nr. 1, Luc Besson („Léon - Der Profi“, „Das fünfte Element“, „Lucy“, „Valerian“) inszeniert erneut die Waffen einer Frau mit knallharter Action und überwältigenden Bildern. In seinem neusten Actionthriller übernimmt Model und Schauspielerin Sasha Luss ihre erste Hauptrolle, an der Seite eines Starensembles, bestehend aus Oscar-Preisträgerin Helen Mirren, Cillian Murphy und Luke Evans u.v.a.

KIEZ-KINO am Oberhauser Bahnhof Der Sommer kann kommen, denn es gibt Kino unter freiem Himmel inklusive „Bobcorn“ und Kiezfeeling.

Einfach nur spektakulär! DER KÖNIG DER LÖWEN kehrt in einer wahrhaft königlichen Live-Action-Fassung zurück auf die große Kinoleinwand. Disney erweckt sein gefeiertes Meisterwerk zu völlig neuem Leben und sorgt mit unfassbar fotorealistischer Bildgewalt für das ganz große Blockbuster-Feeling: Mit dem lebhaften Löwenjungen Simba wird Mufasa ein Sohn und der afrikanischen Savanne ein künftiger König geboren. Doch die niederträchtigen Machenschaften von Mufasas Bruder Scar führen dazu, dass Simba ins Exil verbannt wird. Mit Erdmännchen Timon und Warzenschwein Pumbaa gewinnt er zwei ungewöhnliche, neue Freunde an deren Seite er unbeschwert heranwächst – bis er beschließt, seinen Platz auf dem Königsfelsen einzufordern.

Nach dem spektakulären „Spider-Man: Homecoming“ kehrt Peter Parker mit SPIDER-MAN: FAR FROM HOME in einem neuen, sensationellen Abenteuer zurück! Diesmal ist es Avengers-Ikone Samuel L. Jackson („Avengers: Infinity War“, „Glass“) alias Nick Fury, der die Unterstützung des jungen Helden anfordert. Neben Tom Holland („Spider-Man: Homecoming“, „Avengers: Infinity War“), Jacob Batalon („Spider-Man: Homecoming“) und Zendaya („Spider-Man: Homecoming“, „Greatest Showman“) in den Hauptrollen, ergänzen Jake Gyllenhaal („Life“, „Stronger“), Marisa Tomei („The First Avenger: Civil War”), Jon Favreau („Iron Man”), Martin Starr („Spider-Man: Homecoming“), Cobie Smulders („Avengers: Infinity War“) und JB Smoove („Date Night - Gangster für eine Nacht“) den großartigen Cast.

04. Juli bis 22. August 2019 Einlass: 19:30 Uhr I Beginn: 20:00 Uhr Vorverkauf und Abendkasse: 5,- € Präsentiert vom Cineplex Aichach, Königsbrunn, Meitingen, Memmingen & Penzing TICKETS AN DER KINOKASSE UND UNTER

W W W. C I N E P L E X . D E

18 Lokales

Wie fahrradfreundlich ist die Region?

Der Zufriedenheits-Index der Radfahrenden

A

lle zwei Jahre bittet der Allgemeine Deutsche Fahrrad-Club (Bundesverband) e.V. Radfahrende um Mithilfe. Sie können nämlich ihre Eindrücke schildern, wie fahrradfreundlich ihre Stadt ist.

So konnten auch 2018 Teilnehmende per Fragebogen beurteilen, ob beispielsweise Radwege im Winter geräumt werden oder ob sie sich sicher fühlen, wenn sie mit dem Fahrrad unterwegs sind. 170.000 Personen

Regionale Städte im Vergleich

Augsburg

Rangplatz in Stadtgrößenklasse 6 von 25

haben dieses Mal teilgenommen – das sind 40 Prozent mehr als 2016.

Schwerpunkt Familien und Kinder Der Allgemeine Deutsche Fahrrad-Club (Bundesverband) e.V. hat sich auch

Stand 20.04.2019 Quelle: Allgemeiner Deutscher Fahrrad-Club (Bundesverband) e. V.

erstmalig mit dem Fahrradfahren für Familien und Kinder auseinandergesetzt. Somit konnte auch erstmalig die Familienfreundlichkeit von Städten und Gemeinden bewertet werden.

Neuigkeiten zum ADFC-Fahrradklima-Test postet der ADFC auf Twitter, Facebook und Instagram unter #fkt18 und #radklima.

Aichach

Königsbrunn

Meitingen

Donauwörth

202 von 311

25 von 311

81 von 186

169 von 186

++ Breite der (Rad)wege ++ Winterdienst auf Radwegen ++ Reinigung der Radwege

++ Winterdienst auf ++ wenig FahrraddiebRadwegen stahl ++ Falschparkerkontrolle ++ Winterdienst auf auf Radwegen Radwegen ++ Oberfläche der (Rad) ++ Werbung für das wege Radfahren

Positiv

++ Öffentliche Fahrräder ++ Radfahren durch Alt ++ wenig Fahrraddiebund Jung stahl ++ Führung an Bau++ Winterdienst auf stellen Radwegen ++ Konflikte mit Kfz

Negativ

–– Geöffnete Einbahnstr. –– Werbung für das Rad- –– Fahrradmitnahme im –– keine Öffentlichen in Gegenrichtung fahren ÖPNV Fahrräder –– Fahrradmitn.m ÖPNV –– Geöffnete Einbahnstr. –– Geöffnete Einbahnstr. –– Fahren im Mischver–– Ampelschaltungen für in Gegenrichtung in Gegenrichtung kehr mit Kfz Radfahrer –– Ampelschaltungen für Radfahrer

–– Geöffnete Einbahnstr. in Gegenrichtung –– Kein Zügiges Radfahren –– Fahrradmitnahme im ÖPNV

ren! a p s ie S – n r ie Wir fe uni bis 13. Juli

100 Jahre

vom 28. J

s-Angeboten m u ä il b u J n le ie Mit v ... zu Top-Preisen

JUBILÄUMSVERKAUF JUBILÄUMS GRATIS

Auch als e Damen-E-Bik erhältlich!

Unschlagbares Preis-Leistungs ! is n Verhält

ZUGABE

Beim Kauf eines Fahrrades oder E-Bikes schenken wir Ihnen den Fahrradcomputer Sigma BC 5.16 Gültig bis 13.7.2019, für Fahrräder/E-Bikes ab einem Verkaufswert € 199.-

ROB CROSS SPORT CX E-BIKE 28” Sportliches E-Cross-Trekkingrad mit breiten Reifen und einem Bosch Performance Line CX Motor mit 75 Nm, 500 Wh Akku, Shimano 8-Gang Kettenschaltung, hydraul.

Scheibenbremsen, SR Suntour Federgabel

Jubiläums-Pre

is

€ 2699*

2199

*Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers. Nur solange der Vorrat reicht. Keine Haftung für Druckfehler.

Gehl Rad-Center GmbH & Co. KG Lise-Meitner-Str. 6 • 86156 Augsburg Gewerbegebiet Kobelweg - Nähe Zentralklinikum Telefon: 0821 - 418713 • E-Mail: info@gehl-rad-center.de Öffnungszeiten: Mo - Fr 10.00 - 19.00 Uhr, Sa 10.00 - 16.00 Uhr

www.gehl-rad-center.de

Freizeit

ZUM VIDEO...

Unterwegs mit den Kids

Die neuesten Kinderfahrradanhänger im Test

D

ie Sommermonate gehören in jeder Hinsicht den Radfahrern. Dabei soll natürlich der gemeinsame Familien-Spaß nicht zu kurz kommen.

Für Ihren nächsten Ausflug geben wir Ihnen einen Tipp, mit welchem Kinderfahrradanhänger Sie und Ihr Kind am sichersten unterwegs sind und welche Vor- und Nachteile die Top-Modelle der Saison bieten.

Die Anschaffung eines Kinderfahrradanhängers rentiert sich für Familien vor allem dann, wenn die eigenen Sprösslinge noch zu klein sind, um selbst Fahrrad zu fahren. Damit der Sportausgleich für die Erwachsenen beim Naturtrip also nicht zu kurz kommt, bieten verschiedene Hersteller diese Anhängermodelle – teilweise sogar mit Jogger- oder Skilanglauffunktion an. In einem neutralen Test haben wir die aktuellen Einsitzer-Modelle der Marken Thule, Croozer und Qeridoo unter die Lupe genommen. Dabei ist kaum noch eine Ausführung auf die herkömmliche Fahrradfunktion beschränkt. Viel mehr sind Möglichkeiten zum Joggen, Inlineskaten oder gar Langlaufen mit den Anhängern üblich geworden und auch als Buggy können diese z.B. beim Einkaufen genutzt werden. Praktisch: alle Modelle können sowohl mit her-

kömmlichen Fahrrädern sowie E-Bikes gekoppelt werden. In Sachen Qualität und Sicherheit gibt es zwar einige

Unterschiede zwischen den Modellen, am Ende des Tages spielt jedoch bei der Anschaffung eines neuen Fahrradanhängers das Budget durchaus eine erhebliche Rolle. Wer also im Bereich qualtitativ hochwertiger und sicherer Modelle investieren möchte, findet bei unserem Test die passenden Modelle, die im Alltag richtig Spaß machen.

Unsere Redaktion hat die aktuellen Modelle der Marken Qeridoo, Croozer und Thule getestet.

Das Budget sollte bei der Anschaffung zwar eine Rolle spielen, an oberster Stelle sollte aber der Sicherheitsaspekt stehen

Freizeit

Unsere Test-Anhänger Qeridoo Kidgoo1 Sport

Croozer Kid Plus For 1

Thule Chariot Sport 1

UVP

€649

€949

€1.249,99

Maße, Alter/Größe

113,5 x 68 x 42 cm (gefaltet); Mindestalter (mit Zubehör) 1 Monat

106 x 72 x 28 cm (gefaltet); Kopfhöhe 62 cm; Kindergröße 117 cm

87 x 65 x 37.5 cm (gefaltet); Kindergröße 111 cm; Schulterbreite 39,5 cm

Gurtsystem

5-Punkt-Sicherheitsgurt

5-Punkt-Sicherheitsgurt

5-Punkt-Sicherheitsgurt

Joggerfunktion

inklusive

inklusive

exlusive (Aufpreis 125 Euro)

Buggyfunktion

inklusive

inklusive

inklusive

Garantie

2 Jahre Herstellergarantie und 5 Jahre auf den Rahmen

10 Jahre auf den Sicherheitsrahmen; 3 Jahre auf weitere Komponenten

2 Jahre auf das gesamte Produkt, zuusätzlich Thule Extended Warranty Garantie durch Registrierung möglich

Verkehrssicherheit

Sicherheitswimpel inklusive, Reflektoren vor- Sicherheitswimpel inklusive, LED-Sensorlich- Sicherheitswimpel inklusive, Reflektoren vorne ne und hinten, batteriebetriebenes Rücklicht ter am Schiebebügel, Reflektoren vorne und und hinten, zusätzlich installierbares batterieim Lieferumfang hinten, zwei akkubetrieben Rücklichter betriebenes Rücklicht im Lieferumfang

Räder (Buggy; Jogger) Material, Größe

20 Zoll Laufräder, 14 Zoll Joggerrad, 8 Zoll Buggyrad (alle luftgefüllt)

Laufräder 20 Zoll, mit Reflexstreifen, Edelstahlspeichen und Alufelge), Buggyrad 6 Zoll mit Vollgummibereifung, Joggerrad 16 Zoll Speichenlaufrad, mit Reflexstreifen, Edelstahlspeichen und Alufelge

zwei Laudfräder 20 Zoll; Buggyrad 6 Zoll, Vollgummibereifung

Design Stofffarben, TÜV-Zertifikat

Aquamarin, Anthrazit; Schadstoffgeprüft durch TÜV Rheinland

Ocean blue, Toxproof Siegel (Schadstoffprüfung und TÜV Rheinland)

Wasserabsorbierendes Polyester; Chartreuse/Mykonos, Black, Blue/Black

Bremsen Handschreibenbremse, Feststellbremse

Handschreibenbremse am Lenker angebracht, Feststellbremse mit Fußpedal

nicht vorhanden; vorhanden, Betätigung mit der Hand umständlich

Handscheibenbremse am Lenker angebracht, Feststellbremse mit Fußpedal

Produktfoto

Wettertauglichkeit 3in1 Verdeck (Spritzwasser, Insekten, Sonne); 2 in 1 Wetterverdeck mit UPF 80+; keine zuUV-Schutz, Regen, Insekten 50+ UV-Schutz sätzliche Aufrüstung für Schnee oder Regen

Insektennetz und Regenverdeck sowie Sonnenblende; LSF 50 + UV-Schutz

Diebstahlsicherung

keine, Schloss muss separat gekauft werden

abschließbarer Deichselkopf mit 3 Schlüsseln keine, Schloss muss separat gekauft werden

Handhabung

Wechsel der Einsatzmodi eher umständlich; großzügiger Kofferraum, Verstauen des Zubehörs im Sitzraum möglich, verstellbarer Schiebebügel

einfacher Wechsel der Einsatzmodi; großzügiger Stauraum; ergonomischer Einzelsitz, Feder-Dämpfungssystem, nicht gewichtsverstellbar; zwei Kupplungen inklusive

Nutzung der Druckknöpfe sowie das Verstellen der Federung etwas kompliziert; integrierte Blattfederung individuell für Gewicht einstellbar, verstellbarer Schiebebügel

Leergewicht, Zuladung, max. Gesamtgewicht

19,9 kg; 30,1 kg; 50 kg

15,7 kg; 35 kg; 50,7 kg

15,9 kg; 29,1 kg; 45 kg

Vorteile

++ große Fahrgastzelle ++ Buggyräder festellbar ++ Inline-Skaten dank Handbremse möglich ++ schmale Durchfahrtsbreite ++ komfortables Sitzsystem ++ 3 in 1 Verdeck ++ überdurchschnittliches Garantieversprechen

++ großzügiger Kofferraum ++ Buggy und Joggerset im Preis inbegriffen ++ Kupplung am Fahrrad abschließbar ++ überdurchschnittliches Garantieversprechen ++ hilfreiche LED Sensorlichter am Schiebegriff ++ wenig Eigengewicht und hohe Zuladung möglich

++Handschreibenbremse bereits montiert ++ Mitführen der Einzelteile am Wagen möglich ++ leichtes Eigengewicht ++ verstellbarer Liegesitz ++ einstellbare Federung

Nachteile

–– Hohes Eigenwicht –– Handscheibenbremse muss selbst montiert werden

–– keine Handbremse vorhanden, daher kein Inline-Skaten möglich –– Schiebebügel nur in der Länge zu verändern, nicht zusammenklappbar –– Neigungswinkel des Sitzes nicht zu verändern

––Handhabung bei Verstellen und Einklappen des Wagens sperrig –– hoher Preis –– hohe Kosten für nicht beiliegendes Zubehör (Joggerset nicht im Lieferumfang) –– mageres Garantieversprechen für den Rahmen ohne zusätzliche Registrierung –– kein durchgängiger Sonnenschutz –– wenig Lenkkontrolle durch mittige Positionierung der Bremse

Preis-/Leistungsverhältnis

Freizeit

Alle getesteten Modelle sind mit einem 5-Punkt Sicherheitsgurt ausgestattet, was dem aktuellen Sicherheitsstandard entspricht

Safety First Durch den Anhänger und das Mitführen von Kindern im Straßenverkehr, der für Fahrradfahrer vor allem in Großstädten besonders gefährlich werden kann, ist auf eine erhöhte Sicherheit beim Kauf des Anhängers zu achten. Alle Modelle sind verpflichtend mit einem 5-Punkt-Gurtsystem ausgestattet, das in jedem Fall – auch bei kurzen Fahrten – angelegt werden sollte. Beim Transport von Babys ist der Einbau einer Babyschale unerlässlich. Diese Schalen sind beim Hersteller als zusätzliches Zubehör zu erwerben. Ganz günstig ist

Sowohl Croozer als auch Thule und Qeridoo haben im Lieferumgfang eine Signalfahne, die bei Fahrradanhängern verpflichtend ist

Die Befestigung der Anhänger am Fahrrad erfolgt mittels einer Kupplung an der Hinterachse

dieses Gadget allerdings nicht. Kosten zwischen 90 und 100 Euro müssen Besitzer von Croozer, Qeridoo und Thule dafür einplanen. Des Weiteren ist es für Eltern trotz keiner bestehenden Helmpflicht in Deutschland empfehlenswert, dem kleinen Mitfahrer einen Helm aufzuziehen. Kommt es zu einem Unfall oder einem Kontakt mit dem Bordstein, ist der Kopf geschützt und Verletzungen können vorgebeugt werden. Wichtig: bei allen Modellen ist ein Sicherheitswimpel im Lieferumfang enthalten. Das Mitführen dieser Fahne in Signalfarbe ist verpflichtend. In allen

Fahrradanhängern ist eine Einrichtung vorhanden, in welcher die Fahne fixiert werden kann. Gut zu wissen: alle getesteten Anhänger sind TÜV- und schadstoffgeprüft.

Bei der Befestigung des Anhängers am Fahrrad setzen die drei Hersteller auf eine tiefe Deichsel und einer Befestigung am Fahrradrahmen bzw. direkt an der Hinterachse. Diese ist sicher und kann schnell an- und abgekuppelt werden. Hat man dies einige Male ausgeübt, nimmt dieser Vorgang weniger als 30 Sekunden in Anspruch. Der Kinder-

Die Testmodelle von Croozer und Thule wurden uns freundlicherweise von Radlbauer zur Verfügung gestellt

Freizeit

Unser Testsieger: Der Qeridoo Kidgoo Sport 2019 hat uns vor allem aufgrund des guten Preis-/Leistungsverhältnis überzeugt. Er ist deutlich günstiger als die anderen getesteten Modelle und hat dennoch bereits im Lieferumfang alles Wesentliche enthalten.

anhänger wird meist zusätzlich mit einem Fangband gesichert.

Fährst du mich, Papa?

Seit 2009 hat der Gesetzgeber für das Führen von Fahrradanhängern, in denen Personen transportiert werden, klare Leitlinien definiert. So dürfen max. zwei Kinder bis 7 Jahre in einem Anhänger mitgenommen werden. Mit einem solchen Gespann darf man nur auf einem ausgeschilderten Fahrrad-

weg und nicht schneller als 30 km/h fahren. Wer ein Kind in einem Fahrradanhänger transportieren möchte, der muss mindestens 16 Jahre alt sein.

Seit 2013 gilt eine EU-Sicherheitsnorm für Fahrradanhänger, die in der DIN EN 15918 geregelt ist. Die Hersteller informieren in ihren Handbüchern nochmals gesondert über diese Normen. Dabei zu beachten sind vor allem das Maximalgewicht und die Höchstgeschwindigkeit des jeweiligen Anhängers.

Zwar liefern alle 3 Hersteller ein Rücklicht mit, doch Croozer bietet hier mit 2 aufladbaren USB-Leuchten, die an den Seiten des Lenkers angebracht werden– unserer Ansicht nach die beste Lösung

Lights On Grundsätzlich sollte jeder Anhänger vorne und hinten mit Reflektoren ausgestattet sein. Auch das Anbringen von Fahrradlampen mit Akkus, die beispielsweise bei Qeridoo und Thule im Lieferumfang enthalten sind, lohnt sich. Croozer bietet hier zwei praktische akkubetriebene Rücklichter, die seitlich angebracht werden können.

Ist der Anhänger breiter als 60cm, müssen sich zwei weiße Rückstrahler,

Die für den Straßenverkehr erforderlichen Reflektoren (vorne/hinten) sind ebenfalls bei allen 3 Herstellern bereits angebracht

Freizeit Genuss 5

Wer Zuhause wenig Stauraum zur Aufbewahrung seines Fahrradanhängers hat, kann sowohl bei Qeridoo als auch bei Croozer und Thule die Räder mit einfachen Handgriffen und ohne Werkzeug abnehmen nach vorne zeigend, am Anhänger befinden. Diese dürfen maximal 200 mm vom äußeren Rand entfernt sein. Nach hinten gilt: Es müssen rote Rückstrahler montiert werden sofern mehr als 50% des Fahrradrücklichtes vom Anhänger verdeckt wird. Ist der Anhänger breiter als 60 cm, muss ein rotes Rücklicht montiert werden. Für die Rückstrahler gilt ebenfalls die 200 mm Grenze. Dies sieht die Straßenverkehrsordnung vor und somit kann auch in der Nacht das Unfallrisiko verringert werden. Ein besonderes Ausrufezeichen setzt Croozer in Sachen Beleuchtung mit den integrierten USB LED-Lichtern am Schiebegriff.

Beim Thule Chariot Sport werden die Buggyräder auf die Oberseite montiert, wenn diese gerade nicht verwendet werden. Das ist besser gelöst als bei den anderen Modellen, da hierdurch das Buggyrad Stauraum im Koffer- oder Fußraum einspart

Das Zusammenklappen der Anhänger geht schnell und einfach, wodurch diese auch in fast jeden Kofferraum passen sollten, wenn man diese im Auto mitnehmen möchte

Platz in der Garage Checken Sie vor dem Kauf eines Kinderfahrradanhängers ihre Türen zu Hause, auch die der Garage oder des Kellers.

kommen, ohne das Gerät zusammenfalten zu müssen.

Komfort für Ihr Kind Um die Reise für Ihre Kleinsten so angenehm wie möglich zu gestalten, ist im Vorfeld des Kaufs auch ein Blick auf die Fahrgastzelle zu werfen. Bei allen Anhängern verdeckt eine durchsichtige Plane die Fenster, sodass Ihr Kind zu allen Seiten freien Ausblick hat. Die Außenhüllen sind imprägniert und somit regenabweisend. Des Weiteren sollte der komplette Anhänger vollständig verschließbar sein, um Fahrtschmutz und Zugwind vom Kind fernzuhalten. Insek-

AUCH JOGGER- UND BUGGYFUNKTIONEN SIND MÖGLICH Probleme können nämlich genau dann entstehen, wenn der Anhänger zu breit ist und dann nicht mehr durch Ihre Türen passt. Somit können Sie jederzeit bequem von drinnen nach draußen

Oeridoo liefert im Gegensatz zu Croozer oder Thule eine bequeme Kopfpolsterung mit, wodurch der Kopf der kleinen Passagiere besser gestützt wird und während Kurvenfahrten nicht nach außen gedrückt wird

Nur beim Kidgoo von Qeridoo ist sowohl ein Insektennetz, als auch der Sonnen- und Regenschutz bereits integriert (3-in-1 Verdeck).

Das ist praktisch und spart Platz

6 Freizeit

Die Handbremse (Scheibenbremse) ist beim Thule bereits werksseitig verbaut tenschutznetze bieten einen weiteren positiven Aspekt. Einige Extras wie beispielsweise eine herausnehmbare Fußbodenwanne erleichtern die Reinigung im Inneren. Damit die Luftzirkulation innen immer gewährleistet ist, sollte man auf Lüftungsgitter am Gerät achten. Den Schutz vor Sonne bieten flexibel abnehmbare Sonnenblenden mit Lichtschutzfaktor 50 und mehr.

Sicher ist sicher Ein großes Defizit weißt die Branche

Der Croozer Kid Plus hat als einziger Anhänger im Test eine werksseitige Diebstahlsicherung verbaut, welche die Trennung des Anhängers vom Fahrrad durch ein Kupplungsschloss verhindert

Thule und Qeridoo haben beide eine praktische Feststellbremse, die mit dem Fuß betätigt werden kann und das Wegrollen des Anhängers verhindert

Auch Qeridoo liefert mit dem Kidgoo ab 2019 eine Handbremse (Scheibenbremse) mit, die jedoch selbst angebracht werden muss

der Kinderfahrradanhänger vor allem noch beim Thema Sicherung auf. Einzigst das Modell von Croozer bietet an der Fahrradkupplung ein Schloss mit drei Schlüsseln um somit den Diebstahl des Anhängers vom Fahrrad zu verhindern. Für alle anderen Fälle ist man auf sich selbst gestellt. Es empfiehlt sich der Kauf eines separaten Zahlenschlosses. Um den Kinderanhänger dann aber sichern zu können, muss eigentlich fast immer eine Laterne oder ein anderer hoher Gegenstand in der Nähe sein, um den man das Schloss wickeln kann.

Eine Umständliche Angelegenheit.

Gängige Bremsmodelle Um das Thema Sicherheit noch auszuweiten lohnt sich ein Blick auf die Bremsen des Anhängers. In der Regel bieten die Hersteller entweder Handscheibenbremsen und/oder Feststellbremsen. Kuppelt man das Gespann ab oder möchte am Berg stehen bleiben, verhindert Letztere ein unkontrolliertes Wegrollen. Das Gewicht des Fahrers und die Zuladung durch ein Kind sind nicht zu unterschätzen. Mit durchaus möglichen 30-40 kg muss einiges an Kraft aufgebracht werden, um den Koloss zum Stehen zu bringen. Dabei

Die Feststellbremse des Croozer Kid Plus befindet sich eher dort, wo man eine Fußbremse erwarten würde, weshalb dies eher unpraktisch gelöst ist. Die Möglichkeit einer Handbremse fehlt hier leider komplett und ist auch nicht nachrüstbar. Hierdurch ist ein sicheres Inline-Skaten mit dem Croozer eigentlich gar nicht möglich und auch das Bergab-Joggen wird extrem erschwert

Auf die Schadstofffreiheit der Materialien sollte beim Kauf geachtet werden

Freizeit 7

Nutzt man das Joggerrad, schränkt dies die Wendigkeit etwas ein und man muss berücksichtigen, dass enge Kurven nur durch Anheben des Vorderrads möglich sind. Ansonsten ist die Joggerfunktion eine tolle Sache für sportbegeisterte Eltern. Leider ist dies jedoch beim Thule Chariot nicht im Lieferumfang enthalten, sondern Aufpreispflichtig

Thule bietet als einziger Hersteller eine einstellbare Federung. Wobei wir in unserem Test nicht bestätigen konnten, dass dies einen wirklich entscheidenden Unterschied zu den anderen beiden Federungen ausmacht

helfen Handscheibenbremsen, die wie beim Fahrrad funktionieren und den ganzen Anhänger zum Stehen bringen.

Die Bremsen sollten so konstruiert sein, dass man sie schnell und einfach betätigen und wieder lösen kann.

Außerdem sollte die Bremse an beiden Laufrädern greifen.

bei der Qualität und Größe der Räder liegen. Während die normalen Laufräder mit 20 Zoll bei allen Modellen selbstverständlich mitgeliefert werden, unterscheiden sich vor allem die Buggyräder. Billige Plastikräder garantieren eine schlechte Wendigkeit des Wagens, der somit immer wieder angehoben werden muss, um Ecken zu passieren.

Eine Vollgummibereifung des Buggyrades ist empfehlenswert. Kann man das Rad wie bei Qeridoo feststellen, sind auch Untergründe wie Schotter und Kies einfach zu überqueren.

Wendig muss er sein Wer viel fährt, wird um einen Anhänger mit Federung nicht herumkommen. Damit Schlaglöcher, Bordsteinkanten und Unebenheiten wesentlich angenehmer abgefedert werden können, ist die Federung von Vorteil. Lediglich dann, wenn der Anhänger nur sporadisch und auf Asphalt zum Einsatz kommt, reicht auch ein Modell ohne verbauter Federung. Thule bietet hier einen Extrakomfort. Die Federung kann auf das Gewicht des Insassen angepasst werden und garantiert damit eine sanfte Fahrt.

Ein besonderes Augenmerk sollte auch

Das Buggyrad von Qeridoo besteht als einziges im Test nicht aus Vollgummi sondern wie seine beiden Hinterräder ist es ebenfalls ein komfortables Luftrad, welches sich bei Bedarf noch manuell fixieren lässt

Als Manko aller drei Modelle ist allerdings die fehlende Vorrichtung zur Sauberhaltung des Anhängers. Nachdem keine Schutzbleche über den Laufrädern angebracht sind, kommt es schnell zu einer Verschmutzung des Stoffes. Das kann schnell gehen, denn gerade bei Regenwetter entstehen schnell Spritzer, die vor allem auf hellem Stoff nicht schön aussehen.

Der Croozer Kid Plus federt automatisch durch ein Airpad

Die Federung des Qeridoo Kidgoo erfolgt über eine Spiralfeder

FAZIT Zum Ende des Tests sollte erwähnt werden, dass die Modelle aller drei Hersteller in jedem Falle sicherheits- und qualitätsmäßig auf einem hohen Niveau liegen und wir Ihnen den Kauf eines dieser Modelle wärmstens empfehlen würden. Gerade im Hinblick auf die Sicherheit kostet Qualität hier einfach ihren Preis. Gespart sollte hier nicht unbedingt werden. In Sachen Preis-/ Leistungsverhältnis konnte sich aus unserer Sicht der Kidgoo 1 Sport von Qeridoo durchsetzen. Trotz des Preisunterschiedes von 300 Euro zum nächsten Modell von Croozer bietet der Anhänger keinerlei Qualitäts- oder Sicherheitsunterschiede, ganz im Gegenteil. Wir waren nicht nur von der einfachen Handhabung und den unkomplizierten Wechsel der Einsatzmodi begeistert. Auch die Aufmachung des Anhängers ist sportlich und der großzügige Kofferraum bietet sehr viel Stauraum für all die Dinge, die man bei einem Familienausflug transportieren möchte ohne zusätzlich einen riesigen Rucksack mit auf den Weg nehmen zu müssen. Außerdem sind alle Zusatzteile (Jogger – und Buggyfunktion) kostenlos im Lieferumfang dabei. Das 3in1 Wetterverdeck schützt Ihren Mitfahrer vor Regen, Insekten und Sonne. Einzig die fehlende Sicherung der Anhängerkupplung bzw. des gesamten Wagens und der etwas umständliche Wechsel der Einsatzmodi sehen wir als wirklichen Nachteil an. Die Tatsache, dass die Handscheibenbremse zwar im Lieferumfang enthalten ist, aber selbst montiert werden muss, bringt einen minimal negativen Beigeschmack.

Freizeit

Abenteuer Camping Welches Zelt für Sie das richtige ist

S

ommerzeit ist für viele gleichzeitig Campingzeit – das Zelten in der freien Natur ist auch heutzutage immer noch sehr beliebt. Doch kaum einer blickt noch durch aufgrund der Vielfalt an Zeltkonstruktionen, Zeltarten und verschiedenen Materialien. Wir schaffen Klarheit und zeigen die jeweiligen Vor- und Nachteile auf, die Sie je nach Anlass und Dauer Ihres nächsten Campingtrips berücksichtigen sollten.

Stellen Sie sich hierfür einmal folgende Fragen: Welche Art von Urlaub plane ich? Wo soll der Urlaub hingehen?

Welche Witterung erwartet mich (und das Zelt)? Welche Ansprüche hinsichtlich Komfort und Stauraum habe ich?

Wie vielen Personen soll das Zelt Platz bieten? Ist all dies geklärt, lohnt sich zuallererst ein Blick auf verschiedene Zeltkonstruktionen.

Tunnelzelt Für die Konstruktion eines sogenannten Tunnelzeltes wird mindestens ein Gestängebogen verwendet und es sollte durch vier oder mehr Heringe gesichert werden. Um das Zelt gegen Wind zu stabilisieren, sind die Abspannleinen seitlich am Gestängebogen, an der Front und an der Rückseite zu befestigen. Tunnelzelte haben in Bezug auf ihre Größe ein relativ geringes Gewicht und bieten eine optimale Raumnutzung. Auf- und Abbau gehen hierbei sehr schnell vonstatten, da das Innenzelt einfach im Zelt hängen bleiben kann. Nach dem Einschieben des Gestänges und der Formung der Bögen werden beide Gestängeenden in die Vorrichtungen (Ring-Pin) gesteckt.

Kuppelzelt Der Prototyp unter den Trekking- und Camping-Zelten ist das Kuppelzelt: Seine Konstruktionsweise hat sich als sehr zuverlässig und stabil bewährt. Meist überkreuzen sich zwei Gestängebögen in der Mitte, etwaige Vorräume werden über eine dritte Stange realisiert – damit entsteht eine kuppelartige, sich selbst stabilisierende Zeltkonstruktion.

Im Gegensatz zum Tunnelzelt kann das Kuppelzelt ganz von alleine stehen, das Raumangebot fällt allerdings vergleichsweise geringer aus. Zudem erreichen Kuppelzelte kaum eine Stehhöhe von 1,80 Metern, was gerade bei längeren Aufenthalten durchaus anstrengend werden kann. Deshalb ist das Kuppelzelt eher als Campingunterkunft für Wochenenden oder speziell für Festivals sowie für Fahrrad-, Motorrad- oder Trekkingtouren geeignet.

Geodät-Zelt Vor allem Bergsteiger und Alpinisten setzen auf Geodät-Zelte, die ziemlich sturmsicher sind und sogar Schneelasten problemlos tragen können. Vom Prinzip her sind sie den Kuppelzelten zugehörig, jedoch weisen sie mehr Gestängebögen auf, um die Konstruktion zu sichern. Je nach Geodät-Zelt wer-

Pop-Up und Wurfzelte sorgen bei Festivals für einen schnellen Auf- und Abbau

Freizeit

den mehrere Kuppeln von drei bis sechs sich kreuzenden Stangen gebildet – dies unterteilt die Außenfläche des Zeltes in viele kleine Flächen, was sowohl die Windals auch die Gesamtstabilität enorm steigert.

Der Zeltplatz sollte sich aufgrund von abtropfendem Harz nie direkt unter einem Baum befinden

Die Außenzeltmaterialien Bezogen auf das Material des Außenzeltes bietet Polyester den Vorteil einer hohen Reiß- und Scheuerfestigkeit sowie ein relativ geringes Gewicht. Zudem hat es eine hohe UV-Beständigkeit und verrottet nicht, allerdings können bei stärkerem Wind Raschelgeräusche auftreten und der Innenraum heizt sich schnell auf. Noch leichter, aber auch teurer ist Nylon, das sich hingegen bei Nässe ausdehnt und bei Regen öfter nachgespannt werden muss. Auch Zelte mit Silikonbeschichtung sind etwas teurer, dafür sind hier eine hohe Reißfestigkeit und guter UV-Schutz gewährleistet.

Ein Zelt aus Baumwolle ist ebenfalls reißfest, zudem atmungsaktiv und wasserdicht und es bleibt darin im Sommer angenehm kühl und das bei optimalem UV-Schutz. Bei kälteren Außentemperaturen speichert das Material die Wärme, jedoch dauert die Trocknung länger, Gewicht sowie Preis sind höher und die Pflege etwas intensiver. Eine gute Alternative zum reinen Baumwollzelt ist PU-beschichtetes Baumwollmischgewebe: Derartige Zelte sind leichter und trocknen schneller, trotzdem dringt Feuchtigkeit auch bei Berührung von innen nicht mehr ein.

stänge aus Aluminium oder Fiberglas aufweisen, haben größere Campingzelte mit Stehhöhe meist massivere Varianten aus Stahl oder Aluminium.

Eine interessante neue Entwicklung stellen Luftkammern zum Aufpumpen dar, wodurch das lästige Einfädeln herkömmlicher Stangen entfällt.

Der Boden sollte so beschaffen sein, dass Sie die Heringe mit etwas Kraftanstrengung im Boden versenken können. Nicht empfehlenswert ist das Zelten direkt unter einem Baum zu platzieren, was unschöne Harzflecken oder gar herabfallende Äste mit sich bringen kann. Zudem sollte der Ort des Zeltes mit Blick auf eine gute Belüftung nicht windstill sein und genug Abstand zu benachbarten Zelten aufweisen. Für eine zusätzliche Abkühlung können dann Sonnensegel oder feuchte Handtücher auf dem Zeltdach sorgen. Bei kühleren Temperaturen empfiehlt es sich, alle Fenster und Türen zu schließen und eine Plane oder spezielle Zeltunterlage unter das Zelt zu legen.

ALLESKÖNNER BAUMWOLLE

Die Gestängematerialien Als Skelett eines jeden Zeltes kann das Gestänge bezeichnet werden, wobei je nach Größe, Preisklasse und Anforderung unterschiedliche Materialien verwendet werden. Während kleinere (Trekking-) Zelte eher flexible Ge-

Aufbau und Konstruktion Wie Sie Ihr Zelt aufbauen müssen, hängt vom Zelttyp und von der Konstruktion ab. In der Regel befindet sich nicht nur beim Zelt eine Aufbauanleitung, sondern es gibt auch unzählige Erklärvideos im Internet. Grundsätzlich sollten Sie beim Aufbau darauf achten, dass Ihr Zelt möglichst auf einer ebenen Fläche steht und sich dort keine großen Baumwurzeln, Steine oder Pfützen befinden.

Wie man sich bettet…

Das schönste Zelt mit den perfekten Materialien nützt Ihnen leider nicht viel, wenn Sie darin nicht gut schlafen können – etwa, weil Sie unbequem liegen. Die ideale Unterlage beziehungs-

Vor dem Kauf sollte genau überlegt werden, welche Anforderungen das Zelt vor allem erfüllen sollte

Freizeit

Der Untergrund sollte weich sein, um das Zelt mit Heringen gut sichern zu können

weise Matratze ist hierbei meist Geschmackssache: Manche bevorzugen ein hohes Feldbett, das allerdings sehr viel Platz einnimmt. Luftmatratzen oder Doppel-Luftbetten müssen mit einem Blasebalg aufgepumpt werden, sind jedoch sehr komfortabel. Überaus beliebt sind auch selbstaufblasende Matratzen, die in unterschiedlichen Stärken erhältlich und im Gegensatz zu Schaumstoff-Isomatten vergleichsweise bequem sind.

Die richtige Reinigung Wer sein Zelt einmal zum Ende der Outdoor-Saison reinigt, verlängert damit die Haltbarkeit deutlich und sorgt dafür, dass es lange reiß- und wetterfest bleibt. Ist das Zelt nur leicht verschmutzt, reicht das Abspülen von außen mit klarem Wasser (etwa mithilfe eines Gartenschlauchs) und das Abwischen mit einem weichen Mikrofasertuch – das geht übrigens am besten im aufgebauten Zustand. Anschließend überprüfen Sie, ob das Zelt noch überall wasserdicht ist. Ist dies nicht der Fall,

sollten Sie es von außen mit Imprägnierspray oder Flüssigimprägnierer undurchlässig machen und die Nähte mit speziellem Nahtversiegler für Zelte versiegeln. Bei starker Verschmutzung kann das Zelt mit einem sanften Waschmittel in der Badewanne per Hand gewaschen werden.

FASZINATION WURFZELT Und welches Zelt eignet sich nun genau für Sie? Hierbei lohnt sich ein Blick auf die verschiedenen Zeltarten, deren Bezeichnung meist schon selbsterklärend ist.

Familienzelt Familienzelte sind vor allem für den gemeinsamen Familienurlaub gedacht, auch für größere Personengruppen empfiehlt sich ein derartiges Modell.

Es bietet auch bei schlechtem Wetter viel Sicherheit und verfügt meist über ein Vorzelt, das als zusätzlicher Stauund Wohnraum genutzt werden kann.

Generell garantiert ein Familienzelt höchsten Komfort bei längeren Standzeiten und punktet mit atmungsaktivem Material und wohl durchdachten Ausstattungsmerkmalen. Dazu gehören beispielsweise Panoramafenster, Kabeldurchlässe, Insektenschutz oder Wäschekabinen sowie ein umfangreicher Innenraum mit guter Stehhöhe. Außerdem lassen sich bei Bedarf Schlafkabinen über praktische Clip-Systeme montieren.

Trekkingzelt Ganz andere Anforderungen bestehen an das sogenannte Trekkingzelt, das gerade für derartige Reisen bezüglich Stabilität, Gewicht und Wetterbeständigkeit geeignet sein muss. Trotz hoher Widerstandsfähigkeit fällt das Gewicht hierbei relativ gering aus. Selbst Zelte mit Vorraum sind für Trekkingtouren möglich, ein solcher bietet praktischen Stauraum für Schuhe, Taschen und Rucksäckee sowie für überdachtes Kochen bei Regen.

Gerade für den Trekkingurlaub sollte auf ein wetterbeständiges Geodätzelt gesetzt werden

Freizeit

Campingzelt ohne Stehhöhe Falls Sie keinen Wert auf eine Stehhöhe legen und ein preiswertes, kleines Zelt für kürzere Ausflüge suchen, sind Sie mit einem Campingzelt ohne Stehhöhe gut bedient. Alle Ausstattungen sind hierbei auf ein Minimum reduziert.

Pop-Up- und Wurfzelte Sehr beliebt auf Festivals oder bei Anglern sind die sogenannten Pop-Up- beziehungsweise Wurfzelte, die im Handumdrehen aufgebaut werden können.

Es muss hierbei weder ein Über- oder Unterzelt konstruiert noch ein Gestänge eingeschoben werden – stattdessen kommt eine bestimmte Falttechnik zum Einsatz. Ein Nachteil ist das etwas unpraktische Packmaß, da diese Art von Zelt sehr flach, aber aufgrund der speziellen Technik wagenrund verpackt ist. Zudem überzeugen Wurfzelte weniger in puncto Langlebigkeit und Stabilität.

Generell sollten Sie auf hochwertige Materialien, eine solide Verarbeitung und eine gute Qualität achten. Dabei muss es gar nicht immer das teuerste Modell sein: Auch Zelte im mittleren Preissegment und gut erhaltene gebrauchte Zelte zu Schnäppchenpreisen können Ihren Anforderungen genügen und ein gemütliches Zuhause für den nächsten Campingurlaub bieten.

Gezeltet werden kann an den schönsten und verlassensten Orten

Die richtige Reinigung eines Zeltes ist nicht wirklich aufwändig, sorgt aber für eine deutlich längere Haltbarkeit

Fashion & Beauty

Die einfachste Art, Batik selbst zu färben: Holi Festivals

Fashion-Trend Batik DAS It-Muster für den Sommer

S

pätestens seit dem Coachella ist uns allen klar: Batik ist wieder da!

Viele Stars und bekannte Influencer setzten bei ihren Outfits während des weltbekannten Festivals auf das Statement-Muster – und das zu Recht! Wir zeigen Ihnen, wie Sie Batik (englisch: Tie Dye) alltagstauglich tragen können und geben Ihnen Tipps für den perfekten Look an die Hand.

Zunächst einmal die Frage: Woher kommt eigentlich der Batik-Trend?

Die Färbetechnik stammt eigentlich aus Indonesien und zählt sogar zum Unesco-Weltkulturerbe.

Traditionell werden Batikmuster durch das Binden von Gewebebündeln mit gewachstem Stellen hergestellt, sodass der Farbstoff eben nur freiliegende Bereiche abdeckt. Die dabei entstehenden Muster sind einzigartig, keine zwei Stücke sind wirklich gleich. An Popularität hat die spezielle Mode unter anderem während der Hippie-Welle in den 60er und 70er-Jahren gewonnen, wo Batik als Symbol für Individualität und kreativen Ausdruck stand.

Schnitte sind häufig zu finden. Allerdings hat das Muster seine spezielle Attitüde nicht ganz verloren und gilt deshalb auch jetzt als idealer Begleiter für Ihr Sommer-Outfit!

Batik ist zum Glück für jeden Geldbeutel erschwinglich – vom Modediscounter bis zum Edel-Label. Derzeit gibt es sowohl Jeans und Röcke als auch Kleider und Jacken im extravaganten Batik-Stil in vielen Stores. Generell gilt: Erlaubt ist, was gefällt. Manche mögen eher zartes Pastell-Batik oder dunkle

Sommerlicher Batik-Look auch bei Handtaschen.

Allerlei Kombinationen möglich Während der Blazer beispielsweise gebatikten T-Shirts einen sehr stylischen Look verpasst, wird es in Kombination mit Jeans(-Shorts) und weißen Sneaker schnell sehr sommerlich. Auch elegante Batik-Blusen zu hellen Marleneoder Palazzohosen samt Sandaletten versprechen einen tollen Auftritt. Als Faustregel bei Batikmustern gilt grundsätzlich: Je ausgeblichener und gediegener die Farbwahl, desto eher können dem Trend weitere Prints und gegensätzliche Farben hinzugeführt werden

URSPRUNG IN INDONESIEN

Perfekt für den Sommer Doch mit diesem vermeintlichen Hippie-Look hat das Ganze heutzutage eher wenig zu tun. Die neue Batik-Fashion ist eher elegant und modern – teilweise werden sehr edle Materialien wie Seide verwendet, auch raffinierte Farbkombinationen und modische

Farbkombinationen, andere bevorzugen buntere Varianten. Für einen erwachsenen Look sollten Sie allerdings einen Mix mit anderen dominanten Mustern vermeiden und zu klassischen Kombi-Teilen wie Blazer, Rolli oder Anzughose greifen.

Fashion & Beauty

Auf Midi- und Maxi-Kleidern wiederum kann sich das Muster voll entfalten und gleichzeitig unaufgeregt wirken. Besonders gebatikte Hemdblusenkleider und Slip-Dresses sind dabei im Trend, wobei stylingtechnisch für Batik-Kleider in puncto Muster (wie so oft) gilt: Weniger ist mehr. Noch ein kleiner Tipp, je mehr Wert Sie auf einen eleganten oder seriösen Auftritt legen, desto weniger Farben sollte das Batik-Teil Ihrer Wahl enthalten.

Sommer, Sonne, Batik: Mit Tie DyeLooks an den Strand Falls Sie bald in Ihren wohlverdienten Urlaub ans Meer abdüsen und dabei auch am Strand den Style-Faktor nicht zu kurz kommen lassen möchten, bietet der Trend die ideale Lösung: Zunächst einmal stehen Bikinis und Tankinis sowie Badeanzüge oder Monokinis in Batik natürlich hoch im Kurs, zum anderen gibt es auch eine Vielzahl an Möglichkeiten für den abendlichen Strandspaziergang. Greifen Sie doch zu Triangle Crop Tops, Kleider mit lockerer A-Linie oder zerrissenen Denim-Shorts mit Batik-Muster – so stellen Sie ihre (gebräunte) Haut optimal zur Schau und können passend zum Look die Freiheit und Unendlichkeit des Meeres genießen!

In Indonesien fand die Batik Färbetechnik ihren Ursprung.

Der Klassiker: Das Festival Das Trendmuster scheint auch wie gemacht für die anstehenden Festivals: Schließlich fand die Batik-Bewegung, wie bereits erwähnt, ihren Ursprung in den 60er Jahren, die uns (dank Woodstock) als Auftakt des Festival-Zeitalters bekannt sind. Auf Tomorrowland, Coachella und Co. ist sowieso alles erlaubt und das spezielle Muster spiegelt die besondere Atmosphäre der OpenAir-Sommer-Events ohnehin perfekt wider. Ausgefallene Tie Dye-Looks sind hier also eindeutig erwünscht, wer es etwas ruhiger mag, greift zu einzelnen Kleidungsstücken oder Accessoires mit dem Trendmuster.

So lieber nicht – die Styling No-Gos Zu guter Letzt sollten Sie auf No-Gos achten, die auch bei diesem Trend vor-

handen sind. Schließlich ist Batik allein schon ziemlich auffällig. Setzen Sie das Muster jedoch zu übertrieben ein, wirkt dies keineswegs mehr stylisch.

Werden Stoffe, Prints und Accessoires wild kombiniert, kommt es eher zum Fashion-Fail – darum lieber Finger weg und auf einen reduzierten Look setzen. Auch ein Mix mit zu vielen anderen Trends wirkt eher überladen und etwas planlos. Daher die Teile besser gezielt einsetzen und schlau kombinieren – dann werden auch Sie zum Fashion-Hingucker!

Wilde Kombinationen von Batik mit Animal-Prints oder Neon? Nein danke!

Genuss

Der Berg ruft

Alpine Küche auf dem Vormarsch

S

aftig grüne Wiesen, Alpenpanorama, ein kühles Getränk und ein leckeres Schmankerl auf dem Tisch. So stellt man sich den Stopp auf einer Berghütte vor dem geistigen Auge vor. Doch was, wenn man die Klassiker der Alpenküche auch fernab von Gipfel und Weiden genießen möchte?

Das geht ganz einfach: Schürze an, Töpfe raus, Kochlöffel in die Hand. Ein Ausflug in die alpine Küche.

Grundsätzlich ist es nicht schwer, alpinen Flair in die eigene Küche und auf die Teller zu zaubern. Das geht einerseits mit den klassischen Gerichten, vom Brotzzeitbrettl über Kässpatzen bis hin zu herzhaften Knödeln. Andererseits können aber auch einfach nur die Zutaten selbst aus dem alpinen Raum

Tiroler Gröstl

bezogen werden, wie z.B. Käse, Kräuter oder auch Fleisch. Im besten Falle wird beides miteinander kombiniert, denn so entstehen echte Klassiker, die in der heutigen Zeit aber auch gerne etwas moderner daherkommen können. Wer eine gute Adresse für regionale Produkte sucht, kann sich in den Hofläden, meist in ländlichen Regionen, umsehen.

Vor allem im Allgäu gibt es natürlich jede Menge Landwirte, die ihre eigenen Produkte direkt auf dem Hof verkaufen.

Frischer geht’s kaum, darum ist die Reise in jedem Falle lohnenswert.

Zutaten (4 Portionen):

• 500 g gekochte und geschä lte, erkaltete Kartoffeln • 150 g Speck • 150 g gekochtes Rindfleisch • 1 Zwiebel • Salz • Kümmel • Schnittlauch • Butter Für die Spiegeleier: • 4 Eier • Butter

en an eine „ResDas richtige Tiroler Gröstl erinnert fast ein bissch maus. Dabei ensch Gaum r echte ein tepfanne“ und ist dennoch durchaus auch kann und n ereite zuzub h ist es zudem noch einfac t ist eine Altermal als Frühstück gegessen werden. Dieses Rezep kann aber g native mit gekochtem Rindfleisch. Die Zubereitun e Variante, arisch veget auch einfach nur mit Speck oder auch als en. werd ht beispielsweise mit Tomaten gekoc Zubereitung: großen Die Zwiebel in kleine Würfel schneiden und in einer hte Rindgekoc Pfanne in Butter anrösten. Den Speck und das in ffeln Karto Die fleisch hinzugeben und ebenfalls rösten. insam geme alles , geben e Scheiben schneiden und in die Pfann Eier in Die en. meck absch el Kümm und gut anrösten und mit Salz Tiroler Das n. brate n eleier Spieg zu r Butte in e einer zweiten Pfann h ttlauc Schni Gröstl mit den Spiegeleiern und klein gehacktem anrichten.

Genuss

Steirer Kaspressknödel

Zutaten (2 Portionen):

• 250 g altbackene Semme ln (Brötchen) oder Weißbrot • 300 ml Milch • 150 g Steirer Almkäse (od er anderer Bergkäse) • 1 Bund gemischte Kräute r (z. B. Estragon, Schnittlauch, Petersilie, Kerbel) • 1 Zwiebel • 50 g Speck • 30 g Butter • 1 Ei • Salz • Pfeffer • geriebene Muskatnuss • 50 g Butterschmalz

Tiroler und Steirer Ein echter Klassiker in der alten Semmeln vom Küche, bei dem selbst die eitet werden. Die KaVortag noch ideal verarb r n nicht nur zu Salat ode spressknödel schmecke der ten sondern auch in als Beilage zu einem Bra ragend. vor her Suppenbrühe ganz Zubereitung: Weißbrot zunächst in Die Semmeln oder das . Dann 300ml Milch erkleine Würfel schneiden ürfel gießen, umrühtw hitzen und über die Bro edeckt ziehen lassen. ren und 30 Minuten zug Käse fein würfeln. Die In der Zwischenzeit den n schütteln und fein Kräuter waschen, trocke zeit die Zwiebel schälen hacken. In der Zwischen Schwarte befreien. Beiund den Speck von der tter in einer Pfanne erBu des klein würfeln. Die n. d Speck darin andünste hitzen und Zwiebeln un iechl ans t geben und Zum eingeweichten Bro Kräuter, gewürfelten ten ack geh die ßend das Ei, geriebene Muskatnuss Käse, Salz, Pfeffer und ngen. Aus der Masse, zugeben. Alles gut verme teten Händen, etwa am besten mit angefeuch Butterschmalz in einer 8 kleine Knödel formen. n ödel etwas flach drücke Pfanne erhitzen, die Kn auf n ute Min in ca. 10 und im heißen Schmalz braten. aun dbr gol ten beiden Sei

Deftiger Brotauflauf Dieser Auflauf ist schnell zubereitet und macht jeden satt, noch dazu kann man hier auch ältere Brotreste prima verwerten.

Zubereitung: Brot in ca. 1 cm dicke Scheiben schneiden.

Sauerkraut gut abtropfen lassen, in der Zwischenzeit den Käse grob raspeln. Kasseler in ca. 1 cm dicke Scheiben schneiden. Eine Kastenform, ca. 30 cm Länge, mit Butter ausstreichen. Abwechselnd Brotscheibe, Sauerkraut und Fleischscheibe hochkant in die Form setzen, zum Schluss mit einer Brotscheibe enden. Backofen auf 160 Grad vorheizen (Ober- und Unterhitze, kein Umluft). Eier, 100 ml Brühe, Sahne, eine Prise Salz, Pfeffer und Muskat verquirlen, danach gleichmäßig in die Form gießen und danach mit dem Käse bestreuen. Im heißen Ofen auf einem Rost im unteren Ofendrittel ca. eine Stunde backen. Nach ca. 40 Minuten die Form mit Backpapier abdecken, damit die Kruste nicht schwarz wird. Während der restlichen Garzeit den Feldsalat, putzen, waschen und trocknen (Salatschleuder). Zwiebel pellen, in feine Scheiben hobeln. Essig, restliche Brühe, Konfitüre oder Honig, etwas Salz, Pfeffer und Olivenöl verrühren. Dressing erst kurz vor dem Anrichten über den Salat geben.

Zutaten (4 Portionen):

• Ein halbes Bauernbrot (ca.

500 g) • 1 Glas mildes Sauerkraut (ca.

700 g Füllmenge) • 150 g Bergkäse • 600 g Kasselernacken in Scheiben (ohne Knochen) • 30 g Butter • 3 Eier • 130 ml Gemüsebrühe • 6 El Schlagsahne • Salz, Pfeffer • frisch geriebene Muskatnu ss • 200 g Feldsalat • 1 rote Zwiebel • 2 El Weißweinessig • 2 Tl Aprikosenkonfitüre ode r 1,5 TL Hönig • 4 El Olivenöl

Lokales

9. Ustersbacher Bier.Sommer.Festival -Verlagsveröffentlichung-

Erstklassige Bands, Feines vom Grill und kühles Bier unter freiem Himmel

W

ie gewohnt feiern die Ustersbacher ihre Erfolge mit Freunden – und auch dieses Jahr wieder beim mittlerweile neunten Bier.Sommer.Festival am 19. und 20. Juli 2019 und haben hierfür wieder erstklassige Bands engagiert.

Pünktlich zum Start am Freitag, den 19.Juli um 18 Uhr verwandelt sich der Ustersbacher Brauereihof zum perfekten Festivalgelände. Den Anfang machen „LOSAMOL“, die in diesem Jahr zum zweiten Mal nach Ustersbach kommen. Die Combo hat sich allumfänglich dem schönen Allgäu verschrieben und steht für Allgäuer Mundart-Reggae, den die „unwiderstehlich talentierten und au scheane Allgäuer Berggipfelschtürmer“ mit einer mitreißenden Bühnenshow präsentieren. „Oifach a richtig scheane und gmiat-

Am Freitag, den 19.Juli um 18 Uhr machen LOSAMOL den Anfang

liche Reggae-Musik mit 12 Hansel auf der Bühne“, so Losamol über sich selbst. Die Allgäuer spielen mittlerweile auf Festivals vor bis zu 45.000 Zuhörern, aber einer Reise ums Eck zum leckeren Gerstensaft beim dagegen eher heimeligen 9. Ustersbacher Bier.

Sommer.Festival konnten die Buaba nicht widerstehen.

THE SEER - wer kennt sie nicht, Augsburgs legendäre Liveband. Seit Jahren auf internationalen Bühnen präsent, ist für die Männer um Sänger Shook ein Auftritt im Augsburger Raum ein Highlight. Und das Konzert in Ustersbach am Freitag, den 19.Juli wird auch tatsächlich das einzige in diesem Jahr im Augsburger Raum bleiben. Was haben die Herren im Gepäck?

Das Beste aus 29 Jahren,

Mitfeiern, Mittanzen und Mitsingen am Freitag mit The Seer. altvertraute Songs im neuen Gewand sowie Songs aus dem neuesten Album „Messages From The Black Lab“ - energiegeladener Uptemporock, teils ruhige, gefühlvolle und nachdenkliche Balladen, die die Fans der Band innig lieben werden. Textlich gereift und geprägt durch Lebenserfahrungen, durch die Erkenntnis, dass es nicht nur Schwarz und Weiß gibt, sondern es die Zwischentöne sind, die das Leben prägen. Songs, die im Feld zwischen abwechslungsreichem Rock und folkinspirierter britischer Musik angesiedelt sind. 2 Stunden Mitfeiern, Mittanzen, Mitsingen – das ist The Seer live.

Lokales

Und der nächste Act am Freitag setzt noch einen oben drauf: QUEEN MAY ROCK gilt als eine der besten Queen-Tribute-Bands und füllt europaweit die Konzertsäle und Festivals.

Keine „look-alike“-Band sondern Profimusiker, die die Gäste mit individueller Note und unbändiger Spielfreude in die Atmosphäre früherer Queen-Konzerte eintauchen lassen. Das ist pure Rockenergie in einer dynamischen Show mit charmantem Entertainment, aus-

SPANK! reisen am Samstag aus Memmingen nach Ustersbach an – mit groovigem Funkrock, Bluesrock und Reggae – also definitiv keine ausgelutschten Radiohits. Die Inspirationen kommen von Künstlern wie John Mayer, Kenny Wayne Sheppard, Eric Clapton, Jeff Beck, Johnny Lang, den Commodores, Mothers Finest und vielen mehr.

Deren Songs präsentieren Spank! auf ihre ganz eigene „spanky“ Art, d.h., die 5-köpfige Truppe gibt sich bewusst künstlerischen Freiraum.

Interpretieren anstatt kopieAm Freitag, 19. Juli, spielen auch Queen May ren!

Rock – eine der besten Queen-Tribute-Bands

drucksstarken Stimmen und energiegeladenen Gesten. „We will rock you“, „Bohemian Rhapsody“, “Radio Gaga“ und viele Songs mehr werden dieses 9. Ustersbacher Bier.Sommer.Festival zu einem unvergesslichen Erlebnis machen.

KAPELLE PETRA kommt am Samstag zum zweiten Mal nach Ustersbach - und damit deutschsprachiger Indie-Rock mit einer einzigartigen Bühnenshow – mit dabei wieder „Gazelle“, seines Zeichens „Bühnenskulptur“ – schwer zu beschreiben, aber unentbehrlich für die gesamte Erscheinung der Band, die stets im biederen Retro-Look in Hemd und Krawatte auftritt.

Die Texte handeln vom Alltagsleben zwischen Familie und Fußball und laden ein, doch mehr Festivals zu besuchen. Eine Empfehlung, der man sich anschließen kann.

ROOTS IQ sind den Reggae-affinen Stadt- und Land- Augsburgern ein Begriff, und wer die Combo um Leadsänger Sam einmal gesehen hat, ist infiziert von der guten Laune, die der sympathische Frontmann verbreitet.

Da bleibt einem keine Wahl, man tanzt mit, man singt mit, man groovt mit. Er ist aber auch ein echter Tausendsassa, der sich an den Drums ebenso zuhause fühlt wie an der guitar oder an den Keyboards. Was soll man machen, wenn man den Sound im Blut hat? Karibische Gefühle unter freiem Himmel, wer kann da widerstehen?! In Ustersbach am Samstag, den 20.7.2019.

Am Samstag, den 20. Juli kommt zum zweiten Mal Kapelle Petra nach Ustersbach

Stars & Entertainment

STARNEWS

Rihanna ist die reichste Musikerin der Welt Ein Vermögen von mehreren Hundert Millionen Dollar

D

ie Popsängerin Rihanna ist die reichste weibliche Musikerin der Welt.

Die 31-Jährige hat inzwischen ein Vermögen von 600 Millionen Dollar (533 Millionen Euro) angehäuft, wie das US-Magazin „Forbes“ am Dienstag meldete. Sie liegt damit vor Madonna (570 Millionen Dollar), Céline Dion (450 Millionen Dollar) und Beyoncé (400 Million Dollar).

Den größten Teil ihres Geldes macht Rihanna laut „Forbes“ weiterhin mit ihren musikalischen Veröffentlichungen und ihren Konzerten, auch wenn die von der Karibikinsel Barbados stammende Sängerin ebenfalls im Mode- und Kosmetikbusiness tätig ist.

Namen Robyn Rihanna Fenty. Sie wurde damit zur ersten schwarzen Frau, die ein in Paris ansässiges Luxuslabel leitet. Bereits vor zwei Jahren hatte Rihanna ihre eigene Kosmetikmarke Fenty Beauty gegründet. Auch ihr Unterwäsche-Label Savage ist populär.

Im Mai startete Rihanna unter dem Dach des französischen Luxusartikelkonzerns LVMH ihre Modelinie Fenty - die Sängerin heißt mit bürgerlichem

AFP/Archiv / Martin BUREAU

Stresslinderung für Besucher Trump-Wackelkopf bezieht Prügel auf Elektronik-Messe in China

B

esucher einer Messe für Unterhaltungselektronik in China konnten US-Präsident Donald Trump symbolisch eins auf den Deckel geben. An einem Stand der Consumer Electronics Show (CES) in Shanghai stellte das japanische Unternehmen Soliton Systems einen lebensgroßen Plastik-Wackelkopf Trumps auf, der regelmäßig von vergnügten Besuchern mit Hammerschlägen niedergemacht wurde. Der Anbieter bezeichnet die handgreifliche Form des Trump-Bashings als „Stresslinderung“.

Obwohl ein kleines Mädchen beim Anblick des unter den Prügeln wild herumspringenden Plastikkopfs in Tränen ausbrach, kam der Auftritt bei den Besuchern offenbar gut an. Die Chinesen seien „sehr begeistert“, sagte Takenori Ohira, Manager bei Soliton Systems. Einige Besucher hätten den Plastikkopf jedoch

gerne noch etwas härter traktiert.

Die USA und China befinden sich seit mehr als einem Jahr in einem Handelsstreit. Die beiden größten Volkswirtschaften der Welt belegten sich gegenseitig mit hohen Strafzöllen.

AFP / HECTOR RETAMAL

Stars & Entertainment

Natürliche Süße von Früchten „Beste Konditorin der Welt“ verzichtet auf Zucker

S

ie ist eine Zuckerbäckerin, die auf Zucker bewusst verzichtet: Die Französin Jessica Préalpato kann sich „beste Konditorin der Welt“ nennen.

Die 32-Jährige von dem Drei-Sterne-Restaurant im Pariser Luxushotel Plaza Athénée wurde von der Organisation World’s 50 Best Restaurants ausgezeichnet.

Sie ist die erste Frau, die diesen Titel erhält, der seit 2002 vergeben wird.

Die Konditorinnannte die Auszeichnung ein „schönes Geschenk“. Die 32-Jährige setzt das Naturküche-Konzept des französischen Spitzenkochs Alain Du-

casse bei Desserts fort. Sie setzt dabei ganz auf die natürliche Süße von Früchten - aber auch auf ihren Säuregehalt.

AFP / LUCAS BARIOULET

Ein neuer Rekord Marvel-Fan schaut sich „Avengers: Endgame“ 110 Mal an

E

in Marvel-Fan in den USA leistet seien ganz persönlichen Beitrag, um „Avengers: Endgame“ zum größten Kinoerfolg der Geschichte zu machen: Er hat den Superheldenfilm nach eigenen Angaben schon 110 Mal angeschaut.

„Ich arbeite zehn Stunden, schaue mir Endgame unter der Woche zwei Mal an, mindestens sechs Stunden“, schrieb Alanis auf Twitter. Der Mann aus dem US-Bundesstaat Florida hat nach eigenen Angaben einen neuen Rekord aufgestellt. Dieser muss nun noch offiziell anerkannt werden. Der Superheldenfilm der Marvel-Stu-

dios hat bislang weltweit 2,73 Milliarden Dollar eingespielt, allein am Eröffnungswochenende Ende April waren es 1,2 Milliarden Dollar.

GETTY IMAGES NORTH AMERICA/AFP/ Archiv / Matt Winkelmeyer

Einmal lächeln bitte!

Miss Germany Nadine Berneis: so gut kommt ihre Zahnlücke an

M

ehrere Monate nachdem die Stuttgarterin Nadine Berneis (29) zur Miss Germany 2019 gekührt wurde, erhält sie über Social Media immer noch viel Zuspruch für ihre XXL-Zahnlücke. Über den Zuspruch freut sich die ehemalige Miss Baden-Württemberg.

Gegenüber der Deutschen Presse Agentur sagte die Polizistin zuletzt: „In den allermeisten Fällen, wenn Leute mich anschreiben oder ansprechen, geht es um meine Zahnlücke. Die Reaktionen, die ich bekomme, sind durchweg positiv. Viele sagen, dass die Zahnlücke zu mir passe und dass ich sie mit Stolz tragen kann“, so die Miss Germany 2019.

Liebe & Leidenschaft

Liebe(r) kinderfreundlich Partnersuche mit Kind

E

s verhält sich so ähnlich, wie die Suche nach dem heiligen Grahl. Der neue Partner wird nicht nur an Ihrer Seite sein, sondern auch an der Ihres Kindes. Am liebsten würden Sie den neuen Menschen in Ihrem Leben per Hand formen – zu einem leidenschaftlichen, fürsorglichen und verantwortungsvollen Kunstwerk. Doch selbst wenn es so ein wunderbares Exemplar geben sollte, muss es auch gefunden werden. Und spätestens da scheint die Hürde für alleinerziehende Singles unüberwindbar. Der Alltag hat sie fest im Griff. Die Erziehung eines Kindes verköstigt täglich die eigenen Reserven. Aber wer wären wir, wenn wir nicht mit Anschwung und vollem Tempo diese Hürde nehmen würden? Wir verraten Ihnen, welche Faktoren die Partnersuche mit Kind schwierig machen können und geben nützliche Tipps, wenn der Sprössling und der neue Partner aufeinandertreffen. Und Absprung!

Wann ist der richtige Zeitpunkt zur alleinerziehenden Partnersuche?

Damit verhält es sich ungefähr wie mit dem perfekten Zeitpunkt, etwas zu beichten: Es gibt ihn schlichtweg nicht. Pauschale Aussagen über das ideale Kindesalter oder über die optimale Zeitspanne nach der Trennung sind nicht vorhanden. Doch es gibt eine wichtige Vorrausetzung, die erfüllt sein muss, bevor sich nach einem neuen Partner umgeschaut werden kann: Die gescheiterte Beziehung sollte kom-

ANTIPATHIE VON KINDERN IST SELTEN PERSÖNLICH plett verarbeitet und abgeschlossen sein. Der neue Partner sollte nicht die Lücken füllen, die der andere Elternteil hinterlassen hat. Neue Partner, die nur punktuell gegen die Einsamkeit eingesetzt werden, lassen die Lücken danach noch mächtiger und tiefer erscheinen – für Ihr Kind und Sie selbst.

Schwierigkeiten beim Kennenlernprozess für Singles mit Kindern Sie mobilisieren Ihre letzten Kräfte und singen Ihrem Kind noch ein Schlaflied vor, ehe Sie sich völlig erschöpft auf das Sofa robben. Nichts liegt vielen alleinerziehenden Singles ferner, als sich nun für ein Date ins Badezimmer zu begeben. Geschweige denn, sich um einen Babysitter zu kümmern. Das kostet Zeit. Und Überwindung. Es ist immerhin Ihr Herzblut, welches gerade ins Land der Träume entschwebt. Abende, an denen Sie selbst es noch schaffen sich die Zähne zu putzen, werden bei Ihnen als Erfolg gewertet. Ein Kennenlernen mit einem neuen Partner passt in diesen Ablauf oft nur schwer hinein. Alleinerziehende sind ausgeschöpft mit Aufgaben, die Ihnen nicht selten die soziale Freiheit nehmen. Diese Ausgangssituation macht es schwer. Schwer heißt jedoch nicht unmöglich.

Für eine erfolgreiche Partnersuche mit Kind..

Ist es vorteilhaft sich bewusst werden zu lassen, dass Kinder hochsensitive Antennen haben, die Veränderungen

Liebe & Leidenschaft

SHORT-TIPPS • Integrieren Sie Kinder in den Partnersuche-Prozess.

• Planen Sie das Kennenlernen von Nachwuchs und neuen Partner an einem schönen, fröhlichen Ort. • Haben Sie Geduld, wenn Ihr Kind den neuen Partner anfangs ablehnt.

• Kommunizieren Sie offen über Ihre Familiensituation.

• Nehmen Sie sich bewusst Zeit für Partnerschaft und Familie.

Mit unseren Tipps, sollte das Glück auch Ihnen bald gewiss sein. Glück ist übrigens keine Station, sondern eine Art zu reisen. In diesem Sinne: Gute Fahrt!

der Gefühlswelt von uns Erwachsenen sofort wahrnehmen können. Beziehen Sie Ihr Kind in die Partnersuche mit ein.

So zeigen Sie Ihrem Nachwuchs, dass er in Ihrem Leben der wichtigste Teil und seine Meinung für Sie wertvoll ist.

Das Kennenlernen von Kind und Partner...

Sollte Spaß machen. Dabei ist Fingerspitzengefühl gefragt. Für Kinder ist es ein herausforderndes Erlebnis, den neuen Lebensgefährten an der Seite der Mutter oder das Vaters zu erleben.

Dies kann verunsichern und zunächst Angst machen. Erst, wenn sich die Beziehung wirklich gefestigt hat, sollten Sie ein Date mit Kind in Erwägung ziehen.

Tipp: Die ersten Verabredungen sollten kurz sein und ohne Erwartungsdruck stattfinden. Wichtig: Um die Eindrücke in einem geschützten Umfeld verarbeiten zu können, hilft es den meisten Kin-

dern, nach dem Treffen mit ihrem Elternteil allein zu sein.

Das Kind lehnt den neuen Partner ab Hopfen und Malz sind noch nicht verloren. Versuchen Sie geduldig zu bleiben und die Erwartungen an das erste Aufeinandertreffen gediegen zu halten. Es ist durchaus denkbar und nachvollziehbar, dass die Kleinen zunächst eine ablehnende Haltung einnehmen.

Eine Antipathie vonseiten des Kindes ist selten persönlich gemeint. Vielmehr löst die Veränderung bei einigen Kindern Unsicherheitsgefühle und Verlustängste aus.

Zeitplanung bei Partnersuche Sie ahnen es sicher: Planen Sie genügend Zeit ein. Was sich abgedroschen

anhört, kann Ihnen dennoch Stress ersparen. Schaffen Sie sich bewusst Freiräume für Zweisamkeit. Obgleich das Kindeswohl an erster Stelle steht, ist es wichtig, sich bewusst Zeit für die Beziehung zu nehmen. Vielmehr profitiert auch Ihr Kind von Ihrer neugewonnenen Zufriedenheit. Alles eine Frage der gesunden Balance. | Text: Stefanie Steinbach

Ein Viertel der Singles mit Kind in Deutschland ersetzt innerhalb der ersten drei Jahre den Status „alleinerziehend“ durch neue Partnerschaften* *Ergebnisse des Mikrozensus 2013 – statistisches Bundesamt

Beruf & Karriere

Zeiterfassung für alle?

Wer hat an der Uhr gedreht

M

anche kennen es von ihren Vätern, andere von ihren Großvätern: Es wird gestempelt. Beim Arbeitsbeginn und Arbeitsende rattern die Stempelanlagen, als gäbe es kein Morgen mehr. Und irgendwie sind die Gesichter der Arbeiter dabei rußverschmiert in unserer Vorstellung.

Warum? Weil die Zeit der Arbeitszeitenerfassung überholt ist? Weil mit modernen Start-ups, Home-Office und Quality-Time unsere Arbeitszeit frei gestaltbar geworden ist? Ja. Das ist sie. Was genau das kürzlich verfasste Urteil des Europäischen Gerichtshof darüber aussagt und welche Vor- und Nachteile sich daraus ergeben, erfahren Sie hier bei uns. Rücken gerade, Brust raus und ran an die Arbeit.

Das Urteil des Europäischen Gerichtshofs Arbeitgeber in der Europäische Union müssen die Arbeitszeiten ihrer Arbeitnehmer komplett erfassen. Hierzu verpflichteten die EU-Arbeitszeitrichtlinie und die Grundrechtecharta der Europäischen Union, entschied der Europäische Gerichtshof (EuGH) am 14. Mai 2019 in Luxemburg. Diese Entscheidung könnte auch für unseren Arbeitsalltag in Deutschland weitreichende Auswirkungen haben.

Bei uns zu Lande ist lediglich die Erfassung von Überstunden vorgeschrieben.

Woher weht der Wind? Geklagt hatte eine spanische Gewerkschaft vor dem Nationalen Gerichtshof in Spanien.

Die Arbeitnehmervertreter wollten die Deutsche Bank in dem Land verpflichten, die täglich geleisteten Stunden ihrer Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter vollständig aufzuzeichnen. Die Kläger vertraten die Ansicht, dass nur so die Einhaltung der vorgesehenen Arbeits-

zeiten sichergestellt werden könne – und sie bekamen Recht.

Jeder Arbeitnehmer in der EU besitze das Grundrecht auf eine Begrenzung der Höchstarbeitszeit und auf tägliche, sowie wöchentliche Ruhezeiten. Ohne eine systematische Arbeitszeiterfassung könne weder die Zahl der geleisteten Arbeitsstunden, ihre zeitliche Verteilung, noch die Zahl der Überstunden verlässlich ermittelt werden, so

ARBEIT HAT GRENZEN der EuGH. In Deutschland schreibt der Paragraf 16 des Arbeitszeitgesetzes bislang nur vor, dass Überstunden, die über die werktägliche Arbeitszeit hinausgehen, verzeichnet werden müssen. Die Zeiterfassung, die in einigen Unternehmen bereits praktiziert wird, beruht in der Regel auf Tarifverträgen oder innerbetrieblichen Vorgaben.

Pro/Contra für Arbeitgeber und Arbeitnehmer Ohne eine korrekte Arbeitszeiterfassung verschwimmen Job und Freizeit immer mehr. Arbeitnehmer verfallen stetig dem Gefühl, stets erreichbar sein zu müssen. Ein Abschalten vom beruflichen Leben wird zunehmend schwieriger. Arbeitgeber verlieren sich in ihren eigenen Grenzen. Setzen zu viel voraus. Solch eine Arbeitsweise sei unzumutbar, so der Gerichtshof.

Die Mitgliedstaaten der EU müssen nun Arbeitgeber verpflichten, die tatsächliche Arbeitszeit zu erfassen, sagt der Gerichtshof. Er schützt damit die Arbeitnehmer vor ihren Arbeitgebern.

Und ebenso vor sich selbst. Damit wird es für Arbeitnehmer einfacher, Überstunden geltend zu machen.

Viele Unternehmen arbeiteten bisher auf Vertrauensarbeitszeit. Die Mentalität von Vorgesetzten, nicht die Arbeitszeit als Hauptaugenmerk zu setzen, sondern die Erfüllung der Arbeit an sich – egal, in welchem zeitlichen Rahmen – kann sich durch dieses Urteil erheblich verändern. Für Arbeitgeber wird künftig besser vergleichbar sein, wer sein Pensum in welcher Zeit erledigt. Für die Auswertung dieser Daten muss es jedoch Grenzen geben. In den Hinterköpfen der Mitarbeiter wächst die Angst vor einem objektiven Leistungsvergleich.

Viele Menschen, die ihren Beruf mit Leidenschaft ausüben, schlagen die

Beruf & Karriere

Hände über den Kopf. Kreative Freigeister atmen aufgeregt in eine braune Papiertüte. Die Arbeitszeiterfassung steht bei diesen Menschen im Widerspruch zu ihrem Selbstverständnis. Das Urteil klingt fast wie „Dienst nach Vorschrift“. Aber ist das auch so?

Der Ausblick Die Intention hinter dem Urteil sei vielmehr, sich bewusst zu werden, was geleistet wurde – als Arbeitgeber und Arbeitnehmer. Auch in Zukunft darf jeder Mitarbeiter freiwillig Überstunden machen. Für Arbeitgeber darf es nur nicht selbstredend sein. Künftig soll mit diesem Urteil an der Grenze des Erlaubten für alle eine rote Linie zu sehen sein. Bleibt die Frage, ob die Arbeitszeiterfassung mit den Datenschutzrichtlinien vereinbar ist. Werden die Mitarbeiter „gläsern“? Der Datenschutz habe für das übergeordnete Recht auf Begrenzung der Arbeitszeit zurückzustehen, sagen die EU-Richter.

Tatsächlich müssen sich nun unsere deutschen Gesetzgeber und Betriebsräte des Themas annehmen und sorgfältig prüfen, inwieweit eine Anpassung der bestehenden Gesetze notwendig ist. Durchaus sinnvolle Modelle zur Flexibilisierung von Arbeitszeit sollten dabei nicht auf der Strecke bleiben. Hoffen wir, dass die Vorgaben mit Augenmaß und Fingerspitzengefühl umgesetzt werden. | Text: Stefanie Steinbach

HÖCHSTARBEITSZEIT IST EIN GRUNDRECHT

Die Arbeitszeiterfassung könnte wie ein Warnsignal vor dem Burnout wirken

Leben & Wohnen

Homemade

Das perfekte Home-Office

I

n Jogginghose arbeiten, kommen und gehen, wie man möchte und während der Arbeit auch vielleicht mal ein Nickerchen auf der Couch machen.

Der Traum vom Home-Office klingt äußerst reizvoll. Jedoch ist es nicht immer so, wie man sich das vorstellt. Oft sind die Freiheiten, die man im Home-Office genießt, auch genau der Grund dafür, dass es an Konzentration mangelt und man mit der Arbeit nicht zügig genug vorankommt. Doch wie richtet man sich denn das eigene Büro so ein, dass Störfaktoren wegfallen und man wirklich effektiv arbeiten kann?

Trennung von Wohnen und Arbeiten Zuallererst sollte man versuchen den Arbeitsbereich vom Wohnbereich zu trennen. Wer dafür einen eigenen Raum zu Verfügung hat, kann dies natürlich perfekt umsetzen.

Denjenigen, die räumlich nicht ganz so flexibel sind, ist oft auch schon mit einem Regal als Raumteiler geholfen. Auch Pflanzen oder schlicht eine andere Wandfarbe symbolisieren die Trennung zwischen Wohnen und Arbeiten. Kleine Ablenkungen wie das Tablet, wo die nächste Netflix-Folge schon wartet oder das private Smartphone sollten außerhalb des Arbeitsplatzes aufbewahrt werden, um gar nicht erst in Versuchung zu geraten. Auch die eigene Couch oder das Bett sollten nicht unbedingt im Blickfeld liegen.

Das variiert natürlich je nach Arbeitstyp: Während sich die einen nur in ab-

soluter Stille konzentrieren können, kommen andere erst, wenn Musik läuft auf Hochtouren. Manche können sich vormittags am besten konzentrieren, andere werden abends erst richtig fit.

Generell gilt aber: Einzelne Deko-Stücke, die dem Arbeitsplatz eine persönliche Note schenken, sind in Ordnung.

Jedoch nicht zu viele, da es sonst zu Ablenkung führen kann. Da Ordnung sehr wichtig ist um effizient zu arbeiten, sollte auch auf einen Mülleimer und etwas Stauraum nicht verzichtet werden. Ein Aktenschrank mit mehreren Schubladen und Rollen ist zum Beispiel vielfältig einsetzbar und kann je nach Lust und Laune positioniert werden.

Auch bei einer Lampe, die für

EINE PAUSE GEHÖRT AUCH ZU HAUSE DAZU

Die perfekte Einrichtung Sobald also ein passender räumlicher Rahmen gewährleistet ist, kann man sich der Frage widmen, wie man sich denn am geschicktesten einrichtet.

Leben & Wohnen

ausreichend Beleuchtung sorgt, sollte nicht gespart werden. Mittlerweile gibt es auch solche, die Tageslicht imitieren und so Müdigkeit, Kopf- und Augenschmerzen vorbeugen. Ein weiterer Aspekt, der der eignen Gesundheit zu Gute kommt, ist die Investition in einen ergonomischen Stuhl, der bequem ist und den Rücken schont. Manchmal unterstützen Arbeitgeber auch die Anschaffung, fragen Sie doch einfach mal nach.

Motiviert durch den Arbeitstag Natürlich sind eine Jogginghose und ein lässiges T-Shirt bequemer als das Hemd, das normalerweise im Büro getragen wird. Doch auch wenn „nur“ zuhause gearbeitet wird, ist es von Vorteil sich etwas legerer zu kleiden.

Dabei muss nicht gleich zu Rock und Bluse oder zum Anzug gegriffen werden, doch schöne Kleidung wirkt sich positiv auf die eigene Effizienz aus was zu tun ist und bis zu welchem Zeitund wirkt motivierender – auch wenn punkt die Arbeit erledigt sein sollte. Am kein anderer zusieht. So stellt man sich Ende des Tages ist es zudem schön ein Tabelle 1 persönlich auf die Arbeit ein und auch Ergebnis zu sehen und zu wissen, dass Anteil der befragten Arbeitnehmer man viel geschafft hat. ein spontaner Videoanruf von Kollegen Arbeitnehmer-Umfrage zu Arbeiten im Home oder dem Chef, sorgt nicht gleich für Damit jedoch nicht im zehn MinuOffice 2018 ten-Takt zum Kühlschrank getigert und Panik.

Arbeiten Sie vom Home Office aus? nach einem Snack geguckt wird, hilft es Je nachdem, wie flexibel man sein kann, oft sich vor der Arbeit einige gesunde wie Nüsse oder Obst bereitzuesHome einem überlassen, wie Snacks 3,8 in % Ja, ausschließlichist vom Officeselbst aus Arbeitszeiten einplant. stellen, 16,6 in %damit, wenn einen der HeißJa, an einzelnen man Tagendie vomeigenen Home Office aus Generell ist es jedoch definitiv hilfreich hunger überkommt, die Arbeit desJa, vereinzelt vom Home Office aus 31,1 in % die Arbeitszeiten genau festzulegen wegen nicht unterbrochen wird. Auch Nein, arbeite nicht vom Home Office aus in % 24,7 große eine Karaffe Wasser sollte am und sich daran auch zu halten.

Nein, ich darf nicht vom Home Office 23,8 in % positioniert werden, soAußerdem ist esaus imarbeiten Home Office rat- Schreibtisch sam, sich selbst Deadlines zu setz- dass man sich selbst daran erinnert, ten und To-Do-Listen für jeden Tag zu genug zu trinken und die eigene Konschreiben. So weiß man von Beginn an, zentrationsfähigkeit zu erhalten und Kopfschmerzen die Motivation nicht

schmälern.

Trotzdem sollte auch im Home-Office eine reguläre Pause gehalten werden, in der der Arbeitsplatz am besten verlassen wird. Sich kurz an der frischen Luft die Beine zu vertreten oder sich etwas Leckeres zu kochen kann für einen neuen Motivationsschub sorgen und der Müdigkeit vorbeugen, die sich am Nachmittag oftmals breitmacht.

Wenn Sie diese hilfreichen Tipps beherzigen, wird auch Ihr Arbeitgeber von Ihrem Einsatz im Home-Office begeistert sein. Und das Beste: der Weg nach Hause nach dem Feierabend ist kurz – dann dürfen Sie Ihre Couch ganz offiziell und nach ein paar Schritten genießen.

Arbeiten Sie vom Home-Office aus? (Angaben in Prozent) 3,8

Ja, ausschließlich vom Home Office aus

16,6

Ja, an einzelnen Tagen vom Home Office aus

Die Statistik zeigt das Ergebnis einer Umfrage unter Arbeitnehmern aus dem Jahr 2018 zum Thema „Arbeiten im Home Office“. Zum Zeitpunkt der Erhebung gaben 31,1 Prozent der befragten Arbeitnehmer an, dass sie vereinzelt vom Home Office aus arbeiten.

Quelle: IDG Research Services

31,1

Ja, vereinzelt vom Home Office aus

24,7

Nein, arbeite nicht vom Home Office aus

23,8

Nein, ich darf nicht vom Home Office aus arbeiten 0

10

20

30

40

Fun

SUDOKU

leicht 8

4

1

7

1

2

6

8

2

3

4

7

5

2

5

4

8

6

9 4

5

5

7

7

8

3

9

8 8

1

4

3

2

5

1

9

2

4

8

7

2

4

3

12 13

14

15

16

17

18 19

21 1

20

9

5

Vertikal

9

11

3

6. Kabellose Apple-Kopfhörer 8. Wer hat die WM 2014 gewonnen?

10. Unterhaltungsspiel, welches mit Figuren oder Steinen gespielt wird 13. Jerome Boateng ist ein...

14. Einrichtung zur Betreuung von Kindern?

17. Wie heißt die App mit einem Vogel als Logo?

21. Was bedeutet die Abkürzung „ARGE“?

3

6

4

Horizontal

2

5

1 6

Kreuzworträtsel

10

7 5

2

6

6

4

3

5

4

7

8

1 2

2 3

2 9

schwer

1. Umgangssprachliche Bezeichnung von Bundesagentur für Arbeit?

2. Wie bezeichnet man ein Auto, dass einen Benzin- und Elektromotor hat?

3. Synonym für Opa 4. Du trägst dein Herz am rechten...

5. Gemeinsprachliche Bezeichnung für Ethanol?

6. Was bedeutet das „E“ bei den Bezeichnungen der Führerscheinklassen (z.B. BE, CE…)?

7. Wie heißt der bayerische Ministerpräsident mit Nachname?

9. Name des UN-Kinderhilfswerks?

11. Wer hat GNTM 2018 gewonnen?

12. Wie heißt der Weltfußballer des Jahres 2018 mit Vornamen?

15. Begrüntes Land am Haus?

16. Haarverlängerung für Frauen?

18. Beliebtestes Obst bei den Deutschen?

19. Gründer des amerikanischen Männermagazins „Playboy“?

(Nachname) 20. Englische Bezeichnung für „Sessel“?

LÖSUNGSWORT: 1

2

3

4

uselessknowledge • Der Plural von Ananas lautet die Ananas oder die Ananasse.

• Die Britin Wendy Southgate ist der meistfotografierte Mensch bei Google-Street-View. Sie wurde mit ihrem Hund Trixie 43-mal abgelichtet.

• In Finnland steht auf sehr vielen Chipstüten die Aufschrift „Megapussi“, was soviel wie „große Tüte“ bedeutet.

Angst vor Jungfrauen.

• Wer seinen 100. Geburtstag feiert, bekommt ein Glückwunschschreiben des Bundespräsidenten.

• Das Supermodel Karolina Kurkova hat keinen sichtbaren Bauchnabel.

• Eine Tomoffel ist eine Mischung aus Tomate und Kartoffel.

• Saddam Hussein ließ einen Koran anfertigen, der mit seinem eigenen Blut geschrieben war.

Fun

• Johann Wolfgang von Goethe schrieb in Hanswursts Hochzeit: „und hinten drein komm ich bey nacht und vögle sie, das alles kracht.“ • Als Arschfax bezeichnet man das Unterhosenetikett, das hinten aus der Hose hängt.

• Zuckerberg ist rot-grün-blind und hat deshalb als Facebook-Farbe blau gewählt.

• Heidi Klum hat ihre Beine für 1,5 Millionen Euro versichern lassen.

• Unter Phallophobie versteht man die krankhafte Furcht vor steifen Penissen.

• Das Gegenteil von Burn-out ist Bore-out. Dieses Syndrom entsteht bei Langeweile am Arbeitsplatz.

• Die Stoffwechselerkrankung Trimethylaminurie führt dazu, dass die Betroffenen nach Fisch riechen.

• In Barack Obamas Geburtsurkunde steht als voller Name „Barack Hussein Obama II“.

• In Deutschland ist es seit 1998 erlaubt seinem Kind den Vornamen Jesus zu geben.

• Thomas Jefferson bezeichnete die Amerikaner in der US-Unabhängigkeitserklärung zunächst versehentlich als Untertanen. Diesen Fehler korrigierte er allerdings direkt als die Tinte noch nicht trocken war.

• Als Adermatoglyphie bezeichnet man eine genetisch bedingte Störung, bei der die Betroffenen als isoliertes Symptom an Handinnenseiten und der Fußsohlen keine Papillarleisten aufweisen und somit keine Fingerabdrücke hinterlassen.

• Im Französischem ist der Ausdruck für „Geldbeutel“ und „Hodensack“ der gleiche und lautet: la bourse.

• In Schottland gibt es Kondome mit Scotch Whisky-Geschmack, die 2 Pfund kosten.

• Parthenophobie bezeichnet die

• Der Roboter Bender aus Futurama wohnt im Apartment 00100100.

TRENDYbrainiac Brauche Luft, doch atme nicht. Verschlinge viel, doch hungere nicht.

Fress´ ich alles, bin ich fort. Lass´ zurück einen kalten Ort. Was bin ich?

Auflösung:

Vor zwei Stunden war es so lange nach ein Uhr nachmittags wie vor ein Uhr morgens.

Wie späte ist es jetzt?

Alle Lösungen finden Sie auf unserer Homepage unter: www.trendyone.de oder über folgenden QR-Code

Wirtschaft & Politik Firma LITTLE Bee FRESH

STARTUP DES MONATS

Produkt / Dienstleistung Bienenwachstücher, vegane Tücher auf Pflanzenwachsbasis Inhaber/Gründer Rosemarie und Angelika Jürgens Gegründet 2017 Firmensitz Bodolz

Was ist ein Startup?

Ein Startup beschreibt ein kürzlich gegründetes Unternehmen mit einer innovativen Geschäftsidee und hohem Wachstumspotential.

LITTLE Bee FRESH Lebensmittel frisch halten mit Bienenwachstüchern

O -Advertorial-

b Picknick im Grünen, Grillfest, Schulbrotzeit oder Snack fürs Büro – fast immer kommen Wegwerfprodukte zum Einsatz, wenn es um das Verpacken offener Lebensmittel geht. Das Familienunternehmen LITTLE Bee FRESH vom Bodensee bietet mit seinen Bio-Bienenwachstüchern eine umweltfreundliche und vor allem plastikfreie Alternative zu Frischhalteund Alufolie und liegt damit in der aktuellen Nachhaltigkeitsdebatte voll im Trend.

Die Tücher eignen sich, um angebrochene Lebensmittel gut verpackt zu transportieren, aufzubewahren oder sogar einzufrieren. Konsequenterweise werden die Tücher aus Bio-zertifizierten Rohstoffen hergestellt und halten sich bei entsprechender Pflege monatelang. Die Tücher können nach dem Gebrauch mit sanftem Spülmittel und kaltem Wasser einfach gereinigt werden.

Die Idee für die Bienenwachstücher verdanken Rosemarie und Angelika einem Zufall: Beim Renovieren ihres Hauses fand Angelika das Tagebuch der früheren Bewohnerin, Tante Ida. Die Gärtnerin und Imkerin beschrieb darin, wie sie ihre Lebensmittel in Bienenwachstüchern frisch gehalten hatte.

Das Mutter-Tochter-Gespann erkann-

te schnell das Potenzial dieser schon von den alten Ägyptern eingesetzten Verpackungsidee, heute Plastikmüll zu vermeiden und entwickelte die Geschäftsidee für LITTLE Bee FRESH. Nach dem erfolgreichen Start ist das Familienunternehmen mittlerweile auf zehn Mitarbeiter*innen angewachsen, hat eine vegane Alternative aus pflanzlichem Wachs ins Sortiment aufgenommen und betreibt eine Imkerei, in der die Gründerinnen nicht nur Honig herstellen, sondern auch ihr Wissen an den Imker-Nachwuchs weitergeben.

Für Rosemarie Jürgens ist dies eher eine Berufung als ein Beruf: „Die Diskussionen um Nachhaltigkeit spielen sich oft auf der globalen politischen Ebene ab –das ist uns zu theoretisch.

Mit unseren Bienenwachstüchern ha-

ben wir einfache Lösung für den Alltag und wollen die Menschen dazu anregen, JETZT etwas gegen Plastikflut und Vermüllung zu tun.“

Eigenschaften /Besonderheiten: • Familienunternehmen • Die Bienenwachstücher sind eine umweltfreundliche, nachhaltige und vor allem plastikfreie Alternative zu Frischhalte- und Alufolie.

• Rohstoffe aus zertifiziertem Bio-Anbau und größtenteils regional • Tücher werden am Bodensee handgemacht • Einsatz für soziale und nachhaltige Projekte • Stilvolles Design Sie haben ebenfalls ein Startup gegründet und würden gerne in dieser Rubrik erscheinen? Ist Ihre Frima nicht älter als zwei Jahre, dann schreiben Sie uns einfach an redaktion@trendyone.de mit dem Betreff “Startup”.

Genuss

-Verlagsveröffentlichung-

V. l. n. r.: 1. Braumeister Wolfgang Dahnke, Jungbrauer Luis Schmid, der technischer Betriebsleiter Josef Geh und Brauereichefin Stephanie Schmid empfingen in Berlin den Bundesehrenpreis.

Bundesehrenpreis für Brauerei Ustersbach Unter den Top 12-Brauereien mit den besten Gesamtleistungen

G

rosse Freude machte sich in der Ustersbacher Brauerei breit, als vor wenigen Wochen eine Einladung nach Berlin eintraf. Kein Geringerer als das Bundesministerium für Ernährung, Landwirtschaft und Verbraucherschutz lud zur Verleihung des Bundesehrenpreises in die Bundeshauptstadt. Der Bundesehrenpreis wird jährlich an die Top 12-Brauereien mit den besten Gesamtleistungen in der DLG-Qualitätsprüfung für Bier verliehen.

Der deutsche Brauertag mit dem Brauerabend bot den würdigen Rahmen für die Ehrung, die den Ustersbachern zum bereits 5. Mal zuteil wurde.

Vorausgegangen waren die alljährlichen Biertests der Deutschen Landwirtschaftsgesellschaft (DLG), bei denen alle Ustersbacher Biere mit Gold prämiert wurden - von hell bis dunkel und leicht bis stark - zur Freude des gesamten Brauerteams um 1.

Braumeister Wolfgang Dahnke.

DLG-Vizepräsident Dr. Diedrich Harms verwies auf die Einzigartigkeit des Brauwesens hinsichtlich Transparenz und Sicherheit des Brauprozesses gerade im Hinblick auf das Reinheitsgebot aus dem Jahre 1516 als älteste lebensmittelrechtliche Vorschrift der Welt.

Es besagt, dass deutsches Bier nur aus den vier Rohstoffen Hopfen, Malz, Hefe und Wasser hergestellt werden darf. „Die Braubranche zeichne sich aus durch eine enge Verzahnung von Beständigkeit und Erneuerung“, so Harms weiter.

Die DLG-Qualitätsprüfung wird in Zusammenarbeit mit den beiden führenden Brauerei-Instituten, der Versuchs- und Lehranstalt für Brauerei in Berlin (VLB) e.V. und dem Forschungszentrum Weihenstephan für Brau- und Lebensmittelqualität, durchgeführt.

Die DLG-Tests hätten daher unter allen Biertests die höchste Akzeptanz und Vertrauen, da ausschließlich unabhängige, geschulte Experten die Produkttests durchführen würden. Aus dem großen Teilnehmerfeld von rund 1.500 Brauereien als eine der 12 besten hervorzugehen, unterstreiche den außerordentlich hohen Qualitätsstandard der geehrten Betriebe.

Für die passende musikalische Umrahmung sorgte das Glas-Blas-SingOrchester mit der Neuinterpretation von Evergreens und neuen Hits aus Pop und Rock – allesamt gespielt auf Glasflaschen und mitreißender Rhythmik von Getränkeflaschen aller Farben und Formen. Ein Highlight während des Abends auch die Ausführungen von Blogger, Buchautor, Journalist und

Werbetexter Sascha Lobo zum Thema „Die Zeit des exponentiellen Fortschritts“.

Die scheidende Bierbotschafterin, Bundeslandwirtschaftsministerin Julia Klöckner übergab dann an den ehemaligen Parteivorsitzenden Sigmar Gabriel. Dieser begab sich in seiner anschließenden Rede in die Vergangenheit und erzählte von seinem ersten Ferienjob als Bierkutscher und dass er in seiner Jugend für zwei Dinge zu Demonstrationen gegangen sei - fürs den Frieden und fürs deutsche Reinheitsgebot. Zu beidem würde er noch heute uneingeschränkt stehen. Die mittelständische Braubranche mit ihren 30.000 Mitarbeitern verdiene eine absolute Hochachtung und er werde sehr gerne als Bierbotschafter nach Kräften dazu beitragen.

Automobil

Hilfe für Camping-Neulinge Der Traum vom eigenen Wohnwagen

F

ür viele ein wahrgewordener Traum: Urlaub einfach überall machen können, sich nie um ein teures Hotel bemühen müssen und vielleicht auch nur mal spontan ein paar Tage Auszeit genießen. Ein Wohnwagen kann für viel Freiheit sorgen und strahlt für die meisten eine coole Spontanität aus. Doch trotzdem gibt es ein paar Dinge zu beachten, bevor damit tatsächlich die Welt erobert werden kann.

Die Übergabe Wer sich endlich nach langem Überlegen einen Wohnwagen gekauft hat, würde natürlich am liebsten direkt damit losfahren. Aber egal ob gebraucht oder neu gekauft, für die Übergabe sollte man sich ausreichend Zeit nehmen. Am besten man lässt sich vom Vorbesitzer oder Autohändler alle technischen Details in Ruhe erklären und sieht sich die verschiedenen Funktionen zusammen mit dem Verkäufer an. Hierbei ist es von Vorteil, sich die ein oder andere Notiz zu machen und sich auch das vom Händler mit ausgelieferte Handbuch mitgeben zu lassen, damit auch im Nachhinein noch alles nachvollzogen werden kann. Vor allem aber sollte man nochmal kurz kontrollieren, ob auch alles an abgemachter Sonderausstattung vorhanden ist, sich alle Verschlüsse und Ladekappen öff-

nen lassen und auch alles tatsächlich rost- und schimmelfrei ist.

Die Packliste An was muss man denn nun denken, wenn man mit dem Wohnmobil verreist? Im Vergleich zu einem Hotelurlaub gibt es noch einige Dinge, die

MAXIMALE BELADUNG KONTROLLIEREN UND STRAFEN VERMEIDEN man besser nicht zuhause lassen sollte.

Natürlich gehört Geld, eine EC-Karte und der Führerschein mit ins Gepäck, genau wie Hygieneartikel, Kleidung und technische Geräte - das ist aber, im

Vergleich zum Pauschalurlaub, nichts Neues.

Was man jedoch auf keinen Fall vergessen sollte, sind Camping-Geschirr, Besteck sowie ein Grill mit Anzünder und Kohle. Denn auf dieser Reise wird natürlich auch selbst gekocht. Das heißt auch Töpfe, Pfannen, Campingkocher, sowie ein Kaffeebereiter und eine Kühlbox mit Akkus sollten nicht fehlen.

Passend dazu dürfen auch gleich Spülsachen sowie Müllsäcke eingepackt werden.

Wer eine längere Strecke vor sich hat und nicht gleich am ersten Tag zum Einkaufen möchte, sollte auch ein paar kleine Essensvorräte einpacken, wie Müsli mit Milch, Pasta, Brot, evtl. fertige Tomatensauce, Gewürze und natürlich ein wenig Wasser (zum Trinken und auch – wenn vorhanden – im Frischwassertank).

Einen kleinen Teil an Gepäck verursacht natürlich auch der Wohnwagen selbst: Zum Beispiel sollte auf keinen Fall die Versicherungskarte, die ADAC-Unterlagen (falls eine Mitgliedschaft vorliegt), eine Bedienungsanleitung bzw. das Handbuch und der Fahrzeugschein vergessen werden.

2014 bis 2018 (in Millionen)

Falls es zu einer Panne kommt, ist es auch immer praktisch einen Ersatzreifen, Starthilfe, einen Feuerlöscher, Karabiner und einen Verbandskasten dabeizuhaben. Letzterer ist sogar Pflicht!

Ansonsten: Je nach Zielort kann es schön sein, ein Sonnensegel sowie Campingstühle dabei zu haben. Auch ein Schlafsack oder vielleicht sogar ein Vorzelt schaffen nochmal zusätzliche Möglichkeiten, vor Ort räumlich etwas flexibler zu sein.

Das Beladen Alles ist gepackt und es könnte endlich losgehen. Doch jetzt noch die Frage: Wie räume ich den Wagen denn richtig ein? Eine falsche Beladung kann gefährlich sein, denn sie kann zum Kippen oder Wanken des Wagens führen.

Darum am besten die schwere Last tief lagern und auch gleichmäßig aufteilen, so wie den Wasservorrat, die Campingmöbel oder auch Konserven. Nach dem Einladen sollte man die Achs- und Stützlast nochmals überprüfen.

Tetrapacks, Geschirr oder Schuhe: alles, was als mittelschwer einzustufen ist, sollte bodennah gelagert und auch darauf geachtet werden, dass alles gleichmäßig um die Achse herum verteilt ist.

Leichte Beladung wie Kleidung, Kunststoff, Technik oder auch Lebensmittel, wie Brot, Obst oder Pasta können beruhigt in die Oberschränke gepackt werden.

Abschließend sollte die Ladung nochmal gesichert werden und falls es im Wohnwagen offenen Stauräume gibt, sollten diese auch idealerweise vor der Fahrt leergeräumt werden. So kann bei einem Unfall oder einer starken Bremsung nichts verrutschen oder herunterfallen.

Sollte man merken, dass das Wohnmobil trotz aller Sorgfalt zu schwer beladen wurde, gibt es ganz einfache Tricks, wie man schnell an Gewicht verliert. So kann man zum Beispiel statt mehrerer nur eine Gasflasche mitnehmen oder man lässt das Wasser weitestgehend ab, sodass nur noch eine Notfallration Frischwasser im Tank ist. Statt Keramik-Geschirr und Gusseisen-Töpfen kann auf Bambus und Edelstahl zurückgegriffen werden. Tatsächlich ist eine Überladung nämlich nicht billig.

2014

0,23

2015

0,25

2016

0,35

2017

0,55

Automobil

Anzahl der Personen in Deutschland, die in den nächsten 2018 0,68 ein oder zwei Jahren einen Wohnwagenanhänger oder Caravan kaufen wollen, von 2014 bis 2018 (in Millionen) Personen in Millionen 0,7

0,68

0,53

0,55

0,35

0,18

0

0,35 0,23

2014

0,25

2015

2016

2017

2018

Im Jahr 2018 gab es in der deutschsprachigen Bevölkerung zum Zeitpunkt der Erhebung rund 0,68 Millionen Personen, die vorhatten, sich in den nächsten 1 bis 2 Jahren einen Wohnwagenanhänger oder Caravan zu kaufen. Die Allensbacher Marktund Werbeträgeranalyse, kurz AWA genannt, ermittelt auf breiter statistischer Basis Einstellungen, Konsumgewohnheiten und Mediennutzung der Bevölkerung in Deutschland.

Quelle: IfD Allensbach

Je nach Land variiert die Strafe hier zwischen 235 Euro und vollen 2.000 Euro!

Denken Sie bei Ihren Vorbereitungen und Ihrer Fahrt aber nicht nur an die eventuellen Schmerzen für Ihren Geldbeutel, son-

dern vor allem 1an Ihre Sicherheit und die der anderen Verkehrsteilnehmer. Denn nur wer sicher am Zielort ankommt, hat auch was von seiner langersehnten Auszeit. Wir wünschen gute Erholung!

Pasta, Tomatensauce, Wasser, Campingkocher: die Grundausstattung eines jeden Campers

Automobil

WOHNWAGEN Bild

Hersteller

Sprite

Mondial 420 SE

LMC

Musica

Fendt

Bianco activ 515 SFD

Tabbert

Quelle: caravaning.de Alle Angaben ohne Gewähr

Modell

Preis

Maße

Gewicht

Besonderheiten Vorteile

Nachteile

++Erweiterbarer Tisch in ––Sehr knapper Abstand zwischen der Kommode bietet ausBugradkurbel und Handbremsreichend Platz hebel - Gasabsperrhähne zu tief ab 22.595 656 cm x ++Großer Esstisch einfach 1110 Kilo Lounge, Skyroof angebracht Euro 225 cm und sicher zu verstauen ––Reinigung des Wassertags nur ++Ablagefächer und zwei mit Ausbau der Kommode mögSteckdosen an den Komlich moden

ab 23.290 662 cm x 1112 Kilo Euro 232 cm

Reduziertes Grundrissprogramm, aufgefrischtes Innendesign

++Bordpanel mit praktischen Funktionen ++Gassperrhähne sehr gut platziert ––Wechsel des Filters für die Dunst++Lichtschalter und Steckabzugshaube dose im Bad optimal ––Simple Fensterriegel ohne Sperrpositioniert knopf ++Hauptlichtschalter mit umfangreichen Optionen, jedoch seitenverkehrt

++Vorteilhafte Lage der ab 23.390 753 cm x großes Bad, fran- großen Serviceklappe 1390 Kilo Euro 232 cm zösisches Bett ++Qualitativ hochwertiger Deichselkasten

++Angenehmes Licht Hochwertiges ++Gut positionierMaterial der ter serienmäßiger Vivaldi 685 ab 32.990 891 cm x 1770 Kilo Inneneinrichtung, 22-Zoll-LCD-Fernseher DF Euro 250 cm Ambientebe- ++Informationsstand per leuchtungen Knopfdruck über Frischwasserreserven

––Wassertank mit 25 Liter klein bemessen ––Nutzung des Fahrradträgers auf der Deichsel unmöglich ––Mangelhafte Abdichtung

––Unsaubere Montage ––Umständliche Fahrtsicherung des Einsäulenhubtisches ––Auffällig abweichende Spaltmaße links und rechts

Weinsberg

500 QDK

ab 16.290 532 cm x 1090 Kilo Euro 232 cm

Modernes Design, 3-Etage-Bett

kA

kA

Hobby

Excellent 540 FU

ab 23.326 727 cm x 2200 Kilo Euro 230 cm

großzügiger Sanitärbereich, Rangierhilfe

kA

kA

Bürstner

Averso Nordic

kA

kA

Beheizter Kleiab 27.390 791 cm x 1800 Kilo derschrank, FußEuro 250 cm bodenheizung

300 € t i m t z ¹ Jet schein t u G r ö Zubeh

Erleben Sie eins der schönsten Urlaubsziele. Egal, wo.

Der California.

In der Welt zuhause.

Seit 30 Jahren entdeckt der California die ganze Welt. Und bietet dabei schon immer den gleichen Komfort, den Sie auch von zuhause kennen. Überzeugen Sie sich jetzt selbst vom „Reisemobil des Jahres 2018“ in Ihrer Wunschausstattung –dank kurzer Lieferzeiten noch in diesem Sommer.

Unsere mtl. Finanzierungsrate: 339,– €* * Gilt für den California Ocean Aufstelldach, mit 2,0-l-TDI EU6-Motor mit 146 SCR BlueMotion Technology (Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 8,9, außerorts 6,7,kombiniert 7,5. CO₂-Emissionen in g/km: kombiniert 195). Effizienzklasse B. Für das Finanzierungsbeispiel wurden 10.000 km jährliche Laufleistung zugrunde gelegt. 1Außerdem erhalten Sie beim Kauf eines California Lagerwagen einen 300 € Zubehör-Gutschein. Einzulösen bei Schwaba Augsburg Süd. Keine Barauszahlung möglich.

Fahrzeugpreis inkl. Überführungskosten:

88.581,68 €

Anzahlung:

24.758,44 €

Nettodarlehensbetrag:

50.091,56 €

Sollzinssatz (gebunden) p. a.:

2,95%

Effektiver Jahreszins:

2,99%

Vertragslaufzeit:

48 Monate

Schlussrate:

39.108,19 €

Gesamtbetrag:

55.380,19 €

48 monatliche Finanzierungsraten à

339,00 €

* Ein Angebot für Privatkunden der Volkswagen Bank GmbH, Gifhorner Str. 57, 38112 Braunschweig, für die wir als ungebundener Vermittler gemeinsam mit dem Kunden die für die Finanzierung nötigen Vertragsunterlagen zusammenstellen. Bonität vorausgesetzt. Es besteht ein gesetzliches Widerrufsrecht für Verbraucher. Bei der Leserwahl in der ProMobil wurde der California Ocean als „Reisemobil des Jahres 2018“ in der Klasse der Kompakt-Campingbusse ausgezeichnet. Abbildung zeigt Sonderausstattung gegen Mehrpreis.

Ihr Volkswagen Partner

Schwaba Augsburg Süd ZwNL der Schwaba GmbH Bischofsackerweg 10, 86179 Augsburg Telefon 0821/80898 0 www.schwaba.de

52 Automobil

Auf den Roller, fertig, los!

Mit dem E-Scooter unterwegs in Augsburg

S

eit dem 15. Juni 2019 dürfen E-Scooter an Deutschlands Straßenverkehr teilnehmen und bringen damit die Mobilität von morgen einen Schritt weiter. Obwohl sie den Verkehr entlasten sollen bringen die Roller auch einige Gefahren mit sich. Ab Juli könnten die Zweiräder dann auch in der Fuggerstadt rollen. Trotz dem vielen Kopfsteinpflaster?

Bis die E-Scooter in der Augsburger Innenstadt unterwegs sind, dürfte allerdings noch ein bisschen Zeit vergehen.

Doch einfach aufsteigen und losfahren?

So einfach ist es nicht und ganz ohne Tücken sind die Geräte leider auch nicht.

Das Mindestalter für Rollerfahrer liegt bei 14 Jahren, eine Helmpflicht gibt es nicht und ein Führerschein wird nicht benötigt. Versichert sollte das Gerät in jedem Fall sein, damit kommen Kosten von ungefähr 30 Euro pro Jahr auf den Nutzer zu. Gefahren werden darf mit den E-Scootern mit einer Höchst-

geschwindigkeit von 20 km/h auf der Fahrbahn oder dem Radweg aber aus gefahrentechnischer Sicht nicht auf den Gehwegen. Bei einem Rollergewicht von 20 kg ist mit der abnehm- und aufladbaren Batterie ein Fahrspaß von 30 bis 40 Kilometern garantiert. Bereits jetzt bieten einige Internetanbieter und kleine Einzelhändler in Augsburg die Neuheit zu einem Preis zwischen einigen hundert bis zu mehreren 1.000 Euro an. Experten raten, sich noch ein bisschen Zeit beim Kauf zu lassen, denn die Roller sind noch nicht an die

Seit dem 15. Juni 2019 dürfen auch E-Scooter an Deutschlands Straßenverkehr teilnehmen. Obwohl sie den Verkehr entlasten sollen bringen die Roller auch einige Gefahren mit sich.

neue Elektrokleingeräte-Verordnung angepasst und somit ist die Nutzung aktuell nur auf Privatgeländen erlaubt.

Geräte ohne allgemeine Betrieberlaubnis (ABE) sind im Straßenverkehr auch weiterhin verboten. Roller, die schneller als 20 km/h sind bekommen nämlich auch keine nachträgliche Zulassung. Genutzt werden sollten in der Stadt Modelle mit Reifengrößen von 10 Zoll bis 14 Zoll. Bei der Bereifung sollte auch an das in großen Abschnitten vorhandene Kopfsteinpflaster in der Augsburger Innenstadt geachtet werden. Achtung: eine Haftpflichtversicherung für die Roller ist notwendig. Eine entsprechende Versicherungsplakette muss am Gerät angebracht werden.

Bisher sind mit dieser Betrieberlaubnis bereits die Modelle „Metz Moover“ (knapp unter 2.000 Euro) und „BMW X2 City“ (2.399 Euro) ausgestattet. Viele weitere Hersteller werden diese Sondergenehmigung wohl in der zweiten Junihälfte erhalten. Beim Kauf sollte vor allem auf das Gewicht des Scooters geachtet werden. Leicht sollte er sein, um ihn bequem in den öffentlichen Verkehrsmitteln transportieren zu können.

Ihr Opel-Partner in Augsburg, persönlich und familiär seit über 90 Jahren.

SEIT 1926

MOBILITÄT UND TRADITION

• Neu- und Gebrauchtwagenzentrum • Flottenzentrum • Nutzfahrzeugzentrum • Auf- und Umbauten • Sonderlösungen Einfach, besser

• Mietwagen • Versicherungspartner der Allianz • Ersatzteil und Zubehör-Spezialisten • Service- und Reparaturannahme Franz Brunnhuber Automobile GmbH & Co. KG Hessenbachstr. 63 86156 Augsburg Tel.: 0821/440060

Sport 53

Das Abenteuer beginnt

Augsburger Panther starten in die Champions Hockey League

F

Bildquelle: Kolbert Press

ür manch einen Eishockey Fan ist der Sommer ähnlich schlimm, wie die Pause in der Fußball-Bundesliga. Denn voller Spannung erwarten nicht nur die Augsburger Panther sondern auch ihre Fans die ersten Partien der CHL Ende August.

Die Auslosung der Gruppen Anfang Juni bescherte dem AEV allerdings einige längere Auswärtsfahrten. Die Rot-Grün-Weißen dürfen erstmals in der 141-jährigen Vereinsgeschichte nach Nordirland, Tschechien und Schweden reisen.

Neue Zeiten brechen an beim AEV und damit beginnt das Abenteuer Champions Hockey League nicht nur für den nahezu unveränderten Kader der vergangenen erfolgreichen Saison, der in Zukunft allerdings ohne die langjährigen Anhänger Hans Detsch und Top-Scorer Matt White, dafür aber mit Stürmer Zugang Alex Lambacher (Adler Mannheim) spielen wird. Auch an der Bande dürfen sich der neue Head-Coach Tray Tuomie und sein vor kurzem vorgestellte Assitant-Coach Jamie Bartman wohl ebenfalls auf spannende Partien freuen. Der 56-jährige war bis zum Ablauf der vergangenen Spielzeit als Chefcoach der Iserlohn Roosters beschäftigt und gilt als Traumbesetzung. „Es ist ein toller Wettbewerb, bei dem man sich mit den Topteams in Europa messen kann“, so Marketing Leiter Leo Conti. „Wir werden weiterhin viel laufen, aggressiv und mit viel Leidenschaft spielen. Damit waren wir erfolgreich“, so Tray Tuomie. Für den Auftritt in der CHL erhält der AEV ein Antrittsgeld von 40.000 Euro.

Der dritte Tabellenplatz in der Saison 2018/19 bescherte den Augsburger Panthern die Teilnahme bei der Champions Hockey League

SPIELTERMINE Datum

Uhrzeit

Begegnung

Stadion

Donnerstag, 29.08.2019

18:00

Luleå Hockey vs.

Augsburger Panther

Coop Norrbotten Arena, Luleå

Samstag, 31.08.2019

19:30

Belfast Giants vs.

Augsburger Panther

The SSE Arena, Belfast

Freitag, 06.09.2019

18:00

Augsburger Panther vs. Luleå Hockey

Curt-Frenzel-Stadion, Augsburg

Sonntag, 08.09.2019

17:00

Augsburger Panther vs. Belfast Giants

Curt-Frenzel-Stadion, Augsburg

Dienstag, 08.10.2019

19:30

Augsburger Panther vs. Bili Tygri Liberec

Curt-Frenzel-Stadion, Augsburg

Mittwoch, 16.10.2019

19:30

Bili Tygri Liberec vs.

Augsburger Panther

Home Credit Arena, Liberec

Kleiden Sie sich diesen Sommer mal anders.

28x

Audi A1

z. B. Audi A1 Sportback S line 40 TFSI S tronic 147 kW (200 PS)

2x

Audi Q2

13x

Audi A3

z. B. Audi Q2 sport 35 TFSI S tronic 110 kW (150 PS)

z. B. Audi A3 Limousine sport 40 TFSI quattro S tronic 140 kW (190 PS)

Kraftstoff verbrauch in l/100 km: innerorts 8,2; außerorts 4,8-4,7; komb. 6,0; CO2 komb. 137-136; Emissionsklasse Euro 6d-TEMP-EVA

Kraftstoff verbrauch in l/100 km: innerorts 6,5; außerorts 4,3-4,2; komb. 5,1; CO2 komb. 116-115; Emissionsklasse Euro 6d-TEMP

Kraftstoff v. in l/100 km: innerorts 8,4-8,3; außerorts 5,4-5,2; komb.

6,5-6,3; CO2 komb. 148-144; Emissionskl. Euro 6d-TEMP-EVAP

Gletscherweiß Metallic, LED-Scheinwerfer, MMI Navigation plus MMI touch, DAB, Audi connect, Einparkhilfe plus, Sitzheizung vorn, Fernlicht-, Berganfahrassistent u. v. m.

Gletscherweiß Metallic, LED Scheinwerfer, MMI Navigation plus, S line Sportpaket, Panorama-Glasdach, Audi connect, Privacy Verglasung, Technology selection u. v. m.

Brillantschwarz, MMI Navigation plus mit MMI touch, S line Exterieurpaket, S line Sportpaket, S line selection, Audi virtual cockpit, DAB, Bluetooth, Assistenzpaket u. v. m.

Unser Aktionspreis*

Unser Aktionspreis*

Unser Aktionspreis*

€ 32.890,–

€ 41.890,–

€ 40.990,–

Preisvorteil € 6.810,–

Preisvorteil € 7.085,–

Preisvorteil € 9.480,–

UVP des Herstellers € 39.700,–

UVP des Herstellers € 48.975,–

UVP des Herstellers € 50.470,–

*Alle Angaben inkl. Überführung, zzgl. Zulassung. Abgebildete Sonderausstattungen sind im Angebot nicht unbedingt berücksichtigt.

Alle Angaben basieren auf den Merkmalen des deutschen Marktes. Gültig nur solange Aktionsfahrzeuge verfügbar sind.

Jetzt sofort lieferbar zu Top-Konditionen. Sichern Sie sich Ihren Preisvorteil.

Audi Zentrum Augsburg

Wagner Gersthofen

ZwNl. der Schwaba GmbH Eichleitner Straße 11, 86199 Augsburg, Telefon 0821/57047-0, Fax -1794 E-Mail aza@schwaba.de, www.audi-zentrum-augsburg.audi

ZwNl. der Schwaba GmbH Augsburger Straße 51-53, 86368 Gersthofen, Telefon 0821/49709-0, Fax -1552 E-Mail info.wagnergersthofen@schwaba.de, www.wagner-gersthofen.audi

54 Sport

Golfen, Sonnen, Entspannen So verbringen die FCA-Profis ihre Sommerpause

D

ie Saison hat an den Kräften der Augsburger Spieler gezehrt und somit ist es kein Wunder, dass es sich der eine oder andere Profi in der Sommerpause und vor dem Trainingsauftakt am 28. Juni bzw. dem Beginn des Trainingslagers in Österreich (21.-28. Juli) und der ersten Runde im DFB-Pokal (9.-12. August) noch mal so richtig gut gehen lässt. Wir zeigen kleine private Einblicke.

Marco Richter

Augsburgs Stürmer muss vorerst noch auf seinen Urlaub verzichten, vergnügt sich aber dafür mit seinen Team Kollegen der U21-Nationalmannschaft bei den Europameisterschaften in Italien und San Marino.

Rani Khedira

Andreas Luthe

Bildquelle: instagram.com/rani_khedira8

Bildquelle: instagram.com/andreas.luthe

Weiterhin sportlich geht es bei Rani Khedira zu, der sich in seinem Urlaub seinen Basketball Fähigkeiten widmet.

Ein seltenes Bild: ein Torhüter am Golfschläger. So vertreibt sich Andreas Luthe seine Ferien beim Golfen in Mexiko.

Bildquelle: instagram.com/marcorichter23

Philipp Max

Einen ganz besonderen Urlaub verlebt Verteidiger Philipp Max. Nachdem er seine Frau Annabell im Juni geheiratet hatte sind die beiden nun auf Hochzeitsreise unterwegs und entdecken dabei traumhafte Strände wie hier auf Mauritius.

Gregor Kobel Er hat es seinem Teamkollegen Philipp Max nachgemacht. Gemeinsam mit seinem Kumpel chillt Gregor Kobel auf einem exklusiven Boot in Ibiza.

Bildquelle: instagram.com/gregorkobel

Bildquelle: instagram.com/p.max31

DSCHUNGELNACHT 14,00 € Er wachsene Jahre 7,00 € Kinder bis 15 angerechnet.

Jahreskarten we

rden

Viel Licht, viel Show und Tiere erleben, wie sie wirklich sind!

am 26. Juli von 19:00 bis 23:30 Uhr Der reguläre Zoobesuch endet an diesem Tag um 17:00 Uhr. Einlass zur Dschungelnacht bereits um 17:30 Uhr. Programmhinweise unter: www.zoo-augsburg.de

Sport 55

Felix Schwarzholz Felix Götze Zusammen mit seiner Freundin genießt der 19-jährige Mittelfeldspieler die freie Zeit inmitten der berühmten Reisterrassen auf der Touri-Insel Bali.

Bildquelle: instagram.com/felix_schwarzholz

Metzger und Restaurantbesitzer Nusret Gökce (34) ist das Internet-Phänomen des Jahres. Augsburgs Youngster Felix Götze traf den Salzstreu-Poser in Dubai.

Vereinssport

Bildquelle: instagram.com/felixgoetze4

Maurice Malone

Maurice Malone genießt viele Sonnenstunden auf Gran Canaria Bildquelle: instagram.com/_mauricemalone

Fitness | Kurse

DFB-Pokal-Auslosung

V

Bildquelle: Kolbert Press

om 9. Bis 12. August findet die erste Runde des DFB-Pokals 2019 statt. Nach dem knappen Ausscheiden des FCA gegen Leipzig (1:2 n.V.) in der vergangenen Spielzeit hat das Team von Martin Schmidt in der neuen Runde die seit 2010 dritte Möglichkeit, in die Vorschussrunde einzuziehen.

Die erste Partie wird der FC Augsburg beim Regionalligisten SC Verl absolvieren.

Hierfür stehen die Karten für den Bundesligisten nicht schlecht. In Verl war man direkt nach der Auslosung (15. Juni, ARD Sportschau) weniger begeistert von diesem Los. „Ist okay. Wir wollten einen Gegner haben, der unser Stadion füllt“, so Rino Capretti, Trainer der Ostwestfalen direkt nach der Auslosung.

Noch mehr Ernüchterung zeigte sich bei Vereinsvorstand Raimund Bertels. „Es gibt bestimmt attraktivere Gegner. Um dort hinzukommen, müssen wir eben versuchen, Augsburg zu schlagen“. Augsburgs Trainer Schmidt zeigte sich hingegen zuversichtlich im Hinblick auf diese Partie. „ Das Los ist eine schöne Herausforderung, der wir uns gerne stellen werden“.

Wellness

Bistro Ein Projekt des

Post SV Augsburg e.V. Max-Josef-Metzger-Str. 5 | 86157 Augsburg Telefon 0821.404040 | www.myPSA.de

56 Fitness & Gesundheit

Dein Personal Coach im Urlaub TRENDYone Fitness Urlaubs-Special Teil 2

W -Advertorial-

ir zeigen Dir, wie Du als Mitglied exklusiv mit unserer App auch im Urlaub fit bleiben kannst. Wir stellen Dir als Mitglied über den Sommer einen speziellen Urlaubstrainingsplan zusammen. Du kannst dann Dein Workout und Deine Ernährung in der App tracken. Unsere Trainer haben Zugriff auf diese Daten und geben Dir bereits im Urlaub Tipps, motivieren Dich und können Dir auch nach den Ferien einen auf Deine Bedürfnisse abgestimmten Trainingsplan zusammenstellen. Sage also bereits während Deines Urlaubes den All-Inklusive-Kilos den Kampf an und starte danach wieder im Studio durch. Unser Trainingsplan „Urlaubs-Special“ in der App wird Dir dabei auf jeden Fall helfen.

Urlaubs-Special Trainingsplan Um Dein Training überall ausführen zu können, basiert unser Plan auf Bodyweight-Übungen, die Du ohne jegliches Equipment ausführen kannst. Dieser Ganzkörper-Trainingsplan basiert auf dem HIIT-Training (High Intensity Intervall Training), dies bedeutet, dass sich hochintensive Intervalle mit aktiven Pausen abwechseln. Das HIIT Training regt den Stoffwechsel an und somit die Fettverbrennung. In der aktiven Pause

kannst Du langsam auf der Stelle gehen oder leichte Bewegungen ausführen. Alle Übungen sind einfach auszuführen und werden in unserer App per Animation erklärt.

Hüftstoß

Bergsteiger

(Oberschenkel, Gesäßmuskel, unterer Rücken)

Werde jetzt Mitglied, um alle Vorteile Deiner TRENDYone Fitness App zu nutzen: www.trendyone-fitness.de/app

Kontakt: TRENDYone Fitness Partnachweg 1 86165 Augsburg www.trendyone-fitness.de

(Ganzkörpertraining, v.a. Bauch & Oberschenkel)

Superman

(Gesäß, unterer Rücken & Schulter)

Jetzt App Herunterladen: Den gesamten Trainingsplan findest Du unter „Urlaubs-Special“ in der TRENDYone Fitness App.

JETZT

MITGLIED WERDEN UND APP GRATIS NUTZEN

www.trendyone-fitness.de/app

Partnachweg 1 · 86165 Augsburg · www.trendyone-fitness.de

Mit deiner Hilfe in die Zukunft

Mach mit! orangecampus.one

SICHERE DIR JETZT DEINEN PLATZ AN DER 2m

15 m

schon ab 111,- Euro fĂźr Plakette S ( 1 Feld = 11 x 11 cm )

Spenden unter: orangecampus.one/fundraising

Lokales 59

Einblicke hinter die Kulissen swa Erlebnistag 2019 im Gaswerk

Bildquelle: fotocredit_benediktschnermann

E

inblicke hinter die Kulissen bieten die Stadtwerke Augsburg am 6. Juli 2019 beim swa Erlebnistag. Erstmals wird der „Tag der offenen Türe“ im Gaswerk stattfinden.

Einblicke hinter die Kulissen ihrer Bereiche Energie, Trinkwasser und Mobilität bieten die Stadtwerke Augsburg (swa) beim swa Erlebnistag. Jede Menge Informationen und ein buntes Mitmach-Programm für die ganze Familie erwartet die Besucher am Samstag, 6.

Juli 2019 von 10 bis 16 Uhr. Bei der Location wird es in diesem Jahr eine Premiere geben: Erstmals öffnen die swa im Rahmen des Erlebnistags die Tore des Gaswerks und ermöglichen den Besuchern exklusive Einblicke hinter die Kulissen des historischen Industriedenkmals.

Exklusive Einblicke in ein Industriedenkmal Augsburgs Der swa Erlebnistag steht unter dem Motto „offenes Gaswerk“. Das bedeutet, dass neben den regulär zugänglichen Bereichen des Geländes wie z.B. dem Ofenhaus, in dem die Brechtbüh-

ne des Staatstheaters seit Anfang des Jahres spielt, auch viele andere Gebäude auf dem Areal geöffnet sein werden.

Für die Besucher werden verschiedene Führungen über das Gelände angeboten, manche der auf dem Areal ansässigen Künstler öffnen ihre Ateliers oder veranstalten besondere Ausstellungen.

Eines der Highlights beim swa Erlebnistag wird eine geführte Besteigung des Gaskessels sein.

Buntes Rahmenprogramm Darüber hinaus wird es wieder ein buntes Rahmenprogramm geben, das sowohl Jung wie auch Alt anspricht.

Für das leibliche Wohl sorgt Ofenhaus-Gastronom Tobias Emminger mit seinem Team zu familienfreundlichen Preisen. Ein großes Zelt schützt die Besucher vor Regen und Sonne.

Coworking. Büros.

Meetings. Events. www.coworkingcampus.de

Buche jetzt deinen Coworking-Arbeitsplatz - mit 25% EarlyBird-Rabatt!

Ein gemeinsames Projekt von:

100 Arbeitsplätze +++ 24/7 Zugang via App +++ 365 Tage im Jahr geöffnet flexible Arbeitsplätze +++ Highspeed-Wifi +++ modernste Technik

* silver Card 4,99 €/Woche, gold Card 9,99/Woche, black Card 25 €/Woche

JETZT

VIP-MEMBER

*

WERDEN

AB 4,99 €/WOCHE MEHR INFOS AUF FACEBOOK & INSTAGRAM

Afrawald 4 | 86150 Augsburg

Szene

ZUR GALERIE

Mo Club | Augsburg

Szene 61

ZUR GALERIE

Peaches | Augsburg

Szene

Das aktuelle Magazin bei Bestellungen über folgende Lieferdienste kostenlos erhalten!

La Commedia Augsburg Göggingerstraße 49 86159 Augsburg

RI

N ORA ST

TE · EISCAFÉ

·B

ZUR GALERIE

Enchilada | Augsburg

ZUR GALERIE

mamo lounge | Augsburg

AR

Tel.: 0821 / 6609000 www. lacommedia.eu Lieferando.de | pizza.de | Lieferheld Pizza · Pasta · Fisch · Steaks · Dessert

T DIREKLLEN E T S BE

Boxbote Logistics Liefergebiet: Stadtgebiet Augsburg Tel.: 0821 - 508 30 301 Whatsapp: 0176 700 40981 www.boxbote.de Wir liefern: Essen - Getränkemarkt Drogerie - Medikamente - uvm.

T DIREKLLEN E BEST

Pizza Boys Augsburg Herrenbachstr. 57 86161 Augsburg Liefergebiet: Wir liefern in ganz Augsburg, Neusäß, Stadtbergen, Gersthofen, Friedberg, Königsbrunn, etc.

T Tel.: 0821-5676555 und/oder 0821-5676556 DIREKLEN L E BEST Web: www.pizzaboys.de Lieferando.de / lieferheld / pizza.de / www.pizzaboys.de Wir liefern: Pizza, Pasta, Salate, Burger, Wraps. Fingerfood & Snacks, Desserts & Eis, Getränke

HIER KÖNNTE AUCH IHR LIEFERDIENST STEHEN! INTERESSE?

LOGISTIK@TRENDYONE.DE

Sie haben zu Ihrer Bestellung kein Magazin erhalten?

Wir sind über jedes Feedback dankbar! logistik@trendyone.de

Szene

ZUR GALERIE

Disco PM | Untermeitingen

64 Events

Event-Highlights 07/19

Samstag 06.07. | 10:00

Mehr Termine online unter www.trendyone.de Mittwoch 03.07. | 20:00

Latino Night Mo Club Afrawald 4 86150 Augsburg Ab sofort gibt es wieder jeden ersten Mittwoch im Monat eine Latino Night im Mo Club! Die neue Latino Night unteranderem mit einem Reggaeton MasterClass Workshop unter der Regie von der Maikel Santana Company und einem Bachata Tanzkurs unter der Leitung von der BailaBavaria Crew mit anschließender Latino- & Salsaparty.

Samstag 06.07. | 14:30

3. swa Frauenlauf Augsburg

swa Erlebnistag 2019

Rosenaustadion

Gaswerk Augsburg

Stadion Straße 21 86159 Augsburg

August-Wessels-Straße 30 86156 Augsburg

Zeitplan am Veranstaltungstag: 14:30 Uhr Ausgabe Startunterlagen & Nachmeldung ; 16:00 Uhr Beginn Rahmenprogramm ; 16:30 Uhr Start des Kinderlaufs ; 17:00 Uhr Start 5 & 10 km Lauf ; 17:05 Uhr Start 5 km Walking ; 18:45 Uhr Siegerehrung ; 20:00 Uhr Ende der Veranstaltung | Start & Ziel, Streckenführung: Start und Ziel des Laufs ist das Rosenaustadion Augsburg. Von hier aus geht es auf die malerische Strecke entlang der Wertachauen. Die Streckenlänge der Runde beträgt 5 km, für die 10 km Wertung ist die Runde 2x zu durchlaufen.

Erstmals öffnen die swa im Rahmen des Erlebnistags die Tore des Gaswerks und ermöglichen den Besuchern exklusive Einblicke hinter die Kulissen des historischen Industriedenkmals. Der Eintritt ist frei. Das weitgehend erhaltene, über 100 Jahre alte Bauensemble wird momentan von den swa in Kooperation mit der Stadt Augsburg Schritt für Schritt zu einem einzigartigen Areal für Kultur- und Kreativwirtschaft sowie für die Theater-, Kunst- und Musikszene der Region entwickelt. Der swa Erlebnistag steht unter dem Motto „offenes Gaswerk“.

Samstag 06.07. | 22:00 Fr. - So. 05. - 07.07. & Do. - So. 11. - 12.07. | 16:45 Uhr

Mega Schaum-Party XXL PULS Discothek Günzburg Wilhelm-Maybach-Straße 11 89312 Günzburg

Stadtfest Neusäß Bühne im Hof, Bühne im Ägidiuspark, Stadthalle

Packt Euer Badeoutfit aus, denn es wird FEUCHT im PULS! Wir fluten unsere Main-Area mit vielen 100 Qubikmetern Schaum. Badehose, Bikini und Strandoutfit ausdrücklich erwünscht!!! Wir verschenken über 50 exklusive PULS Handtücher und Wasserbälle. Musik! Main-Area: Charts, House, Black mit DJ Delgado | Black-Area: Black,RnB, Oldschool etc. mit DJ Kazee | Doors Open 22 Uhr!

Freitag 12.07. | 17:00

Remboldstraße, Bürgermeister-Kaifer-Straße, Hauptstraße 26 86356 Neusäß Alle zwei Jahre verwandeln sich die Remboldstraße und der Ägidiuspark während des Neusässer Stadtfestes in eine bunte Feierzone. Kulturelle und kulinarische Genüsse gehen dabei Hand in Hand und erfreuen die Besucher mit einem nationalen und internationalen Angebot. Einen wesentlichen Beitrag zur abwechslungsreichen Unterhaltung liefern örtliche Vereine, die das Kulturprogramm aktiv mitgestalten. Hungrige Besucher finden an zahlreichen Ständen eine leckere Auswahl an Speisen und Getränken während Aussteller aus Nah und Fern ihre vielfältigen Waren präsentieren.

Das Programm finden Sie unter: www.neusaess.de/stadtfest | Eintritt frei.

Revolverheld "Zimmer mit Blick" GASWERK Augsburg August-Wessels-Str. 30 86156 Augsburg Mit ihrem aktuellen Album „Zimmer mit Blick“ gehen die sympathischen Hamburger nach erfolgreicher Hallentournee jetzt raus an die frische Luft und präsentieren sich auf auserwählten Open Airs im Sommer 2019 ihrem treuen Publikum.

Events

Samstag 13.07. | 19:00

4. Augsburger Radlnacht Stadt Augsburg Maximilianstraße 86150 Augsburg Flankiert von einem Rahmenprogramm geht es am Abend im Fahrradkorso durch das Stadtgebiet.

Fr. - Mo. 12. - 22.07. | 18:00

19. + 20.7.

BIER. SOMMER. FESTIVAL.

USTERSBACH OPEN AIR · EINTRITT FREI

Freilichtbühne am roten Tor – Jesus Christ Superstar Wir verlosen 2x2 Karten für die Vorstellung von „Jesus Christ Superstar“ am 28.Juli 2019, auf der Freilichtbühne am Roten Tor © Jan-Pieter Fuhr

Revolverheld Konzert Wir verlosen 3x2 Freikarten für das Revolverheld Konzert am 12.07.2019 im Gaswerk Augsburg.

Mittwoch 17.07. | 20:15

Friedberger Zeit Historisches Altstadtfest Friedberger Stadthalle Aichacher Straße 7 86316 Friedberg Alle drei Jahre macht die Herzogstadt Friedberg in Bayern eine Zeitreise. Ziel ist das 17. und 18. Jahrhundert - die Blütezeit des Friedberger Handwerks. Festlich gewandete Bürgersleut, Handwerker, Musikanten, Schützen, Zöllner, Cordonisten und die ehrwürdige Stadtwache warten auf Sie! Die Öffnungszeiten sowie weitere Informationen finden Sie unter www.friedberger-zeit.de | Foto: Andreas Schmidt.

Fr. - Sa. 19. - 20.07. | 16:00

Kult 10 - Livesendung Universität Augsburg Universitätsstraße 2 86135 Augsburg Wir sind KULT – das Studentenfernsehen der Uni Augsburg, das dieses Jahr seinen 10. Geburtstag feiert. In jedem Semester erscheint eine Livesendung mit vielfältigen Beiträgen, interessanten Studiogästen und einer Band. Von Studenten für Studenten: Wir produzieren zur Zeit Beiträge rund um das Studentenleben in Augsburg. Freut euch auf Themen wie den Streetfood Market, Augsburger Startups und Studieren mit Kind. Schaltet ein am 17.Juli um 20:15 Uhr unter livestream.com/uni-augsburg.

Gewinnspiele Mo Club Wir verlosen 2x2 Gästelistenplätze. Für ein Event ihrer Wahl.

Fr. - Sa. 19. - 20.07. | 18:00

Bismarckstraßenfest 2019 Bismarckviertel Bismarckstraße 86159 Augsburg Die Bismarckstraße im gleichnamigen Viertel ist wohl ohnehin eine der beliebtesten Bummel- und Einkehrmeilen in Augsburg.

Viele inhabergeführte Geschäfte und Gastronomien, engagierte Anwohner und die tolle Lage zwischen Innenstadt und Siebentischwald sorgen für eine idyllische Nachbarschaftsstimmung. Irgendwie dörflich (man kennt sich) und großstädtisch (innovative Start-Ups, Cornern auf der Bismarckbrücke) zugleich. Alle zwei Jahre tun sich die Geschäftstreibenden zusammen und stellen unter der Leitung von Lokalpolitiker Andreas Schlachta ein 2-tägiges Sommerfest auf die Beine, dass sich bei jedem Mal wachsender Besucherzahlen und großer Begeisterung erfreut. Neben Modular und den Sommernächten, dem La Strada oder Afrika-Tagen eines der Highlights unter den sommerlichen Outdoor-Events.

Bier.Sommer.Festival 2019 Brauerei Ustersbach

Cineplex Kino Wir verlosen 3x2 Freikarten für einen Film in ihrem wunsch Cineplex Kino.

Hauptstr. 40 86514 Ustersbach Dieses Jahr feierst Ustersbach zum neunten Mal das Bier.Sommer.Festival. Der Brauereihof verwandelt sich an diesen Tagen in ein Festivalgelände mit gemütlicher und lockerer Atmosphäre. Sechs erstklassige Bands werden für Stimmung sorgen. Den Anfang machen "LOSAMOL" gefolgt von "THE SEER" und "QUEEN MAY ROCK".

Am Samstag werden "SPANK!", "KAPELLE PETRA" und "ROOTS IQ" zu hören sein.

Unter freiem Himmel können die Besucher ein kühles Ustersbach genießen und zwei unvergessliche Tage erleben. Eintritt ist wie immer frei!

Teilnahmebedingungen: Einfach eine E-Mail mit dem Gewinnspielnamen als Betreff sowie den Kontaktdaten an gewinnspiel@trendyone.de senden.

Einsendeschluss ist der 10. Juli. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

66 Events

VORSCHAU

Samstag 20.07. | 12:30

Fr. - So. 26. - 28.07. | 17:00

Diese und weitere Themen lesen Sie in der kommenden Ausgabe von TRENDYone: Genuss Eisrezepte für Zuhause

Staffellauf der Nachhaltigkeit Kongress am Park Gögginger Straße 10 86159 Augsburg

La Strada 2019

Der Staffellauf der Nachhaltigkeit findet in Augsburg zeitgleich mit dem Earth Peace Day, den Bayerischen Eine Welt-Tagen mit Fair Handels Messe Bayern sowie dem Wasserfest statt. Beginn der Veranstaltung ist gegen 12:30 Uhr bei den Bayerischen Eine Welt-Tagen mit Fair Handels Messe Bayern am Kongress am Park. Nach einer kurzen Eröffnungsrede wird die Staffel von gemischten Kleingruppen mit je ca. 20 Personen zu insgesamt zehn Stationen gebracht, an denen ganzheitliches und nachhaltiges Denken und Handeln erlebbar und ebenso anfassbar gemacht werden soll. Bei der Ankunft am Königsplatz wird die Staffel in einem feierlichen Schlussakt durch Vertreter der Stadt Augsburg an einen Staffelträger der nächsten Stadt übergeben.

Augsburger Innenstadt Rathausplatz, Holbeinplatz 86150 Augsburg Das Programm startet an allen drei Veranstaltungstagen mit Augsburger Nachwuchskünstlern. Im Vorprogramm zeigen die jungen Talente vom Sportakrobatikverein Augsburg Hochzoll 1957, der STAC Festival-Crew und der DA F.U.N.K Tanz Studios ihr Können. Das Hauptprogramm mit den jeweils ca. 40-minütigen Shows der Straßenkünstler beginnt am Freitag und Samstag um 17 Uhr (Rathausplatz) bzw. um 17:30 Uhr (Holbeinplatz). Gemeinsam treten dann die Künstler am Sonntag noch einmal im Grande Finale, der großen Abschluss-Show auf beiden Bühnen, auf.

Die nächste Ausgabe ist ab 25. Juli hier und an vielen Weiteren Auslagestellen erhältlich:

Freizeit

Comfort Binge - Warum wir immer wieder dieselben Serien ansehen

Special

Der große TRENDYone Beefer-Vergleich

ADTV Tanzschule DanceEmotion Florian Lettieri: „Wir sind aus voller Überzeugung TRENDYone Fans und so liegt das bekannte Trend & Lifestyle Magazin auch bei uns in der Tanzschule aus. Jung, modern & spritzig. Genau so sehen wir TRENDYone und weil wir genau die gleichen Eigenschaften anstreben, passt das wie die Faust aufs Auge! Auch unsere Kunden lieben es!“

Leben & Wohnen

Der perfekte Kleiderschrank mit genügend Platz: So räumen Sie ihn ein

ADTV Tanzschule DanceEmotion GmbH Röntgenstraße 2 86368 Gersthofen www.tanzschule-emotion.de Facebook: Tanzschule DanceEmotion GmbH

täglich neue events unter trendyone.de

DAFÜR NEHME ICH JEDE HÜRDE. Für mich. Für uns. Für morgen.

Mehr als ein sicherer Job Sie suchen einen sicheren und abwechslungsreichen Arbeitsplatz im Verkauf? Bei ALDI SÜD ist dank verschiedener Aufgaben jeder Tag ein bisschen anders. Gleich bleibt, dass Sie ein starkes Team an Ihrer Seite haben. Ihren Einsatz honorieren wir mit einem attraktiven Gehalt, guten Zukunftsperspektiven sowie vielen weiteren Vorteilen.

Für mich – das bietet ALDI SÜD

Für uns – das sind Ihre Aufgaben

• Einen attraktiven Stundenlohn plus Urlaubs- und Weihnachtsgeld sowie tarifliche Altersvorsorge • Einen unbefristeten Arbeitsvertrag und sechs Wochen Urlaub pro Jahr • Minutengenaue Arbeitszeiterfassung • Betriebliches Gesundheitsmanagement sowie Obst, Gemüse und Getränke kostenlos am Arbeitsplatz • Sorgfältige Einarbeitung und interne Schulungen

• Einsatz in verschiedenen Warengruppen, zum Beispiel Kühlung, Aktion, Brot und Kuchen oder Obst und Gemüse • Aufbau, Präsentation und Pflege der Waren • Kassieren und Abrechnung der Kasse • Beratung unserer Kunden • Lager-, Reinigungs- und Inventurarbeiten

Für morgen – entdecken Sie, was wir gemeinsam erreichen können!

Jetzt bewerben: karriere.aldi-sued.de

Unabhängig von den Texten und Bildern in unseren Recruiting-Materialien betonen wir, dass bei ALDI SÜD alle Menschen gleichermaßen willkommen sind.

Verkäufer (m/w/x) Teilzeit

19. 20.7. +

BIER. SOMMER. FESTIVAL. OPEN AIR · EINTRITT FREI

AUF DEM BRAUEREIGELÄNDE, HAUPTSTR. 40, 86514 USTERSBACH