!"#$%&''()*+,!-*./'&*,01,!)+&/,
!"#$%&''()*+,!-*./'&*,01,!)+&/,
49
Android ! !
iPhone ! !
“Over 60 years experience�
2ESIDENTIAL s #OMMERCIAL s )NDUSTRIAL s #YLINDER "ULK
s &!-),9 "53).%33 s &!-),9 3%26)#% s &!-),9 02)#%3
TRENT HILLS
! !
!
$10 YOUR NEXT SERVICE Campbellford Chrysler
& GET
OFF ! !
✃
COMPLETE PROPANE SERVICE
R0013183467
"RIGHTON "OX (WY %AST s
✃
FALL $ CAR CARE
DOWNLOAD OUR APP TODAY!
01,!)+&,,
SEE DEALER FOR DETAILS NO APPOINTMENT NECESSARY
!
!
+
g Financin at starting
1.8OA9C%
MOTOSPORTS
!
'RAND 2D s
49s5 $8ta xe
2016 KODIAK 700
R0013453897
6478,,
01,!)+&,,
!
"#$%&'$! '()&#*! "#$%&'$! '()&#*! ! ! )++,-.//,01234&&40*35&6/-+&%*/1,,-/$*+1'0-7'$85&635 )++,-.//'+;#*-31,,0*35&6/;-/1,,/516,9*00:&%$< 6478,, )++,-.//,01234&&40*35&6/-+&%*/1,,-/$*+1'0-7'$85&635 )++,-.//'+;#*-31,,0*35&6/;-/1,,/516,9*00:&%$< 16,9*00:&%$! 5)%2-0*%/'$=>?@A?@@B76+8CD'4#<6,+8;&E?FG! 16,9*00:&%$! 5)%2-0*%/'$=>?@A?@@B76+8CD'4#<6,+8;&E?FG! ! ! ! !
2&345&,
R0013441069
! 2&345&,
of TRENTON 613-965-6626
Trenton: 613-392-1354 | Cobourg: 905-372-6664
Independent Proudly serving
Trent Hills, Havelock, Hastings, Norwood & Area
www.insidebelleville.com
September 24, 2015
A cabaret concert of chestnuts will close out 2015 season at The Barn
One dispatch for all of Northumberland will be in place by next spring By John Campbell
News â&#x20AC;&#x201C; Trent Hills â&#x20AC;&#x201C; A new system to improve communications between ďŹ re departments in Northumberland County should be up and running by next spring. To get there has been â&#x20AC;&#x153;a long drawn-out processâ&#x20AC;? since 2007, Trent Hills Fire Chief Tim Blake told council Sept. 15, but now a plan is in place for one dispatch service to handle all of Northumberland, which will â&#x20AC;&#x153;enhanceâ&#x20AC;? the ability of ďŹ reďŹ ghters to protect lives, property and the environment. Currently, there are three dispatch service providers for the seven departments along with multiple radio and dispatching systems, Blake said, which can cause some â&#x20AC;&#x153;confusionâ&#x20AC;? and create delays when more than one department responds to a ďŹ re. The proposal is to turn over dispatching to Peterborough Fire Services, which currently provides it for Hamilton Township alone. Its offer was the best of three submissions made in response to a request for proposals. A benefit concert for the Rotary Club of Campbellford and the Warkworth Community Service Club took place at Westbenâ&#x20AC;&#x2122;s The Blake, who is the coordinator of Barn Sept. 20 with the Toronto All-Star Big Band being the featured attraction. The group of talented young musicians and ďŹ re services in the county, is making
the rounds of municipal councils to get their approval for the deal. Northumberland has already endorsed it as well as agreed to serve as the communications board that will oversee the ďŹ ve-year contract. Please see â&#x20AC;&#x153;dispatchâ&#x20AC;? on page 3
BRIDsEs S out!
Donâ&#x20AC;&#x2122;t mi
vocalists from across the GTA performed popular songs from the 1930s to the 1960s. Photo: John Campbell
nBvrideaillEevednt
Look Inside!
Quinteâ&#x20AC;&#x2122;s Largest Stone Slab Showroom
Countertops, Bartops, Vanities, Shower Walls, Fireplace Surrounds, etc.
Professional installation and fabrication of Granite, Quartz, Marble & Tile R0013402149
613-965-1800
30 CREELMAN AVE., TRENTON .PO 'SJ BN QN t 4BUVSEBZ BN QN