Mix TC #3

OBJETOS DE DESEJO & EMOÇÃO Edição 3 - JAN. 2015

S

o a c e l S o c L A M I AN

Floresta Se inspire com a criar E sua fauna pra reendenteS! AmbienteS surp

FECHAMENTO AUTORIZADO, PODE SER ABERTO PELA ETC.

1

2

3

Olá, É com grande alegria que trazemos a você uma nova edição da MIX TC, uma revista preparada com muito carinho e recheada de dicas sobre o que há de mais atual em tendência. Nos últimos seis meses nós garimpamos o mundo para trazer para você um universo de produtos repleto de encantamento e garantimos aqui uma folheada de dedos divertida e prazerosa.

A equipe d a Trevisan dedica o seu dia-a-dia às pesquisas, briefings e imersões criativas para que você possa desfrutar intensamente do mundo decor. Oferecemos nossos produtos de um jeito único: emoção, alegria e a delicadeza do “feito à mão” são nossas marcas registradas.

Assim, apresentamos as coleções TC 2015, com peças desenvolvidas e produzidas cuidadosamente por nossa equipe de profissionais. Você vai adorar o que criamos exclusivamente para você.

Encante-se com a graciosidade da coleção Sweet Nature; o glamour da coleção Art Déco; a vibração da coleção Tropical; o charme da coleção Florestinha e a originalidade da coleção De bem com a Vida.

Gostou? Vem conferir de perto esse mundo encantado criado especialmente para você!

4

o d u e t n o c l

Coleção Tropical p.08 Coleção Sweet Nature p.18

Coleção Art Déco p.34

Coleção Florestinha p.16 Coleção De Bem a com a Vida p.38

Coleção Florestinha p.12

08 TROPICAL

24 SUQUEIRA

36 RETRÔ

10 PÁSSARO

25 PÉROLA

38 DE BEM COM A VIDA

12 FLORESTINHA

26 PRATA

40 QUADRO

14 ANIMAL

28 BRANCO

41 COZINHA

16 FLORESTINHA

30 DOURADO

42 MENSAGEIRA

18 SWEET NATURE

32 SANTO

43 KOKESHI

20 COLORIDO

34 ART DÉCO

44 BRITTO

paisagismo

tambem e l

l

qualidade de vida

HYU

FOTO: CASADEVALENTINA.COM.BR

ND BLA AI MO CK S 201 TRA 1

6 ·· ENTREVISTA

o paisagístico “Um bom projet às necessidades r de en at a is prec seus usuários de as iv at ct .” e expe ansmitir emoção tr te en lm pa ci e prin SPA UR KENNZ

FOTO: CASADEVALENTINA.COM.BR

FOTO: ALEXHANAZAKI.COM.BR

Formado em arquitetura e paisagista por vocação, Alex Hanazaki é considerado um dos grandes nomes do paisagismo moderno no Brasil. Da natureza absorve cores, formas e texturas que transforma em paisagem moderna. Seus projetos se baseiam no estilo contemporâneo e possuem marcante apelo estético, considerando sua leitura arquitetônica de extrema importância para as composições.

Atualmente, é o único paisagista brasileiro convidado a ser membro da ASLA (Associação Americana de Arquitetos Paisagistas).

SA

CA

JL

Como profissional, o que é indispensável em seus projetos?

A união entre a arquitetura com o seu entorno é fundamental. Um bom projeto paisagístico precisa atender às necessidades e expectativas de seus usuários e principalmente transmitir emoção.

Como é feita a escolha das árvores e plantas?

Acredito que os meus jardins são muito arquitetônicos. A vegetação é um elemento que complementa e finaliza a minha arquitetura de exterior. Geralmente inicio o projeto desenvolvendo os elementos construtivos como piscina, espelhos d´água, lagos, cascatas, pisos,

A CAS

FOTO: ARCHDAILY.COM.BR

Antes de terminar a faculdade de arquitetura na Universidade de Marilia no interior paulista, resolvi fazer um curso de paisagismo extracurricular na cidade de Holambra (capital das flores) onde tive o primeiro contato com o paisagismo. Logo me interessei e busquei um estágio na área onde percebi que era uma área que realmente me cativava.

Após o início do estágio, já formado Arquiteto, iniciei a minha carreira apto a atender às solicitações que poderiam ser diversas, mas naturalmente a demanda foi para desenvolver áreas externas que eram a minha predileção. Quando percebi, estava completamente inserido neste mercado.

FOTO:CZMOI.COM

Fale um pouco sobre você, seu trabalho.

O que o levou a escolher esta bela profissão?

BT

acessos, pergolados, áreas de lazer e finalizo escolhendo as plantas.

Tudo em tamanha simbiose com o projeto de arquitetura.

Você acredita que o paisagismo tem a possibilidade de melhorar a vida das pessoas?

Quais os desafios de um paisagista?

Sem sombra de dúvida. Melhora o bem estar das pessoas, a qualidade do ar, benefícios para a saúde física e mental, sem falar esteticamente, que veste a casa.

Conseguir um equilíbrio entre os jardins, as pessoas e a natureza.

Tentar imitar a natureza não é nada fácil.

O resultado final de um trabalho geralmente mescla o estilo do paisagista com os gostos pessoais do contratante. Hoje, se fosse criar um jardim para você usufruir com a família e os amigos, como ele seria?

Para finalizar, deixe um recado para os leitores amantes de decoração.

Todos devem ser conscientes das suas ações. O clima que estamos vivendo hoje com a falta de chuva ou a chuva em excesso, que causa tragédias, muito se deve à ação errada das pessoas em destruir a natureza.

Prático.

ENTREVISTA ·· 7

o m s i l a c i p o tr Coleção Tropical Inspirada em um universo rico e mágico, a coleção tropical mergulha a fundo na energia da natureza.

Com cores alegres e vibrantes as estampas transmitem a força primordial da Terra.

8

9957 9955 9956

9958 9960

9964

A bandeja é uma obra de arte por si só.

icasuas memórias dDeixe

8444 *KIT COM 2

ainda mais especiais com os álbuns de fotos da linha Tropical.

9959

8183 8182

9961

9962

9963

TROPICAL ·· 9

5880

5882

A arara pendente fica linda em áreas externas.

5881

ica d Combine as peças com a coleção tropical.

5887

5886

5889

10 ·· PÁSSARO

5888

FOTO: TIMOROUSBEASTIES.COM

A presença dos pássaros traz a sensação de leveza para sua casa.

11

corujinhas Coleção Florestinha A temática da coruja é a queridinha da vez e está surgindo nos mais diversos produtos. Na coleção Florestinha aparecem com cores alegres e fofas para fazer parte do seu dia-a-dia. Elas conquistaram nossos corações e invadiram nossas vidas!

12

7165

7170

7160

8335 *KIT COM 2

A coruja simboliza mistério, inteligência, sabedoria e conhecimento.

8418

8190

8440 *KIT COM 3

8189

8188

7172

7758

8438 *KIT COM 2

a ic d O descanso de panela 7167 7169

pode virar uma linda decoração de parede.

7759

7760

FLORESTINHA ·· 13

fauna em

ceramica FOTO: DECORBYCHRISTINE.COM

v

6399

6396

6397

6376

a ic d Transforme a

lanterna em um vaso de flores bem diferente.

14 路路 ANIMAL

6398

O conjunto de saleiro e pimenteiro mais fofo que você já viu!

6956

6955

6957

Seu café nunca mais vai ser o mesmo.

*KIT COM 2

6959

6958

6950

ica d Combine as

peças com a coleção florestinha.

ANIMAL ·· 15

s a h n i s o p a r Coleção Florestinha Fazendo companhia para a sua amiga coruja, a raposa veio encantar a coleção Florestinha com todo o seu charme e delicadeza.

As peças trazem cores elegantes e graciosas. Você não vai conseguir resistir à lindeza.

16

7171

8441 *KIT COM 3

a ic d Para deixar

sua casa em ordem aposte nas organizadoras.

8437 *KIT COM 2

9986

No folclore japonês, as raposas são descritas como seres inteligentes e com capacidades mágicas que aumentam com a sua idade e sabedoria.

8419

9987

7173

7166

7168 7161

8334 *KIT COM 2

7164

FLORESTINHA ·· 17

a z e d a c i l e d Coleção Sweet Nature A coleção Sweet Nature foi desenvolvida pensando em transmitir delicadeza e fluidez.

Pássaros, flores e borboletas mostram toda a sua graciosidade e beleza em um fundo lindo e orgânico. Não dá pra resisitir!

18

A caixa de jóias é um mimo à parte.

8181

9991

9990

8445 *KIT COM 2

8328

8329

8411

a ic d Lindos para decorar,

8412

os livros/caixas são perfeitos para guardar coisinhas.

8439 *KIT COM 3

9996 *KIT COM 2

SWEET NATURE ·· 19

7895

Ouse nas cores e dê vida à sua casa.

8296 *KIT COM 6

7890 7891

7777 *KIT COM 2

7877 7881 7883

7779 *KIT COM 2

7778 *KIT COM 2

ica d Aposte nos objetos que 7774 *KIT COM 2

misturam cor e brilho para conseguir um resultado original sem perder o glamour.

7775 *KIT COM 3

20 ·· COLORIDO

FOTO: NEWERADA.COM

Inspire-se na tendência Boho e misture cores, móveis e objetos que normalmente não estariam juntos.

21

7942 *KIT COM 3

As garrafas podem virar lindos centros de mesa. Misture diferentes modelos e use-as como vasos de flores.

7938 *KIT COM 3

7939 *KIT COM 3

7941 *KIT COM 6

ica d Objetos de vidro

FOTO: VTWONEN.NL

colorido em ambientes neutros d茫o um toque de cor sutil e distinto.

7940 *KIT COM 3

22 路路 COLORIDO

4039

4030

Eleve o astral da sua casa e deixe-a muito mais bonita com detalhes coloridos inusitados,como os lustres com pedrarias.

7943

Sua festa vai ficar mais viva e colorida com os pratos para bolo.

7936 *KIT COM 3

*KIT COM 2

7888

7889

7937 *KIT COM 3

COLORIDO 路路 23

FOTO: EASTONEVENTS.COM

o t n a c en

o c u s de icao suco dDecore

com pedaços de frutas para dar um charme a mais.

9391

A suqueira ficará linda enfeitando sua festa. A única preocupação será decidir entre prata e dourado.

9393 9392

24 ·· SUQUEIRA

9390

s

sof isticacao s

nos detalhes

7328

7320 7327

7321

7322

7323

Pérolas sempre dão um toque romântico.

7324

7325 7326

PÉROLA ·· 25

26

FOTO: EIGENHANDIG1.WORDPRESS.COM

s

o a c a r i insp

a n i u q o marr s

7575 *KIT COM 2

7564

a dO ic efeito da prata

7570

ajuda a iluminar o ambiente.

Quebre a sobriedade do ambiente com pe莽as de requinte e personalidade.

7563

7574 *KIT COM 2

PRATA 路路 27

offfl

Transforme a gaiola em um lindo porta pratos.

white

5551

7619

7042

5594 *KIT COM 2

5585 7622 *KIT COM 3

a ic d As bandejas podem

ser incorporadas na decora莽茫o, dando um toque diferencial.

7623 *KIT COM 3

7044

7043

5588

7620

28 路路 BRANCO

FOTO: SHABBYCHIC-CORNER.CH

Aposte na madeira em um ambiente branco.

O tom quente realça a mobília clara e dá um aconchego todo especial na casa.

29

e t n i u q re em ouro

30 FOTO: SERENEPICTURES.COM

7025

5553

7034 7032

Dê brilho e um ar de nobreza à sua casa com peças na cor dourada.

7468

7469 7470

7037

7460 7045

7047

Sirva com requinte.

7473

7464 7463

5552

DOURADO ·· 31

FOTO: REBECCABUENIK.COM

A coleção Santos surge repaginada, pronta para colorir sua casa. Aposte no mix de estampas e abençoe seu lar com tanta beleza.

32

8199

9981

8194

8195

Temos estampa nova na coleção!

8198 8197

a ic d Combine o pufe

estampado com a coleção dos Santos.

8196

6087

SANTO ·· 33

glamour & elegancia v

Coleção Art Déco A coleção Art Deco foi desenvolvida para levar o clima dos anos 20 até a sua casa. Com formas geométricas em movimento e figuras femininas parisienses, as estampas trazem o glamour do passado com muito luxo e brilho: tudo o que você merece!

34

9978 9977

9995 *KIT COM 2

8186

Para adotar a tendência Art Déco em casa aposte nos detalhes e em cantinhos temáticos.

8187 9994 *KIT COM 2

a ic d Ideal para

espaços pequenos, a mesa Art Déco possui ainda quatro pufes/baús.

8442 *KIT COM 2

7621 *INCLUI 5 PEÇAS

8443 *KIT COM 2

ART DÉCO ·· 35

estilo

6391

o r t e r v

As estampas de bandeiras estão se tornando cada dia mais populares.

6392

7739 6378 7730

6377 7731

ica d Incorpore

os baús na sua mobília.

7625 *KIT COM 2

7732

36 ·· RETRÔ

7735

7734

7736

7738

7740

7746

7749

7741

7607

7605

7606

7477

7476

7751

A moda retrô é perfeita para compor cômodos elegantes e com personalidade.

6379

6380

6381 7747

7750

RETRÔ ·· 37

a i r g e l a e o mim Coleção De Bem Com a Vida A Coleção de Bem com a Vida foi criada para lembrar que a felicidade é uma escolha. Com frases divertidas, as peças da coleção se espalharão pela sua casa dando sinais de que a felicidade está aqui e agora. E tudo isso com muito mimo, graça e criatividade.

Porque felicidade também é coisa bonita!

38

9967

9968

9993 *KIT COM 2

9966 9965

As almofadas v茫o deixar sua casa mais descontra铆da.

9992 *KIT COM 2

8326

8327

8192 8193

8191

DE BEM COM A VIDA 路路 39

5565

5563

5562

5560

5561

ica d Combine os quadros

com a coleção De Bem com a Vida.

A coleção de balé veio para arrancar suspiros.

FOTO: ONEOFFICEDESIGN.NET

5568

5567

5566

Nada melhor do que um quadro para quebrar a monotonia da casa.

40 ·· QUADRO

5564

De um picnic romântico à um picnic com amigos, as cestas servem para todas as ocasiões.

Escolha a sua favorita!

6079

FOTO: HAUKOTELLA.COM

6078

7178 6061 7179

Descansos de panela que decoram.

7177

Luvas divertidas para um cozinheiro com personalidade.

7756 7757 2082 7755

*KIT COM 2

COZINHA ·· 41

O Baralho da Felicidade irá mostrar tudo de bom que acontecerá no seu dia.

12099 *KIT COM 12

915 28000 *KIT COM 10

120000 *KIT COM 12

12099 *KIT COM 12

28000 *KIT COM 10

12100 *KIT COM 7

42 ·· MENSAGEIRA

A mensageira é feita em madeira, confeccionada artesanalmente com detalhes em tecido.

9301

1018 *KIT COM 12

9302 5505

A Kokeshi recebeu os traços do Romero Britto e ganhou uma coleção linda e super colorida!

4630

A pantufinha não pode faltar no inverno.

121408 121405 121403 292

KOKESHI ·· 43

Presentes em inúmeras galerias e cidades do mundo, as estampas coloridas criadas pelo artista plástico Romero Britto podem agora enfeitar a sua casa! Suas obras são influenciadas pelo movimento Cubista e pela Art Pop, utilizando cores vibrantes e traços bem demarcados. Entre em contato para conhecer a Linha Romero Britto com nosso atendimento personalizado pelo e-mail atendimentorbritto@trevisanconcept.com.br.

334126

334112 334097

334113

334120

334121

334114

44 ·· BRITTO

334123

334077 334083

334054

334051

334081

334063 *KIT COM 4

334058

334061

334056

334055 334130

334131

BRITTO 路路 45

Monte sua lista de desejos com os produtos que mais lhe encantaram.

Vai ser difĂ­cil deixar algo de fora!

Entre em contato pelo e-mail vendas@trevisanconcept.com.br para solicitar seu pedido.

46

47

AV. PROFESSOR CRISTIANO FISChER, FISCHER, 420 - BAIRRO PETRÓPOLIS - PORTO ALEGRE/RS - CEP 91410-000 FONE/FAX: (51) 3013.6087 / 3013.6184 - EMAIL: VENDAS@TREVISANCONCEPT.COM.BR 48