The Gazette | July 2015 | 1
“The best printing solutions for you” We print using the most up-to-date technology, achieving brilliant results at a competitive price. We can also upload your publication to the "cloud".
Call us for a free, no-commitment estimate.
We will reduce your
Magazines, books,
printing costs
catalogues, flyers, general publicity.
and increase your readership.
Does this sound like the best solution for your company? Then let’s talk! Call me, Pablo Merino, on 615 28 42 24 Or request a no-commitment estimate at: pablomerinoes@yahoo.es
Now in the Canaries for 15 years www.mycimpresion.com 2 | July 2015 | The Gazette
EDITOR’S LETTER
July 2015
So hot right now Ten years ago I found myself watching a Canarian male voice choir by the Charco de San Ginés in Arrecife. Against a backdrop of palm trees and reflected light dancing on the lagoon, the men´s voices soared into the warm night sky, borne aloft by trilling timples. That was when the magic of the place really came home to me – a feeling that was reinforced by last year´s enchanting candlelight concert. The Charco, which we visit this month on pages 25-29, is now one of the hottest places on the island, buzzing with new ideas, style and good living. It´s somewhere you can really enjoy a taste of Lanzarote away from the tourist resorts.
special feature focuses on Puerto del Carmen, the big daddy of Lanzarote resorts, and its swish little neighbour Puerto Calero – two more places that come into their own in high summer. But the summer heat is nothing compared to what went on in my mouth after I sampled a Trinidad Moruga Scorpion chilli for the article on page 22. This fierce scarlet beast may have been too much for me, but I´ve since become addicted to the little chipotle and habanero peppers that I discovered on my visit.
ontents C The resorts, of course, are also buzzing in July and our
Embrace the heat – this is Lanzarote
Shaun
Resort Special 59
CHARCO DE SAN GINES
25
Resort Special 71
PUERTO CALERO Small, but elegant and perfectly-formed, Puerto Calero is where the sailing set hang out. Why not join them for a day to remember?
59
PUERTO DEL CARMEN From the Old Town to Matagorda – Lanzarote´s first resort offers miles of sands, hundreds of shopping, dining and dancing opportunities and much, much more.
71
AUGUST ADVERTISING DEADLINES: Features/Advertorials: 13th July 2015 Other Advertisements: 15th July 2015 The Gazette | July 2015 | 3
Regulars 06 08 32 36 38 41 56
SELFIE WINNER
24 Features 05
12
16
NO EU VOTE Long term ex-pats will be unable to vote in Britain´s EU referendum, despite government promises.
THE MONTH IN NEWS ISLAND NOTICEBOARD PET SPOT ED’S POST BAG PRIZE CROSSWORD LIVING LANZAROTE WHAT’S ON
CHEF OF THE MONTH
50
74 85 114 128 129 130
MAPS MY HOME SPORT TIDE TABLE / USEFUL TELEPHONE NUMBERS HOROSCOPES LANZAROTE PEOPLE
For all enquiries please call:
928 51 15 15
Fax: +34 928 512 461 EMAIL CONTACTS
WHO´S IN CHARGE After May´s elections, meet the island´s new leaders - (mostly) the same as the old leaders
EDITORIAL editorial@gazettelive.com ADVERTISING advertising@gazettelive.com CLASSIFIEDS classified@gazettelive.com
VULTURE CULTURE Lanzarote is now home to five pairs of majestic Egyptian vultures.
PUBLISHED BY
PRETINSA QUALITY SL Carretera Macher - Pto. Del Carmen
No. 24, 35571, Lanzarote CIF: B-65735672
DEPOSITO LEGAL: GC 73/2012 Whilst we make every effort to ensure that material published in the magazine is decent, legal and accurate, it can take no responsibility for any damage or loss which might arise as a result of material published herein. We are not responsible for third party advertisers within the magazine. The opinions expressed are not necessarily those of the publishers or the editor.
BEAUTY
44 18
LANZAROTE IS THE STAR We look at some of the iconic music videos that have been shot on the Fire Island.
22
HOT STUFF! A chill farmer is attempting to bring even more volcanic heat to local consumers.
24
SELFIE EXPRESSION We announce the winner of our Selfie competition – but it´s not over yet…
4 | July 2015 | The Gazette
MY HOME
84
TheGazette Read the magazine online: www.thegazettelive.com
E
x-pats denied EU Vote
British citizens who have lived abroad for over 15 years will not get the right to vote in the planned in/ out referendum on the UK’s membership of the EU, the Conservative party have announced.
uled to take place before the end of 2017.
93-year-old Harry Shindler, a World War II veteran who lives in Italy, expressed his disappointment at the decision on BBC Radio 4, asking “If the EU referendum was not now the right time to extend the fran-
What would a EU exit mean for expats?
Harry Shindler
T
In a nutshell; more paperwork and probably more expense. While some have circulated scare stories of British expats being deported en masse back to their home country, such a situation is highly unlikely.
he Conservatives announced the Votes For Life bill after the Queen´s Speech in May, fulfilling an election promise to extend UK voting rights to all expats. The current law limits the right to vote to British citizens who have lived abroad for less than 15 years.
chise, then why not?”
However, the EU Referendum Bill, which was announced on the same day, made it clear that the rules would not be changed in time for long-term expats to vote on the proposed EU referendum that is sched-
The Conservatives’ decision has been interpreted as a sop to Eurosceptics within the party, who would have regarded an extension of voting rights as gerrymandering.
WE CAN FIND A SOLUTION OPENING A NEW BUSINESS? Contact us today - we will be happy to help with all the fiscal aspects necessary in Spain
David Cameron - dithering on Votes for Life?
This means that hundreds of thousands of British citizens who have established their lives in Europe will be denied a say in a decision that will have important consequences for their daily lives and their businesses.
• • • • •
Nevertheless, if the UK government attempts to limit immigration by controlling freedom of movement within the EU - one of the main demands of British Eurosceptics - it can expect similarly restrictive measures in return. However, the daily life of British ex-
Fully qualified, bilingual staff collaborating with other professional bodies.
Accounting & Tax Services Opening Licences Price Lists Transport Licences Residencias
• NIF • Health & Hygiene courses • EORI numbers for import/export • Data Protection
See our re-designed website - www.ebfconsulting.com and get to know us. Please contact us for details.
Tel: 928 513 300 / 11 Fax: 902 810 206 www.ebfconsulting.com
MAIN OFFICE
C/ Reina Sofia 68, Puerto del Carmen Tias 35510
PLAYA BLANCA (by appointment only) Office hours: Mon - Fri : 9.00 - 14.30
pats would be more difficult. Passports and driving licences would have to be changed, Britons would have to submit to the more complicated rules applying to non-EU residents, and travelling within the EU might be more troublesome. Businesses would also face an uncertain future – especially those that import goods from the UK. There are currently no indications of the type of trade relations that might exist after a British exit, but huge changes would have to be made.
Asesoria Fiscal Accountancy
To do list
JULY Review accounts for 2015. 2nd qtr business tax returns Corporation Tax 2014, Deposit Accounts Tax on rental income for non residents A.E.A.F.T. Tax advisers association
The Gazette | July 2015 | 5
News The
Month in
stress suffered by a mother of two who died of cancer last month while awaiting a decision on her home. The woman, named Carmen, had applied to Bankia to default on her mortgage and arrange a social rental agreement for the premises. However, the bank rejected the application on the grounds that the “proper documents” had not been submitted.
n Over the limit
An Irish resident of Costa Teguise was fined 1,920 Euros and banned from driving for 20 months after crashing his car on May 30th while driving at almost four times over the legal alcohol limit.
n Trafficking
network broken
n Tourist wedding ban The Archbishop of the Canary Islands has announced a ban on tourist weddings from 2016 – a decision which has been strongly criticised by tourism professionals. The ban, which applies to Roman Catholic services, has been ordered to avoid overworking local priests. A representative for the Archbishop of Las Palmas also commented that “Getting married is more than a party, and we think it´s better that people do it in their own dioces.” The decision is likely to affect Lanzarote more than the other islands in Las Palmas. Tourist association Asolan has already pleaded for the decision to be changed, and Pancho Hernández, Mayor of Tias (where most tourist weddings take place) has personally appealed to the Archbishop.
Six people were arrested in Lanzarote and Mallorca last month after police uncovered a people trafficking network that forced young women into prostitution.
The PAH stated that “Carmen took the correct documents to Bankia, but they rejected them because one had expired. Their aim was to build a maze of lies that the bank knew would never end.” Bankia responded that “this woman was never in danger of being evicted,” but refused to comment on whether the two children would be permitted to remain in the property.
n UD pay the penalty
Four Nigerian women were freed in the operation, and it was revealed that they had been transported by land across Niger and Algeria before being put on an illegal boat to Lanzarote. Once on the island, the women were forced to pay off debts. Black magic rituals were also used to force the women to comply.
n Eviction row
UD Lanzarote were unlucky to fall at the first hurdle in the play-offs for promotion to Spain´s Second Division B.
The Platform for those Affected by Mortgages (PAH) blasted a local bank for contributing to the
After two legs against mainland side Manzanares, neither team had managed to score.
SOLICITORS l LAWYERS l ABOGADOS l RECHTSANWÄLTE PREMIER LEGAL FIRM FOR UK RESIDENTS AND EX-PATS 25 YEARS ADVISING AND FIGHTING FOR YOUR RIGHTS BRITISH STAFF AND PROFESSIONALS AT YOUR SERVICE
SPECIALISING
l PROPERTY CONVEYANCE l INHERITANCE LAW, WILLS AND PROBATE l FAMILY LAW l CONTRACTS AND LEASE l FLOOR CLAUSES l LITIGATION
Est. Since 1988
firm director: angeles san gregorio franco lawyer reg no. 39
Fuerteventura
Arrecife
( (0034) 928 80 63 63 C/ Galicia 20, Corralejo C/ Jose Molina 6, 1st C
Puerto Del Carmen Playa Blanca - corner varadero - C/ PALANGRE C/ Teide 22
Fax: (0034) 928 80 64 28 l Skype: asginterconsulting l info@asginterconsulting.es l www.asginterconsulting.es
6 | July 2015 | The Gazette
As a result, the game went to penalties in front of a large crowd at Arrecife’s Ciudad Deportivo stadium. Sadly, the Manzanares goalie managed to save shots by Echedey and captain Rosmen. Nevertheless, this season has been a revelation for the Reds, with an eager young team achieving results that no one had expected last summer.
n PIL reforms Fabián Martín
n Cabildo tickets online
n Salt and colours
Lanzarote´s Cabildo is testing a new system that will allow the online purchase of tickets for events on the island. The Cabildo has come under strong criticism for maintaining the old system, in which people have to buy tickets in person at the Culture Department of the Cabildo in Arrecife. Queues for April´s concert by Les Luthiers were forced to wait for hours, and many were tuned away empty-handed. The Cabildo claim the system will be operational “by the end of the year.”
n Reyes behind bars The Corpus Christi celebrations took place as usual in Arrecife and around the island on 6th June. Fabián Martín resigned as President of the Lanzarote Independents Party (PIL) on June 1st following poor results in the May´s local elections.
José Francisco Reyes
Martín, son of the party´s founder Dimas Martín, announced that his decision was “a favour granted to those who are demanding that the PIL regenerate itself,” and mentioned that “the Martín surname” was one of the elements of this regeneration.
José Francisco Reyes arrived at the prison in Tahiche on 19th June to begin a six-month sentence for granting illegal licences.
Fabián Martín will not take the seat he won on Arrecife Council, a decision that has made pacts with the PIL more acceptable to parties in other municipalities.
The ex-Mayor of Yaiza is the first of dozens of accused in the Union Case to be sentenced, and may also face further sentences that could total up to 35 years, as other charges are heard.
Dimas Martín and five other members of the PIL are currently being tried for corruption in the Union Case.
The sentence was initially suspended, but an appeal by the prosecutor which referred to the “criminal risk” of Reyes was granted in May.
The capital imported 20 tons of sea salt, which was coloured with non-toxic pigments before workers from various charities and associations painstakingly created their colourful “carpets.”
n Lidl in PDC The second Lidl supermarket on Lanzarote opened last month on C/Juan Carlos in Puerto del Carmen. The opening will save Tias residents a trip to the far side of Arrecife and greatly improve the choices for local residents. Tias Mayor Pancho Hernández visited the supermarket before officially declaring it open. A new Mercadona supermarket will also open in Playa Honda on 3rd July.
Express Van Service l Door to door service l Regular Services to & from the UK, Ireland & Mainland Europe l AHVLA approved Licensed Pet Transportation l Small Parcel Service (DHL, Amazon etc)
Express International & Local Transport Services & Pet Transportation
Connecting the Canaries...
Lanzarote
Fuerteventura
Secure and Fully Insured Storage Warehouse with Full packaging and Wrapping Service available
Gran Canaria
Specialist Pet Transportation By Air & By Road
REGULAR CONTAINER SHIPPING FOR BOTH DEDICATED AND SHARED CONTAINERS IN BOTH DIRECTIONS
Container Shipping l Container Services to & from the UK, Ireland & Mainland Europe l Vehicle import documentation
Direct Air Freight l Regular Air Freight Services to & from UK l Pet Air Freight Specialists
Car & Boat Transportation l Transportation of motor vehicles and boats to/from UK and to/from Lanzarote.
Visit our website for Packaging Materials Price List
Local House Removals Legal, Professional & Insured!
Call us for a free quotation Packaging Materials Available
Office Tel: (0034) 928 869 036 - Mob: (0034) 666 504 625 - Uk Tel: 08445 988 327 - Espanol: (0034) 615 311 304 - info@woodsidecargosl.com - www.woodsidecargosl.com The Gazette | July 2015 | 7
I
sland Noticeboard
n Water!
Teguise, on Friday and Saturday the 3rd and 4th of July. Directed by Olivia Brown, the play features seasoned murder mystery players John Spinks and Irene Wadsworth along with hardy annuals Tony and Jean Newman. Two of the cast, Trevor Cook and Linda Twells, will be making their LADS stage debut. Canapes will be served. Doors open 6,30pm. Curtain up 7.30pm.Tickets are €7.50, available from Bookswop II. Opposite San Antonio Hotel. PDC.
n Freephone Samaritans
n Mari Johanson Alf Potter has asked us to inform readers that Mari Johanson, his partner of 21 years, sadly passed away recently. Mari lived in Puerto del Carmen for 22 years, and will be sorely missed by many, not least her partner Alf, twin sister Metta, older sister, Nina, older brother Murton and parents Lillian and Otto. A memorial service for Mari took place at the Norwegian Seamen’s Church on C/Anzuelo on 5th June.
in Spain
Pupils at the British School in Tahiche help Ironman competitors to cool down at their Water Station.
Thanks to generous donations from supporters, Samaritans in Spain are now delighted to be able to provide a free phone number from 1st June. It is 900 525 100
n Break a leg, LADS!
Anyone in need of emotional support can call 24/7 to speak to a trained listener free of charge. All calls are confidential.
The Lanzarote Amateur Dramatic Society (LADS) present their murder mystery spoof “You Only Die Once” at the Lively Ladies show Bar, Costa
n The Jetty Set
More information can be found at www.samaritansinspain.com or email pat@samaritansinspain.com
Steve and Wendy recently celebrated 10 years of operating Safari Diving Lanzarote at Playa Chica in Puerto del Carmen.
OFFICE HOURS: MON - FRI 09:00 - 15:00 - Tias main office C/ Islote de Hilario 7 Tel : 606.293.313 - 606.589.760 - 928 834 103 Fax. 928 833 988 - email : info@gesgrouplanzarote.com
To help them celebrate,local divers along with divers from Holland, Germany and the UK enjoyed the week´s festivities. This included a big party at Bar Playa on the jetty where they presented the Kennel Klub with a personal donation of 500 euros plus other monies collected on the evening. Steve and Wendy explained that, five years ago, they celebrated their 5th anniversary with a terrific firework display. Since becoming dog owners themselves ,with the lovely Rosie, they no longer have fireworks, realising how upsetting they are
8 | July 2015 | The Gazette
n
Michelle Cockerill
M
ichelle, a resident on Lanzarote for over 16 years, has sadly passed away at 52 years of age. She was well known and loved among both the English and Spanish community on the island.
Originally from Birmingham, where she grew up with her mum and dad and sister, Michelle arrived on Lanzarote with her husband Ian and their three and-ahalf year-old son Bradley on the couple’s wedding anniversary, the 12th August of 1999, to manage the Colombus Bar. Ian and Michelle set up Lanza Snacks and soon became well known throughout all the bars, especially Michelle. Famous for her big smile, she was friendly to all she met. On hearing the sad news a friend rang Ian and told him “The world was a better place the day Michelle was born.” Her son Bradley, who is now 19, signed for UD Lanzarote football club this year, making her the proudest of mums after years of watching him and all the boys at their games. UD Lanzarote have offered their deepest condolences to the family. Michelle had been in the General Hospital countless times with her cancer, and the team could not have been kinder all the way through until the end, when she spent two final weeks there. The nurses and the doctors at the hospital called her ´beautiful´, and she was. Michelle was laid to rest at the Mémora Crematorium in Arrecife and Ian and Bradley and Michelle´s family would like to thank them for their kindness and care during this difficult time. We at the Gazette would also like to offer our sincere condolences to Ian, Bradley and her family on the loss of such a special lady.
Michelle’s life motto: “Live every day as though it’s your last” - and she did
for dogs. The money they were going to spend on fireworks was donated to the Kennel Klub instead.
in aid of various charities have not, and they are looking for a musical director.
Steve and Wendy would like to thank everyone who came along and made the evening special.
Currently with 12 members, but always open to newcomers, the choir is run on an informal and friendly basis with the emphasis on enjoyment as well as the need to put on as professional performances as possible. Three or four performances are planned in the days leading up to Christmas. All the proceeds go to local charities.
n Christmas is coming! You may have forgotten that there are less than 170 days until Christmas, but the Christmas Voices - an island based choral group who have been performing every festive season for the last 14 years
musical director on a voluntary basis, please contact Deirdre on 928845818, who would love to hear from you.
What paperwork problems?
If you will be on the island between late October and Christmas and could help the choir as their
BRITISH DENTAL CLINIC TEL: 928 83 35 73 Emergency Tel no:
616 815 293
Phone between 10am-12pm midday Weekends & Fiestas
Dr. Chris Albery BDS Sheffield UK Dr. Leo Bardales Carreño LCD Madrid
Camino Los Aljibes 20, 35572 Tias (ex Calle Los Topes)
TEL : 928 83 35 73
Call for an Appointment Mon - Fri 9.15 am - 1 pm & 2pm - 5 pm We accept
&
Established 1996 Friendly and welcoming family practice Modern purpose built clinic Cosmetic dentistry Teeth whitening Crown and bridgework Latest types of ceramic crowns
and veneers Implants Dentures Gum disease prevention Ample on site parking Emergency cover weekends and fiestas
WE GAVE ALL OURS TO A-Z From residencias, buying cars, NIEs, translating bank letters to police reports We’ll help you with all the details FAST, PERSONAL SERVICE
TEL: GUY ON 676 455 282 www.a-zpaperwork.com Email: guy@a-zpaperwork.com
The Gazette | July 2015 | 9
E
URO NEWS Cameron knocked back by Rajoy Spain´s Prime Minister, Mariano Rajoy, told David Cameron there would be “no negotiation” on proposed UK plans to strip benefits from EU immigrants. The Conservative Party wishes to change treaty clauses in order to deprive EU arrivals of in-work benefits such as tax credits for up to four years. Rajoy told Cameron that the proposal threatened to undermine the principles of free movement that underlie the EU project. Cameron was also rebuffed by the Finnish Prime Minister on the same grounds, while Belgian and Romanian leaders warned that the British proposals may lead to discrimination against their nationals.
Nice work if you can get it UKIP is the laziest party in the European Parliament, according to Votewatch Europe. UKIP MEP’s have taken part in only 62 percent of European parliament votes, a figure 10 percent less than the next most apathetic party, Germany´s Die Linke. The British Greens and the Conservatives also ranked among the ten least participative parties. Of the most engaged parties, Labour was the highest ranked from the UK, while the Eurosceptical Podemos party from Spain also scored highly, attending almost 95 per cent of votes.
10 | July 2015 | The Gazette
MEP´s earn €84,000 a year, and are also eligible for administrative expenses amounting to €4,000 a month as well as daily food, travel and accommodation expenses of €340.
Blood challenge
F
edsang, the Spanish Federation of Blood Donors, has petitioned the European Union to lift the ban which prevents thousands of potential donors from giving blood in Spain. Current regulations in Spain and other continental EU countries prohibit anyone who spent more than one year in the UK between 1980 and 1996 from giving blood. The dates relate to the estimated exposure period to BSE, or “mad cow” disease. Blood donations fell by 9.2 per cent last year in Spain, leaving a 300,000 litre shortfall in the nation’s plasma reserves. Fedsang President Martin Manciñedo said that, currently 36 people in every 1,000 give blood and if this number could be increased to 40, the nation would be self-sufficient.
24 hour medical service
English speaking doctors trained in England, experienced with the NHS.
We accept all British Travel Insurances
• Private health insurance considered • General Practitioner • 24 hr ambulance • E.C.G. • Pediatrician • Orthopaedic Surgeon • Laboratory
Surgery : 67 Avenida de Las Playas, Puerto del Carmen (0pposite San Antonio Hotel)
Tel. (0034) 928 514 274 Fax:(0034) 928 514 553
Email : surgery@britishsurgeryof lanzarote.com
The British Surgery of Lanzarote offers a 24 hour medical service. If you need to see a doctor, you can come to any of our surgeries in Puerto del Carmen or simply call our FREEPHONE number andThe ask for a home Gazette | Julyvisit. 2015 | 11
C
Who’s in
harge? Pacts have been sealed, Mayors have taken up their ceremonial staffs and been sworn into their offices, and we now know who is going to be in charge throughout the Canaries - for the foreseeable future, at least.
T
he local elections on May 24th were just the start of 20 days of horse-trading, as parties tussled to seek common ground and alliances in order to control institutions all over Spain.
Fernando Clavijo
The rise of new parties such as Podemos and Ciudadanos saw the political complexion of Spain transformed, as Madrid, Barcelona and Valencia were taken over by new formations. In the Canaries, a renewal of the pact between the Socialists and the Coalicion Canaria was the key to the formation of the Canarian Government and several island Cabildos and Ayuntamientos.
Canarian Parliament Fernando Clavijo of the CC will be the new Canarian President with the support of a pact with the Socialists. Nevertheless, the decision of the CC to pact with the PP in Tenerifés capital. Santa Cruz, has already highlighted strains within the Parliament.
Cabildo Lanzarote´s Cabildo will be ruled by a pact between the Coalición Canaria and the Socialists, with the possible support of the PIL. As a result, Pedro San Ginés will remain as President of the island government.
Arrecife
Teguise
Although Socialist José Montelongo failed to gain majority support, he took the Mayor´s title by virtue of being the most-voted candidate and pacting with CC. Montelongo´s indictment in a corruption case has been an important factor in his failure to find support.
Oswaldo Betancort and his colleagues of the CC in Teguise had the luxury of not having to seek any pacts or alliances after winning a convincing majority.
Tías
Yaiza
Pancho Hernández took possession of the Mayor´s office in Tías for a second term, after forming a pact with the one Coalición Canaria councillor in the municipality.
Gladys Acuña was sworn in as Mayor of the southern municipality after receiving the support of the PIL councillor. Acuña left the PIL shortly before the elections to form her own party, United For Yaiza.
12 | July 2015 | The Gazette
fusal of the new parties to form pacts with parties they consider to be tainted by corruption. As a result, Lanzarote´s immediate future promises to be fairly stable, although the voices of opposition will be much louder and more urgent.
While Spain´s largest cities now show the first effects of the “citizens’ revolution” caused by the rise of Podemos and Ciudadanos, established political forces have managed to ensure that there will be little change in the Canaries in the next four years.
However, the general election in November may force parties to re-examine their alliances, and it is entirely possible that the last four years of relative political stability on Lanzarote have lulled islanders into a false sense of security.
This has been achieved partly by the injustices of the Canarian electoral system, but also by the re-
San
Bartolomé
Dolores Corujo of the Socialist party managed to form a pact with the CC and Oscar Pérez of the Neighbours Electoral Group of San Bartolome, and she will continue as the Mayor.
Haría The CC’s Marciano Acuña was appointed new Mayor of Haría after forming a pact with two councillors from Somos Lanzarote. The ceremony was notable for the absence of ex-Mayor José Torres Stinga, who was suspended from the CC last year.
Tinajo Jesús Machín of the CC assumed the Mayor´s office for the third legislature in succession after winning an overall majority in Lanzarote´s leastpopulated municipality.
Democratic Deficit
The Outlook
Canarian protestors have taken to the streets to protest about a result that saw the thirdmost voted party in the Canaries win the majority of parliament seats. In the 24th May election, the Socialists took the majority of votes for the Canarian Parliament by a comfortable margin, with almost 181,000 votes. The PP came second with just under 170,000 votes. However, the Coalición Canaria (CC), who took 165,446 votes, won the lion´s share of seats in parliament. They will have 18 seats, while the Socialists will have 15 and the PP just 12. Meanwhile, Podemos, who had four voters for every five of the CC’s, will receive just seven seats. Cuidadanos received 53,000 votes yet have no seats in the parliament, while the tiny Gomeran Socialist Group, which received 5,000 votes, has three seats. The imbalance is caused by electoral rules which deny seats to parties that win less than 30 per cent of the vote on each island, and which give the smaller islands a disproportionate voice in the Parliament. Although Tenerife and Gran Canaria have 83 percent of the population of the Canaries, they only have 50 per cent of seats in parliament. The other 50 per cent go to the 17 percent of Canarian residents on the smaller islands. The campaign group Democrats for Change, which is supported by six Canarian parties, has launched a petition on change.org and recently carried out demonstrations on all seven islands.
ALL LAW
Abogados ~ Solicitors ~ Rechtsanwälte
SANTIAGO LLEÓ 1 1 1 1 1 1
Conveyancing Litigation Foreign Investment Inheritance Law Planning and Public Law Corporate and Commercial Law
Lanzarote - Avda. Islas Canarias, C.C. Maretas local 32A - 35508 - Costa Teguise, Lanzarote - Phone: 928 826 691 Madrid - Paseo de la Castellana, 140, 10D - 28046 - Madrid - Phone: 915 780 560
Since 1989 in Lanzarote Since 2003 in Madrid And now in Costa Teguise
santiagolleo@all-law.es www.all-law.es/en/lanzarote-office/
The Gazette | July 2015 | 13
Stay
S
afe A recent report shows that elderly men are most likely to be among the 400-plus deaths by drowning that occur in Spain every year. But everyone should take extra care during the summer months.
O
ver 400 people a year drown in Spain, according to a new public safety report. The exact figures were 438 deaths in 2012 and 422 in 2013. The aim of the report was to describe the characteristics of drownings during the summertime, when the number of such deaths increases. “Spain is a country with an immense number of aquatic spaces, both natural ones inland and on the coast, and artificial ones,” said the report. “Unfortunately, these spaces also have numerous accidents and deaths for various reasons, most frequently from drowning.”
14 | July 2015 | The Gazette
Water safety is currently a topic of much concern on Lanzarote after the deaths of two young holidaymakers in pools located in private complexes. Drownings have now outnumbered road deaths on Lanzarote for several years, making this the most common non-natural form of death on the island. The majority of deaths here seem to conform to the findings of the national survey, with elderly men featuring as the victims of most reported incidents. However, the recent deaths of a fouryear old in Playa Blanca and a 13-year old in Costa Teguise have led to serious concerns about safety measures. Anyone who uses a beach or swimming pool is advised to follow basic safety procedures, obeying the warning flags, keeping to safe areas and watching children at all times near the water.
The report also highlighted the following facts: • Males are more likely to drown than females, and account for over 80% of drownings in both 2012 and 2013. • 70 percent of drownings occur in natural settings such as seas or rivers, • Between 14 and 19 percent of deaths occurred in pools, especially private ones. • Most accidents occur between noon and 8pm. • Children between the ages of five and nine are most likely to be involved in an emergency situation. However, men over the age of 60 are at the greatest risk of drowning.
The Gazette | July 2015 | 15
D
olphin Debate
Demonstrators gathered at Rancho Texas on 6th June in protest at the new dolphinarium that is being constructed at the theme park. We spoke to the organiser of the protest, and asked the director of Rancho Texas to give the park’s point of view. del Carmen was building a dolphinarium she decided to bring the protest home to Lanzarote.
Carol Monti stared her campaign to put an end to the captivity of dolphins last year, organising a protest at the Loro Parque in Tenerife, which has 10 dolphins and six orcas.
Carol set up the Rancho Texas – No Al Delfinario Facebook page and organised an Empty The Tanks protest at the entrance of Rancho Texas on Saturday 6th june.
Her protest was a part of the Empty The Tanks initiative, a worldwide campaign founded in 2013 to “put an end to marine entertainment parks.” The campaign aims to highlight the cruelty of keeping marine mammals such as whales and dolphins in tanks
“I love Rancho Texas. It´s great,” Carol told us, “but why the heck bring dolphins? At the end of the day it´s all about money.” Carol intends to continue protesting if the dolphinarium, which is currently suspended owing to a planning dispute, goes ahead.
However, when, earlier this year, Carol heard that Rancho Texas in Puerto
Rancho Texas - Nicolás López, Director, responds
N
option if we emptied the tanks”
the wild, or wild animals that need treatment, but the animals on display were all born in captivity.
icolás López, Director of Rancho Texas, told us “I’m as much of a defender of animal´s rights as anyone. In this job you have to be.”
López points out that Rancho Texas is a member of the EAZA and EEP, organisations which have high standards in relation to treatment and conservation of species.
The second rule is that the Park does not acquire any animal unless it will have a better life here than in its original zoo or park.
He says that Rancho Texas operates two fundamental rules: Firstly, they do not take any animals from the wild. The park has an arrangement with the SEPRONA department of the Guardia Civil to take in exotic pets found in
When asked whether it´s right to train dolphins to perform tricks, López responds “In the wild, animals have to exert themselves to eat. The leaps and jumps are part of stress controls we have to carry out to stop the animals becoming unfit.”
“The dolphins coming to Rancho Texas were born in captivity, as were their parents. If we were to release them they would be sure to die in the wild. But, apart from euthanasia, that would be the only
F E L I C I T A S
H O F A C K E R
R E C H T S A N W Ä L T I N
·
L A W Y E R
L I C E N S E D B Y T H E B A R A S S O C I AT I O N S O F LANZAROTE AND SCHLESWIG-HOLSTEIN E S TA B L I S H E D I N L A N Z A R O T E S I N C E 1 9 9 7
ALL
AREAS
OF
CIVIL
L AW,
especially
H O U S E P U R C H A S E , I N H E R I TA N C E ( D I S P U T E ) , WILLS, ALL KINDS OF CONTRACTS, A S S I S TA N C E W I T H L O C A L A U T H O R I T I E S C / . T
k
E
E S P E R A N Z A L
a
9
n
2
z
16 | July 2015 | The Gazette
8
l
e
1 , 8
0
i
h
1
O
1
o
,
F 3
f
E 5
a
-
3 5 . 5 0 0
A R R E C I F E
D E
1
c
L A N Z A R O T E F
k
e
r
@
g
m
a
i
l
A
.
X
c
9
o
2
m
I S L A S 8
8
C A N A R I A S 0
1
5
2
6
Questions or Concerns around Investments, Taxes or Pensions?
Why not talk to a Fully Regulated firm with over 30 years’ experience who provide advice tailored to your needs. We pride ourselves on offering a friendly personable service without any obligation.
Why not call and arrange a FREE consultation.
Karen Kell 928 832 148/ 722 732 102 or George Whitby 965 020 444 Email: info@logicfc.com – www.logicfinancialconsultants.com Logic Financial Consultants is a trading style of Tourbillon Limited. Tourbillon Limited is authorised and regulated by the Financial Services Commission (Gibraltar), Licence Number FSC1118B. Registered Address: 3/1A Parliament Lane, PO Box Gibraltar | July 2015 | 17 The453 Gazette
V
ideo Star
The videos for Fools Gold and I wanna be adored were massive successes and catapulted the Stone Roses into stardom… thanks to Lanzarote.
I
n 1989,
after years of struggling to break through, the Stone Roses exploded onto the music scene. Success was sudden, and it soon became clear that the band would need promotional videos to accompany their singles.
The band´s guitarist John Squire had spent family holidays on Lanzarote
18 | July 2015 | The Gazette
Lanzarote has recently featured in two highprofile music videos, but this is nothing new. The island first made its MTV debut in the late 80s, as the backdrop to two videos by Manchester legends The Stone Roses. By Darren Parkin and realised it was be the ideal place. The Roses hired Geoff Wonfor – an acclaimed music video director who, in Simon Spence’s book The Stone Roses: War and Peace, describes the band’s adventure in the Canary Islands. “Our gear was impounded at customs, all the cameras, tripods everything, lenses,”said Wonfor. “The upshot was we had one day to do two videos. Then when I asked the band when they wanted to do it, they said they wanted to do it at night. I said ‘Why are we in Lanzarote when I could have been in Twickenham studios with a bit of volcanic rock?’ “Then they had the great idea of lighting the mountain behind. Lighting the mountain behind! Which is 10 miles away and I had a tiny generator. We eventually found this wonderful place to shoot it,” he continued, “and we’d just got into it when a cop came up on a motorbike and came across to us. I was really at the end of my absolute tether. We didn’t have any time to do it and all of a sudden this cop was asking us to leave. Despite the chaos, Wonfors was pleased with the result, “They said they wanted it to look like it was done on the moon and I think if you look at it, it looks pretty damn close really; as close as you can get without being on the moon. By God everybody was on the moon and past it, do you know what I mean? We were all on Mars.”
Hyphen Hyphen
and dancers wearing splendid “flame” wigs. It may not be the most tasteful or arty of videos, but it´s a lot of fun. Marina in Timanfaya
Lanzarote:
Hot Location The Stone Roses aren´t the only musical artists to take advantage of the dramatic landscapes of Lanzarote for a music video.
Three years ago, Spanish singer and actress Najwa Nimri filmed the video for her single “Donde Rugen los Volcanes” (“Where the Volcanoes Roar”) in Arrecife, Timanfaya, Uga and La Geria, even stopping to buy some chocolate at the petrol station between the airport and Tias. More recently, the British group Marina and the Diamonds filmed the video for the song “I´m a Ruin” in Timanfaya. Director Marcus Lundqvist told the 405 “We were originally thinking of going to Iceland, but due to too much snow and cold at this time of year it wasn´t possible. Lanzarote was an amazing find. It’s completely inverted, where the sky is bright and the ground is black and it adds to the stellar look and feel of it.
And earlier this year, the French rock band Hyphen Hyphen filmed a breathtaking In 2000, the Argentinian rapper King Africa, who had a massive video for their single “Just Need Your Love” on the island. worldwide summer hit with La Bomba, landed on the island to perform With sweeping views of the cliffs and the beach at Famara, as well as Timana concert in Arrecife. While on the island he took the opportunity to film a faya, the video is a strange and alluring blend of science fiction and tribal video for his single “Salta” (“Jump”). Shot on Playa Reducto and at the Volthemes, and probably the finest use of the island in a music video to date. cán del Cuervo, the video features exploding volcanoes, fast-motion camels
The Gazette | July 2015 | 19
V
ulture
C
ulture
Five pairs of Egyptian vultures are now resident on Lanzarote as a direct result of a protection scheme set up 15 years ago on the neighbouring island of Fuerteventura.
lambs and goats, rather than feeding on their dead bodies. Numbers also fell in 2012, after a drought and the introduction of laws that ordered farmers to remove dead animals from their lands, depriving vultures of carrion. However, a protection and monitoring scheme set up by the Cabildo of Fuerteventura has succeeded in tripling the amount of vultures on the islands. From 20 pairs in 1999, there are now 60 breeding pairs, and an estimated 270 birds. Five of these pairs are now located on Lanzarote. According to researcher José Antonio Donázar “This makes sense, given the rise in numbers and subsequent density of vultures on Fuerteventura.
W
ith its white feathers, spiky crest, yellow face and sharp, hooked beak, the Egyptian vulture is an unmistakable bird, and it is also one that has accompanied man since ancient history. Sacred to the Egyptians, it is also believed that the original Maho inhabitants of Fuerteventura worshipped the vulture, and believed
20 | July 2015 | The Gazette
that it flew up to the heavens to die. Once widespread throughout the Canaries, the vulture was reduced to a small population based in Fuerteventura by the end of the 20th century. The main threats to its lifestyle have been electrical cables, lead poisoning from hunters pellets and deliberate poisoning by farmers, who still believe that vultures kill
Donázar and his team work on ringing vulture chicks, and fit each bird with a GPS device, allowing it to be tracked at any time. Laboratory tests on dead vultures have also confirmed that the Fuerteventura vulture is a distinct subspecies of the vulture found on the African mainland. The earliest conquistadors of the islands mentioned “white birds that fed on human waste.”
The Gazette | July 2015 | 21
Fire Island “Imagine a world without chillies,” says Alejandro Díaz. “There’d be no chorizo, no hot sauce, Indian, Thai and Mexican cuisine would be completely different and our lives would be much more boring.”
A
lejandro is the young entrepreneur who, with his partner Conchi, has set up the Camel On Fire brand, which sells fresh chillies grown on Lanzarote. He is living proof of his motto “Working to add spice to the world.”
Based in the old Tahiche garden centre, next to the prison, Alejandro grows a wide variety of chillies from all corners of the world, packing up the six most popular strains and distributing them. At the moment the €2 selections are only available in Chacón supermarkets and the Fruteria Playa Honda, but Camel on Fire has only just started. “We got the name from an incident that occurred at our home,” says Alejandro. “There was a camel, called Valentina, who liked to visit our garden and eat the strawberries we were trying to grow. One day I put a small chilli plant among the strawberries and the camel got a mouthful. She didn´t like it one bit, but our strawberries were safe from then on.” Established last year, Camel On Fire operates from a hothouse in the garden centre where red, yellow, orange and green chillies of all shapes and sizes hang like Christmas decorations on deep green foliage.
W
orking to add
spice to the World
“They´re easy to grow in Lanzarote’s climate,” says Alejandro, “all you need here is to protect them from the wind. We fertilise the plants with an organic mulch of algae, and spend a couple of hours a day weeding, picking and caring for the plants.” Alejandro also sells ready-grown chilli plants in pots from around €12 to €20 depending on size. Camel On Fire´s next project is to market and sell dried chillies, and Alejandro would like to make these a souvenir that tourists can take home and be reminded of the Island of Fire. “We had a lot of help from the Cabildo´s agriculture department,” he says, “I´d recommend any small producer to go there and apply for a packaging licence.” Alejandro isn´t the only chilli producer on Lanzarote. In Muñique, the Finca Sarantontona grows and freeze dries chillies for export, and has received excellent reviews for their products.
Alejandro Díaz
Alejandro´s enthusiasm for what he does spills over as he shows the different varieties of chillies that he cultivates, and the beauty of the small peppers (“they’re like coloured glass”, marvels Alejandro) is matched by the poetry of their names. From Bangladesh comes the Ghost pepper, a strain of the fiery Naga family,
22 | July 2015 | The Gazette
and from India are classic pod-shaped Guntur Market peppers; from Thailand a variety called De Llorona (“the weeper”, named after the famous Chavela Vargas song which mentions green chillies.) From Mexico are round, scarlet Dove´s Heart chipotle chillies, which grow naturally in the wild, and sturdy red and green jalapeños, while Alejandro is also growing strange, pale green Medusa (jellyfish) chillies and a Korean variety with the Spanish name Pinga de Gato (best translated as “cat´s willie”)
erance for the hot stuff. Alejandro says “I´ve had a great reception from Indian and African consumers, but I always advise people to chop the chillies and add to food afterwards, rather than cooking with it. That way you can control the heat better.” And the best way to cool down after biting a chunk off a fiery chilli? Alejandro says “Yoghurt drinks, without doubt. Just slosh it all round your mouth so the fats in the yoghurt absorb the hot oil.”
The hottest of the chillies available is the formidably named Trinidad Moruga Scorpion, whose pretty Chinese lantern appearance belies its ferocious heat. However, Alejandro prefers the ghost chillies and the Jalapeños, for their fresh flavours and aromas.
Taste Test Gazette editor Shaun Addison gingerly tasted tiny morsels of six Camel On Fire chillies.
The verdict: “It was good to taste a non-pickled jalapeño, and the Dove´s Heart chipotle also offered great flavour as well as bearable heat. The Indian Guntur Market and Thai De Llorona are closest to the Kenyan chillies you usually find in the UK, they taste great freshly chopped and seem perfect for cooking.
The Canaries were one of the first places in Europe and Asia to cultivate chillies after the discovery of the Americas, and now transport has arrived in the other direction, with Korean restaurant owners in Gran Canaria bringing their own varieties.
The Ghost pepper tastes great for a few seconds before all hell breaks loose in your mouth, and the Trinidad Moruga Scorpion managed to crank the heat up even further, although by that point I was unable to detect any flavours.
Nevertheless, local palates are nowhere near as used to hot food as those in Asia and Central America. Even the British have a much higher tol-
You can contact Alejandro on 615 552 245 or email info@nelumbio.es
HAULAGE SERVICES Established in 1989
The price we quote is the price you pay Parcels, Packages, Full and Part House Removals
Storage Facilities Available
Collections and Deliveries to and from the UK including Mainland Spain & Ireland
Still the favourite for Brand Names you can trust. Look for the special July 2015 offers on T.V. or the internet. Orders taken Via Email info@ckhaulage.com - enquiries 928 524 190
A service that is Tried Tested & Proven Relocation R l ti E Enquiries ii T Tel: l 928 524190 or 01279 452 444 www.ckhaulage.com kh l email: il info@ckhaulage.com i f @ kh l
The Gazette | July 2015 | 23
E
SelfieCompetitionSelfieCompetitionSelfieCompetitionSelfieCompetitionSelfieCompetitionSelfieCompetition
xpress your Selfie ichael and lations to M
Congratu
ith
Claudia Sm
Selfineer Win
Thanks to everyone for the fantastic selfies we’ve received over the last three months. The response was terrific, and your photos have really given a glimpse of the sheer variety, beauty and fun that Lanzarote has to offer.
B
ut now’s the time to announce the winner, and after plenty of consideration we´ve decided that Michael and Claudia Smith’s selfie overlooking Famara takes the title. It´s the essence of a happy, spontaneous selfie that also captures the stunning beauty of Lanzarote´s scenery. Michael and Claudia win a weekend for two in Arrecife´s 5-star Gran Hotel – please contact the
24 | July 2015 | The Gazette
office to claim your prize. The Gazette would like to say a big thank you to the Arrecife Gran Hotel for sponsoring the selfie pages with this great prize. The competition is over, but we´d still love to receive your selfies. So keep them coming and we´ll find room to publish the best of them in forthcoming issues – with more prizes to be announced!
Gran Hotel Style Arrecife´s 17-storey Gran Hotel is the tallest building on the island – a landmark not only in presence, but also style and comfort. With dramatic views of the golden sweep of Playa Reducto and the rooftops of the capital, it´s a place you can really feel on top of the world. The Gran Hotel is a Five Star city hotel, situated just a short walk away from Arrecife´s main shopping zone, the delightful Charco and the nightlife on C/ Jose Antonio, the hotel also offers an excellent spa, restaurant and bar, a pool and regular live music events.
tion
Blue
CHARCO DE SAN GINÉS
LAGOON
I’ve got a girlfriend in Haría And another in San Bartolomé So I ‘m going up and down Like the Charco de San Ginés (Traditional song)
E
very day, the brightly painted little boats moored on the Charco de San Ginés in Arrecife rise and fall, rise and fall, as the tide comes in and goes out again. Around the lagoon lives a community that has been linked to these tidal rhythms for centuries. Although the Monumento del Campesino marks the geographical heart of Lanzarote, the Charco, named after the patron saint of Lanzarote, is surely its cultural centre. This is the place where César Manrique was born, where Gregorio Fuentes, - the fisherman immortalised by Ernest Hemingway in The Old Man and The Sea, learnt his trade, and the place which plays host to the largest fiesta on the island in August. Always popular with tourists, the Charco has recently seen a renaissance, with exciting new restaurants and
bars sprouting up around the lagoon. In the daytime there´s a relaxed atmosphere as people take a shady seat and enjoy a coffee, a cool drink or a few plates of tapas. In the evenings there´s an undeniable buzz, as people flit from bar to bar or settle down for a full meal. Musical events such as last year´s unforgettable candlelit concert have helped to seal the Charco´s reputation as a cultural hotspot. Over the next few pages we´ll take a stroll around this most charming of places, and have a look at the best of what´s on offer for diners.
DID YOU KNOW? San Ginés was chosen as patron saint of Lanzarote after an image of his face appeared on the harbour walls shortly after the construction of the first Charco. The Gazette | July 2015 | 25
CHARCO DE SAN GINÉS
Rebirth
OF THE CHARCO
The Charco de San Ginés is one of Arrecife´s tourist magnets, and is rapidly becoming one of the most fashionable, buzzing meeting places on the island.
S
ix hundred years ago, Lanzarote´s islanders decided to take advantage of the natural bays, lagoons and islands that bordered a reef on the south-east coast of the island. With clay and mud they shored up a large, sheltered lagoon, which allowed boats to moor and fishermen to set out from shore.
“The Charco is the cradle of Lanzarote’s Capital.”
26 | July 2015 | The Gazette
Photo: webdelanzarote.com
Most islanders still lived inland, due to the fondness of pirates for pillaging the island. Even Sir Walter Raleigh joined the plunder, robbing and burning the port in 1617. Nevertheless, a small settlement of basic shacks soon grew up on the western side of the Charco, and was named La Puntilla. The settlement grew, and increased in size after the volcanic eruptions of the 1730s, Soon, a port was named after the reef - “Arrecife”, in Spanish - and
its importance led to it becoming the island´s capital in 1852. Over this time, and ever since, the Charco remained the centre of activities. The church that was built in La Puntilla was named after San Ginés, after the image of the saint miraculously appeared on the walls of the lagoon, and San Ginés went on to become the patron saint of Lanzarote.
CHARCO CHICO
11-year old Oscar Asensio has lived all his life just a stone´s throw from the Charco. What are your first memories of the Charco? The boats.
And what do you like to do there? Photo: webdelanzarote.com
CULTURAL CENTRE
More recently, the Charco became the centre for a wide variety of cultural activities. Most important is the Fiesta de San Ginés, celebrated in late August, when the lagoon is surrounded by events and music. The annual “regatta of jolateros” – tiny, brightly painted boats that children make out of oil drums and paddle with their hands – is a unique highlight of the fiesta. In the past, islanders travelled from all corners of Lanzarote for the fiesta, and last year´s enchanting and well-attended candlelight concert showed that the Charco still has a strong pull on islanders.
I meet friends and we play on the rocks. It´s a great place for hide and seek, too. We sometimes go for a burger.
Do you swim in the lagoon? No, it’s a bit dirty. But I do a kayaking course with 10 other children and I´m getting good at it.
What are your best memories of the Charco? I saw a shooting star once, and I´ve also seen stingrays swimming in the lagoon.
What’s the best time of day to see it? Sunset. It looks great when the lights come on.
Tantalizing tapas, a glass of wine
and the magic of El Charco ...
La Caja de Tapas - Charco de San Ginés, Arrecife - Tel: 928 81 45 70 The Gazette | July 2015 | 27
CHARCO DE SAN GINÉS
Dine
WITH SAN GINÉS
If you want to sample some of the best food available on Lanzarote, the Charco de San Ginés is unmissable. It´s the perfect place to dine the Spanish way, flitting from place to place, enjoying a dish here, a drink there, in Arrecife´s most fashionable zone.
A
fishing area that was always famous for good, fresh fish and tasty Canarian cuisine, the Charco has now become a food lover´s paradise, with new, exciting restaurants and bars that offer the very best of Lanzarote cuisine. On the Charco the past co-exists with the present. Approaching from the direction that most cruise tourists arrive, you´ll pass the busy Casa Ginory bar, whose fish sandwiches and matrimonio (marriage) of fried fish and squid are famed all over the island. Turn right at the lagoon and a short stroll past a landscaped rockery will bring you to the Casa de Miedo – a central part of the Charco´s cultural life, and during the August fiestas the terrace is often the site of concerts and other events. Keep walking and you´ll find the With + Love boutique, which gives you the chance for a bit of retail therapy to whet your appetite.
Further along you´ll come to a row of establishments which contain two of the most important references in the Charco´s renaissance. First there´s La Caja de Tapas, owned by the champion recipe- winner Carmen Sáez. With it´s original décor, based on wooden grocery boxes, and its spectacular menu, La Caja de Tapas is the perfect place to stop and savour something tempting. Try the restaurant´s signature croquetas, or any one of a mouth-watering range of dishes prepared from freshly-sourced Lanzarote ingredients. Choose a wine from La Geria or a glass of La Tomasa Negra craft beer from La Palma, and enjoy.
Telephone reservations: 928 80 57 97
Photo by La Caja de Tapas
From July 1st kitchen open from 1pm to 11,30pm
Desires that come true I believe in an honest cuisine based on flavor and made with care, memories of my Lanzarote childhood blended with the skills developed in one of the world’s culinary hotspots, San Sebastian. 28 | July 2015 | The Gazette
Av. César Manrique, 33, El Charco de San Ginés, Arrecife-Lanzarote Web : www.restaurantenaia.es • Email : naia@restaurantenaia.com
CARMEN SÁEZ Owner of the Caja de Tapas restaurant on the Charco, Carmen Sáez lives by the lagoon and is one of the driving forces behind the regeneration of the zone.
Photo by Restaurant Naia
Next door is Naia, a vision that chef Mikel Otegüi and designer Andres Medina turned into reality 18 months ago. Clean, elegant and attractive, the restaurant offers the chance to sample the creations of one of Lanzarote´s leading young chefs – Mikel has worked extensively in the Basque Country and Madrid, winning a number of awards. Further on, past the whale skeleton that has recently been installed in the Charco, you´ll come to the im-
pressive cinema building, and in front, the terrace of the Rincón Granaíno – an Andalusian restaurant that´s one of the mustvisit establishments on the Charco. The Andalusian tradition of tapas and fried fish is perfectly suited to the Charco´s style, and the Rincón Granaíno gives you the ideal chance to sample some of Spain´s favourite dishes, prepared to absolute perfection. There are plenty more places to dine around the Charco, but perhaps it´s best if we let you find those out for yourself. This is a place that seems to have been created to explore, to enjoy and to delight in.
How did the idea for regeneration come about, Carmen? A few years ago it was clear that the Charco had become a bit run-down, but the potential was clearly there. My husband and I bought the premises in 2000, and started to build the restaurant later I was voted in as a councillor in Arrecife, which helped me push for regeneration of the area. Once we started building, others began to come.
Why the Charco? It´s a meeting point for Arrecife. It always has been. And when the terraces fill in the evening and the light dances on the water, there´s no better place to be.
The Gazette | July 2015 | 29
RENEW YOUR MATTRESS. RENEW YOUR PASSION.
MODEL
...................
PASIÓN POCKET 135x190 cm
BEFORE
C/ Océano Ártico, No.2. 35500 - Arrecife Find us next to Ikea. Tel.: 928 817 958. Mobile.: 691 425 787 lanzarote@fusioncanaria.com 30 | July 2015 | The Gazette
www.ensueños.es
T
DISCOUNT
NOW
795€
MODEL
...................
PASIÓN AIRVEX 135x190 cm
BEFORE
NOW
685€ The Gazette | July 2015 | 31
F
etspotPetspotPetspotPetspotPetspotPetspotPetspotPetspotPetspotPetspotPetspotPetspotPetspotPetspotPetspotP
a
amily affair
For Lanzarote vet Jane Burke, family reunions can often shift rapidly from the dinner table to the operating table. before she could see her babies; before they could finish their first suckle. We weep quiet, unprofessional tears. Already late for dinner, I settle the kittens on a heated pad and we set out. Before the starter arrives I cannot contain my worries, so I shoot home and return to eat dinner with them stuffed inside my shirt, skin to skin, their slow recovery gently stimulated by my heart beat. Five days later and I am deeply grateful to let Michaela take over and the kittens have thrived. I am still sad when my son arrives the next week. We have a wicked calima. To add insult to injury, I am busy all week and my son is kept busy helping in the theatre and cooking. Shortly before his visit ends we get called home from our first meal. Any irritation at abandoning our meal vanishes when I appreciate that this is not a simple tummy upset.
T
Whilst puppy Olaf has only been vomiting for a couple of hours he doesn’t feel ‘right’. I send him home praying it is not an odd presentation of parvovirus (fatal) or an early presentation of an intussusception. I worry and fret through the night but in the morning he seems a little brighter.
he greatest cost of living on this lovely Island is the physical distance of my life from my grown-up children.
to continue to monitor the mother. She had been feeding her in the bar for several weeks and had become very fond of her.
Recently my daughter (the Doctor) gave me a week of her holidays. On her last evening, I had booked for us to eat at our favorite restaurant, La Cabana, when I received a call about a stray cat struggling in labour. The kind, sensible woman who phoned, eased a lifeless kitten away on my instructions and promised
Later in the afternoon, she arrived exhausted and distressed, another dead kitten stuck half in/ half out. We had no option but to operate. With my daughter’s assistance we carefully prepare this tiny little mother for surgery. To cut a long, harrowing story short- Faye managed to revive two of the remaining four kittens but the mother died
32 | July 2015 | The Gazette
However, later he is vomiting. Something is very wrong. There is no time to lose. Puppies with obstruction, whatever the cause, die quickly from dehydration and septic shock. Surgery in such a tiny puppy is the stuff of nightmares. Olaf weighs 1.4kg. I have operated on bigger rabbits. It takes three long hours of balancing fluids/ electrolytes/ body temperature/ anaesthetic depth. After what feels like forever, I discover the intussusception - a blue white portion whose blood
PetspotPetspotPetspotPetspotPetspotPetspotPetspotPetspotPetspotPetspotPetspotPetspotPetspotPetspotPetspo supply had been cut of by 360 degree cinch as it passed down its own length.
settee under a pile of dogs when a series of thoughtless souls arrive without the courtesy of a phone call.
My son exhales in sorrow, the outcome is much less hopeful if I have to remove the damaged portion. But before we can even discuss the options it almost immediately flushes a beautiful bright pink. With a cautious grin we irrigate and wait.
I make no apologies for being less than pleased to see them. Arriving unannounced is not only rude – it is foolish. If there is no vet on duty, or the duty vet is occupied it could result in disastrous delay. Please phone your vet before you arrive at their clinic expecting immediate veterinary attention, especially out of ordinary Spanish hours.
Long minutes pass as the colour slowly fades to normal and the backed up gut contents fill its length and pass beyond. Still we wait and only when I am certain there are no leaks, I replace it gently.
“
“
Neither of us gets to sleep, fretting as we monitor the drips and vital readings. Olaf doesn’t regain consciousness till after the dawn. The next day he is kept heavily sedated, only fed through the IV drip. After another long night his temperature normalizes. His colour is good, his urine is clear; he doesn’t vomit and he is becoming very noisy in his demands for attention.
The tears and joys of a mother’s vocation.
My son swaddles him and carries him round whilst I see to my morning appointments and arrange to discharge him for home care. We both look exhausted and when I hug him goodbye at the airport he instructs me to go straight home to bed. I don’t make it that far and am deeply asleep on my
The next day Olaf has a little poo. I am forbidden from posting a photo on Facebook to celebrate but send one to my son who appreciates the delight of knowing all is mended. His vociferous barking protests are a delight to my ears and I am delighted to say he has made an eventful recovery. And despite everything, my kids enjoyed our nostalgic sleepless nights, the tears and joys of their mother’s vocation.
Please raise a toast of crisp clean water with me, to our pets and the blessing of family, both here and absent.
The Gazette | July 2015 | 33
B
usiness Updates n Lanzarote Ladies
n 14 years of
It’s great to be able to share a “good news” story and in particular one for Lanzarote Business women.
This month, Indian Aroma in Puerto del Carmen celebrates 14 years of providing the finest Indian food to many thousands of satisfied holidaymakers and residents. In that time, Indian Aroma and its sister restaurants, Indian Zaffran and Indian Bollywood, have become by-words for fantastic Indian food on Lanzarote.
Mean Business
n A legendary
gourmet delicacy
The finest quality smoked salmon, made with care and experience in Lanzarote, has now become a success in Tenerife too. The Ahumaderia de Uga is a family business in the village of Uga, Lanzarote that has been dedicated to hand-smoking the finest salmon for over 40 years. To create this prized delicacy, they use only the best, highest quality Norwegian and Scottish salmon and fresh sea salt from the centuries-old saltworks at Janubio. Once the salmon is placed in their traditional ovens, it acquires its distinctive flavour,colour and texture from a carefully selected blend of woods. And now our neighbours in Tenerife are also enjoying the products of Ahumadería de Uga in their shop at Santa Cruz.
n Your main
man for drains
When your drains get blocked you´ll want reliable, profesional help and you´ll want it fast – especially in Lanzarote´s heat. That´s the time to call Nobby at Lanzarote Drain Services on 628 104 752. A time-served, experienced plumber, Nobby can carry out high pressure wáter jetting, camera surveys and reports, and sonar drain tracing, as well as excavations and repairs. And if your drain system isn´t up to scratch, he´ll install new systems too.
34 | July 2015 | The Gazette
L4B (Links For Business), is a business referral group created in August 2014 by Lanzarotebased entrepreneurs Janet Harper and Elisabeth Clancy, providing a forum where business women can meet, share contacts, learn new skills, grow their business and have fun doing it.
Indian Aroma
Each member has enjoyed a share of the almost €18,000 of new business that the group has created – and anyone wishing to learn more should contact Janet Harper on 699575178 or see www.facebook.com/linksforbusiness
n The Fazz´s
experience
Fazz’s is Spain’s largest Bengali Indian restaurant chain. The Costa Teguise restaurant is situated at Las Cucharas beach promenade, one of the most charming parts of Lanzarote, and is the perfect place for a delicious meal in a tranquil setting. Fazz´s Indian Restaurant brings you the luxury and sensuality of Bengali cuisine in an attractive restaurant where you´ll be treated like royalty. All your favourite curries are available, as well as some new delicacies which will almost certainly become new favourites and all dishes are prepared in house by expert chefs. A symphony of spices and succulent ingredients, served to you while you enjoy the perfect atmosphere. This month, dine at Fazz’s Costa Teguise and receive a free bottle of wine! Go on and try it – you know you want to!!!
n Discover Aqualava
this summer
Aqualava in Playa Blanca offers the best aquatic park on Lanzarote with thrilling, fun slides and play areas for all ages. Part of Relaxia Resorts, a Canarian hotel chain dedicated to quality and the environment, Aqualava uses geothermal and solar energy to ensure your day out is as environmentallyfriendly as it is fun. With the only wave pool on Lanzarote and attractions such as the Black Hole, Magma River, the Space Bowl and fast and slow River Rides, as well as plenty of opportunities to eat and drink, Aqualava is the perfect venue for a kids’ party or just a great day out. Isn´t it time to discover Aqualava and Relaxia Resorts for yourself? Find out more on Facebook Aqualava Water Park or call 928 517533 (extension 4000/4001).
Maybe you already have a home alarm system? Connected to a monitoring system that charges you a monthly fee? â‚Ź35 a month or even more perhaps? Maybe increasing every passing year?
If so, your Annual payment would probably pay for the complete installation of our system.
Once installed, with us there is nothing more to pay!! Our units are like a mobile phone and will automatically call (and text message) anyone you have it programmed up for, in the event of any problem in your property. So, you, your neighbours, your friends, anyone‌ can monitor your home from anywhere in the World. No Monthly Charges ever again! Our systems are the very latest wireless technology. Installed in about three hours with no wires, mess or fuss. Fully programmed up by us. 24 months full warranty and support included.
24 Months Warranty
Affordable for any home To see a video demonstrating the complete system, type the following Utube link into your browser, http://youtu.be/1MYM_kpjVaE or email us and we will send it directly to your PC. (This video contains all pricing too!)
Call or write today for a free quotation
LanzSecure For complete peace of mind
lanzsecure@gmail.com Phone us : 677 428 919 The Gazette | July 2015 | 35
Epostbag ditor’s
Send your letters to our office (address on page 3) or email editorial@gazettelive.com
n Need to weed
rainfall during the winter and spring but hope that the council will act on clearing them up before the summer season gets under way.
Dear Gazette, As a regular visitor to Lanzarote for the last 20 years I have always admired the cleanliness of the island and how well the landscaped areas are kept. I was therefore a trifle shocked to discover that the path between the El Guarapo and the main road opposite Mansion Nazaret in Costa Teguise is overgrown with weeds. as are quite a lot of the associated landscaped areas. The weeds at the side of the path are nearly 2 feet high and if not eradicated will take over the whole path. I believe this is due to the unusually high
Yours, Bill Greig, Dundee
n I want to vote Dear Ed, I really don’t mind being called extranjero - a foreigner is precisely who I am. My wife and I have been registered Spanish residents for over 25 years. I’m not keen on being labelled “immigrant“ - as you point out in your Editor’s opinion immigrants are usually in the process of settling somewhere in Europe, running from tyranny or poverty in their country of origin. I’ve recently been talking with local politicians, objecting to the law that denies me and hundreds of other responsible employers the right to vote for who governs this island and the Provincial Government in Las Palmas.
INDUSTRIAL ZONE
DEILAND C/ Chimidas
Parking
C/ Alisio
s
C/ Princesa Ico
C/ Del Mayor
C/ Merlin
YA HONDA EXPRESSWAY PLA
C/ Mayor 22 Local A, Playa Honda. 928 821 633 - info@gigabytesolution.es Opening Hours: Monday - Friday: 09.30 - 13.30 / 16.30 - 20.00 Saturday: 10.00 - 13.30
36 | July 2015 | The Gazette
R
eaders are reminded that views and comment expressed within the Postbag pages are those of the contributors and may not necessarily reflect the opinions or standpoint of The Gazette staff. It should also be noted that The Gazette is an independent publication free from political persuasion or governmental censorship.
We came to Lanzarote over 25 years ago. My wife and I invested all of our hard-earned money into local business in order to generate regular income. From 1990 we paid yearly Spanish tax. We opened a tourist accommodation business in 1992 and employed seven full time staff, rising to 8 or 9 during the high summer season. We ensured always that our staff made the correct contributions to the Spanish system. National tax to Hacienda, quarterly IGIC, Social Security on behalf of all our team of workers, local council rates, company profit and capital tax. The tax collectors are relentless giving no quarter, accepting no excuse. Now I feel I won’t be finally satisfied until the day arrives when I can vote for the Lanzarote Cabildo. I am planning on changing my nationality because I want Spanish voting rights. Will those Euro bureaucrats ever get around to introducing laws to spread equal voting rights across all European states? Greetings from sunny Lanzarote. “Robbie” Robinson.
The one thing not in Haria is hotels. Visitors are welcomed to a range of locally owned villas, Casas Rurales, apartments, and guest houses; many retaining their traditional charm. So, Gazette staff, come and discover Lanzarote Verdad. It is a breath of fresh air. Best regards, Peter Colegate. Ed: Thanks for your letter, Mr Colegate. We are, of course, well aware of Haria but our space for election coverage was limited, and we decided to focus on the municipalities where there are the highest concentration of potential voters.
n Where’s Haría? Dear Editor, I have long believed that the editorial staff at the Gazette do not recognise that Haria exists. The lack of features about the municipality over the years I have been reading the magazine, supports this theory. It was finally proved to me recently. In the May issue you ran an article about the prospects for the local elections; Haria was not mentioned. In the June mag you published the results for all the municipalities, but again omitted Haria. Maybe you think that the true map of Lanzarote is the one I have attached. Please may I enlighten you: The municipality of Haria is unique on Lanzarote. Traditional inland villages, each with their own personality, and often a superb sociedád. Atmospheric fishing ports such as Orzola, Punta Mujeres, and Arrieta, with a selection of some of the finest, best value, and unsophisticated restaurants on the island. Beautiful beaches at Arrieta and Caleton Blanco. All set against the backdrop of jaw-droppingly beautiful mountain and sea views.
We’ve printed plenty of stories about Haria in the past and will continue to do so, so it´s fair to say your map is a little alarming. Lanzarote without Haría would be an island without its soul.
n Unwelcoming sight Dear Gazette,
We have been visiting Lanzarote for over 20 years and built a house there in 2006. Recently, we were fortunate enough to travel on one of the Royal Caribbean’s Anthem of the Seas inaugural cruises to the Canary Islands. Having been there just two weeks before, it seemed wonderful to travel back to our beautiful island in the sun by ship. We were so excited and proud to tell everyone about how wonderful and beautiful Lanzarote is!
seemed like a lie - we were looking at what could only be described as junkyard! It was and is an utter disgrace, an ugly, off-putting industrial environment. Of 5000 passengers on board, approximately 300 left the ship. The ship was unable to dock in the new Marina because it was too big! Why? I don’t know how many cruisers are going to visit the island but this is not the place for them to see. Had they docked in Puerto del Carmen or Playa Blanca the reaction on board would have been totally different. Given that tourism represents the largest percentage of income to the island, should someone or somebody (the Tourist Board) not be looking closer at how we can increase tourism and not decrease it! An absolutely miffed lover of Lanzarote. Via email Ed: The welcoming views at Puerto de los Marmoles aren´t ideal – it´s a working port that supplies the whole island - but there´s not much that can be done about it, I´m afraid. Some ships are simply too large to dock at the Marina, and the cruiser pier had to be located near the industrial port, as this offered the deepest water available. Puerto del Carmen’s coast is simply too shallow for large ships, and Playa Blanca also has limitations, although we understand that the harbour extension there will permit smaller cruisers to dock.
When we docked in Lanzarote it was early morning and we were so excited to be back home. But when I drew the curtains back from our state room cabin I was absolutely horrified! The view of our beautiful island was disgusting, I was embarrassed, everything I had told our fellow travellers about our wonderful home from home
JAMES MARTIN GWYNNE
YOUR ENGLISH SOLICITOR IN PLAYA BLANCA
We specialize in: Family law Labour law Contracts
Home Car Commercial Life Assurance Pensions Income replacement Savings Travel Pet
The Health Company that takes Complete Care of you Marianne Woodroffe Tel: 928 517 709 Tel: 928 072 047
Mob: 678 451 168
LEGAL ADVICE FOR HOLIDAY RENTALS
insurance For all your insurance requirements www.fia-lanzarote.com info@fia-lanzarote.com
LITIGATION This office is known for its expertise and professionalism. When you come to our office looking for a lawyer/advocate you will find yourself with five lawyers, each one specialized in different areas and all at your service. Please contact us at: C/ La Lapa No. 27 - Playa Blanca - Yaiza. Tel: 928 349 761. Fax: 928 519 993 www.rm-legal.es - info@rm-legal.es The Gazette | July 2015 | 37
C
rossword
It’s all action this month in the Gazette Prize Crossword, so roll up your sleeves, unsheath your trusty pen and get down to business. The first correct answer drawn out of the hat on July 15th will win a bottle of Lanzarote wine. Last month’s winner was Fiona Mitchell from Conil. Send a scan or photo of completed crossword to editorial@gazettelive.com post to the address on pg. 4. Entries must be received by 18th June.
ACROSS 1 & 18d. Belgian star nicknamed “The Muscles from Brussels” (4,6,3,5) 8 & 12d. Rambo star born in Hells Kitchen, NY, in 1946 (9,8) 9. Hydrogen or nitrogen, for example (3) 10. Religious sisters (4) 11. … Reed, British star who starred in a musical which shared his name. (6) 14. Lift a glass or grill some bread (5)
1
2
3
4
5
6
7
15. … Ryan, US star of When Harry Met Sally (3) 16. How to address a knight (3) 17. Relating to the ebb and flow of the sea (5) 19. A baddie in films or books (7)
8
9
21. Goal, objective (3) 22. Respond in an excessive manner (9) 23. NZ-born director of King Kong and the Hobbit (5,7)
10
11
DOWN
12
14
13
15
16
1. English star of Crank, Transporter and the Bank Job (5,7) 2. Capital of Georgia, USA (7) 3. Cherilyn Sarkisian, US singer and actress (4) 4. Form of entertainment where you´ll usually see 1 and 8 across and 1 down (6,5)
17
18
19
20
5. Term of endearment for Gordon Brown´s Chancellor? (7) 6. Fashion magazine edited by Anna Wintour (5)
21
22
7. The answer to this clue is just beneath your eyes (4) 12. see 8 across 13. Bryan…, US star of Breaking Bad (8)
23
16. Beetles sacred to the ancient Egyptians (7) 18. See 1 across 20. Words of a song (5)
Last months answers: Across: 1.Silver Bullet 2.Amphibian 8.Hid 10.Ivan 11.Natural 13.Sedge 14.Yucatan 16.Egged 18.Oath 20.Extra 21.Abraham 22.Strokes 23.Paris Down: 1.Shakin stevens 2.Lapland 3.Emin 4.Britney Spears 5.Lunatics 6.Ether 9.Dylan Thomas 12.Feedback 15.Teacher 17.Gator 19.Trip
38 | July 2015 | The Gazette
The Gazette | July 2015 | 39
MODAS ANABEL
PIEL - LEATHER - CUIR
TOTAL LIQUIDATION – EVERYTHING MUST GO!!!
UP TO 70% DISCOUNT
DO NOT MISS THIS OPPORTUNITY!!! C/.Limones n 103 -
40 | July 2015 | The Gazette
o
PLAYA BLANCA
Tel: 928 518 267 Mon - Fri 10.00am - 9.00pm Sat: 10.00am - 3.00pm
Let Lanzarote seduce you This is the month when Lanzarote moves into action like a well-oiled machine, as the planes bring thousands upon thousands of holidaymakers looking to make the most of their summer break. The resorts will be buzzing, the beaches full, the bars and restaurants will look forward to a great season and, without a doubt, almost every one of those visitors will climb back onto the plane browner, more relaxed and happier. And we’ll almost certainly see most of them again. But whether you’re a laid-back tourist or a busy resident, it’s always worth remembering that this is an island that is worth exploring. Get off the beaten track, discover new sights, sounds and flavours, and give Lanzarote a chance to really win you over. At the Gazette, we hear one phrase over and over: “I fell in love with the island.” Sometimes it’s love at first sight, other times it’s a more prolonged courtship, but one thing is for sure – you don’t stand a chance against an island as irresistible as this.
contents 42 The Time is Now 44 Low Maintenance, High Impact 46 Psychology 49 Bon Apetit! 50 Chef of the Month 52 Fancy That! 54 Art and Culture 56 What's On 60 Resort Special
The Gazette | July 2015 | 41
T N
body&soulbody&soulbody&soulbody&soulbody&soulbody&soulbody&soulbody&soulbody&soulbody&soulbo
the
ime is
ow
If you’re keeping fit on Lanzarote, timing is crucial in the summer. Make sure you plan it right.
O
n Lanzarote, Noel Coward´s classic song could easily be adapted to say “Mad dogs and Ironmen go out in the midday sun.” The baking conditions here are what makes this one of the most challenging Triathlon locations in the world.
Dynamic, Rewarding & Fun!
For anyone who needs an extra boost of motivation and support to reach your weight, fitness goals and change your body shape!
Whatever Your Age, Shape or Fitness Level!
• Personal Training-Individual and group sessions • Personal Training Holidays & Fitness Breaks • Personal customised fitness programmes • Stabilisation, balance and agility training • Enhanced self-defence techniques es • Boxercise All at my • Kick Box • Exercise in water exclusive & private • Life & Health assessments studio gym & pool. • Nutritional advice Advanced Instructor Level 3 • Stress & relaxation techniques • Kidz Fit • Ante/Post Natal Fitness • Senior or Fitness
For more information call Mitch on 928 52 98 54 or mobile: 618 498 662 www.personaltrainerlanzarote.com
Home visits available or anywhere you feel comfortable
42 | July 2015 | The Gazette
But even extreme athletes know their limits, and the distance events tend to tail off in the intensely hot summer months. Instead, there are a wide range of swimming competitions, and shorter, more sedate races and walks. Keeping fit on Lanzarote in the summer is very much a question of timing, and it´s not just a matter of fitting your activities in with your job, At my exclusive & private studio gym & pool. the school run and the shopping.
n
On land
Unless you´re a seasoned athlete, jogging or running in the hours between 11 am and 4 pm is, quite simply, a no-no. It will punish you in so many ways that the benefits simply aren´t worth it.
Instead, rise early and take advantage of the freshness and coolness of Lanzarote´s early morning. This is all the more attractive if you get the chance to jog along a virgin beach that has been smoothed out by the tide overnight. Or wait until the evening. If you´re running anywhere near traffic, or even on one of the beachfront promenades where pedestrians share space with cycle lanes, make sure that you´re visible. Walkers also need to take the weather into account. This year has already seen two ramblers who needed to be rescued after succumbing to heatstroke in remote areas. The main problem is the fact that Lanzarote´s sun is not only intense, but shade is often nonexistent, meaning there is no respite and no chance to cool down. If you´re hiking in the sun, ALWAYS take plenty of water, make sure you cover up (sunblock will not prevent heatstroke) and, ideally, take a baggy shirt or something similar that you can sit and shelter under for a while. Cyclists will generally be aware of the risks
y&soulbody&soulbody&soulbody&soulbody&soulbody&soulbody&soulbody&soulbody&soulbody&soulbody& of heatstroke and the necessity for hydration, but should remember that they are even more relevant here. Adequate hydration before cycling, frequent water stops, avoidance of caffeine and alcohol and watching out for any signs of heat exhaustion are elemental. Cyclists die of heat every year – don´t be one of them.
n
Indoor activities
Gyms, dance classes and other activities that take place indoors are, of course, excluded from the rules, but in the summer months it´s worth planning ahead to avoid the busiest times. The same goes for tennis and paddle courts and even a round of golf.
Stay on schedule! A fitness regime can easily fall apart in summer, as our time is eaten into by family visits, breaks, barbecues and other summer activities. So a firm commitment is more important than ever. Regular sessions at a gym are great, booking classes with a fitness trainer even better. Or get together with friends for regular sessions – any support is better than none, and we´re often less likely to let others down than let ourselves slip.
IMPLANT PROMOTION: First implant of the whole treatment for 300 euros Tel: 828 084 656 - 606 397 300 (English) www.clinicaoris.com Open: Mon - Fri 9:00 - 13:00 and 16:00 - 20:00 Sat: 10:00 - 13:00
Arrecife: c/ José Antonio Primo de Rivera, 107.
n Swimming The sea is warm enough to swim in at any time during Lanzarote´s summer, but you´ll generally find that it´s cooler in the morning than in the late afternoon after it´s spent the day warming up. Open sea is also colder than enclosed lagoons, and you should think about wearing a shortie wetsuit if you’re planning to spend a long time in the water. Tides may also be a factor, affecting access and exit-routes from the sea, as well as the currents you´ll encounter. Tidal pulls are generally strongest an hour or so before or after low or tide times, so use the Tide Tables at the back of the magazine to plan the best times for a dip.
Dr. Jorge Cano BDS, MSc, PhD - Specialist in Oral Surgery (GDC 81700)
Registered in the UK University Lecturers in Dental Schools
The Gazette | July 2015 | 43
body&soulbody&soulbody&soulbody&soulbody&soulbody&soulbody&soulbody&soulbody&soulbody&soulbo
Low Maintenance
High Impact
Summer is the time of year when even more of you will be on display but you’ll almost certainly have even less time to keep yur body beautiful. The solution – preparation and low maintenance looks. Here’s how. cosmetic & aesthetic dentistry whitening of teeth crown, bridges, dentures implants gum disease treatment special interest in cosmetics botox
n That
Summer Cut
The two main summer hair trends offer both a problem and a solution. Without doubt, long, natural, slightly tousled, mermaid-style locks are huge this
Dr Adnan Kaiserimam
BDS(Hons). MFDS. RCS(Eng). Dip. Rest. Cosmetic Dent. BRITISH QUALIFIED DENTIST
C/ Libertad 44, Tias, Lanzarote Tel: 928 83 40 16 Email: reception@tl-dc.com www.thelondondentalclinic.com Emergency 628 353 446
Monday & Wednesday 9am - 3pm. Tuesday & Thursday 9am - 1pm & 4pm - 7pm. Friday 9am - 1pm. Saturday 11am - 12pm
44 | July 2015 | The Gazette
y&soulbody&soulbody&soulbody&soulbody&soulbody&soulbody&soulbody&soulbody&soulbody&soulbody&
“Keep it simple for summer.” tion. Bobs are back in a big way and prove that one sharp cut can be worth a fortune in terms of time and trouble. Keira Knightley, Emma Stone and Taylor Swift have all been recently wearing a long, tousled bob that´s perfect for summer, while Rose Byrne and Jessica Alba have both succeeded in transforming their images completely with shorter, sideswept bobs that are absolutely perfect for summer fun.
n Summer
skin
Treat yourself to a peel, a wrap or a facial at one of the island´s many spas and beauty salons. And don´t be afraid to go back if your skin needs a pick-me-up during the hot summer months. But most of all, tender loving care is what your skin needs at this time of year. Stay out of the sun – you´ll get as much as you need during your dayto-day activities -and don´t be frightened of going for a fake tan rather than the real thing. Leathery skin late in life is the risk all those bronzed beach beauties are running.
n Make year, but how many of us can dedicate the time that Gisele Bündchen does to maintaining this oh-so-informal look. Unless you´re especially blessed, it will mean constant care, conditioning, soft styling and colouring. Fortunately, the season´s other big style offers the solu-
up on the Spot
Make up couldn´t be easier this summer, Nude lips or a contrasting vivid red are the main statement, while a touch of metallic bronze or golden eye-shadow adds a tropical touch.
HD eyebrows are still very much on trend and a touch of electric blue eyeliner is a statement that says 2015 like nothing else. Take a look at Chanel´s summer collection, with natural base and pop-out Mediterranean colours that add a real Riviera touch to this summers look. And best of all, it´s one that looks much better on Lanzarote than it does back home.
n Flashing Teeth Get that smile sorted to make the most of summer fun. This may simply mean a regular regime over the sink, but if you need something a little more drastic, don´t be afraid of cosmetic dentistry. The options on Lanzarote are more exciting all the time, and more economical than ever.
n Nail
it!
Perfect nails are the ultimate finishing touch for your summer look, but for the best low maintenance style, focus on filing into shape rather than going for length. Once again, pale shades such as nude and baby-pink are popular, but don´t be afraid to make an effort for that special night out. And remember that, unless you´re one of those fashion victims who’s had a toe removed to fit into their Manolos, you have 20 nails, not 10. And on Lanzarote your tootsies are going to be on constant show. Book a pedicure along with that manicure and put your best foot forward.
The Gazette | July 2015 | 45
W
You´re in
hen
T Our Service
Large Selection of Auxiliary Tools
here´s a theory that almost all humour is based on cruelty. If you’ve ever actually slipped on a banana skin or trod on a rake, you´ll know that it´s a lot less funny for the victim than it is for the observer. Jokes often invite us to laugh at others, and as any Irishman in England, Kerryman in Ireland, Pole in America or unfortunate resident of Lepe in Spain will know, the joke can wear thin pretty quickly.
the
sychologyPsychologyPsychologyPsychologyPsychologyPsychologyPsychologyPsychologyPsychologyPsychology
We all like to laugh, and psychologists have often praised the beneficial effects of humour. But what happens when the joke goes too far?
Sigmund Freud claimed that jokes always contained a kernel of truth, and that one of their main purposes was aggression. This aggression can be used for positive purposes – think of the tradition of satire that pokes fun at the high and mighty; but it can also be
“It’s not so funny when the joke’s on you!”
ten employed with little or no regard for the people affected by it.
used to belittle and demean minorities. Take, for example, the old joke about Hitler and Stalin jumping off a tall building. Who hits the ground first? “Who cares?” goes the answer. All fine and well until you learn that exactly the same joke was used by the Nazis against Jewish public figures. Stand-up comedians often claim they sharpened their wits in order to avoid being bullied at school, but it´s also just as true that bullies can use humour to humiliate their victims. It´s a double-edged sword. And nowadays, with social media, the opportunities for mockery are even greater. Humour is an essential part of the internet, but it is of-
46 | July 2015 | The Gazette
Think before you joke
All of like to think we have a good sense of humour, but sometimes it´s worth stepping back and asking how exactly you´re using that humour. If you´re the sort of person who constantly resorts to sarcasm, you may be giving off a more negative effect than you think. And stop yourself if you ever find yourself using the excuse “It´s only a joke – what are you getting so upset about?” This is the eternal get-out clause for the bully who employs humour, adding insult to injury by casting the victim as humourless. If your humour has upset someone, the best response is almost always a sincere apology.
ychologyPsychologyPsychologyPsychologyPsychologyPsychologyPsychologyPsychologyPsychologyPsychologyP
L
on
augh’s you Teasing, of course, comes naturally to many of us within family situations or close friendships. And this is perfectly natural – we allow our loved ones to say things that we would never tolerate from strangers. But teasing can also end up being abusive. You almost always know when you’re about to say something genuinely hurtful, and if you find yourself in that position, pause and ask yourself why you´re behaving like this.
Taking it on the chin
Being on the end of a joke is no fun. We’re all capable of gently mocking ourselves, but when someone else does it we are almost certain to interpret it as an aggressive act. And yet some people seem to be the constant butt of jokes and cruel humour. Sadly, there´s still a streak of the playground in many of us, and ganging up on the awkward kid loses none of its appeal for plenty of adults. Of course, many believe that the ideal response to a cruel joke is to reply with a crushing riposte that will leave you as the “winner”; but most of us simply don´t have the quick wits and the special way of thinking that gifted comedians do. Even if you can bite back, remember that you´re just playing the competitive game. Far better to simply make it clear that you´re not amused and walk away.
NEWLY OPENED IN TIAS
Dental Clinic
Opening hours: Mon to Fri 9am – 8pm
Tías – Calle Libertad, 66
Tel. 928 524 147 - 618 973 043 Patented Register No. 316.174
- General Dentistry - Periodontics - Orthodontics - Implantology - Oral Surgery - Prothesis We speak Spanish, English, German, Portuguese and Persian
The Gazette | July 2015 | 47
Authentic Indian food? Dear Guests We opened in 1999 and are still around, trying to preach the gospel that there really is no food as wonderful as Indian food. Now, almost sixteen years later we have converted several
Spicy only if you want
connoisseurs; some forcefully, but mostly by offering our seductive cuisine. The critics themselves think we are great and have even given us awards now and then. Some guests have even invited us over to feed their friends, which we do with pleasure.
• Tandoori Specialties
Some just ask us to drop it off and leave, but we watch them
• Children Menus
through the windows and see them hungrily devour our creations.
• Gluten-free food
We have even married a few of our customers off; weddings from 50 to 60 guests. We love to see everybody here, because this
• Unique vegetarian dishes
is our social life. We never leave our restaurant night or day, we cut and chop and boil and bake, stir and shake just for you, our dear guests, because we want you back with your friends even dragging them in by force if you have to - we will be gentle with them. If you throw a party, call us. We'll cater it and it will be the talk of the town for quite a while. Food has always been a passionate subject for us. We love it here – Lanzarote is really our home away from home – but most of all we love you, our dear guests. So enjoy, and if there is anything we can do to make your experience
SINCE 1999
more pleasurable, do not hesitate to ask.
Lunch Menu at
€5,95
FREE
HOME DELIVERY ANYWHERE (CONSULT MIN. ORDER)
CALL 676 229 497 OR 928 512 747 JULY
12-16.30
20% OFF
FOR RESIDENTS & FOR THOSE SUBMITTING THIS AD BEFORE REQUESTING THE BILL (Not on home deliveries, not combinable with other offers)
THE ONLY INDIAN OWNED RESTAURANTS IN PUERTO DEL CARMEN
INDIAN ZAFFRAN
Pto. del Carmen C/Juan Carlos I, 25 – C.C. Olivin Tel. 928 512 747 Near the Biosfera Commercial Center 5pm - 11.30pm 48 | JulyOpen 2015 |daily The Gazette
INDIAN AROMA
Pto. Del Carmen Avda de las Playas14, C.C. Las Tabaibas Tel. 928 528 405 Near Sunset Beach Bar & Tito’s Bar Open daily 11.30am - 11.30pm
BOLLYWOOD Pto. Del Carmen Avenida de las Playas 67 Tel. 928 511 532 Near Sam Perfumes Open daily 11.30am - 11.30pm
food
B
foodforthoughtfoodforthoughtfoodforthoughtfoodforthoughtfoodforthoughtfoodforthoughtfoodforthought
on appetit! SINCE 1999
What is appetite?
20%
JUNE
A
sk a specialist and they´ll tell you that hypothalamocorticaland hypothalamolimbic projections contribute to the somatic processes controlled by the hypothalamus. Which, lets face it, is enough to put anyone off their dinner.
OFF
But our body does tell us that it wants to eat in a number of different ways. For some, the process FOR RESIDENTS & FOR is as regular as clockwork, while others have more THOSE SUBMITTING THIS AD varied, fluctuating appetite patterns.
BEFORE REQUESTING THE BILL Some succumb to the sensation immediately, oth- (Not on home deliveries, not ers like to prolong the anticipation of a good meal.combinable with other offers)
• Tandoori Specialties • Children Menus • Gluten-free food • Unique vegetarian dishes
Most agree that exercise, fresh air, cool breezes and sunshine put an extra edge onto the appetite. Bu luckily for us, it´s never an unpleasant sensation. And here on Lanzarote you know that not only are the conditions perfect for sharpening your appetite, but that you are spoilt for opportunities to satisfy it.
Lunch Menu at
€5,95
So take your seat and Bon Appetit!
12-16.30
FREE
HOME DELIVERY ANYWHERE (CONSULT MIN. ORDER)
CALL 676 229 497 OR 928 512 747
Spo
ONLY INDIAN OWNED RestaurantTHECosta Azul El Golfo RESTAURANTS IN PUERTO D
INDIAN ZAFFRAN
Specialising in quality fresh fish, sea food & a variety of paella dishes
Pto. del Carmen C/Juan Carlos I, 25 – Open every day 12 noon – 10.30 pm Tlf: 928C.C. 173Olivin 199 - Avda ,7 El Golfo Tel. Maritima 928 512 747 Near the Biosfera Commercial Center Open daily 5pm - 11.30pm
INDIAN AROMA
BOLL
Pto Avenida Pto. Del Carmen Avenida de las Playas Tel 14, C.C. Las Tabaibas Near C Tel. 928 528 405 Near Tito’s Bar Open daily 11.30am - 11.30pm The Gazette | July 2015 | 49Open daily
R
foodforthoughtfoodforthoughtfoodforthoughtfoodforthoughtfoodforthoughtfoodforthoughtfoodforthoughtfood
ubini
CHEF OF THE MONTH
Gabriele
Known as Chef Rubio, Gabriele Rubini has made a name for himself by presenting down-to earth, tasty Italian street food on his Discovery TV show.
F
or decades, Italian food has enjoyed a refined, middleclass image in the UK, all chianti, polenta and freshly foraged porcini mush-
The Best Brands
Just a phone call away...
rooms. Even Jamie Oliver focuses on the sort of meals you´ll be served on a Tuscan terrace or an Umbrian piazza. But of course there´s a lot more to Italy than that. The streets of Milan, Rome,
For efficiency, reliability, choice and price -
DISTRIBUCIONES VIERA
Call DISTRIBUCIONES VIERA on 928 802 346 and ask to see an English speaking sales rep. Arrecife – Road Arrecife-San Bartolomé, 10 – opposite the entrance to General Hospital. 50 | July 2015 | The Gazette
ughtfoodforthoughtfoodforthoughtfoodforthoughtfoodforthoughtfoodforthoughtfoodforthoughtfoodforthought
“Italian food isn’t always virtuous.”
Chef Rubio’s
Homemade Hamburger Ingredients
For 4 • 500 g rump beef • 2 ripe tomatoes • A red onion • Chopped endive leaves. • Sliced cheddar • 4 soft buns • Vinegar • Sugar • Oil, salt and pepper.
Method
Dice the beef finely with a sharp knife (but do not mince). Season with oil, salt and pepper and form into a patty on a sheet of greaseproof paper. Slice the onion into rings, fry for 2 minutes in olive oil, with half a tspn sugar and a glug of vinegar. Add a little boiling water, cook for 2 minutes longer, then drain the onions and put aside. Slice the tomato and cheddar. Heat oil in a frying pan and cook hamburgers until done. Add a slice of tomato, cheese, a dollop of onion and endive salad to each. Enjoy!
Naples, Turin and Genoa are teeming with eateries where you can find delicious street food prepared by cooks from all over the world, and even classic Italian cuisine has adapted. Italy is a country where even a truck stop offers amazing delicacies, and where pride in local tradition mingles with curiosity for other flavours. Chef Rubio is the perfect chef to explore this
mouth-watering hinterland. An ex-semi-professional rugby player, his heavily tattooed body and natty waxed moustache give him an immediate televisual appeal, which is matched by his enthusiastic attitude. Gabriele started cooking in New Zealand, where he had moved to play rugby, and returned to Italy to train professionally. Afterwards
he set up his own Youtube channel where he poked fun at other Italian TV chefs and prepared his own recipes. This attracted the attention of TV producers, and soon Rubio has his own show Unti e Bisunti (Oily and Greasy). Now showing on Discovery channels around the world, Chef Rubio is becoming ever more popular.
l Delicious International & Scandinavian specialties l Friendly atmosphere l Amazing sea views l Gluten Free Menu Available l Scandinavian TV
vikinghuset l Tel. +34 928 513 723 l www.vikinghuset.com l www.ritapedersen.com l vikinghuset@telefonica.net
l
NEW - Fish & Chips
Puerto del Carmen - Av.de Las Playas, 33 - C.C. Arena Dorada, loc. 11 - SECOND FLOOR The Gazette | July 2015 | 51
F
foodforthoughtfoodforthoughtfoodforthoughtfoodforthoughtfoodforthoughtfoodforthoughtfoodforthought
ancy
That!
On Lanzarote there are plenty of establishments that aim to provide meals just the same as you get back at home.
T
hat’s why you can get a Full English breakfast or Irish one at almost any time of day. It’s why any given Sunday will offer you a wide variety of wonderfully prepared Sunday dinners with all the trimmings.
The British and Irish aren’t the only ones who fancy a bite from home. There are also a number of German restaurants and bars on the island which will serve up that nation’s favourites – everything from black bread and herrings to the traditional hearty midwinter Grunköhlessen feast of kale, cabbage, sausages and beer.
Home or away? You win both ways.
The island’s Indian and Chinese restaurants mainly cater for the cosmopolitan tastes of all nationalities – a good night out enjoying a curry or a Chinese meal has become one of the good things in life when you feel like a change. The locals have also taken these cuisines to their heart and it’s increasingly common to see Canarian and Spaniards enjoying a chicken korma, a Peking duck or a plate of sushi. So whether you feel like a taste of something different or more home from home, you’re in safe hands.
Our main ingredient : enthusiasm! Modern Canarian Cuisine Follow us in Facebook Arrecife – Marina Lanzarote – Avenida Olof Palme Reservations: call 928 524 978 or book through www.restaurantelilium.com
52 | July 2015 | The Gazette
ght
i ain l s a h ’ in eng nt c a Sp st B ura ge esta r la R n ia d In
Take Away Service Available Trading in Catering Industry Since 1992
There are five Fazz´s restaurants, four on Lanzarote and one on Fuerteventura. Each one offering the very finest Indian dining experience with Fazz´s winning formula. The Costa Teguise restaurant situated at Las Cucharas Beach Promenade is one of the most charming parts of Lanzarote, and the perfect place for a delicious meal in a tranquil setting And if Indian food is what you´re looking for, Fazz´s Indian Restaurant brings you the luxury and sensuality of Bengali cuisine in an attractive restaurant where you´ll be treated like royalty. All your favourite curries are available, as well as some new delicacies which will almost certainly become new favourites and all dishes are prepared in house by expert chefs. A symphony of spices and succulent ingredients, served to you while you enjoy the perfect holiday atmosphere, and friendly, helpful service with that personal touch that´s the Fazz´s experience.
Dine in Fazz’s Costa Teguise and receive
a Free Bottle of Wine
Go on and try it – you know you want to!
5 Course Lunch menu
Just 6.95€ per person
(Served 1pm – 3.30pm)
6 Course Early Bird menu
Just 8.95€ per person
New International Wine List Corralejo Marina C / Playa Cho Leon, Fuerteventura Tel: 928 536 857
Puerto Calero Marina Puerto Calero, Lanzarote Tel: 928 849 664
C.C. La Mulata, Playa Blanca, Lanzarote Tel: 928 349 463
C.C. Aquarium Puerto Del Carmen, Lanzarote Tel: 928 510 385
(Served 6pm – 7.30pm) Las Cucharas Beach Promenade (Back of Barcelo Galea Hotel) Costa Teguise, Lanzarote. Tel: 928 346 482 The Gazette | July 2015 | 53
A
rt &
Culture The World through a Lens From 31st July The World Press Photo exhibition, which opens on the 31st July at the Sala de Exhibiciones on Arrecife´s Charco de San Ginés, is another event with a long pedigree on Lanzarote – an unmissable, inspiring and emotional experience. The World Press Photo runs an annula contest for photographers from all over the world, awarding an overall winner as well as prizes within categories such as Sport, Nature, Current Affairs and Daily Life.
Ami Vitale/WPF
The results are inspirational. Some photos stand out for their sheer beauty or joy of life; others are deeply moving and even shocking. The overall impression is of a world that is ever-changing, brutal, exciting, cruel, delightful, and unforgettable.
Home made Dishes & Daily specialities Open Monday to Saturday from 9am till late - Sunday from 1.30pm till late
54 | July 2015 | The Gazette
Beautiful sea views
Calle el Toscón 7 C.C. Montaña Tropical, Puerto del Carmen. Tel: 928 513 494
All White on the Night 3rd July Teguise´s Noche Blanca (White Night) is now an annual fixture, and this year´s event, which will take place on the evening of Friday 3rd July, will mark its fifth year running.
Summer Music Festival
Festival Time Various Dates
Summer is the season for Europe´s biggest music festivals such as Glastonbury in the UK and Benicassim in Spain. On the Canaries, things are a little more compact, but you can still enjoy great sounds and plenty of fun in the open air this July. The Summer Music Festival returns once again on the weekend of the 9th and 10th, with a line-up of great local bands and activities at the Plaza de los Naciones on Playa Los Pocillos. This years festival sees sets by Rory & The Island, the mighty Skatoons, Driven, Malditos Zurdos, Mick James Band, Africa Yeah and many more.
The idea is simple – an evening in which local businesses, from shops and stiudios to bars and restaurants, throw their doors open so that people can enjoy the unique atmosphere of the old town of Teguise after dark. Visitors are requested to wear white to add to the atmosphere (although this isn´t compulsory), and they’ll be able to enjoy a wide range of special events especially laid on for the evening. Last year´s event attracted thousands of visitors and continued until the early hours, and the Noche Blanca was awarded a special prize for tourist initiatives in 2012.
A little further down the coast, the weekend before (4th and 5th) will see the ears of Playa Honda residents battered by a full-on heavy metal attack at the second Canarias Metal Assault. When it comes to rock, Lanzarote is surprisingly fond of the hard stuff and the island´s hordes of headbangers are going to love this. On the same weekend, over in Fuerteventura, the Fuerteventura En Musica festival will take place. One of the best-kept secrets on the European festival circuit, this event – set in the wild western resort of El Cotillo – features a varied line-up of bands and DJs.
Wind in their Sails 8th to 12th July Costa Teguise is Lanzarote´s windsurfing mecca, and the sight of boards and riders scudding across the waves is a fixture at Playa Cucharas. But it´s not just for tourists, and this month the European Freestyle Pro Tour will once again stop off at the resort from 8th to 12th of July for its contest on Lanzarote. Elite windsurfers from France, Brazil, the UK, Russia and Curacao have already signed up for an event which always produces excitement and spectacle.
Competitive prices, quality & speed • Litho Printing • Personalised Stationery & Office Supplies • Graphic Design • Photocopying, Binding, Laminating etc.
Other Services: • Per sonalised print & Embroidery: caps, T-shirts, pens, diaries… • Design and hosting of web pages • Gift promotions • Rubber/data stamps Industrial Zone Playa Honda Road Arrecife-Yaiza, 3.6km Tel. 928 823400/01 Fax 928 821501 info@imprentaminerva.com www.imprentaminerva.com
The Gazette | July 2015 | 55
Won hat’s
{
YOUR GUIDE TO WHAT’S ON AROUND THE ISLAND
July 2015
}
ANTONIO DE LA ROSA & FLAMENCO FUSION 5th July @ 8 pm La Geria, Bodega El Chupadero
LOS SALVAPANTALLAS 4th July @ 10pm Femes – Municipal fiesta
THEATRE
TINAJO X RACE 18th July Tinajo
EXHIBITIONS EXHIBITION: MIRANDO ATRÁS (LOOKING BACK) Until 4th July Haria, El Aljibe
EXHIBITION: HORROR VACUI Until 5th July
CIRCUNDANDO 2nd July @ 7 pm Street theatre in the capital Arrecife, Parque José Ramírez Cerdá
YOU ONLY DIE ONCE 3rd & 4th July @ 7.30 pm LADS Murder Mystery at Lively Ladies, Costa Teguise
SPORT TRANSAJACHES 2015 4th July @ 5 pm Endurance race from Puerto Calero to Femés, uphill in the unforgiving terrain of Los Ajaches National Park.
VII CRONOESCALADA “AL GOLPITO” 5th July @ 10.30am Mountain bike Competition, Famara
EUROPEAN FREESTYLE PRO TOUR
Art by Victor GM. Arrecife, Castillo de San José – MIAC
EXHIBITION: ALMAS (SOULS) Until 6th July Paintings by Paula Paxian Yaiza, Casa de la Cultura Benito Pérez Armas
EXHIBITION: INDIGENOUS PEOPLES OF THE AMAZON Until 10th July Tías, Sala de Arte Ermita San Antonio
INAUGURATION: WORLD PRESS PHOTO 2015 31st July The best press photography of last year. Arrecife, Sala de Exposiciones Charco de San Gines. Until 21.8.
EXHIBITION: DE MALA – ENMALA Until 15th July Five local artists present their works Mala, Galería de ArteEnMala
MUSIC
8th-12th July
CANARIAS METAL ASSAULT 2
The year´s most important Windsurfing event. Costa Teguise
3rd & 4th July @ 8 pm
TRAVESIA PLAYA BLANCA 12th July Swimming Competition. Playa Blanca
56 | July 2015 | The Gazette
Music Festival with the metal bands Metalmorfosis, Calling the Coma, Azarug, Galiot, Gozerk, Gnoma, Strivor, M.L.S, Opereta Humanoide. Playa Honda, Explanada de Guacimeta. Free entry
DIDO AND AENEAS 8th & 9th July @ 8.30pm Performances of Purcell’s opera will follow open rehearsals on the 5th, 6th and 7th of July, led by acclaimed conductor Sergio Siminovich. Call 649809456 for info. 8th: Salon Indiera, Tias 9th: Yaiza, Casa de la Cultura Benito Pérez Armas.
LANZAROTE SUMMER MUSIC FESTIVAL 9th & 10th July Bands, food, drinks and summertime. With the bands Rory & The Island, Skatoons, Driven, Malditos Zurdos, Mick James Band, Africa Yeah and more. Puerto del Carmen, Plaza de las Naciones
JAMEOS FESTIVAL - LADIES PLAY! 17th July @ 9:30 pm Electronic Music night with Eme Dj (Madrid), Silvia Operé (Ibiza), Charlotte Moss (Lanzarote), Loan Ho (Italy) and VJ Pablo Fiuza. Jameos del Agua. Entry: 25€
ALEXIS LEMES QUARTET 19th July @ 8 pm La Geria, Bodega El Chupadero
OTHERS NOCHE BLANCA/ WHITE NIGHT White Night in Lanzarote´s ancient capital: music, food, drinks, fun. Everyone is asked to wear white. Teguise
CAR BOOT SALE IN AID OF SARA ANIMAL CENTRE 11th July @ 9.30 am 9.30 am – 12.30 pm, Tahiche Garden Centre. Call 646838749 for info or to volunteer
GREAT KENNEL KLUB SALE 25th July @ 10am This month and the last Saturday every month. 10 am – 2 pm at the Terraza Concord, C/Mastíl 71, Playa Honda.
ORIGINAL PALS CAR BOOT SALE Every Sunday 9 am, Lanzarote A Caballo. Sellers arrive 8-8.30 am. No booking required. Price €10.
{REGULAR EVENTS }
3rd July @ 8 pm
... EVERY TUESDAY ...
.... EVERY FRIDAY ....
9pm: Jameos Nights, Dinner and live music. Jameos del Agua
10-2pm: Art and Souvenir Market, Puerto Calero
10pm: Cuban Music, Playa Blanca, Cuatro Lunas
10-2pm: Art and Souvenir Market, Puerto Calero
10-2pm: Social Fridays / Expat Community. Sun Park Living
. EVERY SUNDAY .
Susi & Gopar, Playa Blanca, Cuatro Lunas
10-2pm: Market, Puerto del Carmen, Plaza El Varadero (old Town)
9-2pm: Farmer’s Market, Mancha Blanca
.. EVERY WEDNESDAY ..
5-10pm: Market, Costa Teguise, Pueblo Marinero
10-2pm: Original PALS Car Boot Sale, Lanzarote A Caballo.
9-2pm: Market, Playa Blanca, Marina Rubicón
9pm: Cuban Music, Teguise, El Patio Creperie
9-2pm: Market, Teguise
10pm: Jam Sessions, Teguise, Bar La Galeria
3-5pm: Jazz session at The Crafty Cow (PDC) with Los Hunos featuring Collie Farrell
8:30pm: Canarian Folk Music, Puerto del Carmen, Café La Ola
New! Summer concerts: Live Concerts with different groups (call 928-826789 to confirm) Costa Teguise, Terraza Zen (Campo de Golf)
Catholic Mass Costa Sal, Matagorda, First Sunday of the Month at 4pm. Other Sundays at 5pm
... EVERY THURSDAY ...
.. EVERY SATURDAY ..
10pm: Mauricio & Angy, Playa Blanca, Cuatro Lunas
9-2pm: Market, Playa Blanca, Marina Rubicón
Cinema In Original Version Don´t forget: Every Thursday the cinemas in Deiland (Playa Honda) and Atlantida (Arrecife) show films in their original language, with Spanish subtitles, giving you the chance to see US and British films often before they arrive in the UK.
9-2pm: Market, Arrecife, Plaza Iglesia de San Ginés
6-10pm: Craft and Souvenir Market, Costa Teguise, Pueblo Marinero 5pm - 7pm: Sun Rockers Tea Party, Sun Park Living, Playa Blanca
Gopar Live Band, Arrecife, Gran Hotel - Doblon Bar
9-2.30pm: Market, Haría, Plaza 10-2pm: Traditional Market, Uga 8:30pm: Flamenco, Puerto del Carmen, Café La Ola 9pm: Jameos Nights, Dinner and live music. Jameos del Agua
The Gazette | July 2015 | 57
CALLE
R O C IE
GA
LA GRACIOSA ORZOLA MIRADOR DEL RIO
Parque Nacional de Timanfaya
GUINATE CUEVA DE LOS VERDES
MAGUEZ RA
MONTAÑAS DEL FUEGO
MA
JAMEOS DEL AQUA
LA ISLETA
CALETA DE FAMARA
PL
D
A
Y
A
MIRADOR DE HARIA
LOS VALLES
EL CUCHILLO
EL VOLCAN
PUNTA MUJERES
MALA JARDIN DE CACTUS
GUATIZA
TINAJO MANCHA BLANCA
ARRIETA
E
PLAYA DE SAN JUAN
CALETA CABALLO LA SANTA SPORT
LA SANTA
FA
HARÍA
TIAGUA
LA VEGUETA
TEGUISE
CASTILLO DE GUANAPAY
NAZARET
TESEGUITE
MONUMENTO AL CAMPESINO
TAHICHE
EL GOLFO SAN BARTOLOME
LA GERIA TÍAS
UGA YAIZA
GÜIME
LAS BREÑAS
PUERTO FEMES CALERO PLAYA QUEMADA
PLAYA BLANCA PAPAGAYO
58 | July 2015 | The Gazette
ARRECIFE
CONIL
PLAYA HONDA
MACHER
PUNTA DE JANUBIO
FUNDACION CESAR MANRIQUE
PLAYA DE MATAGORDA
PUE RTO DEL CAR ME N PLAYA GRANDE
PLAYA DE LOS POCILLOS
COSTA TEGUISE
PLAYA DE LAS CUCHARAS PLAYA BASTIAN
I
sland
Maps
Special features Puerto del Carmen and Puerto Calero on pages 60-73 Maps on pages 74 - 83 PARKING
HEALTH CENTRE
PHARMACY
POLICE
GOLF COURSE
PETROL STATION
CHURCH
BUS STATION
HARBOUR
CAMEL RIDES
TAXI RANK
AIRPORT
POST OFFICE
MARINA
WATER W SPORTS S
The Gazette | July 2015 | 59
Founded over 15 years ago and located in a privileged enclave, from which you can enjoy sea views and unforgettable sunsets. Puerto Bahia has a wide range of cuisine that combines its expertise in the best fresh fish, seafood and rice from our nurseries with the best and largest variety of meats.
60 | July 2015 | The Gazette
RESORT SPECIAL
CRADLE OF
TOURISM The ramshackle fishing village named La Tiñosa (which means “mangy” in Spanish) was renovated and renamed after the virgin of Carmen, the patron of fishing communities, and Lanzarote welcomed its first wave of leisure tourism.
Jewels of the coastline In 1967 the opening of the Hotel Fariones changed Lanzarote for ever. In one fell swoop the amount of hotel accommodation on the island doubled and islanders discovered they could earn far more in tips than they could working in the fields.
The later arrival of the Hotel San Antonio gave rise to rapid development of the dirt track that had run along the broad, golden beaches. That dirt track is now the bustling, modern Avenida de las Playas, known fondly as “the Strip.” Puerto del Carmen was the first tourist resort on Lanzarote, and remains the biggest and most popular. Each year hundreds of thousands of visitors arrive, and the resort literally became a second, or even first, home to many British and Irish holidaymakers. In 1989, just down the coast, the marina at Puerto Calero opened. Once again, this luxury leisure zone was a first for Lanzarote. Just a stroll away from Puerto del Carmen, Puerto Calero offers an upmarket experience where visitors can dine, shop and simply enjoy the sea air and the swaying masts of the yachts. Over the next pages we´ll be celebrating both of these resorts which have shaped Lanzarote and which remain the purring motors of the island´s tourist economy after almost 50 years. The Gazette | July 2015 | 61
RESORT SPECIAL
PUERTO DEL CARMEN
STYLE
Puerto del Carmen has a style all of its own – a swagger in its step that comes from being the island´s biggest and oldest resort, and a charm that has enchanted millions of visitors.
TRADITIONAL CHARM
“Laid-back relaxed fashions rule”
The Old Town of Puerto del Carmen offers a very different atmosphere to the bustling main “strip”. Here you can relax in charming café´s and bars, wander around the harbour and see the fishermen unloading their catch or just admire the ducks and the sleek, well-fed cats.
The white houses tumbling down to the sea bring their own charm, and there´s a definite chill-out atmosphere to this old fishing district, which has also long been a centre for the Irish community.
BEACH STYLE Take a walk around Puerto del Carmen and you´ll immediately see that style is informal, comfortable and beach-based. Laid back surf gear is hugely popular, and there´s plenty of tanned skin on show. Basic wardrobe essentials include a swimsuit that will wow them on the playa, loose-fitting blouses or dresses that offer comfort and protection from the sun and, of course, sunglasses. Shades are vital on an island where the sun never stops shining, but fortunately you´ll find all that you could want and more on the Avenida, as well as a wide range of boutiques that will keep you browsing for hours.
62 | July 2015 | The Gazette
DRESS UP AFTER DARK Once the sun goes down, Puerto del Carmen tends to smarten up. Those baggy beach clothes are put away and give way to something a little more elegant, with a bit of sparkle added. But here the action doesn´t usually start until late, giving you the time to get that hair style you need to shine or a beauty treatment that will add the finishing touches to your look. You don´t have to dress up to enjoy the resort, of course, but if you do you´ll almost certainly not regret it.
NIGHT TIME IS THE RIGHT TIME The nightlife in Puerto del Carmen has been throbbing for more than forty years. From the very beginning there were bars where you could dance the night away. Later, musicians and DJs arrived from Scandinavia, Germany, Ireland and the UK to play to the crowds.
Lanzarote isn´t a party island in the way that Ibiza or Ayia Napa became, Here it´s all a bit more relaxed. A night out here could mean enjoying a lone musician expertly playing and singing Irish folk tunes, a classic blues rock band or an accomplished tribute act.
Clubs offer current hits, music with a more local latin flavour and, occasionally, talented local and international DJs. You´ll also find plenty of spaces to just relax, get away from the music a while and enjoy the moonlight glittering over the sea.
UNISEX HAIRDRESSER & BEAUTY SALON All beauty treatments and massages
Find us in Facebook Amazing Hairdressers
Special Price: Children´s Cut 5€
Discover the New Summer Range
Guinot Beauté Neuve Double Peeling with Vitamin C
35€
Hydrating Treatment from 6€
Calle Pedro Barba 7, Puerto Del Carmen Tel:928 964 054
ghd V Opal Straightener
g
Open Mondays from 10am to 4pm - Tuesday-Friday from 10am to 8pm - Saturdays from 10am to 6pm
The Gazette | July 2015 | 63
RESORT SPECIAL
OUT &
ABOUT Lanzarote´s biggest, busiest resort offers a wide range of activities for everyone, whether you’re a holidaymaker spending a well-earned week in the sun or a long-term resident.
LIFE’S A BEACH!
“Miles of golden sand”
The Bible says you shouldn´t build your foundations on sand, but Puerto del Carmen´s four magnificent Blue Flag beaches are the basis of its success. Three of these beaches (Playa Grande, Los Pocillos and Matagorda) are huge sweeps of golden sand that are unmatched anywhere else on the island, while the fourth, Playa Chica, is a small but perfectly formed dark sand beach with a natural lagoon that offers some astonishing scuba diving and snorkeling opportunities.
LANZAROTE CENTRAL Puerto Del Carmen is perfectly situated. The resort is a short trip away from the island´s airport, and pretty much equidistant from the other resorts of Costa Teguise and Playa Blanca. The volcanoes are a short journey away, and Lanzarote’s capital Arrecife is only 15 minutes away by car. The resort is also within walking distance of the sleek Puerto Calero Marina, and boasts a seafront promenade that leads all the way to Arrecife.
Birthday, Anniversary, Wedding, Engagement or just to say thank you.
New range of cards now in stock • Greeting Cards, Party Goods • Stationery, Kids Books • 1000´s of Books, New & Second Hand • Up to 50% trade-in on our returns • Fax & Photocopying Service BS II /III
Bookswop I Fariones Hotel end, Corner of C/Timanfaya Puerto del Carmen Mon - Fri 9.30 - 18.00 Sat 9.30 - 14.00 Tel: 928 514 931
64 | July 2015 | The Gazette
Bookswop II
Bookswop III
San Antonio Hotel end, C.C. Costa Luz Puerto del Carmen Mon - Fri 9.30 - 17.00 Sat 9.30 - 13.30 Tel: 928 513 563
C/ La Corvina, Rd. opposite the church Playa Blanca Mon - Fri 9.30 - 19.00 Sat 9.30 - 14.00 Tel: 928 349 420
THINGS TO DO Behind the resort, lies an 18-hole golf course and the popular Rancho Texas theme park, and down at the harbour you can book thrilling high-adrenalin rides, take a fishing trip or catch a ferry to another island. Among the sporting opportunities are tennis and crazy golf, or you can hire a bike and wheel along to your heart´s content. If you prefer something a little more challenging, you can sign up for scuba diving lessons. If your idea of fun is more celebral, you´ll also find bookshops where you can buy English language titles, perfect for snuggling up on a sun lounger and losing yourself in another world. These places are also great for finding out what´s going on, or even picking up the latest Gazette!
A WARM WELCOME Puerto del Carmen has the largest concentration of hotels on the island, ranging from luxurious, emblematic buildings to smaller aparthotel complexes. At any given time of year, thousands of holidaymakers will be installed in premises that know
IT’S ALL HAPPENING exactly how to look after them. This tourist accommodation is complemented by residential areas, which range from apartment complexes to peaceful, pretty neighbourhoods overlooking the ocean or set further back from the front strip.
Puerto Del Carmen also offers the widest range of restaurants, bars and leisure opportunities on the island, with a number of nightclubs and shopping centres that ensure there is almost always a buzz in the resort. A stroll along the Avenida de las Playas will reveal hundreds of people dining, shopping or simply just wandering around and soaking up the atmosphere.
l No Upfront Fee l No Exclusive Agreement
Make memories to last a lifetime on your next holiday - book your Premier Holidays Villa TODAY!
l Online Booking Management Service l Knowledgeable Staff Based In Lanzarote
Villa Owners!! List With Us On Our Brand New Website (Coming Soon - Watch This Space!)
FREEPHONE 0800 047 0400
Chat With Us on Livechat at www.premier-holidays.com www.premier-holidays.com - info@premier-holidays.com
The Gazette | July 2015 | 65
RESORT SPECIAL
ALL THE
CHOICES Puerto del Carmen has the greatest concentration of restaurants and bars on the island. There´s literally something for everyone, no matter what your tastes.
SPANISH STYLE There´s no better place to sample the local cuisine than the island´s main resort. Try one of the upmarket Spanish establishments where you´re guaranteed to get terrific seafood, perfect steaks and an array of tempting tapas; or look for hearty and delicious Canarian cuisine, with its mouthwatering mojo sauces, fish so fresh it´s almost jumps off the plate and those irresistible little wrinkled potatoes.
“Pleasure on a plate”
DINING IN STYLE
A classy evening meal or a long, lavish lunch in luxurious surroundings are an essential element of many holiday makers´ experience, and Puerto del Carmen certainly has plenty to offer in the upmarket sector.
You´ll find great restaurants with skilled, innovative chefs throughout the resort, and your dining experience will be enhanced by endless sea views. This is a resort that knows exactly how to make you feel like royalty, so take your seat, open the menú and prepare for the pleasure.
Let us prepare your picnic for the beach
66 | July 2015 | The Gazette
HOME FROM HOME Many tourists like to enjoy their favourite foods from back home in the sunshine and bliss of Lanzarote´s summer – and why not? it´s their holiday. That´s why you don´t have to go far to find a full English (or Irish, or Scottish) breakfast; a plate of tempting fish and chips or even a full Sunday roast served with all the trimmings. Look around and you´ll also find establishments that offer exactly the same to German and Scandinavian visitors, allowing tourists to sample these specialities as well.
FAST AND FUN
A TASTE OF SPICE Puerto del Carmen knows what tourists like, and for decades it has catered to the fondness of British holiday-makers for foreign flavours. You´ll find classic Indian restaurants, Chinese food a-plenty, Italian, Mexican and many other ethnic establishments, all of which offer excitement and adventure on a plate. Many restaurants have decided to blend these popular favourites, allowing you to simple Asian and Italian flavours in the same place.
TAKE YOUR TIME In Puerto del Carmen there´s no hurry. Stroll along the strip taking in the sights and sounds, or explore the streets in the charming Old Town. You´ll often come across friendly types who try and hustle you into their restaurant, but don´t let yourself be hurried. If you like what´s on offer you can always come back later. You´re in charge here. Take your time and get the very best out of dining in Puerto del Carmen.
In such an active, lively resort, many people simply don´t have the time or the inclination for a full sit-down meal. That’s why Puerto del Carmen offers plenty of places where you can grab a quick bite to eat. Take-away is also important in a town where the beach is the centre of attention. Shop around and find the perfect picnic to enjoy on the strand.
If it's easier, try Italian/Indian cuisine at (C/Reina Sofia, 34)
with two different air conditioned areas : Fresh Pasta and Meats - Traditional Punjabi Indian Cuisine
Pioneers in the fusion of Italian and Indian Cuisine
Puerto del Carmen, Av. de las Playas, 41 (near Casino and Café La Ola)
Open daily from 11am -11.30pm
Tel. 928 072 626 - mesoncafemasala@gmail.com The Gazette | July 2015 | 67
RESORT SPECIAL
ALL
NIGHT LONG
Long evenings, warm nights and plenty of places to go. This is the time of year when Puerto del Carmen comes into its own.
DO IT LOCAL-STYLE
LIVE AND DIRECT
The local tradition is to rest during the daytime while the sun is at its peak, enjoying a good meal and maybe even a restorative nap. This will leave you feeling refreshed and ready for anything once the night falls.
If live music´s your thing - then you´ll be spoiled for choice, with talented artists playing throughout the island in styles that range from laid-back bossa nova to full-on rock. And don´t forget that when it comes to music, the Irish have made an immense impact on the island.
performing on Tuesdays, Fridays and Sundays
Open from 6pm till late - Sat / Sun 1pm till late C/Roque Nublo 21 – Old Town Puerto del Carmen • Tel.: 928 513 009 • Find us in 68 | July 2015 | The Gazette
Mulligans Oldtown Lanzarote
Party until the break of dawn SCENE OF THE ACTION Puerto del Carmen offers so many different experiences. Enjoy the relaxed, chilled-out atmosphere of the Old Town or climb up the hill towards the Biosfera for a little more action. Or just hit the Strip, stopping where the fancy takes you. There are dozens of clubs and literally hundreds of bars and restaurants here. There´s just as much going on further along in Los Pocillos and Matagorda, so don´t try to do too much – take your time.
OPEN ALL HOURS RAISE YOUR GLASS The obvious choice is to hit the bars and enjoy a drink or two. Puerto del Carmen offers a huge range of drinking establishments, from local Spanish bars, to British pubs and establishments offering everything from the latest chart hits and karaoke to relaxed chill-out music and sea views. Take your choice, lift your glass and celebrate the fact that the night is young!
On Lanzarote there´s no need to be a Cinderella and rush home before midnight. The partying will continue well into the early hours, even all night. So pace yourself and make the most of every minute. And when you wake the next day, get ready to do it all over again, because on Lanzarote the party never stops.
THE RIGHT TIME During the daytime the sun beats down relentlessly on the island, tanning bare skin, raising bubbles in the tarmac and providing the weather the island is famous for. But as twilight sets in there´s a different atmosphere. Things become more relaxed, more blissful, as the island recovers from the heat and the glare.
GRAB A BITE You´ll be able to grab something light to eat almost anywhere. Spaniards often hop from place to place, sharing plates of tapas and nibbles among themselves, but if you fancy a proper sitdown meal, now´s the perfect time.
The Gazette | July 2015 | 69
c/ Juan Carlos I, nยบ34 , Pto. del Carmen - Tel: 679 956 008 or 928 512 964 info@servulanzarote.com - www.servulanzarote.com 70 | July 2015 | The Gazette
RESORT SPECIAL
AQUA
MARINA
Puerto Calero is sleek, smart, cool and confident, a prizewinning resort that has become a firm favourite among the yachting set and thousands of holiday-makers.
READY TO ORDER?
The perfect maritime atmosphere
Rows of attractive restaurants overlook the marina, including some of the very finest on the island. The Azure restaurant, for example, regularly receives rave reviews on Tripadviser for its delicious food, while a visit to Amura is probably one of the most luxurious, elegant dining experiences available on the island. All along the sea front in Puerto Calero diners are certain to find something to their taste. And if you just fancy licking an ice cream or enjoying a coffee and a cake, you´ve come to the right place.
GETTING THERE The yacht set arrive at Puerto Calero in style, under sail and mooring at one of the wooden jetties, but jump on the water taxi at Puerto del Carmen and you can also get there by the watery route. Puerto Calero also boasts a regular bus service, and is easy to find in a car, but perhaps the best way to appreciate the marina is to take a walk along the cliff path from Puerto del Carmen, enjoying stunning panoramas of the sea and the Punto de Papagayo to the south.
Sunday lunch at Azure is served 12 onwards.
2 roasts for €15.95 Booking is advisable.
Full a la carte menú served 12 onwards daily.
Why not have a bbq pack delivered to your door?
Amazing venue for small weddings, birthdays or special events
Tel 928 849 675 • www.restaurantazure.com • Puerto Calero The Gazette | July 2015 | 71
RESORT SPECIAL
SMALL, BUT
PERFECTLY FORMED Puerto Calero is a glittering jewel tucked into the southern coast of Lanzarote; a safe haven for luxury yachts and the perfect place to simply soak up the atmosphere.
A NEW IDEA IN TOURISM Puerto Calero was a new idea on Lanzarote when it was built in 1986 – a brand new luxury resort based around a high-class marina; and sailing and nautical pursuits are still very much at the centre of activities here. The resort was the brainchild of local promoter José Calero, whose family name it takes – historically, a ´calero´ was someone who operated a lime oven, providing mortar for the building trade.)
72 | July 2015 | The Gazette
FUN ON THE OCEAN WAVE If you fancy a more sporty day out, then you can hire an outing on a fishing boat where, you could end up battling with a skipjack tuna or even a mighty marlin; or book a trip on one of the kayak outings that will give a uniquely tranquil view of Lanzarote´s coastline. There´s life under the water, too, beyond the fish that can always be seen in the harbor. You can´t miss the “yellow submarine” - operated by Submarine Safaris, which will offer a unique glimpse of the myriad marine life beneath the seas.
Sleek, Smart & Modern
FIRST CLASS HOTELS Further up the hill, the main attraction is the Costa Calero hotel, an impressive four-star establishment that specializes in great holidays. But you don´t have to be a guest to take advantage of the Costa Calero´s Thalasso Spa, an absolutely breathtaking health and beauty centre featuring beautiful pools, a huge range of treatments and every thing else you´d expect from a top-class spa in a luxury resort. Just take your time, relax and let professional staff gently massage those aches and pains from your tired limbs.
THE JET SET Puerto Calero is increasingly important as a corporate hospitality venue, and the hotels in the resort, such as the Hotel Costa Calero, have been regularly chosen by many of the most important businesses who have held conferences or publicity launches on Lanzarote in recent years.
SHOP TILL YOU DROP Behind the front line of restaurants, you´ll also find a shopping street which contains some of the finest designer outlets on the island, as well as high-class gifts and artworks at Sol Y Arte. Shopping is sheer pleasure in Puerto Calero – a civilised, relaxed activity with plenty ofg opportunities for you to take a break and simply enjoy the location.
AFTER DARK Puerto Calero takes on a new, enchanting charm after nightfall. It´s the ideal place for a well-earned lunch or supper, while you watch the lights come on at sunset, adding a new shimmering beauty to the resort.
The Costa Calero is also the chosen venue of British Ambassadors and diplomatic staff on their visits to the island. But for most visitors, the main pleasure is wandering along the harbour, taking a relaxed meal and maybe spotting a celebrity (Tom Jones, Roman Abramovic and Rupert Grint from the Harry Potter series have all been spotted there in recent years).
The Gazette | July 2015 | 73
Business - Puerto del Carmen
+
BOTH ENDS OF PUERTO DEL CARMEN
• Credit Cards Accepted
BOOKSWOPS
1
• 1000´s of Books, New & Second Hand • Up to 50% trade-in on our returns • Greeting Cards, Party Goods • Stationery, Kids Books • Fax & Photocopying Service +Boarding cards BS II.
Hotel San Antonio end, C.C Costa Luz - A6 Tel: 928 513 563
Mon - Fri 10.00 - 16.00 & Sat 9.30 - 13.30
Closed Sundays
ote ar ss z n2 e L a r i n c Fariones Hotel P end, corner of
RUTA 66
3
Great atmosphere, good music and the latest videoclips. Only a few meters from the beach. The best fun to be had - day and night in Puerto del Carmen
C/Timanfaya 1st floor Tel: 928 514 931
Mon - Fri 10.00 - 16.00 & Sat 9.30 - 14.00
Avda de las Playas 19 Puerto del Carmen. Tel. 928 51 40 27
CA
S I
IO
CA A La da lorriid FIAFlo
C A
Luz y Ma arr
2
4
8
Old Town
H
LL
C C.C Guanapay y
CA
Las Calas
A
CALLE PRINCESA ICO
APAY
C a C. fer os i B
Aquari riu us us
JU
GUAN
SO
E
A R D ILAM
NA
L AL
GU
EI
RINC C/ P
A
N A
E
R
AVDA
5
C.C Ta T ba aiib ba a . DE L AS PLA YAS
3
na ena A Are C C Ar C.C Dor Dorada
Pl a y a G r ande
r ones Fari ya laya Pla
SPECIAL OFFER: a FREE de-worming with your pet’s vaccination or oral hygiene
Have your car looked after by
FULLY QUALIFIED and EXPERIENCED MECHANICS
with over 75 years combined knowledge and experience in all aspects of vehicles. Affordable prices to keep your car on the road
ITV SERVICE - (INCLUDING Test Fee and IGIC)
Veterinary services • Diagnosis • Treatments • Vaccinations • Microchips • De-worming, etc.
11
• Dog and Cat Grooming • Pet shop • Home visits
74 | July 2015 | The Gazette
Puerto Del Carmen Calle Juan Carlos 1, 33 (in front of Hiperdino) Tel. 928 070 421 Find us in Smile Vet
• €89.88 - Petrol • €99.98 - Diesel • • • •
EA C
E CALL
LL A
TOG
SA TEGUISE C/ PRINCE
E
a lorra Flo
CA
A
RLO
11
CALLE
CAL LE TOG IO
LL
Open Mon-Fri 8.30 to 3pm Pre-Check • Check all Electrics • Steering and Suspension Burki´s / El Toro Roundabout Brakes and Brake Balance • Handbrake • Tyres • Exhaust System Calle Reina Sofia 70 Emission Check • Check all Levels • Check Battery Secured Puerto Del Carmen Check all Seatbelts • There is NO re-test fee in the unlikely Email: carmenautos@hotmail.com event that your vehicle does not pass.
HAG
U
G ESA TE
Puerto del Carmen - Business THE ZAFFRAN GROUP OF INDIAN RESTAURANTS Authentic
mild or hot
Gluten-free dishes also available
5
Bollywood Pto. Del Carmen – Avenida de las Playas 67 – Tel. 928 511 532 Near Sam Perfumes
AC E GU
A
L
E
S
A
OR U
TEGUISE CESA
C
L
IZ
N
HA
A
U
E
AC
LL
LE
CA
UA
LL
HAG
CAL
CA
AC
H
AG
UA
Indian Aroma Pto. Del Carmen – Avenida de las Playas 14 – C.C. Las Tabaibas – Tel. 928 528 405 Near Tito’s Bar
Avda. de Las Playas 67, Bungalow 1 (opp. S. Antonio Hotel) 7 Pto. Del Carmen Tel: 928 514 274 8 Calle Acatife 9 (opposite the Fariones Playa Hotel)
The British Surgery of Lanzarote offers a 24 hour medical service. If you need to see a doctor, you can come to any of our surgeries in Puerto del Carmen or simply call our FREEPHONE 900 811 555 number and ask for a home visit.
A EG RU
Indian Zaffran Pto. del Carmen – C/Juan Carlos I, 25 – C.C. Olivin – Tel. 928 512 747. Near the Biosfera Commercial Center
6
General Practitioner 24 hr Ambulance E.C.G Pediatrician Orthopedic Surgeon Laboratory NO LLE CA
4
LE
EG A
E
FIN
LL
A
AV
DA
.
A FR
N
CI
A
C/ GA
EC
IA
ALI A. IT
R O C IE CALLE
SU
AVD
O BARBA
DIA
DR
LAN
PE
LO
inco Cin as azza Plla
H
C
L AL
E
SU
I EC
A
1
H Las Costtas
A
A C tl .C án ti co
9
LE
A
E ANZU
A
a Lanzza ya aya Plla
na a
CAL
C
CALLE
CALLE CESAR MANRIQUE
A
a lazza Pla zul Azu
ELGIC CALLE B
IN
• • • • • •
AVDA. PAPAGAYO
Indian Cuisine I Indian Z Zaffran ff Tandoori specialties T Ta Indian ndian dian A Aroma rom Over 200 dishes ro We cook to Bollywood Children Menus your taste,
D AV
A.
DE
LA
S
PL
AS AY
C.C ta La Peñit
7 10
6
S os LA C.C L s E Drago A. D AVD
A PL
Y
A
S
H San io t nio Anto
Matagorda
Puerto del Carmen Opening soon
Himalaya Restaurant
9
Av. de las Playas, 55 C.C La Penita - Puerto del Carmen
10
The Gazette | July 2015 | 75
Business - Puerto Calero
Enjoy our new menu
from Bookings: Maxi Vidal - 928 513 181 Groups: Mariluz Pérez Fajardo - 928 513 243
AMURA
Enjoy the gastronomic experience we can offer you. It’s unique, it’s special. New and ample dining rooms where you can celebrate with your family, friends or business colleagues. Magnificent views to the Puerto Calero Superyacht area from our splendid terrace. Now try our Chef’s menu, a delicious off-menu creation that we change every week, for only €32. Open Everyday
amura@puertocalero.com www.restauranteamura.com Tel: 928 513 181 1 Fax. 928 511 462
LA PAPPARDELLA
2
Welcoming and friendly restaurant serving authentic Italian cuisine. Only a few meters from the sea. Tel: 928 51 29 11
I
RT
CO
JO
O
EJ
VI
H
Hesperia Hesp He sp per e ia a La Lanzarote anzzar a otte
Puerto Calero
S
ubscribe to
azette The
The Canary Islands & Spain 2€ per month - Total 24€ per year
The Rest of Europe 8€ per month - Total 96€ per year
Delivered to your door every month from
€2
For Visa or cash payments please contact the office directly on:
+34 928 511 515 - classified@gazettelive.com Post details to: PRETINSA QUALITY S.L. Carretera Macher Pto. Del Carmen No.24, 35571 Lanzarote, Canary Islands, Spain
76 | July 2015 | The Gazette
NOS MOVEMOS POR TÍ - WE ARE THERE FOR YOU
902 300 400 Open Monday to Friday 08.00-20.00. Saturday 09.00-13.00. Email: 04902@grupomrw.com www.mrw.es
Fenauso 3 35500 Arrecife Tel: 928 806 480 Fax: 928 806 480
Puerto Calero - Business
Discover the treasure in Puerto Calero
Right on the Harbour
3 Marina Puerto Calero Buda Tlf. 928 849 631 Puerto Calero - Lanzarote
UNIQUE FOR LANZAROTE, SPECIALLY MADE FOR YOUR HOME ELISA’S OFFER 50% OFF We have many items on 2 x 1 promotion
CA LL EA LE GR AN ZA
BEST ATMOSPHERE
CALLE PUERTO CALERO
Costa Calero
H
DEL ESTE CALLE ROQUE
Marina Puerto Calero, Antiguo varadero 3 Tel: (34) 928 51 62 73. email: solyarte@telefonica.net
4
CALLE PUERTO CALERO
PUERTO DEL CARMEN
BO L SE TA DE E L A C CALLE
CALLE
Commercial Centre
4
IDE E TE
CALL
5 ura Am
1
ES
ALAN
PANT
3
2
5 The Gazette | July 2015 | 77
Business - Tías Qualified mechanics at your service in Tías. Open from 8am till 1pm and from 4pm till 7pm
We now
We speak Spanish, English & German
sell and fit Tyres
Open from
for all vehicles.
Mon-Fri 9am to 7pm
Visit us and check our special prices
We carry out all mechanical services including:
• Pre - ITV • Air conditioning refills • Diagnosis • Car wash • Fast service
1
Find us in Tias opposite the Ally shop. C/ Matorral Nº 5. Mobile: 659 88 54 51
Sat 10am to 1.30pm Medication, Surgery, Laboratory, Chip Scan, Old Age Check Up, Certificates, Vaccinations, Dog and Cat Dermatological Grooming. Top brand Pet Foods such as ACANA, 2 ROYAL CANIN, HILLS, IAMS, EUKANUBA. 25 years experience
HAPPY SUMMER Tias – Calle Fraternidad, 23 Tel. 928 833 990 - 629 356 514 veterinariatiaslanzarote@gmail.com www.veterinariatias.com We are also available on 629 356 514 with WhatsApp service
2
LZ Los os Liirriio
2
LZ
4 N TR AL
LZ2 LZ2 A. C
AVD
L
RA ENT
D AV
C A.
CA LL
E
7 AVDA. CENTRAL
E P EREZ GA LD ÓS
2
MACHER YAIZA
AVD A.
CEN TRA L
1
Tías
CHEAPEST UK TOILETRIES, GREETINGS CARDS & GROCERIES ON THE ISLAND
A fantastic range of UK products,
groceries, household, toiletries and pet products all at amazing prices. Check out our website for prices & availability.
Soft & Gentle, Lynx, Sure, Supersoft, Nivea, Dove, Simple etc. Sharwoods, Pataks, Dolmio, Colmans, Heinz & many more.
CAN´T GET TO TIAS, ASK ABOUT OUR DELIVERY SERVICE. email: alittlebitbazar@gmail.com • www.alittlebitbazar.net
78 | July 2015 | The Gazette
12 C/Reyes Católicos, Tias. 6 928 524 744
FOR ALL INSURANCE NEEDS
5 Tel: 928 091 427
Calle Libertad 37A, Tias. • Public Liability • Commercial • Home & Contents E: lucas@jennifercunningham.net • Car (Inc UK Reg) • Boat • Pet • Golf E: sheila@jennifercunningham.net • Travel • Life • Health Facebook: • Funeral Plans • Mortgage Protection Jennifer Cunningham Insurance Lanzarote
L CAL
Tías - Business BUY OR HIRE NEARLY-NEW ITEMS FOR BABIES & TODDLERS
Mamycoach Lanzarote
F r hi Fo For h hire ree
mamycoach
7 AV
L A TR EN C
3
Hip iperdiin no
DA
A
CALLE LIBERTAD
a eríía Ferret ore t DIY s
.
2
LZ
AVDA. CENTRAL, Nº 101 EN TÍAS 928 832 047 638 416 233
A
Tel: 626 326 195
OPEN - Monday - Friday 9am - 1.30pm
4 Nearly-new maternity wear also available. Let us sell your unused items for you. Open from Mon - Fri 10am-2pm / 5pm-8pm - Sat 10am-1pm
D
3
mamycoachlanzarote@gmail.com
V
FIND US DOWNSTAIRS IN GEPPETTOS CALLE LIBERTAD 19 TIAS
AND CALLE C
we also stock Ronseal products
. CENTRA L
CALL E SAN BLAS
AVDA. CENTRAL
D
TA
RATERNIDAD LE F CAL
School School
ER
B
L
A
C
LE
LI
5
ARRECIFE
BL
AS
6
CA LL E
SA
N
Town T own H all Hall
Avenida Central N° 82 - Local 3 - Tías
Monday - Friday 10:00 - 20:00 • Saturday 10:00 - 16:00
Tel : 928 833 299
Email: info@gangasoutlet.com
Web: www.gangasoutlet.com
Please message us on Facebook and give us suggestions of products you would like to see in our stores.
7
The Gazette | July 2015 | 79
NOW OPEN AT SUN PARK LIVING
A fantastic range of UK products,
Open 10 am till late
groceries, household, toiletries and pet products all at amazing prices. CHEAPEST UK TOILETRIES, HOUSEHOLD & GROCERIES
ON THE ISLAND
OPEN TO ALL
6
email: alittlebitbazar@gmail.com
3, Calle Janubio, Playa Blanca 928 524 744
• English Breakfast • Snacks and Tapas • Acoustic Music Sessions 4 • Live Sports Shown • Panoramic views from the terrace Avda Papagayo 75, Playa Blanca, The Terrace Bar • Tel: 928 594 615 Opp the Church, Email: theterracebar@outlook.com First Floor in the Town Centre
A
LIN
MO LA C/
Sharwoods, Pataks, Dolmio, Colmans, Heinz & many more.
N
C/
a
L iz DE Ya
ote ar s z s n La ce H rin P
.C C
A
3 4
AYO APAG
.P
1
ES
AVDA
2 C
N
.F
ER
E A LL
LI
M
O
AR AN .C DA AV
IAS
a fay an T i ma l a c e P
2
80 | July 2015 | The Gazette
D
CO
BI RU
ERO
DA
P
IGU
C
A
AD
AV
O AR
H EC
R
PE
ER
VAR DEL C/
BA
RIO
U HIG
EL
RU
N
CO
BI
C/
H
atura a t ra tu a a ace ce e
Business - Playa Blanca
Playa Blanca - Business
Contact us without delay for a Competitive Quote and a Faultless Service
+
www.libertyinsurancespain.com BOOKSWOP
3
C. la Corvina Rd. opp. Church Tel/Fax: 928 349 420
• 1000´s of Books, New & Second Hand • Stationery • Up to 50% trade-in on our returns • Greeting Cards, Party Goods • Kids Books • Photocopying Service • Boarding passes printed
Monday - Friday 9.30am-5.30pm Saturday - 9.30am-3.30pm Sunday - Closed
• Car Insurance • Home Insurance • Life Insurance • Business Insurance • Community Insurance • Boat Insurance • Pet Insurance • Golf Insurance
T. 0034 928 944 789
1
Calle Correillo 87, Playa Blanca. E. libertyseguros@spectra247.com EXCLUSIVE AGENT: SPECTRA 247 S.L.
AVDA. PAPAGAYO
N
CO
BI
RU
LIBERTY INSURANCE
ote ar s z s n La ince r P
A
Sun Su n Pa Park rkk Livi Li v ng vi g Living
6
AVDA.
H
AYO
PAPAG
AVDA
. PAP A
GAYO
Princesa P Pr in n ce e sa a Yaiza Y izz a Ya
YO
AGA
AP A. P
AVD
YO
AGA
AP A. P
AVD
C Papagayo C.
an lc á H Vo rote Lanza
Playa Blanca
C C C.C Rub R bim im ma ar ar
NOS MOVEMOS POR TÍ - WE ARE THERE FOR YOU
902 300 400 Open Monday to Friday 08.00-20.00. Saturday 09.00-13.00. Email: 04902@grupomrw.com www.mrw.es
Fenauso 3 35500 Arrecife Tel: 928 806 480 Fax: 928 806 480
We speak English, Dutch and Spanish - Ciber Cafe Calle Correillo 69 • National and International cheap phone calls • Sim Cards • Mobile 4 phone top-ups • Fax and Scanner service • We sell international calling Playa Blanca cards • Internet • Photocopies • Preparation of documents and CV’s Tel. 928 51 88 54 locutoriomundolatino@gmail.com • Laminating • Translation Service • WE PRINT BOARDING PASSES
The Gazette | July 2015 | 81
Business - Costa Teguise Consulta Veterinaria
Los Charcos
ALWAYS LOOKING AFTER YOUR PETS OPENING HOURS: Mon-Thu 10am-1pm and 5pm-8pm Fridays 2pm-8pm - Saturdays 10am-1pm
In order to give each pet the time it deserves,
please make an appointment at Tel: 928 827 210
C.C. Los Charcos Local 30 Avda. Islas Canarias, Costa Teguise
Tel: (0034) 928 827 257
1
www.loscharcosvet.com
AV
DA
.D E
LAS
H
Barcelo Ba a rc r el eo La a nz nzar arot ar ott e Lanzarote Reso Re sort so rtt 2 Resort
www.location-lanzarote.com info@location-lanzarote.com
Location Properties S.L. C/Los Geranios 1, Locale 1 35508 Costa Teguise, NEW PROPERTIES PA ERAS Lanzarot LM PALM Tel: 928 827 257 S(0034) ERA A L E D www.location-lanzarote.com REQUIRED S AVDA. lue info@location-lanzarote.com B lu H WE HAVE BUYERS WAITING... H Bay
Dive
AVD
Be L Live ivve La Lanzarote a nz nzar a ott e Re ar Reso Resort sort so rtt H
A. D EL
MA
4
rhot
4
el
Los s ino Mol
AVDA.
A
R
. DA
DE
A LM
nas oro H C laya P AV
R
6
AVDA JABL . DE
e H Be Live is u g e T Playa
ILLO
5
ll b li
o
Pla y a
de
l Ja
Playa Bas ti án
Punta Jablillo
Costa Teguise SWEET memories!
Everything Everything you youwould would expect expect from from a a Newsagent &&Book andmore... more... Newsagent Book Shop Shop and ...Expect theUnexpected! Unexpected! Expect the DINE IN FAZZ’S COSTA TEGUISE AND GET A FREE BOTTLE OF WINE Takeaway
service available International Wine List Menu - 6,95€ p.p (1pm-3.30pm) 5 Early Bird - 8.95€ p.p (Served 6pm - 7.30pm) Lunch
82 | July 2015 | The Gazette
Las Cucharas - Beach Promenade (Back of Barcelo Galea Hotel) Costa Teguise 928 346 482
ü Fabulous Selection of Greeting Cards for every occasion in your life ü Finest Choice of Retro Sweets on Lanzarote ü Great Location with easy-peasy parking ü Friendly, Approachable Staff ü Proud to be part of the Community
Find us on Facebook
Opening Hours : Mon/Tues/Thur/Fri 8.30am-7.00pm – Wed/Sat 8.30am-5.00pm – Sun 8.30am-3.00pm
6 Avda. Del Mar Costa Teguise 626 409 365
Food Glorious Food - Favourite British Grocery Brands now available in COSTA TEGUISE - Open seven days a week.
AR DEL M
Costa Teguise - Business
inter - denominational
Sunday Worship 11am at the Barceló Lanzarote Resort - Costa Teguise www.sundayworshiplanzarote.com
RELAXED & INFORMAL
M S PAL DE LA AVDA.
ERAS
AV
Fic
DA
us
.D E
LA
S
PA
CALL DRAG E LOS
AVDA
MAR . DEL
Avda. Islas Canarias No 1 Tel: 928 59 04 16 3 Tel: 928 59 08 01 Fax: 928 59 08 66
A relaxing stay with the opportunity of sampling a little of the cultures of Lanzarote mixed with warm hospitality and friendliness. www.mansionnazaret.com. email: info@mansionnazaret.com
A
AS
LM
ER
AS
riz ri atttriz Bea H Be a ayyya Pla P Pl
S l So A Sol
OS
AVDA ILL JABL . DE
1
O
A s A Oasiis Lanz
C
A AN
RI
AV
AS
AS ISL blo o AS ue ner L E P ri a .D M DA AV
z Na
e ar
t
LA
S
IS
LA
la y a d e s Cuch ar Pla as
s Los L H Lo s os cos Z co Zo Zoc
s ds d and San H Sa h ch ac ac Bea Be
H Melia Salinas
IL JABL . DE
LO LO ILL B IL ABL N A JA P NT PU
los Charc o
s
AVDA
ivve H Be L e is u g e T laya Pla
.D E
S CA NA RI C C.C AS uc haLa ras s
3
to H Puer e h c ic i h Ta
DA
Pla ya
MAR A. DEL
MANSION NAZARET
2 Hotel Barceló Avda de Mar (for more information Tel: 928 833 382)
Come as you are, bring the kids. Wheel chair access (chairs from reception) and free shuttle bus at 10.45am, opposite Las Cucharas beach car park, close to Lanzarote Gardens (Map E7).
LO
The Spanish tax man is actively chasing Tax on property!
FREE WRITTEN QUOTATIONS
Do you own a property in Spain? IF YES, it is LAW to file a tax return annually! Even with € Zero Income! Act now to avoid fines, interest or your bank account being frozen!
SPECIALISTS in all types of
ROOF WORK & MAINTENANCE
Sold your property at a loss? Claim your 3% tax refund now!
Visit our website or call for more information? mark.elwell 1
www.elwellassociates.co.uk
Elwell Associates Ltd
UK Tel: 0044 0121 288 3393 IE Tel: 00353 01442 9393 UK Mob: 0044 07969212250 ES Mob: 0034 671 324 010 ES Tel: 0034 928 548 787
We are a family-run Lanzarote based roofing business that started back in the UK in 1988. Felt, slates/tiles, painting, rubberised solutions, solar panels, timber pergolas, guttering; downpipes and more.
radleyroofsolutions@gmail.com • Find us on
Please call Lee for more info on 648 046 890 Calle del Catamaran, 6. 35508 Costa Teguise, Lanzarote
The Gazette | July 2015 | 83
New properties required - we have buyers waiting...
‘We can help you with every aspect of buying a property in Lanzarote, offering honest advice and an unrivalled after-sales service. We offer building and design services, holiday rental and property management/maintenance.’
Ref. 128 - PLAYA BLANCA NEW TO MARKET
Charming and immaculate. A one bed one bath semi detached bungalow in a good size plot with sun terrace, established gardens, and roof terrace with sea views. A quiet location. PRICE: 142.000€
Ref. 308 - PLAYA BLANCA NEW TO MARKET Stunning detached
property in the sought after area of Las Coloradas. In an elevated location with sea views, the property offers space and privacy. 2 bed 2 bath villa, independent apartment. Large gated driveway.
PRICE: 420.000€
Ref. 235 - PLAYA BLANCA
Ref. 302 - PLAYA BLANCA
CENTRAL Modernised 2 bed 1 bath bun-
CENTRAL 3 bed 2 bath semi-detached
galow in central Playa Blanca. Tucked away in a corner of Casas del Sol and offering a new modern fitted kitchen, refitted shower room and many extras.
PRICE: 165.000€
Ref. 331 - PLAYA BLANCA MODERN STYLE Semi-detached 2/3
bed property located in a central urbanisation within Playa Blanca. Private walled garden, private pool. Light and airy, neutral decor. PRICE: 221.000€
84 | July 2015 | The Gazette
property on the ever popular and central Solanza community. With roof terrace offering sea views and access to a large heated communal pool. PRICE: 190.000€
Ref. 479 - PLAYA BLANCA SEA VIEWS 4 bed 3 bath detached
property located in Las Margaritas, a prestigious and central, quiet community. 1000m2 plot and offering super sea views. Access to heated communal pool. PRICE: 435.000€
Ref. 509 - CONIL COUNTRY PROPERTY Unique and
charming property offering a multitude of possibilities: a large, detached 4 bed 3 bath house, a separate apartment, two courtyards, a 350m2 orchard, a bodega and garage, and a pool area (under construction). PRICE: 375.000€
Ref. 332 - PLAYA BLANCA SEA VIEWS 3 bed 3 bath property with
garage and sea views in the popular Los Claveles community. Currently split into 2 bed / 2 bath villa and a 1 bed 1 bath independent apartment. With access to communal pool.
PRICE: 335.000€
Ref. 457 - COSTA TEGUISE REDUCED An expansive detached family home located on a large plot in prestigious area of Costa Teguise, offering sea views and high quality fixtures and fittings throughout. PRICE: 1.100.000€
Ref. 307 - PUERTO CALERO SEA VIEWS Luxury property in the up-
market marina town of Puerto Calero. Detached and offering high quality throughout, there are 3 en suite bedrooms, good sized living rooms, a superb pool terrace and private heated pool.
PRICE: 900.000€
Ref. 369 - PLAYA BLANCA IMMACULATE
A lovely semi detached 3 bed 2 bath property with stunning outside space. Private pool , sun terraces and roof terrace with mountain views.
PRICE: 289.000€
Ref. 427 - PLAYA BLANCA CLOSE TO BEACH
Large family sized villa located near Playa Flamingo. Offering 4 beds, 3 bathrooms and good sized living space. Private pool, open aspect.
PRICE: 395.000€
MY HOME
Island life There´s something about an island. There´s a feeling of security that comes from being surrounded by water on all sides, and a sense that you are, finally, somewhere worth settling down. There´s a tough, self-reliance that results from this isolation, but which also leads to closer, more fulfilling relationships with those who share the same piece of land. And, of course, there´s beauty. The endless horizon, the glorious sun rising and falling in an eternal rhythm, and which changes the landscape each day, every day. And if you live on Lanzarote it´s all out there, just outside your window.
contents 86
Property Shorts
88
Rental Law
90
Property Buyers Guide
93
Avoiding Boom & Bust
97
Apartment Therapy
98
Interiors - Get in Shape
100
All White Now
102
Pool Perfect
104
So Much More
106
Air Supply
108
Exteriors - Full Contrast
110
Transition Gardening The Gazette | July 2015 | 85
Property
MyHomeMyHomeMyHomeMyHomeMyHomeMyHomeMyHomeMyHomeMyHomeMyHomeMyHomeMyHomeM
Biggest Place in the Sun ever
T
he Place in the Sun
property exhibition, which took place from Friday 8th May to Sunday 10th May at London Olympia, saw a 26 per cent increase in visitors compared to the same event in 2014. 7,814 people packed out the exhibition, which showcased properties from around the world, as the strong pound and weak Euro left British buyers eager to use their buying power overseas. Out of the European favourites, Spain was top of buyers’ wish lists. “Spain was as popular as ever, a real belief from visitors that the market has bottomed-out and with sterling riding high there appears to be serious intent to buy,” commented A Place in the Sun Managing Director Andy Bridge.
86 | July 2015 | The Gazette
Euribor borrowing rate hits another record low
T
he Bank of Spain last month
confirmed that the Euribor, the index by which the largest number of mortgages in Spain are calculated, concluded the month of May at a record low of 0.165%. This compares to a level of 0.180% in April, and during the last year, the index has dropped by 0.427 points. In late 2008 the Euribor
rate peaked at 5.393%, so those with mortgages facing review of their rates at the end of May will see a considerable difference in the size of their repayments from 2008, when house prices were also at a peak. Homeowners with a €120,000 mortgage over a period of 20 years can expect to save €280 per year or €23.39 per month on their payments in 2014 based on this new rate.
HomeMyHomeMyHomeMyHomeMyHomeMyHomeMyHomeMyHomeMyHomeMyHomeMyHomeMyHomeMyH
y Shorts
Monthly Spanish property news in brief
Banco Popular President Angél Ron
Bank Selloff I
nvestment in Spanish property increased from
€4.9 billion euros in 2013 to €17.8 billion in 2014, according to Spanish financial assessors IREA, as international investors return to the country. Now, Spain’s Banco Popular is preparing to sell off €451 million of property, reports Bloomberg.
Election Boost
B
rits buying overseas properties benefited immediately from the election of the Conservatives to power in May, with the news causing Sterling to bounce back against major currencies and a positive reaction in the UK property market. “Homes in the Eurozone and USA got cheaper again for UK buyers during Friday, as the City realised the Tories would gain power with a majority and Sterling rebounded against the euro and dollar,” said Elaine Ferguson, Head of the Resource Centre at OverseasGuidesCompany.com. The state of the property market affects practically anyone moving abroad and selling their UK home, so the continuing stability and ongoing house price growth that the new government have pledged to bring will benefit these people.
The portfolio of assets, detailed in a document sent to investors by N+1, includes 1,753 homes in Madrid, Barcelona, Toledo and the Costa del Sol, which are valued at $300 million, as well as zoned land in 10 regions and 13 hotels across the country. The reported sale arrives just as the country’s appeal to overseas buyers increases, thanks to favourable exchange rates between the weak euro and strong pound and dollar. News of the country’s improving economy is also boosting its attractiveness to overseas investors.
The Gazette | July 2015 | 87
HomeMyHomeMyHomeMyHomeMyHomeMyHomeMyHomeMyHomeMyHomeMyHomeMyHomeMyHome our concerns were being taken into account. We weren´t expecting everything, but we were quietly optimistic. This has come as a genuine blow,” Diaz told the Gazette, “We feel we have been lied to.” ASCAV described the proposed law as “legally, touristically and morally unsustainable,” and claimed that it risked losing 1.3 million tourists who hired private rental accommodation in 2014.
ASCAV accuse Paulino Rivero of “betrayal”
ASCAV have launched a petition on Change.org ( if you want to sign, search “ASCAV” to find the correct page) demanding that the new Canarian President, Fernando Clavijo, amend article 3.2 of Decree113/2015. Rental owners have until 27th July to present objections to the proposed law.
Rental Law Fury Canarian holiday rental owners are planning a vigorous response to a proposed new law that will severely restrict the sector.
A
meeting at Puerto del Carmen´s Fondeadero last month launched an urgent campaign for the Canarian Government to change a recently proposed law that will exclude over 90 per cent of properties in tourist areas from being used as rental accommodation. The law, announced just two days before the local elections at the end of the May (thus minimising potential comeback for politicians) was greeted with
dismay by rental owners throughout the Canaries, who were led to believe that much greater liberalisation of the market was in the offing. The June 12th meeting was held by ASCAV, the Canarian Association for Holiday Rentals, and feelings were running high. Fernando Diaz, one of ASCAV´s three committee members, described the legislation as a “betrayal.” “Canarian President Paulino Rivero assured us that
Passionate Professional In Property
Brent Hart, A.R.I.C.S Chartered Surveyor Exclusive Property Sales & Project Management
Although no evidence has been produced, it is widely suspected that the restrictions in the law were introduced as a sop to the Canarian hotel lobby, which has consistently opposed holiday rentals – oblivious to the patently obvious fact that they have transformed the model of tourism on the islands utterly, rejuvenating resorts, keeping small businesses afloat and offering millions the chance to discover the Canaries. ASCAV arose from the Platform for Regulation of Holiday Rentals, which the Gazette reported on two years ago. If you´d like to find out more, go to www.ascav.org.
Construcciones CASAS YAIZA S.L.
With over 30 years experience we ensure clients recieve reliable, dedicated and professional services from start to finish with financial control for your peace of mind.
Long established specialist in all Constructors types of general building works and founders of from new villas to alterations, the company over extensions, refurbishments 3 generations Including swimming pools, patios & exterior stone walls.
Sale of Exclusive Properties & Design and Build on prime plots
C/ Lituania No. 1 - Playa Blanca Zona Industrial Urb. Montaña Roja
TEL: (00 34) 636 708 136 • EMAIL: brentlanzarote@yahoo.co.uk
TEL: (00 34) 928 518 076 • EMAIL: casasyaiza@yahoo.es
WORKING TOGETHER TO OFFER YOU THE BEST SERVICE 88 | July 2015 | The Gazette
ome
The Gazette | July 2015 | 89
MyHomeMyHomeMyHomeMyHomeMyHomeMyHomeMyHomeMyHomeMyHomeMyHomeMyHomeMyHomeM
roperty buyers Guide
This article is intended as a general guide to buying real estate in The Canary Islands. It has been compiled from the knowledge and experience of a number of professionals involved in the selling, buying and conveyancing of property in Spain, but it should not be taken as a substitute for proper legal advice. It is intended only as an explanation of the system, customs and practice which you will come across, should you be interested in buying a home on the islands. DECIDING THE LOCATION
You need to decide whether your property is intended for holiday use, longer term visits, or whether you intend to live here year round. Your choice of location should take your needs into account, such as schools, medical services and recreational outlets.
CHOOSING THE PROPERTY You need to know a great deal more about your property than you would if you were just spending a couple of weeks there. If there is a community association, ask your neighbours if it is well run. Ask about the community fees - don’t forget that if you are in a Community you are legally obliged to pay them or you could lose the property.
90 | July 2015 | The Gazette
BUYING THE PROPERTY
The first essential thing before you part with a penny is to make sure that the person selling you the property is entitled to do so. Any agent worth his salt will have carried out a basic search and will be able to show you that this is correct. Your agent will be able to supply you with a list of suitable Lawyers to act on your behalf, the British Consulate in Las Palmas will provide a suitable list on request, if required. Your lawyer needs to check out your intended property thoroughly. The process is not dissimilar from the UK and a check of legal title will be made through a search in the local Land Registry Office which will also indicate if there are any mortgages or charges against the property. If you are buying a plot of land, the lawyer will also check if you can obtain permission to build on the land and what size and type of property you can build; there are zoning controls on this island as well as anywhere else and an old document presented to you pertaining to be planning permission may well have changed in the interim period. Once you have been assured by your lawyer that all is in order, you will need to sign a Contract of Purchase raised by a lawyer, and pay a deposit which is usually 10% of the intended purchase price; this deposit is normally held by the lawyer who has been appointed to arrange the signing of the Title Deed. The contract will state the terms and conditions of the sale and will state a specific time for completion of the transaction when you must produce the balance of the price. If for any reason you decide, up to this completion time that you cannot proceed with the purchase, you will forfeit the deposit paid, but if the seller changes his mind, he must return the deposit to you in full, plus a compensation payment for
damages. Obviously if a lawyer is holding these funds, there’s no problem in the purchaser’s deposit being refunded. The next step is to complete the transaction by making the outstanding balance of payment and signing the title deed, which is known in Spain as the Escritura; this must be done in the Notary’s Office. The Notary’s task is to ensure that all of the legal documentation is correct, he will also carry out a search in the Land Registry Office on the day of signing to check the current status of the property or land, (and will require the last annual rates receipt from the council in which the property is situated), that this is up to date as well. It is essential to ensure that your lawyer has current receipts for all other payments such as water, electric and community charges, as debts such as these in Spain are levied against the property and not the owner. When in the Notary’s Office, you will be asked to produce your passport as evidence of identification. You will also be advised to obtain a NIF number, Numero Identificación Fiscal, which your lawyer can arrange for you.
PAYING THE PRICE If you are not a resident in Spain and are buying property or land it is advisable to bring your money from abroad to complete the purchase, it is simple to open a non-resident account in a local bank, and your estate agent will normally help you with this. You can then transfer your funds from your own bank in the UK, to this new account. On the signing of the new Title Deed your cheques for payment will be shown to the Notary and included as part of the documentation of the deed. They must be inscripted with details of the property of land to be purchased, or have an
HomeMyHomeMyHomeMyHomeMyHomeMyHomeMyHomeMyHomeMyHomeMyHomeMyHomeMyHomeMyH investment certificate from the issuing bank attached. The Notary will also require you to sign a Spanish ministry form, declaring that the investment has been made. It is also possible when purchasing from a non-Spanish resident, to pay the completion funds abroad in any currency. In this case, the deed will state an equivalent amount in Euros as this gives the value in which the transmission tax (stamp duty) is calculated. You will have to produce more than one cheque as you will be liable for capital gains tax. In this situation a sum of 3% calculated against the value declared in the title deed will need to be retained and paid to the Spanish Tax Authorities. The Estate Agents fees are normally paid by the vendor and the details of the specific percentage to be paid will normally be noted in the Purchase Contract. Beware, some unscrupulous illegal agents have been known to charge the purchaser as well as the vendor for their fees. You may well also find that the price of your title deed is not exactly the same as the cost of the purchase, as some sellers prefer to treat the furnishings and fittings, if they are included, as a separate item.
REGISTERING THE PURCHASE Signing the escritura in the Notary office does not yet mean that you officially own the property. For the transaction to be complete you must register the deeds in the Registro de la Propiedad (Property Registry). When the deeds are taken to the Registro, the purchase tax of 6.5% of the value of the property must be paid. Later the Registro will write to whoever presented the documents and ask for a second payment to cover their charges. In addition, a tax to the Local Authority, based on the increase of values of land in their area since the property last changed hands (known as ‘Plus Valia’) is payable. This is often negotiated between the vender and purchaser. Your Lawyer can get an estimate in advance of the purchase, so that you have the funds ready. At the same time, a form should be entered to the local authority, advising them of the change of ownership. You
should remind whoever is doing your paperwork about this, as it is often forgotten. Residents must alo be tax registered in order to sell property and avoid retentions, even if they pay no tax.
COSTS TO LOOK OUT FOR Other bills which will have to be paid include the Transmission Tax, the Notary’s bill, the fees from the Registro and the bill from your Lawyer, will probably come to about 10% of the purchase price. Your Lawyer will ask for these funds to be placed with him before the work is done, as too many times clients disappeared leaving these bills unpaid. Non-residents will be liable for property tax, while residents will pay the IBI assessed by the local council. However, it cannot be stressed enough, though, that you should deal in these matters with a professional person who is well established.
THE COMMUNITY ASSOCIATION Spain has firm laws on how a Community Association shall be run, and you can find useful advice in English on this subject at www.c-euro.org and www.spainlawyer.com. Information about your Association has to be freely available to you, as do the accounts which have to be published to the members every year. Belonging to a Community Association brings many advantages to the owner who does not intend to live in the property year round, as you can be sure that
someone will be keeping an eye on things when you are away. Should you be buying a property on an ‘Urbanisation’ you will find that there is a Community Association, of which you must become a member. Each property owner on the site owns a percentage of the communal areas, and is responsible for making a payment to the Association for their upkeep. You should check before you buy that your Community Association is functioning well, how much the monthly payment is, and whether the payments for your intended property are up to date. If these payments are not made the Association can eventually seize your property, so be careful.
OUTSTANDING BILLS When you buy a property you become liable for any outstanding bills for water, electricity, local rates and community fees. Both the Electricity Board (UNELCO) and the Water Company (CANAL GESTION) have forms which you and the seller must sign, to transfer the bills into your name. When you go to do this you should check that all payments are up to date. Local rates are payable at the Town Hall. You or your representative needs to visit the ‘Oficina de Recaudacion ’ at the Town Hall to give them the form changing the rates into your name, and again, checking that all payments are up to date. As bills are not sent out for the rates, property owners often forget to pay them, and they can soon mount up.
www.lanzaroteinvestments.com email: listings@lanzaroteinvestments.com
Sell
your property
in 90 days
*
* Average sales period for our Sole Agency Listings
Call our Playa Blanca or Puerto del Carmen offices now! Puerto del Carmen office: 928 51 62 38 43 Avenida de la Playas, Puerto del Carmen.
Open Mon-Fri 9am to 7pm & Sat 10am - 2pm
Playa Blanca office: 928 98 72 20 135, Calle Limones. Playa Blanca. The Gazette | July 2015 | 91
MyH
Telf. 665 661 019 www.ursulafalcon.com info@ursulafalcon.com
WE HAVE MOVED
PLEASE FIND US IN OUR NEW OFFICE IN RESIDENTIAL LAURA No. 11 ( Show House ) c/ La Gaveta, nº 6 - 35580 – Playa Blanca Directly on the promenade next to Hotel Volcán. OFFICE HOURS: 10 am to 14 pm
We offer front line properties with sea views Short, medium and long term rentals We manage your properties with the maximum professionalism: Sell or Rent Personalized assessment in paperwork: NIE, Utilities, Town Hall, etc Laura, beautiful town-houses, 2bed/2bath 2 balconies with views, directly on the promenade Community-pool, € 235.000,00
LAS MORERAS, Frontline property, Stunning sea-views, 2 bed/1bath/toilet Community-pool € 165.000,00
Telf. 646 396 736 www.begorubicon.com bego.rubicon@gmail.com
92 | July 2015 | The Gazette
WE ARE LOOKING FOR PROPERTIES TO REPRESENT
LAS BREÑAS, 6 bed villa with possibility for 2 separate accommodations: 2 floors 350m2 build, plot of 1000m2 € 330.000,00
SPECIAL OFFER brand-new apartment, HIPERDINO building, 2 bed/1bath, high quality kitchen and garage € 110.000,00
Res. IRIS, FASE I, Marina Rubicón Exclusive corner town-house, 2 bed/2 bath. sea-views, community-pool, € 240.000,00
MyHomeMyHomeMyHomeMyHomeMyHomeMyHomeMyHomeMyHomeMyHomeMyHomeMyHomeMyHo
Avoiding
B
oom &
B
ust
Can Spain’s property sector avoid a return to the speculative short-term tactics that contributed to the country’s financial crisis?
J
ust as the faithful finish every prayer with “Amen,” so Spanish politicians, economists and property professionals now seem to end every statement about the property market with “We must learn from the mistakes of the past.” The disastrous popping of the property bubble in 2008 had immense consequences on Spanish property, ones which the country is still dealing with. But with signs of sustained growth finally forecast, is Spain really prepared to change its property model?
Bank Confidence boom years the priority was to build as much as possible. In contrast, today the priority is just to satisfy demand. “The Spanish property market has gone through several phases,” according to Castilla. “At first the priority was just to build, because everything that was built was sold. Later, activity started to focus on the quality of the product because it wasn’t enough to produce any old product, not everything was acceptable.” Lorenzo Castillo, the director of BBVA bank´s property division, is one of those professionals who claims the sector has learned its lessons. He believes that, in the
Then came the liquidation phase, when the sector tried to “sell everything available that had not been sold in the past.” Now we are back on a rational footing, he argues. “Nowadays, the sector is fi-
nally behaving sensibly. It appears to have learnt the lessons of the past, when coherence was conspicuously absent, and now we’re paying the price for this”. For the moment, the sector is focused on building to satisfy needs. “If you build what’s needed, the product works. So this time it’s not about covering Spain with cranes again, but starting viable projects,” he stresses. “What we need is to regenerate the productive core of the property sector with players who are rational, coherent and who present sensible projects,” says Castillo. “To do this, we need to research and study the market, and get to know and understand the client to be able to produce something that really answers their needs”.
Puerto Chico,
stunning recently renovated frontline property with great sea views on this highly sought after exclusive community. 2 double bedrooms with built in wardrobes, modern shower room, living room, amazing double glazed roof fully fitted kitchen with airconditioning and automatic opening rooflights, sea front garden. Price 280,000 euros. UK 0044 8006127603
Spain 0034 679 607482
Web site: www.propertyforsalelanzarote.com E mail: sales@propertyforsalelanzarote.com Office address Local 15, Park Hotel, Playa Blanca.
The Gazette | July 2015 | 93
HomeMyHomeMyHomeMyHomeMyHomeMyHomeMyHomeMyHomeMyHomeMyHomeMyHomeMyHome
Time to build? Spanish author José Luis Ruiz Bartolomé, who specializes in property matters, agrees that Spain is now on the right track. His new book, Vuelve el Ladrillo (The Return of the Brick) advocates a return to construction and believes the time is now right for recovery.
Canarian update While the Canaries never experienced the overdevelopment and planning abuse that was rife in some areas of mainland Spain, the crisis still hit hard., with construction virtually halting overnight throughout the islands. The Canarian government’s current attitude shows that lessons have been learned, with a focus on the renovation of existing tourist infrastructure aimed at sustainable tourism. Private investment is also returning, and the “licences for all” attitude of 10 years ago is no longer workable.
94 | July 2015 | The Gazette
“There’s no doubt that the current scenario is different to 2000,” writes Bartolomé “For example; the unsupervised savings banks no longer exist, the change to the Euro can only happen once, the arrival of millions of immigrants is unlikely in the medium term and above all, the change of the mortgage paradigm from fixed rate to variable rate won’t happen again.” Bartolomé opposes fiscal incentives to boost the market. “Although they can be justified temporarily to reactivate the market, we all know that they are not phased out when the market booms, but rather increased in search of short-
term objectives such as GDP and employment gains.” Reducing high council taxes (IBI) is a policy that Bartolomé does feel would boost the market. He also praises the Bank of Spain and the Government for implementing measures that favour market restraint, such as greater independence for property valuers and limits on mortgages over 30 years. Bartolomé concludes: “I’m optimistic we can avoid sowing the seeds of another crisis, but we can’t let our guard down.”
ome
The Gazette | July 2015 | 95
MyH
96 | July 2015 | The Gazette
partment A
MyHomeMyHomeMyHomeMyHomeMyHomeMyHomeMyHomeMyHomeMyHomeMyHomeMyHomeMyHo
Living in a smaller apartment may seem to limit your decoration opportunities, but on the other hand it means that any improvements you do make are likely to cost less and have far more immediate impact.
Therapy T
he smaller apartment is the way that most Spaniards and a good proportion of ex-pats live – and it’s not necessarily a question of financial necessity. Many prefer to live in a place that is easy to maintain, which can be left unattended without too much worry, and which offers a simple relaxed way of semiurban living, close to facilities and
leisure opportunities, that those who are stuck out in the country can only dream of. So if you’re living in an apartment, why not take a little time to consider it, before going ahead to make the most of your chosen way of life.
l Space Unless you’re a Zen monk, stor-
ing your stuff will be one of the main demands on your space, so look into new ways to store items. Hang a row of hooks high on a kitchen wall to keep pots and pans out of the way; use cheap plastic bins to organize the items under your kitchen sink and in the cupboards so that you can leave only what you really want to see on the counter tops. Attach wire organizers to the backs of your doors to create more space in any cabinet or closet. The key is using all the filler or empty spaces available. Arrange your furniture in a way that maximizes the space. Two identical apartments, each with identical furniture, will feel completely different based upon how the furniture is ar-
ranged. It costs absolutely nothing to arrange your furniture in a way that leaves room for foot traffic and prevents it from feeling claustrophobic. Because you are living in a small space you may only need a sofa, arm chair and a few end tables. By keeping your furniture simple and pared down to as few pieces as possible, you’ll automatically open more floor space. And before you place anything, consider the traffic flow in your apartment – the paths that you use to get from one place to another. Leaving clear, uncluttered paths saves time and makes your flat far more liveable-in.
Contact us without delay for a Competitive Quote and a Faultless Service www.libertyinsurancespain.com Car Insurance l Home Insurance l Life Insurance l Business Insurance Community Insurance l Boat Insurance l Pet Insurance l Golf Insurance
T. 0034 928 944 789
E. libertyseguros@spectra247.com - Office. Calle Correillo 87, Playa Blanca. EXCLUSIVE AGENT: SPECTRA 247 S.L.
The Gazette | July 2015 | 97
S
bMyHomeMyHomeMyHomeMyHomeMyHomeMyHomeMyHomeMyHomeMyHomeMyHomeMyHomeMyHome
Get in Shape is one of the essential elements of interior design, so make the most of it with bold, bright, simple geometry.
Y
ou´ve probably read dozens of articles about the psychological effects that different colours can have on your home, but the effect of shapes is far less well documented. And yet it is vital. Everything has a shape, and the way your furniture and other items occupy their space is essential to your practical and aesthetic enjoyment. From early childhood we are used to playing with balls and building blocks, and love bright picture books with bold triangles, ovals, squares and circles. In fact, some believe that children´s tactile sense develops faster than visual perception, explaining the primal, simple satisfaction we get from holding an egg or fooling with a Rubiks cube. And these shapes still fill our homes.
ANGEL Coolers
hape
Think of plates, CD cases, books and DVDs, clocks, computer screens, and all the other examples of simple, pleasing shapes.
Shapes are ancient and modern. Look at the way the pyramids have fascinated mankind for millenia, and how humans have gazed at the perfect orb of the full moon for their entire existence. Then look at how the cubists reclaimed simple shapes in the early 20th century, and how Mondrian´s bright, abstract squares and rectangles have never fallen out of fashion. In the 60s, simple shapes be-
convenient cool refreshing
delicious
chilled water
straight from the tap
With prices starting from 1€ per day, you can have safe, great tasting, hot & cold running water on tap, 24 hours per day! Our water filters combine hygiene guarantees with high-tech Royal Doulton filters, in a stylish contemporary design to suit any environment.
Contact us to find out more!
98 | July 2015 | The Gazette
MyHomeMyHomeMyHomeMyHomeMyHomeMyHomeMyHomeMyHomeMyHomeMyHomeMyHomeMyHomeM
Avoid Symmetry When using regular shapes, be wary of going too symmetrical. Symmetry is highly pleasing, but can also become oppressive rather quickly – human activity doesn´t tend to be perfectly symmetrical. Try and offset symmetry with the odd accessory and you´ll immediately bring your interior to life.
Materials are also important. We tend to associate sharp-cornered items with metal or plastic, but stunning effect can be achieved by contrasting materials. Polished wood, for example, gives an eye-catching look that combines nature with art perfectly, while roundedoff edges on rectangles or cubes instantly soften the effect, making it more attractive and appealing.
came the height of fashion, spearheaded by the architectural designs of Buckminster Fuller and typified by the outrageous clothes of Courreges. The space-age look can also be seen in Lanzarote, where it was a strong influence on César Manrique’s designs. Shapes have also been used to psychological effect in company logos. Circles offer a positive, protective effect while cubes and squares suggest stability and fairness. Triangles are generally regarded as masculine, while ovals suggest nature and tranquillity. All these clues can be used to good effect in your home. An item of furniture or artwork that offers a bold, defined shape will immediately leap out at the viewer and become a focal point – and it doesn´t have to be large at all.
Plastics and other synthetic materials offer their own joys, of course, with colours that you simply can´t find anywhere else. They´re also light, durable and easily replaced. Go for geometric floor mats in bathrooms or work areas for instant interest, and be sure to accessorise with interestingly shaped lamps, shades, footstools, coffee tables or hanging artworks. Make the most of combining bold, vivid patterns with neutrals, as well, to really set off the whole effect. And never forget that shapes are fun. In serious, stuffy, adult interiors you´ll rarely see the sort of nursery shapes that lift our souls, but you can do what you like in your own home, and the simple style is perfectly suited to Lanzarote´s bold visual definition, both inside and out.
SUMMER SALES 30% discount
on all new stock sofas and sofa beds
As always… Lighting, Textile, Decorations, Furniture, Kitchens, Electrical Appliances & Paintings
San Simon, much more than furniture!
Everything for your home in Lanzarote and as always... The best prices.
We Speak English Monday to Friday 9am till 8pm Saturday 10am till 2pm Find us in the heart of San Bartolome, only a few steps from the Ayuntamiento
C/ San Simón, 44 - San Bartolomé Tel.: 928 520 405 info@mueblessansimon.com www.mueblessansimon.com The Gazette | July 2015 | 99
bMyHomeMyHomeMyHomeMyHomeMyHomeMyHomeMyHomeMyHomeMyHomeMyHomeMyHomeMyH
White Now
All
On Lanzarote your house has to be white, but don’t let yourself think that limits your options too much. tions, but it has always been one of the most practical colours. White reflects heat, and on Lanzarote that fact means that your white home is more likely to remain cool in the summer. Other practical considerations include the fact that white paint is by far the most plentiful colour on the market, meaning that when you repaint your home, you’ll have no trouble locating sufficient quantities of the correct shade.
The White Stuff White never goes out of fashion, but recently it is more in favour than ever. White is currently the most popular car colour in the USA, a fact that a BMW designer has claimed is due to the popularity of the iPhone and the iPad, whose sleek white design is coveted all over the world. Apple may have rehabilitated white, which was previously mainly associated with bathrooms, kitchens and institu-
100 | July 2015 | The Gazette
Keep It Gleaming White’s purity means that, when your home is freshly painted and clean, it will look smarter than it will with any other colour. For this reason, and for the sake of protecting the home itself, it’s a good idea to give your property a repaint every three or four years. This is generally hard work, but a relatively simple job and one that you can easily find professionals to do for you at reasonable prices on the island. In fact, this will save you a lot of time and expense on the long poles and rollers that are used for this kind of job.
Whitewash is, of course, the cheapest way to give your home a sparkling new white appearance. But whitewash doesn’t protect your walls in the slightest and will need more frequent reapplication than other paints. Whitewash also has the unfortunate habit of rubbing off on clothes, so if you’re planning on leaning on your white wall to watch the sun go down, try to choose a different paint. A better choice are the silicate paints now on the market, which are far more durable and resistant. But for a proper job you’ll have to consider splashing out on a decent oil or water based paint. In general, water-based paints are preferred for most exterior applications, but oil-based paints may perform better under certain conditions. Water-based paints are flexible enough to expand and contract with the siding on a house, they’re breathable, so they won’t trap moisture and crack or peel, and they dry significantly faster. Oil paints usually take between 8 and 24 hours to dry, while water-based paints dry in just 1 to 6 hours.
MyH
Aquadreams Number 1 Elite solar covers
Pool & Spa company in Lanzarote Offering the Best prices & warrantees.
Heliocol Solar Heating
s World
. 1em Nino g Syst
Sell
Elite Super Bubble Blanket that is proven to out-perform all Solar type blankets on the world market.
Freedom Pools
Maximum Efficiency - Aquadreams have been Pools installed in just 7 days !
installing Heliocol solar in Lanzarote for over 10 years. Making the most of the sun in Lanzarote & keeping down the cost of heating your pool.
HotSpring Spas With our dedicated hot tub servicing you are never far away from help and advice to ensure your lifetime ownership experience really does last a lifetime...
Domestic Hot Water Solar Heating
6 YEAR
anti - corrosion warrantee.
Aquadreams - Pure liquid pleasure
Playa Honda - No.7 C.C. Las Chimidas (Just past Deiland Shopping Centre) www.aquadreams.eu
Tel: 928 822 057 The 661 Gazette | July 2015 | 101 or 960 307
omeMyHomeMyHomeMyHomeMyHomeMyHomeMyHomeMyHomeMyHomeMyHomeMyHomeMyHomeMyHom
t c e f r e P l o o P
There´s a lot more to a swimming pool than cool, clean water. If you want to enjoy summer to the maximum, it´s time to splash out on a few accessories.
P
ools are the perfect place to have hot fun in the summertime, but before anything else, they need to be safe. Safety equipment is NOT an accessory, it is an absolutely essential part of your pool. But let´s assume you´ve attended to the relevant safety issues, and that the pool allows everyone who uses it to enter and exit in comfort.
Lets also assume that you´ve invested in a decent pool cover, saving you money on heating, time on cleaning and nerves in terms of safety when the pool is unattended. What´s left?
The answer is sheer fun. In summer you´ll want your pool to look perfect as well as promise all sorts of exciting activities.
n Floats It´s amazing how versatile floats are. They come in all colours, sizes and shapes, allowing you to brighten up your pool exactly the way you want to. Whether it´s simple inflatable doughnuts, lilos or blowup killer whales, you´ll find no shortage of ideas on Lanzarote. Floats also increase the safety of your pool, and if you have a few bobbing
For an honest quotation & advice call us on:
Tel: 928 833 338 www.piscinasdirect.es Find us on Facebook
ENCLOSURES - COMMERCIAL TITANIUM HEAT PUMPS
POOL LINING, ALJIBE LINING, POOL COVERS, AUTO COVERS, ENCLOSURES, HEAT PUMPS, SOLAR PANELS, SALT WATER CHLORINATORS.
E-mail: piscinasdirect@hotmail.com 102 | July 2015 | The Gazette
meMyHomeMyHomeMyHomeMyHomeMyHomeMyHomeMyHomeMyHomeMyHomeMyHomeMyHome
n Look
the part
Don´t forget that you can make a real difference to your pool simply by taking a bit of care over the towels that you choose. Go for bright bold colours, and make sure there are plenty. around at all times, weaker swimmers will always have something to grab hold of.
Hoops are also a good investment – great for a bit of poolside exercise, diving tricks or tag games.
Floats are also great for fitness freaks, whether they´re the sporty type of kit you´ll find in proper pools, or not. You can hold on to any floating object and concentrate on your legwork, or wedge a smaller float between your knees and concentrate on arm strokes.
A few of those high powered water guns will also turn your pool into an absolute paradise for kids. Just make sure they know their limits!
On word of warning – larger floats that children can actually climb onto need to be closely monitored and, if possible., make sure the kids stay away from the hard edges of the pool while playing on them.
n Games String a net across the pool and hey presto! Suddenly you´ve got a water volleyball court. A couple of small goalmouths or basketball hoops at either end of the pool can also increase your fun tenfold. Balls are , of course, a must, and it´s well worth getting a good selection, from big, bouncy beachballs to smaller spongy ones.
Your pool will also allow you to dress up, or down, to the nines. Make sure you´ve got the right swimsuit for all occasions, and stay cool with lazy. floppy summer hats
n Ornaments Beautify the floor or walls of your pool with simple stickers which are widely available in a huge range of style and patterns. This can be done while there is water in the pool, and most designs are easily removable if you get tired of them. Lights are essential to making your pool twinkle after the sun sets. Waterproof LEDs offer myriad possibilities for your pool, but good old candlelight is also something that never goes out of fashion. Around your pool you can arrange a few attractive container plants, but ensure they don´t interfere with safety. Small garden sculptures, smooth stones and striking, original items of outdoor furniture can all transform the look of a pool.
Manufacturers of ELITE AUSTRALIAN POOL COVERS for the last 10 years deluxe
Windbreaks Sunblinds See our website or call to find out about our unbelievably low prices
www.soltexcanarias.com info@soltexcanarias.com Find us on sol tex canarias
Manufactured to last Call James for a free quote on: 928 072 029 The Gazette | July 2015 | 103
M
bMyHomeMyHomeMyHomeMyHomeMyHomeMyHomeMyHomeMyHomeMyHomeMyHomeMyHomeMyH
So much
ore
Pools are about so much more than just cooling off in the summer time. There are all manner of benefits, not just for you, but for your friends, your family, your mind, your body and your spirit. For Fitness & Relaxation Let’s face it, we all want to keep fit in an ideal world, but the reality is that time is short, and most of us have so much to do in the working day that we just don’t have the time we need to get to the gym or that aerobics class, or anywhere else. But your own pool, in the privacy of your own backyard, really contributes to a healthy lifestyle and more importantly is a great way to fit exercise into an already very busy schedule. Swimming is terrific because it is a low impact way to keep fit and stay healthy, whilst also being an all over body workout. It uses muscles, protects your joints from stresses and strains, whilst also being a peaceful and calming activity that helps you to unwind.
For Socialising & Fun For the family, it’s a healthy alternative to the plethora of inactive interests that so many children today have. Unlike computer games and the TV, a dip in the pool is a much healthier way for children to play when they get home from school, whilst adults can join in the fun when it comes to a drinks party or
104 | July 2015 | The Gazette
an all day BBQ. Pools are a great way to get people socialising and enjoying themselves in the company of others.
For Luxury For many it’s the unique combination of luxury and convenience, the fact that any given moment can become your own exclusive time for relaxation. Just think, you can gain access at any given time of day with no entrance fees or without having to share it with anyone else. Its great for Dads who want to get fit. For mums on the run, for families who want quality time in the comfort of their own back yard just to spend time having fun together. And yet it can also be considered a serious training ground, for anyone who needs to be in training, by simply investing in a fitness pool, you will be able to push your body to to the max. The multifunctional design of so many of the modern pools means that they work for everyone. Lastly, a pool will, undoubtedly increase the value of your home, which is something to consider for the future.
15
%
MyH
Ro ShowNew off Pl per roo Sh aya Cen m, ow Bla tr roo nc e, m a sto ck
HOT TUBS
Lanzarote's Swim Spa and Hot Tub Specialist Choose from a full catalogue to help design that special individual place that you can relax in. 2015 Models Scientifically designed with American materials, including water features, LED lighting, stylish seating/lounging arrangements to enhance your Spa experience.
We have state of the art technology providing free testing and water balancing with documented results to help provide solutions for problem areas. To provide a more enjoyable Spa experience with no stingy eyes or skin irritation we promote and supply Bromine as an alternative to chlorine. * Illustrated Swim Spas and Hot Tubs available
Visit our showroom, “Carabela Hot Tubs” Roper Centre, Los Coloradas, Playa Blanca to see our latest models.
Opening hours: Monday - Friday 15.30 - 19.00 hours Saturday 10.00 - 14.00 hours The Gazette | July 2015 | 105 www.carabelahottubs.com • carabelahottubs@yahoo.com
AS
bMyHomeMyHomeMyHomeMyHomeMyHomeMyHomeMyHomeMyHomeMyHomeMyHomeMyHomeMyH The summer heat and strong breezes on Lanzarote mean that ventilation is something that every home owner should take into account. The key is to give yourself complete control.
L
anzarote locals know all about ventiliation. It´s how they use the natural breezes and air flows that surround their houses to keep them fresh, airy and dry. Spanish housekeepers will generally have a set routine of which windows and shutters they open at various times of the day in order to guarantee the best possible airflow. And that airflow is vitally important, not just to keep your home fresh, but also to stop the build up of damp. Most homes on Lanzarote aren´t nearly as well protected against damp as those in wetter countries, but it can still be a problem in stuffy, unaired rooms. The key is to plan the times
ir
upply day making open windows uncomfortable. Evenings are also a good time, but you may need to bear in mind that twilight and after dark are the most popular time for mosquitoes. Of course, to make the most of this, you´ll need to ensure your home is absolutely airtight when you want it to be, and that there are no unwanted draughts. Modern window and door fittings in attractive and practical materials mean that this is now available to us all. Once you have complete control, you can plan your fresh and airy home.
of day when you can open windows. This will, of course, depend upon the location of your home and the wind. Given that most Lanzarote properties tend to face south, and the prevailing wind on the
106 | July 2015 | The Gazette
islands is from the north east, the secret is to open ground floor windows at the back of your home and upper windows at the front. The natural vacuum caused by the warmer air at the front “drawing” air
from the cooler area will also help on days when wind is non-existent. The best time of day for airing is early morning, as the heat can often build up during the
Air-conditioning is another way to guarantee a supply of fresh, clean air in your home, and can be really useful for those who suffer from allergies. Air-con is perhaps the only way you can enjoy the airy, open-plan style of living that has dominated interior design over recent decades, while living in a hot climate such as Lanzarote´s.
MyH
WE SUPPLY
LIGHT ´n´ SHADE FABRICATION C O AND INSTALLATION S O BY
MILNROW WINDOWS
Ideas Become Reality - See Our Portfolio on Lanzarote
MONTAÑA ROJ
A
K FARO PAR
COSTA PAPAGAYO
AND MORE!
w All our double glazing now incorporating ´Argon filled´ to increase efficiency and add more comfort. w Triple Glazing now available.
PUERTO CALERO
w All door locks fitted are to BBA Standards and are Poice Approved.
THE COMPLETE PACKAGE
IN UPVC OR ALUMINIUM FROM MILNROW WINDOWS FAMILY RUN AND ESTABLISHED BUSINESS P DESIGN P SURVEY P DELIVERY P INSTALLATION
• INSTALLATION - 43 YEARS IN WINDOWS, DOORS & ROOFS • FABRICATION - OVER 10 YEARS • ESTABLISHED OVER 13 YEARS IN LANZAROTE
CONTACT RICHARD TEL & FAX
928 518 663
All photographs are of Milnrow Windows installations - Visit our NEW and improved website
QUALITY FROM THE PROFESSIONALS
www.milnrow-windows.com - info@milnrow-windows.com
WINDOW & CONSERVATORY SPECIALISTS
The Gazette | July 2015 | 107
MyHomeMyHomeMyHomeMyHomeMyHomeMyHomeMyHomeMyHomeMyHomeMyHomeMyHomeMyHomeM
L
anzarote doesn´t do things by halves. When the sun shines, it beats down relentlessly; when it rains it, comes down like stair rods. Each year hundreds of thousands of tourists arrive from grey, subdued northern landscapes to find themselves blinking at the intensity of Lanzarote´s colours and the strange, abrupt beauty of its scenery. That contrast is something you´ll have to take into account if you´re planning to decorate your Lanzarote exterior, and it applies to textures and shapes as well as colours.
n Texture If you´re trying to create a welcoming, personal space, then texture is perhaps even more important than visuals in Lanzarote.
Full contrast
You´ll almost certainly be starting with stone or concrete as your backdrop, so the first thing to remember is to break this up. To do so, scatter plenty of durable cushions in stone benches and nooks – enough for residents to arrange themselves comfortably. You can go with the hard texture, adding bare volcanic rock
Contrast is one of the defining features of Lanzarote exteriors, so be sure to make the most of it.
108 | July 2015 | The Gazette
– rough or beautifully polished - and marble table tops are about as long-lasting a feature as you can get on an island like this, as well as being beautiful and texturally tempting to the touch. Stone is perennially popular in outdoor spaces for good reason – it is beautiful, it lasts for ever and it offers a wealth of varieties and contrasts that can really set off your garden.
HomeMyHomeMyHomeMyHomeMyHomeMyHomeMyHomeMyHomeMyHomeMyHomeMyHomeMyHomeMyH Or go for contrasts with wood – interestingly gnarled pieces of driftwood used as decoration, antique beams or agricultural implements are common on Lanzarote properties, but you can also make a real effect with wooden slats, arranged behind or above to filter and diffuse the sunlight. And don´t forget wicker – always popular outdoors due to its durability, its enchanting beauty and its lightness and adaptability. Wicker furniture is naturally comfortable and its patterns offer immediate visual interest, arresting the eye and breaking up solid blocks of colour.
n Colour The poet Ted Hughes referred to the “African black edges of everything” when writing about Spain, and these defined shadows are, if anything, even more pronounced on Lanzarote. Add this to the black volcanic gravel and basalt that can be seen everywhere and the blinding white facades of the houses, and Lanzarote, it´s clear, is an island of bold contrasts. This is something you should try to work with, rather than fight against – especially in sunny, open areas. The best way to do this is to add even more contrast – the blacks and whites of Lanzarote exteriors may be bold, but they are also neutrals, and nothing sets them off more
than a bright splash of colour.
Once again you can use cushions to fine effect outdoors. Hey are the perfect items for making a piece of furniture suddenly pop out at you, either in bold, plain saturated colours, or in eye-catching patterns.
Naturally this occurs with vivid green cacti or exotic flowers, but artificial colours work just as well. Take a look at the strange orange chairs at César Manrique’s house in Haría, for example.
Tel/Fax: (34) 928 833 302 For more information visit our workshop C/Reyes Católicos 24, TÍas, Lanzarote. fourseasonslanzarote@yahoo.co.uk
n Blue is the colour Maritime blues and greens are Lanzarote´s other predominant colour, reflecting the sea and the endlessly shifting sky. They promise coolness, fun and tranquillity, all at the same time.
•
Parasols and stands
•
Soft furnishings for homes
•
Specialists in Sun Lounger cushions & outside chair cushions
•
Specialists in custom made “al fresco” dining area cushions
Use them to give perfect contrasts to white outdoor furniture, and don´t forget that these colours are perfect for smart, lively patterns. Open Mon-Fri 9:30am to 5:00pm - Saturday by appointment only
The Gazette | July 2015 | 109
T
MyHomeMyHomeMyHomeMyHomeMyHomeMyHomeMyHomeMyHomeMyHomeMyHomeMyHomeMyHomeM
ransition Gardening
Just like you, your plants like a blend of sunshine and shade. Making the most of the transitional areas is the key to putting on a spectacular garden display.
I
n northern Europe the boundaries between indoors and outdoors are clearly marked, but here on Lanzarote the warm climate means that the two concepts often mingle, giving transitional areas that bring outdoor living indoors and vice versa. It´s perfectly natural for humans to want to enjoy the best of both worlds – the shelter, coolness and comfort of indoors and the fresh, life-giving sunshine of outdoors. And exactly the same goes for plants. You can see this all over the island – in enclosed courtyards and patios where trees shelter shy, vulnerable flowers; in the spectacular creations of César Manrique, where the boundaries between
THE LAWN SPECIALIST
GreenAsGrass
indoors and outdoors are often unclear and where nature is present everywhere, even in the luxury hotels which contain verdant indoor jungles and extensive outdoor gardens. The barren, drab appearance of much of Lanzarote is misleading. A little shade and a regular source of water are all that is needed for plants to spring vigorously to life – just look at the run-offs from the public showers on tourist beaches. At this time of year, transitioning in your home allows you to make the most of the summer months, and it´s also something that you should bear in mind for your plants. Summer is punishing for greenery on this island, and if you want a great display of plants, location is all-important.
C Ar Art esp i e tif ici ficia d l al G ra ss
No.1 artificial grass company in the Canaries Payment option available, & any written like for like quote will be matched • Product & Service Second to None • Specialist Unique Installation • Can be applied to any surface • Great around pools & Spas to avoid slipping
Please find us on Facebook
Please contact Lucy on 696 270 282 or Peter on 625 946 159 Office 928 854 759 - gagcanaries@hotmail.com 110 | July 2015 | The Gazette
yHomeMyHomeMyHomeMyHomeMyHomeMyHomeMyHomeMyHomeMyHomeMyHomeMyHomeMyHomeMy
Plantmobility Plants are more lively than you think. Flowers follow the sun, leaves open up in the cool evenings and stems and roots creep magically towards ideal places. But, at the end of the day, they are rooted to one place. For this reasons containers are perfect for Lanzarote gardens. Whether it´s hanging baskets, attractive ceramic pots, window boxes or small ornamental trees and shrubs, you´ll find that allowing your plants to be moved around easily will not only help you protect them, but also allow you to keep your decorating options open.
L
ight
plants more time to hydrate.
The plants you choose will depend on the light and shade in the place you choose to put them. Many flowers, herbs, shrubs and trees thrive on eight hours of strong sunlight a day as long as they are kept well watered and, most importantly, protected from the wind.
sunlight only in the morning, others are bathed in mellow sunshine as the sun moves west in the evening. Both are perfect for more fragile, vulnerable plants, and a creative gardener will use all sorts of methods, from hanging baskets to wall trellises, to ensure plants are doing well in exactly the right conditions.
Others prefer the diffused sunlight that is found in the shade of another, larger plant, or a terrace that receives just a couple of hours of direct sunlight a day.
M
Plan watering carefully. Letting open air plants parch and scorch is bad, but so is soaking and over-watering plants in shady places, which leads to rot and disease. Drainage is the key, and needs to be catered for as early as possible.
Some sheltered parts of your home will receive
oisture
Shade and moisture are closely linked. Water simply takes far longer to evaporate when it´s out of direct sunlight, allowing
• NEW - Natural or artificial grass • Maintenance for communities, hotels, private homes, etc. • Design, creation and maintenance of all types of garden (small and large)
• Swimming pools maintenance
This is why green ivies and ferns are found in cool shady places, where they need to put out as much chlorophyll as possible. Out in the open, by contrast, it´s all about bright colours and heady fragrances, aimed at attracting insects and reproducing in the limited time available.
• Tree and palm pruning • Installation of automatic watering system • Low maintenance gardens • Cleaning of fincas and garden maintenance • Construction and design of barbeques, Thai beds, benches, paths, entrances, fountains, terraces, etc.
www.mandragoragarden.com • mandragoragarden@yahoo.es • Tel.: 659 81 27 53 The Gazette | July 2015 | 111
we’ll keep
ahead game you
of the
azette The
Living Lanzarote
In Print Online By Post In Your Pocket On Your Tablet Facebook
112 | July 2015 | The Gazette
D
azet e te The
istribution
POINTS
Available throughout the island, at the premises of all our advertisers and at carefully selected distribution points. Also for sale at all media outlets including the airport.
Puerto del Carmen • First Choice • Casino • Iberoservice • Tourist Office • Post Office • Health Center • Bookswop I • Bookswop II • Cafe C.C. Biosfera • Colegio Hispano Británico • Gee Gee´s • The Sportsman • First and Last • Smartie Pants • Cheers • Las Calas • Sol y Mar • Mucky Duck I • Las Terrazas del Carmen • The Tavern • The Galeon • Keanes • Lottery • Clásicos Café • Cock & Bull • Sports Bar • Old Town Sports Bar • Chemists • Lanzarote Investments • Rest. Saporo • The Nags Head • Colegio Daos • Bagatella • Hotel Lanza Playa • Galeon Inn • Marios Restaurant • Taylor’s Tavern • Crafty Cow Bar • Viajes Caravana • Rancho Texas • La Caixa • Hospiten • Golf Club • Lanzameat • British Surgery • Music Hall Tavern • The Codfather • The Hot Spot • The Cavern • House Lanzarote
Costa Teguise
• Chemists • La Caixa • Tourist Office • Casa Luis • Jack’s • Shamrock Irish Bar • Red Lion • The Mill • Café Bruno • Hotel Coronas Playa • Black Bull • Motown • Cutty Shark • The Swan Inn • Sunset Sport Bar • Estupendo • British Cafe • Cactus Jacks • Golf Course • La Esquina • Newsagent & Bookshop • Coronas Apts • Oasis Lanz • The Crown • Clinica Jiorgani • Playa Bastian • Santiago Lleó • Hollywood Bar • Ferretería Costa Teguise • Antiu Xixona Ice Cream • Colegio Arenas
Tías • British Dental Clinic • The London Dental Clinic • Maceys • Chemists • La Caixa • Bankia • Chacón • Colourworks • La Ermita • Tienda Verde • Gangas Outlet • Joyeria Melvie • UK Autos • 4 Seasons • Health Centre • A Little Bit Bazar • Bocatería El Rinconcito
12,000 Copies Monthly
l
Playa Blanca • Gravity • The Terrace Bar • Atlantico • Chemist • Il Nuovo Gelato • Santander • Tourist Office • La Caixa • Irish Anvil • Kirsty Hair • Optima Estates • Bowling Center • Rest. Fazz • Viajes Caravana • Snug • Lighthouse • Le Moka • Port of Call • Café 34 • Chevere • Ursula Falcón • Sandra’s Cafe • Freedom Properties • MVP • Dr. Mager • Las Brisas • Las Casitas • Casas del Sol • Roper • Property Solutions • El Parque • Sebastyan´s • Lounge Bar • Post Office • Bookswop III • Sun Park Living • A Little Bit Bazar • Terraza Cafe
Puerto Calero • Le Parisienne • Parafarmacia • Puerto Calero Cafe • Casablanca • Cotton and Beach • Sol y Arte • Amura • Hotel Costa Calero • Pto Calero Offices • Sub. Safaris
10,000 Free
l
Playa Honda • Imprenta Minerva • El Paso • Roper • Chemist • Lolita • Erik.it • Rest. Salmarina • Terraza Concorde • Aquadreams
Deiland • Lolita • Oh! Regalos • Caffé Di Roma • Lottery • Chemist
Outlying areas Arrecife • Tourist Office • C.C. Marina Lanzarote • Lilium Famara • Tertulia Haria • Chemist • Rest. El Mirador de Haría La Geria • Handicraft Centre • Bodegas El Grifo La Santa • Club La Santa Mácher • The Gazette Offices • Asadero Mácher Mala • Chemist San Bartolomé • San Simón • Chemist • Health Centre • Go Karting Tahiche • British School • El Pastelito Teguise • Chemist • Bankia • Stylo • Emporium • Tourist Office • Pizzeria La Villa • La Cantina • Bakery Tinajo • Bakery • Chemist Uga • Ahumadería de Uga Yaiza • Rest. El Campo
Over 2,000 in Media Outlets The Gazette | July 2015 | 113
RUGBY
RUGBY
RUGBY
Blood and Sand! 6th June. 1944. Utah, Omaha, Gold, Juno and Sword evoke images of a bloody battle on hostile sands as the liberation of Europe began in earnest. . . By Leroy Heatley. RFC were in fully competitive mode as they took on the ever-improving Acton Nomads; Lanzarote’s Amigos de Fran Thor; the evasive X-Men; and the Barbarian-styled Ulsterote Diablos in a round-robin winnertakes- all tournament. The X-Men were first to take on the current cup holders, and did a valiant job in keeping a respectable score line against Lewes. The Nantwich (in Cheshire, yep, I had to ask too!) Acton Nomads were in fine form and battling not only against some strong opposition, but also a skin-ravaging westerly wind, and showed True Grit and determination throughout the day. Their big crunch match came halfway into the event, taking on the Lewes gang. Sheer determination and will power, and some skillful play from Too Tall Hickey and Uglytat Faulkner gave them the edge, with a welldeserved victory which put them in sight of the cup. Los Diablos, led by stalwart Stevie Amor (live updates could be found on Facebook, even when he was playing. Now, that takes talent!) threw everything they had in their next few games, and with three teams (Lewes, Diablos and Nomads) ending up on equal placing, it all came down to most tries scored.
F
ast-forward 71 years and Guacimeta sands too are bloodied in a brutal battle for the Paul Petterssen Memorial Cup in Lanzarote’s 6th Beach Rugby Festival. OK, OK - a broken nose, two dislocated toes (thanks to the FootClinic for their support), several black eyes and a KO face-
114 | July 2015 | The Gazette
plant have absolutely nothing in comparison to the thousands of lives sacrificed in Normandy, but there certainly were a few hours of intense battle on the Playa Honda beach on the afternoon of 6th June. Defending their three-year stint as champions, Lewes
Nervous updates were being Tweeted as the final game approached, but in the end, it was Acton Nomads’ thrashing of the XMen that clinched it and a jubilant Captain Sunglasses Hickey lifted the trophy for the first time in their four years of competing. I think they enjoyed their celebrations as the beer kegs ran dry within 15 minutes of the final whistle!! Thanks to all who helped organise the event, to the Ayuntamiento de San Bartolome and our sponsors without whom this event would not be possible.
CRICKET CRICKET CRICKET
By George! The 35-Over season, sponsored by Naturally Floors, started with a real bang with some cracking matches played between hugely competitive teams. Roberto Shard reports.
F
irst game of the season saw Lanzarote Wolves host PDC Cobras. Batting first, Wolves found themselves in trouble early on. A combination of excellent bowling from Cobras and some poor shot selection saw Wolves struggling at 89 for 7. V. Singh, with 2 for 9 off 7 overs, was particularly impressive once again. However a magnificent game-changing 8th wicket partnership of 160 between S. Chhina, 104, and S. Brettell, 52 not out, saw Wolves post 271 for 9 from their 35 overs. Chasing 8 runs an over proved too much for Cobras. Only an excellent 63 from M. Evans and 38 from G. Cooper threatened, but Cobras were all out for 177. R. Singh with 3 for 30 and S. Brettell with 2 for 23 the stand out bowlers. The second game of the season saw St Georg-
S
es host Lanzarote CC. Batting first, St Georges started strongly, D. Smith scoring 94. He was ably assisted by N. French, 68, and A. French ,62 not out. St Georges racked up 276 for 4 from their 35 overs. Lanzarote CC’s D. Dadlani bowled best, with 2 for 5. St Georges bowled superbly well from the off, P. Starmer removing two of the top three batsmen. The returning D. Stonier took 3 wickets for 18 and G. Dean also nabbed 3, including gun batsmen M. Tahiliani, caught superbly at deep mid wicket by N. Holmes. Debutante J. Beckley also chipped in with two valuable wickets: Lanzarote CC all out for 136. The third game of the season saw PDC Cobras take on St Georges. Bowling first, Cobras had St Georges 61 for 5 with the top order all falling
ubscribe to
azette The
The Canary Islands & Spain 2€ per month - Total 24€ per year
cheaply. Excellent bowling from M. Herbert with 4 for 46 did the early wicket-taking. Only a stubborn 43 from S. Elsden kept St Georges in it. However once N. Holmes, 52, and G. Dean, 30, came to the crease at 7 and 8, their powerful hitting was significant in helping St Georges reach a defendable total of 205. Once again St Georges were really quite superb in the field. Both opening bowlers, N. Holmes and J. Beckley were ruthless in their line and length. After their spell of 14 overs N. Holmes had 2 wickets for 12 runs and J. Beckley 2 wickets for 13 runs. Cobras were in dire trouble at 25 for 4. Once gun batsmen J. Rogerson was out for 18, caught by G. Dean off R. Shard at long off, and a stubborn knock of 17 from P. Hirst ended after being bowled by N. French, Cobras succumbed to 69 all-out.
Delivered to your door every month from
€2
The Rest of Europe 8€ per month - Total 96€ per year
For Visa or cash payments please contact the office directly on:
+34 928 511 515 - classified@gazettelive.com Post details to: PRETINSA QUALITY S.L. Carretera Macher - Pto. Del Carmen No.24, 35571 Lanzarote, Canary Islands, Spain
The Gazette | July 2015 | 115
orsmotorsmotorsmotorsmotorsmotorsmotorsmotorsmotorsmotorsmotorsmotorsmotorsmotorsmotorsmotorsmot
M SEAT......
The new
anrique
hits the road
If you’ve been out and about on Lanzarote recently you can´t have missed the sight of brightly-coloured SEAT Ibiza hire cars all around the island. The new and old SEAT Ibizas.
stronger than ever, and the sight of the SEAT that he painted in 1987 on all our roads is a clear sign of this.” Mamerto Cabrera of Cicar said “The logo of the Cabrera Medina group was designed by Manrique, and we have wanted to re-launch the iconic 1987 design for some time. Now it is a reality, and the Manrique Ibiza will be the centre of attention on all the islands.” However, in contrast to the original cars, the design is now sported by brand new 3-door model SC SEAT Ibizas, with 1.2 TSI 85 HP motors.
T
hey form part of a fleet of 96 newly-released SEAT Ibizas bearing the unique design created by César Manrique in 1987 which have been created by Cicar, SEAT and the the César Manrique Foundation. . Until now, only visitors to the Casa-Museo César Manrique in Haria have been able to see the special 1987 SEAT Ibiza that the artist painted especially for display at that year´s Barcelona Automobile Show. That year nine Manrique SEATs were created and presented to Spanish personalities such as the writer Manuel Vásquez Montalban, singer Miguel Rios and the Duchess of Alba. Manrique was allowed to keep one of the cars – which can be seen at Haría.
116 | July 2015 | The Gazette
The 96 Manrique SEATS will form just a fraction of Cicar´s 8,000 vehicle fleet in the Canaries. Cicar are the market leaders in the car hire sector, employing 1,200 people in 80 centres on the islands. But recently Cicar, SEAT and the César Manrique Foundation collaborated to relaunch the famous 1987 design on 96 modern SEAT Ibizas, which form part of Cicar´s hire-car fleet on the Canary Islands. The launch, which took place in Haria on May 28th, was attended by Mikel Palomera, director of SEAT Spain; José Juan Ramírez of the César Manrique Foundation and Mamerto Cabrera, owner of Cicar. Mikel Palomera said “It gives us great pride to relaunch the iconic Ibiza painted by Manrique. The Ibiza is our best-selling model, and it gives us great satisfaction to see this exclusive Canarian versión.” José Juan Ramírez said “The legacy of César Manrique is
torsmotorsmotorsmotorsmotorsmotorsmotorsmotorsmotorsmotorsmotorsmotorsmotorsmotorsmotorsmotorsmo
Keep them safe
If you’re driving with children, you’ll want to be absolutely certain of the rules of the road, and choose the best safety equipment possible.
T
he idea behind child safety in cars is simple – the law seeks to ensure that, in the case of a serious accident – or more probably, an emergency stop the child will remain as safe as possible. That´s why, in Spain, everyone in a vehicle that carries up to 9 people must wear a seatbelt at all times, and children must be placed in specially designed car seats. The rules, in order of age and size of child, are as follows:
Babies:
Infants up to 18 months and weighing up to 13 kgs MUST travel in the back seat of the car, in rear-facing Group O or O+ car seats with straps
running over each shoulder and fastening between the legs.
Infants:
Children from the ages of 18 months to 4 years or weighing between 9 – 18 kgs may travel facing forward in Group 1 car seats. Infants travelling in a forward –facing position must be in one of the lateral back seats, NOT in the central rear seat. Fastening arrangements on car seats are the same as for babies.
From 3 to 12 Years:
Children of this age group, weighing between 15 – 36 kg may travel in a booster seat. Booster seats are often convertible, allowing parents to switch from the supported Group 2 type seats to unsupported Group 3 bases. Only move your child to a Group 3
seat when they are comfortable with the change and are over 22kg.
Older children:
If a child is under 135 cms in height (4 feet 5 inches) it must remain in a booster seat. Once the child is taller than this, and has reached the age of 12, he or she may use the front passenger seat. A recent survey by European automobile associations found that most car seats on the market were “satisfactory” in tests. Winners in each category were the Cybex Cloud Q (group O+, up to 13 kgs); Bebé Confort Axissfix (Group 1, 9 a 18 kgs); and the Britax Römer Kidfix SL SCIT (Groups 2 & 3, 15 – 36 kgs). The Cybex Palas M-fix, was the winner for convertible seats which conform to Groups 1,2 and 3.
INCLUDING FREE TRANSPORT SPECTATORS
Arrecife Road SAN BARTOLOMÉ (Km5) Under the 5 Windmills
BOOK NOW! Tel. 0034 928 52 00 22 • Mob. 0034 608 865 701 The Gazette | July 2015 | 117
motorsmotorsmotorsmotorsmotorsmotorsmotorsmotorsmotorsmotorsmotorsmotorsmotorsmotorsmotorsmoto
CITROEN IS BACK MAKING FUN, FUNKY AND UNUSUAL CARS, AND THE NEW CACTUS IS THE PERFECT FAMILY HATCHBACK FOR LANZAROTE
Then there are the Airbump panels - the first in any class. Citroen claims this “bubble wrap for cars” will protect the bodywork from car park dings and paint scrapes.
n paper the C4 Cactus looks like yet another crossover following in the footsteps of the popular Nissan Juke, but the Cactus offers more than the smaller Nissan, reducing weight and improving fuel economy as well as comfort rather than sporty handling.
Inside, the Cactus takes inspiration from the DS range, and features a stylish layout that has a premium feel. There are asymmetric air vents on the centre console, a top-opening glovebox, luggage handle-inspired door pulls, a seven-inch touchscreen and a smart looking oblong readout ahead of the driver.
O
With bold styling cues outside and a high-tech interior featuring two screens instead of a dashboard covered in buttons, the Citroen is less conventional and more individual in a class of identikit rivals. Citroens are always soft and soothing, and with the C4 Cactus the focus has been placed on comfort.
It’s relaxing to drive and, although it doesn’t have the sharp-edge handling of some other supermini-based SUVs, it’s still a lot of fun.
STYLE
The Cactus is starkly different to its class rivals. While the raised suspension is similar, the low roof, long wheelbase and rounded nose give the C4 Cactus a unique look. The front end takes some inspiration from the C4 Picasso, with high-set LED running lights, while the main lights are part of large plastic housings, and the air intakes are positioned low on the nose.
Offers of the Month:
The C4 Cactus is offered with a range of small-capacity petrol and diesel engines, with the 99bhp 1.6 Blue HDi sitting at the top of the range.
Quick, easy and immediate
At Multicar,
Car Finance
DRIVING
RENAULT CLIO 1.2 3 DOOR CITROEN SAXO 1.1 3 DOOR
111€ Month PVP 3,300€
117€ Month
84€ Month
PVP 3,500€
PVP 2.500€
SEAT CORDOBA 1.4 4 DOOR
131€ Month PVP 3,900€
NISSAN ALMERA 1.8 AUTOMATICO 5 DOOR
SUZUKI JIMNY JEEP 4X4 1.3 3 DOOR
PVP 4,500€
PVP 4,900€
151€ Month
164€ Month
Note: The Prices are references to the 36 monthly payments, WITHOUT DEPOSIT.
With TRANSFER & WARRANTY
Dual Carriageway LZ-2 - Arrecife - Aeropuerto, 2.6km 35550 San Bartolomé - Lanzarote - Canary Islands
Tel: 928 82 16 16 Fax: 928 82 00 32 118 | July 2015 | The Gazette
PEUGEOT 206 1.4 5 DOOR
BMW SERIE 1 1.6 5 DOOR
359€ Month PVP 10,700€
torsmotorsmotorsmotorsmotorsmotors
M TORING NEWS n Bikers
Day Planned
The Spanish government is proposing to designate the second Sunday of June National Motorbike Day in an effort to improve road safety for riders. According to the PP proposal, the celebration of such an event would serve to increase public awareness of the dangers faced by all road users but especially motorcycle riders. Similar events already exist in Germany and the USA, where they have become an opportunity to hold motorbike parties and rallies.
n
Licenced to Pedal?
The DGT has conducted a survey into public support for a proposed cycle licence, similar to the driver’s licence. Included in the same survey was the idea of making insurance obligatory for cyclists, DGT official Mónica Colás conWhile 99bhp may not sound like much, the Cactus’ weight-saving diet means the car’s performance is reasonable, going from 0-60mph in 11 seconds.
n
firmed that both ideas are being looked at, while also reaffirming the role of her department in promoting cycling as a cheap, sustainable and clean means of transport which is widely used in other countries throughout the EU.
Canarian Car Sales Create Jobs
On the road, the C4 Cactus is a relaxing cruiser. The suspension does a fair job of ironing out rough surfaces, although big bumps do tend to thump through into the cabin. The soft suspension also means there’s a bit of roll in corners, too, but this is the trade-off for the Cactus’ smooth ride and it’s nothing too drastic anyway.
The increase in new car sales in the Canaries – 4% in 2014, accounting for €1.3 million – has created 670 new jobs. At the moment 5,120 people are employed in the car industry on the islands. The rise in sales has been closely linked with the PIVE plans, which provide generous subsidies for buyers trading in old cars. In 2012, 33,942 cars were sold in the Canaries, but the introduction of the PIVE plan boosted sales to 51,828 in 2013.
The Cactus still retains most of the kit you’d expect from a thoroughly modern family car, including automated parking, a reversing camera, hill start assist, six airbags, a tyre pressure monitor and cruise control.
However, the islands still have some way to go to match pre-crisis figures. Car sales fell by over 70% between 2007 and 2012, and the industry lost over 1,500 jobs in the same period.
santanadelpino@hotmail.com
WE SELL SECOND HAND PARTS Up to 70% Saving
On Original New Parts Prices
Opening Times:
WE ALSO BUY SECOND HAND VEHICLES WITH SLIGHT DAMAGES
Monday - Friday from 8:15am to 7:30pm. Saturdays from 8:15am to 3:00pm
Poligono Industrial Playa Honda, Ctra. Arrecife - Yaiza
Tel: 680 338 547 / 928 820 687 / 659 253 013 The Gazette | July 2015 | 119
azette The
Marketplace
SERVICES POOL SERVICES
PROPERTY MANAGEMENT
PAINTING SERVICES
Qualified Painter & Decorator
Qualified Painter & Decorator
Playa Blanca,
Playa Blanca, Yaiza & Puerto Calero
PEBBLE TEC Yaiza & Puerto Calero Professional POOL FINISHES Villa Management ALL ASPECTS
ALL ASPECTS COVERED
• • • •
Range of colours Stain resistant Non slip texture Over 160 completed pools in Lanzarote & Fuerteventura Tel: Lee Womersley 655 781 735 • Skilled installers leewomersley@yahoo.co.uk with 10 yrs experience quote, call
maintenance and refurbishment.
COVERED Excellent guest care • A All allied i trades
Long & short term holiday rentals available
Tel: Lee Womersley 655 781 735 leewomersley@yahoo.co.uk LW Painter & Decorator
For more information or a free LW Painter &Telephone Decorator Amanda on: 626677028 Chris: www.morpheusproperties.com Fully qualified 667 906 214 info@lanzarotecasa.com NVQ level 1,2,3 painter www.aquadreamspools.com and decorator
Fully qualified NVQ level 1,2,3 painter and decorator
TV SERVICES TELEVISION SERVICES
TV SERVICES
CARE SERVICES SERVICES CARE This is a registered company G35794155
STARLIGHT
INTERNET TV
ALSO SPORTS TV package available
Including English BBC radio & all Irish Radio
AND FREE 180 MOVIES ON DEMAND.
Easy Plug ‘n’ Go systems (internet router connection)
CARE & BABY SITTING SERVICES
LOW cost package. Smart TV: Monthly payments Catchup
SKY HD and satellite also installed
euro satellites
• Do you need a carer? • Do you need a home help? • Do you need a babysitter? We have a team of qualified carers. Reasonable rates.
Over 16 years experience on the island
For a free assessment with no obligation
CALL ROY ON Tel: 928 520 806 or 650 475 259 Email:satman37@gmail.com
Please contact us on
636 582 076
Email: starlightservicesscp@yahoo.com
XBMC boxes fully loaded with remotes from €125 Tablets Laptops or your own equipment loaded for €50 Internet connection 2mb + needed. Deal Includes brief tutorial and idiots guide.
Call Mark 679 321 823 pop in shop first (CT) for a demo.
JOINERY SERVICES JOINERY SERVICES
HOME IMPROVEMENTS IMPROVEMENTS HOME
Island Joinery Services
STYLISH AWNINGS SUN & SHADE BLINDS
euro satellites
Manufacturers and installers of bespoke fitted and loads kitchenschannels and more bedrooms.
SHOWER ENCLOSURES
We are specialists in awnings, windbreaks and interior window blinds Made to size Simple and Lasting designs
FREE!!! UK AND WORLDWIDE TV (EVERYTHING) NO SUBSCRIPTIONS EVER AGAIN.
We are closed from the 1st until 6th of July
Free 3D design service.
INTERNET TV
SingleITV ….CH4 37 xCH5 58 etcRTE1/2,TV3,TG4, BBC1/2,ITV,CH4,CH5 RTE1/2 TV3 TG4 plus CATCHUP
Based in Playa Blanca
626 492 701 - 928 524LOW 013 cost package. Monthly payments For all aspects of Joinery manufacture call +34 667 412 165 Email: gary@islandjoineryservices.com www.lanzaroteblinds.com Double ….76 x 58 Also includes SPORTS package Web: www.islandjoineryservices.com info@solysom.net Sun & Shade Blinds Over 16 years installing on the island PHONE SERVICES WELDING SERVICES WELDING SERVICES
PLUMBING & POOL SERVICES Triple ….116 x 58
PHONE SERVICES
Tel:650 475259 or 928 520806 • email: satman37@gmail.com
B.E. Welding Services (Formerly S.M.W Welding Services)
UK professional trained engineers
SPECIALIST IN Auto solar valves • Solar panels - Heatpumps • Pool fibreglassing & painting Ceramic pool tiling • Pool leak detection • Pool construction & installation Plant room fitting & maintenance • Domestic hot water solar installation Domestic water leak detection equipment • General plumbing services
Tel/Fax 928 822 694 Sean 669 399 403 Aljibe and Swimming pool laminate linings
s.w.poolsandsolar@hotmail.com www.swpoolsandsolar.com
120 | July 2015 | The Gazette
Over 30 years experience
IS YOUR HOME SECURE?
• Customized window grills • Security door grills • Iron gates & railings • All made to your design
Tel.: 639 916 557 Phone Billy for a free quote. Prompt reliable service
Never mi a progra
and Re over t intern
azette The
ALUMINIUM ALUMINIUM PRODUCTS
CLAIRVOYANCY
Marketplace
SECURITY SERVICES Protect your home with an Alarm System.
LanzSecure
Lanz S
For complete peace of mind
• • • • • •
ALUMINIUM DESIGN
& BUILDING SERVICES Design to your specification at affordable prices, doors, windows, pergolas, etc. Free planning and advice service. 25 years experience of renovating property in Lanzarote. aluminiumdesignlanzarote.com
lanzsecure@gmail.com Phone us : 677 428 919
Tel: 679 955 950 CARPENTRY CARPENTRYAND ANDJOINERY JOINERY
ecure
Each System tailor made for your property/needs. Discrete Wireless Installations. Smoke and Fire Detection. Remote Monitoring Options. 24 Pet Friendly Sensors also available! Months Installed in 3 hours.
Call or write today for a free quotation
Email: aluminiumdesignlanzarote@yahoo.es
HAIR STYLIST
ENTERTAINMENT
Warranty
No monthly fees to pay once installed
WINDOWS - DOORS - CONSERVATORIES
Installers of UPVC windows, doors, conservatories, atrium roofs, patio & French doors. Complete with toughened DG units. All colours available. Kitchen design • Kitchens • Bathrooms and installation • Bedrooms • Pergolas • Gates • Shutters • Internal & external doors • Windows • Bespoke furniture
Installers of uPVC Aluminium & Wood windows, doors, conservatories, atrium roofs, patio & French doors. Complete with toughened DG units. All colours available.
TEL/FAX: 928 518 663
TEL/FAX: 928 518 663
Over 30 years experience WINDOW & CONSERVATORY SPECIALISTS Please visit our website
WATER FILTERS
WINDOW & CONSERVATORY SPECIALISTS
SECURITY SECURITYSERVICES SERVICES
PROPERTY FOR SALE
IS YOUR HOUSE SAFE?
MACHER WATER FILTER All the fresh water you need for drinking and cooking for only 3 cents a litre. Domestic and commercial
www.aguaclara.eu Telephone: 661 041 155 BUILDING SERVICES SERVICES BUILDING THE COMPLETE BUILDING & MAINTENANCE SERVICE Professional Specialised Trades with 25 yrs experience. The Islands Premiere finishers “See what we´ve done for others ask what we can do for you”
Call Paul Daly :
678 802 666 Email:
info@dalybuildingservices.com
Visit Website:
www.dalybuildingservices.com
For Ornate Doors, Iron Garden Gates, Window Grills
WINDOW & CONSERVATORY SPECIALISTS
Beautiful property 361 mts.
n 18,200 sqm Plot. n Beautiful sea views n 4 bedrooms n 3 sitting rooms n Full kitchen n BBQ and 450 mts patio area. Single …. 37 x 58 n Big garden area with 20 palm trees n Heated pool n 2 garages. n Small studio apartment attached.
Call 696 125 597
Double ….76 x 58 Telephone : 607 528 977
ARNOLD S.L.
Triple ….116 58 REPLACEMENT LOCKS NEWx AND
BUILDING SERVICES
The Lock People
Plumbing
YOUR 1 STOP LOCK SHOP
Bathrooms
Carpentry Project
Extension
Kitchens
Want 1 key for all your locks?
Pools
Lock systems with non copiable keys
Electrical
Refurbs
Building
Need a safe for your valuables? Call us - we can supply and fit Digital locks, window locks, door locks, patio door locks, padlocks -
LANZ LOCKS for anything lock related Locked out? - Call us!
Normal Hours Monday - Friday 9am to 5pm
For a professional locksmith service contact Brian on 620 896 185 or 928 845 886 www.lanzlocks.com info@lanzlocks.com
Professional Building Services Tel: 630 738 202
e-mail: matt@q1bs.com www.q1bs.com
The Gazette | July 2015 | 121
azette The
DRAINSERVICES SERVICES DRAIN
Marketplace
Lanzarote Drain Services • Drains Unblocked • High Pressure Water Jetting • Camera Surveys & Reports • Sonar Drain Tracing • Excavations & Repairs • New Single ….Installations 37 x 58 ….76 x 58 call NOBBYDouble 628 104 752 Triple QUALITY ….116 x TOWELS 58
PROPERTY PROPERTY SERVICES SERVICES
MOBILITY AIDS AIDS MOBILITY
Mobility Aids Lanzarote S.L. SCOOTERS, WHEELCHAIRS powered or self propelled, HYDROLIC HOISTS, BATH & TOILET AIDS. For further information or to hire any of these appliances.
DELIVERY & COLLECTION INCLUDED PLEASE CONTACT ROY on ENG - 606 75 43 42 / ESP - 650 257 097 www.mobilityaids-lanzarote.com E-mail:enquiries@mobilityaids-lanzarote.com
DRYCLEANING CLEANING & LAUNDERETTE LAUNDERETTE DRY
thetoweloutlet
Top Quality at unbeatable prices Natural Egyptian 100% cotton
COMPLETE MANAGEMENT & MAINTENANCE SERVICES
550 thread count - Machine washable
For villa & apartment owners.
Property management discount available on bulk orders
We are an established family run company that knows the importance of customer satisfaction.
*Colours available
For more info on our services visit our website:
Hand towels €4.00 Bath towels €8.00 Bath sheets €12.50
minimum order values apply
Call Hazel on 616 891 320 Double ….76 x 58
www.totaldevelopments.com
Single …. 37 x 58
Email: info@totaldevelopments.com
Tel:928 515 020 Mob: 628 354 887
Best quality & Price on the Island
FREE PICK UP & DELIVERY TO ALL RESORTS
0 Curtains 0 Carpets 0 Sofa Covers 0 Blankets 0 1 day Turnaround 0 Duvets - Vac Packed & fresh for next season 0 Take all your holiday clothes home clean. 3€ per kilo - Washed - Dried - Folded 0 Contract work for villas and apartments For location, please look at The Gazette Puerto del Carmen map Nº 10
Calle Los Sabandeños, 47 - Puerto Del Carmen Tel: 928 512 440 • smartpm@hotmail.co.uk
SPANISH PAPERWORK BUILDING SERVICES SERVICES Triple ….116 x 58 BUILDING
SPANISH PAPERWORK
The Gazette Marketplace Shopping Outlet
MAKING YOUR LIFE EASIER
B Handling By Han and dlin dl ing A ll Y ll ou ur Sp Span aniis an ish Di Dil lema lema le mas! s s! All Your Spanish Dilemas! • Residencias • NIE’s • Electric/Water • Social Security • Registrations at Town Halls ••••• And much more… British/Spanish speaking with 15 years experience (0034) 628 015 322 info@spanishpaperwork.com www.spanishpaperwork.com
PROPERTY SERVICES SERVICES PROPERTY
¡ESTUPENDO! Property Sales, Rentals, Commercials & Relocation Call us now: Playa Blanca: 928 519 153 Puerto Del Carmen: 928 349 465 Costa Teguise: 928 346 105 www.grupoestupendo.com email: info@grupoestupendo.com 122 | July 2015 | The Gazette
the largest media outlet on the island offering the following: 29 YEARS EXPERIENCE in Property Restoration, Renovations and Refurbishments.
• Kitchens • Bathrooms • Fincas and Apartments • Tiling • Plastering • Decorating • Piedra Stone Installations • Patios • Landscaping • Pool Fibreing • Tiling and Pebble Tec Finishing. Maintenance and Management. Contact julian 637 832 982 Or visit www.lanzarote-builders.com
• 10,000 free copies distributed throughout the Island • 2,000 Paid for copies in all media related outlets inc. Airport • * Subscribers to the magazine - Worldwide • Full Web Coverage online version of The Gazette • Full inhouse design service included in the price
We have advertising solutions for businesses from as little as €30 per month For further information please call Judith on 928 511515 or email : classified@gazettelive.com *Please take note: Marketplace is on a pre paid basis. Cash - Visa - Bank Transfer
GRILLS AND GATES
Classifieds
Tel: 928 51 15 15 - Email: classified@gazettelive.com Classified Dept open 9am to 2pm - Classifieds from 0.70€
For Sale PALM TREES 5 years. 1.20m. 12€. Arnold:
696 125 597 L-.JF. (06.15)
Art, Decor, Antiques, Home, Wear, Gifts, Yurts. Come and visit us on C/Notas 15 - Villa de Teguise Telephone:
928 845 069
NEW & USED WINDOWS and doors and more for sale at Tahiche Garden Centre. Open between 10am - 4 pm Mon-Sat B-R.N.
www.emporium.es PIC -V.A.
Great Towels, Great Prices Call Hazel on:
616 891 320 PIC-V.A.
FOR ALL YOUR POOL & SPA NEEDS
* Helicol Solar Panels * Heat Pumps * Salt Chlorinators * Elite Solar Pool Cover * Pool Safety & Enclosures. Visit our showroom in Playa Honda (next to the Deiland Shopping Centre) www.aquadreams.eu Shop:
928 822 057 Mobile:
661 960 307 PIC-R.N.
928 518 980
info@mvplanzarote.com PIC-R.N.
PIC -V.A.
THE DULUX SHOP Weathershield, Trade and Retail paints mixed in store from a choice of 1200 colours. Matt, silk, gloss and undercoats. Also Thomson waterseal and Ronseal products. Mon-Fri 9am-1.30pm
928 833 338 piscinasdirect@hotmail.com
Pool covers and Aljibe/pool liners also made to measure PIC-V.A.
Telephone:
+34 677 428 919 or email: coinmeters@inbox.com PIC-V.A. (07.15)
wanted autom atic Audi A1 or A3 or similar. Budget 15,000€ to 20,000€ Contact wendywall@blueyonder.co.uk B-06.15
IF YOUR CAR NEEDS a new door. Prices from 20€ Opening hours: Mon-Fri 8.15am to 7.30pm Sat 8.15am to 3.00pm Poligono Industrial Playa Honda Carretera Arrecife - Yaiza santanadelpino@hotmail.es
YOUR LOCAL DEALER OF: HOTSPRING SPAS & HOT TUBS We have the largest range of spas & hot tubs to suit every budget. www.aquadreams.eu
person needed for aluminium window company.
679 568 700
Playa Blanca: Mondays and Wednesdays 6pm to 7.30pm
L-V.A.
Ana Garmendia:
Call Mick:
657 170 844 L-R.N.
680 338 547 928 820 687 659 253 013 L-V.A.
JOSIE COULCHER Clairvoyant Readings Telephone:
CARD READINGS
Open the door to your future.
PIANIST FOR ALL SEASONS
BRITISH QUALIFIED INTERPRETER TRANSLATOR
Concerts, functions, teaching Perrys Piano
Spanish - English For all your local needs
Phone:
Call Jane
649 584 805
690 719 099
L-06.15
L-06.15
Boats BOAT MAKO 253
Imported from USA (26 feet) Year 2007
607 528 977 B-R.N.
NEED HELP WITH TRANSLATIONS
Residencias, doctor, hospital, police or school visits. Call Heidi on
628 000 884
for information L-R.N.
Monday-Saturday 10am-6pm PIC-12.15
LANZAROTE FREEMASONS
Are you a freemason or ever thought of being one? Please contact simonclaxton92@gmail.com
649 817 197 B-R.N.
STOP SMOKING One session needed. Jim Loughrill MIAPH Dhp Clinical Hypnotherapist Smoking Cessation Specialist Free initial consultation Telephone:
Health & Beauty
+34 676 453 135 (Tias) stopeasily.com
MOBILE NAILS
PIC-06.15
SPECIAL OFFER: Extensions Gel or acrylic 25€.
Ring Dorothy
Tuition & Translation
646 583 371
B-07.15
Tel Alan:
Music & Entertainment
By appointment only
676 500 600
Mobile:
L-03.15
**NEW**Dark Tantra
Call Eileen on:
Any condition. MOT failers. Cash paid.
689 693 728
Sensory Tantric Massage incl (body2body, Lingam + Prostate massage) is: relaxing, charming, tender. (NO extra services!)
L-J.F.
928 822 057
Shop:
CARS WANTED
www.tantra-lanzarote.es
649 157 725
Also Manicures 15€ & Pedicures 20€. Done in comfort of your own home.
PIC-V.A.
Ideal for the control of Air Conditioners, Heaters, Washing Machines and other High Power Consumption Appliances * Robust and reliable (5 year written warranty). *Programmable for any cost/unit of electricity consumed *Usually installed in less than two hours
We provide full garage service for any make of vehicles. Mechanical and electrical repairs, bodywork and paint service. Carretera Arrecife - Yaiza Km 2.600 - Playa Honda
928 821 616
661 960 307 HEAVY DUTY, QUALITY COIN METERS
607 528 977
TRAINEE OR EXPERIENCED
POOL COVERS
Towels at unbeatable prices
4.00€ 8.00€ 12.50€
*Mercedes Benz SL 500 year 1995 *Mercedes Benz ML 320 year 2002 *Porsche Cayenne year 2008 *Yamaha Midnight Special 1200cc year 2010 New
Puerto del Carmen: Mondays and Wednesdays 7am to 8.30am Tuesdays and Thursdays 7pm to 8.30pm
Personal
Contact us for details:
Hand Towel Bath Towel Bath Sheets
CARS FOR SALE
YOGA CLASSES
L-R.N. (03.15)
MVP's great pool covers come with up to 8 years guarantee!
QUALITY EGYPTIAN 100% COTTON
Sit. Vacant
Cars
HATHA YOGA CLASSES Also pregnancy class. In Macher Telephone:
928 512 773 L-R.N.
660 188 128
All prices plus 5€ travel for Costa Teguise/Playa Blanca L-.07.15
Physiotherapy Centre Physiotherapy, Rehabilitation, Exercise programmes, Stretching, Acupuncture. Massages: Deep tissue + triggerpoints, Relaxing, Aromatherapy, Lymphatic Drainage. Half hour 20€ Full hour 40€ Gift vouchers available For appointment call
928 515 836
amayafisioterapia@hotmail.com PIC-N.K.
“feline physique” A brand new class developed by “Katy Diablo Grant” Strength and conditioning coach and qualified medical nutritionist Are you willing to train hard to get the desired results?? Then this class is for you! Define your body, Increase your core and overall strength. Monday - Friday 9-10AM BST GYM 37 Calle Cesar Manrique San Bartolome Next to Geejay Estates Call:
928 523 010 L-V.A.
The Gazette | July 2015 | 123
Classifieds General Services PAINTING Wood staining + roof repairs. Call Peter:
669 911 844 L-N.P. (07.15)
Worlds No. 1 selling solar panel for swimming pools. Only available at Aquadreams Atlantic S.L www.aquadreams.eu Telephone:
928 822 057 661 960 307
628 272 993 928 836 868
Telephone:
HaNDY TANDY
PIC-V.A
Tiling, interior & exterior, painting, joinery work, flat packs assembled. Property maintenance. Any odd jobs large or small.
washing machine Cookers, M/Waves. Water heater repairs. Qualified engineer. All work guaranteed.
Call Richard
699 708 238
928 590 623 619 641 164
Email: teguisebroker@gmail.com www.teguisebroker.com PIC-12.15
corgi gas/plumber
UK qualified. All works undertaken Heaters and pumps repaired. + property maintenance.
The world’s largest hot tub manufacturer. We have the largest range of spas & hot tubs. Only available at Aquadreams Atlantic S.L www.aquadreams.eu
P-R.N. (06.15)
669 986 259 L- 06.15
QUALIFIED PAINTER & DECORATOR Playa Blanca All aspects covered. Fully qualified NVQ level 1, 2, 3 painter and decorator Lee Womersley
655 781 735 leewomersley@yahoo.co.uk L- 06.15
THE FIRST BRITISH GARAGE IN LANZAROTE
people carriers at very competitive prices
• Prompt & efficient service • Vehicle Imports
blocked?
Toilets, baths/showers, sinks, drains, etc. Unblocked Fast Call Nobby:
628 104 752 PIC-05.15
servicing & ITV in Costa Teguise
928 833 581
X-PAT Insurance PIC-N.K • Expatriate insurance underwritten by Lloyds of London
See main advert.
928 517 709 678 451 168
• IBEX the largest expatriate insurance provider throughout Iberia • Up to 60% no claims discount offered on EuroMotor policies • 24hrs/365 day emergency claims assistance on all Eurohome policies • English speaking claims service & all documentation written in English
PIC-R.N.
electrician English-born Spanish qualified No job too small. Fault finding, extra sockets to full rewire. Bulletins. Free quotations Sean
615 179 233 L- 08.15
TOTAL DEVELOPMENTS
uk.autos@dragonet.es www. uk-autos.com Calle El Matorral, no 8 (off calle Luchada) Tías
Tel./Fax 928 833 581 Tel. 928 833 736
PROPERTY SOLUTIONS *Cleaning service *Pool & Garden Maintenance *Community Administration *Translation service *Professional 24 hr call out Locksmith services *Furniture removals Contact us for a Quotation or enquiries
928 513 867
Professional cleaning services
info@casacareholidays.com
Telephone:
PIC-V.A
628 354 887 L- J.F
Lanzarote Drain Services
Tel/Fax:
Special over 50s policy
B-07.15
Telephone:
+34 629 161 263 Email: dave@diigitaldave.es PIC-R.N.
ITV& Airport for all makes, used cars delivery & collection Puerto del Carmen Professionally made to•• Free Rates include full insurance & passenger liability • Discount for regular clients bought & sold, vehicle Pa measure. ym • Cheap long lets & contract hire from €325 per month n I ent • Repair transfers & oimports, car ns Pl Tel Sue: ura an • Service n • Hassle free ITV service for all makes including 4x4 storage, promptce & efficient 609 917 068 • Vehicle transfers • Used cars bought & sold service. L- 07.15 • Car storage plus VALETING Bronze, Silver & Gold We now offer a pick-up & return for
636 611 408
Man with Van. Collections - Deliveries - Removals Tip Runs. House clearances. From 25€.
Mobile:
CAR INSURANCE ENGLISH • CARS FOR SALE • CARS FOR RENT OWNED owned &AND staffed STAFFED CURTAINS & SOFT English for 20 years FURNISHINGS • Cars from economy to air con comfort,for 7 seater 20 years. Repair service,
Call Peter:
OJ REMOVALS
+34 928 845 386
Telephone:
928 822 057 661 960 307
LOCKSMITH UK REGISTERED
Locks opened, windows & doors repaired. + property maintenance. Call Peter:
636 611 408 PIC-07.15
124 | July 2015 | The Gazette
YOUR HOME AND BUSINESS PROTECTED
in an efficient and economic way. No connection fee. No maintenance payments 24 Hrs connection & control via mobile. WiFi Sat (Residents, Villas & Complexes)
686 375 523 928 817 163 centralitascanarias@gmail.com PIC-J.F.
Expatriate insurance underwritten by Lloyds in London IBEX the largest expatriate insurance provider. 24hrs/365 days emergency claims assistance.
Professional, reliable affordable for a competitive free quote. Call Sean:
696 569 818 inandoutdecoratingservices @yahoo.com L-07.15
0034 928 524 190
The cheapest option is not always the best option. L- V.A
Tel/Fax:
928 833 581
The multi repair and engraving centre
L-N.K.
PROPERTY AND VILLA MANAGEMENT Looking for a change do you need more bookings we offer a full maintenance and client care service tailored to your needs. We are currently looking for 1 or 2 3/4 bed villas to help satisfy our current booking needs. You can be featured on our web site and promoted through our other business with access to a large data base of customers and tourists. Living in the UK with property here? We offer and maintenance service tailored to your needs ensuring the property is ready for you whenever you need it.
in Tias. Shoe repairs, keycutting, engraving, watch repairs, clothing repairs & alterations. Computer repairs, knife sharpening, engraveable gifts & signs, passport photos. Pick up/drop off points for shoe repairs: Playa Blanca - Popeyes Sports Bar Costa Teguise - Brown Deli PDC - Raffles Bar PDC Old Town - Kazbar www.geppettolanzarote.com
676 670 786 geppettolanzarote@gmail.com PIC-R.N.
Telephone:
of UPVC windows, doors,your conservatories, atrium roofs, patio & Refurb pool for the 0034 606 884Installers 132 doors. French Complete with toughened DG units. All colours available. last time with Pebble www.cristalvillas.com TEL/FAX: 928durable 518 and 663 Tec! Natural, info@cristalvillas.com
L- R.N
stain resistant pool finish formulas perfected over two decades, only installed by Aquadreams. www.aquadreams.eu
WINDOW & CONSERVATORY SPECIALISTS
Telephone:
Protect your home with an Alarm System. (Discrete Wireless Installations). lanzsecure@gmail.com
928 822 057 661 960 307 P-R.N. (06.15)
Phone us:
677 428 919
No monthly charges PIC-V.A. (07.15)
in and out decorating services
When transporting personal possessions choose a company that is correctly licensed and insured to ensure your goods will arrive and not be impounded. We can offer you both the security and peace of mind from a long established legal company, plus a guarantee of the safe delivery of your possessions. Contact C & K Haulage Services. A Professional Haulage Company. Telephone:
ex-pat insurance
Office:
L- 08.15
General insurances Call Emily & Gabriella
Email: kdpropertyservices@yahoo.co.uk L- 08.15
For all TV viewing. Over 16 years on the island. For free advice all Dave
L- 07.15
BE AWARE
For free quotation call:
SATELLITE SERVICES
638 734 491
Call Alan on:
TEGUISE BROKER
City & guids qualified with 30 years experience. Also available for maintenance jobs etc. References can be supplied. Prompt and reasonable. Contact me for free quote Keith:
P-R.N. (06.15)
+34 928 513 867 +34 620 248 481
RELIABLE PROFESSIONAL PAINTER/DECORATOR
window cleaning Best prices for domestic and commercial premises. Fully experienced. Quick, clean and reliable. References available. For a free quote Phone:
680 317 766 L- 06.15
WINDOW & CONSERVATORY SPECIALISTS
the complete glazing service UPVC, Aluminium & wood frames catered for. Broken glass replaced. Frames repaired or renewed. Locks and handles replaced. 24 Hr Glazing / Boarding service. Telephone:
928 518 663 PIC-R.N.
Tel: 928 51 15 15 - Email: classified@gazettelive.com Classified Dept open 9am to 2pm - Classifieds from 0.70€
upholstery cleaning
uk tv lanzarote FOR ALL YOUR SWIMMING POOL NEEDS INCL CHEMICALS Piscinas Direct are the elite team in pool lining and Aljibe lining, all our lining comes with a 10 year guarrante. We can also offer you a choice of three different types of cover material for your pool, including the most sought after bubble weave 600 micro. Installers of Automatic pool covers and Enclosures, Heat pumps and solar systems
928 833 338
piscinasdirect@hotmail.com PIC-V.A
BBC, ITV, Channel 4, Channel 5, cbeebies and many more. Direct to your television via your router and our set top box. www.aguaclara.eu
661 041 155 L- 06.15
who manages your property? Professional property management services by Spectra. info@spectra247.com Telephone for quotation:
steam cleaning of carpets, upholstery, mattresses. Over 20 years on the island, 34 years in the business. Telephone Deet:
928 806 295 606 237 296 L- 11.15
Shop:
928 822 057
928 822 057 661 960 307
Express repair service. Total guarantee
Email: phonedoctor@gmx.com
630 059 433 P-V.A. (04.15)
F E L I C I TA S H O FA C K E R R E C H T S A N W Ä L T I N
Main area: *Spanish wills and advice on German & English wills *Inheritance tax *Death duty *Precautionary power of attorney *House purchase *Defects in construction
928 801 351
kanzleihofacker@gmail.com P-N.K.
ELECTRICIAN Best prices ever for your 661 960 307Installers of UPVC windows, doors, conservatories, atrium roofs, patio & French doors. Complete with DG units. car,toughened house, health & All colours available.UK QUALIFIED PIC-R.N. insurance
Mob:
TEL/FAX: 928 insurance. 518 663 commercial No
PLUMB CRAZY PLUMBER & POOL ENGINEER
claims bonus respected. Veronica on WINDOW & CONSERVATORY SPECIALISTS
Over 30 yrs experience in * Domestic plumbing * Bathrooms conversions * Kitchen fitting * Tiling * Small building works * Painting * Pool & Spa maintenance. Reliable service. No call out too small. Call Steve Thacker
669 663 602 928 520 640 PIC-03.15
928 801 985 928 801 929 676 217 329 After 2.00 pm
NICEIC + 17th Edition Installation & repairs, heaters & pumps repaired. No job too small.
636 611 408 PIC-07.15
928 845 348 B-08.15.
WINDOW & CONSERVATORY SPECIALISTS
WE SUPPLY AND FIT SOLAR polycarbonate to your existing pergola. No painting or refelting ever again. No maintenance required and comes with a 10 year guarantee.
928 518 663 PIC-R.N.
Hot water thermos, pumps repaired & replaced. SWIMMING POOL COVERS ROLLERS All your & plumbing requirements cateredIN SPECIALIST for. Swimming pool Pool maintenance and cleaning maintenance & cleaning. to your own requirements Daily, weekly, bi-weekly Complexes, communities, Aljibe and swimming pool holiday lets, private pools laminate lining. Domestic Cleaning and on-site electronic water analysis Chartered Structured costing water andreadings swimming pool Auto solar valves • Solar panels • Heatpumps leak detection and repairs. Pool fibreglassing & painting • Ceramic pool tiling
NEED A RELIABLE ASESORIA
Pool construction & installation • Pool leak detection Plant room fitting & maintenance Domestic hot water solar installation General plumbing services
928 834 103
Tel Sean:
669 399 403
B-V.A Tel/Fax: 928 822 694
Sean 669 399 403 Español 626 271 461 s.w.poolsandsolar@hotmail.com www.swpoolsandsolar.com
Call Crystal Clear on:
still available from C&K Haulage Service. Order placed via email at info@ckhaulage.com Brand names you can trust! Enquiries: Fully524 qualified,bilingual staff 928 190 collaborating with other
PIC-V.Aprofessional bodies.
To navigate you through the minefield of paperwork for Businesses here in Lanzarote then contact us gesgroup@terra.es PIC-V.A
we can find a solution MAIN OFFICE
to getC/ ridReina of your tax and Sofia 68 paperwork Puerto headaches del Carmen for residentsTias & non-residents. 35510 A professional from Tel: 928 513service 300 / 11 a simple to Fax:NIF 928application 513 748 settingPLAYA up a company BLANCA with (by appointment only) tax declarations. Telephone: Office hours: Mon - Fri : 9.00 - 14.30
928 513 311 928 513 300
www.ebfconsulting.com PIC-R.N.
ODD JOBS
DIY handyman Telephone:
669 986 259 PIC-06.15
PROFESSIONAL PROPERTY MANAGEMENT
628 835 174
MVP Playa Blanca’s most recommended property managers - for the highest standard of villa pool & guest care.
Complete Property Management Services. Legal, professional & experienced team. Contact Freedom Properties in Playa Blanca
Call Angela on:
928 518 980
angela@mvplanzarote.com L- R.N
+34 928 518 279 info@fplanzarote.com www.fplanzarote.com P-V.A. (06.15)
Telephone:
xbmc lanzarote
PIC-V.A
+34 928 513 867 +34 620 248 481
Free UK and Worldwide TV (Everything) NO SUBSCRIPTIONS EVER AGAIN. TV Boxes priced from 125€. Internet connection 2mb + needed. Deal includes brief tutorial and idiots guide. Call Mark:
pest control
Offers professional services from residential and commercial pest control. All work is guaranteed Call Alex on
689 085 508 www.alexcontrol.com
679 321 823
B-07.15
or pop in shop (CT) for a demo L-07.15
Call Peter:
Telephone for quotation:
GENERAL PLUMBING SERVICES
professional cleaning services using injection/ extraction machine perfect for upholstery, sofas, rugs, car interiors, bar stools, etc. L- 07.15
PIC-V.A
to balance? Visit our showroom for free computerised pool & spa water analysis. www.aquadreams.eu
Domestic Hot Water Solar Heating tanks. Only available at Aquadreams Atlantic S.L www.aquadreams.eu P-R.N. (06.15)
928 944 789
can’t get your pool or spa
Classifieds
roofing systems The Rooflex system from MP will go on any roof surface, even pergolas and comes with a 12 year guarantee! Also great for roof terraces and balconies! Contact us for details:
Pool covers, sun blinds & windbreaks Specialists. Over ten years experience. Superb materials and prices.
928 072 029 PIC-V.A.
internet tv
BBC 1/2, ITV, CH4, CH5, etc RTE 1/2, TV3, TG4, plus info@mvplanzarote.com Catchup. PIC-R.N. LOW cost package. Monthly ant payments. lt su n o Also add on Sports PLUMBER cal / Tax C is F a ri March so om package. Over 16 years Ase nsulting.c UK QUALIFIED www.ebfco on island. Tax for m SINESS? nexperience All plumbing W BUHeaters ces 475 259 s NEworks A.E.A.F.T. 650 ensure lice . to ce nee d to & pumps repaired + Tax advisers s la u p ct in re a onta s C association 928 520 806 n b o ti property r obliga & othemaintenance. satman37@gmail.com for bu No job too smallg & Tax Services Call Accountin ences L-R.N (05.15) • Peter: ing Lic pen408 636 • O611 ts PIC-07.15 • Price Lis Licences rt Building Allied Trades • Transpo as STOP ci en id es R • PRESS: es rs IF u N • ort Hygiene co portB.E WELDING xp & /e h lt ea H • r im umbers fo Is your home secure? EBF are moving EORI nLock Door•opening. WE CAN tection ro P *Customized grills a to new offices from at D FIND window A • replacement and repair. UK *Security door grills Monday 28th Febru SOLUTION security products available. *Iron gates & railings Please contact us for details. Call Brian: *All made to your design
928 518 980
to er o Pu aler C
928 845 886 620 896 185
639 916 557
PIC-J.F.
L- J.F
www.bewslanzarote.com
The Gazette | July 2015 | 125
Classifieds matagorda
1 bedroom bungalow. Parking and garden
mosaic tiled bench
699 616 266 659 624 020
+ all other tiling.
L- 05.15
Call Billy:
606 419 334 928 524 406 PIC-07.15
NS CARPENTRY JOINERY A professional and reliable service for ALL your carpentry needs.
www.nscarpentryjoinery.com Tel: 680 882 863 nscarpentry@aol.com L- 08.15
WE MANUFACTURE, SUPPLY & INSTALL
costa teguise
Seafront villa. 4 bedrooms. Heated pool.
699 616 266 659 624 020 L- 05.15
Property for Sale duplex in playa honda
Large lounge, 3 bedrooms, 2 bathrooms, separate kitchen. Fully furnished. Reduced to 144,000€ negotiable Call:
928 823 906 678 478 387
Tel: 928 524 597 Fax: 928 833 378 Mob: 679 568 700
* 60 sqm commercial local opposite Fariones Aparthotel * 60 sqm commercial office in Arrecife. Locate opposite C.C. Arrecife. With garage and underground storage room.
PIC-V.A
PLUMBING PROJECT? Bathrooms, Solar water heating, electric, water heater, swimming pool plumbing, Storage tanks, Aljibe, Air-conditioning, New Pump
630 738 202 L- J.F
aluminium design & building services Design to your specification at affordable prices; doors, windows, pergolas, conservatories, etc. Free planning & advice service. 25 years experience of renovating property in Lanzarote.
Tel: 679 955 950 aluminiumdesignlanzarote.com B-07.15
To Let playa blanca
Very large one bedroomed apartment. Air Con, fully furnished and equipped to high standard. Sea and mountain views. Available now. 500€ p/mth + plus bills. 3 months min let, prefer 6+ months
677 428 919
4 Double bedrooms, 3 bathrooms, Sky, 2 car garage, stone BBQ, heated pool, large Canadian spa jacuzzi, alarm system, mountain views. Quiet location. BARGAIN PRICE: 295,000€ Can be sold furnished, price negotiable. Telephone:
powder coated aluminium windows, doors, pergolas, shutters and mosquito nets. Fast - Efficient & Reliable Service. theallyshop@gmx.com
LARGE DETACHED VILLA - GUIME
L- 10.15
PREMISES
607 528 977 L-R.N (03.15)
3 bedroom duplex in la concha 2 bathrooms, separate fully fitted kitchen, lounge, separate dining room. Garden, terrace and parking. Fully furnished. Quiet area Close to C.C. Deiland. 2 mins from the beach. NOW 188,000€
Home & Garden professional palm tree maintenance Certified with licence Nº 1803. For free advice and quotations call Estif & Raul, Mon - Fri on
686 846 958 655 683 272
or visit my website
www.palmtreespecialist.com L- 07.15
L-V.A. (06.15)
fully furnished
Information and viewings call:
+34 690 347 771 +34 928 173 715 L-V.A
Garden centre. Healthy plants, Professional advice in English, Picon, Soil Landscaping
928 510 562
Mon-Fri 10.00-18.30 Sat 10.00-13.30 PIC-V.A.
palm trees trimmed
Tall & Small. Garden waste cleared.
679 955 950 L-07.15
Pets
affordable & flexible
Holiday Rentals for over 50s. A holiday home away from home in the sunny Playa Blanca at extremely reasonable prices. For more information contact the Sun Park Living’s Team at
+34 620 172 318 +44(0)1614083360 www.sunparkliving.com
puerto del carmen
Bungalow opposite San Antonio Hotel with seaview 72 sqm, 2 bedrooms, full kitchen, car driveway, community pools, community garden.
CATS
607 528 977
info@cristalvillas.com L-R.N
L-R.N (03.15)
Looking to sell your property? Contact Freedom Properties in Playa Blanca for a fast and professional service.
+34 928 518 279
QUALITY EGYPTIAN 100% COTTON
large van and driver
Collections and Deliveries Also large storage available Tel Alan: B-06.15
Computing internet tv
BBC 1/2, ITV, CH4, CH5, etc RTE 1/2, TV3, TG4, plus Catchup. LOW cost package. Monthly payments. Also add on Sports package. Over 16 years experience on island.
650 475 259 928 520 806
LA SANTA WEB SERVICES
dan@lasantawebservices.com
Telephone:
B-07.15
928 520 781 PIC-07.15
For Hire
Websites from 250€ / SEO / Social media Contact
sick computer?
Call the doctor! Virus removal, repairs and upgrades. Systems built to order. Web design and hosting
Phone: 696 473 446 Web: compdoc.es L-06.15
Express door to door service, all customs formalities adhered to
Wanted
Contact Woodside Cargo on
we buy anything
Deutsch - Español:
Household furniture, domestic appliances, gold & silver jewellery. Top prices for right articles.
928 869 036 Mob: +34 666 504 625 Uk: 08445 988 327 +34 615 311 304 www.woodsidecargosl.com info@woodsidecargosl.com
Towels at unbeatable prices Hand Towel 4.00€ Bath Towel 8.00€ Bath Sheets 12.50€ Great Towels, Great Prices
PIC-R.N.
Tel Alan:
689 693 728 B-06.15
TOOLS WORKING OR NOT
all trades. Also household items. Cash paid.
Phone number corrected this month
info@fplanzarote.com www.fplanzarote.com
Call Hazel on:
Call:
Tel Alan:
L- V.A. (06.15)
P-V.A. (06.15)
PIC-V.A.
PIC-V.A
L-06.15
126 | July 2015 | The Gazette
616 891 320
689 693 728
Secure accommodation provide to look after your cats while you are away. www.purrfectvacations.net
looking for a holiday let?
+34 606 884 132
REMOVALS
Man with a very big van for removals of anything, any shape or size. Near or far. No job too small.
L-R.N (05.15)
L-N.K
Friends or family coming over? Visit “Casa Tiffany” at www.cristalvillas.com or contact us on
B-07.15
satman37@gmail.com
639 242 370 B-V.A.
928 514 497 606 823 718
L-06.15
flower power
Telephone:
Holiday Let
Tel Brian:
928 823 045 628 474 534
657 833 379
3 beds/2 baths, separate kitchen. Detached house with 3 terraces amongst mature garden in rural, quiet area near nature coast, sandy beach and textile free bathing.
man with a van
Large van for removals, deliveries and collections. Any size of load
+34 928 513 867
689 693 728
NEW RANGE OF PRODUCTS NOW AVAILABLE : UPVC WINDOWS AND DOORS PLEASE CONTACT US FOR FURTHER INFORMATION
FAST EFFICIENT & RELIABLE SERVICE
We manufacture, supply & install powder coated aluminium windows, doors, pergolas, shutters and mosquito nets Up to date machinery for manufacturing and construction of aluminium products
TWO COLOUR ALUMINIUM FRAMES
Roller shutters: Manual and electric
Interior & Exterior Factory produced powder coating
Mosquito Nets: Fixed - Roll down - Sliding
Also fly screen doors C/ Matorral, 6–Tias. Tel: 928 524 597 Fax: 928 833 378 Mobile: 679 568 700 The Gazette | July 2015 | 127 email : theallyshop@gmx.com • www.theallyshop.com
U
seful
Telephone Numbers
AIRPORT Iberia General Info.................... 901 111500 Aena General Info..................... 928 846000 Flight Information..................... 928 846001 First Choice.............................. 928 516930
July 2015
Monthly Tide Tip: This month sees two full moons and a new moon, meaning plenty of high and low tides. Tide Tables for Arrecife, Lanzarote. Units are in metres. (Times may vary by a few minutes around the island)
Day
Hour Metres
1
H: 01:18 L: 07:25 H: 13:37 L: 19:54
Full Moon
2.5 0.4 2.7 0.3
Day
Hour Metres
17
H: 02:43 L: 08:46 H: 14:57 L: 21:15
2.5 0.5 2.7 0.4
18
H: 03:19 L: 09:22 H: 15:32 L: 21:51
2.5 0.5 2.7 0.4
19
H: 03:54 L: 09:57 H: 16:07 L: 22:26
2.4 0.5 2.6 0.5
20
H: 04:29 L: 10:32 H: 16:43 L: 23:02
2.4 0.6 2.5 0.6
2.3 0.8 2.4 0.7
2
H: 02:00 L: 08:07 H: 14:18 L: 20:36
2.6 0.3 2.8 0.2
3
H: 02:42 L: 08:49 H: 15:00 L: 21:19
2.6 0.3 2.9 0.2
4
H: 03:25 L: 09:31 H: 15:43 L: 22:03
2.7 0.3 2.9 0.2
5
H: 04:11 L: 10:17 H: 16:29 L: 22:51
2.6 0.3 2.8 0.3
21
H: 05:06 L: 11:10 H: 17:21 L: 23:40
6
H: 04:59 L: 11:05 H: 17:18 L: 23:42
2.5 0.4 2.7 0.4
22
H: 05:46 L: 11:51 H: 18:03
2.2 0.9 2.2
7
H: 05:52 L: 11:58 H: 18:13
2.4 0.6 2.6
23
L: 00:24 H: 06:32 L: 12:40 H: 18:53
0.9 2.1 1.0 2.1
Last Quarter L: 00:38 H: 06:50 L: 12:59 H: 19:14 Moon
0.5 2.3 0.7 2.4
First Quarter
24 Moon
L: 01:16 H: 07:29 L: 13:40 H: 19:54
1.0 2.0 1.1 2.0
L: 01:42 H: 07:58 L: 14:10 H: 20:25
0.6 2.2 0.8 2.3
25
L: 02:19 H: 08:37 L: 14:53 H: 21:06
1.1 2.0 1.1 2.0
10
L: 02:52 H: 09:10 L: 15:26 H: 21:39
0.7 2.2 0.8 2.2
26
L: 03:29 H: 09:48 L: 16:07 H: 22:18
1.0 2.0 1.0 2.0
11
L: 04:02 H: 10:21 L: 16:39 H: 22:49
0.7 2.3 0.8 2.3
27
L: 04:35 H: 10:51 L: 17:11 H: 23:19
1.0 2.2 0.9 2.2
12
L: 05:06 H: 11:22 L: 17:41 H: 23:50
0.7 2.4 0.7 2.3
28
L: 05:31 H: 11:46 L: 18:04
0.8 2.4 0.7
13
L: 06:01 H: 12:15 L: 18:34
0.6 2.5 0.5
29
H: 00:12 L: 06:21 H: 12:33 L: 18:52
2.4 0.6 2.6 0.5
14
H: 00:41 L: 06:49 H: 13:01 L: 19:20
2.4 0.5 2.6 0.4
30
H: 00:58 L: 07:06 H: 13:18 L: 19:36
2.5 0.4 2.8 0.3
15
H: 01:26 L: 07:31 H: 13:42 L: 20:01
2.5 0.5 2.7 0.4
Full Moon
H: 01:43 L: 07:50 H: 14:01 L: 20:19
2.7 0.3 3.0 0.2
H: 02:06 L: 08:10 H: 14:21 L: 20:39
2.5 0.5 2.7 0.4
8 9
New Moon
16
31
128 | July 2015 | The Gazette
AYUNTAMIENTOS Arrecife..................................... 928 812750 Haria......................................... 928 835251 San Bartolome.......................... 928 520657 Teguise..................................... 928 845001 Tias........................................... 928 833619 Tinajo........................................ 928 840021 Yaiza......................................... 928 836220 BRITISH SCHOOLS British School of Lanzarote...... 928 810085 Colegio Europeo Daos............. 928 515818 Colegio Hispano Británico........ 928 173066 Colegio Arenas......................... 928 590835 Queen’s School (Playa Blanca) ................................................. 928 518899 CHEMIST Puerto del Carmen (Aquarium) ................................................. 928 513207 Puerto del Carmen (Fariones)... 928 515588 Playa Blanca............................. 928 518942 Costa Teguise (CC Jablillo)....... 928 826628 Costa Teguise (Av Islas Canarias).................... 928 590423 CHURCHES Anglican Chaplain ................................................. 928 514241 Family Church Pastor Chris Herman .. ................................................. 618 186755 Christian Worship Centre, Playa Blanca, Pastor Victor Hardwick........................ 620 309684 Sunday Worship Rev Adrian Hallet ................................................. 928 346465 Norwegian Church Abroad....... 928 515656 Pastor Knut Kaldestad............. 616 407693 CONSULATES Britain....................................... 928 262508 Ireland....................................... 922 245671 Germany................................... 928 491880
MEDICAL SERVICES British Surgery Lanzarote......... 928 514274 OR FREEPHONE...................... 900 811555 Hospital Arrecife....................... 928 595000 Alcoholics Anonymous............. 928 515107 Dr. Mager Clinic........................ 928 512611 Hospiten Lanzarote.................. 928 596100 POLICE Arrecife..................................... 928 811317 Haría......................................... 928 835252 San Bartolome.......................... 928 520712 Teguise..................................... 928 845252 Tias........................................... 928 834101 Yaiza......................................... 928 830107 POST OFFICES Costa Teguise............................928 827268 Playa Blanca............................. 928 518389 Puerto del Carmen................... 928 510381 SPORT ORGANIZATIONS Club La Santa Events Office.... 928 599999 TAXI RANKS Airport....................................... 928 520176 Arrecife..................................... 928 800806 Haría......................................... 620 315350 Teguise/Costa Teguise............. 928 806233 Puerto del Carmen/Tías........... 928 524220 San Bartolomé.......................... 928 520176 Tinajo........................................ 928 840049 Yaiza/Playa Blanca................... 928 524222 TELEPHONE (MOVISTAR) Faults................................................... 1002 Directory Enquiries........................... 11811 International Directories.................... 11825 THE GAZETTE Telephone................................. 928 511515 Fax............................................ 928 512461 TOURIST INFORMATION Arrecife..................................... 928 813174 Costa Teguise........................... 928 592542 Puerto del Carmen................... 928 513351 Playa Blanca............................. 928 518150
CREDIT CARDS - LOST OR STOLEN? 4B............................................. 902 114400 AMEX........................................ 902 375637 Visa International...................... 900 991124
TRANSPORT ITV Station (MOT)..................... 928 582555 Intercity Bus............................. 928 811522
EMERGENCY SERVICES Police, Fire, Ambulances.......................112 Spanish Emergency Services................061 Red Cross (Ambulance)............ 928 812222 Lanzarote Cabildo.................... 928 810100
UTILITIES Unelco (Electricity).................... 800 760909 Unelco Emergencies................ 900 855885 Canal Gestión (Water)............... 928 814400 Iberdrola................................... 900 225235
FERRIES Naviera Armas.......................... 902 220225 Fred Olsen................................ 928 517266 Líneas Romero......................... 928 842055
VETS Jane Burke............................... 928 513895 .............................................or 649 910784 Pet Veterinary Surgery.............. 928 346207
July 2015
By Clairvoyant Patrick Keaton
Leo
23 July to 22 August You feel like roaring with triumph this month as everything goes well at work and at play. Superiors reward you for all of your hard work and friends show gratitude for always being there for them. That special someone finally calls to ask you out. Don´t dither, and seize the day.
Aries 21 March to 19 April You’ll feel like tearing your hair out at work this month because it seems that everything you do goes pear-shaped. Don’t worry; it will pass soon. Focus on patching things up and minimising damage. Family life will provide consolation. Loved ones will lift your spirits after a long month.
Taurus 20 April to 20 May The month seems to rush by. You complete a project that you’ve been working on for a long time, and it’s time to celebrate. Your personal life gives you time to relax. Close friends may be busy, so you’ve got a lot of time to yourself. Enjoy it while you can, because your phone will soon be ringing like crazy again.
Gemini 21 May to 20 June Keep your emotions in check at work this month. You suspect a close friend and co-worker may be stabbing you in the back, but before you react, make sure you know all the facts. A good friend contacts you with a problem. Open up your home,and your heart, to him or her.
Cancer 21 June to 22 July Keep calm as things heat up this month. You’ll be putting in a lot of overtime to finish a major
project and your loved ones will be demanding your input in planning a family event. Let them know you´re not a superhero, but you´ll do your best, and try to help everyone out as much as you can.
Virgo 23 August to 22 September While work is dull this month, it is also rewarding. Even the most boring tasks let you show your talent, and you find calmness and satisfaction in this. A close friend will rely on you to be there for him or her during an important event. Go for it – you´ll have more fun than you suspect.
Libra 23 September to 22 October Work could tire you this month. Don’t let it. When things get too wild, take a step back and collect your thoughts. Take a walk if that will help. To do your best, you need to stay focused. A loved one turns to you for help later in the month. Do everything that you can.
Scorpio 23 October to 21 November “When will it end?” You ask yourself this question a lot this month as you get pushed harder every day. Don’t get frazzled. An old friend calls you up out of the blue and wants to get together. This gives the perfect opportunity for you to get your mind off of work.
Sagittarius 22 November to 21 December Everything is coming up roses for you this month. You get a surprise bonus at work for all you’ve been doing. As for family relations, they’re strong. Loved ones thank you for the support you’ve been giving lately. A close friend introduces you to someone interesting.
Capricorn 22 December to 19 January You finally complete a difficult task at work. Now is the time to relax. Take a day off and get an early start on a long weekend. You deserve it. As for your friends, they’re ready to celebrate with you. Plan a fun break for all of you.
Aquarius 20 January to 18 February Don’t let work get you down. While it seems like the month will never end, it’ll be over before you know it. A co-worker with whom you don’t often talk will be there to help you with a problem. A romantic partner will surprise you later in the month.
Pisces 19 February to 20 March You´ve got the magic touch at work this month. Superiors notice your efforts and reward you. Loved ones are amazed at your energy. Try to get as much done as you can, because you’ll need plenty of rest by the end of the month. Pamper yourself and smile at a productive period.
The Gazette | July 2015 | 129
Lanzarote People
Martín
M
artín
Martín Martín is the Lanzarote-born architect responsible for the new school at La Asomada, the Arrecife Registry Office and the hotel and spa at La Santa, among many other projects. Shaun Addison spoke to him about his vision for the island.
W
here are you from, Martín?
I was born and bred in Las Breñas, in a family that worked in the Salinas for generations. My great-grandfather, Victor Fernández Gopar, was a salt-worker and poet whose lyrics are still sung by folk groups today.
n Did you always want to
Canarian government stifled creativity on Lanzarote. We need to stop looking backwards, forget nostalgia and face the future, encouraging creativity.
n How do you feel Lanzarote has
developed in the last 20 years?
No! At the age of 17 I had my heart set on being a psychologist, but after seeing what I produced in a technical drawing class, my teacher told me I had talent and advised me to think again.
I think we lost a magnificent opportunity to create original, beautiful buildings. Instead, the boom led to rapid construction aimed at selling property to foreigners. I´d like a law that would place a plaque naming the constructor, promoter and architect on every building, which might lead to a greater sense of responsibility.
n Where did you study?
n But there have been some
be an architect?
In Barcelona, at the time of the 1992 Olympics. It was a very exciting time to be there, but I was also working abroad, in the middle east and South America. At the age of 28 I lost the chance to work on an exciting project because I had to complete my national service, and then I decided to return to Lanzarote. I landed here on the day César Manrique died.
n What do you think of
Manrique’s legacy?
I admire it, but I don´t think it was allowed to develop correctly, and the tourist moratorium ordered by the
130 | July 2015 | The Gazette
original projects. Antonio Padrón’s houses in Tias, for example.
I´d like to take this opportunity to apologise to Antonio Padrón. Before, I was a critic of his work, but it has endured and I think it´s one of the most original projects on the island in recent years.
n What projects do you
admire on Lanzarote?
I like the Visitors’ centre at Timanfaya very much,
but above all I think La Geria is amazing. It´s a collective project, created by many different people, and it shows the creativity and innovation of this island.
n Which part of Lanzarote
do you like best?
I could talk about beaches and caves, but to be honest I love the Charco de San Ginés. It has a natural rhythm, like a village, and I love walking around it. Tourists have always admired the Charco, but in Arrecife it had a bad reputation for many years – it was where people used to dump rubbish, and I still know people in the city who won´t come here. That is finally changing
n Are you optimistic
about the future?
I think we need to renovate and rescue the things we have, give new life to the island, and I think we can do so. Scientists recently identified unique ball-shaped seaweeds in the Charco that clean the water naturally. For me they are a symbol of what we can do with the island, and a look at La Geria shows that we have the creativity to do it.
The Gazette | July 2015 | 131
132 | July 2015 | The Gazette