Dias europeos de desarrollo. Fundacion Triángulo (castellano - english)

Versión española

Quiénes somos Fundación Triángulo Fundación Triángulo, fundada en 1996, es una entidad sin ánimo de lucro inscrita en el registro de organizaciones españolas de desarrollo, cuyo objetivo es la igualdad social de lesbianas, gais, bisexuales o transexuales o lo que es lo mismo, que todas las personas tengan el mismo trato independientemente de su orientación sexual o identidad de género.

A nivel estatal estamos presentes en: Andalucía (Cádiz, Córdoba, Huelva, Granada, Málaga y Sevilla), Canarias (Las Palmas de Gran Canaria), Castilla y León (Valladolid), Castilla La Mancha (Toledo y Talavera de la Reina), Comunidad Valenciana (Benidorm), Extremadura (Cáceres, Mérida, Plasencia y Badajoz), Madrid (Madrid, San Sebastián de Los Reyes, Alcobendas, Rivas-Vaciamadrid y Coslada).

Mas información: www.cooperacionlgbti.org Contacto: correo@fundaciontriangulo.es // cooperacion@fundaciontriangulo.es

Qué hacemos desde el área de Cooperación El área de Cooperación Internacional está formada por personas, profesionales y activistas, que luchamos para desarrollar diversos programas de apoyo a grupos de gais, lesbianas, bisexuales y transexuales (LGBTI), colaborando con organizaciones especialmente de Latinoamérica y África, desde el año 1998.

Trabajamos en materia de Derechos Humanos basados en la identidad de género, orientación sexual y corporalidades diversas a través de cuatro áreas de trabajo: • Acoso escolar con base en la orientación sexual y la identidad de género.

• Derechos de las Mujeres LBT.

• Incidencia política.

• Fortalecimiento de organizaciones de la sociedad civil.

Desde nuestra forma de entender la Cooperación internacional se hace imprescindible el trabajo en Red y la colaboración con organizaciones locales, como herramientas en la consecución de nuestros objetivos. https://www.youtube.com/watch?v=n-XBdMyIFso&feature=youtu.be Objetivos generales: • Contribuir a la creación, el empoderamiento y el fortalecimiento de organizaciones LGBTI para favorecer la consecución de los fines que persiguen.

• Defender la paz, la tolerancia, los DDHH, la integración social, el respeto a las diferencias individuales, el trato igualitario entre los sexos, los derechos de los y las transexuales y las conquistas sociales de nuestra sociedad.

• Promover la defensa de los Derechos Humanos desde un enfoque feminista, de interseccionalidad, y de diversidad sexual y de género, tanto en España como en el resto de los países del mundo.

• Sensibilizar a la población española y a los actores de Cooperación Internacional sobre la importancia de poner el foco en las vulneraciones de Derechos Humanos basados en la identidad de género, orientación sexual y corporalidades diversas.

• Impulsar la creación de políticas que aseguren tanto el ejercicio como la garantía de los derechos de Identidad Sexual y de Género de las personas LGBTI y los derechos Sexuales y Reproductivos de las mujeres.

Proyecto RIE La Red Iberoamericana de Educación LGBTI es una plataforma de organizaciones que trabaja en favor de la promoción y el respeto de los Derechos Humanos basados en la identidad de género, orientación sexual y corporalidades diversas de las personas LGBTI (lesbianas, gays, bisexuales, trans e intersexuales) en el ámbito educativo.

Su objetivo fundamental es trabajar para introducir en las leyes, políticas públicas y en los desafíos socioculturales la necesidad de institucionalizar e implementar de forma transversal

proyectos educativos con una perspectiva de Derechos Humanos focalizada en la diversidad sexual y de género, así como mejorar el clima escolar para las personas LGBTI. Bajo este fin se articulan los esfuerzos de cinco organizaciones de distintos países: Colombia Diversa (Colombia), Fundación Triángulo (España), Llamale H (Uruguay), MOVILH (Chile) y Promsex (Perú).

Antecedentes La RIE-LGBT se constituyó en el año 2010 durante el desarrollo del proyecto “Contribuir a crear y fortalecer procesos de construcción de espacios en las escuelas donde se trabaje la diversidad afectiva y los derechos humanos de la población LGBT”. Actualmente la RIE-LGBT se encuentra ejecutando un nuevo proyecto, cuyo objetivo fundamental es el fortalecimiento de la red, ampliando el foco sobre el carácter regional de la misma.

Las entidades que conforman la RIE-LGBT tienen en común una dilatada trayectoria en el terreno de la defensa de los derechos de las personas LGBTI y han desarrollado de forma continuada acciones en el marco de la educación, que van desde el desarrollo de talleres y capacitación de alumnado, personal docente y responsables de instituciones académicas, hasta la asistencias a personas víctimas de la violencia escolar y la elaboración de propuestas para influir en la legislación y en las políticas públicas, todo ello, con el fin último de erradicar la discriminación por homofobia y/o transfobia de los centros educativos, elemento imprescindible para el desarrollo de una sociedad más justa y respetuosa con los derechos humanos de todos y todas.

Proyectos “Educando con inclusión” Durante 2016 y 2017 la Red Iberoamericana de Educación LGBT, a partir del proyecto “Educando con inclusión” y con el apoyo de la Agencia Extremeña de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AEXCID), está trabajando para: • Crear y difundir materiales regionales específicos para el trabajo en diversidad sexual, de género y corporal en las escuelas y para capacitar al personal docente en el trabajo de estos temas.

• Generar espacios comunes a nivel regional que permitan compartir experiencias, crear alianzas entre organizaciones e impartir formación para trabajar la diversidad afectivo-sexual y los Derechos Humanos basados en identidad de género, orientación sexual y corporalidades diversas de personas LGBTI en las aulas.

• Denunciar y sensibilizar sobre la vulneración de derechos humano, el bullying, el acoso y cualquier forma de violencia escolar al que se ven sometidas las personas LGBTI y ofrecer herramientas al profesorado para abordar estos problemas.

• Poner en valor las buenas prácticas emprendidas por instituciones educativas, organizaciones sociales y administraciones públicas en favor de la defensa de los Derechos Humanos basados en identidad de género, orientación sexual y corporalidades diversas de las personas LGBTI relacionados con la educación en la región. http://educacionlgbti.org/la-red/

Declaración de Mérida En colaboración con la AEXCID pretendemos involucrar a la administración pública y otras entidades e instituciones en el área de cooperación internacional al desarrollo poniendo énfasis en los Derechos Humanos basados en la identidad de género, orientación sexual y corporalidad diversa de las personas LGBTI. Por ello el pasado año 2017 se redactó y aprobó la Declaración de Mérida, en la que hace constar una serie de compromisos a cumplir en base a los Derechos Humanos LGTBI del mundo.

DECLARACIÓN DE MÉRIDA sobre compromiso de las instituciones públicas en materia de DERECHOS HUMANOS LGBTI EN EL MUNDO El Alto Comisionado de Naciones Unidas para los Derechos Humanos estableció que: “A fin de respetar, proteger y hacer cumplir el derecho a la vida y la seguridad de las personas, garantizado en virtud del derecho internacional, los Estados deben investigar, enjuiciar y sancionar de manera efectiva a los autores responsables de ejecuciones extrajudiciales y promulgar leyes sobre delitos motivados por los prejuicios que protejan a las personas de la violencia basada en la orientación sexual y la identidad de género. Se deben establecer sistemas eficaces para registrar los actos de violencia motivados por los prejuicios e informar al respecto.”

Actualmente son 76 los países que aun consideran ilegal las relaciones sexuales consentidas entre parejas del mismo sexo en privado, lo cual criminaliza en la práctica también a las personas trans. Asimismo, algunos de estos países penalizan estas relaciones con la pena de muer-

te:Arabia Saudita, Mauritania, Sudán, Irán, Yemen, Pakistán, Afganistán, Brunei y Catar más regiones de Nigeria y Somalia, y de facto Irak aunque hasta ahora no figure en su código penal.

Las personas lesbianas, gais, bisexuales e intersexuales ( LGBTI ) ven así gravemente afectados sus derechos humanos a la vida privada, integridad personal, dignidad humana, igualdad ante la ley y no discriminación, el acceso a la justicia, la educación, la salud, la cultura y el trabajo, la vivienda y la libertad de circulación, así como continúan sufriendo impunes crímenes de odio o crímenes de prejuicio, tortura, tratos crueles, inhumanos o degradantes, agresiones físicas y verbales, rechazo social, el impacto de la aplicación de leyes discriminatorias, hostigamiento policial, y falta de reconocimiento y protección legal, entre otros. Por todo ello, asumimos los siguientes compromisos: Artículo 1: Compromiso con la igualdad de lesbianas, gais, bisexuales, transexuales e intersexuales.

Mostramos nuestro compromiso con el reconocimiento de los derechos de gais, lesbianas, bisexuales, transexuales e intersexuales como derechos humanos, así como comprometemos nuestra activa posición de denuncia ante aquellos países que continúan criminalizando a estas poblaciones, a los que instamos a derogar toda normativa en este sentido, con especial énfasis en las penas de muerte y cárcel, y la prohibición del derecho de asociación de las personas LGBTI. Artículo 2: Promoción de las políticas públicas de derechos humanos LGBTI. Nos comprometemos a trabajar en los mecanismos internacionales de derechos humanos incidiendo sobre las instituciones competentes en nuestro país en dicha materia para que pueda canalizar la denuncia en los organismos internacionales de los incumplimientos que tuvieran lugar.

Artículo 3: Informes.

Sin perjuicio de lo establecido en el artículo anterior establecemos los informes alternativos de sociedad civil, incluyendo el Examen Periódico Universal del sistema de Derechos Humanos de Naciones Unidas como una de las herramientas más efectivas para instar a los estados miembros de la Organización de las Naciones Unidas a cumplir con sus obligaciones internacionales en materia de Derechos Humanos. Para ello el trabajo cercano con la sociedad civil organizada en nuestro ámbito de actuación y vinculada a su vez con los grupos de base de terceros países será el vehículo preferente para la denuncia de dichas vulneraciones.

Artículo 4: Coherencia en las políticas de cooperación internacional al desarrollo.

Comprometemos que nuestras diferentes herramientas e instrumentos de cooperación internacional para el desarrollo tengan en cuenta el enfoque de género, la orientación sexual y la identidad de género, así como la diversidad corporal. En especial en los instrumentos de coope-

ración técnica, cooperación bilateral y cooperación directa. Igualmente promoveremos que este enfoque sea incorporado por parte de otras organizaciones e instituciones públicas, nacionales y supranacionales.

Artículo 5: Compromiso presupuestario.

Comprometemos dedicar parte de nuestro presupuesto en cooperación internacional al desarrollo de programas y proyectos que promocionen los derechos humanos con un enfoque de género, orientación sexual e identidad de género.

Artículo 6: Promoción de esta declaración.

Instaremos a otros organismos locales, regionales, estatales y supraestatales competentes en materia de cooperación internacional para el desarrollo y derechos humanos a adherirse a esta declaración, y por tanto a involucrarse en la defensa activa de los derechos humanos de las personas LGBTI de manera real y efectiva.

Artículo 7: Educación para el desarrollo.

Entendemos como prioritaria la sensibilización de nuestra propia ciudadanía en la educación y sensibilización sobre la realidad de vulneración de los derechos humanos de las personas LGBTI. Artículo 8: Equidad e igualdad / Igualdad social y dignidad humana.

Nuestro compromiso es por la equidad, la igualdad social y la dignidad humana. Nos comprometemos con los derechos de gais, lesbianas, bisexuales, transexuales e intersexuales, pero también con todos los derechos humanos, la justicia social, y la defensa de la tierra y el espacio natural. Luchamos contra la explotación económica, el expolio cultural, la homogeneización ideológica y la intolerancia religiosa de todo tipo.

Esta Declaración fue consensuada y aprobada por el plenario del VI Congreso de Cooperación Internacional y Derechos Humanos LGBT organizado por Fundación Triángulo en colaboración con la Agencia Extremeña de Cooperación Internacional, realizado en Mérida y Badajoz, del 8 al 11 de marzo de 2017. La declaración fue firmada por las personas, instituciones y entidades asistentes al Congreso en Mérida, el 11 de marzo de 2017, acordándose la promoción de la misma para las adhesiones posteriores por parte de instituciones públicas locales, regionales, estatales y supraestatales.

Promueven este manifiesto: Fundación Triángulo Agencia Extremeña de Cooperación Internacional para el desarrollo Junta de Extremadura Ayuntamiento de Mérida

English version

About us Fundación Triángulo is a non-governmental organization established in 1996, dedicated to achieving equal rights for lesbian, gay, bisexual, trans and intersex people (LGBTI), in other words, to ensure equal treatment for everybody regardless their sexual orientation or gender identity.

We are present at state level in: Andalucía (Cádiz, Córdoba, Huelva, Granada, Málaga y Sevilla), Canarias (Las Palmas de Gran Canaria), Castilla y León (Valladolid), Castilla La Mancha (Toledo y Talavera de la Reina), Comunidad Valenciana (Benidorm), Extremadura (Cáceres, Mérida, Plasencia y Badajoz), Madrid (Madrid, San Sebastián de Los Reyes, Alcobendas, Rivas-Vaciamadrid y Coslada).

Mas información: www.cooperacionlgbti.org Contact: correo@fundaciontriangulo.es // cooperacion@fundaciontriangulo.es

What we do: The Development Cooperation area staffed by people, professionals and activists, fight together to develop different programs supporting the groups of lesbians, gays, bisexuals, trans and intersex people (LGBTI), especially in Latin-American and Africa since 1998.

We work with regard to Human Rights based in gender identity, sexual orientation and diverse corporality with four main working areas: • Scholar bullying based in gender identity, sexual orientation and diverse corporality; • Women LBT rights; • Political incidence; • Civil society organisations empowerment.

Due to our way of viewing the International Cooperation, it is essential the networking and the collaboration with other organisations, as a tool to reach common goals. https://www.youtube.com/watch?v=n-XBdMyIFso&feature=youtu.be Our mission is to: • Contribute in the creation, empowerment, and reinforcement of LGBTI organisations to support the achievement of their objectives.

• Advocate for peace, tolerance, Human Rights, social integration, respect of individual differences, gender equality, trans people rights and social achievements.

• Promote the defence of Human Rights from a feminist, intersectional and gender and sexual diversity perspective, in Spain and all over the world.

• Increase public awareness among the Spanish population and the International Cooperation agents about the importance of focus in the violation of Human Rights based in gender identity, sexual orientation and diverse corporality.

• Support the creation of social policies to ensure the exercise, as well as the guaranty of Sexual and Gender Identity rights of LGBTI people and the Sexual and Reproductive rights of women.

RIE project The Iberoamerican Network of LGBT Education: working on sexual and gender diversity to promote schools as safe spaces for LGBTI people.

The Iberoamerican Network of LGBTI Education is a platform for organizations working for the advocacy and respect of human rights of LGBTI people (lesbian, gay, bisexual, trans and intersex) in the field of education.

Its main aim is working to introduce changes in legislation, public policies and socio-cultural challenges. These changes meet the need of institutionalizing and implementing educational projects with a human rights approach focused on sexual and gender diversity of LGBTI people.

This platform shall articulate the efforts of several organizations from different countries: to reach this target.

Background The RIE-LGBT was constituted in 2010 during the development of the project “ Contribute to create and strengthen the process of the construction of space on the schools where can work the affective diversity and the human rights of LGTB people”. Currently the RIE-LGTB is working in a new project, whose main objective is the strengthening of the network, expanding the focus about regional character of it.

The entities that are on the RIE-LGBT have a long trajectory about defend of people LGTBI rights and developed continuously actions on the education area like workshops and teaching student body, staff and academy institutions responsible, until assistance to scolar victim and elaborate proposals to influence legislation and public policies, all with the objective of eradicating the homophobia or transphobia discrimination in schools, essential element for the development of a more just society and respectful of the human rights of all.

Projects In 2016 and 2017, the Iberoamerican Network of LGBT Education, as part of the project “Inclusion Education” and with the support of the Extremadura Agency for International Development Cooperation (AEXCID), is working to: • Create and distribute regional specific materials to work about sexual, gender and corporal diversity in the schools and train the teaching staff in this fields.

• Generate regional common spaces to share experiences, create alliances between organizations and provide quality training for working in the affective-sexual diversity and Human Rights based in sexual orientation, gender identity and diverse corporality of LGTBI people.

• Report and increase awareness about the violation of Human Rights, scholar bullying, harassment and other ways of violence against LGBTI people and provide tools to the school staff for addressing this issues.

• Emphasis good practices perform by educational institutions, social organisations and public administrations supporting Human Rights based in sexual orientation, gender identity and diverse corporality of LGTBI people, related with the education in the regional area.

Mérida Declaration In collaboration with the Extremadura Agency for International Development Cooperation (AEXCID) we pretend to involved the public administration and other organizations and institutions in the International Development Cooperation area with an emphasis on Human Rights based in sexual orientation, gender identity and diverse corporality.

Merida Declaration was redacted and approved in the last year 2017, with a number of commitment to attend Human Rights based in sexual orientation and gender identity of LGBTI people in the world.

MÉRIDA DECLARATION on commitment of the public institutions regarding LGBTI HUMAN RIGHTS IN THE WORLD The United Nations High Commissioner for Human Rights established that: “ In order to respect, protect and enforce the right to live and the security of people, guaranteeing under international law, the states must to investigate, prosecute and sanction the authors responsable of extrajudicial executions with effective kind and enact laws about crimes motivated by prejudices that protect victims people based on sexual orientation and gender identity. Effective systems must be established to register violence acts motivated by prejudices and inform about it” Currently there are 76 countries that still consider illegal sexual relations between consensual same-sex couples in private, which criminalizes in practice also to trans people. Likewise, some of this countries penalize this relations with death penalty: Saudi Arabia, Mauritania, Sudan, Iran, Yemen, Pakistan, Afghanistan, Brunei and Qatar, also some regions of Nigeria and Somalia, and for facts Iraq although up to now it does not appear in its penal code.

Lesbians, gais, bisexuals, transexuals and intersexuals people (LGBTI) see gravely affected their human rights to privacy, personal integrity, human dignity, equality before the law and no discrimination, access to justice, education, health, culture, employment, housing, and freedom of movement, as well as remain unpunished crimes involving persecution, violence, torture, hatred, cruel, inhumane and degrading treatment, physical and verbal aggression, social rejection, impact of discrimination laws, police harassment, lack of effective recognition and legal protection, among others.

Therefore we assume the following commintements: ARTICLE 1: Commitment with the equality of lesbians, gais, bisexuals, transexuals and intersexuals people.

We show our commitment with the recognition of rights of lesbians, gais, bisexuals, transexuals and intersexuals people as Human Rights, as well as we compromise our active denouncing position for those countries that still criminalize this people, and we require to abolish regulations in these respect, with a particular emphasis in death penalty, prison and prohibition of the right of association of LGBTI people.

ARTICLE 2: Promotion of the public policies of LGBTI Human Rights.

We are committed to work in the international mechanisms of Human Rights insisting on the relevant institutions of our country in this issue to channel the denounce in the international bodies of infringements that occurred.

ARTICLE 3: Reports Without prejudice to that established in the previous article, we set forth the alternativ reports of civil society, including the Universal Periodic Review of the United Nations (UN) Human Rights Council as one of the most effective tools to urge UN Member States to fulfil their international obligations related Human Rights. For that, close work with organised civil society in our area of activity and association in turn with groups of third countries will be the preferred vehicle for the denunce of this infringements.

ARTICLE 4: Coherence in the international development cooperation politics.

Commit that our differents tools and resource of international development cooperation consider gender focus, sexual orientation and gender identity, as well as corporal diversity. In particular in the technical cooperation instrument, bilateral cooperation and direct cooperation. We will also promote this approach to be incorporated by other organizations and public, national and supranational institutions.

ARTICLE 5: Budgetary commitment.

We commit devote on the part of our budget in the programs and projects international development cooperation that promote human rights with gender focus, sexual orientation and gender identity.

ARTICLE 6: Promotion of this declaration.

We encourage others local, regional, national and supranational agencies departments responsible in term of international development cooperation and Human Rights to support this declaration, and therefore to get involved in active defense of the Human Rights of LGBTI people in a real and effective way.

ARTICLE 7: Education for development.

We understand as a priority the population’s awareness in education and sensitivity about the violation of Human Rights of LGTBI people.

ARTICLE 8: Equity and equality / Social equality and human dignity.

Our commitment is for the equity, equality and human dignity. We commit ourselves with lesbians, gais, bisexuals, transexuals and intersexuals people rights, as well as Human Rights, social justice, and the defence of the land and the natural space. We struggle against the economic exploitation, the cultural despoiling, the ideological homogenization and all short of religious intolerance.

This declaration was agreeding and approveding in the VI conference of international cooperation and LGTBI Human Rights for the plenary session organized by Fundación Triángulo in association with the Extremeña Agency for International Development Cooperation made in Mérida and Badajoz, from 8 to 11 March of 2017. The declaration was signed by people, institutions and entities attending the congress in Mérida, on 11 March 2017,agreeing on the promotion of the same, for subsequent accessions by local, regional, state and supra-state public institutions.

Extremadura Agency for International Development Cooperation, Goberment of Extremadura, Mérida local government and Triangle Fundation promote this statement.