2O21
CATALOGUE
SALON INTERNATIONAL ARTS PREMIERS ARTS ASIATIQUES ARCHÉOLOGIE
”Le temps c’est de l’argent” Benjamin Franklin 1748
”Time is money”
Leader mondial de la datation et de l'analyse d'objets d'art, CIRAM intègre depuis 4 ans un laboratoire de C14 de dernière génération permettant d'optimiser la datation de vos objets. En se dotant d’un outil de pointe, CIRAM poursuit son développement par l'innovation en associant la précision des analyses à un coût très accessible.
* TVA à 20%. Tarif hors déplacement, prélèvement et rapport.
LE VRAI DU FAUX IN 2021, LET'S UNMASK THE GENUINE FROM THE FAKE
Création : agence-hudik.fr - Crédit photo : iStock.com - WaffOzzy
EN 2021, DÉMASQUONS
Datation Carbone 14 à partir de from
600 €
CIRAM C’EST AUSSI... THERMOLUMINESCENCE RECHERCHE ESSENCE DE BOIS RADIOGRAPHIE / SCANNER TEST SUR PIERRE ET MÉTAL
ciram-art.com +33 (0)5 56 23 45 35 contact@ciram-art.com
HT*
Une participation privilégiée à la vie du musée
soutenez le rejoignez la musée du quai société branly - jacques chirac des amis www.amisquaibranly.fr
@amisquaibranly
amisquaibranly
amisdumusee@quaibranly.fr
tél. : +33 1 56 61 53 80
Masque anthropomorphe. bois, pigments. 27 x 14 x 8 cm. Inv. 70.2015.44.1 © musée du quai Branly - Jacques Chirac, photo Claude Germain. Œuvre acquise grâce au soutien de la société des Amis du musée du quai Branly - Jacques Chirac.
Visites privées, rencontres avec des conservateurs, cocktails, voyages, conférences.
Classic
Modern Unique
The most influential art magazine for collectors in Spanish language
Tendencias del Mercado del Arte
(34) 91 541 88 93 www.tendenciasdelarte.com tendenciasdelmercado@gmail.com
Keep spending time with the art that you love with 3 free issues of Apollo Magazine Free trial
Published continuously since 1925 – but with a fresh take every month – Apollo magazine is packed full of features and reviews covering everything from classical to contemporary art, with rich insight into museum collections and exclusive interviews with the world’s leading artists. Subscribe now to receive 3 issues completely free
www.apollo-magazine.com/M339P +44 (0)330 333 0180 quoting M339P Continuous credit/debit card payments will renew at a rate of £15 every 3 months in the UK. Other overseas rates available.
ORGANISATION Directeur général Pierre Moos
Administration et comptabilité Dorothée Duval
Directeur artistique Alex R. Arthur
Conseiller juridique Yves-Bernard Debie
Organisateur François-Louis Coffion
Relations avec la presse Agence Communic’Art François Blanc, Adèle Godet, Lindsey Williams, Oriane Zerbib
Production Françoise Barrier
Tribal Art Management sprl BP 18 7181 Arquennes Belgique Tél. : +32 67 877 277 info@parcours-des-mondes.com www.parcours-des-mondes.com
Avec nos remerciements à Gaëlle Cueff, David Rosenthal, Laurence Soens et Davide Zanini.
Les objets présentés dans le catalogue du Parcours des mondes ont fait l’objet de confrontations préalables à la base de données du Art Loss Register. The items shown in the catalogue of Parcours des mondes have been checked against the Art Loss Register database.
Catalogue imprimé en Belgique par Cassochrome _ Photogravure par Graficazeta _ © 2021. Tribal Art Management sprl
2O21
PARCOURS DES MONDES PARIS, SAINT-GERMAIN-DES-PRÉS
SALON INTERNATIONAL ARTS PREMIERS ARTS ASIATIQUES ARCHÉOLOGIE
Sous la présidence d’honneur de
GU Y D ELCOURT
Honorary president
DATES ET HORAIRES Du 7 au 12 septembre Vernissage mardi 7 septembre de 11h à 21h Du mercredi 8 au samedi 11 septembre de 11h à 19h Dimanche 12 septembre de 11h à 18h
DATES AND OPENING HOURS September 7 through 12 Opening, Tuesday, September è, 11 am to 9 pm September 8 through 11, 11 am to 7 pm Sunday, September 12, 11 am to 6 pm
POINT INFO Galerie Nicolas Deman 12, rue Jacques Callot
EDITORIAL We are celebrating the twentieth anniversary of the Parcours des Mondes this year. In 2001, when its organizers set out to create the most important international event in the tribal art world, it was a natural choice for them to pick the 6th arrondissement as its venue, given the fact that it boasts a concentration of art galleries that is unique in the world. Pierre Moos has maintained this tradition ever since he assumed the leadership of the Parcours des Mondes in 2008, and we are extremely proud to have been selected to host it. In the very challenging international context we find ourselves faced with today, it is more vital than ever to support and encourage our art galleries, the markers of our arrondissement’s cultural identity whose situation the proposed City of Paris pedestrianization projects risk making even more precarious. We are delighted that it will be possible to present the Parcours des Mondes this year, from the 7th through the 12th of September, in the historic Saint-Germain-des-Prés neighborhood. A multitude of fine and unique works of art from all five continents will as ever converge and be displayed along a few our most beautiful streets – the rue des Beaux Arts, rue Visconti, and rue Guénégaud, among others. A number of outstanding special thematic exhibitions will again be an important part of the event, this year with a focus on the arts of Oceania. Everyone from casual art aficionados to inveterate collectors will have the opportunity to discover, appreciate and acquire works belonging to the corpus of what have lately been dubbed “the arts from afar”. Featuring works from Papua New Guinea to Central Africa and from the Arctic to the Mali Empire, this not-to-be-missed event will include over forty prominent dealers. from all over the world, all gathered together to share their common passion for the nonEuropean arts. Olivier Passelecq Deputy mayor Cultural attaché
Jean-Pierre Lecoq Mayor of the 6th arrondissement Regional Councilor of Île-de-France
ÉDITORIAL Nous célébrons cette année les vingt ans du Parcours des mondes. En 2001, lorsque les organisateurs ont créé le plus grand événement international dans le domaine des arts premiers, c’est tout naturellement qu’ils ont choisi, compte-tenu de sa concentration en galeries d’arts unique au monde, le 6e arrondissement. Pierre Moos a maintenu cette tradition en prenant la tête du Parcours des mondes en 2008 et nous en sommes très fiers. Avec le contexte international difficile que nous connaissons, il est plus que jamais vital de soutenir et encourager nos galeries d’art, marqueurs de l’identité culturelle du 6e et que le projet de piétonisation de la Mairie de Paris viendrait fragiliser encore davantage. Nous nous réjouissons que le Parcours des Mondes puisse se tenir cette année, du 7 au 12 septembre, dans le quartier historique de Saint-Germain-des-Prés. C’est au carrefour de la rue des Beaux-Arts, des rues Visconti et Guénégaud, que convergeront une multitude de pièces uniques provenant des cinq continents. L’occasion, comme à chaque édition, de profiter d’une diversité d’expositions thématiques, avec cette année une mise en lumière des arts de l’Océanie. Collectionneurs aguerris ou simples amateurs d’art, pourront ainsi découvrir, apprécier et faire l’acquisition d’oeuvres appartenant à ce que l’on nomme joliment les « arts du Lointain ». De la Papouasie au centre de l’Afrique, de l’arctique à l’empire Mandingue, cet incontournable rendez-vous rassemblera une quarantaine de marchands et une dizaine de galeries autour d’une passion commune, celles des arts premiers.
Olivier Passelecq Adjoint au Maire Chargé de la culture
Jean-Pierre Lecoq Maire du VIe arrondissement Conseiller Régional d’Île-de-France
INTRODUCTION The Parcours des Mondes is now in its twentieth year, and it has established itself in the landscape of the extra-European arts scene as the world’s most important event in the realms of the traditional and ancient civilizations of Africa, Oceania, Asia and the Americas. Over forty French and international galleries are showing at the Parcours des Mondes this year, and it will as ever be a real world tour, presenting artistic productions from all five continents. This catalog gathers together the very best galleries with specialties in these arts. Our exhibitors are displaying their most beautiful masterpieces, be they from Gabon or the Côte d’Ivoire, Australia, medieval Japan or ancient Egypt. After opening the event to Asian art in 2015, and then to classical archaeology in 2019, we have chosen to continue to follow this multidisciplinary and multicultural path that has made it possible for collectors and visitors to experience very varied kinds of creations, sensibilities and forms of artistic expression through a selection of objects that meets the highest standards of quality, and satisfies the most rigorous criteria for excellence. The objective here is indeed to highlight and to celebrate the ancestral expertise and skills of artists whose names may have been forgotten by history, but whose virtuosity and sometimes even avant-gardism remains with us. It is this vision of sensitivity and aesthetics that the Parcours des Mondes has been able to bring to light over these last twenty years. 2021 is an important year for the Parcours. It marks twenty years of artistic encounters and exchanges – twenty years during which we have witnessed the loyalty of all of the players in the ancient and non-European arts market. It is also thanks to the tenacity and the will of our gallery owners and participants that we can be proud to have forty-two exhibitors for this anniversary edition. Many of them will put on comprehensive special thematic exhibitions featuring exceptional groups of artworks, some of which have not yet been revealed to the public. Guy Delcourt, Director of Delcourt Editions, will be the Honorary President of this year’s edition. He is passionately interested in Art Brut and non-European art and has an enlightened and highly educated understanding of the arts that are represented at the Parcours des Mondes. As an ardent defender of the arts, he shares our desire to promote and disseminate our love for what have lately come to be called these “arts from afar”.
The Parcours des Mondes team
INTRODUCTION Établi depuis maintenant vingt ans, le Parcours des mondes s’est imposé dans le paysage des arts extra-européens comme la manifestation de référence dans les domaines des civilisations anciennes d’Afrique, d’Océanie, des Amériques, d’Asie. Réunissant plus d’une quarantaine de galeries françaises et internationales, le Parcours des mondes est un véritable tour du monde des productions artistiques des cinq continents. Ce catalogue regroupe le nec plus ultra des galeries d’arts spécialisées dans les arts anciens. Nos participants y ont intégré leurs plus beaux chefs-d’œuvre artistiques, qu’ils viennent de la Côte d’Ivoire ou du Gabon, des confins de l’Australie, du Japon médiéval, ou encore de la civilisation égyptienne. Après son ouverture aux arts asiatiques en 2015 et à l’archéologie classique lors de l’édition 2019, nous avons choisi de maintenir cette vision pluridisciplinaire et pluriculturelle qui a permis aux collectionneurs et aux visiteurs de se confronter à une multiplicité de créations, de sensibilités et d’expressions artistiques, selon une sélection répondant aux critères les plus exigeants en matière de rigueur et de goût.. Car il s’agit bien là d’une mise en exergue des savoir-faire ancestraux d’artistes dont trop souvent l’Histoire n’a pas retenu le nom, mais célèbre la virtuosité et quelques fois l’avant-gardisme. C’est cette vision, tout à la fois sensible et esthétique, que le Parcours des mondes a su mettre en lumière au court des vingt dernières années. 2021 est pour le Parcours une année d’importance. Elle marque pour nous vingt ans de rencontres artistiques et d’échanges. Vingt années durant lesquelles nous avons été témoin de l’engouement et de la fidélité de tous les acteurs du marché des arts anciens et extraeuropéens. C’est aussi grâce à la volonté et la ténacité des galeristes et des participants que nous sommes fiers de retrouver 42 galeries participantes pour cette édition-anniversaire. Beaucoup présenteront pour l’occasion des expositions thématiques d’envergure, regroupant des productions artistiques d’exception, certaines encore confidentielles au grand public. Guy Delcourt, président des éditions Delcourt, nous fait l’honneur de présider l’édition 2021. Ce passionné d’art brut et d’art extra-européen porte un regard éclairé et juste sur les arts représentés au Parcours des mondes. Ardent défenseur des Arts, il partage avec nous l’envie de diffuser notre passion pour ces arts dits « du lointain ». L’édition 2021, du 7 au 12 septembre, est l’occasion pour nous tous de nous retrouver dans ce quartier que nous affectionnons afin de voir, échanger et dialoguer autour d’œuvres extraordinaires et qui ont marquées l’Histoire de l’Art.
L’équipe du Parcours des mondes
GUY DELCOURT HONORARY PRESIDENT OF THE TWENTIETH PARCOURS DES MONDES
Guy Delcourt is the founder of Groupe Delcourt-Soleil, the leading independent publisher of comics for the French-speaking market, which is celebrating its 35th anniversary this year. He is deeply involved in the art world, and is a passionate collector of tribal art and of Art Brut as well as of rare editions and original works of comic art.
INTERVIEW Can you tell us about your first encounter with tribal art? I have been interested in tribal art for a long time. The story goes back to the 1980s, when I lived a few steps from the Musée des Arts Africains et Océaniens in the Porte Dorée neighborhood of Paris, and the collections there enthralled me on many occasions. Later, I had the opportunity to admire exhibitions devoted to the arts of the Luba, Dogon, Fang and many other cultures at the Musée Dapper. My interest grew as a result of my travels to New York, Berlin and London, but I never imagined I would become a collector. I was undoubtedly intimidated by the enormous scope of this field and by the difficulties involved in making well-informed choices. It would ultimately be a fortuitous but fortunate incident that brought me around – a water leak! Because of it, I made the acquaintance of my neighbor Alain Person. Upon entering his place, I discovered the multitude of objects, minerals, and books he had collected over the course of his long career as an archeologist and researcher. He was extraordinarily kind and shared his knowledge and culture with me as he guided me through the building of my collection. Sadly, Alain died in December of 2019 in Djibouti while working on one of the assignments he loved so much. You have been browsing the Parcours des Mondes’ galleries for a long time. What do you get from that? The Parcours des Mondes plays an important role for me. I bought the first piece in my collection, a Konso post, there! As an aficionado, I find it to be an inexhaustible source of discoveries. As a collector, it is stimulating to see what tests my eye, and what my wishes and choices are. It is also a time to be together with others who share my love of tribal art, with whom I have the chance to develop relationships. And I’m also there as a neighbor, which makes it possible for me to come and go as I please. The Parcours makes a magnificent stroll through the magical 6th arrondissement neighborhood.
GUY DELCOURT PRÉSIDENT D’HONNEUR DE LA VINGTIÈME ÉDITION DU PARCOURS DES MONDES
Guy Delcourt est le fondateur du Groupe Delcourt-Soleil, le premier éditeur indépendant du marché francophone de la bande dessinée, qui fête cette année ses 35 ans. Investi dans le monde de l’art, il est un collectionneur passionné d’arts premiers, d’art brut, ainsi que d’éditions rares et d’œuvres originales de bande dessinée.
ENTRETIEN Pouvez-vous nous raconter votre première rencontre avec les arts premiers ? Je m’intéresse de longue date aux arts premiers. Cela remonte à la fin des années 80, quand j’habitais à deux pas du Musée des Arts Africains et Océaniens de la Porte Dorée, dont les collections m’ont émerveillé à de nombreuses reprises. C’est ensuite au musée Dapper que j’ai pu admirer des expositions extraordinaires consacrées à l’art luba, dogon, fang, etc. Cet intérêt à grandi au fil de mes voyages, à New York, Berlin ou Londres, mais je ne m’imaginais pas devenir collectionneur. Sans doute étaisje intimidé par l’immense étendue de ce domaine et par la difficulté à faire des choix éclairés. il a fallu un heureux incident – une fuite d’eau ! - pour que je franchisse ce cap. Grâce à cette fuite, j’ai fait la connaissance de mon voisin, Alain Person. En entrant chez lui, j’ai découvert la multitude d’objets, de minéraux, de livres, qu’il avait collectés au cours de sa longue carrière d’archéologue et de chercheur. Avec une gentillesse extraordinaire, il m’a fait partager son immense culture et m’a accompagné dans la constitution de ma collection. Malheureusement, Alain est décédé en décembre 2019, à Djibouti, au cours d’une de ses missions qu’il aimait tant. Vous parcourez depuis longtemps les galeries du PDM, qu’en retirez-vous ? Le Parcours des Mondes joue pour moi un rôle important. C’est là que j’ai acheté la première pièce de ma collection, un poteau Konso ! En tant qu’amateur, j’y puise une source vertigineuse de découvertes. Comme collectionneur, c’est un stimulant voire un excitant qui met à l’épreuve mon regard, mes envies, mes choix. C’est aussi un moment privilégié pour cheminer avec d’autres amoureux des arts premiers, avec qui j’ai eu la chance de tisser des liens. Et puis, j’y viens en voisin, ce qui me permet de multiplier les allers et venues : le Parcours est aussi une flânerie dans ce quartier magique du 6e arrondissement.
GUIDE PRATIQUE / PRACTICAL GUIDE
Galerie Afrique 27, rue de Seine 27 Arteas Ltd. 15, rue de Seine 25 Arts d’Australie Stéphane Jacob 25, rue de Seine 26 Alain Bovis 9, rue des Beaux-Arts 13 Chris Boylan 9, rue Visconti 7 Jo de Buck 29, rue de Seine 28 Olivier Castellano 34, rue Mazarine 40 Dalton Somaré 22, rue de Seine 10 Dimondstein Tribal Arts 32, rue de Seine 4 Dodier 8, rue des Beaux-Arts 20 Doustar 4, rue des Beaux-Arts 22 Dulon 10, rue Jacques Callot 37 Eberwein 22, rue Jacob 1 Entwistle 5, rue des Beaux-Arts 12 Ferrandin 33, rue de Seine 31 Flak 8, rue des Beaux-Arts 19 Fröhlich 3, rue Visconti 5 De Grunne 4 bis, rue des Beaux-Arts 21 Hamson 5, rue Jacques Callot 38 Hertault 3, rue Visconti 6 Hioco 12, rue des Beaux-Arts 17 Hourdé 31, rue de Seine 29 Indian Heritage 21, rue Guénégaud 42 Larock-Granoff 13, quai de Conti 43 Olivier Larroque 35-37, rue de Seine 34 Abla et Alain Lecomte 4, rue des Beaux-Arts 23 Marcelin 35, rue de Seine 33 Meyer 17, rue des Beaux-Arts 15 Monbrison 2, rue des Beaux-Arts 24 Montagut 6, rue Jacques Callot 39 Pascassio Manfredi 11, rue Visconti 8 Lucas Ratton 11, rue Bonaparte 16 Philippe Ratton 33, rue de Seine 30 Rostoker 35, rue de Seine 35 Adrian Schlag 3 bis, rue des Beaux-Arts 11 Serge Schoffel 36, rue de Seine 3 David Serra 38, rue de Seine 2 Michel Thieme 10, rue des Beaux-Arts 18 Tischenko 15, rue des Beaux-Arts 14 Vallois 35 (Cédric) 35, rue de Seine 32 Vallois 41 (Camille) 41 rue de Seine 36 Voyageurs et Curieux 2, rue Visconti et 20, rue Mazarine 9 et 41
A B C D
E F G H
I L M
P R S T V
LES GALERIES | THE GALLERIES LA SEINE
E B O
CO NT
MA
RU
E I D
I
ZAR INE
3 3 RUE V 3 ISCO NTI 3 3 3 3
RUE
-ART S
EINE RUE DE S
RUE D ES BEA UX
UA
NA
PA
RT
E
4
4
Q
4
Galerie Eberwein David Serra - Fine Tribal Art info 33 Serge Schoffel - Art Premier RUE JACQUES CALLOT Dimondstein Tribal Arts 3 RU Galerie Patrik Fröhlich E JA CO Galerie Éric Hertault B Chris Boylan - Oceanic Art Pascassio Manfredi Voyageurs & Curieux – Espace 1 Dalton Somaré A drian Schlag 3 Yann Ferrandin Tribal Art Classics 3 Galerie Vallois 35 Entwistle 3 Galerie Franck Marcelin Galerie Alain Bovis 3 Galerie Olivier Larroque Tischenko Gallery 3 Rostoker Tribal Arts Books G alerie Meyer – Oceanic 3 Galerie Vallois 41 & Eskimo Art 3 Galerie Bernard Dulon Lucas Ratton RUE Point info Christophe Hioco DE B UCI Michael Hamson Oceanic Art 3 Michel Thieme 3 Montagut Gallery Galerie Flak 4 Galerie Olivier Castellano Galerie Dodier BLD S T. GER 4 Voyageurs & Curieux – Espace 2 MA Bernard de Grunne IN Indian Heritage 4 Martin Doustar 4 Galerie Larock-Granoff G alerie Abla & Alain Lecomte 10
R
E
G
U
N
É
G
4
Galerie Monbrison
Arteas Ltd. Arts d’Australie• Stéphane Jacob Galerie Afrique Jo De Buck Tribal Arts Charles-Wesley Hourdé 3 Galerie Philippe Ratton
4
SENS DE CIRCULATION CIRCULATION
ARTS PREMIERS | TRIBAL ART ARTS ASIATIQUES | ASIAN ARTS ARCHÉOLOGIE | ARCHAEOLOGY 50 M
ZAR
INE
ODÉON
MA RUE
SEINE RUE DE
RU
E D E L ’É
CH
AU
DÉ
BISTROT MAZARIN
U
É
P
TAXI
A
U
D
ARTS PREMIERS
ALAIN DUFOUR
27
EXPOSE À LA GALERIE LES YEUX FERTILES _ 27, rue de Seine
GALERIE AFRIQUE ARTS D’AFRIQUE SUBSAHARIENNE
71, quai de la Pie 94100 Saint-Maur FRANCE Sur rendez-vous Tél. : +33 1 43 97 29 49 Mob. : +33 6 80 14 10 81 alain.dufour@aa-galeries.com www.aa-galeries.com FIGURE MASCULINE D’ANCÊTRE thil Lobi, Burkina Faso H. : 92 cm © Frantz Dufour
MASQUE À BECS MULTIPLES Bahiri Bwa, Burkina Faso H. : 173 cm Probablement de la même main que celui de la collection Wheelock reproduit dans l’ouvrage Land of the Flying Masks , n°142 © Frantz Dufour
ARCHÉOLOGIE
LAURA BOSC DE GANAY
25
EXPOSE À LA GALERIE OSCAR GRAF_15, rue de Seine
ARTEAS LTD ARCHÉOLOGIE DU BASSIN MÉDITERRANÉEN
2 Athenaeum Road Londres, N20 9AE ROYAUME-UNI Sur rendez-vous Tél. : +44 20 8211 4775 Mob. : +33 6 07 58 78 76 arteasltd@gmail.com www.arteasltd.com DEUX GRANDS PANNEAUX DE SARCOPHAGE INSCRIT AU NOM DE HOROUDJA Egypte, Epoque Saïte 664-525 av. J.-C. Bois de cèdre L. : 183 cm H. : 27 cm et H. : 120 cm L. : 24,5 cm Provenance : ancienne collection française M. CS, acquis lors de la vente Labat à Paris le 5/12/1977 Recherché dans la base de données Interpol le : 16/09/2014h40 © Édouard de Ganay
ARTS PREMIERS
STÉPHANE JACOB-LANGEVIN 179, boulevard Péreire 75017 Paris FRANCE Tél. : +33 1 46 22 23 20 Mob. : +33 6 80 94 80 03 sj@artsdaustralie.com www.artsdaustralie.com
26
EXPOSE À LA GALERIE ÉTIENNE DE CAUSANS _ 25, rue de Seine
ARTS D’AUSTRALIE • STÉPHANE JACOB ART ABORIGÈNE D’AUSTRALIE
« EAGLE DREAMING » (DÉTAIL) Paddy Carrol Tjungurrayi, 1988 Acrylique sur toile 122 x 151 x 4 cm Provenance : ancienne collection John W. Kluge -USA © Paddy Carrol Tjungurrayi/ www.artsdaustralie.com
ARTS PREMIERS
ALAIN BOVIS ET VÉRONIQUE DU LAC
13
RÉSIDENT _ 9, rue des Beaux-Arts
GALERIE ALAIN BOVIS ARTS D’AFRIQUE, D’ASIE ET D’OCÉANIE
9, rue des Beaux-Arts 75006 Paris FRANCE Tél. : +33 1 56 24 09 25 Mob. : +33 6 07 02 32 74 galerie.alainbovis@wanadoo.fr MASQUE Monpa, Arunachal Pradesh XIXe siècle ou antérieur Bois à patine laquée polychrome, cuir, crin, cordelette H. : 22 cm © Hughes Dubois
EXPOSITION
« PARCOURS POETIQUE»
TAPA Pygmées, Ituri, République Démocratique du Congo Première moitié du XXe siècle Ecorce battue, pigments, suc végétal 39 x 77 cm © Jean-Louis Losi
ARTS PREMIERS
CHRIS BOYLAN 7/116 Victoria Street Potts Point Sydney, NSW 2011 AUSTRALIE Sur rendez-vous Mob. : +61 405 09 35 77 cboylan@tpg.com.au www.chrisboylan.com.au
07
EXPOSE À LA GALERIE LEE _ 9, rue Visconti
CHRIS BOYLAN - OCEANIC ART ARTS D’OCÉANIE
FIGURE FÉMININE Nagum Boiken Taillée sans outils en métal Monts Prince Alexander XIXe siècle Bois, pigments 76 x 19 cm © Chris Boylan
FIGURE MINDJA Nukuma Taillée sans outils en métal, aire washkuk, haut Sepik, PNG, XIXe siècle Bois, pigments 176 x 55 cm © Chris Boylan
ARTS PREMIERS
JO DE BUCK
28
EXPOSE À LA GALERIE BERTHET AITTOUARÈS _ 29, rue de Seine
JO DE BUCK ART TRIBAL
43, rue des Minimes 1000 Bruxelles BELGIQUE Tél. : +32 2 512 55 16 Mob. : +32 475 84 17 29 jdbtribalarts@gmail.com www.jodebuck.com
EXPOSITION THÉMATIQUE
ANCIENS OBJETS DE PARURES DU ROYAUME KUBA
TEXTILE EN RAPHIA KUBA Textile en raphia Kuba Bushoong R.D.Congo Fin XIXe - début XXe siècle Hauteur : 70 cm ; Largeur : 43 cm
C’est sans doute la qualité artistique des motifs des textiles Kuba qui m’ont motivé à collectionner l’art Kuba. Je suis fier de vous présenter une sélection de mes œuvres d’art préférées et ainsi de faire honneur à des artistes hommes et femmes exceptionnelles.
BOITE À POUDRE TUKULA D’UN NOBLE KUBA Boite à poudre tukula d’un noble Kuba R.D.Congo XIXe siècle Hauteur : 15,5 cm Largeur : 28,5 cm Publication : Exposition Vaticane « Les arts au Congo Belge et au Ruanda-Urundi » 1950, illustration 33a: attribué au collection Van Deuren, Anvers Galerie Pierre Dartevelle, Brafa 2016 © Frédéric Dehaen - Studio Asselberghs
© Paul Louis
ARTS PREMIERS
OLIVIER CASTELLANO
40
RÉSIDENT _ 34, rue Mazarine
GALERIE OLIVIER CASTELLANO ART TRIBAL
34, rue Mazarine 75006 Paris FRANCE Tél. : +33 1 73 75 19 24 Mob. : +33 6 11 21 25 22 info@oliviercastellano.com www.oliviercastellano.com
STATUE LOBI BIRIFOR Burkina Faso XIXe siècle Bois H. : 55 cm Sculptée par Magnuor Palé (± 1830 - ± 1899) Provenance : collectée par Bohumil Holas vers 1949 ; collection Marc & Denise Ginzberg, NY 1981 ; collection Myron Kunin, Minneapolis, acquis à la Pace Gallery le 12 mars 1998 Exposition : Musée Rietberg, Zürich, Suisse. Kunst und Religion der Lobi. 1981 Publications : Holas, Bohumil, Sculptures ivoiriennes, [Abidjan], Centre des sciences humaines (CSH), 1969 ; Meyer, Piet, Kunst und Religion der Lobi, catalogue d’exposition, Museum Rietberg, Zurich, 1981 ; Arts d’Afrique noire, N°39, Automne 1981 ; Daniela Bognolo, Histoire et filiations d’un style sculptural du pays Lobi; le style de Holly Keko. Tribal Art N°76, été 2015. © Olivier Castellano
STATUE Bas Sepik, Nouvelle Guinée. Bois, pigments H. : 30 cm Provenance : Bruce Frank (New York) © Olivier Castellano
ARTS PREMIERS
TOMASO ET GEROLAMO VIGORELLI
10
EXPOSE À LA GALERIE ANGE BASSO _ 22, rue de Seine
DALTON • SOMARÉ ARTS DE L’INDE, DE L’HIMALAYA ET D’AFRIQUE SUBSAHARIENNE
Via Borgonuovo, 5 20121 Milan ITALIE Tél. : +39 02 89 09 61 73 Mob. : +39 347 46 98 745 info@daltonsomare.com www.daltonsomare.com
GARDIEN DE RELIQUAIRE KOTA Gabon XIXe siècle Bois, cuivre, laiton, fer Hauteur : 37 cm © Dalton Somaré
MASQUE DE GARUDA Vietnam ou Cambodge Khmer Xe-XIIe siècle Bronze Hauteur : 33 cm © Dalton Somaré
ARTS PREMIERS
JOSHUA DIMONDSTEIN
04
EXPOSE À LA GALERIE FREDERIC GOT _ 32 rue de Seine
DIMONDSTEIN TRIBAL ARTS ARTS D’AFRIQUE
11041 Santa Monica Blvd. #701 Los Angeles, CA 90025 ÉTATS-UNIS Sur rendez-vous +1 415 613 2021 [États-Unis] +32 473 39 24 66 [Europe] africanart@compuserve.com www.africantribalart.com
STATUE Montol ou peuple proche, Nigéria Hauteur : 64 cm Provenance: Hélène Leloup, Paris et New York © Scott McCue
FIGURES KALASH Kafiristan Datation radiocarbone : 1842-1882 Provenance : Kevin Conru, Bruxelles © Scott McCue
ARTS PREMIERS
LAURENT DODIER
20
EXPOSE À LA GALERIE DIDIER LUTTENBACHER _ 8, rue des Beaux-Arts
GALERIE DODIER ARTS D’AFRIQUE, D’OCÉANIE ET DES AMÉRIQUES
10 bis, la Butte-Avranches 50300 Le Val-Saint-Père FRANCE Mob. : +33 6 08 22 68 15 laurentdodier@wanadoo.fr www.laurentdodier.com
EYEMA BYERI Gabon, peuple Fang-Betsi XIXe siècle Bois à patine noire satinée, légèrement suintante au cou H. : 47 cm Provenance : Galerie Jacques Kerchache, 53 rue de Seine, Paris ; Galerie Philippe Dodier, 1968 ; collection privée française © Michel Gurfinkel
EXPOSITION TEMPORAIRE
20 ANS
FÉTICHE N’KISI Vili, République Démocratique du Congo Début du XXe siècle Bois à patine brune, trace de terre rouge, verre, bambou, fer H. : 26 cm Provenance : étiquette portant le numéro 305 sous les pieds ; ancienne collection Jeanne Walschot (1896 – 1977), Bruxelles ; ancienne collection Jacques et Denise Schwob (1916 – 2008), Bruxelles ; Christie’s Paris 11 décembre 2014, n°170 ; Galerie Yann Ferrandin, Paris © Michel Gurfinkel
ARTS PREMIERS
MARTIN DOUSTAR Primitive & Modern 35-37 Ludgate Hill EC4M7JN Londres Royaume-Uni info@martindoustar Mob. : +32 497 45 78 21 www.martindoustar.com
22
EXPOSE À LA GALERIE LOFT _ 4, rue des Beaux-Arts
MARTIN DOUSTAR ART TRIBAL ET ART PRÉCOLOMBIEN
EFFIGIE DE DANSE Angoram, région du Bas-Sepik, Papouasie Nouvelle Guinée Fin XIXe / début XXe Bois, cauris, pigments naturels, fibres végétales H. : 66 cm Provenance : Collecté probablement autour de 1920-1922 par le capitaine Albert J. Hunter (1871-1948), de l’Australian Navy and Military Expedition Force (ANMEF) © Martin Doustar
EXPOSITION TEMPORAIRE
BIRDY YAM YAM : Hommes-Oiseaux et mystérieux petits masques Yam aux couleurs chatoyantes
ARTS PREMIERS
BERNARD DULON
37
RÉSIDENT _ 10, rue Jacques Callot
GALERIE BERNARD DULON ARTS ANCIENS D’AFRIQUE, D’OCÉANIE ET DES AMÉRIQUES
Membre de la Compagnie Nationale des Experts Expert près la Cour d’Appel de Paris 10, rue Jacques Callot 75006 Paris FRANCE Tél. : +33 1 43 25 25 00 Mob. : +33 6 07 69 91 22 info@dulonbernard.fr www.dulonbernard.fr NKISI NKONDE Peuple Sundi de l’Ouest R. D. du Congo Fin 19ème - Début 20ème siècle Bois, métal, verre, tissus et kaolin Hauteur : 39,5 cm Provenance : Collection de Maître Bernard Galateau, Paris © Hughes Dubois
NKISI NKONDE Peuple Vili R. D. du Congo Fin 19ème - Début 20ème siècle Bois, vannerie, métal, verre et résine Hauteur : 49,5 cm Provenance : Matthias L.J. Lemaire, Amsterdam, acquis dans les années 1940 Collection Patrick et Béatrice Caput, Paris George et Rosemary Lois, New-York © Vincent Girier Dufournier
ARCHÉOLOGIE
ANTONIA EBERWEIN 22, rue Jacob 75006 Paris France Mob. : +33 6 72 90 40 70 www.egypt-art.com
01
RÉSIDENT _ 22, rue Jacob
GALERIE EBERWEIN ARCHÉOLOGIE
MASQUE DE SARCOPHAGE Égypte Nouvel Empire, XVIIIe - XXIe Dynastie, 1570-1070 av. J.-C. Bois stuqué avec polychromie d’origine H. : 66 cm L. : 24 cm Provenance : ancienne collection particulière UK, par descendance jusqu’en Juin 2008 ; collection particulière allemande Littérature : O. Koefoed-Petersen: Catalogue des sarcophages et cercueils égyptiens, Copenhague 1951 ; A. Küffer: Die Bedeutung des Sarges, Suiss Coffin Project 2012 ; K.M. Cooney : Coffins, Cartonnage, and Sarcophagi, John Wiley & Sons 2015 © Studio SÉBERT – photographs
CHIEN ALLONGÉ Égypte Moyen Empire, vers 1960-1630 av. J.-C. Faïence bleue avec peinture noire originale L. : 9,7 cm Provenance : ancienne collection particulière France datant d’avant 1987 Littérature : F.D. Friedman : Gifts of the Nile, Ancient Egyptian Faience, Thames & Hudson, London 1998, p 160 ; William C. Hayes : Sceptre of Egypt I, The Metropolitan Museum of Art, NY 1959 ; J. Bourriau , Pharaohs And Mortals : Egyptian Art In The Middle Kingdom, University Press Cambridge Fitzwilliam Museum, 1988 ; Entdeckungen, Ägyptische Kunst in Süddeutschland, Phillip von Zabern, 1985, p. 50 © Studio SÉBERT – photographs
ARTS PREMIERS
LANCE ENTWISTLE ET ROBERTA ENTWISTLE
12
RÉSIDENT _ 5, rue des Beaux-Arts
ENTWISTLE ARTS D’AFRIQUE, D’OCÉANIE ET D’AMÉRIQUE DU NORD
5, rue des Beaux-Arts 75006 Paris FRANCE Tél. : +33 1 53 10 02 02 info@entwistle.fr www.entwistlegallery.com
FIGURE ASSISE DOGON N’DULERI Peuple Dogon, sous-groupe N’duleri, plateau de Bandiagara centre-nord, République du Mali XVe - XVIIe siècle Bois, fer, cuivre H. : 54,6 cm. Provenance Gustave et Franyo Schindler, New York (collectée in situ) ; Collection privée, États-Unis Publication : Jean-Baptiste Bacquart, The Tribal Arts of Africa, Londres, 1998, p. 9.
144, New Bond Street Londres, W1S 2TR ROYAUME-UNI Tél. : +44 20 7499 6969 info@entwistlegallery.com www.entwistlegallery.com
© Entwistle
SPATULE À CHAUX AIRE MASSSIM Attribuée à Mutuaga, maître du style naturaliste Peuple Massim, village de Dagodagoisu, province de Milne Bay, région de Suau, Papouasie-Nouvelle-Guinée Bois d’ébène (Diospyros hebecarpa Benth.), traces de chaux H. : 35 cm. Provenance George Terasaki, New York ; collection privée, États-Unis (acquis auprès du précédent vers 1979) ; Entwistle, Londres et Paris ; collection privée, France © Entwistle
ARTS PREMIERS
YANN FERRANDIN
31
RÉSIDENT _ 33, rue de Seine
YANN FERRANDIN ARTS D’AFRIQUE, D’OCÉANIE ET D’AMÉRIQUE DU NORD
33, rue de Seine 75006 Paris FRANCE Tél. : +33 1 43 26 08 37 Mob. : +33 6 85 43 75 84 yann.ferrandin@gmail.com www.yannferrandin.com
SCULPTURE DOGON Mali XVIe - XVIIe siècle - Test C14 (Ciram) : 1495 AD - 1648 AD Bois, belle patine d’usage épaisse, incrustée et craquelée H. : 42 cm Photo : Hughes Dubois, Paris-Bruxelles © Yann Ferrandin
SHAKUMI Shakumi, masque du théâtre Noh Japon Œuvre réalisée et signée par le maître-sculpteur Deme Yûkan Mitsuyasu (1577-1652) Datation: XVIIe siècle Bois (cyprès japonais), pigments, laque (face interne) H. : 21,3 cm Photo : Hughes Dubois, Paris-Bruxelles © Yann Ferrandin
ARTS PREMIERS
EDITH ET JULIEN FLAK 8, rue des Beaux-Arts 75006 Paris FRANCE Tél. : +33 1 46 33 77 77 Mob. : +33 6 84 52 81 36 contact@galerieflak.com www.galerieflak.com
19
RÉSIDENT _ 8, rue des Beaux-Arts
GALERIE FLAK ARTS D’AMÉRIQUE DU NORD, D’AFRIQUE ET D’OCÉANIE
EXPOSITION
RÊVES ARCTIQUES
ARTS ANCIENS DU GRAND NORD
EXCEPTIONNELLE TÊTE SCULPTÉE Civilisation archéologique Old Bering Sea I / Okvik Eskimo archaïque, Alaska 200 avant J.-C. à 100 après J.-C. Ivoire de morse H. : 7,8 cm Provenance : extraite du permafrost sur l’île de Punuk, été 2012 ; ex Bonhams San Francisco, décembre 2013 ; ex collection Donald Ellis, Canada ; ex collection David Ghezelbash, Paris, acquis du précédent en 2014 Publication : Art of the Arctic: Reflections of the Unseen, D. Ellis, 2015, planche 7 © Vincent Girier-Dufournier, Courtesy Galerie Flak
MASQUE Kipong Nouvelle-Irlande, Archipel Bismarck XIXe siècle H. : 78 cm Provenance : collecté par le capitaine de frégate Rudolph Brosch en 1894 au cours de l’Expédition Impériale autrichienne en Nouvelle-Irlande (18931895) ; par descendance dans la famille Brosch depuis lors © Danielle Voirin, Courtesy Galerie Flak
ARTS PREMIERS
PATRIK, KATRIN ET THEODOR FRÖHLICH
05
EXPOSE À LA GALERIE GNG _ 3, rue Visconti
GALERIE PATRIK FRÖHLICH ARTS D’AFRIQUE ET D’OCÉANIE
Obere Zäune, 24 8001 Zürich SUISSE Tél. : +41 44 242 89 00 patrikfroehlich@swissonline.ch www.tribalart.ch
EXPOSITION THÉMATIQUE :
EARLY SCULPTURE FROM AFRICA AND OCEANIA un catalogue sera édité
MASQUE MUMUYE Bois, pigments rouges, kaolin Hauteur : 36 cm Provenance : Hélène Leloup, Paris, avant 1970-1993 ; Collection privée importante, USA, numéro de collection AA 222 Publié : Ernst Winizki, Gesichter Afrikas, 1972, p. 86 ; Jean-Baptiste Bacquart, L’art tribal d’Afrique Noire, 1998, p. 97 Exhibition : Elsy Leuzinger, Die Kunst aus Schwarz-Afrika, Kunsthaus Zürich, 1970, N38 Après la découverte de l’art Mumuye à la fin des années 1960, Elsy Leuzinger présenta en 1970 plusieurs œuvres Mumuye majeures au cours de son exposition Die Kunst aus SchwarzAfrika, au Kunsthaus de Zürich. Parmi celles-ci se trouvait ce fameux masque, prêté par Hélène Leloup. Deux ans plus tard Ernst Winizki le sélectionna pour son livre, en faisant l’un des premiers exemples publiés. Dôté de nombreux détails – dont le sens intrinsèque reste secret – tels que les motifs de la coiffure, il s’agit d’une œuvre d’envergure appartenant à un petit corpus de masques comparables. © Galerie Patrik Fröhlich
ARTS PREMIERS
BERNARD DE GRUNNE 180, avenue Franklin Roosevelt 1050 Bruxelles BELGIQUE Tél. : +32 2 502 31 71 Mob. : +32 475 61 62 14 info@degrunne.com www.bernarddegrunne.com
21
EXPOSE À LA GALERIE PATRICE TRIGANO _ 4bis, rue des Beaux-Arts
BERNARD DE GRUNNE TRIBAL FINE ARTS
STATUETTE EN IVOIRE Lega, RDC H. : 14,5 cm Provenance : Luigi Amedeo di Savoia-Aosta, circa 1920, inv. n°37 ; collection d’un industriel français ; collection privée italienne © Frédéric Dehaen
RÉCEPTACLE DE PRESTIGE Zulu, Afrique du Sud Œuvre de Unobadula circa 1860 Hauteur : 58 cm Provenance : ex-collection d’un brasseur danois, années 1920 © Frédéric Dehaen
ARTS PREMIERS
MICHAEL HAMSON Palos Verdes Estates ÉTATS-UNIS Sur rendez-vous Tél. : +1 310 373 1392 Mob. : +1 310 619 4562 mhamson@michaelhamson.com www.oceanicart.com
38
EXPOSE À LA GALERIE AMIDA _ 5, rue Jacques Callot
MICHAEL HAMSON OCEANIC ART ARTS D’OCÉANIE
MASQUE TATANUA Nouvelle Irlande Fin XIXe siècle Hauteur : 38 cm Provenance : ex. Ladislas Segy, New York © Michael Hamson Oceanic Art
RÉCEPTACLE À CHAUX CÉRÉMONIEL Sepik Avant contact européen et taillé sans outils en métal XIXe siècle Longueur : 73,6 cm Provenance : Ancienne collection Irene Beard © Michael Hamson Oceanic Art
ARTS PREMIERS
ÉRIC HERTAULT 3, rue Visconti 75006 Paris FRANCE Tél. : +33 9 53 75 33 71 Mob. : +33 6 15 38 64 81 hertault.eric@gmail.com www.eric-hertault.com
06
RÉSIDENT _ 3, rue Visconti
GALERIE ÉRIC HERTAULT ART TRIBAL
FIGURE DE RELIQUAIRE Kota, Gabon Provenance(s): - Charles Ratton, Paris, France - Morris J. Pinto, Geneva/Paris/New York, USA - Murray Frum, Toronto, Canada - Lance Entwistle, London/Paris - Bernice & Sydney Clyman Collection, New York, USA - Collection privée, Paris, France © Vincent Girier Dufournier
STATUE HEMBA Provenance(s) : Pierre J. Langlois (1927-2015), Lille, France Merton D. Simpson (1928-2013), New York City Marceau Rivière, Paris, France Publication(s) : Neyt (François), « La Grande Statuaire Hemba du Zaire » Lehuard (Raoul), « Art Africain », Paris: ESIA 1991 © Vincent Girier Dufournier
ARTS ASIATIQUES
CHRISTOPHE HIOCO 7, rue de Phalsbourg 75017 Paris FRANCE Sur rendez-vous Tél. : +33 1 53 30 09 65 Mob. : +33 6 99 66 88 16 info@galeriehioco.com www.galeriehioco.com
17
EXPOSE À LA GALERIE MARIE-HÉLÈNE DE LA FOREST DIVONNE _ 12, rue des Beaux-Arts
GALERIE CHRISTOPHE HIOCO ARTS D’ASIE
MONUMENTALE TÊTE DE BUDDHA Thaïlande Circa XIVe siècle, style d’Haripuñjaya tardif Terre cuite stuquée H. : 41 cm © Galerie Hioco
EXPOSITIONS TEMPORAIRES
FRISES DU GANDHARA ET
VISAGES SACRÉS DIALOGUE ENTRE CULTURES AVEC UNE SÉLECTION D’ŒUVRES D’ART TRIBAL
VISNU VASUDEVA Inde du Nord Circa XIIe siècle, période Pāla Phyllite H. : 61 cm © Studio Sébert
ARTS PREMIERS
CHARLES-WESLEY HOURDÉ
31, rue de Seine 75006 Paris FRANCE Tél. : +33 1 42 01 69 82 info@charleswesleyhourde.com www.charleswesleyhourde.com
29
RÉSIDENT _ 31, rue de Seine
CHARLES-WESLEY HOURDÉ ARTS D’AFRIQUE, D’OCÉANIE ET DES AMÉRIQUES
EXPOSITION THÉMATIQUE
HOMMAGE AUX CHASSEURS DU MANDÉ
ABDOULAYE KONATÉ Hommage au chasseur du Mandé 1995 Textile, cuir, et technique mixte n° 4/5 203 x 324 cm Courtesy 31 PROJECT © Vincent Girier Dufournier
STATUE BAMBARA Mali H. : 49,5 cm
ARTS PREMIERS
FRÉDÉRIC ROND
42
RÉSIDENT _ 21, rue Guénégaud
INDIAN HERITAGE ARTS DE L’INDE ET DE L’HIMALAYA
21, rue Guénégaud 75006 Paris FRANCE Tél. : +33 1 42 77 58 48 Mob. : +33 6 19 63 77 53 indian.heritage@yahoo.fr www.indianheritage.biz
MASQUE PRIMITIF Nord-est Népal Bois polychrome, métal et peau H. : 24cm Publication : publié dans Guidebook of Nepalese Masks, F.Rond, 2021, #NE21 © Frédéric Rond
MASQUE PRIMITIF Ouest Népal Bois à patine de suie, métal H. : 23cm sublié dans Guidebook of Nepalese Masks, F.Rond, 2021, #W93 © F.Rond © Frédéric Rond
ARTS PREMIERS
GALERIE LAROCK-GRANOFF 13, quai de Conti 75006 Paris FRANCE Tél. : +33 1 46 33 77 90 contact@larock-granoff.fr www.larock-granoff.fr
43
RÉSIDENT _ 13, quai de Conti
LAROCK-GRANOFF ART TRIBAL ET ART MODERNE
STATUE BAMBARA Mali Fin XIXe siècle Bois à patine H. : 84 cm Provenance : collection particulière, Londres © Larock-Granoff
STATUE BOA Boa, Zaïre Fin XIXe siècle H. : 57,1 cm Bois Provenance : ancienne collection Arman ; ancienne collection Jernander Reproduction : Arts d’Afrique noire n°38, été 1981 (couverture) ; L’Art Tribal d’Afrique noire, Jean-Baptiste Bacquart, 1998, Éditions Assouline, page 141, n°10 © Larock-Granoff
ARTS PREMIERS
OLIVIER LARROQUE
34
EXPOSE À LA GALERIE GOT _ 35-37, rue de Seine
GALERIE OLIVIER LARROQUE ART TRIBAL
5, impasse Viala 30900 Nîmes FRANCE Sur rendez-vous Mob. : +33 6 80 08 00 93 o.larroque1@gmail.com
CIMIER CIWARA Bamana Mali Bois, fibres végétales Provenance : collection privée (France) ; vente Loudmer, Paris, 24 juin 1993 H. : 66 cm © Hughes Dubois
PANIER DE DIVINATION CHOKWE Angola Bois, fibres végétales, os, coquillages, métal, graines, cuir. etc. Provenance : collection privée (Bruxelles) D. : 28 cm © Hughes Dubois
ARTS PREMIERS
ABLA & ALAIN LECOMTE 4, rue des Beaux-Arts 75006 Paris FRANCE Tél. : +33 1 43 54 13 83 Mob. : +33 6 50 41 05 35 galerieabla.alainlecomte@gmail.com www.alain-lecomte.net
23
RÉSIDENT _ 4, rue des Beaux-Arts
GALERIE ABLA & ALAIN LECOMTE
FÉTICHE Bavili, RDC Datation estimée fin XIXe siècle H. : 25 cm Provenance : collecté au début du XXe siècle par le Gouverneur J.F. Reste Publication : reproduit dans le livre Sept ans parmi les Bavili et dans Bakongo ‘’les fétiches’’ © Vincent Girier-Dufournier
NTADI Ntadi Kakongo Latérite H. : 19 cm © Vincent Girier-Dufournier
ARTS PREMIERS
FRANCK MARCELIN
33
EXPOSE À LA LA GALERIE MICHEL GIRAUD _ 35, rue de Seine
GALERIE FRANCK MARCELIN ARTS D’OCÉANIE
9, rue Jaubert 13100 Aix-en-Provence FRANCE Tél. : +33 4 42 23 17 38 Mob. : +33 6 07 23 33 60 franckmarcelin@sfr.fr www.franckmarcelin.com EFFIGIE MALANGAN Ile Tabar, Nouvelle-Irlande Archipel Bismarck Provenance : Loed van Bussel, Amsterdam © Galerie Franck Marcelin
ARTS PREMIERS
ANTHONY JP MEYER
15
RÉSIDENT _ 17, rue des Beaux-Arts
GALERIE MEYER OCEANIC & ESKIMO ART ARTS D’OCÉANIE
17, rue des Beaux-Arts 75006 Paris FRANCE Tél. : +33 1 43 54 85 74 Mob. : +33 6 80 10 80 22 ajpmeyer@gmail.com www.meyeroceanic.art
EXPOSITION THÉMATIQUE
… LITHIQUE
LAME DE HACHE Hautes-Terres, Papouasie-Nouvelle-Guinée, Mélanésie XIXe siècle ou antérieur Argilite lamellé vert et brun, éclats mineurs d’âge et d’utilisation 40,6 x 11 x 5 cm 2200 grammes © Galerie Meyer - Oceanic & Eskimo Art, Paris
ARTS PREMIERS
ALAIN DE MONBRISON 2, rue des Beaux-Arts 75006 Paris FRANCE Tél. : +33 1 46 34 05 20 contact@monbrison.com www.monbrison.com
24
RÉSIDENT _ 2, rue des Beaux-Arts
GALERIE MONBRISON ART TRIBAL ET ARCHÉOLOGIE
STATUE SÉNOUFO Côte d’Ivoire Seconde moitié du XIXe siècle Bois à patine brune H. : 62 cm Provenance : ancienne collection Maurice Garin, acquis entre 1950 et 1955 © Galerie Monbrison
ARTS PREMIERS
GUILHEM MONTAGUT Pau Claris 163 08037 Barcelone ESPAGNE +34 931 414 319 Mob. : +34 678 027 692 guilhem@galeriamontagut.com www.galeriamontagut.com
39
EXPOSE À LA GALERIE LOEVENBRUCK _ 6, rue Jacques Callot
MONTAGUT GALLERY ART TRIBAL
STATUE BAULE Peuple Baule, Côte d’Ivoire Fin XIXe siècle 49,5 cm Bois Provenance: Collection privée, Espagne © Hughes Dubois
ARTS PREMIERS
ALEXANDRA PASCASSIO ET DAVIDE MANFREDI
08
RÉSIDENT _ 11, rue Visconti
PASCASSIO MANFREDI ARTS ANCIENS D’ASIE DU SUD-EST
11, rue Visconti 75006 Paris FRANCE +33 6 42 19 54 23 pascassiomanfredi@orange.fr www.pascassio-manfredi.com
EXPOSITION THÉMATIQUE
NIAS AND FRIENDS Catalogue en ligne
ADU ZATUA Nias, Indonésie H. : 51 cm Provenance : ancienne collection Henry Blekkink (Pays-Bas) © Vincent Girier Dufournier
ARTS PREMIERS
LUCAS RATTON
16
RÉSIDENT _ 11, rue Bonaparte
LUCAS RATTON ART TRIBAL
11, rue Bonaparte 75006 Paris FRANCE +33 1 46 33 06 24 contact@lucasratton.com www.lucasratton.com
EXPOSITION
KONGO
ARTS PREMIERS
PHILIPPE RATTON
3 0
RÉSIDENT _ 33, rue de Seine
GALERIE PHILIPPE RATTON ART TRIBAL
33, rue de Seine 75006 Paris FRANCE + 33 1 46 33 32 02 contact@galerieratton.com www.galerieratton.com FIGURE DE RELIQUAIRE Kota, Gabon XIXe siècle Bois, cuivre, laiton H. : 36,5 cm Provenance : Antony Innocent Moris dit « Le Père Moris » (1866-1951), Paris Alain de Monbrison, Paris Guilhem Montagut, Barcelone © Vincent Girier Dufournier
Intérieur de la boutique du Père Moris à Paris, circa 1939. Photo par Charles Ratton
ARTS PREMIERS
ADRIAN SCHLAG Rue des Minimes 31, 1st floor, 1000 Bruxelles, Belgique +34 6 17 66 60 98 www.tribalartclassics.com
11
EXPOSE À LA BOUQUINERIE DE L’INSTITUT _ 3, bis rue des Beaux-Arts
ADRIAN SCHLAG – TRIBAL ART CLASSICS ART TRIBAL
SCULPTURE MALANGAN Nouvelle Irlande Âge estimé : fin du XIXe siècle Bois, fibres végétales, pigments et coquillage (Turbo petholatus opercula) Hauteur : 76 cm Provenance : collection coloniale, Leipzig, Allemagne Hérité du grand-père qui avait acquis l’objet en Neu Mecklenburg © Frédéric Dehaen - Studio Roger Asselberghs
ARTS PREMIERS
SERGE SCHOFFEL 14, rue Watteeu 1000 Bruxelles BELGIQUE Mob. : +32 473 56 32 33 contact@sergeschoffel.com www.sergeschoffel.com
03
EXPOSE À LA GALERIE PASCAL LANSBERG _ 36, rue de Seine
SERGE SCHOFFEL - ART PREMIER ART TRIBAL
FIGURE D’ANCÊTRE Adu Zatua Nord de l’île de Nias, Indonésie XIXème siècle Bois H. : 42,5 cm Publiée dans: Jerome Feldman, 1985. The Eloquent Dead, Ancestral figures of Indonesia and Southeast Asia. UCLA Museum of Cultural History. Fig 22, p. 51.” © Hughes Dubois
EXPOSITION THÉMATIQUE
TIMOTO-CUICA FIGURE ANTHROPOMORPHE ASSISE Culture Timoto-Cuica Trujillo, Venezuela Circa 1050 ap. J.-C. (Test TL) Terre cuite, pigments H. : 19 cm ; L. : 11 cm ; P. : 9 cm Provenance : Galerie Lin et Emile Deletaille, Bruxelles, 2001 ; Collection BarbierMueller, Genève, Inv. n° 530-5 ; Vente Sotheby’s, Collection Barbier-Mueller Art Précolombien des 22 et 23 mars, 2013, lot 264 Exposition : Barcelone, Musée Barbier-Mueller d’Art Précolombien, 30 octobre – avril 2004 et Lausanne, Fondation de l’Hermitage, 25 juin - 24 octobre, 2004, Trésors de la céramique précolombienne du Musée Barbier-Mueller d’Art Précolombien de Barcelone. Publications : Trésors de la céramique précolombienne du Museo Barbier-Mueller de Arte Precolombino de Barcelona, 2003, cat. 67, p. 241. ; La Collection Barbier-Mueller, Art Précolombien, Sotheby’s, 2013. 5 Continents Ed. Vol. II, p. 82 et 83, fig. 229. © Hughes Dubois
ARTS PREMIERS
DAVID SERRA Av. Sant Joan, 2 08198 Sant Cugat del Vallès Barcelone ESPAGNE Mob. : +34 667 525 597 galeria@davidserra.es www.davidserra.es
02
EXPOSE À LA GALERIE PROTÉE _ 38, rue de Seine
DAVID SERRA • FINE TRIBAL ART ART TRIBAL
SCULPTURE TELLEM Mali XVIe siècle (C14 analyse par CIRAM) Bois Hauteur : 50 cm Provenance : Tristan Tzara, Roumanie ; Dr. Werner Muensterberger, Allemagne ; Collection Bernd Muhlack, Allemagne, depuis 1971 © David Serra - Art Tribal
ARTS PREMIERS
MICHEL THIEME Weteringstraat 45 1017 SM, Amsterdam PAYS-BAS Tél. : +31 20 330 53 35 Mob. : + 31 6 535 111 88 atart@planet.nl www.michelthieme.com
18
EXPOSE À LA GALERIE ART IS YOU _ 10, rue des Beaux-Arts
MICHEL THIEME – TRIBAL ART ART TRIBAL
MASQUE Village de Mangan Bas Sepik, Papouasie-Nouvelle-Guinée Bois, fibres végétales, rotin, pigment naturels Hauteur : 36.5 cm Provenance : Collecté par la Societas Verbi Divini (SVD) missionnaires du début du XXe siècle, ‘Nederlandsch Volkenkundig Missie-Museum’ à Tilburg de 1935 à 1986, Inv. ET 35-9-6 © Jan van Esch
FIGURE D’ANCETRE Kopar ou Angoram, Sepik, PapouasieNouvelle-Guinée Bois, pigments Hauteur : 60 cm Provenance : Collectée par le Capitaine Friedrich Haug en 1909 lors de l’expédition du Kaiserin Augusta Fluß, Linden-Museum Stuttgart, Inv. 61709, Serge Brignoni (de 1951) © Jan van Esch
ARTS PREMIERS
ANDREY TISCHENKO
14
EXPOSE À LA GALERIE LOEVE & CO _ 15, rue des Beaux-Arts
GALERIE TISCHENKO ARTS DES POPULATIONS DU GRAND NORD
Fredrikinkatu, 64 Helsinki 00100 FINLANDE Tél. : +358 46 810 45 46 info@tischenko-gallery.com www.tischenko-gallery.com IMPORTANTE FIGURE TOMU YARGA D’ESPRIT PROTECTEUR DE CHAMAN Sibérie orientale, peuple Nanai (Goldi) Bois. Hauteur : 54 cm. Référence : Materials for the Study of Shamanism among the Goldi, Shimkevich, Khabarovsk 1896 © Tischenko Gallery
ÉTUI À ÉPINGLES Nállogoathi, Laponie, peuple Sami, Bois de renne et cuir, longueur : 8cm Référence : Sami Folk Art, Asgern Jorn, Gérard Franceschi, Berlin 2005 © Tischenko Gallery
ARTS PREMIERS
ROBERT VALLOIS CÉDRIC RABEYROLLES DESTAILLEUR 35, rue de Seine 75006 Paris FRANCE Tél. : +33 1 43 25 17 34 vallois35@vallois.com www.galerierobertvallois.com
32
RÉSIDENT _ 35, rue de Seine
GALERIE VALLOIS ART MODERNE ET CONTEMPORAIN
EXPOSITION TEMPORAIRE
CORPS ET ÂME
DOMINIQUE ZINKPÈ La valse du virus Corona 2020 Acrylique, pastel gras sur toile 230 x 155cm © Studio Louis Delbaere
PRINCE TOFFA Le Regard 2019 Morceaux de canettes découpées cousus sur bâche 150 x 140cm © Galerie Vallois
ARTS PREMIERS
ROBERT VALLOIS CAMILLE BLOC
36
RÉSIDENT _ 41, rue de Seine
GALERIE VALLOIS ART MODERNE ET CONTEMPORAIN
41, rue de Seine 75006 Paris FRANCE Tél. : +33 1 43 29 50 80 vallois41@vallois.com www.vallois.com
KING HOUNDEKPINKOU (né en 1987) Gravity : Spouts On Fire 2021 Céramique émaillée et peinte Pièce unique H. : 27 cm Matériaux : mélange d’argiles béninoises, japonaises et nordaméricaines, émaux ocre, rose, orange, or, peinture acrylique orange/jaune © King Houndekpinkou
KING HOUNDEKPINKOU (né en 1987) Gravity : Sea Spouts 2021 Céramique émaillée et peinte Pièce unique Matériaux : mélange d’argiles béninoises, japonaises et nord-américaines, émaux bleu et blanc nacré, or, peinture acrylique vert/bleu © King Houndekpinkou
ARTS PREMIERS
JEAN-ÉDOUARD CARLIER 2, rue Visconti - 20, rue Mazarine 75006 Paris FRANCE Tél. : +33 1 43 26 14 58 Mob. : +33 6 74 53 78 79 carlier.jean-edouard@wanadoo.fr voyageursetcurieux.com
09
et
41
RÉSIDENT _ 2, rue Visconti et 20, rue Mazarine
VOYAGEURS & CURIEUX ARTS D’OCÉANIE
REPRÉSENTATION D’ANCÊTRE Région du Bas-Sépik, Papouasie Nouvelle-Guinée, Mélanésie XIXe siècle Bois H. : 39,5 cm © Hughes Dubois
EXPOSITIONS TEMPORAIRES
ETHNOGRAPHIE DES MERS DU SUD AU 2, RUE VISCONTI ET
SCULPTURES DE MÉLANÉSIE AU 20, RUE MAZARINE
BÂTON DE DANSE Nouvelle-Irlande, archipel Bismarck, Mélanésie XIXe siècle Bois, pigments et opercules (Turbo petholatus) H. : 82,5 cm © Hughes Dubois
TRIBAL ART MAGAZINE ABONNEMENTS
À vous de choisir comment vous souhaitez lire Tribal Art magazine :
* *
Abonnez-vous à l’ÉDITION PAPIER et recevez 4 numéros par an directement chez vous (Tarifs pour 1 an d’abonnement : Europe - 70 € / USA & Canada - 85€ / Reste du monde - 95 €)
Abonnez-vous à nos ARCHIVES DIGITALES et accédez à tous les anciens numéros du magazine, depuis 1994. Lisez chaque nouveau numéro en ligne et en avant-première.
(Tarif pour 1 an d’abonnement : 60 €)
*
Optez pour la solution idéale avec l’ABONNEMENT COMBINÉ : recevez votre copie du magazine chez vous, accédez à l’intégralité de nos archives en ligne et lisez chaque nouveau numéro en avant-première.
(Tarifs pour 1 an d’abonnement : Europe - 100 € / USA & Canada - 115 € / Reste du monde - 125 € )
Vous pouvez vous abonner en ligne sur notre plateforme sécurisée : www.tribalartmagazine.com ou nous contacter par email ou par courrier. Téléphone : +32(0)67 877 277 - Appel gratuit depuis les USA : +1-800-601-7152 Email : admin@tribalartmagazine.com Courrier : Tribal Art magazine - BP 18 - 7181 Arquennes - Belgique
Bruno et son équipe ont le plaisir de vous accueillir au Bistrot Mazarin et vous souhaitent un très bon Parcours des mondes
Pre-order at shop.hali.com Drawn from one of the world’s leading textile collections, this magnificently presented array of traditional weavings from the Indonesian archipelago provides a unique window into the region’s cultures, rites, and history
Hardback September 2021
£75
Authors: Lorraine V. Aragon | Joanna Barrkman | Christopher Buckley | Kristal Hale | Valerie Hector | Janet Alison Hoskins Itie van Hout | Etsuko Iwanaga | Fiona Kerlogue | Eric Kjellgren | Brigitte Khan Majlis | Robyn Maxwell Thomas Murray | Sandra Sardjono Published by Prestel
En Amérique du sud, de part et d’autre du fleuve Maroni, se sont établis les Bushinengués, descendants d’esclaves africains, issus des grands mouvement de maronnage des XVIIe et XVIIIe siècles, depuis les plantations du Suriname et de Guyane française. L’expression de leur art puise dans ces racines africaines.
In south america, on both sides of the Maroni River, the Businenge, descendants of African slaves, came from the great maroons movements of the 17th and 18th centuries, from the plantations of Suriname and French Guiana. The expression of their art draws on these African roots.
,
www.classandrelax-art.com
king houndekpinkou Du 7 septembre au 2 octobre 2021 Vernissage le mardi 7 septembre de 18h à 21h
7-12 SEPTEMBRE 2021
#1
/ 41, rue de Seine / / 75006 Paris / / T : +33 (0)1 43 29 50 80 / / vallois41@vallois.com / / www.galerierobertvallois.com /
& Prince Toffa & Dominique Zinkpè
#1
Du 7 septembre au 2 octobre 2021 Vernissage le mardi 7 septembre de 18h à 21h
7-12 SEPTEMBRE 2021
/ 35, rue de Seine 75006 Paris / T : +33 (0)1 43 25 17 34 / vallois35@vallois.com / www.galerierobertvallois.com /
PARCOURS DES MONDES PRÉSENTE: PUISSANTS ANCÊTRES DU PACIFIQUE
POWERFUL ANCESTORS FROM THE PA C I F I C
B y J . P. B e a u l i e u
À
l’occasion de sa vingtième édition, le salon Parcours des mondes a souhaité enrichir son offre culturelle en créant une halte particulière au 12 rue Jacques Callot, avec un accrochage consacré à ces imposantes figures rituelles Uli de Nouvelle-Irlande rendues célèbres par les surréalistes, et plus particulièrement par André Breton, qui en posséda un exemplaire majeur dont bien des photographies d’époque montrent qu’il régna en maître sur le “panthéon primitif” de son atelier du 42 rue Fontaine. Conçue en partenariat avec Tribal Art magazine, cette initiative prend sa source dans la sortie de l’ouvrage ULI. Powerful Ancestors from the Pacific (Primedia 2021), signé par l’astrophysicien et passionné d’art de Nouvelle-Irlande Jean-Philippe Beaulieu et qui constitue à ce jour le travail le plus ambitieux sur le sujet. Aussi les pièces qui seront données à voir Jacques Callot se trouvent-elle au coeur du catalogue raisonné qui complete le livre.
TOUTES LES SEMAINES 3,50€ gazette-drouot.com
w w w. t r i b a l a r t m a g a z i n e . c o m Tribal Art magazine est la publication trimestrielle dédiée aux arts et à la culture des sociétés traditionnelles d’Afrique, d’Océanie, d’Asie et des Amériques. info@tribalartmagazine.com - Tel. : +32 (0) 67 877 277