Tribuna do Norte - 12/12/2010 by Tribuna do Norte antigo

» CLASSIFICADOS DA TN CIRCULAM HOJE COM 40 PÁGINAS E 5.827 ANÚNCIOS FUNDADOR: ALUÍZIO ALVES - 1921 - 2006

Ano 60 • Número 229 • Domingo,12 de dezembro de 2010 EXEMPLAR DO ASSINANTE

CRISE NA SAÚDE

A VIDA E A MORTE, LADO A LADO, NAS FILAS POR UMA VAGA DE UTI Separados por poucos metros e dois cômodos, Geraldo e José (nomes fictícios) compartilhavam, na última semana, de angústias semelhantes. Entre a enfermaria e a sala de reanimação do Hospital Santa Catarina, na zona Norte de Natal, os dois esperavam uma vaga na Unidade de Terapia Intensiva do maior hospital da zona Norte. Apenas um deles conseguiu. Desesperados, parentes de ambos viveram momentos de angústia e desespero. Impotentes, médicos e enfermeiras quase nada puderam fazer. A falta de leitos em UTIs, nos hospitais de Natal, já virou alvo de ação judicial do Ministério Público Estadual, mas pouco adiantou. Os 102 leitos disponíveis, segundo a Secretaria de Saúde, são insuficientes, e pacientes morrem nas filas de espera por uma vaga. [ NATAL 1 E 2 ]

ALEX RÉGIS

JORNAL DE WM Paulo Balá e a arte de amansar boi,cavalo e burro brabo [ PÁGINA 2 ]

ELIANA LIMA EXEMPLAR DO ASSINANTE

A ingerência na Saúde toma conta dos hospitais de Mossoró [ NATAL 14 ]

GAUDÊNCIO O Brasil de hoje não anda mais depressa porque o Brasil de ontem não deixa. [ PÁGINA 7 ]

perigo boca adentro

CLÁUDIO HUMBERTO Centro cirúrgico e UTI neonatal em Brasília estão infestados de piolhos e da bactéria KPC. [ PÁGINA 10 ]

Vigilância sanitária discute ações e resultados do programa de controle dos agrotóxicos. [ TN FAMÍLIA 1 E 3 ] ADRIANO ABREU

O SHOPPING QUE NÃO PARA DE CRESCER

[ ESPORTES 3 E 4 ]

RODRIGO SENA

Afrânio Marinelli,superintendente do Shopping Midway,analisa perspectivas de negócios para 2011 com o novo teatro. [ ECONOMIA 3 ]

NATAL RECEBE ÍDOLOS DO BASQUETE MASTER

DESEJOS QUE ANIMAM A LOURA VERA FISCHER Destaque na série “Afinal,o que querem as mulheres?”,Vera Fischer revela seus desejos:escrever um livro e voltar ao teatro. [ REVISTA DA TV 3 ]

SERVIÇOS

POLÍTICA

Paulo Davim (PV), SAC não funciona médico e senador como apoio aos em tempo integral consumidores A valorização do SUS e a prática da medicina serão os dois pontos centrais na atuação do cardiologista Paulo Davim, dentro e fora do Senado. Mesmo assumindo a vaga de Garibaldi Filho, futuro ministro da Previdência, Paulo não deixará de clinicar. [ PÁGINA 3 ]

Criado para ser uma ferramenta de apoio, o Serviço de Atendimento ao Consumidor (SAC) funciona, mesmo sob regulamentação federal, aquém do esperado. Clientes reclamam do tempo de espera, quando dependem de serviços via telefone. [ ECONOMIA 6 ]

JUSTIÇA

AMÉRICA

CCJ do Senado vai Superintendente reclama das discutir tempo máximo de prisão dificuldades

»RECONSTRUIR Tombado pelo Instituto de Patrimônio Histórico e Artístico Nacional, o Centro Histórico de Natal propõe um novo desafio: a recuperação dos prédios. [ NATAL 9 ]

120

TOTAL DE PÁGINAS DESTA EDIÇÃO: páginas

REDAÇÃO: PAUTA

pauta@tribunadonorte.com.br

FALE CONOSCO: PABX: 4006-6100 Redação: 4006-6113

O aumento do tempo máximo de prisão para 50 anos é um dos destaques da pauta da reunião da Comissão de Constituição, Justiça e Cidadania (CCJ) do Senado, na próxima quarta-feira. São quatro projetos em tramitação tratando do mesmo assunto. [ PÁGINA 9 ] Assinaturas: 4006-6111 Venda avulsa: 4006-6103 Comercial: 4006-6173

Classificados: 4006-6161 Circulação: 4006-6103 Reclamações:4006-6111

Sérgio Papellin, novo superintendente do América, afirma que está enfrentando problemas. A crise financeira do clube e a concorrência de clubes com maior poderio financeiro dificultam a contratação de reforços para a próxima temporada. [ ESPORTES 2 ] HOME PAGE:

www.tribunadonorte.com.br

PREÇO DESTA EDIÇÃO:

R$ 2,50

2 | Tribuna do Norte | Natal | Rio Grande do Norte

opinião

Domingo | 12 de dezembro de 2010

JOSÉ SARNEY [ escritor ]

Jornal de WM WODEN MADRUGA - woden@terra.com.br

Da arte de amansar animal

cidadão já deve ter ouvido muitas vezes histórias sobre de como se amansa um animal. Seja cavalo ou égua, burro ou burra. E na classificação de burro, pode entrar jumento ou mula, mormente agora que alguns criadores andam usando muito o tal do Pega. Eu mesmo, em Queimadas de Baixo, ando fazendo uns cruzamentos com Jumento Pega. Mas quem vai dar ciência dessa arte de amansar animal é o mestre Paulo Bezerra, também conhecido e admirado em todas as ribeiras do Seridó pelo nome de Paulo de Balá, numa carta que me chegou esta semana. A palavra é dele:

“Ora, amigo velho, eu sei que você sabe de todas essas coisas que ando a lhe contar como se fossem novidades estalando, chegadas na praça inda agorinha. E não são. Tudo são procedimentos de outros tempos que, ou passaram de vez ou estão passando. Amansar um animal, seja cavalo ou égua ou burro ou burra, requer trabalho diário e paciente e é o mesmo que domar, só que lá em nós se diz “amansa” e aí afora se fala “doma” sendo tudo o mesmo porém, o mesmo mané-luís. Só que o primeiro, como se pratica, é um ato de submissão e o segundo, de conquista. A idade deles se conhece pelos dentes e os ciganos ao tempo em que varavam os sertões de lua a lua, diferençando o alvo dente de leite do permanente amarelado, eram doutores nisso. A 1ª muda dos dois dentes centrais, se dá aos 2 1/2 anos e se completa aos 3; a 2ª, dos dois dentes médios, um de cada lado, aos 3 1/2 e termina aos 4 e e a 3ª e última, dos dois dentes do canto, acontece aos 4 ½ e finda aos 5. Aí se diz, com respeito à idade do animal, que ele já está igualado. Feita a primeira muda chega a idade de amansa que carece de três etapas, no cuido de atender o interesse: amansa de cabresto, amansa de peia e amansa de sela. A primeira agressão à vida livre, conquanto limitada por cercas de arame farpado, é quando o escolhido para se amansar sente, cingindo o pescoço, a corda de laçar feita de couro cru pela arte de Luís Apragata de Cruzeta, jogada por cima do lombo, ao correr liberto na beira da cerca do curral. A corda tensa, esticada, o bicho portando para um lado o homem para o outro, que nem cabo-de-guerra, a laçada estrangulando, homens afeitos torcem-lhe as orelhas e o beiço e põemlhe o cabresto. Um cabra disposto sapeca do seu lugar que se fizerem cabresto monta em osso, no que é, atendido. Monta, agarra-se na crina, engraza os pés e se mantém teso, que nem um prego, quanto o burro pula. Depois, o cabresto amarrado comprido no mourão do pau a pique, o animal fustigado corre impetuoso pra lá e pra cá para ser contido de supetão, quando o laço do cabresto já não cede, dobrando-lhe o pescoço numa mucica violenta. Chama-se a isso “quebrar o animal”, obedecendo ao cabresto. E vem a peia constante de duas manoplas e uma trança. Manoplas maiores para pear o cavalo; trança comprida para as peias de pé-a-mão e curta para a peia das mãos. Manoplas feitas de couro curtido com alça longa que se prende com um nó-derosa. Tranças de couro ou, ao invés de couro, corrente. Na amansa o costume é pear dos três pés: das mãos e do pé-pra-mão contendo o animal que, à custa de quedas e tropeços, adquire a mobilidade que as peias permitem. Em fases seguintes, o entrave vem a ser só das mãos ou só do prépra-mão. As manoplas, de panelada, recebem um trato com sebo de carneiro capado batido com querosene, a fim de amaciar o couro, expondoas ao sol e ao sereno após cada ensebada. Mesmo assim chegam a ferir o peador, pondo-o em carne viva. No dia a dia, medidas são tomadas como tirar as peias, curar as feridas, puxar no cabresto para um passeio e para o banho. Agora é a vez de selar e botar os arreios, após o banho e o cabelo enxuto. Primeiro, sobre o espinhaço, a esteira

de couro de carneiro, e sobre ela a manta de couro de bode e sobre esta a sela roladeira. O rabicho, por sua porção quase cilíndrica – o chouriço – cinge o tronco do rabo, com o cuidado de não deixar cabelo preso e a rabichola, que não se usa em cavalo a não ser quando encangalhado. A cilha prende todos os apetrechos atacada por baixo da barriga. Dos arreios da cabeça os de couro são apenas de sustentação e até servem de enfeite, mas o cabeção e a bride são disciplinadores. Cabeção lido e cabeção de cortadeira, este com dentes que machucam e ferem. Da bride a porção valente é o bocado que, acionado pelas pernas como num sistema de alavancas, machuca o céu da boca. Os cosquins, um de cada lado, entre o bocado e a perna da bride, são duas cascas cilíndricas envolvendo o espigão de metal. Aí chega a hora de alguém destemido e afeito passar a perna em sela, pela primeira vez. Ou cai ou não cai. E você, cabra velho, já montou em burro brabo? No meu entender, a qualidade do animal vem da natureza de cada um e do que lhe foi imposto durante as fases de amansa. Os mais dóceis se deixam domar. Outros não. Dão fuete. Mestre em dar rédea e botar passada para fazer as afamadas burras de sela era Crispim Macedo, de Cruzeta, a antiga Vila do Remédio. Animal que toma espanto, que se acua, que não carrega garupa, que tem cisma nas orelhas, que não deixa montar, que entesoura, que dá coice na espora e etecétera e tal, só pode ter ganhado esse defeito no tempo de amansa. Nos anos 40 Gutemberg Pereira de Brito, de passagem para a casa de João Ramalho, na Vaca Brava de Baixo, aonde ia trato de fazer eleitor para a UDN, trocou de montaria nas Pinturas porque sua burra chegou mancando. Aí Antônio Medeiros selou o burro Cardão – bom de campo e bom de andar, para o amigo seguir viagem. Na volta, já noite fechada, a queixa: “Ô diabo, Silvino, na ida e na volta eu mijei de cima da sela por que ele não me deixou apear. Ah, bicho levado da breca... Lá parei e desci e montei de novo e nada aconteceu. Bem que de diz que burro mulo não amansa, se acostuma com o dono”. Pra completar, o bom amigo viu Chico de seu Neco tirar-lhe os arreios, a sela e passar-lhe a perna em osso, na maior mansidão. Meu pai voltava da feira de Acari. Era um domingo. De passagem pela Ping’água bateu conversa com Antão, o dono da terra e seu primo legitimo. Tomou café na língua e no beiço por que não quis outra coisa, despediu-se, passou a perna em Cangaceiro, o seu burro de sela e se turvou na escuridão sob a luz das estrelas e ouvindo a cantiga dos grilos, subindo a Serra dos Bois até descambar pro outro lado,águas do riacho do Saco do Mofumbo. De repente o animal tomoulhe as rédeas e desceu pulando caminho abaixo até que na subida foi contido. A custo chegou em casa, as carnes trilhadas, carecendo de ajuda para andar, e assim ficou dias. Sebastião da Viúva e Antônio Medeiros foram investigar, voltando com a idéia de que o espanto se deu por conta de um gato do mato. E acharam os óculos, o chapéu, a buraqueira deixada pelos cascos do burro e a extensão do último salto sobre umas moitas, indo cair na areia do riacho. Aí foi quando meu pai dominou a fera. Natal, 6 de dezembro de 2010”

ZILA MAMEDE Amanhã, 13, dia consagrado a Santa Luzia, faz 25 anos da morte de Zila Mamede, a grande poeta. Haverá uma celebração eucarística, às 17 horas, na Igreja do Bom Jesus das Dores, Ribeira. Zila morreu afogada no encontro das águas do Rio Potengi com o Mar AtlânQuero que os céus me levem; meu intento / é ganhar novas rotas; tico: “Q mas os traços / do virgem mar molhando-me de abraços / serão brancas tristezas, meu tormento.”

Empresa Jornalística Tribuna do Norte Av.Tavares de Lira,101,Ribeira - Natal/RN CEP:59010200 Fone: (PABX) 4006-6100 Fax: (0xx84) 4006-6124 Endereço eletrônico: www.tribunadonorte.com.br

Diretor Presidente: Henrique Eduardo Alves Superintendente: José Roberto Cavalcanti Diretor Adm.e Operações: Ricardo Luiz de V.Alves Diretor Financeiro: Agnelo Alves Filho Diretor de Redação:Carlos Peixoto cpeditor@tribunadonorte.com.br Gerente Comercial: Eliane Rocha Gerente de Marketing: Andréia Barandas Gerente de Circulação: Thales Vilar

Ler e viajar nas palavras

notável discurso que Mario Vargas Llosa pronunciou ao aceitar e receber o Prêmio Nobel é uma peça literária, dessas que recentemente não é fácil encontrar.Profissional da escrita, fez o que um escritor do seu porte não dissimula na controvérsia de gerar dúvidas existenciais: o elogio da leitura e da ficção, descritos na magia do que constrói tudo isso, a palavra.A mais breve e sucinta definição de literatura que li foi de Margarida Patriota: a arte de escrever com a arte. Mas a arte de escrever é a de eternizar sentimentos, emoções, fatos, paisagens, vivências, ideias. O discurso de Mario é de uma simplicidade comovente, em que mistura as histórias de sua infância, os personagens que lhe criaram o ambiente para descobrir o mundo, com a construção dos livros de seus autores preferidos, como Flaubert, Tolstói, Thomas Mann e tantos que nos consumiram os dias e as noites na aventura de viver com eles na ficção, que Vargas Llosa privilegia no discurso sobre a sua experiência pessoal.

“

O homem é o único animal que possui a linguagem, e a O discurso de linguagem se desenMário é de uma volve na existência simplicidade da palavra; e a palacomovente,em vra escrita tornou que mistura as possível preservar a histórias de sua memória do tempo. infância,os A escultura, a pintupersonagens que ra, a música sublilhe criaram o mam o tempo com o ambiente para auxílio da palavra. descobrir o A pedra ou o mármundo,com a more guardam de construção dos maneira estática geslivros de seus tos, a beleza no seu autores conjunto e na sua preferidos”. eternidade imóvel, mas é a palavra dinâmica que tem o poder de completar o próprio mármore ao descrevêlo, recriá-lo e juntar-se aos mesmos mundos que são produzidos pelo talento humano. A música é a palavra navegando num espaço de transfigurações e emoções, que se tor-

nam definitivas através dessas formas que convivem com o sonho da poesia.Vargas Llosa faz uma longa meditação sobre a ficção, que tem o poder de levar-nos a participar da criação divina, romper com as leis físicas e criar mundos, histórias, pessoas que vivem milhões de vezes sempre que seus leitores os constroem. É vermos Anna Karenina, bela e deslumbrante, na sua mocidade e acompanhá-la até os cabelos brancos e a solidão de sua velhice.Eu, quando nasci, recebi de Deus um amigo, que nunca me abandonou, ajudou-me em todos os momentos e encheu os meus vazios: o livro. Foi ele que me ensinou a contar, a ver as cores e as árvores, o próximo e o amor. Foi ele que ficou debaixo dos meus olhos, talvez um quarto da minha vida, noites e madrugadas em que Cervantes me contava as histórias do Quixote ou as "Novelas Exemplares".Esse elogio da palavra, do livro, da leitura e da ficção é das melhores páginas que Vargas Llosa escreveu em sua vasta obra.

Amâncio

Cartas Taxa de esgoto Muito boa a reportagem. Só tem um detalhe: não avisaram aos mal-educados, incompetentes, usuários que não podemos nem chamar de usuário, aqueles que fazem ligações clandestinas, através dos bueiros que levam água de chuva para a praia, e ligam suas fossas através destes, poluindo praias do nosso litoral. E ainda tem um detalhe muito importante: o que se ouve é que são pessoas que têm condições e que teriam de dar o bom exemplo e não dão. Dizem que são alguns hotéis da beira-mar. Quem pode explicar à população é a Caern que já fiscalizou e encontrou ligações clandestinas. Ela sabe nome e razão social de quem infrigiu a lei.

EDILSON PEREIRA NOBRE J-UNIOR [ desembargador Federal/TRF 5º Região ]

hernanipipolo

O andarilho do bem comum

m crônica de 15 de julho de 1877, publicada na revista Ilustração Brasileira sob o pseudônimo Manassés, Machado de Assis, na singularidade de sua pena, afirmou não haver distâncias para o sertanejo. De fato, a adversidade climática e da vegetação fornece-lhe a energia inesgotável para vencer desafios, muitos dos quais além das fronteiras de sua terra de origem. Isso fez com que me lembrasse do exemplo de Amaro Cavalcanti, o qual, mesmo demasiado esquecido nas plagas potiguares, projetou nosso Estado nos cenários nacional e internacional. Nascido em 15 de agosto de 1849 na fazenda Logradouro, sita em Jardim de Piranhas, então distrito de Caicó, de casal paupérrimo, mas de elevada dignidade, o jovem Amaro, imbuído duma infinita propensão para ascender na vida, procurou refúgio noutras paragens, tendo, com enormes dificuldades, iniciado os seus estudos de línguas e ciências sociais, o que lhe serviu para, no ano de 1872, em São Luís, Estado do Maranhão, vencer, brilhantemente, concurso de retórica, muito embora fosse preterido em sua nomeação pela influência política do segundo classificado. O revés antes o encorajou para que prosseguisse na senda do regime de mérito, submetendo-se com êxito a concurso para professor de latim no Ceará, cujo desenvolto exercício do magistério fez com que o Presidente da Província, Leão Veloso, comissionasse-o para estudar a organização do ensino primário da América do Norte, o que lhe permitiu que, simultaneamente, pudesse concluir com láurea o curso de direito na Albany Law School, Estado de New York. Retornando ao Ceará em 1883, foi nomeado para o cargo de Diretor do Liceu de Fortaleza, sendo em 1884 nomeado para o cargo de professor de latim do Colégio Pedro II, após aprovação em concurso presido pelo próprio Imperador, provocando-o a permanecer no Rio de Janeiro, onde se engajou em favor do movimento republicano. Derrubada a Monarquia, Amaro exerceu relevantes postos na vida pública, principiando pelo de constituinte, na qualidade de Senador pelo Rio Grande do Norte, seguindo-se o de Embaixador no Paraguai, e o de Ministro da Justiça e Negócios Interiores, por nomeação do Dr. Manuel Vitorino, persistindo na pasta durante todo o governo do Presi-

Classificados: Redação Fax Venda Avulsa Assinatura Natal Reclamações Natal ASSINATURA Mensal (à vista) Semestral (à vista) Anual (à vista)

4006-6161 4006-6113 4006-6124 4006-6100 4006-6111 4006-6111 R$ 43,00 R$ 258,00 R$ 516,00

PREÇO DO EXEMPLAR Rio Grande do Norte 3ª a Sábado Domingo Outro Estado 3ª a Sábado Domingo

Copa

dente Prudente de Morais, na qual, englobando o assunto inerente à instrução Sob o pseudônimo pública, promoveu imporManassés, tante reforma no ensino Machado de Assis, médio. na singularidade Cumprida a missão no de sua pena, Ministério da Justiça, afirmou não haver lançou-se, a partir de 1905, distâncias para o ao exercício do cargo de sertanejo. Consultor Jurídico do MiDe fato,a nistério das Relações Exadversidade teriores, cujo titular era o climática e da Barão do Rio Branco, vinvegetação do a merecer designação fornece-lhe a para representar o Brasil energia na 3ª Conferência Paninesgotável para Americana, realizada no vencer desafios, Rio de Janeiro em 1906. muitos dos quais Nomeado pelo Presidente além das fronteiras Rodrigues Alves para o de sua terra de cargo de Ministro do Suorigem.” premo Tribunal Federal, exerceu-o com notável destaque no intervalo de 15-05-1906 a 31-12-1914, aos sessenta e cinco anos de idade. A sua qualidade de batalhador incansável, porém, impediu-o que se retirasse definitivamente da vida público em favor de merecido repouso, uma vez ter atuado, nos dois anos seguintes, por designação do Presidente Wenceslau Braz, como Prefeito do Distrito Federal, época na qual recebeu a incumbência de representar nosso país na Conferência Pan-Americana que teve lugar em Washington. Foi ainda membro da Corte de Arbitragem de Haia e, por curtíssimo espaço de tempo, Ministro da Fazenda, vindo a falecer, aos setenta e três anos de idade, no Rio de Janeiro, em 23 de janeiro de 1922. Escreveu mais de quarenta livros, voltados às áreas de religião, educação, economia e direito, abrangendo neste as províncias do direito constitucional, administrativo, tributário, financeiro, civil e processual civil. O desempenho profícuo de tão elevados cargos públicos, bem como o rico manancial de escritos, fez com que Amaro Cavalcanti merecesse da sinceridade de Juvenal Lamartine a justa qualificação de homem de pensamento e de ação.

“

Pessoal, muita gente aqui fala que a prioridade é saúde e educação. Lógico que concordamos. O que não dá para entender, principalmente nas pessoas de Natal mesmo, é a raiva com a Copa aqui. Tem gente que não quer ver Natal crescer, e talvez por isso a cidade ainda não deslanchou!!! Normalmente, esse cidadão é aquele “natalense da gema”, contra tudo que venha de fora e traga benefício. Repito: por isso que a cidade não cresce. Ao amigos Leido e Rafael Lima: vocês não querem que sua própria cidade cresça. Pelo contrário, só fazem críticas e não conhecem o Brasil como um todo para saber como Natal precisa crescer como outras cidades. Me diga uma coisa: se não vier a Copa, vai vir saúde e educação??? Dificilmente, gente. Não vamos nos iludir. Então, que venha a Copa. No mínimo, é muito trabalho na construção civil, oportunidades para todos que trabalham com material de construção e muitos outros setores que serão beneficiados (hotelaria, restaurantes, etc.). Natal crescerá em três anos o que levaria 30 para crescer, a cidade não pode perder essa chance!!! Deixem de ser pessimistas, se vocês ficarem esperando por saúde e educação, vão morrer esperando. É melhor garantir o que já foi conquistado, do que esperar pelo incerto. Vi o camarada revoltado com a Copa em Natal. Acalma o coração amigo, deixa vir esse investimento, você vai ver como a cidade vai abrir mais oportunidades. fabiano2103

FILIADO AO

R$ 1,50 R$ 2,50

FILIADO AO INSTITUTO VERIFICADOR DE CIRCULAÇÃO

R$ 2,00 R$ 3,20

REPRESENTANTE NACIONAL – Pereira de Souza & Cia Ltda: Rio de Janeiro :(O21)2544-3070 – São Paulo:(011) 3259-6111

FILIADO À ASSOCIAÇÃO NACIONAL DE JORNAIS

REDE CABUGI DE COMUNICAÇÃO TRIBUNA DO NORTE 4006-6100 Rádio Globo/Cabugi (AM) Natal 4006-6180 104 (FM) Parnamirim 3272-3737 Rádio Difusora de Mossoró (AM) 3316-3181/2181/3317-6167 Rádio Cabugi do Seridó (AM) J.do Seridó 3472-2759 Rádio Baixa Verde (AM)J.Câmara 3262-2498 Pereira de Souza(SP) 11/3259-6111 Pereira de Souza(RJ) 21/2544-3070

Domingo | 12 de dezembro de 2010

política

Tribuna do Norte | Natal | Rio Grande do Norte | 3

ENTREVISTA / PAULO DAVIM/ DEPUTADO ESTADUAL E FUTURO SENADOR DA REPÚBLICA

Notas & Comentários colunanotas@tribunadonorte.com.br

“Má gestão resultou em dívidas alarmantes”

Convites recusados

FOTOS:EMANUEL AMARAL

elo que se tem noticiado até agora, pelo menos dois convites para integrar o secretariado de Rosalba Ciarlini foram recusados. Um convidado está certo que não vai para a equipe de auxiliares da governadora eleita. Trata-se do reitor da UFRN, Ivonildo Rêgo. Ele preferiu concluir o mandato na Universidade, que termina em maio. O ex-secretário de administração do governo Garibaldi Filho, Jaime Mariz, por sua vez, tem agora uma convocação do senador Garibaldi Filho para ocupar um cargo no Ministério do Planejamento. Por isso, dificilmente, fará a opção pelo governo Rosalba.

Cota da governadora Entre os nomes praticamente certos confirmados para o secretariado de Rosalba Ciarlini está o de Obery Rodrigues, atual coordenador da equipe de transição. A tendência é que ela assuma a chefia do Gabinete Civil. Há outro no-

me bem cotado na bolsa de apostas para o secretariado. Trata-se de Kátia Pinto, a atual secretária municipal do Desenvolvimento Territorial e Ambiental. Os dois nomes seriam da cota pessoal da governadora eleita.

INDEPENDÊNCIA Com a decisão do PMDB de ficar independente em relação à administração de Micarla de Sousa, cabe à prefeita procurar individualmente nomes do partido, se quiser contar com algum peemedebisa na reforma do secretariado programada para o início do próximo ano. Mesmo sem fazer a opção de integrar oficialmente a base aliada da prefeita, o PMDB não impôs restrições a que filiados ao partido aceitem convites de Micarla.

O governo tem dinheiro, mas não tem orçamento. Preciso remanejar crédito, enfim, preciso de todas essas providências para pagar a folha”

“

Nelson Tavares, secretário de Planejamento e Finanças, ao afirmar que a Assembleia Legislativa precisa, nos próximos dias, aprovar mais um pedido de crédito suplementar ao orçamento

Audiência adiada A audiência pública sobre a Copa de 2014 em Natal, que estava prevista para esta segunda-feira na Câmara Municipal, foi cancelada. O secretário da de Assuntos para a Copa, Fernando Fernandes, avisou que

vai viajar para “resolver questões referentes à transição do governo do Estado”. Sem a presença do secretário, os organizadores da audiência preferiram suspender o encontro e tentar marcar uma nova data.

CRISTIANO TRAD

Sem empresários

Apesar de estar articulando um ministério parecido com o do presidente Luiz Inácio Lula da Silva, a presidenta eleita, Dilma Rousseff, deu preferência a nomes mais políticos do que técnicos, com ampla predominância do PT entre os já confirmados. A constatação é do jornalista João Domingos, do Estado de São Paulo.“Ela também abriu mão do convite a empresários ou representantes deles, um hábito que Lula se impôs desde o primeiro governo (2003/2006)”, destacou. Pela primeira vez, em oito anos, o Ministério do Desenvolvimento, Indústria e Comércio (MDIC) será tocado por um político, o ex-prefeito petista de Belo Horizonte, Fernando Pimentel (foto), amigo da presidenta eleita desde os tempos da luta armada contra a ditadura.

VAGAS NO PARLASUL Coordenado pelo presidente do Senado, José Sarney (PMDB-AP), o projeto de resolução que abre vagas no Parlamento do Mercosul (Parlasul) para deputados e senadores derrotados nas eleições está pronto para ser votado. O texto cria 37 vagas para não parlamentares no período de dois anos, sendo 27 preenchidas pela Câmara dos Deputados e 10 pelo Senado, além de seus respectivos suplentes.

INDICAÇÃO DE LIDERANÇAS Caberá aos líderes dos partidos indicarem seus representantes até o quinto dia depois de aprovada a resolução, formando uma chapa única proporcional ao tamanho de cada uma das bancadas. Se um terço dos membros da Casa ou de líderes quiser, a votação poderá ser desmembrada, passando os nomes a serem examinados separadamente. O projeto começa a ser examinado na quarta-feira, na Comissão de Constituição e Justiça da Câmara. A votação será secreta. Um acordo de líderes garantirá a tramitação em regime de urgência, a ponto de ser promulgado ainda este ano.

deputado estadual e futuro senador da República, Paulo Davim, vai logo avisando: “Sem a medicina não vivo e não serei feliz”. Cardiologista por formação, enfatiza que após o susto de tão cedo assumir o mandato originalmente do futuro ministro da Previdência, Gari-

baldi Alves, o grande desafio, a partir de agora, é conciliar a carreira de médico em Natal - “não vou abandonar meus pacientes” - e a de senador, em Brasília, a partir de fevereiro. Ele assinala que defenderá as bandeiras da Saúde e da Sustentabilidade, e continuará a ressaltar as propostas do titular, o ministro. Membro da equipe de transição da governadora eleita, Rosalba Ciarlini, diz que as dívidas são a principal chaga que herdará a futura governadora. Veja a seguir:

Como foi receber a notícia de que deixaria de ser um suplente para iniciar o mandato de senador já no início do novo governo? Ser suplente de um político como Garibaldi que tem um currículo tão rico e de tantos serviços prestados ao Estado e ao país, que foi deputado estadual quatro mandatos, que foi prefeito, senador, governador, presidente do Senado... evidentemente ele tem um currículo que o credencia a ser alçado para cargos maiores na República, como é o caso de ministro de Estado. Então na condição de suplente é óbvio que você sabe que a qualquer momento um currículo desse poderá ser considerado e o dono dele ser convidado. Mas eu confesso que em nenhum momento acreditava que isso viesse a acontecer nas primeiras horas do mandato dele. E eu estou muito satisfeito. Acho que o RN ganha em ter mais um ministro na sua história pelo que Garibaldi é e pelo que ele pode fazer. Eu vou me esforçar o máximo possível para desempenhar um bom papel no Senado. O senhor disse que terá três bandeiras:a da Saúde,da Sustentabilidade e as do senador Garibaldi.Como pretende defendêlas na prática? Eu entrei na macro-política, por assim dizer, através das minhas lutas em defesa da Saúde. Passei os dois mandatos na Assembleia Legislativa sendo essa luta o foco principal das minhas ações parlamentares. Pretendo conduzi-las para o Senado para continuar defendendo a Saúde, discutindo os problemas que na minha avaliação são cruciais. A questão do financiamento do SUS [Sistema Único de Saúde], da emenda 29, da profissionalização da Saúde, a questão da carreira SUS, a carreira médica, a questão da consolidação da implantação do SUS, enfim, essas questões bem próprias da Saúde. Mas também não posso deixar de lado as outras bandeiras, como por exemplo o desenvolvimento sustentável, que é a bandeira do meu partido; a defesa do fortalecimento do meu estado; e, evidentemente, sem perder do horizonte essa consonância com os trabalhos já desenvolvidos por Garibaldi, que

é o titular. Então estarei sempre em consonância com as ações desenvolvidas por mim e as desenvolvidas pelo senador e agora ministro Garibaldi. Como o senhor espera atuar em conjunto com os outros senadores do Estado? Já se sabe que um deles, o senador José Agripino, deverá ser um dos principais porta-vozes da oposição ao governo Dilma... Eu acho que deve ser uma relação de respeito. Eu tenho uma profunda admiração pelo senador José Agripino. A postura dele é de coragem e ajuda a consolidar a democracia. O legislativo é a Casa dos debates, que se estabeleça lá o contraditório, que se discuta as ideias, os princípios, mas evidentemente que todas as discussões devem ser preservadas e primadas pelo respeito. Eu tenho certeza de que existe muitas coisas em comum para os três: primeiro o RN e o Brasil, o que for para isso os três estarão juntos. Ninguém quer o mal para o Brasil e para o RN. A gente pode até discordar de encaminhamentos e de posturas ou de formas de caminhar, mas o objetivo sempre é o mesmo. Eu não acredito que exista um parlamentar que não queira o melhor para o seu povo, então esse é o campo comum entre nós. E eu tenho certeza de que pela experiência do senador Agripino e Garibaldi, pela vivência política e talento dos dois. serão muito úteis para mim que sou um neófito nessa política. Eu tenho certeza de que vou aprender muito com eles e com todos. O senhor deixou o PT após o escândalo do mensalão, fazendo fortes críticas ao partido.Como será a atuação no governo Dilma Rousseff? O meu partido fez parte de uma aliança na qual eu fui eleito, com o PMDB, PR e PV e essa aliança apoiou Dilma. A presidente do meu partido e o meu partido no RN e no Nordeste apoiaram Dilma. O senador Garibaldi, do qual eu sou suplente, é ministro do governo Dilma. Eu votei em Dilma, então evidentemente que eu seguindo essa coerência estarei na base do governo, até porque sou um homem partidário.

“

Não se admite mais o Brasil, um país pujante, reconhecido no mundo inteiro, com a Saúde de terceiro mundo”

“

Eu votei em Dilma. Seguindo essa coerência, estarei na base do governo, até porque sou um homem partidário”

O que esperar do novo governo? Que sejam implementadas várias reformas necessárias nesse país. Espero que haja uma verdadeira transformação na Saúde no Brasil, que é um ponto crítico. Eu acho que a Saúde e a Segurança públicas nesse país são os dois pontos cruciais. O governo Dilma precisa urgentemente jogar todos os seus olhares para cima da Saúde e da Segurança. Não se admite mais o Brasil, um país pujante, reconhecido no mundo inteiro, com a Saúde de terceiro mundo. Não existe país soberano com a Saúde tão precária como a que o Brasil tem. O senhor acredita, honestamente,que a emenda 29 que se arrasta há tanto tempo será regulamentada? Ela precisa ser regulamentada. Eu torço e minha voz vai participar do coro de milhares de pessoas que pensam na Saúde do país. Essa emenda não só redistribui obrigações financeiras entre união, estados e municípios, mas também trata da atividade fim e com isso só recursos da Saúde poderão ser gastos. Não pode continuar do jeito que está hoje. Eu defendo mais do que isso, que seja discutido essa coexistência entre saúde pública e privada. Precisa discutir bem isso. Uma não pode parasitar a outra. Precisamos defender uma carreira para os profissionais de Saúde do Brasil. Porque tudo que é prioridade vira carreira de estado. É assim na carreira jurídica, na Receita Federal, na Polícia Federal, enfim, em tudo. Agora mesmo que a violência urbana está crescendo e assustando todos aí já começou a se pensar na equiparação salarial das polícias do Brasil com a do Distrito Federal, através das PEC 300. Então eu acho que a Saúde precisa ser prioridade para o governo e eu estarei lá para defender isso. Como pretende atuar no Senado, uma instituição que ainda busca o respeito e a credibilidade? Eu sinceramente não posso dar opinião agora porque tudo é muito distante para mim. Eu não sei o tipo de prática, nunca fui senador. Fui ao Congresso apenas duas vezes como turista. Então eu não conheço como funciona o Congresso e sobretudo o Senado. Mas evidentemente que as práticas que eu sempre fiz questão de conserválas e praticar no RN serão as mesmas do Senado. Eu não tenho porque mudar comportamento, pensamento, a concepção de vida e da prática política. Eu permanecerei pensando dessa mesma forma e agindo como sempre agi até hoje. [ CONTINUA NA PÁGINA 4 ]

4 | Tribuna do Norte | Natal | Rio Grande do Norte

política

Domingo | 12 de dezembro de 2010

ENTREVISTA / PAULO DAVIM/CONTINUAÇÃO DA PÁGINA 3

“Há pouca qualificação dos gestores” RODRIGO SENA

Seus pacientes já devem estar pensando que perderam o médico, pelo menos por um tempo.Como vai ser conciliar essas duas profissões? Eu ainda não pensei direito. Não equacionei isso. Mas eu disse isso a pouco tempo que é uma das coisas que eu tenho certeza é que não vivo sem a medicina. Tirar a medicina de mim é tirar um pedaço de mim. E e eu vou ter que equacionar muito direitinho essa questão para que eu continue exercendo a medicina, porque sem a medicina seguramente eu não serei feliz. Há chances de clinicar em Brasília? Eu não pensei ainda como. Não sei ainda. Vou pensar com muita calma e responsabilidade. Eu tenho a responsabilidade que me foi dada pelo povo do RN e eu tenho que exercer com muita dedicação esse mandato, mas também eu tenho uma responsabilidade profissional e pessoal com a medicina que vai me acompanhar pelo resto da minha vida. E eu faço isso muito prazerosamente. Eu tenho uma legião de pacientes que de ontem para hoje (quarta e quinta-feira) eu tenho recebido algumas centenas de ligações me questionando: “e agora?”. E aí eu digo, fiquem calmos, que eu não vou abandonar ninguém. Não sei como, mas nem que seja trabalhando de madrugada e quando estiver aqui, mas eu não vou deixar de atender meus pacientes. São anos e anos de atendimento, de amizades, os pacientes antigos acabam virando amigos. E eu não quero abandoná-los. Não sei como equacionar esse problema, mas seguramente eu conseguirei.

O senhor chegou a dizer que não seria mais candidato. O senhor não procura a política,mas a política o procura? Algumas vezes na minha vida eu fui atropelado pelo futuro. Eu programo o futuro de um jeito e sou atropelado. Então eu acho que são os designos de Deus e quanto aos designos de Deus não podemos fazer nada, a gente tem que ser obediente. Se isso está acontecendo é porque eu deverei executar alguma coisa. Então vamos à luta. Eu estou preparado para assumir o desafio.

Como membro da equipe de transição da governadora eleita Rosalba Ciarlini, qual a análise que faz dos relatórios que viu? Eu acho que o RN é pobre e que portanto tem poucos recursos para serem aplicados em investimento e sobretudo na infra-estrutura do Estado. E esses poucos recursos são mal gerenciados e mal gastos. É isso que me preocupa. Nós temos poucos recursos e não sabemos gastar bem. Então eu acho que precisa se profissionalizar a gestão pública. Ou se profissionaliza ou nós teremos uma imensa quantidade de municípios quebrados e fa-

lidos. Temos que colocar as pessoas certas nos lugares certos. A gente não pode misturar política com gestão. A indicação política eu até aceito desde que o indicado tenha o perfil necessário para o cargo que vai ocupar. Eu nunca vi ninguém colocar no Banco Central pessoas que não tenham um bom perfil para o cargo e não deixa de ser uma indicação política. Então eu acho que a mesma preocupação que tem no Banco Central deve ter para todos os cargos públicos sobretudo os mais estratégicos. O que causou mais alarde ao

grupo? As dívidas. Elas são alarmantes. E isso é resultado da má gestão, da banalização da coisa pública, da pouca qualificação dos gestores, da falta de compromisso com o serviço público, da pouca sensibilidade com a população em geral, sobretudo a carente que precisa da máquina pública para viver bem. Então essa falta de sensibilidade na gestão e esse empirismo e amadorismo estão sendo identificados por mim como as marcas principais que estou enxergando nos relatórios.

E os números? Eu prefiro deixar que a coordenação da transição dê números finais, mas eu diria que na saúde, por exemplo, a dívida é bem acima de 100 milhões, sem se contabilizar particularidades, como por exemplo plantões eventuais que estão atrasados desde agosto, o terço de férias que é lei e não está sendo pago desde outubro, a questão da progressão na carreira de cargos e salários, que está atrasado em 2008 e 2010. O terço de férias inclusive não é só na Saúde mas para todos os servidores, enfim, tudo isso não está sendo contabilizado nos números que nós recebemos. Preocupa um Estado com tantas dívidas,a máquina substancialmente inchada,e ainda querer contrair mais dívidas para uma Copa do Mundo? Essa questão da Copa do Mundo eu não estou participando da discussão e não sei o que foi debatido de forma objetiva na reunião do Rio de Janeiro, não sei que encaminhamento está sendo dado, mas acredito que será uma PPP [Parceria PúblicoPrivada]. Se for assim, e for bem conduzida, eu acho que o retorno para Natal e para o Estado é bem maior que os eventuais e possíveis investimentos que venham a acontecer por parte do Poder Público. O que vai acontecer em termos de aceleração do saneamento básico, da geração de emprego, do incremento do turismo, da mobilidade urbana, do Aeroporto de São Gonçalo, tudo isso nós temos que contabilizar como ganhos porque esses ganhos virão, pelo menos de maneira mais rápida, se Natal for sede da Copa.

Domingo | 12 de dezembro de 2010

polĂtica

Tribuna do Norte | Natal | Rio Grande do Norte | 5

| Tribuna do Norte | Natal | Rio Grande do Norte

geral

Domingo | 12 de dezembro de 2010

O acordo selado durante encontro no México pede que países ricos cortem suas emissões de gases de efeito estufa nos porcentuais prometidos um ano atrás, embora esses cortes não sejam legalmente vinculantes [ CLIMA ]

Conferência aprova pacote de metas ancún - Os mais de 190 países que participam da 16ª Conferência das Partes das Nações Unidas sobre Mudança Climática (COP-16) concordaram neste sábado com um pacote de iniciativas que inclui bilhões de dólares para um fundo para países pobres, embora não tenham conseguido adotar um acordo vinculante em meio a um impasse entre Estados Unidos, China, Japão e outros países. O acordo pede que países ricos cortem suas emissões de gases de efeito estufa nos porcentuais prometidos um ano atrás, embora esses cortes não sejam legalmente vinculantes. Países em desenvolvimento devem de-

senvolver projetos para cortar suas emissões num esforço mundial para limitar o aquecimento global em menos de 2ºC acima dos níveis pré-industriais. O acordo inclui planos para a formação de um fundo verde de US$ 100 bilhões por ano que países ricos disponibilizarão até 2020 para ajudar os países pobres a financiar programas para o corte de emissão de gases e a lidarem com a seca e outros efeitos do aquecimento global. Felipe Calderón, presidente do México, país anfitrião do evento, elogiou os delegados por abrirem a um novo caminho na luta contra as mudanças climáticas. “Hoje, com esta conferência, temos a

oportunidade de começar a construir uma nova história na qual o crescimento econômico, a luta contra pobreza e a vida em harmonia com o meio ambiente está ao nosso alcance”, disse ele. Calderón lembrou que embora o acordo não tenha conseguido assegurar medidas que garantam profundos cortes de emissões, a confiança e o clima de otimismo entre os participantes da conferência de Cancún vai ajudar os países a chegarem a um acordo mais abrangente. O impasse entre os Estados Unidos, China, Japão, Índia e outros países congelou as negociações sobre o tratado climático global e colocou em questão o futuro do Pro-

tocolo de Kyoto. Mas diplomatas disseram esperar que as discussões em Cancún possam abrir caminho para um tratado legalmente vinculante sob os qual governos se reúnam novamente durante a reunião sobre o clima no ano que vem, que vai acontecer em Durban, na África do Sul. O Japão disse que não vai se comprometer com uma segunda fase do Protocolo de Kyoto a menos que os maiores emissores do mundo de gases de efeito estufa como China, Estados Unidos e Índia, concordem em cortar suas emissões tendo como base um acordo legalmente vinculante. A primeira fase do tratado será encerrada em 2012.

Os Estados Unidos, que assinaram mas nunca ratificaram o Protocolo de Kyoto, argumentam que não vão concordar com cortes obrigatórios a menos que a China e outras economias em rápido crescimento também limitem suas emissões. Mas durante as negociações climáticas um ano atrás em Copenhague, Estados Unidos e China apresentaram compromissos voluntários para o corte de emissões de gases de efeito estufa. A China continua afirmando que, como um país em desenvolvimento, não tem recursos ou responsabilidade de cortar agressivamente suas emissões durante o período em que sua economia está crescendo. Inicialmente, a Ín-

dia apresentou o mesmo argumento, embora o país tenha suavizado sua posição nesta semana, dizendo que vai considerar a hipótese de concordar com cortes obrigatórios no futuro. Os objetivos de redução de emissões devem ser estabelecidos na segunda fase do Protocolo de Kyoto, mas fica aberta a possibilidade de um acordo alternativo com base nas promessas que os Estados Unidos, China e outros países fizeram durante a COP-15 realizada no ano passado em Copenhague. Os Estados Unidos sugeriram que podem concordar com um acordo vinculante para o corte de emissões se parte do acordo for baseado no Acordo de Copenhague. AE/AP

[ SAKINEH ] A iraniana condenada a morrer apedrejada por ter cometido adultério, confessou, durante entrevista levada ao ar pela tv estatal, ter ajudado um homem a matar seu marido

Programa exibe confissão eerã - Sakineh Mohammedi Ashtiani, a iraniana condenada a morrer apedrejada por ter cometido adultério, confessou ter ajudado um homem a matar seu marido e participou de uma reconstituição do crime durante uma entrevista levado ao ar pela televisão estatal iraniana na sexta-feira. O programa parece ser um esforço do governo do Irã de desviar as críticas internacionais sobre o caso. Autoridades anunciaram sua condenação no caso de assassinato apenas depois do tumulto provocado pela sentença de apedre-

jamento. Seu advogado - que foi preso - disse que ela nunca foi formalmente julgada e que ela foi torturada até confessar o crime. As autoridades iranianas podem usar a acusação de assassinato para justificar a execução de Ashtiani por enforcamento em fez de apedrejamento. Nas imagens mostradas pela emissora em inglês Press TV, a mulher de 43 anos, que é mãe de dois filhos, foi levada da prisão até a sua casa, nas proximidades da cidade de Tabriz, noroeste do Irã, onde reconstituiu o suposto assassinato ocorrido em dezembro de 2005.

Um ator interpretou seu marido. Vestida de preto com um lenço bege cobrindo os cabelos, Ashtiani descreveu como iniciou o caso com outro homem, identificado como Isa Taheri. Ela disse ter dado ao marido uma injeção que o deixou inconsciente e que Taheri foi até sua casa e o eletrocutou. A Anistia Internacional criticou a veiculação do programa, que fora anunciado durante o dia pela Press TV, dizendo que ele violou os padrões internacionais de um julgamento justo por ter feito Ashtiani apresentar “provas” contra si mesma.

CLEICE MUNIZ DA COSTA “MISSA DE SÉTIMO LONGOS DIAS” ✭23.05.1948 ✞ 07.12.2010 Esposo (Gilson),filhos (Ana,Jorge e Lia),genros (Neto e Wagner),nora (Fabiane), netos (Fellipe, Bruno, Gabriel e Maria Clara), irmãos e demais familiares e amigos desde já convidam a todos para participarem da missa de sétimo dia do seu falecimento a ser realizada na Igreja Bom Jesus das Dores (Ribeira),às 18h30,no dia 13 de dezembro de 2010. Antecipadamente agradecem a quantos comparecerem a este ato de fé cristã.

JEFFERSON LUIZ FIGUEIRA RAMOS

Missa de 7° dia A família de JEFFERSON LUIZ FIGUEIRA RAMOS, agradecem sensibilizados as manifestações de pesar recebidas pelo súbito falecimento e convida parentes e amigos para participarem da missa de 7° dia do seu falecimento, que será celebrada no dia 14.12.2010 (terçafeira),às 19 horas,na Igreja do Convento Santo Antônio (Igreja do Galo) – Cidade Alta. Antecipadamente, agradecem a todos que comparecerem a esse ato de fé cristã.

SINDICATO DOS TRABALHADORES EM TRANSPORTES RODOVIÁRIOS NO ESTADO DO RIO GRANDE DO NORTE EDITAL DE CONVOCAÇÃO A Diretoria do SINDICATO DOS TRABALHADORES EM TRANSPORTES RODOVIÁRIOS NO ESTADO DO RIO GRANDE DO NORTE, no uso de suas atribuições estatutárias legal, está convocando todos os trabalhadores em Transportes de Passageiros Urbano Intermunicipal,Interestadual,Fretamento, Turismo,Pequeno Porte e Prestação de Serviço exceto Mossoró,à participarem de uma Assembléia Geral Ordinária, no dia 15/12/2010, em sua sede social, sito à Rua Cel.José Bernardo,926 – Alecrim,Natal/RN,às 08:00 horas em primeira convocação com 50% (cinqüenta por cento) mais um dos sócios presentes, em 2ª convocação,às 09:00 horas,com qualquer número de sócios presentes, para o 2º turno,às 15:00 e 16:00 horas,para o 1º turno,obedecendo aos mesmos critérios do 2º turno, com o objetivo de deliberar a seguinte ordem do dia: a) Prestação de contas do período de Junho/2010 a Novembro/2010; b) Informes Gerais. Natal (RN), 12 de dezembro de 2010. Nastagnan Batista da Silva – Presidente do SINTRO/RN.

autos &

motores

TODAS AS SEXTAS NA TRIBUNA DO NORTE

Ashtiani foi condenada em 2006 por ter tido um “relacionamento ilícito” com dois homens após o assassinato de seu marido um ano antes e foi condenada a 99 chibatadas. Mais tarde, naquele mesmo ano, ela também foi condenada por adultério e recebeu a sentença de apedrejamento, embora tenha retirado a confissão, afirmando que ela havia sido feita sob coerção. Na reconstituição, Ashtiani disse que Taheri atou um fio ao pé de seu marido e outro ao seu peito mas que foram necessárias sete tentativas para matá-lo.

Sakineh disse que foram necessárias sete tentativas para matá-lo

TRÁFICO

ECONOMIA

FORAGIDO DO COMPLEXO DO ALEMÃO É ASSASSINADO

CHINA TEM PERCENTUAL MAIS ALTO DE INFLAÇÃO EM DOIS ANOS

O traficante Thiago de Souza Barbosa, de 22 anos, mais conhecido como “Toquinho", foragido do Complexo do Alemão, na zona Norte do Rio, e que teria assumido, recentemente, o controle do tráfico de drogas da Favela Furquim Mendes, foi morto, no início da madrugada de hoje, durante uma troca de tiros com policiais militares do 16.º Batalhão da Polícia Militar (BPM). Os policiais foram até a favela após receberem uma denúncia sobre uma reunião entre bandidos numa das entradas da comunidade.

O índice de preços ao consumidor chinês subiu 5,1% em novembro, o porcentual mais alto desde julho de 2008 - segundo dados divulgados neste sábado -, fazendo aumentar os temores de que a crescente inflação vai exigir medidas mais duras do governo. A inflação de novembro ficou acima do índice de 4,4% de outubro e acima da média de 4,7% prevista por 15 economistas. Mas o resultado foi amplamente divulgado na imprensa local e antecipado pelos mercados nos dias anteriores ao anúncio oficial.

Domingo | 12 de dezembro de 2010

geral

Tribuna do Norte | Natal | Rio Grande do Norte |

[ FORMATURA ] Jovens das escolas municipais e estaduais de Natal receberam, ontem, no Ginásio Nélio Dias, o diploma de formação do curso ministrado pela Polícia Militar

Gaudêncio Torquarto gaudenciotorquarto@tribunadonorte.com.br

Dois pés para o papel correr

Proerd encerra mais um ciclo e forma 5 mil crianças JUNIOR SANTOS

conclusão é inevitável: o Brasil de hoje não anda mais depressa porque o Brasil de ontem não deixa. Querem ver o mais recente dado revelador dessa hipótese? A esperança de vida do brasileiro ao nascer subiu para 73 anos, 10 anos a mais do que a expectativa de vida em 1980. O dado é da última pesquisa do IBGE. Grande avanço. Stephanie dos Santos Teixeira, 12 anos, teve vaselina injetada na veia ao invés de soro e morreu. Tragédia da última semana. Grande atraso. É assim que o passado faz curvas nas largas avenidas do presente. Ao lado de ocorrências trágicas que irrompem sobre os espaços da modernidade, como catástrofes da natureza, multiplicam-se em nossas plagas fatos escabrosos que derivam de fatores humanos, como a incúria, o desleixo, a leniência, escancarando o descompasso entre a progressão geométrica da ciência e da tecnologia (responsável por conquistas na área da saúde) e a progressão aritmética da capacitação humana.

As faxinas nas cozinhas das administrações públicas dão bons resultados quando constituem prioridades dos governos iniciantes. Não se sustentam no meio ou no final dos mandatos.”

“

Cerca de 5 mil crianças receberam ontem o certificado de formação do curso do Programa Educacional de Resistência e Violência

As aberrações atingem o mais alto grau da incredibilidade: uma reforma que consumiu R$ 111 milhões (Palácio do Planalto) e mais de um ano de duração deu com os burros n’água. Nem bem as equipes tomam assento nas instalações renovadas, um cano estoura e joga lama no subsolo da sede do governo. Serviço mal feito. A falta de refinamento para fazer um restauro de qualidade, no dizer do representante do arquiteto do Palácio, Oscar Niemeyer, diagnostica bem o desmazelo que infesta a coisa pública. Deficiências convivem lado a lado das suficiências. Vejam o caso da Educação, que registra melhora na última década, mas apresenta distância oceânica em relação a países com excelência de qualidade de ensino. Dos 20 mil estudantes que fizeram as provas do Programa Internacional de Avaliação de Alunos (PISA), mais da metade ficou com a nota mais baixa, o nível 1. É consenso: a educação não passa no teste. E não apenas ela. A precariedade dos serviços públicos, por conta do efeito cascata que os estragos geram sobre a economia, atravanca o crescimento nacional. No momento em que os novos mandatários dão forma às estruturas governativas, com a escolha de nomes para geri-las, o tema da qualidade deveria ser alçado ao posto de prioridade um. A tarefa é complexa, eis que parcela dos novos dirigentes, oriunda da política, encontra dificuldades para conciliar metas de desempenho, definição de responsabilidades, simplificação de processos e redução de cargas burocráticas, com os compromissos e as demandas imediatas dos atores inseridos em sua moldura de interesses. No plano federal, o perfil da presidente eleita permite inferir que as abordagens técnicas, centradas em cânones da moderna administração, deverão ganhar reforço. Aliás, o diferencial da presidente Dilma está em modelagem mais apurada e homogênea de gestão, com a qual poderá implantar sistemas rígidos de controles. Com este escopo, plasmaria identidade e imagem capazes de adquirir respeito e credibilidade, sem querer competir com o ciclo populista de Lula. O compromisso com a qualidade dos serviços públicos, que se espera também dos governantes estaduais, seria a mola propulsora para a proclamada modernização do Estado. Que caminhos percorrer neste empreendimento? Primeiro, lubrificar a máquina. Melhorar o desempenho. Significa, entre outras tarefas, estabelecer planos de ação para o desenvolvimento das pessoas, dos órgãos e estruturas, adotando critérios meritocráticos nos sistemas de reconhecimento, recompensa e administração de carreiras dentro do

serviço público. O Reino Unido, desde 1997, desenvolve uma reforma com o objetivo de expandir a produtividade e a melhoria da qualidade dos serviços. O programa para a redução da burocracia objetiva expandir o PIB do país em 16 bilhões de libras. Na Holanda, programa semelhante se desenvolve, a partir da redução de 25% dos entraves burocráticos do serviço público em um prazo de quatro anos. As faxinas nas cozinhas das administrações públicas dão bons resultados quando constituem prioridades dos governos iniciantes. Não se sustentam no meio ou no final dos mandatos. Faltaria motivação. Nesse sentido, merece aplausos a sinalização feita pela presidente eleita ao convidar o empresário Jorge Gerdau para comandar um núcleo de gestão no próximo governo. A visão deste empreendedor, voltada para a eficiência, poderá ajudar o Estado a se libertar de elos paternalistas que o prendem ao passado. Nessa tarefa, aliás, o governo dispõe de um grande instrumental: a Secretaria de Assuntos Estratégicos. Sua missão é a de repensar o país. Se há uma tarefa que pode engrandecêla seria a de criar uma cultura de cidadãos em substituição à cultura de súditos. Em outros termos, implantar uma relação mais simétrica, menos autoritária e paternalista entre usuários e agentes públicos. Ganharíamos, assim, um Estado mais racional, promotor, regulador e gerador de equidade social. E, na esteira desse esforço de modernização, poderíamos apostar na melhor qualidade dos serviços públicos, visualizandose rapidez em sua distribuição (extinção das malfadadas filas diante de guichês), acessibilidade aos serviços, planilhas transparentes de investimentos e gastos, informações objetivas e fáceis aos usuários, cortesia no atendimento etc. É evidente que tal aparato exige alentado programa de capacitação, ao lado de políticas de fomento e motivação dos quadros. Só assim seria possível limpar o entulho que se acumula nos espaços da administração pública. Vaselina não seria mais confundida com soro. O zelo tomaria lugar do desleixo. E a seguinte historinha (real) dos papéis que andam entre as instantes dos prédios públicos não passaria de folclore. O cidadão chega à repartição e pede para ver seu processo. Ouve: “ah, tem muitos outros na frente. Vai demorar um tempão até ser despachado. Papel, doutor, não tem pernas”. Agastado, o interlocutor reage: “e quanto o senhor quer para por dois pés nesse papel?” Tiro e queda. O adjutório fez o papel correr rapidinho. * GAUDÊNCIO TORQUATO, JORNALISTA, É PROFESSOR TITULAR DA USP E CONSULTOR POLÍTICO E DE COMUNICAÇÃO.

om muito entusiasmo e alegria, cerca de 5 mil crianças das escolas públicas de Natal receberam ontem no ginásio Nélio Dias, na zona Norte, o certificado de formação do curso do Programa Educacional de Resistência e Violência (Proerd) administrado pela Polícia Militar. Ao longo de quatro meses, crianças do 5º ano do ensino fundamental receberam orientações de como se manter longe das drogas e violências. Segundo estudos do núcleo pedagógico da Polícia, as crianças e

pré-adolescentes se encontram no grupo de risco. O curso é ministrado por policiais militares com formação superior em cursos de pedagogia, geografia, letras, dentre outros. Para o soldado Rangel, a melhor maneira de manter as crianças longe das drogas é a prevenção. “Nosso trabalho não é repreender e sim combater a influências. Crianças na faixa dos 9 aos 14 anos são influenciáveis”. Uma vez por semana, os instrutores se reuniam com os alunos nas próprias escolas para repassar o conteúdo e explicar as consequências do

uso das drogas. Para o soldado Rangel, a satisfação em formar cidadãos conscientes do perigo das drogas é muito gratificante. “Me sinto emocionado quando vejo todas essas crianças reunidas, comemorando a conclusão de um curso que só trará benefícios”. O governo gasta em cursos de prevenção como este do Proerd, cerca de R$ 10 por dia. Já na recuperação de um viciado, o custo diário do tratamento é quatro vezes maior. A estudante da Escola Estadual João Paulo II, Bianca Carolina, 11 anos, estava mui-

to feliz com a formatura. “Eu aprendi como ficar longe das drogas e o mal que ela faz nas nossas vidas”. O pedagogo do Proerd, soldado João Maria Barros, explica a metodologia aplicada. “Nos reunimos com os alunos e através de um material didático específico, músicas e vídeos, mostramos como eles se devem comportar para se manter longe das drogas”. Em todo o Rio Grande do Norte, cerca de 80 mil são beneficiadas pelos cursos do Proerd e eles também podem ser realizados pelos pais e familiares das crianças.

[ MISTÉRIO ]

[ MORTE ] Cleberson Teixeira, de 25 anos, foi encontrado numa

estrada carroçável, apresentando marcas de estrangulamento

Filho de Crime choca praia de Maxaranguape Madoff é achado m crime chocou os moradores de Barra de Maxaranguape, litoral Normorto te do Estado, na manhã de onALDAIR DANTAS

tem. Cleberson Teixeira Leite de 25 anos foi encontrado morto por populares em uma estrada carroçável, por volta das 6h30. O corpo estava emborcado e apresentava marcas de estrangulamento. De acordo com o cabo da Polícia Militar J. Silva, a vítima pode ter sido enforcada, já que não havia marcas de tiros ou de facadas. Funcionários do Instituto Técnico-Científico de Polícia foram acionados e só chegaram no local onde o corpo foi encontrado às 11h30. “A vítima pode não ter sido morta aqui. A região pode ter sido utilizada como desova”, disse o PM. Ainda segundo o policial, o rapaz era usuário de drogas. “Os parentes dele afirmaram que Cleberson usava entorpecente”. Segundo o primo da vítima,

m dos filhos do financista Bernard Madoff, preso por ter criado um esquema de pirâmide multibilionário, foi encontrado morto neste sábado. Aparentemente, Mark Madoff, de 46 anos, cometeu suicídio. Ele foi encontrado enforcado em seu apartamento no bairro do Soho em Manhattan, segundo um policial. A família comunicou a polícia por volta das 7h30. O policial falou em condição de anonimato. Mark Madoff e seu irmão, Andrew, estavam sob investigação, mas não foram formalmente acusados no caso do esquema de fraude financeira que levou seu pai à prisão. Bernard Madoff cometeu fraudes de bilhões de dólares e cumpre uma pena de 150 anos na Carolina do Norte. Mark e Andrew Madoff trabalhavam numa área de operação da empresa do pai que não estava diretamente envolvida no esquema.

Moradores encontram corpo jogado em um matagal

Francisco de Oliveira do Nascimento, 35, o jovem era filho único e dava muitos problemas para a família. Francisco revelou que o rapaz morava com a mãe no Promorar, em Natal, mas foi passar duas semanas em Barra de Maxa-

ranguape com a tia. “Ele estava dando problemas para a mãe e veio passar uns dias aqui”. Questionado sobre o possível envolvimento da vítima como as drogas, Francisco preferiu manter o silêncio.

geral

Natal | Rio Grande do Norte | Domingo | 12 de dezembro de 2010

[ DUNAS ] Ação dos ventos arrasta toneladas de areia para a margem da

rodovia nas proximidades de Pitangui, aumentando o risco de colisões JUNIOR SANTOS

Atividade dos ventos e falta de vegetação arrastam areia para trechos mais arriscados da rodovia

Areia invade rodovia no litoral Norte intensa atividade dos ventos no litoral Norte está arrastando toneladas de areia das dunas móveis para as margens da rodovia nas proximidades da praia de Pitangui. O risco de acidente é constante, pois a duna formada pelo deslocamento da areia está situada numa curva. Os condutores que não conhecem o local e trafegam na faixa da direita, no sentido Natal-Pitangui, necessitam se deslocar para a esquerda abruptamente, podendo colidir com um veículo que venha na mesma direção. Os motoristas de carros de lotação e táxis reclamam do descaso da Prefeitura de Extremoz e relatam acidentes ocorridos na área. “Semana passada um rapaz capotou o carro por causa da areia na pista. A prefeitura não faz a remoção da areia constantemente e isso

nos prejudica”, afirma o motorista de van, Manoel Sales. Quando realizada, a retirada da areia é feita por uma máquina que retira de uma lado e transfere para o outro. Porém, para que essa operação seja feita, é preciso que haja autorização do Instituto Sustentável e Defesa do Meio Ambiente (Idema). Para o taxista Francisco Beloso da Silva, a prefeitura de Extremoz deveria realizar a remoção nos próximos dias. “Estamos na alta estação e o fluxo de turistas irá aumentar com a chegada do fim de ano. Seria o momento ideal para a retirada da areia que está invadindo a pista”. Francisco comenta que o problema é antigo e nos últimos anos tem piorado com as mudanças climáticas. A areia que o vento carrega já encobriu árvores na região. Em Jenipabu, as areias invadem as residências mais próximas

do mar. A velocidade com que os ventos deslocam as dunas móveis é tão rápida, que uma casa de 2,5m de altura foi encoberta em pouco menos de três meses, relatam moradores. Nas proximidades do bar Noronha, duas casas foram destruídas pelas areias. “O vento ao longo desse ano foi muito intenso, não só naqueles meses de costume (de julho a setembro). “A gente faz um mutirão pra retirar a areia de dentro de casa”, relata a moradora Josefa dos Santos. Ela reclama que o Idema fiscaliza a retirada da areia de forma incorreta. “Os fiscais chegam aqui e reclamam pensando que a gente está vendendo areia quando estamos tirando de dentro de casa”. Além disso, a movimentação intensa de bugueiros na região, piora a situação pois descompacta a areia e facilita seu deslocamento.

geral

Domingo | 12 de dezembro de 2010

[ JUSTIÇA ] A proposta será discutida na

reunião da CCJ da próxima quarta-feira MOREIRA MARIZ

A relatora da proposta é a senadora do Tocantins Kátia Abreu

Pena máxima no Brasil pode passar para 50 anos O aumento do tempo máximo de prisão para 50 anos é um dos destaques da pauta da reunião da Comissão de Constituição, Justiça e Cidadania (CCJ) do Senado da próxima quarta-feira (15). Tramitam conjuntamente, em caráter terminativo, quatro projetos de lei do Senado (PLS) tratando deste assunto. Todos eles são relatados pela senadora Kátia Abreu (DEM-TO). A CCJ votará o substitutivo a esses projetos, que são o PLS 310/99, do senador Alvaro Dias (PSDB-PR); o PLS 315/99, apresentado pelo exsenador Luiz Estêvão; o PLS 67/02, do já falecido senador Romeu Tuma (PTB-SP); e o PLS 267/04, proposto pelo senador Demóstenes Torres (DEM-GO). Em seu relatório, Kátia Abreu explica que o PLS 310/99 propõe aumentar de 30 para 60 anos o limite de tempo para o cumprimento das penas privativas de liberdade. Ressalva, porém, que, caso o condenado tenha mais de 50 anos ao iniciar o cumprimento da pena, esta não será maior do que 30 anos e a idade limite para seu cumprimento será de 80 anos. Já o PLS 315/99 propõe aumentar de 30 para 50 anos o tempo máximo para a privação de liberdade. O PLS 67/02, por sua vez, mantém em 30 anos o limite de tempo para a privação de liberdade, mas prevê, entre outras coisas, que o condenado fique pelo menos 20 anos preso antes de poder pedir livramento condicional, caso seja condenado a penas que somem mais de 30 anos. Por fim, o PLS 267/04 propõe que o tempo máximo de privação da liberdade seja aumentado de 30 para 40 anos e estabelece que o tempo de cumprimento da pena não pode ser contado para a con-

NÚMEROS

Anos é o tempo máximo de pena previsto na legislação em vigor

Anos era o tempo inicial previsto no relatório, mas acabou sendo reduzido para 50 anos

cessão de outros benefícios penais. Kátia Abreu propôs um texto substitutivo ao PLS 310/99 e a rejeição dos demais. Sua emenda (que altera o artigo 75 do Código Penal, ou Decreto-Lei 2.848/40) aumenta o tempo de cumprimento das penas privativas de liberdade dos atuais 30 para 50 anos. O texto proposto pela senadora também determina que, caso o réu seja condenado a várias penas cuja soma supere 50 anos, estas devem ser unificadas para não ultrapassar esse limite. Penas estabelecidas em condenações posteriores devem ter o mesmo tratamento, sem contar, porém, o período de pena já cumprido. A emenda da senadora ainda estabelece que a privação de liberdade não será superior a 30 anos caso o condenado tenha mais de 50 anos ao iniciar seu cumprimento. Determina também que, após o condenado completar 70 anos de idade, o restante da pena a ser cumprida pode ser reduzido até um terço. E, se o réu for condenado após completar 70 anos, a pena pode ser reduzida em até dois terços.

Tribuna do Norte | Natal | Rio Grande do Norte |

—

| Tribuna do Norte | Natal | Rio Grande do Norte

geral

Domingo | 12 de dezembro de 2010

—

[ HISTÓRIA ] A cidade localizada no Vale do Paraíba passa a fazer parte do Patrimônio Histórico Nacional, cerca de um ano após ser atingida por uma forte enchente, no início deste ano

—

Cláudio Humberto

—

E-mail: ch@claudiohumberto.com.br - www.claudiohumberto.com.br

—

Rebelo pode presidir a Câmara

—

nquanto a bancada do PT enfrenta dificuldades para conter o “racha” na escolha do represente do partido na presidência da Câmara dos Deputados, cresce a possibilidade de o deputado Aldo Rebelo (PCdoB-SP) vir a ser o escolhido como “tercius” na disputa como candidato suprapartidário, entre as agremiações que compõem a base de apoio ao governo. O nome de Rebelo tem o apoio de importantes lideranças.

—

“

Não concordamos com o método de decisão do PT nacional”

Reginaldo Lopes, lider do PT-MG, avisando que Minas não apoia Cândido Vaccarezza

Apoio amplo Aldo Rebelo já conta com o apoio de setores do PT, do PMDB e do PSB do grande amigo Eduardo Campos, governador de Pernambuco.

—

Chances modestas

—

Dirigente do PMDB disse a esta coluna que Cândido Vaccarezza (PT) é tão viável para presidir a Câmara quanto Luiz Greenhalgh em 2005.

—

Calote aliado

Letra morta?

Ajuda a candidatura de Aldo Rebelo a recusa do governo em liberar R$ 3,5 bilhões em emendas parlamentares represadas desde março.

Na sexta-feira, o PT assinou o documento em que se compromete a ceder ao PMDB a presidência da Câmara no biênio 2012-2014.

—

DF: Hospitais têm piolhos e sujeira O centro cirúrgico do hospital público de Ceilândia e UTI neonatal do hospital de Taguatinga, no DF, estão infestados de piolhos, sem contar a bactéria KPC, que prolifera na imundície e já matou 25 pacientes, mas o

governo-tampão de Rogério Rosso “segura” uma licitação para viabilizar a renovação “emergencial”, sem licitação, de um contrato de R$ 30 milhões com a empresa Dinâmica, de segurança... dos hospitais.

—

MÃO QUE LAVA A OUTRA A tal empresa de segurança Dinâmica pertence à família da deputada distrital Eliana Pedrosa (DEM), aliada de Rogério Rosso.

—

São Luiz do Paraitinga é tombada pelo Iphan ão Paulo, (AE) - A cidade histórica de São Luiz do Paraitinga, no Vale do Paraíba, interior de São Paulo, é o mais novo patrimônio histórico nacional. Quase um ano depois das enchentes que destruíram parcialmente a cidade, o Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional (Iphan) tombou nesta sexta-feira (10) cerca de 450 imóveis do centro histórico do município. Agora, os edifícios construídos nos períodos colonial e do Império e o traçado urbano da cidade estão protegidos e qualquer modificação terá de ser aprovada também pelo Iphan. O centro histórico já é tombado pelo Conselho de Defesa do Patrimônio Histórico do Estado de São Paulo (Condephaat) desde 1982. Mas o tombamento federal é mais restritivo: além dos imóveis, a área de morros que circunda a cidade também está protegida, em um perímetro que chega a 6,5 milhões de metros quadrados. Qualquer construção dentro dessa área terá de passar pela aprovação do órgão. Para evitar burocracia aos moradores de Paraitinga, o Iphan pretende criar um escritório técnico na cidade, onde trabalharão técnicos federais, da Prefeitura e do Condephaat. “Ficará na futura Casa do Patrimônio, que planejamos construir. Um local de gestão compartilhada, onde o cidadão buscará autorizações das três instâncias que protegem a cidade”, disse o coordenador das ações do Iphan em Paraitinga, Leonardo Falangola “Também servirá para ofe-

DIVULGAÇÃO

O Iphan tombou cerca de 450 imóveis que fazem parte do centro histórico do município paulista

“

A Casa do Patrimônio oferecerá à população oficinas, seminários, palestras e exposições sobre a história da cidade.” LEONARDO FALANGOLA coordenador do Iphan

recer à população oficinas, seminários, palestras e exposições sobre a história da cidade.” Na continuação da recuperação

de Paraitinga, o Iphan concluiu nesta sexta-feira (10) licitação para reconstruir a Capela das Mercês. As obras, estimadas em R$ 2 milhões, devem começar dentro de um mês e ser finalizadas em dezembro de 2011. Com R$ 10 milhões destinados pelo Ministério da Cultura após a enchente do início do ano, o Iphan vai executar também o restauro da Casa Oswaldo Cruz, onde será instalado o Memorial da Reconstrução. Em 2011, está prevista uma linha de crédito para reconstrução das casas. Fundada em 1769, Paraitinga tem conjunto urbano planejado, que marcou a segunda metade do

[ MEIO AMBIENTE ] Autor do projeto que altera a legislação florestal

brasileira, o ministro Wagner Rossi já admite um aperfeiçoamento

ESCÂNDALO O governo nanico de Rogério Rosso renovou

ALEX RÉGIS

sem licitação 3 contratos de segurança para a Secretaria de Saúde, no total de R$ 94 milhões.

FORTE KNOX A frota da mudança de Lula inclui caminhão refrigerado para bebidas. Deverá ser o mais bem escoltado da história, com Bope e tudo.

—

Sampaio (PT) dá início ao seu canto do cisne: serão os últimos quatro anos de sua vida pública. Depois, vai curtir a aposentadoria.

—

Candidato a tutor Serra ficou só De volta à Câmara, José Priante (PMDB-PA), primo de Jáder Barbalho, trabalha para substituir Eduardo Cunha (RJ) como parlamentar mais influente junto ao líder do PMDB, Henrique Eduardo Alves (RN).

José Serra está isolado na pretensão de substituir Sérgio Guerra na presidência do PSDB. Os seis governadores tucanos preferem alguém claramente vinculado ao senador eleito Aécio Neves. Ou ele próprio.

Wagner Rossi afirmou que a ideia é discutir as ações junto com o setor produtivo e com a sociedade

—

Ele não vai resistir Depois de ouvir Lula jurando que passará três meses sem dar um pio, após entregar a faixa a Dilma, um comensal do jantar na residência do senador

eleito Eunício Oliveira (PMDBCE) comentou baixinho: “Desse prazo de silêncio devemos descontar a semana de Carnaval...?”

—

CERCO A FUGITIVOS As polícias do Nordeste investigam em conjunto pistas que indicam a presença de bandidos fugitivos do Complexo do Alemão em municípios litorâneos. Vai chover balas.

LAVAGEM DA LAMA O TRE do Mato Grosso do Sul marcou para 6 de fevereiro as eleições suplementares para prefeito de Dourados. O Município que ganhou fama nacional devido a corrupção viverá uma disputa animada. Há quem defenda no PT a candidatura do ex-governador Zeca a prefeito. DENTES DE TUBARÃO Morreu na praia o esforço do ministro Altemir Gregolin (Pesca) com Valter Pomar, da direção do PT, para ficar no cargo. Estava no páreo, mas uma “barracuda” arrancou-o: a futura ex-senadora Ideli Salvatti.

—

SHERLOCK TUPI Para vasculhar ações na Justiça, acidentes de trânsito, pensões alimentícias, nome sujo no Serasa/SPC etc, de candidatos a ministro, a Abin poderia dispensar seus “sherlocks” e contratar um despachante...

[ COMBUSTÍVEIS ]

Etanol segue competitivo em sete Estados ão Paulo, (AE) - A competitividade dos preços de etanol nos postos de combustíveis segue me sete Estados brasileiros em relação à gasolina, de acordo com dados da Agência Nacional de Petróleo Gás Natural e Biocombustíveis (ANP), compilados pelo AE-Taxas, referentes à semana terminada em 10 de dezembro de 2010. Atualmente, o etanol está competitivo nos Estados de Ceará, Goiás, Mato Grosso, Mato Grosso do Sul, Paraná, São Paulo e Tocantins. Nos Estados de Bahia, Pernambuco, Rondônia e Rio de Janeiro é indiferente a utilização de álcool ou gasolina no tanque. Em 15 Estados e no Distrito Federal, a gasolina está competitiva no bolso no consumidor. No Estado de São Paulo, que concentra quase 60% do consumo de etanol, o combustível renovável apresenta a terceira maior competitividade do Brasil, de acordo com os preços compilados pela ANP, perdendo apenas para Goiás e Mato Grosso. Considerando o preço médio da gasolina de R$ 2,480 por litro no Estado de São Paulo, o etanol hidratado é competitivo na região até R$ 1,736 e, na média da ANP, o preço em São Paulo ficou em R$ 1,641 por litro, 5,47% abaixo do ponto de equilíbrio entre gasolina e etanol. Na semana, os preços do etanol subiram 1,54% nos postos no Estado de São Paulo. A vantagem do etanol é calculada considerando que o poder calorífico do motor a álcool é de 70% do poder nos motores à gasolina. No cálculo, são utilizados valores médios coletados em postos em todos os estados e no Distrito Federal.

Canto do cisne Ao aceirar o convite do governador Agnelo Queiroz para assumir a secretaria de Desenvolvimento Social do DF, a deputada Arlete

século 18 no Brasil. Muitos dos casarões agora tombados do centro foram construídos no século 19, quando a vila começou a crescer, impulsionada pela exportação de fumo e café. Para lembrar - A inundação que atingiu a cidade em janeiro foi a maior desde 1930. O Rio Paraitinga subiu dez metros, arrastando casas e igrejas. Mais de 800 imóveis foram afetados e 18 casarões ruíram no centro histórico. Com recursos estaduais e federais, foram recuperadas estradas, mercado, fórum e foi concluído parte do restauro da Igreja Matriz.

Rossi admite mudança no projeto do Código Florestal ertãozinho, (AE) - O ministro da Agricultura, Wagner Rossi, admitiu na última sexta-feira (10) que o projeto de lei que altera o Código Florestal brasileiro deverá ter mudanças em relação ao que propõe o relator Aldo Rebello (PCdoB), diante das pressões do setor ambiental, principalmente dentro do governo. “Alguns setores do meio ambiente, inclusive do governo, acham que pode haver aperfeiçoamento e não sou contra; acho que podem ser incluídas (mudanças) em uma última versão, com a participação do deputado Aldo e dos setores envolvidos, sejam ruralistas ou ambientalistas, para permitir a forma perfeita”, disse o ministro. Rossi disse ter conversado com o ministro das Relações Institucionais, Alexandre Padilha, e com o

“

Quero discutir as oportunidades e outras demandas” WAGNER ROSSI ministro da Agricultura

líder do governo na Câmara, Cândido Vaccarezza (PT-SP), e que ambos disseram estar acordada a votação da urgência para o parecer de Rebelo na próxima semana. “Votada a urgência, o tema passa a ser prioritário, mas estamos no final do processo legislativo e não é fácil incluir votação nova, por isso o tema será prioridade no próximo ano.” Nesta sexta-feira (10), antes de participar de um evento do setor

sucroenergético em Sertãozinho (SP), o ministro almoçou com representantes da Sociedade Rural Brasileira (SRB), entidade defensora das mudanças feitas por Rebelo, relator da Comissão Especial criada na Câmara para alterar o Código Florestal. Entre as mudanças está a anistia a possíveis punições previstas a agricultores que possuem reservas legais menores que as previstas em lei, bem como a inclusão de áreas de preservação permanente no cálculo dessas reservas. Dois dias depois de ser reconfirmado no cargo, Rossi disse que tem feito consultas ao setor produtivo para o seu próximo mandado. “Não pretendo ser dono da verdade e quero com o setor produtivo discutir as oportunidades e ouvir as demandas, sugestões”, disse.

Domingo | 12 de dezembro de 2010

geral

Tribuna do Norte | Natal | Rio Grande do Norte | 11

[ DECISÃO ]

[ BAHIA ]

Cego de um olho está isento de IR

Rejeitadas contas da prefeitura de Salvador

Um odontologista aposentado, por cegueira irreversível em um olho, acionou o Instituto de Previdência do Mato Grosso e o STJ deu ganho de causa o desobrigando a pagar Imposto de Renda

FOTOS:DIVULGAÇÃO

pessoa com cegueira irreversível em um dos olhos está livre do pagamento de imposto de renda. O entendimento é do Superior Tribunal de Justiça (STJ), que manteve a isenção a um aposentado de Mato Grosso. O estado recorreu da decisão, mas a Segunda Turma concluiu que a lei não distingue, para efeitos de isenção, quais espécies de cegueira estariam beneficiadas ou se a patologia teria que comprometer toda a visão. O relator é o ministro Herman Benjamin. Um odontologista aposentado por invalidez por causa de cegueira irreversível no olho esquerdo ingressou na Justiça para obter a isenção do imposto de renda em relação aos seus proventos. A cegueira irreversível foi constatada por três especialistas na área mé-

O relator do processo foi o ministro do STJ, Herman Benjamim

dica e o laudo atestado pelo Instituto de Previdência do Estado de Mato Grosso (Ipemat). O aposentado, além de pedir a isenção, também pleiteou a restituição do que foi indevidamente retido na fonte por sua unidade pagadora. Teve decisão favorável tanto na primeira quanto na segunda instância. Para tentar reverter o julgamento, o governo de Mato Grosso entrou com recurso no STJ, alegando que a Lei n. 7.713/1988 não especifica de forma analítica as condições ou os graus de moléstia que poderiam ser considerados para fim de isenção do imposto. Segundo o estado, a isenção deveria ser concedida apenas aos portadores de cegueira total e a lei deveria ser interpretada de forma restritiva e literal. No julgamento, TJ/MT aplicou

a literalidade do artigo 6º, inciso XIV, da Lei n. 7.713/88, que isenta do pagamento as pessoas físicas portadoras de cegueira, e invocou a preservação da garantia do direito fundamental na interpretação do artigo. Além disso, destacou que a decisão de primeiro grau baseou-se na construção de uma norma jurídica a partir da interpretação do relatório médico e dos princípios da proporcionalidade e razoabilidade. O ministro Herman Benjamin lembrou que o Código Tributário Nacional prevê a interpretação literal das normas instituidoras de isenção tributária, sendo inviável a analogia e destacou a Classificação Estatística Internacional de Doenças da OMS, na qual a cegueira não está restrita à perda da visão nos dois olhos.

[ RELIGIÃO ] Associação de Ateus e Agnósticos está iniciando uma campanha publicitária

de conscientização a fim de combater preconceito contra quem não tem crença religiosa

Ateus contra o preconceito orto Alegre, (AE) - Uma campanha publicitária de combate ao preconceito contra os ateus, prevista para começar a ser veiculada amanhã (13), pode ficar engavetada e gerar uma polêmica jurídica no País nos próximos dias. A Associação Brasileira de Ateus e Agnósticos (Atea) contratou a exibição de painéis na parte traseira de ônibus urbanos de Porto Alegre e Salvador, mas foi informada, no final da tarde desta sexta-feira (10), que a veicula-

ção havia sido recusada. Na capital gaúcha, a Associação dos Transportadores de Passageiros (ATP) alegou que a legislação municipal veda a divulgação de peças de conteúdo religioso, pornográfico ou de incentivo ao uso de bebidas alcoólicas para não exibir os painéis. Em São Paulo, o presidente da Atea, o engenheiro Daniel Sottomaior, disse que a entidade vai estudar a possibilidade de encaminhar ações à Justiça com base no princípio de

que a recusa à prestação de um serviço (no caso, de publicidade) é caso clássico de preconceito em todo o mundo. A exemplo de iniciativas anteriores, tomadas por ateus da Espanha e da Inglaterra, a associação brasileira programou a exibição de seus cartazes para ônibus urbanos. E escolheu Salvador pelo nome da cidade e Porto Alegre pela percepção de que a Justiça gaúcha tem sido pioneira na análise de temas polêmicos.

A campanha previu a exibição de quatro peças. Uma delas mostra Charles Chaplin como não crente e Adolf Hitler como crente para afirmar que “religião não define caráter”. A segunda diz que “se Deus existe, tudo é permitido”. A terceira sustenta que “a fé não dá respostas, só impede perguntas”. E a quarta afirma que “somos todos ateus com os deuses dos outros”. Todas contêm a frase “diga não ao preconceito contra os ateus” e são assinadas pela Atea.

Charles Chaplin será um dos símbolos da campanha

alvador, 10 (AE) - O Tribunal de Contas dos Municípios da Bahia (TCM) rejeitou, por unanimidade, as contas da Prefeitura de Salvador relativas a 2009. A decisão, tomada na noite de ontem (quinta-feira), foi amparada por uma série de supostas irregularidades na aplicação de recursos públicos e levou em conta a reincidência da administração municipal em algumas delas, que já haviam sido apontadas em análises do TCM referentes aos anos anteriores. É a primeira vez que a administração de João Henrique (PMDB), à frente da prefeitura desde 2005, tem as contas rejeitadas - apesar de todas as anteriores terem sido aprovadas “com ressalvas”. Segundo o TCM, entre os pontos mais graves estão o gasto de R$ 200 milhões maior do que a arrecadação no ano (R$ 2,9 bilhões para uma arrecadação de R$ 2,7 bilhões), a não aplicação, em educação, dos 25% mínimos legais da arrecadação via impostos - o cálculo ficou em 23,3% -, os aditivos em contratos de prestação de serviço e contratação de empresas sem licitação sem amparo legal e o gasto de R$ 1,3 milhão extras apenas com pagamento de juros de contas de água, luz e telefone vencidas. O tribunal também determinou pagamento de multa, por parte do prefeito, de R$ 5 mil. Em nota, a administração municipal negou as irregularidades e afirmou que vai recorrer da decisão. Segundo o texto, as contas apresentadas “seguiram fielmente as determinações da legislação vigente, tanto em relação à LRF.

| Tribuna do Norte | Natal | Rio Grande do Norte

geral

Domingo | 12 de dezembro de 2010

[ ARQUEOLOGIA ] Governo chinês tem interesse em explorar uma mina de cobre descoberta no Afeganistão, mas esbarrou no fato

de o local se tratar de um sítio arqueológico religioso de 700 a.C.. Os arqueólogos se apressam para salvar o que for possível

Mina ameaça descoberta histórica ES AYNAK, AFEGANISTÃO (AE) - Era apenas mais um dia de trabalho naquele declive montanhoso, enquanto arqueólogos e outros trabalhadores cavavam para retirar estátuas de Buda e escavavam um grande monastério budista de 2.600 anos. Uma chinesa, levando um guarda-chuva para enfrentar o sol afegão, educadamente perguntou sobre o progresso da empreitada. Ela não tinha apenas um interesse ocasional. A mulher representa uma companhia chinesa que deseja desenvolver a segunda maior mina não explorada de cobre do mundo, que fica sob as ruínas.

A mina é peça central nos planos da China para investir no Afeganistão, um país que tenta tirar sua economia da ruína, enquanto ainda sofre com uma guerra. A parcela de US$ 3,5 bilhões de Pequim na mina - o maior investimento estrangeiro já feito no Afeganistão dá ao país espaço para fechar acordos futuros para lucrar com as ainda pouco exploradas riquezas minerais afegãs, incluindo ferro, ouro e cobalto. O governo de Cabul espera coletar um potencial de US$ 1,2 bilhão por ano com os lucros da mina, que deve ainda gerar necessários empregos. Mas Mes Aynak fica no meio do caminho entre as esperanças do

Afeganistão pelo futuro e sua história. Os arqueólogos se apressam para salvar o que for possível do sítio religioso de 700 a.C., ao longo da famosa Rota da Seda, que ligava a Ásia e o Oriente Médio. As ruínas, incluindo o monastério e relicários conhecidos como “stupas”, serão em grande parte destruídas assim que o trabalho nas minas começar. A situação traz à lembrança os Budas de Bamiyan - estátuas de até 55 metros de altura, dinamitadas em 2001 pelo Taleban, quando o grupo ainda dominava o país. Para o Taleban, aquelas estátuas eram um símbolo de paganismo. Ninguém quer ser considerado

culpado por uma ação similar em Mes Aynak, na província de Logar, no leste afegão. O China Metallurgical Group (MCC), apoiado pelo governo chinês, quer começar a construir as instalações da mina até o fim de 2011. Mas, após um acordo informal com o governo de Cabul, a empresa deu aos arqueólogos prazo de três anos para salvar a escavação. Os arqueólogos trabalham no local desde maio, mas dizem que não haverá tempo suficiente para preservar tudo. “Esse sítio é tão grande que levaria facilmente 10 anos de trabalho arqueológico”, calculou Laura Tedesco, uma arqueóloga levada pela embaixada dos EUA pa-

ra trabalhar em sítios no Afeganistão. Três anos podem ser suficientes apenas para documentar a área, segundo ela. Philippe Marquis, um arqueólogo francês que trabalha assessorando os afegãos, diz que o esforço de salvação é segmentado e “mínimo”, também pela falta de pessoal e recursos. Cerca de 15 arqueólogos afegãos, três consultores franceses e pouco mais de dez trabalhadores atuam na área de 2 quilômetros quadrados. Calcula-se que um sítio arqueológico com essa riqueza e tamanho exigiriam mais de 20 arqueólogos e 100 trabalhadores. “Esse é provavelmente um dos pontos mais im-

portantes ao longo da Rota da Seda”, nota Marquis. “O que nós temos nesse sítio, já em escavação, deve ser suficiente para preencher o museu nacional (afegão).” O monastério tem sido escavado, revelando corredores e salas decoradas com afrescos e cheias de estátuas de barro e pedra de Budas, alguns deles de 3 metros. Em uma área que já foi um pátio há torres de até 1,5 metro. Mais de 150 estátuas já foram encontradas, ainda que muitas permaneçam no local. As maiores são pesadas demais para serem removidas, e a equipe não tem os produtos químicos necessários para impedir que as menores se desintegrem .

Domingo | 12 de dezembro de 2010

geral

Tribuna do Norte | Natal | Rio Grande do Norte | 13

Cientistas acreditam que o derretimento do subsolo da Sibéria, até então permanentemente congelado, poderia se tornar o epicentro de uma grande mudança climática na Terra. A questão é grave e não se sabe a real dimensão do perigo

[ CLIMA ]

Derretimento de gelo gera problemas DIVULGAÇÃO

HERSKY, RÚSSIA (AE) - O gás metano preso dentro do congelado solo da Sibéria e sob seus lagos tem se infiltrado desde o fim da última era glacial, há 10 mil anos. Mas nas últimas décadas, quando a Terra tem se aquecido, a superfície gelada começou a derreter mais rápido, acelerando-se em um ritmo perigoso a liberação de metano, um gás que causa o efeito estufa a uma taxa 23 vezes mais poderosa que a do gás carbônico.Alguns cientistas acreditam que o derretimento do subsolo até então permanentemente congelado poderia se tornar o epicentro da mudança climática. Segundo eles, as 1,5 trilhão de toneladas de carbono, presas à Terra desde a era dos mamutes, são uma bomba-relógio prestes a explodir, caso esse material seja liberado na atmosfera. “Aqui, o total de carbono estocado é igual ao de todas as florestas do planeta somadas”, diz o cientista, Sergey Zimov. Este “aqui” citado por Zimov é a grande área de neve ao longo do horizonte cinzento da Sibéria, como visto do local onde ele trabalha, em uma estação de pesquisas quase 350 quilômetros acima do Círculo Ártico. A mudança climática volta ao topo da agenda com o encontro entre governos que ocorreu entre 29 de novembro e 10 de dezembro em Cancún, no México. A reunião busca avanços, após uma série de medidas contrárias ao tema. Os funcionários das Nações Unidas não mostram esperança de que as duas semanas de conversas levem a um acordo com força de lei para controlar

O derretimento do gelo do subsolo foi um dos assuntos mais discutidos durante a conferência do clima, realizada em Cancún, Mexico

as emissões de carbono, vistas como a chave para evitar o que temese que pode ser uma mudança dramática no clima neste século. A maioria dos cientistas do clima, com algumas dissidências, diz que a atividade humana, nas vidas cotidianas de dirigir carros, produzir eletricidade e criar gado, está sobrecarregando a atmosfera com gás carbônico, metano e outros gases que aprisionam o calor, causando o efeito de aquecimento. O aquecimento global, porém, é amplificado nas regiões polares. O que parece ser uma pequena elevação na temperatura é o suficiente para diminuir as glaciares da Groenlândia e o gelo do Ártico. Além disso, podem fazer com

que a área permanentemente congelada derreta mais rápido, tanto na terra quanto sobre os mares. Ainda assim, a atenção com os vazamentos de metano nessas áreas é tão recente que não havia sido mencionada no crucial relatório de 2007 do Painel Intergovernamental sobre Mudanças Climáticas (IPCC), que advertiu sobre a elevação dos níveis dos mares inundando cidades costeiras, para mudanças dramáticas na quantidade de chuvas atrapalhando a agricultura e o acesso à água potável, e também para a disseminação de doenças e a extinção de espécies. “A meu ver, o metano é um problema latente que pode nos trazer

muitos problemas”, disse Robert Corell, um importante pesquisador norte-americano da mudança climática e especialista no Ártico. Falando por telefone de uma conferência em Miami, na Flórida, Corell diz que ele e outros cientistas dos EUA estão pressionando Washington a enviar satélites e coletar mais informações sobre vazamentos de metano. A falta de uma base de dados extensa gera incertezas sobre o tamanho da ameaça. Um artigo em agosto passado na revista científica Science citou vários especialistas dizendo que é muito cedo para prever se o metano do Ártico pode representar o ponto em que o aquecimento global será irrever-

sível no mundo. “O Armageddon do Ártico precisa de mais ciência e de menos propaganda”, dizia a manchete da revista. Os estudos indicam que a dinâmica dos países frios no quesito mudança climática é complexa. O Programa de Monitoramento e Avaliação do Ártico, um órgão científico estabelecido pelos oito países que margeiam o Ártico, afirma que em geral o Ártico absorve mais gás carbônico do que o libera. “O metano é uma outra história”, diz o relatório de 2009 do programa. O Ártico é responsável por 9% das emissões globais de metano. Outras fontes de metano são os aterros sanitários, criações de animais e a produção de combus-

tível fóssil. Katey Walter Anthony, da Universidade do Alasca Fairbanks, tem medido os vazamentos de metano no Ártico no Alasca, no Canadá e na Rússia, tendo começado no entorno de Chersky, há dez anos. Ela ficou impressionada ao ver quanto metano estava vazando de buracos no sedimento no topo de um dos primeiros lagos que visitou. “Em alguns dias, parecia que o lago estava fervendo”, comparou ela. Voltando a cada ano, ela notou que este e outros lagos dobravam de tamanho, conforme o tempo quente avançava sobre as áreas antes totalmente congeladas. “Os limites do lago parecem com alguém comendo um cookie. A área permanentemente congelada é amolecida nas entranhas do lago e sobe como bolhas como metano”, explicou ela em Amsterdã, na Holanda, de onde partiria para a Groenlândia e a Escandinávia. Mais de 50 bilhões de toneladas de metano poderiam ser emitidas na atmosfera apenas nos lagos da Sibéria. Isso é mais de 10 vezes a quantidade atualmente do gás na atmosfera, disse ela. Ainda assim, é difícil determinar a taxa de degelo com os dados disponíveis. “Se a camada permanente fosse derreter de repente, isso representaria uma tremenda quantidade de carbono na atmosfera. Nós sentiríamos o aumento da temperatura por todo o globo. E isso seria muito sério”, diz a especialista. Mas isso não deve ocorrer tão rápido. “Dependendo de quão devagar essa camada derreta, seu efeito na temperatura pelo mundo será diferente.”

quadrantes

| Tribuna do Norte | Natal | Rio Grande do Norte

Domingo | 12 de dezembro de 2010

SANDERSON NEGREIROS [ escritor ]

Carta de um jogador de futebol m jogador de futebol resolve escrever, na concentração, uma carta para sua namorada, ou mais do que namorada. E só sabe fazê-lo em termos eminentemente futebolísticos, as palavras que formam seu mundo cotidiano, as expressões esportivas do dia-a-dia. Eis como ele faria a carta pretendida. Vamos lá. “Minha querida Maria: Você fez jogo perigoso comigo, não me mandando notícias daí, botando-me em escanteio. Resultado do prélio: a vida, essa tradicional praça de esportes, nos obriga a sempre fazer verdadeiro teste de Cooper para se agüentar o campeonato da sobrevivência. Por isso, fiquei na linha divisória, recuando para buscar jogo, na moita para ver se você me escrevia. Enfim, jogada isolada não faz artilheiro. O passe tem de ser de dois toques. Você garante que me ama. Eu apenas digo, meu amor: quem pode esquecer sua zona do agrião, como eu conheci, tem de amá-la, apaixonar-se perdidamente. Aliás, sempre antes do jogo principal,

fazíamos uma preliminar, com lançamentos em profundidade, num verdadeiro rolo compressor. Fui tantas vezes seu ponta de lança, pressionando a meia-cancha, até o gol final, que sempre a vida acenou com uma vitória. Mesmo quando me encontrava com você às escondidas, por causa de seu marido, a gente usava um 43-3 legal, até o gol de escanteio. O melhor dos gols, porque mais catimbado, Isto é, inesperado. A bola faz uma curva mais bonita do que os chutes de Didi. Antes de conhecê-la, eu estava perdido no meio campo da existência, gandula sem eira nem beira, entrando de sola em qualquer adversário, jogueiro que pegava até as sobras, com rendimento técnico negativo. Depois que a encontrei, meu comportamento tático passou a ser outro. Você criou em torno de mim verdadeiro bloqueio defensivo, ressuscitando nova marcação por zona. Passei a ser seu líbero. E no primeiro tiro livre, ganhamos a barreira, abrindo a rodada. Na vida tem que haver conjunto; a bola tem que rolar mesmo; e enfrentáva-

CARMEN VASCONCELOS [ poetisa ]

Antes de conhecê-la eu estava perdido no meio campo da existência, gândula sem eira nem beira, entrando de sola em qualquer adversário, jogueiro que pegava até as sobras, com rendimento técnico negativo. Depois que a encontrei meu comportamento tático passou a ser outro.

Humor Fino [ Amâncio ]

O que corrói é o tédio?

NELSON PATRIOTA [ escritor ]

Cascudo e sua possível “biografia intelectual”

“Graças à imaginação o homem se afastou da circunstância” Vilém Flusser

ara falar a verdade, muito poucas vezes na vida experimentei o tédio. Se não tenho algo para fazer, costumo inventar. Na maior parte das vezes, me falta mesmo é tempo para fazer tudo o que eu gostaria. Só fico entediada se estiver em um lugar de onde não possa sair, por qualquer motivo, e onde não possa usar meus recursos para ganhar o tempo (pois o tempo passa, ao contrário do que pensa quem está entediado, o tempo passa, e é bom saber passar com ele). E ainda bem que são simples os meus recursos. Livros, mármores, quadros, música/me destinam ao que sou. Como perderse no tédio, se é tão melhor pescar pensamentos perdidos? Como detestar o vazio, considerálo um mal, se todo vazio é um convite ao preenchimento? Deixo que palavras me cuidem. O tédio é parecido com o amor (de Platão, Banquete) – filho do recurso e da pobreza – tem natureza faltante. O amor parece preencher tudo, mas, e a ansiedade? O amor é falta. Só podemos desejar se estivermos carentes. Sigo Platão. Não penso, como Petrarca, que, transformando-se o amador na coisa amada, não há mais que desejar. Nem acho que o tédio está condenado a ser estagnação. O tédio é uma carência, mas capaz de levar adiante. Gosto de estradas como símbolos. Sempre gosto de pensar na vida como se fora um caminho. Ou vários. Caminhar é sempre ter algo a fazer. Mas sentar por instantes à beira do caminho também é bom. Parar também é fazer algo, quando se para é tempo de contemplar, de pensar, e pensar faz muito por nós. Se “transforma-se o amador na coisa amada” que e o tédio se transforme em contemplação. “por virtude de muito imaginar”, pois a imaginação muda as coisas. Sou mais Camões: “mudam-se os tempos, mudam-se as Nem acho que o vontades, muda-se o ser, tédio está muda-se a confiança”. Tocondenado à das as coisas de aparência estagnação. O intacta estão se modifitédio é uma cando. carência, mas É a contemplação a capaz de levar “coisa amada” do tédio? adiante. (...) Na maior parte das vezes, Sempre gosto de o entediado não sabe respensar na vida ponder a essa pergunta. Há como se fora um desejos incertos no tédio. caminho. Ou E há desejos insertos nele, vários. por artes da falta de sentido. Alguma coisa está fora de ordem, quando o tédio se assenta em nós. Ou, antes, alguma coisa pode estar ordenada demais, regrada demais. Porque o não-tédio para mim tem de ter o mesmo significado do que o não-tédio para os outros? Já bastam as regras no lá-fora. Um pouco de desordem é saudável, assim teremos como afastar o tédio. As regras não têm de invadir o espírito, porque o espírito tem a natureza do excesso. Espírito que não é demasiado não é espírito. Não anima, ora pois. Não é a animação o oposto do tédio? Animação há aos milhares. Cada um pode imaginar o seu afazer, cada um pode inventar a sua alma. Cada um pode ocupar o lugar do tédio com suas invenções, porque o tédio, esse deseja muito ser ocupado.

mos o turno e o returno sem cansar. Nosso placar final nunca deu zebra. Às vezes, terminávamos por contagem mínima, mas com alto nível técnico, depois de enfrentar várias opções de jogada. No transcorrer da partida, meu domínio de bola eram poemas tão desconcertantes como os dribles de Garrincha. Depois, eu prendia o jogo, para o tempo passar. Com algumas firulas, dava passes de calcanhar no adversário, inimigo gratuito que usa o bico da chuteira para que a gente caia sem o juiz notar. Nunca bandeirinha nenhum marcou impedimento para nosso jogo truncado. Eu driblava até no escuro. Por sinal, o melhor do esporte sentimental é fazer gol de “offside”, a famosa banheira, tão grata ao coração. Mesmo sem ser grande conhecedora do famoso esporte bretão,você sempre foi uma grande estrategista. Me ensinou a jogar pelas extremas, para atingir com facilidade o miolo de área, pois nunca errei um sem-pulo. Lembrase daquele gol de bicicleta que você achou o máximo? Se quiser, ainda sou capaz de repeti-lo, para alegria da galera, formada só por nós dois. Hoje, meu drible é solitário. Fico sozinho aqui, nesta sala, como meia de armação, sem ter a quem lançar a “Leonor”. De qualquer maneira, até sua volta, tenho que continuar brigando dentro da área, pressionando pelo menos com o empate da solidão para a alegria final (ao revê-la), que será a verdadeira taça de meu campeonato. Aliás, do meu bi-campeonato, pois a conheço há dois anos. Temos toda a eternidade para ganhar a definitiva Copa do Mundo. Não precisa ser bola de ouro. De bronze mesmo serve. Um abraço do seu SN”.

notícia da publicação de uma possível “biografia” do escritor Luís da Câmara Cascudo, mesmo que seja para daqui a dois anos, é capaz de merecer ampla cobertura dos cadernos de cultura dos nossos principais jornais, com repercussões candentes em todos os meios culturais da cidade. Foi o que aconteceu com a matéria “Pensando como o mestre” – assinada por Maria Betânia Monteiro e editada na capa do caderno “Viver” desta TN no dia 4 passado. No subtítulo, informava a repórter: “Historiador Durval Muniz prepara a biografia intelectual de Luiz (sic) da Câmara Cascudo, obra que vai revelar o homem múltiplo que ele foi”. Há uma ressalva, portanto, nessa “biografia” idealizada por Durval Muniz, historiador paraibano atualmente lotado no Departamento de Pós-graduação em História da UFRN. É que não se trata propriamente de uma biografia do mestre Cascudo; trata-se mais da tentativa de descrever as linhas mestres do seu pensamento partindo das marginálias que ele deixou nos livros que leu. É isso que Durval Muniz chama de “biografia intelectual” e que deveria, aliás, constituir tema incontornável de quem se proponha a escrever a esperada biografia do autor da “História da Cidade do Natal”. É evidente que anotações e observações deixadas à margem dos livros lidos não bastariam para levantar um roteiro abrangente e detalhado do pensamento cascudiano, espalhado em tantos livros e artigos ainda dispersos. Para compensar essa lacuna, o pesquisador diz que utilizará outras fontes, como cartas, livros escritos por e sobre ele, artigos publicados na imprensa etc. E aí é de se lamentar que os originais de obras decisivas para a compreensão do pensamento cascudiano, como “Prelúdio e Fuga do Real”, “História da Alimentação no Brasil” e “Civilização e Cultura” estejam perdidos. Em vista disso, não há de se subestimar o trabalho a que se propõe o historiador paraibano, porque deparará com grandes lacunas. De todo modo, uma obra com tais características, se bem realizada, significará uma contribuição valiosa para a compreensão do pensamento cascudiano e, consequentemente, de sua obra. De fato, embora ainda embrioná“De fato, embora ria, a pesquisa de Durval já está surainda tindo alguns efeitos, na medida em embrionária, a que coloca no centro dos interesses pesquisa de intelectuais de Cascudo nomes na- Durval já está cionais outros que não o de Mário de surtindo alguns Andrade, referência por demais co- efeitos, na medida nhecida e documentada. Um desses em que coloca no é o do cronista João do Rio, cujo centro dos método de trabalho Cascudo teria interesses copiado – só falar de um persona- intelectuais de gem ou de um grupo de pessoas, de- Cascudo nomes pois de ter estado com eles –, o que nacionais outros leva o pesquisador paraibano a ver que não o de em nosso folclorista, com visível exa- Mário de gero, “quase um alter ego de João Andrade”. do Rio”. Influências como as dos clássicos gregos e latinos também se sobressaem, mas com pouco ou nenhum impacto devido a serem por demais óbvias. Dentre outras curiosidades da vida intelectual cascudiana, Durval enumera a decepção de Cascudo com a leitura do Zaratustra de Nietzsche. As simpatias de Cascudo pelo Integralismo e por Adolf Hitler são assinaladas como fruto do contexto da época e de suas ligações com a igreja católica. Durval se abstém, todavia, de tecer julgamentos sobre esses assuntos controversos, objetando que um historiador deve se limitar a procurar entender o personagem que está sob seu foco de investigação. Seja como for, qualquer anúncio dando conta de que alguém está finalmente enfrentando o desafio de escrever a biografia de Câmara Cascudo suscita, de imediato, interesse e discussão nos meios culturais os mais diversos. Uma “biografia” ainda que ressalvada como “intelectual” – como se trata dessa obra projetada pelo historiador paraibano –, não foge à regra, e mostra as inúmeras lacunas que cercam a vida e a obra do nosso mais importante intelectual, passados 24 anos de seu falecimento.

CLÁUDIO EMERENCIANO [ professor da UFRN ]

Uma carta sem fim á muito tempo estas palavras remexiam no meu ser. No âmago da consciência e da saudade. O tempo foi passando e elas não passaram. Vivem no coração, na alma, no espírito. Misturando amor, saudade, passado e lembranças. Amor, que é abertura interior. Que é cooperação. Que é o sentir da presença de Deus. Pois o amor é o meio pelo qual o universo se equilibra. Mantém-se em sua trajetória. E nele os homens. Que são contraditórios e paradoxais. Mas fantasticamente criativos. Dotados de uma capacidade ilimitada de amar e sofrer, sonhar e criar. Esses dons são vínculos de Deus com cada um. Nessa perspectiva, deveríamos dizer como São Paulo: "Não sou eu que vivo, mas o Cristo que vive em mim". Eis a síntese do Natal. Natal que é renovação, esperança, vida nova, renascimento, revisão, reencontro, reconquista, redespertar... O Natal traz reminiscências. Saudades. Que são permanentes e renovadas. Que tornam cada um uma criança. Suscitando aquele que cunhava seus atos com amor. Que dava amor porque aqueles seus frutos, tão caros, tão seus, eram expressão visível do seu amor. É a ele e para ele a quem dirijo estas palavras. Tornando-as públicas. Certamente expressando os mesmos sentimentos de tantos quantos, no Natal, não têm a presença do pai. Pai querido. Pai amado. Pai que assumiu a condição insubstituível do companheiro, do amigo, do conselheiro, do mestre, do criador de sonhos, de esperanças e de generosidade. Pai que dissipava incertezas e dúvidas... Não suponham que estas palavras saltem ao sabor das lágrimas. O amor, como a saudade, planta em cada um de nós uma roseira diferente. Que se nutre com o passar dos tempos. Que se realimenta de reminiscências. Que se projeta no infinito, consagrando essa comunhão permanente. Pétalas esgarçadas ao compasso da vida. Há quem acuse escritores, cronistas, poetas, compositores, filósofos, dramaturgos e pintores de transferirem sua vivência pessoal, seus problemas, seus questionamentos, seus sentimentos, para suas obras. E daí? Cada um expressa o que sente. O que pode. O pintor, por exemplo: um Van Gogh, um Picasso, um Renoir, um Gauguin, um Salvador Dali, um Cézanne, um Toulouse-Lautrec, um Portinari, um Newton Navarro, todos eles, cada um a seu modo, deram ao mundo uma percepção pessoal do mundo e da vida. A vida não é completa na visão de ninguém Somos, assim, parte da vida. Cada um segue seu caminho e partilha seu sentido. Nessa perspectiva, dizia Exupéry, "cada um é responsável por todos. Com-

preendo pela primeira vez, um dos mistérios da religião donde saiu a civilização que reivindica como minha: Carregar com os pecados dos homens... E cada um de nós carrega os pecados de todos os homens. Revoga-os com atos de amor" (em "Piloto de “Há muito tempo Guerra"). Visão de infinituestas palavras de. remexiam no meu No Natal não quero remeser.No âmago da morar, apenas, os Contos de consciência e da Charles Dickens, que meu saudade.O tempo foi pai, pacientemente, lia, despassando e elas não de o início das férias. Infunpassaram.Vivem no dindo em seus filhos esse escoração,na alma,no pírito natalino. Ou a narraespírito.Misturando tiva, sempre reiniciada, da amor,saudade, vinda do Cristo, da Estrela de passado e Belém, dos Reis Magos, da lembranças.Amor, Fuga para o Egito. Explicanque é abertura do o simbolismo das maniinterior.Que é festações populares. Daquecooperação.Que é o le mascarado do "Boi Calemsentir da presença de ba", do Fandango etc. Deus.Pois o amor é o Natal sem papai. Natal meio pelo qual o com papai. Sem sua presenuniverso se equilibra. ça física, acolhedora, absorMantém-se em sua vente, de certo modo impetrajetória.E nele os rial. Assumindo uma postuhomens.Que são ra corno a do Alcaide de Exucontraditórios e péry em "Cidadela". Velava paradoxais.Mas por todos nós. Administrava fantasticamente as ausências de modo a concriativos.Dotados de vertê-las em presenças. Ele uma capacidade está conosco. Sempre estailimitada de amar e rá. Em todos os sentidos. Na sofrer,sonhar e criar. missa assistida em conjunEsses dons são to. Na mesa farta, que comvínculos de Deus partilhava com toda família com cada um.Nessa e amigos que o visitavam. Na perspectiva, preocupação em dar alguma deveríamos dizer coisa a quem quer que pediscomo São Paulo: se sua ajuda. É o Natal que "Não sou eu que vivo, conhecemos e transmitimos. mas o Cristo que vive Natal de entrelaçamento e em mim" solidariedade. Natal de convergência e perdão. Buscamos, como nos sonhos da infância, o aparecimento daquela estrela fulgurante, iluminando sempre almas e corações.

geral

Domingo | 12 de dezembro de 2010

Tribuna do Norte | Natal | Rio Grande do Norte | 15

O ministro da Fazenda, Guido Mantega, negou a hipótese de que o Brasil iria comprar títulos de Portugal, mas confirmou que o governo ainda discute e pode encontrar outra forma para ajudar o país ibérico

[ DÍVIDA PÚBLICA ]

Brasil discute ajuda a Portugal ão Paulo, (AE) - O ministro da Fazenda, Guido Mantega, negou que o Brasil tenha intenção em ajudar Portugal com a compra de títulos da dívida pública portuguesa. Na última sexta-feira, Mantega recebeu o ministro das Finanças de Portugal, Fernando Teixeira dos Santos, que confirmou, em entrevista à imprensa, a possibilidade de ajuda econômica do Brasil ao governo de Portugal. “Na verdade, Portugal tem vários interesses com o Brasil. Nós temos uma relação intensa na área de investimentos; tem várias empresas portuguesas que atuam em conjunto e também ele (o ministro português) tocou nessa questão dos títulos portugueses”, disse Mantega, emendando que fez ponderações ao ministro português sobre as dificuldades que o Brasil teria para ajudar. “Disse que quem é responsável pela aplicação de reservas brasileiras é o Banco Central (BC), com quem ele tem de conversar. E o BC tem critérios para locação de investimentos. E ele só pode aplicar (em títulos) com determinado rating, e eu encaminhei para o BC”, disse Mantega, ao relatar a reunião que teve com o ministro português.

ANTÔNIO CRUZ/ABR

PROBLEMA Mantega acrescentou ainda que teria dito ao ministro de Portugal que o problema de alguns países europeus é, na verdade, “uma questão relacionada ao euro”, e não apenas relacionado às nações “Eu disse a ele que o euro está em crise e que as soluções devem ser dadas de forma sistêmica. Não pode ser uma solução para um país, depois para outro país, porque não resolve o problema global”, disse. O ministro avaliou ainda que os países europeus vivem uma crise de confiança, um desdobramento, segundo ele, da crise financeira mundial, que não teria sido resolvida. “Alguns países, como Portugal, estão fazendo o que é correto. Estão cortando despesas, fazendo reformas e se esforçando para ter mais competitividade”, considerou. “Mas eles vivem um problema de desconfiança. Esse problema pode ser resolvido em nível de União Europeia”, afirmou. Na avaliação de Mantega, quem tem de resolver o problema são os países da União Europeia, com a ajuda do Fundo Monetário Internacional (FMI) e do G-20. De acordo com ele, devem ser tomadas medidas preventivas, como a oferta de crédito. “Para que esses países possam ter em suas cartei-

Guido Mantega elogiou medidas tomadas por Portugal,como o corte de despesas públicas,para evitar agravamento da crise financeira

“

Eu disse a ele que o euro está em crise e que as soluções devem ser dadas de forma sistêmica. Não pode ser uma solução para um país, depois para outro país, porque não resolve o problema global”

“

Alguns países, como Portugal, estão fazendo o que é correto.” GUIDO MANTEGA Ministro da Fazenda

ras créditos disponíveis.” Mantega afirmou ainda que, quando se tem crédito, não há ameaça de insolvência de países. Mantega disse também que se comprometeu a ligar para o presidente do BC europeu, para o presidente do Fundo Monetário Internacional (FMI), e para várias autoridades para sugerir que se produzam linhas de crédito”, disse. Mantega participou de almoço, em São Paulo, promovido pela Associação Brasileira das Indústrias da Alimentação (Abia). FERNANDO LLANO

Bolsas europeias acumulam alta Londres, (AE) - Os índices do mercado de ações da Europa fecharam a semana sem direção comum, com alguns deles recebendo suporte do avanço nos papéis de montadoras e outros sendo pressionados pelo declínio do setor financeiro. O índice pan-europeu Stoxx Europe 600 subiu 0,09% e fechou no maior patamar desde setembro de 2008, a 276,19 pontos. Na semana, o ganho foi de 1,93%. O índice FTSE 100, da Bolsa de Londres, subiu 4,99 pontos, ou 0,09%, para 5.812,95 pontos. Na Bolsa de Paris, o CAC 40 caiu 0,70 ponto, ou 0,02%, para 3.857,35 pontos. O Xetra DAX, da Bolsa de Frankfurt, avançou 42,01 pontos, ou 0,60%, para 7 006,17 pontos, enquanto o Ibex 35, da Bolsa de Madri, perdeu 63,60 pontos, ou 0,62%, para 10.121,90 pontos. Na semana, porém, todos esses índices acumularam ganho, com destaque para o CAC 40, que teve alta de 2,85%. FTSE 100 e Ibex 35 avançaram cerca de 1,1% cada, enquanto o DAX avançou 0,84%. Segundo Stephen Pope, sócio da Spotlight Ideas, as ações devem continuar subindo porque os investidores e gerentes de fundos não estão conseguindo obter com os bônus o retorno desejado. “O retorno é tão pequeno que o único refúgio são as ações”, avaliou, acrescentando que os fundos de

ALEX REGIS

Alta de índices é boa notícia para a Europa temerosa por crise

investimento devem entrar cada vez mais no mercado. Mais cedo, o banco central da China anunciou um aumento de 0,5 ponto porcentual na taxa de compulsório bancário. Foi a sexta elevação nessa taxa apenas em 2010. Pope disse não se importar com um eventual aumento nas taxas de juro da China porque a demanda por matérias-primas continuará, o que deve oferecer suporte às ações de empresas que fornecem esse tipo de produto, como as mineradoras. No segmento financeiro, o Comitê de Supervisão Bancária da Europa concluiu as regras para salários e bônus e determinou que os executivos dessas instituições recebam no máximo 20% de seus bônus em dinheiro. Barclays per-

deu 1,38%, Credit Suisse recuou 1,12% e Société Générale fechou em baixa de 0,67%. As ações de bancos da Espanha e de Portugal foram particularmente pressionadas após a Moody’s ter se tornado a segunda agência de classificação de risco a dizer que pode rebaixar os ratings das instituições portuguesas por causa da fraca perspectiva para a economia do país e das duras medidas de austeridade. Em Madri, as ações do Santander caíram 2,28%, as do Popular recuaram 2,18% e as do BBVA perderam 1,32%. Em Lisboa, o PSI 20 - índice da bolsa local - subiu 0,52%, mas os papéis do Banco Comercial Português, do Banco Espírito Santo estao em baixa.

Irlanda aprova medidas contra crise econômica Dublin, (AE) - Os legisladores da Irlanda aprovaram o projeto de lei para reduzir o salário mínimo e cortar os salários de ministros e a aposentadoria de funcionários públicos A aprovação do projeto - chamado Medidas Emergenciais Financeiras de Interesse Público - por cinco votos de diferença no Dail, a câmara baixa do parlamento irlandês, é o mais recente passo nos esforços do governo para aprovar o orçamento de 2011. Foram aprovados os planos para reduzir o salário mínimo em 1 euro, para 7,65 euros por hora. Os legisladores também aprovaram um corte de 14 mil euros no salário do primeiro-ministro Brian Cowen, para 214 mil euros, e um corte de 10 mil euros no pagamento dos outros membros do gabinete de governo. FUNCIONÁRIOS Durante o debate sobre o projeto de lei, legisladores de oposição pediram que o ministro de Finanças, Brian Lenihan, implemente medidas para taxar os bônus dos bancos de forma retrospectiva. Ontem Lenihan propôs cobrar impostos sobre bônus futuros em 90%, mas isso não acalmou a oposição, nervosa com a decisão do Allied Irish Banks de oferecer aos funcionários 40 milhões de euros em bônus que não eram pagos desde 2008. A decisão do banco foi tomada após um tribunal defender os funcionários. A aprovação do projeto de lei seguiu-se à aprovação da lei de bem estar social do governo e é positiva para a votação parlamentar, no dia 15 de dezembro, sobre o pacote de ajuda oferecido ao país pela União Europeia e pelo Fundo Monetário Internacional (FMI). Lenihan disse aos legisladores que o país vai começar a sacar dinheiro do pacote de resgate no começo do próximo ano. Uma votação sobre a parte final do orçamento irlandês o projeto de lei sobre o setor financeiro - deverá ser votado no começo de 2011. Cowen vem destacando que a aprovação do orçamento vai levar a uma eleição geral, que provavelmente dará poder aos partidos de oposição Fine Gael e Trabalhista. As informações são da Dow Jones.

[ MERCOSUL ] O ingresso na Venezuela no bloco econômico sul-americano estava marcado para ser decidido ontem, mas foi postergado e ficou para o ano que vem

Entrada fica para 2011 uenos Aires, (AE) - O debate sobre a entrada da Venezuela no Mercosul foi adiado pelo segundo ano consecutivo pelo Senado do Paraguai em Assunção, nesta sexta-feira. O tratamento da adesão do país caribenho como sócio pleno do bloco do Cone Sul estava prevista para hoje na agenda da câmara alta paraguaia. Mas, a pedido do Poder Executivo, o presidente do Senado, Óscar González Daher, retirou o assunto da agenda. Desta forma, o caso da Venezuela só será tratado em 2011, quando o presidente Fernando Lugo envie novamente o assunto para a câmara alta. Na última sexta-feira, em Assunção, o senador Daher, representante do partido Colorado, de oposição, havia incluído o assunto na agenda inesperadamente à revelia do governo do presidente Lugo, que havia removido o caso do plenário na quinta-feira. O go-

O nome de Hugo Chavez encontra resistência em alguns setores

verno - que não conseguiu reunir adesões da oposição para aprovar a entrada da Venezuela - havia optado ontem por remover o tratamento para evitar uma derrota no Senado. A entrada da Venezuela no Mercosul como o quinto sócio pleno do bloco criado em 1991 pelo Brasil, Argentina, Uruguai e Paraguai foi o centro de uma série de manobras e contra-manobras dos senadores paraguaios do governo e da oposição. A jornada começou tumultuada quando o bloco do partido Pátria Querida, de oposição, avisou que não participaria da sessão extraordinária no Senado em protesto contra a distribuição de cargos para partidos aliados do governo. O senador Carlos Filizzola, aliado de Lugo, retrucou e acusou os colorados de tentar tumultuar a política. Lugo, nas últimas semanas, estava com esperanças de

conseguir os votos dos senadores da União Nacional de Cidadãos Éticos (Unace), comandados pelo general Lino Oviedo, protagonista de tentativas de golpes militares nos anos 1990. No entanto, nos últimos dias os “oviedistas” ainda duvidavam sobre dar o apoio ao governo no caso da Venezuela, já que a figura do presidente venezuelano, Hugo Chávez, encontra resistência nos setores empresariais do Paraguai. A manobra dos colorados - afirmam analistas e fontes parlamentares - tinha intenção de colocar a pique o acordo entre o governo e os “oviedistas”, que pleiteavam cargos na Corte Suprema e na Justiça Eleitoral. Os colorados, melindrados, reclamaram que ficaram de fora da distribuição de postos. Recentemente, o jornal “ABC Color”, o principal do Paraguai, denunciou que o presidente Hugo Chávez supostamente enviou US$

6 milhões para serem distribuídos entre os oviedistas e integrantes do Partido Liberal Radical Autêntico (PLRA), partido que integra a base governista mas com o qual Lugo possui vários conflitos. SAUDÁVEL “Absolutamente saudável, mas não curado”. Estas foram as palavras do médico Alfredo Boccia Paz ontem em Assunção sobre o estado de saúde do presidente Fernando Lugo, que sofreu um intenso tratamento contra o câncer nos últimos cinco meses. O presidente paraguaio, de 59 anos, não terá que passar por novas sessões de quimioterapia, indicou seu médico. Segundo o hematologista, Lugo recuperará seu cabelo e sua vida normal. Boccia Paz sustentou que ele terá que passar por checkups gerais a cada três meses. Sua cura total, ressaltou, só poderá ser garantida daqui a seis ou sete anos.

| Tribuna do Norte | Natal | Rio Grande do Norte

geral

Domingo | 12 de dezembro de 2010 ESTADO

[ WIKILEAKS ] Segundo o documento vazado pelo site, a situação econômica da ilha se tornará péssima em três anos. O documento detalha as preocupações de diplomatas de outros países

Situação de Cuba é tema avana, (AE) - Um telegrama diplomático norteamericano revelado pelo site WikiLeaks prevê que a situação econômica de Cuba se tornará “péssima” em dois ou três anos e detalha as preocupações de diplomatas de outros países, dentre eles da China, que acreditam que o país comunista não tenha adotado reformas econômicas com a velocidade adequada. O telegrama foi escrito em fevereiro, meses antes de o presidente cubano, Raúl Castro, anunciar uma reforma econômica para a ilha que incluiu a demissão de meio milhão de funcionários públicos e maior abertura da ilha para empresas privadas. A mensagem, enviada pela Seção de Interesses dos Estados Unidos em Havana - uma representação de Washington que não é

uma embaixada - foi divulgada nesta sexta-feira pelo WikiLeaks e foi aparentementa escrito pelo mais alto representante da diplomacia norte-americana na ilha, Jonathan Farrar. No documento é descrito um café da manhã do qual participaram o diretor de assuntos econômicos da Seção de Interesses dos EUA e diplomatas de alguns dos principais parceiros comerciais de Cuba, entre eles China, Espanha, Canadá, Brasil e Itália, assim como França e Japão, que estão entre os principais credores da ilha. “Todos os diplomatas concordaram que Cuba poderá sobreviver este ano sem mudanças substancias na política, mas a situação financeira poderá chegar a ser péssima dentro de dois ou três anos”, disse o telegrama. De acordo com o documento, diplomatas

italianos disseram que fontes do governo cubano previram que a ilha “estará insolvente em 2011”. CHINA O diplomata chinês disse que seu país estava incomodado com a insistência de Cuba de manter o controle majoritário de empresas conjuntas. “Não importa se uma empresa estrangeira investe US$ 10 milhões ou US$ 100 milhões, o investimento do ‘GC’ (governo cubano) é sempre de 51%”, disse um conselheiro comercial chinês não identificado no telegrama. Os chineses também se queixaram de problemas para receber os empréstimos feitos aos cubanos, em particular com o pedido de Cuba para ampliar de um para quatro anos o tempo para a quitação da dívida. Segundo o telegrama, as tenta-

tivas cubanas de realizar a reforma agrária e outros esforços similares foram ineficazes e era pouco provável que haveria mudanças em Cuba. “Há poucas possibilidades de uma reforma econômica em 2010, apesar da crise econômica que deve piorar ainda mais nos próximos anos”, segundo especialistas em Cuba citados no telegrama. Não é segredo que a situação econômica de Cuba está cada vez pior. Castro já advertiu que o Estado não pode mais subsidiar quase todas as atividades da ilha. O governo oferece saúde e educação gratuitas. Transporte, moradia e serviços públicos são quase gratuitos. Todos os cubanos recebem uma caderneta que lhes dá acesso a alguns alimentos básicos, mas que são insuficientes para o mês inteiro.

O presidente de Cuba, Raúl Castro, anunciou medidas anticrise

economia DÓLAR COMERCIAL Compra R$ 1,711 Venda R$ 1,713 DÓLAR PARALELO Compra R$ 1,76 Venda R$ 1,84

POUPANÇA HOJE AMANHÃ CDB BOVESPA

SALÁRIO MÍNIMO 0,5537% 0,5000% 10,68 % -0,72%

R$ 510,00 TAXA SELIC

10,75%

TELEFONES ÚTEIS Receita Federal: 3220-2200 Procon Estadual: 3232-6770 Procon Municipal: 3232-9050 DRT RN: 3220-2000

SHOPPING

Afrânio Marinelli revela os próximos investimentos do Midway Mall. PÁGINA 3 DÓLAR TURISMO Compra Venda EURO Compra Venda

R$ 1,670 R$ 1,773 R$ 2,263 R$ 2,266

Editor:Vinícius Albuquerque E-mail: vinicius@tribunadonorte.com.br

NATAL • RIO GRANDE DO NORTE Domingo • 12 de dezembro de 2010

Não há números consolidados, mas órgãos sindicais dão ideia da importância da Participação nos Lucros e Resultados para os trabalhadores. Só os bancários receberão R$ 3,5 bilhões até março de 2011 em PLR

[ TRABALHO ]

“Participação” engordará conta RODRIGO SENA

ão Paulo (AE) - No ano em que a economia brasileira deve crescer acima de 7%, boa parte dos trabalhadores vai embolsar uma bolada em participação nos lucros e resultados (PLR) das empresas, que supera o valor pago em 2009 ou no período pré-crise. Não há números consolidados, mas órgãos sindicais dão ideia da importância do instrumento. Só os bancários receberão R$ 3,578 bilhões até março de 2011 em PLR. A massa de recurso recebeu injeção de R$ 190 milhões extras ante os R$ 3,388 bilhões pagos em 2009, segundo o Dieese. Do total, R$ 1,329 bilhão está em circulação desde novembro, quando os 470 mil bancários do País receberam parte da PLR. “É um dinheiro extra muito bem vindo e que garantiu a realização de um projeto familiar”, diz o escriturário do Banco do Brasil Gabriel Moraes dos Santos, de 36 anos. No mês passado, Santos recebeu R$ 3 mil da PLR do BB e vai receber cerca de R$ 3,9 mil em abril, somando R$ 6,9 mil. Ele mora com a mulher, três filhos e a avó na casa da sua mãe. O dinheiro vai completar a entrada de um apartamento próprio. Além de rechear o bolso do trabalhador, a PLR movimenta

PLR é dinheiro extra muito bem-vindo para os trabalhadores

a economia. No ABC paulista, os metalúrgicos conquistaram, ao todo, R$ 390 milhões em PLR, segundo o Dieese. Acordos foram fechados em 201 empresas que empregam 70% da categoria, com 102 mil trabalhadores. O valor representa salto de

11% em relação ao pago em 2008. A comparação não foi feita com 2009 porque foi atípico em razão da crise econômica, que atingiu de forma diferente os acordos, diz Sérgio Nobre, presidente do Sindicato dos Metalúrgicos do ABC. Em alguns casos, o

trabalhador recebe mais de quatro vezes o salário. Flávio Augusto Terra, de 31 anos, montador da Volkswagen em Taubaté (SP), ganha entre R$ 2 mil e R $ 2,5 mil ao mês. Junto com os 5,2 mil funcionários da fábrica embolsará R$ 10 mil em PLR. Desse total, R$ 4,3 mil foram pagos no primeiro semestre e o restante será pago este mês. “Comprei um apartamento e esse dinheiro vai para o pagamento de prestações”, diz Terra. Os 10 mil trabalhadores da Nestlé em São Paulo vão receber PLR correspondente a 95% do salário efetivo somados a um valor fixo de R$ 3,3 mil. O piso de admissão na companhia é de R$ 980. “Foi a melhor PLR do setor”, diz Ovídio Garcia Fernandes, da Federação dos Trabalhadores na Indústria da Alimentação do Estado de São Paulo. No polo petroquímico de Cubatão, os 5 mil trabalhadores de empresas como Carbocloro, Copebrás, Dow Química e Bunge recebem salário médio mensal de R$ 5 mil. “A média de PLR fica em torno de R$ 15 mil, mas chega a R$ 20 ou R$ 30 mil no caso de salários mais altos”, diz Herbert Passos Filho, presidente do Sindicato dos Químicos da Baixada Santista. O valor deste ano será definido em janeiro.

Bônus acaba se tornando complemento salarial São Paulo (AE) - A conquista de parcelas cada vez maiores nos lucros e resultados (PLR) é hoje um dos principais itens da pauta das negociações entre empresas e sindicatos, ao lado do aumento real de salários. “A PLR virou item obrigatório de negociação”, diz o professor Helio Zylberstajn, da Faculdade de Economia, Administração e Contabilidade da Universidade de São Paulo (FEA-USP). Segundo ele, quanto mais se espalha, a PLR se torna cada vez menos participação e mais complemento salarial “É uma remuneração barata para as empresas, na qual não incide encargo e que nem adquire o caráter de habitualidade”, afirma o professor. “Por isso, ela cresce tanto.” Mas não significa que a participação do trabalhador esteja vinculada a resultados, ressalta Zylberstajn. “Ela acaba sendo um bônus, quase um 14.º salário. Tanto é que muitas vezes a PLR é negociada nas convenções coletivas.” A lei, no entanto, permite à empresa decidir o valor que será repartido entre funcionários. A negociação é feita entre trabalha-

dores e companhia, com o aval de sindicatos, o que favorece as categorias mais organizadas. “A filosofia da PLR é das mais sadias em termos de relações do trabalho”, diz o professor José Pastore, da FEA-USP. “As duas partes estabelecem metas para resultados e lucros e passam a trabalhar para alcançar essas metas de forma convergente, o que é muito bom para a produtividade.” NEGOCIAÇÃO É com negociação que teve aval do Sindicato dos Bancários que o escriturário do Banco do Brasil, Gabriel Moraes dos Santos, 36 anos, engordará sua renda em R$ 6,9 mil recebidos a título de PLR, dinheiro que usará para pagar parte de um imóvel. Pastore ressalva que, se a PLR for só uma espécie de 14.º salário desconectado de metas, a empresa pode tirar o dinheiro de duas fontes. “Ou do consumidor, passando para preço, ou do lucro, o que compromete investimentos futuros”, diz. “Se tirar das metas, vai tirar do ganho de produtividade que foi aumentado, o que não afeta nem o consumidor nem os investimentos”.

| Tribuna do Norte | Natal | Rio Grande do Norte

economia

Domingo | 12 de dezembro de 2010

ANTOIR MENDES SANTOS [ ECONOMISTA ]

Negócios &Finanças LUIZ ANTÔNIO FELIPE laf@tribunadonorte.com.br

Enxugamento em 2011 governo Federal reduziu em R$ 8 bilhões a expectativa de arrecadação para 2011. O ministro do Planejamento, Paulo Bernardo, reconhece que o governo havia superestimado a arrecadação para 2011 e, por isso, teve que revisar para baixo as expectativas. A estimativa de arrecadação para o próximo ano caiu de R$ 532 bilhões para R$ 520 bilhões. O Orçamento do RN para 2011, também está superestimado, com 22% a mais na arrecadação. O bom senso indica uma expectativa de 6%, pouco acima da inflação projetada.

DÍVIDAS Há um grande esforço na atual equipe econômica do governo do Estado para não deixar “restos a pagar”. A punição prevista em lei é rigorosa. Nos últimos dias, o aumento das receitas do ICMS e do Fundo de Participação melhoraram as perspectivas.

Expansão (I) Com a inauguração do Teatro Riachuelo, a Área Bruta Locável (ABL) total do shopping Midway Mall foi atingida. A expansão, que estaria sendo analisada, seria na frente do shopping, pela avenida Bernardo Vieira, onde funcionou por muitos anos o restaurante da antiga Confecções Guararapes.

Expansão (II) Depois de adquuirir as Lojas Maia no Nordeste, o Magazine Luíza projeta crescer mais, abrindo o capital e também 50 lojas em 2011. Em 2010 já cresceu 32%. Um terço dos novos pontos de venda (17) deve ser aberto na Grande São Paulo e a maioria dos demais no Nordeste.

JUROS A manutenção da taxa básica de juros em 10,75% ao ano serve como um balde de água fria nas pretensões dos bancos e administradoras de cartões de crédito, em aumentar ainda mais os juros no crédito ao consumidor.

expectativa é de que os presentes mais oferecidos serão roupas, sapatos e acessórios. A grande maioria dos varejistas do Brasil espera que as vendas do Natal deste ano superem as do ano passado. O gasto médio por presente é de R$ 51 a R$ 100. Já 18% dos empresários esperam gastos de R$ 101 a R$ 200, enquanto 33% dos varejistas esperam abaixo de R$ 50 por presente.

MARCA O superintendente do Banco do Nordeste no RN, José Maria Villar, fará amanhã (13), no Hotel Ocean Palace, às 19 horas, o lançamento da nova marca da instituição.

A potiguar Companhia Hipotecária Brasileira (CHB), contrata a empresa Ernst & Young Terco, para fazer sua auditoria. Os trabalhos já começam nesta semana, visando a auditoria do exercício de 2010. Uma auditoria forte e independente ajuda a atender as demandas, proporcionando um desafio oportuno e construtivo para a administração.

Apesar da caderneta de poupança ter o pior retorno desde março de 2003, para quem aplica pouca quantia, ainda é a melhor opção de investimento, por não incidir impostos e outras taxas. Assusta de imediato, quando se diz que o poupador que no final de outubro depositou, por exemplo, R$ 1.000 e, no final de novembro teria apenas R$ 1.005,35. O mês de novembro teve o quarto pior desempenho.

assada a euforia da eleição da ministra Dilma, a atenção do país voltou-se para duas situações distintas: o processo de indicação e escolha dos ministeriáveis que irão comandar as 37 pastas (isto se não houver a criação de novos ministérios) do futuro governo, e o conjunto de medidas econômicas tomadas pelo atual governo que deverão ter repercussão no primeiro ano da administração da presidente Dilma Rousseff. No primeiro caso, a tradicional disputa político-partidária pela indicação de cargos no Poder Executivo, sobretudo, nos de primeiro escalão se ressente da participação de técnicos do Nordeste, região que teve papel importante no desfecho do processo eleitoral. Excluindo-se os tecnocratas paulistas, cariocas e mineiros que já faziam parte do governo do senhor Luiz Inácio e que serão mantidos no próximo governo, não se conhece, até o presente momento, nenhum representante da tecnocracia nordestina que esteja sendo apontado para os quadros da futura administração federal, a exceção o baiano Sérgio Gabrielli apadrinhado pelo governador Jacques Vagner(PT/BA) e cotado para permanência na Petrobrás. Por incrível que pareça, até a própria Companhia Hidrelétrica do S. Francisco(CHESF), tradicionalmente disputada pelos estados nordestinos para indicação de seu presidente (nos últimos anos ficou sob o domínio de Pernambuco) passou a não interessar aos go-

A Cosern é uma das três distribuidoras finalistas ao Prêmio IASC 2010 (Índice Aneel de Satisfação do Consumidor), na categoria Regional, com mais de 30 mil unidades consumidoras. A concessionária potiguar disputa o título, a ser anunciado amanhã, em Brasília, com a Energisa Borborema e a Energisa Paraíba.

BEBIDA A Campari vai inaugurar amanhã (13), uma fábrica no polo de bebidas do Complexo de Suape/PE. A indústria vai substituir a antiga planta, onde são fabricados Campari, Dreher e Old Eight. Com investimento de R$ 66 milhões, a fábrica será a mais moderna do grupo no mundo.

SERVIÇO A TIM reduziu as tarifas de Roaming Internacional, apostando na temporada de férias no exterior. A redução é de 58% no preço do pacote de 50 minutos dos assinantes pós-pagos e a tarifa padrão de roaming para os planos pré-pagos INFORMÁTICA A diretoria do Hipermercado Extra garante que cresceu 21% as vendas de informática no terceiro trimestre do ano. O crescimento nas vendas de computadores (desktops e notebooks) foi bem maior do que a evolução de 19% do mercado brasileiro na comercialização desses mesmos itens, segundo dado apresentado pela consultoria IDC Brasil. UNIMED Já em funcionamento, a clínica médica da Unimed no Via Direta Shopping, vai ampliar o atendimento. Até o mês que vem, mais duas especialidades médicas serão oferecidas aos usuários, que já poderão contar com os atendimentos de clínica geral e ortopedia.

vernadores, em função do esvaziamento administrativo e financeiro que sofrerá no governo Dilma (todas as decisões serão centralizadas na Eletrobrás). É evidente que não se questionam as qualidades dos técnicos de outras regiões, todavia fica a frustração de que a inteligência nordestina poderia ser melhor aproveitada na composição do futuro governo. Para se ter uma idéia de nossas limitações, no Nordeste além de Jacques Vagner apenas o governador pernambucano Eduardo Campos (PSB/PE), em função de seu desempenho político e de sua participação na campanha presidencial, reúne todas as condições para indicar candidato ao ministério. No caso concreto, o governador Campos inclina-se pelo nome do político Fernando Coelho que deverá representar o seu estado no ministério da Integração Nacional. Neste aspecto, é importante saudar a participação do RN na composição ministerial, com a indicação do senador Garibaldi Filho para a Previdência Social. Contudo, o aproveitamento desses expoentes ainda é muito pouco para uma região que representa 1/3 da população nacional e que dispõe de quadros qualificados. Nessa condição, é bom lembrar que o PT de Pernambuco também reivindica mais espaço no governo da companheira Dilma, oferecendo os nomes dos deputados federais Maurício Rands e Fernando Ferro na tentativa de emplacá-los, respectivamente, na Cultura e no Meio Ambiente.

No que se refere às medidas econômicas, três aspectos chamam a atenção: i) a decisão do Banco Central em reduzir a oferta de crédito pessoal que até então estimulava o consumo das famílias; ii) a sinalização do aumento na taxa de juros – taxa Selic atualmente em 10,75% — o que segundo a Confederação Nacional da Indústria (CNI) deverá impactar negativamente a atividade industrial, pela perspectiva de um novo ciclo de aperto monetário; e iii) os cortes previstos nas obras do Programa de Aceleração do Crescimento (PAC-2) principal programa de investimento do governo. Para o ministro Mantega a exceção do Bolsa-Família as demais obras sofrerão atrasos ou serão postergadas. Para quem achava que a economia ia bem até antes do processo eleitoral (quem não se lembra do senhor Luiz Inácio na TV estimulando o consumo das famílias) essas medidas caem como uma ducha fria, sobretudo, porquê: quem comprou muito terá um início de ano com dificuldades para pagar seus débitos; a diminuição da atividade industrial poderá gerar a redução na oferta de emprego, o que seria uma péssima notícia para quem almeja entrar no mercado de trabalho; e os cortes nas obras do PAC certamente terão reflexos em vários setores da atividade econômica, mormente na construção civil. A julgar pelas últimas declarações do senhor Luiz Inácio, desautorizando os cortes nos recursos do PAC-2, essa transição ainda vai dar o que falar !

TOMISLAV R. FEMENICK [ ECONOMISTA E AUDITOR INDEPENDENTE ]

Empresa, perícia judicial e verdade formal oda questão, judicial ou não, tem início em uma demanda que se fundamenta na versão da verdade apresentada pela parte que inicia a ação. Por sua vez, a parte que se defende apresenta a sua versão para a mesma verdade; sempre uma outra versão. É essa divergência de posição que exige um pronunciamento da autoridade julgadora. Quando o assunto em julgamento requer um conhecimento técnico especializado – ou quando uma das partes solicita o pronunciamento de um perito – geralmente o juiz recorre ao perito. Assim, o perito interfere no julgamento na qualidade de consultor do juiz. Nas causas que envolvem interesses das empresas e do seu relacionamento com sócios e terceiros, o trabalho do perito contábil tem por objetivo buscar provas. Estas devem ser hábeis o suficiente para evidenciar e fundamentar a verdade dos fatos em litígio, dando subsídios ao juiz, geralmente sobre assuntos que envolvem o patrimônio das empresas ou das pessoas físicas envolvidas na questão. Essa prova, a prova pericial, é buscada em exame, vistoria e avaliação, e é sustentado nelas que o perito embasa seus pareceres. Tendo em vista essas características e condições é que todo o trabalho do perito deve, em um primeiro instante, obter elementos e ser voltado para evidenciar a “verdade formal” e, em seguida, basear todas as suas conclusões na verdade formal evidenciada. Enquanto no senso comum a prova visa à demonstração da verdade, nas perícias elas têm que produzir a certeza jurídica. E isso só é possível encontrando e analisando a verdade formal, isto é, aquela que surge das peças de acusação e defesa e, principalmente, das dili-

Expectativa do varejo Refazendo as contas, a Associação dos Shopping Centers chega aos seguintes números: as vendas de Natal em shoppings deverão crescer 15% e, no período, serão abertas 175 mil vagas temporárias de trabalho. Todo esse voo de cruzeiro é abastecido pelo ganho de renda da população, nos últimos meses. A pesquisa foi feita em 401 shoppings em operação no Brasil. Os varejistas têm

A transição federal

“

gências, analises e exames efetuados pelo perito contábil. O contador, na Assim, se pode difunção de perito zer que perícia é uma deve manter manifestação sobre adequado nível de certo aspecto do cocompetência nhecimento técnicoprofissional. Isso científico, que tem só é possível pelo como objetivo o esconhecimento tudo do determinaatualizado das do assunto que é obNormas Brasileiras jeto de litígio judicial, de Contabilidade, procurando evidendas técnicas ciar a verdade forcontábeis”. mal. Como em todos os processos há tantas verdades quanto sejam as partes litigantes, todas se apresentando com probabilidade de ser a verdade única, é atribuição do perito encontrar e apontar aquela que seja a verdade formal. Por isso ele dever ir além dos limites das verdades apresentadas pelas partes, visando oferecer ao juiz condições para decidir em favor da lógica e da Justiça. No caso das perícias que envolvem interesses de sociedades empresárias, de seus sócios ou de terceiros, o perito contábil deve utilizar os meios que lhe são facultados pelo Código de Processo Civil, de modo a instruir o laudo com as peças que julgue necessárias. No início das diligências, o perito deve relacionar os livros, documentos e outros elementos de que necessite, solicitando por escrito sua exibição, através de termo de diligência, retendo cópia assinada pelo representante legal da parte que o recebeu. Eventuais recusas por parte da empresa (ou qualquer dificuldade à execução dos exames periciais) de-

vem ser comunicadas ao juízo do processo, solicitando alternativas para a realização do trabalho. Para garantir os interesses das empresas e pessoas envolvidas no processo, o perito contábil deve manter registro cronológico e das tarefas executadas, incluindo locais, datas e hora das diligências, nome das pessoas que o atenderam, livros e documentos examinados, dados e particularidades de interesse do registro do sua atividade, rubricando a documentação examinada, quando julgar necessário. Por outro lado, o perito contábil deve documentar, através de “papéis de trabalho” e “memórias de cálculo”, todos os elementos relevantes das suas indagações, diligências, exames, análises etc., que serviram de suporte às conclusões formalizadas no laudo de finalização do trabalho, bem como manter cópia de tudo que se refira à perícia. Tais documentos são a proteção do profissional. Por isso é que deve ser montado um dossiê com os papeis de trabalho e as memórias de cálculo de todas as etapas da perícia, de tal forma organizado que o perito possa, a qualquer tempo, responder consultas e rever o trabalho executado. O contador, na função de perito deve manter adequado nível de competência profissional. Isso só é possível pelo conhecimento atualizado das Normas Brasileiras de Contabilidade, das técnicas contábeis, especialmente aplicáveis à perícia, da legislação inerente à profissão, atualizando-se permanentemente através de programas de capacitação, treinamento, educação continuada e outros meios disponíveis, realizando seus trabalhos com a observância da equidade.

JOÃO FURTADO [ ADVOGADO ESPECIALISTA EM PROCESSO CIVIL ]

Cartão de crédito e superendividamento s últimos 12 anos representaram ponto de inflexão para o consumidor brasileiro. Com a estabilidade da moeda, seguida de uma oferta maior de crédito e do aumento do consumo popular, os brasileiros tornaram-se uma grande massa consumidora. Com a utilização do marketing do consumo, as pessoas são levadas (ou até compelidas) à compra de produtos e serviços, nem sempre necessários. A aquisição da “mercadoria” é vista como forma de ascensão social, o que leva ao prazer imediato, mas nem sempre duradouro (logo um novo produto estará no mercado e a vontade do consumo emergirá outra vez). O legislador brasileiro tutelou o direito do consumidor, através do Código de Defesa do Consumidor (CDC), reconhecendo sua vulnerabilidade perante o fornecedor. O consumidor passou então a ser legalmente reconhecido como inferior técnica e economicamente. Nesse contexto, as instituições financeiras desenvolvem papel relevante, fomentando o mercado (e, consequentemente, os consumidores), com crédito necessário para a

aquisição do produto ou serviço almejado. As ofertas são muitas e o crédito é abundante. Como, então, podem se defender os consumidores de uma situação que lhes cause excessivas dívidas e comprometimentos futuros? Ocorre que muitos consumidores (talvez a maioria esmagadora), não conseguindo administrar suas contas, acabam por ter que se submeter ao parcelamento das dívidas, sujeitando-se a juros galopantes. A teoria do superendividamento se revela, então, importante para fornecedores como consumidores. Ora, endividar o consumidor até o ponto em que ele seja incapaz de pagar suas contas não é medida que favorece aos fornecedores, vez que estarão lentamente aniquilando seu mercado de consumo. Reconhecendo o problema, que inevitavelmente pode levar a uma bolha financeira, o Governo Federal, através do Conselho Monetário Nacional, aprovou, no dia 25 de novembro de 2010, a Resolução 3.919/2010, que dispõe em seu artigo 1º: “O valor mínimo da fatura de cartão de crédito a ser pago mensalmente não pode ser inferior ao correspondente à aplicação, sobre o saldo total da fa-

tura, dos seguintes percentuais: I - 15%, a partir de 1º de junho de 2011; e II - 20%, a partir de 1º de dezembro de 2011.” A regra tem como objetivo claro a redução do endividamento dos clientes de cartão de crédito, já que os juros altos incidem sobre o saldo devedor. Ainda está em vigor a regra de que o pagamento mínimo da fatura é de 10% e o restante pode ser quitado na fatura seguinte com incidência de juros, que podem superar os 200% ao ano. O pagamento mínimo da fatura do cartão não leva o consumidor ao inadimplemento (oficial), concede acesso ao crédito e lhe dá a falsa sensação de cumprimento da sua obrigação. Interveio bem o Conselho Monetário Nacional com a medida. É evidente que a lei não pode tratar o consumidor como analfabeto social e econômico, devendo ter suas contas tuteladas pelo Estado. Porém, o Estado desenvolve papel fundamental na manutenção da boa ordem econômica. Sim, porque o superendividamento em massa do consumidor, até em curto prazo, poderia abalar a base de todo o sistema econômico do país.

economia

Domingo | 12 de dezembro de 2010

Tribuna do Norte | Natal | Rio Grande do Norte | 3

ENTREVISTA/ AFRÂNIO MARINELLI / SUPERINTENDENTE DO MIDWAY MALL

“A grande lição é ouvir o mercado” Há muito tempo se falava sobre o terceiro piso e o teatro Riachuelo. Acredito que com a inauguração do teatro fecha-se um ciclo de investimentos. Quais serão os próximos passos do grupo dentro do shopping? Como em tudo o que a gente faz, vamos esperar um tempo de maturação para fazer uma análise e detectar qual é a sintonia fina que vamos precisar fazer. Se está bom do jeito que está. Se precisamos de algo mais. Pensamos, fazemos um projeto e colocamos em execução. Só que conforme as situações vão acontecendo, como todo projeto, as vezes precisa de uma sintonia fina. Vamos mexendo, mudando a concepção. O teatro mesmo passou por mudanças, porque durante o percurso vimos que poderia haver concepções melhores. A ideia é que todo produto nosso seja o melhor possível. Nós não temos a necessidade eminente de fazer nada a toque de caixa. Temos a necessidade de fazer bem feito, de uma maneira funcional e que possa servir por algumas décadas. O próprio teatro que fizemos não é o melhor negócio comercial, mas estamos colocando ele dentro de um contexto que ele agregue e gere cultura, o que é muito importante., A cultura expande outros relacionamentos, outras ideias que não só o lado comercial. Agora, o próximo passo que vamos dar já é imaginando o futuro. Por que o teatro não é o melhor negócio comercial? Se o dinheiro que foi investido no teatro – R$ 50 milhões - fosse investido em fazer lojas o retorno apenas financeiro, pensando como economista, seria maior. Mas o grupo não pensa só no retorno financeiro. Ele pensa num retorno mais agregado. Temos plena consciência de que o retorno dele não é tão bom financeiramente, mas de que ele é fantástico no sentido de expandir Natal e o Midway no circuito cultural do Brasil. Em algum momento o grupo pôs em dúvida se Natal teria público constante para sustentar um teatro desse porte? Quando o Midway foi feito todos os técnicos disseram que seria impossível fazer o Midway do tamanho que foi feito. Ele não se comportava. Aí o nosso presidente, seu Nevaldo Rocha, que é um visionário, disse que estava pensando para dez anos. Quando ele me convidou para administrar o Midway, há seis anos, ele falou “olha, dentro das nossas características nós vamos fazer não uma administração de shopping conceitual. Vamos fazer um trabalho para que o investimento possa ir se solidificando. Para isso teríamos que fazer algumas coisas diferentes”. Por exemplo, hoje, no Brasil, ninguém deixa de cobrar estacionamento porque é uma das maiores fontes de renda. Nós aqui não cobramos para poder maturar, ter vida mais rápido, nos consolidar mais rápido, mesmo perdendo alguns milhões de arrecadação. Devemos deixar de arrecadar R$ 8 milhões/ ano. Só que esse foi um dos fatores que fez com que o Midway maturasse muito mais cedo com que se firmasse como um sucesso até internacionalmente. Vários empresários vêm conhecer o shopping e confirmam isso. Agora,os preços dos ingressos chamaram a atenção,principalmente no show de Roberto Carlos (em que variaram de R$ 400 a R$ 600). Qual é a tendência dos preços? Cada espetáculo tem uma história. A vinda de Roberto Carlos principalmente em Natal fazendo dois espetáculos é algo sui generis...acho que isso nunca tinha acontecido. Esse segundo show foi feito entre a opus, empresa que administra, e os empresários de Roberto Carlos. Esse show é algo atípico. Não estou dizendo que

ADRIANO ABREU

RENATA MOURA Repórter de economia

e pedissem ao economista Afrânio Marinelli, 52, para resumir em uma ficha sua atividade profissional, certamente não faltariam no papel as palavras varejo e crescimento. Ao longo dos últimos 32 anos, ele ocupou funções que foram desde trainee de loja, passando por cargos de gerência até a superintendência de um dos maiores centros de compras do Nor-

deste, o Midway Mall, instalado em Natal, no Rio Grande do Norte. A carreira sempre esteve ligada ao Grupo Guararapes, controlador do shopping, das lojas Riachuelo e da Midway Financeira. Há seis anos e meio à frente do shopping, um dos mais jovens investimentos do grupo, o “varejista”, como se define, assiste aos resultados do empreendimento se expandirem ano a ano. Para se ter ideia do movimento, só este ano, a expectativa é que as lojas do shopping faturem cerca de R$ 660 milhões, 18% a mais que em 2009. Inaugurado em Natal no dia 27 de abril de 2005, e atualmente com a quase totalidade de sua área bruta locada, o Midway dispõe de 231 mil m² constituídos por três pavimentos em operação, destinados a lojas satélites, treze lojas âncoras, praça de alimentação e serviços diversos. O terceiro pavimento, recém expandido, abriga sete salas de cinema (Cinemark), cinco novas âncoras, lojas satélites e, a partir deste ano, passou a contar com um espaço gourmet composto por restaurantes da cidade e com o Teatro Riachuelo, com capacidade para até 3.500 espectadores. Nesta entrevista, o superintendente do shopping dá pistas sobre novos planos de investimentos e a previsão de crescimento para este e os próximos anos. Ele também nega que o teatro do grupo, que cobrou ingressos de até R$ 600 para o show de inauguração, seja de elite.

“

Não cobramos estacionamento para poder maturar, nos consolidar mais rápido, mesmo perdendo alguns milhões de arrecadação (Cerca de R$ 8 milhões/ ano”.

não possam acontecer outros. Mas esses casos de ingressos a esses preços me parece que serão algo realmente atípicos. Os outros deverão ser nessa mesma linha dos outros shows (em que têm variado de R$ 80 a R$ 100). Os preços serão compatíveis com a realidade do mercado. Se não forem compatíveis o negócio não se viabiliza.

quarto piso no shopping? Esse seria o próximo passo do grupo? Não. Nós temos outros projetos. Esse quarto piso não está dentro dos principais projetos que nós estamos estudando. O terceiro piso ainda é um bebê muito novo. Vamos deixar ele desenvolver mais para partir para uma outra expansão.

O senhor falou sobre estacionamento e que o fato de ser gratuito foi uma estratégia do grupo para consolidar o shopping mais rápido.Agora que o shopping é considerado consolidado,há planos de cobrar o estacionamento? Não. Nos próximos anos não.

Quanto será investido no shopping no próximo ano? Depende da estratégia do que nós vamos fazer. E isso ainda não fechamos.

Então é uma possibilidade estudada... É a última hipótese. Nós queremos ter uma estratégia realmente diferenciada dos outros. Quem tem ideia fixa é louco, mas essa ideia hoje é uma das nossas últimas hipóteses. É muito mais fácil nós fazermos um segundo estacionamento do que cobrar o estacionamento.

“

Nós sempre fazemos um benchmarking, sem nenhum constrangimento. Não queremos invetar a roda. Só procuramos ver onde a roda é bem feita, colocamos um óleo nela, adaptamos.”

O grupo está cogitando fazer um segundo estacionamento? É uma das hipóteses. Há uma grande possibilidade de expansão do estacionamento. O shopping recebe em média 14 mil carros/dia. Isso era uma expectativa para 10 anos. Foi atingida no quinto ano. Esse seria um investimento para quando? Estamos fechando algumas estratégias para o ano que vem e para os outros anos. Como não está concluída não posso divulgar ainda quando será nem como será feito esse investimento. Há possibilidade de haver um

O faturamento do shopping chegará a quanto este ano? A R$ 660 milhões brutos. De acordo com nossas estimativas, as lojas que compõem o Midway terão vendido em média isso. Esse número é 18% maior que o de 2009, quando alcançamos R$ 550 milhões. O que melhorou foi a performance das lojas. O aumento não se deu pelo aumento do número das lojas, porque o terceiro piso já existia no ano passado. Este ano, também temos a estimativa de chegar a R$ 40 milhões em receita bruta (o que arrecadamos em aluguel dos lojistas). No ano passado arrecadamos R$ 33,7 milhões. O crescimento, nesse caso, se deu pelo aumento do número de lojas em operação. Com todo esse crescimento que o Midway vem experimentando e pelo fato de ter se consolidado tão rápido imagino que o shopping seja objeto de desejo de muitos investidores.Como é que andam as propostas de compra? Elas cessaram de certa maneira porque seu Nevaldo é irredutível. Ele não vende. O Midway já recebeu muitas propostas que para outros empresários seriam

irrecusáveis. Recebemos proposta de compra e também de pessoas que queriam se associar. Mas para o seu Nevaldo não é só o dinheiro. Esse não é o espírito dele. O Midway foi algo que ele idealizou. Que traz benefícios para a cidade. O Midway é um negócio, mas é também uma maneira de ele ajudar a desenvolver e melhorar Natal. Quanto chegaram a ofertar pelo empreendimento? Muito dinheiro. Quanto foi não posso divulgar. Os investidores ficam impressionados com os resultados do Midway. Temos a menor inadimplência no Brasil, temos os menores espaços vagos. Então isso desperta um interesse nacional e até internacionalmente. Qual é o índice de inadimplência do shopping? A média dos shoppings é 12%. Tem shopping por aqui que tem 30%. Extra-oficialmente nosso nível de inadimplência é o menor do Brasil. É de 0,37% ao mês. Então isso causa um espanto na comunidade shoppeira muito grande. A razão desse índice é o sucesso. Todo mundo ganha dinheiro no Midway. Qual é a previsão de crescimento para 2011? Devemos ter um crescimento entre 10% e 12%. Porque tem a maturação. É uma fase de mais estabilidade. Que lições de mercado puderam ser aprendidas ao longo desses anos? A grande lição é ouvir o mercado. Ouvir o chão de shopping, o chão de loja. Procuramos fazer um shopping democrático, que atenda a todos os segmentos da sociedade. Isso já foi pensado des-

de o início. Procuramos ouvir desde as pessoas mais humildes até a classe AA. Agora, entendemos que as classes C e D são bem maiores ainda no Brasil - e no Nordeste mais ainda - que a população A e B. Não só ouvimos os formadores de opinião, mas principalmente a pessoa do diaa-dia. A pessoa comum. Procuramos ouvir muito a pessoa comum para poder sentir as necessidade de todos. Não só as necessidades da elite. Procuramos entender a vida de todos os segmentos da sociedade e ter nesse equipamento lugares onde possamos atender a todos. Falando sobre elitização, gostaria de voltar à questão do teatro.Quando foram anunciados os preços para o show de Roberto Carlos houve muitos rumores de que o teatro seria para a elite.É um teatro para a elite de Natal? Não. Provavelmente no projeto de maturação dele, o que leva algum tempo, nós devemos ter mais que uma apresentação por dia. Torno a dizer: hoje, quase ninguém constrói teatros. As pessoas constroem edifícios, até shoppings. Mas não fazem teatros. Porque teatros não geram dinheiro. Geram pouco dinheiro. Então nesse momento que estamos inaugurando o teatro, (o preço) é algo atípico. Ele vai ter praticamente a mesma característica que tem o shopping. O Midway atende a todos os segmentos da sociedade. O teatro foi feito dentro do mesmo conceito. Não o fizemos para ganhar dinheiro. É lógico que ele também é um negócio, mas o principal projeto dele é propagar a cultura. Qual é o balanço desses cinco anos? Se dissesse outra coisa seria excesso de modéstia. Nossa análise é a que o mercado faz. O Midway é um case nacional. Nós temos convicção de que nós não somos gênios. Mas procuramos nos atualizar e adaptar para a cultura do Brasil e a cultura do Nordeste o que percebemos de melhor no setor. Todo empreendimento dentro e fora do Brasil que temos consciência de que tem excelentes resultados eu visito. Isso já começou quando eu fui convidado para administrar o shopping. Eu tiro desses empreendimentos o que acredito que há de melhor e adapto para cá. Nós sempre fazemos um benchmarking (processo contínuo de comparação dos produtos, serviços e práticas empresarias entre os mais fortes concorrentes ou empresas reconhecidas) sem nenhum constrangimento. Não queremos invetar a roda. Só procuramos ver onde a roda é bem feita, colocamos um óleo nela, adaptamos (risos).

4 | Tribuna do Norte | Natal | Rio Grande do Norte

economia

Domingo | 12 de dezembro de 2010

Presidente do Banco Central afirma estar convicto de que a melhora clara dos fundamentos macroeconômicos do Brasil ajudará a elevar posição do país nas análises das consultorias internacionais: uma visão melhor do cenário brasileiro [ MEIRELLES ]

Novo rating é só questão de tempo ANTÔNIO CRUZ/ABR

ão Paulo (AE) - O presidente do Banco Central, Henrique Meirelles, afirmou, depois de participar na semana passada do seminário Reavaliação do Risco Brasil, em São Paulo, que está convicto de que a melhora clara dos fundamentos macroeconômicos do País dá condições para que as agências de rating melhorem as suas atuais avaliações sobre o Brasil. Na palestra, Meirelles mostrou que o rating do Brasil é BBB-, segundo a Standard & Poor’s (S&P), com a dívida pública bruta de 60% do PIB, enquanto outros três países europeus apresentam indicadores fiscais piores que os do Brasil, mas com notas superiores: a Irlanda tem nota A, com endividamento de 65% do PIB; Portugal tem avaliação A-, com passivo bruto de 77% do PIB; e a Itália possui nota A+, embora seu endividamento seja quase duas vezes superior ao do Brasil, em 116% do PIB. “Eu apenas mostrei dados factuais. Isto é, diversos indicadores hoje, inclusive a dívida pública total, como foi mostrado aqui, ou a dívida pública líquida (na qual) é mais claramente visível esse processo, o Brasil tem endividamento público substancialmente inferior a determinados países que têm um rating melhor”, comentou o presidente do BC. “Acho que é um processo normal. O País vai convergindo para patamares cada vez mais elevados de avaliação de risco, na medida em que vai se consolidando essa trajetória de estabilidade da economia brasileira”, afirmou. “Não há dúvida que isso traça um panorama positivo para o

Henrique Meirelles acredita na evolução econômica do país

País, na medida em que, independentemente de qual seja no futuro a avaliação de rating de outros países, o que não é nosso problema, isso mostra que o País está numa trajetória de melhora gradual de seus fundamentos. E, portanto, com o reconhecimento disso pelas agências avaliadoras de diversos tipos, é apenas uma questão de tempo (até que o rating melhore)”, completou Meirelles. Perguntado pela Agência Estado se acredita que o Brasil mereceria receber um upgrade no curto prazo, Meirelles afirmou: “Isso compete a cada agência, dentro de sua dinâmica individual “ Após

comparar o rating e os números do endividamento bruto brasileiro com o de países com situação fiscal bem pior, mas que possuem notas melhores pela S&P, Meirelles fez um comentário elegante. “Evidentemente, eu olho isso com otimismo. É uma situação promissora”, afirmou, provocando risos entre os presentes. Nesse momento, a presidente da S&P, Regina Nunes, comentou: “Ou eles vão convergir para baixo. Vai acontecer alguma coisa”, disse, no que Meirelles respondeu com bom humor: “Esperamos que convirja(...) Esperamos que o Brasil melhore de qualquer maneira”, disse.

Domingo | 12 de dezembro de 2010

economia

Tribuna do Norte | Natal | Rio Grande do Norte | 5

6 | Tribuna do Norte | Natal | Rio Grande do Norte

economia

Domingo | 12 de dezembro de 2010

[ (IN)EFICIÊNCIA ]

SAC testa a paciência dos clientes ADRIANO ABREU

RICARDO ARAÚJO repórter de Economia

or favor, aguarde enquanto transferimos a sua ligação”. Esta célebre frase é comumente utilizada nos Serviços de Atendimento ao Consumidor (SAC) via telefone. Clientes que necessitam alterar dados, resgatar pontos de cartões de crédito, encerrar contas telefônicas ou até mesmo mudar um plano de telefonia móvel para um pacote mais caro, esperam até 25 minutos, ou mais, para serem atendidos. Apesar do aumento no número de reclamações nos órgãos fiscalizadores e de defesa dos direitos do consumidor, a maioria das empresas continuam a vencer seus clientes pela impaciência. As telefônicas são as campeãs de reclamações e denúncias nos Procons. Assinado em 31 de julho de 2008, o decreto que regulamenta a Lei nº 8.078 de 11/09/1990, fixa normas gerais sobre o SAC. O Serviço tem como uma de suas funções, garantir ao consumidor, no primeiro menu eletrônico, as opções de contato com o atendente, de reclamação e de cancelamento de contas e contratos. Além das funções do Serviço, a transferência da ligação para um dos atendentes não deve exceder o limite de 60 segundos. “Já esperei quase meia hora para ser atendido. As empresas nos vencem pelo cansaço da espera”, afirma o estudante Bernardo Luiz. Por ter deixado de seguir algumas regras impostas pelo Decreto 6523, a empresa TIM, já foi multada em R$ 650 mil. Uma nova modalidade de atendimento adotada por algumas companhias de telefonia móvel é o atendente virtual. Esse sistema

“P

Decreto que regulamenta a Lei do SAC foi assinado em 2008. De lá para cá, pouca coisa parece ter mudado para facilitar o acesso dos clientes a um atendente

“

Por mais que você diga que quer falar com um atendente, o sistema virtual não reconhece o comando. Você se irrita e acaba desistindo”. BERNARDO LUIZ estudante

utiliza inteligência artificial para solucionar problemas através dos comandos de voz enviados pelo cliente que está do outro lado da linha, mas isso nem sempre funciona. “Por mais que você diga que quer falar com um atendente, o sistema virtual não reconhece o comando e não transfere a ligação. Você se irrita e acaba desistindo”. Bernardo é cliente da operadora Oi e comenta que já foi vencido pelo cansaço da espera diversas vezes. “São tantas reclamações contra a empresa que ela já disponibilizou uma pessoa no Juizado de Pequenas Causas, na Ri-

beira, só para resolver problemas como o que eu citei”. Para o subcoordenador de atendimento do Procon Estadual, Rosivan Barreto Nobre, as empresas só investirão na eficácia dos SACs quando o número de processos administrativos e multas aplicadas pelo Ministério da Justiça aumentarem. “A multa varia de 300 a 3 milhões de Ufirs e pode ser aplicada no primeiro processo administrativo aberto contra uma empresa”. Somente no Procon Estadual, existem hoje cerca de 5 mil processos administrativos abertos.

O técnico em informática Tharles Dias comenta que a problemática em torno dos SACs começa com com a quantidade de passos que devem ser seguidos até que se consiga falar com um dos atendentes. “Nas lojas Americanas, por exemplo, o sistema informa que o tempo de espera será entre 8 e 15 minutos. Porém, a ligação cai e tem-se que recomeçar o processo”. Ele cita que, a única facilidade que encontrou quando precisou dos serviços via telefone, foi quando desbloqueou seu cartão de crédito. “Para gastar, o Serviço é super eficiente”.

Anualmente, o Ministério da Justiça e o Sistema Nacional de Informações de Defesa do Consumidor (Sindec) reúnem os representantes das empresas que mais tiveram processos abertos para dialogar sobre as denúncias, traçar metas e diminuir o número de processos. Porém, de acordo com Rosivan, as ocorrências só diminuirão a partir do momento em que as companhias investirem num atendimento remoto com qualidade e eficiência, o que não é realizado hoje. [LEIA MAIS NA PÁGINA 7]

economia

Domingo | 12 de dezembro de 2010

Tribuna do Norte | Natal | Rio Grande do Norte

Enquanto há serviços de call center premiados, outros recebem multas pesadas na tentativa de coibir o mau atendimento. Porém, falta de conhecimento do consumidor pode ser motivo para reincidência de empresas

[ CONTINUAÇÃO DA PÁGINA 6 ]

Otimização do serviço é estratégia ADRIANO ABREU

om 305 funcionários que se revesam nas 24h de funcionamento do SAC, as Lojas Riachuelo ganhou um prêmio entregue aos 25 melhores call centers do país. Instalado em Natal há cinco anos, o Serviço é responsável pelo atendimento de 13 milhões de clientes espalhados por todo o Brasil. A cada dia, uma média de 7 mil ligações são recebidas. “Diante da nossa demanda, aumentamos o nosso número de atendentes e criamos mais um turno de funcionamento”, afirma a coordenadora do SAC das Lojas Riachuelo, Angélica Cristina. Ela comenta que, mesmo durante a madrugada, alguns clientes ligam solicitando informações diversas. Mesmo assim, o número de ligações não se compara ao fluxo do período diurno. Já no acumulado mensal, os contatos realizados pelos clientes chegam a 170 mil. Para obter o destaque e respeito no mercado, os funcionários que trabalham no SAC e call center da loja passam por um treinamento que dura, em média, um mês. Durante este período, eles aprendem técnicas de atendimento, as políticas empresariais do grupo, a forma correta de tratar um cliente e fidelizá-los. “No curso, nossos atendentes são treinados a conquistar o cliente. Jamais podemos dizer palavras como infelizmente e não”. Mesmo diante dos investimentos em treinamento e ampliação do horário de atendimento, 122 clientes ofereceram reclamações aos Procons contra a Riachuelo Financeira em 2009. O segmento financeiro do conglomerado ocupa a 20ª posição no ranking nacional de assuntos relativos a este setor, de acordo com o levantamento do Sindec. Angélica afirma que o SAC da empresa é segue as determinações do Decreto que regulamenta a lei dos direitos do consumidor à risca. “Se o cliente solicitar a gravação da conversa que teve com um dos nossos atendentes, nós disponibilizamos”. Além disso, a loja se adequou a informar o número do protocolo de atendimento logo no início da ligação e o envio da gravação com o conteúdo da conversa é feito sem nenhum ônus ao cliente. “Protocolamos o envio para que fique tudo documentado. Nosso objetivo é a excelência do atendimento”.

MULTAS

Angélica Cristina, que coordena o call center das Lojas Riachuelo em Natal:“aumentamos funcionários e criamos mais um turno” DIVULGAÇÃO

Proteste denuncia descumprimento Com o objetivo de garantir os direitos dos clientes, a Associação Brasileira de Defesa do Consumidor, Proteste, denuncia ao Ministério da Justiça e órgãos fiscalizadores e de proteção ao consumidor, o descumprimento das leis pelas empresas. A associação conta hoje com 200 mil afiliados e é a maior da América Latina neste segmento. Para a coordenadora institucional da Proteste, Maria Inês Dolci, as empresas tem resistência em treinar e capacitar os atendentes. “Eles (os empresários) deveriam melhorar o atendimento via SAC e não se percebe um movimento nesse sentido”. Ela comenta que, somente com a abertura de processos administrativos e aplicação de multas de valores altos, é que as empresas poderão mudar a postura adotada nas suas relações com os clientes. Maria Inês comenta que algumas empresas são multadas pelo descumprimento e falta de atendimento adequado ao consumidor.

Veja abaixo os campeões de reclamações no Cadastro Nacional de Reclamações Fundamentadas catalogado em 2009 e divulgado em 2010. Posição

“

Os empresários deveriam melhorar o SAC, mas não se percebe um movimento” MARIA INÊS DOLCI coordenadora da Proteste

Algumas recorrem no erro e se prejudicam cada vez mais. “É importante que haja reclamação para que as empresas sejam punidas através de processos e multas para que mudem o sistema de atendimento”.

RESCISÃO Veja o que fazer para rescindir um contrato.Independente da modalidade da rescisão,o pedido de cancelamento dos serviços pode ser feito a qualquer tempo. Telefonia Fixa A empresa tem prazo de 24h a partir do pedido de rescisão do contrato para suspender os serviços.Caso contrário,não poderá cobrar pelas chamadas realizadas após esse período.Em caso de insatisfação com determinada operadora,lembre-se que em vez de rescindir o contrato é possível pedir a portabilidade da linha para outra operadora e manter o mesmo número de telefone.

Plano de Saúde A operadora tem direito de cobrar multa por rescisão contratual caso o desligamento seja feito nos primeiros 12 meses.A Agência Nacional de Saúde (ANS) não prevê prazo para que a operadora atenda o pedido do consumidor.No entanto, Considera 30 dias um prazo razoável.Portanto,para se resguardar de problemas,faça o pedido de rescisão por escrito com antecedência de 30 dias e com algum tipo de prova de recebimento.Os usuários insatisfeitos,com contratos anteriores à 1º de janeiro de 1999, podem pedir portabilidade para outra operadora sem cumprir nova carência.Consulte a ANS e veja se você se encaixa nas regras.

Telefonia Móvel e 3G Em geral,o cancelamento é feito sem ônus e ocorre entre 24h e 72h. Eventuais multas podem ser cobradas caso o usuário tenha assinado contrato de benefícios, como o recebimento de um aparelho gratuitamente,mediante o qual se comprometeu a permanecer vinculado à prestadora por 12 meses.A multa rescisória deve ser justa,razoável e proporcional ao tempo restante para o término do contrato e ao valor do benefício oferecido.O valor da multa não deve Ultrapassar 10% do que falta ser pago e a penalidade não pode ser cobrada caso o cancelamento seja motivado por má prestação do serviço. TV por assinatura O cancelamento deve ser imediato à solicitação do consumidor,ainda que o seu processamento técnico necessite de prazo.Somente poderão ser cobrado do assinante valores residuais,incluindo multas contratuais,se aplicáveis.Eventuais multas por rescisão contratual só podem ser cobradas caso o usuário tenha assinado um contrato de fidelidade,que deve ter período máximo de 12 meses,mediante a concessão de benefícios que devem estar expressos no contrato.

RANKING DE RECLAMAÇÕES

Internet Banda Larga A legislação não permite cobrança de multa em nenhuma hipótese.

Fornecedor

Total de Reclamações

1º

Oi / Brasil Telecom

5.966

2º

Itaú / Unibanco

4.360

3º

Nokia

3.598

4º

Sony Ericsson

3.526

5º

TIM

2.376

6º

2.328

7º

Claro

2.259

8º

Samsung

2.202

9º

Vivo

2.023

10º

Americanas

1.697

Mais reclamados por segmento: Fornecedor

Total de Reclamações

Telefonia

Oi / Brasil Telecom

5966

Assuntos Financeiros

Itaú / Unibanco / Fininvest

3825

Saúde

Unimed

246

Supermercados Carrefour

715

O Departamento de Proteção e Defesa do Consumidor (DPDC) do Ministério da Justiça multou na quinta-feira passada sete operadoras de telefonia por terem infringido o decreto que regulamenta o SAC,também conhecido como call centers.As empresas multadas foram:Vivo,Nextel, GVT,TIM,Claro,Telemar Norte (Grupo Oi) e Embratel.As multas aplicadas ultrapassaram R$ 6 milhões.As decisões do DPDC foram publicadas na própria quintafeira,no Diário Oficial da União. Após fiscalizações,o DPDC concluiu que as empresas descumpriram normas referentes ao acesso ao serviço e à entrega de cópia da gravação do atendimento. Segundo o decreto,é direito básico do consumidor,“obter informação adequada e clara sobre os serviços que contratar e manter-se protegido contra práticas abusivas ou ilegais impostas pelo fornecimento desses serviços”. Os processos foram instaurados no final de 2009 e motivados pelo grande volume de reclamações que chegaram aos Procons de todo País nos primeiros doze meses de vigência.O decreto que regulamenta a Lei do SAC completou dois anos no início de dezembro. “Garantir o acesso ao SAC e entregar cópia da gravação do atendimento é demonstração de respeito ao consumidor.O decreto do SAC foi amplamente debatido e trouxe um padrão mínimo para o atendimento aos consumidores”, afirma a diretora do DPDC,Juliana Pereira,através de nota enviada à imprensa. Para o cálculo das multas foram considerados,entre outros fatores,a extensão do dano causado aos consumidores,a vantagem auferida e a condição econômica das empresas.

Fonte:Relatório Analítico – Ministério da Justiça / Sindec 2010

BATE PAPO Liana Maia » presidente da Comissão de Direito do Consumidor da OAB/RN Qual a avaliação que a senhora faz dos serviços oferecidos pelos SACs hoje? São péssimos. Muito por culpa do consumidor, pois ele não procura seus direitos. Apesar de já existir um decreto que a lei, o consumidor não sabe exigir seus direitos. O consumidor tem que começar a se conscientizar que tem que reclamar e exigir seus direitos e as empresas começarem a ser punidas administrativamente.

Conta-Corrente e Cartão de Crédito Em contas conjuntas, o encerramento só pode ser feito com a assinatura de todos os titulares ou de seus representantes legais.A conta não pode ser encerrada enquanto existir saldo devedor, compromissos ou débitos decorrentes de obrigações contratuais que o correntista mantenha com o banco e cujos pagamentos estejam vinculados à conta-corrente.A instituição deve acatar o pedido de encerramento mesmo que existam cheques sustados ou cancelados.Nesse caso, o cliente deve ser avisado de que, caso esses cheques sejam apresentados dentro do período de prescrição,serão devolvidos.O pedido de cancelamento do cartão pode ser feito a qualquer tempo.No entanto, a administradora pode condicionar a rescisão do contrato à quitação de parcelas pendentes.Somente o titular pode solicitar a rescisão.

O que ainda falta para aumentar? O conhecimento do consumidor. O cidadão, às vezes, não sabe nem que existe um Código de Defesa do Consumidor. Muitas vezes ele é lesado pela falta de conhecimento dos seus direitos.

A empresa deve fornecer um número de protocolo e o cliente deve guardá-lo para posterior necessidade ou abertura de processo judiciário.

De que forma os cidadãos podem ter mais acesso às informações? Acredito que poderia existir

Do seu ponto de vista a que se deve o aumento no número de reclamações no Procon? Conscientização do consumidor em exigir seus direitos. Aumentou mas ainda não é satisfatória.

uma parceria entre os três poderes através dos seus órgãos competentes para poder fazer essa campanha de conscientização. Existe uma conscientização, mas ela precisa ser mais eficaz para atingir aquela população mais humilde, que não conhece seus direitos. O cidadão é iludido pelas propagandas que usam artistas, ele confia na imagem do artista. Isso é muito comum. Quais são as armadilhas nas quais os consumidores caem mais com a contratação de serviços ou compra de produtos? Telefonia móvel, com sua publicidade enganosa. A publicidade é de uma forma e o contrato é outra. O financiamento, empréstimos, as tarifas de bancos, são muito complicadas. E as empresas que tentam a todo custo convencer um cliente a não desistir de um produto ou serviço? Elas oferecem produtos em troca do não-cancelamento. É uma imposição através de um benefício que não é cumprido. Ele (o prestador de serviço) tenta mais uma vez iludir o consumidor.

“

Existe uma conscientização, mas ela precisa ser mais eficaz para atingir a população mais humilde que não conhece os direitos”

Qual seria o conselho que a senhora daria aos consumidores para não cair nas armadilhas? Procurar se informar mais com a leitura da lei que defende o consumidor e sempre que se sentir lesado ir ao Procon ou até mesmo ao poder judiciário. E aquelas pessoas que não conseguem ser atendidas via SAC, o que devem fazer? Se não conseguir, devem procurar os órgãos administrativos que é o Procon ou um órgão superior (Anatel, Banco Central). É só fazer uma ligação e as empresas ficam temerosas em perder benefícios junto à empresa que regulamenta seus serviços.

8 | Tribuna do Norte | Natal | Rio Grande do Norte

economia

Domingo | 12 de dezembro de 2010

economia DÓLAR COMERCIAL Compra R$ 1,711 Venda R$ 1,713 DÓLAR PARALELO Compra R$ 1,76 Venda R$ 1,84

POUPANÇA HOJE AMANHÃ CDB BOVESPA

SALÁRIO MÍNIMO 0,5537% 0,5000% 10,68 % -0,72%

R$ 510,00 TAXA SELIC

10,75%

TELEFONES ÚTEIS Receita Federal: 3220-2200 Procon Estadual: 3232-6770 Procon Municipal: 3232-9050 DRT RN: 3220-2000

PREVIDÊNCIA

Carlos Eduardo Gabas comenta pagamento da Previdência. PÁGINA 14 DÓLAR TURISMO Compra Venda EURO Compra Venda

R$ 1,670 R$ 1,773 R$ 2,263 R$ 2,266

Editor:Vinícius Albuquerque E-mail: vinicius@tribunadonorte.com.br

NATAL • RIO GRANDE DO NORTE Domingo • 12 de dezembro de 2010

Na avaliação de especialista do Itaú BBA a bolsa brasileira ainda se encontra em patamares relativamente baratos na comparação com outros mercados. Relação entre preço das ações e lucro está abaixo das outras bolsas

[ PROJEÇÃO ]

Ibovespa chegará 87 mil pontos ão Paulo (AE) - O Ibovespa deverá encerrar o ano que vem em 87 mil pontos, o que representa um potencial de valorização de 25%, de acordo com projeções do chefe da área de pesquisa do Itaú BBA, Carlos Constantini. Na avaliação do especialista, que participou de encontro com a imprensa promovido na sede do banco, a bolsa brasileira ainda se encontra em patamares relativamente baratos na comparação com outros mercados. A relação entre o preço das ações e o lucro projetado das empresas nacionais que compõem o índice MSCI está em 10,5 vezes, abaixo das bolsas de países como China, México e Índia, segundo Constantini. Mesmo sem considerar o peso das ações de commodities, que de acordo com o especialista distorcem a comparação, a Bovespa ainda está mais atrativa do que esses mercados, com um P/L em torno de 13,3 vezes. O analista destaca o apetite do exterior pelos papéis brasileiros. Nas últimas 30 semanas, em apenas duas houve saída líquida de recursos externos de portfólios dedicados ao País. “A bolsa brasileira oferece potencial de ganhos generosos, especialmente comparados com os retornos baixos dos ativos no exterior”, avalia. Constantini afirma que o fluxo internacional para a bolsa brasileira ocorre não apenas para as ações de maior capitalização como também para as chamadas “small caps”, que vinham sendo evitadas por conta da menor liquidez. Para ele, a combinação de aumento da renda e maior acesso ao crédito deve favorecer os papéis de empresas ligadas à demanda interna voltadas para a chamada “nova classe média”. Questionado sobre o fraco desempenho do Ibovespa neste ano, apesar dos bons resultados das empresas, Constantini afirmou que parte do desempenho é reflexo do peso no índice das ações Petrobras, que segundo ele tiveram uma dinâmica própria no mercado por conta da megacapitalização fechada em setembro.

EXPANSÃO Ainda segundo Constantini, a área de pesquisa do Itaú, que hoje é a quinta maior da América Latina, deverá expandir a atuação em 2011 para cobrir um maior número de empresas nos mercados do México, Argentina e Chile, além de dar início à cobertura de ações nas bolsas do Peru e Colômbia.

NÚMERO

25%

é o potencial de valorização previsto pelo analista em suas estimativas para 2011

“

A bolsa brasileira oferece potencial de ganhos generosos, especialmente comparados com os retornos baixos dos ativos no exterior” CARLOS CONSTANTINI chefe de pesquisa

10 | Tribuna do Norte | Natal | Rio Grande do Norte

economia

Domingo | 12 de dezembro de 2010

[ PRÉ-SAL ] Braskem assinou, na semana passada, um convênio com o governo da Bahia de estímulo à inovação

tecnológica que inclui a instalação em Camaçari de uma unidade piloto de fibra de altíssima resistência

Investimento para atender demanda AGÊNCIA PETROBRAS

ão Paulo (AE) - A Braskem deu na semana passada um importante passo para se firmar entre as grandes fornecedoras de empresas que vão explorar petróleo na camada do pré-sal. A companhia assina com o governo baiano um convênio de estímulo à inovação tecnológica que inclui a instalação, em Camaçari, de uma unidade piloto para a fabricação de um produto inédito no País, resultado de quatro anos de pesquisa da petroquímica: uma fibra de altíssima resistência, batizada de fibra Utec. Com a unidade piloto, a Braskem terá capacidade de produzir material suficiente para ser testado pela Petrobras e outras empresas interessadas no pré-sal. A ideia da petroquímica é, no futuro, construir uma fábrica de fibra Utec no País. Além do pré-sal, o material tem potencial para ser usado também pelas forças armadas e pela polícia para quem o produto seria utilizado em proteções balísticas de coletes e veículos blindados. A tecnologia da fibra Utec foi obtida após quatro anos de pesquisas para o desenvolvimento de um produto ultra resistente e de altíssima performance. Já a matéria-prima usada na elaboração da fibra Utec foi resultado de 15 anos de pesquisas, destaca o diretor de Inovação e Tecnologia da Braskem, Luís Cassinelli. O desenvolvimento da fibra representa mais uma etapa dos avanços tecnológicos que cercam a exploração do pré-sal na costa brasileira. De acordo com Cassinelli, o produto desenvolvido a partir do polietileno de ultra-alto peso molecular (chamado de Utec) será utilizado na produção de cordas usadas na ancoragem de plataformas. “Decidimos fazer o processo para a fabricação de um fio que é trançado e então utilizado como corda”, afirma o diretor. Por ser um produto de alta resistência e confiabilidade, a fibra Utec deverá ser usada principalmente em plataformas para o présal, área de ultra profundidade que exigirá tecnologias específi-

A exploração de petróleo no pré-sal demanda das empresas do setor cada vez mais investimentos para competir no mercado que exige novas tecnologias

cas para sua exploração. “O présal trouxe necessidades diferentes que nos obrigam a customizar esse produto”, destaca o gerente de Projetos Especiais da Braskem, Claudio Villas Boas, para quem tecnologias pioneiras como essa serão importantes para aumentar a viabilidade da produção de petróleo no Brasil. Além da atividade de exploração do pré-sal, a tecnologia deverá ser incorporada ao segmento de proteção balística. Atualmente todas as soluções de blindagem e colete existentes no País são importadas dos Estados Unidos e da Europa, onde o produto é feito especificamente para as condições locais. “O Brasil, por exemplo, tem um clima mais quente do que essas regiões, por isso o material precisa ser mais leve”, diz Villas Boas. “Buscamos desenvolver o produto especificamente para as necessidades brasileiras”, explica.

Sérgio Gabrielli defende investimento em refinarias Rio (AE) - O presidente da Petrobras, José Sérgio Gabrielli admitiu semana passada que os investimentos em novas refinarias possuem uma margem de retorno menor do que se fossem feitos na área de exploração e produção (E&P), porém destacou que se não realizados poderiam provocar um prejuízo futuro maior “Faço aqui uma defesa clara e explícita da construção de novas refinarias no Brasil. O investimento no refino pode ter margem menor de retorno do que em E&P, mas teríamos um custo muito maior no futuro, quando estivéssemos exportando nossa produção excedente de petróleo para China, para Índia, e tendo que importar de lá os produtos processados, como o querosene de aviação”. Segundo Gabrielli, só considerando custos logísticos significa

adicionar um extra de US$ 8 a US$ 10 por barril no processo de importação de derivados versus a exportação de óleo cru. “Fazer refinarias não é apenas uma decisão para abastecer o mercado brasileiro”, afirmou. Em apresentação durante o encerramento do evento promovido pelo Instituto Brasileiro de Executivos Financeiros (Ibef) para discutir o futuro do petróleo e do présal no Brasil, Gabrielli destacou que o melhor retorno é o “de uma empresa integrada ao refino”. “A relação integrada entre produção e refino aumenta a média de retorno da indústria no mundo”, disse, completando que a Petrobras possui condição única, pois vende 90% de sua produção no mercado interno. “Não investir em refino significa abrir seu mercado para outros”.

Petrobras nega impacto na cadeia de fornecedores São Paulo (AE) - A decisão anunciada pelo Banco Central (BC) e Conselho Monetário Nacional (CMN) de aplicar medidas de contenção de crédito não deverá prejudicar os planos de investimentos de empresas fornecedoras da indústria de óleo e gás. Essa é a análise do presidente da Petrobras, José Sergio Gabrielli. “Acredito que essas medidas sejam parte de uma política de inibição ao consumo de longo prazo, e não um instrumento de desincentivo ao investimento”, afirmou Gabrielli, para quem ainda há uma clara política federal de estímulo ao desenvolvimento. Segundo o executivo, a indústria nacional tem superado as exigências da companhia em relação à capacidade de fornecimento ao setor. Essa situação, entretanto, pode ser alterada caso haja

uma aceleração das etapas de licitação de novas áreas de exploração, principalmente no pré-sal. “Na medida em que acelerarmos o ritmo de investimentos, certos estrangulamentos vão começar a aparecer”, destacou. Conforme lei aprovada no Congresso, a Petrobras é operadora única das áreas do pré-sal que venham a ser licitadas e deverá deter um uma participação mínima de 30% em cada projeto de exploração. A aceleração das licitações por parte da Agência Nacional do Petróleo, Gás Natural e Biocombustíveis (ANP) tornaria mais difícil a tarefa dos fornecedores, principalmente de pequeno e médio porte, em acompanhar as necessidades das empresas responsáveis pela exploração de petróleo e gás em território nacional.

[COMÉRCIO EXTERIOR ]

Balança comercial deve fechar em US$ 16 bi

viver DE SEGUNDA A SÁBADO NA

TRIBUNA DO NORTE

ão Paulo (AE) - O secretário de Comércio Exterior, Welber Barral, disse na semana passada que o País deve encerrar o ano com o saldo da balança comercial em US$ 16 bilhões, cerca de 40% menor que o registrado em 2009. Até a primeira semana de dezembro, a balança comercial brasileira acumula superávit de US$ 15,513 bilhões, 33,7% a menos que os US$ 23,482 bilhões do mesmo período do ano passado. Para 2011, de acordo com o secretário, os números ainda não foram fechados. “Estamos trabalhando nesses dados agora, não temos esse número ainda”, afirmou, depois de participar da 29ª Reunião Plenária do Conselho Empresarial Brasil-EUA (Cebeu) da Câmara Americana de Comércio (Amcham), na capital paulista. Segundo Barral, o governo tem vários fatores a serem levados em conta para fechar o cálculo dos números de 2011. “A recuperação das economias europeia e americana ainda é incerta. Temos também a questão do câmbio e a dos investimentos estrangeiros no Brasil, não é uma equação simples”, afirmou.

Domingo | 12 de dezembro de 2010

economia

Tribuna do Norte | Natal | Rio Grande do Norte | 11

| Tribuna do Norte | Natal | Rio Grande do Norte

economia

Domingo | 12 de dezembro de 2010

[ AGRICULTURA ] Perspectiva é atingir 1,8 milhão de toneladas mas

este volume corresponde à capacidade máxima instalada no país

Abrindo a porteira

DIVULGAÇÃO

laf@tribunadonorte.com.br

PIB menor da agropecuária

INVERNO São boas as perspectivas de inverno para 2011, segundo os meteorologistas. Trata-se de previsão e não de confirmação. Em 2010, as previsões indicavam chuva e ocorreu uma seca no Nordeste. A estiagem no litoral-agreste do RN é comparada apenas à da década de 50. Um quadro gravíssimo. Recorde anterior foi verificado momentos antes da crise financeira internacional, na safra de 2008

Laticínios (II)

A Tetra Pak e a cooperativa catarinense Aurora lançam no país leite com rastreabilidade. A multinacional de embalagens negocia venda do sistema para outros laticínios do Brasil e do exterior. Essa ferramenta permite diagnóstico e prevenção de problemas “o mais rápido possível”. O consumidor poderá checar as informações sobre a procedência do leite no site da Aurora.

O Mercosul aprovou a prorrogação para 30 de dezembro de 2012 da Tarifa Externa Comum de 28% para produtos lácteos. A alíquota é aplicada sobre leite em pó, queijo, soro e outros derivados de leite importados de países de fora do bloco econômico. A tarifa valeria até o dia 30 próximo. No Brasil, a medida beneficia principalmente pequenos produtores de leite.

Apoio ao Programa do Leite O deputado federal Betinho Rosado, cotado para ser o Secretário de Agricultura, Pecuária e da Pesca do governo Rosalba Ciarlini, garante incremento ao programa do leite no novo governo. O deputado participou do Seminário de Políticas de Mercado para o Setor Leiteiro do Rio Grande do Norte e, junto com os produtores, debateu a situação do programa do leite no estado. Vice presidente para o Nordeste

da Frente Parlamentar de Agricultura, Betinho Rosado ouviu as dificuldades daqueles que dependem do programa do leite para desenvolverem suas atividades no interior do RN. O parlamentar lembrou a “importância social e econômica do programa do leite no Rio Grande do Norte”. No final do Seminário, os representantes do setor finalizaram um documento que será entregue ao novo governo.

GARRAFA A Verallia (ex Saint-Gobain, fabricante de embalagens de vidro) e a Vitalatte Laticínios investem numa estratégia diferente. Voltam a apostar no leite em garrafas de vidro. A embalagem havia se tornado peça de museu após a difusão da caixinha longa vida e antes mesmo com a propagação do chamado “leite de saco”, como são chamadas no Nordeste as embalagens plásticas.

A Ufersa estuda dosagens de minerais no cultivo da melancia. A aplicação de fósforo e nitrogênio na fertirrigação para o cultivo da melancia está em estudo na Universidade Federal Rural do Semiárido. O objetivo da pesquisa é aperfeiçoar o uso dos insumos sem reduzir a produtividade e melhorar a qualidade das frutas. O experimento, coordenado pelo professor José Francismar Medeiros, está sendo desenvolvido no distrito de Juremal, em Baraúna.

O Banco do Nordeste lançou a campanha para promover financiamentos voltados ao custeio das produções de agricultores familiares, mini e pequenos produtores rurais. A meta é ampliar o apoio ao setor, por meio da concessão do crédito de curto prazo como complemento aos investimentos realizados pelos trabalhadores rurais de menor porte, entre eles os atendidos no âmbito do Programa Nacional de Fortalecimento da Agricultura Familiar (Pronaf).

A Cosern vem realizando um estudo pioneiro no país, para substitui de forma gradual o uso do óleo mineral pelo óleo vegetal em equipamentos do sistema de distribuição da Empresa. O projeto foi iniciado há três anos, em parceria com o Centro de Gestão de Tecnologia e Inovação (CGTI), com a realização de testes laboratoriais que identificaram o funcionamento de disjuntores que usam a mistura de fluídos mineral com o vegetal. A ideia é usar a mistura em transformadores de distribuição e reguladores de tensão da distribuidora potiguar.

FRUTAS Técnicos do Ministério da Agricultura detalham regras sobre registro de agrotóxicos para fruticultura. Os procedimentos para registro de agrotóxicos aplicados nas culturas com suporte fitossanitário insuficiente (Minor crops), como as do morango, caqui, mamão, melão e pêssego foram apresentados na reunião conjunta da Câmara Setorial da Cadeia Produtiva e da Comissão Nacional de Fruticultura da Confederação da Agricultura e Pecuária do Brasil (CNA), na última quarta-feira. O manual, lançado há um mês, organiza as regras determinadas pela Instrução Normativa conjunta (Mapa/MMA/MS) 1º/2010. ESTIAGEM O período de seca obriga a agroindústria canavieira do Nordeste a antecipar dispensa de pelo menos 10 mil trabalhadores em janeiro. As perdas na safra 2010/2011 estão sendo calculadas em até 40%. Em vez dos 600 mm de chuvas, em média, entre fevereiro e maio, choveu apenas 300 mm. A seca afetou as produções de Pernambuco, Paraíba e do Rio Grande do Norte.

Mercosul quer exportar 750 mil toneladas ão Paulo (AE) - Representantes do setor avícola do Brasil estão discutindo com o Mercosul o aumento da cota de exportação de carne de frango à União Europeia. Em entrevista à Agência Estado, o presidente da União Brasileira de Avicultura (Ubabef), Francisco Turra, disse que a ideia da Comissão da Indústria Avícola do Mercosul, formada por representantes do setor do Brasil, Uruguai, Paraguai e Argentina, é aumentar as exportações ao bloco europeu para 750 mil toneladas anuais sem tarifa, com possibilidade de aumento de 100 mil toneladas/ano nos dois anos seguintes. O pedido foi discutido hoje em reunião da comissão em Montevidéu (Uruguai), deve ser fechado em até 15 dias para depois ser enviado às autoridades da União Europeia após 15 dias. Segundo Turra, a cota oferecida atualmente aos quatro países soma mais de 500 mil toneladas anuais, e abrange também tarifas extra-cota. “Somente o Brasil exporta quase 500 mil toneladas por ano de aves à região, que podem chegar entre 650 mil e 700 mil toneladas. Já a Argentina hoje vende 20 mil toneladas/ano e pode atingir cerca de 50 mil toneladas. Uruguai e Paraguai ainda não vendem à União Europeia, porque o mercado está fechado. Estamos trabalhando juntos para abrir o comércio a eles, para assim aumentar nosso potencial de vendas à região”, afirmou Turra. “Sabemos que qualquer proposta demora um pouco para ser analisada, mas acreditamos que, se aprovada, poderíamos já ter esse aumento de cota vigorando em 2012”, completou. O presidente da Ubabef defendeu a união do bloco. “Antes o setor avícola da região estava totalmente desunido. Agora estamos ficando bem organizados e unidos, com o entendimento que o melhor caminho é nos aproximarmos e fazer uma proposta única”.

produção agropecuária brasileira ajudou a desacelerar a economia no terceiro trimestre. No período, teve retração de 1,5% na comparação com os três meses imediatamente anteriores. É a primeira queda desde o segundo trimestre de 2009, quando houve variação negativa de 1,7%, segundo dados do PIB (Produto Interno Bruto) do terceiro trimestre, divulgados na última quintafeira pelo IBGE (Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística). Em relação a igual período no ano passado, a agropecuária teve expansão de 7%, impulsionada especialmente pelas produções de café (18%), trigo (14,2%) e cana (6%).

Laticínios (I)

[ FRANGO ]

Brasil deverá ter produção recorde de algodão em 2011 rasília (AE) - O aumento dos preços no mercado internacional deve levar o Brasil a produzir a maior safra de algodão da história no ano que vem, com a perspectiva do setor de atingir 1,8 milhão de toneladas. A reboque do otimismo em atender à demanda crescente, no entanto, vem uma informação desoladora: a de que este volume corresponde à capacidade máxima instalada do País, levando-se em conta o número total de colheitadeiras no campo. O recorde anterior foi verificado momentos antes da crise financeira internacional, na safra de 2008, quando foi colhido 1,6 milhão de toneladas de algodão. A grande preocupação é que, se houver falta de matéria prima, os preços tendem a subir mais para a indústria. E, como sempre é feito, o aumento dos custos é repassado para o consumidor. Como a economia está aquecida, a tentativa deve ser feita com sucesso, mas a consequência é a inflação mais alta, o que significa alta dos juros. Para produzir mais, será necessário investimento no setor. O presidente da Associação Brasileira dos Produtores de Algodão (Abrapa), Sérgio De Marco, descarta, no entanto, qualquer aplicação nos próximos meses, ale-

gando que a volatilidade dos preços não traz segurança aos cotonicultores de que a procura pela fibra continuará forte como agora. Por isso, primeiro, os produtores estão tratando de colocar em campo colheitadeiras que estavam encostadas desde os tempos da turbulência internacional. Eles sabem que trabalharão no limite em 2011. Mesmo assim, perspectivas de investimentos apenas serão feitas a partir de julho, quando a produção, que começou a ser plantada ontem, estiver encerrada. Do total 1,8 milhão estimado para o próximo ano, cerca de 1 milhão já foi vendido. A maior parte perto de 700 mil toneladas - foi comercializada a um preço de US$ 0,75 por libra peso. Aproximadamente 300 mil toneladas, a US$ 1,00 libra peso. As vendas foram feitas em um momento em que os cotonicultores acreditavam ser esse já um preço bastante compensador. Ocorre, no entanto, que atualmente, a commodity está sendo vendida ao dobro desse valor nesse mercado internacional. Mesmo em um dia de baixa, o contrato de algodão com vencimento em março, o mais negociado, foi cotado em US$ 1,30 por libra ontem. Para não ficarem reféns do vaivém dos preços de mercado,

os produtores querem que o governo arque com possíveis quedas nas cotações do produto tendo o preço de R$ 44,10 por arroba como referência. A proposta foi feita informalmente ontem ao ministro da Agricultura, Wagner Rossi. A intenção é de buscarem informações mais precisas no México, onde há um instrumento de auxílio do governo com foco no mercado futuro. O modelo da nova ferramenta ainda não está fechada, mas a ideia é que, na outra ponta, quando se verificar aumento dos preços, o ganho seja repartido entre o setor privado e o governo. Os produtores dizem ter conhecimento de que se trata de uma medida difícil de emplacar. Principalmente se o discurso do novo governo, de austeridade fiscal, for realmente efetivado. O gargalo da oferta já se verifica neste momento. Comprometidos com contratos externos vendidos antecipadamente, os cotonicultores tiveram de abrir mão para as importações do produto sem a cobrança de imposto de importação de 10%. Até maio do próximo ano, a indústria têxtil ganhou o benefício de adquirir matéria-prima sem tarifa justamente porque não há algodão no mercado para a produção fabril doméstica.

[ PRODUTO ]

Importação de castanha in natura tem novas regras rasília - Para o Brasil importar castanha-de-caju (Anacardium occidentale) in natura da Nigéria será necessário seguir algumas regras. “O produto deverá ser fumigado para eliminar as possíveis pragas, estar acondicionado em sacarias novas, livre de resíduos vegetais e de material de solo”, explica o chefe da Divisão de Análise de Risco de Pragas do Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento, Jefé Leão Ribeiro. O texto consta na Instrução Normativa n° 33, publicada no Diário Oficial da União (DOU) da quintafeira passada, 9 de dezembro. Para o material entrar no país, deverá estar acompanhado do Certificado Fitossanitário emitido pela Organização Nacional de Proteção Fitossanitária da Nigéria. “Além disso, o documento especificará o tratamento a que o produto foi submetido para o controle de insetos, como temperatura e tempo de exposição”. As partidas serão inspecionadas pelos fiscais federais agropecuários do Ministério da Agricultura no ponto de ingresso. No caso de interceptação de pragas, a Organização Nacional de Proteção Fitossanitária (ONPF) da Nigéria será notificada e a ONPF do Brasil poderá suspender as importações até a revisão da Análise de Risco de Pragas. “Se não forem cumpridas todas essas exigências, os produtos não poderão ser internacionalizados”, esclarece.

Domingo | 12 de dezembro de 2010

economia

Tribuna do Norte | Natal | Rio Grande do Norte | 13

Os números são do Projeto de Tecnologia da Informação e Comunicação do Sebrae-RN (Protic) e indicam que as cifras somam R$ 4 milhões. O setor registrou também ampliação do índice de empregabilidade

[ DESEMPENHO ]

Faturamento de TI no RN cresce 35% MARAES NETO

m dois anos, o setor de tecnologia da informação no Rio Grande do Norte teve um crescimento positivo. O faturamento das empresas de TI cresceu 35%, chegando a R$ 4 milhões por ano. O número de postos de trabalho também aumentou no mesmo ritmo e teve um acréscimo de 384 novas vagas. Esses são alguns do resultados do Projeto de Tecnologia da Informação e Comunicação do Sebrae-RN (Protic), que engloba 72 empresas de várias regiões do Rio Grande do Norte. Os números foram apresentados pelo gestor do projeto, Carlos von Sohsten, durante o lançamento do catálogo das empresas do segmento.“As ações do Protic foram fundamentais para união e desenvolvimento do segmento. Conseguimos ampliar a governança corporativa e participar de missões internacionais, além de outras ações”, ressaltou Carlos von Sohsten. Uma das iniciativas do projeto foi certificação das empresas desenvolvedoras de softwares no Estado. Após dez meses de consultoria, avaliação e auditoria, as empresas ATI Tecnologia da Informação, Gestec, Peggasus, Sin Tecnologia e B2TI recebem a certificação MPS.BR – Melhoria do Processo do Software Brasileiro, promovido pelo Ministério da Ciência e Tecnologia (MCT) e Softex. De acordo Carlos Von Sohsten, a certificação é importante para o desenvolvimento da indústria potiguar de software. “Para uma empresa do setor de TI, uma certificação dessa referenda a qualidade das suas atividade e dá condições de competitividade no

Certificação de qualidade contou com apoio do Sebrae

Empresas certificadas no Protic: novas vagas no setor de tecnologia e maior faturamento

mercado externo, além de reconhecer a excelência do software que é produzido no Rio Grande do Norte”, enfatiza o gestor. Segundo Carlos Von Sohsten, o MPS.BR tem aceitação internacional e é imprescindível para que micro e pequenas empresas tenham acesso às compras governamentais, já que a maioria dos editais exige esse tipo de certificação. A certificação é baseada nas normas ISO/IEC 12207 e ISO/IEC 15504, além da realidade do mercado nacional. No Brasil, uma das principais vantagens do modelo é o custo reduzido de certificação em relação às normas estrangeiras, por isso, é apropriado para micro e pequenas empresas. As seis

empresas potiguares foram submetidas a uma análise rigorosa dos programas desenvolvidos para ter a qualidade atestada. Durante dez meses, os consultores técnicos da Softex fizeram uma avaliaçãoe minuciosa dos processos de concepção e finalização dos softwares para, então, auditar positivamente as empresas participantes. O número de empresas brasileiras com essa certificação passará de 250 para 400 até dezembro do próximo ano. A meta é do Ministério da Ciência e Tecnologia e da Softex Nacional, que concedem essa certificação desde 2003. Para ampliar a quantidade de avaliações em 2011 e garantir a competitividade dos programas de computadores

nacionais, o programa contará com recursos iniciais da ordem de R$ 2,3 milhões, totalizando R$ 12,2 milhões investidos. Oriundo do MCT, do Banco Interamericano de Desenvolvimento (BID) e da Finep, o dinheiro irá contemplar 110 micro e pequenas empresas de TI de todo o Brasil. O anúncio foi feito pelo coordenador do programa, Kival Weber, que participou da solenidade promovida pelo Sebrae-RN. Para Kival Weber, a parceria do Sebrae será decisiva para alcançar essa meta. “A participação do Sebrae nesse processo de qualificação é fundamental porque, através dela, é possível realizar apoios e organizações localmente, como aqui, no RN”.

Os representantes das seis empresas potiguares contempladas com o certificado de qualidade reconheceram o apoio do SebraeRN para alcançar a qualificação, que atesta a excelência dos programas de computadores elaborados. A satisfação de conquistar o reconhecimento da adesão de um modelo voltado para a alavancada da competitividade no segmento de micro e pequenas empresas potiguares especializadas no desenvolvimento de softwareil. As empresas Activesoft, ATI, B2TI, Gestec, Peggasus, e Sin Tecnologia agora fazem parte do grupo restrito de empreendimentos que possuem o certificado. Apenas 3% das empresas de desenvolvimento de software do Brasil possuem esse atestado de produção. Os diretores da Activesoft, Jader Ramalho e Gisele Ramalho, receberam em nome da empresa o certificado. “Essa realização fecha nosso ano com chave de ouro. É uma grande conquista. O início do processo foi difícil, mas hoje vejo que a Activesoft é outra empresa com uma reestruturação comercial e empresarial”, disse Jader. “Estamos felizes em participar desse time de desenvolvimento do mercado local. Esse resultado é graças ao apoio relevante do Softex e do Sebrae-RN. Estamos colhendo os frutos plantados pelo Sebrae”, declarou o diretor da empresa ATI, Adriano Mota. O outro representante da empresa, Diógenes George, ressaltou a impor-

tância da entrada do grupo na elite brasileira do setor. Para os representantes da B2TI, Carlos Eduardo Bezerra e João Paulo Bessa, o certificado é apenas o primeiro passo. “É um marco no mercado de desenvolvimento de software. O Programa de Tecnologia da Informação e Comunicação (Protic) veio realmente para mudar o segmento. E o trabalho vai continuar”, disse João Paulo. Já Marcelo Motta da Gestec afirmou que as modificações implantadas para a conquista do selo de qualidade trouxeram avanços em prol dos negócios e da clientela. “A empresa é outra”, salientou o diretor da Peggasus, Vicente Melo Filho. Segundo ele, a instituição se tornou consciente de seu modo de produção e atendimento ao cliente. O diretor da Sin Tecnologia, Wendel de Castro, realizou pronunciamento onde argumentou sobre as mudanças do mundo globalizado e a necessidade de aproveitar as oportunidades de mercado. Representando o grupo de seis empresas, Wendel sonha que em dez anos os potiguares sejam reconhecidos como uma referência nacional na produção de software. “Fazemos software para facilitar o convívio das pessoas na sociedade (...) Fazemos software porque ele é antes de tudo um processo evolutivo da sociedade e formatador de novos comportamentos. (...) Fazemos software com todo coração, perseguimos sempre fazer o melhor.”

economia 14

Natal | Rio Grande do Norte | Domingo | 12 de dezembro de 2010

Governo vai pagar R$ 1,5 bilhão aos beneficiários do Regime Geral de Previdência Social que se aposentaram antes de 1998 e deveriam ter benefício calculado com base no teto de R$ 1,2 mil daquele ano [ PREVIDÊNCIA ]

Novo cálculo beneficia 150 mil rasília (AE) - Para atender determinação do Supremo Tribunal Federal (STF), o governo vai pagar R$ 1,5 bilhão a 150 mil beneficiários do Regime Geral de Previdência Social (RGPS) que se aposentaram antes de 1998 e que deveriam ter o

benefício calculado com base no novo teto, de R$ 1,2 mil, estabelecidos naquele ano. Segundo o ministro da Previdência Social, Carlos Eduardo Gabas, esses números são preliminares. Ele aguarda a publicação do acórdão para conhecer os detalhes da deci-

são e, a partir daí, efetuar os pagamentos. Na semana passada, Gabas se reuniu com o colega da Fazenda, Guido Mantega, e com o advogado-geral da União, Luís Inácio Adams, para discutir o assunto. O ministro não informou se o pagamento será à vista ou parce-

lado ou se ocorrerá neste ou no próximo ano. “Estamos aguardando a publicação do acórdão. É preciso avaliar os detalhes da decisão para depois pagar”, afirmou. Em setembro, o STF julgou um processo que envolvia um beneficiário que teve a aposentadoria

calculada com base no teto da época: R$ 1.081,50. Uma emenda constitucional, aprovada em 1998, no entanto, aumentou esse teto para R$ 1,2 mil. A Justiça Federal de Sergipe garantiu ao beneficiário o recálculo de seu salário-benefício com base no novo teto.

O Instituto Nacional do Seguro Social (INSS) recorreu, sem sucesso, da decisão com o objetivo de manter para os beneficiários que se aposentaram antes de 1998, o teto de R$ 1 081,50. E o STF ainda foi além. Reconheceu que o caso tem repercussão geral.

Previdência aberta fechará 2010 em alta São Paulo (AE) - O mercado de previdência aberta deve fechar o ano com R$ 230 bilhões em ativos, um crescimento de 26% em comparação a 2009. Com isso, o setor deve chegar a participação recorde de 7% do Produto Interno Bruto (PIB), segundo dados divulgados hoje pela Brasilprev, empresa de previdência do Banco do Brasil. “O crescimento da renda abre espaço para as pessoas pouparem e pensarem melhor o futuro”, destaca o presidente da empresa, Sérgio Rosa. A participação do setor no PIB era de apenas 3,4% em 2004. Para Rosa, mesmo com o atual crescimento de dois dígitos desse mercado, ainda há espaço para expansão maior nos próximos anos, principalmente nas classes C e D. A Brasilprev projeta que o setor vá chegar a R$ 1 trilhão em ativos em 2018. Além dos fundos tradicionais de PGBL e VGBL, Rosa acredita que novos produtos devem ganhar espaço. Entre eles, o executivo cita os fundos para crianças e os que aplicam em diversos ativos. Essas carteiras mais arriscadas, chamadas de fundos compostos, representam 26% dos ativos de previdência do mercado - o restante está aplicado em fundos apenas de renda fixa. A expectativa é de que esse porcentual aumente cada vez mais, pois o investidor quer aplicações mais rentáveis, que não fiquem apenas na renda fixa, avalia o executivo. Em 2008, a fatia dos fundos compostos era de 8%. Para buscar o investidor interessado em aplicações mais arriscadas, a Brasilprev lançou um produto chamado de ciclo de vida. São fundos que dosam a aplicação em renda fixa e variável conforme a idade do participante. Quando a pessoa é mais nova, a carteira aplica mais em ações.

Fundo da Varig preocupa ministro Outra preocupação do ministro da Previdência é a situação dos beneficiários do fundo de pensão da Varig, o Aerus. Segundo ele, com a falência da empresa aérea, existem várias demandas na Justiça para que a União seja responsabilizada e chamada para pagar a aposentadoria complementar para os funcionários da Varig que contribuíam para o Aerus. Os pedidos na Justiça estão ocorrendo porque o fundo de pensão estava em intervenção pela Secretaria de Previdência Complementar (SPC) do ministério. Gabas explicou que já houve liminar na justiça sobre isso, mas o governo conseguiu derrubar. “Queremos evitar que essa tese se consolide”, destacou o ministro. Neste caso, existem estudos sobre a possibilidade de se fazer um acerto de contas entre os créditos que o fundo tem com a União e as dívidas.

natal

ENTREVISTA

Rosivaldo Toscano Filho diz que a polícia tem o poder de filtrar.

TEMPO HOJE

TÁBUA DE MARÉS

FEIRAS LIVRES

Previsão de chuvas em grande parte do EstadoMáx.: 29ºC Mín.: 23ºC

Preamar 02h28 -0.7- 14h47 -0.9 Baixa-mar 08h56 -1.8- 21h06 -1.9

Panorama: hoje 332 bancas/196 feirantes Planalto 186 bancas/97 feirantes

BALNEABILIDADE Impróprias Balneário de Pium Natal/Via Costeira (Cacimba do Boi) Praia do Meio (Iemanjá)

FASES DA LUA Crescente: 13/12 Cheia: 21/12 Nascer do sol: 5h21 Pôr do sol: 17h19

ADRIANO ABREU

PÁGINAS 3 E 4

Editor: Edilson Braga e-mail: braga@tribunadonorte.com.br

NATAL • RIO GRANDE DO NORTE Domingo • 12 de dezembro de 2010

Dois pacientes, separados um do outro por dois cômodos, dividem a angústia da espera por uma vaga na Unidade de Terapia Intensiva do maior hospital da zona Norte, o Santa Catarina. Em 24h um deles vai morrer

[ SAÚDE ]

Pacientes disputam vaga em UTI ALEX RÉGIS

ISAAC LIRA repórter

eparados por poucos metros e dois cômodos, Geraldo e José (nome fictício) compartilham angústias semelhantes. Entre a enfermaria e a sala de reanimação do Hospital Santa Catarina, na zona Norte de Natal, os dois sofrem a mesma espera: uma vaga na Unidade de Terapia Intensiva do maior hospital da zona Norte. Em 24 horas, um deles estará morto e o outro terá conseguido, entre tantos outros, um leito na unidade de saúde superlotada. Mas nesse ponto da história os dois ainda são parecidos. José está sentado, cansado, com dores no peito. Poucos minutos antes, estava desacordado, no chão de casa, quando foi levado para o Hospital pelo filho. O diagnóstico é duro: infarto. Mais um para se somar às duas pontes de safena conseguidas em 56 anos de vida. Contrastando com a gravidade do quadro, José está acomodado numa cadeira, no corredor, defronte à enfermaria. O plantonista já avisou que a UTI é necessária. Mas, como todos os dias, não será fácil conseguir. Geraldo Magela, de 67 anos, conhece bem essa dificuldade. No dia

em questão – segunda-feira da semana passada – fazia 13 dias que o aposentado estava no Santa Catarina. O quadro é de pneumonia, o que para um senhor de 67 anos com um histórico de problemas de saúde, é algo preocupante. Desde o oitavo dia, Geraldo tem uma indicação para uma unidade de terapia intensiva. Sem vagas, a solução encontrada pela equipe de médicos foi improvisar a reanimação, com aparelhagem e enfermeiros. Geraldo Magela visivelmente definha. Como nenhum dos dois, e nem mesmo os companheiros de espera na fila da UTI, estão sozinhos nessa luta, os parentes ganham um papel importante a partir da primeira negativa. Cabe a eles pressionar o poder público para o cumprimento da obrigação constitucional de prover atendimento. Nesse ponto, as tensões chegam ao limite. Se por um lado o Hospital Santa Catarina, e qualquer outro da rede, é obrigado a atender, por outro os funcionários não têm como fazer milagres. Daí, surgem os conflitos. “E ele vai morrer ali?”. Essa foi a reação de Patrícia (Nome fictício) ao saber que era o corredor o local disponível para o seu irmão, José. A esse momento, o aposen-

tado de 56 anos tinha dificuldades para suportar a falta de ar e as dores no peito. “Ele queria deitar no chão, mas eu não deixei. O médico disse que iria fazer o possível, com medicação, para controlar o caso”, relata Patrícia. Na frente de José, havia quatro pessoas, todas necessitando há mais tempo de terapia intensiva. Um deles, Geraldo Magela, estava praticamente no limite. Após seis dias de espera, Geraldo não conseguia mais falar, segundo conta sua sobrinha, Iara Souza, de 35 anos. Seu semblante, antes corado, agora estava pálido, com exceção de uma mancha vermelha que se destacava na sua testa. Há 13 dias não estava assim. Com um quadro de pneumonia, Geraldo teve, após sete dias na enfermaria, insuficiência cardiorespiratória. Foi aquele correcorre, agravado pelo fato de que não havia vaga na UTI. As manchas arroxeadas na face era o mais preocupante. A própria sobrinha, técnica em enfermagem, anteviu o cenário. “É um sinal claro de AVC”, relembra. Iara Sousa não estava disposta a observar o tio morrer sem tentar de alguma forma um tratamento que lhe desse sobrevida. Alguém teria de dar uma resposta.

Paciente espera no setor de reanimação do Santa Catarina,por uma vaga na Unidade Intensiva

2 | Tribuna do Norte | Natal | Rio Grande do Norte

natal

Domingo | 12 de dezembro de 2010

A promotora Iara Pinheiro tenta negociar com o poder público o aumento de vagas, tanto com a criação de novos serviços quanto com a contratação em hospitais privados. Como não houve êxito no diálogo, a promotoria tentou a via judicial

[ SAÚDE ]

Hospitais têm só 138 leitos de UTI ALEX RÉGIS

carência de leitos de UTI no Rio Grande do Norte, particularmente na capital, é motivo de uma ação na Justiça, capitaneada pela promotora da Saúde, Iara Pinheiro. O processo foi iniciado em abril e tenta “obrigar” o Estado e o Município de Natal a adequar o número de leitos ao mínimo estimado pela Organização Mundial de Saúde. Até agora Estado e Município não se adequaram às recomendações do Ministério Público. Em resumo, o problema que causa situações como as vivenciadas por Geraldo e José é a falta de leitos e a concentração em Natal. As tratativas do Ministério Público junto às secretarias de saúde datam de 2006. Desde então, a promotora Iara Pinheiro tenta negociar com o poder público o aumento de vagas, tanto com a criação de novos serviços quanto com a contratação em hospitais privados. Como não houve êxito no diálogo, a promotoria tentou a via judicial, por meio de uma ação civil pública. O mais recente capítulo da luta na Justiça teve o pedido acatado pela juíza da 3a. Vara da Fazenda Pública, Ana Cláudia Secundo, pela definição exata de quantos leitos existem no Estado e de quem é a responsabilidade por eles. O maior déficit está nos municípios. Como se sabe, Natal não conta com hospitais do Município, embora a Secretaria Municipal de Saúde tenha contratado junto a rede privada 20 leitos de UTI para compensar a carência. Segundo dados da Secretaria Estadual de Saúde, existem 138 leitos de UTI, sob responsabilidade do Estado, em todo o Rio Grande do Norte. Desse total, 102 estão em Natal. Isso significa uma concentração de pouco mais de 86% das vagas disponíveis em Natal. Esses números ficam distantes da projeção feita pelo Ministério Público, com base em dados da Sociedade de Terapia Intensiva do

O setor de reanimação do Walfredo Gurgel mantém paciente esperando pelo surgimento de uma vaga na UTI, situação que está longe de ser resolvida, como quer o MP EMANUEL AMARAL

NÚMERO

138

é o número de leitos de Unidade de Terapia Intensiva existentes na rede pública de saúde do Estado.

Rio Grande do Norte. Seriam necessários, de acordo com essa base de cálculo, entre 300 e 360 leitos no Estado, sendo entre 77 e 94 somente na capital. Esse é o cálculo do mínimo necessário. O Governo do Estado anunciou em setembro deste ano, com a cria-

ção do Hospital Rui Pereira, mais 14 leitos de terapia intensiva, mas até esse momento somente três foram viabilizados. E esses não servem para drenar a superlotação de hospitais como o Walfredo Gurgel e o Santa Catarina. “Essas três vagas são utilizadas para o público do próprio Hospital Rui Pereira, nas cirurgias vasculares e casos de diabetes”, diz Valmira Guedes, diretora do Hospital. Mais quatro leitos estão prontos para serem utilizados, mas faltam técnicos de enfermagem. Outras sete vagas estão em uma segunda sala de UTI, que necessita de aparelhamento adequado. O trabalho ficará para o próximo governo.

Sobrinha pede que médico tire paciente da UTI

Sebastião: na UTI o médico acompanha o paciente o tempo todo ALEX RÉGIS

“

Além disso, é quase impossível um médico retirar um paciente de uma UTI para colocar outro” CARLOS LEÃO médico

“ Iara Souza ficou desesperada com a gravidade do quadro de saúde do tio, ao ponto de pedir que o médico tirasse um paciente da UTI

Não atender significa risco de morte iminente Da mesma forma como a história de Geraldo e José mostra, a rotina dos hospitais potiguares para conviver com a escassez de vagas nas unidades de terapia intensiva é baseada em improvisos. Esse é um tipo de situação onde não é possível simplesmente deixar de atender. Se alguém tem uma dor de cabeça, procura um médico e não consegue atendimento, é possível “deixar para depois”. Todavia, casos de terapia intensiva merecem urgência. Não atender significa risco de morte iminente. Entre os locais com unidades improvidas para terapia intensiva, o Hospital Walfredo Gurgel merece destaque. Não poderia ser diferente. Trata-se da unidade de re-

ferência em atendimento de urgência. A equipe do Walfredo sofre como nenhuma outra os efeitos da falência do sistema. Para conseguir atender os pacientes, há pelo menos dois locais que funcionam frequentemente como UTI, embora não o sejam. São eles: o Centro de Recuperação de Operados e, como no Santa Catarina, a reanimação. Quando as UTIs estão lotadas – que acontece quase sempre – os médicos encaminham os pacientes para essas duas alas. No caso de até mesmo a reanimação e o CRO estarem sem vagas, é possível acomodar pessoas nas enfermarias. Os equipamentos necessários – ventilação mecânica para auxiliar na respiração ou monito-

res cardíacos, entre outros – estão presentes, assim como os enfermeiros. Não é possível dizer o mesmo a respeito do médico. De acordo com Sebastião Paulino, intensivista que atua no Hospital Walfredo Gurgel e em outros hospitais, a principal diferença entre estar acomodado em um desses locais improvisados e em uma UTI de fato é a presença do médico. “Em uma UTI o médico acompanha a todo momento a evolução do quadro do paciente. Isso faz toda a diferença. É preciso modificar a administração de certos medicamentos, como ajustar o funcionamento das máquinas. Somente um médico capacitado pode tomar essas decisões, que, no final, são funda-

mentais para a sobrevivência da pessoa em questão”, explica. O Hospital Walfredo Gurgel tem uma média de 10 a 15 pessoas diariamente na fila por um lugar na UTI. São pessoas com câncer, acidente vascular cerebral, vítimas de acidentes de moto e carro, violência urbana, etc. O procedência também é variada, com mais pessoas de Natal, mas algumas vindas dos quatro cantos do Estado. Todos os dias o plantonista da terapia intensiva recebe uma cópia, com nomes, origem, quando chegou ao hospital e quando foi solicitada a UTI. Pessoas esperam quatro, cinco dias por uma vaga. E morrem lentamente enquanto a vaga não chega. Morrem mesmo. Não há outra palavra para definir.

Em uma UTI o médico acompanha a todo momento a evolução do quadro do paciente.” SEBASTIÃO PAULINO médico intensivista

“

A moça queria que o médico retirasse um paciente da UTI para colocar o seu parente” CARLOS LEÃO médico

O diretor administrativo do Hospital Santa Catarina, Carlos Leão, ouviu naquela segundafeira um pedido difícil de atender. “A moça queria que o médico retirasse um paciente da UTI para colocar o seu parente”, diz. O raciocínio de Iara era simples: havia na terapia intensiva pacientes supostamente, na avaliação dela, em melhor estado de saúde que Geraldo Magela. “Não entendo como um diretor de hospital não tem poder para trocar um paciente numa UTI”, reclama Iara. Carlos Leão rebate: “Isso é uma coisa que depende do médico. Eu não posso me meter. Além disso, é quase impossível um médico retirar um paciente de uma UTI para colocar outro. E se o paciente retirado piorar? Quem vai responder?”. Esse é só um exemplo de como a carência de recursos pode azedar a relação entre usuários e profissionais. Os familiares e pacientes olham com emoção. É natural. Uma vida pode ser salva ou perdida, a depender de uma decisão como essa. Já os profissionais analisam com a frieza dos números. O número de leitos é limitado. Ocupou, acabou. Melhor passar outro momento. Não seria possível um novo momento para Geraldo Magela. Naquela mesma noite de segunda-feira, o monitoramento cardíaco do aposentado cessou o ruído agudo e arrastado que enchia o ar da sala de reanimação. Geraldo faleceu vítima de complicações de um acidente vascular cerebral, além da pneumonia, não debelada mesmo após quase 15 dias de tratamento. O tio de Iara Sousa morreu em meio a aparelhos e enfermeiros. Nenhum médico de prontidão. É impossível dizer se o aposentado sobreviveria caso houvesse uma UTI. Sorte diferente teve José na mesma segunda-feira, antes mesmo da agonia de Geraldo. Se pouco antes não havia vagas, José conseguiu, seis horas depois do primeiro antedimento, um lugar na Unidade de Terapia Intensiva do Hospital Santa Catarina. Sorte? Providência? A família preferiu não especular, assim como preferiu não divulgar os verdadeiros nomes. A justificativa é simples. O objetivo – a vaga em uma UTI – foi conseguido. E a divulgação das horas de agonia antes do desenrolar do caso poderia ser interpretada como “ingratidão”.

natal

Domingo | 12 de dezembro de 2010

Tribuna do Norte | Natal | Rio Grande do Norte | 3

ENTREVISTA/ROSIVALDO TOSCANOS FILHO/JUIZ DE DIREITO

É mais brando torturar do que roubar uma televisão Como cidadão, de que forma o sr.analisa a sociedade Brasileira? Eu acho que cada sociedade possui a criminalidade que produz e merece, isso aí não é uma frase minha, é uma frase de um criminalista espanhol Antônio Garcia Pablo de Moura, eu acho o problema que a gente ver. Deve-se ter mais a política pública de segurança, saúde, educação, transporte, programas sociais, mais que orientações, eu acho que esse tem que ter um foco maior, um país com o grau de desigualdade, um país com história de exploração que nós temos, o Brasil tem que lembrar que desde o início fomos explorados. O europeu chegou aqui para dissimular uma guerra, para dizer que era o dono da verdade, eu sou o evoluído e você é involuído, e a gente vem sendo explorado desde o início, e isso não é só no Brasil, é em toda América Latina, que até hoje é bastante submissa aos países centrais dos Estados Unidos, da Europa. A gente tem que pensar que, para se ter um país com menos problemas, tem que diminuir a desigualdade social. O que fazer para acabar com essa desigualdade? Eu acho que a gente vem há oito anos com um governo de vanguarda, a gente vem diminuindo a linha da pobreza; acho que tem que acentuar isso, um ponto muito importante é a questão da educação, que passa pela questão de como respeitar a sinalização do trânsito, como respeitar a fila, de não querer tirar proveito do outro. A própria população sabe que aquela nata, aquele grupo pequeno que está no alto da pirâmide vai explorar, nós temos uma forma de exploração muito forte de cima para baixo. Em uma sentença que o sr.proferiu recentemente, o sr. faz uma crítica velada ao Ministério Público. Por quê? Na verdade, eu faço uma critica não a Ministério Público A, B, ou à política, isso é uma coisa sistêmica, quem assistiu Tropa de Elite, tudo bem, não tem aquele ideia que o filme tem, mas ele passa a informação de que é o sistema que tem que mudar a estrutura de funcionamento do próprio sistema, tem que ter uma virada do nosso modelo de controle. Acho que a criminalidade nunca vai terminar, vem desde o início da Bíblia, já começa com crime, tem um homicídio, a criminalidade tem que ser controlada, nós temos uma demanda de infrações devido ao nosso Código Penal, porque a gente tem que lembrar que a polícia vai atrás da pessoa que comete a infração, porque o Código Penal diz, mas primeiro nós tínhamos que ter um trabalho de enxugamento. No Brasil todo problema que tem é crime, aí cria um código penal, achando que isso vai resolver, não vai; segundo ponto, a nossa legislação respeita mais o B do que o C. Hoje é mais brando uma pessoa torturar uma pessoa, do que duas pessoas furtarem um televisor, porque a pena é igual, de dois a oito anos, no caso do furto ainda tem uma multa, e um caso de tortura não tem. Se uma pessoa arrancar um braço de uma outra, esse crime é menos grave do que duas pessoas subtraírem um televisor, porque a pena também é de dois a oito anos, só para se ter uma ideia da nossa legislação. Há outros exemplos? Se um indivíduo sonegar R$ 300 milhões e se dois indivíduos subtraírem um aparelho de TV, e até o recebimento da denúncia, esses rapazes devolverem espontaneamente a TV, eles vão ter uma diminuição na sua pena, e se o sonegador pagar os R$ 300 milhões até o recebimento da denúncia, será extinta a pena. O mais interessante é que se ele fizer um parce-

ADRIANO ABREU

EDILSON BRAGA FRED CARVALHO

sistema penal é seletivo como um todo, e discriminatório, a polícia tem mais poder do que o sistema penal porque no sistema penal quem tem esse poder é quem faz o filtro e o filtro inicial quem faz é a polícia. Esses são alguns dos pensamentos do juiz Rosivaldo Toscano Filho, da 2ª Vara Criminal da zona Norte de Natal. O juiz defende uma revisão no Código Penal Brasileiro e explica porquê: “Hoje é mais brando uma pessoa torturar outra, do que duas pessoas furtarem um televisor, porque a pena é igual, de dois a oito anos, no caso do furto ainda tem uma multa, e um caso de tortura não tem.” Nessa entrevista à TRIBUNA DO NORTE, Rosivaldo diz que o sistema judiciário é seletivo e discriminatório. Para Rosivaldo, “a seletividade do sistema começa na lei, quando a lei determina uma contradição dessa, de que é menos grave uma pessoa sonegar R$300 milhões do que subtrair um aparelho de TV, então já começa aí a seletividade”.

perfil ONDE O SENHOR NASCEU? Em Natal IDADE? 38 anos QUEM É ROSIVALDO TOSCANO? Uma pessoa que ama seu trabalho a família e a cidade de Caicó ATOR PREFERIDO Eu gosto muito de Carl Sagan. Tem um livro dele chamado,“O Mundo Assombrado Pelos Demônios,a ciência vista como uma vela no escuro,que ele fala sobre nossos mitos de discos voadores,superstição.E tem um ator brasileiro que eu gosto muito que se chama Alexandre Morais da Rosa,ele é um ator jurídico. E NA LITERATURA? Eu gosto muito de não ficção,eu gosto muito de Fernando Morais, do seu livro Chatô,o rei do Brasil. Tenho dois livros escritos,tenho inclusive um romance escrito. TIME? América

lamento em mil anos, como aconteceu, o processo fica suspenso, já se os rapazes do televisor devolverem espontaneamente, eles vão ter uma diminuição de sua pena, um juiz vai aplicar uma atenuante para eles, mas o processo continua e eles vão ser condenados. Como corrigir essa anomalia? Tem que ter uma revisão do Código Penal, a gente tem que valorizar o ser e não o ter, porque isso mostra que o ser não vale nada, o crime de lesão corporal é de ação penal, fica condicionada a representação. Você dar uma surra em outra pessoa, a pessoa tem que ir à Justiça dizer eu quero, enquanto a gente ver a vítima que teve por exemplo, um celular subtraído, ela fica chateada de vir reclamar, ela só queria o seu celular de volta, agora quando há uma violência física ou grave ameaça, ela quer punição, porque sofreu com traumas, mas esses crimes menores de furto a maioria da vezes a vítima nem quer ter o aborrecimento de vir aqui, perde tempo vindo ao Fó-

rum. Eu pretendo que esse tipo de crime fosse a ação pública condicionada, porque se você lesionar uma pessoa é condicionada, a vida e a integridade de uma pessoa são direitos inalienáveis, ninguém pode doar o corpo para que a pessoa arranque meu braço.

ca no sentido, a pessoa vai fazer cumprir aquilo ali, ela vai saber que existem limites, eu fiz isso aqui, então vou pagar uma pena alternativa, e a pena privativa de liberdade ela fica de resguardo se ela não cumprir a pena decisiva de direito aí ela vai ser presa.

O sistema penal é seletivo? É, o sistema é seletivo como um todo, ele é seletivo e discriminatório, a seletividade do sistema começa na lei, quando a lei determina uma contradição dessa, de que é menos grave uma pessoa sonegar R$300 milhões do que subtrair um aparelho de TV, então já começa aí a seletividade. A seletividade secundária, a gente tem uma falsa ideia que toda pessoa que comete um crime é punido, a uma cifra negra, que a gente fala, que há um índice de infração que não são punidos, se cada um de nós fizer um exame de consciência e fizer seu histórico, todos nós veremos que cada um tem seu prontuário de pequenas infrações, é aquele dia que a gente bebeu, é interessante quando eu dou uma palestra sobre isso, eu digo, quem aqui já bebeu e dirigiu?

O senhor acha que a saída seria a execução de políticas públicas consistentes? As políticas públicas de segurança, ao invés de política de segurança pública, principalmente a questão que eu vejo, por exemplo, tanto o paradigma que nós vimos nas eleições, ainda tem aquela ideia que o combate ao crak tem que ser um estilo militarizado. Eu falo o controle da criminalidade e nunca o combate, porque nós vimos aí o que aconteceu no México, em três anos se criou a guerra contra o tráfico, e guerra tem soldados, tiros, vítimas colaterais, civis, inocentes e guerra é guerra e não tem limites.

Ninguém atirou a primeira pedra? Todo mundo tem seu lado sombrio, tem seu pequeno prontuário de infração, eu acho que primeiro tem que haver um enxugamento desses tipos, porque a gente tem uma ideia, quando se vai aplicar o direito, que legislador é racional, pensar, que ele faz um estudo, pode ter certeza de que 90% dos crimes penais são feitos muito mais pelos meios de comunicação social, pela pressão social do que um estudo verdadeiro que deveria ser tomado naquele caso, porque a gente vê situações que o indivíduo precisa muito mais de um tratamento do que uma prisão, e a gente não pensar, isso é um grande problema, que a sociedade cobra, mas ela não para para pensar que em determinadas situações, colocar alguém, preso, vai deteriorar essa pessoa, a gente vai fazer com que essa pessoa, saia pior de que quando entrou. Então a pena de prisão ela tem que ser realmente aplicada para situações extremas, e ela é como resguardo, por exemplo, a gente aplicar uma pena alternativa, que é uma pena que edu-

O que o senhor acha da política de tolerância zero como foi adotada em Nova Iorque? A política de tolerância zero só reforça o que eu já falei, porque ela visa as pequenas infrações, então o que a gente faz, é o seguinte: vamos pensar só em pequenas infrações, as grandes, não estou falando em ordem econômica, entendeu, as grandes infrações com repercussão econômica, então a política de tolerância zero, ela foi abolida nos Estados Unidos, ela serviu só de propaganda para quem queria efetivamente combater a consequência do problema. Porqueasociedadeépacientecom os crimes do colarinho branco? Pois é, o político que cometer um mau feito público, que devia milhões de reais, não é um ladrão, entendeu, a gente tem uma visão muito moralista e muito esteriotipada, a gente tem que ver que os grandes crimes não são cometidos com revólver e sim com a caneta, é uma arma muito mais poderosa do que uma bala. Quando um político desvia 10 milhões de reais, ele não está desviando do bolso de ninguém diretamente, mas o cidadão sente quando um camarada furtar um celular dele. CONTINUA NA PÁGINA 4

4 | Tribuna do Norte | Natal | Rio Grande do Norte

natal

Domingo | 12 de dezembro de 2010

ENTREVISTA/ROSIVALDO TOSCANO FILHO/JUIZ DE DIREITO

Quem faz o filtro inicial é a polícia “ Grandes empresários subtraem o FGTS dos trabalhadores,são denunciados mas a sociedade passa a mão na cabeça deles.Por que essa indulgência da sociedade? Exato, na verdade isso também é feito muito pelos meios de comunicação; os meios de comunicação representam os interesses dos grandes grupos, o grotesco, o brutal ele chama atenção, ele vai no que é mais primitivo do ser humano, no sentido que ele está assistindo aquela coisa grotesca e está vendo que não é a vítima desta vez, às vezes, o primitivo era caçador e às vezes caça também, então isso chama muita atenção, isso vende e também interessa vender essa sensação de segurança, porque essa sensação desvia a atenção do verdadeiro foco do problema, porque o verdadeiro problema está na corrupção, nos desvios dos recursos públicos, na sonegação, nos crimes que têm uma repercussão econômica muito grande, porque um Estado como o Brasil precisa de políticas públicas pesadas durante muitos anos para poder diminuir esse plano de desigualdade, e o Brasil só vai poder ter quando tiver um orçamento realmente que permita executar essas políticas públicas e para que ele tenha orçamento, a gente tem que diminuir a sonegação dos impostos e os desvios dos recursos públicos. A violência não está banalizada? A gente tem que entender antologicamente o que é violência: é todo ato que atentar contra a dignidade do ser humano: a fome, a falta de perspectiva é violência, você não ter condição nenhuma de ser educado é violência, precisamos refazer essa visão da violência. Já melhorou mui-

ADRIANO ABREU

Falta tanta coisa, a gente vê que o cumprimento do regime da pena deverá ser em cela individual, com aeração.”

“

Aqui inventaram essa coisa chamada de inquérito policial.”

to, a gente vai ter ainda pelo menos doze anos pelo menos no governo de vanguarda, mas o combate à violência tem que ser em todos os sentidos da violência do Estado contra o indivíduo e/ou vice-versa, a gente tem que ter os dois caminhos. O senhor acha que a imprensa tem poder de influenciar o júri popular? Em algumas situações têm, Já ocorreu? Eu nunca participei, mas a ideia que me passa, no caso Nardoni, dificilmente iria absolver, o cidadão é leigo, e sem querer ele termina prejudicando com tantas notícias. O que me passa um caso como esse é que já pode sair julgado, Bruno eu não sei, o cidadão percebe a injustiça, a transferência e o caso dos Nardoni é uma catástrofe, porque a população vê tanta injustiça, mas dessa vez a justiça vai exis-

tir, e a população tem um gozo, naquele momento, como se a população quisesse se vingar. A pena no Brasil é dada pensando na ressocialização do preso? A gente tem que pensar se o discurso é que a pena socializa, então depois de um tempo eles vão ter que sair, porque se a gente começar, na forma que está, tudo é crime, começar colocar gente na cadeia daqui a pouco não vai ter mais dinheiro para nada, vai ter dinheiro só para prisão, não vai ter nem carcereiro, não estou falando em domicílio, mas infração menores temos que ter cautela para colocar gente na prisão, lembre-se, um preso custa em média R$ 1.600,00 por mês em todo o Brasil, será que não seria melhor política pública de segurança do que política de segurança pública, entendeu, temos que fazer essa avaliação. A prisão é a única saída para a re-

paração de um crime? Em algumas situações sim, mas você comprar numa loja e não pagar, o dono da loja coloca você no Serasa. Eu acho que tem outros meios, eu acho que em algumas situações com a sociedade de consumo que se tem, em muitas situações teria mais efetividade o juiz determinar que o camarada que tivesse seu nome no cadastro dos devedores, até ele pagar o conserto do portão do que dar uma pena a ele, porque os meios de investigação eles têm limites de trabalho, a Polícia tem limite de trabalho, o Ministério Público, o Judiciário tem limite de trabalho, se não, o que vai acontecer, a gente vai ter punido isso aí e aquele cidadão que causou o prejuízo socialmente muito maior ele vai punir e aquele dinheiro que faltou de uma política social talvez para educar esse cidadão que deu um chute no portão não existe, tem que se quebrar esse ciclo vicioso,

um camarada desse colocar ele no cadastro de inadimplentes, ele vai pedir arrego rapidinho. O senhor afirma que a polícia tem mais poder do que o sistema penal? É, porque quem faz a filtragem é a polícia, só chega ao Judiciário e ao Ministério Público o que passar pela polícia. Se não houver formalização, nem o Judiciário vai saber e nem o Ministério Público vai saber; no sistema penal quem tem esse poder é quem faz o filtro e o filtro inicial quem faz é a Polícia. O poder que a polícia tem na investigação é muito grande? Dentro do sistema penal a polícia termina tendo um poder maior, ela quem pode fazer atividade inicial. É por isso que eu acho que o Ministério Público tem que ter uma gerência maior que a polícia, eu defendo que o poder in-

vestigativo do Ministério Público, que a polícia seja submetida ao Ministério Público, como é nos Estados Unidos. Aqui inventaram essa coisa chamada de inquérito policial. A gente tem que lembrar que o nosso Código Penal e o de processo penal foram implantados, todos os dois, na ditadura militar, talvez naquela época não era bom ter o Ministério Público que temos hoje, e que é um órgão assim fenomenal, importantíssimo na sociedade, acho que Ministério Público tinha que ter uma gerência sobre a investigação.

Todos são realmente iguais perante a lei? Eu acho que quanto maior o índice de desigualdade, mais generativo é o sistema penal, porque o sistema é seletivo, embora que ele diga que todos são iguais perante a lei. Eu tenho dez anos de magistrado, e estou lembrado de dois ou três casos de pessoas que tinham uma renda elevada, o público mesmo achou o réu. Olha, eu era juiz de Mossoró em 2006, quando assumi a Vara de Execução Penal, durante três meses. No meu primeiro dia, eu queria saber a relação dos presos, como eu tenho facilidade com informática, eu bolei o sistema lá, coloquei uma ficha com o nome de cada preso, eu cheguei no outro dia com as fichas de duzentos presos, para que eles escrevessem em cada folha as queixas deles, o diretor me deu a relação de cela por cela, já cheguei com o envelope de cada cela, quando entreguei na primeira, o preso falou: Doutor ninguém sabe escrever aqui, e nessa brincadeira só cinco de duzentos presos sabiam ler e escrever e receberam o pagamento para preencher os formulários dos outros.

Domingo | 12 de dezembro de 2010

natal

Tribuna do Norte | Natal | Rio Grande do Norte | 5

6 | Tribuna do Norte | Natal | Rio Grande do Norte

natal

Domingo | 12 de dezembro de 2010

MARCELO ALVES DIAS DE SOUZA [Procurador da República ]

Poder Judiciário ANELLY MEDEIROS

TJ decide quarta sobre posse julgamento do Agravo Regimental para confirmar se o suplente de deputado estadual Sargento Edson Siqueira irá assumir ou não a vaga do deputado Gilson Moura, na Assembleia Legislativa, está marcado para a próxima quarta-feira, última sessão antes do recesso do Judiciário. O juiz convocado Jarbas Bezerra apresentará os fundamentos de sua decisão que serão analizados pelos desembargadores da Casa. A sessão terá que contar com a presença de, no mínimo, 9 desembargadores. Caso a sessão seja cancelada, por falta de quórum, o relator solicitará a convocação de uma sessão extraordinária para julgar, ainda este ano, o Agravo Regimental. Semana passada, a Assembléia Legislativa começou a exonerar os cargos do gabinete do deputado que renunciou ao mandato, em outubro.

MPT ganha novos procuradores O Ministério Público do Trabalho ganhou quatro novos procuradores que desempenharão as suas funções na capital, em Mossoró e em Caicó. Os novos Procuradores são: Dannielle Christiine Dutra de Lucena, An-

tônio Gleydson Gadelha de Moura, Marcela de Almeida Asforá e Carlos Eduardo de Azevedo Lima, que também é vice-presidente da Associação Nacional de Procuradores do Trabalho – ANPT.

Burocracia amarra o Judiciário O conselheiro potiguar do CNJ, juiz Walter Nunes, acredita que o maior problema do Judiciário contina sendo a burocracia. No 4º Encontro Nacional do Judiciário o magistrado disse que cerca de 70% do tempo da tramitação dos processos na Justiça brasileira é gasto com atos cartorários, como autu-

ações e juntadas, comunicações processuais, numeração e certificações. Walter Nunes reforça que a saída está no processo eletrônico. "O processo eletrônico significa o funcionamento 24 horas do Poder Judiciário", rassaltou o conselheiro, durante palestra no Rio de Janeiro.

Caprichos da história lugar era o mais inusitado: uma barbearia. Mas a verdade é que ali fui bombardeado com uma pergunta caprichosa (e essencialmente jurídica) pelo cliente do lado, ao ouvir eu falar sobre Direito e minhas pesquisas de doutorado. O companheiro (que se dizia formado em Teologia) perguntou o porquê do Direito inglês – já que a Ilha britânica havia sido também província romana – não estar filiado à tradição jurídica romanogermânica ou do civil law. Já falei muito sobre futebol, política e vida alheia em barbearias, mas nunca havia tratado das famílias jurídicas do civil law e do common law. Caprichos de barbearia inglesa, foi a menos absurda explicação que achei. Mas o fato é que os Romanos, ao tempo de Júlio César, invadiram e conquistaram a GrãBretanha. Londres foi batizada Londinium pelo latinos. E quem já não ouviu falar na muralha de Adriano, construída pelo grande imperador para delimitar a fronteira norte do Império na Ilha? Tudo isso passou pela minha cabeça e, para a inusitada pergunta, a única resposta que me veio foi: “um capricho da história”. Explico melhor. Se Common law e civil law são duas grandes famílias jurídicas, cada qual com origem e desenvolvimento próprios (e o são), a explicação para essa dicotomia está na história. Num capricho da história, melhor dizendo, pois a organização do sistema judicial inglês por pouco precede ao renascimento do direito romano na Europa, renascimento que é considerado por Stefan Zweig como um dos “momentos estrelares da humanidade”. De fato, a Inglaterra se antecipou ao renascimento do Direito Romano e à sua difusão por todas as Universidades européias. Antes de que o ius civile (no sentido de Direito

romano) fosse recebido, em toda Europa, com o ius commune (o common law), a Inglaterra havia realizado a importante obra de modernização de seu sistema judicial e processual. Foram fundamentais e irreversíveis as decisões tomadas, no século XII, por Henrique II em relação ao sistema processual e judicial da Inglaterra. Seu significado foi equivalente, embora com caráter distinto, às disposições que adotou, na Espanha, o Rei Afonso X, o Sábio (1265), com seu Código de ‘As Sete Partidas’, no qual pôs, em romano paladino, toda a sabedoria jurídica do Corpus e da glosa. E qual foi a consequência disso? Essa dicotomia histórica implicou um modo diferente de enxergar o Direito dos juristas ingleses se comparado com o dos juristas da tradição romano-germânica. A diferença, já disse aqui certa vez, está tanto na formação como no modo de pensar. Os grandes juristas do common law inglês, como sabemos, tiveram sua formação no foro e não nas universidades. Dentre os “antigos”, os maiores tratadistas do Direito inglês foram exatamente os grandes juízes: Bracton, Coke e Blackstone, este último o autor do clássico “Commentaries on the law of England”. Quanto ao Direito americano (inspirado no exemplo do seu colonizador), é impossível falar dele sem mencionar juízes como Marshall,

Holmes e Cardozo, entre outros. Chegou-se a expressar a contraposição entre as duas famílias dizendo-se que, enquanto o common law é um “Direito dos Tribunais”, cujos oráculos são os juízes, o civil law é um “Direito das Universidades”, cujos oráculos são os professores. Um “Direito de Juízes’ contraposto a um “Direito de Catedráticos”, em uma frase. Quanto ao modo de pensar, durante muito tempo, foi bem nítida a distinção entre o comportamento do jurista inglês e do jurista do continente (romano-germânico). Os juristas ingleses consultavam quase que exclusivamente os precedentes judiciais; os do continente, a legislação. Mas a história tem muitos caprichos (e dá muitas voltas) e o que era uma nítida dicotomia está, neste começo de Século XXI, virando uma mistura, com essas diferenças desaparecendo paulatinamente. É claro que o Direito inglês (como exemplo mais característico do common law) conserva, ainda hoje, uma estrutura peculiar, diferente da estrutura dos países do civil law. Mas não precisa de muito esforço para enxergar, apesar dessas origens diversas, os primeiros contatos acontecidos entre o Direito inglês e o Direito dos países filiados à tradição romano-germânica, sobretudo no final do Século XX. E esses contatos, no alvorecer deste século, com o forte intercâmbio cultural, vêm se estreitando. Na Inglaterra, posso testemunhar, entre outras coisas, que a função desempenhada pela lei tem cada vez mais aumentado, e o Direito inglês, na sua forma, só tende a aproximar-se do Direito como ele é concebido na tradição romano-germânica. Caprichos da história ou capricho de barbearia? Ainda não sei bem que título dar a este riscado.

DIVULGAÇÃO

Semana de Conciliação

O aluno do curso de Direito da Facex,Wernher Van Broun Gonçalves,participou do maior acordo realizado na Semana de Conciliação do Tribunal de Justiça do RN.Ele intermediou um acordo entre a Cosern e a empresa Itapetinga Agroindustrial-Cimento Nassau,no valor de R$ 1 milhão.O processo já tramitava na Justiça há mais de uma década."As empresas vieram para,realmente,fazer acordos,como o caso da Cosern,assim como as partes,que estão fazendo concessões para que os acordos sejam feitos",disse o estudante ao site do tribunal.A Semana de Conciliação no Estado foi coordenada pela juíza Sulamita Pacheco.

Semana de Conciliação: números De acordo com os dados repassados pelo Tribunal de Justiça, os acordos judiciais ficaram acima da média do país. Das 10.312 audiências, 5.559 resultaram em acordos, contabilizando 19 milhões de reais negociados. Já a quinta edição da Semana Nacional de conciliação do

Tribunal Regional do Trabalho, movimentou o volume de R$ 5,5 milhões. Dezoito Varas do Trabalho do RN participaram desse esforço conjunto para realizar 2.151 audiências. A SC ainda recolheu R$ 223 mil para a Previdência Social e R$ 3,5 mil para o Imposto de Renda.

Exame de Ordem: prazo de recurso Devido ao cogestionamento no site da Fundação Getúlio Vargas, a diretoria do Conselho Federal da Ordem dos Advogados do Brasil, em conjunto com a Comissão Nacional de Exame de Ordem, deliberou que o prazo de recursos para o último Exame da Ordem se encerre às

23h59 de amanhã, segundafeira. A decisão resguarda os direitos dos candidatos que se julgarem prejudicados a entrar com recurso em tempo hábil. Inclusive, já está no site da Fundação, os novos espelhos das provas individuais dos candidatos.

autos &

motores

TODAS AS SEXTAS NA TRIBUNA DO NORTE

tn família

TODOS OS DOMINGOS NA TRIBUNA DO NORTE

natal

Domingo | 12 de dezembro de 2010 ➾ www.tribunadonorte.com.br ➾ tnonline@tribunadonorte.com.br ➾ twitter.com/tribunadonorte

Tribuna do Norte | Natal | Rio Grande do Norte

tn online Fred Carvalho - www.twitter.com.br/fredcarvalhorn

Educação Plugtech, empresa genuinamente potiguar, acaba de receber certificação exclusiva da Microsoft para revender softwares educacionais. A empresa de informática é a única no Rio Grande do Norte a possuir o Microsoft Authorized Education Reseller, que autoriza a revenda de programas como Win-

Conexão dows 7 Enterprise, Office Enterprise 2010, Project, Visio, Exchange, SharePoint, SQL, Windows Server. Instituições de ensino reconhecidas pelo MEC e que atuam com propósitos exclusivamente educacionais serão o público-alvo da Plugtech, além de professores, estudantes, bibliotecas e museus públicos.

DICAS - DICAS - DICAS - DICAS - DICAS - DICAS

Acesso à internet em banda larga com velocidades superiores a 2 Mbps já representam 36,5% das conexões no Brasil, segundo indica nova edição do Barômetro Cisco. Já as velocidades entre 1 Mbps e 1,99 Mbps são 26,7% do total, enquanto aquelas inferiores a 1 Mbps estão caindo - eram 26,6% em 2008 e agora apenas 11,2%. De acordo com a Cisco, o mercado de banda larga no país atingiu 16,2 milhões de conexões no primeiro semestre deste ano, o que significa uma alta de 18,1% em relação aos números do ano passado. Segundo a empresa, esse crescimento se deve ao aumento do número de computadores nas residências brasileiras, movimento mais uma vez incentivado pelos benefícios fiscais para equipamentos com custo inferior a R$ 4 mil.

Compras 1

Os ataques de ativistas próWikiLeaks estão se intensificando, à medida que eles incluem novas botnets em suas ações e contam com o apoio de milhares de usuários, dizem pesquisadores de segurança. Nos últimos dias, ataques de distribuição de negação de serviço (DDoS) foram lançados contra sites como Amazon, MasterCard, PayPal e do banco suíço PostFinance.

A Sony afirmou nesta sextafeira que vendeu mais de 5,5 milhões de cópias do simulador de corridas de carros Gran Turismo 5 nos primeiros 12 dias de lançamento do título. A companhia adiou duas vezes o lançamento do jogo, culpando dificuldades de produção, antes de colocar o produto no mercado no final de novembro.

RETRÔ O Twitter lançou na sexta-feira passada um site que mostra a retrospectiva do microblog em 2010. "Year in Review" apresenta, por enquanto, apenas os tuiteiros novos e famosos, que abriram sua conta este ano. Entre eles está a presidente eleita Dilma Rousseff. Outras quatro categorias ainda estão em construção. Em um desenho de uma árvore em que cada galho representa um mês do ano, os novos tuiteiros são "pendurados" conforme a data que abriram a conta no microblog. Segundo o Twitter, mais de 100 milhões de novas contas foram registradas em 2010.

A PayPal, empresa de pagamentos on-line, e a Vivo anunciaram na quarta-feira da semana passada parceria que oferece aos 58 milhões de clientes da operadora a possibilidade de fazer pagamentos por meio do celular. O novo serviço estará disponível ao longo do primeiro semestre de 2011 para todos os clientes Vivo que possuírem aparelhos com as tecnologias GSM e 3G nos planos pré-pago, Vivo Controle ou pós-pago.

WikiLeaks

GRAN TURISMO 5

Compras 2

iPad

O consumidor brasileiro que realiza compras pela internet pertence, em sua maioria, às classes A e B e gasta, em média, R$ 118 por mês, segundo pesquisa com internautas realizada pelo instituto Ibope Mídia. De acordo com o levantamento, as classes A e B respondem por 61% das compras realizadas na web, seguidas pela classe C, com 35%, e D e E que, juntas, somam apenas 4%. Entre os consumidores de lojas on-line, aqueles que têm entre 25 e 44 anos são maioria, equivalentes a 48% do total, sendo que a idade média dos compradores online é 33 anos.

Fabricantes de componentes para o Apple iPad estão se preparando para uma nova rodada de produção no primeiro trimestre, revelaram fontes na sexta-feira passada, e um deles informou que o produto será uma versão reformulada do popular computador

PRA JOGAR O mouse para jogos MMOs (massive multiplayer on-line) "Razer Naga" já está disponível nas lojas do Brasil. Projetado para gamers, o aparelho tem 17 botões customizáveis, todos concentrados em um mesmo lugar, facilitando a operação e agilizando a tomada de decisão. Além dos 12 botões laterais, o "Naga" traz ainda os dois botões frontais tradicionais, a roda de scroll, que também serve como botão, e 2 botões de navegação rápida na outra lateral. Todos eles são personalizáveis e de alta precisão.

tablet, oferecendo câmera frontal e traseira. O iPad conquistou o mundo ao ser lançado, em janeiro, atraindo milhões de fãs e oferecendo um estímulo muito necessário ao setor mundial de tecnologia, que continua a enfrentar demanda incerta.

MERCADO EM ALTA O forte movimento de consumidores no final de semana após o feriado de Ação de Graças, nos Estados Unidos, impulsionou as vendas de videogames em 8% em novembro, que apurou o melhor resultado para o período. Ainda assim, as vendas devem fechar o ano estáveis, segundo o grupo de pesquisas NPD. No mês passado, foram comercializados US$ 2,99 bilhões em consoles da Microsoft, Nintendo e Sony, e jogos de fabricantes como Electronic Arts e Activision Blizzard.

Principal causa de acidente é, segundo a Polícia Rodoviária Federal, a imprudência no volante, sobretudo, no excesso de velocidade e na ultrapassagem indevida. Este ano mais de 170 pessoas morreram nas rodovias

[ TRÂNSITO ]

A imprudência vitima cada vez mais CIRO MARQUES repórter

VEJA AS PRINCIPAIS INFRAÇÕES DO TRÂNSITO O consumo de álcool ao volante ainda é uma das infrações que mais provocam acidentes

trânsito mata. E a constatação dessa verdade tem sido diária, sobretudo nas principais rodovias federais que cortam a cidade, onde a quantidade de acidentes e a gravidade deles é maior. Este ano já foram mais de 170 pessoas mortas nas chamadas BRs, um número superior ao do ano passado e que assusta a sociedade. Os motivos para essas fatalidades, segundo a Polícia Rodoviária Federal (PRF/RN), são, principalmente, a imprudência no trânsito. De janeiro a novembro, a PRF registrou uma média de dez acidentes por dia nas rodovias federais que cortam o Estado. Foram, simplesmente, 3.528 casos em 11 meses. Destes, 1.830 tiveram feridos, ou seja, uma média de 10 por dia. “Desses, pode ter certeza, a maioria são com motos. É incrível a quantidade de acidentes envolvendo esse tipo de veículos”, disse o inspetor da PRF, Roberto Cabral. E o inspetor está certo, pelo menos baseado nos números. Segundo os números da PRF, 26% envolvem motocicletas, motonetas ou ciclomotores. Do número de acidentes com feridos, 56% (ou 748) tiveram motociclistas envolvidos. Das mortes nas estradas, 45,7% conduzia um veículo desse tipo quando faleceu em um acidente. No entanto, não são só os condutores de motocicletas que se envolvem em acidentes e, também, não são só os condutores desse tipo de veículo que abusam da imprudência. “Poderíamos dizer que um fator determinante para os acidentes é a imprudência do condutor de modo geral. A falta de educação no trânsito é constante. Se vo-

Entenda a Lei Seca Se o teste do bafômetro der: Menos de 0,10 miligramas de álcool por litro de sangue expelido (mg/l): está Ok.Não infrige a Lei Seca Entre 0,11 mg/l e 0,29 mg/l: multa de R$ 957,70,retenção do veículo e recolhimento da Carteira Nacional de Habilitação (CNH) Acima de 0,30 mg/l: além de multa e de ter a CNH recolhida,ainda é preso e,para responder o processo em liberdade,paga uma fiança que gira em torno dos R$ 500.O direito de dirigir ainda é suspenso por um ano.A pena pelo crime pode ser de prisão de seis meses a três anos.

cê passar meia hora em uma esquina qualquer da cidade, flagra inúmeras irregularidades que poderiam gerar multa e provocar acidentes”, afirmou o inspetor Cabral. Entre as principais irregularidades vistas nas rodovias e que resultam em acidentes muitas vezes graves nas BRs, estão o excesso de velocidade e a ultrapassagem indevida. “Essas podem ser apontadas comos as principais. É incrível a quantidade de ultrapassagens indevidas que resultam em acidente. E elas, por sinal, estão muitas vezes juntas ao excesso de velocidade”, disse o inspetor. E a listagem de imprudência “comum” nas BRs não fica só nessas duas. Parece inacreditável devido a toda a fiscalização

RODOVIAS BR 110 (Mossoró/ Areia Branca): 71 acidentes 101 feridos 7 mortos

BR 406 (Natal/Macau) 111 acidentes 166 feridos 21 mortos BR-101 (Sul e Norte) 546 acidentes 716 feridos 35 mortos

BR 405 (Mossoró/Divisa com a Paraíba): 65 acidentes 83 feridos 27 mortos

BR 427 (Currais Novos/ Serra Negra do Norte): 65 acidentes 90 feridos 10 mortos

777.719 veículos registrados no Detran RN.

BR 304 (Natal/ Mossoró) 312 acidentes 443 feridos 45 mortos (a que mais mata)

BR 226 (Natal/Currais Novos) 149 acidentes 231 feridos 26 mortos

IRAN COSTA

Levantamento feita pela PRF mostra que a imprudência é uma das prinicipais causas de acidentes

e campanhas que se vincula, mas ainda agora muita gente viaja de carro ou caminhão sem utilizar o cinto de segurança. Essa irresponsabilidade é vista, sobretudo, em quem vai no banco de trás dos veículos. BANCO DE TRÁS “Ainda hoje, é comum as pessoas morrerem por causa do cinto de segurança. Muitas vezes vamos fazer uma perícia no veículo que se envolveu em um acidente fatal e constatamos: a vítima que morreu estava sem cinto de segurança”, afirmou o inspetor. “Muita gente acha que porque está no banco de trás não precisa, mas eles não só correm muito risco com essa atitude, como podem provocar a morte de outras pessoas de dentro do veículo”. A irresponsabilidade no volante, no entanto, não é só. O aumento da quantidade de veículos também tem sua parcela de responsabilidade. Isso porque quanto mais carro, moto e caminhão na rua, mais difícil o trânsito flue. Consequentemente, mais nervoso e imprudente fica o condutor. “Nos últimos anos, a quantidade de veículos aumentou muito e isso causa um grande problema porque deixa os condutores mais nervosos no trânsito. É preciso, e é muito importante um investimento em transporte coletivo”, afirmou o inspetor da PRF. Investir em transporte coletivo, porém, não é a única saída para diminuir a motalidade no trânsito. “É basicamente investir também em educação no trânsito, principalmente no ensino básico. O jovem que apreende o que é certo e errado fazer no trânsito, pode até sofrer outras influências, mas dificilmente perde aquilo que apreendeu”, explicou.

natal 8

Natal | Rio Grande do Norte | Domingo | 12 de dezembro de 2010 FOTOS:EMANUEL AMARAL

[ EXPOSIÇÃO ] Espécies de flores e plantas

ornamentais estão à disposição do público

O natalense terá até o dia 19 para conhecer as flores de Holambra

O festival trouxe muitas espécies de plantas e flores ornamentais

Natalense pode ver as flores de Holambra no Via Direta I nspiração às poesias, objeto de adorno ou, àqueles que desejam ajudar ao próximo, as flores são um convite quase irresistível. Elas são parte das comemorações do ciclo natalino através da exposição “Festival das Flores de Holambra, no shopping Via Direta, até o próximo dia 19. A entrada é gratuita e o público tem à sua disposição, dispostas em vasos, mais de 100 espécies de flores e plantas ornamentais, frutíferas, medicinais, aromáticas e temperos. O horário de visitação é das 10 às 21h e os preços atendem a todos os níveis de poder aquisitivo. O comprador recebe também as informações necessárias para cultivar corretamente bonsai — miniaturas orientais de árvores— ,rosas, bromélias, orquídeas, violetas, samambaias, cactos, begônias, tulipas, sálvia, tomilho, manjericão, alfazema, alecrim, arruda, orégano e menta, entre outras. Algumas plantas chamam a atenção de adultos e crianças, principalmente as carnívoras, que se alimentam de pequenos insetos. A pega-moscas (Dionea muscipula), por exemplo, possui longos pelos nas bordas das folhas que ficam abertas como bocas e se fecham rapidamente quando o inseto pousa sobre elas. O Festival é organizado pelo Centro Espírita Beneficente União do Vegetal, e patrocínio de empresas e instituições de ensino profissionalizante. A UDV é uma sociedade religiosa sem fins lucrativos que trabalha para o desenvolvimento humano, por meio do aprimoramento de suas qualidades intelectuais e virtudes morais e es-

pirituais. Por conta de seus trabalhos sociais e ambientais, a UDV é reconhecida como instituição de utilidade pública federal, municipal e estadual. Este último título foi concedido recentemente, por iniciativa do deputado estadual José Dias. Desde os tempos imemoriais, a linguagem da flor está associada à expressão de carinho, de harmonia e amor, da natureza e Deus. Uma pesquisa do Massachusetts General Hospital e Harvard Medical School comprovou que as flores despertam sentimentos de compaixão entre as pessoas e diminuem suas preocupações e ansiedade – as pessoas se sentem menos deprimidas quando possuem flores recém colhidas em casa. A presença dessas plantas no ambiente de trabalho também auxilia no aumento de produtividade e contribui para o desenvolvimento da criatividade e aumento da concentração. No Japão, as flores são utilizadas como caminho para o autoconhecimento, aperfeiçoamento pessoal e um recurso para alcançar o equilíbrio interior. As flores e plantas comercializadas durante o festival são fornecidas pela Cooperativa Flores de Holambra, que participa de eventos beneficentes em todo o Brasil. A maior parte dos dez mil habitantes de Holambra, no interior de São Paulo, concentra-se em propriedades rurais dedicadas ao cultivo de flores e plantas ornamentais. O município, conhecido como a “Cidade das Flores”, é responsável por 30% das flores vendidas no Brasil, por meio de um leilão eletrônico diário.

[ ISENÇÃO ] Quem quitar o débito, terá desconto

de 100% nos juros de mora, segundo a Caern

Consumidor tem até março para quitar débitos s clientes da Companhia de Águas e Esgotos do Rio Grande do Norte (Caern) que possuem débitos ainda podem pagá-los em condições especiais. A Caern prorrogou, até o dia 1º de março de 2011, o prazo para o pagamento de contas em atraso, com incentivos para quitação dos débitos, através de descontos e isenção de taxas. Os benefícios são aplicados em dívidas contraídas até 1º de março deste ano, mesmo nas situações em que os ramais estejam cortados ou suprimidos. A partir de março do próximo ano, a Caern vai encaminhar a lista dos inadimplentes ao cadastro do Serviço de Proteção ao Crédito (SPC) e Serasa (cadastro bancário) para bloqueio de crédito junto aos estabelecimentos comerciais. Anteriormente estabelecido para o dia 1º de dezembro, o prazo com incentivos para a quitação dos débitos em atraso foi prorrogado porque a maioria dos usuários beneficiados disporá, este mês, de recursos financeiros extras, para a negociação, em decorrência do pagamento do 13º salário e gratificações natalinas.

A Caern está concedendo, para pagamento à vista, descontos de 100% nos juros de mora e atualização monetária, nos débitos faturados ou para cobrança futura e reduz em 50% o total das multas regulamentares, taxas de corte ou religação e tarifas de períodos não faturados. PARCELAMENTO O cliente que optar pelo pagamento parcelado poderá fazê-lo em até 36 vezes mensais, com dispensa total do acréscimo, dos juros e atualização monetária do débito. O assessor comercial da Caern, José Dantas, lembra que o valor da parcela não pode ser inferior a 50% da respectiva tarifa mínima, com base nos valores da Tabela Tarifária vigente. As prefeituras que optarem pela renovação dos contratos de concessãotambém estão sendo beneficiadas pela medida adotada pela Caern, com vantagens semelhantes às concedidas aos clientes particulares. José Dantas recomenda aos interessados em negociar dívidas, procurar os escritórios da Companhia, na capital e no interior do Estado, inclusive nas Centrais do Cidadão.

natal

3 POR QUATRO

JÚNIOR SANTOS

Ladislau Dowbor: crescimento no país foi de forma caótica. PÁGINA 11

TEMPO HOJE

TÁBUA DE MARÉS

FEIRAS LIVRES

Previsão de chuvas em grande parte do Estado Máx.: 29ºC Mín.: 23ºC

Preamar 02h28 - 0.7 - 14h47 - 0.9 Baixa-mar 08h56 - 1.8 - 21h06 - 1.9

Panorama: hoje 332 bancas/196 feirantes Planalto 186 bancas/97 feirantes

BALNEABILIDADE Impróprias Balneário de Pium Natal/Via Costeira (Cacimba do Boi Praia do Meio (Iemanjá)

FASES DA LUA Crescente: 13/12 Cheia: 21/12 Nascer do sol: 5h21 Pôr do sol: 17h19

Editor: Edilson Braga e-mail: braga@tribunadonorte.com.br

NATAL • RIO GRANDE DO NORTE Domingo • 12 de dezembro de 2010 RODRIGO SENA

[ HISTÓRIA ] Em decisão histórica, o Conselho Consultivo do Patrimônio

Cultural aprovou na última quinta-feira o tombamento de 550 prédios

Centro Histórico de Natal agora é patrimônio cultural LUANA FERREIRA repórter

melhor e mais precioso livro da história de Natal, o Centro Histórico foi finalmente tombado pelo Instituto de Patrimônio Histórico e Artístico Nacional (Iphan) na última quinta-feira. Virou tudo patrimônio cultural brasileiro, como o Recife Antigo, em Recife, e o Centro Histórico de São Luiz, só que com muitos anos de atraso. Com o tombamento, as ruas, ruelas, becos, casas, igrejas, calçadas, praças, linhas férreas, porto, iluminação e os 550 prédios que deram forma, cor e alma a parte da Ribeira, Cidade Alta e Rocas nos últimos quatro séculos não poderão mais ser modificados de maneira aleatória. A festa de Sant´Ana, em Caicó, foi registrada como bem cultural imaterial. O dia, considerado histórico por arquitetos e pesquisadores de Natal, passou despercebido pela

maior parte dos potiguares, apesar do trabalho de esclarecimento que o Iphan vem realizando nos últimos meses. “Aquilo é um livro aberto, as ruas, as casas estão contando a história da cidade”, comemorou o arquiteto Haroldo Maranhão, chefe do departamento de patrimônio cultural da Funcart. Quando informados pela reportagem da TRIBUNA DO NORTE, os comerciantes e moradores do local demonstraram mais preocupação com as reformas que poderiam não acontecer nas propriedades deles do que curiosidade com o futuro do Centro Histórico. Essa é a primeira vez que um tombamento em conjunto é realizado no Rio Grande do Norte, e a quinta que a esfera federal reconhece um patrimônio em Natal: os outros são a Fortaleza dos Reis Magos, o Sobradinho (Museu Café Filho), 13 imagens de santos que pertencem à Arquidiocese de Natal e a Pinacoteca do Estado. Os argumentos usados pelo Iphan foram a neces-

sidade de preservação do traçado das ruas, que sobreviveu à vinda dos carros e outras mudanças, e a heterogeneidade da arquitetura. De acordo com um estudo feito pelo Iphan, cerca de metade dos 550 imóveis tombados em conjunto estão descaracterizados ou foram substituídos por edificações contemporâneas. A outra metade conta nossos quatro séculos de história. Há dezenas de imóveis reconhecidos pela prefeitura do Natal e Governo do Estado como patrimônio cultural nos últimos anos, mas isso não quer dizer que venham sendo tratados como joia rara: muitos estão em ruínas, em Natal e no interior. Um exemplo emblemático é a casa do ex-prefeito de Natal Djalma Maranhão (na esquina das ruas Afonso Pena e Jundiaí): apesar de tombada, já está tão descaracterizada que já se fala em “destombála”. A pergunta é imediata: isso vai mudar alguma coisa? [ leia mais na página 10 ]

Mesmo em péssimas condições,prédio do antigo cabaré Arpege,na Ribeira,foi tombado pelo Iphan

10 | Tribuna do Norte | Natal | Rio Grande do Norte

natal

Domingo | 12 de dezembro de 2010

O PAC das Cidades Históricas, por meio da Caixa Econômica e Banco do Nordeste, tem financiado a recuperação de patrimônios das cidades, mas Natal não se preparou para aproveitar os recursos disponíveis

[ HISTÓRIA ]

RODRIGO SE NA

A Samaritana: árvore cresce no muro comprometendo bases

Na Casa de Luiz de Barros funciona uma fábrica de fibra de vidro

JÚNIOR SANTOS

Prédio Central da antiga Estação Ferroviária está em reforma

Dinheiro tem, mas faltam projetos JÚNIOR SANTOS

atal tem perdido milhões de reais em financiamento para restaurações oferecidas pelo PAC das Cidades, lançado em 2009, simplesmente porque, apesar de tantos imóveis em degradação, não possui projetos nessa área. Apenas dois prédios, o Sobradinho (Museu Café Filho) e o anexo do Instituto Histórico e Geográfico do Rio Grande do Norte, entraram no programa. As reformas, ainda no início, custarão cerca de R$ 300 mil – pouco mais de 3% do total oferecido, R$ 890 milhões. O PAC das Cidades Históricas continua até 2012. “O que a gente não tem hoje são projetos”, resumiu Heliana Carvalho. “Não é não temos obras porque não temos recursos. É não temos obras porque não temos projetos para capitanear esses recursos”, disse Haroldo Maranhão. Ele foi contratado com outra arquiteta pelo Programa de Desenvolvimento do Turismo (Prodetur), no Governo Federal, para fazer o termo de referência que dará corpo à licitação de projetos de restauração, detalhando pontos como iluminação de valorização dos monumentos, embutimento da fiação aérea, sinalização e recuperação de fachadas. Os recursos para esses projetos – que deverão ser concebidos em seis meses -, R$ 2,3 milhões, já estão alocados. A licitação deve ocorrer ainda em 2011. Com muita sorte e mais recursos, é possível que o natalense comece a ler o livro de sua própria história a partir de 2012.

O QUE MUDA

TOMBAMENTO

O que muda para o bem tombado? As coisas tombadas não poderão, em caso nenhum,ser destruídas, demolidas ou mutiladas,nem, sem prévia autorização do Iphan, reparadas,pintadas ou restauradas,sob pena de multa de 50% do dano causado.

Arpege,famoso cabaré,foi tombado logo o diminuto corpo técnico do órgão. O Iphan persegue o tombamento desde 2006, quando tiveram início os relatórios e mapeamentos da área, o que foi concluído em 2008. Mas talvez essa mudança fique restrita ao maquinário burocrático, caso a tal “educação patrimonial” não aconteça. Os responsáveis pelos imóveis continuam sendo os proprietários particulares e o Iphan não pode mudar isso. “A propriedade continua sendo das pessoas, inclusive para reformar, alugar e vender. O que muda é que aumenta a fiscalização”, explicou Heliana Carvalho. “A gente sabe que é um processo lento, que o resultado não acontece de uma hora para outra. Nessas visitas nós

• ACARI Casa de Câmara e Cadeia Igreja de Nossa Senhora do Rosário

• ARÊS Portão do Cemitério

O entorno também sofre restrições? Sim.Não se poderá,sem prévia autorização do Iphan,construir na vizinhança prédios que impeçam ou reduzam a visibilidade da coisa tombada, nem colocar anúncios e cartazes. Quem não tem dinheiro para conservar o imóvel,o que faz? Esse proprietário deve procurar o Iphan e provar que não tem recursos para conservar o imóvel. O órgão pode custear as reformas. Um bem tombado pode ser alugado ou vendido? Sim.Não existe qualquer impedimento para a venda, aluguel ou herança do bem tombado.No caso de venda,o Iphan tem preferência pela compra e deve ser previamente comunicado dessa intenção pelo proprietário. E se o proprietário insistir em fazer reforma indevida,o que acontece? Ele será notificado e a obra embargada (determinada paralisação imediata) pelo Iphan. O responsável será obrigado a reparar o dano e pagar multa pela infração cometida.

Prédio que abrigou a antiga Rede Ferroviária também foi tombado pelo patrimônio histórico

Vai mudar alguma coisa? Sim e talvez. Sim, porque agora um órgão do Governo Federal estará fiscalizando, orientando, cuidando de projetos e fazendo planos para a área. E porque os proprietários particulares terão acesso a linhas específicas de financiamento como as oferecidas pelo Banco do Nordeste, Caixa Econômica Federal e o próprio Iphan para reformarem seus imóveis. Outro ponto importante – e há quem considere ser o principal – é que a própria população passará a dar mais valor à região. “Infelizmente a população de Natal não tem apego com o seu centro histórico”, avaliou Heliana Carvalho, chefe da divisão técnica do Iphan, que compõe com outros dois arquitetos e um arqueó-

BENS TOMBADOS PELO IPHAN NO RN

mostramos a importância daquele imóvel, e esperamos que a comunicação vá acontecendo entre os vizinhos”. É possível que a tática não funcione na Ribeira, onde muitos imóveis estão abandonados há décadas por seus proprietários. Foi preciso um ano para a prefeitura encontrar a dona do Arperge, prédio de arquitetura eclética na Rua Chile que funcionou como cabaré no século passado e está ruindo a tal ponto de representar um perigo para as pessoas que andam nas proximidades. Ela será notificada pelo Iphan. Já a prefeitura poderá lançar mão de instrumentos como o IPTU progressivo e até desapropriação, mas isso nunca foi feito até hoje para nenhum proprietário.

• CAICÓ Imagens de Santana e Nossa Senhora do Rosário Festa de Sant`Ana

• CANGUARETAMA Conjunto de 16 imagens representando a Morte de Nossa Senhora Capela do Engenho Cunhaú

• NATAL Sobradinho (Museu Café Filho) Forte dos Reis Magos Palácio do Governo Treze imagens da Arquidiocese de Natal

• SÃO GONÇALO DO AMARANTE Igreja de São Gonçalo • SÃO JOSÉ DE MIPIBU Oito imagens e um lavabo da Igreja

• TOUROS Marco Quinhentista

• VILA FLOR Casa de Câmara e Cadeia

* FONTE: IPHAN

FONTE: IPHAN

MAPA ORIENTA A IDENTIFICAR PRÉDIOS TOMBADOS Teatro Alberto Maranhão e casa de Câmara Cascudos estão entre os prédios tombados EDIFICAÇÕES DE DESTAQUE DA POLIGONAL DE TOMBAMENTO 01 - Igreja de Santo Antõnio 02 - Casa do Estudante 03 - Memorial Câmara Cascudo 04 - Igreja Matriz N.Sra.da Apresentação 05- Instituto histórico de Geográfico do RN 06 - Memorial Oriano de Almeida (Anexo HGRN) 07 - Inst.do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional - IPHAN 08 - Museu Café Filho “Sobradinho” 09 - Pinacóteca de Estado 10 - Prefeitura Municipal de Natal 11 - Antigo Hotel Majestic 12 - Igreja N.Sra.do Rosário dos Pretos 13 - Casa da Estudante 14 - Ordem dos Advogados do Brasil RN 15 - Capitania das Artes 16 - Solar João Galvão 17 - Solar Bela Vista 18 - Casa de Câmara Cascudo 19 - Departamento de Imprensa do RN 20 - Colégio Salesiano São José 21 - Antiga Escola Doméstica 22 - Desativado - Antigo Grupo Escolar Augusto Severo e Faculdade de Direito 23 - Teatro Alberto Maranhão 24 - Antiga Rodoviária Municipal 25 - Junta Comercial 26 - Antigo Grande Hotel 27 - Casa de Luiz de Barros 28 - Casa onde nasceu Pedro Velho 29 - Antigo Palácio do Governo da Rua Chile 30 - Edifício Arpege Galhardo 31 - Casa de Ferreira Itajubá 32 - Edifício Tavares de Lira 33 - Casa da Ribeira 34 - Edificação na Rua Frei Miguelinho,nº 33

Poligonal de Encontro Poligonal de Tombamento 2

Edificações Tombads na Esfera Estadual Edificações Tombads na Esfera Federal Edificações de Destaque

4 5 6

11 9

8 10

CIDADE ALTA 34 - Edificação na Rua Frei Miguelinho,nº 33 35 - Edificação na Rua Ferreira Chaves,nº 75 36 - Antiga sede do Bandern 37 - CBTU 38 - Antigo Edifício Paris Natal 39 - A Samaritana 40 - Edificação na Rua Dr.Barata,nº 176 41 - Edificação na Rua Dr.Barata,nº 172 42 - Edificação na Rua Dr.Barata,nº 170 43 - Edifício Nova Aurora 44 - Edificação na Rua Câmara Cascudo,nº 184 45 - Antiga Casa de Januário Cicco 46 - Antiga res.do Sr.FortunatoAranha 47 - Procon (Antiga sede do Bandern) 48 - Edifício Bila 49 - Sede do Jornal Tribuna do Norte 50 - Receita Federal 51 - Banco do Brasil 52 - Delegacia Fiscal 53 - Correios 54 - Associação Comercial

RIO

PO TEN GI

15 28

16 17

37 18

39 43

24 20

25 22 21

27 40 45

29 32

44 46

54 23

30 41

47 48 49

56 55

35 57

34 51

58 62

55 - Igreja do Bom Jesus das Dores 56 - ITEP 57 - Central do usuário da STTU 58 - Edifício Varela Santiago 59 - Casa da Viúva Machado 60 - Prédio da Administração da Estrada de Ferro Central do RN 61 - Armazém da antiga Carpintaria (RFFSA) 62 - Almoxarifado (RFFSA) 63 - Caixa d’água (RFFSA) 64 - Rotunda (RFFSA)

61 60

RIBEIRA

Limite de Bairros 63

ROCAS 64

natal

Domingo | 12 de dezembro de 2010

3porquatro

Tribuna do Norte | Natal | Rio Grande do Norte | 11

POR ANNA RUTH DANTAS

LADISLAU DOWBOR

O CRESCIMENTO URBANO NO PAÍS OCORREU DE FORMA “CAÓTICA”, LONGE DO IDENTIFICADO EM PAÍSES DESENVOLVIDOS,SEGUNDO OPINIÃO DO PROFESSOR LADISLAU DOWBOR.PARA ELE,“O BRASIL HERDOU ESSA ESTRUTURA URBANA EXTREMAMENTE DESIGUAL,COM NÚCLEO TRADICIONAL,RELATIVAMENTE MAIS PRÓSPERO.”

O país cresceu de forma caótica FOTOS:JÚNIOR SANTOS

O grande desafio das cidades seria aliar o crescimento urbano com o desenvolvimento sustentável? No caso brasileiro a urbanização foi extremamente acelerada e caótica. Se deveu em grande parte a uma expulsão rural e atração urbana. Se você comparar com o processo europeu a medida que ia se desenvolvendo a indústria, as manufaturas, houve uma urbanização. Então era uma atração por empregos. Nós em grande parte tivemos a exclusão no campo, que se deu durante o regime militar, mas ainda além. Tivemos um imenso êxodo rural. Éramos três quartos de população rural, em 1950 hoje somos 84% urbano. O que (o êxodo rural) é ligado a processos do nosso mundo rural, tanto a mecanização agrícola, expansão da monocultura que gera muito pouco emprego, a expansão da pecuária extensiva que gera pouquíssimo emprego, como a soja por exemplo. Com ela (a soja) você precisa de 200 hectares para gerar um emprego. Com 5 hectares em agricultura familiar você gera muito produto, mas gera também muito emprego. Então essa forma de expansão da agricultura e a não realização da reforma agrária, que poderia fixar o homem ao campo, traz esse problema. Queria lembrar que nós somos no mundo a maior reserva de terra agrícola parada no mundo. As grandes propriedades de mais de 10 mil hectares usam, em média, 4% ou 5% da terra que têm. Os pequenos produtores utilizam 65%. Então o desenvolvimento brasileiro passa por reforma agrária? Sem dúvida, a reforma agrária e a articulação adequada da relação cidade-campo é vital no processo. Você não resolve só no aspecto urbano que não se dê essas imensas periferias miseráveis que não é coisa de Nordeste por ser mais pobre, é assim em São Paulo, é assim no Rio de Janeiro e é assim nas grandes metrópoles do Brasil. Agora com as mudanças tecnológicas você pode estar no campo e não estar mais isolada. Veja o campo é hoje articulado com a cidade pela telefonia celular. Nós temos uma dimensão que é não só na cidade, mas na relação cidade-campo. Agora o processo é importante para entender porque o Brasil herdou essa estrutura urbana extremamente desigual, com núcleo tradicional, relativamente mais próspero, cercado de periferias que têm dramas do tipo saneamento, gente vivendo a beira de esgoto a céu aberto e coisa do gênero. Estamos dentro de cada cidade com o século XXI e a Idade Média combinando. Há como fixar o homem no campo no Brasil? As desapropriações feitas têm mostrado que não são suficientes porque as famílias não conseguem implantar o trabalho que garanta sustentabilidade. Tem exemplos para isso. Mas a agricultura familiar ela é relativamente mais produtiva a não ser para alguns grandes produtos, como a soja e outros. Mas isso é só olhar na Europa, que é baseada em agricultura familiar, eles têm que dar dinheiro para as pessoas não plantarem. Apesar de pouca terra, eles têm excedentes agrícolas para tudo que é lado. Você pega mesmo no Brasil 70% dos alimentos é de agricultura familiar. A soja é exportada, mas gera interesse para grandes grupos, apenas

apenas sacrifício que fazemos, quando poderíamos avançar mais rapidamente em termos econômicos. É bom senso no processo de aceleramento de transformações econômicas. Vou lhe dar um exemplo ilustrativo: a Coréia do Sul fez um programa de 36 bilhões de dólares de investimento em transporte coletivo urbano com tecnologias limpas, gerou cerca de 900 mil empregos, ou seja melhora em termos social,leva a Coréia a dar um salto em termos de tecnologia de transporte público, ela avança e toma dianteira na tecnologia da próxima geração. Ativa o país contra a pressão internacional. Tem um a convergência de impacto tecnológico, ambiental, econômico e social. e com as novas tecnologias o transporte coletivo emite muito menos do que transporte individual. É bom senso. Tem muito verde que se acha meio zen, mas é bom senso.

Brasil é a maior reserva de terra agrícola parada no mundo. As grandes propriedades de mais de 10 mil hectares usam, em média, 4% ou 5% da terra que têm. Os pequenos produtores utilizam 65%. A estatística aponta para a necessidade urgente de reforma agrária. A análise é do professor Ladislau Dowbor, da PUC de São Paulo. Com a autoridade de quem é consultor de diversas agências das Nações Unidas, governos e municípios, Dowbor observa que o crescimento urbano no país ocorreu de forma “caótica”, longe do identificado em países desenvolvidos. “O Brasil herdou essa estrutura urbana extremamente desigual, com núcleo tradicional, relativamente mais próspero, cercado de periferias que têm dramas do tipo saneamento, gente vivendo à beira de esgoto a céu aberto e coisa do gênero. Estamos dentro de cada cidade com o século XXI e a Idade Média combinando”, destaca o professor, que esteve no Rio Grande do Norte participando do Encontro de Iniciação Científica da Faculdade de Natal. Ladislau Dowbor defende o equilíbrio entre “cidade e campo”, nesse contexto aponta como grande vantagem o fato do meio rural hoje já não está mais isolado em comunicação. “Digamos que há um casamento adequado de modernização da agricultura familiar fixando o homem no campo e há toda condição. Isso faz parte da outra dimensão que é a reforma urbana no sentido da gente reequilibrar as distâncias entre a cidade rica e a cidade pobre”, frisa. O convidado de hoje do 3 por 4 traz uma verdadeira aula sobre os processos de desenvolvimento das cidades e suas interferências no campo. Com vocês o professor Ladislau Dowbor.

“

Agora o processo é importante para entender porque o Brasil herdou essa estrutura urbana extremamente desigual, com núcleo tradicional”

parcialmente o equilíbrio interno nosso. Pensam que agricultura familiar é pobrezinha, numa simplificação. Mas não é assim. A medida que entram novas tecnologias, que o agricultor não depende mais do atravessador para comercializar, você tem políticas de apoio, de transporte, de evacuação do produto adequados, as chamadas redes de sustentação e funciona no Brasil. Digamos que há um casamento adequado de modernização da agricultura familiar fixando o homem no campo e há toda condição. Com internet hoje, com banda larga você pode estar no campo e não estar mais isolado. Isso faz parte da outra dimensão que é a reforma urbana no sentido da gente reequilibrar as distâncias entre a cidade rica e a cidade pobre. O senhor acredita em desenvol-

vimento sustentável no Brasil? O desenvolvimento sustentável não é que goste ou não. É uma necessidade. Você pega uma cidade como São Paulo, é rica, R$ 29 mil per capita. É muito rica. E ela vive a beira de esgoto a céu aberto, o rio Tietê, o rio Pinheiros. São Paulo joga na bacia do Guarapiranga e como polui a própria água está buscando água a 150 quilômetros de distância. O sobrecusto por toda visão de que vender água é bom, mas esgoto não dá voto isso gerou um atraso tremendo. Por sua vez gera sobrecusto de saúde. A gente faz esses cálculos: R$ 1,00 que você coloca em saneamento é R$ 4,00 que você deixa de gastar com as doenças geradas. Então, o uso insustentável dos recursos ele leva a impasses econômicos. Lhe dou outro exemplo, em São Paulo nós temos 6,8 milhões de carros na cidade e andamos a uma velocidade de 14 quilômetros por hora. A velocidade média é das carroças do início do século passado. E mais está piorando. De prefeito em prefeito só acrescenta mais pistas para carro. Tivemos 16 anos de política do xuxu (em São Paulo), toda prioridade que não é sustentável. A pessoa ativa perde 2 horas e 43 minutos no transporte. Veja que esse é o tempo em que você não trabalha, não estuda, não descansa, pelo contrário se estres-

Detalhes Cidade que aproveitou grande evento: essencialmente Barcelona. Temos como evento 2012 o grande evento Rio +20,que é sobre meioambiente.Dá para pensar em um conjunto de melhoria,o Rio estará na vista mundial em termos da temática ambiental.Temos a Copa e Olimpíadas.Há um conjunto de fatores que é aproveitar bem. País como exemplo de desenvolvimento sustentável: poderia citar países mais ricos, como o Canadá.No nosso continuente temos a Costa Rica que é muito interessante como desenvolvimento susetntável.No Braisl tem regiões com equilíbrio social e ambiental,como Santa Catarina e Paraná.

“

Em SP nós temos 6,8 milhões de carros na cidade e andamos a uma velocidade de 14 quilômetros por hora. A velocidade média é das carroças do início do século passado”

sa, gera doença respiratória e perde esse tempo na hora efetiva. A sustentabilidade é bom senso econômico não é coisa simpática de quem gosta de passarinho e de borboleta. Já foi pensado muito assim. Tanto assim que os partidos ligados ao meio ambiente se chamam partido verde. Quando você faz programa como o Minha Casa, Minha Vida. Uma coisa é construir casa, mas na realidade você está tirando, em geral, as pessoas da beira dos córregos onde se geram doenças. Na realidade é uma política verde através desse processo. Quando você investe nessa política você está reduzindo o tempo. Junte diversos aspectos da sustentabilidade. Acrescente o fato do desafio climático que é hoje e está aí, quer a gente goste ou não. É bom senso fazer os cálculos e constatar a que ponto em termos econômicos a sustentabilidade não é

Perfil LADISLAU DOWBOR é formado em Economia Política pela Universidade de Lausanne,na Suíça,e doutor em Ciências Econômicas pela Escola Central de Planejamento e Estatística da Varsóvia,Polônia.Além de ser professor titular da PUC-SP,ele é consultor de diversas agências das Nações Unidas,governos e municípios.Particularmente,o professor presta consultoria para a organização de sistemas descentralizados de gestão econômica e social,como os governos de Costa Rica,Equador e África do Sul.Ladislau estará à disposição para entrevistas nos turnos manhã e tarde da próxima segunda-feira.

O Brasil está prestes a sediar a Copa de 2014. E o senhor já fez um estudo sobre o reflexo de grandes eventos nas cidades, como ocorreu em Barcelona. Quais os reflexos desse evento para o país:é mais gasto do que investimento? Como sempre são oportunidades. Quando você tem eventos em que grande parte do planeta está lhe olhando, isso gera uma força interna, para um conjunto de iniciativas que vale a pena aproveitar. O exemplo de Barcelona está aí. Como temos os exemplos de elefantes brancos construídos e que depois que termina o evento é lamentável. O Brasil não corre esse risco de deixar “elefantes brancos”? Não tenho dúvida que a gente corre esse risco pelo fato muito específico de que no Brasil esse tipo de grandes construções estão nas mãos de meia dúzia de grandes empreeiteiras que trabalham interligados. Não há mercado e nem mecanismo de concorrência nesse processo. Eles articulam quem faz o que. A opção é sempre o máximo de obra, o máximo de cimento, o máximo de contratos e não a visão integrada de dinamização das diversas cidades que vão participar do processo. Quando você tenta ser mais simpático em termos internacionais não é construir resorts belíssimos, essas coisas, você ter uma redução da pobreza e, portanto, da criminalidade. Você articular política de infra-estrutura, que exige para um evento internacional, com um conjunto de iniciativas de saneamento básico, que atinge diretamente a melhora da faixa mais pobre da população é muito positivo. Eu pego coisa prática: cmainho aqui (em Natal) nesses dois dias que fiquei e vejo lixo por todo lado. O Brasil não está preparado para a Copa de 2014? Acho que o Brasil está preparado para 2014 ninguém tira. Mas falo é do correto aproveitamento. O grande foco da imrpensa e das grandes construtoras é a obra, mas chamo atenção para o conjunto do entorno huamno, social, ambiental que torna o evento um sucesso proque as pessoas precisam se sentir bem. A cidade vai ganhar porque terá utlizado a pressão em cima das infra-estruturas do evengto para resolver conjunto de problemas sociasi e ambientais.

| Tribuna do Norte | Natal | Rio Grande do Norte

natal

Domingo | 12 de dezembro de 2010

Segundo o estudo do Ipea, 69,9% da população avalia de forma negativa a Polícia Civil, enquanto a Polícia Federal é a mais acreditada das forças policiais, porém os índices ainda são preocupantes, 51,1% a vêem de forma negativa

[ PESQUISA ]

População não confia na polícia ADRIANO ABREU

UTILIDADE PÚBLICA

Pesquisa Sistema de Indicadores de Percepção Social (SIPS) foi divulgada no dia 2 deste mês, revela um dado preocupante: a população brasileira não confia na polícia

ANDREY RICARDO De Fato

s forças policiais do Brasil estão desacreditas pela população em geral. Pesquisa recente mostra que a percepção (totalmente negativa) dos brasileiros com relação a segurança pública é hoje uma das maiores preocupações no país. Segundo o estudo, os brasileiros não confiam na polícia. Serviços básicos como atendimento ao público, investigação e abordagem são bem vistos pela sociedade. A população avalia ainda a polícia como preconceituosa, lenta e ineficiente. A pesquisa Sistema de Indicadores de Percepção Social (SIPS)

foi divulgada no dia 2 deste mês. Foram ouvidos moradores de todas as regiões do Brasil. O estudo é feito a partir de perguntas acerca das percepções dos brasileiros. Foram questionados temas como sensação de insegurança, confiança nas instituições policiais e serviços prestados pela polícia. Numa avaliação geral, os resultados são bastante preocupantes. Os índices positivos ocorrem em pouquíssimas situações da pesquisa, como por exemplo, no contato com a polícia. Poucos sofreram ameaças ou agressões físicas. Uma das avaliações do Ipea foi com relação à confiança da população nas forças policiais. Nesta

avaliação estão inseridas as polícias Militar, Civil, Federal e a Guarda Municipal - esse último só para as cidades que têm essas instituições. Das quatro, a Polícia Militar e a Guarda Municipal tiveram a pior avaliação. Mais de 70% dos brasileiros dizem que não confiam ou confiam pouco. A Polícia Civil, por exemplo, tem 69,9% de avaliação negativa. A Polícia Federal é a mais acreditada das forças policiais brasileiras, porém os índices ainda são preocupantes. 51,1% vêm a Federal negativamente. Nessa mesma temática, o estudo avaliou itens específicos, como por exemplo, a maneira como a polícia atende as ocorrências pe-

lo telefone. Mais de 60% dos brasileiros dizem que esse serviço é lento. Sobre a eficiência no registro das denúncias, 51,8% a consideram ineficiente. Acerca das da investigação, quase 70% dizem que ela é lenta e não atinge o resultado esperado. 66,5% avaliam as forças policiais como desrespeitosas e 55,8 julgam-na incompetente. Um dos dados mais preocupantes é a questão do preconceito da polícia. Quase 75% falam preconceito na polícia. Apesar do péssimo desempenho em praticamente todos os quesitos da pesquisa, os policiais brasileiros saíram-se relativamente bem na avaliação dos serviços prestados – essa par-

te direcionada apenas para quem já teve algum contato com a polícia. Mais de 43% dos entrevistados avaliam como ótimo ou bom o serviço prestado, contra 27,1% que disseram ter recebido atendimento ruim ou péssimo. Cerca de 30% votaram “regular”. Já com relação aos problemas ocorridos durante esse contato, a maioria (mais de 90%) não sofreu ameaças, agressão verbal e física e nem extorsão.

O Instituto de Pesquisa Econômica Aplicada (IPEA) atua como importante agente no cenário das políticas públicas. O Instituto assume o compromisso de articular e disseminar estudos e pesquisas, dentre várias outras atribuições. Esta pesquisa configura um sistema de indicadores sociais para verificação de como a população avalia os serviços de utilidade pública e o grau de importância deles para a sociedade. Logo, permitirá ao Estado atuar de maneira mais eficaz e em pontos específicos da complexa cultura e demanda dos brasileiros. Continua na página 13

Domingo | 12 de dezembro de 2010

natal

Tribuna do Norte | Natal | Rio Grande do Norte |

O assalto à mão armada é a segunda maior preocupação dos brasileiros quando o assunto é falta de segurança, como revela pesquisa realizada pelo Sistema de Indicadores de Percepção Social (SIPS)

[ PESQUISA ]

Entrevistados têm medo de assaltos MARCOS DE PAULA

engenheiro elétrico Talles Fernandes e a universitária Suênia Monte talvez nem se conheçam. Ambos são de Mossoró e têm praticamente os mesmos receios quando o assunto é falta de segurança. Os dois, assim como a maioria dos brasileiros que foram entrevistados na pesquisa Sistema de Indicadores de Percepção Social (SIPS), não se sentem seguros. A maior parte acredita ser vulnerável a crimes de homicídio, assalto à mão armada, arrombamento e agressão física – são os quatro itens avaliados nessa pesquisa. Para Talles e Suênia, ambos estão mais suscetíveis a sofrerem assalto à mão armada, que na pesquisa aparece como o segundo maior medo dos brasileiros. Os entrevistados pelo Ipea disseram ter mais medo de serem assassinados. 78,6% dos participantes da pesquisa disseram ter muito medo de se-

VEJA COMO A POPULAÇÃO AVALIA A SEGURANÇA

SAIBA MAIS

A sensação de medo domina a população brasileira

Grau de vulnerabilidade Muito medo

Pouco medo

Nenhum

Assassinato

78,6%

11,8%

9,6%

Assalto a mão armada

73,7%

16,7%

9,6%

Arrombamento

68,7%

19,9%

11,4%

Agressão física

48,7%

21,2%

30,1%

Em segundo lugar, responderam sobre seu grau de confiança nas instituições policiais e também nas guardas municipais. Em terceiro, avaliaram vários itens ligados às polícias e seus serviços.

A Polícia Federal é a mais acreditada das forças policiais do país

rem assassinados. Somando-se àqueles que disseram ter pouco medo desse tipo de ação criminosa, chegamos a uma média de nove em cada dez brasileiros temerosos. O assalto à mão armada é a segunda maior preocupação dos brasileiros quando o assunto é falta de segurança. “É muito fácil ficar impune em uma situação dessas. Qualquer um pode lhe agredir, roubar ou até mesmo matar. E em pouco tempo esta pessoa fica livre para cometer novos crimes”, diz o engenheiro civil. Suênia afirma que o medo da violência faz com que ela, assim como muitos brasileiros mudem até mesmo seus hábitos. Em cidades do interior, como Mossoró, é comum encontrar pessoas sentadas às calçadas, principalmente à noite. Mas

esse hábito está sendo praticamente extinto. “A violência chegou a um ponto que a gente nem senta mais na calçada porque não tem coragem”, afirma Suênia. Mais de 90% dos brasileiros entrevistados disseram ter medo (muito ou pouco) de serem vítimas de um assalto à mão armada. Apenas 9,6% disseram não ter medo algum. Para o engenheiro Talles Fernandes, sair às ruas diariamente é sempre uma situação de risco. “Não me sinto e não ando. Evito andar sozinho pelas ruas em qualquer horário. Sempre saio de carro. E caso necessite sair na rua, saio sem nenhum item que chame atenção de meliantes além de tentar andar sempre acompanhado”, destaca o engenheiro. Suênia lembra que o fato de ser mulher a torna ainda mais vulnerável à violência.

Os entrevistados responderam cinco baterias de perguntas.Em primeiro lugar,expressaram o grau de medo em relação a serem vítimas dos seguintes eventos:assassinato,assalto à mão armada,arrombamento da residência e agressão física.

Confiança nas instituições policiais Confia muito Confia

Confia pouco

Não confia

Polícia Militar

4,2%

25,1%

43,0%

27,7%

Polícia Civil

4,0%

26,1%

44,0%

25,9%

Polícia Federal

13,0%

35,9%

33,6%

17,5%

Guarda municipal

4,4%

25,0%

38,7%

31,9%

Problemas ocorridos no contato com a polícia Sim

Não

Foi ameaçado pelos policiais

5,8%

94,2%

Foi ofendido verbalmente pelos policiais

10,8%

89,2%

Foi agredido fisicamente pelos policiais

3,4%

96,6%

Foi extorquido pelos policiais

4,1%

95,9%

Fonte:Instituto de Pesquisa Econômica Aplicada (IPEA)

Por fim, com perguntas direcionadas apenas aos entrevistados que já passaram pela experiência de um contato com a polícia, foi feita uma avaliação dos serviços prestados foram coletadas informações sobre possíveis problemas ocorridos na interação com os agentes policiais.

As entrevistas são realizadas com pessoas físicas nas residências, de modo a obter as informações diretamente das famílias, segundo seu local de moradia

natal

14 | Tribuna do Norte | Natal | Rio Grande do Norte

Domingo | 12 de dezembro de 2010

Eliana Lima

Do bardo-retumbante Alex Nascimento, inconformado com a reforma ortográfica

elianalima@tribunadonorte.com.br JOAONETOFOTOS.COM

» CASO...

“

Depois que tiraram o acento de idéia, não consigo ter mais nenhuma”

JOAONETOFOTOS.COM

Os hospitais de Natal e do Estado continuam com carência de macas. Resultado: as macas das ambulâncias do Samu ficam retidas nos hospitais quando chegam com pacientes.

Final de governo, nem tudo é só tristeza, melancolia... Na Polícia Militar, por exemplo, vários foram agraciados com comendas. Tanto que o evento foi transferido do Comando Geral para o Centro de Convenções.

» ...DE... Para se ter ideia, segunda-feira última o Samu ficou horas impossibilitado de atender a chamados porque todas as ambulâncias estavam presas das 17h às 19h. Até a UPA está retendo macas. Eram duas na UPA, duas no Hospital dos Pescadores, uma no Hospital Santa Catarina e quatro no Walfredo Gurgel.

» ENXAME » UMA...

Lindinhos e apaixonadinhos na inauguração do Teatro Riachuelo:Júlia Arruda e Renato Quaresma

» ...NOITE...

De camarote assistindo ao show do rei: os senadores José Agripino, com Anita, e Garibaldi Filho, com Denise

JOAONETOFOTOS.COM

» ...POLÍCIA...

JOAONETOFOTOS.COM

O caos e o descaso na saúde levaram à morte na última quinta-feira Francisco de Assis Lucena, 50 anos. Ele deu entrada no Santa Catarina por volta das 21h da quarta-feira com AVC Hemorrágico. Como no hospital não há tumografia, deveria ser transferido pelo Samu para realizar o exame no Walfredo Gurgel. Alegando atendimento a seis pessoas atropeladas por um garoto que pegou o carro escondido do pai em São José de Mipibu, oWG rejeitou.

» DECÊNCIA... Por falar em problemas na saúde, o Ministério Público em Mossoró investiga suposta falta de qualificação técnica necessária para a prestação de atendimento de urgência e emergência, por parte de alguns médicos plantonistas, no Hospital Regional Tarcísio Maia. Se se confirmar, configura violação ao direito constitucional à saúde. O promotor Guglielmo Castro instaurou Inquérito Civil Público (ICP) e oficiou ao presidente do Conselho Regional de Medicina do RN que envie ao MP, no prazo de 20 dias, informações sobre a qualificação técnica exigida para a prestação do atendimento de urgência e emergência em hospital geral.

» TAL... E a ingerência na saúde de Mossoró não se restringe ao hospital público. A Unimed Mossoró, por exemplo, foi alvo do MP por não disponibilizar aos seus usuários o atendimento de urgência e emergência de acordo com o contrato. Assim, a promotora de Defesa do Consumidor, Ana Araújo Ximenes, ajuizou Ação Civil Pública para garantir a presença de médicos de plantão no Hospital da Unimed.

A promoção para a inesquecível viagem no transatlântico Oasis of The Seas, com saída de Miami rumo ao Caribe, atraiu natalenses aos montes. Tanto que já tem gente querendo desistir porque metade do navio é potiguar. As bocas não param de falar “vou a um cruzeiro”, “vou a um cruzeiro”...

» SININHOS Na capital dos magos-enamorados, dois separadóns estão se conhecendo melhor.

» MODA O Palácio da Cultura será passarela para o desfile de encerramento da turma ‘Estilista de Confecção do Vestuário – 2010’, do SENAI - Centro de Educação e Tecnologias Clóvis Motta. Dia 6, às 19h.

» ...E INDENIZAÇÃO No outro dia, às 10h, quando um médico do Samu ligou para saber do homem, indignou-se ao ser informado que ainda estava lá e sem notícias do Walfredo. Este médico (que não é sua obrigação) ligou o hospital Deoclécio Marques, em Parnamirim, e solicitou o exame. Aceito. Mas, quando o homem chegou ao hospital já estava morto. Com AVC Hemorrágico, passou 15 horas numa maca (não foi nem para a UTI).Mais um caso que não pode ficar impune.

» PRA TODOS

» ...DE...

» BRILHO EXTRA

Uma das sortudas da noite que ganharam rosa beijada pelo rei: Cintya Delfino

» ...QUAL Desde 2008 a Promotoria de Justiça recebe reclamações sobre a falta de pediatras e ortopedistas para o atendimento de urgência e emergência. Mesmo pagando o plano de saúde, os usuários muitas vezes precisam recorrer à rede pública porque os médicos de plantão, no regime de sobreaviso, nem sempre são localizados. Humrrum...

» ...ESTRELAS...

Um pote de mel para quem acertar de quem são essas belas pernas no palco do TR. Dica: potiguar famosa

» AO DEUS...

JOAONETOFOTOS.COM

A praia de Pipa é um destino turístico conhecido por várias nacionalidades. Mas, surpreendentemente, poucos, pouquíssimos, empreendimentos aceitam cartão de crédito. Motivo simples: não são legalizados. Dos mais de 100 hotéis e pousadas, pouco mais de 30 são cadastrados.

Quem esteve em Natal foi Sebastian, garoto propaganda da C&A, e a diretora do Centro Cultural Cartola - Mangueira, Nilcemar Nogueira, neta do Mestre Cartola. Vieram participar do Conexão Brasil 2010, evento promovido pelo projeto Conexão Felipe Camarão. Já tive o prazer de receber Sebastian e sua família em Tibau do Sul. Uma agradável surpresa feita por Rosa e Domingos Costa. O cara é um show.

COLMEIA

» Para festejar um ano da Spazio Dentale,os dentistas Alexandre Jácome,Nayara Rosado e Dalton Rodrigues vão realizar até o Natal ação de sustentabilidade e responsabilidade social,com distribuição de mudas para seus clientes.

» ...DARÁ Da velha história parece mentira, mas é verdade, a Prefeitura de Tibau do Sul não arrecada porque não tem interesse. Não emite carnê de IPTU, nem tem informações sobre valores quando o cidadão vai até lá para quitar a possível dívida, já que é anual. Para se ter ideia, a titular da coluna tem casa no município há cerca de três anos, mas nunca recebeu o carnê de IPTU. Inexplicável.

Além das questões ambientais, o Ministério Público também jogou suas lupas sobre a administração municipal de Tibau do Sul. O procurador-geral Onofre Neto enviará um assessor para auxiliar o promotor de Goianinha, também responsável por Tibau, André Mauro Azevedo.

Terminam hoje as inscrições para professores nos cursos de bacharelado em Administração, Ciências Contábeis,Direito, Banco de Dados,Gestão de Recursos Humanos,Negócios Imobiliários, Segurança Privada e Gestão Comercial,da FAL. Interessados enviar o currículo para o e-mail selecaodocente@falnatal.com .br.

» FORMAÇÃO

» Hoje é o último dia da

Ao saber que o deputado federal Rogério Marinho visitou o secretário Paulo César Medeiros (Administração) para obter informações, um antigo funcionário da STU, que passou a STTU e agora à Semob, disse: - “Rogério tem qualificação para ser secretário de Administração, pois foi o primeiro chefe do setor de pessoal da STU, na gestão de Carlos Batinga, administração do prefeito Marcos César Formiga.

temporada do espetáculo ‘Retábulo’, do grupo de teatro paraibado Piollin,no Barracão do Grupo de Teatro Clowns de Shakespeare,19h e 21h.

» OLHO VIVO

» ...E HOLOFOTES

Casal bacana que em janeiro vai festejar 50 anos de casadóns: Denise e Arnaldo Gaspar

COLABORAÇÃO DE HELDON SIMÕES

Domingo |

12 de dezembro de 2010

natal

Tribuna do Norte | Natal | Rio Grande do Norte |

George Azevedo georgeazevedo@digizap.com.br

FOTOS:TRAFEGANDO.COM

MARCELO & RAQUEL A cidade de Caraúbas “parou” para conferir o casamento de Marcelo Fernandes e Raquel Gurgel, que juraram amor eterno no último sábado, 04, na Igreja de São Sebastião, com festa animada no Hotel Olho D’Água do Milho, que estava todo bem decorado por Fábia Soares. E o Trafegando.com registrou tudo.

Wandilson Ramalho e Tica Soares, sempre na maior simpatia

Fábia Soares num papo animado com Sérgio Chaves

Lisboa Batista festeja idade nova, hoje, em Pau dos Ferros

Os noivos Marcelo Fernandes e Raquel Gurgel

Raquel se preparando para jogar o buquê

Georgiano Azevedo dividindo o vocal com Nida Lira e Marilene Paiva

A Miss Caraúbas, Ludmilla Amorim, toda bacana, num look Victor Dzenk

Armando Lúcio e Flávia com Herval Sampaio Jr e Sheina ao som da Radiola Club.

PAPAI NOEL Pe.Sátiro Cavalcanti Dantas abençoando a empresa

Guilherme Vieira homenageando Michele Alves

A confraternização natalina da Cimsal foi das mais animadas na manhã do sábado, 04, no Lima’s Buffet com direito até a carro 0km para o vendedor do ano. O fotógrafo Eduardo Kennedy fez os melhores clicks. Olha só.

Herbert Vieira em momento de homenagem.

Paulinho e Claudinha Vieira, ainda em clima de lua-de-mel

Herbert Vieira e Gorete ao lado dos filhos. Só alegria!!!

É CARNATAL!!!

FOTOS:EDUARDO KENNEDY/TRAFEGANDO.COM

Demos um giro pelo Carnatal 2010, entre os dias 02 e 05 deste mês, circulando pelos melhores blocos e camarotes, sempre na companhia do fotógrafo Eduardo Kennedy que não perdeu nada e fez todo o registro para o Trafegando.com

Mossoroenses na folia!!! Pedro Fernandes, Alexandre Bulamarque, Daniel Victor, Pedro Segundo e Wagner Soares

Deu até BBB no camarote Skol Folia 2014. Lia Khey, com micro vestido!!!

Luana Góis e Dayvid Almeida transmitindo tudo ao vivo para a TCM

Laíre Rosado e Sandra.Grandes presenças!!!

Nilson Brasil e Ione, animadíssimos!!!

Mariah Rosado, beleza pura, no Nana Banana

O fotógrafo Eduardo Kennedy posando ao lado da panicat Juju, do programa Pânico na TV

natal 16

Natal | Rio Grande do Norte | Domingo | 12 de dezembro de 2010

[ DIÁRIO DE BORDO ]

As lições que aprendi no mar DIVULGAÇÃO

NELSON MATTOS FILHO Velejador-avoante1@gmail.com

uando fiz a opção de morar abordo de um veleiro e viveressa vida de cruzeirista, navegando pelo litoral brasileiro, foi por acreditar que a vida tinha novos horizontes e não somente aquele que, até então, eu estava acostumado a viver. Tinha certeza que um mundo novo estava erguido além daquele horizonte traçado pela linha entre o céu e o mar. Vivia uma correria desenfreada e sem controle, num mundo que a cada dia cobrava mais. As pessoas vivendo uma deslumbrada e explícita luta de competição, corroendo personalidades e jogando por terra sólidos castelos de honradez e amizade, num simples piscar de olhos. Fui testemunha de quedas e tropeções proporcionados por puxadas propositais de tapetes, como se a vida se resumisse nessas pequenas e fortes covardias. O mundo era assim e assim tinha que continuar! Nenhuma alma viva se solidarizava com o derrotado e até lhe fazia chacotas. Uma breve e fugaz desculpa era a senha para o agressor ficar de bem com o mundo e seus pares. Se a desculpa não

fosse aceita de pronto, o caído, mais uma vez, estava condenado a ficar jogando ao chão e sendo olhado de través. Mundo cão? Não! Essa era a regra de felicidade e prosperidade. Quem caiu, trate-se de levantar sozinho! Embarquei no sonho colorido do mundo náutico, procurando ajustar as velas num rumo que me levasse a fugir de toda essa cachoeira de vaidades, que semeia prosperidade, mas que afoga a razão e a ética. Embarquei me espelhando em histórias de vidas, que se transformaram em verdadeiros contos de amor e paixão, num mundo cada vez mais sem amor. Embarquei com o coração livre para aceitar os ventos, contra ou a favor, mas que me deixasse tirar a prova de que a rota escolhida era a de paz, amor e amizades sinceras. Embarquei para fugir da grande regata que a vida estava me forçando a participar, mas que eu não tinha barco e nem velas para acompanhar. Queria a tranqüilidade de uma velejada descontraída, sentir o sopro suave do vento em minha pele. Queria a água do oceano chuviscando em meu rosto e sentir o gosto do sal escorrendo em meus lábios. Queria ter a liberdade de alterar, ao bel pra-

zer, o rumo de minha proa e me encantar com a paisagem que surgisse diante dessa decisão. Queria seguir com as nuvens, ser empurrado pelos ventos e ter o mar como passarela. Queria o endereço da próxima nuvem, na esquina de uma mudança de vento.

Queria o mar, simplesmente o mar. Tudo isso, e muito mais, foi conseguido nas muitas rotas navegadas. A vela me proporcionou, e ainda continua proporcionando, alegrias e boas amizades. Mas o mundo urbano continua o mesmo, e sempre me deparo com si-

tuações embaraçosas, criadas num mundo cerebral viciado e focadas na luta da competição. Do meu cantinho no cockpit do Avoante, costumo observar o cotidiano da vida. Frases entrecortadas pelos ventos chegam através de um eco distorcido, ferindo

minha alma que observa e que baixa a cabeça em respeito a tanta insanidade. Com todas as forças, a razão grita por uma nova ancoragem, acostumada a não aceitar os ditames patéticos das vaidades abstratas e sem sentido. Mas a ética, que ultimamente anda meio distraída e vacilante, pede calma, e assim a balança da vida vai sendo corroída por pesos e contrapesos apodrecidos. Que mundo é esse que não acorda para a facilidade da amizade sincera e verdadeira? Que não descobre que é mais fácil ser feliz do que disputar no grito a razão? Que mundo é esse que joga fora todo um trabalho de alegrias e vitórias e se embrenha no submundo da intriga? Esse tipo de mundo eu não quero mais para mim, pois a vela, o vento e o mar me mostraram outro mundo, um mundo mais. Mais humano, mais simples, mais leal, mais ético, mais vivo, mais natural e mais amigo. Um mundo sem fronteiras e sem barreiras. Um mundo onde tudo pode acontecer, menos a deslealdade. Hoje eu prefiro as surpresas da vida, pois através delas fortaleço minha alto-estima. O mar esta me chamando!

esportes

AMÉRICA

Sérgio Papellin encontra dificuldades para contratar. PÁGINA 2

HOJE NA TV

RÁDIO GLOBO NATAL

CURIOSIDADES

DICAS

NÚMERO

08:30 – Bologna x Milan; SporTV e ESPN Brasil 11h00 - Roma x Bari; SporTV e ESPN Internacional

06h - Esporte em debate 16h10 - Futebol Show na Rádio Globo Natal 18h - Resumo Final

A partir de 2011 o Mundial de Clubes da Fifa deixa Abu Dabi,no Catar,e retorna para seu berço:o Japão.

O ABC realiza reunião nesta segunda-feira para definir a mudança no escudo do clube.

38 partidas,ou seja,todas da Série A, jogou o argentino Conca,do Fluminense.

Editor: Itamar Ciríaco e-mail: esporte@tribunadonorte.com.br

NATAL • RIO GRANDE DO NORTE Domingo • 12 de dezembro de 2010

Objetivo do desportista é fazer funcionar uma das mais importantes instituições ligadas ao esporte, mas que tem sido relegada a um segundo plano por muito tempo, deixando órfã a atividade desportiva potiguar [ DESPORTO ]

Nesi assume o Conselho Estadual oucas desportistas sabem que existe, no Rio Grande do Norte, um Conselho de Esporte. Ausente nos últimos anos das decisões esportivas no Estado, o órgão realizou, na última quinta-feira, dia nove de novembro, sua eleição para escolher seu novo corpo diretivo. E por aclamação, Fernando Nesi, ex-jogador de basquete, que também foi presidente do América na década de 90, foi escolhido o novo presidente do Conselho. Dos 15 conselheiros, 12 estiveram presentes no dia da eleição, para dar posse ao desportista. “Foi uma satisfação muito grande ser eleito presidente do Conselho Estadual de Esporte. Por vários motivos, o órgão esteve afastado de suas reais funções e agora vou recuperar o tempo perdido. Como homem do esporte que sempre fui, não podia negar um chamado desses”, disse Nesi. Mesmo com pouco tempo como presidente do CED, Fernando Nesi já tem projetos para o próximo ano, que será preciso da ajudar, não só do Governo Estadual, como também das prefeituras dos municípios do Rio Grande do Norte. Um Congresso, em parceria com a Associação dos Cronistas Esportivos do RN também está nos

EMANUEL AMARAL

Fernando Nesi afirma que irá recuperar o tempo perdido pelo Conselho Estadual do Esporte e programa uma série de ações

planos para 2011. “ Primeiramente quero implantar, com o apoio das prefeituras municipais, conselhos em todas as cidades do interior. Esse é um dos meus grandes projetos. Já acertei com Paulo Nogueira, presidente da Acern, um congresso da Abrace, que a Associação Brasileira de Cronistas Esportivos, para o próximo ano, afim

de realizar palestras e cursos a nível nacional, para os jornalistas e radialista do nosso Estado. Essas são apenas algumas ações que estou querendo realizar”, revelou. O mandato de presidente do Conselho é de dois anos, com a possibilidade de renovação por mais dois anos, totalizando quatro anos. A Copa do Mundo de 2014, que

tem Natal como uma das suas sedes, também será alvo do Conselho Estadual de Esportes. O presidente Fernando Nesi afirmou que vai tentar marcar uma audiência com a governadora Rosalba Ciarlini, para oferecer os serviços do órgão como suporte para a Secretaria da Copa. Outro ponto que diz respeito ao Mundial em Natal

é a demolição do ginásio Humberto Nesi, o Machadinho. “ Por se tratar de um Conselho de Esporte, temos que estar envolvidos no processo da Copa aqui em Natal e é com esse intuito que vou tentar marcar uma audiência com a governadora eleita, Rosalba Ciarlini. Tenho planos também de elaborar um projeto para a cons-

trução de um ginásio na zona sul de Natal, já que com a demolição do Machadinho, caso a Copa seja confirmada para Natal vamos contar apenas com a praça esportiva Nélio Dias, na zona norte”, argumentou Fernando Nesi. Tomaram posse, representando o Governo do Estado, além de Fernando Nesi os seguintes desportistas: Carlos Alberto Medeiros Galvão, Maeterlinck Rego Mendes, Igor Fernandes Ribeiro Dantas, Evândalo Emanoel de Macedo, Roberto Vital, João Pessoa, Roberto Luiz Menezes Cabral Fagundes, Francisco Gomes de Paiva e Carlos Homem de Siqueira Neto. Como representante das entidades esportivas foram empossados: José Maxwell de Albuquerque, pelas Federações de Desportos Amadores; José Vanildo da Silva, pelas entidades estaduais de Administração Profissional; Paulo Nogueira da Silva, pela Associação dos Cronistas Esportivos do Estado; Luiz Marcos Fernandes Peixoto, pela Associação Norteriograndense de Professores de Educação Física; Rivanaldo de Freitas, pela Associação das Federações de Artes Marciais, e Ecildo Lopes de Oliveira, pela área de Desporto para Portadores de Deficiência.

2 | Tribuna do Norte | Natal | Rio Grande do Norte

esportes

Domingo | 12 de dezembro de 2010

dores da base, que já vinham treinando com a equipe profissional. Vamos esperar o resultado do time que vai participar da Taça São Paulo de futebol Junior e assim, deveremos contar com cerca de 28 atletas para o início do Campeonato Estadual. Qual a real situação do goleiro Rodolpho? A princípio estamos tentando outro atleta para a posição. E acho isso bom para o clube e também para o jogador. Em minha opinião, um atleta não pode ter um ciclo muito grande em um clube, porque ele acaba se acomodando e não rendendo tudo aquilo que é capaz. Por isso acho saudável que ele saia para respirar novos ares. Fora o fato que o salário dele é muito alto para os padrões do clube e acho que vai ser muito difícil a permanência dele no América.

Para o torcedor que ainda não lhe conhece,quem é Sérgio Papellin? Fui funcionário de banco por 18 anos e em 2004, fui convidado para assumir o projeto do Fortaleza. Sempre fui envolvido no futebol, fazendo pesquisa de jogadores, trabalhando com times. Comecei como gerente de futebol e consegui ser campeão estadual e conquistamos o acesso para a série A do Brasileiro no meu primeiro ano desempenhando essa função. De 2004 até 2007, quando foi minha primeira passagem pelo Fortaleza, conquistamos três títulos cearenses. Perdemos apenas o de 2006. Em toda minha curta carreira como gerente, conquistei seis títulos estaduais e um acesso para a Primeira Divisão do futebol brasileiro. Infelizmente, não vivemos apenas de alegria. Se o Fortaleza conseguiu ficar n série A em 2005, amargamos o rebaixamento em 2006. Depois, em 2008, fui para o Remo. Conseguimos conquistar o campeonato paraense, mas, mais uma vez, fui rebaixado para a série C, devido a problemas políticos e também extra-campo. Voltei ao Fortaleza ano passado e fomos mais uma vez rebaixado, também para a Terceira Divisão do Nacional. No geral, tenho seis títulos estaduais, um acesso com o Fortaleza e três rebaixamentos. Como surgiu a oportunidade de vir trabalhar no América? Sempre tive o desejo de morar em Natal. Nós, que trabalhamos no futebol e viajamos o país todo, pude ver que aqui é a melhor cidade para se viver. Quando o presidente Clóvis Emídio soube que estava me desligando do Fortaleza, me procurou e disse que queria contar comigo aqui no América. Comecei a acompanhar o time ainda durante a disputa da série B. A primeira partida que assisti, foi a vitória sobre o Paraná, no Machadão. Mas, a situação do clube já era muito complicada, dentro da competição. Infelizmente acontecem esses rebaixamentos. Mas, se você conseguir tirar alguma lição disso, pode até fazer bem ao clube. Agora é pensar no que vinha sendo feito de errado, na trajetória do América. Mas, estou muito feliz em estar aqui. Mesmo com pouco tempo de clube,já está dando para analisar as carências do América,em relação à montagem do time? Tenho conversado muito com o Dado Cavalcanti, técnico, com o Moura, que é gerente de futebol e com o próprio presidente, que são as pessoas que tomam conta da parte do futebol do América, justamente para fazer essa análise. A dificuldade quando você cai de divisão são muito maiores, primeiro, em termos de receita. Por isso que estamos tentando manter uma base. Nem sempre, quando um time é rebaixado, todos os jogadores são ruins. Sempre é possível contar com alguns atletas que fizeram parte do grupo. Se confirmarmos es-

ENTREVISTA/SÉRGIO PAPELLIN/SUPERINTENDENTE DE FUTEBOL DO AMÉRICA

“as dificuldades estão sendo grandes ”

“

O que falta é incentivo. E essa é uma das nossas preocupações, minha e do presidente Clóvis Emídio. Temos que voltar a ser formadores de atletas.”

“

FELIPE GURGEL repórter de Esportes

ma das primeiras ações que o presidente do América tomou, quando viu o time ser re-

baixado para a série C do Brasileiro, foi contratar um superintendente de futebol. O escolhido foi Sérgio Papellin, ex-bancário, que se envolveu no futebol no time do Fortaleza, em 2004. De lá para cá, conquistou cinco títulos estaduais, obteve um acesso para a série A, com a equipe cearense, e também teve algumas tristezas. Nessa entrevista exclusiva para TRIBUNA DO NORTE, o novo chefe do setor de futebol do alvirrubro, revela os planos do clube para a próxima temporada, as conversas que teve com os dirigentes americanos antes de acertar com o clube, a situação financeira do América, a polêmica envolvendo o goleiro Rodolpho e como estão as situações de renovação e dispensas no clube.

Agora é pensar no que vinha sendo feito de errado, na trajetória do América. Mas, estou muito feliz em estar aqui.”

“

Tudo tem que estar em ordem para podermos cobrar dos jogadores.”

sa base, vamos começar a contratar em cima das necessidades que o técnico ache necessárias. O lado financeiro,nesse momento,pesa muito? O nosso orçamento, dentro da realidade do futebol brasileiro, é muito pequeno. Por termos que disputar a série C, não vamos ter a mesma visibilidade que teríamos se tivéssemos continuado em uma Segunda Divisão. E outro ponto que está dificultando muito, é que o estadual só começa no dia 30 de janeiro. Vamos passar quase dois meses sem nenhum tipo de receita e os jogadores só querem fechar contrato se for para receber o mês de dezembro, coisa que o América não pode fazer no momento, devido a sua limitação financeira. As dificuldades estão sendo grandes, mas, dentro do orçamento que nos foi passado pela direção do clube, estamos selecionando ao máximo, para montar um time já para brigar pelo campeonato estadual, que o América não ganha há oito anos. Se um clube de massa como esse, fica tanto tempo sem conquistar um título, alguma coisa de errado existe. E, para tudo voltar ao normal, o início é sendo campeão estadual. Atingindo esse objetivo, montando uma boa base, devemos fazer

umas quatro contratações para iniciarmos a série C. Você já conhecia o técnico Dado Cavalcanti? Não. Tive a oportunidade de conhecê-lo quando cheguei aqui no América. Apesar de ser um rapaz jovem, me pareceu ser um profissional muito competente, estudioso e que, na minha opinião, vai crescer muito dentro do futebol brasileiro. Tenho certeza que ele vai desenvolver um grande trabalho aqui no América. Qual o projeto apresentado pela direção americana,para você, visando a próxima temporada? O primeiro motivo para eu vir para cá, foi o lado político do clube. Nas minhas passagens por Fortaleza e Remo, enfrentei muitos problemas por questões políticas dos clubes. Existem pessoas, que mesmo torcendo pelo clube, troce contra determinadas diretorias do próprio clube. Conversei muito com o Ricardo Bezerra, Paulinho Freire, Alex Padang, com Clóvis Emídio e todos eles me passaram uma tranquilidade muito grande em relação ao ambiente interno do América. Todos afirmaram que estão unidos e, com eles juntos o América fica muito difícil de ser batido. Esse foi o primeiro motivo

para eu vir para cá. O segundo, foi o lado financeiro. Sei que não vamos ter um ano excelente para trabalhar, mas, fiquei muito feliz quando, na segunda-feira, logo depois que foi rebaixado, o presidente estava pagando os salários do jogadores. Isso é para ser uma prática normal em qualquer empresa, mas sabemos que no futebol não funciona assim. E como funciona,então? Se você for procurar saber, pode ver que a grande maioria dos times que foram rebaixados, em qualquer divisão, os salários vão estar atrasados, dois, três meses. E isso dificulta e muito um projeto. Mas, fiquei muito feliz em saber que o América está cumprindo com suas obrigações. A imagem que o América tem no cenário nacional é de um clube sério e pagador. E isso facilita o trabalho. Então, o projeto que o presidente me apresentou é de resgatar a hegemonia do futebol potiguar, que há muito tempo vem sendo do nosso maior rival, que é o ABC. E por isso que temos que conquistar o próximo campeonato estadual, para também, resgatar a autoestima da torcida. Como vai ser a montagem do elenco? Serão jogadores jovens

ou atletas conhecidos? Fazendo uma análise bem fria da coisa, um jogador que está disputando a série A ou série B, não vai querer vir jogar em Natal. O campeonato paulista, que é muito forte e rico em finanças, está aberto e leva quase todos os jogadores de qualidade para lá. Então, vamos ter que garimpar atletas. De preferência, jogadores jovens. Até porque, as competições que o América vai disputar em 2011, exigem jogadores jovens, rápidos e de força. Estamos analisando jogadores aqui do Nordeste, do Norte do país, para podermos montar uma equipe jovem, mas, com qualidade para conquistar o título estadual. Vamos procurar jogadores que não estão sendo aproveitados pelas equipes dos grandes centros e tentar trazê-los para cá. Mas, sempre dentro da realidade financeira do clube. Como estão as conversas de renovações com os jogadores que fizeram parte do elenco americano nesta temporada? Alguns jogadores estão acertados e outros apalavrados. Mas, só posso lhe dar essa confirmação depois que todos assinarem os contratos. Não adianta ficar especulando, porque isso gera um desgaste muito grande com a torcida. Só vamos divulgar nomes de jogadores quando tudo estiver assinado no contrato. Já acertamos com o Washington, Robson e Elielton. Existem também aqueles jogadores que ainda estão com contrato vigente. O goleiro Tutti, o zagueiro Cléber e o atacante Marcelo Brás interessam ao clube. Se conseguirmos ficar com esses jogadores, já vamos ter uma espinha dorsal do time e assim, o mais breve possível, divulgar os novos contratados. Com quantos jogadores o elenco do América deve contar na próxima temporada? Vamos aproveitar alguns joga-

Você também veio para estruturar a parte física do América? Com certeza. Já fui conhecer o Centro de Treinamento e pude constatar que precisam de algumas melhorias. Existem dois campos das categorias de base que estão necessitando de reformas, assim como o alojamento dos atletas. Estamos trabalhando para tentar montar uma academia para os jogadores, tudo visando diminuir os custos para o clube. Além de dar um maior conforto para quando os jogadores chegarem aqui para a pré-temporada, marcada para o dia 3 de janeiro, já que eles vão passar um bom tempo dentro do clube, treinando. A construção de um estádio é importante? Eu acho importante sim. Principalmente aqui, já que o Machadão deve ser demolido para as obras da Copa do Mundo de 2014. Com ele fechado, vai fazer uma falta muito grande, principalmente para o América. A previsão é de que o Machadão só seja demolido depois do estadual, e isso nos deixa mais tranquilos. Um estádio faz falta, porque ali é sua casa, seu local de treinamento e também se torna seu alçapão em dia de jogos. As categorias de bases terão oportunidades na próxima temporada? Senti muito quando peguei a relação do elenco americano e vi pouquíssimos jogadores revelados pelo clube. Aquilo me deixou muito triste. Lá no Fortaleza tínhamos essa preocupação de revelar jogadores. Inclusive vários jogadores daqui do Rio Grande do Norte, foram revelados lá no Ceará. Isso não pode acontecer. Temos que investir nas bases para formar jogadores. E não, perder esses jovens para outros centros e depois, quando eles estão formados, o clube ter que pagar para contratar esses mesmos jogadores que deixamos escapar. O que falta é incentivo. E essa é uma das nossas preocupações minha e do presidente Clóvis Emídio. Temos que voltar a ser formadores de atletas. Com uma folha salarial reduzida, é possível montar um time competitivo? Mesmo com pouco investimento, vamos contratar jogadores para conquistar o título estadual. Não viria para cá se não fosse com esse pensamento. Não admito um clube como o América ficar tanto tempo sem conquistar um estadual. Mesmo com um orçamento reduzido, estamos garimpando jogadores bons, dentro da nossa realidade. A profissionalização dos setores é o futuro dos clubes? Não vejo outra saída. Já acabou o tempo dos abnegados. Isso não existe. Temos que profissionalizar todos os setores, tanto futebol, quando marketing, assessoria de imprensa, departamento médico, fisioterapia. Tudo tem que estar em ordem para podermos cobrar dos jogadores. O que você poderia deixar de mensagem para a torcida do América? Torcedor tem que cobrar, sei que eles querem resultados, e estão certos. Peço que confiem no trabalho que está sendo feito aqui, e nos apoiem nesse início.

esportes

Domingo | 12 de dezembro de 2010

Tribuna do Norte | Natal | Rio Grande do Norte | 3

A ideia de reunir as estrelas do passado para formação de uma federação e, posteriormente, de uma competição internacional surgiu no ano de 1969, quando um grupo de ex-atletas fez um jogo de exibição

[ MUNDIAL DE BASQUETE ]

Master foi criado na Argentina ALEX RÉGIS

Basquetebol Master foi criado em 1969 na Argentina, quando um grupo de ex-jogadores participou de um jogo de exibição, sendo a ideia espalhada rapidamente pela América e Europa e depois pelos outros continentes. Após a realização de vários torneios nacionais e continentais, realizou-se em Buenos Aires, na Argentina, no ano de 1991, o primeiro Campeonato Mundial de Basquetebol Máster, quando foi criada a Federação Internacional de Maxibasquetebol - FIMBA. O entendimento da importância da continuidade esportiva na vida do ser humano, o interesse mundial pela categoria e a forma como a FIMBA realiza seu trabalho de organizar, promover e dirigir a prática do Basquetebol Máster contribuíram para o seu expressivo crescimento no mundo, comprovado pelo último campeonato mundial master realizado em julho de 2009 na cidade de Praga, quando participaram 160 equipes e 2.500 atletas e dirigentes. O basquetebol máster internacional quebrou as barreiras geográficas e aproximou pessoas de todos os continentes. E a prática do esporte por atletas com idades avançadas superou os limites impostos pela mente. Talvez por isso, mais do que nunca, pode-se entender o slogan da FIMBA: “Não adicione anos a sua vida, e sim vida aos seus anos”.

A COMPETIÇÃO O Campeonato Mundial de Basquetebol Máster é uma competição promovida pela Federação Internacional de MaxiBasquetebol FIMBA a qual estão convidadas as 75 associações nacionais filiadas, mediante a inscrição prévia nas 16 categorias a saber:

INSCRIÇÕES Inscrições: 01 janeiro a 30 de abril: (30 de abril é o prazo final para inscrição): US$ 1.800.

Acompanhantes: U$ 50 dólares. Auxiliares Extras / assistentes: U$ 80 dólares por pessoa (de 3 a 15). O registro de uma equipe é de 12 jogadores e até três assistentes/auxiliares,totalizando 15. Pode adicionar até mais 3 (extras auxiliares). Forma de Pagamento (internacional): http://fimba.net/index.php/compone nt/content/article/24-natal2011.html?lang=en

O Ginásio Nélio Dias, na zona Norte de Natal, será o principal palco onde estarão presentes estrelas do basquete mundial do passado

“

A cidade de Natal tem que aproveitar o Campeonato Mundial e a visibilidade que o evento trará para a capital potiguar no próximo ano” PAULISTA campeão mundial em 1963

No masculino, as competições serão realizadas em 10 (dez) faixas etárias: 30-34, 35-39, 40-44, 4549, 50-54, 55-59, 60-64, 65-69, 7075 mais de 75 anos. No Feminino, as competições serão realizadas em 07 (sete) faixas etárias: 30-34, 3539, 40-44, 45-49, 50-54, 55-59 anos e mais 60 anos. Por se realizar no Brasil, o Campeonato Mundial 2011 será realizado pela Federação Brasileira de Basquetebol Máster - FBBM, conjuntamente com a FIMBA.A magnitude do XI Campeonato Mundial de Basquetebol Máster

pode ser avaliada pelos seus números: aproximadamente 200 (duzentas) equipes, 3.000 atletas e dirigentes e a realização de mais de 500 jogos em 15 (quinze) ginásios, sob a direção de 90 árbitros e com um público estimado de 250.000 pessoas. OS LOCAIS Foram selecionados 15 (quinze) ginásios da cidade de Natal, com todas as medidas e condições oficiais, equipamentos e materiais técnicos para a prática do basquetebol e conforto dos expectadores,

sendo o principal deles o Ginásio Nélio Dias, com capacidade para 10.000 espectadores.

PROGRAMAÇÃO Dia 24 de junho - 11horas Conferência de Imprensa Dia 24 de junho - 19 horas Congresso Técnico Dia 25 de junho - 9 horas - Início das competições (de 25/06 a 02/07,das 9 às 20 horas e 45 minutos). Dia 25 de junho - 19 horas - Festa de abertura Dia 28 de junho - 19 horas - Festa de confraternização Dia 30 de junho - 20 horas - Jantar do presidente Dias 1 e 2 de julho - Cerimônias de premiação

RANKING

HOSPEDAGEM Os participantes do IX Campeonato Mundial de Basquetebol Máster se hospedarão nos hotéis credenciados para o evento, escolhidos da rede hoteleira de Natal, que tem 25.000 leitos disponíveis. Serão oferecidas tarifas especiais para os participantes. [ CONTINUA NA PÁG.4 ]

1 2 3 4 5 6 8 9 10

EUA Rússia Brasil Letônia Lituânia Eslovênia Uruguai Argentina Estônia

4 | Tribuna do Norte | Natal | Rio Grande do Norte

esportes

Domingo | 12 de dezembro de 2010

Mundial de Basquete Master vai ser disputado em Natal, nos meses de junho e julho de 2011. Comitiva com os organizadores esteve na cidade para visitar os locais dos jogos e ficou satisfeita com o que viu

[ CONT. PÁG. 3 ]

Atletas estão ansiosos pelo torneio em só de Copa do Mundo vive Natal. No próximo ano, a cidade vai receber, entre os meses de junho e julho, cerca de 4.500 turistas, de 40 países, para a disputa do 11º Mundial de Basquete Master. Potências como Estados Unidos, Rússia e Porto Rico estarão no Rio Grande do Norte para medir forças com o Brasil para saber quem é o melhor. O torneio, que é disputado a cada dois anos, vem cheio de grandes nomes do passado, como Milton Cetrini Júnior, de 59 anos. Para quem não o conhece pelo nome, seu apelido quando jogador é mais conhecido: Carioquinha. Outro nome de destaque é Benedito Cícero Torteli, o Paulista. Hoje, com 71 anos, não esconde a empolgação de poder disputar mais um Mundial. O primeiro que ele participou, tinha 21 anos, quando conquistou o segundo título mundial para o Brasil, em 1963, derrotando a antiga Iugoslávia (hoje em dia dividida em seis países, Sérvia, Montenegro, Croácia, Eslovênia, Macedônia e Bósnia Herzegoniva). “Passei 16 anos da vida minha como atleta profissional no Basquete. Até que um dia, já perto dos 40 anos de idade, me aposentei. Mas, o esporte nunca nos deixa e por isso decidi continuar jogando. Apareceu a oportunidade de voltar a defender a Seleção nos campeonatos masters e fiquei muito feliz. Estou ansioso para este Mundial, já que no último realizado, em Praga, na República Checa perdemos o posto de segunda potência no basquete master para a Rússia. Temos que recuperar”, revelou Paulista. Para fazer a divulgação do campeonato, uma comitiva formada

por Paulista, Carioquinha e por Carlos Galvão, presidente da Federação Brasileira Master de Basquete, visitaram o diretor administrativo da TRIBUNA DO NORTE, Ricardo Alves e o gerente de circulação do jornal, Tales Villar, que é ex-atleta de basquete. “Me lembro de participar do campeonato juvenil de basquete, em Recife, no final da década de 70 e São Paulo tinha uma seleção fantástica, da qual Carioquinha fazia parte. Eles sempre ganhavam dos adversários com mais de 100 pontos de diferença. Contra nós, do Rio Grande do Norte, venceram por menos de 30 pontos. Na época, isso foi uma façanha. Ficamos em quarto lugar naquele campeonato. Mas, eles sempre foram grandes jogadores”, revelou Tales. Para Paulista, Natal vai ter a oportunidade de se mostrar para o restante do mundo, antes mesmo da Copa de 2014, já que o basquete master vem crescendo consideravelmente e muitos turistas e veículos de comunicação estarão na cidade. “Pela primeira vez depois do Mundial que conquistamos em 1963, que foi disputado aqui no Brasil, o país vai receber um competição desse nível. E Natal não pode deixar de aproveitar toda a publicidade que vai ter a sua disposição. Não só os atletas, como as suas famílias estarão aqui e o poder público tem que aproveitar o campeonato”, afirmou Paulista. Perguntado se a rivalidade com os adversários acabou quando ele se aposentou, Carioquinha fez questão de mostrar seu lado competitivo. “ Não existe isso. Depois que entramos na quadra, cada um quer vencer e é isso que vamos fazer aqui em Natal”, finalizou.

FOTOS:JÚNIOR SANTOS

Organizadores do Mundial foram recebibos pelo diretor administrativo da TRIBUNA, Ricardo Alves

“

Hoje em dia, o Brasil está bem atrás dos países de ponta” CARIOCA ex-atleta

“

O que é necessário ser feito é trabalhar os jovens desde a base.” PAULISTA ex-atleta

Para ídolos, investir nas bases é o futuro Nada melhor que dois grandes ídolos do passado para analisar o atual momento do basquete brasileiro. Sem participar dos dois últimos Jogos Olímpicos e tendo sido eliminado na segunda fase do Mundial de Basquete, realizado este ano na Turquia, ficando na nona colocação, tanto Paulista, como Carioquinha foram firmes em afirmar que o esporte perdeu um pouco seu caminho, e não evoluiu o tanto que deveria nas últimas décadas. “Hoje em dia o Brasil está bem atrás dos países de ponta, justamente por falta de investimento. Temos seis anos para preparar uma boa equipe para a representar nosso país nas Olimpíadas que serão disputadas no Rio de Janeiro em 2016. Tempo temos. Mas, é preciso investir”, afirma Carioca. Para Paulista, o principal problema dos jogadores brasileiros não está na qualidade e sim na questão física. “Não temos jogadores fortes, fisicamente falando e isso faz uma diferença muito grande. O basquete de hoje é praticamente força. O que é necessário ser feito é trabalhar os jovens, desde a base, para se desenvolverem e conseguirem disputar de igual para igual com os americanos, por exemplo”, argumentou. Outro exemplo a ser seguido é a eterna rival, Argentina. Campeã olímpica e mundial nesta década, nossos vizinhos realizaram um projeto de longo prazo.

Domingo | 12 de dezembro de 2010

esportes

Tribuna do Norte | Natal | Rio Grande do Norte | 5

Duplas do Rio Grande do Norte venceram as três principais competições do ano: Mitsubishi Motorsports, Copa Troller e Rally Rota Sol. Com isso, 2011 deve ser lembrado por muitos como o grande momento dos pilotos potiguares

[ RALLY ]

Um ano para ficar na história do RN FLAVIO KLEVERKOLBERG

O potiguar Flávio França (à esquerda) subiu ao alto do pódio ao lado de Kléver Kolberg,no Rally dos Sertões de 2011 na categoria Etanol

rally do Rio Grande do Norte voltou a se destacar na temporada 2010. O domínio potiguar foi comprovado com os títulos obtidos nas duas principais competições da região Nordeste, além do bom desempenho do navegador Flávio França no Rally Internacional dos Sertões. Terêncio Félix e Bruno Dantas foram os campeões estaduais deste ano. A dupla desbancou outras equipes consideradas favoritas e fechou 2010 com chave de ouro, obtendo pela primeira vez o título de campeão do circuito Mitsubishi Motorsports Nordeste. “O campeonato foi difícil, pois as duplas são muito boas e as provas exigiram muito tanto do pilo-

to quanto do navegador e até do carro. E ser campeão em casa foi mais especial”, lembra o navegador Bruno Dantas, referindo-se à última etapa do ano, realizada na capital potiguar, em outubro. “O ano foi ótimo. Os bons resultados se devem ao entrosamento da dupla. Este foi o fator principal. Corremos juntos há quatro anos e 2010 foi nosso”, comemora o piloto Terêncio Félix, que também alcançou o vice-campeonato na categoria Master Graduados da Copa Troller. No “capítulo” Copa Troller, aparece outro personagem marcante desta temporada: o navegador Flávio França, consagrado como um dos principais do

País. Ao lado do piloto Jefferson Barbalho, ele conquistou o título da temporada, após a vitória na quarta etapa, realizada no último fim de semana, em Fortaleza. “O Rio Grande do Norte dominou as três principais competições do ano. Venceu o Mitsubishi Motorsports mais uma vez, o Rota Sol e a Copa Troller. Para mim, em especial, o ano foi muito bom, porque também corri o Rally dos Sertões ao lado de Klever Kolberg, um dos principais pilotos do Brasil, e conseguimos o título na categoria Etanol e fomos segundo no geral”, declarou Flávio, lembrando que o Rota Sol, disputado entre Natal e Fortaleza, em janeiro, foi vencido pelos primos Henrique e Rômulo Cirne.

Para Sesimar Correia, presidente da Federação Potiguar de Automobilismo, o sucesso em 2010 só comprova a força das duplas do Rio Grande do Norte e o alto nível do Campeonato Estadual. “Nossos pilotos e navegadores estão de parabéns pelo desempenho nesta temporada. O nosso Campeonato Potiguar é muito forte, reconhecido em todo o Brasil, e daremos todo o apoio necessário em 2011”, comentou. “O Campeonato Potiguar é muito bem feito, tem um alto grau de competitividade e provas de excelente nível técnico, o que ‘força’ a gente a aprender mais e ganhar competições tão importantes como as deste ano”, revela Terêncio Félix.

Johilton Pavlak aposta alto na última etapa

V.Uchôa dá aula a crianças da rede pública

Na busca por mais uma grande conquista, o piloto potiguar Pavlak participa hoje da decisiva etapa da Fórmula Future Fiat, a nova categoria do automobilismo que forma pilotos para a Fórmula 1. A competição vale uma vaga na Ferrari Drivers Academy e o direito de disputar a temporada 2011 da Fórmula Abarth Italiana com tudo pago. Nas últimas etapas realizadas em outubro em Brasília (DF), o piloto garantiu lugar no pódio e conseguiu manter-se na quarta colocação do campeonato, totalizando 93 pontos. Em segundo lugar estão os pilotos Francisco Alfaya e João Jardim, com 103, e na liderança Nicolas Costa, com 110 pontos. “Sei que está difícil a briga pelo título, mas estou confiante. Entrei na Future em 2010 buscando apenas aprendizado e estou dando trabalho. (risos) Meus concorrentes já correm neste tipo de carro há quase quatro anos”, conta Pavlak. Com estrutura semelhante aos carros da F1, a Fórmula Future utiliza carros monoposto, que tem uma velocidade final de até 230 km. Para conseguir ganhar mais experiência e domínio com o monoposto, Johilton adquiriu um carro para treinamento muito semelhante ao que corre na competição, o “Fórmula Renault”. No último dia 25, ele viajou para Santa Cruz do Sul (RS) e passou uma semana na cidade treinando e conhecendo o Autódromo.

O piloto potiguar Victor Uchôa (Unimed Natal, Ster Bom, Livraria Câmara Cascudo, Sacolão, Lápis De Cor, Casa Norte Atacado, Faculdade dos Guararapes e Hotel Sombra e Água Fresca) receberá no próximo sábado (11), trinta alunos da Escola Municipal Francisca Ferreira e Estadual Jean Mermoz. Durante a visita, as crianças irão conhecer o Kartódromo de Natal, assistir a uma aula na Escola de Pilotagem com o campeão brasileiro mirim de kart e ainda farão testes de pilotagem com os karts. O encontro começa às 7h. Os alunos, atletas da ONG Atitude Cooperação, que tem apoio da Unimed, foram escolhidos entre os que obtiveram as melhores notas no ano letivo de 2010. Victor, que tem apenas nove anos, mas um currículo invejável de vitórias, contará sobre o início da sua carreira e sobre as conquistas no Brasil e no exterior. ADRENALINA “Eles vão sentir como é bom correr de kart, é muita adrenalina. E o legal é que quase todos nunca pilotaram, aí vai ser mais emoção ainda. Tenho certeza que vai ser muito legal, estou super animado”, disse Victor. Finalizando o encontro, os alunos irão colocar em prática o que aprenderem, fazendo um teste de pilotagem com os karts.

| Tribuna do Norte | Natal | Rio Grande do Norte

esportes

[ CORRIDA DO CIDADÃO ] Prova já é apontada

como sucesso pelos seus organizadores

Domingo | 12 de dezembro de 2010

[ ASSÚ OPEN DE FUTSAL ] Equipes se reforçaram com atletas habituados a conquistar títulos e os principais jogadores do Nordeste na modalidade estão dando show na competição

DIVULGAÇÃO

Craques dão brilho à festa no interior potiguar DIVULGAÇÃO

primeira semana de disputa do Assú Open de Futsal tem comprovado o alto nível que era esperada na competição. Pelo menos 50% dos melhores jogadores da Região Nordeste estão disputando o evento disputado no Ginásio Arnóbio Abreu, que acontece até o dia 17 de dezembro. Os jogadores campeões dos estados da Paraíba, Rio Grande do Norte, Ceará e Pernambuco estão espalhados entre as equipes que disputam o evento. Na equipe do Cruzeiro de Assú, por exemplo, estão cinco atletas que foram campeões cearenses pelo Horizonte e participaram da Taça Brasil pelo clube cearense. O pivô Wendel, por exemplo, já perdeu as contas de quantas vezes recebeu o prêmio de artilheiro em competições que disputou e já é o principal goleador do Assú Open, com quatro gols, ao lado de Tazinho do Pendências. Ele inclusive foi o atleta mais disputado entre as equipes participantes, já que mostrou o seu potencial na Copa Sesi-TCM, quando participou de apenas duas partidas e já se sagrou artilheiro da competição. O Cruzeiro ainda tem Marquinhos, que foi craque, artilheiro e revelação do Campeonato Potiguar de Futsal, além de ter disputado a Taça Brasil pelo Macau. Na Seleção da Várzea/Cleiltur, o investimento é ainda maior. Jogadores como Adolfo, que estava no futsal pernambucano e Gildemário, que teve a experiência de competir recentemente em clubes europeus, estão defendendo a equipe que re-

A corrida de rua é uma das modalidades que mais cresce em Natal

Ultrapassada a marca dos 750 inscritos o próximo dia 18, os natalenses vão participar da última corrida de rua do ano. A Corrida do Cidadão vai largar da lateral do Colégio Atheneu e percorrer as principais ruas do bairro de Petrópolis. A rápida procura pelas inscrições demonstra o crescimento do esporte no Rio Grande do Norte. O número de corridas de rua realizadas neste ano na capital potiguar dobrou em relação a 2009 e o número de participantes chega a ser 60% maior. “A corrida é uma das modalidades mais praticadas do país, e os atletas do Rio Grande do Norte estão cada vez mais se dedicando e se destacando” disse Nivaldo Pereira, organizador da competição. As inscrições para a Corrida do Cidadão estão sendo realizadas pelos sites www.robsoncarvalho.com e www.horadedorrer.com . Para participar do evento o atleta precisa pagar uma taxa de quinze reais e doar uma lata de leite

em pó, que será revertida a uma instituição sem fins lucrativos. Os participantes receberão kits com camisetas, garrafas e o livro Manual do Cidadão, de Robson Carvalho, que discute os principais direitos e deveres e incentiva que todos façam a sua parte para a construção de uma realidade melhor. Durante todo o percurso da prova serão montados pontos de apoio para a distribuição de água mineral e de côco e repositores energéticos. Além de toda uma estrutura de segurança e ambulâncias disponíveis para os atletas. “Este é um momento de confraternização. É a última corrida do ano e queremos reunir todos em clima de alegria e amizade, inclusive ao próximo. Conseguimos que a Nestlé dobre o número de latas de leite Ninho doadas pelos corredores, então, pedimos que seja o leite da Nestlé”, disse Robson Carvalho.

O goleiro Matheus, campeão da Liga do Nordeste com o ABC/Art&C, reforça a seleção de Várzea

presenta a Zona Rural de Assú. O time ainda é reforçado por craques que ganharam a Liga do Nordeste pelo ABC/Art&C, como Léo Rummenigue, Biro-Biro e o goleiro Matheus. Esses experientes jogadores se dizem surpreendidos com o nível técnico apresentado no evento. “Não esperava ver um evento tão grande no interior do Rio Grande do Norte. O Assú Open vai se firmar no calendário do futsal nordestino, como um dos grandes eventos. Só tenho elogios a dar para os organizadores”, salientou Biro-biro.

O Baraúnas e o Macau, que pensam em um trabalho a longo prazo no futsal, também investiram pesado. O Tricolor trouxe atletas do rival Potiguar e outros que vieram do futsal cearense, além dos destaques do próprio time na Copa Sesi-TCM. Já o Macau apostou na base que ganhou experiência na Taça Brasil e reforços de times campeões no Ceará, Pernambuco e Paraíba. Mas o grande destaque do Macau é da própria cidade: o ala Elber foi um dos destaques da Taça Brasil e foi contratado para o

time sub-20 do Corinthians. Por isso, a Taça Brasil vai marcar a despedida do craque do futsal potiguar. “Estou encerrando essa história disputando um grande evento. Estou muito feliz por isso e quero ser campeão”, disse o atleta do Corinthians. Já o Potiguar de Mossoró fez uma aposta ousada. Ao invés de trazer jogadores consagrados no futsal, o time apostou na adaptação de atletas conhecidas por jogar futebol de campo pelo próprio Alvirrubro, como Sideny e Fábio Bezouro.

Domingo | 12 de dezembro de 2010

esportes

Tribuna do Norte | Natal | Rio Grande do Norte

Reserva no início da disputa, atleta assumiu o posto de titular com a contusão de Dani Lins e mesmo perdendo a final da competição para as russas, jogadora afirma está realizada por ter conseguido uma medalha [ VOLEIBOL ]

Fabíola supera críticas do Mundial S “ JEFFERSON BERNARDES/VIPCOMM

Fabíola teve que superar a desconfiança da torcida no Mundial

ão Paulo (Agência Estado) Fabíola Almeida de Souza queria ser atacante, função na qual atuou até 2001, quando o técnico Bernardinho propôs que fosse levantadora na seleção juvenil. Ela topou o desafio e vem provando que tem talento para superar dificuldades. No Mundial do Japão, agora com o time adulto, substituiu Dani Lins no meio do campeonato e foi alvo de críticas pela derrota da equipe para Rússia. ‘Faltou uma boa levantadora, como a Fofão”, foi o que ela mais ouviu, indiretamente, após o fracasso. Fabíola reconhece que sua antecessora está mesmo em outro patamar, ainda inalcançável para ela. “Fofão é como se fosse o Ronaldo do vôlei”, compara. E foi da ex-levantadora que Fabíola recebeu apoio durante o torneio. “Tenho carinho especial por ela. No Mundial ela mandou email para mim e para todas as ou-

tras jogadoras, apostando na gente”, lembra. A amizade com a musa vem de tempos atrás - Fabíola foi reserva de Fofão no Minas Tênis Clube durante três anos. E prova que tem paciência para lidar com o tempo. Ela conta que demorou para se adaptar à nova função de levantadora. Teve, por exemplo, de ficar um ano treinando, e ainda acha que lhe falta experiência para o principal posto da equipe na quadra. “Levanto há apenas 10 anos. É pouco para uma levantadora. A Fofão foi um ícone na seleção, já eu e a Dani somos de uma geração diferente e ainda precisamos de anos de trabalho.” A oportunidade de virar titular no Mundial foi encarada como natural, uma opção de jogo do técnico José Roberto Guimarães. E por isso Fabíola já esperava pela pressão que poderia enfrentar. “O julgamento é natural. Mas ainda tem muita coisa

para acontecer e sei que posso buscar meu espaço na seleção.” Mesmo criticada, ela encarou o vice-campeonato como uma medalha de ouro em sua carreira. “Foi uma experiência única, um sonho realizado na minha carreira. E se o título fosse para ser nosso, seria.” O tom de resignação e tranquilidade ao falar dos problemas mostra sua forte ligação religiosa - Fabíola é pastora e ao lado da outra levantadora do Pinheiros, Karine, comanda a oração no vestiário antes dos jogos. “Peço para Deus tranquilidade e força nos momentos difíceis.” O pedido agora é para chegar à final da Superliga para completar a alegria pelo bicampeonato paulista. A única coisa que Fabíola não pede é para a filha Andressa, de 4 anos, seguir seus passos. “Ela diz que não quer jogar vôlei. Se jogar, só espero que não seja levantadora para não sofrer.”

[ VETERANOS ] FINAL DA COPA CCTAN SERÁ NESTE DOMINGO

FABÍOLA levantadora da Seleção

“

Foi uma experiência única, um sonho realizado na minha carreira. Se o título fosse para ser nosso, seria.” FABÍOLA levantadora da Seleção

ABC DIVULGAÇÃO

Uma das mais tradicionais competições de futebol de veteranos (idade a partir de 33 anos) da Grande Natal, a CCTAN está chegando ao final neste domingo, quando será disputado o primeiro jogo da decisão do título de 2010 entre as equipes Nova Schin e Colonial. Organizada pelo desportista Luiz Gonzaga, a 14ª edição da copa teve doze equipes na disputa. Os vencedores do torneio recebem prêmios em dinheiro, troféus e medalhas, além de um churrasco na comemoração do título. O ex-atleta profissional Genilson Peres “Açude’, ex-Alecrim e São Paulo de Parnamirim, atacante que defende as cores do Colonial há quatro anos, disse que quer o tri-campeonato inédito para homenagear seu “Barroso”, desportista falecido recentemente. O jogo começa às 9h e será a primeira partida da decisão de 2010. No domingo, dia 19, no mesmo horário, o segundo e decisivo jogo. A Nova Schin joga por dois resultados iguais por ter feito a melhor campanha.

Levanto há apenas 10 anos. É pouco para uma levantadora. A Fofão foi um ícone”

CONSELHO SE REÚNE NESTA SEGUNDA-FEIRA O Presidente do Conselho Deliberativo do ABC Futebol Clube, Ivis Bezerra convocou reunião ordinária do Conselho, para esta segundafeira (13), às 18h30, no Auditório Ernani Alves da Silveira, na Sede Social do Clube. Na pauta: Plano orçamentário-financeiro para o ano de 2011, proposta de concessão da Comenda Ernani Alves da Silveira ao técnico de futebol Leandro Campos e a proposta de atualização do distintivo do Clube.

esportes 8 | Natal Rio Grande do Norte | Domingo | 12 de dezembro de 2010

Parceria entre a equipe de São José dos Campos, cidade do interior paulista, e empresários, que tinha tudo para ser bem-sucedida, está virando caso de polícia com investigações até na Europa. Atletas reclamam salários [ CICLISMO ]

Ciclismo gera polêmica em São Paulo O “ projeto que prometia ser um salto no desenvolvimento do ciclismo de estrada brasileiro corre o risco de se tornar um caso de polícia. O Banco Santander está acionando a polícia na Europa, enquanto a União Ciclística Internacional (UCI) apura, por meio de empresa de auditoria, se a equipe Scott/Marcondes Cesar/São José dos Campos (SP) deu garantias financeiras falsas para obter, no começo do ano, a credencial Profissional Continental, primeiro passo para disputar as principais provas do calendário mundial. Os problemas da equipe, em atividade há 13 anos, começaram em março. “Foi quando começaram os atrasos de pagamento”, contou o ex-ciclista Luciano Pagliarini. Gradativamente a situação foi se tornando mais grave, até que a UCI suspendeu a equipe do Vale do Paraíba de todas as competições até que as pendências fossem acertadas e autorizou os atletas a se transferirem. “Vimos que tudo aquilo que havia sido prometido era só conversa”, lamentou Pagliarini. Em setembro, o time anunciou insolvência financeira e fechou. Seria mais um caso de agremiação esportiva do Brasil encerrando as atividades por falta de dinheiro não fossem as consequências do caso. O site Pedaladas divulgou a cópia de um e-mail no qual a UCI informava que havia tentado sacar da conta da equipe as garantias financeiras oferecidas por oca-

Eu e vários atletas acionamos a UCI para receber os salários atrasados com o resgate das garantias financeiras e por isso eles sacaram o dinheiro do Brasil” LUCIANO PAGLIARINI ex-ciclista

sião da aprovação da credencial Profissional Continental mas, como o banco Santander não respondia às solicitações de repasse de dinheiro, entrou em contato com a matriz espanhola. A resposta foi que a autenticidade dos documentos apresentados estava sendo verificada e se isentou da responsabilidade pelos pagamentos. Esta semana, UCI confirmou a história à Agência Estado e tornou o caso público. “O Grupo Santander informou que eles já registraram uma queixa formal às autoridades policiais competentes. A UCI, por sua vez, está examinando a situação com a Ernst&Young (empresa de auditoria e consultoria)”, disse o chefe de imprensa da entidade, Enrico Carpani. Pagliarini acredita ter participação no fato. “Eu e vários atletas acionamos a UCI para receber os salários atrasados com o resgate

das garantias financeiras e acredito que, por causa disso, eles tenham tentado sacar dinheiro da conta no Brasil”, explicou. Como a entidade máxima do ciclismo até agora não teve sucesso na empreitada, Pagliarini - um dos ciclistas mais promissores da história do Brasil e integrante de importantes equipes internacionais - tomou uma decisão radical. “Fiquei tão desiludido que resolvi pendurar as sapatilhas”. A experiência do atleta de 32 anos, pelo menos, não será desperdiçada - Pagliarini já faz parte da comissão técnica da Confederação Brasileira (CBC). A entidade máxima do ciclismo nacional se isentou de responsabilidade e afirma que a UCI em nenhum momento entrou em contato pedindo qualquer ajuda para resolver a situação. “No caso das competições no continente, a CBC faz o credenciamento. No caso de São José, como era uma autorização internacional, os trâmites foram feitos diretamente entre a equipe e a UCI, que só nos consultou na época de aprovar a credencial para saber das atividades do time aqui no Brasil”, contou o presidente José Luiz Vasconcelos. “Ouvia coisas sobre a equipe aqui e ali mas, como não havia nada oficial, informei que estava tudo ok”. O dirigente não teme que o caso possa prejudicar futuras tentativas de equipes brasileiras de se lançarem no circuito internacional de ciclismo.

DIVULGAÇÃO

Técnico admite dívida e nega falsificação

Luciano Pagliarini foi um dos atletas prejudicados com as fraudes

José Carlos Monteiro, o Carlinhos, se disse surpreso pela notícia de que estaria sendo investigado na Europa por fornecimento de garantias falsas à União Ciclística Internacional (UCI). “O que posso garantir é que as contas bancárias existem. Só não tem dinheiro nelas”. O técnico revela que nunca teve uma grande quantia depositada mas, mesmo sabendo do fato, a UCI concordou em conceder a credencial Pro-Continental ao time. “O que realmente existiu foi que a UCI exigiu a abertura de uma conta para pagamento das taxas. E, no início, os repasses foram feitos normalmente”. O técnico se considera culpado pelo fechamento da equipe, apesar de recusar o papel de seu gerente administrativo. Afirma que, desde o início, sempre assumiu muitos papéis, mas oficialmente sempre recebeu como técnico. “Meu maior erro foi ser um apaixonado pelo esporte e ter agido com ingenuidade”. A “pena”, segundo ele, tem sido lidar com um endividamento que só tende a se agravar, já que está sem trabalho. Carlinhos declara que não guarda mágoas da Scott e da Marcondes César.

esportes

HOJE NA TV

RÁDIO GLOBO NATAL

7h30 – Pólo Aquático: final feminina; SporTV 2 18h00 - Atlético-MG x Flamengo - Sub-20; SporTV

06h - Esporte em debate 16h10 - Futebol Show na Rádio Globo Natal 18h - Resumo Final

CURIOSIDADES Este é o primeiro domingo sem futebol nacional no país, após o encerramento dos Brasileiros.

DICAS As inscrições para a Corrida Cidadão estão abertas no site www.horadecorrer.com .Prova já tem 750 inscritos.

NÚMERO 2 copas por países diferentes jogou o brasileiro Mazzola.Em 58 pelo Brasil e 62 pelo Chile.

Editor: Itamar Ciríaco e-mail: esporte@tribunadonorte.com.br

NATAL • RIO GRANDE DO NORTE Domingo • 12 de dezembro de 2010

A previsão é de que nos próximos cinco anos, com apoio da multinacional Siemens, sejam investidos US$ 3 milhões (R$ 5,1 milhões) no combate à corrupção, evitando desvios com o Mundial e as Olimpíadas

[ COPA 2014 ]

Instituto vai monitorar os gastos ão Paulo (AE) - A partir de janeiro, os governantes terão no seu encalço comitês de monitoramento dos gastos públicos na Copa do Mundo de 2014 e na Olimpíada de 2016. O Instituto Ethos lançou nesta sextafeira o projeto “Jogos Limpos Dentro e Fora dos Estados”, que visa a aumentar a transparência na contratação e execução de serviços para as duas competições. A previsão é de que nos próximos cinco anos, com apoio da multinacional Siemens, sejam investidos US$ 3 milhões (R$ 5,1 milhões) no combate à corrupção. Serão criados uma página na internet, indicadores de transparência e um canal de denúncias de irregularidades, além de outras ferramentas que vão focar possíveis fraudes em quatro setores: Construção Civil, Saúde, Transporte e Energia. “Além do legado físico da Copa e da Olimpíada, queremos o legado ético”, afirmou o vice-presidente do instituto, Paulo Augusto Itacarambi O Ethos mantém parceira com a CGU (Controladoria-Geral da União) - braço do governo federal responsável pelo incremento da transparência da gestão por meio das atividades de controle interno, auditoria pública e ouvidoria - e promete encaminhar ao órgão as denúncias de uso irregular do dinheiro público. O Ministério Público também será acionado. “O foco do projeto é a questão éti-

ca”, disse Itacarambi. “Não queremos ser vistos como pessoas que vão atrapalhar a realização da Copa e da Olimpíada, mas acompanharemos as obras e os contratos para que eles não sejam fraudulentos”. O primeiro passo será um mapeamento para identificar os pontos de vulnerabilidade dos acordos já firmados. Entre as entidades com que já foram estabelecidas parcerias estão a Rede Brasileira de Cidades Sustentáveis, o Conselho Federal de Engenharia, Arquitetura e Agronomia (Confea) e a Associação Nacional dos Engenheiros e Arquitetos da Caixa Econômica Federal (Aneac), que tem um grupo de profissionais em cada cidade-sede para acompanhar as obras. O presidente da Aneac, Luiz Guilherme de Matos Zigmantas, se mostrou disposto a abrir os dados dessas construções ao Ethos. “Nossa intenção é que todo o processo ocorra dentro da maior lisura”. Nas eleições de 2012, os candidatos às prefeituras das 12 sedes do Mundial serão chamados para firmar compromissos com a prestação de contas, a transparência e o controle social sobre os orçamentos. “As licitações para os estádios já estão prontas (com exceção de Natal), mas não está tudo resolvido. Copa não se limita a estádios. Os problemas costumam aparecer depois que as obras começam”, justificou Itacarambi. DIVULGAÇÃO

Paulo Itacarambi, do Ethos, fala em legado ético, após a Copa

Brasil muda classificação hoteleira pensando na Copa O Brasil vai dando um grande passo para oferecer melhores condições aos turistas na Copa do Mundo da FIFA, em 2014. Uma nova classificação hoteleira está sendo apresentada ao setor, que deverá fazer a adequação gradativamente, nos próximos anos. Na prática, ela melhora a comunicação para o turista, que contará com um sistema semelhante ao utilizado em destinos diversos de todo o mundo. A cartilha que foi lançada pelo Ministério do Turismo prevê orientações básicas sobre a classificação dos hotéis, que serão divididos em sete tipologias (hotel, pousada, hotel-fazenda, hotel histórico, cama&café, flat e resort) e serão qualificados em estrelas (de uma a cinco). Posteriormente, será lançado o Sistema Brasileiro de Classificação de Meios de Hospedagem. A padronização dos critérios de classificação era considerada fun-

damental para garantir maior segurança ao consumidor e oferecer referências ao empresariado. As matrizes utilizadas para a nova classificação são divididas em três blocos: serviços, sustentabilidade (que trata dos aspectos relacionados com o meio ambiente, a sociedade e a satisfação do hóspede) e infraestrutura (instalações e equipamentos). A adesão ao novo sistema é voluntária e estará disponível nos próximos dias, após publicação no Diário Oficial. Segundo o diretor da Secretaria de Políticas do Ministério do Turismo, Ricardo Moesch, a necessidade de auxiliar o turista em suas escolhas, de possibilitar a concorrência e de atualizar a classificação brasileira, já defasada, foram alguns dos fatores que motivaram a criação deste sistema. “Tínhamos uma matriz rígida, custos elevados para a classificação e apenas uma matriz para todos os tipos de alojamentos”, explicou.

10 | Tribuna do Norte | Natal | Rio Grande do Norte

esportes

Domingo | 12 de dezembro de 2010

Eleito o melhor jogador do último campeonato brasileiro, argentino nunca foi convocado para defender o seu país e cresce as chances de um estrangeiro vestir a camisa cinco vezes campeã mundial

[ SELEÇÃO BRASILEIRA ]

Mano admite convocar Dario Conca

WALLACE TEIXEIRA

io (AE) - Apesar de cauteloso e disposto inicialmente a não falar sobre o assunto, o técnico da seleção brasileira, Mano Menezes, não descartou a possibilidade de um dia vir a convocar o meia Dario Conca, que vive no Rio de Janeiro há quatro anos, está solicitando visto permanente de trabalho no País e admite uma futura naturalização. O jogador argentino, ídolo do Fluminense, foi eleito o craque do Campeonato Brasileiro de 2010, em evento organizado pela CBF. “Não existe hoje um parâmetro para analisar essa situação”, disse Mano à Agência Estado. “Ninguém sabe como seria a reação do torcedor. Trata-se de uma novidade, vamos deixar isso mais para frente, até porque ainda não há na-

da de concreto”. Mano ressaltou que o Campeonato Brasileiro deste ano consagrou como grandes destaques dois argentinos, Conca e Montillo, do Cruzeiro. “Foram logo dois de uma vez, algo novo, e a gente tem de ver como o torcedor vai lidar com isso a médio prazo”, avaliou. Um dos eleitores da festa que premiou o craque do campeonato, Mano se recusou a revelar o voto. “A escolha é secreta”. Indagado se teria optado por Conca, apenas sorriu. No evento, o argentino obteve três troféus - o de melhor meia-esquerda da competição e os de craque da galera (em eleição feita somente por internautas) e do Brasileiro. Mano avaliou como um gesto simpático as declarações de Con-

ca, em entrevista coletiva concedida na última quarta-feira, no Rio de Janeiro, de que não se recusaria a conversar com o técnico da seleção brasileira sobre a hipótese. “Deixa ele telefonar e aí eu respondo”, disse o jogador, com bom humor, diante da insistência dos jornalistas sobre um dos prováveis motivos de sua decisão. No mesmo encontro, Conca admitiu dificuldades para servir a seleção do Brasil. “É difícil que isso aconteça. O Mano conta com grandes jogadores, a camisa do Brasil é muito importante. Se ele me chamasse, tiraria quem? Nunca pensei nisso”. “Eu li o que o Conca falou. Mas a prioridade dele, pelo que entendi, é jogar pela seleção argentina. Mas vamos deixar isso para de-

“Hermanos” foram os destaques

Marcos Lopes lopesrn@hotmail.com

Discussão estéril

América está devagar

gora os caras ficam discutindo nos blogs e bares da vida, o que vale mais, se o vice-campeonato da Série B ou o título da C. Se o ranking de uma revista ou o ranking oficial da CBF. Se Judas Tadeu deve assumir uma diretoria no ABC ou não. Assuntos que não tem – com todo o respeito – nenhuma importância prática. Quando o América foi vice da Série B, aquele momento foi importante para a história do nosso futebol. A conquista inédita de um título brasileiro pelo ABC, foi outro momento importante. Cada conquista teve o tamanho e o destaque merecido, e uma não invalida ou diminuiu a importância da outra. Discussão besta. Como besta também é questionar qual dos dois rankings é mais importante. O oficial, o que vale, o que serve como parâmetro classificatório para a Copa do Brasil por exemplo, é o da CBF. Discussão besta. Outra besteira que começaram discutir no inicio da semana, era se Judas Tadeu deveria assumir ou não uma diretoria no ABC. Ora meu Deus! O primeiro passo para que ele pudesse assumir uma diretoria seria o convite do presidente do clube. Rubens Dantas em nenhum momento convidou Judas para assumir nem o cargo de zelador, que ele – Judas – disse que aceitaria. Aliás, as pessoas tem uma mania de dimensionar alguns feitos e minimizar outros. É fato que Judas Tadeu foi importante para a história do ABC, como foram todos – sem exceção – os presidentes que passaram pelo clube. Eu não posso – e nunca fiz – é deixar de reconhecer que até pelo tempo que passou no comando do ABC, Judas Tadeu conseguiu algumas conquistas importantes. Ponto! Mas eu também não posso – e não faço – é querer dar aos anos em que ele esteve no trono, dar a ele um tamanho maior do que aquele merecido. Ah! Mas Judas construiu o Complexo Maria Lamas Farache e o estádio Frasqueirão. Nos moldes em que foi construído, o presidente que estivesse ali também faria. Isso é um fato incontestável. Judas Tadeu era o presidente, o Conselho Deliberativo aprovou e fiscalizou os recursos ele executou, e a obra está ai. Então as pessoas tem que parar de endeusar e querer colocar o ex-presidente em uma condição de super-dirigente, e mais ainda, parar de alimentar polêmicas envolvendo o cidadão em questão. Judas Tadeu faz parte do passado do ABC, o presente é Rubens Dantas e a diretoria que está trabalhando de forma coesa, profissional e com visão empresarial. O presente e que aponta para o futuro, é a democratização e a descentralização que a atual diretoria implementou no ABC e que foi responsável pela temporada de conquistas do time e do próprio clube.

Pelo menos até o fechamento da coluna não havia nada de novo em nível de reforços no América. Confirmado apenas os contatos e as dificuldades que os responsáveis pelo futebol estão encontrando para contratar. Com apresentação marcada para o dia 3 de janeiro, o América mais uma vez está correndo contra o

pois, se um dia ocorrer algo diferente, a gente analisa”, comentou Mano Menezes. Conca jamais atuou pela equipe principal da Argentina, o que, portanto, não o impediria de vestir a camisa da seleção do Brasil, caso receba a cidadania do País. O xodó da torcida do Fluminense nasceu há 27 anos na cidade de General Pacheco, no entorno de Buenos Aires. Grande nome do Brasileiro recém-encerrado, Conca recebeu elogios durante a semana de vários ícones do futebol do País. O capitão do tricampeonato mundial, Carlos Alberto Torres, disse durante o Footecon, que o único jogador que mostrou algo diferente no Brasileiro de 2010 se chamava Conca.

tempo para montar um time competitivo. Vai ser um ano difícil para os rubros, que para conseguir recuperar o baque do rebaixamento, tem como primeiro grande passo buscar a conquista do Estadual, e sair da fila de espera de 7 ou 8 anos,e para tanto precisa atenção nas contratações. Preocupa a demora.

Reformulação nas bases É um assunto que o presidente Clóvis Emidio vem tratando como uma das prioridades no América. O caminho mais inteligente e que acredito será trilhado pelo clube é o da profissionalização, através de uma parceria. Tem explicação um time formado por jogadores das bases levar onze gols em dois jogos? Como classificar como competente este tipo de resultado? O América precisa transformar este trabalho em uma ação que renda frutos para o clube.

Fim de jogo, fim de papo

Ivan Terrível Ricardo começou bem a carreira de técnico. Campeão invicto da Segunda Divisão do Potiguar

Rio (AE) - Conca foi o único jogador de linha que atuou nas 38 partidas do Campeonato Brasileiro conquistado pelo Fluminense. Fez nove gols e deixou inúmeras vezes seus colegas em condições de marcar. Montillo foi contratado ao Universidad de Chile em julho, participou de 23 jogos e ainda assim comandou o Cruzeiro na campanha do vice-campeonato. Seu contrato com o clube vai até 2014. Citados pelo técnico da seleção brasileira, Mano Menezes, como os destaques do Nacional, os dois jogadores são técnicos, habilidosos, bons nos dribles e, ao mesmo tempo, renegados em seu país de origem, a Argentina. Conca iniciou a sua carreira profissional no River Plate. Atuou ainda pelo Universidad Católica, do Chile, e voltou à Argentina para defender o Rosario Central. Em 2007, esteve no Vasco, de onde se transferiu para o Fluminense no ano seguinte.

Conca vem sendo alvo de especulações sobre por que país jogar

Brasil exporta talentos para as outras seleções Rio (AE) - A migração de atletas do País para seleções estrangeiras tem um exemplo clássico. Mazzola, atacante que nasceu em Piracicaba, interior de São Paulo, foi campeão do mundo em 1958 pelo Brasil e, depois, jogou a Copa de 1962, no Chile, defendendo a Itália. Ele havia se tornado cidadão italiano. Mais tarde, a Fifa proibiu que atletas pudessem atuar por duas seleções. Mas isso não impediu um processo acelerado de naturalização de vários jogadores que não dispunham de oportunidade no Brasil. O caso recente mais conhecido é o do meia Deco, jogador de extrema habilidade e ídolo em Portugal. Nascido em São Bernardo do Campo em 1977, obteve cidadania portuguesa, atendendo a uma sugestão de Luiz Felipe Scolari, e integrou a seleção lusa nas Copas de 2006 e na disputada este ano, na África do Sul. Também fez parte da equipe na Eurocopa de 2004, quando Portugal foi vicecampeão.

NÚMERO

anos de idade tem o atacante brasileiro Cacau,que disputou a Copa de 2010 pela Seleção Alemã.

O volante Marcos Senna, que é natural de São Paulo e conquistou o Mundial pelo Corinthians em 2000, nacionalizou-se espanhol. Esteve no Mundial de 2006 pela equipe europeia e ganhou o título da Eurocopa de 2008 com a Fúria. Na Copa da África do Sul, alguns brasileiros defenderam outras seleções, como é o caso do atacante Cacau, de 29 anos. Nascido em Santo André, ele vestiu a camisa da Alemanha. Nascido no interior de São Paulo, o zagueiro Marcus Túlio mudou-se para o Japão aos 15 anos e, em 2001, começou sua carreira profissional. Atuou pela equipe japonesa no Mundial de 2010.

Profissionais falam sobre preparação Tetracampeão mundial com a Seleção Brasileira em 1994, o técnico Carlos Alberto Parreira aconselhou Mano Menezes, atual comandante do time nacional. Já Ronaldo, presente nas Copas de 1994 a 2010, minimizou a ausência da equipe nas Eliminatórias. Com Mano Menezes na plateia, Carlos Alberto Parreira, Ronaldo, Júnior e Carlos Alberto Torres participaram do Footecon, fórum organizado pelo ex-técnico da Seleção Brasileira no Rio de Janeiro. No final da discussão, o anfitrião deu uma dica para o atual comandante. “Uma lição que ficou para mim foi não fugir das características do futebol brasileiro. Assim, nós vamos ganhar a Copa de 2014, com marcação e força física, mas também com criatividade e habilidade. O Brasil tem que vencer com o que tem de melhor. A Copa é no Brasil e temos que nos impor”, disse Parreira, aplaudido pela plateia, inclusive por Mano. Como será o país sede do Mundial de 2014, o Brasil não precisa passar pelas Eliminatórias, algo que aconteceu da Copa dos Estados Unidos-1994 para a da França-1998, quando o time canarinho terminou como vicecampeão. Para o experiente Ronaldo, a situação não causa preocupação. “Acho que não é determinante. Em amistosos de bom nível, você consegue passar para os jogadores o espírito de competição e de preparação. Acho até que a Eliminatória é muito longa. O ideal era ter mais tempo de preparação antes da Copa, porque só no dia a dia que o técnico consegue corrigir os erros e dar a sua cara

C HEN SHAOJIN/WINHUA/AE

A equipe de Mano Menezes não vai disputar as Eliminatórias

“

O ideal era ter mais tempo de preparação antes da Copa. Só assim o técnico consegue corrigir os erros” RONALDO atacante do Corinthians

para o time”, afirmou Ronaldo. O ex-lateral Junior, presente no lendário time da Copa da Espanha-1982, também se mostrou otimista. “O Mano deu sorte de iniciar o trabalho com material humano de qualidade que pode chegar aonde esperamos. Com alguns remanescentes anteriores, o Brasil pode voltar a jogar da forma em que sempre acreditamos”, opinou ele.

Domingo | 12 de dezembro de 2010

esportes

Tribuna do Norte | Natal | Rio Grande do Norte |

| Tribuna do Norte | Natal | Rio Grande do Norte

esportes

Domingo | 12 de dezembro de 2010

O jovem piloto Sebastian Vettel parece seguir o caminho do compatriota Michael Schumacher e, apesar da pouca experiência, já conseguiu erguer o troféu de campeão mundial de pilotos, deixando para trás os concorrentes [ RETROSPECTIVA ]

Alemão fez a festa na Fórmula 1 FRED DUFOUR

io de Janeiro (RJ) - Gazeta Press - Escândalos, disputas de poder, espionagem entre equipes, polêmicas sobre regras, crise econômica, a Fórmula 1 continua a sobreviver a tudo isso. A temporada 2010 produziu um novo campeão, teve cinco vencedores diferentes, e quatro pilotos disputando o título na última etapa, retratos de um ano empolgante e capaz de capturar o interesse do público fã de automobilismo como nenhuma outra categoria o faz. O alemão Sebastian Vettel se tornou o mais jovem campeão da história, pulando do terceiro lugar na classificação para primeiro, e superando os favoritos Fernando Alonso e Mark Webber, no encerramento da temporada em Abu Dhabi. Inédita também foi a conquista da Red Bull Racing, equipe austríaca que em seis temporadas se tornou a décima sexta escuderia a conquistar o título. A RBR faturou também o título dos construtores. Este, com mais facilidade, veio com a dobradinha no Grande Prêmio do Brasil, penúltima etapa do calendário. Projetado pelo renomado Adrian Newey, o RB6 foi sem dúvida o destaque do ano, conseguindo com sua aerodinâmica superar os mais potentes motores de Ferrari e Mercedes. Mas o ano não começou fácil para a equipe austríaca, que, apesar de mostrar seu potencial, somou apenas dezoito pontos nas duas primeiras etapas, com um quarto lugar de Vettel como melhor resultado. O alemão conquistou a pole tanto na estréia no Bahrein como na Austrália, mas o carro apresentou problemas de confiabilidade. Na terceira etapa, na

Sebastian Vettel mostrou muita competência e, apesar da concorrência dentro da própria equipe Red Bull, conseguiu o título de 2010

NÚMERO

23 anos tem o piloto alemão Sebastian Vettel,que tornou-se o campeão mais jovem desde o início das disputas na Fórmula 1,a mais tradicional categoria do automobilismo.

Malásia, veio a primeira vitória, e com dobradinha Vettel/Webber. Depois de um desempenho fraco na China, Webber venceu duas seguidas, na Espanha e em Mônaco, e os dois pilotos da RBR dividiam a liderança do Mundial com 78 pontos, seguidos por Alonso (75), e Button (70). Lewis Hamilton comandou duas dobradinhas consecutivas da McLaren, na Turquia e no Canadá, e assumiu a

liderança, com Button logo atrás em segundo. A RBR reagiu e Vettel faturou o GP da Europa e Webber venceu em Silverstone. Mas com dois segundos lugares, Hamilton não só manteve como ampliou a liderança. Fernando Alonso, que havia tido um bom início de temporada com uma vitória no Bahrein e um segundo lugar na Espanha, tinha ficado para trás com uma sucessão de maus

resultados, inclusive um abandono na Inglaterra. O bicampeão espanhol, entretanto, iniciaria uma reação sensacional, com quatro vitórias, um segundo lugar e dois terceiros nas oito provas seguintes, o que o colocou na liderança e como favorito ao título indo para a última etapa em Abu Dhabi. Hamilton, por sua vez, fez o caminho inverso e perdeu a liderança para Webber com três abandonos, na

Hungria, Itália e Cingapura. O Australiano venceu em Hungaroring e travava uma intensa batalha interna contra Vettel, que acumulava erros contra a regularidade do companheiro. Quando as duas RBRs abandonaram no GP inaugural da Coréia do Sul, Webber tinha boa liderança na classificação, e todos apostavam que a equipe priorizaria o australiano na busca pelo título contra Alonso, que vinha tirando a diferença e era uma ameaça real. A direção da equipe, porém, se manteve firme ao seu voto pela esportividade e liberou seus pilotos para competir entre si, caminho contrário ao adotado pela Ferrari, que fez Massa dar a vitória a Alonso no GP da Alemanha, 11ª etapa, quando o brasileiro ainda tinha chances de ser campeão. Alonso chegou a Abu Dhabi com 246 pontos, contra 238 de Webber e 231 do jovem alemão. Vettel teria de completar a prova em primeiro ou segundo, e torcer para que Alonso e Webber não marcassem os pontos suficientes para superá-lo. Com 222 pontos, Hamilton tinha chances matemáticas. Vettel cravou sua décima pole na temporada, seguido por Hamilton. Alonso estava tranquilo em terceiro, e Webber apenas em quinto. O alemão correspondeu e venceu a prova de ponta a ponta, enquanto Alonso e a Ferrari erraram na estratégia da corrida e o espanhol ficou preso atrás do russo Vitaly Petrov, em sétimo, com Webber em oitavo. Com a bandeirada, o que se viu foi o contraste entre a vibração de Vettel e o gesto frustrado de Alonso ao reclamar de Petrov.

Domingo | 12 de dezembro de 2010

esportes

Tribuna do Norte | Natal | Rio Grande do Norte

[ FUTEBOL INTERNACIONAL ] Itália, Espanha e Argentina assistem aos jogos empolgantes hoje. Os “Hermanos” conhecem o campeão do torneio Abertura que tem sua rodada final

Apito Final EVERALDO LOPES - elopes@tribunadonorte.com.br

Festa do interior amigo torcedor, mesmo do tipo que dificilmente deixa de assistir a um joguinho pela televisão, já viu alguma partida ou mesmo ouviu falar no Ypiranga do Rio Grande do Sul, Santa Helena de Goiás, Murici de Alagoas, Penarol e IAPE do Pará, Nivariense de Mato Grosso do Sul ou no Trem FC de Amapá? Se já tinha ouvido alguma notícia a respeito dessas associações, tudo bem. Se, não, fique sabendo que elas estarão na próxima Copa do Brasil, segunda mais importante competição promovida pela CBF. É claro que, a despeito do futebol não ter lógica, essa teoria tem um certo limite: jamais alguém verá uma final de Copa do Brasil reunindo São Paulo FC x Trem EC do Amapá, Corinthians x Santa Helena ou a aberração das aberrações uma decisão da Copa do Brasil reunindo Nivariense x Murici. Murici, na verdade, só o Ramalho, treinador campeão do Brasileirão/2010 pelo Fluminense.

Festa (2)

Festa (3)

Alguns coleguinhas do jornalismo esportivo costumam escrever que a Copa do Brasil é a mais brasileira de todas as competições, a mais “simpática” e popular, justamente pelo fato de reunir, acidentalmente, um jogo Corinthians x Tuna Luso em pleno Pacaembu, ou Barras do Piauí x Vasco, em São Januário. Dependendo de uma série de resultados, um clube desconhecido caso vença duas partidas seguidas, pode facilmente ter como terceiro adversário um grande do Rio, São Paulo ou Rio Grande do Sul.

A Copa do Brasil 2011 terá 64 clubes, mas nem todos os grandes estarão presentes. Não por deficiência técnica, mas por já estarem em outras competições. São os casos do Inter, Grêmio, Santos, Fluminense, etc. A Copa do Brasil é tão abrangente que chega a ter mais clubes do Nordeste (20) do que do Sudeste (17), nove clubes do Sul e nove também do Centro oeste. Do Rio Grande do Norte, vão participar ABC e Corinthians, da Paraíba Treze e Botafogo. De repente, pode acontecer um novo ABC x Águia de Marabá, de memória ainda bem recente na “C”.

Vovó A Copa do Brasil é a vovó das competições da CBF, só perdendo mesmo para o extinto Campeonato Brasileiro de Seleções Estaduais, que surgiu nos anos 30 e só teve fim em 1962, com uma recaída da CBF em 67, mas logo desistindo. Quatro anos de-

pois dava a largada no Campeonato Brasileiro de Clubes, firme até hoje, mas com diversas alterações e quantidade de participantes. A bagunça era tamanha que, na presidência de Heleno Nunes na CBF o Campeonato chegou a ter quase 100 clubes.

VOVÓ (2) A princípio, só o ABC participou da primeira Taça Brasil, o que aconteceu em 1959 – ABC 1 x 1 Ceará, e o América fez sua estreia em 19 68 – América 0 x 2 Piauí. A partir daí, anualmente havia a disputa, porém os clubes do RN demoraram a ir além da primeira fase. No máximo, chegavam até Fortaleza ou Recife.

Tyson x Hollyfield Já faz um tempão (foi em 28/06/97) mas está ainda na memória dos que assistiram a luta Mike Tyson x Evander Hollyfield, quando aconteceu o inusitado:

Tyson deu uma surpreendente mordida na orelha do oponente. Ontem, provavelmente “melado” Tyson declarou que, naquela noite, estava drogado.

NEWTON ALVES

O pesquisador Newton Alves pede para a coluna informar que voltou a reabastecer as bancas de revistas com seu livro “ABC FC - Guia de uma Paixão”, lançado na decisão da série “C”. As bancas são “Tio Patinhas”, Banca do Tota, banca Prática, e o Revistão, na Rodoviária Nova. Preço: R$ 10,00.

WALLYSON EM S.THOMÉ Sem dúvida, a maior atração do jogo festivo “Amigos de Sérgio Lira x Amigos de José Lira”, neste domingo em São Thomé, será a presença de Wallyson, vice do Brasileirão/2010 jogando pelo Cruzeiro/MG. O jogo começa às 9h e terá a presença de vários craques de ABC e América, promoção do prefeito Babá.

Domingo em branco Este vai ser o primeiro domingo efetivamente sem qualquer partida de futebol valendo pontos, isto é, de caráter oficial após encerrados os diversos campeonatos promovidos pela CBF. O que resta, ainda,

são partidas festivas, geralmente reunindo equipes amadoras, algumas do tipo solteiros x casados, veteranos nem tão velhos x veteranões, seleção de jornalistas, soldados contra paisanos, etc.

Deu mazembe do Congo Não sei se era o que o Inter/RS queria: enfrentar o Mazembe, ou preferia o Pachuca, do México. O fato é que deu Mazembe, que deve ser menos ruim que o Pa-

chuca. 1x0 foi o placar, jogo que a televisão mostrou na tarde de sexta-feira. Muita gente pensava que o time do Congo ia levar gongo …

REGATA

Hoje, dia do Marinheiro, regata promovida pela Marinha do Brasil, no Iate Clube de Natal.

ABC Nesta segunda-feira o Conselho Deliberativo do Alvinegro se reune para decidir sobre a alteração sobre o símbolo do clube com a colocação da estrela de campeão brasileiro da série C.

Lazio entra em campo para diminuir vantagem Lazio já liderou o Campeonato Italiano e, desde que perdeu o primeiro lugar, nunca se distanciou muito do ponteiro Milan. Mesmo assim, o volante Hernanes garante que não há clima de euforia. Fazendo jus ao carpe diem, expressão em latim que aconselha “aproveitar o momento”, a equipe romana quer usufruir da vice-liderança - tem 30 pontos, três atrás do rival. E, quem sabe, surpreender. “Os brasileiros são mais sonhadores. Aqui, todos são realistas”, garantiu o camisa 8 à Agência Estado. “Por isso, a orientação que temos é de que vamos aproveitar o momento”. A cautela se justifica. Na temporada passada, a Lazio quase foi rebaixada. “Percebo neles a preocupação porque ficou um resquício do outro ano. Então, nosso primeiro objetivo é chegar aos 40 pontos, para afastar o rebaixamento. Depois...” A ameaça de descenso parece definitivamente afastada. A Lazio, hoje, pela 16.ª rodada, vai a Turim para enfrentar a Juventus, que aparece na terceira posição, com 27 pontos. Caso vença, torce para uma improvável derrota do Milan para o Bologna, o que colocaria o time em condições de assumir a liderança novamente. Mas tudo que Hernanes deseja é outra boa atuação, assim como a que definiu a vitória de seu time contra a Internazionale, na última rodada. No triunfo por 3 a 1, o brasileiro marcou um gol (o 4.º desde que chegou ao time, em agosto) e deu assistên-

ANDREW MEDICHINI/AE

Hernanes vem sendo considerado peça fundamental na grande campanha da Lazio no Italiano

cia para outro. Adaptado a Roma, afirma que o assédio tem aumentado. “Apesar de vir do país do futebol, já percebi que o romano é incrivelmente caloroso”. Dedicado aos estudos, Hernanes se arrisca no italiano e, no início do mês, concedeu a primeira coletiva no idioma de Dante. Foi até questionado sobre seus dons proféticos - sim, o apelido atravessou o Atlântico.

“O pessoal ficou sabendo pela internet. E aí já me intitularam Il Profeta. Foi bem engraçado” Mais quatro partidas serão realizadas hoje. São elas: Roma x Bari, Brescia x Sampdoria, Cagliari x Catania e Lecce x Chievo. A rodada só será completada no dia 19 de janeiro, quando a Internazionale, que está em Abu Dabi para a disputa do Mundial de Clubes da Fifa, receberá o Cesena. MANU FERNANDES/AE

Jogador da LDU é suspenso por alterar idade Quito (AE) - A Federação Equatoriana de Futebol anunciou a decisão de suspender por dois anos o volante da LDU conhecido como Gonzalo Chila, por falsidade ideológica. Seu verdadeiro nome é Angel Cheme e sua idade é 29 anos, e não 25, como alegava. “Não se aceitou a desculpa do jogador por ser um fato público e notório, que chocou o âmbito esportivo nacional e principalmente o futebol”, explicou o secretário da entidade máxima do futebol equatoriano, Enrique Moreno. O volante da LDU decidiu adulterar sua identidade para reduzir sua idade em quatro anos e, com isso, ter mais chances de assinar contrato com uma equipe da primeira divisão. A acusação contra Cheme foi feita pelo verdadeira Gonzalo Chila, um pastor evangélico, no início desta semana. O vice-presidente do clube equatoriano, Patricio Torres, informou que “o jogador, devido à sua condição psicológica, não esteve presente (para ouvir a punição)” e que “a LDU não pretende protestar contra a decisão”. A punição ao jogador acontece em um momento muito importante para a LDU. A equipe disputa a decisão do Campeonato Equatoriano contra o Emelec. Na primeira partida da final, venceu por 2 a 0.

Iniesta vem sendo um dos destaques do time nas últimas partidas

Barcelona quer se manter embalado no Espanhol Barcelona é quem dá as cartas no Campeonato Espanhol. Líder, embalado por oito vitórias seguidas, uma delas uma goleada por 5 a 0 no rival Real Madrid, a equipe do argentino Lionel Messi tenta confirmar hoje, pela 15 ª rodada, o seu favoritismo diante do Real Sociedad, que subiu esse ano e faz bela campanha - ocupa a sexta colocação -, no estádio Camp Nou, em Barcelona. Apenas dois pontos atrás do seu grande rival - 37 a 35 -, o Real Madrid visita o Zaragoza, mas não deve encontrar muitas dificulda-

des em campo, já que o adversário atravessa péssima fase na competição. O time do volante brasileiro Edmílson - ex-Palmeiras e São Paulo e pentacampeão mundial com a seleção em 2002 - é o lanterna com apenas 9 pontos. Outras quatro partidas serão realizadas hoje. São elas: Athletic Bilbao x Espanyol, Hércules x Malaga, Mallorca x Racing Santander e Sporting Gijón x Levante. A rodada só será completada nesta segunda-feira com o confronto entre Valencia e Osasuna, em Valência.

Campeão Argentina será conhecido hoje O campeão do Torneio Apertura da Argentina será conhecida hoje e apenas na última rodada da competição. Seguem na disputa o Estudiantes, que lidera com 42 pontos, e o Vélez Sarsfield, segundo colocado com dois pontos a menos. Precisando de um simples triunfo para erguer a taça, o Estudiantes recebe o Arsenal, que tem 32 pontos, em La Plata. Os anfitriões sabem que seria traumático perder o título quando se atua diante dos torcedores. “Não podemos cogitar a possibilidade de perdermos esse título diante de nossos torcedores, que não superariam essa dor. Estamos vindo de um resultado histórico e merecemos essa conquista. Por isso, não podemos deixar ela escapar quando a decisão será em nossa casa” explicou o meia Matías Sánchez, se referindo à goleada de 4 a 0 que o Estudiantes aplicou, no meio de semana, no River Plate em pleno Estádio Monumental de Núñez, em Buenos Aires. Caso tropece, o Estudiantes vai torcer para que o Vélez Sarsfield não derrote, como visitante, o Racing, que soma 29 pontos. Caso os dois primeiros colocados terminem empatados em primeiro lugar, o campeão sairá em um jogo-extra, em campo neutro a ser definido pela Associação do Futebol Argentino (AFA). Abaixo todos os confrontos da rodada: Sábado All Boys x Godoy Cruz Domingo Racing x Vélez Sársfield Estudiantes x Arsenal San Lorenzo x Banfield Colón x Newell´s Old Boys Segunda-feira Boca Juniors x Gimnasia y Esgrima Lanús x River Plate Olimpo x Quilmes Huracán x Independiente Tigre x Argentinos Juniors

esportes 14 | Natal | Rio Grande do Norte | Domingo | 12 de dezembro de 2010

Aos 30 anos de idade, o experiente jogador afirma que utiliza sempre do bom humor para fazer com que os jovens jogadores diminuam a tensão às vésperas de uma estreia

[ MUNDIAL INTERCLUBES ]

Kleber tenta tranquilizar os jovens LUCAS UEBEL/VIPCOMM

bu Dhabi (Emirados Árabes) - Gazeta Press - Aos 30 anos, o lateral esquerdo Kleber é um dos jogadores mais experientes do elenco do Internacional. Mesmo que viva o momento mais importante de sua carreira, o jogador procura passar tranquilidade aos jogadores mais jovens do grupo colorado, que se concentra para a estreia no Mundial de Clubes, na próxima terça-feira, às 13h (no RN), em partida contra o Mazembe, do Congo. Segundo Kleber, uma boa estratégia é descontrair o ambiente. “Eu estou sempre brincando e conversando com o pessoal para quebrar a ansiedade, que é normal entre os mais jovens e mesmo entre os experientes. Mas o time está muito bem preparado, tudo está correndo muito bem e a torcida colorada pode torcer vibrar muito e concentrar as boas energias, porque nós estamos aqui para voltar campeões mundial”, prometeu o ala. Mesmo que já tenha visitado os Emirados Árabes com a seleção brasileira, Kleber se diz encantado com a sede do Mundial: “Eu já estive aqui com a seleção brasileira, mas é encantador este lugar. Tudo é muito bonito e perfeito, eles são bastante caprichosos com os detalhes. É o ambiente perfeito para conquistarmos um título mundial”, destacou.

ÍNDIO Entre os 11 titulares da conquista do Mundial de Clubes de 2006 pe-

lo Internacional, o único remanescente que poderá repetir o feito em 2010 é o zagueiro Índio, que segue como referência na defesa colorada. O jogador, que está no clube desde 2005, possui a impressionante marca de dez títulos pela equipe gaúcha (duas Copas Libertadores, um Mundial de Clubes, uma Copa Sul-Americana, uma Recopa SulAmericana, três Gauchões, uma Copa Suruga e uma Copa Dubai). Já reunido com o restante do elenco do Inter em Abu Dhabi, Índio falou sobre a possibilidade de se tornar um legítimo bicampeão mundial. “Eu sempre penso em vencer, nunca me acomodo. Para mim é especial ter essa chance de tentar ganhar mais um Mundial. Devo tudo na minha carreira ao Inter e vejo totais condições do grupo buscar esse título”, afirmou o veterano de 35 anos, que já renovou o seu contrato com o Inter por mais dois anos, dando mostras de que encerrará a carreira no Beira-Rio. Ídolo da torcida não só pelo vasto número de troféus conquistados, mas também pelos gols marcados. Com 27 anotados, ele já ultrapassou Elias Figueroa e se tornou o maior zagueiro-artilheiro da história. Depois da demonstração de apoio dada pelos torcedores do Inter no dia em que o elenco partiu para Abu Dhabi, onde será disputado o Mundial de Clubes, Índio sabe que a ‘metade vermelha’ de Porto Alegre estará mobilizada para acompanhar a equipe na torcida pelo bicampeonato.

Kleber pede para que a torcida do Internacional, espalhada pelo país, envie para eles bons fluidos

Internacional conheceu o “inimigo” A iniciativa de assistir ao jogo das quartas de final, na noite desta sexta-feira (tarde no Brasil), no Mohamed Bin Zayed, partiu dos próprios jogadores no dia em que o Inter chegou à capital dos Emirados Árabes. De pronto, o técnico Celso Roth comprou a ideia e possibilitou que toda a delegação fosse até o palco do jogo que definiu o adversário na semifinal do Mundial, no próprio Bin Zayed. Do setor VIP do estádio, os campeões da América acompanharam de perto a movimentação do TP

Mazembe, da República Democrática do Congo, que venceu os mexicanos do Pachuca por 1 a 0, com um gol marcado aos 20min do primeiro tempo por Bedi, em um belo chute cruzado da direita. Apesar do time do México ter tomado a iniciativa desde os primeiros minutos da partida - principalmente com o habilidoso meia-atacante argentino Manso, o cabeça pensante do time, que chegou a acertar um chute de efeito na trave quando o placar ainda esta zerado -, o Mazembe foi letal

ao marcar o gol. O Pachuca demorou muito para assimilar o revés e voltou a oferecer perigo somente no final do primeiro tempo. Porém, não conseguiu empatar o jogo e por pouco não levou o segundo em um chute de Singuluma que passou rente à trave. Após o jogo, o vice-presidente Fernando Carvalho comentou suas impressões sobre a partida. Para o dirigente colorado, o Pachuca subestimou o adversário africano ao apostar em improvisações no time principal.

ESPORTES NDA TV 03h00 - Judô:Grand Slam de Tóquio; SporTV 08h30 - Campeonato Italiano: Bologna x Milan;SporTV e ESPN Brasil 08h30 - Liga Nacional de Pólo Aquático:final feminina;SporTV 2 09h30 - Liga Nacional de Pólo Aquático:final masculina;SporTV 2 11h00 - Campeonato Italiano:Roma x Bari;SporTV e ESPN Internacional 11h00 - Campeonato Italiano:Brescia x Sampdoria;ESPN Brasil 13h00 - Campeonato Brasileiro de Futebol de 7:disputa do terceiro lugar;SporTV 2 13h00 - Campeonato Inglês: Tottenham x Chelsea;ESPN Internacional 13h30 - Campeonato Alemão:Mainz x Schalke 04;ESPN Brasil 14h30 - Campeonato Brasileiro de Futebol de 7:final;SporTV 2 14h30 - NBB:Flamengo x Pinheiros; SporTV 15h00 - Torneio Cidade de São Paulo de Futebol Feminino:Brasil x Holanda; Bandeirantes e BandSports 16h45 - Campeonato Italiano: Juventus x Lazio;ESPN Brasil 17h00 - Torneio Cidade de São Paulo de Futebol Feminino:Canadá x México;BandSports 17h00 - Campeonato Espanhol: Barcelona x Real Sociedad;ESPN Internacional 17h00 - Campeonato Brasileiro Sub20 de Futebol:Atlético-GO x Guarani; SporTV 19h00 - Campeonato Brasileiro Sub20 de Futebol:Atlético-MG x Flamengo;SporTV 22h15 - NFL:Dallas Cowboys x Philadelphia Eagles;ESPN Internacional * Programação fornecida pelas Tvs e sujeita a alterações pelas mesmas

EM MEIO À CRISE NOS NEGÓCIOS, SILVIO SANTOS, UM DOS MAIORES ÍCONES DA TELEVISÃO BRASILEIRA, COMPLETA 80 ANOS [ PÁGINS 6 E 7 ]

Um dos destaques da série “Afinal, o que querem as mulheres?”, Vera Fischer fala de seus próximos projetos: um livro e uma peça. [ PÁGINA 3 ]

Bruno Mazzeo recorre a séries clássicas como “Seinfeld” e “Friends” quando precisa eleger os melhores programas do gênero. [ PÁGINA 4 ]

Natal • Rio Grande do Norte • Domingo • 12 de dezembro de 2010

[ PÁGINA 11 ]

AGORA É HORA DE ALEGRIA

revista da tv

A REVISTA DA TV É UM SUPLEMENTO DA TRIBUNA DO NORTE. NÃO PODE SER VENDIDO SEPARADAMENTE.

Selecionamos o que de melhor será apresentado na programação deste fim de ano, como o especial “O relógio da aventura”, da Globo.

Tribuna do Norte • Natal • Rio Grande do Norte

revista da tv

Domingo | 12 de dezembro de 2010

TERÇA

QUARTA

QUINTA

SEXTA

Marlene ameaça Maicon para que ele aceite sua proposta. Eric discute com Cadu. Geraldo e Lurdes estranham o fato de Theo não querer apresentar a namorada. Eric procura Catarina para avisar que vai sair do colégio. Lurdes defende os colegas de trabalho de um cliente preconceituoso. Cadu diz a Eric que entende sua decisão de se afastar. Catarina diz a Lúcio que tem medo de Pedro descobrir a farsa do namoro dos dois. Lúcio dá um beijo convincente nela, deixando Pedro enciumado.

Eric se desculpa com Cadu. Farnel desobedece Carlito e permite que Maicon entre no clube. Cadu enfrenta Marcos por insultá-lo. Catarina aceita namorar Lúcio. Os alunos ficam desconfiados de Odilon por seu discurso sobre liberdade de escolhas. Dodói afirma a Marcos e Franja que não está envolvido com Duda. O pai de Marcos é chamado para uma reunião com Tereza e deixa a diretora estarrecida com seus comentários. O pai de Eric chega ao colégio e questiona o filho sobre sua relação com Cadu.

Marcelo repreende Eric por acreditar que o filho esteja envolvido com Cadu. Catarina repreende Marcos por seu preconceito. Pedro incentiva Theo a apresentar Lorelai para a mãe. Babi se desculpa com Eric e os dois se abraçam. Dodói e Duda namoram vendo um filme de terror. Catarina elogia Lúcio e o compara a Pedro. Josiane sugere namorar Maicon para desmentir o boato espalhado por Carlito, que desmoraliza o goleiro com as meninas. Pedro chega no Botecão com uma menina e Catarina fica abalada.

Theo pede para Lorelai sair do quarto dele pela janela, antes que Lurdes entre. Catarina e Pedro são hostis um com o outro. Dodói se afasta de Duda ao ver Marcos, Franja e Fred. Eric não aceita se apresentar com a banda de Cadu. Lorelai reclama com o namorado por tê-la expulsado de sua casa. Eric muda de idéia e promete a Cadu que vai tocar no show. Os dois são encurralados em um beco por motoqueiros. Marlene e Maicon se beijam no quartinho e Carlito chega.

Janaína expulsa Nancy de sua casa. Manuela conta para Solano sobre o encontro de Estela com Ruriá. Estela mente sobre a identidade de Ruriá para Solano. Manuela brinca com o cavalo de Solano, sem perceber que o domador está atrás dela. Janaína conversa com Bruno e pergunta por Nancy. Manuela e Solano chegam à estalagem e cumprimentam Vitor. Pimpinela avisa a Terê que Nancy foi embora e ele vai atrás dela. Max encontra Nancy na estrada.

Max ameaça Nancy, mas Pimpinela a defende. Solano chega e enfrenta o fazendeiro. O domador aparece na estância furioso com Max e Estela e Mariquita tentam acalmá-lo. Mariquita fica curiosa para saber sobre o encontro que Solano teve com Beatriz. Safira, Ametista, Esmeralda e Caroço contam para Fred que Janaína vai embora de Girassol. Max comenta com Manuela que suspeita da fidelidade de Amélia. Fred beija Janaína. Manuela pergunta se Amélia tem um amante.

Amélia fala com Vitor, que insiste para que eles contem para Manuela e Fred sobre o romance. Janaína revela a chantagem de Max para Fred e os dois fazem as pazes. Estela esconde as cartas de Fernando quando Solano entra em seu quarto. Fred decide discutir com Max por ele ter humilhado Janaína. Terezinha flagra Pedro com o jogo eletrônico de Juliana e exige que ele confesse para Padre Emílio que pegou o jogo. Max pergunta por Amélia a Manuela. Vitor e Amélia dormem juntos.

Fred conta para Manuela tudo que Max fez contra ele e Janaína. Max discute com os filhos e começa passar mal. Fred e Manuela tentam falar com Amélia enquanto socorrem o pai. Amélia sai apressada em direção ao hospital para onde Max foi levado. Terê avisa a Ricardo que Max passou mal. Aspásia conta o que aconteceu com Max e Solano liga para Manuela. Solano resolve ir ao hospital confortar Manuela. Fred questiona Amélia sobre sua proximidade com Vitor.

Amélia disfarça e não responde à pergunta. Solano consola Manuela no hospital. Geraldo recebe a confirmação de que o avião de Vitor foi sabotado. Vitor vai ao frigorífico e instrui seus funcionários a espionar Max. Geraldo chega à estância e Estela vai ao encontro de Solano para avisá-lo que o delegado está atrás dele. O delegado avisa a Vitor sobre o resultado da perícia e diz que suspeita do autor da sabotagem em seu avião. Solano discute com Geraldo e acaba sendo preso.

Marcela começa a estudar os livros de moda que Stela lhe mandou. Jacques deixa Valquíria presa no quarto, mas ela foge e busca abrigo na casa de Suzana. Gustavo demonstra carinho por Julinho. Marcela passa para Suzana a tarefa de demitir Help. Ariclenes tenta impedir Luti de sair de casa. Thaísa liga para Camila e avisa que agora ela pode procurar Luti. Breno diz a Rebeca que reassumirá o seu posto na fábrica. Jacques surpreende Valquíria com Luti na casa de Suzana quando Ariclenes chega.

Ariclenes enfrenta Jacques para defender o filho. Suzana reassume o comando da revista. Rebeca comunica a Breno que Gino irá substituí-lo na diretoria da fábrica. Jacques exige que Valquíria se afaste de Luti. Pedro comenta que está apaixonado por Camila e pede conselhos à avó. Amanda pressiona Gabriela a contar para Pedro que está grávida dele. Ariclenes repara que Marta mudou o cabelo e a incentiva a se produzir. Dorinha arma uma confusão com Thaísa por causa da cabra e Breno passa mal. Ariclenes beija Marta.

Desirée acredita que Armandinho tem talento para modelo e tira fotos para mandar para a agência. Mabi desabafa com Felipe e afirma que foi Thaísa quem prejudicou a irmã. Renato conta que pretende lançar uma revista de fofocas e Help irá comandá-la. Jacques contrata um guarda-costas para impedir Valquíria de se encontrar com Luti. Ariclenes se desculpa com Marta pelo beijo. Ariclenes visita Cecília e fica intrigado com sua lucidez. Edgar se aproxima de Marcela e Stela flagra os dois.

Marcela fica constrangida com o flagra de Stela e se afasta de Edgar. Jaqueline alerta que Jacques fará um desfile surpresa e Ariclenes desconfia de que alguém esteja passando informações para ele. Camila acusa Thaísa de acabar com suas chances com Luti. Ariclenes leva Jaqueline à casa de Marta para pedir perdão à costureira. Jaqueline propõe que as freiras façam um desfile com sua nova coleção de hábitos e Irmã Suplício aprova. Amanda vê Pedro se insinuando para Camila e revela que ele engravidou sua irmã.

Amanda discute com Pedro e Jorgito o expulsa de sua festa de aniversário. Mabi entrega seu celular para Valquíria falar com Luti. Renato culpa Marcela por Paulinho ter ficado doente. Ariclenes despreza Suzana e ela fica magoada. Chico percebe que Ariclenes está interessado em Marta. Jaqueline desenha novos hábitos para a Ordem e as irmãs se animam. Luísa comenta com Edgar que Paulinho está no hospital e ele decide ir até lá. Pedro procura Gabriela. Edgar chega ao hospital e vê Renato e Marcela abraçados.

Diogo esconde Olga no banheiro e tenta evitar Clara. Olga sai do banheiro e repreende o ex-cúmplice. Clara e Totó chegam com a polícia na casa de Jonisval e descobrem que ele levou Kelly até o aeroporto. Talarico aconselha Olga a não contar para Bete e Totó o que sabe sobre Clara. Totó e Clara chegam ao aeroporto onde Jonisval está com Kelly. A menina chora nos braços da irmã. Clara vai à casa de Valentina com dois policias. Bete descobre que Fred é o dono da Otabol.

Bete, Mauro e Melina conversam sobre Fred e ficam indignados. Valentina ameaça Clara ao ser levada por policiais. Clô apoia a atitude de Jackie em querer se casar com Fortunato. Bete conta para Totó seu plano para afastar Fred da metalúrgica. Fred orienta Charles a visitar Totó para tentar comprar as ações do italiano. Bete aconselha Totó a vender suas ações para a Otabol. Gerson passa mal ao ver telas de LCD espalhadas pelo teatro. Olga resolve entregar Clara para Totó.

Olga conta para Totó que Clara e Diogo são amantes, mas ele não acredita. Gerson melhora, mas evita falar sobre o assunto com Felícia. Gerson tem outra crise no motel e decide terminar seu relacionamento com Felícia. O piloto chega à casa abalado e fica tentado a ligar seu computador. Chega o dia do casamento de Fátima e Sinval. Gerson se emociona ao ver Fátima de noiva. Fred chega para a cerimônia e senta-se ao lado de Bete, Melina e Mauro. Danilo fica nervoso ao ver Clara.

Totó fala com Clara sobre Danilo e ela finge não conhecê-lo. Danilo diz a Chulepa que precisa falar com Clara. Antero ameaça contar toda a verdade sobre ele para a família se Brígida ousar prendê-lo no quarto novamente. Clara visita Danilo na clínica. Bete descobre que Fred está desviando dinheiro da metalúrgica e afirma que tem como provar. Bete afirma a Fred que quer vender todas as suas ações para a Otabol. Clara revela a Diogo que tem um plano para assassinar Totó.

Clara explica seu plano contra Totó para Diogo. Bete garante para Melina e Mauro que Fred cairá em sua armadilha. Bete propõe que Charles dobre o valor que a Otabol ofereceu por suas ações. Mauro comenta as complicações com a gravidez que Diana vem apresentando e Bete se preocupa. Diana implora que o médico salve a vida de sua filha e não conte para Mauro sobre a gravidade de seu problema. Vitória nasce e Diana tem uma forte hemorragia.

Virgílio agarra Iara, que fica furiosa e diz que, em breve, ele vai ter o que merece. Léia admite para Joca que está tendo um caso com o professor. Ele diz à mãe que Flores é perigoso e está se aproveitando dela. Ajuricaba conta a Ari e a Virgínia que encontrou Léia apenas de toalha na casa do professor. Tito visita Karina na loja e pergunta como ela está. Karina dá carona para Tito.

Chico entrega um envelope para Nicolau. Ari mostra a Ajuricaba e a Virgínia um cartaz de sua campanha eleitoral, com a foto dele ao lado da imagem de um jumento. Querêncio pede para Marisa ficar ao lado dele no debate e diz que já está na hora de eles assumirem o relacionamento. Nicolau se lembra do envelope e retira de lá a foto que mostra ele, Nasinho e Virgílio. Ele fica transtornado e grita por Chico.

Virgílio pergunta aos capangas para onde está sendo levado. Encapuzado, ele é levado para um galpão. Arminda aprova o novo visual de Filomena. Karina diz a Zuleide que agora tem certeza de que Tito ainda come em sua mão. Nicolau se aproxima de Virgílio e tira o capuz dele. Nicolau pergunta a Virgílio por que ele mandou a foto para ele. Nicolau arranca um dente de Virgílio.

NÃO HÁ EXIBIÇÃO

SEGUNDA

SÁBADO

Inter TV/Cabugi – Canal 11

MALHAÇÃO ID Lúcio garante que ele e Catarina estão namorando. Um garoto fotografa Eric e Cadu se abraçando. Eric termina com Babi, depois de ela desconfiar da amizade entre ele e Cadu. Lurdes fica chocada ao saber do relacionamento de Toni e Fabiano. Babi questiona o motivo de Theo não ter apresentado a namorada para a família. Um funcionário do Nacional avisa a Maicon que Carlito o impediu de usar as dependências do clube. Marcos recebe a foto de Eric e Cadu se abraçando e a repassa para todos no colégio.

NÃO HÁ EXIBIÇÃO

Inter TV/Cabugi – Canal 11

ARAGUAIA Fred não dá atenção para o que Nancy conta sobre a chantagem que Max fez com Janaína. Amélia se encontra com Vitor e confessa que não tem coragem de assumir seu romance com ele. Manuela revela para Mariquita que descobriu um segredo de Estela. Fred encontra Amélia e Vitor na estalagem. Solano fica ansioso ao saber que Manuela o procurou. Solano chega escondido à fazenda de Max. Solano aparece no quarto de Manuela e ela lhe diz que quer conversar sobre Estela.

Inter TV/Cabugi – Canal 11

TI-TI-TI Renato oferece apoio a Julinho e Stela se comove com a atitude do filho. Edgar percebe a empolgação de Marcela com a Moda Brasil. Valquíria pede mais uma chance a Luti e os dois reatam. Ariclenes arma um clima de sedução para tentar impedir que Help publique a entrevista de Rony e é flagrado por Suzana. A Ordem das Pecadoras Redimidas corre o risco de perder o apoio de sua maior benfeitora e Jaqueline se culpa. Jacques resolve espionar Ariclenes. Thaísa revela aos dois que Luti e Valquíria são namorados.

Inter TV/Cabugi – Canal 11

PASSIONE Cavarzere pede que Bete tenha paciência e não deixe que Fred suspeite da investigação. Fred pensa em comprar todas as ações da metalúrgica. Valentina faz Kelly desmaiar, a entrega para Jonisval e recebe seu pagamento. Clara avisa a Diogo que vai embora e pede demissão a Talarico. Clara, Totó e Alfredo vão à casa de Valentina procurar Kelly. Olga garante a Talarico que vai acabar com Clara. Olga vai até a casa de Diogo tirar satisfações, quando Clara aparece.

RIBEIRÃO DO TEMPO

TV Tropical – Canal 8

Mário revela a Joca que Ferrolho fazia voos de carregamento de cocaína e que, depois de um tempo preso, sumiu. Ele promete ao detetive que vai tentar achar Ferrolho. Diana sai antes da hora do colégio e encontra André na praça. Ela conta a ele que teve um sonho que indica que os dois vão se apaixonar um pelo outro. André deixa claro que é apaixonado por outra.

Joca tenta entender por que foi contratado para descobrir quem é Ferrolho. Filó faz as unhas e corta os cabelos. Nicolau vê Dália voltando da escola e puxa assunto com ela. Diana fala para Guilherme que quer terminar o namoro. Diana conta a Guilherme que se apaixonou por outro e ele fica passado. Léia e Flores bebem um vinho depois de transarem. A campainha toca.

revista da tv

Domingo | 12 de dezembro de 2010

Tribuna do Norte • Natal • Rio Grande do Norte 3

‘S

lho afirma respeitar a coragem da atriz, “suas contradições e seus delírios”. Para ele, Vera é provavelmente a única de sua geração capaz de aliar uma dose de carisma acima da média ao seu talento. — Escrevemos o personagem para ela e por ela. Quero dizer, para seu talento e, de minha parte, por perceber um certo abandono em função de seu temperamento forte, sua idade e toda a mitologia que se forma em torno de sua vida pessoal. O que alguns chamam de “temperamento difícil”, chamo de sensibilidade à flor da pele e ânsia de vida — opina o diretor, por e-mail. Vera, inclusive, diz não se considerar uma pessoa difícil. Ela reconhece que teve seus altos e baixos em outros tempos, mas diz que “graças a Deus, tudo passou”: — É fácil pra caramba lidar comigo. É só ter respeito, não puxar tapete, nem invadir minha privacidade. Sou uma pessoa maravilhosa. Mas as pessoas temem que minha personalidade se sobreponha aos papeis. E que os personagens sejam mais Vera Fischer do que Fulaninha. Mas é uma besteira deixar de lado uma atriz boa como eu já provei que sou. Quem perde são eles, porque eu me ocupo com outras coisas. Mas não tem problema. Na hora que quiserem me chamar para um grande papel, eu vou ser chamada. Esse grande papel poderá vir tanto numa minissérie, gênero de destaque na carreira de Vera (ela cita, entre suas favoritas, “Riacho doce”, “Agosto” e “Amazônia”), quanto em novelas. A atriz afirma gostar de atuar em folhetins e não descarta uma volta. Mas, faz questão de ressaltar, só pretende aceitar bons papéis. Sua última investida no gênero foi em “Caminho das Índias”, em 2009, na pele da personagem Chiara. — Passar oito meses fazendo um papel “mais ou menos” é uma tristeza. Você sofre. Recentemente eu fiz “Caminho das Índias”, mas nem conta. Era uma personagem sem qualquer importância. Fiz porque gosto da Glória Perez mas, sinceramente, qualquer figurante poderia ter feito aquilo. Para eu voltar às novelas, quero um personagem de verdade. Sou uma atriz — define. A carreira da TV, no entanto, pode esperar. No lugar dela, Vera vem exercitando sua veia de escritora de forma avassaladora. Segundo ela,

Vera posa em casa: atriz só aceita voltar às novelas em bons papéis

NO AR EM ‘AFINAL, O QUE QUEREM AS MULHERES?’, VERA FISCHER FALA SOBRE TV, LIVRO E TEATRO

e eu falar muito rápido e você não entender, me pergunta, porque eu tenho o hábito de falar muito depressa. Como o meu pensamento, vai indo, vai indo...”, dispara Vera Fischer, sem acabar a frase, antes de começar a entrevista. Aos recém-completados 59 anos, a atriz tem motivo para estar acelerada: são muitos projetos sobre os quais discorrer. Na TV, Vera se destaca como Celeste, a mãe do protagonista da série “Afinal, o que querem as mulheres?”, cujo último capítulo vai ao ar quinta-feira, na TV Globo. No próximo dia 20, a atriz lança o livro “Serena”, seu primeiro romance de ficção. Além disso, prepara, para 2011, uma montagem da peça “As lágrimas amargas de Petra von Kant”. Parece coincidência que, em meio a essa abundância de projetos, Vera interprete uma personagem tão múltipla quanto Celeste. Em cada um dos seis episódios da série, ela mudou de roupa, texto e estilo. Uma experiência divertida, segundo a atriz. — Em cada capítulo ela é uma coisa. Em um fiz uma cartomante com voz de pai de santo.Noutro, uma atriz de teatro com jeito de diva. Acho que é ela é bem mãe de psicanalista freudiano, que precisa ser tudo. Perguntei ao Luiz Fernando (Carvalho, diretor da série) porque ele me chamou para esse papel. Ele disse que, por eu ter uma história de vida muito rica, era a pessoa certa. Não é algo que todas as mulheres podem encarar — gaba-se. Não foi o primeiro encontro de Vera e Luiz Fernando Carvalho. Ele já havia dirigido a atriz na minissérie “Riacho doce”, de 1990, e na novela “O rei do gado”, de 1996. Segundo ela, trabalhar com o diretor é duro. Disciplinado, ele exige pontualidade, textos na ponta da língua e atuação brilhante. “Ele não perdoa”, ela diz, logo mudando o tom e se derretendo em elogios: Admiro ele profundamente. Ele é chique. E ele é louco. Mas eu transito muito bem nesse universo. Tem que ser um pouco louco também para trabalhar com ele. Ele é um diretor surpreendente, desses que tem uma ideia no set e, de repente, muda tudo. Você está com seu texto decorado, ele vem com uma outra proposta, você entra no clima e tudo vira outra coisa. Adoro trabalhar assim. Os elogios são mútuos. Carva-

CHEIA DE PROJETOS

FABIO ROSSI

THAÍS BRITTO

de 2009 até agora, foram dez livros escritos. Estão todos prontinhos, apenas aguardando o momento de serem lançados. O primeiro da lista, “Serena”, chega às prateleiras no dia 20 pela editora Litteris. — Não sei o que foi, mas me deu uma vontade de escrever de repente. Acabava um e começava outro, parecia uma febre — conta Vera, que, neste primeiro romance, reúne histórias ficcionais e verídicas: — Resolvi dar um nome de mulher e vou continuar assim para todos eles. Depois virão “Eduarda”, “Donatela”, “Jade”, “Laura”. São as coisas mais malucas. Tem histórias policiais, sociológicas, amor, paixão, sexo, traição, morte, tem de tudo. E ainda coloquei algumas coisas que realmente aconteceram na minha vida. Mas não vou contar o que é verdade e o que é mentira. Não é de se estranhar que Vera

tenha, em sua história pessoal, tramas dignas de um romance de ficção. Mas a outrora badalada e superexposta vida amorosa da atriz está calminha, calminha. Sem namorado e sem vontade de encontrar um, ela diz que está gostando de ter um momento sozinha. — Fui casada a maior parte da minha vida, dos 19 aos 44 anos. Não sinto falta de namorado. Os homens que pintam não me atraem nem um pouco. Acho que já namorei muito. Mas não digo que é definitivo, porque nada é definitivo nessa vida — ri. No entanto, ela é categórica ao dizer que o grande amor de sua vida foi o ex-marido Perry Salles. Ele morreu em junho de 2009, aos 69 anos, vítima de um câncer. Durante muito tempo, Vera evitou tocar no assunto: Trouxe ele para cá e enchi a casa de enfermeiras. O Perry era uma conversa incrível, um homem muito culto. Nós éramos companheiros de vida. Ele era meu melhor amigo. Sinto muita falta dele — lamenta, lembrando do pai de sua filha Rafaela, irmã de Gabriel, fruto do casamento com o ator Felipe Camargo. Apesar de ainda sentir os efeitos da morte de Perry, Vera fala o tempo todo de otimismo. Inclusive para justificar sua fama de ícone de beleza, ainda aos 59 anos. Ela conta que nunca fez plástica no rosto, mas mantém tudo em cima com “os cremes mais caros do mundo”. O ritual demanda esforços diários e inclui produtos para os olhos, pálpebras, pescoço, queixo, cabelos e afins. Segundo ela, tudo para envelhecer com dignidade: Eu tive uma genética boa. Estou bem para minha idade. E vou ser uma velhinha ótima, porque tenho muita alegria de viver. Não sou derrotista nem deprimida. Esse sentimento reflete no visual. E o ano novo promete. Em 2011, ela pretende viajar o Brasil com a peça “As lágrimas amargas de Petra von Kant”, texto do alemão Rainer Werner Fassbinder. Ela vai encarar a protagonista de um espetáculo que terá outras cinco atrizes no elenco. — Quem vai dirigir é o Victor Garcia Peralta, uma preciosidade. Um amigo e diretor brilhante. Eu ia produzir a peça, mas achei que era loucura da minha cabeça. A personagem já é tão difícil e tão desesperadora. Vou ter que me jogar tanto nas paredes, chorar e sofrer... Então, quero ser só atriz.

revista da tv

Tribuna do Norte • Natal • Rio Grande do Norte

A terceira temporada de “Fringe”(Warner) está fundindo os neurônios alheios de tão boa,com destaque para Walternate.

SERIAIS

Domingo | 12 de dezembro de 2010

»HORA DE DAR TCHAU

Tudo bem que Clark Kent tem lá seus fãs. Mas alguém ainda aguenta ver “Smallville”? Já deu,né?

Semana de season finales por aqui, hein? Na terça,às 22h,o Liv exibe os dois últimos episódios da quarta e última temporada de“The Tudors”,sobre a vida e obra do rei Henrique VIII (Jonathan Rhys Meyers,na foto).Já no Sony,anote a lista:“Drop dead diva”termina na quarta, a partir das 21h,também com dois episódios; na quinta,às 21h,mesmo esquema com“Call me Fitz”;e,na sexta, às 22h,o tchau é para“Medium”.

LÍVIA BRANDÃO - TATIANA CONTREIRAS FOTOS DE DIVULGAÇÃO

MAIS-MAIS Lembra daquela criança adorável — ou nem tanto — da TV? Ela cresceu e voltou ao mundo das séries.Olha só:

Dramas em pleno espaço Louis Ferreira nem sempre teve esse nome.Explicase:o ator,nascido nos Açores e atualmente no ar em “Stargate universe”(SyFy,segundas-feiras,às 21h), durante muito tempo assinou como Justin Louis.Mas a morte da mãe,uma senhorinha portuguesa com certeza,o fez voltar atrás. — Meu nome é Luís Henrique da Rocha Ferreira — conta o ator,em uma teleconferência com jornalistas da América Latina:— Mas achavam que era “étnico demais”e um problema para um garoto que queria fazer carreira e dinheiro.Isso há 25 anos.Há dois anos e meio,minha mãe morreu e voltei para meu nome real, como uma homenagem a ela.É um recomeço para mim. Em “Stargate universe”, série derivada de “Stargate SG-1”, de 1997,Ferreira vive o coronel Everett Young.Na trama,um grupo de cientistas,militares e gente comum é obrigado a

LEONARDO AVERSA

conviver em uma nave espacial,sem poder retornar à Terra. Robert Carlyle,do filme “Trainspotting”, também está no elenco. — Todos são protagonistas e antagonistas,heróis e vilões.Um pai pode ser um criminoso.As regras e os códigos de honra param de ser aplicados ali e o senso de civilização vai para o espaço,mesmo — explica o ator. Em sua segunda temporada,“Stargate universe”é definida por Ferreira como um “drama ambientado no espaço”.Para o ator, que esteve em filmes como “Madrugada dos mortos”e até em “24 horas”,a série foge do perfil clássico da ficção científica. — É mais pesada e sombria que “Battlestar Galactica”,por exemplo.É um drama com o qual todos podemos nos relacionar — diz ele,defendendo seu personagem:— Nem todo mundo é adorável o tempo todo.Por fora,ele parece frio. Mas,por dentro,se preocupa com as pessoas.

A TV DE....

entor e ator do seriado “Junto e misturado”,da Globo,Bruno Mazzeo recorre a séries clássicas como “Seinfeld”e“Friends”quando precisa eleger os melhores programas do gênero. O ator e roteirista vascaíno também dá gargalhadas com a turma do“CQC”e se aventura pela programação adulta do Sexy Hot. Apesar de ter seu nome mais relacionado ao humor — como o filme“Muita calma nessa hora”—, ele avisa aos leitores: Ainda vou fazer um vilão do Gilberto Braga.

BRUNO MAZZEO Quais os três melhores seriados em exibição? Estou por fora das novidades,então vou apelar para os meus de sempre:“Seinfeld”,“Friends” e “Curb your enthusiasm”. Com qual personagem de seriado você se identifica? O Chandler,de “Friends”. E o Larry,de “Curb your enthusiasm”. Qual série não deveria ter terminado? Toda série deve ser encerrada

1.Angus T. Jones.O fedelho Jake de “Two and a half men” cresceu a olhos vistos durante as sete temporadas. 2.Neil Patrick Harris. O intérprete do sagaz Barney de “How I met your mother”viveu um brilhante médico adolescente em “Tal pai,tal filho”, de 1989. 3.Madeline Zima.A atriz que enlouquece Hank Moody,em “Californication”, deu

expediente como Grace,em “The Nanny”(1993). 4.Alyssa Milano. De ”Who’s the boss?” para Romantically challenged”. 5.Mayim Bialik. A menininha que aprontava altas confusões em “Blossom”, na década de 90, andou um bom tempo sumida e reapareceu em “The Big Bang Theory”. Amy Farrah Fowler é uma nerd estranha que se junta a Sheldon Cooper.

E AINDA • ADIÓS,AMIGOS: A Fox garante que não está deixando “Lie to me”à beira do cancelamento.Mas o fato é que o canal mudou de ideia e cancelou a encomenda de nove

um dia.É bom quando encontram a hora certa. O que faz você rir na TV? Os sitcoms já citados.Dos programas nacionais, destaco o “CQC”. Talk show mais engraçado. Adorava o programa do João Gordo (na época,o músico trabalhava na MTV). Qual programa saiu do ar, mas gostaria de ver reprisado? A versão inglesa do “The Office”.

Qual novela gostaria de ver no “Vale a pena ver de novo”? “Beleza pura”. Cena de novela inesquecível. A guerra de comida entre Fernanda Montenegro e Paulo Autran em...Que novela mesmo? “Brega e chique”? (a novela é “Guerra dos sexos”) Que papel de novela gostaria de ter feito? Ainda vou fazer um vilão do Gilberto Braga. Qual programa não

episódios que completariam a terceira temporada da série estrelada por Tim Roth. Enquanto isso,“Terriers”foi limada mesmo da programação do FX lá fora.Tchauzinho.

perde de jeito nenhum? Jogo do Vasco. E qual programa ou canal você gosta de assistir,mas tem vergonha de admitir? Sexy Hot.Mas não sei se tenho vergonha de admitir. Melhor programa para ver acompanhado? “Friends”. O que faz nos intervalos? Vejo os comerciais.Muitas vezes são melhores que os programas.

revista da tv

Para Michel Melamed,pelo André Newman de “Afinal,o que querem as mulheres?”, série de Luiz Fernando Carvalho exibida na Globo.Ele vem fazendo um ótimo trabalho,com um personagem que transita entre o sonho e a realidade.

Para “Tudo a ver”,programa vespertino da Record.“Tudo”,no caso,abarca qualquer coisa mesmo.Por exemplo:as belezas da Ilha de Marajó,os hábitos de uma determinada onça e as doces lembranças gastronômicas de um pajé que já provou carne humana.

CONTROLE REMOTO DIVULGAÇÃO

Tribuna do Norte • Natal • Rio Grande do Norte MARCOS SERRA LIMA

Domingo | 12 de dezembro de 2010

»DENTRO DO CAMARIM

Em cartaz com o musical “Hair”, Letícia Colin abriu seu camarim para o Ego (www.ego.com.br).A atriz conta que faz sua própria maquiagem:“Como minha personagem é uma hippie,ela não precisa de exageros”.

PATRÍCIA KOGUT

DE MIRIAM OSORIO FRAIZ: Para o episódio “A iludida de Copacabana”, de “As cariocas”. Alessandra Negrini,linda como sempre,estava ótima.

Para o “Vídeo show”. Antes era um programa delicioso de assistir mas,na minha opinião, caiu de qualidade.As reportagens não estão nada interessantes.

DE ELVIRA AKCHOURIN DO NASCIMENTO: Para Claudia Raia,a Jaqueline de “Ti-ti-ti”, e Flávio Migliaccio,o aposentado Fortunato de “Passione”.

Para as longas cenas de Agostina e Berilo em “Passione”. É sempre mais do mesmo,numa história que já está esgotada há tempos.

DE ALEX BARATA DA SILVA: Para as mensagens de fim de ano da TV Globo.Muito boa a ideia de pôr as estrelas da emissora como Papai Noel.

Para o programa “A tarde é sua”, da Rede TV!.A apresentadora Sônia Abrão só sabe falar do caso do goleiro Bruno.Horrível.

CRÍTICA O ANIMADOR DO BRASIL

» CINEMA

Jorge Fernando e Claudia Raia aceitaram o convite do diretor de imagens da Globo,André Warwar, e estão filmando com ele o curta “Retrato falado”, de Celso Taddei e Gabriela Amaral.A produção é sobre um pintor frustrado que acaba trabalhando para a polícia.

ARQUIVO PESSOAL

»ACORDEÃO

Emanuelle Araújo será a dona de uma casa de forró na nova novela das 18h,de Thelma Guedes e Duca Rachid.Ela viverá Florinda,mãe de três filhos,que tem um casamento feliz de 20 anos com o personagem de Caco Ciocler.E a atriz sabe dançar forró?“Claro,sou nordestina”,diz a baiana.

»SHOW ENCURTADO

O show com convidados que Hebe Camargo fez em São Paulo vai ser exibido entre os especiais de fim do ano do SBT,no dia 27.Como é muito longo, o espetáculo,entretanto,não vai ao ar na íntegra.

»CONTRATO

Thiago Fragoso renovou seu contrato com a Globo por três anos.O ator vem fazendo sucesso como o Vitor Vilar da novela “Araguaia”.

»PARA TER EM CASA

“Os caras de pau”vai sair em DVD em fevereiro.O lançamento coincidirá com as férias de Leandro Hassum e Marcius Melhem, que voltarão ao ar em abril.Uma curiosidade:o DVD terá 12 cenas escolhidas pelo público numa votação feita no site do programa.

»MONÓLOGO

Depois de “Passione”, Alexandra Richter vai estrear o monólogo “O minimanual de qualidade de vida total”, de Ana Paula Botelho, com direção de Dani Ocampo.

elipe Camargo e a mulher,Malu Guimarães,grávida de sete meses,enfrentaram o frio de Nova York para fazer o enxoval do primeiro filho do casal,Antônio.O ator, que está escalado para a próxima novela das 18h,“Pisa na fulô”(título provisório), conta que está muito feliz com a chegada de mais um rebento (ele já é pai de Gabriel,de 18 anos,de seu casamento com Vera Fischer). — O Gabriel queria muito que fosse um menino.E diz que vai cuidar bem dele — comenta Felipe,que está usando barba por causa das filmagens de “Xingu”, de Cao Hamburger:— Não vejo a hora de me livrar desse pelo todo da cara — brinca.

Uma convocação do tipo“quem nunca assistiu a um programa do Silvio Santos na TV quando era criança levanta o dedo”vai deixar poucos fregueses com a mão abaixada.Há 50 anos no ar — primeiro na TV Paulista,na Globo,na Tupi e depois na TVS,hoje rebatizada de SBT —,ele atravessou várias gerações de espectadores,fundou um estilo,animou e continua animando muitos auditórios.Antes de tudo,é importante dizer:Silvio Santos,mais que um apresentador e empresário,fica melhor definido como“animador”. Entre marcas suas até hoje na memória do público estão o grito de “Raráááiiii”;a saudação às “colegas de trabalho”;o convite no “Show do milhão”a “perguntar para os universitários”;o “Faaala, Lombardi”.Há ainda o “Quem quer dinheiro?”, que precede o gesto mais politicamente incorreto do mundo:o de transformar notas de diferentes valores em aviõezinhos e arremessá-las à plateia que,ávida,se atira para catar.Alguém faz isso com mais charme que Silvio Santos? Da minha infância,tenho a lembrança de um quadro intitulado “Boa noite,Cinderela”.Nele,o apresentador presenteava uma menina,vestida de princesa,com milhares de brinquedos (pareciam milhares).Sentada no topo de uma escada,afogada em bonecas e outros objetos de desejo de qualquer criança,ela se emocionava.E o auditório,claro,idem ibidem.Muitas outras invenções de Silvio estão relacionadas ao triunfo material, como o quadro“Porta da esperança”. Ex-camelô,ele é a expressão concreta do sujeito que fez as Américas na televisão,um vencedor acima de tudo.Carioca,perdeu o sotaque e sua emissora é essencialmente paulista. Mas,hoje,Silvio Santos tem mesmo a cara do Brasil.

Tribuna do Norte • Natal • Rio Grande do Norte

NATALIA CASTRO • ZEAN BRAVO

á anos Silvio Santos repete um ritual antes de gravar seu programa: vai até a plateia — formada exclusivamente por mulheres — e conta piadas. O “esquenta” só termina depois de quase uma hora, quando o apresentador, um dos maiores e mais queridos comunicadores da História da televisão brasileira e dono do Grupo Silvio Santos, que reúne 44 empresas, entre elas o SBT, percebe que suas “colegas de trabalho” estão às gargalhadas. O sorriso que gosta de ver em cada uma delas é o mesmo que mantém no rosto há 80 anos, idade que completa neste domingo. A alegria — presente até no slogan do SBT, “A TV mais feliz do Brasil” — também é mantida nos momentos de crise, como o que começou há cerca de um mês, numa espécie de inferno astral. Em novembro passado, uma fraude no Banco PanAmericano, que pertence ao conglomerado de Silvio, fez com que o Patrão, para citar um dos seus apelidos mais famosos, recorresse a um empréstimo de R$ 2,5 bilhões e desse seu patrimônio como garantia, SBT incluído. A reação do Homem do Baú diante do problema? Protegido pelo ambiente seguro de seu auditório, ele fez piada: perguntado pelo humorista Sérgio Mallandro se tinha algum dinheiro para emprestar, disse: “Logo eu? Mas eu tô pendurado!”. A trajetória de Silvio Santos daria muito mais do que um filme — enredo de escola de samba já deu, em 2001, quando ele foi homenageado pela Tradição. Seria, no mínimo, uma novela mexicana, daquelas que ele adora colocar na programação. Filho de pai grego e mãe turca, nasceu na Lapa, no Rio, e tem cinco irmãos. O roteiro dessa história seria incrível o suficiente se contasse apenas o caminho percorrido pelo menino camelô, ex-paraquedista do Exército e radialista, até ele se transformar num dono de televisão. Mas, ao longo desses 80 anos, Silvio conseguiu marcar sua biografia com uma candidatura à Presidência em 1989; com o sofrimento, 12 anos depois, ao ver Patrícia, uma de suas seis filhas, ser sequestrada; e, em 2003, numa atitude enigmática, com uma entrevista-pegadinha na qual disse estar à beira da morte. Desta vez, procurado pela Revista da TV, Silvio não quis falar. Mas Íris Abravanel, sua mulher há quase 30 anos, ajudou a desvendar um pouco da personalidade de Senor Abravanel (verda-

revista da tv

Domingo | 12 de dezembro de 2010

UM NAMORO COM A TV O HOMEM QUE ANIMA OS DOMINGOS HÀ QUASE 50 ANOS COMPLETA OITO DÉCADAS DE UMA VIDA REPLETA DE TRABALHO, ALEGRIA E POLÊMICA deiro nome de Silvio). — Muitos jovens não possuem a disposição que meu marido tem para enfrentar os riscos e as dificuldades com tanta coragem e ousadia. Como demonstrou neste ano, que foi um dos mais difíceis de toda nossa vida. A atitude dele fez meu coração explodir de orgulho e alegria pelo privilégio de conviver com um homem correto, digno e honestíssimo — afirma Íris, em carta enviada por e-mail. Consultora de dramaturgia do SBT e autora de novelas (ela está escrevendo seu próximo folhetim, “Corações feridos”), Íris elogia a conduta do apresentador e diz que nada mudou nos bastidores da emissora paulista depois da crise. Filha e braço direito de Silvio no SBT, a diretora Daniela Beyruti, de 34 anos, tenta traçar um perfil do pai. — Desde sempre ele quis nos ensinar o valor do dinheiro, que dinheiro não cai do céu e que é preciso trabalhar para conseguí-lo. Quis que aprendêssemos desde cedo que os valores mais preciosos da vida não são riquezas, mas honestidade, integridade e respeito — diz ela. Funcionária do SBT há 23 anos e diretora de programas da casa, Silvia Abravanel, de 39 anos, também filha do empresário, fala da convivência em família e no trabalho: — Desde que comecei a trabalhar com o senhor Silvio, ele logo de cara me mostrou que da porta para fora era meu pai. No ambiente de trabalho, era chefe. Como pai, posso dizer que ele é um baita amigo. Já tive meus probleminhas de adolescente e, por ter perdido minha mãe cedo, ele se tornou meu confidente — lembra Silvia, adotada no primeiro casamento do apresentador com Maria Aparecida Abravanel.

E como Silvio Santos vem aí há muito tempo, com ele também vem junto uma caravana de fãs e não apenas as que o apresentador tem dentro de casa. À frente do “Programa Silvio Santos” desde 1968, na TV Paulista, ele viu a atração entrar para o Guiness, livro dos recordes, em 1993, como um dos programas mais duradouros da TV. Silvio, que estreou na televisão em 1962 com o programa “Vamos brincar de forca”, também passou pela TV Globo, onde ficou por quatro anos, até 1976, quando levou sua atração, naquela época já um grande sucesso, para a TV Tupi e, depois, para a Rede Record. Mas, naquela época, a ideia de ter um canal só para ele já estava a caminho: em 1975, por decisão do presidente Ernesto Geisel, o empresário passou a operar o canal 11, no Rio, batizado de TV Studios (TVS). Seis anos depois, nascia o SBT, canal 4 em São Paulo. Daí em diante, foi uma coleção de sucessos, hoje transformados em clássicos, como “Domingo no parque”, “Show de calouros”, “Qual é a música?”, “Porta da esperança”, e “Topa tudo por dinheiro”? — A maior atração do “Programa Silvio Santos” é ele próprio — enfatiza César Filho, apresentador do “Boletim de ocorrências”. Ex-titular do “Domingo legal”, Gugu Liberato esteve ao lado de Silvio por 35 anos. O apresentador, que surpreendeu com sua ida para a Record em 2009, guarda lembranças dessa parceria: Certa vez, estávamos gravando, quando eu, que trabalhava como diretor de palco, fui avisado que o caixa que pagava os cachês estava sendo assaltado. Discretamente contei-lhe o que estava acontecendo e ele disse: “Vamos continuar a gravação”.

Domingo | 12 de dezembro de 2010

revista da tv

Tribuna do Norte • Natal • Rio Grande do Norte

Silvio com Silvio Brito, Fafá de Belém e Ari Sanches no “Qual é a música?”

SBT/ROBERTO NEMANIS

ARQUIVO

Gosto da criança que ele tem e ao mesmo tempo desse animal de comunicação que ele é Marília Gabriela, jornalista

Um homem de palavra

Silvio é uma pessoa muito íntegra.E como chefe,ele é estimulante.Assiste e elogia meu trabalho Roberto Justus, empresário e apresentador

Somente eu tenho o privilégio de poder dizer quem realmente ele é por dentro e por fora Íris Abravanel, mulher de Silvio Santos

O diferencial de Silvio,além da técnica, é o talento nato.Ele tem carisma e inteligência acima da média. Gugu Liberato, apresentador

Silvio é um ícone vivo.O melhor apresentador de programas de auditório que existe Eliana, apresentadora

Ícone da TV,Silvio é visto como um exemplo a ser seguido por profissionais do meio.E quem está ao seu redor não perde a oportunidade de observar e aprender um pouco da sua arte.— Eu me inspiro no SS em como ele lida com todos e principalmente na forma como ele trata a sua plateia.Ele cumpre o que promete,nisso também tento me inspirar — elogia Ratinho. O humorista Rodrigo Scarpa,o Repórter Vesgo do “Pânico na TV!”(Rede TV!),já esteve diversas vezes ao lado de Silvio para entrevistá-lo.E conta suas impressões:Sou fã.Ele parece uma entidade.Fiquei impressionado com o tamanho da mão dele quando apertei pela primeira vez.É enorme. Imitador de SS no mesmo humorístico, Wellington Muniz,o Ceará,aproveita os encontros com seu muso inspirador para aprimorar sua performance.— Ele fala muito baixo,mas com aquele mesmo tom da TV — explica. Há 47 anos ao lado do patrão,o assistente e animador de auditório Gonçalo Roque afirma:Ele é exemplo de honestidade.E sua maior riqueza é o público. O empresário que já ficou conhecido por sempre mexer na programação e estrear programas em segredo,ao sabor dos índices de audiência,é um homem que cumpre o que fala. — Renovei o contrato com ele há um tempo e tanto eu,quanto meu advogado,deixamos passar um detalhe que significava um dinheiro bom. Mas Silvio fez questão de seguir o que já estava combinado — conta Celso Portiolli. Tanto que a atitude do empresário agora com o caso do Banco PanAmericano não surpreendeu os que o cercam. — A história do banco não mudou nada na emissora.Seria injustiça se isso afetasse em alguma coisa a carreira desse homem — defende Marília Gabriela,que apresenta o “De frente com Gabi”no canal.— Vou contar uma coisa louca.Não tenho contrato com o SBT.Acertei fazer o programa por seis meses (em maio) e agora o meu acordo é de boca. A credibilidade destacada pelos funcionários se reflete no mercado publicitário. — A forma como Silvio lidou com o fato passou segurança aos anunciantes — analisa a publicitária Carolina Moliterni, Mídia da agência Conexão Brasil, que lida com executivos do SBT. Para 2011,o canal vai investir em dramaturgia.Além da trama de Íris Abravanel,terá “Amor e revolução”, de Tiago Santiago.— O auge das novelas do SBT está por vir.Vamos disputar a liderança — promete o autor.

UMA HISTÓRIA DE SUCESSO O SBT nasceu na manhã de 19 de agosto de 1981,com uma cerimônia transmitida ao vivo pelo próprio canal, diretamente do Ministério das Comunicações,em Brasília. No início,a grade de 12 horas diárias era preenchida com filmes,desenhos,jornalísticos e,claro,o “Programa Silvio Santos”,exibido desde a década de 60,primeiramente na extinta TV Paulista.Com programas mais populares focados nas classes C,D e E,o SBT investiu nas atrações de auditório com nomes como Raul Gil,Moacyr Franco e Gugu Liberato.E atingiu o público infantil primeiro por meio do palhaço Bozo e,em seguida,com “Chaves”e “Chapolim”,que passaram a ser apresentados em 1984. Em 1982,a emissora começou a apresentar novelas com a mexicana “Os ricos também choram”e a nacional “Destino”,com 55 capítulos.Já em 1994,a trama de época “Éramos seis”fez sucesso com atores como Irene Ravache e Caio Blat no elenco.E em 1997,“Chiquititas”,gravada em Buenos Aires trouxe para a TV novos rostos como o de Fernanda Souza. Em seus quase 30 anos de existência,o SBT ainda mantém no ar atrações antigas como o“Programa Hebe”,de 1986,“A praça é nossa”,de 1987,e o“Domingo legal”,de 1993.Também passaram pela casa apresentadores como Jô Soares, Serginho Groisman e Angélica. Em 1996,nos seus 15 anos,o SBT investiu120 milhões de dólares na construção do Complexo do Anhanguera, em Osasco,com 231 mil m ². O grande trunfo de Silvio Santos veio com a“Casa dos artistas”,reality que entrou no ar em 2001. Cercado por sigilo absoluto,o programa alcançou a maior audiência da história do SBT,com média de 47 pontos na final.

#FACTS • Em seu camarim,há cerca de 12 ternos — das marcas Ricardo Almeida e Camargo Alfaiataria — ,50 abotoaduras, 400 lenços de seda,50 pares de meia e 15 sapatos. • Silvio adora lavar louça • O apresentador malha de domingo a domingo.Ele faz uma hora de esteira enquanto assiste a programas estrangeiros e filmes • Seus livros preferidos são biografias • Silvio adora doces e chocolates.Também é fã de sorvete de gianduia (chocolate com pasta de avelã) • É considerado bom de garfo. • Silvio começa a ficar preocupado quando a balança passa dos 75 quilos • Ele tem uma casa na cidade de Celebration,na Flórida • Quando viaja,um de seus programas favoritos é ir ao supermercado • Tem seu próprio fogão no camarim,onde gosta de fritar seu próprio bife com queijo • Não tem superstições • Silvio adora assoviar • É fanático por cinema.Gosta de ver filmes diariamente • Exigência do patrão? Que os banheiros de sua emissora estejam sempre impecáveis • Ele tem cinco netos:quatro meninas e um rapaz • No Rio,Silvio tem simpatia pelo Flamengo.Em São Paulo,torce pelo Corinthians.Silvio também adora assistir aos jogos da seleção brasileira • Gosta de reunir a família para o jantar • É eclético no estilo musical:ouve Julio Iglesias,Gal Costa,Roberto Carlos,Martinho da Vila,Angela Maria, Frank Sinatra e Elvis Presley.

revista da tv

8 Tribuna do Norte • Natal • Rio Grande do Norte

A HBO Plus exibe,às 0h45m,um especial sobre o Sónar 2010,Festival Internacional de Música Avançada e Arte Multimídia de Barcelona,que anualmente traz um line-up de música eletrônica.

»CALIFÓRNIA ‘GURL’

O show do mais recente disco da cantora Katy Perry, “Teenage dream”, vai ao ar hoje,às 0h10m,no TNT,no especial “Live in London”. Singles como “I kissed a girl”e “California gurls”não vão faltar.

O QUE VEM POR AÍ

»TUDO POR AMOR?

O programa “Tabu”, que vai ao ar à meia-noite de hoje para amanhã no NatGeo,fala sobre ações extremas que se faz por amor.Beber sangue e deixar marcas no corpo são alguns exemplos.

TAÍS BRITTO DIVULGAÇÃO/CANAL BRASIL

»SÓNAR 2010

Domingo | 12 de dezembro de 2010

MULTISHOW/DIVULGAÇÃO

»MEIO MPB E ROCK’N’ROLL

O “Faixa musical”, apresentado pela cantora Roberta Sá no Canal Brasil, traz hoje,às 21h,o show “Baia no Circo”, do músico Maurício Baia (foto abaixo).Baiano radicado no Rio de Janeiro há 20 anos,ele mescla MPB e rock,com influências de Raul Seixas,Tom Zé e Bob Dylan.A apresentação, gravada no Circo Voador em 2009,passeia pelos 18 anos de carreira do músico,desde os tempos da banda Baia e RockBoys,passando pelo projeto musical 4 Cabeça e por sua carreira solo.Zé Ramalho aparece como convidado especial do show.

Multishow estreia hoje,às 23h30m,sua nova série de humor.Protagonizada por Luisa Micheletti, “Desprogramado”vai mostrar os bastidores de um programa de TV.A ideia surgiu da própria Luisa, que apresentou o projeto à direção do canal e participou da elaboração dos roteiros. — O Brasil não tem uma tradição tão longa de série jovem para TV.Isso está crescendo.As séries têm uma linguagem própria,diferente da novela e do cinema — opina a atriz e apresentadora,explicando a ideia da atração:. — As situações são sátiras.Todas podem acontecer de certa forma,mas o roteiro coloca uma lente de aumento em conflitos corriqueiros desse meio e desses tipos de personalidade.

C E NA V I R T UA L þ

DISCOVERY CHANNEL/DIVULGAÇÃO

NOTÍCIAS DE UM SEQUESTRO O Discovery Channel mostra hoje,às 21h,“Ingrid Betancourt:Seis anos na selva”, que conta a história dos colombianos sequestrados pelas Farc com entrevistas exclusivas,incluindo a da própria Ingrid e do comandante da guerrilha Martín Sombra.

MELHOR É SER CRIANÇA O fofíssimo “TV Piá”, da TV Brasil,mostra matérias feitas por crianças e para crianças de todo o Brasil.Hoje,às 14h30m,um grupo de meninas visita o o borboletário da Fundação Oswaldo Cruz e os pequenos de Goiás Velho explicam como brincam de “reloginho”.

DEU NA TV E FEZ SUCESSO NA INTERNET

Gleek. O elenco de “Glee”cantou “Don’t stop believin‘”no “X Factor”.Atenção para Sue Sylvester (Jane Lynch) zoando Simon Cowell antes do show.Impagável!

Craque. Marcelo Adnet roubou a cena ao se apresentar na entrega do prêmio “Craque do Brasileirão”e imitar narradores de futebol do rádio e da TV.

Ih,climão! Mulher Melancia espinafrou Mc Créu no “Programa do Gugu”, sem saber que ele estava no palco.Ele ainda chamou a moça de mentirosa no pé do ouvido.Bafão!

revista da tv

Domingo | 12 de dezembro de 2010

Tribuna do Norte • Natal • Rio Grande do Norte

Filmes de hoje

ZEAN BRAVO

m cartaz atualmente nos cinemas com “A rede social”,o diretor David Fincher vinha do polêmico (e ótimo) “O clube da luta”quando realizou o também eletrizante “The panic room” (no original),longa-metragem de 2002 programado para a noite deste domingo,na Globo.Mais um ponto para o cineasta,que acertou ao escalar Jodie Foster,soberba no papel da neurótica e um tantinho amargurada Meg Altman. Recém-separada,ela acaba de se mudar com a filha Sarah (Kristen Stewart,a mocinha da saga “Crepúsculo”,ainda em sua versão pré-adolescente) para um casarão em Manhattan.Quando três bandidos invadem o novo endereço, mãe e filha se escondem em um quarto secreto — munido de câmeras de segurança e talhado para esse tipo de emergência.Mas o drama das duas está apenas no começo:os invasores estão justamente procurando algo que está dentro daquele tal cômodo. “O QUARTO DO PÂNICO” (INTER TV/CABUGI,23h30m)

FOTOS:DIVULGAÇÃO

Programação de tv

Temperatura Máxima: A máscara do Zorro InterTV Cabugi/Globo -11 05:45-Santa Missa 06:45-Sagrado 07:00-Globo Comunidade 07:30-Pequenas Empresas 08:05-Globo Rural 08:55-Auto Esporte 09:30-Esporte Espetacular 12:25-Aventuras do Didi 13:00-O Relógio da Aventura 13:40-Os Caras de Pau 14:30-Temperatura Máxima:A máscara do Zorro 16:50-Domingão do Faustão 20:30-Fantástico 22:55-S.O.S.Emergência 23:30-Domingo Maior:“O quarto do pânico”

TV Universitária/Cultura - 5 06:00-Via Legal 06:30-Brasil Eleitor 07:00-Palavras de Vida 08:00-A Santa Missa 09:00-Viola Minha Viola 10:00-A Turma do Pererê 10:30-Esquadrão sobre Rodas 11:00-Castelo Rá Tim Bum 11:30-Janela Janelinha 12:00-ABZ do Ziraldo 12:45-Curta Criança 13:00-Um Menino Muito Maluquinho 13:30-Catalendas 14:00-Dango Balango 14:30-TV Piá 15:00-Stadium 16:00-A‘ UWÊ — Apresentação:Marcos Palmeira 17:00-Ver TV 18:00-De Lá pra Cá 18:30-Cara e Coroa 19:00-Papo de Mãe 20:00-Conexão Roberto D’Ávila 21:00-Esportvisão 22:30-Nova África 23:00-Cine Ibermedia:La sombra del caminante 00:30-A Grande Música 01:30-DOC TV América Latina II 02:30-Curta Brasil

TV Mult tv/Rede TV! - 17 06:00-Ultrafarma 08:00-Tempo de Avivamento 08:30-Igreja Internacional da Graça de Deus 09:00-Helifly 09:30-Pé na Estrada 10:00-Ultrafarma 11:00-Super Papo 11:25-Parceria Publicidade 11:40-Super Papo 11:50-Campeonato Italiano — Roma x Bari 14:00-Auto Mais 14:30-Olhar Digital 15:00-Carlos Cunha Show 15:30-Pague Menos 16:00-RedeTV! Direito de Viver 19:00-Belas na Rede

20:00-O Último Passageiro 21:00-Pânico na TV 23:30-Dr.Hollywood 00:30-É Notícia 01:40-Bola na Rede 02:00-A Hora e Vez da Pequena Empresa 02:15-Super Papo 03:00-Igreja da Graça Nosso Lar 04:00-Igreja da Graça Nosso Lar — Palavra Urgente

TV Potengi/Bandeirantes - 3 05:45-Espaço Vida Vitoriosa 07:00-Mundo Real 07:30-Vida e Missão 08:00-Posso Crer no Amanhã 08:30-Liliana Rodriguez 09:00-Multirio 10:00-Full Motor 10:30-Brasil Caminhoneiro 11:00-Infomercial 12:00-Que Dureza 12:30-Liga dos Campeões UEFA — Megazine 13:00-Band Esporte Clube 15:30-Torneio Internacional Cidade de São Paulo de Futebol Feminino — Brasil x Holanda 18:00-Terceiro Tempo 20:00-Domingo no Cinema:“Sansão e Dalila” 23:30-Canal Livre 00:30-Deles e Delas 01:00-Show Business 01:45-Show Mix 02:30-Espaço Vida Vitoriosa

TV SBT/Ponta Negra - 13 06:00-Aventura Selvagem 07:00-Pesca Alternativa 08:00-Vrum 08:30-Ganhe Mais Dinheiro com Jequiti 09:00-Clube do Chaves 11:00-Domingo Legal 15:00-Eliana 19:00-Roda a Roda Jequiti 19:45-Programa Silvio Santos 00:00-De Frente com Gabi 01:00-Arquivo Morto — Série 02:00-Desaparecidos — Série 03:00-Estética — Série 04:00-Jornal do SBT

TV Tropical/Record - 8 05:25-Bíblia em Foco 05:55-Desenhos Bíblicos 06:45-Nosso Tempo 07:15-Desenhos Bíblicos 08:00-Record Kids 09:30-Domingo de Prêmios 10:00-Record Kids 12:00-Tudo é Possível 16:00-Programa do Gugu 20:00-Domingo Espetacular 23:15-A Fazenda 00:00-Andy Barker — Série 01:00-Programação IURD

• SURPRESAS DO AMOR Com Vince Vaughn, Reese Whiterspoon, Robert Duvall, Sissy Spacek. Comédia. Witherspoon e Vaughn são dois atores que não precisam mais provar seus inegáveis talentos para o humor. Mas tanto um como o outro já renderam bem mais em outras fitas do gênero. Aqui, a dupla é prejudicada por um roteiro sem graça. Eles são Kate e Brad, casal que sempre inventa uma desculpa para aproveitar as festas de final de ano bem longe de seus respectivos familiares. Depois de terem seu voo cancelado, não resta outra opção a não ser passar um tempo com os progenitores. Claro que todos os encontros, sem exceção, são marcados por momentos de puro constrangimento familiar. HBO, 12h18m.

cidir quem deve cuidar da mãe. Em meio a todo esse conflito, Dina arruma um jeito de sumir do mapa, sem que a prole perceba. TELECINE FUN, 13h15m.

• AMOR AOS PEDAÇOS Com Famke Janssen, Jon Favreau, Noah Emmerich, Ann Magnuson. Comédia romântica. Kate Welles (Famke) é uma intrépida repórter de revista feminina frustrada com as pautas que precisa desenvolver no trabalho. Para dar uma guinada na carreira, começa a escrever uma reportagem definitiva sobre a diferença entre amor e sexo no começo dos anos 2000. Mas não consegue ser lá muito bem-sucedida na empreitada e acaba tendo que desenvolver um guia de relacionamento para solteiras. Para tanto, decide investigar sua própria vida afetiva e observa o que deu de errado em todos os seus relacionamentos. No meio do caminho, reencontra Adam (Favreau), seu mais recente ex-namorado. TELECINE TOUCH, 12h20m.

• LA SOMBRA DEL CAMINANTE Com César Badillo, Ignacio Prieto, Inés Prieto Saravia. Drama. A pobreza e a criminalidade das ruas da capital colombiana estão no centro da ação deste filme programado para a sessão Cine Ibermedia de hoje. Um dos personagens centrais da trama enfrenta uma crise financeira depois de perder uma perna. Sem trabalho, percorre as ruas atrás de uma oportunidade. E justamente durante sua peregrinação conhece um sujeito que ganha a vida levando pessoas ao redor da cidade em uma cadeira amarrada às costas. A amizade dos dois ajuda a amenizar o pesado cotidiano. TV BRASIL, 23h.

• A GUERRA DOS ROCHA Com Ary Fontoura, Diogo Vilela, Marcello Antony, Lúcia Mauro Filho, Giulia Gam, Taís Araújo. Comédia. O veterano e talentoso Fontoura surpreende no papel de uma velhinha, Dina Rocha. Matriarca de uma grande família, ela é o pivô do confronto entre os três filhos, Marcos Vinicius (Vilela), César (Antony) e Marcelo (Lúcio Mauro), que vivem numa disputa constante para de-

• A MÁSCARA DO ZORRO Com Antonio Banderas, Anthony Hopkins, Catherine Zeta-Jones, Stuart Wilson. Aventura. Banderas fez várias escolhas equivocadas em sua carreira ao trocar sua Espanha natal por Hollywood. Mas emplacou esse blockbuster “capa e espada”. A trama? Depois de perder a família, Don Diego (Hopkins) ainda é preso e passa mais de 20 anos na cadeia. Quando finalmente consegue fugir, elege Alejandro Murrieta (Banderas) como pupilo e o transforma em um novo Zorro. INTER TV/CABUGI, 14h30m.

• FÚRIA Com Jude Law, Judi Dench, Dianne Wiest, John Leguizamo. Drama. Feito

para a web, o filme de 98 minutos reuniu um elenco de estrelas como Law, irreconhecível aqui no papel de uma modelo transexual, com direito a peruca preta e olhar penetrante. A fita faz uma reflexão ácida do mundinho fashion e acompanha um grupo de personagens nos bastidores de um desfile de moda ainda mais movimentado depois de um assassinato. Com formato experimental, o longa não traz seus personagens contracenando: cada ator aparece olhando diretamente para a câmera em diversos monólogos. GNT, 0h.

SURPRESAS DO AMOR

FÚRIA

10 Tribuna do Norte • Natal • Rio Grande do Norte

revista da tv

Domingo | 12 de dezembro de 2010 TV GLOBO/JOÃO MIGUEL JÚNIOR

COLUNA DO

Clube do Assinante Promoções e descontos renovados a cada domingo Promoções válidas de domingo (12/12/10) a sábado (18/12/10), limitadas às quantidades em estoque, somente para assinantes da TRIBUNA. ALEXSANDRA BORGES

Laura está na ativa aos 83 anos:“Quero ser a melhor”

ZEAN BRAVO

Rellicarium A Rellicarium é reconhecidamente uma papelaria fina. Lá, você encontra lindas opções em embalagens através de suas muitas e divertidas caixas, de todos os tamanhos, pápeis, cartões, artigos para escritórios, agendas, canetas, além de álbuns para bebês, batizados, aniversários, lembranças, etc. Esta semana, a Rellicarium oferecerá um desconto, exclusivo ao assinante da TN, nas canetas e chaveiros Zoot, nos baús em ratan e nas canecas. Av. Afonso Pena, 628, loja 5 - Vila Colonial, Petrópolis Tel.: 3211.2300.

50% à vista (dinheiro) nas canetas e chaveiros Zoot, nos baús em ratan e nas DIVULGAÇÃO

canecas.

semana de Laura Cardoso começou numa ponte aérea de São Paulo, cidade em que mora, para o Rio de Janeiro, onde roda atualmente “Araguaia”, na pele de Mariquita. Sem pensar em aposentadoria, a veterana de 83 anos diz que o ritmo das gravações de uma novela “é cansativo”. Mas não consegue se imaginar fazendo outra coisa. Atriz por vocação — estreou aos 15 anos na paulistana rádio Cosmos —, ela tem agora sua longa trajetória revivida na biografia “Laura Cardoso — Contadora de histórias”, escrita pela

je é uma pessoa muito certa do que faz. Ela contava as histórias do tempo da rádio com a mesma alegria com que fala das novelas de hoje — conta Julia. Além da TV, rádio, cinema, e teatro — Laura fez questão de reviver a época em apresentava seus espetáculos debaixo de lonas de circos —, a atriz lembra também dos tempos em que atuou como dubladora: Fiz a voz da Betty, a moreninha de “Os Flintstones”, por muito tempo. Filha de Adriano e Carolina Cardoso, dois imigrantes portugueses que vieram ainda jovens para fazer a vida em São Paulo, a gran-

to. Mas tudo que está aí até hoje, em termos de linguagem de televisão, fomos nós que inventamos — acredita Laura, que ainda reconhece um interesse legítimo no ofício ao contracenar com as novas gerações: — Uma grande parte chega interessada em aprender, em mostrar trabalho. Mas existe uma parcela menor de pessoas que vai para a TV querendo apenas aquilo como vitrine, atrás da fama rápida. Com mais de 50 novelas na carreira, Laura comenta o que a motiva aceitar ou não um convite para um novo trabalho. — Eu vou muito pela qualidade do texto. E, no caso de “Ara-

UMA GRANDE VETERANA Rose Estética Há mais de 10 anos no mercardo, Rose realiza procedimentos estéticos, sempre cuidando de sua beleza com muito carinho. São tratamentos corporais como o de redução de medidas, os para controle da celulite, drenagem linfática, etc. Esta semana, Rose Estética oferecerá um desconto, exclusivo ao assinante da TN, no pacote de serviço facial ( 1 limpeza de pele + 2 peelings). Av. Prudente de Morais, 3857, Shopping Natal Sul, lj. 22, Lagoa Nova Tel.: 3234.1996.

50% à vista (dinheiro) no pacote de serviço facial ( 1 limpeza de pele + 2 pee lings).

■ As promoções publicadas na Coluna do Clube do Assinante são exclusivas para assinantes da TRIBUNA DO NORTE, PESSOAS FÍSICAS. ■ Desconto não acumulativo. ■ Para ter direito à promoção,o assinante deverá apresentar a carteira do Clube e a Identidade no ato da compra. ■ Contatosparacredenciamento:Depto.deMarketing.Tel.4006-6100,R.6262. ■ e- mail.mkttn@terra.com.br; clubetribuna@digizap.com.br

jornalista Julia Laks para a coleção Aplauso. O livro será lançado no Rio de Janeiro, nesta terça-feira, na Livraria da Travessa, no Leblon. — Gosto demais de viver outras vidas e acho que não conseguiria ficar parada, sem trabalhar. Eu não me daria bem dessa forma — garante Laura, que fala da profissão com a mesma paixão de uma iniciante. — Sou vaidosa no meu trabalho, quero sempre ser a melhor, a mais perfeita. Não quero competir, quero ganhar — enfatiza. O entusiasmo da veterana foi o que mais chamou a atenção da autora. No livro, ela passa a limpo toda a carreira da atriz. — O mais interessante na trajetória da Laura é que ela já passou por muitas mudanças e ainda ho-

NO AR EM ‘ARAGUAIA’, LAURA CARDOSO GANHA BIOGRAFIA E CONTA SUA HISTÓRIA NA TV de dama fez parte do time de pioneiros da TV Tupi, inaugurada em 1950. Laura estreou em 1952 no programa “Tribunal do coração”, ao lado da também atriz veterana Vida Alves. — A gente errou e acertou mui-

guaia”, o Walther Negrão (autor) é meu amigo e escreve muito bem. Mariquita é uma mulher ao mesmo tempo rude e doce. E é totalmente diferente da minha personagem anterior em novelas, a Laksmi (de “Caminho das Índias”). Mãe de duas mulheres, Fernanda e Fátima, Laura — batizada Laurinda de Jesus Cardoso — também conta passagens mais íntimas no livro. Ela recorda os primeiros anos de romance com o marido, o ator, autor e diretor Fernando Balleroni, com que viveu por mais de 30 anos. Em um trecho da biografia, revela: “Fiquei viúva cedo, com 50 e poucos anos, mas nunca mais tive um namorado. Graças a Deus tenho outros amores: a carreira e o meu bisneto Fernando”.

revista da tv

Domingo | 12 de dezembro de 2010

Tribuna do Norte • Natal • Rio Grande do Norte 11

REDETV!/WAYNE CAMARGO

GNT/ROGÉRIO RESENDE

TATIANA CONTREIRAS

obre a mesa dos telespectadores Brasil afora ele pode variar. Mas na televisão, o cardápio das festas de fim de ano é farto — fartíssimo, até. Música, infantil, humor, jornalismo e drama estão no menu dos últimos dias de 2010 (e dos primeiros de 2011) das emissoras. Entre pratos do dia e sugestões do chef estão especiais como “O relógio da aventura”, que estreia hoje, na TV Globo, e “As mãos de meu filho”, que vai ao ar no sábado, na Record. Voltado para o público infantil, “O relógio da aventura”, que será exibido a partir de hoje, sempre aos domingos, tem cinco episódios. Na trama, um menino, João (Miguel Arraes), ganha um presente do avô Neco (Marcos Caruso) e viaja no tempo até Roma antiga. Heloísa Perissé, vive a mãe do menino, Regina, e festeja o fato de estar em uma atração pensada para os pequenos. Para Heloísa, que criou um vínculo com o público infanto-juvenil por conta de sua personagem Tati — “o filme vai sair em 2011, em nome de Jesus!”, avisa. Seguindo o calendário, no próximo sábado a Record exibe “As mãos do meu filho”, baseado na obra de mesmo nome de Érico Veríssimo e que conta a história de um jovem pianista. No dia 20 é a vez de a diva Hebe receber convidados em seu especial de Natal, no SBT. Dois dias depois, Regina Casé, Rodrigo Santoro e Katiuscia Canoro estrelam “Papai Noel existe”, na Globo, logo após “Passione”. O programa é ambientado no universo da Saara, famoso centro de comércio popular carioca. Já no dia 23, o esperado “Tal filho tal pai”, com Fiuk e Fábio Jr., ganha a cena na Globo, logo após o especial de “A grande família”. Na Record, “Balada baladão”, com André Mattos, tem uma pegada policial e conta a história de um bandido. “A praça é nossa”, do SBT, ganha versão natalina. No GNT, o lance é gastronomia. No “Que marravilha!”, Claude Troisgros recebe o jogador de futebol Petkovic, que prepara costeletas de porco. Antes de Claude, o “Diário do Olivier” traz Olivier Anquier e a vovó culinarista Palmirinha Onofre. Na véspera do Natal, o tradicional programa da apresentadora Xuxa é garantido na Globo, assim como uma edição especial do

Nelson Rubens e Flávia Noronha:“TV fama”, na RedeTV!, tem especial de Natal sobre o mundo das celebridades

O Chef Claude Troigros prepara costeletas com o craque Petkovic no “Que marravilha!”

UM FARTO CARDÁPIO DE ATRAÇÕES TV GLOBO/BLENDA GOMES

Alexandre Nero e Ingrid Guimarães contracenam em “Batendo ponto”,especial que vai ao ar no dia 28

HUMOR, DRAMA, MUSICAIS E JORNALÍSTICOS DIVIDEM ESPAÇO NA PROGRAMAÇÃO DAS EMISSORAS PARA ESTE FIM DE ANO

“TV fama”, na RedeTV!. No dia 25, é hora de viver mais um momento lindo com o Rei Roberto Carlos, logo após a novela das 21h. No domingo, ainda na TV Globo, a vez é de Renato Aragão, que comemora os 50 anos de sucesso de Didi. Atração do dia 28, “Batendo ponto” é um dos especiais mais comentados da programação — e, dizem, com chances de ganhar um espaço fixo na grade de 2011. Aqui, Ingrid Guimarães volta às telas, depois da novela “Caras & bocas” e de dar à luz Clara, hoje com um ano. Na pele da secretária Val, ela retrata o cotidiano das empresas. Seu par romântico é o vendedor Caíque (Alexandre Nero), que pensa que os TV GLOBO/BLENDA GOMES

Heloísa Perissé (à esquerda) está em “O relógio da aventura”

colegas não sabem do caso. — “Batendo ponto” fala não só da secretária: tem personagens típicos do mundo corporativo e do universo popular. São pessoas que convivem entre elas mais do que com suas próprias famílias — explica Ingrid. No elenco ainda estão Paulo Betti e Pedro Paula Rangel, que vivem os chefes da firma. Pensa que acabou? O fim de 2010 ainda traz “Especial Pânico na TV — Fred Mercury in concert”, com Fred Mercury Prateado e con*vidados, na virada na RedeTV!. E o começo de 2011 traz Chico Anysio em “Chico & amigos”, no dia 2, e a nova temporada de “É tudo improviso”, no dia 3, na Band. Ufa. DIVULGAÇÃO/TV RECORD

Na Record,“As mãos do meu filho”é inspirada na obra de Érico Veríssimo

PROGRAMAÇÃO: “O relógio da aventura”(TV Globo,de hoje a 9/1,dom., depois de “Aventuras do Didi”), “As mãos de meu filho”(Record, 18/12,sáb.,0h),“Hebe especial de Natal”(SBT,20/12,seg., 20h15m),“Papai Noel existe”(TV Globo,22/12,qua.,depois de “Passione”), “Diversão.com”(TV Globo,22/12,qua.,depois de “Papai Noel existe”), “Tal filho,tal pai”(TV Globo,23/12,qui., depois de “A grande família especial”), “A Praça é nossa especial de Natal”(SBT,23/12, qui.,23h), “Balada,Baladão” (Record,23/12,qui.,23h),“Que marravilha!”(GNT,23/12,qui., 22h), “Diário do Olivier”(GNT, 23/12,qui.,22h30m),“Xuxa especial”(TV Globo,24/12,sex., depois de “Passione”), “TV fama” (RedeTV!,24/12,sex.,19h45m), “Maratona especial de Natal” (GNT,25/12,sáb.,8h),“Roberto Carlos especial”(TV Globo, 25/12,sáb.,depois de “Passione”), “Nosso querido trapalhão”(TV Globo,26/12, dom.,depois do “Fantástico”), “Batendo ponto”(TV Globo, 28/12,ter.,depois de “Passione”), “Especial MTV:Jonas Brothers no Brasil”(MTV,28/12,ter.,23h30m), “Top 20:Retrospectiva 2010” (MTV,30/12,qui.,23h30m), “Especial Pânico na TV — Fred Mercury in concert”(RedeTV!, 31/12,sex.,0h), “Chitãozinho e Xororó:Entre amigos”(Record, 31/12,sex.,23h),“Exalta 25 anos” (Band,31/12,sex.,21h30m), “Show da virada”(TV Globo, 31/12,sex.,depois de “Passione”),“Chico e amigos”(TV Globo,2/1,dom.,depois do “Fantástico”), “É tudo improviso” (Band,3/1,seg.,22h15m).

Revista da tv 12

Natal • Rio Grande do Norte • Domingo • 12 de dezembro de 2010 TV GLOBO/JOÃO MIGUEL JÚNIOR

PERSONAGENS DE “PASSIONE” MUDAM DE CARÁTER, ESTILO E COMPORTAMENTO, CONTRIBUINDO PARA O MISTÉRIO DA TRAMA

CLARA (Mariana Ximenes) só confunde:cheia de maldades ao lado de Fred (Reynaldo Gianecchini) no início,ela parecia ter se redimido. Mas,agora,já faz planos de assassinar Totó (Tony Ramos)

Eles vieram para

CONFUNDIR THAÍS BRITTO

ra uma vez uma clássica vilã, que começou a novela armando golpes e enganando homens apaixonados. Mas, no meio do caminho, a moça teve o coração flechado e se redimiu das maldades. Até então, esta era a história de Clara (Mariana Ximenes)

em “Passione”. Mas, na reviravolta da reviravolta, a mocinha voltou a ser má. No capítulo exibido no último dia 4, ela pediu ajuda a Diogo (Daniel Boaventura) para matar Totó (Tony Ramos). O fenômeno é recorrente na trama e personagens mudam o tempo inteiro, seja no caráter ou na intensidade da vida amorosa... Au-

tor do folhetim, Silvio de Abreu é conhecido por seu apreço ao mistério e defende o método: — O telespectador não gosta do óbvio, ele gosta de ir descobrindo aos poucos, juntando as peças. Houve quem adorasse a fase boazinha de Clara, mas há muitos que estão celebrando a volta da Clara má. É isso que diverte o público.

TV GLOBO/MARCIO NUNES

FELÍCIA (Larissa Maciel) era uma mocinha bem sem graça e mal-amada.Mas já teve um romance com Totó e hoje vive dias felizes ao lado de Gerson (Marcello Antony).Pegadora! TV GLOBO/ALEX CARVALHO

TV GLOBO/ALEX CARVALHO

JÉSSICA (Gabriela Duarte) depois do início da trama como esposa de família emergente exemplar,incorporou a amante e passou a fumar,beber e usar lingeries ousadas TV GLOBO/RENATO ROCHA MIRANDA

ARTHURZINHO (Julio

MELINA (Mayana Moura)

Andrade) de fiel escudeiro de Stela (Maitê Proença),o mordomo passou a suspeito de assassinato e forma uma dupla misteriosa com Laura (Adriana Prado)

começou a novela como uma mocinha doce.Depois,resolveu casar com o vilão e virou uma doida vingativa. Mas parece que ela vai voltar aos tempos de bondade