#!
'&
Bons frutos E
"
C
D
%$% "
.*$*"4*6" -/342" 15& 0"2$&2*"3 3>/ '5.%"-&.4"*3 0"2" / 02/$&33/ &%5$"4*6/ ;(*."3 &
Na prática ,*-&.4/3 "22&$"%"%/3 0/2 5.*6&23*4;2*/3 "+5%"- ." %*&4" %& 0"$*&.4&3 *.4&2."%/3 &)/30*4", %" $"0*4", ;(*."
!" !
Ação pela causa jovem #3&26"4C2*/ %" 56&.45%& @ $2*"%/ $/- / /#+&4*6/ %& '/24",&$&2 0/,B4*$"3 %& *.$,53>/ +56&.*, &- /*;3 2/+&4/ $/.4" $/- 0&315*3"%/2&3 15& 3>/ 2&'&2A.$*" ./ "335.4/ ;(*."
%
Para todos 2/%5?>/ 4&"42", & &70/3*?>/ %& 2@0,*$"3 %& ".*-"*3 3>/ /0?D&3 %& %*6&23>/ 0"2" ;(*." $2*".?"3 & "%5,4/3
Os perigos da publicidade direcionada às crianças ;#*4/3 $/.35-*34"3 *.%*6*%5",*3-/ & /#&3*%"%& 3>/ ",(5.3 %/3 02/#,&-"3 15& 0/%&/$/22&2 &- $2*".?"3 &70/34"3 < 05#,*$*%"%& *.'".4*, ",&24" @ %& &30&$*",*34"3 15& 42"#",)"$/- 15&34D&3 ,*("%"3 < *.'=.$*" "2" &,&3 5- 42"#",)/ &%5$"4*6/ & 15& 2&6&+" 02;4*$"3 & 6",/2&3 0/%& "+5%"2 " 02/4&(&2 /3 0&15&./3 %/ H"33@%*/I %/3 ".E.$*/3 ;(*."3 &
ESCOLA !A A A A
:
:
&
: : : " A A
: A
A A
A !A @
: % : :
A A
: : :
!A A ?! A "A A A
A
A
A A
:
:
:0:
: :
:
!A
:
Infância protegida
:*21/ A A! A
:
A! 9
8
A A
!A A! A# A A
:
9
: (
?! A "A A A
A ! A
:
A
A! 9
9
A
: #
#
?
9
: : :
: : ":
!! ?! A "A A A
A
A! 9
9 A
9"
:
:6
&?
: 7 9
tribunadoplanalto.com.br :
: ':
:
:
: : : : 4:,,)4: : : : : 4: : $ : : :8: : :# :9: : 5:6/+7:,++/8-/)):9:: !5:6/+7:,+2+8,+./
5:0-3-),8)/)
:?,63-3.+./ 380+8>36 8I9 K +619 89@9 # ;?/ K 7+3= </-/8>/ 8+ @/<.+./ K + 6?>+ ./ 7?3>+= 38=>3>?3JP/= /7 /=>+,/6/-/< </1<+= :+<+ /==/ >3:9 ./ :<9:+1+8.+ (7+ .+= 4?=>303-+>3@+= K ./ ;?/ 9 -98>+>9 /B+1/<+.9 .9 :Q,63 -9 49@/7 -97 + :<9:+1+8.+ / =/?= :<9.?>9= -98><3,?3 :+<+ 1/<+< -97 :9<>+7/8>9= -98=?73=>+= / 7+>/<3+ 63=>+= 8+= -<3+8J+= &/ ./ ?7 6+.9 2F 9 ./=/49 6/1M>379 .+= /7:</=+= /7 +8?8-3+</7 =/?= :<9.?>9= ./ 9?><9 89 /8>+8>9 /B3= >/7 -<3+8J+= ;?/ =I9 /B></7+7/8>/ @?68/<F@/3= + :?,63-3.+./ :9<;?/ 8I9 >L7 9 .3=-/<837/8>9 :+<+ -97:<//8 ./< ./ 7+8/3<+ -<M>3-+ 9 ;?/ K +:</=/8 >+.9 :+<+ /6+= "/==/= -+=9= 8I9 2F
.Q@3.+= ./ ;?/ K 8/-/==F<39 ?7 /;?+ -398+7/8>9 98./ += /7:</=+= >/82+7 9 =/? .3</3>9 1+<+8>3.9 7+= =/7 :</4? .3-+< 9 ./=/8@96@37/8>9 .+= -<3+8J+= 7 ?7 -98>/B>9 ;?/ /8@96@/ + 09< 7+JI9 .9 =/< += 0+7M63+= >L7 ?7 :+:/6 -/8><+6 ;?/ K 9 ./ 9<3/8>+< / >+7,K7 =/ 09< 9 -+=9 /@3>+< ;?/ 9= :/;?/89= >/82+7 +-/==9 G ?7+ @/<.+ ./3<+ +@+6+8-2/ ./ :<9:+1+8.+= .9= 7+3= @+<3+.9= :<9.?>9= $+<+ 0+6+< =9,</ + ;?/=>I9 += :F13 8+= / ./=>+ /.3JI9 .9 =-96+ ><+ D/7 7+>K<3+ +==38+.+ :/6+ </:N<>/< +<3+8/ %9.<31?/= 6+ 9?@3? /=:/-3+ 63=>+= 89 +==?8>9 ;?/ +:98>+7 -+73 829= / >+7,K7 0+6+7 =9,</ 9= <3=-9= .+ :?,63-3.+./ +,?=3@+ 89 -9>3.3+89 .+= -<3+8J+= 9+ 6/3>?<+
ESPAÇO PARA FOMENTAR O DEBATE, OS ARTIGOS PUBLICADOS NESTA SEÇÃO NÃO TRADUZEM A OPINIÃO DO JORNAL
Cyberbullying, cyberstalking e redes sociais: os reflexos da perseguição 97 9 ?=9 -</=-/8>/ .+= >/-8969 13+= +?7/8>+ 8+ 7/=7+ :<9 :9<JI9 9 8Q7/<9 ./ 38.3@M.?9= -+.+ @/D 7+3= T-98/->+.9=U (7 .9= </06/B9= ./==+ 38-6?=I9 .313>+6 /7 89==9 :+M= K + 1<+8./ :+<>3-3:+JI9 .9= ,<+=36/3<9= 8+= </./= =9-3+3= $/=;?3=+ </+ 63D+.+ :/69 ,9:/ "3/6=/8 #8638/ -98=>+ >9? ;?/ += </./= =9-3+3= -981</1+7 -/<-+ ./ 7362P/= ./ ,<+=36/3<9= :9< 7L= / ;?/ :+<+ -+.+ ;?+><9 738?>9= 8+ </./ 9= ,<+=36/3<9= ./.3-+7 ?7 + +>?+63D+< =/? :/<036 / ,3=,3629>+< 9= +7319= !+= ;?+6 =/<F 9 37:+->9 .+ ?>363D+JI9 /B+-/<,+.+ .+ 8>/<8/> :+<+ 9 -98>+>9 =9-3+6 '/79= ;?/ >/< /7 7/8>/ ;?/ 9= =3>/= ./ </6+-398+7/8>9 +==37 -979 ;?+6 ;?/< 9?><+ >/-896913+ =I9 8/?><9= / =/? ?=9 :9./ =/< :9=3>3@9 '?.9 ./:/8./ .+ 7+8/3<+ -979 =I9 ?>363D+.9= %9,/<> */3== =9-3N6919 +7/<3-+89 +03< 7+ ;?/ /B3=>/7 .93= >3:9= ./ =963.I9 + /79-398+6 / + =9-3+6 6/ ./038/ + =963.I9
/79-398+6 -979 9 T=/8>37/8>9 ./ @+D39 / 38;?3/>+JI9 -+?=+.9 :/6+ 0+6>+ ./ </6+-398+ 7/8>9= :<90?8.9=U / + =9-3+6 -979 =/8.9 9 T=/8>37/8>9 ./ >K.39 / 7+<138+63.+./ -+?=+ .9 :/6+ 0+6>+ ./ +73D+./= 9? ./ ?7 =/8>3 7/8>9 ./ :/<>/8-/< + ?7+ -97?83.+./U 97 ,+=/ 8/==+= ./0383JP/= /=>?.9= ./798=><+7 ;?/ += </./= =9-3+3= :9./7 +:6+-+< ?7 :9?-9 .+ =963.I9 =9-3+6 7+= +?7/8>+7 =318303-+>3@+7/8>/ + =963.I9 /79-398+6 E -979 =/8>3< =/ =963>F<39 /7 7/39 + ?7+ 7?6>3.I9 +>?+67/8>/ + 7?6>3.I9 K -+.+ @/D 7+3= @3<>?+6 ><+@K= ./=>+= :/=;?3=+= / @/<303-+8.9 =/ 9 -97:9<>+7/8>9 .9= 38>/<8+?>+= @/79= ;?/ += +73D+./= =I9 -+.+ @/D 7+3= 8?7/<9=+= :9<K7 7+3= =?:/<03-3+3= + ;?+8>3.+./ ./ 6+J9= 09<>/= -+.+ @/D 7/89< &/8.9 +==37 -98=>+>+79= ;?/ + 8>/<8/> :<9:3-3+ 9 -98>+>9 =9-3+6 :9<K7 :9./ :39<+< + ;?+63.+./ .9= </6+-398+ 7/8>9= / 1/<+< 37:+->9= :=3-9==9-3+3= ./8></ 9= ;?+3= ./=>+-+79= 9
C,/<,?66C381 / C,/<=>+65381 # >/<79 C,/<=>+65381 @/7 .9 3816L= =>+65 ;?/ =318303-+ T-+J+.+U / -98=3=>/ 89 ?=9 .+= 0/<<+7/8>+= >/-896N13-+= -97 38>?3>9 ./ :/<=/1?3< 9? +7/+J+< ?7+ :/= =9+ E + @/<=I9 @3<>?+6 .9 =>+65381 -97 :9<>+7/8>9 ;?/ /8@96@/ :/<=/1?3JI9 9? +7/+J+= -98><+ ?7+ :/==9+ ./ 79.9 </:/>3>3@9 7+830/=>+.+= +><+@K= ./ =/1?3< + @M>37+ /7 =/?= ><+4/>9= +:+</-/< </:/8 >38+7/8>/ /7 =/? 69-+6 ./ ><+,+629 9? /7 =?+ -+=+ /0/>?+< 631+JP/= >/6/0O83-+= 38-98@/83/8>/= ./3B+< 7/8=+1/8= 9? 9,4/ >9= :/69= 69-+3= 98./ + @M>37+ -3<-?6+ / +>K 7/=79 38@+.3< =?+ :<9:<3/.+./ F C,/<,?66C381 :9./ =/< /@3./8-3+.9 :/69 ?=9 ./ 38=><?7/8>9= .+ A/, >+3= -979 </./= =9-3+3= / -97?83-+.9</= 38= >+8>H8/9= :+<+ ./:</-3+< 38-3>+< + @396L8 -3+ +.?6>/<+< 09>9= / .+.9= :/==9+3= -97 9 38>?3>9 ./ 1/<+< -98=><+8137/8>9= :=3 -9==9-3+3= G @M>37+ ==37 -979 9 C,/<=>+65381 9 C,/<,?66C381 K 38>/8=303
-+.9 :/69 ?=9 .+ 8>/<8/> :<38-3:+67/8>/ :/6+= -<3+8J+= / +.96/=-/8>/= ;?/ =I9 9= :<38-3:+3= +6@9= / +1/8>/= ./==+ :<F>3-+ # ;?/ 0+D/< =/ -98=>+>+.+ + :<F>3-+ ./ C,/<=>+65381 9? ./ C,/<,?66C381 <7+D/8+< =/7:</ += :<9@+= /6/><O83-+= / 7+36= &!& 09>9= </-+.9= ./3B+.9= /7 </./= =9-3+3= :?,63-+JP/= 0/3>+= /7 =3>/= 7+8>/8.9 =?+ 38>/1<3.+./ )+6/ +<;?3@+< += -+:>?<+= ./ >/6+ ./==+= :<9@+= T:<38> =-<//8U 7+8>/< 9= / 7+36= 9<3138+3= / =/ 8/-/==F<39 .3<313< =/ +>K ?7 +<>N<39 ./ "9>+= + 037 ./ 6+@<+< ?7+ >+ "9>+<3+6 .9 -98>/Q.9 .30+7+>N<39 %/13=><+< ?7 96/>37 ./ #-9<<L8-3+ 8+ ./6/1+-3+ ./ :96M-3+ 7+3= :<NB37+ ?=-+< +-97:+82+ 7/8>9 :=3-96N13-9 =/ 8/-/==F<39 6K7 .+= ;?/=>P/= +-37+ :<9-?<+< ?7 +.@91+.9 :+<+ @/<303-+< + 8/-/==3.+./ ./ 7/.3.+= /B><+4?.3-3+3= 9? 4?.3-3+3= 89>303-+ JI9 /B><+4?.3-3+6 </:</=/8>+JI9 -<3738+6 38=>+?<+JI9 ./ 38;?K<3>9 :963-3+6 +JI9 ./ 38./83D+JI9 :9< .+89= 79<+3= / 7+>/<3+3= />- "?8-+ </@3.+< G= +1</==P/= /7,</ =/ T8I9 0+J+ 4?=>3J+ -97 9 :<N:<39 79?=/ U "$$ ( ! ! " '&
!
#
! ! ! " '&
! !"!
)
9
Políticas
para a juventude De olho nos jovens, pesquisadores acabam de criar o Observatório da Juventude. Projeto vai ajudar a conhecer melhor a condição juvenil em Goiás
!
. )3610 &' 1'426+4#&03'4 &' &+7'34#4 +/45+56+?D'4 &' '/4+ /0 %0.0 !/+7'34+&#&' '&'3#- &' 0+;4 ! 0/5+(B%+# !/+7'34+&#&' #5C-+%# ! !/+7'34+&#&' 45#&6#- &' 0+;4 ! /45+5650 '&'3#- 0+#/0 ' 0 #,6'+30 '/530 &' 03.#?>0 44'4403+# ' '426+4# '. 67'/56&' %3+#3#. 0 $4'37#5C3+0 &# 67'/56&' /# 0/5'.103#/'+&#&' !. '41#?0 1#3# 03)#/+9#3 40%+#-+9#3 #35+%6-#3 ' &+76-)#3 +/(03.#?D'4 40$3' # %0.6/+&#&' ,67'/+/41+3#&0 '. 130,'50 4'.'-*#/5' &'4'/70-7+&0 '. 6/+7'34+&#&'4 &0 +0 &' #/'+30 ' +/#4 '3#+4 0 $4'37#5C3+0 (0+ -#/?#&0 '. 0+;4 /0 .A4 &' 4'5'.$30 .#4 *; &0+4 #/04 ,; '45#7# '. (#4' &' )'45#?>0 103 1'426+ 4#&03'4 &# #%6-&#&' &' +A/%+#4 0%+#+4 &# ! '81'%5#5+7# #)03# @ 26' 04 &#&04 %0-'5#&04 # 1#35+3 &0 130,'50 %0/53+$6#. %0. # '-#$03#
$ ) 2# ((.' $ $') ! ' ()* $( ($ ' $# 10$ )* ! *+ #)*
?>0 &' 10-B5+%#4 ' 130)3#.#4 70-5#&04 1#3# 0 1E$-+%0 ,67'/+- '. 0+;4 ' #%03&0 %0. 0 40%+C-0)0 ' 1'4 26+4#&03 -;7+0 6/*09 0(+#5+ 26' +/5')3# 0 $4'37#5C3+0 &# 67'/56&' G'. 0+;4 '8+45'. 130)3#.#4 ' 130,' 504 +40-#&04 26' />0 3'40-7'. 04 130 $-'.#4 &04 ,07'/4 (#-5#. 10-B5+%#4 1#3# # ,67'/56&'H #(+3.# ')6/&0 '-' # 40-6?>0 1301045# 1#3# 3'40-7'3 04 130 $-'.#4 ,67'/+4 &'7' +3 #-@. &' 3'41045#4 (;%'+4 ' 7+0-'/5#4 %0.0 # 3'&6?>0 &# .#+03+&#&' 1'/#G: 13'%+40 (035#-'%'3 04 '456&04 40$3' # %0/&+?>0 #56#- &# ,67'/56&' $3#4+-'+3# 1#3# 26' '/53' #4 &+7'34#4 /'%'44+&#&'4 #4 10-B 5+%#4 1E$-+%#4 &0 4'503 4',#. #&'26#&#4 ' 7+4'. 3'40-7'3 0 130$-'.#H &+9 0(+#5+ #3# '-' 04 13+/%+1#+4 130$-'.#4 3'-#%+0/#
&04 < ,67'/56&' 4>0 # (#-5# &' '4%0-#4 &' 26#-+&#&' ' &' /0704 104504 &' 53#$#-*0 #-@. &0 #-50 B/&+%' &' 7+0-A/%+# /53' #4 &'(+%+A/%+#4 &' 130)3#.#4 )07'3/#.'/5#+4 063+7#- 0&3+)6'4 6. &04 %003&'/#&03'4 )'3#+4 &0 #,6'+30 #10/5# #-)6.#4 #-5#. 10-B5+%#4 &' +/%-64>0 /0 .'3%#&0 &' 53#$#-*0 %0. 3'.6/'3#?>0 &+)/# 130,'504 ' 130)3# .#4 26' '/70-7#. 04 ,07'/4 /#4 %0/&+ ?D'4 ' .6&#/?#4 &' 46#4 3'#-+&#&'4 %0.0 #%'440 # '26+1#.'/504 40%+#+4 &' '41035' %6-563# 4#E&' ' -#9'3 #-5#. +/%'/5+704 1#3# 130&6?>0 26#-+(+%#?>0 ' />0 '8+45' &+;-0)0 %0. # ,67'/56&' 40$3' # 4')63#/?# &' 46# 7+&# %3+5+%#
"K
"
I
#&04 16$-+%#&04 /0 #1# &# "+0-A/%+# #10/5#. 26' &04 ,07'/4 /')304 %0. +&#&' '/53' ' #/04 26' .03#7#. '. $#+3304 1'3+(@3+%04 (03#. .03504 103 %#64#4 7+0-'/5#4 /04 E-5+.04 #/04 44' 4').'/50 40%+#- '45;F4'/&0 '85'3.+/#&0 F 0.0 &+44' 0 130('4403 6+9 &6#3&0 0#3'4 26' 1'426+4# 0 5'.# @ 5>0 )'/'3#-+9#&0 26' /04F#%0456.#.04 )'/5' 5'. 6.# 5'/&A/%+# *6.#/# # 4' #%0456.#3 %0. '44'4 (#504H #7#-+#F 0(+#5+ #3# .6&#3 '44# 3'#-+&#&' '. 0+;4 063+7#- 0&3+)6'4 &'('/&' # .0$+-+9# ?>0 '. (#703 &# &'('4# &# ,67'/56&' # '8'.1-0 &# %#.1#/*# /#%+0/#- %0/53# 0 '85'3.B/+0 &' ,07'/4 67'/56&' 26'3 "+7'3 #-@. &# %3+#?>0 &' 6.# 3'&' &' 1305'?>0 < ,67'/56&' ' 103 (+. # %3+#
SAIBA MAIS... +#' 6)#(, *. + ! & , )(%6-# , )8 %# , $./ '#, , !.' ( ( ,- -.-( ./ '-. )+(&(54( .-('(&# & ' #) 54( (, $(/ ', / %(+#1 54( )+(&(54( ) +-# #) 54( ,( # % )(%6-# (+& #+ - )(+ & #( ,. , + )+ , '- 57 , )+(&(54( +# -#/# ) +-# #) 54( '( , '/(%/#& '-( ( 6, + ('" #& '-( ( $(/ & (&( ,.$ #-( #+ #-(, .'#/ +, #, ! + #(' #, ,#'!.% + , )+(&(54( ( & ,- + 0) +#& '- 54( ( , '/(%/#& '-( #'- !+ % ( $(/ & + ,) #-( 3 # '-# 3 #/ +,# #' #/# . % (% -#/ $./ '-. )+(&(54( /# , !.+ .%-.+ ) 1 ,(%# +# '4( #, +#&#' 54( / %(+#1 54( ( #2%(!( ('/6/#( ( $(/ & (& , & #, ! + 57 ,
?>0 &' 6. 130)3#.# '.'3)'/%+#- &' 7+4+ $+-+&#&' #%0-*+&# ' 130,'504 40%+#+4 '4.0 &+#/5' &' 50&#4 #4 &+(+%6-&#&'4 # ,67'/56&' )0+#/# #+/&# 4033+ 130&69 #35' 64# &# %3+#5+7+&#&' 1#3# 4' %0.6/+ %#3 4 ,07'/4 5A. 40/*04 &' 4' (03.#3 %#4#3 %0/45+56+3 (#.B-+#4 ' 5'3 $0. 53#$# -*0 (+/#-+9# 063+7#- 0&3+)6'4
9
Os riscos da exposição Especialistas criticam o contato das crianças com a publicidade infantil. Argumento é de que os anúncios contribuem para a formação de valores materialistas nos pequenos
44+. %0.0 04 #&6-504 #4 %3+#/?#4 5#.$@. 4>0 7+45#4 %0.0 %0/46 .+&03'4 '. 105'/%+#- +#/5' &# 1044+$+-+&#&' .6+5#4 '.13'4#4 #1045#. %#&# 7'9 .#+4 /# 16$-+%+&#&' +/(#/5+- 26' @ &+3'%+0/#&# '41'%+(+%#.'/5' 1#3# '44' 5+10 &' 1E$-+%0 !.# 13;5+%# 26' @ 0$4'37#&# %0. 3'44#-7#4 103 +/45+56+?D'4 ' '41'%+#-+45#4 '. &'4'/70-7+.'/50 +/(#/5+10+4 #%3'&+5#. 26' 0 %0/5#50 '8%'44+70 %0. 1301#)#/&#4 &+3'%+0/#&#4 (0.'/5#. 0 %0/46.+4.0 ' %0-0%#. '. 3+4%0 /#4 %3+#/?#4 0 &'4'/70-7+.'/50 &' 7#-03'4 %0.0 +)6#-&#&' 50-'3=/%+# ' 40-+&#3+'&#&' #&70)#&# ' &+3'503# &0 /45+5650 -#/# 4#$'--# '/3+26'4 %0/4+&'3# 26' 04 .#-'(B%+04 &# '8104+?>0 #04 #/E/%+04 4>0 &+7'3404 13+/%+1#- 4')6/&0 '-# @ 0 '45+.6-0 #0 %0/46.0 '8#)'3#&0 ' # (03.#?>0 &' 7#-03'4 .#5'3+#-+45#4 /04 1'26'/04 %0/4+&'3# 26' # 16$-+%+&#&' 26' (#-# &+3'5#.'/5' %0. # %3+#/?# '/4+ /# # '-# 26' 1#3# G4'3H 13'%+4# G5'3H 26' />0 4'3; ('-+9 />0 5'3; #.+)04 4' />0 %0/46.+3 &'5'3.+/#&04 130&6504 06 4'3 7+?04 G -#30 26' # 16$-+%+&#&' />0 (#-# +440 &' (03.# &+3'5# @ .6+50 .#+4 40(+45+ %#&# .#4 1#44# '44'4 7#-03'4 -@. &'4 4'4 *; 5#.$@. 0 '45B.6-0 < '305+9#?>0 13'%0%' ' < 7+0-A/%+# #-@. &# 0$'4+&#&' +/(#/5+-H &'45#%# # #&70)#&# 4#$'--# -'.$3# 26' #5@ 04 &' +&#&' # %3+#/?# '45; /0 1'3B0&0 &' &'4'/70-7+.'/50 />0 4C (+4+%#.'/5' .#4 5#.$@. 14+%0-C)+%0 '/&0 #44+. /'44# (#+8# '5;3+# '-# />0 5'. %0/&+ ?D'4 &' 3'410/&'3 #04 #1'-04 .'3%#&0 -C)+%04 4+.1-'4.'/5' #%3'&+5# /0 26' #
' #&*
$(
! " #)$( '$*% ( &* # $
16$-+%+&#&' -*' &+9 G ' /# 1301#)#/&# (#-# 26' '-# 13'%+4# &#26'-' 5A/+4 1#3# 4'3 ('-+9 06 26' %0.'3 #26'-' 4#-)#&+ /*0 7#+ +/5')3; -# /0 )3610 &' #.+)04 # %3+#/?# #$4037' '44#4 +/(03.#?D'4 >0 '/5'/&' 0 %#3;5'3 1'346#4+70 &#4 .'/4#)'/4 06 # %0.1-'8+&#&' &#4 3'-# ?D'4 &' %0/46.0H #(+3.# 4#$'--# # .'4.# -+/*# &' 3#%+0%B/+0 # 14+ %C-0)# -$# 3+45*+#/' #/5#/# &# #5# 26' @ &06503# '. 4+%0-0)+# &0 '4'/70-7+.'/50 '81-+%# 26' 0 '45B.6 -0 #0 %0/46.0 @ 13',6&+%+#- 1#3# #4 %3+#/?#4 13+/%+1#-.'/5' 103 '45#3'. '. 6.# (#4' (6/&#.'/5#- 1#3# 0 &'4'/707+.'/50 &' 7#-03'4 #5+56&'4 ' %0/%'1 ?D'4 40$3' # 7+&# +#/5' &+440 # +/(-6A/%+# &0 %0/46.+4.0 &'4'/(3'#&0 4')6/&0 '-# #56# /# 46$,'5+7+&#&' &# %3+#/?# /0 4'6 .0&0 &' '/5'/&'3 0 .6/&0 ' &' 4' 3'-#%+0/#3 %0. #4 1'4 40#4 G %0/46.+4.0 1301#)# +&'+#4 &' 26' 0 7#-03 &0 46,'+50 '45; 3'-#%+0/#&0 #0 4'6 10&'3 &' %0.13# ' # %3+#/?# @ .#+4 76-/'3;7'- # '44# 4'&6?>0 10&'. #13'/&'3 # %0/4536+3 3'-#?D'4 # 1#35+3 &'44# +&'+# H '81-+%# -$#
%'$%
( 4!$ ' $# K !
#
2
'
$#
$ %5 ! $ #
! %' ((0$ % !$ $#(*"$ ( '# ' ( ( ' #1 ( ! J"
&+3'503# &0 /45+5650 -#/# 4#$'--# '/3+26'4 &'45#%# 26' 0 13#9'3 '410/5= /'0 &' $3+/%#3 ' +.#)+/#3 &#4 %3+#/?#4 '44'/%+#- 1#3# 0 &'4'/70-7+.'/50 +/5'-'%
#) ! $ ! &*
%'$ *)$( 2 + '
$
56#- ' 40%+#- 10&' 40(3'3 %0. # 13'44>0 &# %0.6/+%#?>0 .'3%#&0-C)+%# -# #10/5# 26' $3+/%#&'+3#4 %3+#5+7#4 '45>0 %#&# 7'9 .#+4 3#3#4 /#4 36#4 %0. +440 #7#-+# 26' 4' 1'3&' # %#1#%+&#&' &' %0-# $03#3 /')0%+#3 ' #13'/&'3 %0. 04 %0-' )#4 #(3068#/&0 04 -#?04 %0.6/+5;3+04 ')6/&0 4#$'--# 0 '45B.6-0 #0 %0/ 46.0 &'4'/(3'#&0 5#.$@. %0/53+$6+ 1#3# %3+#3 6. &'4',0 /6/%# 4#5+4('+50 103 130&6504 /0704 ' />0 0 &'4',0 1'-# $3+/ %#&'+3# G 4 %3+#/?#4 1#44#. # 4'3 +/45# &#4 # %0/46.+3 $3+/26'&04 ' 130&6504 &+7'3404 4'. 26' 4',#. '45+.6-#&#4 # $3+/%#3 #+4 +.1035#/5' &0 26' 04 $3+/ 26'&04 @ # $3+/%#&'+3#H &+9 # .'4.# -+/*# &' 1'/4#.'/50 #%+.# # 14+%C-0)# -$# 3+45*+#/' 3'(03?# 26' # 13'44>0 1'-0 %0/46.0 5#.$@. &+3' %+0/# 0 $3+/%#3 &# %3+#/?# 26' '/5'/&' 26' 0 26' @ &'5'3.+/#&0 1'-# 1301#)#/&# @ 0 .'-*03 0 -')#- 0 .#+4 +/5'3'44#/5' -# '81-+%# 26' '44' &+3'%+0/#.'/50 1#3# &'5'3.+/#&#4 '4%0-*#4 '. &'53+.'/50 &' 0653#4 @ '/5'/&+&0 %0.0 6. 130%'440 &' %#/#-+9#?>0 %6-563#- /# 14+%0-0)+# G 44# %#/#-+9#?>0 3'&69 0 &'4'/70-7+.'/50 &#
Trabalho educativo
& * ( & , (#' #"')! '( ' $&# )& # & #! ' ) '
" '
63,/<.+./ ./ /=-962+ .+ +?>98973+ ./ :/8=+7/8>9U +-</=-/8>+ / +-9<.9 -97 .+.9= .9 8=>3>?>9 <+=36/3<9 ./ /91<+03+ / =>+>M=>3-+ -<3+8J+= -2/1+7 + 3806?/8-3+< /7 .+= -97:<+= >9>+3= .+ -+=+ /=>+ 7+8/3<+ /6+ +-+,+ =/8.9 ?7+ /=:K-3/ ./ :<979>9<+ ./ @/8.+= 89 6+< 8+ 7/.3.+ /7 ;?/ 9 7/<-+.9 =+,/.9< ./ =/? :9>/8-3+6 ./ 3806?L8-3+ :/<+8>/ 9= :+3= / </=:98=F@/3= +8?8-3+ .3</>+ 7/8>/ + /6+ =/?= :<9.?>9= / =/<@3J9= ?7 .9= +1/8>/= ;?/ :9>/8-3+63D+ /==/ -97:9<>+7/8>9 K + >/6/@3=I9 $/=;?3=+ .9 8=>3>?>9 <+=36/3<9 ./ $/=;?3=+ / #:383I9 $Q,63-+ #$ </@/6+ 9 1<+? ./ /B:9=3JI9 .+= -<3+8J+= ;?+8.9 9 +==?8>9 K + 7M.3+ >/6/@3=3@+ &/1?8.9 9 /=>?.9 += -<3+8J+= ,<+=36/3<+= :+==+7 /7 7K.3+ 29<+= :9< .3+ +===3= >38.9 >/6/@3=I9 (7 >/7:9 ;?/ -2/1+ + =/< /7 1<+8./ :+<>/ .9= -+=9= ,/7 7+39< .9 ;?/ /6+= :+==+7 8+ /=-96+ ')
&
# #!
V # #
$+<+ :<9>/1/< + 380H8-3+ .9 :/<319= .9 -98=?73=79 + .3</>9<+ .9 8=>3>?>9 6+8+ =+,/66+ /8<3;?/= ./=>+-+ ;?/ 38=><?3< += -<3+8J+= =9,</ 9= <3=-9= .9 -98=?79 /B+1/ <+.9 /=>37?6+< ,<38-+./3<+= -<3+>3@+= 0+D/< +>3@3.+./= ;?/ 8I9 ?=/7 >/6/@3=I9 9? 38>/< 8/> -979 -9D382+< 491+< ,96+ 3< + :+<;?/= :9./7 =/< .3-+= ,+-+8+= :+<+ + 0+7M63+ /=>+< 7+3= :<NB37+ .+= -<3+8J+= / >/8>+< 738373D+< 9 -98>+>9 ./6+= -97 + :?,63-3.+ ./ T 7 @/D ./ :+==+< 9 =F,+.9 38>/3<9 89 =29::381 :9< /B/7:69 38-/8>3@+8.9 9 -98 =?73=79 + 0+7M63+ :9./ ,?=-+< +6>/<8+>3@+= +9 +< 63@</ &/ + -<3+8J+ 09< -98.3-398+.+ + +></6+< 6+D/< + -98=?79 89 0?>?<9 =/<F 7+3= .30M-36 7?.+< /==/= @+69</=U /B:63-+
$9< 7/39 ./ ./>/<738+.+= :?,63-3 .+./= += -<3+8J+= /8-98><+7 ?7 +>+ 629 :+<+ =/ =/8>3</7 38=/<3.+= =9-3+6 7/8>/ / +-+,+7 373>+8.9 9 -97:9< >+7/8>9 .9= +.?6>9= +:98>+ + .9?>9 <+ /7 $=3-96913+ .9 /=/8@96@37/8>9 6,+ <3=>23+8/ &+8>+8+ .+ !+>+ /==+ 7+8/3<+ =/1?8.9 /6+ :?6+7 />+:+= .+ 380H8-3+ / .+ +.96/=-L8-3+ :</4?.3-+8.9 9 =/? ./=/8@96@37/8>9 $+<+ /@3>+< ;?/ 3==9 +-98>/J+ 6,+ ./=>+-+ ;?/ 9= +.?6>9= =I9 </=:98=F @/3= :9< -<3+< :+<+ + -<3+8J+ ?7 +7,3/8>/ ;?/ =/4+ 0+@9<F@/6 :+<+ 9 ./=/8@96@37/8>9 =+?.F@/6 T 0+7M63+ :</-3=+ </.9,<+< + +>/8 JI9 3./8>303-+< +8+63=+< / 036><+< >9.+= += 3809<7+JP/= + ;?/ += -<3+8J+= >L7 +-/==9 ') +,/<>+ / 0/-2+.+ 38>/<8/> </./= =9-3+3= </@3=>382+= 380+8>3= <F.39 >9.9= /==/= 7/39= ./ -97?83-+ JI9 ./@/7 =/< +-97:+82+.9= :/6+ 0+7M63+ :+<+ ;?/ =/4+ +8+63=+.9 9 >3:9 ./ @3=I9 ;?/ /=>F =/8.9 :+==+.+ :+<+ += -<3+8J+= :<979@/< </06/BP/= -98 @/<=+8.9 =9,</ 9 >/7+ 9<3/8>+8.9 /8=38+8.9 ?7+ @3=I9 -<M>3-+ 79=><+8
.9 ;?/ 2F +6>/<8+>3@+= U /B:63-+ + :=3 -N691+ 6,+ <3=>23+8/ = ;?/=>P/= ./=>+-+.+= :/6+ /=:/ -3+63=>+ =I9 ?7+ :</9-?:+JI9 -98= >+8>/ 8+ -+=+ .+ /.?-+.9<+ 6638/ :969 6+ >/7 .?+= 0362+= =+,/66+ +89= / =+.9<+ &9:23+ ./ T)/49 ,<3629 89= 9629= )3->9<3+ ./ ./6+= ;?+8.9 @//7 :<9:+1+8.+= ./ 6?1+</= ./ .3@/<=I9 -979 + 3=8/C >+7,K7 ,<38;?/.9= <9?:+= -/6?6+</= ./ Q6>37+ 1/<+JI9 6+= 03-+7 +8=39 =+= :+<+ +.;?3<3</7 >?.9U .3D 6638/ /.?-+.9<+ /B:63-+ ;?/ /7 =?+ -+=+ :<9-?<+ .3+691+< -97 += -<3+8J+= =/7:</ ;?/ =?<1/ ?7 38>/</==/ /7 +61?7 +8Q8-39 T 98@/<=+79= @/79= =/ </+67/8>/ K 8/-/==F<39 8+;?/6/ 797/8>9 9? /7 9?><9 =/ 2F :9==3,363.+./ ./ -97:<+< /B:98.9 + /6+= + </+63.+./ &/8.9 +==37 2F /8>/8.37/8>9 # .3F6919 /8></ :+3= / 0362+= =38-/<9 / /B:63-+>3@9 8I9 .F ,</-2+= :+<+ 9 -98=?73=79 =/< 9 0+>9< </1/8>/ 8+ 7382+ 0+7M63+ / =37 9 -97:6/7/8>9 .+= 8/-/==3.+./=U +-</=-/8>+
Perigos para a saúde # /0/3>9 .9 -98=?73=79 8+ =+Q./ .+= -<3+8J+= >+7,K7 >/7 =3.9 ?7 0+>9< ./ 1<+8./ 37:+->9 ;?+8.9 =I9 /=>37?6+.9= :+.<P/= ./ -98=? 79 +637/8>+</= 8I9 =+?.F@/3= (7+ </6+JI9 ;?/ K /B/7:6303-+.+ + :+<>3< ./ 6/@+8>+7/8>9 0/3>9 :/69 8=>3>?>9 6+8+ 9 ;?+6 79=><+ ;?/ += -<3+8J+= ./ + +89= +==3=>/7 /7 7K.3+ + +8Q8-39= ./ +637/8>9= :9< .3+ / 9 8Q7/<9 =9,/ :+<+ /8></ += -<3+8J+= ./ + +89= 9 >9>+6 -/<-+ ./ .+= :<9:+1+8.+= @3=>+= :9< /6+= 8+ >/6/@3=I9 =I9 ./ +637/8 >9= =/8.9 ./ 1?69=/37+= / =+6 1+.3829= ./ -/</+3= ./ 0+=> 099. ./ =?-9= ./ 0<?>+ / 8/82?7+ ./ 0<?>+= / 6/1?7/= .3</>9<+ .9 8=>3>?>9 6+8+ =+,/66+ /8<3;?/= 6/7,<+ ;?/ + 9,/=3.+./ >/7 @F<3+= -+?=+= 38-6?=3 @/ 0+>9</= 1/8K>3-9= 7+= </==+6>+ ;?/ + :?,63-3.+./ K ?7 0+>9< 37:9< >+8>/ T&/7 .Q@3.+ /6+ >/7 37:+->9 8+ 9,/=3.+./ # :<N:<39 7/<-+.9 </-982/-/ 3==9 +9 0+D/< +-9<.9= ./ +?>9<</1?6+JI9 /7 ;?/ += /7:</=+= .3D/7 ;?/ 8I9 0+<I9 7+3= :<9:+1+8 .+ ./ +637/8>9= 8I9 =+?.F@/3= :+<+ += -<3+8J+= !+= :+<+ 9 -97,+>/ .+
' ''# -
" )! $# 1( ! "(#' ! ' ' ) ,* '
9,/=3.+./ ./ 09<7+ +7:6+ K 8/-/= =F<3+ ?7+ :96M>3-+ 7+39< ;?/ >9;?/ 8+ ;?/=>I9 .9 +-/==9 + +637/8>9= 7+3= =+?.F@/3=U +-</=-/8>+ =+,/66+
Legislação mais abrangente :/=+< ./ 8I9 >/< ?7 .3=:9=3>3@9 ;?/ :<9M,+ /B:63-3>+7/8>/ + :?,63-3.+ ./ @96>+.+ +9 :Q,63-9 380+8 >36 + /13=6+JI9 ,<+=36/3<+ K -98=3./<+.+ +,<+81/8>/ 89 >9-+8>/ G ./0/=+ .9= .3</3 >9= .+ -<3+8J+ 89 -+=9 /=:/-M03-9 .+ :?,63-3.+./ ><+D +61?8= .3=:9=3>3@9= 89 N.319 ./ /0/=+ .9 98=?73.9< <> / ;?/ ><+>+7 .+ ;?/=>I9 6K7 .9= 3>/8= 9 98=/629 "+-398+6 .9= 3</3>9= .+ <3+8J+ / .9 .96/=-/8>/ 98+8.+ @38-?6+.9 G &/-</>+<3+ =:/-3+6 ./ 3</3>9= ?7+89= .+ $</=3.L8-3+ .+ %/:Q,63-+ +:<9@9? 89 7L= ./ 7+<J9 + %/=96?JI9 8 ;?/ -98=3./<+ +,?=3@+ + :?,63-3.+./ / -97?83-+ JI9 7/<-+.96N13-+ .3<313.+= G -<3+8J+ :/==9+ ./ +>K +89= ./ 3.+./ -9809<7/ <> 9 .9 ./03838.9 /=:/-303-+7/8>/ += -+<+->/ <M=>3-+= ./==+ :<F>3-+ -979 9 ?=9 ./ 6381?+1/7 380+8>36 ./ :/==9+= 9? -/6/,<3.+./= / +-9<.9 -97 =+,/66+ /8<3;?/= + </=96?JI9 ./3B+ 7+3= -6+<9 9= .3=:9=3 >3@9= 6/1+3= 4F /B3=>/8>/= / -6+<303-+ 9 ;?/ 9 6/13=6+.9< .9 N.319 ./ /0/=+ .9 98=?73.9< 0/D :+<+ ;?/ 9 +:63-+.9< .+ 6/3 / .+ 89<7+ >/82+ -<3>K<39= 7+3= 9,4/>3 @9= :+<+ ./0383< ;?+8.9 ?7+ :?,63-3.+./ =/<F +,?=3 @+ / :9<>+8>9 36/1+6 TE 37:9<>+8>/ ;?/ += :/==9+= -982/J+7 + </=96?JI9 ,/7 -979 += 89<7+= +>38/8>/= G ;?/=>I9 :+<+ ;?/ :9==+7 0+D/< @+6/< 9= .3</3>9= .+= -<3+8J+= =/4+ ./8?8-3+8.9 :<F>3-+= +,?=3@+= +9= N<1I9= -97:/>/8>/= =/4+ /B3138.9 ;?/ 9 7/<-+.9 -/==/ 9 +,?=9 380+8>36U .3D + .3</>9<+ .9 8=>3>?>9 6+8+
D
D
%$% " %$% "
"# "#
# !# !
"
" "# # " ! " !$$$ " $$$
" "
'& '&
Parceria Parceriavaliosa valiosa na naaprendiza aprendizagem gem
er ativo na vida não énão papel só dasóescola. Por Por Ser ativo na dos vidaestudantes dos estudantes é papel da escola. so, concurso buscabusca romper muros da instituição pelo pelo debate isso, concurso romper muros da instituição debate
-5*4/ -5*4/ ",@- %/ &3$2&6&2 ./ 3&.4*%/ %& ",@%/ &3$2&6&2 ./ 3&.4*%/ %& 5-" '/2-"?>/ $*%"%> $*%"%> " &3$/,)" %/3 4&-"3 5-" '/2-"?>/ " &3$/,)" %/3 4&-"3 6&- $// $/02/0C3*4/ %& 02/6/$"2 2&',&7D&3 6&/ 02/0C3*4/ %& 02/6/$"2 2&',&7D&3 ; /.8& ;"./3 / +/2.", 3/#2& /3/#2& $/.4&74/ &- 15&&&34; *.3&2*%" $"%" $"%" /.8& 15".%/ "./3 15".%/ / +/2.", / $/.4&74/ 15& &34; *.3&2*%" 2*#5." 2%/ $/-5.*%"%& &3$/,"2&3$/,"2 0/*3 / 0/*3 02*-&*2/ 0"33/ 0"33/ / *#5.",".",4/ %/ ,",".?/5 .",4/ ,".?/5 / $/-5.*%"%& / 02*-&*2/ -5%".?"3 "$/.4&?"@ / &.4&.%* %&3"'*/%&3"'*/ %& 2&",*8"2 / /*;3/ ."/*;3 0"2" ." 15& %& 2&",*8"2 0"2" 15& -5%".?"3 "$/.4&?"@ / &.4&.%* /.4" %//.4" ;0*3 $/.4".%/ $/-&.4/ & "02&&.3>/ %/ 3"#&2 3/#2& 4&-"3 %/ ;0*3 $/.4".%/ $/-&.4/ & "02&&.3>/ %/ 3"#&2 3/#2& 4&-"3 0"2$&2*" *-02&3$*.%B6&, %" &$2&4"2*" %& 15& ." 6*%"." %"6*%" 3/$*&%"%& " 0"2$&2*" *-02&3$*.%B6&, %" &$2&4"2*" %& *.4&2'&2&15& *.4&2'&2&%" 3/$*&%"%& 4"%/ %"34"%/ %5$"?>/ &%5$ " &70&$4"4*6" &4/%/ / 02/$&33/ %& #53$" 0&,/ 0&,/ %" %5$"?>/ &%5$ " &70&$4"4*6" &- 4/%/ / 02/$&33/ %& #53$" / &2".>/ /542" 3&.>/ / %& 02/0/2$*/."2 5-" $/.)&$*-&.4/ 4"-#@@ %& *-0/24=.$*" &2" /542" 3&.>/ / %& 02/0/2$*/."2 5-" $/.)&$*-&.4/ 4"-#@- @ %& *-0/24=.$*" 2"-&.4" $"0"8 %& "57*,*"2 "3 2&,"?D&3 B-0"2 /B-0"2 &7&2$B$*/ %/ %*;,/(/ %/ /0*."2 & '&22"-&.4" $"0"8 %& "57*,*"2 "3 2&,"?D&3 / &7&2$B$*/ %/ %*;,/(/ %/ /0*."2 & $/,"2&3 $2*".%/ 5"-#*&.4& 02/0B$*/ < 2&30&*4"2 /0*.*D&3 & %/ ",$".$& %& #/"3 &3$/,"2&3 $2*".%/ 5- "-#*&.4& 02/0B$*/ < 2&30&*4"2 /0*.*D&3 & %/ ",$".$& %& #/"3 .3425?>/ %" "54/./-*" %/3 ",5./3 & 02;4*$"3 %& ,&*452" & &3$2*4" 4&.%/ 4&.%/ $/-/ $/-/ $/.3425?>/ %" "54/./-*" %/3 ",5./3 & 02;4*$"3 %& ,&*452" & &3$2*4" 2".4*.%/ %*2&*4/3 %& *(5",%"%& & 2&30&*4/ $/.3&15A.$*" / %&3&.6/,6*-&.4/ %" $2*"4* ("2".4*.%/ %*2&*4/3 %& *(5",%"%& & 2&30&*4/ $/.3&15A.$*" / %&3&.6/,6*-&.4/ %" $2*"4* %*'&2&.?"3 ./ "-#*&.4& &3$/,"2 6*%"%& %" 2&',&7>/ & %/ %/-B.*/ %" ,B.(5" <3 %*'&2&.?"3 ./ "-#*&.4& &3$/,"2 6*%"%& %" 2&',&7>/ & %/ %/-B.*/ %" ,B.(5" *33/ (".)/5 '/2?" 0&,/ 6;2*"3& /542"3 2&30/34"3 *33/ (".)/5 '/2?"02&3350/34/ 0&,/ 02&3350/34/ @ 0/2 &33"3 @ 0/2&&33"3 6;2*"3 /542"3 2&30/34"3 15& "%& 15& %5$"?>/ .>/ 0/%& ,*-*4"%" 0/3*4*6"3 15& 3>/15& &-#"3"%"3 ./3 %&#"4&3 " %5$"?>/ .>/'*$"2 0/%& '*$"2 ,*-*4"%" 0/3*4*6"3 3>/ &-#"3"%"3 ./3 %&#"4&3 3 -52/3 %" &3$/," -"3 15& &34" %&6& %/ 4&-" &3$/,"3 ."3 0&315*3"3 & "4@ & "4@ "/3 -52/3 %" &3$/," -"3 15& &34" %&6& %/."3 4&-" ."3 &3$/,"3 ."3 0&315*3"3 - 3&"#2*2 %&->/ 35" %& &33&.$*", 4"2&'" 4"2&'" &- &70&2*A.$*"3 15& 3>/ 2&0"33"%"3 0/2 0/2 3*3&-->/ "#2*2 35" &33&.$*", &- &70&2*A.$*"3 15& 3>/ 2&0"33"%"3 -/ 2&30/.3;6&, 0&," %5$"?>/ &34&.%&2&34&.%&2 $/,&("3$/,&("3 02/'&33/2&3 0"*3 '"-*,*"2&3 & 15& & 15& $/-/ 2&30/.3;6&, 0&," %5$"?>/ 02/'&33/2&3 0"*3 '"-*,*"2&3 2&,"?D&3 0"2" 15& " $/-5.*%"%& /.%& /.%& ",$".?""*.%" ""*.%" $/-5.*%"%& ./ &.4/2./ "3 2&,"?D&3 0"2" 15& " $/-5.*%"%& ",$".?"" $/-5.*%"%& ./ &.4/2./ &345%".4&3 6*6&- "335-" 4"-#@/ /*;3/ ."/*;3 /.4" ;0*3 %"/ &3$/," @ 15& /@ 15& /3 &345%".4&3 6*6&- "335-" 4"-#@." %//.4" %/ ;0*3 %" &3$/," 0&, 0"24*$*0"4*6/ ./ 02/$&33/ %& "02&.%* ",$".?"",$".?" 3&53 /#+&4*6/3 $/.3/,*%".%/ 3& 0"0&, 0"24*$*0"4*6/ ./ 02/$&33/ %& "02&.%* 3&53 /#+&4*6/3 $/.3/,*%".%/ 3& (&- &8"(&02/-/?>/ %" $*%"%".*" $/-/ 5%/35-"*/2&3 02/+&4/302/+&4/3 6/,4"%/3 < & 02/-/?>/ %" $*%"%".*" $/-/ %/3 -"*/2&3 6/,4"%/3 < 33*- "33*02/0/34" %/ $/.$523/ 6"* %/ 34"%/ /*;3 " 02/0/34" %/ $/.$523/ 6"*%5$"?>/ %5$"?>/ %/ %& 34"%/ %& /*;3
' !*$ ' ! !*$ ./
) $- ) $- /* * +-*% */* +-*% ) *'$/ ,0 )$+ ,0$+ /-*+*'$//-*+
$. !(./ $- ( )%0 $-
*( )%0
6( - 6(0)$ ' '*/$+ ' '*/ *( - $+ 0)$
(
*(
*-
$.)*. '* '0 '0/)*-. '* (/ -,0 ( -,0 * *'9" * $**'9" ./ $* ./ ;'$
-/
)/ 87* . * +- . )/ 87 0 .#*2 .#*2 ) +0) -/
;'$$- ' . $- ( ' . + (- + $ - $
D
%$% "
(
- '* .0 . ' /* ) >'$
;'1$ 1 )
' ) *- .
"*
*. (+ = . ( +-:($*. . " )/ ) . / "*-$ )* ' >)$* ' . .7* *0-* '$) -* ( )
*- $-
)-$,0 "*)3 -*''$)3 $' ) $ *( 5/ /$- - ( !*/*
/-$4 *)* ' .
-$
. )$
)$'* /-$4
# * $); $0 . ? '0" - .
(+ = . /; $ $- ) / "*-$ .
$'1
-- $'
0-$
- .. /$ '3 *. + ' .0 .
/ -$) '(
- *.* .($) . *($)"*.
*)8 '1 . 9. .$ $'1 $.' $) ' *. +*- )* ' - .0 .
* - . -0) -$ . *- .
( ) -3..
/-$ & /$ '' ( *( % ! ./
. $/<-$ -$ ' ) % *) .0 . - /5-$
*-$
$'1
/ *0-* ) . $ > $-
. (+ 7. )$.' 3 04 '$ - ( .< ' "-$
-$ '' ) $ /<-$ /5'$ ' . /$- ( !*/* *( * .0 .
-$ '$. $ $0 $ )* *( .
# 3. )* ' -
! ! " A#
A " A A ,@
"
!
A ,A" A A A @ A A " +* A @ 9A ! A A! A A . A!A ! A" A A :A " A! A A A" ! A # (A !) A A .# A A 9A ) A ,A ! A A "! A $ A A " A ! ! A A " +* A ' :A! ! A $ A A # + :A " A,A & @ A A . A ! A; " A " A +0 :A " A A A 1 <:A " ! A A ! A "@ :A .# A + A A A A " 9 A ! A * A + A A @A "A +* A ! A A ! A A A @ +* A A " A! 'A !/@ A A "A(A ,@ :A A @A A A :A "A A @A "A A A ! ! :A " A A A@ + A A1 ! A A A ! A A A " ! A ! A "A@ A A " +* A ! A; <9A A " A " : " A A A ! @ ! A A + A A ! A ! @ ! :A ! A A A ) A # :
'( " ) )& /.# # ! . & "/ ' ! & ' '(#& ' !)"
#
A
+$
!
( (* 0 ( "
A
&
' & "/ ' "
A A !,A 662A A A ! A& A A A 33A 9A A A A A ! . " A !" :A A # A A # "& A A !,A 768A A A A 9A " ! A A A A " +* A A A * A A A ! A A " +* A ! A; :A
" & )" ) $ '
"@ A
"@ <
+
(,&
&
$&0
' #
+* A A + A A + :A A1 ! A 5:A A ! A " A A ! " A A ! A A A" A A A A ,A !# A "! A A A " A " A A A A /$ 9A= A! :A * A & A ! " A !,A A A ! A ! ! A " A 9A
& & "( & ! #& #" #&(# #' $&0 #' '.# $( #' -' " ''
A
)
" #' #' ' ' & "/ '
& !
" .@ ' @ >:
! A " A A " : A . A A A ! : A4234:A A ! A" A A ! 9A= !A A " A " @A !,A A A A "A ! A@:A 4236:A A ! # A A " A! A + ! A $ A !' A! A A !" @ A A ! A A A A A * A $ A A !# A @ :A A " A "A A !* A " A A A ! A A " A A " >:A A A ! 9 A !' A A " +* A ) :A % A :A ! " A A A " A A# :A ! # A A " . A ,A " A + A A& A A! - A 9A = A * A * A A + A A A $ A A :A * ! A A " +* :A A " A A A# A A A & :A A A! " ! A " +* A A ! ! >:A "9A
(# '( ) %) # ( " ! "(# #' # & ( #' $&# '' #" ' ) /.#
9
()'*)*'
, !3# +
#-.+ #'/ ,-#. &#%"7 , ' (',-+.54( *. 54( , *. -+( '(/ , #',-#-.#57 ,
" !! ) % ) # ' #1
( &* )'$ #$+$(
#)'$(
*
10$ #
"
&I$( '%"I !&' '( 05 &I ! ( (% G &AI '%2&I ,I ! % I "&I '% "& # 4 "&@I (! "I I % '"% I " # %' !'"I I ! &'% 0/" ( "! I I % ' % (! # I I ( 0/"AI %& ! " ! "&AI ( &I % !0 &I , &'/"I '% ( &@I &I &I& %/" &I % ') !' I#"%I " I &' I I &# % AI '1I "I ' I & ) &I #4&I ( I # %3" "I I #' G 0/"@I D I #% ! # I !/"I 1I "' %I "& AI &I& I' %I (' I# % I$( I !'% I &I % !0 &I !/"I (& '% ( I# % I &AI#" &I& "&I$( 1I " # "I ) "I "I &' !G '"I %EAI *# "(I " ! "&@ D !' I "&I #% %"&I & &/"I &I 3 &@I "&I % !0 & $( I I " !' &I I& ( &I "& # &AI &AI #" &I $( I "% A )" ' @I # & %I I &' "&I ! !G "I I !&' '( 0/"AI' !' "&I !' %I '% !$( I I'% + %I"&I# &I# % I" !"&&"I "EAI % '"(I ( ! # % I I ) AI % '"% I " I / I ! AI $( I ' ) I &I ( & ! &I ,I #%"* !' I ( 2&I " I;<I % !0 &I I '( !' I , ' ! I I897I ( ! "&@ "&I I I(! &I "!) ! G &I I " .! AI &I % !0 &I# % ! G I#"( "I &I I +I "% &AI & G #% I&" I"&I ( "&I I#%" && "! & $( "&@I I(! "% A '2! &AI I I # %' %I I978;AI % %/" ' 1 I ' % &I # % I(&"I# 4G
#) ! (0$ #)'
* ( "
' #) " % ' ' (
$ /#
"@I # & %I I #"( I AI &/" "% !' "&I $( !'"I "&I ( "&I % 0/"I-I ! I I& 6 @I I#% '"I ( "I % I% && '"(A $( ! "I !'% ) I-I#"#( 0/"I"& I % !' I I I8:I I "AI"I GI ' !I !'"I I$( I" % " # &I !&' '( 05 &I I % '(% I "& # $( !"&I I#% % I ! .! @I % AI1I( I'% !$( I# % I# &I / &I$( I &I % !0 &I& ID !G ' &I " I ! "I% 05 &I ,% &A ' ! I ' % I ,' "G# 4 " "%! "I# I#%4#% I#% '(% EI $( I ! I& I"% !' &I#"%I#%"G && "! &I I *'% I " # '2! @ D I"&I #%" && "! &I I ( G 0/"I ! !' I!4&I!/"I#" %3 "& & !)" ) %I! ! ( I#%" '"I I "%G 0/"I# % I & !)" ) !'"I && & % !0 &AI$( I 1I ( I & I '/"I #"%G ' !' I I) @I 4&I '" "&I & "& $( I &' I ' # I1I (! !' I! I "%G 0/"I "&I ( '"&I$( AI I( I ('(G %"I#%4* "AI" (# %/"I#"&'"&I #"%G ' !' &I! &I ) %& &I &I#%" (' G ) &I "I &' "EAI '"(I"I#% '"@
*# $ /# "
$ +
$ 2 " $' " .' %
' #1 ( . $ *% " $( (% 1$( * $( " #) %) $( $ " 0 #
$#+3# $ )$) ! $" '4&* ' #) * + ( " ( % ' ' 0$ "% # (
! !
I !) &' !'"I I % '(% I " .! I! I "!&'%(0/"I I $( 0/" &I!") &I !&' '( 05 &I( '% # && I"& ?I9A;I 5 &@I &I(! &I$( ' ! %/"I"&I %%"&I % !' I I " .! I ) I'2 I %$( ' '(% I# I %/"A & ! "I$( I"I6 ' "I#"&&( I "% &# 0"I# 4 "AI&" % ( AI# " # % I #% & !' 05 &AI% '4% "AI& I
'(% I I "% '4% "I I ! "% ,' @I ,I &I (! &I $( I &'/"I& '( G &I ! I /"I I # ! &I' ) G % I "&I #%1 "&I % "% "&A # "&I I #' "&I# % I% G % I "&I !")"&I ' ! "&@I "% #%" ") &I $( 05 &I I% G '4% "&AI ! %"&AI ' "AI 1 I
%
+ &I# !'(% &I I !&' 05 & 1'% &I I %,( &@I &I" % & "% I (&' &I# I ! &IG '% 0/"I (! # AI& ! "I * (' G &I # I " # ! I I % GI ! + 0/"I I " .! IB " (% CI % ' % I (! # I I % & B " C@I
9
( # $( $' "
!-
$(
'
)
$( % !$( %'4%' $( !*#$(
& " I "! &' !"I "!IG ' %"I ( %/ &AI ! I "!"%AI I 'I IG % 3AI &',I I % I!") @ I (%"I I (! I ( "! * I & ! "&I + "&I I % G ' "&I# "&I#%4#% "&I (!"&AI!( 0/"I "I %" % I !& !"I 1 " !") "%I HI ") I I ('(%" B %" F CAI ! "I I ' !0/" I " (! I I I "('% &I !&' G '( 05 &I $( I ' 1 I $( % I %G %I " I I % ' ) I "&I (!"& "&I & (&I &# 0"&@I "I ) %I "I % &( ' G "I "I '% "I !"I (%"I "! &' !"I ( %/ &AI"I "!& " (' %I I I "!) "(I "& &'( !' &I # % I % ' % AI ' G 1 AI"&I (%"&I I !' @ "I I9>I I& ' %"I"&I &'(G !' &I "I '(%!"I '(' !"I # !' G % I !"I (%"I "&I & ! "&I I "& "! '"&I '% "&I #"%I ),% "&
10$ '
!-
#
( $!
#() )* 10$
( #+$!+
& &I & ( "&AI &" I I ""% ! G 0/"I "I#%" &&"%I I %' &I % " (! I I % @I % I I 977 (!"&I # %' # % I "I (' %/" I % ' I! I& ! I# && @I $( %' G % AI =I I "('( %"AI " I ) +I "&I &'( !' &I "I '(%!"I ) &G # %' !"I !& % % I & (&I & ! "& !"I (%"I I & " @ " # ! "&I # I #%" &&"% I %' &AI I " % ( &I !'"
'
!
! $ $#)$* $"
(
+ '($( !*#$(
%'$"$+ $ %'$)
$# ("$
%%"&AI I "I "I I % " (! AI &I # !' % I "I (%" " I "I '% "I I % 0/"I # 0/"I '"I I& I I ( @ (! "I"I % '"%I I & " A ! "I # % "I "AI# % "&I (!"&AI &' I 0/"I "I %"IG F ") I I ('(%"AI !" ! D 1 I "I (%"EAI' I& "I( "#"%'(! I# % I &I & !)" ) G % I &I I ! I * % ' %
$ " '
$ %$' "* )
( $#)' 10$
"I#%"' "! & "@ID " "&I "&' % I# %' # %I I I " (! I' G 1 I% &#"! (I " I ( ' I& ' & G 0/"I I && I " (! 0/"I ' I# "& &'( !' &EAI +I"I % '"%AI % !G "I$( I ! I ' I !& % %I!"I (%" % !'"&I I" % I I#" ' &I " &A " "I 1 "I &AI !'"! "I & % ! %"I I % (+ I %% &@ID I ' # !' %I"I!" I I & " AI &I && I1 ( I'% "I# % I"I &'"%EAI % ! @ ! "&I " I I #"&& I ) %I I %' I# % I"('%"&I (%"&I "('% &I " &I "I %%"AI "& &'( !' &I & I #% # % % I# % % ' % I "I (%"I I & I " "!& "I (' %@I D && I "!) ' I 1 ( '"I #"%' !' I #"%$( I "&I &'(G !' &I ) I "I % "! !'"I " '% "I $( I + % I I & I & !' ) "% + "&I I &' ( "&I I !") & !' %) !05 &EAI % I ! " "@I &I#%" &&"% &AI& (! " AI "% ! + %/"I " &I %(#"&I &'( !' &I # % I + % I "I % ' !"I "!& "I (' %@I D (I # % " $( I'" "I && I !)" ) !'"I " I %' I &' ( I "&I (!"&I ' 1 # % I"&I &'( "&EAI % @
%*
#(# #
& (#&
! " '(& ( *#
' ! - '%
$&# '' #" ' #
Ação social Alimentos arrecadados por universitários ajudam na dieta de pacientes do Hospital de Doenças Tropicais 6?89= / :<90/==9</= .+ +-?6.+./ &?6 7/<3-+8+ & ! -97/79<+<+7 89 Q6>3 79 7L= 9 3+ .+ %/=:98=+,3 63.+./ &9-3+6 =>/ +89 9= /=>?.+8>/= +<</-+.+<+7 +637/8>9= ;?/ 09<+7 ./=>3 8+.9= +9 9=:3>+6 ./ 9/8J+= '<9:3-+3= < 8?+< ?+. ' ?83.+./ ./ =+Q./ ;?/ K </0/<L8-3+ :+<+ 9 ><+>+ 7/8>9 ./ .9/8J+= 380/--39=+= / ./<7+>9 6N13-+= /7 93F= .9+JI9 093 /8></1?/ 89 Q6>379 .3+ ./ =/>/7,<9 :/69 .3</>9< +.7383=><+ >3@9 / 038+8-/3<9 .+ & ! W>+69 #63@/3<+ +=><9 G .3</>9<+ 1/<+6 .9 ' + 380/->96913=>+ 8+7+<3+ <<?.+ 9 >9.9 09<+7 +<</-+.+.9= :+-9 >/= ./ 1/6+>38+= / 63><9= ./ 6/3>/ / +-9<.9 -97 8+7+<3+ 9= +637/8>9= =I9 ,/7 @38.9= :93= +4?.+7 + </09<J+< +
.3/>+ ./ :+-3/8>/= .9= +7,?6+>N<39= / +-9<.9 -97 W>+69 #63@/3<+ + +JI9 K ?7+ 09<7+ .+ 0+-?6.+./ ./@96@/< G -97?83.+./ 8+ 09<7+ ./ =/<@3J9= ?7 :9?-9 .+ -9803+8J+ ./:9=3>+.+ 8+ 38=>3 >?3JI9 T K>3-+ R + ><+8=:+<L8-3+ / + :<9 79JI9 .9= .3</3>9= 2?7+89= / .+ -3.+ .+83+ /=>I9 89 " .+ +-?6.+./ &?6 7/<3-+8+U ./=>+-9? 9 .3</>9< +.7383= ><+>3@9 .+ 38=>3>?3JI9 6K7 .+ 380/->96913+ 8+7+<3+ <<?.+ /=>3@/<+7 :</=/8>/= 89 797/8 >9 .+ .9+JI9 / ;?/ >+7,K7 ./=>+-+<+7 + 37:9<>H8-3+ .+ +JI9 9 .3</>9< +.73 83=><+>3@9 .9 ' /+8.<9 &9+</= 9 .3</>9< /B/-?>3@9 +<69= #63@/3<+ + .3</ >9<+ ./ 8=389 / $/=;?3=+ /.3-/ $/</3<+ + 1/</8>/ 7K.3-+ 8+ 6D3<+ "9,</ + +==3=>/8>/ =9-3+6 %9=+ 63>+ .+ &36@+ / + 8?><3-3983=>+ *+8/==+ <+1+
Serviços para a comunidade 83-3+>3@+ .+ ==9-3+JI9 <+=36/3<+ .+= !+8>/8/.9<+= ./ 8=389 &?:/<39< S ! & 9 3+ .+ %/=:98=+,363.+./ &9-3+6 -97/79<+.9 /=>/ +89 /7 ./ =/>/7,<9 093 38=>3>?M.9 /7 /=./ + :<37/3<+ /.3JI9 :</=>9? 7+3= ./ ;?+ ><9 7362P/= ./ +>/8.37/8>9= +><+@K= .+ :+<>3-3:+JI9 ./ 0+-?6.+./= / ?83 @/<=3.+./= /7 >9.9 9 <+=36 # 9,4/>3@9 .+ 383-3+>3@+ K 38>/1<+< + -97?83.+./ +-+.L73-+ / + :9:?6+JI9 +><+@K= ./
+JP/= ;?/ :<979@+7 + -3.+.+83+ / 9 -982/-37/8>9 98.?D3.9 :/69= +6?89= .+ & ! 9 /@/8>9 :<9:9<-398+ +>3@3.+./= :+<+ >9.9= 9= :Q,63-9= / -969-+.+ G .3=:9=3 JI9 .+ -97?83.+./ =/<@3J9= 1<+>?3>9= -979 +0/<3JI9 .+ :</==I9 +<>/<3+6 / 163 -9=/ 903-38+= ./ 09>91<+03+ /=:+J9 380+8>36 +==/==9<3+ 4?<M.3-+ :+6/=><+ =9,</ T 3</JI9 ./0/8=3@+U /8></ 9?><+= +JP/=
D
%$% "
%
SAIBA MAIS 5**<* %1& &9*2785& 23 *03 !8&2)3 )* 3878'53 =6 2)* .2*1& .2340*: )3 3.>2.& #-344.2, .63 !8&273 27*.5& " *.& " (5.&2?&6 &7@ &236 4&,&1 1*.& 2)* (3145&5 3/& &55;B6 )3 6-344.2, 38 2& '.0-*7*5.& )3 (.2*1& 23 ).& )3 *9*273 875&6 .2+351&?A*6
Aventura gelada Além de uma boa dose de humor, peça aborda valores como a amizade entre irmãos e trabalho em equipe / 02C7*-/ %*" / $,5#*.)/ /*=.*" )/00*.( "02&3&.4" " 0&?" *.'".4*, 2&&8& -" 6&.452" ./ &,/ %" *" %& &"42/ "2,/3 /2&*2" ';#5," ."22" "3 "6&.452"3 %& .." & ,3" 02*.$&3"3 15& -/2"- ./ 2&*./ %& 2&.%&,,& 0&3"2 %/ 0"2&.4&3$/ "3 *2->3 0/5$/ $/.6*6&- +; 15& ,3" 6*6& *3/,"%" %/ $"34&,/ /.%& -/2" " 35" '"-B,*" 0/215& 4&- / 0/%&2 %& $/.(&,"2 "3 $/*3"3 "3 " 3*45"?>/ $/-&?" " -5%"2 ./ %*" &- 15& / 0"* %"3 %5"3 02*.$&3"3 -/22& & $/- *33/ ,3" @ $/2/"%" 2"*.)" 5".%/ 3"* %" $,"5352" 0"2" 2&$&#&2 "
* - / -$4 87* *. + -.*) " ). 9 0( *. /- /$1*. +-* 087*
$/2/" 3&- 15&2&2 &," $/.(&," 4/%/ / 2&*./ .6&2(/.)"%" 2&3/,6& *2 &-#/2" 0"2" 3&02& %/ ,/$", : .&34& -/-&.4/ 15& 35" *2-> $/-&?" " &.4&.%&2 / -/4*6/ %& ,3" 4&2 6*6* %/ 4".4/ 4&-0/ %*34".4& & 3"* < 35" 02/$52" ." ',/2&34" &34" &-02&*4"%" 6"* $/.4"2 $/- " "+5%" %& 2*34/'' & %& 35" 2&." 6&. & 4"-#@- %& ,"' 5- %*6&24*%/ #/.&$/ %& (&,/ 15& 3/.)" 0"33"2 / 6&2>/ &- 5-" 02"*" /- #/" %/3& %& )5-/2 & &.3*." -&.4/3 3/#2& 0&23&6&2".?" & $/.'*".?" / 15"24&4/ 4&2; %5"3 %*'B$&*3 -*33D&3 &.$/.
Gigantes do passado 5&- '/2 "/F "33&*/ %"3 J(5"3 )/00*.( "4@ / %*" %& /545#2/ 0/%&2; 6*3*4"2 " &70/3*?>/ H *(".4&3F %" 2"F%/F &,/I "42"?>/ (2"45*4" & *.@%* 4" ." $"0*4", $/.4" $/- 2@0,*$"3 %& ".* -"*3 15& )"#*4"2"- " 4&22" ./ 0&2B/%/ (,"$*", / 4/%/ 3>/ /.8& &3$5,452"3 &2&3*." $/52/ & '*#2"3 ."452"*3 %& "4@ 15"42/ -&42/3 %& ",452" *.34","%"3 ./3 $/22&%/2&3F%/F3)/00*.( &70/3*?>/ @ 5- /0/245.*%"%& 0"2" 15& $2*".?"3 & "%5,4/3 0/33"- 3"#&2 -"*3 3/#2& /3 (*(".4&3 15& 6*6*"- ." 4&22" .5- 0&2B/ %/ %*34".4& "2" &3$/,"3 / 3)/00*.( 02/0/2$*/." 6*3*4"3 (5*"%"3
42"2 ,3" & 3",6"2 / 2&*./ ! 9G
,5#*.)/ /*=.*" )/00*.( '/* $2*" %/ 0"2" 02/0/2$*/."2 5-" /0?>/ %& ,"8&2 %*'&2&.$*"%" 0"2" 4/%" " '"-B,*" -" 6&8 0/2 -A3 3&-02& "/3 %/-*.(/3 0&," -".)> " *.*$*"4*6" 42"8 5-" 0&?" %& 4&"42/ *.'".4*, %*'&2&.4& 0"2" %&.42/ %" 3"," %& $*.&-" /- *33/ " *%&*" '/* 5.*2 / &.$".4"-&.4/ ,E%*$/ %"3 0&?"3 4&"42"*3 "/ $/.'/24/ %/ &3$52*.)/ %/ $*.&-"
(0/ 9 0( *. ,0 " )#*0 -9+'$