-+$ .(
;
),. )!,-! )' +
:
,1
' ,. 9 ! $43) ) !/!(-) -!' !(-+! ), ,!., ") ), *+!,!(- + -5 ($ , ! ,)&.48!, * + .'!(- + *+) .43) ! )'*!-$-$/$ ! ) #+)(!#7 $) #)$ () () '!+ ) $(-!+( $)( & 2#
Entrevista: Governador Marconi Perillo # E1
Equipamentos economizam recursos naturais # E1
D贸lar aumenta ganho de produtor, mas tamb茅m eleva c"=u+1<3-?6>9</= stos ;?/e 8/19-3+7 traz:<9.?>9= ince+1<L-96+= rtez-9>+.9= as 8+ 79/.+
+7/<3-+8+ += -2+7+.+= -9779.3>3/= -979 9 73629 / + =94+ /=>H9 #E1 -97 9 =9<<3=9 7+3= 6+<19 89 <9=>9
.& 4# */ !'1&'
> /*62
#1&*- -91*%#
*1'3/1 01'2*&'.3' '$#23*7/ #1$/2# &# *,5# *1'3/1 &-*.*231#3*5/ 423#5/ #1$/2# '1'.3' /-'1%*#, ' &' 1/+'3/2 ./', =.*/1
/-'1%*#, ./', =.*/1 423#5/ "'$'1
*1%4,#87/ */ !'1&' 0#1'%*&# &/ */ /%' %1'=.# #%)/'*1# ,3# #3#: *.'*1/2 /.3'5*&*4 4*1*.;0/,*2 7/ *-7/ #.3# ','.# &' /*62 #1#.#*(4#1# #.3/ .3<.*/ &# #11# ' ,#.#,3/ !'1&'
FMC destaca inseticida biol贸gico Helicovex na Tecnoshow Comigo !" " ! '"
/ ! & ! &"
# % " "!'%" " # ! ) !
<;@612?.1. . ?.;12 26?. 12 (20;<9<46. &B?.9 1< 2;A?< $2@A2 /?.@6 926?< . (20;<@5<D <:64< 0<:2:<?. @B. V 216NM< #< .;< =.@@.1< /.A2B < ?20<?12 12 =.?A606=.;A2@ 0<: :.6@ 12 :69 C6@6A.;A2@ 2 :.6@ 12 2E=<@6A<?2@ " 4?60B9AB?.9 '<9BA6<;@ =?2@A646. 2 =.?A606=. 12@A2 6:=<?A.;A2 .0<;A206:2;A< 2: &6< *2?12 0<: @A.;1 2 2>B6=2 AO0;60. C<9A.1. =.?. <?62;A.? < =?<1BA<? >B.;A< .< :.;27< 6;A24?.1< ;.@ 0B9AB?.@ 12 @<7. 2 :695< $ 2C2;A< @2?J ?2.96G.1< 12 . 12 ./?69 ;< 2;A?< (20;<9R460< <:64< ;29 C6J?6< %.B9< .:=<@ @ ; : Y -<;. &B?.9 12 &6< *2?12 $ $ 2?2;A2 <:2?06.9 1. " &60.?1< .;21< 2E=960. 0<:< . A20;<9< 46. 2960<C2E .42 ;< 0.:=< Z 2960<C2?=. .?:642?. 3<6 ?2@=<;@JC29 =<? =2?1.@ /696<;J?6.@ 1. @.3?. /?.@6926?. ;< .;< =.@@.1< #<@@. 0<:=.;56. A2: 6;C2@A61< ;< 0<:/.A2 12@12 >B.;1< . =?.4. @2 6;@A.9<B ;< %.Q@ 2 5<72 <32?202 :<@ .< =?<1BA<? B: :.;27< :.6@ 2>B696 /?.1< 2 2360.G ;< 0.:=< $ 2960<C2E 2;A?. ;< =<?A3R96< 1. " 0<:/6;.1< 0<: <@ <BA?<@ 6;@2A6061.@ 7J ?20<;52061<@ ;< :2?0.1< 2 0<;A?6/B6 =.?. < 0<;A?<92 232A6C< 12@@. =?.4.[ 12@A.0. .;21< <;52061< 0<:< #%* CQ?B@ 1. %<9621?<@2 #B092.? < .0B9<C6?B@ O 236 062;A2 ;< 0<;A?<92 1. 2960<C2?=. .?:642?. 0<: 23606P;06. 2 @292A6C61.12 ".6@ 0<;02; A?.1< 292 .42 =<? 6;42@AM< ?2.46;1< 0<: < % .90.96;< 1< @6@A2:. 1642@A6C< 1. =?.4. >B2 >B.;1< 6;320A.1< O 92C.1< K :<?A2 =R@ . 0<9<;6G.NM< 1.@ 0O9B9.@ 1. 9.4.?A. <0<??2 < ?<:=6:2;A< 1< A24B:2; A< >B2 96/2?. < 9Q>B61< 0<;A2;1< CQ?B@ =29.@ 3<95.@ 0<;A.:6;.;1< .@ <BA?.@ 9.4.?A.@ >B2 @2 .96:2;A.: 129.@ 9O: 1< /6<9R460< 2960<C2E . " 92C. K (20;<@5<D <:64< B:. A20;<9<46. 2E09B@6C. 0<;A?. ;2:.A<612@ ;. @<7. Z$@ ;2:.A<612@ @M< =?.4.@ :60?<@0R=60.@ >B2 =<12: A?.G2? @O?6<@ =?27BQG<@ =2?1.@ 12 .AO 1< 0B9A6C< 0.@< < =?<1BA<? ;M< 2@A27. =?2=.?.1< 0<: < :.;27< 0<??2A< @@. =?<=<@A. >B2 . 0<:=.;56. ?20<:2; 1. =.?. < =?<1BA<? ?B?.9 O B:. @<9BNM< 0<:/6;.1. 2;A?2 < =?<1BA< &B4/F
%' & &# ' ( ,
' .9A.:2;A2 2360.G 2 < @6@A2:. 12 .=96 0.NM< < Z%B9C2? .@F[ B: .=960.1<? 2@=206.9 :2;A2 12@2;C<9C61< =.?. A?.G2? =?206@M< 2 B@< 2: 9.?4. 2@0.9. ;< 0.:=< @@2 @6@ A2:. =2?:6A2 >B2 < =?<1BA<? </A2;5. B: 0<;A?<92 1<@ ;2:.A<612@ ;< 0.:=< :B6A< @B=2 ?6<? .<@ :OA<1<@ 16@=<;QC26@ .AO < :<:2;A<[ 2E=960. .;21< .;21< ?2@@.9A. .6;1. .@ 12:.6@ A20;<9<46.@ =.?. @<7. 2 A?64< >B2 @2?M< .=?2@2;A.1.@ ;< 2C2;A< Z%.?. @<7. <32?202:<@ A.:/O: <@ 6;@2A6 061.@ (.96@:.; 2 2?< =.?. 0<;A?<92 12 9.4.?A.@ 2 =2?02C27<@ &<08@ =.?. A?.A. :2;A< 12 @2:2;A2@ 0<;A?<92 12 6;@2A<@ @B4.1<?2@ 2 :.@A64.1<?2@ <@ 6;@2A6061.@ /6<9R460<@ 6=29 =.?. :.;27< 12 ?2@6@AP; 06. 12 =?.4.@ 6;09B@6C2 2960<C2?=. .?:6 42?. 2 ,2;A.?6 >B2 =<@@B6 0?6@A.6@ 2@=20Q 360<@ =.?. '=<1<=A2?. < 3B;46061. !<082? 0<;A?<92 1. 2??B42: @6JA60. 1. '<7. $Q16< ;A?.0;<@2 ".;05. 9C< 2 <2;N.@ 12 6;.9 12 609< <@ 52?/6061.@ <?.9 %?<36A =?O 2:2?42;A2@ 0<:/.A2 .@ =?6;06=.6@ =9.;A.@ 1.;6;5.@ 2 B?<?. 0<:=92:2;A. < 0<;A?<92 12 3<95.@ 9.?4.@ ;. 12@@20.NM< %.?. :695< 12@A.0.:<@ A?.A.:2;A< 12 @2:2;A2@ 0<: < 6;@2A6061. &<08@ <@ 6;@2A6061.@ 3<96.?2@ (.96@:.; "B@A.;4 2 2?< =.?. 0<;A?<92 12 9.4.? A.@ 2 =2?02C27<@ 0<: .9A< =<12? 12 05< >B2 2 < 6;@2A6061. /6<9R460< ,2;A.?6 >B2 =<@@B6 0?6@A.6@ 2@=20Q360<@ =.?. '=<1<=A2?. @@.@ @<9BNT2@ 6;A24?.1.@ K 96;5. 2?AQ@ 12 ;BA?6NM< 2@=206.9 =.?. =9.;A.@[ </@2?C. $ 2?2;A2 <:2?06.9 12@A.0. . 6:=<? AL;06. 1< 2C2;A< 2 36;.96G. 0<;C61.;1< <@ =?<1BA<?2@ >B2 2@A6C2?2: ;. (20;<@5<D <:64< =.?. C6@6A.? < @A.;1 1. " Z @A2 2;0<;A?< O =?<=Q06< =.?. A?<0. 12
!'
#
") %# % " " & &' 0<;5206:2;A< 2 2E=2 ?6P;06.@ .< 9.1< 1< =?<1BA<? ?B?.9 2 2@@2;06.9 =.?. < 12@2;C<9C6:2;A< 1< 2??.1< 2 1< .4?<;2 4R06< /?.@6926?< #<@@. 2>B6=2 AO0;60. 2@A.?J K 16@=<@6NM< =.?. 6;@A?B6? <@ =?< 1BA<?2@ @</?2 .@ :295<?2@ <=NT2@ 12 :.;27< 0<:=92A< =.?. 9.C<B?.@ 0<;A?6 /B6;1< =.?. ?2;A./6 961.12 2 =?<1BA6C61. 12 ;< 0.:=<[ 0<; 09B6 .;21<
%?<1BA<@ " <32?202 B:. 96;5. 0<:=92A. =.?. :.;27< 12 16C2?@.@ 0B9AB?.@ <;52N. :.6@ ;< DDD 3:0.4?60<9. 0<: /? '<7. #2:.A6061. 2 6;@2A6061. &B4/F 0<: < @6@A2:. 12 .=960.NM< Z%B9C2? .@F[ 0<; A?<92 12 ;2:.A<612@ <@ 6;@2A6061.@ "B@A.;4 (.9@A.? (.96@:.; 2 2?< 0<; A?<92 =.?. 9.4.?A.@ 2 =2?02C27<@ A?.A.:2; A< 12 @2:2;A2@ &<08@ 0<;A?<92 12 6;@2A<@ @B4.1<?2@ 2 :.@A64.1<?2@ 6;@2A6061.@ /6<9R460<@ 6=29 =.?. :.;27< 12 ?2@6@AP; 06. 12 =?.4.@ 6;09B@6C2 2960<C2?=. .?:6 42?. 2 ,2;A.?6 >B2 =<@@B6 0?6@A.6@ 2@=20Q 360<@ =.?. '=<1<=A2?. < 3B;46061. !<082? 0<;A?<92 1. 2??B42: @6JA60. 1. '<7. $Q16< ;A?.0;<@2 ".;05. 9C< 2 <2;N.@ 12 6;.9 12 609< <@ 52?/6061.@ <?.9 %?<36A =?O 2:2?42;A2@ 0<:/.A2 .@ =?6;06=.6@ =9.;A.@ 1.;6;5.@ 2 B?<?. 0<:=92:2;A. < 0<;A?<92 12 3<95.@ 9.?4.@ ;. 12@@20.NM< "695< #< A?.A.:2;A< 12 @2:2;A2@ < 6;@2 A6061. &<08@ <@ 6;@2A6061.@ 3<96.?2@ (.96@:.; "B@A.;4 2 2?< =.?. 0<;A?<92 12 9.4.?A.@ 2 =2?02C27<@ 0<: .9A< =<12? 12 05<>B2 < 6;@2A6061. /6<9R460< ,2;A.?6 >B2 =<@@B6 0?6@A.6@ 2@=20Q360<@ =.?. '=<1<=A2?. 2 < 52?/6061. B?<?. 0<;A?<92
%
# % ! " ( ) % &,
12 3<95.@ 9.?4.@ ;. 12@@20.NM< !6;5. 2?AQ@ I 3<0.1. 2: <32?202? @<9B NT2@ 6;A24?.1.@ ;BA?6? 2 42?.? :.6<? 4.;5< 12 =?<1BA6C61.12 2 >B.961.12 $@ =?<1BA<@ @M< 1632?2;06.1<@ 2 6;<C.1<?2@ >B2 =?<=<?06<;.: :.6<? 2;?.6G.:2;A< 1. =9.;A. :295<?6. ;< @A.;1 ;. 36E.NM< 12 2@A?BAB?.@ ?2=?<1BA6C.@ ;< 0?2@06:2;A< 12 3?BA<@ /B9/<@ 2 AB/O?0B9<@ .9O: 12 =9.; A.@ :.6@ @.B1JC26@ 2 ?2@6@A2;A2@ . 2@A?2@ @2@ '</?2 " " <?=<?.A6<; O B:. 0<:=. ;56. >BQ:60. .:2?60.;. >B2 .AB. 49</.9 :2;A2 5J :.6@ 12 B: @O0B9< 0<: @<9BNT2@ 6;<C.1<?.@ .=960.NT2@ 2 =?<1BA<@ 12 >B. 961.12 ;<@ 16C2?@<@ @2A<?2@ 0<:< .4?Q0<9. 6;1B@A?6.9 2 12 0<;@B:< : A2C2 @2B 3.AB?.:2;A< .;B.9 12 .=?<E6:.1. :2;A2 )' /695T2@ 2:=?2@. 2:=?2 4. 02?0. 12 :69 =2@@<.@ ;< :B;1< 2 <=2?. @2B@ ;24R06<@ 2: A?P@ @24:2;A<@ " 4?60B9AB?.9 '<9BA6<;@ " 2.9A5 .;1 #BA?6A6<; 2 " !6A56B: J :.6@ 12 >B.A?< 1O0.1.@ ;< ?.@69 . " 4?60B9AB?.9 '<9BA6<;@ B:. 1.@ A?.1606<;.6@ 2 =?6;06=.6@ 2:=?2@.@ 12 .4?<;24R06< 1< %.Q@ 6;C2@A2 2: @<9BNT2@ A20;<9R460.@ 6;<C.1<?.@ 2 0B@A<:6G.1.@ 0<: =2@>B6@.@ 2 12@2;C<9C6:2;A< 12 ;<C.@ :<9O0B9.@ 2 3<?:B9.NT2@ >BQ:60.@ 2 /6<9R460.@ 236062;A2@ ;< 0<;A?<92 2 =?2C2; NM< 12 =?.4.@ 2 1<2;N.@ ;.@ 9.C<B?.@ <: 3.AB?.:2;A< .;B.9 12 )' :695T2@ 2: O =6<;26?. 2: =?<1BA<@ =.?. .94<1M< 9Q12? 2: 0.;. 2 2: /6<9R46 0<@ 0<: A20;<9<46.@ =.?. 4?M<@ 0.3O 2 <BA?.@ 0B9AB?.@ $ 12@2:=2;5< O ?2@B9A.1< 1< 3<0< 1. 2:=?2@. 2: .;A206 =.? 2 2@A.? @2:=?2 =?<;A. 2: .A2;12? .@ ;202@@61.12@ 1<@ 0962;A2@ 0<: .:=9< =<?A 3R96< @2?C6N<@ 2 <?62;A.NT2@ 12 2@=206.96@ A.@ >B2 =?<=<?06<;.: 0<;C2;6P;06. ;< 16. . 16. 1< =?<1BA<? 2 4.?.;A6. 12 0?2@06:2; A< 1< @2B ;24R06< =<? :26< 12 .AB.NM< ?2@=<;@JC29 ;< 0.:=< :6@@M< 1. 0<: =.;56. O 0<;A?6/B6? 0<: < 12@2;C<9C6:2; A< 1. =?<1BA6C61.12 ?2;A./6961.12 1< =?< 1BA<? ?B?.9 2 >B.961.12 1< .4?<;24R06< /?.@6926?<
Tecnoshow apresenta técnicas para aumentar a produção e a competitividade do agronegócio !
#
!$! ! $ !'
"
&
"# ! "
! NÚMEROS DA TECNOSHOW COMIGO 2014 &.7 )* ! &.7 )*
'.0-A3 *1 2*,F(.37 1.0 :.7.8&28*7
*<437.836*7 1>59.2&7 * *59.4&1*2837 1.0 &2.1&.7 4&0*786&7 * ).2@1.(&7 1.0 1*8637 59&)6&)37 )* 40387 &,6E(30&7 *146*7&7 (31 )*132786&BG*7 4*759.7&)36*7 * 8C(2.(37 278.89.BG*7 +.2&2(*.6&7 * 4*759.7&7 28.)&)*7 * F6,A37 4H'0.(37
SOBRE A TECNOSHOW COMIGO
:9>4/0=,/, , 8,4:= 104=, /0 ?0.9:7: 24, =@=,7 /: 09?=: "0>?0 0 ;:>4.4:9,/, 09?=0 ,> <@,?=: 8,4:=0> /: =,>47 , '0.9:>3:B >0=G =0,74E,/, 9: 09?=: '0.9:7O24.: :842: ' 08 %4: )0=/0 =024J: >@/:0>?0 /0 :4G> 8 >@, S 0/4KJ: : 0A09?: ?08 09?=0 :> >0@> 1:.:> ,;=0>09?,= ?L.94.,> 0 >:7@KQ0> ;,=, ,@809?,= , ;=:/@KJ: 0 , .:8;0?4?4A4/,/0 /: ,2=:902O.4: 2:4,9: 9: 80=.,/: 49?0= 9,.4:9,7 "=2,94E,/, 0 =0,74E,/, ;07, ::;0=,?4A, 2=:49/@>?=4,7 /:> #=:/@?:=0> %@=,4> /: &@/:0>?0 :4,9: " " , 104=, /0A0 =024>?=,= ;R-74.: ,.48, /0 847 ;0>>:,> /@=,9?0 :> .49.: /4,> V':/:> :> 0C;:>4?:=0> 5G .:914=8, =,8 ;=0>09K, "> 0>;,K:> 0>?J: ?:/:> ,7: .,/:> >>: L @8 ;:9?: ;:>4?4A: '08:> .0=?0E, /0 <@0 , 104=, A,4 ?0= , 80>8, =:-@>?0E /,> ,9?0=4:=0>W ,14=8, : ;=0>4 /09?0 /, " " 9?P94: 3,A,274, ,4> /0 0C;:>4?:=0> AJ: :.@;,= :> 30.?,=0> /0 G=0, /: ' U ;,A4 73Q0> ,948,4> 0 08;=0>,> " ;R-74.: ;=0>09?0 ?0=G ,.0>>: ,: <@0 0C4>?0 /0 8,4>
8:/0=9: 08 .:7304?,/04=,> ?=,?:=0> ;@7 A0=4E,/:=0> ;7,9?,/04=,> 09>47,/04=,> 0 @8, 491494/,/0 /0 ;=:/@?:> 8 0C;:>4 KJ: ,;=:C48,/,809?0 847 8G<@49,> ,A0=G 49.7@>4A0 ,> ?=,/4.4:9,4> /49I84 .,> /0 8G<@49,> <@,9/: :> 0<@4;,809 ?:> >J: /08:9>?=,/:> 08 G=0, 0>;0.N14., /: ' !: >02809?: /, ;0.@G=4, 0C08;7,=0> /:> 8073:=0> =0;=:/@?:=0> 0 8,?=4E0> /0 2,/: 704?04=: 0 /0 .:=?0 /0 0<@49:> 0 :A4 9:> /09?=0 :@?=:> 0>?,=J: H 8:>?=, !, ,2=4.@7?@=, 9:A4/,/0> /: >0?:= ;=:/@?4A: 0 ,> ?09/M9.4,> /: 80=.,/: 8@9/4,7 >0=J: ,;=0>09?,/,> #,=, :> ;,=?4.4;,9?0> : .:930.4809?: >:-=0 9:A,> ?0.9:7:24,> 0 :@?=,> >:7@KQ0> ;,=, : ,2=:902O.4: ?,8-L8 .302,=G ;:= 804: /0 ;,70>?=,> .:8 , ;=0>09K, 08 %4: )0=/0 /0 0>;0.4,74>?,> /0 /4A0=>,> ;,=?0> /: ;,N> "> /:4> ,@/4?O=4:> /: ' AJ: =0.0-0= 8,4> /0 ;,70>?=,> 0 /49I84.,> .:8 ?08,> 742,/:> /4=0?, :@ 49/4=0?,809 ?0 H> G=0,> ,2=N.:7, 0.:9P84., ;0.@G=4, 0 >@>?09?,-474/,/0 V 0.:9:84, 9,.4:9,7 ;,>>, ;:= @8
8:809?: 8@4?: ?@=-@709?: #:= 4>>: : ;=:/@?:= ;=0.4>, >0 ,?@,74E,= 08 ?:/,> ,> <@0>?Q0> /: <@0 ,.:9?0.0 9: ;,N> 0 9: 8@9/: '0=08:> , ;=0>09K, /0 ?L.94.:> 9,> 8,4> /4A0=>,> G=0,> /: .:930.4809?: " <@0 ;=0?09/08:> L 1,E0= @8, 104=, ,/0 <@,/, H> 90.0>>4/,/0> /: ;=:/@?:= 08 ?:/:> :> >09?4/:> A,8:> 1,E0=W 2,=,9 ?4@ 9?:94: 3,A,274, 04: 8-409?0 " ?08, ;=0>0=A,KJ: /: 804: ,8-409 ?0 ?0=G /0>?,<@0 /09?=: /, '0.9:>3:B :842: " 4=.@4?: 8-409?,7 @8, /,> /4A0=>,> ,?4A4/,/0> /, ;=:2=, 8,KJ: /, 104=, ,;=0>09?,=G , 0C;:>4KJ: V#7,90?, 9>0?:W ;,=.0=4, /, :842: .:8 : 9>?4?@?: 4:7O24.: /0 &J: #,@7: :8 ,-:=/,208 ;0/,2O24., , 8:>?=, /08:9>?=,=G ,> .,=,.?0=N>?4.,> /:> 49>0 ?:> >@, 48;:=?I9.4, /09?=: /: 804: ,8-409?0 0 /08,4> .@=4:>4/,/0> > A4>4 ?,> /0A0=J: >0= ,209/,/,> .:8 ,9?0.0 /M9.4, ;07,> 0>.:7,> .:8 ?@=8,> /0 ,7@ 9:> ;0=8,90.09/: /0 , 3 /09?=: /: 4=.@4?:
> &237 2&7(*9 3 (32(*.83 )& +*.6& )* 8*(2303,.& 696&0 59* 03,3 4&7739 & 7*6 91 6*+*6*2(.&0 *1 83)3 3 *2863 *78* (&)& *).BA3 & +*.6& -3/* )*231.2&)& # " % 2A3 7F &46*7*28& *<4*6.D2(.&7 8*(230F,.(&7 6*&0.=&)&7 436 ).:*67&7 .278.89.BG*7 )* 4*759.7& )* *27.23 * 3986&7 *146*7&7 59* &9<.0.&1 3 463)9836 696&0 1&7 6*H2* *<437.836*7 )* ,6&2)*7 7*,1*2837 )3 7*836 &,634*(9>6.3 *1 91& >6*& 1328&)& *1 -*(8&6*7 (31 (3140*8& .2+6&*7869896& &.7 .2+361&BG*7 *1 ;;; 8*(237-3;(31.,3 (31 '6 "*6:.B3 # " % *6E3)3 )* & )* &'6.0 3(&0 *2863 #*(230F,.(3 31.,3 # *1 !.3 $*6)* ;;; 8*(237-3;(31.,3 (31 '6 2+361&BG*7 ? .146*27& 77*7736.& )* 3192.(&BA3 31.,3 %D900*6 *66*.6& )* 6*.8&7 6923 &13,&;&
+.(.2& )* 3192.(&BA3 ".60*2* .0-31*1 %&60*1 "&'.23
Inovações energizantes do agronegócio !
! " # ##%
%
!
:8 1:.: 08 ,;=0>09?,= ?L.94.,> 0 >:7@ KQ0> >@>?09?GA04> ;,=, ,@809?,= , ;=:/@KJ: 0 , .:8;0?4?4A4/,/0 /: ,2=:902O.4: 2:4,9: 9: 80=.,/: :> ;=49.4;,4> 0C;:>4?:=0> /0 8G<@49,> 48;70809?:> 0<@4;,809?:> ,2=N .:7,> 0 49>@8:> AJ: ,;=0>09?,= ,> 9:A4/,/0> /: >0?:= ;=:/@?4A: 0 ,> ?09/M9.4,> /: 80= .,/: 8@9/4,7 9, ' !"& "* " " &0=J: 0C;:>4?:=0> 0>;,73,/:> ;07:> 30.?,=0> /: 09?=: '0.9:7O24.: /, :842: 08 %4: )0=/0 2=4.@7?@=,7 &:7@?4:9> 8:>?=,=G .:8: : 49>0?4.4/, -4:7O24.: 074.:A0C ,20 9: .,8;: V 074.:A0=;, ,=8420=, 1:4 =0> ;:9>GA07 ;:= ;0=/,> -474:9G=4,> /, >,1=, -=, >4704=, 9: ,9: ;,>>,/: "10=0.08:> ,: ;=: /@?:= @8 8,905: 8,4> 0<@474-=,/: 0 014.,E 9: .,8;: " 074.:A0C 09?=, 9: ;:=?1O74: /, .:8-49,/: .:8 :> :@?=:> 49>0?4.4 /,> 5G =0.:930.4/:> 9: 80=.,/: 0 .:9?=4-@4 ;,=, : .:9?=:70 010?4A: /0>>, ;=,2,W /0>?,., : 20=09?0 .:80=.4,7 /, %4.,=/: ,90/: @,=,9D ,;=0>09?,=G ,> R7?48,> 9:A4 /,/0> 08 >:7@KQ0> /0 0<@4;,809?:> ;,=, @8, ,2=4.@7?@=, ?0.9414.,/, .:8: , 7493, /0 ,?:84E,/:=0> .:>?,4> 8:?:=4E,/:> &J: /:4> 8:/07:> .:8 .,;,.4/,/0> /0 0 74?=:> .:8 ?=4;7, 1@9KJ: ;@7A0=4E,KJ: ,;74.,KJ: /0 2=,9@7,/:> 0 A,==4KJ: .:8 A07:.4/,/0 /0 A09?: /0 ,?L 68 3 "> ,?:84E,/:=0> @,=,9D :?484E,8 , ,;74.,KJ: :10=0.09/: 0.:9:84, 0 /4=0.4:9,809?: .:8 2:?,> 149,> <@0 ;0=84?08 , ,/0<@,/, /4>?=4-@4KJ: ?,9?: 9: 0C?0=4:= .:8: 9: 49?0=4:= /, 1:73, 208 ;:= 804: /: .:9.04?: @7?=, -,4C: A:7@ 80 ( ) (8, /,> 2=,9/0> 49/R>?=4,> /0 8G<@49,> 0 0<@4;,809?:> ;,=, ,A4.@7?@=, >@49:.@7?@ =, 0 ,=8,E09,208 /0 2=J:> /: =,>47 , &# 4=G ,;=0>09?,= ,:> ;=:/@?:=0> ?:/, , >@, 7493, /0 ,=8,E09,208 V'=,-,73,8:> .:8 0<@4;,809?:> <@0 :;0=,8 9, =0.0; KJ: 748;0E, >0.,208 ,=8,E09,208 0 0C;0/4KJ: /:> 2=J:> 8:9?,9/: ;=:50?:> <@0 ,?09/08 <@,7<@0= <@0 >05, , 90.0>>4/, /0 /0 9:>>:> .7409?0>W 0C;74., , 20=09?0 0C0 .@?4A, /0 ,=8,E09,208 9/=0, :778,99 &02@9/: 07, :> ;=:50?:> /0>09A:7A4/:> ;07, 08;=0>, >J: ,/,;?,/:> ;,=, .7409?0> /0 ;0<@09: 0 2=,9/0 ;:=?0 03,6, 8:>?=,=G >@, R7?48, 20=,KJ: /0 80/4/:=0> /0 @84/,/0 /0 2=J:> /0 -,9 .,/, &02@9/: , 08;=0>, :> 8:/07:> 0 ,2=02,8 8073:=4,> 0 /410=09.4,4> ?:=9,9/: :> :> 80/4/:=0> 8,4> ,A,9K,/:> 0 ;=0.4>:> /: 80=.,/: 9?=0 ,> 8073:=4,> : 9:A: .4=.@4?: 070?=P94.: 08 & U
"
,
#*
" " $)- " "$"# #'% " !
'0.9:7:24, /0 :9?,208 &@;0=14.4,7 U 809:> >@>.0?NA07 , 1,73,> /0 .:8;:909?0> ?:=9,9/: : 0<@4;,809?: 8@4?: 8,4> .:914G A07 > 0<@,KQ0> /0 .:==0KJ: /0 ?08;0=,?@=, 1:=,8 =0A4>?,> 0 8073:=,/,> 849484E,9/: ,> A,=4,KQ0> /,> 80/4/,> 08 1@9KJ: /,> /410=09K,> /0 ?08;0=,?@=, 09?=0 :> 2=J:> 0 : 80/4/:= G<@49,> ,;=0>09?,=G ,> 9:A,> 7493,> A:7?,/,> H 109,KJ: 2=J:> 0 /4>?=4-@4 KJ: /0 .,7.G=4: 0 10=?474E,9?0 "> /4>?=4-@4/: =0> 0>?J: /4A4/4/:> 08 8:9: /4>.: 074C .:8 A0=>Q0> ;,=, 0 74?=:> ;,=, /4>?=4 -@4KJ: /0 10=?474E,9?0> >0809?0> 0 .,7.G=4: 08 @8 ,7.,9.0 8L/4: /0 , 80?=:> ;:= ;,>>,/, : /@;7: /4>.: 074C @: .:8 A0=>Q0> ;,=, 0 74?=:> 7493, A:7 ?,/, ;,=, 2=J:> .:8;=009/0 , 08-@?4/:=, /0 2=J:> ;,=, >47: -:7>, ,92@=@ 0, 0C?=,?:=, /0 2=J:> ;,=, >47: -:7>, =,49 (; 7493, /0 109,KJ: A4=G .:8 , >02, /04=, /0 ?,8-:= ' 0 ,> >02,/04=,> /0 /4>.: 0 > 091,= /,/04=,> #=4>8, 0 149,74E,8 : ;=:.0>>: /0 109,KJ: .:8 1,=/:> .:8 >0KJ: ?=,9>A0=>,7 /0 C .8 0 C .8 =0>;0.?4 A,809?0 ,?>@/, 08;=0>, /: 80=.,/: /0 1:= =,204=,> ?=:;4.,4> A,4 0C;:= ?:/, >@, 7493, /0 ;=:/@?:> >@,> ?0.9:7:24,> 0 0>?0 ,9: ,;=0>09?, 9:A4/,/0> 7,9K,809?: /0 /@,> 9:A,> A,=40/,/0> /0 1:==,204=,> , -=,.34G=4, =,R9, 0 : ;,94.@8 8,C48@8 #,=0/J: ;=4804=, L @8, ;7,9?, 1:==,204=, /0 =G;4/, =0-=:?, .:8 ;=:/@KJ: /0 1:==,208 /4>?=4-@N/, -:, <@,74/,/0 9@?=4.4:9,7 0 ,/,;?,/, ,:> 7:.,4> 8,4> >0.:> " ;,94.@8 8,C48@8 #,=0/J: >0 .,=,.?0=4E, ;:= >@, ,7?, ;=:/@
!
$
# !
KJ: /0 1:==,208 ,: 7:92: /: ,9: ! :@=, 91:=8G?4., A,4 7,9K,= 9, 04=, : 2=: :@=, >:1?B,=0 /0 20>?J: /0>09A:7A4/: 0>;0.4,7809?0 ;,=, : ,2=:90 2O.4: V" >4>?08, /0 ,@?:8,KJ: .:80=.4,7 1@9.4:9, .:8: @8 X20=09?0 491:=8,?4E,/:Y /: 902O.4:W 0C;74., : 09209304=: /8@9/: %04> > @?474/,/0> AJ: /0>/0 ,>;0.?:> 8,4> 20=,4> .:8: .:9?=:70 /0 0>.,7,> /0 ?=,-,73: /0 1@9.4:9G=4:> :@ 084>>J: /0 9:?,> 14>.,4> 0 :=/09> /0 >0=A4K: ,?L 1@9KQ0> 0>;0.N14.,> ;,=, : >02809?: /0 80=.,/: 08 <@0 , 08;=0>, ,?@, (8, /,> ;=49.4;,4> =0A09/,> /0 ;90@> ,2=N.:7,> /: =,>47 , #90@,K: 8:>?=,=G :> >4>?08,> /0 64? /0 1474;,209> 0 =:/,/:> /@;7:> ;,=, /4,9?04=, 0 ?=,>04=, /:> ?=,?:=0> 0 .:7304?,/04=,> 0C4>?09?0> 9: 80=.,/: ?@/: .:8 >4>?08,> ;7@2 ;7,D .:8 1,.474/,/0 9, 8:9?,208 =,;4/0E 0 >02@=,9K, 08;=0>, ;:>>@4 ,> -,9/04=,> /,> 8,=.,> ::/D0,= 4=0>?:90 #4=0774 0 '=0770-:=2 " <@0 ,-=4@ =0.09?0809?0 @8, 1474,7 9, .4/,/0 /0 %4: )0=/0 A,4 0C;:= >@, 7493, /0 20=,/:=0> /0 090=24, @8849> !:> R7?48:> 80>0> .:8 :> ;=:-708,> /0 .=4>0 090=2L?4., 9: ;,N> , 08;=0>, A4@ : 9R80=: /0 742,KQ0> 0 .:?,KQ0> /0 2=@;:> 20=,/:=0> .=0>.0= 8,4> /0 ;,=, :> ,2=4 .@7?:=0> /, =024J: &@/:0>?0 /0 :4G> 7L8 /:> ;=:/@?:> @8849> , " ?,8-L8 L /4>?=4-@4/:= '0=0C 0 @>, .:8 8G<@49,> .:8;,.?,> <@0 ;:/08 ?0= ,;74.,KQ0> ,2=N.: 7, @=-,9, 49/@>?=4,7 0 ;,=, .:9>?=@KJ: .4A47 0 8490=,KJ: :8 ,9:> /0 ,?@,KJ: 9: 80=.,/: -=,>4704=: /0 1@842,9?0> , 0<@4>, 70A,=G ;,=, %4: )0=/0 49:A,KQ0> 08 >@,> 7493,> /0 ;=:/@?:> ?,4> .:8: %,??09 %,? # =,?4.4/,
!
$)(
0C?=@>,/: /0 ?0.9:7:24, ,708J 0<@4=,? 0 +0=410 =,?4.4/,> 1:=8@7,/:> H -,>0 /0 2=J:> 49?02=,4> /0 ,7?, ;,7,?,-474/,/0 0 : 7:.68:77 ;,=, : .:9?=:70 /0 70>8,> 0 .,=, 8@5:> 09?=0 :@?=:> &,9?, 7,=, 2=:.4M9.4, 08;=0>, -=,>4704=, >0/4,/, 08 ,-:?4.,-,7 &# 7,9 K,=G , >@, 7493, /0 10=?474E,9?0> 8490=,4> 7N<@4/:> .:8 ,7?, .:9.09?=,KJ: /0 9C:1=0 & >:7RA07 08 G2@, &@,> 1:=8@7,KQ0> @>: 49L/4?: 9: 8@9/: 70A,=,8 , 08;=0>, , 09?=,= .:8 ;,?09?0> /0 1,-=4.,KJ: 0 .:80=.4,74E,KJ: =,9/0 ;=:/@?:=, /0 >0809?0> /0 >:5, 9: =,>47 , &0809?0> /=4,9, ,;=0>09?, 9, 104=, : 9:A: N-=4/: /0 4730?: =,9N10=: % 4/0,7 ;,=, ;7,9?4: 9, >,1=493, 9: 09?=: "0>?0 >0809?04=, -=,>4704=, A,4 ,;=0>09?,= ,49/, @8 ;:=?1O74: .:8;70?: .:8 ,> A,=40/,/0> /0 >:5, 4/0,4> ;,=, 1,E09/,> /0 :4G> 0 =024Q0> ,/5,.09?0> "> ;=:/@?:> 49.7@08 ,49/, A,=40/,/0> .:9 A09.4:9,4> 0 .:8 ,> ?0.9:7:24,> 9?,.?, 0 %% ,E09/: >@, 0>?=04, 9, 04=, , &@;=08: 8-409?,7 .:8 >0/0 08 :4I94, 0>;0.4, 74E,/, 08 .:9>@7?:=4, ;,=, : 804: ,8-409 ?0 ?=,E >0@ 69:B 3:B /: 80=.,/: 08 <@0 ,?@, 0 ,.:=/: .:8 : 09209304=: ,8-409 ?,7 74: :A0 , .:9>@7?:=4, ;=:/@E 0>?@/:> ;,=, :@?:=2, /0 @>: /, G2@, /4=04?: /0 @>: /0 =0.@=>:> 3N/=4.:> 0 =0,74E, ?=,-, 73:> /0 74.09K, ,8-409?,7 ;,=, 49/R>?=4,> 8490=,/:=,> :-=,> ;R-74.,> 7:?0,809?:> 0 ;:>?:> /0 .:8-@>?NA07 &@;=08: ?,8 -L8 1,E ;=:50?:> ,=<@4?0?P94.:> 0 /0 .:8 -,?0 , 49.M9/4: ;,=, :-?09KJ: /: 0=?414.,/: /0 :91:=84/,/0 /: :=;: /0 :8-04=:>
Feira contribui com recuperação de áreas degradadas %29< W .;< @24B61< . ( #$' $+ $" $ C.6 0<;A?6/B6? 0<: . ?20B=2?.NM< 1< :26< .:/62;A2 ;< 'B1<2@A2 4<6.;< #< U9A6:< 16. 1. 26?. 12 ./?69 ;< 2;A?< (20;<9R460< 1. $" $ 2: &6< *2?12 . 0<<=2?.A6C. C.6 16@A?6/B6? .=?<E6:.1.:2;A2 :69 :B1.@ 12 J?C<?2@ ;.A6C.@ 1< 2??.1< .<@ C6@6A.;A2@ 0<:< .;460< 021?< 6=P <926?< 6;4.G26?< 2 72;6=.=26?< 12;A?2 <BA?.@ $@ 0<<=2?.1<@ A.:/O: @2?M< /2;23606. 1<@ =29< =?<72A< $ =?<1BA<? >B2 A6C2? .94B :. J?2. =.?. @2? ?20B=2?.1. 12 .AO B: 520 A.?2 @2?J 0.1.@A?.1< 2 4.;5.?J < =9.;A6< 1.@ :B1.@ .9O: 12 .@@6@AP;06. AO0;60. =<? B: .;< Z 2 =?232?P;06. >B2 @27.: J?2.@ 12 ;.@02;A2@[ </@2?C. < 2;42;526?< .:/62;A.9 1. $" $ &246;.91< %.@@<@ ;< =.@@.1< . $" $ 16@A?6/B6B :69 :B1.@ 12 J?C<?2@ ;.A6C.@ 1. ?246M< Y :69 ;. 326?. 2 :69 =.?. <@ 0<<=2?.1<@ '2 =<? B: 9.1< . 0<<=2?.A6C. 0<;A?6/B6 0<: . ?20B=2?.NM< 12 J?2.@ 124?.1.1.@ 29. A.:/O: <?62;A. <@ =?<1BA<?2@ @</?2 .@ 9246@9.NT2@ >B2 2;C<9C2: < :26< .:/62;A2 ;< 0.:=< @ =.92@A?.@ ;< 6. 1< "26<
:/62;A2 12 ./?69 CM< 3<0.? .9O: 1. =?2@2?C.NM< 1< :26< .:/62;A2 . =?<1BNM< @B@A2;AJC29 2 0<;@062;A6G.NM< 1. @<0621.12 2 4<C2?;<@ @</?2 . ;202@@61.12 12 =?2@2? C.? < =9.;2A. < .1.@A?< :/62;A.9 &B?.9 & <A.@ 12 &2@2?C. :/62;A.9 & 2 < R164< 9<?2@A.9 $ & 0<;@6@A2 ;< 92C.;A.:2;A< 12 6;3<?:.NT2@ 42<??232?2;06.1.@ 1< 6:RC29 0<: 1296:6A.NM< 1.@ %%@ &2@2?C. !24.9 &! 2 ?2:.;2@02;A2@ 12 C242A.NM< ;.A6C. 0<: < </72A6C< 12 A?.N.? B: :.=. 1646A.9 . =.?A6? 1< >B.9 @M< 0.90B9.1<@ <@ C.9<?2@ 1. J?2. =.?. 16.4;R@A60< .:/62;A.9 9O: 16@@< :<@A?. . ?2.961.12 12 0.1. ?246M< <@ 0.:6;5<@ =.?. . ?24B9.?6G.NM< .:/62;A.9 2 :295<? =?JA60. 1. .A6C61.12 .4?<=20BJ?6. 2;A?< 1. 9<7. 1. $" $ ;. 26?. 5.C2?J B: 2@A.;12 0<: AO0;60<@ 1.@ 2:=?2@.@ 6<3Q960. 2 '.;A6.4< 6;A?. >B2 360.?M< K 16@=<@6NM< 1<@ =?<1BA<?2@ =.?. @.;.? 1UC61.@ <92A. @292A6C. : 0B?@< 12@12 . 0<92A. @292A6C. @2?J ;<C.:2;A2 .=960.1. 12;A?< 1. (
#$' $+ $" $ $@ 02@A<@ 12 96E< @2?M< 16@A?6/BQ1<@ =<? A<1< < 2@=.N< :.@ =?6;06=.9:2;A2 12;A?< 1<@ ?2@A.B?.;A2@ 2 1.@ 9.;05<;2A2@ $@ C6@6A.;A2@ 2 2E=<@6A< ?2@ @2?M< .92?A.1<@ @</?2 . 6:=<?AL;06. 1. @2=.?.NM< 1< 96E< ;< =.@@.1< . 26?. 42?<B B: A<A.9 12 A<;29.1.@ 12 ?2@Q1B<@ @2;1< >B2 A<;29.1.@ 3<?.: ?20609.1.@ $ :.A2?6.9 3<6 C2;161< =.?. B:. 0<<=2?.A6C. 12 &6< *2?12 2 < 16;526?< .=B?.1< ?2C2?A61< 2: .NT2@ @<06.6@ 12;A?< 1. $" $ %?P:6< %?<72A< >B2 2;.9A202 < =?<1BA<? ?B?.9 >B2 3.G @B. =.?A2 2: /B@0. 12 B:. .4?6 0B9AB?. ?2@=<;@JC29 < W %?P:6< 2@AM< :/62;A.9 &B?.9 $" $ @2?J 2;A?24B2 ;< U9A6:< 16. 1. 26?. K@ 5<?.@ ;< B16AR?6< $ =?P:6< 2;C<9C2 A<1<@ <@ :B;60Q=6<@ <;12 . 0<<=2?.A6C. 2@AJ 6;@A. 9.1. .4?B=.1<@ 2: >B.A?< ?246T2@ $@
C2;021<?2@ ?202/2?M< 02?A6360.1<@ 2 A?< 3OB@ 2: ?20<;5206:2;A< .< A?./.95< ?2.96 G.1< '2?M< =?2:6.1<@ <@ =?6:26?<@ 0<9<0. 1<@ 12 0.1. B:. 1.@ A?P@ 0.A24<?6.@ 1< =?P:6< 0.A24<?6. .AO 520A.?2@ 0.A24<?6. 12 . 520A.?2@ 0.A2 4<?6. :.6<? >B2 520A.?2@ (.:/O: 5.C2?J < 4.;5.1<? 42?.9 >B2 @2?J 2@0<956 1< 2;A?2 <@ A?P@ C2;021<?2@ .06:. &20<;52061. ;.06<;.9:2;A2 =29. $?4.;6G.NM< 1.@ <<=2?.A6C.@ ?.@6926?.@ $ 2 &2C6@A. 9</< &B?.9 . 6;606.A6C. .9O: 12 C.9<?6G.? <@ 2@3<?N<@ 1<@ 0<<=2?. 1<@ @<:2;A2 292@ =.?A606=.: ;< 12@2; C<9C6:2;A< 12 .NT2@ 12 0<;@2?C.06<;6@A.@ C6@. .6;1. .92?A.? A<1. . @<0621.12 =.?. . ;202@@61.12 1. =?2@2?C.NM< 1< :26< .:/62;A2 $ =?.G< 12 6;@0?6NM< ;< & O .AO 12 :.6< 12 2 @24B;1< 6;3<?:.NT2@ ;M< @2?J =?<??<4.1<
2 '<3,?8+ 1<98/Q1M-39 Q$ $?/ ,+6+8I9 9 &< 0+C ./ =?+ +>?+6 1/=>H9 /7 :<96 .9 =/>9< +1<9:/Q -?E<39 Q +<-983Q#/<3669QR " 9@/<89 .9 =>+.9 ./ 93E= >/7 =3.9 ?7 1<+8./ :+<-/3<9 .9 +1<98/1M-39 193+89 :+<-/<3+ /=>+ ;?/ =/ /=>/8./ F </=:98=+,363.+./ :/69 -</=-37/8 >9 / :/69 ./=/8@96@37/8>9 .9 =/>9< &979= -+3B+ ./ </==98G8-3+ .9= +8=/39= .9= 89= =9= :/-?+<3=>+= / +1<3-?6>9</= / >/79= ><+ ,+62+.9 -97 +038-9 :+<+ 1+<+8>3< + 380<+/= ><?>?<+ 8/-/==E<3+ + 37:?6=398+< 9 =/>9< + +@+8I9= 89 -+7:9 >/-896M13-9 89 -+7:9 -3/8>L03-9 / 8+ -97:/>3>3@3.+./ '9.9= 9= 89==9= /8-+7382+7/8>9= / >9.+= += ./-3 =O/= </0/</8>/= +9 +1<98/1M-39 89 =>+.9 =H9 -97:+<>362+.+= / 8/19-3+.+= -97 += /8>3.+./= </:</=/8>+>3@+= #9< 3==9 7/=79 -97/79<+79= 4?8>9= +@+8I9= 89 -+7:9 .+ :<9.?>3@3.+./ / .9 -</=-37/8>9 ;?+8>3 >+>3@9 8+= .3@/<=+= E</+= .+ :<9.?IH9 +1<9 QQ 979QQ/B/7:69 -3>9 9 -3>9 9 :/-?E<3+ 193+8+ 979 /B/7:69 7+<-+8>/ -</=-37/8>9 .+ 89==+ :<9.?IH9 ./ 1<H9= 294/ 8+ -+=+ .9= 7362O/= ./ >98/6+.+= , '<3 ,? 8 + 1< 98 / 1QM -3 9 Q 8> </ >9 . += += ./7+8.+= .9 =/>9< + ;?/ .3C </=:/3>9 F 380<+/=><?>?<+ Q:+<+ 9Q//=-9+7/8>9 .+ :<9 .? IH9 J ? 7 :<9 ,6/ 7+ </ -9<</8 >/ 97 ;?+3= 7 /.3.+= 9 1 9@/ <89 ><+,+62+ :+<+ Q =+8+<Q:+<>/ .9 :<9,6/7+ 89 -?<>9 :<+C9 +<-983 Q#/<3669QRR =>+79= 0+C/8.9 / 0+</79= 9 :9==L@/6 :+<+ </=96@/< 9= 1+<1+ 69= /=:/-3+67/8>/ .+ 380<+/=><?>?<+ @3E<3+ 89 -?<>9 :<+C9 += 8H9 J -97 /==+ 6M13-+ ;?/ ><+,+62+79= :9<;?/ /6+ J /0K7/<+ !M= :6+8/4+79= ?7 ><+,+629 7+3= ,/7 QQ/=>+79= /B/ /=><?>?<+.9 #9< 3==9 7/=79Q Q/=>+79= /B/ -?>+8.9 9 7+39< :<91<+7+ ,<+=36/3<9 ./ </-?:/<+IH9 / +=0+6>+7/8>9 ./ 89@+= <9.9 @3+= '<3,?8+ 1<98/1QM-39 Q 979 9 19@/<89 >/7 ><+,+62+.9 :+<+ :<979@/< + +,/<>?<+ ./ 89@9= 7/<-+.9= +9 +1<98/1M-39 193+ 89 +<-983 Q#/<3669QRR '/79= ?7 ><+,+629 /0/>3@9 / -98-</>9 /8@96@/8.9 += =/-</>+<3+= +038= .9 =/>9< +1<9:/-?E<39 + &/-</>+<3+ ./ /=/8@96@37/8>9 -98N73-9 3/8>L03-9 / '/-896M13-9 / ./ 1<3-?6>?<+ #/-?E<3+ / ,+=>/-37/8>9 / 9= M<1H9= -6+==3=>+= ;?/ </:</=/8>+7 9 =/>9< 6J7 ./ :<9=:/->+< 7/<-+.9= 89 /B>/<39< R / 9= 8P7/<9= 79= ><+7 ;?/ +?7/8>+79= -98=3./<+@/67/8>/ 89==+= /B:9<>+IO/= ,?=-+79= 38-/8>3@+< + +><+IH9 ./ 89@+= 38.P=><3+= :+<+ 93E=
+7,3/8>+6 89 ./=/8@96@37/8>9N73-9 /-98N73-9 @/<89 8 89= /3B9= /=><+>J13-9= .9 :6+89 ./ 19@/<89 " 9,4/>3@9 ;?/ 9=;?/ 37:+->9= +7,3/8>+3= " 9,4/>3@9 9= 37:+->9= +7,3/8>+3= =/4+7=/4+7 -+?=+.9= :/6+= +IO/= .9 19@/<89 > 8+ 8+ ><+8=09<7+.9= /7 38@/=>37/8>9=9=.3</>9= : :9< 7/39 :</=/<@+IH9 .9 7/39 +7,3/8>/7/39 . .+./= .9 :6+8>39 ./ E<@9</= / -<3+IH9 ./ ?83.+./= . < ?7 ?7 ./ -98=/<@+IH9 7/>+ J +6-+8I+< 1 9 C/<9 19@/<89 -97 /73==H9 ./ -+<,989 '
: 6 > 0 9 / @ QQ7+>J<3+= :<37+=:<37+= =/4+7 =/4+7 :+<+ ;?/ 89==+=QQ7+>J<3+= ,/8/03-3+.+= +;?3 7/=79 +1</1+8.9 @+69< F 89==+ :<9.?IH9 / -98=/;?/8>/7/8>/ 1/<+8.9 7+3= /7:</19= / </8.+ :+<+ 9= 193+89= '<3,?8+ 1<98/1QM-39 Q 979 9 19@/<89 :9./ -98><3,?3< :+<+ :<9:9<-398+< F :<9 .?IH9 69-+6 /7 /=:/-3+6 + ./ -9779.3>3/= 7+39< @+69< +1</Q1+.9 Q +<-983 Q#/<3669QRR =>/ J ?7 ><+,+629 =3=>/7E>3-9 .9 89==9 19@/<89 !9= .93= P6>379= +89= -98=/1?379= % ,362O/= ./ 38@/=>37/8>9= :<3@+.9= + 7+39< :+<>/ 8+ 37:6+8>+IH9 ./ 89@+= 38.P=><3+= 4?=>+7/8 >/ 89 38>?3>9 ./ +1</1+< @+69< F= 89==+= -9779.3>3/= '<3,?8+ 1<98/1QM-39 Q$ $?+3= += :96L>3-+= .9 19@/<89 @96>+.+= +9 :/;?/89 :<9.?>9< ;?/ >/7 :+:/6 </6/@+8>/ 8+ :<9.?IH9 .9 +1<98/1M-39 ,<+=QQ36/3<9 QQ +<-983 Q#/<3669QRR " :/;?/89 +1<3-?6>9< J ;?/7 6/@+ + 7+39< :+<>/ .9 +637/8>9 F 89==+ 7/=+ / :9< 3==9 7/=79 /=>+79= /7:/82+.9= /7 90/</-/< + /6/ += 7/629</= -98.3IO/= :9==L@/3= ./ -<J.3>9 / 03=-+3= :+<+ ;?/ 37:6/7/8>/ =?+ :<9.?IH9 3=:983,363C+79= >+7,J7 89==+ </./ ./ .+.9= :/=;?3=+= / 89==9= =/<@3I9= +><+@J= .9= 9<1+83=79= +038= -979 7+>/< / 1<9./0/=+ 9<3/8>+IH9 ;?/ </:+==+79= J 89 =/8>3.9 ./ .+< >9.9 9 +:939 8/-/==E<39 +9 :/;?/89 :<9.?>9< %/-982/I9 89 ><+,+ 629 ./6/ ?7 @+69< 38/=>37E@/6 :+<+ 9 89==9
-</=-37/8>9 /-98N73-9 / =9-3+6 '<3,?8+ 1<98/1QM-39 Q"Q =/>9<Q=?-<9+6-99 6/3<9 >/7 >3.9 ./=>+;?/ 8+ :<9.?IH9 69-+6 :<9.?IH9 /8/<1J>3-+ +6>/<8+>3@+ J @3=>+ -979 /=><+>J13-+ :9< =/? 19@/<89 +<-983 Q#/<3669QRR &37 7?3>9 '+8>9 . ;?/ 89= 4?8>+79= +9 =/>9< =?-<9+6-996/3<9 : :+<+ @3+,363C+< 89@9= 7/<-+.9= 38-6?=3@/ . 38>/<8+-398+67/8>/ 7 @3+1/8= +9 /B>/<39< =/7:</ 7/ 03C +-97:+82+< ./ </:</=/8>+8 > >/= ./==/ =/>9< :+<+ :<9=:/->+<79= 4?8>9= Q 89@9= 7/<-+.9= Q ?7/8>9? 7?3>9 + +>/8+ IH9 .9= :+L=/= 7+3= <3-9= :+<+ 9 E6-996 / 9= ,39-97,?=>L@/3= -979 7+><3C /8/<1J>3-+ </89@E@/6 / 7+3= 637:+ D + +6>/<8+>3@+ :+<+ =?,=>3>?3< 098>/= /=19>E@/3= ./ /8/<13+ :<38 -3:+67/8>/ 9 :/><M6/9 / </.?C3< + /73==H9 ./ 1+=/= >MB3-9= / ./1<+.+8>/= 89 7/39 +7,3/8>/ '/79= ,9+= -98.3IO/= ./ :<9.? IH9 ./ -+8+ ./ +IP-+< / .9738+79= =?+ ><+8=09<7+IH9 /7 098>/ ./ /8/<13+ +7:6+ " 7/8>/ ?>363CE@/6 . '<3,?8+ 1<98/1QM-39 Q$ $?+3= 9= ./=+039= ./ ?7 =>+.9 ;?/ >/7 =?+ /-98973+ 09-+= . + 8 + : <9.? IH9 +1<9 :/- ?E<3+ 0</ 8>/ F8= 7 ./7+8.+= +7,3/8>+3= 3 +< - 9 8 3 #Q/ < 3 6 69 QRR '/79= +@+8I+.9 7?3>9 8/==+ E</+ 38-6?=3@/ +19<+ -97 >9 M.319 69</=>+6 <+=36/3<9 ;?/ </1?6+> 7/8>+ + ?>363C+IH9 .+= 89==+= </=/<@+= Q +7,3/8>+3= 8=>3>?L79= 9 :<91<+7+Q 97 #/8=+< 7,3/8>+6 -97 + 038+63.+./ ./ -<3+< : .3</><3C/= / 7/-+83=79= :+<+ + ;?+6303-+IH9
+.9 '<3,?8+ 1<98/1QM-39 Q 979 >/.7 8 9 9 .3E6919 -97 9 =/>9< :<9.?>3@9 1 Q/<3669QRR ?3>9 ,977/? +<-983 # !9 7/? 9 .3E .3E :<37/3<9 19@/<89 383-3/3 /==/ :<90L-?9 6919 -97 9 M<?7 7:</=+<3+693E= ./ 93E= <9.? -97 + .3+6 / -97 9= =38.3-+>9= ./ :<9.? 8>38?+ >9</= <?<+3= ./ 93E= " .3E6919 -98>38?+ =H9 =H9 09<>/ / >9.+= += ./-3=O/= ./ 99@/<89 = .3= .3= 9<3/8>+.+= ./ +-9<.9 -97 += :<J@3+= -97 -97 -?==O/= / 9= ,98= ./,+>/= ;?/ >/829 /==/= =/>9</= &/7 /==/ .3E6919:9==L J 37:9==L @/6 19@/<8+< Q-39 Q! '<3,?8+ 1<98/1M !9 =9=89 + -2+7+.+ ,+8-+.+ +1<9:/-?E<3+=>J+8>/ +>?+8>/ /7 :<96 .9 =/>9< 97<9 +@+ 63+ + :+<>3-3:+IH9 .9= ./:?>+.39+89= 8+ ./0/=+ .9= 38>/</==/= .9 +1<M-39 193+89 / ,<+=Q36/3<9 Q +<-983 #Q/<3669QR ?3>9 ,9+1<+8 / ./ 1<+8 +<>3-3 ./ ./=>+;?/ 93 37:9<>+8>L==37+ + :+<>3-3 9 .+= .+= :+IH9 .+ ,+8-+.+ 193+8+ 8+ -98.?IH9 9 .9 .9 .3=-?==O/= / ./-3=O/= :9< /B/7:69 9<3/8 M.319 69</=>+6 <+=36/3<9 ;?/ >/7 9<3/8 >+.9 + :96L>3-+ ./ ?>363C+IH9+8/49 / 7+8/49 +7,3/8>+6 89 #+L= / /7 93E= '<3,?8+ 1<98/1QM-39 Q 8></ 9== / . / + , < 3 6 9 - 9 < < / / 7 % 3<. 9. / + '/-89=29A 97319 37:9<>+8>/+01<9 :/-?E<3+ ;?/ =/ ./=>+-+ 89 -+<63/9 ./ /@/8>9= 8+-398+3= 631+.9= +9 =$ />?9+6 + 37:9<>G8-3+ :+<+ 9 /=>+.9 =/.3+/<@/8 >9 ./==+ /8@/<1+.?<+ >+8>/ +<-983 #Q/<3669QRR D 7?3>9 37:9<>+8>/ 9@/<89 ./ 93E= :+<-/3<9 ./==+ ./==+ 383 383 " 9@/<89 ./ J93E= J :+<-/3<9 1<+8 -3+>3@+ :9<;?/ -98=3./<+ /==+ 0/3<+ ./ 1<+8 >9 .9 ./ =318303-+.9 :+<+ 9 ./=/8@96@37/8>9 .9 ?==H9 =/>9< /7 93E= / -97 ,9+ </:/<-?==H9 -97 -97 8+-398+6 '/-89=29A J :<979@3.+ &?+ &?+ 7?3>+ -97:/>K8-3+ :/6+ 97319 H9 ./ ./ 38>/8=+ :</9-?:+IH9 -97 + +,=9<IH9 37/8 >/-896913+= / -97 + :<E>3-+ ./ :<9-/.37/8 -</=9 -</= >9= 79./<89= 7?3>9 -98><3,?3 :+<+ J ?7 J ?7 -37/8>9 .9 +1<98/1M-39 93E= 294/ 7/8>9 =>+.9 ;?/ 37:?6=398+ 9 ./=/8@96@37/8>9 9 =/? =/? -97 9 9<1?629 ./ >/< 89 +1<98/1M-39 :98>9 09<>/ ./ =?=>/8>+IH9
Novas cores no Cerrado
"%&
& $ %
:/<=3=>K8-3+ ./ :/-?+<3=>+= /81+4+ .9= /7 +?7/8>+< + </8>+,363.+./ 8+= 0+C/8.+= 8+ -<3+IH9 ./ 1+.9 ./ -9<>/ -969-+ 89@+= -9</= 8+= :+=>+1/8= .9 &?.9/=>/ 193+89 9 ><+.3-398+6 ,<+8-9 .9 !/69</ 9?><+= -9</= @K7 =/8.9 +-</=-/8>+.+= -979 9 7+<<97 @/<7/ 629 -38C+ / -</7/ .+= <+I+= <+09<. /</09<. &/8/:96 <+27+8 / +8-237 >9.+= /6+= +.+:>+.+= +9 -637+ .9 /<<+.9 &H9 +837+3= 38-6?=3@/ ;?/ =/ ./=>+-+7 :/6+ <?=>3-3.+./ :</-9-3.+./ >+8>9 8+ </:<9.?IH9 ;?+8>9 89 +,+>/ / 6?-<+>3@3.+./ ?<+8>/ 9 /@/8>9 ./=>+-+.9= :<9.? >9</= @H9 /B:9< / -97/<-3+63C+< =/?= 7/629</= /B/7:6+</= 89= ><K= :+@362O/= ./ ,9@389= S 6J7 .9 1+.9 9= /B:9=3>9 </= @H9 ./798=><+< 7+8/3<+= 389@+.9<+= ./ /6/@+IH9 .+ :<9.?>3@3.+./ / 7/629<3+ 1/8J>3-+ @38-?6+.+= +9 ,/7 /=>+< .9= +837+3= :9< 7/39 .9 /7:</19 .+ >/-89 6913+T /B:63-+ 9 -99<./8+.9< ./ @/>/<3 8E<3+ .+ ' !"& "* .38+6.9 9?<+8.9 %9-2+ !91?/3<+ 9-+63C+.+ /7 %39 )/<./ + 0+C/8.+ $?/<K8-3+ ;?/ -<3+ += <+I+= <+09<. / /</09<. /=>+<E :</=/8>/ 8+ /3<+ " +.7383=><+.9< .+ :<9:<3/.+./ 8.<J .+ 9=>+ %3-+<.9 ./ +89= /B:63-+ ?7 :9?-9 .+= @+8>+1/8= ./ =/ -<3+< .?+= <+I+= ./ 9<31/7 /?<9:/3+ 89 /8><9 "/=>/ .9 :+L= S&H9 +837+3= ;?/ =/ +.+:>+<+7 -97 7?3>+ 0+-363.+./ +9 89==9 -637+ 97 7/=/= 4E J :9==L@/6 +,+>K 69=T .3C 97 -/<-+ ./ /B/7:6+</= 89 :+=>9 + 0+C/8.+ $?/<K8-3+ 63.+ -97 9= +837+3= ./=./ :+<>3< .9 :<MB379 +89 + :<9:<3/.+./ ./@/ 383-3+< + @/8.+
"%&
* &# " %
"%&
!$+
.
.9 1+.9 :+<+ +,+>/ 89= 0<319<L03-9= 94/ 8/19-3+ +:/8+= 9= >9?<3829= #9< /8;?+8>9 =/1?8.9 9 -<3+.9< :/69 7/89= /7 93E= +38.+ 8H9 /B3=>/ ?7+ -?6>?<+ 89= 0<319<L03-9= ./ =/ :+1+< + 7+3= :9< ?7+ -+<8/ ./ 7/629< ;?+63.+ ./ S B3=>/7 0<319<L03-9= 89 &?6 / &?./=>/ .9 <+=36 ;?/ 4E @+69<3C+7 + ;?+63.+./ .+ -+<8/ ./==+= .?+= <+I+=T +03<7+ 8.<J <3+.9< .+ <+I+ +8-237 ./=./ 9 +1<9:/-?+<3=>+ 9?<3@+8 <?@38/6 ./ &9?C+ :<9:<3/>E<39 .+ 0+C/8.+ &H9 '97J >+7,J7 /7 %39 )/<./ @+3 8/19-3+< +837+3= / =K7/8 .9= +837+3= 8+ 0/3<+ S&H9 +837+3= ;?/ =?:9<>+7 ,/7 9 89==9 -637+ ;?+=/ :+</-3.9 -97 9 !/69</ D
"%&
&
%&
37:9<>+8>/ </==+6>+< ;?/ =/ -97:+<+<79= 9 +8-237 -97 <+I+= C/,?L8+= 9 +837+6 :<9.?C 9 7/=79 8P7/<9 ./ ,/C/<<9= :9<J7 -97 ;?+63.+./ =?:/<39< :93= =H9 7+3= :/=+.9=T =?=>/8>+ +7:/H9 8+-398+6 .+ <+I+ /7 9 >9?<9 %+,3=-9 /B/7:6+< ./ :98>+ .+ 0+C/8.+ &H9 '97J =/<E ?7 .9= ./=>+;?/= .+ .38G73-+ ./ #/-?E<3+ .?<+8>/ + /3<+ #" 97 +837+3= ./ 9<31/7 37:9< >+.+ .9= =>+.9= (83.9= / 9?><9= ./ -<?C+7/8>9= + 0+C/8.+ !9@+ #9?=+.+ /7 :+</-3.+ .9 %39 9-/ &?.9/=>/ 193+89 6/@+<E :+<+ + ' !"& "* 9 1+.9 .+ <+I+ <+27+8 /63:/ /79= ./
& #
9<+/= :<9:<3/>E<39 /B:63-+ ;?/ @+3 .3=:983,363C+< +837+3= 49@/8= :?<9= ./ /63>/ :+<+ /B:9=3IH9 / =/3= >9?<9= :+<+ -97/<-3+63C+IH9 S'/79= /B:/<3K8-3+ ./ 7+3= ./ +89= 8+ -<3+ </-<3+ / /819<.+ .9 <+27+8 6/= >K7 7+39< -+:+-3.+./ ./ :<9.?IH9 ./ -+<8/ =H9 7+3= 7+8=9= / -97 7/629< 2+,363.+./ 7+>/<8+ '+7,J7 =H9 7+3= </=3=>/8>/= ;?/ += <+I+= /?<9:/3+=T ./0/8./ +C/8.+ /=:/-3+63C+.+ 89 7/629<+ 7/8>9 1/8J>3-9 .+ <+I+ &/8/:96 + 97 +<.37 69-+63C+.+ /7 #9<>/3<H9 &?.9/=>/ 193+89 -969-+<E 8+ /3<+ +837+3= ./ +6>9 :+.<H9 1/8J>3-9 / 0/8M>3 :9 !/69</ %/0/<K8-3+ 8+ </13H9 ./ %39 )/<./ 8+ -<3+IH9 ./ !/69</ #" :?<9 ./ 9<31/7 + 0+C/8.+ '+62+.+ 6/@+<E :+<+ + 0/<=/3= </:<9.?>9</= ./ /63>/ .+ <+I+ "= +837+3= @H9 .3@3.3< ?7 .9= :+@362O/= ./ ,9@389= -97 9?><9= ;?+><9 ?C/<E #" .+ 7/=7+ :<9:<3/.+./ S&H9 +837+3= :+<+ ><+,+62+< + -+7:9 8H9 =H9 ./ -9-2/3<+ D :+<+ -9,<3< @+-+ + -+7:9T /B:63-+ 9 7J.3-9 / +1<9:/-?+<3=>+ )3-/8>/ ?/<<+ 3629 ./ +89= 0+C/8.+ :<979@/ >+7,J7 38@/=>3 7/8>9= 8+ >/-896913+ /7 ><+8=0/<K8-3+ ./ /7,<3H9 / 0/<>363C+IH9 38 @3><9 S'/79= ?7 </,+829 /=>E@/6 -97 :+.<H9 7?3>9 +6>9 ./ 7/629<+7/8>9 1/8J>3-9 ;?/ ><+C </=?6>+.9= :+<+ 9 +1<9:/-?+<3=>+T +03< 7+ )3-/8>/ ?/<<+ 6J7 .9 1+.9 + 0+C/8.+ '+62+.+ @+3 /B:9< 8+ /3<+ ./C </:<9.?>9</= ./ -+<8/3<9 .+ <+I+ &+8>+ 8K=
A curiosa vida dos insetos % ' %0&' & #"%'-! !) %' % "& & %." "%
"& # $( !"& & (% !' !"& "*
Ensinamento animal &# &' & )." "&'% % '/ ! & % "! & &" % " " " % ) "& +( %"& " )0 "&
$@ 6;@2A<@ 0<:=?22;12: < :.6@ ;B:2?< @< 4?B=< 12 .;6:.6@ 1< =9.;2A. 0<: .=?<E6 :.1.:2;A2 :695M< 12 2@=O062@ 0<;52061.@ <: 1632?2;A2@ 3<?:.@ 2 A.:.;5<@ :B6A<@ <@ 0<;@612?.: Z6;@64;6360.;A2@[ <B :2@:< Z6;0S:<1<@[ :.@ 292@ =<@@B2: @64;6360.A6C. ?292CL;06. ;< 2>B69Q/?6< 1< 20<@@6@A2:. $@ 6;@2A<@ ?2=?2@2;A.: :.6@ 1. :2A.12 1<@ @2?2@ C6C<@ 1< =9.;2A. 2 @M< ?2@=<;@JC26@ =<? B:. 16C2?@61.12 12 0<6@.@ 0<:< =<? 2E2: =9< . ?2=?<1BNM< 12 =9.;A.@ <B :2@:< . A?.;@:6@@M< 12 1<2;N.@ <: < 6;AB6A< 12 0<;@062;A6G.? .@ ;<C.@ 42?.NT2@ @</?2 . 6:=<?AL;06. 12@A2 A2:. . $" $ 2: =.?02?6. 0<: < ;@A6ABA< 6<9R460< .=?2@2;A.?J 1B?.;A2 . ( #$' $+ . 2E=<@6NM< Z%9.;2A. ;@2A<[ 6;606. A6C. 6?J 0<:=<? . ;<C. A2:JA60. 1< 6?0B6A< :/62;A.9 1. 26?. <: B:. ./<?1.42: =21.4R460. 12:<;@A?.?J .@ 0.?.0A2?Q@A60.@ 12@A2@ 6;@2A<@ @B. 6:=<?AL;06. 12;A?< 1< :26< .:/62;A2 2 12:.6@ 0B?6<@61.12@ Z$ %9.;2A. ;@2A< @2?J /2: 161JA60< 2 C.6 .7B1.? ;. ;<@@. :6@@M< 12 92C.? 21B0.NM< .:/62;A.9 =.?. 0?6.;N.@ 2 .1B9A<@ >B2 =.@ @2: =29. 326?. @A.:<@ ;B:. ?246M< .4?Q0< 9. 0<: :B6A<@ 6;@2A<@ 2 ;2: A<1<@ 0<: =?22;12: . 6:=<?AL;06. 1292@[ 2E=960. <
2;42;526?< .4?S;<:< 2 B: 1<@ 0<<?12;.1< ?2@ 1< 6?0B6A< :/62;A.9 1B.?1< .?. '( HX ' 2 .0<?1< 0<: 1B.?1< .?. . 2E=<@6 NM< @2?J 16C6161. 2: 2@A.NT2@ <;12 @2?M< .=?2@2;A.1<@ 12A.952@ 12@A2@ 6;@2A<@ 0<:< . ./295. =?<1BG6;1< < :29 9.4.?A.@ A202;1< 36<@ 12 @21. 3<?:64.@ A?./.95.;1< 2: B: @6@A2:. <?4.;6G.1< 0B=6;@ ?20609.;1< :.A2 ?6.6@ <?4L;60<@ 12;A?2 <BA?<@ Z <: < .BEQ96< 12 :<;6A<?2@ <@ C6@6A.;A2@ =<12?M< 6;A2?.46? 0<: <@ CJ?6<@ 02;J?6<@ .A?.CO@ 12 =.6;O6@ :60?<@0R=6<@ 2 .AO A2? 0<;A.A< 3Q@60< 0<: .94B;@ 6;@2A<@[ 16G 292 <: 6@@< 0<:2;A. < .4?S;<:< <@ 7<C2;@ A2?M< . <=<?AB;61.12 12 0<;5202? B: =<B0< :.6@ @</?2 < .@@B;A< 12 B:. 3<?:. 9U160. 2 16C2?A61. 0<: 12@A.>B2 =.?. 0B?6<@6 1.12@ 2 6;@2A<@ 2ERA60<@ Z(2?2:<@ 6;09B@6C2 B:. 0<??61. 12 /.?.A.@ ;< /.?.AR1?<:<[ .C6@. @ C6@6A.@ .< 6?0B6A< 12C2?M< @2? .42;1. 1.@ 0<: .;A2021P;06. =29.@ 2@0<9.@ 0<: AB? :.@ 12 .9B;<@ =2?:.;202;1< 12 . 5 12;A?< 1< 6?0B6A< Z(2?2:<@ A.:/O: :<;6 A<?6. 6;16C61B.9 =.?. 0?6.;N.@ >B2 2@A27.: C6@6A.;1< . 326?.[ 2E=960.
@=206.96G.1< ;< 0<:=<?A.:2;A< 12 0.C.9<@ < C2A2?6;J?6< 2?;.;1< &<96: 12 .;<@ C.6 2;@6;.? 1B?.;A2 . 326?. 0<:< :295<?.? < 0<:=<?A. :2;A< 12 .;6:.6@ .4?2@@6C<@ Y 0.C.9<@ >B2 =B9.: 1M< 0<602 <B :<?12: =<? 2E2:=9< B?.;A2 . 6;L:60. 12 %20BJ?6. &<96: C.6 :6;6@A?.? < 0B?@< <:. &.06<;.9 12 >B6;<@ 7J (?./.95.;1< CQ06<@ ;< 16. K@ 5 Z*.:<@ ?2C2?A2? < 0<:=<?A.:2;A< 12 .;6:.6@ >B2 7J @<3?2?.: .94B: A6=< 12 :.B A?.A< <B >B.9>B2? <BA?< A?.B :. 1B?.;A2 . C61.[ .36?:. < :O160< =.B96@A. >B2 ?2C29. B: =<B0< @</?2 < @24?21< 1< 2;@6;.:2;A< Z$ 0.:6;5< O 0<;5202? < 0<:=<?A.:2;A< 1< 0.C. 9< =.?. @./2? 0<:< 6;A2?.46? $ @2? 5B:.;< A2: 56@AR?6. 12 =?21.1<? :.@ A2: 12 @2 0<:=<?A.? 0<:< 9Q12? 612; A6360.? < =?</92:. 2 B@.? . 96;4B.42: 2>BB@ 12 0<:B;60.NM< 0<: < 0.C.9<[ 2:2;1. =960.;1< 2@@.@ AO0;60.@ &<96: 16G >B2 0<;@24B2 ?2C2?A2? < >B.1?< 2: 02?0. 12 B:. 5<?. 2 :26. 2 < .;6:.9 7J =<12 @2? 2;A?24B2 .< =?<=?62AJ?6< Z'2 . =2@@<. 2@A./29202? < :2@:< :OA<1< >B2 2B 12 3.G2? 0<: >B2 < 0.C.9< 0<;362 ;292 =.?. 3.G2? .>B69< >B2 =216B ;M< A2?J =?</92:.@ I .NM< 2 ?2.NM< [ 9O: 1< 0B?@< @</?2 . 1<:. 12 .;6 :.6@ 7J A?./.95.;1< < C2A2?6;J?6< C.6 2;@6;.? @</?2 Z <:. &.06<;.9 12 >B6;< EB0?< [ 2 :6;6@A?.? . =.92@A?. @</?2 Z&29.06<;.:2;A< 0<: < .C.9<[ Z 2@2;C<9C6 B:. :2A<1<9< 46. 0<: 12G =.@@<@ =.?. 1<:.? .;6 :.6@ ;. ;.AB?2G. >B2 CM< ?202/2? @29. =29. =?6:26?. C2G *<B 3.9.? A.:/O: B: =<B0< @</?2 . 56@AR?6. 1<@ 0.C.9<@ 2 <@ =?R@ 2 ?6@0<@ 1< ?29.06<;.:2;A<
1< @2? 5B:.;< 0<: <@ .;6:.6@ [ %.06P;06. 2@12 < .;< < C2A2?6;J?6< !2<;.?1< 26A<@. 2;@6;. . 1<:. ?.06< ;.9 ;< ?.@69 12=A< 1. AO0;60. 0?6.1. =29< .:2?60.;< "<;AF &</2?A@ 0<;52 061< 0<:< 2;0.;A.1<? 12 0.C.9<@ < 2@=206.96@A. 1<:6;. 2: .=2;.@ :6;BA<@ B: 0.C.9< EB0?< >B2 ;B;0. C6B B: 0./?2@A< 92 A.:/O: @2?J B:. 1.@ .A?.NT2@ 1. 6;L:60. 12 %20BJ?6. ;. ( #$' $+ $" $ Z%<? :26< 1. =.06P;06. 0<:B;60. NM< 2 A?26;.:2;A< . 42;A2 0<;@24B2 1<:.? 2@@2 .;6:.9 ;B: A2:=< /2: :2;<? 1< >B2 =29< :<129< A?.1606<;.9 1<:. .0<;A202 =29< 0<:=<?A.:2; A< =29. =@60<9<46. I A?.A.? <@ .;6:.6@ 0<:< C<0P 4<@A.?6. 12 @2? A?.A.1< I < :2@:< =.=29 1< 9Q12? ;.@ 2:=?2@.@ I =2?@B.16? < .;6:.9 2 ;M< 0<.46?[ 2E=960. ;6:.1< 0<: < @B02@@< 2;A?2 >B. A?< =.A.@ 12@12 26A<@. A.:/O: :6;6@A?. =.92@A?.@ :<A6C.06<;.6@ ;< :B;1< 0<?=<?.A6C< Z 369<@<36. 1. 1<:. =<12 @2? .=960.1. =2?326A.:2;A2 .<@ @2?2@ 5B:.;<@ (<1< 0.C.9< A2: B: 0R164< 12 OA60. >B2 O 12 @B. ;.AB ?2G. 0<;36.;N. 92.91.12 2 A?./.95< 2: 4?B=< 2@@2@ C.9<?2@ @2?C2: 2: >B.9 >B2? 9B4.? 1. @<0621.12 Y A?./.95< 2@0<9. 2 2: 0.@. [ 6;L:60.@ B?.;A2 .@ 6;L:60.@ 12 %20BJ?6. 5.C2?J A.:/O: 0B?@<@ =.92@A?.@ @</?2 :.;27< 12 <?12;5. ;BA?6NM< 12 0M2@ 0<92A. 2 =?<1BNM< 12 0O9B9.@ A?<;0< 2 09<;.42: ;<NT2@ @</?2 ?O12.@ A20;< 9<46. 12 =?<1BNM< 12 0.?;2 12 >B.961. 12 2 .=A61M< 1< 0.05<??< 0<:< .9A2? ;.A6C. 12 :.;27< 12;A?2 <BA?.@
Internet Wi-Fi para toda a Feira :9>4/0=,/: @8 /:> 8073:=0> 0>;,K:> ;,=, 104=,> /0 ,2=:902O.4: 9: ;,N> : 09?=: '0.9:7O24.: /, :842: ' 08 %4: )0=/0 A,4 2,=,9?4= ,49/, 8,4> .:91:=?: ,:> 0C;:>4?:=0> 0>?0 ,9: :8 @8 49A0>?4809?: >429414 .,?4A: , 49?0=90? *4 4 A,4 ,7.,9K,= ?:/:> :> 30.?,=0> /0 G=0, A07:.4 /,/0 /0 .:90CJ: ?,8-L8 A,4 ,@809 ?,= >,7?,9/: /0 802, 08 ;,=, ,2:=, " >0=A4K: /0 7496> /0/4.,/:> ?,8 -L8 >0=G /4>;:94-474E,/: ,:> 0C;:>4?: =0> <@0 <@4>0=08 =0,74E,= , .:9?=,?, KJ: "@?=, 9:A4/,/0 >0=G @8, ?:==0 /0 .07@7,= 8OA07 902:.4,/, 5@9?: H :;0=, /:=, /0 ?0701:94, " " 0<@4;,809?: =01:=K,=G : >49,7 /, 08;=0>, 9: ' V : 7:92: /:> ,9:> >08;=0 -@>., 8:> 70A,= , 8073:= ?0.9:7:24, ;:>>NA07 ,:> 0C;:>4?:=0> >?0 ,9: .:9>02@4 8:> /,= @8 >,7?: 8@4?: 2=,9/0 ;:4> 14E08:> @8 49A0>?4809?: 08 14-=, O?4., 0 08 @8, 9@A08 /0 *4 4 ;,=, 9J: ?0= ;:9?:> 902=:> /09?=: /, 04=,W 0C;74., 8,=47/: :=,0> /0
"74A04=, .::=/09,/:= /0 '0701:90 0 9?0=90? /: 0A09?: 7L8 /0>>0 49A0>?4809?: =0.@=>:> 1:=,8 /0>?49,/:> ;,=, /09?=: /: ' ;07, .::;0=,?4A, ,4> =@,> 1:=,8 .,7 K,/,> -7:<@0?0> , =0/0 07L?=4., ,8;74,/, 0 .:9>?=@KQ0> =01:=8,/,> V" ' L @8 .09?=: /0 ;0><@4>,> <@0 20=, 491:=8,KQ0> 0 ?0.9:7:24,> ;,=, :> ;=:/@?:=0> .::;0=,/:> '@/: <@0 L ;=:/@E4/: ,<@4 ?08 .:8: :-50?4A: 8073:=,= , A4/, /: 3:808 9: .,8;: #:= 4>>: 49A0>?48:> ;0>,/: 9: 0>;, K:W ,14=8, /4847>:9 /0 ,=A,73: 7A0> .::=/09,/:= /0 91=,0>?=@?@=, /, ' !"& "* " "
Equipamentos economizam recursos naturais ! " "
! " #
%
" $
!
%
$" !
' $
!
0 :73: 9@8 80=.,/: .,/, A0E 8,4> .=0>.09?0 ?=M> 08;=0>,> AJ: 8:>?=,= 9, 104=, ,> 8,4> =0.09?0> 9:A4/,/0> 9: @>: =,.4:9,7 /0 =0.@=>:> 9,?@=,4> " =@;: :94?:= /, .4/,/0 /0 $@,?=: #:9?0> #% 70A,=G ;,=, , 04=, @8, .0=., 070?=4 14.,/, ;07, 090=24, >:7,= "> 0<@4;,809 ?:> /:4> 8:/07:> 9J: 90.0>>4?,8 /0 090=24, 07L?=4., U ,;09,> -,?0=4, ,@C474,= =0.,==02GA07 " 070?=414.,/:= /0 .0=., >:7,= ;:/0 ,7.,9K,= ,?L 68 7490,= 0 ?=,-,73, 80>8: 9:> /4,> 08 <@0 : >:7 9J: ,;,=0 .0 070?=4.4/,/0 <@0 >:-=, /, 20=,KJ: ;,=, , .0=., .,==02, , -,?0=4, V!J: L ,;09,> : >:7 <@0 1,E ,> ;7,.,> 1@9.4:9, =08 ,>?, : /4, .7,=0,= T 9:4?0 L , -,?0 =4, =0.,==02GA07 <@0 /G : >@;:=?0 ,@?:8, ?4.,809?0W 0C;74., :>074?: &0/:= =0;=0 >09?,9?0 /, 08;=0>, 7L8 /: 070?=414., /:= , 08;=0>, ?,8-L8 A,4 8:>?=,= 9, 104=, ;,49L4> >:7,=0> ;,=, =0>4/M9.4,> 9: .,8;: :@ 9, .4/,/0
$"#+% 74?=:> /4, /0 G2@,W ,14=8, %:/:71:
%Z( & '(% ! & 9:A4/,/0 /, 0??, 4/=:?@=-49,> /0 =,9., &# >0=G , ?@=-49, 8:A4/, ;07, 1:=K, /, G2@, 0;09/09/: /: ;:?09.4,7 3N/=4.: : 0<@4;,809?: 4.=: 09?=,7 4/=07L?=4., L .,;,E /0 20=,= 090=24, 07L?=4 ., ;,=, , =0>4/M9.4, ,2=:49/R>?=4, 0 ,?L 80>8: ;,=, , A09/, H .:9.0>>4:9G=4, 090=24, ;:?09.4,7 /, G2@, =0>@7?,9?0 /, <@0/, 9,?@=,7 :@ ,=?414.4,7 L .:9A0=?4/, 08 090=24, 80.I94., ;:= 804: /0 ?@=-49,> 34/=G@74.,> V(8 ;0<@09: =0.@=>: 3N/=4.: <@0 >0 09.:9?=, /0>;=0E,/: ;:/0=G >0 ?:=9,= 1:9?0 /0 .:8-@>?NA07 /0 @8 0<@4;,809?: <@0 ,?09/0=G ?:/, , ;=:;=40/,/0 F @8, /,> 1:=8,> 8,4> 0.:9P84.,> 0 0.:7:24.,809?0 .:==0?,> 0C4>?09?0> ;,=, 20=,KJ: /0 090=24, 0 -:8-0,809?: /0 G2@,W 0C;74., %:/:71: &02,77, 20=09?0 /0 A09/,> /, 08;=0>, 7L8 /,> ?@=-49,> 34/=G@74.,> , 0??, 8:>?=,=G 9, ' !"& "* " " >@, 7493, /0 -:8-0,809?: /0 G2@, @?474 E,9/: 090=24, 34/=G@74., "> 0<@4;,809?:> .3,8,/:> /0 ?@=-: -:8-, 0 ?@=-: =:/, ;:/08 ,-,>?0.0= =0>0=A,?O=4:> -0-0/:@=:> :@ .,4C,> /YG2@, 0 2=,9/0> 4==42,KQ0> VF ;:>>NA07 -:8-0,= /0 847 , 847
%4<@4CG 4>?@=, /0 @8, 8:?:.4.70?, .:8 @8 ;0<@09: .,8493J: /0 09?=02,> >>48 L : ?=4.4.7: 1,-=4.,/: ;07, :?:.,= 08 ,9,@> <@0 ?,8-L8 ;:/0 >0= .3,8,/: /0 =4<@4CG A0N.@7: ?N;4.: /, Z>4, 0 >0=G 8:> ?=,/: /@=,9?0 , ' !"& "* " " 8:?: L 1,-=4.,/, 08 ?=M> A0=>Q0> .:9/@E49/: ,?L ?=M> ;0>>:,> >08 : @>: /0 .,;,.0?0 0 .,=2, 8GC48, /0 62 )07:.4/,/0 8GC48, /0 68 3 0 .:9>@8: 8L/4: /0 68 7 1,-=4.,9?0 0C;74., <@0 : ?=4.4.7: L .,;,E /0 >@;=4= , 7,.@9, 0C4>?09?0 09?=0 ,@?:8O A04> 0 8:?:.4.70?,> ;=49.4;,7809?0 ;,=, : @>: ;=:14>>4:9,7 ;07:> .3,8,/:> 8:?: ?GC4> !: ?=,9>;:=?0 , .,;,.4/,/0 /0 .,=2, ;0=84?0 >0=A4K:> 7:2N>?4.:> .:8 =07,?4A, 1,.4 74/,/0 ;07:> 2=,9/0> .09?=:> @=-,9:> " 0<@4;,809?: .:9?, .:8 0C?49?:= /0 49.M9 /4: .49?: /0 >02@=,9K, 1=04: /0 8J: ;4>., ,70=?, 7@E0> /0 1=04: 0 8,=.3, , =L F -:8 708-=,= <@0 :> ;0<@09:> .,84 93Q0> /0 09?=02, <@0 ,5@/,8 , .:8;74.,= : ?=I9>4?: /,> 2=,9/0> .4/,/0> @?474E,8 .:8: 1:=8, /0 .:8-@>?J: : O70: /40>07 <@0 L : 8,4> ;:7@09?0 09?=0 :> <@,?=: ?4;:> /0 .:8 -@>?NA07 A09/4/:> 9: =,>47 U ,7L8 /: G7.::7 2,>:749, 0 2G> 9,?@=,7 &08 1,7,= <@0 , 8:?:.4.70?, L ?=M> A0E0> 8,4> 0.:9P84., ";:=?@94/,/0> =0.09?0 1,7?, /0 G2@, 9: &@/0>?0 /: #,N> 0 : 09.,=0.4809?: /: ;=0K: /, 090= 24, 07L?=4., 1:=K:@ @8, 8@/,9K, /0 3G-4 ?:> 08 ;,=?0 /:> -=,>4704=:> <@0 1:=,8 :-=42,/:> , 0.:9:84E,= :> =0.@=>:> 9,?@ =,4> #:= :@?=: 7,/: ,-=4@ @8, >L=40 /0 :;:=?@94/,/0> /0 902O.4:> 742,/:> ,: 804: ,8-409?0 0 =0.@=>: =09:AGA04> &02@9/: 0>?@/: /, 2M9.4, 9?0=9,.4:9,7 /0 90=24, %09:AGA07 =09, ;@-74.,/: 08 : =,>47 5G L : >02@9/: <@0 8,4> .=4, A,2,> =07,.4:9,/,> H 090=24, 748;, 20=,9/: 847 ;:>?:> /0 ?=,-,73: >?48,?4A, /, >>:.4,KJ: =,>4704=, /0 90=24, O74., O74., .,7.@7, <@0 >O 9, G=0, /, 20=,KJ: /0>>0 ?4;: /0 090= 24, ,> A,2,> AJ: >,7?,= /0 847 ;,=, 847 ,?L
D贸lar aumenta ganho de produtor, mas tamb茅m eleva custos e traz incertezas ,*! $ &$,-
/!+-! *+) .-)+!,
!0! .- + *& (!% '!(-) +$#)+),)
@+69<3C+IH9 .9 .M6+< 0</8>/ +9 </+6 89= :<37/3<9= ><K= 7/=/= ./=>/ +89 +6-+8 I9? 7+3= ./ "= +1<3-?6>9</= ;?/ 8/19-3+7 :<9.?>9= +1<L-96+= -9>+.9= 8+ 79/.+ +7/<3-+8+ += -2+7+.+= -9779 .3>3/= -979 9 73629 / + =94+ /=>H9 -97 9 =9<<3=9 7+3= 6+<19 89 <9=>9 !9 /8>+8>9 8./<=98 +6@H9 ./ +89= =M-39 .3</ >9< .+ -98=?6>9<3+ J6/</= 0+C ?7+ +.@/< >K8-3+ + ./=@+69<3C+IH9 .9 </+6 ./@/ ><+ C/< +?7/8>9 ./ -?=>9= :+<+ + =+0<+ S#9< ?7 6+.9 9= :<9.?>9</= /=>H9 +83 7+.9= -97 + =?,3.+ .9 .M6+< 7+= .9 9?><9 9= :</I9= .9= 38=?79= -+7382+7 :+<+ /6/@+IH9 9<</ 9 <3=-9 ./ 9= :<9.? >9</= 8H9 -98=/1?3</7 9= 7/=79= -?=>9= .9 +89 :+==+.9 &/7 0+6+< ;?/ 9?><9= -?= >9= /7 </+6 =?,3<+7 -979 =+6E<39= 37:9= >9= / ><+8=:9<>/=T /B:63-+ 8./<=98
$ &'%$ "*-% $%' '0 !% !& (%& %$')"(%&! /" & '
, "+ * + !/$- + *),,6/!$, *+!%.61),
" /=:/-3+63=>+ 7383=><+<E + :+6/=><+ S /<-+.9 ./ 1<H9= 89 <+=36 -/8E<39= / :/<=:/->3@+=T .?<+8>/ + 0/3<+ 89 .3+ ./ +,<36 F= 29<+= 89 ?.3>M<39 .9 /8><9 '/-896M13-9 .+ 97319 ' &/ 9= -?=>9= :9./7 -</=-/< -97 + @96+ >363.+./ .9 .M6+< 9 :</I9 .+= -9779.3>3/= R /7 .M6+</= R 8H9 ./@/ =?,3< :/69 7/89= 89= :<MB379= .93= +89= / :+<+ -E + =94+ 8/19-3+.+ /7 23-+19 =+3? .9 :+>+ 7+< =?:/<39< + (& :+<+ -+.+ ,?=2/6 51 :+<+ 8L@/3= 380/<39</= +9= (& S#9< ?7+ =J<3/ ./ <+CO/= -979 /=>9 ;?/= 7?8.3+3= +6>9= / + :9==3,363.+./ ./ 89@+ =+0<+ </-9<./ 89= =>+.9= (83.9= /=>/ +89 9 :</I9 .+ =94+ 8H9 ./@/ :+==+< ./==/ :+>+7+< #9< 3==9 9 +1<3-?6>9< :</-3 =+ 0+C/< ?7 :6+8/4+7/8>9 <319<9=9 ./ =?+ :<9.?IH9 6J7 .3==9 -97 + </-?:/<+IH9 .+ /-98973+ 89<>/ +7/<3-+8+ 9 .M6+< >/7
=/ 09<>+6/-3.9 8+ /-98973+ 7?8.3+6 8?7 -/8E<39 ;?/ 6/@+ + :</I9= ,+3B9= :+<+ -97 79.3>3/= 38-6?=3@/ + =94+ T " :<9.?>9< =/1?8.9 8./<=98 ./@/ 0+C/< 7?3>+ -98>+ 8/=>+ </>+ 038+6 .+ =+0<+ / -97/I9 .+ :<38-3:+6 7/8>/ ;?/7 >/7 =94+ /7 /=>9;?/ S!?7 +89 /7 ;?/ 9 -<J.3>9 /=>E </=><3>9 / -+<9 +==/1?<+< + 63;?3./C / + </8>+,363.+./ .+ 6+@9?<+ J -98.3IH9 ,E=3-+ ./ =9,</@3@K8 -3+ 97 + 38-/<>/C+ / @96+>363.+./ .+ >+B+ ./ -G7,39 9= 09<8/-/.9</= ./ 38=?79= 37:9<>+.9= >K7 .303-?6.+./= ./ ./0383< 9= :</I9= :+<+ + :<MB37+ -+7:+82+ -97/< -3+6 #9< 3==9 F= @/C/= R 8?7 +89 31?+6 + /==/ R J 7+3= @+8>+49=9 +==/1?<+< ?7 ,+3B9 -?=>9 ./ :<9.?IH9 :+<+ + :<MB37+ =+0<+ .9 ;?/ -969-+< >9.+= += 03-2+= 8+ /=>9-+1/7 ./ =94+ :+<+ @/8.+ 89 =/1?8.9 =/7/=></ T