Vem aí! #7/14-/' *+7/;'*' *' 8'-' A-/3' '77> 499+7
Nobel da*+Paz '1'1' 97'0+9I7/' *+ 1:9' ' 2'/8 04;+2 &4:8',?'/ '348 *+ ./89I7/' ' +2 7+)+(+7 4 7G2/4 A-/3'
Falta pouco para o Enem
' 7+9' ,/3'1 242+394 7+6:+7 ,4)4 + */8)/51/3' 5'7' +3,7+39'7 4 ='2+ 1-:2'8 */)'8 *+ 7+*'ED4 (+2 )424 84(7+ 48 5488H;+/8 9+2'8 54*+2 '0:*'7 34 (42 *+8+25+3.4 A-/3'
Banda marcial 38/34 *+ 2K8/)' +2 +8)41' '0:*' 34 7+*/2+394 +8)41'7 *48 '1:348 + 9'2(F2 3' +8)41.' *' 574,/88D4 A-/3'
Aprendizado e emoção: os frutos do trabalho coletivo 24ED4 2'7)4: +397+-' *+ 57G2/48 '48 '1:348 )1'88/,/)'*48 3' ,'8+ 7+-/43'1 *' L +*/ED4 *4 43):784 *+ !+*'ED4 4/C3/' 3' 439' *4 A5/8 8 '1:348 57/2+/748 )414)'*48 +89D4 3' ,/3'1 *4 )43):784 6:+ 4)477+ */' *+ 34;+2(74 A-/3'8 +
ESCOLA #A A A A
:
:
&
: : : $ A A !A A
:
!A A# !@ ! A" A
: :% :
: : :
" A "A# A ?#! A $A A A
A
:
A ! "A" A
!
:
:
:0:
: :
:
#A
8 :*21/
!A #A !A
:
A# 7
A A "A#! A# A% A A
:
7 !
!
A! # !A
A !
!
: (
" ?#! A $A A A
:
A
A# 7
7 !
"
: % ""
% ! ?
7
: : : ""
:
!
: ':
: : ":
## ?#! A $A A A
:
:
A
A# 7
7 !A
:
!7 $ ! '?
: : : : 4:,,)4: : : : : 4: : :$: :8: : # : :9: : 5:6/+7:,++/8-/)):9:: !5:6/+7:,+2+8,+./
:6
: 7 7
5:0-3-),8)/)
Um trânsito melhor
$
H8 6>2=8< 8< 9;8+5.6*< . -.<*/28< 520*-8< *8 =;G7<2=8 .6 78<<* ,*92=*5 . 78 ;*<25 <H8 :>.<=N.< :>. 9*<<*6 9.58 95*7.3*6.7=8 . 27/;*.<=;>=>;* . ?H8 *=J * /8;6*IH8 -. 68=8;2<=*< 6*2< ,87< ,2.7=.< :>. ;.<9.2=.6 *< 5.2< -. =;G7<2 =8 :>. <.3*6 <852-E;28< :>. -2;23*6 -.7=;8 -8< 5262=.< -* 5.2 . -8 +86 <.7<8 %;*=* <. -. >6 ,873>7=8 -. *IN.< 7.,.<<E;2*< 9*;* .?2=*; :>. 6*2< *,2-.7=.< . 68;=.< 8,8;;*6 "8; <.; >6 *<<>7=8 =H8 9.;=27.7=. J :>. 8 =.6* -.<=. *78 -8 87,>;<8 -. #.-*IH8 82G72* 7* "87=* -8 E92< ?.;<* <8+;. * <.0>27=. 9;.62<<* 8<<8 8698;=*6.7=8 . S%;G7<2=8 9;898<=* J <>*< 87<.:>K7,2*<T ,87=;2+>2; ,86 8 -.+*=. -. >6 *<<>7
=8 =H8 <J;28 ,86 >6 9O+52,8 :>. J =H8 2698;=*7=. * ,86>72-*-. .<,85*; . -.<<* /8;6* ,87=;2+>2; 9*;* >6 =;*+* 518 -. /8;6*IH8 3>7=8 *8< />=>;8< 68=8;2<=*< 9;27,29*56.7=. .982< -. >6 58708 9.;L8-8 -. =;*+*518 7*< .<,85*< 3E <. *9;8A26* 8 686.7=8 -. ,871.,.; *< 6.518;.< ;.-*IN.< -8 ,87,>;<8 :>. =.;E * 0;*7-. /27*5 78 9;MA268 -2* 7:>*7=8 2<<8 8< 9;26.2;8< ,858,* -8< 9*;* * 0;*7-. /27*5 3E .<=H8 <.7-8 ,871.,2-8< < 9E027*< . -.<=* .-2IH8 =;* C.6 6*=J;2* <8+;. * ,8+.;=>;* -* .=*9* ;.0287*5 -8 ,87,>;<8 ;.*52C*-* 7* O5=26* <.6*7* 868 7H8 98-.;2* <.; -2/.;.7=. 8 .?.7=8 /82 6*;,*-8 98; 6>2=* .68IH8 . /.<=* 8* 5.2=>;*
ESPAÇO PARA FOMENTAR O DEBATE, OS ARTIGOS PUBLICADOS NESTA SEÇÃO NÃO TRADUZEM A OPINIÃO DO JORNAL
98>,8< -2*< -8 A*6. *,287*5 -8 7<278 J-28 R 7.6 8< 6*2< -. 6251N.< -. 27<,;2=8< .69.71*6 <. .6 =2;*; *< O5=26*< -O?2-*< . +><,*; 8< 6*2< ?*;2*-8< ;.,>; <8< 9*;* <. <*2; +.6 7* 9;8?* /27*5 *5J6 -. *?*52*; * 9;8/2,2K7,2* *8 /27*5 -8 7<278 J-28 8 .A*6. J =*6+J6 >=252C* -8 ,868 ?.<=2+>5*; 9*;* >6* <J;2. -. >72 ?.;<2-*-.< 9O+52,*< . 9*;=2,>5*;.< =8;7*7 -8 <. .<<.7,2*5 9*;* -./272; 8 />=>;8 -. ,*-* 9*;=2,29*7=. 9*;* :>*5 ,*;;.2;* 98-. ;E <.0>2; 78 7<278 $>9.;28; . 98<=.;28; 6.7=. 78 6.;,*-8 -. =;*+*518 H8 F =8* =*6*71* 2698;=G7,2* 98-. *,*+*; 0.;*7-8 >6* <J;2. -. ;.* IN.< .68,287*2< 78< .<=>-*7=.< 7* 18;* -* 9;8?* ,868 8 S/;28 7* +*;;20*T 8 7.;?8<2<68 . * *7<2.-*-. .7=;. =*7=8< 8>=;8< &6 -8< *,87=.,26.7=8< 6*2< ,86>7< ;.5*=*-8< .6 .A*6.< -.<<. 98;=. J 8 S+;*7,8T 7* 18;* -. ;.<85?.; >6* :>.<=H8 !> <.3* 8 .<=>-*7=. -8627* =8-8< 8< ,87,.2=8< <*+. ;.<85 ?.; -.=.;627*-8 9;8+5.6* 6*< -. ;.9.7=. <. .<:>.,. -. =>-8 ,868 <. <8/;.<<. >6 ?.;-*-.2;8 *9*0H8 Q 6 9;26.2;8 5>0*; -.?. <. ;.<<*5=*; :>. 2<<8 J 78;6*5 ,86 =8-*< *< 9.<<8*<
Enem: Nas hora do branco, lembre-se do semáforo .<9.,2*56.7=. 9.5* ,*;0* .68,287*5 . 9.5* =.7<H8 .7?85?2-* 7* 9;8?* ! :>. -.?.68< 9;.?.72; J :>. 8 S+;*7,8T .6 >6* :>.<=H8 8> .6 >6 -.=.;627*-8 686.7=8 5.?. 8 .<=>-*7=. * >6 ,85*9<8 =8=*5 :>. 8 *=;*9*51. 98; 6>2=8 =.698 . 9;.3>-2:>. =8-8 8 <.> -.<.69.718 78 ;.<=*7=. -* 9;8?* ,869;86.=.7-8 =8-8 8 <.> 9.;L8-8 -. .<=>-8< -.?2-8 * >6 /*=8; .68,287*5 :>.<=H8 J ,868 <. 52?;*; -8 S+;*7 ,8T ;*92-*6.7=. 7* 18;* -8 .A*6. &6* -*< <*L-*< 9*;* -;2+5E 58 -. 6*7.2;* ,87<,2.7=. . 27=.520.7=. J ;.,8;;.; * 6J=8-8< 6.=*,8072=2?8< 86 8;20.6 7* 9<2,85802* =;*=*6 <. -. ;.,>;<8< 8;0* 72C*-8;.< -8 9.7<*6.7=8 . -*< *IN.< :>. *>A252*6 * 6872=8;*; . 68-2/2,*; *< .<=;* =J02*< -. .7,87=;*; ;.<98<=*< .6 <2=>* IN.< -. ;.<85>IH8 -. 9;8+5.6*< &=252C*7-8 <L6+858< -8 ,8=2-2*78 .5.< 8;0*72C*6 . *6952*6 .<=;*=J02*< -. 9.7
<*6.7=8 98<<2+252=*7-8 * 6.=*,8072IH8 8> <.3* * ;./5.AH8 <8+;. * 9;M9;2* *IH8 8> 9.7<*6.7=8 &6 -8< 6J=8-8< 6*2< ,871.,2-8< :>. =.6 *3>-*-8 6>2=8< .<=> -*7=.< * ,87=;85*; 8 7.;?8<2<68 .6 *?* 52*IN.< J 8 -8 S$.6E/8;8 8 <. -.9*;*; .6 >6* <2=>*IH8 .6 :>. 8 S+;*7,8T *9* ;.I* 5.6+;*; -* /20>;* . -*< ,8;.< -. >6 <.6E/8;8 98-. ;.8;2.7=*; 8 .<=>-*7=. * -*; >6 9*<<8 *=;E< 9*;* -.982< <.0>2; .6 /;.7=. ";26.2;8 * 5>C ?.;6.51* 27-2,* 8 S"*;. '8,K 9;.,2<* ;.*?*52*; =8-* * :>.<=H8 78?*6.7=.T .982< * 5>C *6* ;.5* :>. <27*52C* S =.7IH8 87,.7=;. <. 78?*6.7=. .6 =8-8< 8< 987=8< 2698;=*7 =.<T "8; /26 * 5>C ?.;-. :>. 27-2,* S$20* 08;* :>. ?8,K ;.=868> ?E .6 /;.7=. . ;.<85?* 8 9;8+5.6*T 6+8;* <2695.< 8 ,87,.2=8 -8 S J=8-8 -8 $.6E/8;8T =.6 ,8695.A2-* -. 9<2,89.-*0M02,* . 9;27,L928< 7*< 7.> ;8,2K7,2*< 5. /*C 9*;=. -* .=8-85802*
27- *+ *-8=*-* 98; :>*<. 625 27<=2=>2 IN.< -. .7<278 9O+52,*< . 9*;=2,>5*;.< -. =8-8 8 ;*<25 . :>. =.6 *982*-8 8 -.<.7 ?85?26.7=8 ,8072=2?8 . <8,28.68,287*5 -.<-. * 9;26.2;* 27/G7,2* 9;.9*;*7-8 8< 9*;* 8< -.<*/28< ,8=2-2*78< 8 ";80;*6* 8< 6J=8-8< <H8 *9;. <.7=*-8< ->;*7=. * 9;E=2,* -. 3808< -. ;*,28,L728 6*< 8 ><8 .A=;*985* * <*5* -. *>5* . ?2<* *3>-*; 8< *5>78< .6 <2=>*IN.< -8 <.> -2* * -2* *< 9;8?*< 98; .A.6 958 8 $.6E/8;8 *3>-* 8 *5>78 * ,858,*; .6 9;E=2,* 8 :>. <*+. 627262C*7-8 * 27/5>K7,2* -8< /*=8;.< .68,287*2< 7* <>* 9;8/2,2K7,2* =J,72,* :>. J 8 :>. 8 7.6 *?*52* 8* <8;=. . +8* 9;8?* * =8-8< 7* 18;* -8 S+;*7,8T 5.6+;. <. -8 S J=8-8 -8 $.6E/8;8T &
#
! ! "
' %$
! $
' &
" %$
%
!
?
Contagem regressiva para o Enem 2014 ;? <>OC59;? 05-? 1 01 :;B19.>; /1>/- 01 9584Q1? 01 6;B1:? .>-?5815>;? BJ; @1?@-> ?A-? /;9<1@M:/5-? 1 4-.5850-01? :; C-91 -/5;:-8 0; :?5:; L05; :19 ? <>;B-? ?1>J; -<85/-0-? H? 4 4;>G>5; 01 >-?N8519 @;0-? -? A:50-01? 2101>-@5 B-? ; @;0; ?J; =A-@>; <>;B-? ;.61@5 B-? /;:@1:0; =A1?@Q1? 01 9R8@5<81?/;84- 19 /-0- A9- 9-5? - >10-KJ; "->- 1:2>1:@-> - 9->-@;:- 01 <>;B-? 9-5? >10-KJ; L :1/1??G>5; 1?@A0; 1 @19<; 01 01?/-:?; - >1@- 25:-8 ; 501-8 L 2;/-> :; <>1 <->; 2N?5/; 1 91:@-8 <->- /;:?13A5> -3A1:@-> ;? 1?2;>K;? :; 9;91:@; 0; C-91 F <>1/5?; 9-:@1> ; 2;/; 1 - 05? /5<85:- 9-? ?19 01?/A50-> 0; .19 1?@-> 1?@1 9;91:@; ?13A:0; 1?<1/5-85?@-? ; 501-8 L >12-E1> <>;B-? 0; :19 -<85/-0-? 19 -:;? -:@1>5;>1? <>-@5/-> >10-KJ; 1 @-9.L9 >1?1>B-> 1?<-K; <->- ; 01?/-: ?; ; =A1 L 2A:0-91:@-8 <->- ; .;9
Dicas de redação
) " # !" & #
# '
#
$ " " #,%
01?1:<1:4; :- 4;>- 0-? <>;B-? %1 B;/M B19 ?1 <>1<->-:0; -; 8;:3; 0;? -:;? 1??- L - 4;>- 01 2-E1> B-81> - <1:3->-:@5:0; A9- /-015>- :- A:5B1>?50-01
' " -
! "
" $
.-&)1! ! +)23! $% /.3%-#)!)2 3%,!2 /!1! ! 1%$!;:. 2 )3%-2 -:. %23:. +)23!$.2 /.1 .1$%-2 $% ),/.139-#)!
Pontuação "->- /;:?13A5> - :;@- 958 :; :19 <;:@A-KJ; 9GC59- ; /-:050-@; @1>G =A1 -@1:01> /5:/; 1C53M:/5-? 0- .-:/- 1C-95 :-0;>- =A1 BJ; 01?01 ; 0;9N:5; 0- 8N: 3A- 1?/>5@- -@L - -<>1?1:@-KJ; 0- ?;8A KJ; <->- ; <>;.819- ? >10-KQ1? ?1>J; /;>>5350-? <;> 0;5? 1?<1/5-85?@-? ?19 =A1 A9 ?-5.- - :;@- 0-0- <18; ;A@>; -0/;>>1@;> -@>5.A5>G A9- :;@- 1:@>1 1 <->- /-0- A9- 0-? /5:/; /;9<1@M:/5-? ?1:0; ; @;@-8 01 958 <;:@;? %1 4;AB1> A9- 0521>1:K- 01 9-5? 01 <;:@;? 1:@>1 -? :;@-? 0-0-? <18;?
Está chegando a hora dos alunos do ensino médio mostrarem suas habilidades e conhecimentos no Exame
0;5? -B-85-0;>1? A9 @1>/15>; 1?<1/5-85?@2->G - /;>>1KJ; :;@- 25:-8 ?1>G - 9L05?59<81? 0-? :;@-? -@>5.AN0-? <;> 0;5? /;>>1@;>1? ??1 <>;/1??; 3->-:@5>G =A1 -<1:-? -? .;-? >10-KQ1? ?16-9 /;:@19 <8-0-? /;9 - :;@- 9GC59- ?@1 -:; 01 -/;>0; /;9 .-8-:K; 05BA83-0; <18; 5:5?@L>5; 0- 0A/-KJ; 1 A8@A>1/ 9584Q1? 01 1?@A0-:@1? ?1 5:?/>1B1>-9 <->- ; C-91 !? /->@Q1? 01 /;:25>9-KJ; 01 5:?/>5KJ; 6G 1?@J; 05?<;:NB15? :; ?5@1 4@@< 1:19 5:1< 3;B .> /->@-; /;:25>9/-; 4@98
!34!;:. $! ,4+(%1 -. 2<#4+. 1)2% -. 2)23%,! (=$1)#. "1!2)+%)1. ! %6%,/+. $. 04% %238 !#.-3%#%-$. %, :. !4+. !2.2 $% 1!#)2,. -. &43%".+ 423)#%)1.2 /%22.!2 04% &!7%, *423);! #., !2 /1>/1)!2 ,:.2 !-.2 $. .+/% )+)3!1 $% %2!&).2 $! %$4#!;:. -. 2<#4+. +%'!$. $! #./! -. 1!2)+ !1#. )5)+ $! -3%1-%3 ),)3%2 $! +)"%1$!$% $% %6/1%22:. !-.2 $. /+!-. 1%!+
>10-KJ; L A9- 0-? <>;B-? 9-5? @1950-? <18;? /-:050-@;? "->- 0-> A9- 2;>/5:4- 1?<1/5-85?@-? ?A31>19 <;??NB15? @19-? 01 >10-KJ; <->- -? <>;B-? 01?@1 -:; ;:25>- 85?@- -; 8-0; !? -??A:@;? -<;:@-0;? 25E1 >-9 <->@1 0- B50- 0;? .>-?5815>;? 19 9-? -5:0- -??59 L <>1/5?; 25/-> -@1:@; 1 1?@A0-> <->- /;:?13A5> 1?@>A@A>-> - ;<5:5J; ?;.>1 ; @19;? =A1 01?16-9 2-E1> .;-? <>;0A KQ1? @1C@A-5? ; 501-8 L A9 1C1>/N/5; /;:@N:A; -85-0; H 815@A>- 1 >1281CJ; 01 .;:? @1C@;? ;95:-> 1??- ->@1 019-:0- @>-.-84; G>0A; =A1 1C531 <>G@5/- 1 0105/-KJ; ; :19 A9- 0-? /;9<1@M:/5-? 9-5? /;.>-0-? L - /-<-/50-01 01 0121:01> ; <;:@; 01 B5?@- ";> 5??; ; ?/;8- <>1<->;A 05/-? <->- =A19 <>1/5?- -<>59;>-> - /-<-/50-01 01 ->3A91:@-KJ; <->- ?1 ?-5> .19 :>10-KJ; '?1 ; 1:A:/5-0; /;9; 3A5<->- ?A- 05??1>@-KJ; 85?@1 :; >-?/A :4; /;9; B;/M ->3A91:@->G ; @1C@; 2A6- 01 /85/4M? 9-? :J; 2A6- 0; @19?16- />5-@5B; 1 5:@18531:@1 9;?@>1 =A1 @19 >1<1>@O>5; /A8@A>-8 -; /5@-> 1C19 <8;? :A:/- A?1 S <1??;- 1 -@1:@1 ?1 -; @-9-:4; ?;85/5@-0; .-:/- 0; :19 1C531 =A1 - >10KJ; ?16- 1?/>5@- :; 3M:1>; 01 05??1>@KJ; ->3A91:@-@5B- =A1 @19 ; 5:@A5@; 01 /;:B1:/1> ; 815@;> ; <1>?A-05:0; <->@5> 0; <;:@; 01 B5?@- 1C<;?@; ??; L <;??NB18 A@585E-:0; 0-0;? 1C19<8525/KQ1? ->3A91:@-KJ; 01:@>1 ;A@>;? ! 501-8 L =A1 ; -A@;> 1?/>1B- 01 2;>9/8->- ?59<81? 1 /;:B5:/1:@1
?
$P $!4 $P () * !P #PO ) P *. EP "P % P' P $ 1# EP (P *! (P *6" P $#P&* (P) ' " *"P#$+$P$! 'P $(P !*#$(P $P #( #$ 4 $DPP $'P # ) + P P%'$ (($' !'-P '# # P !+ (P P (*(EP&* *( $*P% ' ' P $"P P # + '( ' !P P $PP/(PI JEP P*# ) + P( *P! $P' P)7' $P P&*6" P' O &* % $P P $#P) P $"P %$ $P P !*O #$(P $P #() )*)$P P *6" P P*# O + '( D P % ' ' P $ P $'" ! . P %$' " $P P *"P %'$ )$P P # 32$ #)6 EP &* P (%$# ! . P !*O #$(P $P #() )*)$P P *6" P % ' )* ' "P# (P ( $! (P $"$P"$# )$O ' (DP "P $#)' % ') EP $P $!4 $ ) + P P # P P # 'P 0P )'5(P ()* #) (P % ' P $"% # O ' "P P % ')$P P '$) # P % 7 $P #() )*)$D $P %'$ (($P P ( ! 32$P )$ %$'P !'-P $' "P %'$+ (P )'5( !*# (P $P=:P #$P $P #( #$P 4 $F $(-P ' $( P P !+ P $ ' * (E ' !! P ! * #$P P " !! ' P $() DP ! (P #) ' "P $P %'$O )$PM # # (P# P *6" MEP ( #O +$!+ $P % ! P P "P % ' ' $"P $P &P I $#( ! $P $# ! P ( #+$!+ " #)$P #)6 $P #$!7 $JEP P $"$P # #) +$ ' "P *" P $!( P " #( !P #$ + !$'P P C<?<D P%'$ (($' P $#) P&* P * ' ! . 'P () P %'$ )$P % ' P # " O . 'P (* (P *! (EP )$'# # $P $(P $#O ) 9 $(P" (P )' ) +$(P P $"%' #O (6+ (P $(P !*#$(DPP %$ (P$' # . 'P$P! $' )7' $E $P %'7, "$P ( $P ' P $#( * '
" ! #$
!"
$ ,$ "
" #
$ .
"$# )$' (P % ' P %' % ' 'P $P (% 3$ % ' P (P *! (DP P($!*32$P $ P' *# ' $(P !*#$(P P ' 'P *"P '*%$P +$!*#)/' $(P $"%'$" ) $(P " ' ! . 'P P) ' D $ P<?P ()* #) (P( P' + . " # (( P " ((2$EP &* EP #$P "P ( $#) (EP $#)' * P % ' P ' $'3 'P $ %'$ (($P P %' # . "DP E !4"P P !'-EP $*)'$(P #$+ P %'$O (($' (P) " 4"P% (( ' "P P*) ! O . 'P$P!$ !P% ' P(* (P *! (D $"P $P ! $' )7' $P P %$') ( ') (EP !) + P &* % 'P " ! $'P $ (% 3$DP ' P &* P (($P $(( P %$((6O + !EP P * $' P ' $'' *P $ '$ ' " P # '$P ' )$P # ( $! P I JEP $P # ()4' $P * 32$EP P $P %'$ )$P $+ "P *)*'$EP $P #() )*)$P # # $E &* P #+ $*P 0P ( $! P )(P % ' P ( *! (P P # )$" D '
!$ "!$
!$
'$ (($' P /P ( ) P #$(EP # $ ! (P #$P $!4 $P () * !P #) *. EP !'-P P (*(P # $* " ' $P' $# " #)$P# $# ! #$P"5(P P( ) " '$P $P( 'P*"P $( () &* (P $P &* '$P M ! P 4P $ ' MEP $P %'$ ' " P M *P 'PO $ (($'P 4P $P ' MEP , $P % ! P !$ $P P ! + (2$D ' P (( () 'P $P +6 $EP (( ))%FNN' !$ $D !$ $D $"N $"$O
#
# $" $ & #
!
#-& #
( ' N" *O%'$ (($'O O$O ' N#$) O N=;<>N;BN%'$ (($' O O&* " O O"$ O+ O $(O !*#$(O "O ( $! O O $ (D )"! ' * P # !" #) P " *6" P # *()' !EP P %'$ (($' !'-P P (*(P )4P ) #)$*P ( * ' (( P '' ' P P $*P P)' ! ' %$'P $ (P #$(P # P # ) + P %' + O P %$ (P P $'" DP (P P% O ,2$P% ! P( ! P P *! EP ,% ' " #O ) P *' #) P $ (P #$(P "P &* # P () + P # P *! EP !$* " (P !)$P P ! P *P +$!) 'P 0 *# + '( P % ' P $# !* 'P $ *'($P P! # )*' P "P *6" D !'-P P $# !* *P ( *P *'($P ! # )*' P P" ()' $P# P D $ ' P (* P ( $! P %'$ (( $# !E P * $' P' (*" P "P( *P( #O ) " #)$P "P ! *" (P ' ( (FP M * #)' P# P * 32$P%$'P ($EP" ( #2$P% '" # P%$'P ($DP *P "$ $P &* P 3$P P %$'P (($P %'$ *'$ . 'P$P" ! $'P)$ $(P$(P (MD *# $P !'-EP ! P $)$* $"$P !$($ P P)' ! $P . 'P ' #3 P# P+ P P( *(P !*#$(D M "P" # (P *! (EP *( $P)' . 'P$ !*#$P% ' P% ')$P P" "P P #+$!+5O !$P#$P%'$ (($P P %' # . "E %$ (P( "%' P) + P $" $P&* P$P%'$O (($'P#2$P + 'P( 'P$P )$'P%' # % !E " (P( "P$P ()* #) MEP ' ( #) D !$(P %$ " #)$(P $(P !*#$(E
(( P ()' )4 P% 7 P) " $P $#(P' (*!) $(DPM P&* P" ( " P " P P ) #32$P "P ' ! 32$P 0 !'-P4P&* P ! EP !4"P P( 'P%'$O (($' EP" P"$()'$*P$P! $P " $ ! DP #)2$P P P $P! $P ! P4 *" P # P P ' $'3 'P (( P ! $ P ". DP ! P ( P 'P $#( $#( ! $(P P( P#$(P$' #) 'P "D P *" P $ ( P &* P + P "* )$P !4" $P #( #$P 4 $DP P*" P! 32$P&* + P 'P% ' P" # P+ EP (% !O " #) P &* # $P #$(P .P &* P #7( %$ "$(P P &* P ($"$(P % . (D () P&* ' '"$(HMEP () P P !*# $(-P ' $( P P !+ P $ ' * (E <BP #$(EP &* P #) ' P $P %'$ )$ M # # (P# P *6" MD & (!
P M # # (P # P *6" M $" 3$*P P ( 'P ( #+$!+ $P " " '3$P () P #$P #)'$P $P %'$O ' " P P # 32$P #)6 P $ #() )*)$P P *6" P P DP $ $!4 $P () * !P #) P *. E !4"P P $(-EP (P$*)' (P * (P( ! O $# (P $' "P ' !! ! * #$P P " !! P ' P $() E )$ (P $P=:P #$P $P #( #$P 4 $D $(-P .P &* P )$*P $P ( $ %$'&* P ( "%' P ) + P ! $"P P /' P P *6" DP M P "* )$ ! !P (( P ,% ' 5# P %$'&* P " * P "* )$P )4P # P ( $! GP $ % ' $P$P&* #)$P) # $P %' # $ P %'$ *'$P ' % (( 'P (($P $(P " *( $! (EP *' #) P (P *! (P #$P ! $O ' )7' $DP ()$*P % ,$# P% ! ( %$(( ! (P &* P (( P ,% ' 5#O P) "P" P $MEP $" #) P ! D ' !! P #) # P ' #&* $ ! * #$EP<AP #$(EP .P&* P P% ') O % 32$P #$P %'$ )$P (*% '$*P (* ( ,% ) ) + (EP %$ (P ) "P %' # $ "* )$P " (P $P &* P (% ' + D *# $P P $+ "EP P ,% ' 5# ) " 4"P (% ')$*P # ! P $P #) ' (O ( P % !$(P $#) 9 $(P P *6" D
! $
Na melodia do aprendizado Banda ajuda alunos a terem melhor desempenho nos estudos e oportunidades no mercado de trabalho %$
86 9;89M<2=8 -. -.<9.;=*; 1*+2 52-*-.< 78< *5>78< . 8/.;=*; >6* *=2?2-*-. :>. =*6+J6 ,87 =;2+>* 9*;* 8 *9;.7-2C*-8 -*< -2<,29527*< ,>;;2,>5*;.< -.<-. .<=> -*7=.< -8 85J028 <=*->*5 8<J *;58< -. 56.2-* .6 82G72* =K6 >6 ,87=*=8 6*2< 9;MA268 ,86 * 6O<2,* ;*I*< * .A2<=K7,2* -* *7-* *;,2*5 8<J *;58< -. 56.2-* 8< 38?.7< 98-.6 7H8 <M ,871.,.; 8< -2?.;<8< =298< -. 27<=;>6.7 =8< 6*< =*6+J6 *9;.7-.; * =8,E 58< * .<,85* * +*7-* J >6* *=2?2-*-. .A=;*,>;;2,>5*; . *=>*56.7=. ,.;,* -. *5>78< 9*;=2,29*6 -*< *>5*< 8 58,*5 <H8 8/.;.,2-*< *>5*< 9;E=2,*< -. 6O<2,* 78< 27<=;>6.7=8< -. <89;8 . 9.;,><<H8 =*6 +J6 6*7>=.7IH8 -. 27<=;>6.7=8< 12<=M ;2* -* 6O<2,* . *>5*< <8+;. ,862<<H8 -. /;.7=. 5J6 -8< *5>78< -.?2-*6.7=. 6*=;2,>5*-8< 7* 27<=2=>2IH8 * 9*;=2,29*IH8 7*< *>5*< -. 6O<2,* J *+.;=* F ,86>72-* -. . 7H8 J 9;.,2<8 <*+.; =8,*; . 7.6 98< <>2; 27<=;>6.7=8 9*;* ,86.I*; .*7-;8 $2695L,28 =;*+*51* ,868 6*.<=;8 ?85>7=E;28 7* *7-* *;,2*5 -8 85J028 8<J *;58< -. 56.2-* 1E *50>7< *78< ! 6*.<=;8 :>. =*6+J6 J P $*;0.7=8 O<2,8 -8 8;98 -.
(
'
!
!
!#
"
!
"
27=.;7* -8 27-2?L->8 * -2<,29527* <.7<2 +252-*-. /*?8;.,. * <8,2*52C*IH8 . =*6 +J6 ;.9;.<.7=* 9*;* 8 *5>78 >6* 898; =>72-*-. 9;8/2<<287*5 ! -2;.=8; -8 85J028 <=*->*5 8<J *;58< -. 56.2-* ;26*5-278 -8< $*7=8< ,87=* :>. -.<-. :>. *< *=2?2-* -.< ,86 * +*7-* ,86.I*;*6 7* .<,85* 6>2=8< *5>78< =*6+J6 =2?.;*6 <.>< ;.<>5=*-8< .<,85*;.< 6.518;*-8< $.0>7-8 .5. *5>78< :>. /*C.6 9*;=. -8 ,8;98 -* +*7-* -.687<=;*6 6>-*7I*< 98<2=2?*< -. ,8698;=*6.7=8 7* 18;* -8< .<=>-8< S 8 .7=;*; .6 ,87=*=8 ,86 * 6O<2,* 8 *5>78 -.<.7?85?. >6 9.;/25 -2/.;.7=. +*7-* *3>-* 6>2=8 7* :>.< =H8 -* -2<,29527*T ;./8;I* 8 -2;.=8; ! $
#
!
"
"
86+.2;8< 252=*; -8 <=*-8 -. 82E< */2;6* :>. * *=2?2-*-. 6><2,*5 J -. 0;*7 -. 2698;=G7,2* 9*;* 8 -.<.7?85?26.7=8
"
&
68;*5 . <8,2*5 -8 <.; 1>6*78 . *,8;-8 ,86 .*7-;8 8 ,87=*=8 ,86 * 6O<2,* .<=26>5* * 8;0*72C*IH8
) " % #% ! '+
#
D $
%2*08 #8-;20>.< -. 56.2-* *78< J .A *5>78 -8 85J028 8<J *;58< -. 56.2-* 6*< *27-* J 27=.0;*7=. -* *7-* *;,2*5 -* .<,85* $.6 =.; 7.71>6 ,87=*=8 ,86 8 =;86+87. 27<=;> 6.7=8 :>. 183. .5. =8,* 9*<<8> * /*C.; 9*;=. -* +*7-* .6 . 183. J *,*-K 62,8 -8 ,>;<8 -. 52,.7,2*=>;* .6 O<2,* 78 7<=2=>=8 .-.;*5 -. 82E< %2*08 */2;6* :>. /*C.; 9*;=. -* +*7-* 8 *3>-8> * -.<,8+;2; <>* ?8,*IH8 . *5J6 -2<<8 /82 />7-*6.7=*5 9*;* *9;268;*; <>* -.-2,*IH8 78< .<=>-8< *=J 6.<68 .6 -2<,29527*< ,868 98;=>0>K< . 6*=. 6E=2,* S 6O<2,* /*C ,86 :>. 8 *5>78 <.3* 6*2< ,87,.7=;*-8 7*:>258 :>. .<=E /*C.7-8 /*C ,86 :>. 8 ;*,28,L728 /2:>. 6*2< ;E92-8 . =*6+J6 6.518;* <>* ,*9* ,2-*-. -. .A.,>IH8 -. ?*;2*< ,82<*< *8 6.<68 =.698T -.,5*;* 8 .<=>-*7=.
Reconhecimento ao mérito! Tribuna entrega prêmios aos alunos classificados na fase regional do Goiânia na Ponta do Lápis. Primeiros lugares estão na disputa pela final do concurso, que acontece no dia 19 de novembro
1+-7/' )42+247'ED4 + 2:/9' 947)/*' 88/2 ,4/ ' ,+89' *+ 57+2/'ED4 7+-/43'1 *' L +*/ ED4 *4 )43):784 *+ 7+*'ED4 4/C3/' 3' 439' *4 A5/8 6:+ ')439+ )+: 6:'79' 34 #+'974 *4 +3974 :3/)/5'1 *+ :19:7' 4/C3/' :74 :3948 574,+8847+8 '1:348 5'/8 + ,'2/1/'7+8 '-:'7*';'2 '38/48'2+39+ 5+14 242+394 *+ 57+2/'ED4 6:+ F :2 7+)4 3.+)/2+394 2'/8 6:+ 2+7+)/*4 '4 2F7/94 *48 '1:348 6:+ +89+ '34 8+ */85:8+7'2 ' +8)7+;+7 84(7+ 4 9+2' O#7C38/94 4884 425479'2+394 + ":'8 438+6:G3)/'8P +;+394 7+:3/: '/3*' ' 8+)7+9A7/' 2:3/)/5'1 *+ *:)'ED4 +>*+ 5'7+)/*' 48 7+57+8+39'39+8 *' "+)7+9'7/' :3/)/5'1 " '7)48 +*74 *' "/1;' */7+947 *4 +5'79'2+394 +*'-I-/)4 + !43>8843 '2/14 ).+,+ *' /;/8D4 *+ 89:*48 + 740+948 *' #7/(:3' *4 1'3'194 34+1 K3/47 )447*+3'*47 *4 )43):784 + -+894 7+8 *'8 :3/*'*+8 *+ +38/34 *' 7+*+ 2:3/ )/5'1 + *' 5'79/):1'7 6:+ ,47'2 7+57+8+3 9'*48 5+14 574,+8847 F1/4 7'39+8 *4 41F-/4 %/)9I7/' /-:+/7+*4 8 5'79/)/5'39+8 ,47'2 7+)+5)/43'*48 5+1' 8+)7+9A7/' 2:3/)/5'1 *+ *:)'ED4 +>*+ 5'7+)/*' 3:2 '-7'*+)/2+394 B +6:/5+ *' " + +2 +85+)/'1 '48 +*:)' *47+8 6:+ 8+-:3*4 ' 8+)7+9A7/' 8D4 48
)'((4 / #(( / #(( '(2 1!' * 2'" 1!' *+ . *!'/!+ 1(' **4 (62' .#,.#/#*0 *"+ . !&0#.% #((# ** .+('* # ('5 #0& /8+ )#" (& "# +1.+ * .#%'+* ( (#/ !+*!+..#) 7 $'* (
;+7*'*+/748 249/;'*47+8 *48 '1:348 5'7' 6:+ 5'79/)/5+2 *'8 'EJ+8 5745489'8 5+1' 8+)7+9'7/' 2:3/)/5'1 +>*+ 5'7+)/*' 9'2(F2 *+89')4: ' /25479C3)/' *+ 9+2'8 6:+ (:8)'2 7+,1+9/7 48 574(1+2'8 *' )/*'*+ O 97'('1.4 *+ *+('9+ + +8)7/9' 3'8 :3/*'*+8 +8)41'7+8 ;'/ '1F2 *48 2:748 *' +8)41' '1)'3E'3*4 ,'2H1/'8 47 /884 4 9+2' 9+2 *+ 8+7 8/-3/ ,/)'9/;4 5'7' ' ;/*' *'8 )7/'3E'8 *+8+3;41 ;+3*4 3D4 8I ' 1+/9:7' + +8)7/9' 2'8 9'2 (F2 7+,1+9/3*4 +2 2:*'3E'8 *+ '9/9:*+8 + )425479'2+394 6:+ ;D4 )4397/(:/7 5'7' 9+7248 :2' )/*'*+ 2+1.47 P :+2 9'2(F2 7+,47E4: ' /25479C3)/'
0+.!'"
*') " &+)#* %#+1
(#'!#
#((4 #
)'((4
' /
?# ?! 0
/#!.#06.' )1*'!', ( "# "1! 98+ #4"# , .#!'" $+' -1#) "#1 / + / 2'*" / 7 !+)1*'" "# #/!+( .
*48 574,+8847+8 +2 )43897:/7 34;48 + )43 841/*'7 '39/-48 ;'147+8 3' ;/*' *48 +89: *'39+8 ,4/ 4 */7+947 '7)48 +*74 '7' '7)48 OF +;/*+39+ 6:+ 94*' ' 84)/+*'*+ 9+2 ' 7+85438'(/1/*'*+ )42 '8 )7/'3E'8 + 04;+38 5+1' ,472'ED4 *4 .42+2 + *4 )/*'*D4 6:+ 8+7D4 34 ,:9:74 2'8 8+2 *K;/*' 4 574,+8847 F ' 241' 2+897' *+ 94*4 4 574)+884 +*:)')/43'1P !+57+8+39'3*4 '8 +8)41'8 5'79/):1' 7+8 4 574,+8847 F1/4 7'39+8 7+88'194: ' /25479C3)/' *' 5'7)+7/' *' #7/(:3' )42 '8 :3/*'*+8 *+ +38/34 *+ 4/C3/' 4547 9:3/?'3*4 B *:)'ED4 'EJ+8 6:+ )4397/ (:+2 5'7' +89/2:1'7 ' 1+/9:7' + +8)7/9' 3'8 8'1'8 *+ ':1' O '7'(F38 '4 0473'1
+*0 98+ "# &'/0<.' " / ,.+$>
:('+
. *0#/
*+#( =*'+.
.!+/ #".+ # +*4//+* / 1" . ) +/ ,.+$#//+.#/
#7/(:3' 547 /25479'39+ 5740+94 6:+ .A '348 ;+2 )4397/(:/3*4 5'7' ,472'ED4 *+ 1+/947+8 3' 3488' )'5/9'1 P ! @N
3/2'*' + 2:/94 */;+79/*' ,4/ 9'2(F2 ' '57+8+39'ED4 *'8 574,+8847'8 %'16:H7/' :'79+ + ;43+ 7:? *' 7+*+ 2:3/)/5'1 *+ *:)'ED4 3' )439'ED4 *+ ./89I7/' /39+7 57+9'3*4 7+85+)9/;'2+39+ '8 5+7843' -+38 2+1+9/ + ./6:+1+9/ 1'8 74:('7'2 ' '9+3ED4 *' 51'9+/' 3' '57+8+39'ED4 ):19:7'1 + *:7'39+ 94*' ' 57+2/'ED4 5+1' 8/25'9/' + '1+-7/' )439'-/'39+ '4 '3:3)/'7 )'*' '1:34 )1'88/,/)'*4 3' ,'8+ 7+-/43'1 + '4 548'7
(-1;.' # 2+*#
&'-1#(#0' #
)#(#0' $+' /&+3
5'7' ,4948 )42 48 ;+3)+*47+8 4/ :2 8.4< *+ 9'1+394 3:2 +85+9A):14 9+'97'1 *+ +3).+7 48 41.48 *4 5K(1/)4 57+8+39+ '1+-7/' '1/A8 ,4/ 4 6:+ 3D4 ,'194: $2' 947)/*' '3/2'*' )42 ,'/='8 + )'7 9'?+8 ;+/4 8':*'7 8+:8 ;+3)+*47+8 '51':*/3*4 )'*' :2 *+1+8 *+ ,472' )'7/3.48' 48 -7/948 *+ O+1+8 2+7+ )+2P ,47'2 :2' .42+3'-+2 5+14 +25+3.4 *48 '1:348 +2 5'79/)/5'7 + +8)7+;+7 '8 7+*'EJ+8 )42 2:/94 +82+74 + 5+1' )436:/89' *' )1'88/,/)'ED4 8'(+11' *' "/1;' '7748 57/2+/74 1:-'7 3' )'9+-47/' $3/*'*+ !+-/43'1 7'8/1 */ !'248 +89';' ,+1/? 5+1' ;/9I7/' 43,/'39+ *+ 6:+ 9+2 (4'8 ).'3)+8 *+ +89'7 3' ,/3'1
(1*+/ "+
? + ?! 0
.
/
1. +. #/ , .0'!', "+ !+*!1./+ "#/"# +/ *+/ #/0 #"'98+ #( : ?* ! 0 $+0+ !+) ,.+$? :('+
8'(+11' */88+ 6:+ 6:+2 2'/8 ' /3)+39/;4: ,4/ ' 8:' 574,+8847' :)/'3' O 1' 2+ ,'14: 6:+ 4 )43):784 F (4' 57A9/)' *+ +8)7/9' P :)/'34 '7748 M 1:-'7 3' )'9 41F-/4 %/8D4 9'2(F2 )42+2474: 2:/94 ' 2+*'1.' *+ 4:74 '4 1'*4 *' 8:' 2D+ 6:+ ,+? 6:+89D4 *+ 5'79/)/5'7 *4 +;+394 "4(7+ 4 )43):784 :)/'34 ';'1/4: 6:+ O4 2'/8 /25479'39+ F 4 *+('9+ 84(7+ '8 9+2A9/)'8 *+ ):3.4 84)/'1 6:+ ')439+ )+ +397+ 48 '1:348 54/8 5+14 */A14-4 8D4 ,472'*'8 34;'8 45/3/J+8 6:+ 8+ 7+;+79+2 +2 2:*'3E'8 *+ )425479'2+394P O 884 ,'? ' */,+7+3E' 8+ 3I8 6:+ 84248 ' 0:;+39:*+ *4 'H8 3D4 348 57+4 ):5'7248 )424 .';+7A 2:*'3E'8 P
')#
.#!# #. ) )#" (& # !#.0'$'! "+
" !A A !A A ! " $ (% A A A ! A$ A "A ! / "A A $@ ,+ A ! 7A # # 8A A ! # A A ! A $ @ A A $ ,+ A A * A% - A "# A !" # % 7A A A! ' !A A "$ A " # ! A A ! # A A $ A $#$! A "$"@ # #(% 8A A !# !A A$ A ! ,+ ! A A " . A +7 A ! "# A-A ! !A %/ $ " " # "A A % !A A ! 8 A "1 "A "A" $! "A A $ @ # "A A ! ,+ A A "$ 8 & A A ! 8A A#- @ @ 0 A A % "+ A $ ,+ A $ # A ! A A A@ * A A " . 8A A ! # ! $ A A $ ,+ A; <7A = A !" # % A A $ ,+ A # @ ! A ""$ A A A ! %.A A !@ ,+ A $ A A "$ A @ 8A ! A A $ A %(! "A "1 "7A A !# !A / "$! A A "" A A $ ,+ ! >8A #$ 7A $ ! 8A A #$ # A -A "# $ !A $ # "A $ "A A ! A " # A A ( " A "A % "# # "A A $!# 8 - A A A ! ' "7 ! A "# $ !A !(# "A"$"# #(@ % "A A A ! 8A A# A#! A A !# A A $ A $!@ !/ $ A # ! 8A !A A A # @
!
!
A
0
" !
A $ A ! A A !@ A 7A = A ! "# A @ , $A A ! A $ A$ # A " $ "A A " A $ # A A A A $ ,+ A A @ " # "8A % "A A $ # "A ; <A A # A#! A A !@ # A A ! # >8A # A A A#- @ @ 0 7 "# A 8A "A "# #$ ,1 "A #! @ A A $ ,+ A ! A !# $@ A A ! # A /# @ 0 A ! # ,+ A A ! "" "A " $ "A ! "A A $ ,+ $ A! ! A ! ,+ A " / ! A A " % % # A A# A $ "#+ 7A (A ! A 42368A A ! A#! A" !(A # 7 "A ! / "A ! "A A#! " % % A A * A "+ A # 8A ! # 8A % @
"
"
"
"
!
!#
,+ " A ,+ 8A "
A A #! A A A "@ A !7A "" A )A ! @ ! ,+ A A ! # ,+ A ! A % % # A A #. " ! "A A + A "#+ A #! "A # "A A ! "# A $ # A)"A " "7 ! $
! !#
.A#! :A A ! $ # A (A A %! A A % A $! ! A $ 8A ! A A #! ,+ A "A #! "8 $# ' A "A ! ! "A A "A @ %! "A ! A "# $ !A A ! # % "A ! , "7A A ! A A A # A ! A A#! A A $ ,+ A @ ! A! ' A A ! "" ! ! "# A A A % ! A ! $ # A A $ A !$ A A ! & @ # A 52A $ "A A " $ A # A $' A A %
!
A
!*
!
8A ' A A # ! ! A $ % 7 A A #% A A ! ! # A A $ ,+ A " A ! 8A A ! "" ! A #! $ $! # A "A " "A A ! # A = "#0! A A ! 9A A " A ! >7A A ,+ A $" $A "# @ !A A $& !A "A $ "A A " $ # A A !A A% ! ' ! A A ! " ! 7 = A$ A#! A $ A#! $& A$ ! "$ # A " ! A #-A ! A $ A ' A A $ A A ! # 7 $ A $# A # A A A" # ! # A A "A ! "$ # " , "7A "A $ "A " ! ! $ A $ " A $- A A A "@ #0! A A ! A A ! A ' " A !A ! "" !A "" A @ # >8A % 7
?
%
#
#
$
%)
&
P $' $P $"P P %'$ (($' EP %'$%$() P % ' $'' *P P ()7' P $ # '$EP )4P 'P $P ' !DP K $PO # "$(P 4 *! (P P "$ (GP . O "$(P $"%$( 32$P P $"%$( 32$P &* #) (EP $"P ' # ' (P P)'$ ' &* #) (LEP ,%! DP ) + P P (P %'$O %*# "P P ($!*32$P P %'$ ! " (P ' #) (P $' #(P % 7 ( P ((*#)$(P $"$P ! )*' EP *($P $ ' # $P % ' P %$*% #3 EP /! *!$ " #) !EP () " P $P# )/' $ ' ( ! '$EP ' # ' (P $"P $#) ,O )$P P" ' $EP #)' P$*)' (D $"P $ $P "P %'/) (P (*() #)/O + (EP *"P $(P () &* (P $P %'$ )$ $ P P ' 32$P P*"P! +'$P P' ) ( %' % ' (P $"P ! " #)$(P ' %'$O + )/+ (DP K P &* P ( P $ P $' P 4 # '$P $ $P #$P ! ,$LEP %$# ' ' DP !4"P P% (&* ( EP$(P !*#$( %' % ' ' "P P *() ' "P$(P%' )$(D P' ! "P ) " 4"P $"%8(P %'$%$() P %$'P " $P P $# 32$P $ )$(P $"P" ) ' (P' *) ! ./+ (D "$
!$ % !
% !
" P ,% ' 5# P $"P ' P P@; !*#$(P P ( $! P *# % !P *P' #PO $P $ ' ' P $P " ' !EP#$P $# *#)$ ' P '*.EP %'$, "$*P $P " #) ( $! 'P $P"*# $P $(P# 7 $(DP #() )* 32$EP P * 32$P # # ' P $ )' ! P P $'" P #) ' ( %! O
"
!"
"
"
!" & $ "
# 'EP $"P $P ' # !P P $' ' ) " 4"P$P "%' # $' ("$D %7(P P %! 32$P P $# " #O )$(P # # '$(EP $P '*%$P $ P () "*O ! $P P ! . 'EPP ' # 'P P ( #O +$!+ 'P*"P# 7 $P $! ) +$DP P $$'O # $' P % 7 P P ( $! E 'P ' P P !+ EP , !) P $ (* (($P P ,% ' 5# DP K . "$( )* $P $"P$P $"% # " #)$P P% 'O ) % 32$P $(P% (P P $(P !*#$(DP $ ' (*!) $P P *" P ' # P #) ' O 32$LEP $" #) D P%'$ )$EP ( #+$!+ $P $"P !*O #$(P # P , P )/' P $(P <;P #$(E ( "*!$*P P ' 32$P P $#)'$! P P*" % &* # P "%' ( P P + # P P ! #O (P # P ( $! DP $"P *)$' . 32$ " # ()' ) + P P P P $(P % (E (P ' #3 (P + # "P %'$ *)$(P ! O " #)6 $(P *" P + .P %$'P ( " # *' #) P$P' ' $D ' P P $$' # $' EP $P %' #O . $P $ P $"%! )$EP %$ (P P ) + O P %'$% $*P $# " #)$( " ) "/) $(P P "%' ( ' (EP !4" P "$#()' 'P # P %'/) P $P &* P 4 $P "%' # $' ("$DP K $"P $#) ! P $(P ' *'($(EP " # ()' 32$P $(P ()$(P P %! O 32$P $(P!* '$(EP$(P !*#$(P%* ' " *() 'P *" P () P $" "$' ) + % ' P )$ P P ( $! LEP ' (( !)$* !+ DP
%
+* #
"
!"
"
"#
+* ! "
"
%#
$
,
#%
,
#
!
$ "
&
#
$ , $"
"
+*
$
$ #
"
"
# "
%
$ " # !
+ #
!
"
?
Luta inspiradora Aos 17 anos de idade, paquistanesa 茅 a mais jovem em 112 anos de hist贸ria a receber o pr锚mio Nobel da Paz
"
;> ?A- 8A@- /;:@>- - ;<>1? ?J; 01 />5-:K-? 1 6;B1:? 1 <18; 05>15@; 01 @;0;? H 10A/-KJ; - 6;B19 -@5B5?@-8-8- );A?-2E-5 =A1 -@A-891:@1 @19 -:;? 2;5 A9- 0-? 3-:40;>-? 0; ">M95; ;.18 0- "-E ;9 ; >1/;:41/591:@; -8-8- ?1 @;>:;A - <>5915><-=A5?@-:1?- 1 @-9.L9 - 9-5? 6;B19 19 -:;? 01 45?@O>5- 3-:4-> ; ;.18 -0;81?/1:@1 0;:- 01 A9- @>-61@O>5- 1C19<8-> 19 2-B;> 0- 10A/-KJ; 1 /;:@>- ; 1C@>195?9; :; "-=A5?@J; <-N? 0;95:-0; <18; >13591 @-85.J 0105 /;A ; <>M95; H? />5-:K-? =A1 :J; @M9 B;E 1 <>1/5?-9 ?1> ;AB50-? -8-8- @>-:?95@5A 1 /;:@5:A- @>-:?95@5> -; 9A:0; - 91:?-319 01 =A1 :J; 59<;>@- - /;> 0- <181 - >18535J; ;A ; <-N? 01 ;>5319 01 A9- <1??;- @;0;? 01B19 >1?<15 @-> 1 8A@-> <18;? 05>15@;? 0-? />5-: K-? 1 01 @;0;? ;? ?1>1? 4A9-:;? ";> 915; 0- 95:4- 45?@O>5- =A1>; 05E1> =A1 @;0;? ?53-9 ; =A1 =A1 >19 ?1> 2-819 -8@; <->- =A1 @;0;? ;AK-9 =A1 8A@19 <18;? ?1A? 05>15 @;? 05??1 -8-8- -<O? ?-.1> 0;
$ & #$ & %
#
"$( "$
$
>1?A8@-0; 0; ;.18 05BA83-0; :; R8@59; 05A 2-8; <;> 181? +=A19 :J; L ;AB50;, ?53; 25>91 <;> 181? 181? @M9 05>15@;? 05>15@; 01 >1/1.1> A9- .;- 10A/-KJ; 01 :J; ?;2>1>U /;9<8191:@;A 9 <>;:A:/5-91:@; 0A>-:@1 ??19.815- 01 ;B1:? 0- ! ' 1?@1 -:; -8-8- );A?-2E-5 >12;> K;A =A1 :J; ?1>G ?581:/5-0- <;> -91-K-? @1>>;>5?@-? 1 <105A 9-5? 1?2;>K;? 38;.-5? <->- <1>95@5> =A1 -? />5-:K-? @1:4-9 -/1??; - 1?/;
8-? ;??;? 85B>;? 1 :;??;? 8G<5? ?J; :;??-? 9184;>1? ->9-? 10A /-KJ; L - R:5/- ?;8AKJ; - 10A/KJ; 19 <>5915>; 8A3-> 05??1 189 =A-:@; @5:4-:;? 01 50-01 -8-8- ?;2>1A A9- @1:@@5B- 01 -??-??5:-@; <;> <->@1 01 @-85.J? 5:?-@5?215@;? /;9 ?A- 9585 @I:/5- 19 2-B;> 0- 10A/-KJ; 0-? 91:5:-? ?A-? /;:@1>>I:1-? :-?/5 0-? :; :;>;1?@1 0; "-=A5?@J; -8-8- 2;5 .-81-0- :- /-.1K- <;> 4;91:? 9-?/->-0;? 1:=A-:@; ?13A5- <->- ?A- /-?- 19 A9 P:5 .A? -<O? @1> ?-N0; 0- 1?/;8- 8/413;A - 25/-> 19 /;9- <-??;A <;> /5>A>35-? 9-? ?1 >1/A<1>;A 1 4;61 B5B1 :; $15:; ':50; ;:01 <>;??13A1 /;9 - 9585@I:/5$1/1:@191:@1 19 1:@>1B5?@-; /-:-8 5:38M? 01 :;@N/5-? -0;81?/1:@1 05??1 =A1>1> B;8@-> -; "-=A5?@J; <->- 5:5/5-> /->>15><;8N@5/- #A1>; 9A0-> ; 2A@A>; 0; 91A <-N? 1 =A1>; =A1 - 10A/KJ; ?16- ;.>53-@O>5- "->- 959 ; 9184;> 9;0; 01 8A@-> /;:@>- ; @1> >;>5?9; 1 ; 1C@>195?9; L 2-E1> A9- /;5?- ?59<81? 10A/-> - <>OC5 9- 31>-KJ; />105@; =A1 -8/-:K>15 1?@1 ;.61@5B; <;>=A1 8G 1?@G /;953; 1A? 1?@G /;953; 1 ?-8 B;A - 95:4- B50-
Trajet贸ria #A-:0; @5:4-:;? 01 50-01 -8-8- /;91K;A 2-8-> ?;.>1 ?A- <-5CJ; <18;? 1?@A0;? 1 -? 0525/A80-01? 1:2>1:@-0-? :; "-=A5?@J; ?;. 0;9N:5; 0; @-85.J 19 ?1A .8;3 T 5G>5; 01 A9- 1?@A0-:@1 <-=A5?@-:1?-U 5015- ?A> 35A =A-:0; A9 6;>:-85?@- 8;/-8 0<1>3A:@;A -; <-5 01 -8-8- *5-A005: );A?-2E-5 =A1 L A9 -@5B5?@- 10A//5;:-8 /;:41/50; :- >135J; ?1 -83A:? 6;B1:? 1?@->5-9 05? <;?@;? - 2-8-> ?;.>1 ; 2-@; 01 -<1:-? 91@-01 0-? 91:5:-? 2>1=A1:@->19 - 1?/;8- :; <-N? -8-8- @;<;A - 5015- 1 /;91K;A - 1?/>1B1> ; ?1A .8;3 ;? <;?@? 0A>->-9 <;A/; @19<; <;> /;:@01 <>;5.5KQ1? 0; >13591 @-85.J 9-? 2;5 ; ?A25/51:@1 <->- 183-:4-> :;@;>510-01 /;:/101:0; 1:@>1B5?@-? - 05B1>?;? /-:-5? 01 &( 1 6;>:-5? <1?-> 01 1?/>1B1> ?;. <?1A0P:5 9; - 91:5:- @-9.L9 :A:/- 1C5@;A 19 2-8-> <A.85/-91:@1 19 0121?- 0- 10A/-KJ; 2195:5:";> ?1A? 215@;? -8-8- >1/1.1A 18;35;? 1 >1?<15@; 01 -A@;>50-01? /;9; ; <>1?501:@1 -91>5/-:; ->-/7 !.-9- 81 - 2185/5@;A <;> ?A- T<-5CJ; 1 01@1>95:-KJ;U :- 8A@- <18; 05>15@; 0-? 91:5:-? H 10A/-KJ; :; "-=A5?@J; 9 ?1A <-N? -85G? - :;@N/5- 01 =A1 -:4;A ; ;.18 0- "-E 2;5 >1/1.50- /;9 3>-:01 21?@- - 1?/;84A?4-8 /A6; 0;:; L ; <-5 01 -8-8- ;? -8A:;? 0-:K>-9 19 /;919;>-KJ; 1?@- R8@59- 105KJ; 0; ;.18 -8L9 01 -8-8- ; 5:05-:; -88-?4 %->@D->@45 01 -:;? -@5B5?@- 01 05>15@;? 0-? />5-:K-? :- N:05- @-9.L9 2;5 -3>/5-0; /;9 ; ;.18 0- "-E A:@;? 181? >1/1.1>-9 A9 <>M 95; 01 9584J; 01 0O8->1?
/#!.#06.' )1*'!', ( "# "1! 98+ #4"# , .#!'" $+' -1#) "#1 / + / 2'*" / 7 !+)1*'" "# #/!+( .
*48 574,+8847+8 +2 )43897:/7 34;48 + )43 841/*'7 '39/-48 ;'147+8 3' ;/*' *48 +89: *'39+8 ,4/ 4 */7+947 '7)48 +*74 '7' '7)48 OF +;/*+39+ 6:+ 94*' ' 84)/+*'*+ 9+2 ' 7+85438'(/1/*'*+ )42 '8 )7/'3E'8 + 04;+38 5+1' ,472'ED4 *4 .42+2 + *4 )/*'*D4 6:+ 8+7D4 34 ,:9:74 2'8 8+2 *K;/*' 4 574,+8847 F ' 241' 2+897' *+ 94*4 4 574)+884 +*:)')/43'1P !+57+8+39'3*4 '8 +8)41'8 5'79/):1' 7+8 4 574,+8847 F1/4 7'39+8 7+88'194: ' /25479C3)/' *' 5'7)+7/' *' #7/(:3' )42 '8 :3/*'*+8 *+ +38/34 *+ 4/C3/' 4547 9:3/?'3*4 B *:)'ED4 'EJ+8 6:+ )4397/ (:+2 5'7' +89/2:1'7 ' 1+/9:7' + +8)7/9' 3'8 8'1'8 *+ ':1' O '7'(F38 '4 0473'1
+*0 98+ "# &'/0<.' " / ,.+$>
:('+
. *0#/
*+#( =*'+.
.!+/ #".+ # +*4//+* / 1" . ) +/ ,.+$#//+.#/
#7/(:3' 547 /25479'39+ 5740+94 6:+ .A '348 ;+2 )4397/(:/3*4 5'7' ,472'ED4 *+ 1+/947+8 3' 3488' )'5/9'1 P ! @N
3/2'*' + 2:/94 */;+79/*' ,4/ 9'2(F2 ' '57+8+39'ED4 *'8 574,+8847'8 %'16:H7/' :'79+ + ;43+ 7:? *' 7+*+ 2:3/)/5'1 *+ *:)'ED4 3' )439'ED4 *+ ./89I7/' /39+7 57+9'3*4 7+85+)9/;'2+39+ '8 5+7843' -+38 2+1+9/ + ./6:+1+9/ 1'8 74:('7'2 ' '9+3ED4 *' 51'9+/' 3' '57+8+39'ED4 ):19:7'1 + *:7'39+ 94*' ' 57+2/'ED4 5+1' 8/25'9/' + '1+-7/' )439'-/'39+ '4 '3:3)/'7 )'*' '1:34 )1'88/,/)'*4 3' ,'8+ 7+-/43'1 + '4 548'7
(-1;.' # 2+*#
&'-1#(#0' #
)#(#0' $+' /&+3
5'7' ,4948 )42 48 ;+3)+*47+8 4/ :2 8.4< *+ 9'1+394 3:2 +85+9A):14 9+'97'1 *+ +3).+7 48 41.48 *4 5K(1/)4 57+8+39+ '1+-7/' '1/A8 ,4/ 4 6:+ 3D4 ,'194: $2' 947)/*' '3/2'*' )42 ,'/='8 + )'7 9'?+8 ;+/4 8':*'7 8+:8 ;+3)+*47+8 '51':*/3*4 )'*' :2 *+1+8 *+ ,472' )'7/3.48' 48 -7/948 *+ O+1+8 2+7+ )+2P ,47'2 :2' .42+3'-+2 5+14 +25+3.4 *48 '1:348 +2 5'79/)/5'7 + +8)7+;+7 '8 7+*'EJ+8 )42 2:/94 +82+74 + 5+1' )436:/89' *' )1'88/,/)'ED4 8'(+11' *' "/1;' '7748 57/2+/74 1:-'7 3' )'9+-47/' $3/*'*+ !+-/43'1 7'8/1 */ !'248 +89';' ,+1/? 5+1' ;/9I7/' 43,/'39+ *+ 6:+ 9+2 (4'8 ).'3)+8 *+ +89'7 3' ,/3'1
(1*+/ "+
? + ?! 0
.
/
1. +. #/ , .0'!', "+ !+*!1./+ "#/"# +/ *+/ #/0 #"'98+ #( : ?* ! 0 $+0+ !+) ,.+$? :('+
8'(+11' */88+ 6:+ 6:+2 2'/8 ' /3)+39/;4: ,4/ ' 8:' 574,+8847' :)/'3' O 1' 2+ ,'14: 6:+ 4 )43):784 F (4' 57A9/)' *+ +8)7/9' P :)/'34 '7748 M 1:-'7 3' )'9 41F-/4 %/8D4 9'2(F2 )42+2474: 2:/94 ' 2+*'1.' *+ 4:74 '4 1'*4 *' 8:' 2D+ 6:+ ,+? 6:+89D4 *+ 5'79/)/5'7 *4 +;+394 "4(7+ 4 )43):784 :)/'34 ';'1/4: 6:+ O4 2'/8 /25479'39+ F 4 *+('9+ 84(7+ '8 9+2A9/)'8 *+ ):3.4 84)/'1 6:+ ')439+ )+ +397+ 48 '1:348 54/8 5+14 */A14-4 8D4 ,472'*'8 34;'8 45/3/J+8 6:+ 8+ 7+;+79+2 +2 2:*'3E'8 *+ )425479'2+394P O 884 ,'? ' */,+7+3E' 8+ 3I8 6:+ 84248 ' 0:;+39:*+ *4 'H8 3D4 348 57+4 ):5'7248 )424 .';+7A 2:*'3E'8 P
')#
.#!# #. ) )#" (& # !#.0'$'! "+