Guida al centro benessere 2020
Linea cosmetica alle mele dell’Alto Adige Permettere alle persone di sentirsi bene nella propria pelle: questo era il mio sogno fin da bambina. Da questo sogno è nata la linea cosmetica alla mela Vitaform. . Crescendo in una casetta tra meleti coltivati con amore e sapienza, ho imparato a riconoscere e apprezzare le virtù di questi salutari frutti dalle proprietà protettive. Le mele, selezionate a mano, provengono da coltivazioni integrate; i loro preziosissimi principi attivi, uniti all’irresistibile e fresca fragranza, aiutano a curare, proteggere e rassodare la pelle anche nei punti più delicati. Provate i miei cosmetici Vitaform alle mele altoatesine e ne sarete entusiasti. Ve lo garantisco! Cordialmente
Per tutti i prodotti della linea cosmetica alle mele vengono usati principalmente ingredienti di provenienza locale.
Benvenuti nel
AREGNO DELLA MELA D’ORO Nel mondo della mela d’oro, tutto ruota attorno all’unica cosa che ci è rimasta del paradiso: la mela. La mela aiuta a ridurre il peso, ad abbassare il livello di colesterolo, ripristina le funzioni intestinali, neutralizza gli agenti inquinanti e previene l’infarto. Con le applicazioni esterne si ottiene un ringiovanimento, un effetto rinfrescante e di pulizia, sia per la nostra pelle che per la nostra anima. Da sempre per noi è di vitale importanza che i prodotti usati nei nostri
trattamenti siano di derivazione naturale e di produzione locale. Per questo motivo abbiamo scelto la linea Vitaform – cosmesi alla mela. Ingredienti principali dei pregiati prodotti Vitaform, ben tollerati da ogni tipo di pelle, sono le mele altoatesine lavorate accuratamente, l’uso dell’acqua della Fonte di San Vigilio, del marmo di Lasa e del siero della Latteria di Lagundo. Così chiunque risplenderà come un melo in piena fioritura in aprile! Provatelo!
Manicure
N O V I TÀ
MANICURE BASIC
TWO IN ONE
Il mini programma per mani curate: taglio e limatura delle unghie, rimozione dolce delle cuticole ed infine crema curativa. ca. 30 min. | € 38,00
T R AT TA M E N T O V I S O FA S T I N
S T E S U R A S M A LT O ca. 15 min.
| ab € 15,00 (dipende dal tempo impiegato)
M A N I C U R E P LU S
Oltre alla manicure BASIC questo trattamento include un massaggio mani lenitivo e rilassante ed un peeling. L‘impacco ha quindi maggiore efficacia e le Sue unghie ottengono tramite una speciale lucidatura la loro naturale lucentezza. ca. 50 min. | € 62,00
COMBINAZIONE ALLA MANICURE BASIC
Per la Eva dei nostri giorni: mentre la pelle del viso viene coccolata con un peeling e una maschera, le mani ricevono il trattamento base con taglio e limatura delle unghie e rimozione dolce delle cuticole, nonché piccolo massaggio con crema. ca. 50 min. | € 70,00
Trattamenti viso T R AT TA M E N T O V I S O B A S I C
T R AT TA M E N T O V I S O P L U S
C O N C O S M E T I C I A L L E M E L E D E L L’ A LT O A D I G E
C O N C O S M E T I C I A L L E M E L E D E L L’ A LT O A D I G E
( A N C H E P E R LU I )
( A N C H E P E R LU I )
Ad una profonda pulizia della pelle con appositi prodotti viene fatto seguire un peeling agli enzimi. Si prosegue con una maschera viso ricca di elementi nutritivi, appositamente studiata per il tipo di pelle e con l’applicazione dell’ Apple Repair Serum che affina la grana della pelle. Per finire, vengono regolate le sopracciglia ed applicato il trattamento giorno. ca. 50 min. | € 70,00
Oltre alla pulizia, al peeling enzimatico, all‘applicazione di una maschera individuale e dell’Apple Repair Serum viene applicata la Apple Repair Cream mediante un rilassante massaggio cutaneo. A seconda delle esigenze, verranno regolate le sopracciglia, colorate le ciglia ed effettuata la depilazione al labbro superiore, per concludere con una crema da giorno di qualità. ca. 80 min. | € 97,00 T R AT TA M E N T O V I S O FA S T
C O LO R A Z I O N E S O P R A C C I G L I A E CIGLIA
c a. 20 min. | € 27,00
C O N C O S M E T I C I A L L E M E L E D E L L’ A LT O A D I G E
“Prego, una cura extra, ma veloce!” In meno di mezz’ora la vostra pelle verrà viziata con quello per cui solitamente non si ha tempo, vale a dire il piccolo lusso di un trattamento aggiuntivo alla cura quotidiana della pelle: peeling enzimatico alla mela, a seguire maschera alla mela ad azione profonda (adatta a tutti tipi di pelle), effetto rinfrescante con l’Apple Fraicheur Tonic e per finire la crema viso alle mele. ca. 25 min | € 38,00
Depilazione
Una pelle bella e liscia è da centinaia di anni sinonimo di bellezza e sensualità. La depilazione dei fastidiosi peli con la cera a caldo sembra fosse stata già utilizzata da Cleopatra. La depilazione tiene ca. 3-4 settimane, i peli dovrebbero essere lunghi almeno 0,5 cm. Consigliamo di aspettare almeno un’ora tra la depilazione ed una visita in piscina/sauna. Gamba intera
ca. 30 min. | € 35,00
Ascelle
ca. 15 min. | € 20,00
Zona bikini
ca. 30 min. | € 30,00
Torace/schiena
ca. 30 min. | € 35,00
Coccole per mani e piedi
M A S S A G G I O P L A N TA R E S T I M O L A N T E
T R AT TA M E N T O M A N I A L L A M E L A
Vengono stimolati i punti energetici della pianta del piede, in questo modo si liberano le tossine imprigionate nelle fibre muscolari. Il risultato è doppio: piacevole rilassamento e disintossicazione. ca. 25 min. | € 39,00
Le mani non mentono. Un viso può essere liftato, ma la mano rivela sia l’età e la biografia che il mestiere e tant’altro. Approfittate dell’occasione per prendervi cura delle vostre mani. – Peeling alla mela con microgranuli di marmo – Impacco alla mela e siero di latte – Massaggio sciogli-tensioni con concentrato _ alla mela e crema per le mani alla mela ca. 25 min. | € 36,00
COCCOLE PER I PIEDI
I nostri piedi ci sostengono nel corso di tutta la nostra vita, si meritano un premio. Regaliamo loro un trattamento benefico provando la sensazione di camminare sulle nuvole. – Pediluvio alla mela e siero di latte – Peeling alla mela con microgranuli di marmo – Massaggio profondo con la crema piedi alla mela ca. 30 min. | € 36,00
“MANI E PIEDI”
TO P COMBI
La combinazione dal doppio effetto: gli impacchi possono rimanere più a lungo sulla pelle e allo stesso tempo si risparmia sul costo del trattamento. ca. 50 min. | € 65,00
Peeling Con uno scrub corpo la pelle diventa morbida e delicata e particolarmente ricettiva al trattamento. PEELING ALLA MELA E P O LV E R E D I M A R M O
La ricetta esclusiva di questo peeling alla polvere di marmo di Lasa unita alle mele sudtirolesi e all’acqua della Fonte San Vigilio (Merano) permette una profonda pulizia dei pori del corpo. Le cellule morte vengono rimosse e allo stesso tempo viene attivata la rigenerazione cellulare. ca. 25 min. | € 36,00 P E E L I N G A L S I E R O D I L AT T E
Il siero di latte ha proprietà rassodanti e purificanti. Questo peeling è molto indicato come trattamento in caso di cellulite ed è ideale per pelli delicate e sensibili. ca. 25 min. | € 36,00
P E E L I N G A L V I N A C C I O LO
Le sostanze nutritive contenute hanno proprietà antinfiammatorie, riattivanti della circolazione e rassodanti del tessuto connettivo. Inoltre viene raffinata la grana della pelle e ne viene prevenuto l’invecchiamento precoce. ca. 25 min. | € 36,00
P E E L I N G D E LU X E :
APPLE TIME
MASSAGGIO CON OLIO ALLE MELE E P E E L I N G C O N P O LV E R E D I M A R M O
Pelle morbida garantita: All’inizio del trattamento, l’olio caldo alle mele viene massaggiato con movimenti rilassanti affinché penetri nella pelle. Segue l’effetto esfoliante della polvere di marmo, che unita all’olio, rimuove le cellule morte e lascia la pelle morbida e curata. ca. 50 min. | € 64,00
Apple Spa
BUONO A SAPERSI Tutti i prodotti sono stati personalmente provati e selezionati per voi da Gabriele Schrötter. “La posizione idilliaca dell’Hotel Wiesenhof di Lagundo in mezzo ai meleti ha reso facile la decisione di fare della mela ‘materia prima’ per i trattamenti viso e corpo offerti nella nostra spa.” Gabriele consiglia: soprattutto in primavera e in autunno è bene prima del massaggio, preparare la pelle con un peeling. Le particelle di pelle morta vengono rimosse: la pelle respira meglio e diventa nuovamente ricettiva. Unica eccezione: il massaggio con olio di mela. Questo trattamento esclusivo inizia con un peeling naturalissimo applicando fettine di mela appena tagliate.
%
PIÙ SI COCCOLA IL PROPRIO C O R P O , P I Ù S I R I S PA R M I A !
Con soli 3 trattamenti a scelta prenotati, verrà applicato lo sconto del 10 % (esclusi i trattamenti viso ed i pacchetti già scontati).
Impacchi trattamenti “Softpack” Lo speciale lettino per impacchi vi farà vivere una sensazione di rilassamento totale. Galleggerete nell’acqua calda (36 °C) senza venirne direttamente in contatto. Tramite il calore l’impacco amplifica la sua efficacia di circa 10 volte.
FA N G O A L L A M E L A C O N E S T R AT T O D I F I E N O
I M PA C C O A L L E M E L E E D A L S I E R O D I L AT T E
L’impacco alle mele ed al siero di latte è specialmente indicato per persone con la pelle secca e squamosa oltre che per pelli molto sensibili. A suo tempo già l’imperatrice Elisabetta era entusiasta delle proprietà del siero di latte. Ricco di vitamina B, proteine e minerali, il siero rinforza il tessuto connettivo e rende la pelle vellutata. ca. 50 min. | € 46,00 N O V I TÀ
S T I M O L A I L M E TA B O L I S M O
Il fango alla mela con estratto di fieno allevia le contratture ed i dolori articolari e allo stesso tempo è nutriente e disintossicante. La pectina contenuta nella mela fa sì che le sostanze benefiche del fieno possano attivarsi al meglio sulla pelle. Gli estratti di mela e di menta rendono la pelle piacevolmente fresca. Il fango alla mela può essere applicato caldo o freddo. Applicato a freddo il fango ha effetti rilassanti su muscoli e articolazioni. ca. 50 min. | € 49,00
T R AT TA M E N T O A N T I C E L L U L I T E C O N E S T R AT T O D I M E L A E C A F F È
Massaggio energizzante di glutei e coscie seguito dall’applicazione dell’estratto di mela e caffè. Tramite il bendaggio si crea una lieve pressione sulla pelle che permette l’eliminazione di accumoli di acqua e tossine. Viene favorita la circolazione sanguigna e l’ossigenazione alle fascie epidermiche più profonde con il risultato di una pelle più liscia e omogenea. ca. 50 min. | € 60,00
Combinazioni relax L’ A P P U N TA M E N T O D I B E L L E Z Z A D E L L A D E A F R E YA
Il programma di cura della discendente di Freya che ha molto meno tempo a disposizione: purificante, rassodante, idratante. – Peeling al siero di latte – Impacco alle mele ed al siero di latte ca. 55 min. | € 63,00
PA C C H E T T O “ O G G I P E N S O A M E ”
Il massaggio è efficace contro le contratture muscolari mentre l’impacco alla mela ed al siero di latte nutre e cura la pelle. – Impacco alle mele ed al siero di latte – Massaggio completo ca. 100 min. | € 99,00 Può scegliere di fare i trattamenti uno dopo l’altro oppure di distribuirli nell’arco della Sua permanenza presso di noi.
BEST VA L U E
I L PA C C H E T T O D I A F R O D I T E
Solo da noi: tre trattamenti su base di mele inpacchetto, prenotabile in una giornata o diviso su due giorni. Dopo il peeling preparatorio viene applicato il fango che favorisce la circolazione sanguigna della pelle, del tessuto connettivo e dei muscoli. Segue un rilassante massaggio con olio caldo alle mele. – Peeling alla mela e polvere di marmo – Fango alle mele con estratto di fieno – Massaggio con olio alle mele per rilassare ca. 130 min. | € 139,00
Rilassamento profondo Vitalizzante e rilassante:
S O LO DA NOI
MASSAGGIO CON OLIO ALLE MELE U N ’ E S C L U S I VA D E L L ́ H O T E L W I E S E N H O F !
Efficace e profondo rilassamento di muscoli e tessuti con olio caldo alle mele, il quale contiene tutte le sostanze nutritive della frutta. Per la produzione dell’olio alle mele viene usata la mela Fuji, caratterizzata da un’alta percentuale di acido ialuronico. Il trattamento antecedente con mele fresche idrata la pelle e ne favorisce l’irrorazione sanguigna. ca. 50 min. | € 69,00
Contro la pressione bassa: MASSAGGIO COMPLETO A L L’ O L I O D I R O S M A R I N O
L’olio di rosmarino: un valido aiuto per combattere la pressione bassa, ha un effetto anti stanchezza e rigenerante su mente e corpo. Efficace per rinforzare il sistema immunitario, allevia anche i disturbi reumatici. Il massaggio attiva la circolazione, rafforza il sistema nervoso e rassoda i tessuti. ca. 50 min. | € 67,00
Ladies‘ relax: MASSAGGIO COMPLETO C O N O L I O D I L AVA N D A
Addio tensioni muscolari! Dopo questo rilassante massaggio corpo, vi sentirete leggere e calme. E con un po’ di fortuna sarà scomparso anche il mal di testa (l’olio alla lavanda è efficace contro la cefalea frontale). Sentirete sulla Sua pelle il dolce effetto riequilibrante e riattivante della circolazione. ca. 50 min. | € 67,00
Per il tessuto connettivo: M A S S A G G I O PA R Z I A L E A L M I E L E
Il massaggio al miele è un massaggio riflessoenergetico tramite il quale il miele viene impastato in profondità nel tessuto connettivo della schiena. Questo trattamento olistico naturale favorisce la disintossicazione del corpo e permette di riattivare attraverso le zone trattate sia il sistema organico che quello sanguigno e linfatico. Si consiglia questo trattamento con la schiena depilata. ca. 25 min. | € 40,00
Massaggi
Ormai è scientificamente dimostrato: un massaggio non è soltanto una coccola bensì un momento di vero benessere per corpo e mente. Il massaggio rafforza il sistema immunitario, allevia le tensioni e rafforza la muscolatura. Migliorando la circolazione sanguigna la pelle riceve il necessario nutrimento. Si alleviano le tensioni muscolari e quindi ci si sente più leggeri e rilassati. Tramite il massaggio viene riattivato il metabolismo, cosi chè il corpo riesce più facilmente ad eliminare le tossine.
M A S S A G G I O PA R Z I A L E
Scioglie le contrazioni ai muscoli dorsali e dà sollievo alle gambe pesanti. È prenotabile anche come massaggio solo gambe o piedi. ca. 25 min. | € 39,00
M A S S A G G I O C O M B I N AT O
Doppio relax: combinazione di massaggio alla schiena e massaggio ai piedi ca. 50 min. | € 65,00
Relax a tutto tondo: MASSAGGIO COMPLETO
Massaggio classico per rilassarsi, sciogliere i muscoli e recuperare le energie. ca. 50 min. | € 63,00
M A S S A G G I O T E S TA E N U C A
“Liberiamo la mente”: questa applicazione delicata è efficace contro stress e mal di testa e scioglie le tensioni. Aiuta anche a dimenticare gli sforzi di un lungo viaggio. Tecniche speciali attivano il cuoio capelluto, aiutano a disintossicare ed a sciogliere le tensioni. ca. 25 min. | € 40,00 Il massaggio testa e nuca è prenotabile al prezzo speciale di € 35,00 in combinazione ad un trattamento viso.
Massaggio delle “Singing Bowl”
Detox
L‘armonia dell’essere umano con se stesso e l’ambiente circostante è minacciata in molti modi dallo stress quotidiano in tutte le aree della vita. E proprio qui il massaggio “Singing Bowl” di Peter Hess arriva come un metodo molto efficace di relax: durante il rilassamento sonoro, lo stress accumulato per le preoccupazioni quotidiane, le insicurezze e i blocchi, si sciolgono.
DETOX BASIC
Il massaggio “Singing Bowl” si basa su antiche conoscenze degli effetti dei suoni, utilizzati già più di 5.000 anni fa nell’arte curativa indiana. Nella concezione orientale l’uomo è nato dal suono, quindi è suono. Se l’uomo è in sintonia con se stesso e con l’ambiente circostante, è in grado di gestire la propria vita in libertà e creatività. Il massaggio sonoro è un metodo di rilassamento molto dolce ma efficace, in cui le campane tibetane sono posizionate direttamente sul corpo (vestito) e fatte vibrare. M A S S A G G I O D E L L E “ S I N G I N G B O W L” PETER HESS
Un metodo di rilassamento che aiuta a ridurre lo stress e ad attivare poteri autorigeneranti. ca. 50 min. | € 55,00
CON BIOOPC
Il trattamento “particolare” per tutto il corpo! Sfregando il corpo con aceto di mele questo sperimenta un vero balzo metabolico. Vengono stimolati la circolazione e il flusso linfatico con una conseguente perdita di tossine Si strofina dalle estremità verso il cuore. A seguire, l’impacco di farina di semi ed estratto d’uva (OPC) rafforza il sistema immunitario e aumenta prestazioni e vitalità. La pelle ottimizza il suo utilizzo di ossigeno e appare fresca e rosea. ca. 50 min. | € 69,00
Speciale schiena Sarebbe ideale se potreste distribuire queste tre applicazioni nell’arco di una settimana, con una pausa di almeno 1 giorno fra un trattamento e l’altro. Iniziate con il “relax per la schiena”, per proseguire con il massaggio Breuss. I problemi più persistenti poi saranno risolti con il massaggio schiena intensivo J. Salchenegger.
Per la colonna vertebrale: MASSAGGIO BREUSS
Il massaggio Breuss è un massaggio molto dolce della colonna vertebrale. La colonna viene dolcemente allungata, così che le singole vertebre possano respirare e spesso si riallineano senza ulteriore intervento. Questo trattamento prevede l’uso di olio di iperico.Il massaggio inoltre scioglie le contrazioni muscolari in modo da poter correggere eventuali posture scorrette delle vertebre. ca. 50 min. | € 69,00
MASSAGGIO INTENSIVO DELLA SCHIENA J. SALCHENEGGER
Il massaggio intensivo della schiena è un massaggio che combina elementi del massaggio classico al massaggio cupping vetro. Con gli sfioramenti lunghi il paziente si sente subito piacevolmente rilassato. Il massaggio cupping vetro stimola il metabolismo. Il terapeuta è così capace di sciogliere più facilmente la muscolatura e gli strati profondi dei tessuti. I delicati movimenti di stretching fanno migliorare la mobilità del paziente soprattutto nella spina dorsale, nella nuca e nella zona delle spalle. ca. 50 min. | € 72,00
Un’accoppiata vincente:
BEST SELLER
RELAX PER LA SCHIENA
La nostra colonna ci sostiene durante l’intera giornata. Per questo motivo dobbiamo riservarle dei trattamenti speciali. Il fango favorisce la circolazione, disintossica, depura e allevia il dolore e in seguito il massaggio alla schiena rilassa i muscoli contratti. – Fango alla mela per la schiena – Massaggio schiena ca. 50 min. | € 69,00
Il mondo delle saune La sauna ha effetti positivi sul sistema nervoso e il benessere generale e rafforza il sistema immunitario. Un passaggio in sauna non dovrebbe oltrepassare i 10–15 minuti, seguito da una fase di raffreddamento con una doccia fredda e una fase di riposo sul lettino, nella natura oppure nella sala relax panoramica.
B A G N O S A L I N O A VA P O R E (CA. 41°C)
La particolare tecnica con vapori e acqua salmastra, combinata con il calore irradiato della cabina, crea un clima da mare, rilassante per la pelle e le vie respiratorie. Sali marini nebulizzati ed oli essenziali puliscono e curano l’intero sistema respiratorio e favoriscono la circolazione nei bronchi. CABINA PHYSIOTHERM
S AU N A F I N L A N D E S E
(CA. 30–45 °C)
(CA. 80–90°C)
Il calore dei raggi infrarossi con azione termica penetrante in profondità dona nuova energia vitale e fa miracoli: il mal di schiena svanisce, il sistema immunitario si rafforza, lo stress diminuisce e le tensioni muscolari si allentano. Inoltre, all’interno della cabina potrete programmare colore, musica ecc. a vostro piacimento.
Una sana sudata nella sauna di legno a bassa umidità. Verso la fine di ogni passaggio in sauna, l’umidità viene aumentata facendo vaporizzare l’acqua dal secchio di legno sulle rocce calde. S A U N A Q U AT T R O S TA G I O N I ( B I O S AU N A )
A seconda della stagione, vengono regolati temperatura ed umidità in base alle esigenze del corpo nella stagione in questione. La sauna crea benessere fisico e mentale.
I P R O D O T T I P I Ù A M AT I Linea cosmetica alle mele altoatesine
CREMA ALLA MELA E VINO OFFERTA
Crema da giorno altamente idratante con effetto anti età. La combinazione degli ingredienti attivi della mela con quelle del vino rosso rende la pelle più elastica e compatta e le rughe meno visibili. 5 0 m l | € 41,60 invece di € 52,00 CREMA MANI ALLE MELE
Nutriente e protettiva, questa crema mani contiene i principi attivi di mela, menta, ippocastano e crescione. La leggera acidità della mela rende la pelle e morbida con un effetto antiaging e contro le macchie cutanee. 50 ml | € 16,00 CREMA PIEDI ALLE MELE BEST SELLER
Crema piedi emolliente e deodorante a base di mele sudtirolesi, acqua di San Vigilio ed olio alla menta. Essendo l’olio di mandorle dolci la base della crema, questa viene assorbita rapidamente dalla pelle. Usata giornalmente evita la formazione di calli e duroni. 50 ml | € 16,00 APPLE STICK
La freschezza delle mele altoatesine sulle labbra! Una cura delicata per le labbra: protegge dal freddo, dal caldo, contrasta il vento. Dall’effetto calmante e duraturo. 4 , 5 m l | € 8,50
A P P L E F R A I C H E U R LO T I O N
Nutriente e rinfrescante, la lozione Apple Fraicheur prepara la pelle a trattamenti successivi e restringe i pori. Nel periodo estivo, dona freschezza alla pelle accaldata, in inverno protegge la pelle dalla disidratazione. 200 ml | € 20,00 EMULSIONE CORPO ALLE MELE N O V I TÀ
Troverete questa emulsione corpo nutriente ad assorbimento rapido per una pelle vellutata nel vostro bagno e potete provarla a volontà. 500 ml | € 18,00 E M U L S I O N E A L L A M E L A E D A L S I E R O D I L AT T E
Trattamento corpo per pelli secche e molto secche con l’aggiunta del siero di latte dalla Latteria sociale di Lagundo. 200 ml | € 27,00 APPLE-SILK OIL
Prezioso olio per il corpo con estratti della mela Fuji. Penetra facilmente nei pori e fornisce alla pelle preziose sostanze nutritive e vitamine. Inoltre, la pectina nella mela aumenta la capacità della pelle di trattenere l’umidità. 100 ml | € 15,00 invece di € 19,00 APPLE FRESH
Spray corpo rinfrescante ed idratante. Il profumo gradevole ricorda la tenerezza e l’ariosità del fiore di melo. Può essere usato anche come profumazione per ambienti. 200 ml | € 25,00 APPLE SUN CARE EMULSIONE SOL
Lozione solare per il corpo con fattore di protezione 15. 200 ml | € 22,00 APPLE AFTER SUN
Gel doposole dall’immediato effetto rinfrescante al meraviglioso profumo di mela. 2 0 0 m l | € 22,00 DUO PER IL SOLE: VALUE SET
Apple Sun Care Emulsione + Apple After Sun insieme € 39,00 invece di € 4 4 , 0 0
“A N A P P L E A D AY K E E P S T H E D O C T O R AWAY ” C I Ò VA L E A N C H E P E R L A P E L L E
settimanale
quotidiano
PEELING ALLA MELA
A P P L E & L AV E N D E R WA S H C R E A M
PULIZIA PROFONDA PER IL VISO
L’acido della frutta contenuto nella mela garantisce la rimozione delle cellule morte e rende la pelle morbida e rosea. Con l’uso regolare anche i pori possono restringersi. Soprattutto in combinazione con la maschera di mele, la compattezza e l’elasticità della pelle verranno notevolmente aumentate. 50 ml | € 23,00 invece di € 28,00
N O V I TÀ
Una corretta pulizia sta alla base della cura di qualsiasi tipo di pelle. Questa crema detergente pulisce la pelle a fondo e le dona le proprietà nutritive di aloe vera, mela, estratto di cocco e olio di mandorle. 250 ml | € 20,00
A P P L E R E PA I R S E R U M MASCHERA ALLA MELA V I TA L I Z Z A N T E P E R I L V I S O
Perché pagare tanto per un peeling all’acido di frutta, se c‘è anche una variante molto più gentile? L’olio di mandorle dolci insieme alle pectine contenute nella mela ottimizzano l‘assorbimento dell’umidità e la pelle diventa notevolmente più liscia e levigata. Anche la pelle grassa trae effetti benefici dalla maschera di mele. 50 ml | € 23,00 invece di € 28,00
VALUE SET
PEELING ALLA MELA E MASCHERA ALLA MELA € 40,00 invece di € 4 6 , 0 0
Per pelli molto secche e mature consigliamo di combinare la Crema Apple Soft con l’Apple Repair Serum. Leggero ma potente, questo gel combina i principi attivi della mela con l’aloe e l’avena. Favorisce la riparazione delle cellule, attenua le rughe e combatte i radicali liberi. 30 ml | € 50,00
APPLE SOFT CREAM
Crema viso leggera per tutti i tipi di pelle. Questa crema base fortemente idratante per tutti i tipi di pelle combina i principi attivi della mela con quelli presenti nell’aloe e nell’avena. 50 ml | € 32,00
P R E N O TA Z I O N I ED INFORMAZIONI Si consiglia di prenotare il trattamento desiderato al momento della prenotazione della stanza. Naturalmente potrete contattare la reception anche durante la vostra permanenza, comunque la prenotazione ci dovrebbe giungere non più tardi della sera prima. Per prenotazioni, rinvii, disdette e pagamenti vi chiediamo gentilmente di rivolgervi alla reception. Nell’attesa del trattamento prenotato potete godervi un momento di relax sorseggiando un bicchiere di buon tè alla mela. È possibile annullare i trattamenti prenotati gratuitamente fino a 24 ore prima dell’appuntamento. La vostra stanza è dotata di un cestino benessere con accappatoio e asciugamano per la piscina. Potete portare con voi il cestino nel reparto benessere oppure in giardino. Su richiesta alla reception sono disponibili delle pantofole.
ORARI
Fa m . S c h r ö t t e r • v i a J o s e f -We i n g a r t n e r - S t r. 1 6 • I - 3 9 0 2 2 L a g u n d o Te l . + 3 9 0 4 7 3 4 4 6 6 7 7 • i n f o @ w i e s e n h o f . c o m • w w w . w i e s e n h o f . c o m
blauhaus.it
Wiesenhof mondo delle saune maggio-settembre: dalle ore 15.30 alle ore 19.00 aprile+ottobre dalle ore 14.00 alle ore 19.30 Ai bambini al di sotto di 12 anni non è consentito l’accesso al mondo delle saune Piscine dalle ore 7.00 alle ore 22.30 Massaggi e trattamenti dalle ore 8.00 alle ore 19.00