Istanbul, pont entre Orient i Occident
Istanbul, representada pel Pont de Gàlata de gairebé 500m de longitud, és una metàfora de la unió de dues cultures diferents, Àsia i Europa, Orient i Occident. Estratègicament situada, entre el Corn d’or i el mar de Màrmara, a les dues ribes de l’estret del Bòsfor, a Turquia, ha estat capital de diferents imperis des de la seva fundació amb el nom de Bizanci pels grecs el 667 a.C.: de l’Imperi Romà (de 330 a 395), de l’Imperi Bizantí (de 395 a 1204, i de 1261 a 1453), de l’Imperi Llatí (de 1204 a 1261) i de l’Imperi Otomà (de 1453 a 1922), com a Constantinoble. El nom d’Istanbul s’adoptà el 1930 en substitució de Constantinoble. Ciutat carregada de mites i llegendes, bulliciosa, plena de gent arribant als 14 milions de persones, i de restaurants i cafeteries, és una ciutat que combina tradició i modernitat. Per la seva història, esplendor artístic i bagatge cultural està considerada com una de les ciutats més belles del món. Les seves zones històriques foren declarades Patrimoni de la Humanitat per la UNESCO el 1985. Orhan Pamuk i Fatih Akin han mostrat de forma recurrent Istanbul a les seves obres. Una manera de conèixer la ciutat des de la literatura, el cinema i la música. Orhan Pamuk (1952), és un escriptor turc guardonat amb el Premi Nobel de Literatura el 2006. El 2005 es va veure embolicat en una polèmica al declara que a Turquia s’havia assassinat a 30.000 kurds i un milió d’armenis, el van intentar jutjar i condemnar, finalment va quedar tot en una multa econòmica. La seva literatura es caracteritza per la reflexió sobre la identitat i el pas del temps a Istanbul. Fatih Akin (1973), és un cineasta alemany d’ascendència turca. Guardonat amb el Ós d’or, com a millor director i millor film al Festival de Berlín de 2004. Akin considera que pertany a dues cultures: la turca i l’alemanya, ambivalència que es percep en el seu cinema. Istambul ha estat paisatge de les seves pel·lícules en varies ocasions i li dedicar el documental Crossing the bridge a la seva música.
CONÈIXER ISTANBUL
Estambul Madrid : Anaya Touring Club, 2010 Signatura 91(026)(560) Est
MIÑÓN, Matilde; FERNÁNDEZ, Lucía Estambul week-end Tres Cantos : Michelin, 2013 Signatura 91(026)(560) Est
HERRIN, Judith Bizancio : el imperio que hizo posible la Europa Moderna Madrid : Debate, 2009 Signatura 9(392) Her
Los Bizantinos Valladolid : Divisa, 2007 Signatura DVD 72.03 Con
ISTANBUL A LA LITERATURA
Orhan PAMUK
PAMUK, Orhan La Nova vida Barcelona : La Magrana, 2007 Signatura N Pam
PAMUK, Orhan El Museu de la innocència Alzira : Bromera, 2009 Signatura N Pam
PAMUK, Orhan Me llamo Rojo Barcelona : Círculo de Lectores, 1998 Signatura N Pam
PAMUK, Orhan El Castell blanc Alzira : Bromera, 2007 Signatura N Pam
I també...
BROWN, Dan Inferno Barcelona : Planeta, 2013 Signatura N Bro
CHRISTIE, Agatha Asesinato en el Orient Express Barcelona : Molino, 1986 Signatura N Bro
GALA, Antonio La Pasión turca Barcelona : Planeta, 2003 Signatura N Gal
MARTORELL, Joanot Tirant lo Blanc Barcelona : Laertes, 2006 Signatura N 833 Mar
ISTANBUL EN EL CINEMA
Fatih AKIN
Al otro lado pel·lícula de Fatih AKIN Barcelona : Cameo, 2008 Signatura DVD Al o
Contra la pared pel·lícula de Faith AKIN Barcelona : Cameo, 2005 Signatura DVD Con
Cruzando el puente : los sonidos de Estambul pel·lícula de Fatih AKIN Barcelona : Cameo, 2006 Signatura DVD Cru
I també...
Mustang pel·lícula de Deniz Gamze ERGÜVEN Barcelona : A Contracorriente, 2016 Signatura DVD Mus
El Topo pel·lícula de Tomas ALFREDSON Barcelona : Savor, 2012 Signatura DVD Top
El Expreso de medianoche Pel·lícula d’Alan Parker Madrid : Sony, 2005 Signatura DVD Exp
...i una mica de música turca
ÖÇAL, Burhan New dream [S.l.] : Doublemoon, 2005 SignaturaCD 026.4OCA
BIBLIOTECA TRINITAT VELLA Galícia, 16 - 08033 Barcelona 93 676 29 68 b.barcelona.tv@diba.cat www.bcn.cat/bibtrinitatvella
HORARI: Matins: dimarts, dimecres, dijous i dissabtes de 10 a 14h. Tardes: de dilluns a divendres de 16 a 20.30 h.
TROBA’NS AL FACEBOOK !!
www.facebook.com/bibtrinitatvella
I A l’SPOTIFY !!
http://open.spotify.com/user/biblioteca-trinitatvella