Del lunes 11 de al domingo 17 de noviembre 2013 Año 1 / N° 4 Ciudad Bolívar / Estado Bolívar Depósito Legal : pp201301BO1624
Editorial La guerra económica emprendida contra el pueblo venezolano, merece una respuesta fuerte y eficiente de parte de los que hacemos vida en las tierra de Simón Bolívar y de Hugo Chávez. No se puede aceptar como normal la usura y el robo a los ciudadanos que cada día luchamos por hacer de esta tierra un lugar mas digno para dejarle a nustros hijos e hijas. Aspiramos a que las acciones que adelanta el presidente Nicolás Maduro Moros surtan efecto y podamos darle a nuestro pueblo la mayor suma de felicidad posible. Adelante y venceremos.
P/3 Comunidades y medios comunitarios reciben capacitación del Mippci
ENGRANAJE DE LAS P/4
UBCH SON
P/5
GARANTÍA INEQUÍVOCA DEL TRIUNFO P/8
ELECTORAL
P/6
TRES
DIMENSIONES PARA LA
TRANSFORMACIÓN INTEGRAL PLANTEA
BARRIO NUEVO, BARRIO TRICOLOR P/6
Orden del presidente Maduro:
BLOQUEADO
P/2
EL ACCESO A PÁGINAS WEB
QUE PROMUEVEN DÓLAR PARALELO
2 Del lunes 11 de al domingo 17 de noviembre 2013 Año 1 / N° 4 Ciudad Bolívar / Estado Bolívar Depósito Legal : pp201301BO1624
DIRECTORIO, PATROCINANTES Y COLABORADORES
DIRECTIVA Orden del presidente Maduro Director -Editor: Licenciado Trino González
Jefe de Corresponsales: Yoli García
Asesor Legal: Abogado Renny Martínez
Jefe de distribución: Alexander Pérez
Diagramación: Licenciado Trino González
MENSAJE Las opiniones de los columnistas y/o colaboradores, no necesariamente es la opinión del medio, por lo que no somos solidario con las que se puedan considerar ofensivas o contraria a las normativas y leyes de la república por parte de estos.
CONTACTO Contactos: Email: ciudadangostura2013@gmail.com www.facebook/ciudadangostura.5 Twitter: @ciudadangostura www.ciudad2013.blogspot.com Teléfono: 0416-9906406
BLOQUEADO
EL ACCESO A PÁGINAS WEB QUE
PROMUEVEN DÓLAR PARALELO Caracas, noviembre - El presidente Nicolás Maduro anunció este sábado que a través del ministerio de Ciencia y Tecnología regulará el acceso para sacar fuera del aire a las páginas que promueven el dólar paralelo, entre ellas DolarToday.com. LechugaVerde.com, TuCadivi.com, DolParparalelo.com y DolarParalelo.tk, entre otros portales. En cadena nacional el Mandatario señaló que estas páginas son un instrumento de la guerra económica, que desvirtúa la realidad. Por su parte el ministro de Ciencia y Tecnología, Manuel Fernández, informó que ya se están tomando acciones para bloquear el acceso a estas páginas a través de Cantv y Movilnet. Próximamente, informó Fernández, se estarán incorporando las demás operadoras de servicios de Internet para bloquear estas páginas. Asimismo, resaltó que esta medida está soportada en la Ley y en el objetivo de defender los derechos del pueblo una economía real. “Tenemos la Ley y el pueblo de nuestro lado (…) Nos asiste la razón”, manifestó el Ministro. FUENTE: Aporrea.org.
3 Del lunes 11 de al domingo 17 de noviembre 2013 Año 1 / N° 4 Ciudad Bolívar / Estado Bolívar Depósito Legal : pp201301BO1624
Comunidades y medios comunitarios reciben capacitación del Mippci **En el marco del Gobierno de Eficiencia en
fortalecer el protagonismo del pueblo y el legado
la Calle se ejecutaron muchas actividades,
del presidente Hugo Chávez.
entre ellas las relacionas al fortalecimiento
de la Revolución Bolivariana. Santa Jiménez, de la Casa de Alimentación La
La Sala Alí Primera de la Universidad Bolivaria-
Dinamita, señaló que se encuentra satisfecha
na de Venezuela en Ciudad Bolívar (UBV), fue
por la iniciativa del Mippci y que este conoci-
el espacio en el que consejos comunales, colec-
miento le servirá para fortalecer su trabajo en el
Mippci-Trino González.- El Ministerio del Poder
tivos, medios comunitarios y organizaciones so-
sector donde funciona.
Popular para la Comunicación y la Información
ciales de los
ha mantenido desde su creación un compromiso
municipios He-
con la comunicación popular, fortaleciendo los
res y Caroní
medios alternativos y comunitarios, como herra-
del estado Bo-
mienta para romper la dictadura mediática que
lívar, se dieron
imperó en Venezuela durante el siglo XX y que
cita para reci-
del Poder Popular para empoderarlos de las herramientas que brinda la comunicación.
bir e intercambiar saberes sobre la comunicación popular.
A este taller también asistió un grupo de docentes de comunicación social de la Universidad
Esta actividad estuvo conducida
Bolivariana de Venezuela sede Ciudad Bolívar,
por el licenciado Bonarges Var-
entre estos se encontraba la coordinadora del
gas, de la DGMAC del Mippci y se prolongó por
PFG de comunicación social de la UBV, Isabel
16 horas, donde se orientó a los asistentes so-
Oribe, quien se mostró complacida con esta for-
En la nueva etapa de la Revolución, se realizó
bre la comunicación, su conceptualización, sus
mación que viene a complementar los conoci-
en el estado Bolívar el pasado 25 y 26 de octu-
elementos, sus herramientas y su aplicación en
mientos que a diario se imparten en esa casa de
bre un taller de Comunicación Popular dictado
la construcción del nuevo modelo de hacer co-
estudios. Fotos: Trino González
por la Dirección General de Medios Alternativos
municación desde la gente para la gente.
tuvo su máxima expresión en el golpe de Estado contra el comandante Chávez en 2002.
y Comunitarios (DGMAC) del Ministerio del Poder Popular para la Comunicación y la Información (Mippci). Este tipo de formación se viene dando a nivel nacional como parte de los compromisos adquiridos durante la primera etapa del Gobierno de Eficiencia en la Calle que lleva a cabo el presidente Nicolás Maduro Moros para
Los participantes, también conocieron sobre los elementos que conforman una noticia; su estructura, redacción. Igualmente, aprendieron a realizar análisis crítico de las informaciones que aparecen las empresas de información, así como el desmontaje y deconstrucción de las matrices que estas empresas crean día a día en contra
4 Del lunes 11 de al domingo 17 de noviembre 2013 Año 1 / N° 4 Ciudad Bolívar / Estado Bolívar Depósito Legal : pp201301BO1624
Ratificó que la economía nacional ha estado sometida a un ataque incesante desde que el líder de la Revolución Bolivariana, Hugo Chávez, agravara su salud, en noviembre pasado
Anzoátegui, noviembre de 2013.- El vicepresidente para el Área Económica, Rafael Ramírez, destacó este sábado que el Gobierno Nacional emprende una acción "decidida para impedir que se roben los recursos del pueblo".
a recoger esos dólares que se están robando a la nación por la vía de sobrefacturación o desviación del uso de los dólares que autoriza la Comisión de Administración de Divisas (Cadivi)", señaló en transmisión de Venezolana de Televisión.
Hasta donde sea necesario para proteger a la población".
Resaltó, además, la importancia de la creación del presupuesto de divisas para 2014, que permitirá saber "exactamente para qué vamos a usar los dólares de la República y del pueblo".
Reiteró que "los productos que se encuentren en esta situación los vamos a vender directamente en los mismos establecimientos a los precios que son justos, más aún cuando es gente que disfruta de un dólar otorgado por Cadivi".
Estas actuaciones incluyen las jornadas de inspección para luchar contra la especulación, así como los procedimientos de control para enfrentar el llamado dólar paralelo y especulativo.
En Venezuela rige un control cambiario para proteger las reservas internacionales, por medio del cual la estatal Cadivi autoriza los requerimientos de divisas de los diferentes sectores.
En declaraciones a periodistas desde el estado Anzoátegui, el también presidente de Petróleos de Venezuela (Pdvsa) ratificó que la economía nacional ha estado sometida a un ataque incesante desde que el líder de la Revolución Bolivariana, Hugo Chávez, agravara su salud, en noviembre pasado.
96% de las divisas del país entran por la vía de la renta petrolera. "Son 47.000 millones de dólares al año. Es muchísimo dinero. Se está mal usando. Hay gente que ha vulnerado la confianza del Estado", añadió.
Este ataque se ha expresado, señaló, en el fenómeno del dólar paralelo.
El vicepresidente explicó que ese ataque implica que algunos comercios calculan los precios al monto del dólar paralelo "y pretenden traspasar ese sobrecosto a la población. Vamos a seguir desplegados en ese sentido.
"Es absolutamente ilegal y lo vamos a golpear y lo vamos a pulverizar, porque vamos
Golpe a la especulación
El Gobierno ha activado una ofensiva de fiscalización cívico-militar para enfrentar esa especulación. "Estamos recibiendo muchas denuncias de todo el pueblo identificando a los especuladores. Se está actuando de manera contundente", afirmó Ramírez.
Este viernes, la red de electrodomésticos Daka fue sometida a una inspección y se determinó la existencia de sobreprecio. Sus productos son sometidos a venta supervisada por el Estado, a los precios justos. Por otro lado, Ramírez recordó que el Ejecutivo preparó un plan extraordinario que permitirá importar 450.000 toneladas de alimentos mensualmente para satisfacer los requerimientos de la población "y evitar distorsiones en materia de abastecimiento". "La guerra económica se derrota con trabajo, con mucho socialismo. Es lo que vamos a hacer y seguiremos impulsando", aseveró. Fotos: Cortesía de VTV. Fuente: VTV
5 Del lunes 11 de al domingo 17 de noviembre 2013 Año 1 / N° 4 Ciudad Bolívar / Estado Bolívar Depósito Legal : pp201301BO1624
Sobrefacturación llega al mil por ciento de los precios
robando al país. Productos que se estaban esperando de una empresa, a la que se le entregaron casi 13 millones de dólares, sólo traían alambrones, allí se robaron cerca de once millones. El dueño de esa empresa ya está detenido”. Aseguró que el promedio de sobrefacturación llega al mil por ciento de los precios de los productos. Citó los ejemplos de una nevera, de la más grande, que venden en 196 mil bolívares. Un aire acondicionado, de los pequeños, en 36 mil bolívares. “He ordenado la ocupación de esa red y sacar los productos a la venta a precios justos”, señaló.
Barcelona, Anzoátegui,.- noviembre de 2013. - El Gobierno de la Eficiencia en la Calle, activado por el Presidente de la República, Nicolás Maduro Moros, se instaló en el barrio El Esfuerzo, de esta capital oriental, para inaugurar dos corredores de la Gran Misión Barrio Nuevo, Barrio Tricolor. “Hemos venido a esta jornada especial, ante la importancia de los Consejos Comunales, de las comunas, de las salas de batalla social, de los compañeros de las UBCH, de los colectivos sociales y de toda Venezuela, en esta nueva fase del Gobierno de Calle, venimos a aplicar el inicio, inspección y la inauguración”, sostuvo. Los corredores inaugurados en Anzoátegui
corresponden uno a Barcelona y el otro al sur de la jurisdicción, en El Tigre. El jefe de Estado, desde su comando de Gobierno de Calle, inauguró, mediante pases televisivos, par de instalaciones educativas en la misma región. Abordó y comentó los resultados de las inspecciones, supervisión y fiscalización a comercios y otras instancias hechas por el gobierno, como parte de las acciones anunciadas para enfrentar la guerra económica y la especulación. “Este jueves pudimos ver cómo por Puerto Cabello llegaron 50 contenedores que venían prácticamente vacíos y con ello se estaba
El presidente Maduro alertó a los empresarios y a comerciantes que estén violando las leyes, y robando al pueblo, “que más temprano que tarde, en los próximos días le llegará la ley, le llegará el Estado. Este es un gobierno chavista, revolucionario, cristiano. Este gobierno existe para acompañar al pueblo en sus luchas para generar la prosperidad social”, enfatizó. Desde el barrio El Esfuerzo, y ante una pequeña cadena de radio y televisión, el Mandatario venezolano informó que la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura, Unesco, entregó reconocimiento a Venezuela por el programa Canaima.La Unesco ha reconocido en Venezuela el proyecto Canaima, premio internacional al más alto nivel del mundo, nuestro primer pensamiento para el Comandante Chávez, creador del Proyecto Canaimitas”. WH. Fotos: Cortesía de VTV. Fuente: VTV
6 Del lunes 11 de al domingo 17 de noviembre 2013 Año 1 / N° 4 Ciudad Bolívar / Estado Bolívar Depósito Legal : pp201301BO1624
taller de formación, que se llevará a cabo entre
Atención Telefónica gratuito 0800-votemos
el lunes 11 de noviembre y el jueves 5 de di-
(0800-8683667) o enviar mensaje de texto con
ciembre.
su número de cédula de identidad a CNER
A los miembros de mesa y los secretarios de mesas electorales seleccionados para prestar
(2637), a través de las operadoras de telefonía móvil u operadoras de telecomunicaciones.
servicio el 8 de diciembre se les prorrogó el período para el cual fueron escogidos anteriormente, mediante resolución Nº 1301290004, del Foto: Cortesía de CNE
29 de enero de 2013.
Caracas, Nov. AVN.- Como parte de la preparación para las elecciones municipales del 8 de diciembre próximo, el Consejo Nacional Electoral (CNE) convocó a los miembros de mesa y a los secretarios de las mesas electorales a un
Para obtener información sobre los centros de capacitación y programación de los talleres de formación, deben ingresar a la página web del CNE (www.cne.gov.ve) o llamar al Servicio de Foto: Cortesía de AVN
Caracas,
Nov.
Rosalía, Distrito Capital. "Esta es la estrella de
"Los ministros del pueblo siempre trabajando con
AVN.-
La
planificación para aplicar en todo el país. Cópia-
humildad y honestidad. ¡Muy bien!", añadió en
Mi-
la", escribió el mandatario nacional.
otro mensaje.
Los referidos ejes contemplan cinco puntos: el
El jefe de Estado también resaltó el compromiso
poder popular organizado para la construcción
de las mujeres venezolanas con la Revolución
de las comunas; la planificación territorial, que
Bolivariana, y manifestó que el Gobierno nacio-
radica en el mapeo de los barrios para su trans-
nal trabaja para los niños y niñas de la patria.
Gran
sión Barrio Nuevo, Barrio Tricolor, zada sábado
laneste
2
de
noviembre por el Gobierno nacional, plantea la ejecución de la dimensión política-organizativa, físico-territorial y social para la transformación integral de las comunidades y el bienestar de las familias venezolanas, recordó el presidente de la República, Nicolás Maduro. En un mensaje enviado a través de su usuario @NicolasMaduro, en la red social Twitter, el jefe de Estado colgó una imagen en la que se muestra la estrella de planificación para esta política pública, que en primera instancia fue desplegada en las comunidades de Coche, El Valle y Santa
formación integral; y la logística y el manejo de recursos, a fin de garantizar los materiales para los proyectos a desarrollarse en los barrios.
"Por estos niños es que vamos haciendo Patria...Patria, Patria, Patria querida", expresó en otro mensaje en la red social Twitter, acompaña-
Asimismo, considera la seguridad y defensa, que
do de una imagen en la que se le ve compartien-
está enmarcado en el dispositivo de seguridad
do con niños del Barrio Los Sin Techo, en la pa-
Patria Segura y en la Misión A Toda Vida Vene-
rroquia Santa Rosalía. Caracas.
zuela, así como la producción comunal, que plantea el desarrollo socioproductivo en las comunidades.
Esta nueva Gran Misión, la número 34 que se crea en la Revolución Bolivariana, y en la que estarán articulados todos los ministerios, atende-
En la misma red social, Maduro felicitó al vice-
rá con planes estructurantes a todos los sectores
presidente Ejecutivo, Jorge Arreaza, y al gabine-
populares del país, iniciando por las comunida-
te ministerial, quienes este sábado se desplega-
des constituidas hace un siglo en las ciudades
ron por el corredor 1, constituido por las referidas
más pobladas y que por la desasistencia de los
parroquias.
gobiernos de la IV República, han padecido, desde su propia constitución, diferentes problemas.
7 Del lunes 11 de al domingo 17 de noviembre 2013 Año 1 / N° 4 Ciudad Bolívar / Estado Bolívar Depósito Legal : pp201301BO1624
Beneficiando a más de 870 mil familias
PDVAL ha comercializado más de 10 mil toneladas de alimentos en lo que vade año ——— *** A través de la activación de sus cuatro puntos de venta fijos ubicados en Los Samanes y Vista al Sol, en el municipio Caroní; San Lorenzo en Upata, municipio Piar y en Guri, municipio Angostura, así como en jornadas a cielo abierto, bodegas móviles y megas jornadas *** Ciudad Guayana, noviembre de 2013.
- La Productora y Distribuidora Venezolana de Alimentos (PDVAL), en el estado Bolívar, continúa llegando a más familias guayanesas, con la comercialización de más de 10 mil 104 kilogramos derubros de la cesta básica, durante el año 2013. En este sentido, la jefa de PDVAL en el estado Bolívar, Zulimary Arcila, reiteró el compromiso de la Institución en seguir garantizando la Seguridad Alimentaria de los venezolanos. Destacando que “Hasta la fecha hemos beneficiado a más de870 mil familias con el expendio de productos de calidad y a precios regulados en Gaceta Oficial”.
más de 120 mil kilogramosde alimentos en diferentes instituciones gubernamentales, logrando atender directamente a 12 mil trabajadores en sus lugares de trabajo, proporcionándoles un ahorro de más del 45% en los productos adquiridos.
De la misma manera, la estatal de alimentos mantiene activa desde el pasado mes de septiembre, la distribución de más de718 mil kilogramos de rubros entre secos, fríos y hortalizas para 745 instituciones pertenecientes al Programa deAlimentación Escolar (PAE), beneficiando a más de 68 mil niñas, niños y adolescentes de siete municiAsimismo, desde el mes de junio si- pios del estado, entre ellos, Piar, Rosguiendo las políticas alimenta- cio, El Callao, Heres, Padre Pedro rias de la Misión Alimentación impul- Chien, Gran Sabana y Cedeño. sada por el presidente obrero, Nicolás PDVAL, continúa en batalla contra los Maduro Moros, el programa social monopolios privados y con su presenPDVAL y Mercal Obrero ha logrado cia en los municipios más grandistri- des de la entidad bolivarense, combabuir tiendo firmemente la especulación y el acaparamiento.
8 Del lunes 11 de al domingo 17 de noviembre 2013 Año 1 / N° 4 Ciudad Bolívar / Estado Bolívar Depósito Legal : pp201301BO1624
Primer día de maniobra activó la maquinaria roja
ENGRANAJE DE LAS UBCH SON GARANTÍA INEQUÍVOCA DEL TRIUNFO ELECTORAL ***Rangel expresó que existe plena certeza de que la maquinaria fundada por el Comandante Invicto, Hugo Chávez, está a tono y con más bríos para lograr que esta 3era etapa de la Batalla de Carabobo, trazada por el estratega presidente en su momento, se cumpla a cabalidad.
Especial.- Todo funcionó como estaba previsto, la maquinaria revolucionaria volvió a demostrar el músculo electoral que ha sido la clave del éxito en todas las contiendas electorales en las el pueblo organizado en el Partido Socialista Unido de Venezuela ha
robustecido a la Democracia participativa y protagónica que nos legó el Comandante Supremo Hugo Chávez. Con las maniobras de movilización desplegadas este sábado, en su primera etapa, las Unidades de Batalla Bolívar-Chávez lograron poner en práctica el plan estratégico y el método a ejecutar el venidero 8 de Diciembre, cuando el pueblo de Bolívar decida por elección directa y secreta a sus alcaldes y concejales. Francisco Rangel, Jefe del Comando de Campaña Bolívar-Chávez informó que tras las maniobras se comprobó la capacidad del equipo de vanguardia, la activación de los 1x10 y el trabajo motorizado por las organizaciones de la Juventud del Psuv, el Frente Francisco de Miranda, y los Hogares de la Patria que se incorporaron a este plan diseñado para cumplir con el ABC que garantizará el triunfo inobjetable de los candidatos revolucionarios. Expresó su beneplácito por el engranaje mostrado por los equipos UBCH, los cuales, explicó, están conformados por 40 miembros de la vanguardia, cuyos responsables son los coordinadores de centro, logística, testigos y movilización, quienes con los 36 integrantes diseminados en los distintos sectores se garantizará que se cumplan las instrucciones
giradas por la Dirección Nacional y cumplir el cometido de triunfo y superar con creces la actual correlación de fuerzas en los municipios del país. En el balance hecho al finalizar esta primera etapa, la otra será hoy, Rangel mostró satisfacción por la labor cumplida en los 11 municipios cuyo trabajo se enfocó en asistir al respectivo centro electoral, y desde allí emprender toda la dinámica de esta maniobra que demostró la operatividad y funcionamiento de quienes tienen uno de los 707 centros dispuestos por el Consejo Nacional Electoral; cabe destacar que este sábado solo fueron abiertos la mitad de ellos, hoy en esta segunda jornada será el restante. “Estuvimos recorriendo los centros, en el Liceo Fernando Peñalver se comprobó la activación eficiente de la UBCH y así en las distintas parroquias de la ciudad capital, de igual forma en conexión con todos los comandos municipales de norte a sur y de este a oeste de este gran estado, cuya demostración dejó por sentado que la fuerza revolucionaria tomará las riendas de Ciudad Bolívar desde el venidero 8D”, exclamó Rangel. Como resultado, en lo interno, Rangel expresó que existe plena certeza de que la maquinaria fundada por el Comandante Invicto, Hugo Chávez, está a tono y con más bríos para lograr que esta 3era etapa de la Batalla de Carabobo, trazada por el estratega presidente en su momento, se cumpla a cabalidad, tal como lo logró el 7 de Octubre del 2012 en la presidencial y el 16 de Diciembre de ese mismo año donde el mapa volvió a verse de rojo tras el triunfo en 20 de los 23 estados, en los comicios regionales. La jornada continuará el día de hoy hasta completar las 707 UBCH del estado Bolívar.
Guerra de cuarta generación
E
l líder del Equipo Político Estadal del Psuv, Francisco Rangel Gómez, afirmó que lo que se está jugando este próximo 8-D es el futuro del país, rechazó los planes desestabilizadores de la canalla amarilla. “Cuando vemos la guerra de cuarta generación, todos los mensajes de odio que se generan a través de las redes sociales, no podemos creer que hayan venezolanos que jueguen al fracaso del país” esbozó al tiempo que felicitó a los trabajadores de Guayana por la excelente actitud de patriotismo y compromiso revolucionario al hacer caso omiso a los llamados a paro hechos por el oposicionismo venezolano, acusó que la “trilogía del mal” está jugando al plebiscito nacional “quieren prender un candelero el 8 de diciembre pero no se lo permitiremos”.