230V Full Line Pamphlet Arabic (95-2671) by Tripp Lite

‫ﻣﻠﺤﻘﺎﺕ ﻧﻈﺎﻡ ‪TRIPP LITE UPS‬‬

‫ﺃﻧﻈﻤﺔ ‪ UPS‬ﺍﻟﻌﺎﳌﻴﺔ‬

‫ﺣﻠﻮﻝ ‪ TRIPP LITE‬ﺇﺿﺎﻓﻴﺔ‬

‫ﻭﺣﺪﺍﺕ ﺗﻮﺯﻳﻊ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ )‪(PDUs‬‬

‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﺍﳋﺎﺭﺟﻴﺔ ﻭﻣﻠﺤﻘﺎﺗﻬﺎ‬

‫ﺍﻟﻜﺎﺑﻼﺕ ﻭﻣﻨﺘﺠﺎﺕ ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ‬

‫ﻣﺤﻮﻻﺕ‪ /‬ﺷﺎﺣﻨﺎﺕ‬

‫ﻣﻨﺎﻓﺬ ﻣﺘﻌﺪﺩﺓ ﻭ ﺳﻬﻠﺔ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻣﻨﺎﺳﻴﺔ ﻟﻠﺘﺮﻛﻴﺐ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻛﺒﺎﺋﻦ ﺍﻟﺸﺒﻜﺎﺕ)‪(Rackmount‬‬

‫ﻗﻢ ﺑﺈﻃﺎﻟﺔ ﻭﻗﺖ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻭﺗﻌﺰﻳﺰ ﻭﻇﺎﺋﻒ ﺃﻧﻈﻤﺔ ‪ UPS‬ﻟﺪﻳﻚ‬

‫• ﻭﺳﻴﻠﺔ ﻣﺜﺎﻟﻴﺔ ﻟﺘﺰﻭﻳﺪ ﺍﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﻷﺣﻤﺎﻝ ﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﺗﻄﺒﻴﻘﺎﺕ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ﻋﻠﻰ ﻛﺒﺎﺋﻦ ﺍﻟﺸﺒﻜﺎﺕ ﺳﻌﺔ ‪ ١٩‬ﺑﻮﺻﺔ‬ ‫ﻭﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ﻋﻠﻰ ﺍﳉﺪﺭﺍﻥ ﻭﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ﺃﺳﻔﻞ ﺍﳌﻨﺎﺿﺪ‪.‬‬

‫• ﻣﺘﻮﻓﺮﺓ ﻟﻠﺘﺮﻛﻴﺐ ﻋﻠﻰ ﻛﺒﺎﺋﻦ ﺍﻟﺸﺒﻜﺎﺕ ﺍﻭ ﺑﺸﻜﻞ ﺭﺃﺳﻰ‪.‬‬

‫ﺗﻘﺪﻡ ‪Tripp‬‬ ‫‪ Lite‬ﹰ‬ ‫ﺧﻄﺎ ﻛﺎﻣﻼﹰ‬ ‫ﻣﻦ ﺍﻟﻜﺎﺑﻼﺕ‬ ‫ﻭﻣﻨﺘﺠﺎﺕ ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ‬ ‫ﻋﺎﻟﻴﺔ ﺍﳉﻮﺩﺓ‬ ‫ﺗﺘﻀﻤﻦ ﻛﺎﺑﻼﺕ‬ ‫ﻭﻣﻔﺎﺗﻴﺢ ‪USB/‬‬ ‫®‪،FireWire‬‬ ‫ﺍﳋﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬ ‫ﺍﻭ ﻣﺎﻛﻴﻨﺘﻮﺵ ﻭ ‪ Cat6/5e‬ﻭﺍﻟﻜﺎﺑﻼﺕ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ ‪ Fiber‬ﻭ‬ ‫ﻛﺎﺑﻼﺕ ﺍﳌﺴﺮﺡ ﺍﳌﻨﺰﻟﻲ ﻭﻏﻴﺮﻫﺎ‪ .‬ﻛﻤﺎ ﻳﺘﻮﺍﻓﺮ ﺃﻳﻀﺎﹰ ﺧﻄﺎ ﻛﺎﻣﻼ ﻣﻦ‬ ‫ﻣﻨﺘﺠﺎﺕ ﻣﻔﺎﺗﻴﺢ ‪ KVM‬ﻓﻲ ﺧﻴﺎﺭﺍﺕ ﲢﺘﻮﻱ ﻋﻠﻰ ‪ ٢‬ﻭ ‪ ٤‬ﻭ ‪ ٨‬ﻭ ‪١٦‬‬ ‫ﻭ ‪ ٣٢‬ﻣﻨﻔﺬﺍ ﹰ ﻣﻦ ﺃﺟﻞ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬ ‫ﻣﻦ ﻭﺣﺪﺓ ﻣﺮﻛﺰﻳﺔ ﻭﺍﺣﺪﺓ ﺗﺘﻀﻤﻦ ﻟﻮﺣﺔ ﻣﻔﺎﺗﻴﺢ ﻭ ﺷﺎﺷﺔ ﻭ ﻣﺎﻭﺱ‬ ‫ﻭﺍﺣﺪ‪.‬‬

‫ﺗﻌﻤﻞ ﻣﺤﻮﻻﺕ‬ ‫‪ /‬ﺷﺎﺣﻨﺎﺕ ‪Tripp‬‬ ‫‪ Lite‬ﺍﳌﺰﻭﺩﺓ ﺑﻨﻈﺎﻡ‬ ‫ﺍﻟﻨﻘﻞ ﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ ﻣﻦ‬ ‫ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ‬ ‫)‪ (AC‬ﺍﻟﻰ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‬ ‫)‪ DC‬ﻭﺍﳌﺸﺘﻤﻠﻪ‬ ‫ﻋﻠﻲ ﻧﻈﺎﻡ ﺷﺤﻦ ﻣﺘﻜﺎﻣﻞ ﺑﺼﻔﺘﻬﺎ ﺃﻧﻈﻤﺔ ‪ UPS‬ﺫﺍﺕ‬ ‫ﺷﻐﻴﻞ ﻃﻮﻳﻞ ﺍﳌﺪﻱ ﺃﻭ ﻣﺼﺪﺭ ﻃﺎﻗﺔ ﻣﺴﺘﻘﻞ ﺃﻭ ﻣﺤﻮﻝ ﺫﺍﺗﻲ‬ ‫ﺍﳊﺮﻛﺔ ﻭﺗﻌﺪ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻮﺣﺪﺍﺕ ﺑﺪﻳﻼﹰ ﺍﻛﺜﺮ ﻛﻔﺎﺀﺓ ﹰ ﻣﻦ ﺍﳌﻮﻟﺪﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ)‪ ( Generators‬ﺣﻴﺚ ﺗﻮﻓﺮ ﺗﺸﻐﻴﻼﹰ ﺃﻛﺜﺮ ﺃﻣﺎﻧﺎﹰ‬ ‫ﻭﻧﻈﺎﻓﺔ ﻭﺑﺴﺎﻃﺔ ﺑﺪﻭﻥ ﺇﻧﺘﺎﺝ ﺃﺩﺧﻨﺔ ﺃﻭ ﺗﺴﺮﺏ ﻟﻠﻮﻗﻮﺩ ﺃﻭ ﺿﻮﺿﺎﺀ‪،‬‬ ‫ﻭﺗﺘﻮﻓﺮ ﺍﻟﻄﺮﺍﺯﺍﺕ ﺣﺘﻰ ‪ ٣,٦٠٠‬ﻭﺍﻁ )‪ ٧,٢٠٠‬ﻭﺍﻁ ﻛﺤﺪ ﺃﻗﺼﻰ(‬ ‫ﲟﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﺘﻨﻮﻋﺔ ﻣﻦ ﻧﻄﺎﻗﺎﺕ ﺍﳉﻬﺪ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﻟﻠﺪﺧﻞ ﻭﺃﺷﻜﺎﻝ‬ ‫ﺍﻟﺘﻬﻴﺌﺔ ﺍﳋﺎﺻﺔ ﺑﺎ‪‬ﺎﺭﺝ‪.‬‬

‫ﺃﺟﻬﺰﺓ ﻣﻨﻊ ﺍﻟﺘﺪﻓﻖ ﺍﻟﺸﺪﻳﺪ ﻟﻠﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﻲ‬

‫ﻣﻠﺤﻘﺎﺕ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺍﶈﻤﻮﻝ‬

‫ﺗﻘﺪﻡ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﻣﻨﻊ ﺍﻟﺘﺪﻓﻖ ﺍﻟﺸﺪﻳﺪ ﻟﻠﺘﻴﺎﺭ‬ ‫ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﻣﻦ ﺇﻧﺘﺎﺝ ‪ Tripp Lite‬ﺍﳊﻠﻮﻝ‬ ‫ﺍﻷﻛﺜﺮ ﺛﻘﺔ ﻭﺍﻷﻗﻞ ﺗﻜﻠﻔﺔ ﳊﻤﺎﻳﺔ ﻛﺎﻓﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﺸﺮﻛﺎﺕ ﻭﺍﳌﻨﺎﺯﻝ ) ﺃﺟﻬﺰﺓ‬ ‫ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻭﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺎﺕ ‪ /‬ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﻄﺮﻓﻴﺔ‬ ‫ﻭﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻭﻏﻴﺮﻫﺎ ( ﻭﺫﻟﻚ ﻣﻦ‬ ‫ﺗﺪﻓﻘﺎﺕ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﺍﻟﺸﺪﻳﺪﺓ ‪.‬‬ ‫ﻣﺘﻮﻓﻴﺮﺓ ﻓﻲ ﻃﺮﺍﺯﺍﺕ ﺗﻌﻤﻞ ﲢﺖ ﺷﺎﺷﺎﺕ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺍﻭ ﻃﺮﺍﺯﺍﺕ‬ ‫ﺷﺮﻳﻄﻴﺔ‪ ،‬ﻭﺍﺧﺮﻯ ﺫﺍﺕ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﻣﺒﺎﺷﺮ ‪ ،‬ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﺘﻨﻮﻋﺔ ﻣﻦ‬ ‫ﺃﻧﻮﺍﻉ ﺍ‪‬ﺎﺭﺝ ﲢﺘﻮﻱ ﻛﻞ ﻣﻨﻬﺎﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﻳﺼﻞ ﺍﻟﻰ ﺳﺘﺔ ﻣﺨﺎﺭﺝ ‪.‬‬

‫ﲤﺜﻞ ﺣﻠﻮﻻ ﹰ ﻓﺎﺋﻘﺔ ﺍﳉﻮﺩﺓ ﻭ‬ ‫ﻣﻨﺨﻔﻀﺔ ﺍﻟﺘﻜﻠﻔﺔ ﻟﻀﻤﺎﻥ‬ ‫ﺣﺼﻮﻝ ﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻲ ﺃﺟﻬﺰﺓ‬ ‫ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺍﶈﻤﻮﻟﺔ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺃﻗﺼﻰ ﻓﺎﺋﺪﺓ ﻣﻦ ﺍﻻﺳﺘﺜﻤﺎﺭ ﻓﻲ‬ ‫ﺃﺟﻬﺰﺗﻬﻢ‪ .‬ﻭﺗﺘﻮﻓﺮ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ‬ ‫ﻣﺘﻨﻮﻋﺔ ﻣﻦ ﻫﺬﺍ ﺍﳌﻨﺘﺠﺎﺕ‬ ‫ﺗﺘﻀﻤﻦ ﺍﳊﻘﺎﺋﺐ ﻭ ﺍﳊﻘﺎﺋﺐ‬ ‫ﺍﶈﻤﻮﻟﺔ ﻋﻠﻲ ﺍﻟﻈﻬﺮ ﻭ ﻟﻮﺣﺎﺕ ﺍﳌﻔﺎﺗﻴﺢ ﻭ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍﺕ ﻭ ﻣﺤﻮﻻﺕ‬ ‫ﻣﺰﻭﺩﺓ ﲟﻘﺎﺑﺾ ﻳﺪﻭﻳﺔ ﻟﻠﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﻭﺍﻟﻜﺎﺑﻼﺕ ﻭﻏﻴﺮ ﺫﻟﻚ‬ ‫ﺍﻟﻜﺜﻴﺮ‪.‬‬

‫• ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻭﺍﺳﻌﺔ ﺍﻟﻨﻄﺎﻕ ﻣﻦ ﺍﳌﻮﺍﺻﻼﺕ ﺍﳌﺘﻮﺍﻓﻘﺔ ﻣﻊ ﻛﺎﻓﺔ‬ ‫ﺃﻧﻈﻤﺔ ‪ UPS‬ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻌﻤﻞ ﳌﺪﺓ ﺯﻣﻨﻴﺔ ﻃﻮﻳﻠﺔ ﻣﻦ ﺇﻧﺘﺎﺝ‬ ‫‪.Tripp Lite‬‬

‫• ﺻﻨﺎﺩﻳﻖ ﻗﻮﻳﺔ ﻣﺼﻨﻮﻋﺔ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ ﻣﻦ ﺍﳌﻌﺪﻥ ﺗﺘﺤﻤﻞ ﺃﻛﺜﺮ‬ ‫ﺍﻟﺒﻴﺌﺎﺕ ﻗﺴﻮﺓ‪.‬‬

‫• ﻣﺘﻮﻓﺮ ﻃﺮﺍﺯﺍﺕ ﻓﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺘﻮﺳﻴﻊ‬

‫• ﺧﻴﺎﺭﺍﺕ ﻣﺘﻌﺪﺩﺓ ﻟﻠﺘﺮﻛﻴﺐ ﲟﺎ ﻓﻲ ﺫﻟﻚ ‪ 1U‬ﻭ‪ 0U‬ﻟﻠﺘﺮﻛﻴﺐ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻛﺒﺎﺋﻦ ﺍﻟﺸﺒﻜﺎﺕ‪.‬‬

‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ‪PowerAlert‬‬

‫ﺣﺎﻭﻳﺎﺕ ﻭﻣﻠﺤﻘﺎﺗﻬﺎ‬ ‫‪SmartRack™ Premium‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﻨﻈﻴﻢ ﻭﺗﺄﻣﲔ ﻣﻌﺪﺍﺕ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ﻋﻠﻰ ﻛﺒﺎﺋﻦ ﺍﻟﺸﺒﻜﺎﺕ‬ ‫)‪(Rackmount‬‬ ‫• ﻣﺘﻮﺍﻓﻘﺔ ﺑﻨﺴﺒﺔ ‪ ٪١٠٠‬ﻣﻊ‬ ‫ﻣﻮﺍﺻﻔﺎﺕ ﺷﺮﻛﺎﺕ ﺗﺼﻨﻴﻊ‬ ‫ﺍﳌﻠﻘﻤﺎﺕ )‪(Servers‬‬ ‫• ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻛﺎﻣﻠﺔ ﻣﻦ‬ ‫ﺍﳋﻴﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻮﺍﺳﻌﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺸﻤﻞ‬ ‫ﺃﻃﻘﻢ ﺍﻟﻠﻮﺣﺎﺕ‪،‬‬ ‫ﻭﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺍﻷﺭﻓﻒ‪،‬‬ ‫ﻭﻗﻀﺒﺎﻥ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ﻭﺍﳌﺮﺍﻭﺡ‬ ‫ﻭﻣﻠﺤﻘﺎﺕ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﻜﺎﺑﻼﺕ‬ ‫ﻭﻏﻴﺮ ﺫﻟﻚ ﺍﻟﻜﺜﻴﺮ‪.‬‬ ‫• ﻳﺘﻢ ﺷﺤﻦ ﻛﺎﻓﺔ ﺍﻟﻄﺮﺍﺯﺍﺕ ﻣﺠﻤﻌﺔ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ‪.‬‬

‫ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﺸﺎﻣﻠﺔ ﻟﻠﻄﺎﻗﺔ ﻭﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﺍﻟﺪﻗﻴﻖ ﻓﻲ ﺃﻧﻈﻤﺔ ‪UPS‬‬ ‫• ﺗﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ ﻣﻌﻈﻢ‬ ‫ﻣﺎﺭﻛﺎﺕ ﺃﻧﻈﻤﺔ ‪UPS‬‬ ‫ﻭﺃﻧﻈﻤﺔ ‪ UPS‬ﺍﳌﺘﻌﺪﺩﺓ‬ ‫ﻣﻦ ﻣﻠﻘﻢ ﻭﺍﺣﺪ‪.‬‬ ‫• ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺑﺸﻜﻞ ﺁﻣﻦ ﺑﻼ ﻣﺮﺍﻗﺒﺔ ﺃﺛﻨﺎﺀ‬ ‫ﻓﺘﺮﺍﺕ ﺍﻧﻘﻄﺎﻉ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﻃﻮﻳﻠﺔ ﺍﳌﺪﻯ‪.‬‬ ‫• ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺑﺮﻭﺗﻮﻛﻮﻝ ‪TCP/IP‬‬ ‫• ﺗﻮﺍﻓﺮ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺍﳊﻤﺎﻳﺔ ‪ WatchDog‬ﻳﻀﻤﻦ ﺇﺗﺎﺣﺔ ﺍﻷﻧﻈﻤﺔ‬ ‫ﺍﻟﺒﻌﻴﺪﺓ ﺍﻭ ﺍﻟﻐﻴﺮ ﺧﺎﺿﻌﺔ ﻟﻠﻤﺮﺍﻗﺒﺔ ﺑﻨﺴﺒﺔ ‪٪١٠٠‬‬

‫ﻗﻢ ﺑﺰﻳﺎﺭﺓ ﺍﳌﻮﻗﻊ ‪ www.tripplite.com‬ﳌﺰﻳﺪ‬ ‫ﻣﻦ ﺍﳌﻌﻠﻮﻣﺎﺕ‪.‬‬

‫ﺃﻧﻈﻤﺔ ‪Tripp‬‬ ‫‪Lite UPS‬‬ ‫ﺇﻧﻬﺎ ﺃﻧﻈﻤﺔ ﲤﺜﻞ ﺍﳊﻠﻮﻝ ﺍﻷﻛﺜﺮ ﺛﻘﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﻭﺍﻷﻗﻞ ﺗﻜﻠﻔﺔ ﻭﺍﳌﻌﺘﻤﺪﺓ‬ ‫ﳊﻤﺎﻳﺔ ﻭﺩﻋﻢ ﺃﻧﻈﻤﺔ ﺍﳊﺎﺳﺐ ﺍﻵﻟﻲ‬ ‫ﻓﻲ ﺃﻳﺔ ﺑﻴﺌﺔ ﺗﺸﻐﻴﻞ‪.‬‬

‫ﻗﻢ ﺑﺰﻳﺎﺭﺓ ﺍﳌﻮﻗﻊ ‪ www.tripplite.com‬ﳌﺰﻳﺪ‬ ‫ﻣﻦ ﺍﳌﻌﻠﻮﻣﺎﺕ‪.‬‬

‫ﺃﻧﻈﻤﺔ ‪ Tripp Lite‬ﺍﳌﻌﺘﻤﺪﻩ ﺍﻟﺘﻲ ﲢﺼﺪ ﺍﳉﻮﺍﺋﺰ‬ ‫"ﻧﺤﻦ ﺑﺎﻟﺘﺄﻛﻴﺪ ﻣﻦ ﻋﻤﻼﺀ ‪ Tripp Lite‬ﺍﳌﺮﺿﻴﲔ ﲤﺎﻣﺎ ﹰ ﻭﻗﺪ ﺣﻘﻘﺖ ﻟﻨﺎ ﺍﶈﻮﻻﺕ ﻣﻦ ‪ Tripp Lite‬ﺗﻮﻓﻴﺮﺍ ﹰ ﻓﻌﺎﻻ ﹰ ﻟﻜﺎﻓﺔ ﺻﻮﺭ ﺍﻟﻔﺎﻗﺪ ﺍﻟﻴﻮﻣﻲ ﻣﻦ ﺃﻋﻤﺎﻝ‬ ‫ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺑﺴﺒﺐ ﻓﺘﺮﺍﺕ ﺍﻧﻘﻄﺎﻉ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﻭﺍﻟﺘﻲ ﺗﻌﺪ ﻣﻦ ﺍﻷﻣﻮﺭ ﺍﻟﺸﺎﺋﻌﺔ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ ﻓﻲ ﻛﻴﻨﻴﺎ‪".‬‬

‫‪٥‬‬

‫‪18/07/2006 19:33:49‬‬

‫‪2003‬‬

‫‪MANUFACTURER‬‬ ‫‪OF THE YEAR‬‬

‫‪2003‬‬

‫ﻣﻠﺤﻘﺎﺕ ‪UPS‬‬

‫‪www.tripplite.com‬‬

‫ﺍﳌﻘﺮ ﺍﻟﻌﺎﳌﻲ ﻟﺸﺮﻛﺔ ‪Tripp Lite‬‬ ‫‪ ١١١١‬ﺷﺎﻉ ‪ W‬ﺭﻗﻢ ‪ • ٣٥‬ﺷﻴﻜﺎﻏﻮ • ‪ ٦٠٦٠٩ IL‬ﺍﻟﻮﻻﻳﺎﺕ ﺍﳌﺘﺤﺪﺓ ﺍﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ • ﻫﺎﺗﻒ‪ • ٧٧٣. ٨٦٩ .١٢١٢ :‬ﻓﺎﻛﺲ‪٧٧٣. ٨٦٩ .١٥٤٢ :‬‬ ‫ﺷﺮﻛﺔ ‪ Tripp Lite‬ﺑﺎﻟﺸﺮﻕ ﺍﻷﻭﺳﻂ‬ ‫ﻫﺎﺗﻒ‪ • ٩٧١ .٤٨٨٧ .١٦٣٣ :‬ﻓﺎﻛﺲ‪ • ٩٧١ .٤٨٨٧ .١٤٩٤ :‬ﺑﺮﻳﺪ ﺇﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ‪salesint@tripplite.com :‬‬ ‫ﺇﻥ ﺳﻴﺎﺳﺔ ﺷﺮﻛﺔ ‪ Tripp Lite‬ﺗﻌﺘﻤﺪ ﻋﻠﻲ ﺍﺟﺮﺍﺀ ﺍﻟﺘﺤﺴﻴﻨﺎﺕ ﺍﳌﺴﺘﻤﺮﺓ‪ ،‬ﻭﺗﺨﻀﻊ ﺍﳌﻮﺍﺻﻔﺎﺕ ﻟﻠﺘﻐﻴﻴﺮ‬ ‫ﺑﺪﻭﻥ ﺇﺷﻌﺎﺭ ﻣﺴﺒﻖ‪ ،‬ﻭﻗﺪ ﻳﺨﺘﻠﻒ ﺍﳌﻨﺘﺞ ﺍﻟﻔﻌﻠﻲ ﻗﻠﻴﻼﹰ ﻋﻦ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‪.‬‬

‫ﺃﻧﻈﻤﺔ ‪ UPS‬ﺗﻔﺎﻋﻠﻴﺔ‬ ‫ﺧﻄﻴﺔ ﺫﻛﻴﺔ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪٣‬‬

‫ﺃﻧﻈﻤﺔ ‪ UPS‬ﺧﻄﻴﺔ‬ ‫ﺗﻔﺎﻋﻠﻴﺔ ﻭﺍﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔ‬

‫ﻳﺘﻢ ﺍﻟﺘﻮﺯﻳﻊ ﲟﻌﺮﻓﺔ‪:‬‬

‫ﺩﻛﺘﻮﺭ ﺃﻟﺒﻴﺮﺕ ﺇﻱ ﻫﲔ ﺇﻡ ﺩﻱ‪ ،‬ﻣﺪﻳﺮ ﻣﺸﺮﻭﻉ ‪ AMKENI‬ﺍﻟﺼﺤﻲ ﺍﳉﺪﻳﺪ ﻓﻲ ﻧﻴﺮﻭﺑﻲ ﺑﻜﻴﻨﻴﺎ‬

‫ﺃﻧﻈﻤﺔ ‪ UPS‬ﻓﻌﻠﻴﺔ‬ ‫ﺫﻛﻴﺔ ﻋﺒﺮ ﺍﻹﻧﺘﺮﻧﺖ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪٢‬‬

‫‪٦‬‬

‫ﺣﻠﻮﻝ ﺇﺿﺎﻓﻴﺔ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪٤‬‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪٥‬‬ ‫ﺻﻔﺤﺔ ‪٦‬‬

‫‪٢٠٠٦٠٢٠١٩ ٩٥-٢٦٧١‬‬

‫‪200602019--Arabic 230V brochure_updated_3.indd 1‬‬

‫‪°‬ﺃﻧﻈﻤﺔ ﻓﻌﻠﻴﺔ ﺫﻛﻴﺔ ﻋﺒﺮ ﺍﻻﻧﺘﺮﻧﺖ‬ ‫ﻣﻦ ‪ ١٠٠٠‬ﻓﻮﻟﺖ‪ /‬ﺃﻣﺒﻴﺮ ﺣﺘﻰ ‪ ٨٠‬ﻛﻴﻠﻮ ﻓﻮﻟﺖ‪ /‬ﺃﻣﺒﻴﺮ‬

‫ﺃﻧﻈﻤﺔ ‪ UPS‬ﻟﻠﺘﺮﻛﻴﺐ ﻋﻠﻰ ﻛﺒﺎﺋﻦ ﺍﻟﺸﺒﻜﺎﺕ )‪(Rackmount‬‬ ‫ﺃﻭ ﺭﺃﺳﻴﺎ ™‪SmartOnline‬‬

‫ﻣﺜﺎﻟﻲ ﳊﻤﺎﻳﺔ‪:‬‬

‫ﺃﻧﻈﻤﺔ ﺗﻔﺎﻋﻠﻴﺔ ﺧﻄﻴﺔ ﺫﻛﻴﺔ‬ ‫ﻣﻦ ‪ ٥٠٠‬ﻓﻮﻟﺖ‪ /‬ﺃﻣﺒﻴﺮ ﺣﺘﻰ ‪ ٥‬ﻛﻴﻠﻮ ﻓﻮﻟﺖ‪ /‬ﺃﻣﺒﻴﺮ‬

‫ﺍﳌﻠﻘﻤﺎﺕ ﻭﻣﺮﺍﻛﺰ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ‬ ‫ﻭﲡﻬﻴﺰﺍﺕ ‪ /VoIP‬ﺍﻻﺗﺼﺎﻻﺕ‬ ‫ﺍﻟﺴﻠﻜﻴﺔ ﻭﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ‪ /‬ﺍﳌﻌﺎﻣﻞ‬ ‫‪°‬ﻭﺃﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺷﺒﻜﺔ ﺍﻹﻧﺘﺮﻧﺖ‬

‫ﺃﻧﻈﻤﺔ ‪ UPS‬ﻟﻠﺘﺮﻛﻴﺐ ﻋﻠﻰ ﻛﺒﺎﺋﻦ ﺍﻟﺸﺒﻜﺎﺕ )‪(Rackmount‬‬ ‫ﺃﻭ ﺭﺃﺳﻴﺎ ™‪SmartOnline‬‬

‫• ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﳊﻘﻴﻘﻲ ﻭ ﺍﻟﻔﻌﻠﻲ ‪ Online‬ﻳﺨﺮﺥ ﻣﻮﺟﺔ ﺗﻴﺎﺭ‬ ‫ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﻧﻔﻴﺔ ﻭﻣﺪﺓ ﻧﻘﻞ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺗﺴﺎﻭﻱ ﺻﻔﺮ‪.‬‬ ‫• ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﺘﻨﻮﻋﺔ ﻣﻦ ﻧﻄﺎﻗﺎﺕ ﺍﳉﻬﺪ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﻟﻠﺪﺧﻞ ‪/‬‬ ‫ﺍﳋﺮﺝ ﻟﻜﻞ ﺗﻄﺒﻴﻖ‪.‬‬ ‫• ﻣﻨﺎﻓﺬ ﺍﺗﺼﺎﻝ ﺫﻛﻴﺔ ﻭ ﺗﺸﺘﻤﻞ ﻛﻞ ﺍﻟﻮﺣﺪﺍﺕ ﻋﻠﻲ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫‪ PowerAlert‬ﻭﻧﻈﺎﻡ ﺍﻷﺳﻼﻙ ﺍﳋﺎﺹ ﺑﻪ‬

‫ﻣﺜﺎﻟﻲ ﳊﻤﺎﻳﺔ‪:‬‬

‫‪°‬ﺃﻧﻈﻤﺔ ‪ UPS‬ﺗﻔﺎﻋﻠﻴﺔ ﻭﺍﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔ‬ ‫ﻣﻦ ‪ ٥٠٠‬ﻓﻮﻟﺖ‪ /‬ﺃﻣﺒﻴﺮ ﻭﺣﺘﻰ ‪ ١٥٠٠‬ﻓﻮﻟﺖ‪ /‬ﺃﻣﺒﻴﺮ‬

‫ﺍﳌﻠﻘﻤﺎﺕ‪ ،‬ﻭﻣﺮﺍﻛﺰ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ‬ ‫ﻭﲡﻬﻴﺰﺍﺕ ‪ /VoIP‬ﺍﻻﺗﺼﺎﻻﺕ‬ ‫‪°‬ﺍﻟﺴﻠﻜﻴﺔ ﻭﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ‪/‬‬ ‫‪°‬ﺍﳌﻌﺎﻣﻞ ﻭﺃﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﻌﻤﻞ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺷﺒﻜﺔ ﺍﻹﻧﺘﺮﻧﺖ‬

‫• ﻗﺪﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻟﻔﺘﺮﺓ ﻃﻮﻳﻠﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻣﺠﻤﻮﻋﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﺍﳋﺎﺭﺟﻴﺔ ﺍﻹﺿﺎﻓﻴﺔ‬

‫ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻭﻣﺤﻄﺎﺕ‬ ‫‪°‬ﺍﻟﻌﻤﻞ ﻭﺧﻄﻮﻁ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ‪/‬‬ ‫‪DSL/ Ethernet‬‬ ‫‪°‬ﻭﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺎﺕ‬ ‫ﻭﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﻄﺮﻓﻴﺔ‬

‫‪Omni VS, Digital & AVR RACK/TOWER/‬‬ ‫‪LOW-PROFILE UPS Systems‬‬

‫• ﻣﻴﺰﺓ ﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻢ ﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ ﻟﻠﺠﻬﺪ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ )‪ (AVR‬ﺗﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﺳﺘﻤﺮﺍﺭ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﺍﳌﺘﺼﻠﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﻓﻲ ﻇﺮﻭﻑ ﺍﻧﺨﻔﺎﺽ ﺍﳉﻬﺪ‬ ‫ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﺃﻭ ﺍﺭﺗﻔﺎﻋﻪ ﻭﺫﻟﻚ ﺩﻭﺕ ﺗﺴﺮﻳﺐ ﺍﻭ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻟﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‬

‫• ﻣﻴﺰﺓ ﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻢ ﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ ﻟﻠﺠﻬﺪ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ) ‪ (AVR‬ﺗﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﺍﺳﺘﻤﺮﺍﺭ‬ ‫ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﻓﻲ ﻇﺮﻭﻑ ﺗﺬﺑﺬﺏ ﺍﳉﻬﺪ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﺑﺪﻭﻥ ﺗﺴﺮﺏ ﺍﻭ‬ ‫ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻟﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‬

‫• ﻣﻨﺎﻓﺬ ﺍﺗﺼﺎﻝ ﺫﻛﻴﺔ‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﺍﻥ ﻛﻞ ﺍﻟﻮﺣﺪﺍﺕ ﺗﻀﻤﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫‪ PowerAlert‬ﻭﻧﻈﺎﻡ ﺍﻷﺳﻼﻙ ﺍﳋﺎﺹ ﺑﻪ‬

‫• ﻣﺎ ﻳﺼﻞ ﺍﻟﻲ ‪ ٨‬ﻣﺨﺎﺭﺝ ﻣﻦ ﻧﻮﻉ ‪ IEC-320-C13‬ﺗﺘﻌﻤﻞ ﻋﻠﻲ ﺣﻤﺎﻳﺔ‬ ‫ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ‬

‫• ﻣﻘﺎﺑﺲ ﻣﺨﺼﺼﺔ ﻹﺩﺍﺭﺓ ﺍﻷﺣﻤﺎﻝ ﻭﺫﻟﻚ ﻓﻲ ﻃﺮﺍﺯﺍﺕ ﻣﺤﺪﺩﺓ‬

‫• ﺣﻤﺎﻳﺔ ﻣﻦ ﺗﺪﻓﻖ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﺸﺪﻳﺪ ﳋﻂ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ‪ DSL /‬ﻭﺧﻂ‬ ‫‪Ethernet‬‬

‫• ﻗﺪﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻟﻔﺘﺮﺍﺕ ﳑﺘﺪﺓ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻣﺠﻤﻮﻋﺎﺕ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ‬ ‫ﺍﳋﺎﺭﺟﻴﺔ ﺍﻹﺿﺎﻓﻴﺔ‬

‫• ﻣﻘﺎﺑﺲ ﻣﺨﺼﺼﺔ ﻹﺩﺍﺭﺓ ﺍﻷﺣﻤﺎﻝ ﻭﺫﻟﻚ ﻓﻲ ﻃﺮﺍﺯﺍﺕ ﻣﺤﺪﺩﺓ‬

‫ﻣﺜﺎﻟﻲ ﳊﻤﺎﻳﺔ‪:‬‬

‫• ﺍﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ﻋﻠﻲ ﺗﻄﺒﻴﻘﺎﺕ ﻋﻠﻰ ﻛﺒﺎﺋﻦ ﺍﻟﺸﺒﻜﺎﺕ )‪ (Rackmount‬ﺍﻭ ﺭﺃﺳﻴﺎ ﺍﻭ ﻣﺠﻤﻌﺔ ﺗﺮﺍﻛﻤﻴﺎ‬

‫• ﺍﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ﻋﻠﻲ ﺗﻄﺒﻴﻘﺎﺕ ﻋﻠﻰ ﻛﺒﺎﺋﻦ ﺍﻟﺸﺒﻜﺎﺕ )‪ (Rackmount‬ﺍﻭ ﺭﺃﺳﻴﺎ ﺍﻭ ﻣﺠﻤﻌﺔ ﺗﺮﺍﻛﻤﻴﺎ‪.‬‬

‫• ﺍﺿﺎﺀﺀﺍﺕ ﺍﺭﺷﺎﺩﻳﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻠﻮﺣﺔ ﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ‬

‫• ﺷﺎﺷﺎﺕ ﻋﺮﺽ ﺍﻣﺎﻣﻴﺔ ﺍﻭ ﲡﻤﻴﻊ ﺑﲔ ﺷﺎﺷﺔ ﻋﺮﺽ ‪ /‬ﺍﺿﺎﺀﺍﺕ ﺍﺭﺷﺎﺩﻳﺔ ﻋﻠﻲ ﺍﻟﻠﻮﺣﺔ ﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ‬

‫• ﻣﻨﻔﺬ‪ Web SNMP‬ﻣﻠﺤﻖ ﻣﺘﻮﺍﻓﺮ ﻭﺫﻟﻚ ﻓﻲ ﻃﺮﺍﺯﺍﺕ ﻣﺤﺪﺩﺓ‬ ‫• ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺧﺎﺹ ﺑﺎﳊﺴﺎﺳﻴﺔ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻗﺎﺑﻞ ﻟﻠﻀﺒﻂ ﲟﻌﺮﻓﺔ ﺍﳌﺴﺘﺨﺪﻡ ﻣﺘﻮﺍﻓﺮ ﻓﻲ ﻃﺮﺍﺯﺍﺕ ﻣﺤﺪﺩﺓ‬

‫• ﺍﻟﻘﺪﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻟﻔﺘﺮﺓ ﻃﻮﻳﻠﺔ ﺗﺘﻮﺍﻓﺮ ﻓﻲ ﻃﺮﺍﺯﺍﺕ ﻣﺤﺪﺩﺓ ﺑﻌﺪ‬ ‫ﺗﺰﻭﻳﺪﻫﺎ ﲟﺠﻤﻮﻋﺔ ﺑﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﺧﺎﺭﺟﻴﺔ ﺍﺿﺎﻓﻴﺔ‬ ‫• ﻣﻨﻔﺬ ﺍﺗﺼﺎﻝ ‪ USB‬ﻭﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ‪) PowerAlert‬ﻳﺘﻢ ﲢﻤﻴﻠﻪ ﻣﺠﺎﻧﹰﺎ ﻣﻦ ﺍﳌﻮﻗﻊ ﻋﻠﻰ ﺍﻹﻧﺘﺮﻧﺖ( ﺗﺘﻮﺍﻓﺮ ﻓﻲ ﻃﺮﺍﺯﺍﺕ ﻣﺤﺪﺩﺓ‬ ‫• ﻃﺮﺍﺯﺍﺕ ﻣﻮﻓﺮﺓ ﻟﻠﻤﺴﺎﺣﺔ ﳝﻜﻦ ﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎ ﺭﺃﺳﻴﺎ ﺍﻭ ﻓﻲ ﻛﺒﺎﺋﻦ ﺍﻟﺸﺒﻜﺎﺕ ﺃﻭ ﻓﻮﻕ ﺳﻄﺢ ﺍﳌﻜﺘﺐ‬ ‫• ﺍﺿﺎﺀﺍﺕ ﺍﺭﺷﺎﺩﻳﺔ ﺃﻭ ﺷﺎﺷﺔ ﻋﺮﺽ ﺭﻗﻤﻴﺔ ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺘﺪﻭﻳﺮ‬

‫• ﳑﻴﺰﺍﺕ ﺍﺧﺮﻯ ﺗﺘﻀﻤﻦ ﻣﺎ ﻳﻠﻲ‪ :‬ﺍﳊﻤﺎﻳﺔ ﻣﻦ ﺩﻭﺍﺋﺮ ﺍﻟﻘﺼﺮ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﻭﺗﻮﺍﻓﺮ ﺍﳌﻨﻔﺬ ﺍﳌﻠﺤﻖ ‪ ، SNMP Web‬ﻭﻣﻘﺒﺲ ﻹﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﻟﻄﻮﺍﺭﻯﺀ )‪ (EPO‬ﻭ ﺑﻄﺎﺭﻳﺔ ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺘﺒﺪﻳﻞ ﺍﻟﻔﻮﺭﻱ ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ ﺍﻟﻰ ﻣﺎ ﻳﺼﻞ ﺍﻟﻰ ‪ ١٠‬ﻣﺨﺎﺭﺝ ﺃﻭ ﺧﻴﺎﺭ ﲤﺪﻳﺪ ﺍﻷﺳﻼﻙ‬ ‫)‪(Hardwire‬‬

‫• ﳑﻴﺰﺍﺕ ﺍﺧﺮﻯ ﺗﺘﻀﻤﻦ ﻣﺎ ﻳﻠﻲ‪ :‬ﺍﳊﻤﺎﻳﺔ ﻣﻦ ﺩﻭﺍﺋﺮ ﺍﻟﻘﺼﺮ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﻭﺗﻮﺍﻓﺮ ﻣﻘﺒﺲ ﻹﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﻟﻄﻮﺍﺭﻯﺀ‬ ‫)‪ (EPO‬ﻓﻲ ﻃﺮﺍﺯﺍﺕ ﻣﺤﺪﺩﺓ ﻭﻣﺎ ﻳﺼﻞ ﺇﻟﻰ ‪ ١١‬ﻣﺨﺮﺟﺎﹰ‬

‫• ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺧﺎﺹ ﺑﺎﳊﺴﺎﺳﻴﺔ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻗﺎﺑﻞ ﻟﻠﻀﺒﻂ ﲟﻌﺮﻓﺔ ﺍﳌﺴﺘﺨﺪﻡ ﻣﺘﻮﻓﺮ ﻓﻲ ﻃﺮﺍﺯﺍﺕ ﻣﺤﺪﺩﺓ‬

‫ﺃﻧﻈﻤﺔ ‪ UPS‬ﺭﺃﺳﻴﺔ ‪SmartOnline™ TOWER 3 Phase‬‬

‫ﺃﻧﻈﻤﺔ ‪ UPS‬ﺭﺃﺳﻴﺔ ®‪SmartPro‬‬

‫• ﻣﻴﺰﺍﺕ ﺃﺧﺮﻯ ﺗﺘﻀﻤﻦ ﻣﺎ ﻳﻠﻲ‪ :‬ﻟﻮﺣﺔ ﻻﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﻭﻣﺨﺎﺭﺝ ﻣﺪﻋﻮﻣﺔ ﺑﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﻭ ﺍﺧﺮﻱ ﻟﻠﺤﻤﺎﻳﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﺘﺪﻓﻖ ﺍﻟﺸﺪﻳﺪ ﻟﻠﺘﻴﺎﺭ‬ ‫ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﻓﻘﻂ‬

‫• ﺩﺧﻞ ﺃﺳﻼﻙ ‪ 3 Phase‬ﻭ ﻣﺨﺎﺭﺝ ‪ 3 Phase‬ﺍﻭ ‪Single Phase‬‬

‫• ﻣﻴﺰﺓ ﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻢ ﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ ﻟﻠﺠﻬﺪ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ )‪ (AVR‬ﺗﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﺳﺘﻤﺮﺍﺭ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﺍﳌﺘﺼﻠﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﻓﻲ ﻇﺮﻭﻑ ﺍﻧﺨﻔﺎﺽ ﺍﻧﺨﻔﺎﺽ‬ ‫ﺍﳉﻬﺪ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﺍﻭﺍﺭ ﺗﻔﺎﻋﻪ ﻭﺫﻟﻚ ﺩﻭﺕ ﺗﺴﺮﻳﺐ ﺍﻭ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‬

‫• ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺣﻘﻴﻘﻲ ﻭ ﻓﻌﻠﻲ ‪ Online‬ﻳﺨﺮﺥ ﻣﻮﺟﺔ ﺗﻴﺎﺭ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻲ‬ ‫ﻧﻔﻴﺔ ﻭﻣﺪﺓ ﻧﻘﻞ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺗﺴﺎﻭﻱ ﺻﻔﺮﺍ ﹰ‬ ‫• ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﺘﻨﻮﻋﺔ ﻣﻦ ﻧﻄﺎﻗﺎﺕ ﺍﳉﻬﺪ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﻟﻠﺪﺧﻞ ‪ /‬ﺍﳋﺮﺝ‬ ‫ﻟﻜﻞ ﺗﻄﺒﻴﻖ‬

‫• ﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﺍﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ ﺍﳌﻮﺛﻮﻕ ﺑﻪ ﻭﻣﻨﻊ ﺍﻟﺘﺪﻓﻖ ﺍﻟﺸﺪﻳﺪ ﻟﻠﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﻓﻲ ﻃﺮﺍﺯﺍﺕ‬ ‫ﺻﻐﻴﺮﺓ ﺍﳊﺠﻢ‬ ‫• ﻣﺎ ﻳﺼﻞ ﺇﻟﻰ ‪ ٦‬ﻣﺨﺎﺭﺝ ﻣﻦ ﻧﻮﻉ ‪IEC-320-C13‬‬ ‫• ﻟﻠﺤﻤﺎﻳﺔ ﻣﻦ ﺗﺪﻓﻖ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﺸﺪﻳﺪ ﳋﻂ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ‪DSL /‬‬

‫• ﻣﻘﺎﺑﺲ ﻣﺨﺼﺼﺔ ﻹﺩﺍﺭﺓ ﺍﻷﺣﻤﺎﻝ ﻭﺫﻟﻚ ﻓﻲ ﻃﺮﺍﺯﺍﺕ ﻣﺤﺪﺩﺓ‬

‫• ﻣﻨﺎﻓﺬ ﺍﺗﺼﺎﻝ ﺫﻛﻴﺔ‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﺍﻥ ﻛﻞ ﺍﻟﻮﺣﺪﺍﺕ ﺗﻀﻤﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫‪ PowerAlert‬ﻭﻧﻈﺎﻡ ﺍﻷﺳﻼﻙ ﺍﳋﺎﺹ ﺑﻪ‬ ‫• ﻗﺪﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻟﻔﺘﺮﺍﺕ ﳑﺘﺪﺓ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻣﺠﻤﻮﻋﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﺍﳋﺎﺭﺟﻴﺔ ﺍﻹﺿﺎﻓﻴﺔ‬

‫• ﺍﺿﺎﺀﺀﺍﺕ ﺍﺭﺷﺎﺩﻳﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻠﻮﺣﺔ ﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ‬

‫• ﻳﺘﻮﻓﺮ ﺍﻳﻀﺎ ﻓﺘﺮﺍﺕ ﺿﻤﺎﻥ ﻭ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﻭﺑﺮﺍﻣﺞ ﺍﻟﺪﻋﻢ ﻃﻮﻳﻠﺔ ﺍﻷﺟﻞ‬

‫• ﻣﻨﻔﺬ ‪ Web SNMP‬ﻣﻠﺤﻖ ﻣﺘﻮﺍﻓﺮ ﻭﺫﻟﻚ ﻓﻲ ﻃﺮﺍﺯﺍﺕ ﻣﺤﺪﺩﺓ‬

‫• ﳑﻴﺰﺍﺕ ﺍﺧﺮﻯ ﺗﺘﻀﻤﻦ ﻣﺎ ﻳﻠﻲ‪ :‬ﺍﳊﻤﺎﻳﺔ ﻣﻦ ﺩﻭﺍﺋﺮ ﺍﻟﻘﺼﺮ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﻭﺗﻮﺍﻓﺮ ﺍﳌﻨﻔﺬ ﺍﳌﻠﺤﻖ ‪ ، Web SNMP‬ﻭﻣﻘﺒﺲ ﻹﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﻟﻄﻮﺍﺭﻯﺀ )‪ (EPO‬ﻭﺗﻘﻨﻴﺔ ﻟﺒﺪﺀ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺒﺎﺭﺩ ﻣﻦ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﻭﺍﻗﻞ ﻣﻦ ‪ ٪٣‬ﻣﻦ ﺍﻟﺘﺸﻮﻩ ﺍﻟﺘﻮﺍﻓﻘﻲ‬ ‫‪Harmonic distortion‬‬

‫‪18/07/2006 19:33:59‬‬

‫ﺃﻧﻈﻤﺔ ‪UPS Internet TOWER/LOW-PROFILE‬‬

‫• ﻣﻔﺘﺎﺡ ﲡﺎﻭﺯ ﻳﺪﻭﻱ ‪Bypass switch‬‬

‫ﻗﻢ ﺑﺰﻳﺎﺭﺓ ﺍﳌﻮﻗﻊ ‪ www.tripplite.com‬ﳌﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﳌﻌﻠﻮﻣﺎﺕ‪.‬‬

‫• ﻣﻮﺻﻞ ﺩﺧﻞ ﺗﻴﺎﺭ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﻣﺘﺮﺩﺩ ﻣﻦ ﻧﻮﻉ ‪IEC-320-C14‬‬

‫‪٢‬‬

‫• ﻃﺮﺍﺯﺍﺕ ﻣﻮﻓﺮﺓ ﻟﻠﻤﺴﺎﺣﺔ ﳝﻜﻦ ﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎ ﺭﺃﺳﻴﺎ ﺍﻭ ﻓﻮﻕ ﺳﻄﺢ ﺍﳌﻜﺘﺐ‬ ‫• ﺍﺿﺎﺀﺍﺕ ﺍﺭﺷﺎﺩﻳﺔ‬ ‫• ﻣﻮﺻﻞ ﺩﺧﻞ ﺗﻴﺎﺭ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﻣﺘﺮﺩﺩ ﻣﻦ ﻧﻮﻉ ‪IEC-320-C14‬‬

‫• ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺧﺎﺹ ﺑﺎﳊﺴﺎﺳﻴﺔ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻗﺎﺑﻞ ﻟﻠﻀﺒﻂ ﲟﻌﺮﻓﺔ ﺍﳌﺴﺘﺨﺪﻡ ﻣﺘﻮﺍﻓﺮ ﻓﻲ ﻃﺮﺍﺯﺍﺕ ﻣﺤﺪﺩﺓ‬

‫• ﳑﻴﺰﺍﺕ ﺍﺧﺮﻯ ﺗﺘﻀﻤﻦ ﻣﺎ ﻳﻠﻲ‪ :‬ﺍﳊﻤﺎﻳﺔ ﻣﻦ ﺩﻭﺍﺋﺮ ﺍﻟﻘﺼﺮ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﻭﺗﻮﺍﻓﺮ ﻣﻘﺒﺲ ﻹﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﻟﻄﻮﺍﺭﻯﺀ‬ ‫) ‪ (EPO‬ﻓﻲ ﻃﺮﺍﺯﺍﺕ ﻣﺤﺪﺩﺓ ﻭﻣﺎ ﻳﺼﻞ ﺇﻟﻰ ‪ ٩‬ﻣﺨﺎﺭﺝ‬

‫ﻗﻢ ﺑﺰﻳﺎﺭﺓ ﺍﳌﻮﻗﻊ ‪ www.tripplite.com‬ﳌﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﳌﻌﻠﻮﻣﺎﺕ‪.‬‬

‫• ﻣﻨﻔﺬ ﺍﺗﺼﺎﻝ ‪ USB‬ﺃﻭ ‪ DB9‬ﻭﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ‪) PowerAlert‬ﻳﺘﻢ ﲢﻤﻴﻠﻪ ﻣﺠﺎﻧﹰﺎ ﻣﻦ ﺍﳌﻮﻗﻊ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻹﻧﺘﺮﻧﺖ( ﻣﺘﻮﺍﻓﺮ ﻓﻲ ﻃﺮﺍﺯﺍﺕ ﻣﺤﺪﺩﺓ‬

‫• ﳑﻴﺰﺍﺕ ﺃﺧﺮﻯ ﺗﺘﻀﻤﻦ ﻣﺎ ﻳﻠﻲ‪ :‬ﻟﻮﺣﺔ ﻻﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﻭﻣﺨﺎﺭﺝ ﻣﺪﻋﻮﻣﺔ ﺑﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﻭﺍﺧﺮﻱ ﻟﻠﺤﻤﺎﻳﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﺘﺪﻓﻖ ﺍﻟﺸﺪﻳﺪ ﻟﻠﺘﻴﺎﺭ‬ ‫ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﻓﻘﻂ‬ ‫‪٣‬‬

‫ﻗﻢ ﺑﺰﻳﺎﺭﺓ ﺍﳌﻮﻗﻊ ‪ www.tripplite.com‬ﳌﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﳌﻌﻠﻮﻣﺎﺕ‪.‬‬

‫‪٤‬‬

‫‪200602019--Arabic 230V brochure_updated_3.indd 2‬‬