Digital UPS Flyer Spanish (95-2708)

Page 1

SISTEMAS UPS DIGITALES Los sistemas UPS digitales de Tripp Lite protegen y respaldan los sistemas de computación y aparatos electrodomésticos contra interrupciones, bajo voltaje y sobretensiones. Los sistemas UPS digitales de Tripp Lite son ideales para computadoras personales, puntos de venta y sistemas de quioscos, sistemas de entretenimiento familiar y otros. El confiable Sistema UPS, mantiene funcionando computadoras, monitores y periféricos críticos durante interrupciones de corta duración y brinda el tiempo suficiente para apagarlos ante cortes del suministro más prolongados. La regulación automática de voltaje (AVR) estabiliza la energía entrante de la red corrigiendo el bajo voltaje sin agotar

La protección de energía ya no es invisible ¡Usted sabe que está bien protegido porque puede ver los nuevos sistemas UPS digitales de Tripp Lite en acción!

la energía de la batería. Además, todos sus tomas de corriente detienen las sobretensiones dañinas y filtran el ruido disruptivo de la línea. Su gabinete, de diseño versátil, se adapta a los montajes en bastidor (ocupa sólo dos unidades estándar de bastidor) y tipo torre. Ciertos modelos incluyen una protección integral contra sobretensiones en la línea telefónica/DSL, Ethernet o coaxial para proteger los equipos telefónicos, fax, módem, conexiones de red, cable módem, satélite DSS, y televisión por cable o antena.

CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES: • Cinco modelos disponibles que proporcionan desde 650 VA hasta 1500 VA de respaldo de larga duración • Ocho salidas que protegen un sistema completo de computación o de entretenimiento familiar—Dos salidas ampliamente espaciadas aceptan transformadores de grandes dimensiones • La pantalla LCD giratoria muestra el voltaje de entrada y las condiciones de funcionamiento en tiempo real • Los modelos exclusivos incluyen protección integral contra sobretensiones en la línea telefónica/DSL, Ethernet o coaxial • Los puertos de comunicación integrados y el software PowerAlert (que se descarga gratis de nuestro sitio Web) ayudan a apagar el sistema en forma segura y sin atención personal durante fallas prolongadas del suministro eléctrico • El cable de alimentación de 1,8 m (6 pies) y enchufe a 90 grados • El botón de encendido ofrece un cómodo control con sólo pulsarlo

Vea en el reverso la descripción de funciones y especificaciones.

¡La pantalla LCD gira para facilitar su vista desde cualquier posición!

¡Se sostiene en posición vertical... . . . o se coloca en forma horizontal!

Ciertos modelos incluyen accesorios para el montaje en bastidor.


SISTEMAS UPS DIGITALES Características avanzadas del sistema UPS Organice todos sus componentes de computación o de cine en casa

Vista posterior (modelos: SMART1200LCD y SMART1500LCD)

G Pantalla LCD de estado:

con respaldo de bateria y A Contactos supresión de ruido y picos: Brindan respaldo de bateria, protección contra sobretensiones y ruido de la línea, y regulación automática para equipos de computación y de cine en casa.* * Incluyen salida(s) especial(es) ampliamente espaciada(s) que acepta(n) transformadores.

Vista posterior (modelos: SMART1000LCD)

Tomas de corriente con protección

B contra sobretensiones y ruido de la

H D

E

I

E

línea: Proporcionan protección contra sobretensiones y ruido de la línea, y regulación automática de voltaje sin D agotar la batería, la cual se usa con el equipo crítico de computación y cine en casa conectado.*

C J

* Incluyen una salida especial ampliamente espaciada que acepta transformadores.

Protección contra sobretensiones en

C la línea coaxial (con capacidad

digital): Protege los componentes de una sola línea de cable módem, A satélite DSS, televisión por cable o antena. Un sistema de circuitos avanzados de 2.2 GHz con capacidad digital, produce una señal muy clara para todo el equipo, especialmente para televisión digital vía satélite o sistemas de cable. contra sobretensiones en D Protección la línea telefónica/Ethernet: Protege los componentes del sistema de computación o de cine en casa que funcionan con una sola línea telefónica, fax, módem, conexiones de red, línea de pago por visión o de marcación. Su avanzado circuito produce una señal muy clara. E Apagado automático sin atención personal: El(los) puerto(s) de comunicación integrado(s) se conecta(n) a una computadora o a un puerto de comunicación receptor de una PC. Se utiliza con el software PowerAlert (que se descarga gratis de nuestro sitio Web) para apagar en forma automática y segura su computadora o receptor de PC durante fallas del servicio eléctrico. Cordón de alimentación de 1,8 m F (6 pies) y enchufe a 90 grados: el enchufe a 90 grados permite colocar el equipo contra la pared.

K B

F

L

M F

A

G H

N

I

J O

K O

L F

P

M

N Pantalla LCD vista frontal (todos los modelos)

P

Gira para facilitar su vista, independientemente de si la UPS está colocada en posición horizontal o vertical (en torre). Botón de encendido: Ofrece un cómodo control con sólo pulsarlo. Botón de prueba automática de batería y silenciado de alarma: Permite confirmar la carga de la batería del sistema UPS en condiciones normales o silenciar la alarma del sistema UPS durante una falla del servicio eléctrico. Estado del voltaje de entrada: Muestra el voltaje de entrada en tiempo real. Estado de carga de la batería: Muestra la carga restante aproximada en la batería. Estado de la regulación automática de voltaje (AVR): Se enciende para indicar que la UPS está regulando automáticamente el voltaje de entrada sin agotar la energía de la batería. Estado de recarga y reemplazo de la batería: Se enciende para indicar que se necesitan recargar o reemplazar las baterías de la UPS (después de una prueba automática). Estado de respaldo de la batería: Se enciende para indicar que la UPS está suministrando energía de la batería al equipo conectado. Estado del nivel de carga de la salida: Se enciende cuando la carga eléctrica del equipo conectado excede la capacidad de la UPS. Accesorios de montaje removibles: Los modelos SMART1500LCD y SMART1200LCD incluyen accesorios de montaje removibles, los cuales adaptan la UPS para ser utilizada en torre o en bastidor (2U).* * Los modelos SMART1000LCD, OMNI900LCD y OMNI650LCD pueden sostenerse en forma vertical sin la ayuda de accesorios. Sin embargo, necesitan un estante de bastidor, disponible por separado de Tripp Lite, para montajes en bastidor.

ESPECIFICACIONES* Modelo: SMART1500LCD SMART1200LCD SMART1000LCD

Potencia Tiempo de respaldo de salida (normal, en minutos) (VA/W) Carga media/plena** 1500/900 17/6 1200/700 15/5 1000/500 14/4

OMNI900LCD OMNI650LCD

900/475 650/350

C

US

17/5 15/5

Tomas de CA (NEMA 5-15R) 8 (UPS/sobretensión) 8 (UPS/sobretensión) 8 (4 UPS/sobretensión y 4 sólo sobretensión) 8 (4 UPS/sobretensión y 4 sólo sobretensión) 8 (4 UPS/sobretensión y 4 sólo sobretensión)

Puerto(s) de comunicación 1 USB y 1 RS-232 1 USB y 1 RS-232 1 USB 1 USB 1 USB

Incluye protección contra sobretensión de línea simple 1 línea (teléfono/DSL/Ethernet) 1 línea (teléfono/DSL/Ethernet) 1 línea (teléfono/DSL) 1 línea (cable coaxial dorado HD) — —

* Especificaciones comunes para todos los modelos: Voltaje nominal de entrada y salida de 120 Vca; frecuencia de entrada y salida de 60 Hz; cordón de alimentación de 1,8 m (6 pies) con enchufe a 90 grados NEMA 5-15P. ** Los tiempos de respaldo varían según la condición y carga de la batería. *** Las dimensiones mostradas corresponden a la posición vertical (de torre). Todos los modelos también pueden colocarse en posición horizontal, la cual que ocupa sólo 2U (3,5 pulgadas) de espacio de bastidor. Tripp Lite tiene como política la mejora continua. Especificaciones sujetas a cambio sin previo aviso. El producto real puede ser ligeramente diferente al de las fotos.

1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 (773) 869-1212 • www.tripplite.com 200602044 95-2708


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.