01 /
02 /
03 /
04 /
05 /
06 /
07 /
08 /
09 /
10 /
11 /
12 /
13 /
14 /
15 /
Directorio EDITORIAL TRIUNFO Director Fundador MIGUEL GARZA Y GONZÁLEZ Presidente y Fundador MIGUEL GARZA AGUIRRE Subdirectora EMMA AGUIRRE MÉNDEZ
Subdirectora EMMA AGUIRRE MÉNDEZ Subdirectora de Marketing MAYRA LORENA GARZA A.
Information Chief NELSON HENRIQUEZ C. Writer & News Correspondent LILI COVARRUBIAS LUCIANO LUNA SOCORRO OROZCO
Subdirector de información CARLOS ANDRÉS GARZA AGUIRRE Administración OLGA SABRINA GARZA A.
Los Angeles, Marketing VIANNEY PEREGRINA
Gerente de Producción DEMETRIO M. LÓPEZ ROSAS
TRIUNFO PUBLISHING, Inc. 11823 Slauson Ave. Unit-1 Santa Fe Springs, CA 90670 O. (562) 325 8853 revtriunfo@gmail.com / mga.triunfo100@gmail.com
Productor TRIUNFO TV Sanyer Nelo Zona Centro LUIS RODRÍGUEZ Zona Norte Jorge Luis de León Treviño
OFICINAS GENERALES C. Jesus García No. 3033, Col. Prados Providencia, C.P. 44670 Guadalajara, Jalisco, México. Tel. (33) 36 40 46 34 revtriunfo@gmail.com
Asistente de Diseño Daniel Acuña López Fotografía César Seiji Nakashima García
Queda Prohibida su Reproducción Total o Parcial sin Autorización por Escrito de la Dirección General. Hecho en México. El Contenido de Esta Publicidad es Responsable de Quien la Contrata.
Revista Oficial
Y de la Asociación de Empresarios del Entretenimiento en México
Triunfo Magazine
triunfo_magazin
www.triunfomagazine.com
TRIUNFO es una revista Independiente, que no tiene socios ni accionistas. No reconoce ningún trato con personas ajenas que no aparezcan en el directorio. Editorial TRIUN O no se hará responsable de pagos de publicidad no efectuados en las cuentas oficiales TRIUNFO PUBLISHING, INC, Wells Fargo, OLGA SABRINA GARZA AGUIRRE, Bancomer, MIGUEL GARZA AGUIRRE, Banamex 16 /
17 /
18 /
19 /
20 /
21 /
22 /
23 /
24 /
25 /
26 /
27 /
28 /
29 /
Por T ercer añ o C onsecutiv o L ogran T res de T res en
* Pandora les E ntregó Reconocimiento p or ser el G rup o Mexicano má s E scuch ado es en esa Plataf orma * Má s de 20 mil Personas A p lauden a la B anda MS
30 /
L os Ă ngeles
31 /
32 /
33 /
34 /
35 /
Reconocimiento a Calibre 50 por su Excelencia Musical C ontentos, F elices y E mocionados T ras G anar el L atin G rammy 2018 L a B ala de C alib re 5 0 T umb a B arreras y Muros en T odo el C ontinente
Por Nelson H ENRĂ?Q UEZ C.
36 /
37 /
38 /
39 /
COMPONER ES UN A SUNTO INSPIRA CIONA L N o fu e r z o n a d a . E n lo a b s o lu to . La canción fluye sola. Me llega al s e n tim ie n to , a l c o r a z ó n , a d o n d e me tenga que llegar. Desarrollo una frase, o una idea que ya tenía. Pero la mayoría de los temas que h a n s id o é x ito s h a n v e n id o p o r experiencias. Después el tema s e lle v a a l la b o r a to r io ( e l e s tu d io del grupo) y entre los cuatro aplic a m o s a e s e p r o c e s o e l s e n tim ie n to que aporta cada uno. - Edén Muñoz.
40 /
41 /
42 /
43 /
44 /
45 /
46 /
47 /
48 /
49 /
50 /
51 /
Por Primera Ocasión se Realizan en México
Por LUIS RODRÍGUEZ.
Pepe Garza con Martha Cabañas durante la entrevista que concedio a TRIUNFO TV.
52 /
Pepe Garza entrega su premio a Christian Nodal.
53 /
Premios de la Radio 2018...
54 /
55 /
56 /
57 /
58 /
59 /
Alfombra Roja de los Premios de la Radio 2018...
60 /
61 /
62 /
63 /
“Urge Retroalimentar a la Industria Musical”
L
a huella crítica de las Juntas de Promotores es sin duda, el mejor concepto para crecer y retroalimentar a la mesa directiva con nuevos proyectos y estrategias de cambios que marcan una pauta a seguir fortaleciendo la Industria Musical. Cada cabeza, es un mundo, dicen, y se aprende a diario que beneficia mucho discutir lo negativo. Se tiene que aprender a educar dentro de la ambición de un proyecto. Y los encargados son indiscutiblemente los que cubren la mesa directiva. Existen infinidad de ideas dentro de los Promotores Unidos, sin embargo, son muchos los que callan, otros toman el micrófono para discutir trivialidades y son varios los que alegan y pelean, en vez de hacer entrar en una razón lógica e inteligente. No es la mesa directiva la culpable de decisiones totalitarias, son los empresarios que tienen que hacer resurgir la dirección de esta Industria, tan difícil y complicada. La esperanza esta cifrada siempre, en una sociedad equilibrada. Se tiene que robustecer las que no funcionan en Promotores Unidos. Y somos, nosotros los empresarios los que con lógica, aplomo y seguridad vamos a tratar de cambiar, esos detalles o malestares dentro del gremio musical. La calidad se impone. La Industria Musical de nuestro País, debe y tiene la obligación de enfatizar los derechos que tenemos los agremiados en las juntas. No con gritos, y fijaciones mentales anacrónicas, sino, existe una frase celebre, déjate convencer por la razón. Las buenas ideas se escriben y con palabras elocuentes se expresan. PROMOTORES UNIDOS USA, y ADEEM (Asociación de Empresarios del Entretenimiento en México), en Mazatlán serán un reflejo de mexicanos civilizados que promueven nuestra música, poder grandioso y artístico de nuestro México.
©
DERECHOS DE AUTOR PARA MEXICO Y ESTADOS UNIDOS Todos los contenidos de esta publicación periódica, (Incluyendo, pero no limitado a, texto, logotipos, contenido, fotografías, audio, botones, nombres comerciales y vídeo) están sujetos a derechos de propiedad por las leyes de Derechos de Autor y demás Leyes relativas Internacionales a la Revista TRIUNFO o de terceros titulares de los mismos que han autorizado debidamente su inclusión. En ningún caso se entenderá que se concede licencia alguna o se efectúa renuncia, transmisión, cesión total o parcial de dichos derechos ni se confiere ningún derecho, y en especial, de alteración, explotación, reproducción, distribución o comunicación publica sobre dichos contenido sin la previa autorización expresa de Revista TRIUNFO, o de los titulares correspondientes. El uso de imágenes, de material de la revista que sea objeto de protección de los derechos de autor, será exclusivamente para fines educativos e informativos, y cualquier uso distinto como el lucro, reproducción, edición o modificación, será perseguido y sancionado por el respectivo titular de los Derechos de Autor DERECHOS DE USO Queda prohibido copiar, reproducir, distribuir, publicar, transmitir, difundir, o en cualquier modo explotar cualquier parte de este servicio sin la autorización previa por escrito de la Revista TRIUNFO, o de los titulares correspondientes. Sin embargo, usted podrá bajar material a su computadora personal para uso exclusivamente personal o educacional y no comercial limitado a una copia por página. Usted no podrá remover o alterar de la copia ninguna leyenda de Derechos de Autor o la que manifieste la autoría del material.
©
COPYRIGHT FOR MEXICO AND THE UNITED STATES All the contents of this periodical, (including, but not limited to, text, logos, content, photographs, audio, buttons, trade names and video) are subject to property rights by the copyright laws and other laws relating to the International Magazine TRIUNFO or other owners of the same people who have duly authorized its inclusion. In no case shall be construed as granting any license or waiver, transmission, transfer, in whole or in part of such rights nor confer any right, and in particular, alteration, exploitation, reproduction, distribution or public communication on these contents without the prior express permission of Magazine TRIUNFO, or of the titular. The use of images, material from the magazine which is the subject of copyright protection, it will be exclusively for educational and information purposes, and any use other than as the profit, reproduction, editing or modification, will be prosecuted and punished by the respective copyright holder RIGHTS OF USE It is forbidden copy, reproduce, distribute, publish, transmit, distribute, or in any way exploit any part of this service without the prior written permission of the Journal TRIUNFO, or of the titular. However, you may download material to your personal computer for personal use only or non-commercial educational and limited to one copy per page. You may not remove or alter any copy of the legend of copyright or expressing the authorship of material.
64 /
65 /
66 /
67 /
68 /
69 /
70 /
71 /
72 /
73 /
74 /
75 /
76 /
77 /
78 /
79 /
80 /
81 /
Por Emma A GUIRRE
82 /
83 /
84 /
85 /
86 /
87 /
L a Mej or 9 2.5 F M L ogrรณ Reunir a G randes
88 /
Personalidades del Regional Mexicano
89 /
Cumbia K ings. Virlan Garcí a.
El B ebeto.
Cardenales de Nuevo Leó n. Grupo B ronco.
K ik in y Los A stros.
Litzy Covarrubias.
Los Roj os.
Cornelio Vega y su Dinastí a.
H eraclio Garcí a de los H uracnes del Norte..
Gerardo Ortí z.
Marily n de Odesa.
Fievre Look a.
Cornelio Vega y su Dinastí a. 90 /
Cruz Martí nez de Cumbia K ings.
K evin Contreras.
91 /
92 /
93 /
94 /
95 /
96 /
97 /
98 /
99 /
100 /
101 /
102 /
103 /
“Solo existe un lenguaje para la música; lo mismo que en el amor. Se ama, se respeta y se honra. Nunca se debe mentir ni traicionar. Naturalmente hay que tener lealtad y gratitud también, pero sin exagerar” María Callas.
104 /
Por Emma A GUIRRE
105 /
106 /
107 /
108 /
109 /
110 /
111 /
112 /
113 /
114 /
115 /
Celebra 2 5 A ñ os d e É xitos el G rupo má s “ P esad o” L a A grup ación Regia Q uien v a p or su C uarto L atí n G rammy A segura q ue É sta N ominación les L lega en el Momento Preciso Por Socorro OROZCO
“
El grupo que vale lo que pesa”, Pesado continúa celebrando sus 25 años en la música y recorre gran parte de Estados Unidos y México con su gira que han titulado “25 Grandes Tour 2018” en el marco de los festejos de aniversario. Durante su visita en Georgia los regios pusieron a bailar a la fanaticada y el evento fue una gran celebración masiva en donde el Atlanta Coliseum lució a reventar y miles de personas disfrutaron de sus innumerables éxitos como, “A chillar a otra parte”, “Ojalá que te mueras”, “Mi promesa”, “Mi primer amor”, “Humíllate”, sin dejar de interpretar temas incluidos en su exitoso disco “Desde la cantina”. Fue una velada agradable e impregnada de románticos temas de amor, desamor, moviditas y otras del recuerdo como “Tragos amargos” un clásico que no falta en su repertorio. En esta ocasión como invitado especial estuvo el sinaloense Fidel Rueda quien se Cotiza bien y las chicas de Horóscopos de Durango convirtiendo este gran recinto en una inmejorable fiesta grupera con el mero sabor norteño. Durante su amplio recorrido musical no podía faltar en el repertorio de Pesado su nuevo sencillo titulado “No voy a 116 /
detenerte” el cual viene integrado al su álbum “Los Ángeles existen. Este es un hermoso tema con una pronunciada mezcla de amor, tristeza y desilusión. Sin duda un tema que provoca al ser humano sentimientos y emociones, en sí demuestra como una persona por amor y la felicidad de la otra persona se puede decir adiós, acepta la triste realidad de no ser correspondido, pero siempre deseándole lo mejor a quien rompió el corazón. Pesado, va por su cuarto Latín Grammy en su carrera lo cual sería el mejor premio a sus 25 años de trayectoria dentro de la música Regional Mexicana, dicen los integrantes de Pesado. Es la nominación número 15 y llega justo en este año del gran festejo, es en la categoría a “Mejor Álbum de Música Norteña” por el disco “Los ángeles existen” y compiten con Calibre 50 y el Conjunto Primavera. Grupo Pesado rodeado del éxito, premios y sobre todo el cariño de miles de fanáticos, continúa la gran celebración hasta el próximo año cuando empiezan a planear el show de 2019 que arrancará en la Arena Monterrey en Febrero, para festejar en grande con sus paisano los 25 años de trayectoria musical.
117 /
118 /
119 /
D ió C omienzo a lo q ue S erá una G ran T radición
“La vida está hecha de momentos eternos, de instantes que nos construyen y nos destruyen. Somos ciudades dentro de mundos de memoria” (Paco Alvarez)
Por Luis RODRÍGUEZ
120 /
Daniel Ló pez y Mendoza “E l Pollo”,
121 /
programador y director de la K B uena.
122 /
123 /
124 /
125 /
“La música debe hacer saltar fuego en el corazón del hombre, y lágrimas de los ojos de la mujer.” Ludwig Van Beethoven.
126 /
127 /
128 /
129 /
130 /
131 /
Por Nelson H enrí quez C.
A lberto “C hencho” Garcí a durante la entrevista con la maestra Emma A guirre de TRIUNFO Magazine.
132 /
A lberto “C hencho” Garcí a en la redacció n de TRIUNFO Magazine en Mé x ico.
133 /
Miguel Garza A guirre, Emma A guirre y A lberto “C hencho” Garcí a.
A lb erto “C h ench o” a G arcí a, un E xp erto...
A lberto Garcí a nos presentó su libro “E l Poder de tu Elecció n”.
134 /
135 /
136 /
137 /
B and a Renov ació n d e las
má s T ocad as a N iv el N acional
C
on paso firme sigue avanzando esta agrupación originaria de Culiacán, Sinaloa, pues han tenido gran aceptación en todas y cada una de sus presentaciones en México y Estados Unidos,
pero su éxito también se ve reflejado en las listas de popularidad, pues actualmente se encuentran en el #16 del Top 20 de Monitor Latino México a nivel nacional con su nuevo sencillo titulado “Ni que fueras las más buena”, esto a tan sólo unas semanas de su lanzamiento, por lo que demuestran que el nombre de Banda Renovación les va de maravilla, porque han llegado a renovar en el género regional mexicano con su música. Pero además, están de estreno hace algunos días se dio a a conocer en su canal de YouTube el videoclip oficial del tema “Ni que fueras la más buena”, el cual fue filmado en Guadalajara, Jalisco donde se relata una divertida historia en la que cada uno de los integrantes de la agrupación personifican distintos oficios y profesiones, pero no podía faltar el toque femenino, así que contaron con la participación de la guapa actriz, cantante y presentadora, Andrea Escalona. Banda Renovación, actualmente se encuentra de gira por Estados Unidos y México presentando su show y además en la promoción de este sencillo que ya se encuentra en el gusto de los seguidores de la banda 138 /
139 /
Luciano Luna Escribe y Analiza
Muj eres U nid as Luciano Luna, uno de los grandes compositores del momento, colabora en TRIUNFO en este espacio que es de “Los Triunfadores”. Se le reconoce su talento para componer la música que se ha impuesto y es interpretada por las grandes del momento. La experiencia de Luciano Luna será plasmada en las páginas de esta publicación con detalles y nombres de los que han hecho posible el figurar en la cumbre de la composición.
140 /
141 /
Continuaremos L uch and o por los D erech os d e los Mig rantes: Maná G alardonados con el Premio Persona del A ñ o, D urante los G rammy ´ s L atinos Por Luis RODRÍGUEZ, Enviado Especial
L
“Quiero decirles que seguiremos luchando por los derechos de los migrantes que han hecho grande a este país. En el siglo pasado fueron la diferencia para que sea tan grande como es”, aseguró sobre el escenario Fher Olvera, cantante de Maná. “Lucharemos por la madre tierra, por los derechos de la mujer, y seguiremos luchando por hacer canciones del corazón y del alma”, añadió el vocalista. Maná consiguió poner de pie y hacer bailar a todo el público en la 19ª entrega anual de los Latin Grammy con un popurrí de éxitos que incluyó “En el muelle de San Blás”, “Labios compartidos” y “Clavado en un bar”. El baterista Alex González agradeció a sus familias por el apoyo que les han dado tantos años y terminó con un ¡Que viva México! El cantante español Miguel Bosé entregó hoy formalmente en la gala de los Latin Grammy el premio Persona del Año a Maná, pese a que los mexicanos ya habían sido homenajeados el miércoles en una velada especial en Las Vegas en la que diferentes artistas iberoamericanos versionaron sus canciones más conocidas, la banda aprovechó para anunciar que luego de dos años sin tocar en vivo saldrá de gira mundial el próximo año.
as Vegas Nevada.- Maná recibió el Grammy Latino a Persona del Año de parte de la Academia Latina de la Grabación, por más de 30 años de carrera musical y filantrópica, evento que se llevó a cabo en Las Vegas, Nevada, en una ceremonia en la que la banda reiteró su compromiso con la defensa de los derechos humanos y señaló que continuará “luchando” por los migrantes.
142 /
Más d e 7 A ñ os d e B and a “ L os Colonch os” Marca un Estilo Ú nico d e Cumbia N orteñ a
143 /
144 /
145 /
E ngalanaron el L ugar T res Maj estuosos E scenarios
T ecate L iv e O ut 2 01 8 , P resentĂł lo Mej or d e la MĂş sica I nternacional 146 /
147 /
148 /
149 /
150 /
151 /
152 /
153 /
154 /
155 /
156 /
157 /
158 /
159 /
160 /
161 /
162 /
163 /
164 /
165 /
166 /
167 /
168 /
169 /
170 /
171 /
172 /
173 /
V alentí n Eliz ald e, un “ G allo d e O ro”
* A 12A ñ os de la A b rup ta D esp edida del Intérp rete * S e le Recuerda con C ariñ o, A dmiración y N ostalgia Por Socorro OROZCO
E
ste mes de Noviembre se conmemora un año más de la muerte de Valentín Elizalde, “El Gallo de Oro” a quien se le recuerda por su sencillez, carisma y estilo cargado de baile y bonitas canciones dentro del Regional Mexicano. Dicen que las heridas las cura el tiempo, lo cual no es verdad, tal vez se mitiga el dolor un poco, pero éste no desaparece. Cada 25 de Noviembre la herida se revive, se intensifican los recuerdos y la nostalgia se estaciona, se apodera del alma y estruja el corazón. Se añora el pasado, y la música de Valentín Elizalde suena y suena en todas partes…donde quiera escuchamos “Yo tengo una Yaquecita que quise mucho en Sonora…” Hasta los lugares más recónditos el canto del “Gallo de Oro” predomina y se resiste al olvido. Valentín Elizalde, no supo de rencores, pero sí de traiciones, fue un compositor y cantante de una variedad de canciones al ritmo de la tambora sinaloense y el norteño, son un legado musical invaluable que vivirá por siempre, al igual que aquellos días de entrevistas, de alegrías y de infinidad de an cdotas, pláticas interminables, que atesoro en mi corazón sus palabras una a una, y también aquellas bromas que me hicieron reír y trajo gratos momentos a nuestras vidas. Inolvidables canciones con su particular estilo suenan en su pueblo querido de Guasave, el terruño sinaloense preferido por el intérprete, el que encumbró con su canto, en donde la mayoría
de sus temas tenían dedicatoria al igual que para su inseparable primo Tano Elizalde quien sobrevivió al trágico atentado tras aquella lluvia de balas luego de salir de su presentación en Reynosa Tamaulipas. A 12 años de su muerte, el olvido no llega y hasta la cripta en donde descansan los restos del famoso “Gallo de Oro” junto a su padre Don Lalo “El Gallo” Elizalde, a los pies de una capilla bien adornada con sus fotografías, ores frescas y olorosas, llegan fanáticos y familia para recordarle y rendirle tributo con sus temas preferidos. Como testigo de tanto amor al intérprete de “Te quiero así”, allá en lo alto está un gallo como símbolo y señal del nombre artístico de padre e hijo, dos seres que recorrieron el territorio mexicano y parte de Estados Unidos llevando sus canciones al son de la banda sinaloense o un buen grupo norteño. “El Vale”, como cariñosamente se le conoce, brilló con luz propia e intensidad infinita en el firmamento musical, era un joven alegre, simpático, juguetón y sin malicia alguna, en sí era un niño grande y muy carrilludo. Lo recuerdo en una de sus entrevistas, estaba lloviendo y le gustaba jugar bajo la lluvia y cuando había una alberca o tobogán era su fascinación, porque desde niño siempre quiso hacerlo pero en aquel entonces no había riquezas. Por la mente de Valentín Elizalde, jamás cruzó la derrota, siempre fue un vencedor y su objetivo era triunfar en la vida, así lo dejó claramente escrito en su trayectoria musical, alcanzó triunfo, fama y popularidad, sus letras y música de ritmo contagioso fueron y son el deleite de las multitudes que hoy bailan al compás de “Vete ya”, “Como me duele”, “Te quiero así”, ”La más deseada”, “Corazón de oro”, “Soy así”, “La Yaquecita”, “La playa”, “Y se parece a ti” “Vencedor” y muchísimos más. El recuerdo de Valentín Elizalde es imborrable, continúa tatuado en los corazones, la fanaticada recuerda el inigualable comportamiento en los escenarios, su público lo extraña cada día más, sobre todo las ermosas mujeres que acían filas interminables para bailar con su artista favorito, su Gallo de Oro… El tiempo pasa, no se detiene, sigue su curso y hasta la fecha se desconocen los motivos del asesinato de “El Vale”, aquel crimen que cimbró el ambiente musical, el que preocupó y puso en alerta al gremio grupero. Sólo circulan rumores donde aseguran que el corrido “A mis enemigos” fue el detonante para acabar con su vida, con los sueños e ilusiones de aquel joven de 27 años en plena juventud, en la cúspide del éxito, un ser de luz, con estrella y un brillo muy especial, único e irrepetible que ni la muerte podrá apagar… 174 /
175 /
176 /
177 /
Por Luis RODRÍGUEZ
178 /
Luis Rodrí guez, Fer Cazador, A rturo Torres, Edoardo Narvaez, May ra Lorena, Emma A guirre, Miguel Garza, Lorenzo Mé ndez y Sany er Nelo, durante la develació n de la Placa de TRIUNFO.
Emma A guirre y Miguel Garza, durante la Develació n de la Placa.
179 /
180 /
Edoardo Narvaez y Lorenzo MĂŠ ndez.
Edoardo Narvaez, Emma A guirre, Lorenzo MĂŠ ndez y Miguel Garza.
181 /
182 /
183 /
184 /
185 /
186 /
187 /
188 /
189 /
190 /
191 /
L a S oled ad I nspira P ara Componer, Martin G ó mez Banda La Delictiva Afirma su Éxito con la Canción “Alguien Como tú” Por Emma A GUIRRE
192 /
193 /
194 /
195 /
E n la V ariedad y en la D iv ersidad T amb ién E stá el
Renov arse es el P rimer, Mand amiento a Cumplir d e los P romotores U S A * Próxima N och e de G ala en L as V egas T endrá un N uev o E scenario en el C aesars Palace
Por Nelson H enrí quez C.
196 /
G usto, Req uisito del S h ow B usiness
197 /
198 /
199 /
200 /
201 /
202 /
203 /
204 /
205 /
206 /
207 /
208 /
209 /
210 /
211 /
212 /
213 /
214 /
215 /
216 /