Gamle Scene
Norgespremiere 30. september 2023
Nino Haratischwili
av
Foto: Harald Øren / Tibe T
Medvirkende
Kristine Jasji, Brilka
Sophio Eristavi, Allade, Elene Jasji
David, Mariam, Daria Jasji
Kitty Jasji, Nitsa Jasji
Stasia Jasji
Kostja Jasji
Andro Eristavi, Mika Eristavi
Simon Jasji, Giorgi Alania
Historien gjentar seg
Emma Caroline Deichmann
Synnøve Fossum Eriksen
Marianne Meløy
Madeleine Brandtzæg Nilsen
Maria Pontén
Arturo Scotti
Isak Holmen Sørensen
Thomas Jensen Takyi
En storslått krønike om familien Jasji, en hage og Europa i det 20. århundre.
Det åttende livet (til Brilka) er en slektssaga hvor vi følger de dramatiske livene til en georgisk familie gjennom det 20. århundre. Den unge kvinnen, Nitsa, avslører historien og hemmelighetene til sine formødre og forfedre, Stasia, Kostja, Kristine, Kitty og Elene. Det turbulente bakteppet er verdenskrig, Stalins brutale regime og Sovjetunionens fall.
Kvinneliv, levende liv, begjær, drømmer, kamp og lidelse er viktige ingredienser i denne såre skildringen om hvordan politisk ideologi, historiens gang, tilfeldighetenes spill og personlige valg former mennesker og familiers skjebne. Men skjønnheten finnes, og de vakre blomstene i hagen som har gått i arv fra generasjon til generasjon finnes, og de forsetter å vokse opp på nytt – som spirer av håp om en bedre fremtid.
Nino Haratischwili er en tysk-georgisk forfatter og dramatiker, født i Tbilisi, men bosatt i Tyskland.
Foto: Andreas Schlager
Les
mer på den
digitale forestillingssiden –>
Regi Mina Salehpour
Scenografi
Kostymer
Lysdesign
Andrea Wagner
Maria Anderski
Eivind Myren
Komponist Sandro Tajouri
Dramatisering
Oversettelse
Emilie Linda Heinrich, Julia Lochte
og Jette Steckel
Ute Neumann
Dramaturg Kristoffer Spender
Inspisient Line Åmli
Sufflør
Maskeansvarlig
Teknisk koordinator
Stykkeansvarlig lyd
Lysmester
Lysbordoperatør
Sceneansvarlig
Rekvisittansvarlig
Stykkeansvarlig kostyme
Stykkeansvarlig påkledere
Ann Eli Aasgård
Maria Abelsen
Martin Didrichsen
Anders Schille
Cecilie Westwold
Roger Indgul
Erik Chan
Karl-Martin Hoddevik
Kristin Undlien
Sara Fugelsøy Knudsen
Tapetserer Charlotta Winger
Snekker
Metallarbeider
Egil Buseth
Per Arne Johansen
Malersal Torill Skipnes og
Anita Gundersen
Forestillingslengde: ca 4 timer inkludert pause
