1
CONTENTS:
-
WELCOME TO VIET DANG
-
INTRODUCTION FROM COFICO
-
GENERAL INFORMATION
-
OUR TEAM
-
OUR PROJECTS
-
LIST OF EQUIPMENTS AND MACHINES
2
WELCOME TO VIET DANG! Former known as The No.3 Site under Construction Joint Stock Company No.1 – COFICO, VIET DANG is proud to be one of the leading construction companies in Vietnam with 20 years of experience in industrial construction field. Year 2009 is an important milestone for us when we were developed to be an independent company, VIET DANG CONSTRUCTION JOINT STOCK COMPANY. Not only inherited the professional management system and construction experience from the principle company COFICO, VIET DANG have also proved the capability and the adaptability to meet strict requirements of domestic and international developers. At Viet Dang, we take into account every requirement and feedback from clients in order to provide clients with the best solutions and added values. We understand that serving clients the best we can includes building the best constructions, meeting the highest requirements of construction safety, competitive pricing, following execution timelines, and most importantly, deliver the work with our genuine passion. Human resources at Viet Dang are the mix of the top experts in the industrial construction field and young engineers. We work together for the ultimate common goal, it is to make Viet Dang the leading industrial construction contractor in Vietnam in the next 5 years. We believe that with our past experiences, we will build values for tomorrow. Chairman Tran Dai Van
3
INTRODUCTION FROM COFICO
With the history of over 35 years of establishment and development, COFICO has been successfully collaborated with strategic local and international partners to develop various projects marking COFICO’s signature in different development milestones of the country. Its official transformation recently to a joint stock company is a convincing evidence of its strategic development and professional competence. The equalization will help the company to make the best of all of its available resources, to seize new opportunities and to integrate into the development trends of the market. Viet Dang Construction Joint Stock Company, formerly known as The No.3 Site under Construction Joint Stock Company No.1 – COFICO, was established in 2009 which is a new development move from the COFICO foundation. As part of the crucial development trend, the establishment of Viet Dang Construction Joint Stock Company and other sub-companies is part of the strategic development plan to expand the market share and specialization in COFICO’s business segments. Not only inherited the solid foundation and the strong support from the principal company from the management system to the construction experiences, Viet Dang has proved the capability and the professionalism in management and project execution with the key focus on industrial factories’ constructions. With the achievements that Viet Dang – The No.3 Site has earned over the last 20 years, COFICO believes that Viet Dang has been striving to affirm its position as a professional contractor in the construction industry, especially in the execution for industrial factories. With the aim of bringing practical benefits and satisfaction to each and every client, Viet Dang has always committed to meet quality standards and strict timelines set by local and international clients.
4
GENERAL INFFORMATION: Head office: Address: Room 8C, Floor 8th, 343 Pham Ngu Lao Str., Dist., 1, HCM City. Tel: (84 8) 62917512, 62917513
Fax: (84 8) 62917518
Email: info@vietdang.com.vn Managing Director: Mr. Bui Quoc Trung Certification: Certification of Business No 4103013367 dated 19 May 2009 issued by Department of Planning and Investment of Ho Chi Minh City.
FIELD OF ACTION -
Construction Project Management
5
OUR TEAM No
Period
Name
Major
1
TRAN DAI VAN
Construction
30
2
BUI QUOC TRUNG
Construction
10
3
DINH THI NGOC THAO
.
Accounting and
Experience
13
Position Chairman Managing Director Chief Accountant
Finance 4
5
NGUYEN THU HUONG
Law
License type Civil Engineer Civil Engineer Accounting and Finance
HR and Legal
Bachelor of
Manager
Laws
Tender &
HUYNH T TRUNG DUNG
10
Note of
Construction
11
Commercial
Civil Engineer
Manager
6
NGUYEN DUC TUAN
Construction
10
7
NGUYEN HOA BINH
Construction
9
8
NGO DUC DUNG
Commercial
10
9
CAO NGOC PHUONG
Construction/
QA/QC Manager Construction Manager Purchasing Manager
Civil Engineer Civil Engineer Civil Engineer
7
QS Manager
Civil Engineer
15
Project Manager
Civil Engineer
13
Project Manager
Civil Engineer
QS 10
HUA DINH TUAN
Construction/ PM
11
HUYNH TAN DAT
Construction/ PM
12
NGO DINH KHAC DUY
Construction
10
Project Manager
Civil Engineer
13
NGUYEN HOANG LONG
Construction
12
Project Manager
Civil Engineer
14
PHAN CAO TRUNG
Construction
12
Project Manager
Civil Engineer
15
NGUYEN TAN HOA
Construction
12
Site Manager
Civil Engineer
16
NGUYEN VAN TRUONG
Construction
10
Site Manager
Civil Engineer
17
LE MINH DAI
Construction
8
Site Manager
Civil Engineer
18
NGUYEN CONG DAT
Construction
9
Site Manager
Civil Engineer
19
DO DUC TRUNG
Construction
8
Site Manager
Civil Engineer
20
NGUYEN TIEN DUNG
HSE
15
HSE Department
DESCRIBE
STAFF
ENGINEER
Facuty of Labour Safety
TOTAL 6
STRUCTURE
QUALITY CONTROL
SUPERVISOR
Head Office
30
4
5
8
47
Site
50
15
12
30
107
Total
80
19
17
38
154
OUR CLIENTS/PARTNERS STT
1
TÊN ĐƠN VỊ
LOGO
COFICO Head office : 108 Cao Thang str., Dist., 3, HCMC Tel : (84-08) 38397539 Fax : (84-08) 3839 5440 Website : www.cofico.com.vn/
2
UNILEVER VIET NAM LTD.,CO. Head office : 156 Nguyen Luong Bang str.,Tan Phu Ward, Dist., 7, HCMC Tel : (84-08) 54135686 Fax : (84-08) 54135626 (84-08) 54135629 Website : www.unilever.com.vn/
3
MASAN GROUP. Head office : Floor 12th Kumho Asiana Plaza, 39 Lê Duan Str.,, Dist., 1, HCMC Tel : (84- 08) 62555660 Fax : (84- 08) 38109463 Website : www.masanfood.com
4
PROCTER & GAMBLE VIET NAM Head Office : Floor 6th , Diamond Plaza, 34 Lê Duan Str.,, Dist., 1, HCMC Tel : (84- 08) 8225678 Fax : (84- 08) 8225578 Website : www.pg.com
7
5
6
7
8
INTERFLOUR VIET NAM LTD., CO. Head office : Room 803, Floor 8th , Mê Linh Point, 02 Ngo Duc Ke, Ben Nghe Ward, Dist., 1, HCMC Tel : (84- 08) 38237855 Fax : (84- 08) 38237858 Website : www.interflour.net
OBAYASHI GROUP Head Office :, Floor 19th, Room1904, Saigon Trade Center, 37 Ton Duc Thang, Dist., 1, HCMC Tel : (84-08) 39105523 Fax : (84-08) 39105529 Website : www.obayashivn.com/vn/
DAIWA HOUSE GROUP Head Office :, L14-10 Vincom Center, 72 Le Thanh Ton, Dist., 1, HCMC Tel : (84-08) 39110871
MAEDA VIETNAM CO., LTD Head Office :RM.09, 19th floor, Vincom Center, 72 Le Thanh Ton St.,Dist.1,HCMC Tel : (84-08) 3936 - 9000/9132/9133 Fax : (84-08) 3936 - 9111 Website : www.maedavietnam.com.vn/
8
OUR PROJECTS No.
Project name
Contract Value
Commence -ment date
Completion date
Client/ Main Contractor
VIETDANG CONSTRUCTION JOINT STOCK COMPANY (2009 – NOW) 1
2
3
4
5
6
7
WATERINA SUITES – Z1 Project, 2 Dist, HCM City. Tran Phu Printing Factory Project, Thu Duc, HCM City Premix Factory Project, Binh Duong Province SPVP Center Project , Dien Ban, Quang Nam Province Japaness School Extension Phase 2 Project, HCM City HVP Project, Binh Duong Province Pepsi Can Tho Project , Tra Noc, Can Tho Province
VND$ 200 B
04/2017
06/2018
MEADA/ COFICO
VND$ 44 B
03/2017
12/2017
MEADA/ COFICO
VND$ 13.5 B
10/2016
01/2017
VIET DANG
VND$ 56 B
02/2016
01/2017
MEADA/ COFICO
VND$ 40 B
03/2016
01/2017
MEADA/ COFICO
VND$ 14.5 B
08/2016
12/2016
VIET DANG
VND$ 73 B
02/2015
10/2015
MEADA/ COFICO
8
Masan Brewery Project, Hau Giang Province
VND$ 150 B
06/2015
12/2015
COFICO
9
Masan MB Project, Nghe An Province
VND$ 34 B
04/2015
10/2015
COFICO
10
Shibutani Project, Long Thanh, Dong Nai Province
VND$ 25 B
07/2015
12/2015
DAIWA
VND$ 22 B
11/2013
4/2014
DAIWA/ COFICO
VND$ 25 B
10/2013
6/2014
DAIWA/ COFICO
VND$ 22 B
09/2013
5/2014
DAIWA/ COFICO
VND$ 19 B
9/2013
6/2014
MEADA/ COFICO
11
12
13
14
Plus Viet Nam Factory, Nhon Trach, Dong Nai Province Hory Viet Nam Factory, Long Duc IP, Long Thanh, Dong Nai Province Neosys Viet Nam Factory, Long Duc IP, Long Thanh, Dong Nai Province Air Water Factory Project, Phu My, Ba Ria Vung Tau Province
9
15
16
VKS Expansion Project, Phu My, Ba Ria Vung Tau Province Global Flat Glass Industry Factory Project (Ware House), My Xuan, Ba Ria Vung Tau Province
VND$ 120 B
5/2013
12/2014
VND$ 40 B
11/2012
9/2013
MEADA/ COFICO
NSG Group/ COFICO
17
VG Project, Long Thanh, Dong Nai Province
VND$ 20 B.
11/2012
6/2013
DAIWA/ COFICO
18
Lixil Project, Long Thanh, Dong Nai Province
VND$ 30 B.
10/2012
8/2013
DAIWA/ COFICO
19
Japaness School Project, HCM City
VND$ 20 B.
06/2012
3/2013
MAEDA/ COFICO
VND$ 55 B.
07/2012
2/2013
1/2011
6/2012
P&G Factory, Dong An IZ, Binh Duong Province 20 P&G Office, Dong An IZ, Binh Duong Province Interflour Mill (Phase 3 – Extension New Warehouse),
21
Proposed Grain and Bulk Terminal Expansion For M/S Interflour Vietnam Ltd (Pack 5), Proposed Grain & Bulk Terminal Expansion For M/S Interflour Vietnam Ltd (Package 4),
22
Interflour Mill Factory – Phase 01
VIET DANG
~ VND$ 87 B
~ VND$ 99.7 B.
Interflour Viet Nam Ltd., Co.
~ VND$ 124 B.
~ VND$ 47 B.
01/2002
09/2002
BR - Vung Tau Province
23
Cu Chi New Home Care Liquid Plant 2, Cu Chi Dist, HCM City
~ VND$ 17 B.
05/2011
10/2011
24
Unilever South Distribution Center 2, Binh Duong Province
VND$ 90 B.
07/2010
02/2011
Interflour Viet Nam Ltd., Co
Unilever Viet Nam Ltd., Co.
Unilever Viet Nam Ltd., Co.
10
25
26
Cu Chi New Home Care Liquid Plant 1, Cu Chi Dist, HCM City Proposed Grain and Bulk Terminal Expansion For M/S Interflour Vietnam Ltd (Pack 5),
VND$ 62 B.
12/2009
09/2010
Unilever Viet Nam Ltd., Co.
07/2009
07/2010
Interflour Vietnam Ltd
USD$ 5,200,000 VND$ 105 B.
Ba Ria – Vung Tau Province Masan Foodstuffs Factory, 27
VND$ 250 B.
12/2009
01/2015
Masan Group
Binh Duong Province
COFICO – THE SITE NO.03 (1995 – 2009)
28
South Distribution Center, VSIP, Binh Duong Province
VND$ 56 B.
08/2006
04/2007
VND$ 2 B.
06/2004
09/2004
Unilever Viet Nam Ltd., Co. Unilever Viet Nam Ltd., Co
New Shampoo Plant, 29
Unilever Viet Nam Ltd., Co.
Cu Chi Dist, HCM City 30
New Shampoo Plant, Cu Chi Dist, HCM City
VND$ 4 B.
02/2004
05/2004
31
Vietnam Milk J.S Company – General Finished Product Material Storage
VND$ 27 B.
04/2005
09/2005
Greenfeed Factory, 32
Ben Luc Dist, Long An Province
VND$ 11 B.
09/2004
03/2005
33
Procter & Gamble
VND$ 2 B.
05/2004
08/2004
Vietnam Milk J.S Company Greenfeed (Vietnam) Co., Ltd.
Procter & Gamble Viet Nam Ltd., Co.
11
34
35
Showa Gloves Vietnam Factory, VSIP, Binh Duong Province Office Building - Nam Kim Steel Factory,Thuan An Dist,
VND$ 4 B.
02/2004
08/2004
VND$ 2 B.
04/2003
07/2003
Binh Duong Province Phu My Fertilizer Factory, 36
Ba Ria – Vung Tau Province
Obayashi Corporation
Nam Kim Steel Joint Stock Company SamSung Engineering Co. Ltd.
VND$ 10 B.
07/2002
07/2003
VND$ 6 B.
05/2002
12/2002
Obayashi Corp. Japan
VND$ 6 B.
06/2001
10/2001
Elida P/S J.V Company HCM City.
VND$ 6. B
07/2000
11/2000
Bourbon Ben Luc Corp.
VND$ 17 B.
12/1999
12/2000
Obayashi Corp. Japan
VND$ 7 B.
04/1999
05/2000
Shimizu Corp. Japan
VND$ 3 B.
05/1998
12/1999
VND$ 7 B.
01/1998
12/1998
Yazaki Factory (Phase 3), 37
Thuan An Dist, Binh Duong Province
Elida P/S Factory, 38 Cu Chi Dist, HCM City
39
Ben Luc Bourbon Industrial Zone, Long An Province Yazaki Factory (Phase 2)
40
Thuan An Dist, Binh Duong Province
41
Nitto Denko Factory , VSIP, Binh Duong Province Yazaki Factory (Phase 1),
42
Thuan An Dist,
Obayashi Corp. Japan
Binh Duong Province
43
Cadivi - CFT 2000 Factory,
Obayashi Corp. Japan 12
Bien Hoa I Industrial Zone, Dong Nai Province
44
45
Shell Go Dau Chemical Bitumen Terminal, Dong Nai Province
USD$ 3,000,000
Sanyo Factory ( Phase I + II),Bien Hoa II Industrial Zone, Dong Nai Province
USD$ 2,636,000
01/1999
Shell Viet Nam Company
04/1996
09/1997
Obayashi Corp. Japan
Red Bull Factory,
USD$ 1,470,000 04/1996
06/1999
11/1995
04/1996
~ VND$ 27. B
46 Binh Duong Province
06/1997 ~ VND$ 38 B.
~ VND$ 17 B.
Red Bull (Thailand) Company Ltd.
Daiwa Plastic Factory, 47
Tan Thuan Industrial Zone, HCM City
USD$ 510,000 ~ VND$ 5 B.
Obayashi Corp. Japan
13
PROJECTS
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
LIST OF EQUIPMENTS AND MACHINES – VIET DANG No.
Name of equipments and Machines
Specification
Quantity
Unit
1
Warehouse/Kho
2000 Sq.m
1
No
2
Water Tank/Bơm nước
5000 liters
2
No
3
Mobile crane/Cẩu di động
12 Ton
1
No
4
Hydraulic jacked pile rig/Dàn
200 Tons
Sub-con
ép cọc thủy lực 5
Hoist/Vận thăng
500kg- 1200kg
6
Bulldozer (USA)/Xe ủi
D6-D4
7
Theodolite (Russia and
20x-30x, 10’’
6
No
26 x 2mm
6
No
2
No/ Sub-con Sub-con
Germany)/Máy Kinh vi 8
Levels (Russia and Germany)/Máy thủy bình
9
Generator/Máy phát điện
50-100KVA
2
No
10
Truck/Xe tải
3 Tons
1
No/ Sub-con
11
Vibrator/Máy đầm
All kinds
30
No
12
Platform vibrator/Đầm bàn
2-3HP
15
No
13
Mini Roller/Lu mini
700kg
1
No/ Sub-con
14
Rammer/Búa đục
80kg
2
No
15
Water pump/Bơm nước
500m3/hr.0.5-15HP
3
No
16
Welding Machine/Máy hàn
15-30 KW
30
No
17
Cutting & Bending
D10-D40
15
No
Machine/Máy cắt uốn sắt 18
Air Compressor/Máy xịt hơi
125 CPM
5
No
19
Air Compressor/Máy xịt hơi
7atm
5
No
20
Drilling Machine/Máy khoan
Kitagawa 50mm
15
No
21
Wood sawing machine/Máy
2-5 HP
5
No
Frame
10.000
pcs
cưa gỗ 22
Scaffolding- Safety Scaffolding/Giàn giáo
23
Steel Post (Sweden)/Chống đổ
L=12m
3120
No
24
49mm dia.steel tube
4-6m long
1000
Tube
25
Hoist Alimak/Vận thăng
2Tx2
2
No
45
LIST OF EQUIPMENTS AND MACHINES – COFICO No.
Name of equipments and Machines
Specification
Quantity
Unit
1
Oil tank/Bơm dầu
10.000 – 15.000 liters
4
Set
2
Elictrical mini crane/Cẩu điện
500kg
1
Set
Tower crane (Sweden,
Q = 1.4 -10T, Arm:
7
Set
France)/Cẩu tháp
30m-55m
Load Test System/Hệ thống
Up to 500Tons
1
Set
40 Tons
1
Set
Schwing – 65 m3/hr
1
Set
200-600 litters
10
Set
68.722
Set
1
Set
1000
Set
1
Set
6
Set
mini 3 4
test 5
Hitachi KH 150 Crawler Crane (Japan)/Cẩu
6
Concrete pump (Germany)/Bơm Bê tông
7
Concrete mixing machine/Máy trộn bê tông/vữa
8
Formwork Scaffolding
9
Sliding rig (Viet nam)/Giáo
Frame
trượt 10
Tower Crane Tornborgs
4-6m long
S.46/Cẩu tháp 11 12 13
Tower Crane Liebherr 99EC
Q = 6T Arm: 50m,
(Germany)/Cẩu tháp
H= 95m
Tower Crane Potain MC
Q = 8T Arm:50m, H
175B/Cẩu tháp
= 145m
LiftcoreE – Form (Epco, USA)
14 15
Set (200 ÷600) x 1200 set
E – Beams of Formwork
3
Set
L = 1,2 – 6m
21.476
Set
L = 1,2 – 4,8m
6.062
Set
L = 1,5 – 2m
5.575
Set
Q = 4T Boom: 36m
5
Set
(Epco, USA) 16
Z - Beams of Formwork (Epco, USA)
17
Post E-Shore for slab and its accessories (Epco, USA)
18
Tower Crane Linden L5001 (Sweden)
19
Tower Crane Linden L5002
Q = 4T Boom: 40m
2
Set
20
Tower Crane Tornborgs S.46
Q = 4T Boom: 30m
1
Set
21
Tower Crane Liebherr 99EC
Q = 6T Arm = 55m;
1
Set
(Germany)
H = 95m 46
22 23
Tower Crane Potain H25 –
Q = 10T Arm = 55m;
14C
H = 125m
Tower Crane Potain MC 175B
Q = 8T Arm = 60m;
Set 2
Set
3
Set
2
Set
H= 145m 24
Tower Crane Potain MC 175B
Q = 8T Arm = 60m; H= 100m
Material and Passenger Hoist
1200kg – H=100m,
Dongwoo
Speed = 40m/min
26
Material Hoist 500kg – 33m
500kg, H=33m
2
Set
27
Material and Passenger Hoist
2000kg , H=100m,
2
Set
Alimak Scando 12/30C Single
Speed = 40m/min 2
Set
2
Set
3
Set
25
cage 2000kg 28
Material and Passenger Hoist
2000kg , H=125m,
Alimak Scando 12/30C
Speed = 40m/min
Double cage 2000kg 29
Material and Passenger Hoist
3200kg, H = 180m
Alimak Super Scando 32/40C
Speed = 90m/min
Double cage 3200kg 30
Material and Passenger Hoist
3000kg, H= 110m
Liftec-dooble cage
Speed = 100m/min
1. SS – 3040T
1200kg, H = 90m
2. SS – 1232T
Speed = 60m/min
3. OS – 1235T
1200kg, H = 90m Speed = 38m/min
31
Generator Denyo (Japan)
180-300KVA
3
Set
32
Concrete Placing boom WJ-
Boom = 25m
1
Set
CPB 25M 33
Forklift truck TMC FD 35
3 Tons
1
Set
34
Hankook Tower Crane
Q = 12T, Arm = 70m,
2
Set
(Korea)
H=100m
Mini Crane Hitachi
Q = 1, Boom = 5m
35
1
Set
47