Tiếng hàn qua bài hát lovelyz gone

Page 1

Học ngoại ngữ bao giờ cũng là nỗi sợ hãi và khó khăn cả.Hiện nay,có rất nhiều phương pháp hay để học ngọai ngữ và đặc biệt là tiếng Hàn.Học online,trực tuyến cũng là phương pháp rất hay giúp dễ dàng hơn trong công cuộc cách mạng này.Sau đây mình cũng giới thiệu với các bạn học tiếng Hàn qua bài hát nổi tiếng của nhóm SNSD - Merry Go Round.

- Ngữ pháp tiếng Hàn cơ bản. http://trungtamtienghan.edu.vn/news/Hoc-tieng-han-quoc-coban/Ngu-phap-tieng-Han-co-ban-100/. 기억이 머물다간 그 자리에 손 끝에 남아있는 온기에도 니가 있다 있다 너의 향기 너의 얼굴 제발 날 봐 날 봐봐 날 봐봐 나 이렇게 널 느껴 널 느껴 널 느껴 애써 잡은 말투 애써 잡은 미소 애써 잡은 넌데

우리 함께 있던 그 공간에 내가 널 닮아가던 그 순간에 빗속을 그냥 걸어도 너무 좋았던 니가 없다 니가 없다 어떻게 나 혼자서 널 지우고 살아 함께 걸어가던 그 시간에 그렇게 만들어가던 추억까지도 미련까지도 머문 자리에 난 서 있다 너무 그리워

날 봐봐 날 봐봐 날 봐봐 나 아직도 널 느껴 널 느껴 널 느껴 겨우 닮은 말투 겨우 닮은 미소


겨우 닮은 넌데

우리 함께 있던 그 공간에 내가 널 닮아가던 그 순간에 빗속을 그냥 걸어도 너무 좋았던 니가 없다 니가 없다 어떻게 나 혼자서 널 지우고 살아 너무 그리워

겨우 허락된 너의 이름 지울 수 없어 너만이 부른 나의 이름이 여기 잠자고 있어

우리 함께 있던 그 공간에

함께 걸었어야 할 시간에 나 혼자 붙잡고 있어 우리 미래도 나의 바람도 멈춘 자리에 나 서있고 너만 없다

- Tin tưc mới. http://trungtamtienghan.edu.vn/news/Tin-tuc-moi/. In the place where memories rest Even in the warmth left at the tip of my fingers You are there, you are there, Your scent, your face Please look at me, look at me, look at me I feel you, I feel you, I feel you like this I tried to hold onto the way you speak, your smile I tried to hold onto you


In the place we were together In the moments that I started to resemble you I was so happy just by walking in the rain with you But you’re not here, you’re not here How can I live as I erase you? In the times we walked together In the places where the memories And lingering attachments were made I’m standing there because I miss you so much

Look at me, look at me, look at me I feel you, I feel you, I feel you like this After barely resembling the way you speak, your smile After barely resembling you

In the place we were together In the moments that I started to resemble you I was so happy just by walking in the rain with you But you’re not here, you’re not here How can I live as I erase you? I miss you so much

I can’t erase your name that was barely permitted to me My name that only you called out is asleep right here

In the place we were together

In the moments that I started to resemble you


I was so happy even though I couldn’t sleep at night But you’re not here, you’re not here How can I live as I empty you out? - Nguồn tham khảo : http://trungtamtienghan.edu.vn/news/Kinhnghiem-hoc-tieng-han/ - Mọi thông tin chi tiết mời các bạn liên hệ: TRUNG TÂM TIẾNG NHẬT SOFL Địa chỉ: Số 365 - Phố vọng - Đồng tâm -Hai Bà Trưng - Hà Nội Email: nhatngusofl@gmail.com Điện thoại: (84-4) 62 921 082 Hoặc: (84-4) 0964 66 12 88.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.