Trong chuyên mục tiếng Hàn Ngữ pháp kì này, học tiếng Hàn Sofl sẽ giới thiệu với các bạn bài học "Tiếng Hàn qua Bài Hát Kpop.”
- Học tục ngũ thành ngữ tiếng Hàn thông dụng. http://hoctienghanquoc.org/tin-tuc/Khoa-Hoc-Trung-Cap1/Hoc-tuc-ngu-thanh-ngu-tieng-han-thong-dung-315/ 니가 없는 하루 아무것도 잡히지가 않는데 Never, No more 후회해도 나는 이제 모두 끝나버린 걸 다시 돌이킬 자신도 없어
너는 살짝 내게 다가와 나를 슬쩍 다시 흔들어 Oh no Oh no 내 맘 붙잡지 말란 말이야 더는 너만 바라 보면서 우는 내가 바보 같아서 Oh no Oh no 이런게 사랑은 아니잖아
Love 아무렇지 않은 척 사랑해도 안 한 척 표현할 수 없어 Crying Crying Love 돌이키려 해봐도 이미 니가 없는 난 하염없이 Crying crying
눈을 떠, 정신차려보니 넌 없어 비비고 두리번거려봐도 너는 없고 다시 또 한번 눈을 감았다 떠 그래도 넌 없다
너 정도쯤 없어도 괜찮을 거라 생각했던 난 너와 주고받았던 추억들만 다시 들여봐 토해내듯 쏟아져버리는 눈물, 추억뿐 모두다 끝 그만해 For You&Me
너는 살짝 내게 다가와 나를 슬쩍 다시 흔들어 Oh no Oh no 내 맘 붙잡지 말란 말이야 더는 너만 바라 보면서 우는 내가 바보 같아서 Oh no Oh no 이런게 사랑은 아니잖아
Love 아무렇지 않은 척 사랑해도 안 한 척 표현할 수 없어 Crying Crying Love 돌이키려 해봐도 이미 니가 없는 난 하염없이 Crying crying
No, 내가 알던 내가 아냐 이러다가 또 말겠지 알아 숨을 쉴 때 마다 니가 미워
밤새 잠도 못들고 괜찮다 나를 달래봐도 어쩔 수 없어 돌릴 수 없어 늦은 후회만 So don`t cry
Love 너는 다르다는 걸 나를 바꿔 놨단 걸 이제야 모두다 알 것 같아 넌 아무리 밀어내도 아무리 떨쳐내도 떠날 수 없는 전부인걸
I wanna go back I couldn’t love anyone but you
- Tham gia vào các khoá học sơ cấp tiếng Hàn. http://daytienghan.edu.vn/. My days without you I can’t focus on anything Never, no more Even if I regret, everything is over I don’t even have the confidence to turn things around
You slightly come to me And slightly shake me up again Oh no oh no, stop holding onto my heart Only looking at you A nd crying seems so foolish of me Oh no oh no, this is not love
Love, I pretend that I’m fine, That I don’t love you even though I do I can’t express it, crying, crying Love, I try to turn things around But you’re already gone I’m endlessly crying, crying
I open my eyes and after coming to my senses, you’re not here I rub my eyes and look around but you’re not here I close my eyes again and open them But you’re still not here I thought I’d be fine without someone like you but I thought wrong I keep looking back at the memories of our give and take Tears and memories spill out as if I’m vomiting Everything is over I’ll stop for you & me
You slightly come to me And slightly shake me up again Oh no oh no, stop holding onto my heart Only looking at you A nd crying seems so foolish of me Oh no oh no, this is not love
Love, I pretend that I’m fine, That I don’t love you even though I do I can’t express it, crying, crying Love, I try to turn things around But you’re already gone
I’m endlessly crying, crying
No, I’m not the me that I used to know I know this is just a phase But each time I breathe, I hate you
I can’t sleep all night and I try to comfort myself, But I can’t help it, I can’t turn things back, I only have regrets that are too late I don’t mind, So don’t cry
Love, you were different, You changed me Now I think I know everything No matter how much I push And shove you away You are my everything that can’t leave me
I wanna go back I couldn’t love anyone but you - Nguồn tham khảo Học tiếng Hàn giao tiếp online : http://daytienghan.edu.vn/day-tieng-han/ - Mọi thông tin chi tiết mời các bạn liên hệ: TRUNG TÂM TIẾNG NHẬT SOFL Địa chỉ: Số 365 - Phố vọng - Đồng tâm -Hai Bà Trưng - Hà Nội Email: nhatngusofl@gmail.com Điện thoại: (84-4) 62 921 082 Hoặc: (84-4) 0964 66 12 88.