1452731 business nyt maj 2015 web by Trykpartner

Erhvervslivets magasin Nr. 3 - 13. årgang - 2015

Johnny kommer

Pink Energy Group side 8-9

Nordjysk Lift side 16-17

Kika Group side 22-23

Gæsteprofil side 30-31

Maritim uddannelse et vigtigt tandhjul i ”Driftsdanmark” Side 4-6

BusinessNyt udsendes til samtlige virksomheder, kontorer og butikker på Fyn, Øerne og i Trekantområdet.

w w w. b u s i n e s s n y t . d k

Erhvervslivets magasin

2015

Redaktion: Erland Kragekjær Madsen, ansvarshavende Administration: Inge Mathiesen, e-mail: inge@businessnyt.dk Journalist: Knud Erik Jensen, mobil 21 75 01 02 e-mail: post@businessnyt.dk

Du kan ogs å læ se Tab onli ne p let &S mar å tPh one ®

Poul Nielsens Vænge 15 5250 Odense SV Tlf. 66 11 85 48 · Fax 66 17 19 02

Tryk: TopTryk Grafisk www.toptryk.dk

E-mail: post@businessnyt.dk www.businessnyt.dk

Distribution: Post Danmark

CVR-nr. 28033095 ISSN 1901-1679

Salgsafdeling: Erland K. Madsen, salgschef, mobil 20 66 38 48 e-mail: erland@businessnyt.dk

Layout: B-Nyt Grafisk www.b-nyt.dk

Uden forudgående aftale er erhvervs mæssig affotografering af magasinets tekst og annoncer ikke tilladt.

Indhold OK Gulve

Side 3

tlf. 22 15 99 35

SIMAC

Side 4-6

tlf. 72 21 55 00

LKM Clean

Side 7

tlf. 27 22 85 47

www.okgulve.dk

www.simac.dk www.lkmclean.dk

Pink Energy Group Side 8-9

tlf. 23 74 24 65

Væksthus Syddanmark Side 10+24

tlf. 70 23 55 15

www.vhsyd.dk

Interaktiv

Side 11

tlf. 22 60 60 14

www.inter-aktiv.dk

Lederne

Side 12+18

tlf. 32 83 32 83

www.lederne.dk

Autohuset Vestergaard Side 13

tlf. 63 21 38 11

www.autohuset-vestergaard.dk

Dansk Byggeri

Side 14+20

tlf. 72 16 00 00

www.danskbyggeri.dk

Vejlemark

Side 15

tlf. 62 61 07 19

www.vejlemark.dk

Nordjysk Lift

Side 16-17

tlf. 99 24 52 25

www.nordjysklift.dk

Guldfeldt Kontor & Data ApS

Side 19+32

tlf. 70 20 60 95

www.guldfeldt.com

www.pinkenergy.dk

Pink Energy Group Side 21

tlf. 23 74 24 65

Kika Group ApS

Side 22-23

tlf. 40 93 97 00

Trim-Line

Side 25

tlf. 20 45 54 44

Business Biler

Side 26

tlf. 63 21 38 11 www.autohuset-vestergaard.dk

Nordjysk Lift

Side 27

tlf. 99 24 52 25

Business Gourmet

Side 28

tlf. 64 44 11 00

www.vesterskerningekro.dk

Garant Ringe

Side 29

tlf. 62 62 18 43

www.garant.nu

Gæsteprofil

Side 30-31

tlf. 72 16 00 00

www.danskbyggeri.dk

www.kikasign.dk www.trimline.dk

Væksthus Syddanmark - side 24

Autohuset Vestergaard - side 26

www.nordjysklift.dk

Vi ønsker vore læsere og annoncører god sommer

Dansk Byggeri - side 20

w w w. b u s i n e s s n y t . d k

Business Gourmet - side 28

w w w. b u s i n e s s n y t . d k

LV GU

E OG GARDI NE R

OK Gulve

Oden

j rgve nybo

st ng

a bl

s ri ke

g.v ed

E R∙ IN D GUL VE ∙ GAR

TÆ

kv ej

t f

s v

bæ ør ol

r fe

Gulve og Gardiner til erhverv og private

GARANT ODENSE SØ OK Gulve & Gardiner A/S Blangstedgårdsvej 3 5220 Odense SØ · 66 15 99 35 www.garant.nu ÅBNINGSTIDER: MANDAG - TORSDAG: 10.00 - 17.30 . FREDAG: 10.00 - 18.00 . HVER LØRDAG: 10.00 - 14.00

STORT UDVALG I TÆPPER, TRÆGULVE, LINOLEUM, VINYL OG SOLAFSKÆRMNING. VI UDFØRER ALT I GULV- OG GARDINMONTERING.

w w w. b u s i n e s s n y t . d k

Maritim uddannelse et vigtigt tandhjul i ”Driftsdanmark” Og ikke kun til søs, for også i land spiller ikke mindst maskinmestre en vigtig rolle. Således arbejder 80 pct. af Danmarks ca. 10.000 maskinmestre i land, pointerer SIMAC’s direktør Danmark er en søfartsnation. Det fastslår Jesper Bernhardt, direktør på Svendborg International Maritime Academy, SIMAC, og dokumenterer sin påstand med fakta. I 2014 indsejlede danske og dansk kontrollerede skibe 205 mia. i fremmed valuta. Svarende til ca. 25 pct. af Danmarks valutaindtjening. Svarende til 10 pct. af den samlede verdenshandel. Og svarende til

hvad landbruget, vindmølle- og minkbranchen tilsammen indtjente. Dertil kommer, at danske produktionsvirksomheder leverede produkter til den maritime sektor for et beløb, der anslås til at være i samme størrelsesorden. 115.000 arbejdspladser er der i det blå Danmark.

- Søfart og søfartsuddannede udgør et vigtigt tandhjul i ”Driftsdanmark”. Og ikke kun til søs, for også i land spiller ikke mindst maskinmestre en vigtig rolle. Således arbejder 80 pct. af Danmarks ca. 10.000 maskinmestre i land, pointerer Jesper Bernhardt og siger videre:

Danmark er en søfartsnation, fastslår Jesper Bernhardt, direktør på Svendborg International Maritime Academy, SIMAC.

w w w. b u s i n e s s n y t . d k

SIMAC, der har ca. 650 fuldtids professionsbachelor studerende og 1.000 kursister på kurser af en dags til flere ugers varighed, er Danmarks største inden for maritime uddannelser.

Den bredeste tekniske uddannelse - Der står ofte maskinmestre bag produktionen af den el, som vi nyder godt af, når vi trykker på lyskontakten eller sætter et stik i stikkontakten. Det samme er tilfældet på bryggerier, mejerier, slagterier, sygehuse m.m. Og i industrien - både inden for service og fremstilling. Her står der maskinmestre bag hele driften, den tekniske del heraf. En maskinmester er en fantastisk ressource med brede tekniske kompetencer inden for maskinteknik, motorteknik, dampteknik, køleteknik, automation/robotteknologi og hydraulik. Det betyder eksempelvis, at en maskinmester kan det hele på en olieboreplatform - føre tilsyn, diagnosticere, reparere og servicere. Maskinmesteruddannelsen er den bredeste tekniske uddannelse, der kan fås. Det er i hvert fald min påstand. Og til forskel fra ingeniøren, der kan tegne og dimensionere, tager maskinmesteren sig af det driftsmæssige. Oven i købet kan der bygges en elinstallatøruddannelse ovenpå, hvorefter maskinmesteren kan arbejde som autoriseret elinstallatør både til søs og i land. Arbejdsløshed praktisk taget nul - Man får ikke en meget bedre teknisk medarbejder end en maskinmester. Derfor er arbejdsløsheden blandt maskinmestre da også praktisk taget nul. De to pct. arbejdsløshed, der officielt tales om, er for mig at se alene statistisk tomgang. Blandt de færdiguddannede fra skolen her er be-

skæftigelsesgraden 99-100 pct., siger Jesper Bernhardt. SIMAC, der har ca. 650 fuldtids professionsbachelor studerende og 1.000 kursister på kurser af en dags til flere ugers varighed, er Danmarks største inden for maritime uddannelser. Man har tre uddannelser. Maskinmester, skibsfører og dual officer (både maskinmester og skibsfører), og uddannelserne varer fra fire til fem og et halvt år. Et af de helt store papirer - Som skibsfører har man et af de helt store papirer i global trafik på de syv verdenshave. Man kan sejle som kaptajn eller styrmand på de gigantiske containerskibe i Triple E-klassen - med 18.200 TEU og inden længe 20.000 TEU. Som maskinmester uddannes man til at arbejde til søs, får sønæringsbevis og kan tjene som maskinchef på næsten alle skibe. Der kan fås uddannelsesgrader også til de helt store maskiner. Det kræver studentereksamen for at komme ind på SIMAC eller en håndværksmæssig uddannelse kombineret med seks måneders adgangskursus, og de fleste studerende har en rederiaftale med i bagagen. For skibsførere og dual officerer er det et must, forklarer Jesper Bernhardt. Mange studerende møder op ”uden nogensinde at have haft en skruetrækker i hånden”. Derfor er det første, de bliver mødt med på SIMAC, en værkstedsskole, hvor de lærer at bruge værktøj og får

w w w. b u s i n e s s n y t . d k

håndværksmæssige færdigheder såsom drejning, svejsning m.m. Desuden får de en grundlæggende viden om at arbejde med forskellige materialer såsom metaller, plastik, komposit- og andre materialer, så de bliver i stand til at håndtere dem senere i arbejdslivet. Derefter kommer de ud at sejle, det gør de to gange i uddannelsesforløbet, og i alt får de 12 måneder til søs på handelsfartøjer, der sejler verden rundt. Praktikperioderne kan være på tre + ni eller seks + seks måneder. Tilbage på skolen kommer der et langt teoriforløb kombineret med praktik i laboratorier, inden næste tur til søs skal gennemføres. Uddannelsen afsluttes med et bachelorprojekt og nogle teorisemestre, alt efter hvad den enkelte studerende vil. Kan arbejde i hele verden - Søfartserhvervet er et af de få rigtige - ægte - globale erhverv, idet FN-organisationen IMO har fastlagt og beskrevet globalt, hvilke krav der stilles for at få job på de forskellige skibe. Det betyder, at man med uddannelsen fra os kan arbejde i hele verden, betoner Jesper Bernhardt. At Danmark som søfartsnation kun overgås af Japan, Kina og Grækenland og slås med Tyskland om at være fjerdestørst i verden (og har distanceret lande som USA, England, Spanien og Rusland) understreger, at søfart er et af de erhverv herhjemme, hvor det går godt.

w w w. b u s i n e s s n y t . d k

- Jeg må rose de danske politikere for, at de fortsat gør det attraktivt at beskæftige sig med rederidrift i Danmark. Det er vigtigt for erhvervet, at rammebetingelserne stadigvæk er og forbliver gode, for kun på den måde kan vi fastholde og udbygge beskæftigelsen og valutaindtjeningen, siger SIMAC-direktøren. Danske søfolk meget kompetente Han beskriver danske søfolk som meget kompetente. De er kendt for deres handlekraft og evne til at løse problemer. De arbejder systematisk. De er pålidelige, kommer til tiden og gør det, der kræves af dem, på rette tid og sted. Alt sammen egenskaber, der er særdeles vigtige for redere i hele verden. - Som studerende møder de op hos os supermotiverede. Det er virkelig en fornøjelse at arbejde med dem. De fleste af dem kommer ud at sejle efter uddannelsen og er på havet i gennemsnit seks-otte år, hvorefter de går i land og arbejder inden for fremstilling, drift, service osv. For navigatørernes vedkommende ofte inden for salg, myndigheder, havne, lodsvæsen og lignende. Men en hel del bliver derude og sejler hele livet. I dag har man gode vilkår ombord - bor i étværelseslejlighed med bad og toilet, har adgang til internet, er ude i aftalte perioder og har bedre muligheder end nogensinde for at kombinere privatliv og job, siger Jesper Bernhardt, der dog savner flere piger blandt sine studerende. - Fem-ti pct. er for lidt. Som jeg ser det, er der blandt piger en talentmasse, som ikke udnyttes. Reelt burde der være lige så mange piger som drenge, der tager en søfartsuddannelse. Og eftersom man som færdiguddannet også kan arbejde lokalt, er det absolut muligt at få et 8-16 job, hvis det er det, en pige ønsker, siger han. Leverer varen, der efterspørges Det er vigtigt for SIMAC at levere den vare, der efterspørges, hvorfor ”trekantsamarbejdet” mellem søfartserhvervet, politikerne og de martime uddannelsesinstitutioner har en høj prioritering hos Jesper Bernhardt. - Desuden er det vigtigt for os med erhvervsrepræsentanter i vores bestyrelse. Det giver en tæt kontakt til erhvervet og en løbende dialog om erhvervets behov, slutter han.

www.simac.dk

w w w. b u s i n e s s n y t . d k

Erhvervs- & industrirengøring Professionel kontorrengøring og institutionsrengøring af høj kvalitet til erhvervslivet. RING OG FÅ ET TILBUD

27 22 85 47

r s å e e r g f ari n a ng .. m

LkmClean - Lkm@lkmclean.dk - www. lkmclean.dk w w w. b u s i n e s s n y t . d k

w w w. b u s i n e s s n y t . d k

Ă&#x2C6;n kontakt, tilskud og leasing - den nye vej til energibesparelser Nystiftede Pink Energy Group er paraplyorganisation for fem virksomheder, der tilbyder en totallĂ¸sning inden for energioptimering

w w w. b u s i n e s s n y t . d k

Én opringning - et komplet overblik - Pink Energy Group er paraplyorganisation for fem virksomheder. Highlux ApS, der bl.a. leverer LED-belysning. Ingeniørfirmaet Keen energi- og miljørådgivning. Aut. VVS-installatør Vantinge VVS ApS. Aut. elinstallatør Kene El-Teknik ApS. Og tømrer- og snedkerfirmaet Kene Bygningsservice ApS. En opringning til Pink Energy Group giver adgang til dem alle - og et komplet overblik over alle rentable energibesparelser, løsningsforslag, investeringer og tilbagebetalingstider. Vi kommer ud og laver en energioptimerings-rapport, hvorefter det er op til kunden at afgøre, hvad der skal laves. Det hele her og nu. Det hele i et nærmere aftalt tidsforløb. Eller blot dele heraf. Søren Pristed understreger, at Pink Energy Group ikke skal give overskud. Indtægter og udgifter går til de ejervirksomheder, som er involveret i det enkelte projekt. Men kunden får blot én faktura. Også serviceaftaler Ud over en totalløsning omfattende energirådgivning, elinstallationer, styringer, LEDbelysning til industri, butikker, kontorer, skoler, sygehuse, hoteller m.fl., energiberegninger, lysberegninger, VVS-, vand- og varmeinstallationer, trykluftinstallationer og tømrer- og snedkerarbejde, herunder isolering fra kælder til tag, tilbyder Pink Energy Group også serviceaftaler, der dækker obligatoriske eftersyn og vedligeholdelse af varmeinstallationer og belysning.

- ENKELT OG TILGÆNGELIGT

Aldrig har video været så nemt!

PINK ENERGY GROUP

- Om vi udfører service på dit nuværende - som du kender - eller opdaterer / udskifter til moderne som du kan tilgå fra din smartphone - lige så nemt som at ringe til en ven. •

Har I nuværende anlæg, som I er tilfredse med, så udfører vi gerne service, så det hele bliver justeret, så det fungerer optimalt.

•

Det nuværende dækker ikke helt de ønsker I har, så genbruger vi det vi kan, så I får et mere tidsvarende anlæg, så billigt som muligt.

•

Nyt anlæg (Se priseksempler herunder)

Priseksempler: 4 IP kamera løsning. Leveret, monteret og justeret 6 IP kamera løsning. Leveret, monteret og justeret 8 IP kamera løsning. Leveret, monteret og justeret (Priserne er eks. moms)

Pakkepris kr. Pakkepris kr. Pakkepris kr.

17.995,23.995,29.995,-

November 2014 . 1833.2014 . Solar Marketing

- Det kan være et problem for os alle at rumme alt det. Mange giver da også op på halvvejen. Det optimale vil være, at man kun skal henvende sig ét sted og der kan få en totalløsning inden for energioptimering. Og netop det er idéen med Pink Energy Group, som blev stiftet medio april 2015, fortæller initiativtager og direktør i Kene Koncernen, Søren Pristed, og fortsætter:

VIDEO-OVERVÅGNING

Vantinge VVS

ApS

Krav om energimærkning af alle udlejningsejendomme. Energioptimering af bygninger, lys, drifts- og forsyningsanlæg. Det er en stor mundfuld - både for virksomheder og private - at komme rundt om det hele, når der skal findes energibesparelser. Og det kan involvere mange forskellige fagfolk og håndværkere med speciale i energi- og miljørådgivning, belysning, VVS, el og tømrer- og snedkerarbejde.

Autoriseret VVS installatør

Tlf. 62 66 13 10 www.vantingevvs.dk

Ring og få en snak om reducering af dine fyringsudgifter

➧

Solvarme Jordvarme VVS arbejde Smedearbejde Gas installation Alternativ energi

C2661310.indd 1

Tilskud fra Energi Fyn og leasing hos Leasing Fyn - Desuden har vi indgået et samarbejde med Energi Fyn, hvor vi regner os frem til den besparelse på el, kunden kan opnå på leverancen fra Energi Fyn - og giver besparelsen videre til kunden, siger Søren Pristed, hvis ene firma, Kene El-Teknik, er blevet godkendt som forhandler for Leasing Fyn. 1-1_Kene Elteknik_185x263,5.indd 1

17/11/09 10:04:31

besparelse på 35-40.000 kr., og efter år fem begynder vi at tjene penge på det, forklarer Søren Pristed. 12/12/14 11.03

Med én kontakt for kunden og alle energibesparelser samlet under ét tag ser Søren Pristed og hans partnere en spændende fremtid for Pink Energy Group.

www.pinkenergy.dk

- Det er særdeles interessant for virksomheder, eftersom det indebærer, at de kan lease deres energioptimering. F.eks. udgiften til LED-belysning. Og dertil kommer, at tilskuddet fra Energi Fyn stort set kan betale førstegangsydelsen, som energioptimering kræver. Det vil sige, at en virksomhed kan få energioptimeret uden at skulle have så meget som en krone op af lommen. Hvilket vel gør det nærmest umuligt at sige nej tak til energibesparelser, siger Søren Pristed videre. ”Tager sin egen medicin” Han går i øvrigt gerne foran med et godt eksempel og ”tager sin egen medicin”. Sidste år købte han Garant-tæppebutikken i Ringe og kunne konstatere, at udgiften til belysning (el) løb op i den nette sum af 75-80.000 kr. årligt.

se å læ s g o kan u D på ne ine rtPho l n o ma &S t e l Tab ®

- Alle gamle lamper blev udskiftet med ny LED-belysning, hvilket ville koste ca. 200.000 kr. Men ved at lease LEDbelysningen over fem år får vi en årlig

w w w. b u s i n e s s n y t . d k

INROTECH

fandt vejen til finansiering Væksthus Syddanmark har vist fynsk robotteknologi vejen til kapital. Markedsmodningsfonden har støttet Inrotechs banebrydende ny projekt.

Markedsmodningsfonden har støtter udviklingen af Inrotechs nye robotteknologi. Væksthus Syddanmark hjalp Inrotech med at finde finansiering. Inrotech har netop fået støtte fra Markedsmodningsfonden til et projekt, hvor virksomheden skal udvikle ny mobil robotteknologi målrettet sværindustri og offshore. Inrotech har sine kernekompetencer i de faglige processer og har brudt med den gængse opfattelse af at robotter er stationære. - I vores løsninger bevæger robotterne sig omkring emnerne. Det nye projekt med navnet 3D Adaptive Multipass Welding skal udvikle og tilpasse en mobil svejserobot, der kan bevæge sig præcist uden manuel indblanding i vanskeligt tilgængelige miljøer, hvor det er nødvendigt at svejse dybt med høj ensartet kvalitet på emner af meget forskellig tykkelse, forklarer adm. direktør Gert Jørgensen, Inrotech. Markedsmodningsfonden har netop givet virksomheden et tilskud på 2,2 mio. kr. ud af et samlet budget i Inrotech på 4,8 mio. kr. Forventningen er, at projektet over de næste fem år vil skabe 11 nye arbejdspladser. Og to nye medarbejdere er allerede på vej ind i virksomheden for at løfte opgaven. Viste vejen til kapital Væksthus Syddanmark, der vejleder vækstvirksomheder, har været med som

sparringspartner for Inrotech gennem en længere periode. - Det har været en stor fordel for en virksomhed som Inrotech at kunne få sparring og vejledning i forhold til at rejse kapital. Vi har fået øjnene op for tilbud, som vi bestemt ikke kendte til på forhånd. Der er mange muligheder for virksomhederne, siger Gert Jørgensen. Finansiering af den videre vækst har været afgørende for Inrotech, der i den spæde start havde mere fokus på udvikling end på salg. Væksthus Syddanmark pegede på muligheder, der kunne hjælpe virksomheden til det næste skridt. - Inrotech har haft forskellige behov inden vi rettede deres opmærksomhed mod Markedsmodningsfonden. Tidligere har virksomheden været tilknyttet et KapitalCoach-forløb, siger vækstkonsulent Torben Blicher Buch, Væksthus Syddanmark. Resultaterne talte for sig selv, da Inrotech i sommer fik tilført 5,5 mio. kr. i investorkapital. - Vi er glade for at have en forretningspartner på sidelinjen, der er klar med nye tilbud, når virksomheden er vokset og har nye behov, slutter Gert Jørgensen.

w w w. b u s i n e s s n y t . d k

Har du brug for kapital for at komme videre? Mange virksomheder har som Inrotech behov for kapital for at fastholde deres vækst. Du kan få styr på økonomi og finansiering til at udvikle din virksomhed sammen med Væksthus Syddanmarks erfarne specialister i finansiering. Hos Væksthus Syddanmark får du uvildig sparring på din virksomheds økonomi. Sammen afdækker vi dine økonomiske muligheder, kapitalbehov og finansieringskilder. Vi kan også vejlede dig i, hvordan du kommer igennem nåleøjet hos investorerne. Væksthusets specialister hjælper dig fx med: • Finansieringskilder – få indblik i de krav og vilkår, investorerne stiller • Finansieringsplan til vækst – find den optimale sammensætning af din kapitalstruktur • Økonomi – få et overblik over din virksomheds økonomi • Budgetter og nøgletal – så du kan styre din virksomheds vækst.

www.vhsyd.dk

w w w. b u s i n e s s n y t . d k

Flere ledere rammes af stress Hver femte fynske leder føler sig stresset. Yngre ledere under 35 år er hårdest ramt. 20 procent af de fynske ledere har indenfor en periode på 14 dage følt sig stressede - enten ofte eller hele tiden. Så klart taler en undersøgelse, som Lederne og analyseinstituttet YouGov for nyligt har offentliggjort. Dermed ligner de fynske ledere lederne i resten af landet, hvor tallet ligger på 18 procent.

og andres forventninger. De har måske en forventning om, at de skal være lige så dygtige som deres mere erfarne kolleger og knokler på for at bevise det. Det kan i sidste ende gå ud over helbredet, siger Karsten Kjærby. Uanset alder har en stresset leder konsekvenser for hele den virksomhed, de arbejder for. En stresset leder er gift for organisationen, fordi det påvirker arbejdsmiljø, produktivitet og kvalitet. Derfor er budskabet fra Lederne, at forebyggelse af stress skal tages særdeles alvorligt.

- Det er værre, end vi havde regnet med. Vi mener, at det er et foruroligende højt antal ledere, der svarer, at de føler sig stressede, siger Karsten Kjærby, der er formand for Lederne på Fyn. Unge ledere i farezonen Alder og erfaring spiller en stor rolle for, hvor stor risikoen for at gå ned med stress er. Hver fjerde leder under 35 år svarer i undersøgelsen, at de ”ofte” eller ”hele tiden” har følt sig stressede inden for en periode på 14 dage.

Forebyggelse på dagsordenen Forebyggelse af stress skal endnu højere op på dagsordenen på virksomhederne, og topledelserne bør gøre indsatsen mod stress til et parameter sidestillet med andre vigtige strategiske ledelsesopgaver, siger Karsten Kjærby.

Værktøjer til at forebygge stress kan blandt andet være samtaler om krav og forventninger, grundig oplæring, uddannelse, mentortilbud og deltagelse i netværk og ikke mindst kontinuerlig feedback på, hvordan lederen klarer sig. Samtidig opfordrer afdelingsformanden sine erfarne lederkolleger til at tænke over, hvordan man kan hjælpe yngre lederkolleger: - Vi kan jo begynde med at tænke over, hvem vi er som rollemodeller - hvilke signaler vi sender. Er vi med til at fastholde en kultur, hvor lederens værdi er lig med at møde først og gå sidst, hvor man aldrig siger nej til opgaver og altid er til rådighed? Eller er vi de gode eksempler på, at den dygtige leder er et helt menneske, der tør stå ved sine egne værdier og også har et liv uden for arbejdspladsen?

- Der er en tendens til, at de unge ledere presser sig selv hårdt for at leve op til både egne

www.lederne.dk

18 PCT. AF LEDERNE FØLER SIG STRESSET - OG SÆRLIGT UNGE LEDERE DØJER MED STRESS

Hvor ofte har du følt dig stresset i de seneste to uger?

15%

Aldrig

33%

Sjældent

34%

Sommetider

12% 30%

33%

Ofte 16% 2%

Samlet

18%

22% 3%

Under 35 år

25%

Kilde: Undersøgelse af Lederne og YouGov baseret på svar fra 8.177 ledere

Hele tiden

Samlet

Kilde: Undersøgelse af Lederne og YouGov baseret på svar fra 8.177 ledere

w w w. b u s i n e s s n y t . d k

Under 35 år

MODELLER

FÅ ET T ILB.UbDu s i n e s s n y t . d k – Ow P G VwINw D EN F Å EN VAREBIL 1-REJS E FOR 2 *

G MASTER

Fiat med con Fiat

CONDITION

500X ER LANDET. VEJL. PRIS FRA 199.990 KR.*

RENAULT MASTER FRA

149.900 KR. EKSKL. MOMS

RENAULT TRAFIC FRA

139.900 KR. EKSKL. MOMS

CAPTUR VAN OP TIL 27,8 KM/L FRA 99.999 KR. EKSKL. MOMS

MEGANE ST VAN OP TIL 28,6 KM/L FRA 129.999 KR. EKSKL. MOMS

SCENIC OG GRAND SCENIC VAN OP TIL 24,4 KM/L FRA 151.999 KR. EKSKL. MOMS

- VÆLG DIN EGEN FAVORIT

Renaults to store varebiler - Trafic og Master. På denne måde e fordele med alle de behagelige. Har du behov for en mindre modeller og er klassens skarpeste på både økonomi, udstyr og varebiler har været de mest købte i Europa i over 15 år. Og lige elgien, hvis du får et tilbud på en af de mange Renault varebiler. KOM OG hos Renault.

DRIVE THE CHANGE

PRØV DEN SPRITNYE FIAT 500X. HELT NY CROSSOVER FRA FIAT. STØRRE, STÆRKERE OG SPRÆNGFYLDT MED ACTION

. moms og inkl. afgift. Trafic (L1H1 2,9t 2,0 dCi 90 hk FAP): Pris nu fra 139.900 kr. Energiklasse . Brændstofforbrug v. blandet kørsel 14,5 km/l og CO2-udledning 180 dstofforbrug v. blandet kørsel 12,8 km/l og CO -udledning 205 g/km. Kangoo Express (1,5 dCi 75 hk FAP): Pris nu fra 99.900 kr. Energiklasse . Brændstofforbrug v. * Baseret på Fiat 500X 1,6 E-TORQ2 Pop 110 hk benzin ekskl. lev. 3.780 kr. yr. Tilbuddet gælder underskrevet købsaftale inden 31/3 2014. Du deltager i konkurrencenen ved at få et tilbud på en Renault varebil og udfylde en konkurrencekupon. Læs nærmere om konurrencebetingelserne på www.renault.dk - C Brændstoføkonomi ved blandet kørsel 24,4 – 14,7 km/l. CO2-udledning 109 – 139 g/km. A+

500x.fiat500.com Komme ind I en af butikkerne og få gode råd og vejledning

KOLDING

ODENSE SV

SVENDBORG

ODENSE S

Man-fre 9.00-17.30 Lør-søn 11.00-16.00

Man-fre9.00-17.30 9.00-17.30 Man-fre Søn Søn11.00-16.00 11.00-16.00

Man-fre 9.00-17.30 Søn 11.00-16.00

Trianglen 4 6000 Kolding Tlf. 75 52 25 55

VEJLE

Bondovej 18 5250 Odense SV Tlf. 63 17 13 11

FREDERICIA

indsæt forhandler navn her

Odensevej 42 42 Odensevej Svendborg 5700 Svendborg 63 21 2138 3811 11 Tlf. 63

KOLDING

Svendborgvej 90 5260 Odense S Tlf. 66 14 14 14

w w w. b u s i n e s s n y t . d k

Hjemmemarkedet er begyndt at vise tænder Danmarks Statistik har udsendt foreløbige tal for erhvervslivets omsætning baseret på firmaernes momsindberetninger. Der er generel fremgang at spore, og især byggeriet er kommet flot fra start i 2015

Af Bo Sandberg, cheføkonom, Dansk Byggeri I årets første kvartal har det samlede danske erhvervsliv omsat for godt 24 mia. kr. mere end i 1. kvartal 2014. Det indebærer en pæn procentvis nominel vækst på 4,3 pct. - Dermed kan man med glæde konstatere, at hjemmemarkedet også er begyndt at vise tænder. Efterhånden tyder rigtig meget på en i nyere dansk sammenhæng ganske stærk økonomisk vækst i 1. kvartal, når de tal offentliggøres i slutningen af maj, siger cheføkonom i Dansk Byggeri Bo Sandberg og uddyber: - Når hjemmemarkedet efter seks års dvaletilstand endelig er kommet i gang, skyldes det en stærk og effektfuld cocktail, vi forbrugere fik serveret fra starten af 2015: Lave energipriser, der virker som en skattelettelse på et tocifret milliardbeløb, historisk lav inflation og lave renter, der har ført til mange lånekonverteringer og dermed større friværdi. Alle disse faktorer trækker entydigt i retning af højere privatforbrug.

- Byggeriets indenlandske omsætning lå i årets første kvartal hele 9,3 mia. kr. højere end i 1. kvartal 2014. Og det er tilmed en bredt funderet fremgang indenfor byggeog anlægssektoren. Dette overraskende positive facit indebærer en markant procentvis vækst på hele 22 pct., konstaterer Bo Sandberg.

vinter. Hertil kommer et markant løft i offentlig byggeog anlægsaktivitet, hvor især hospitalsbyggeri og jernbaneudvidelser slår igennem i år i forhold til sidste år. Endelig er der også fortsat godt gang i renoveringerne af den almene boligsektor. Til gengæld er der stadig ikke så høj aktivitet på det private marked, siger Bo Sandberg.

- Der er ingen tvivl om, at byggeriets omsætnings- og beskæftigelsesudvikling fra begyndelsen af 2015 er en positiv overraskelse. Der er nærmest tale om en ketchupeffekt, og den havde vi ærlig talt ikke set komme, siger Dansk Byggeris cheføkonom.

Som et kuriosum, fylder Boligjobordningen også fortsat godt op i omsætningsstatistikken for 1. kvartal 2015. Ordningen ophørte som bekendt ved nytår, men overgangsreglerne indebar, at hvor arbejdet skulle være afsluttet senest 31.12., skulle fakturering og betaling af Boligjob-opgaverne blot ske senest 28. februar.

Erhvervs- og arbejdsgiverorganisationen pointerer dog, at når det kun er tre måneder man ser på, så vil der ofte være ret store procentvise udsving, som glattes noget ud henover året. Hertil kommer, at omsætningen for de små virksomheder er baseret på skøn pga. forlængede momsfrister. Mild vinter, hospitalsbyggerier og almene renoveringer - Når byggeomsætningen foreløbig er steget så kraftigt i 2015, skyldes det blandt andet den ekstraordinært milde og tørre

Byggeriet fører an i 2015-opturen Ifølge Danmarks Statistik er det især byggeog anlægsbranchen, der omsætningsmæssigt er kommet godt fra start i 2015. Der er tale om foreløbige tal, som skal tages med et vist forbehold. Vi har dog også set samme positive tendens i byggeriets beskæftigelsesudvikling.

w w w. b u s i n e s s n y t . d k

Udover i byggeriet, er det især en række af servicesektorens brancher, der længe har klaret sig godt – og det er også i den sektor, der har været størst beskæftigelsesfremgang. Det gælder især videnservice, men også hoteller, restauranter, rejsebureauer, rengøring og operationel service.

www.danskbyggeri.dk

w w w. b u s i n e s s n y t . d k

Besøg Fyns ældste specialforretning og se et stort udvalg af Ægte Tæpper og Kelim

½-pris på Kelim

MASSER Af SupERtilbud

spar over

70%

1. Ægte kelimtæpper fra Indien - mange farver og størrelser. f.eks 240cm x 170cm Før 2.448,nu kun 649,-

Fyns Ældste specialbutik ETAB. 1967

Æ g t e tÆ p p e r & k e l i m

- begynd hvor du alligevel ender.... Jernbanegade 19 ∙ 5000 Odense C Tlf.62 61 07 19 - Mobil. 27 64 07 19 mail@vejlemark.dk – www.vejlemark.dk

Jeg giver en venlig, men seriøs faglig per 4 eller de fine tætknyttede VÆRKSTEDS-tæpper. betjening når du går på opdagelse i mine spænRabat på reelle priser - året rundt kom ind og få et Ægte tæppersom & Kelim · Jernbanegade 19 · DK-5000 Odense C dende NOMADE-tæpper - flotte LANDSBY-tæp- Vejlemark godt tilbud, privat eller erhvervskunde Tlf. 62 61 07 19 · Mobil: 27 64 07 19 · www.vejlemark.dk

w w w. b u s i n e s s n y t . d k

2. Gamle Afghanske kelimtæpper i super kvalitet - mange farver og størrelser. F.eks. 193 cm x 118 cm. Før 3.499,nu kun 1.699,3. Flotte puffer lavet af gamle Persiske kelim tæpper. Fås både som runde og firkantede. Før 2.249,nu kun 1.499,4. Netop nu - byens absolut største udvalg i de populære patchwork kelim. På lager i mange forskellige typer. Kom ind og bliv inspireret. Pris eksempel Kelim vintage 242 cm x 172 cm. Før 7.495,nu kun 3.999,-

Husk Mulighed - altid et stort for at låne tæpper med hjem lager af klassiske Jeg lover ikke mere end jeg kan holde håndknyttede tæpper 47 års erfating - 2. generation siden 1994 til byens skarpeste priser!

w w w. b u s i n e s s n y t . d k

Masser af nyt materiel til udlejning Nordjysk Lift A/S i Odense er flyttet til Cikorievej og råder i dag over en næsten helt ny maskinpark

Afdelingsleder Kasper Rasmussen foran den nye Case 8 tons gravemaskine og 11 tons gummiged.

Fredag den 22. maj 2015 havde Nordjysk Lift A/S inviteret til åbent hus på firmaets nye Odense-adresse. Naturligvis for at markere flytningen fra Nyborgvej til Cikorievej 15, men i endnu højere grad for at vise en næsten helt ny maskinpark frem for kunderne. Case gravemaskiner fra 1.800 kg. til 21 tons, Case gummigeder op til 11 tons, Genie og

Manitou lifte og en masse smågrej - nyhederne stod linet op, side om side, og det var en glad afdelingsleder, Kasper Rasmussen, som præsenterede alt det nye udlejningsmateriel. - Det er dejligt med noget nyt grej at leje ud. For kunderne bliver det hele lidt nemmere, fordi nyt materiel ikke så nemt går i stykker og har ikke så mange nedbrud som brugt,

w w w. b u s i n e s s n y t . d k

siger Kasper Rasmussen, der allerede har udsigt til de første ordrer på to af de helt store maskiner. Over 1.200 forskellige ting Nordjysk Lift etablerede sig i Odense for otte år siden og er i dag et kendt navn på Fyn. Med over 1.200 forskellige ting og over 20.000 enheder af godkendte lifte, stilladser, teleskoplæssere, gravemaskiner, entrepre-

w w w. b u s i n e s s n y t . d k

nørmateriel, havemaskiner og meget mere er det nordjyske firma en stor spiller inden for udlejning. - Vi dækker ethvert behov for materiel til byggeriet og er en professionel samarbejdspartner for entreprenørvirksomheder, håndværksmestre og private. Fordi vi har så utroligt meget, kan vores kunder leje hele pakken hos os. De er fri for at skulle ringe rundt til flere forskellige udlejere og leje én ting ét sted, en anden ting et andet sted osv. Vi kan ”lukke byggepladsen” for dem, siger Kasper Rasmussen og tilføjer: - Desuden er vi konkurrencedygtige på prisen og kan matche alle også på det punkt. Hvilket betyder rigtigt meget for kunderne. Landsdækkende bookingsystem Nordjysk Lift har været på markedet siden 1998. I dag er virksomheden landsdækkende og beskæftiger mere end 100 veluddannede medarbejdere med et stort branchekendskab. - Med et landsdækkende bookingsystem og egen vognpark kan vi allerede ved første kontakt fastsætte leveringstidspunktet for det bestilte materiel. Ligeledes sikrer vi, at kunden får leveret det rette materiel første gang, idet vi tilbyder gratis opmåling og vurdering af opgaven, inden den startes op. Desuden udarbejder vi gerne en samhandelsaftale med den enkelte kunde, hvilket tilgodeser kundens materielbehov og skaber basis for et gensidigt, fremadrettet samarbejde, fortæller Kasper Rasmussen. 12 afdelinger Hovedsædet ligger i Hjørring, og Nordjysk Lift har 12 afdelinger rundt om i Danmark og på Færøerne. Ud over Odense ligger de danske afdelinger i Frederikshavn, Aalborg, Randers, Thisted, Aarhus, Grenå, Vejle, Hvidovre og Hillerød. - Mange fynske kunder bestiller materiel hos os i Odense og får det leveret i f.eks. København. Vi leverer overalt i landet, men kunderne kan også hente materiellet selv, siger Kasper Rasmussen.

www.nordjysklift.dk

w w w. b u s i n e s s n y t . d k

Moderne ledere bevæger sig på jobmarkedet Hvor en succesfuld karriere tidligere kun kunne gå opad, er den moderne leder klar til at sende karrierestigen på pension. ”Én gang leder, altid leder”, er en gammel vending, man af og til stadig støder på i forbindelse med ansætKarsten Kjærby, telsesprocesser. Men afdelingsformand det er en sandhed for Lederne Fyn med modifikationer. For fremtidens ledere vil ikke se noget naturstridigt i at skifte mellem forskellige typer job: Lederjob med og uden personaleansvar, specialiststillinger, selvstændig erhvervsdrivende eller medarbejder uden ledelsesansvar.

Acceptabelt at skifte spor - Det viser, at det i dag er blevet langt mere acceptabelt end tidligere at skifte mellem forskellige job med og uden ledelsesansvar. Man kan godt gå fra en stilling som leder til en status som medarbejder uden at miste prestige eller blive set skævt til, siger Karsten Kjærby, der er afdelingsformand for Lederne Fyn.

En undersøgelse foretaget af analyseinstituttet YouGov for Lederne viser, at dagens ledere har et åbent sind i forhold til at finde nye veje i karrieren. 42 procent af de adspurgte ledere svarer, at de helt sikkert er parate til at tage et job som almindelig medarbejder, hvis de skulle miste deres nuværende job. Og 44 procent svarer ”måske”.

- Jeg har stor respekt for mennesker, der lytter mere til sig selv end til andres forventninger. En flot titel på visitkortet og en høj løn kan forblænde. Men jeg mener, at det er jobbets indhold og udfoldelses- og udviklingsmuligheder, der må være det vigtigste, hvis man have et arbejdsliv, der gør en glad, siger Karsten Kjærby.

Set i sammenhæng med den spirende optimisme på jobmarkedet giver det gode muligheder for at rykke sig, hvis man sidder i et job, der ikke længere matcher ens passion og talent.

TRYKSAGER

BEACHFLAG & ROLL-UP

VI LAVER

SOBERJDET BØGER

.. OG BLÅT, ORANGE, LILLA ..

PERSONLIG SERVICE

Karsten Kjærby håber, at billedet vil ændre sig i årene fremover: - Det kræver nok mod at ansætte en tidligere leder som medarbejder. Men mennesker med ledelseserfaring har nogle kvaliteter, der kan komme både virksomhed og kolleger til gode. Det er for eksempel kvaliteter som forretningsforståelse og loyalitet, siger Karsten Kjærby.

www.lederne.dk

Betaler du for meget?

REKLAMEARTIKLER MED TRYK

Ledelseserfaring bør være plus Hvor ledere i høj grad er klar til at sende den gammeldags karrierestige på pension, viser jobmobilitetsundersøgelsen, at der stadig er et stykke vej, før dem, der ansætter, ser ligeså fordomsfrit på ledere, der søger job som almindelige medarbejdere. Kun knap fire ud af ti virksomheder er ubetinget positivt indstillet over for at ansætte en tidligere leder på medarbejderniveau.

Lad mig give dig sønderjyllands stærkeste tilbud! Send din forespørgsel til info@toptryk.dk

SKILTE & FOLIE

.. OG RØDT, GRØNT, TURKIS..

Venlige hilsner Astrid

Buskmosevej 4  6300 Gråsten  T: 74665 0101  mail@toptryk.dk

w w w. b u s i n e s s n y t . d k

Nu kan du ogs氓 handle med os efter lukketid! guldfeldt.com GULDFELDT Kontor & Data

A/ S

Hans Egedes Vej 8 路 5210 Odense NV 路 Tlf.: 7020 6095

w w w. b u s i n e s s n y t . d k

Forbrugerne bliver tabere Almindelige danskere kan komme til at betale prisen i form af risiko for fugt og skimmelsvamp, fordi ministeren ikke er optaget af at sikre byggevarer af god kvalitet Foto: Ricky John Molloy

Direktør Michael H. Nielsen, Dansk Byggeri

Energistyrelsen har afsluttet høringen om det nye bygningsreglement - BR 2015 - der træder i kraft 1. januar 2016. Energistyrelsen har sendt et høringsnotat til folketingets Klima-, energi – og bygningsudvalg. Hermed afsluttes de senere måneders hede debat om den del af BR 2015, der handler om at stille krav til vinduers overfladetemperatur.

ter har udviklet deres vinduer i forhold til. Dannes der meget kondens på vinduernes inderside, er der risiko for, at vandet kan drive ned af ruderne og med tiden forårsage råd og skimmelsvamp i vinduerne. Høringsnotatet taler ellers sit tydelige sprog. På trods af enslydende kritik fra 26 forskellige aktører, der har bedt ministeren om at fastholde kravet til minimums overfladetemperatur, har ministeren ikke ønsket at leve op til løfterne. Ministeren har valgt at følge indstillingen fra bare 4 aktører der gerne så at kravet blev fjernet. Det rejser ifølge Dansk Byggeri flere spørgsmål. Er det spil for galleriet? - For det første om høringsprocessen blot er en paradeforestilling uden reelt indhold. For det andet om de mange parter, der ønsker at fastholde kravet til vinduers overfladetemperatur, tager fejl. Jeg minder om, at vinduesindustrien, hvor 52 ud af 54 virksomheder

- Som bekendt valgte bygningsminister Rasmus Helveg Petersen at overhøre branchen og de sagkyndige ved at lade dette krav udgå ved udsendelsen af forslag til det nye bygningsreglement, forklarer direktør Michael H. Nielsen, Dansk Byggeri, og slår fast:

For Dansk Byggeri er sagen ikke slut. Nu vil organisationen tage ministerens beslutning om at fjerne kravet til efterretning og med interesse følge den bebudede undersøgelse af, hvordan fjernelse af kravet til minimumsoverfladetemperatur vil påvirke markedet. Ikke mindst forbrugerne kommer her til at stå i centrum, når de skal sikre sig mod fugt og risiko for skimmelsvamp ved valg af vinduer - når nu ministeren ikke vil komme forbrugerne og branchen i møde. - Jeg synes, at ministeren har ageret uklogt og ikke er sit ansvar bevidst i forhold til at sikre byggeri og renovering uden fugtproblemer. Herudover påtager ministeren sig også et ansvar i forholdt til at udfordre rammerne for danske produktionsarbejdspladser ved at gå imod tidligere udmeldte mål, som vinduesindustrien skulle udvikle frem imod, tilføjer Michael H. Nielsen. - I Dansk Byggeri vil vi fremadrettet opfordre bygningsejere og udførende virksomheder til at efterspørge vinduer, der kan matche kravet om en minimums overfladetemperatur på 11 grader. Det er den bedste måde at sikre sig et kvalitetsvindue, som ikke giver fugtproblemer indendørs. På hjemmesiden www.energivinduer.dk kan man se, hvilke vinduer der lever op til dette minimumskrav. Så den sikkerhed bygningsminister Rasmus Helveg Petersen ikke vil levere, den må forbrugerne og branchen nu selv skabe, slutter Michael H. Nielsen

- Det har desværre ikke været muligt at tale ministeren til fornuft. De investeringer, der er foretaget af mange vinduesproducenter på baggrund af forventningerne om et skærpet krav til overfladetemperatur, opleves i dag som en kold afvaskning. Krav til vinduers indvendige overfladetemperatur blev ellers indført med bygningsreglementet i 2010 for netop at imødegå kondensdannelse og fugt på vinduernes indvendige side. Det blev samtidig meldt ud, at kravene forventes skærpet i 2015 – og det er denne forventning, som ganske mange vinduesproducen-

mener, at kravet skal fastholdes, er blandt de 26 parter, der har reageret på løftebruddet. På samme måde mener repræsentanter for bygherre, rådgivere og udførende, at krav til vinduers minimums overfladetemperatur skal fastholdes, siger Michael H. Nielsen.

www.danskbyggeri.dk

w w w. b u s i n e s s n y t . d k

Pink Energy Group samler dine energibesparelser – alt under et tag

PINK ENERGY GROUP Pink Energy Group er en nystiftet ”paraply-organisation” bestående af Highlux ApS, ingeniørfirmaet Keen energi- og miljørådgivning, aut. vvs-installatør Vantinge VVS ApS, aut. El-installatør Kene El-Teknik ApS samt tømrer- og snedkerfirmaet Kene Bygningsservice ApS, som er gået sammen om, at tilbyde totalløsninger inden for energioptimeringer, løsningsforslag og serviceaftaler. Grundtanken og ideen bag opstarten var, at lette hele energispareoptimeringen for såvel virksomheder som private ved kun at skulle henvende sig et sted. • Energirådgivning og obligatorisk energisyn på virksomheder. • Elektriske installationer, styringer, LED belysning til industri, butikker, kontorer, skoler, sygehuse, hoteller. • VVS, vand og varmeinstallationer. • Tømrer & snedker arbejde herunder isolering fra kælder til tag. Kontakt Pink Energy Group på telefon 23 74 24 65

Vantinge VVS

ApS

www.pinkenergy.dk

Autoriseret VVS installatør

Tlf. 62 66 13 10 www.vantingevvs.dk C2661310.indd 1

w w w. b u s i n e s s n y t . d k

Ring og få en snak om reducering af dine fyringsud gifter

➧

Solvarme Jordvarme VVS arbejde Smedearbejde Gas installation Alternativ energi 17/11/09 10:04:31

w w w. b u s i n e s s n y t . d k

Altid klar med inspiration og gode idéer Kikasign er med helt fra idéfasen til produktion, levering og montering af facade- og butiksskilte, bannere, bildekoration m.m. Den grafiske afdeling hos Kikasign, skiltefirma med hjemsted i Årslev, er altid klar med inspiration og gode idéer og kan hurtigt omsætte f.eks. et logo og en kort tekst til et visuelt løsningsforslag helt gratis og uforpligtende for kunden. - Vi er gerne med helt fra idéfasen, hjælper med idéer og forslag til løsninger, idet vi

ud fra et billede af f.eks. en facade laver et computerbaseret grafisk oplæg, der viser facaden beklædt med skilte, lys osv. Alt sammen i det rigtige størrelsesforhold. Det giver kunden en stærk visuel oplevelse af den løsning, vi foreslår, og dermed det bedste beslutningsgrundlag, fortæller Kim Pedersen, indehaver af Kikasign og en erfaren skiltemand, der siden 1999 har arbejdet

med skilte, folier og print og i dag er med hele vejen, fra idé og design til produktion, levering og montering. - På den måde får kunden at se, hvad vi kan præstere, før der skal besluttes noget. Kunden ved 100 pct., hvad de køber, tilføjer han.

”Vi er gerne med helt fra idéfasen, hjælper med idéer og forslag til løsninger, idet vi ud fra et billede af f.eks. en facade laver et computerbaseret grafisk oplæg, der viser facaden beklædt med skilte, lys osv.”, siger Kim Pedersen, indehaver af Kikasign. 22

w w w. b u s i n e s s n y t . d k

Leverer hele ”pakken” Kikasign leverer indendørs-, udendørs- og facadeskilte, store og små skilte, folieløsninger til alle formål, montering af folier på praktisk taget alt, bilreklame og –dekoration, bannere som flagallé eller udskifteligt med aktuelle budskaber, udfræsede bogstaver osv. Desuden er vi leveringsdygtige inden for alle typer print fra papir og folie til stof og pvc. - Som skilteleverandør leverer vi hele pakken. Også det mere avancerede som f.eks. pyloner med udfræsede bogstaver med LED-lys og facadeskilte i form af udfræsede bogstaver monteret direkte på facaden med bagudlysende 3D/Corona-effekt eller med acrylfront og LED/lysdioder, siger Kim Pedersen videre. Topkvalitet og stor kapacitet Kikasign er kvalitet og leverer altid den bedste kvalitet til prisen. Firmaet har et stort netværk af samarbejdspartnere og dermed også stor kapacitet.

- Vi går altid efter den rigtige løsning for kunden. Det har været vores filosofi lige fra starten, og vi går ikke på kompromis - vi kan ikke overtales til at levere en kvalitet, som vi ikke kan stå inde for. En ordentlig vare til en absolut fair pris. Det får man hos os, for vi er konkurrencedygtige på den rigtige kvalitet, understreger Kim Pedersen. Fleksibilitet endnu et særkende Fleksibilitet er endnu et særkende for Kikasign, og man gør gerne en ekstra indsats, hvis en kunde ”i nød” skal bruge to bannere til levering i morgen. - Vi er der, når vores kunder har brug for os. Også i weekenden, hvis det passer bedst. Og vi rykker ud med kort varsel, for uanset om kunden skal bruge skilte, bannere eller lignende her og nu, så løser vi opgaven. Vi er kundens samarbejdspartner, siger Kim Pedersen.

med et løbende forbrug af skilte, bannere, bildekoration m.m. til den lille håndværksvirksomhed, der blot skal bruge et enkelt byggepladsskilt i ny og næ. - Alle kunder, store som små, er lige vigtige for os og har samme plads og berettigelse i vores hverdag. Som udgangspunkt er vi lokalt forankret, men vi følger vores kunder rundt i hele landet, når det er påkrævet, siger Kim Pedersen og slår én ting helt fast: - Vi gør en synlig forskel for vores kunder.

www.kikasign.dk

Alle kunder lige vigtige Kunder er alt fra store landsdækkende butikskæder og industrivirksomheder

w w w. b u s i n e s s n y t . d k

Stort potentiale for virksomheder med webshops Nethandel er på fortsat fremmarch. Den seneste undersøgelse fra Foreningen for Dansk Internet Handel (FDIH) viser, at danskerne sidste år købte tøj, sko og smykker for 12 mia. kr. på nettet. Heraf blev 4 mia. kr. brugt i udenlandske webshops, og tallet er stigende. Til gengæld er det et fåtal af danske virksomheder, som har etableret udenlandsk webshop og satser på international e-business. Marked for specielle produkter Det er synd og skam. Muligheden for øget omsætning og vækst gennem e-business i eksempelvis Tyskland, England eller Skandinavien er nemlig markant inden for en række brancher. Det gælder blandt andet fynske virksomheder, som sælger specielle produkter – eksempelvis inden for design, fødevarer og teknologi.

Mens det på kendte brand-produkter kan være svært for danske virksomheder at konkurrere med udenlandske webshops på pris, så har danske virksomheder med specielle varer på hylden helt særlige muligheder for mersalg til udlandet. Mental bremseklods Der er flere grunde til, at danske virksomhedsejere afholder sig fra at skabe eksport gennem e-business. Sproglige barrierer, manglende fortrolighed med udenlandske handelsbetingelser og markeder bliver som oftest fremhævet som bremseklodsen. Imidlertid er der meget tit tale om en mental bremseklods, som skyldes mangel på viden. Hjælpen venter Det er nemlig ikke meget vanskeligere at skabe en webshop målrettet det udenland-

Lars Bergholdt, kommunikationschef og specialist i e-business, Væksthus Syddanmark

w w w. b u s i n e s s n y t . d k

ske marked, end det er at etablere dansk webshop. De fleste webshopudbydere har indbygget sprogversionering i systemet, så webshoppen ganske nemt kan oversættes til eksempelvis en tysk og engelsk version. Derudover handler det om at få sat sig ind i de handelsbetingelser og den jura, som gælder i det pågældende land. Nøjagtig som den enkelte virksomhed gjorde, da den startede op på det danske marked. Den viden, virksomheden skal bruge er derude. På FDIH’s hjemmeside er der eksempelvis standardbetingelser for internethandel i de enkelte lande. Kort sagt, så handler det blot om at finde ud af, om din virksomheds produkt også er interessant for udenlandske kunder – og dernæst tage det virtuelle spring ud over landets grænser.

www.vhsyd.dk

w w w. b u s i n e s s n y t . d k

Er varmen et ”stikkende problem? Bliver solen ”stikkende” i skærmen? Få et bedre indeklima!

m l fi l o s d e m r å 5 2 d n e e r e M

Solfilterfilm fra 3M • Reducerer varmen med op til 81% • Reducerer blændende stråler med op til 82%

Ring for uforbindende tilbud

66 15 54 44 Vi kommer i hele Danmark

• Nedsætter varmetabet om vinteren • Hurtig installation uden gener

A U T O M O T I V E

D E S I G N

Munkehatten 16 • 5220 Odense SØ • Mobil 20 45 54 44 • E-mail: info@trimline.dk

w w w. b u s i n e s s n y t . d k

FIAT 500X

Stellinger & Kragekjær Cross-over modeller er blevet ret populære på det seneste, så sådan en skulle FIAT også have. I stedet for som mange andre blot at øge frihøjden m.m., så startede Fiat med en blank designskærm, og når man tænker på de flere automobildesignere, som har hjemme i Italien (f.eks. Pinin Farina, Zagato, Ital design med flere), så har man lov til at vente sig lidt ud over det sædvanlige. Det får man så også. Det eneste, som FIAT 500X har til fælles med den kendte lille model 500, er en vis lighed i fronten. Alt andet er nyt. Som motor benyttes flere forskellige udgaver, men den mest brugte er en 1,4 liters Multiair med 140 Hk og 230 Nm i moment ved kun1.750 omdr/m. Multiair står for elektrisk/hydraulisk arbejdende indsugningsventiler, hvilket er med til at give et stort moment næsten fra tomgang. Sådan en motor bygget sammen med en 6 trins gearkasse, giver mulighed for alt lige fra promenade kørsel til kvik kørsel på landevejen. Man lover en tophastighed på 190 Km/T i denne aftapning, og det skal nok passe.

Der er uafhængigt hjulophæng hele vejen rundt, og da vores testbil var udstyret med 18” hjul bestykket med 225/45 dæk, så har man rigeligt vejkontakt og frihøjde. Men kan supplere med dif.spær og 4 hjulstræk, hvis man vil rigtig langt ud i naturen. Cross-over modeller vil nogen måske købe, fordi de ser ”seje” ud. Men det kan også skyldes, at man ikke skal kravle ned i bilen, men stige ind i den. Som en bekendt udtrykte det, så er lave biler ofte besværlige ”at tage af og på”! FIAT 500X er ikke nogen lille bil, den måler faktisk knap 4,3meter i længden. Det giver så massere af plads inden i til både personer og bagage. Kabinen er flot og velindrettet, og der findes ganske mange udstyrsmodeller. Vores 500X havde stort set det hele, las os blot nævne zoneopdelt automatisk klimaanlæg, en passende stor og let aflæselig multimedieskærm midt for. Instrumentbordet er opdelt med en central enhed med mulighed for digitalt speedometer og visere for brændstof og temperatur, der ud over er der et analogt speedometer til venstre samt en omdrej-

w w w. b u s i n e s s n y t . d k

ningstæller til højre. Med drejeknapper (i fornuftig størrelse) indstilles temperatur og ”drive-mood”, hvor man kan vælge mellem sport, almindelig kørsel samt til kørsel på glatte veje. Der er kort sagt det hele. Man sidder godt i de lækre sæder, og højden over vejbanen sikre et godt udsyn hele vejen rundt. Kørslen er både komfortabel og alligevel lidt sports orienteret. På vores tur rundt fandt vi en ganske snoet og ujævn vej igennem en større skov. Det blev klaret med bravur. Kan man lide at køre bil, så er FIAR 500X absolut noget, som man ikke må snyde sig selv for. Alle de herligheder, som er nævnt oven for, får man selvfølgelig ikke gratis. Men hvis man vil slække lidt på udstyret, så starter prisen ved 199.990,- DKK, hvilket ikke er afskrækkende. Læg der til, at 500X må køre med en trailervægt på 1.200Kg, og at 16,7 Km/l benzin er muligt. Hvis man vælger en diesel udgave kommer vi op over 24 Km/L.

www.autohuset-vestergaard.dk

w w w. b u s i n e s s n y t . d k – A STO LT R IN TU YT D MA VA TE LG RI EL

NORDJYSK LIFT

LIFTE · TELESKOPLÆSSERE · GRAVEMASKINER · STILLADS · ENTREPRENØRMATERIEL OG MEGET MERE

I mange år har vi levereret Til privat og erhverv har Toiletvogne og skure til diverse materiel til entreprenør-afdelingen vi mange forskellige emner til events og arrangementer udlejer og kan bl.a. hjælpe med følgende: have-, skov- og parkbelægning: vi også til private og til erhverv: LIFTE & BYGGELIFTE PLADEVIBRATORER TELESKOPLÆSSERE KRANER STILLADSER MANDSKABSVOGNE BULLDOZERE GRAVEMASKINER GRAVKASSER OG MEGET MERE

BRÆNDEKLØVERE BUSKRYDDERE MINIGRAVERE HAVETROMLER PLÆNEKLIPPERE LØVSUGERE FRÆSERE MOSFJERNERE FLISHUGGERE OG MEGET MERE

KONCERTER SPORTSBEGIVENHEDER BYFESTER PRIVATFESTER MESSER OG MEGET MERE Vi udlejer selvfølgelig også ud til private kunder ...

VI HAR OVER 20.000 ENHEDER AF GODKENDTE LIFTE, STILLADSER, TELESKOPLÆSSERE, GRAVEMASKINER, ENTREPRENØRMATERIEL, HAVEMASKINER OG MEGET MERE ...

Ring og få et godt tilbud! NORDJYSK LIFT-ODENSE A/S TLF. 99 245 225 · CIKORIEVEJ 15 · 5220 ODENSE SØ

www.nordjysklift.dk eller find os på facebook.com/Nordjysklift

w w w. b u s i n e s s n y t . d k

Vester Skerninge Kro Stellinger & Kragekjær I gamle dage mødtes gårdmænd og egnens dignitarer på den lokale kro for at enes om, hvor dan landsbyen skulle ledes. De mødtes ofte over stegte sild eller gule ærter, og der til et rigeligt mål af øl og brændevin. Sådan virker en landsby kro ikke længere. Senere udgav Johannes Mario Simmel en roman ved navn ”Det behøver ikke altid at være kaviar”. Den tror vi kroens folk måske har læst, for lige som i romanen fremstiller de velsmagende retter uden brug af kaviar. Bare se her. Vi begyndte med et udtræk af rababer med friteret spaghetti, samt chip af blå kartofler. Det ser ikke kun indbydende ud. Det smager også, uden at være for voldsomt. Et lille glas Cava, og så er man i gang på bedste vis. Så stod den på hvide asparges, stenbiderrogn med lidt sprødt til. Let og elegant samt der til meget velsmagende. For at understrege nydelsen smagte vi så på en 2014 Sauvignon Blanc fra Western Cape

i Sydafrika. Her skal vi lige indskyde, at Sydafrika har produceret vin siden 1600 Tallet, så det har de lært. Helt bestemt. Fisk behøver ikke at være rødspætte eller laks, når man nu kan få slethvar med purløg og trøffel til. En oplevelse, som alle bør unde sig, inden man kaster sig over det mere traditionelle. Her til bør nydes en rosé Alto Kawaeskar fra Chile, så det gjorde vi, uden i mindste måde at fortryde det. Det var fladfisk på et højt plan. Det anbefales at man spiser fed fisk, så det blev til en sandart (fra laksefamilien), der til lidt skaldyr samt grønt. Den særlige smag af sandart er desværre ikke kendt af alle, men det burde en være. Specielt når man der til får en 2012 Chardonnay fra Woodhaven i Californien. Måske skulle man genoptage lystfiskeri, hvis man ellers ved, hvor man fanger sandart henne. Nu skulle det hele ikke være fisk, og så var det en god ide at prøve lidt svinekød med morkel svampe og grønne asparges. Efter at have nydt ovenstående ville et

w w w. b u s i n e s s n y t . d k

kraftigt stykke oksekød eller lignende være en dødssynd. Så vi syndede kun ved at smage et glas 2012 Givery 1.Cru fra Clos Marolle i Bourgogne. Det er bestemt ikke noget, som man får hver dag, desværre, for det passer så fint sammen. Krokunst på et meget højt plan. Prøv det selv, det vil De ikke fortryde. Til sidst lidt rababer med chokolade samt bær af forskellig art. Igen let, men utrolig velsmagende. Til dette lidt italiensk 2013 Mocato d´Asti fra Piemonte i det nordlige Italien. Som de ses af ovenstående, behøver det ikke altid at være kaviar for at være delikat og nydelsesfuldt, og i Vester Skerninge behøver man ikke kun at læse om det, nej man kan prøve det selv.

www.vesterskerningekro.dk

w w w. b u s i n e s s n y t . d k

gulve, gulve,tæpper tæpper Og Oggardiner gardiner

Vi ved Vi ved rigtigt rigtigt meget meget omom gulve gulve og og gardiner, gardiner, men men vi ved vi ved også, også, at at detdet vigtigste vigtigste er er dinedine ønsker. ønsker. Vi kommer Vi kommer gerne gerne forbi forbi og og giver giver et et uforpligtende uforpligtende tilbud tilbud på på dit dit projekt. projekt. arne bO

bO jens

jens arne

arne

Åbningstider: Åbningstider: Mandag Mandag - fredag: - fredag: 9.30 9.30 - 17.30 - 17.30 . Lørdag: . Lørdag: 9.30 9.30 - 12.30 - 12.30

w w w. b u s i n e s s n y t . d k

Danmark skal føre an i bæredygtigt byggeri Klima-, energi- og bygningsministeren vil have Danmark i front på markedet for bæredygtige løsninger i byggeriet. Også Dansk Byggeri ser et stort potentiale og forventer, at markedet for bæredygtigt byggeri vil vokse. Energistyrelsen har nu leveret to nye efterspurgte værktøjer, som kan være med til at afklare, hvad det vil sige at være et bæredygtigt byggeri. For det første får byggebranchen et værktøj, der kan hjælpe med at beregne byggeriets levetidsomkostninger og for det andet et værktøj, der kan beregne byggeriets miljøpåvirkning. - Vi skal nu lære disse værktøjer nærmere at kende, men der er ingen tvivl om, at der har været stor usikkerhed om definitioner og så videre, og derfor håber vi på, at en officiel definition kan blive et effektivt dansk styringsredskab, der også kan bidrage til at sikre en dansk styrkeposition på

området, siger branchedirektør Jette Snoer, Danske Byggematerialer under Dansk Byggeri. For Dansk Byggeri er det afgørende, at der kommer til at ske en konkretisering af begreberne, så de centrale begreber kommer til at stå skærende skarpe. Hertil kommer behovet for at sigte langsigtet, så byggeriets kunder også bliver gjort begribelige med fordele ved at tænke bæredygtigt, inden et byggeri påbegyndes. - Og de centrale begreber er økonomi og miljø. Det er heldigvis også kernen i udspillet, og det handler nu om at få det gjort

Tag- og facadedækning · Pladearbejde 30

w w w. b u s i n e s s n y t . d k

attraktivt at kaste sig ud i produktion af bæredygtigt byggeri. Vi skal så håbe på, at bygherren med en totaløkonomisk beregning af byggeriets levetidsomkostninger vil vælge de løsninger, som på lang sigt giver den bedste balance mellem investering og kvalitet i forhold til anlæg, drift, renovering og energiforbrug, siger Jette Snoer og fortsætter: - Det vil være helt tosset, hvis ikke danske producenter og udførende griber bolden. Vi har historisk været dygtige til at vise vej på fx energiområdet, og det skal vi fortsætte med. De nye dimensioner, som bæredygtighed omfatter, vil forhåbentlig appellere

w w w. b u s i n e s s n y t . d k til de virksomheder, der tør at være ”firstmovers” og forhåbentlig vinde derved. Ressourcerne er ikke ubegrænsede Jette Snoer understreger samtidig, at det er vigtigt, at hele branchen finder fokus og bidrager til at trække i den rigtige retning.

- Alle, eller så mange som muligt, skal være med. Og i den forbindelse er det vigtigt, at hvert enkelt led i processen kan se ideen, formålet og nytten af indsatsen. Det arbejde tør jeg godt love, at Danske Byggematerialer vil hjælpe til med, siger Jette Snoer En del af de nye værktøjer er at tænke på Foto: Ditte Brøndum

ressourceforbruget i byggeriet, ikke kun under opførelsen, men også når bygningen en gang skal rives ned. Mange materialer kan genanvendes, og det er nødvendigt i en fremtid, hvor der vil være flere mennesker om den samme mængde materialer. - Vi er blevet bedre til at genanvende materialer, fx bliver meget beton brugt i belægninger, og ting som glas kan smeltes om. At vi nu får bedre værktøjer til at vurdere et byggeris bæredygtighed kan kun hjælpe på tanken om, at vi skal passe på vores planet, siger Jette Snoer og fortsætter: - Hvis Danmark bliver ved med at være foregangsland inden for bæredygtighed og genanvendelse, kan det blive til helt nye forretningsområder. Innovation er vi gode til her i landet, og der er et stort potentiale inden for disse områder, der venter på at blive udnyttet.

www.danskbyggeri.dk

Branchedirektør Jette Snoer, Danske Byggematerialer under Dansk Byggeri

w w w. b u s i n e s s n y t . d k

Er du sæsonklar? Alle OKI printere leveres med speciel software til print på alle specielle godkendte etikettyper til den grønne branche. Print sløjfe, stik, hænge etiketter m.m. og sikre mindst UV følsomhed og kør problemfrit uden stop.

Ring til os om f.eks: tilbud på originale OKI forbrugsvarer fordelagtig serviceordning

besparelses-beregning gratis tilbud på reparation & vedligeholdelse ombytningspris

kontakt os foR Et tilbud MEd dEn RiGtiGE PRis - fØRstE GanG!

GULDFELDT Kontor & Data

Hans Egedes Vej 8 · 5210 Odense NV · Tlf.: 7020 6095

A/ S

guldfeldt.com