Sommermagasinet 2017 by Destinasjon Trysil SA

naturens fornøyelsespark SOMMER/HØST 2017

7 |Magic Moose 38| Shopping 52| Ellevilt på elva

www.trysil.com

juni–juli

22–2

Trysil Bike Festival

juni

22–25

Utflukt

juni–juli

30–1

Trysilrittet

aug–sept

31–3 Norsk Elgfestival

september

7–10

Trysilrypa

Arrangementer i Trysil 2017 26.–28. mai

Dansegalla Radisson Blu

6.–18. august

Trysil Sommerskiskole

16.–21. juni

Fløterfestivalen

10. august

22. juni–2. juli

Trysil Bike Festival

Rulleskisprint med Petter Northug og co.

22.–25. juni

Utflukt Terrengsykkelfestival

26. august

25.–29. juni

Camp Trysil

AmCar treff og Rockaround Rumble

25.–30. juni

Terrengsykkel Ungdomscamp

30. juni–1. juli

Trysilrittet

1. juli

Trysilfestivalen

22. juli

Søre Osen Padleregatta

31. aug–3. sept Norsk Elgfestival 7.–10. sept

Trysilrypa

7. oktober

Trysil 1132 Motbakkeløp.

19.–22. okt

Trysil Treff

www.trysil.com

Trysil magasin sommer Nr. 10, utgitt april 2017 Kommer ut en gang i året Redaksjonen avsluttet 15. februar 2017 Redaktør Gro Kveldro Bruksås gro@trysil.com

Stisykling for alle

Utgiver Destinasjon Trysil SA Storvegen 3, NO-2420 Trysil Tlf +47 62 45 10 00 info@trysil.com www.trysil.com Trysil kommune NO-2420 Trysil Tlf +47 62 45 77 00 postmottak@trysil. kommune.no Redaksjonsråd Gudrun Sanaker Lohne Gro Kveldro Bruksås Harald Nyberg Leikny Solheim Graﬁsk produksjon Eggen Media AS Størksvegen 5A, NO-2420 Trysil

rysil er nå en stisykkel- og skidestinasjon! Tusen takk for alle fantastiske tilbakemeldinger vi har fått på stisykkelopplevelsene vi har utviklet. Det gleder oss stort å høre at stiene faller i smak, både for de erfarne og for nybegynnere og barn. I år åpner vi en av Europas lengste flytstier. Ta Fjellekspressen opp, så kan du flyte Magic Moose nedover på sykkelen hele 7,5 km. Vi gleder oss til å prøve den i full lengde!

Annonsesalg Harald Nyberg Tlf +47 62 44 99 44 hn@eggen.no Opplag 25.000 ØMERKE ILJ T M

Trykksak

BÆREKRAFTIG REISEMÅL LOKALT ENGASJEMENT I ET LANGT PERSPEKTIV

Forsidefoto: Hans Martin Nysæter

Stisykling passer for alle som kan sykle. Vi har tilrettelagt grønne stier for de uerfarne, hvor du skal være trygg på at det ikke dukker opp overraskelser rundt neste sving. I tillegg har vi mange kilometer med naturlig sti, som krever mer teknikk og ferdighet. Vil du forbedre teknikken din, anbefaler vi et stisykkelkurs. Det hjelper både nybegynneren og den erfarne. Flere spisesteder vil holde åpent i sommer, så ta deg en pust i bakken og nyt god mat - det har du fortjent. Vi skal også fly høyt i sommer! Åpningen av klatreparken Høyt & Lavt gir enda en opplevelse for familien i Trysil. Sammen med rafting og juving på elva, fiske, rideturer, fjellturer, minigolf og golf ligger alt til rette for aktive dager sammen i naturens fornøyelsespark. Det handler om mestring, dele opplevelser og skape gode minner med familie og venner. Nyt sommeren og høsten. Velkommen til Trysil! Hilsen fra jonas Hasselgren

Gudrun Sanaker Lohne turistsjef i Trysil

TRYSIL magasin |

||| |

Trykk Ålgård offset Norge

Innhold Magic Moose med setermagi. . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Gullkorn fra sykkelg jester . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Sykkelstatus fra prosjektlederen . . . . . . . 12 En dag på bortg jemte stier .. . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Søte tider for Sweet Protection .. . . . . . . . . . 18 Jubileumsår for Utflukt .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Sykkelservice der du er! .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Trysil blir sykkelpartner med sykkelgiganten GT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Magic Moose med setermagi

Se opp for flygende mennesker

Shop ’till you drop

Ellevilt på elva

Femundstien 134 km

Engasjement og latter med Slagsvold Vedum

Full rulle på fjellet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Se opp for flygende mennesker . . . . . . . . . . . 32 Moro med minigolf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Shop ’till you drop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Slottsparken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Kulturvandring med kule innslag . . . . . . . . . 48 Ellevilt på elva .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Trysils beste badeplasser .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 Skogens gull .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 Femundstien 134 km .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 Få matvarene levert på døra .. . . . . . . . . . . . . . . 66 Bryllupsplanleggerne! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 Engasjement og latter med Slagsvold Vedum .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 Bryggeri, bakeri og bekvemme senger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 Fiskesikkert i Ulvsjøen .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 Trysilfjellet 50 år – ett år med feiring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 En unik historie .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 Trysilrypa med nye sprang .. . . . . . . . . . . . . . . . . . 86

||| |

| TRYSIL magasin

Nye Kia Kia Sportage Sportage Nye – som som skapt skaptfor forfire fireårstider årstider

Fra 296.400,Fra 289.900,-

NYHET!Både Både ventilerte og oppvarmede NYHET! ventilerte og oppvarmede seter seter

Veil.priser priserinkl. inkl. frakt og lev.omkostninger (kr. 7.500,-) levert Drammen. frakt samt årsavgift tilkommer.. Forbehold omfra trykkfeil avvik fra avbildet modell. Veil. frakt og lev.omkostninger (kr. 7.500,-) levert Drammen. Lokal frakt Lokal samt årsavgift tilkommer.. Forbehold om trykkfeil og avvik avbildetog modell. CO2-utslippfrafra 119 g/km, forbruk fral/mil 0,46 l/mil v/bl. kjøring CO2-utslipp 119 g/km, forbruk fra 0,46 v/bl. kjøring

TRYSIL magasin |

||| |

KårettiltilNorges Norges Kåret bestenybilgaranti nybilgaranti beste av Forbrukerrådet, av Forbrukerrådet, januar 2016. januar 2016.

degforfriskende forfriskende avkjølt på sommeren og behagelig varm på vinteren. Nye Sportage Hold deg avkjølt på sommeren og behagelig varm på vinteren. Nye Sportage har enimponerende imponerende utstyrliste bla. inneholder automatisk nødbremsesystem, har en utstyrliste somsom bla. inneholder automatisk nødbremsesystem, filskiftvarsler, blindsonevarsling, trådløs mobillader, automatisk baklukeåpner og bi-xenon filskiftvarsler, blindsonevarsling, trådløs mobillader, automatisk baklukeåpner og bi-xenon hovedlykter med dynamiske kurvelys.. II tillegg hovedlykter med dynamiske kurvelys. tilleggfår får Norges beste nybilgaranti på 7 år. dudu Norges beste nybilgaranti på 7 år. Kominnom innomog ogprøvekjør prøvekjør Sportage - årets mest oppsiktsvekkende Kom nyenye Sportage - årets mest oppsiktsvekkende nyhet. nyhet.

Trysil Bike Festival 22. juni - 2. juli

100 km naturlige singletracks, 35 km tilrettelagte stier, 2 bike parks og heisbasert sykling. Kombiner dette med guidede stisykkelturer, kurs, konkurranser, afterbike, demoer og konserter, sĂĽ fĂĽr du 10 dager med Trysil Bike Festival!

www.trysil.com/trysilbikefestival

Magic Moose med setermagi Knettsetra er et populært samlingssted om vinteren. Nå stikker også sommeren seg fram, bare mer og mer! I 2017 er det 10 år siden dagens vertskap startet med sommeråpen seter. Flere år vil det bli. Magic Moose, en av Europas lengste flytstier, skaper magiske tilstander.

Hans Martin Nysæter

Tekst R una E ggen

||| |

TRYSIL magasin |

Elin og Bjarte Wigdel

Sommeren

2017 er Knettsetra åpen hver dag fra Sankthanshelga til skolestart, hver

Sommeren 2016 gikk over all forventing, sier vertskapet Elin og Bjarte Wigdel. Vi hadde i utgangspunktet ment å holde åpent 5 uker midt på sommeren. Men responsen var altså så bra! Syklister fra Magic Moose trillet inn på tunet, en etter en. Vi skjønte fort at her var det bare å snu seg rundt og forlenge åpningstidene. DET STARTET MED NYSTUA

Knettsetra har hatt vekst om sommeren et par år allerede. Utvidelsen av restauranten i 2014 satte selskapet i bevegelse, og den første sommeren med Nystua var en fantastisk bryllupssommer.

helg utover høsten og hver dag de to høstferieukene.

||| |

| TRYSIL magasin

– Det spesielle med sommeren 2016 er en solid økning i vanlige daggjester, forteller vertskapet Wigdel. Det er mange forskjellige gjester som besøker oss. Store og små syklister. Familier som har setra som mål for dagens utflukt. Pensjonister som kjente til Knettsetra da det var seterdrift her på 60-tallet. Vi er en fin møteplass når familiens medlemmer har forskjellige ønsker. Noen sykler, andre går tur, noen tar kanskje bilen. Så møtes de her til lunsj.

LIV PÅ TUNET

Det er ganske enkelt liv på setertunet! Midtsommerstid er det også et yrende dyreliv med kaniner, lam og høner. Noen dager er det hester på besøk. Det er populært med dyr! Det samme er hinderløypa i skogtappen bak Stallen. Det er dette mylderet av ting som skjer, folk i farten og gode lunsjretter som gjør at timene flyr på Knettsetra. Har dere noe spesielt på menyen om sommeren? – Gjestene våre vil ha det samme sommer som vinter. Gode burgere, pastaretter og supper, vafler og hjemmebakte kaker. Om sommeren er det også et godt utvalg i salater, og vi har rømmegrøt. Det hører til på ei sommeråpen seter, sier Elin og Bjarte. MER FORUTSIGBARHET

Sykkelsatsingen fører til flere arbeidsplasser. Elin og Bjarte opprettet en ny helårsstilling i sommer, da de så hvor hen det bar. En sesongansatt ble fast helårsansatt.

Hans Martin Nysæter

MER SYKKEL ETTER HVERT!

Vi som følger litt med på hva som rører seg, merker oss at det har skjedd mye på setra de siste årene. Stort og smått. – De siste årene har vi løftet Knettsetra en del, og det blir satt pris på. Utvidelse av restauranten, nytt og større kjøkken, større terrasser med flere sitteplasser. Dette gjør det lettere å være gjest og vi leverer bedre. Vi har hele tiden mat og meny på agendaen, og kvalitet og gode råvarer har fokus

hos vårt dedikerte kjøkkenteam. Vi prøver ut nye menyer og temaaftener. Det er viktig at vi tilbyr det gjestene våre vil ha. Har dere noen spennende sommerplaner dere vil røpe? – Det viktigste er at vi holder åpent og er tilgjengelige, og alltid byr på det lille ekstra. Slik som det store sjakkbrettet som står på tunet og Bjartes hjemmesnekra sykkelstativ, smiler Elin Wigdel. Små ting som blir satt pris på. I årene framover vil det nok skje mer hos oss med tanke på sykkel, uten at noe konkret er bestemt. Magic Moose er bare starten, sier det blide vertskapsparet. Om de sykler mye selv? Ikke spesielt! Men de er gode på Knettsetra-drift og å få gjester og ansatte til å trives. Og da får det være opp til oss andre å skape magi nedover Magic Moose!

MAGIC MOOSE: • En 7 km lang bygd sykkeltsti som ligger midt i skianlegget • Ta sykkelheisen opp, eller så er det mulig å sykle opp • En av Europas lengste flystier • Sykling i Magic Moose er gratis • Stien er åpen 24/7 • Gradering: Blå (middels krevende) • K nettsetra ligger halvveis ned i stien, et perfekt sted for en pause

TRYSIL magasin |

||| |

– At vi kan sikre gode ansatte jobb hele året er viktig. Det gjør det mer forutsigbart å drive. Vi har også tre ansatte som vi betaler vinkelnerutdannelse for. Kokk og servitør på hytta er et populært produkt hvor koblingen mat og vin er spesielt viktig. At vi har utdannede vinkelnere øker kvaliteten ytterligere. De ansatte får påfyll, som igjen bidrar til en glad gjeng på jobb, og det merker så klart gjestene. Alt henger sammen! Vi er strålende godt fornøyd med den jobben som gjøres for å få mer trafikk til Trysil om sommeren, sier setervertskapet engasjert.

Gullkorn fra sykkelgjester Anders Backe, profesjonell skikjører Jeg synes det er moro å bare tråkke på, runde på runde, her inne i Gullia. Da får man treningen opp, og pushinga ned, og for min del er det sinnsykt kult!

Jan Ellesgaard, dansk testpilot Trysil er et fint sted, og det er veldig barnevennlig. Det finnes forskjellige utfordringer, så barna kan bare slippes fri her i sykkelløypene.

Dag Otto Lauritzen, tidligere proffsyklist På Sørlandet har vi mye grusveg, men ikke noe i nærheten av de tilrettelagte stiene dere har i Trysil. Jeg har vært her nå to år på rad, og jeg må bare si at det er et helt sinnsykt anlegg. Jeg synes det er vanvittig, og jeg misunner dere. Jeg håper at mange kommer opp her med ungene sine, og kan komme og leke seg i disse løypene.

||| |

| TRYSIL magasin

Hans Martin Nysæter

Thomas Jörgensen, svensk testpilot Dette er utrolig morsomt. Det er så fantastisk bra bygd. Så selv om man ikke er en dyktig syklist, så føler man seg som den proffen. Men det er jeg jo ikke.

Filip, glad sykkelgjest Jeg har gledet meg så til å prøve hoppløypa. Og første gangen sa mamma at jeg ikke skulle prøve å hoppe. Men jeg bare ga alt, så hoppet jeg og landet!

Even Northug, langrennsløper Det var veldig artig å sykle i Happy Rabbit. Neste år går kanskje ferieturen til Trysil. Det er bra trening, og en fin måte å komme i aktivitet på. Skikkelig artig!

||| |

TRYSIL magasin |

Sykkelstatus fra prosjektleder’n

Hans Martin Nysæter

Olve Norderhaug er prosjektleder for Trysil Bike Arena. Han er en ekte trysling, elsker å sykle og har et brennende forhold til jobben sin.

Tekst G ro Kveldro B ruksås

Ski eller sykkel? Sykkel! Hva er det du egentlig jobber med, Olve? – Jeg leder arbeidet med å bygge ut sykkeltilbudet i Trysil og arrangementer tilknyttet sykkel. Var du fornøyd med sommeren 2016? – Ja, det var en kjempesommer. Det gikk mye bedre enn vi trodde på forhånd. Det var masse folk i sykkelløypene vi har bygget, og et stort engasjement rundt det vi legger mye tid og ressurser i. Det er hyggelig!

||| |

Skal dere fortsette å jobbe med å utvikle sykkelproduktet i Trysil eller er dere fornøyd nå? – Selvsagt skal vi fortsette! Vi er knapt halvveis i forhold til masterplanen for stisykling i Trysil som ble satt våren 2014. Fokuset nå til våren blir å gjøre ferdig alle de prosjektene som er påbegynt. Bike parken skal ferdigstilles med koselige områder med benker og bord hvor man kan ta en pause mellom slagene. Og så skal vi pynte litt og gjøre det enda triveligere der.

Hva synes du var det beste som ble bygd i Trysil Bike Arena i fjor? – Det var tilfredsstillende å bli ferdig med Magic Moose, slik at den kan stå klar nå i år. Ellers er jeg veldig fornøyd med at vi fikk bygd pumptracken og inngangen til Gullia. Nå føler man virkelig at det er et startpunkt for syklingen i Trysil. Og det var enormt mye folk der, barn som voksne, og god stemning.

Så skal bike parken ved Radisson Blu settes i stand igjen etter byggeaktiviteter ved hotellet sist sommer. Magic Moose skal også få en liten «shining», med møteplasser og en utbedret start. Det skal gjøres en stor jobb innen skilting, informasjon og kart i hele Trysil Bike Arena, også på eksisterende stier. Fjellrunden skal også ferdigstilles. Og så skal vi fortsette byggingen i Gullia i sommer. Her vil det komme inntil 10 kilometer med nybygde stier i det som vil bli Gullia Sør. I tillegg blir det oppgraderinger på stiene som allerede finnes i Gullia, med flere forbikjøringspunkter. Det vurderes også om vi skal lage en ny grønn sløyfe i starten av Gullia for de aller minste.

Hvor mange var med og bygde sykkelstier i Trysil i fjor? – Det var totalt 16 personer i sving på det meste, fra 7 nasjoner. Det var veldig mye engasjement og stor innsats som ble lagt ned av stibyggerteamet. Morsomt at vi var så mange forskjellige, både fra ulike land og med ulike bakgrunner.

Bør man ta turen til Trysil i sommer? – Sykling i Trysil er større og bedre enn noen gang. Så ja, jeg synes absolutt man må ta turen til Trysil i sommer. Og gjerne i forbindelse med Trysil Bike Festival som avholdes for første gang 22. juni til 2. juli.

| TRYSIL magasin

SOMMERÅPEN HEIS

FIRE DAGER I UKA Fjellekspressen har følgende åpningstider sommeren 2017: Uke 25-33: Uke 34-39: Uke 40 : Uke 41:

åpent tors - søn åpent lør-søn åpent alle dager (man-søn) åpent tors-søn

Heisen går kl. 11-16 alle disse dager. Velkommen til fjells i sommer! Les mer og bestill på skistar.com

NYE LEILIGHETER SELGES Trysil-Knut Hotell

Fra kr 990.000 til 1.390.000 • 3 roms, 40–67 kvm • 2–3 soverom • 4–8 sengeplasser • Selveierleiligheter, ingen fellesgjeld • Utleie kan finansiere kjøpet • Kan overtas umiddelbart, ferdig innredet

Alpinboliger AS: Rolf Mobæk mobil 908 24 725 - rolf@alpinboliger.no

www.alpinboliger.no TRYSIL magasin |

||| |

Kontakt oss for visning eller mer info

En dag på bortgjemte stier

I Trysil finner du over 100 kilometer med naturlig stier enten du er ute etter raske barnålstier, fantastiske høyfjells stier eller tekniske granskogstier. Trysil guidene viser deg stiene som passer for deg, slik at du kan bruke mest mulig tid på det du kom til Trysil for å gjøre – nemlig sykle! Tekst G ro Kveldro B ruksås F oto P eter P etrowskji

ola skinner. Stiene er knusktørre. Sykkelguiden Robin von Braun står klar utenfor Radisson Blu. Han skal møte to ivrige stisyklister som snart skal sykle på stier de aldri har syklet på i Trysil. Steve Glazebrook og Johan Persson kommer syklende mot oss. De skal ut på to timer guidet stisykling med Trysilg uidene.

– Trysil har veldig mange fine sykkelstier, men det er ikke alltid like lett å vite hvor man skal sykle. Trysilguidene har full kjennskap til terrenget i Trysil, de vet om alle skjulte perler og de vet også hvor forholdene er best å sykle akkurat når man skal ut på tur, sier Johan Persson. MED SYKKELEN MOT ØST

Etter en prat med de to guttene har Robin fått kartlagt nivået og fått noe innspill på hva slags sykling de er ute etter. På bakgrunn av det foreslår Robin å sette sykkelen mot øst. De krysser Trysilelva, gjennom Trysil sentrum og herfra går det oppover.

||| |

| TRYSIL magasin

MER MORO MED BEDRE TEKNIKK

Både Steve og Johan har syklet mye fra før av. Men de er begge mottagelige for tips og triks fra sykkelguiden. I noen av partiene stopper de opp, går av sykkelen og gjør en vurdering av terrenget sammen. – På våre guidede stisykkelturer kan vi hjelpe deg med å utvikle dine sykkelferdigheter. Det handler ofte om små justeringer eller tips som kan gjøre syklingen enda morsommere. Eller slik som vi gjør nå, at vi gjør en vurdering av terrenget og diskuterer hvor man bør satse for å få til det perfekte hoppet akkurat her, sier Robin.

Vel tilbake på hotellet gjør Robin en liten oppsummering på turen. Begge gutta er fornøyd, men de er langt fra ferdig med å sykle. Robin peker ut noen nye stier på kartet som de bør prøve, og med det hiver de seg på syklene igjen, vinker til sykkelguiden og sykler ut på nye stisykkeleventyr. ROBINS FAVORITTPERLE I TRYSIL:

– Fra Bjønnåsen ned Sponbergvegen (nr 96) til Skumlesvingen (84). Den er bra for den har litt av alt. Enkel i starten slik at man får mye flyt og fart. På slutten er den veldig teknisk. Der møter man både store steiner og røtter, i tillegg til at det er veldig bratt.

TIPS: –T a med en ryggsekk med vann, ekstra slange, sykkelkart, førstehjelpsutstyr og g jerne litt mat eller energipåfyll. –S tisykling er sosialt. Ta med deg gode sykkelvenner på tur! –H usk fulladet tele fon. Mobiltelefon er bra å ha ved en nød situasjon. Du kom mer også til å trenge den til å ta bilder, som du kan laste opp i sosiale medier med

#trysilbikearena.

TRYSIL magasin |

||| |

– Vi skal sykle oppover Bergevegen mot Ås, så rundt Bjønnåsen til vi kommer til en god nedoverkjøring med masse flyt som vil passe disse gutta bra. Her kan man velge om man vil ta Ljørdalsvegen eller Gravavegen ned. Jeg tenker at Ljørdalsvegen vil passe godt for turen i dag. Den er litt mer teknisk, så her får de mer å bryne seg på, forteller sykkelguiden Robin.

Flæsk&Humle Brewpub og restaurant. Bryggeri og gastronomi i nyoppussede lokaler med gammel historie i veggene. Meny varierer etter årstidene. Stort utvalg av øl både fra kran og flaske. Egen ølkjeller med nytelser utover det vanlige.

Trysil Bryggeri Øl med smaker fra Trysilskogen og inspirasjon hentet fra de beste håndverksbryggeriene. Brygges og selges i hotellet. Ølet får du kun kjøpt i Trysil. Kort&Godt Håndverksbakeri, kafe og delikatesser direkte fra småskala produsenter. Vi baker, brygger, tilbereder, serverer og selger de beste produktene når du vil ha det lille ekstra.

www.trysilhotell.net tlf.: 979 40 000

Hotellet/rommene Hygg deg sammen med venner i kafeen eller brewpuben etter en aktivitetsfylt dag. Du kan også nyte en bedre middag i restauranten. Våre rom er oppgradert og har de beste senger for en god natts søvn. Plass til stisykkel, elveutstyr, ski og støvler hvis du trenger det.

Søte

tider for Sweet Protection Det er lovende tider for stisykling, skal vi tro Atle Enberget i Sweet Protection. Flere og flere oppdager gleden med å sykle på sti, og nå kommer også damene. Det betyr full fokus på stisykkelprodukter i tiden fremover. Tekst G ro Kveldro B ruksås F oto K ristoffer K ippernes, Terrengsykkel

ryslingene vet det. Hyttetryslingene har nok også fått det med seg. Men mange gjester i Trysil er nok sikkert ikke klar over at supermerket Sweet Protection har hovedkvarteret sitt i Trysil. – Og der skal det fortsatt ligge. Røtter betyr mye. Her er vi nærmest elva, stiene og fjellet. Det har alltid betydd mye for oss, og det kommer ikke til å endre seg, sier Atle Enberget, salgssjef og pioner i Sweet Protection. INGEN VOKSESMERTER I SIKTE

Det går bra med Sweet om dagen. Selv om sportsbransjen er rufsete for tiden, så vokser Sweet med 20 prosent i året. – Det har vist seg at det lønner seg å være spesialist i krevende tider. Vi er, og har alltid vært, opptatte av produktene våre. Vi er «produktete», som jeg liker å kalle det. Produktene betyr mer og mer, og vi har produsert mye nytt de siste årene, forteller Atle. Nå tar Sweet produktene sine videre ut i verden. USA og Canada står for tur. Først ut er vinterproduktene, så skal sykkelproduktene deres lanseres «over there». – Vi har hatt fokus på å få merket vårt inn i de beste butikkene, på samme måte som vi jobber i de øvrige markedene. I vinter var Sweet tilgjengelig i over 50 butikker i USA og Canada. Dette er helt klart et gigantisk marked, men vi har fått en god start og responsen har vært veldig positiv. Sykkelproduktene ble tilgjengelig i dette markedet våren 2017, sier Atle.

||| |

| TRYSIL magasin

STISYKLING ÅRET RUNDT

I Sweet ser de lyst på stisykkelutviklingen. Det er et segment i voldsom vekst, og Norge er langt framme. – Vi har veldig tro på dette segmentet. Og i de neste fire årene skal vi ha ekstra fokus på stisykkelproduktene våre. Det blir gradvis viktigere for Sweet. En av grunnene til det er at vi ser en stor crossover-effekt. Kjernemålgruppen vår om vinteren sykler på sti om sommeren. Dessuten ser vi at sesong ikke er så viktig i dette segmentet. I mange markeder sykler man året rundt, forteller Atle. FLERE DAMER PÅ SYKKEL

I Trysil er det fortsatt stor forskjell på vinter og sommer. En ny stisykkelsesong står på trappene, og det betyr nye og spennende produktlanseringer fra vårt yndlingsmerke. – Stisykkelkolleksjonen vår har i år mange nyheter. Vi har blant annet to nye sykkelhjelmer, nyutviklede kne- og albuebeskyttelser og vi har mange nye dameprodukter. Selv om stisykling fortsatt er maskulint baktungt, så ser vi at flere og flere damer har begynt med stisykling de to siste årene. Det er veldig stas, smiler Atle. – En annen ting som er stas er sykkelutviklingen i Trysil. Det er fantastisk å se at man tilrettelegger for at alle kan sykle på sti. Det veldig viktig og riktig satsning av Trysil. Vi kan stolt vise frem både de tilrettelagte sykkelstiene og det naturlige stinettverket når vi har gjester på besøk.

||| |

TRYSIL magasin |

Jubileumsår for Utflukt Fra 22. til 25. juni kan man delta på det som trolig er landets hyggeligste treff for alle som har syklet mye på sti eller har lyst å prøve stisykling.

Tekst G ro kveldro B ruksås F oto M artin I. Dalen

||| |

| TRYSIL magasin

Norges største terrengsykkelfestival, Utflukt, har flere jubileer i år, og det skal feires. – I 2017 er det 15 år siden Utflukt ble arrangert for første gang på Skeikampen, 10 år siden Fri Flyt tok over Terrengsykkel og arrangementet Utflukt og femte året vi arrangerer i Trysil. Vi gleder oss til sykkelfest og jubileum, sier Tonje Sameien, arrangementsansvarlig for Utflukt.

GODT SAMARBEID MED LOKALE KREFTER

Under Utflukt blir det, som alltid, guidede turer, kurs og muligheter for å teste de nyeste og råeste sykkelmodellene. – I år har vi med oss Trysil Stisykkellaug som vil ha ansvaret for all koordinering og gjennomføring av de guidede stiturene under Utflukt. Det vil si at det lokale stisykkellauget skaffer guider og planlegger de

ulike turene. Vi gjør det fordi vi ønsker å bruke de ressursene som allerede finnes i Trysil, og for det andre synes vi det er veldig fint å være med på å bygge opp Trysil til den stisykkeldestinasjonen den er. 80 prosent av alle turinntektene under Utflukt skal gå til Trysil Stisykkellaug som de kan bruke til utvikling av egne prosjektet som går utenfor stisykkelprosjektet Trysil Bike Arena, forteller Sameien.

Nytt av året er at arrangementet er flyttet ned til Radisson Blu, hvor all bespisning, underholdning og alle aktiviteter i regi av arrangementet vil foregå. I tillegg er det konsert på lørdagskvelden. Utflukt har klart å kapre den spennende artisten Bendik, som tidligere har spilt både på Roskilde og Øya. Festivalen Utflukt har hatt en voldsom vekst siden oppstart i 2007. I fjor ble festivalen for før-

ste gang utsolgt med over 1000 deltakere. Sikre deg på plass på årets Utflukt på utflukt.terrengsykkel.no NYHET: CAMP FOR UNGE TERRENGSYKLISTER

I år arrangerer Terrengsykkel stisykkelcamp i Trysil for ungdom mellom 10 og 17 år. I en hel uke, fra 25. til 30. juni, vil profesjonelle instruktører ha fokus på å forbedre ferdighetene til terrengsykkelinteresserte ungdom, samtidig som de

skal ha det gøy i en av Skandinavias beste stisykkeldestinasjoner. Syklingen vil skje både på bygde og naturlige sykkelstier i Trysil Bike Arena. Terrengsykkel Ungdomscamp er et inkluderende event som er åpent for alle, uansett ferdighetsnivå og utstyr. Det vil bli fokus på lek og moro hvor man lærer av hverandre, og aktivitetene vil være tilrettelagt for alle nivåer. Mer informasjon på Utflukts hjemmeside.

TRYSIL magasin |

||| |

JUBILEUMSKONSERT

Sykkelservice der du er!

Trysil sykkelservice vil tilby god og profesjonell sykkelservice, enten på verkstedet eller hvis du trenger hjelp når du er ute og sykler. Hvis du ikke skal bruke sykkelen på ei stund, tilbyr de trygg oppbevaring av sykkelen din på sykkelhotell. Tekst G ro Kveldro B ruksås F oto Jonas H asselgren

et er flere forretninger i Trysil som selger og leier ut sykler. Trysil Sykkelservice skal utfylle disse ved å tilby noe mer.

– Vi satser på et nytt og innovativt konsept hvor vi kan møte kundene der de er. Det vil si at hvis du får problemer med sykkelen din når du er ute og sykler, så kan du gå inn på hjemmesiden vår og trykke på knappen «Veihjelp». Vi ser hvor du befinner deg og kan møte deg der du er. Enten reparerer vi sykkelen på stedet eller så tar vi med sykkelen din og gir deg en leiesykkel, slik at du kan fortsette sykkelturen din. Målet vårt er at du ikke skal få sykkelopplevelsen din ødelagt bare på grunn av et lite sykkeluhell, forteller Egil Nordsveen, daglig leder i Trysil Sykkelservice.

||| |

| TRYSIL magasin

SERVICE PÅ ALLE TYPER SYKLER

Med et økende antall sykkelturister i Trysil, er det også et økende behov for flere sykkeltjenester. Trysil Sykkelservice skal være profesjonelle og kunne ta imot alle typer sykler, fra fastboende, hytteeiere og turister. – Vi skal ha fokus på service, vask og reparasjoner av alle typer sykler. På nettsiden vår skal du enkelt kunne bestille våre tjenester, og til og med se status på servicen av sykkelen din. I tillegg kommer vi til å ha sykkelhotell, sommer og vinter. Vi vet at sykler tar stor plass. Derfor vil vi tilby en sikker og god lagring av syklene dine. Vi henter når sesongen er over eller du reiser bort, og når du er sykkelklar igjen står en nyvasket sykkel og venter på deg, sier Nordsveen. www.trysilsykkelservice.no

Personlig veiledning med høy kompetanse Treningssenter Egen sal for kondisjon/ kardiotrening. Moderne styrkeutstyr. Styrkerom med løse vekter i de fleste vektklasser. For åpningstider se spenst-trysil.no Ukeskort 280,Drop-inn 80,Bestill og betal treningskort på nett, motta sms kode som gir adgang.

N E R

INGSSEN

Visste du at det er mulig å trene seg bort fra smerter til en bedre hverdag? Ny forsking viser at individuelt tilpasset trening i mange tilfeller funger bedre enn operasjon! Vi kan hjelpe deg.

MER ENN ET TRENINGSSENTER Hos oss kan du få undersøkelse, behandling, henvisning til røntgen/MR eller henvisning til legespesialist for undersøkelse eller operasjon. Vi har også sykemeldingsrett. Du kan komme direkte uten legehenvisning.

Lia Terapi tilbyr:

LSEHUS

Spenst Trysil og Lia Terapi • Liavegen 11 • Tlf: 62 45 01 74 • E-post: spenst-t@online.no • spenst-trysil.no

Vi har alt du trenger –

velkommen til en hyggelig handel

Eggen Media

• Fysioterapi • Manuellterapi • Psykomotorisk fysioterapi • Akupunktur • Ultralydundersøkelse • Medisinsk treningsterapi • Slyngetrening • Thoraxtrainer, stakemaskin • Trykkbølgebehandling • Såletilpasning • Kinesoteiping

spensttrysil

APOTEK VINMONOPOL 13 BUTIKKER GRATIS PARKERING

SØNDAGSÅPENT

• Apotek 1 62 44 84 30 • b.young 62 45 44 28 • Carisma Optikk 62 41 37 70 • Coop Elektro 62 45 44 22 • Coop Kjøkken & hjem 62 45 44 20 • Coop Mega 62 45 44 00 • Eurosko 62 45 44 21 • Floriss 62 45 01 76

Åpningstidende gjelder 01.05.17–30.11.17

11–18 for Mega og Husets kafé

• Fransa 906 09 541 • Husets Kafe 62 45 44 32 • Notabene 62 45 76 50 • Princess 62 45 03 02 • Sentrum Sport, Sport 1 62 45 06 97 • Trend 62 45 44 30 • Vinmonopolet 04560

Åpningstider faghandel: 09–18 mandag–torsdag, 09–19 fredag og 09–16 lørdag Mega og Husets Kafé: 09–20 mandag–fredag, 09–18 lørdag og 11–18 søndag

||| |

TRYSIL magasin |

✄

Åpningstider Trysil Gjenvinningsstasjon Mandag ................ kl 12–19 Onsdag ................ kl 12–19 Fredag ................ kl 10–15 I tillegg er det lørdagsåpent: 22. april, 6. mai, 13. mai, 20. mai, 27. mai, 17. juni, 19. august, 16. september, 14. oktober, 18. november og 16. desember. Åpningstidene er da kl 9–13.

Telefon 62 45 70 03

Joker Jordet 2430 Jordet

✄

På gjenvinningsstasjonen får du levere sortert avfall som papir, papp, glass, trevirke, metaller, EE-avfall, farlig avfall (f.eks. spillolje, maling og batterier), treverk, hageavfall og mer. Sortert avfall får du levert gratis. Usortert avfall, altså restavfall, koster i 2017 kr 160,– pr m3 og minsteprisen for levering av restavfall er kr 80,–

Tlf 62 43 12 20 www.soir.no

• Propangass • Ved i sekker • Bilrekvisita • Storkiosk/ daglivare • Fiskekort

Bensinstasjon • Max Bensin/Diesel • Autogass • Oljeskift • Dekkservice • Batterier

Landhandel • Velassortert dagligvareforretning • Hytteutstyr Sunwind Faghandel Solcelleanlegg, gassutstyr, kjøleskap Komfyrer Baderomsinnredning Toaletter Hyttedusjer Montering av solceller m.m. • Fiskesaker Stenger Sneller Sluk/spinnere Fluer • Gaveartikler • Pakkeutlevering

Telefon 62 45 72 55 – 905 99 463

Foto:Martin Johan Wildhagen/Palookaville Hans Nysæter

Trysil Turistsenter

Trysil Skysstasjon

Radisson Blu Resort

Kjernmoen

Elverum Skysstasjon Myklegard

Romedal

Oslo Lufthavn

Trysilekspressen kjører deg til naturens fornøyelsespark! Trysilekspressen tar deg kjapt og billig til sommerens naturopplevelser – og hjem igjen! Daglig ekspress Oslo bussterminal–Oslo lufthavn–Elverum–Trysil, med kort reisetid og faste lave priser på nett. Helgen 8.–11. 7.–10. september fortsetter ruta til Fageråsen for deltagere til ”Trysilrypa”. Garantert plass og faste lave priser ved kjøp av billett på nor-way.no

||| |

| TRYSIL magasin

Oslo

Trysil blir partner med

sykkelgiganten GT Tekst G ro Kveldro B ruksås F oto H ans M artin N ysæter

Trysil inngår generalpartnerskap med sykkelmer ket GT. Dette gir ringvirkninger til sykkelgjestene som besøker Trysil blant annet i form av bedre kvalitet på stier og et høyere servicetilbud.

tviklingen av sykkelproduktet i Trysil har kommet så langt at store sykkel aktører har begynt å få øynene opp for sykkelbygda. Det er nå inngått et generalpartnerskap mellom sykkelmerket GT og Trysil.

– Det er svært gledelig at vi har fått GT som vår største samarbeidspartner for Trysil Bike Arena. Det er en stor global aktør som har drevet med sykkel i over 40 år. Midlene vi får inn gjennom samarbeidet med GT skal uavkortet gå til vedlikehold av stiene våre og tiltak for å øke servicen ute i sykkelanlegget. Samarbeidet vil derfor gi direkte effekter for sykkelgjestene våre, som vil oppleve et enda bedre og proffere sykkelprodukt i Trysil, forteller Anders Wassgren, prosjektleder for Trysil Bike Arena. – I tillegg vil avtalen bidra til at vi har tilgang på de siste og beste syklene fra GT for utleie hos Sportlodgen. Her kan man teste GT-sykler i alle kategorier. – Trysil er en sykkeldestinasjon som tiltaler oss. De favner såpass bredt med produktet sitt, og har satset på sykkelglede for hele familien. Det passer veldig godt til det GT står for, som er at man skal ha det gøy på sykkel, sier GT-importøren Odd Arne Steffensen. GT BIKE PARK

GT kommer til å ha ekstra godt forhold til bike parken i Trysil. Den kommer til å bli omdøpt til GT Bike Park. – Bike parken stod ferdig i fjor sommer. Den har nå en asfaltert pumptrack og fire forskjellige hopplinjer. Parken har blitt veldig populær og samlet til tider masse folk i fjor. I tillegg fungerer parken som et godt utgangspunkt for sykling i Trysil. Og med GT med på laget blir det enda mer sykkelmoro i Trysil, smiler Wassgren.

||| |

TRYSIL magasin |

ALT UNDER SAMME TAK

Åpningstider interiørbutikken: Man–fre kl 10–17 Lørdag kl 10–16 Man–fre Lørdag

DEN KOMPLETTE INTERIØRBUTIKKEN

Maxbo: kl 07–18 kl 09–16

Følg oss på Facebook!

400 M2 MED INTERIØR OG KLÆR

Trysil Bo & Byggevare_trysil@maxbo.no

• Forhandler av Huseby-kjøkken • Stor hvitevareavdeling • Utleieverktøy • Utlån av henger ved varekjøp • Utkjøring med egen lastebil

ALT INNEN BYGGEVARER

HÅNDVERKDAVDELING SOM HJELPER DEG MED DET MESTE! Ta kontakt, vi kommer på uforpliktende befaring og gir dere tilbud.

||| |

| TRYSIL magasin

Tlf 62 44 84 84_kontakt@tfm.as_www.tfm.as Du finner oss langs Fv 26, 1 km sør for Trysil sentrum.

To butikker i en

Følg oss på

Unike og hjemmelagde håndverksprodukter laget av tryslinger. Garn, bunad, broderi, stoffer m.m.

Facebook

HUSFLIDEN TRYSIL SENTRUM AS

Produkter kan bestilles! Vi har også husflidsprodukter som bunadstilbehør (feks. flettet hårbånd og rustrøde strømper) samt bakeutstyr til lefse, stomp og flatbrød. Fersk stomp grov/fin hver fredag. Dale • Rauma • Du Store Alpakka • Pt

Åpningstider Mandag–fredag 10.00–17.00 Lørdag 10.00–15.00

Løkjavegen 14, 2420 Trysil Tlf: 401 46 157 | post@husflidentrysil.no

• Boliger • Hytter • Offentlige bygg • Næringsbygg • Arealplaner • Utomhusanlegg • Statiske beregninger • Dimensjonering • Beskrivelser • Byggeledelse • DAK - kompetanse • Sentral godkjenning tiltaksklasse 3

Sivilarkitekt Interiørarkitekt Landskapsarkitekt Sivilingeniør

MNAL MIAF MNLA NIF

Størksvn. 2, 2420 Trysil, Tlf 6245 0685, Faks 6245 1590 E-post: firmapost@arkitektbua.no www.arkitektbua.no

Trysilfjellet Medisinutsalg

Åpningstider sommer/høst 2017: Uke 28–30 hver dag kl. 10–17. Hver helg i august og september. Hver dag i høstferien.

Eggen Media | Foto: Matprat

Dagligvare •

Supermarkedet sentralt plassert på Turistsenteret

Tlf (+47) 921 66 957 | trysilfjellethandel@gmail.com

 trysilelvacamping.no  905 61 173 Bygdervegen 385 2420 Trysil

Alt av reparasjoner | Servicepakker | Sykkelhotell sommer og vinter | Gratis henting og levering i Trysil. Veihjelp for syklister – vi er der når du trenger hjelp!

www.trysilsykkelservice.no

TRYSIL magasin |

||| |

Trysilelva camping

Familiecamping med gangavstand til Trysil sentrum. Flott beliggenhet langs elva, solrikt med utsikt mot fjellet. Hyggelige hytter, kort- og langtidsleie av campingplass. Skibuss flere ganger per dag i vintersesongen.

Trysilfjellet 1132 m.o.h

Skurufje

Bygderkanken n

Fjellrunde

r Sykkelstie

Osensjøen

Sykkelsti

Full rulle på fjellet!

Åpen heis

Surf

Golf

Rulleskiarena

Minigolf

Bowling

5 Hundekjøring 5

SPIS OG DRIKK!

Klatrepark

Turistsenteret: • Café Arena: 2. mai–15. oktober • Radisson Blu: Åpent hele året. Vårstengt 24. april–19. mai • Knettsetra, Big Horn og Sindrestua: Fra 22. juni–15. oktober • Kafé Kringla: to.–sø. 6. juli–20. aug • Nærbutikken: fra 10. juli • Peppes Pizza: fra 1. juli

Nyhet 2017

G ullia ÅPEN HEIS Fjellekspressen holder åpent fra 22. juni–15. oktober. Med sykkelstativ på stolene kan du enkelt ta med sykkelen opp i fjellet. Åpningstidene er kl. 11–16. 22. juni–20. august

torsdag, fredag, lørdag og søndag 26. august–1. oktober lørdag–søndag 2. oktober–8. oktober alle dager 12. oktober–15. oktober torsdag, fredag, lørdag og søndag. Sykkelutleie, sykkelverksted og sportsbutikk: Sport Lodgen på Radisson Blu holder åpent hver dag fra 25. mai.

Trysil er et reisemål hele året. Litt pause i mai slik at årstidene får tid til å skifte plass. Men fra 22. juni og utover sommeren og høsten er det åpen heis, spisesteder, liv og røre og det gode ferieliv.

||| |

| TRYSIL magasin

All overnatting på Turistsenteret bytter drakt og tilbyr bike inn & bike ut. På Radisson Blu har du totaltilbudet for en aktiv ferie. Du kan leie sykkel hvis du trenger det. Sport Lodgen har både terrengsykler, fulldempere og barnesykler. Flere

SPA

ellet Nordre Ka

nken

Trysil

Høyfjellssenter

Fjellrunde

Knettsetra hinderløype

Pumptrack

Osensjøen

SPIS, DRIKK OG SHOP Fageråsen: • Café Nero: fra 12. juli. • Fageråsen Handel: fra 12. juli • Kort & Godt Mountain Resort: alle høsthelger • Sport Lodgen: Fra 1. august: Lørdag og søndag, hver dag i høstferien. Det er utvidede åpningstider under Trysilrypa 7.–10. september.

30 Juvin

Skills Cou r

Fisking

Shopping Kano- og Raftingsenter

fiskekort eieri

32 Gardsm

SPIS OG DRIKK! Sentrum: • Husets Kafé • Bar Fladhagen • China Restaurant Trysil • Nyhet: Flæsk & Humle. Åpner medio juni. • Nyhet: Kort & Godt Trysil Hotell. Åpner medio juni.

Trysil bygdetun

reintz.se 2017

Se mer om spisestedene TRYSIL magasin |

||| |

spisesteder, bowling, spa og bad gir oppholdet mening når bena må hvile. I nabolaget er det enda flere spisesteder, matbutikk, minigolf, golfbane og sommerens nyhet, klatrepark.

Sommeråpne spisesteder

Trysilfjellet 1132 m.o.h

Skurufje

TURISTSENTERET

Bygderkanken n

Fjellrunde

r Sykkelstie

Real taste for real hunger – Lunch – – Afterbike – – À la carte –

Sykkelsti

For bordbestilling ring 62 45 23 55 eller mail: trysil@bighorn.no trysilbighorn

Velkommen!

Bowling

ÅPNINGSTIDER SOMMER 22.6–20.8

Surf

SPA

hver dag kl. 11–16

ÅPNINGSTIDER HØST 21.8–29.9 lørdag og søndag kl. 11–16 30.9–15.10 hver dag kl. 11–16

Catering eller selskap på Knettsetra? Kontakt: 62 45 15 50 - post@knettsetra.no - www.knettsetra.no

Sindrestua er sommeråpent! God mat og drikke rett ved påstigningen til heisen.

Vi holder åpent i heisens åpningstid.

• Tlf: 62 45 05 41 • web: sindrestua.no • facebook.com/ Sindrestua

||| |

| TRYSIL magasin

Homemade hamburger NOK

Kl. 15–17 Afterbike steak NOK

99,–

189,–

Åpent:

uke 25–33: onsdag–lørdag 12–20, søndag 12–16 uke: 34–39 fredag–lørdag 12–20, søndag 12–16

uke 40: mandag–lørdag 12–20, søndag 12–16 uke 41–42: fredag–lørdag 12–20, søndag 12–16

Vi har åpent 6. juli–20. august

Torsdag–søndag Kaffe/kakao og muffins kr 35,– Kaffe/kakao og vaffel kr 50,– Is Godt drikke for store og små! Uteservering

Tlf 62 45 10 50 – Torghuset, vis à vis skiskolen

ellet Nordre Ka

FAGERÅSEN

nken

Trysil

Høyfjellssenter

Fjellrunde

SOMMERÅPENT

Knettsetra

I FAGERÅSEN

hinderløype

I perioden 12.7–13.8 ÅPENT alle dager unntatt mandag og tirsdag. Servering av kaﬀe, kaker, is og sjokolade. Enkle kalde og varme lunsjretter. Samt et godt utvalg kaldt og varmt drikke. Flott terrasse for solrike feriedager.

Pumptrack

Skills Cou r

Fra uke 33, ÅPENT I HELGENE frem til ny vintersesong. Under TRYSILRYPA åpent fra onsdag. Åpent hver dag i høstferien uke 40.

Shopping Kano- og

BUTIKKEN holder åpent i samme periode

TRYSIL SENTRUM

O M C H E F O G P I Z Z A K O K K gjennom mange år, har jeg ” Ssavnet et sunt og velsmakende tilbud til de som har

spesielle ernæringsmessige behov, som matintoleranse og allergier (cøliaki, laktose, nikkel, egg og gjær). Gjennom egen produktutvikling har vi i Glunot kommet fram til en serie produkter som alle med slike behov kan spise, og vi får stadig hyggelige tilbakemeldinger på at det smaker godt! Vi ønsker å tilby et bredt spekter av velsmakende og sunne produkter til alle med spesielle behov – som pizzabunner, brød, pasta, kaker, croissanter, muffins, kjeks og snacks.

”

Åpningstider: MAN – FRE 10 – 18 / LØR 10 – 15 Stenovnsbakt Pizza og andre produkter kan du spise i lokalet eller som take-away. For bestilling og info, ring telefon 475 10 950 Mer informasjon finner du på glunot.no Glunot as Løkjavegen 16 2420 Trysil

TRYSIL magasin |

||| |

Møt Dino. Mannen bak de glutenfrie produktene med den hemmelige oppskriften og den gode smaken.

Besøk oss i Løkjavegen 16 i Trysil så treffer du kanskje Dino og får vite litt mer om hemmeligheten bak de gode, glutenfrie produktene?

||| |

| TRYSIL magasin

Se opp for mennesker En av sommerens store nyheter i Trysil er klatrepark. Se opp for tøffe og aktive familier som flyr høyt over sykkelløypene i sommer. Tekst G ro Kveldro B ruksås F oto Høyt & L avt K latrepark

sommer åpnes det endelig klatrepark i Trysil. Det er Trysilguidene som står bak investeringen på nesten 7 millioner kroner, og de har inngått et franchisesamarbeid med Høyt og Lavt, som er Norges største innen klatreparker.

– Dette er noe vi har jobbet veldig lenge med i Trysil, og endelig får vi det til. Vi mener at en klatrepark vil være et perfekt komplement til Trysil og vår naturlige fornøyelsespark. Dette er garantert noe som mange av våre gjester kommer til å like. Her kan barna utfordre mamma og pappa og omvendt, sier daglig leder i Trysilguidene, Eva Ruder Thorén. KLATRING OVER SYKKELLØYPENE

Klatreparken i Trysil kommer til å inneholde 5 klatrebaner i ulike vanskelighetsgrader, med til sammen 66 klatreelementer. Utgangspunktet for alle løypene vil være et 12 meter høyt tårn, som står plassert like ved sykkelløypene i Gullia. – Vi har valgt å plassere klatreparken i samme område hvor all tilrettelagt sykling foregår. Klatringen vil faktisk skje over sykkelstiene. Det gjør at både klatringen og sykling får et spennende element, forteller Ruder Thorén. Klatreparken vil ha åpent hver dag fra juni til september. Utover det vil parken ha åpent noen helger i ferietider. Dette blir en av Norges første helårlige klatreparker, så parken vil også ha åpent til vinteren. Mer informasjon på trysil.com

||| |

TRYSIL magasin |

Moro med

minigolf!

Tekst R una E ggen F oto H ans M artin N ysæter

Området rundt Trysilfjellet Golfbane er mye mer enn bare en flott 18-hullsbane. Nå kan også de som ikke har grønt kort gå en runde – på minigolfbanen. Banen ble åpnet 24. juni 2016 og fenger hele familien. – Idéen om en minigolfbane fikk vi like etter at det var klart at vi skulle ta over golfbanen og kaféen. Vi synes det er viktig med aktiviteter som hele familien kan gjøre sammen. Det er ingen minigolfbane i området, og vi vet fra før at det er noe mange liker, sier daglig leder på Trysilfjellet Golfbane Juul Arne Norum.

Minigolf-

banen i Trysil er annerledes enn andre baner vi har prøvd.

Etter 3 måneders drift registrerer Juul Arne Norum 4000 runder på den smarte 9-hullsbanen. Banen har skapt mer liv og rører i området, og det er akkurat det Hilde og Juul Arne håpet på. Hva kan du si om banen? – Banen heter City Smart golf, forteller Juul Arne. Det betyr at det er en kompakt bane som passer inn på små områder. Slik som på området foran kaféen vår. Halvstore steiner som lå i området fra før er brukt som hindringer på banen. Kortreist dekorasjon! TESTET AV TESTPILOTER

Sommeren 2016 hadde Trysil besøk av 7 testpilotfamilier fra Norge, Sverige og Danmark. Fami-

||| |

| TRYSIL magasin

liene prøvde forskjellige aktiviteter og gav sin bedømming. Familien Mickelson fra Brumund dal koste seg på minigolfbanen. – Minigolf er en super familieaktivitet, sier mor Hege Mickelson begeistret. Det er et spill som passer alle, uansett alder og fysisk form, og har enkle regler som alle forstår. Og så blir vi litt utfordret da! Det trigger konkurranseinstinktet, samtidig som det er fin rekreasjon fra stress og mas. NATURSKJØNN BANE

Ordet naturskjønn blir ofte brukt om Trysilfjellet Golfbane og minigolfbanen. – Minigolfbanen i Trysil er annerledes enn andre baner vi har prøvd, forteller Hege Mickelson. Banen ligger i rolige og naturskjønne omgivelser. Den har et annerledes, variert og kupert terreng, og mange spennende hindringer. Familien Mickelson består av Sina og Ferdinand på 14 og 11 år, mor Hege og far Marius. Storesøster Regine på 19 kunne ikke bli med de første dagene av testturen. På minigolfbanen er det de voksne som går av med seieren – knepent! – Vi spilte overraskende jevnt, men mamma vant første runde, og pappa den siste, forteller Sina og Ferdinand.

Familien Mickelson koste seg på minigolfbanen i Trysil. Fin avkobling mellom sykkel, rafting og kanotur. Fra venstre Marius, Sina, Hege og Ferdinand.

Tap på minigolfbanen gjør ikke så mye! Trysildagene var innholdsrike. Ferdinand oppsummerer greit når de er vel hjemme igjen. – Mamma, jeg har vært på mange fine ferieturer, men dagene i Trysil har vært den beste ferien av dem alle!

Familien Mickelson avsluttet dagnes minigolføkt med god lunsj. Café Arena har dagens lunsj hver dag. Hjemmelagede retter som pai, suppe eller gryte. Gode kaker frister den søte gane!

CAFÉ ARENA TETT PÅ

Hilde og Juul Arne Norum tok over driften av Trysilfjellet Golfbane til sesongen 2016, og med dem så også Café Arena dagens lys. Kaféen er for alle! Uansett om det er sykkel, vandring, golf, minigolf eller noe annet som står på programmet. Fra verandaen har du minigolfbanen rett i mot. Testpilotfamilie Mickelson testet også kaféen. – På kaféen tilbys alskens deilige retter til hyggelige priser, og vi ble vartet opp av et fantastisk trivelig vertskap, forteller Hege Mickelson. LATTER, SMIL OG GOD STEMNING

Det er et godt vertskap Hilde og Juul Arne ønsker å være. Juul Arne er daglig leder og har det golftekniske ansvaret. Hilde styrer kaféen og butikken. Begge elsker å snakke med og være midt i mylderet av aktive mennesker. De gir gode tips om golf, minigolf, om Trysil og det du ser rundt deg. Det er latter, smil og en god stemning. Det alene er med på å gjøre aktivitetsdagen i Trysil til en god dag!

||| |

TRYSIL magasin |

NORSK

Kulturhuset Hagelund

ELGFESTIVAL TRYSIL 31. AUG - 3. SEPT

“Jugarbua”

Kjell Åke i Myra (Sve) Eau de Vill Kirkekonsert

Roar Engelberg m/Trysil Mandskor

foto: Tambako

+handelsboder, jaktskyting, foredrag, demoer, lokalmat, utstillinger og mye mer...

www.elgfest.no KULTUR & UNDERHOLDNING

AKTIVITETER

HANDEL

MAT & DRIKKE

FAGPROGRAM

Har du hytte eller leilighet i Trysil?

Vi er Trysils raskest voksende bookingselskap!

Vi tilbyr hytter og leiligheter på de mest populære stedene i Trysil. Derfor trenger vi flere hytter og leiligheter til vår voksende kundegruppe. Ta kontakt! Jan Terje Ås, tlf.: +47 954 33 011, e-post: janterje@booktrysilonline.com

En del av:

bookNorwayonline.com

2011

Vaktmester- og renholdstjenester i Trysil. Service 24 timer i døgnet!

2012

2013

2014

2015

2016

Tegn abonnement på servicepakke www.btoservice.no eller ring 03195

0217 www.dmtalvdal.no

bookTrysilonline.com

Nyhet!

Trysilfjellet Arena – et sted for alle

Dette er sannsynligvis Norges beste hytteområde for den aktive familien.

NB! Få hytter igjen til salgs!

–et sted for alle

Matprat / Alf Børjesson

Café Arena

Trysilfjell hytter

Trysilfjellet golfbane

Solid kvalitet utført av lokale håndverkere. Sentralt – Trysilfjellet Golf (50 m), Trysil-Knut Arena (50 m), Trysil Bike Park (500 m) og Trysil Turistsenter (900 m)

18 hulls skogs- og fjellbane i rolig og fredlig miljø. 9 hulls eventyr-minigolfbane for alle aldre og nivåer. Egen Proshop med godt utvalg køller, klær, sko m.m. Café med hjemmelaget mat og kaker til hyggelige priser.

Ole Tangnæs +47 959 88 420 frutiger www.trysilfjellhytter.no

+47 62 45 20 33 golf@trysil.com www.trysilgolf.no

Shop ’till you drop Shopping i Trysil byr på et bredt tilbud. Fra sportsbutikker med ulike spesialfelt til kjedebutikker og koselige småbutikker med unikt og godt utvalg. I Trysil er tempoet rolig, personalet trivelig og kompetente, og viktigst av alt – servicen er på topp. F oto Jonas H asselgren

||| |

| TRYSIL magasin

Bikebabe i Gullia

SOLFRID Din lykke Blondetopp Rich & Royal 1099,Bukse Rich & Royal 749,Skjerf Beltekompagniet 329,Eurosko Boots 1499,Fagmøbler Spira Knaggtre 1100,Lenes hårsenter Veske 699,-

||| |

TRYSIL magasin |

SARON Din Lykke Jakke Rich & Royal 2599, Topp Rich & Royal 449, Bukse Rich & Royal 1399, Lenes Hårsenter Veske 399, Make up 350, Hår: vask og føn 450, Eurosko Pumps: Tamaris 499,

CORDERO Eurosko Sko 999, Trend Bukse Jack and Jones 599, Skjorte Jack and Jones 399, Sport Lodge’n Skjerf kr 1000, Solbriller Oakley 1649, Trysil Flis & Malersenter Grått skinn 2500, Champagnekjøler 1400, Champagneglass, 2 pk 219, Kitchen towel, Lexington Living 195, Euronics Geneva Aerosphere Small med Floor stand 5980,

F oTo jonas H asselgRen

||| |

| TRYSIL magasin

Moteløver på Trysilfjellet 1132

||| |

TRYSIL magasin |

ANITA Sport1 Sentrum Sport

Stisyklister på kunstutstilling

Scott sykkelsko 1499, Sweet Protection Hjelm, Bushwhacker 1899, Jakke, Air Wmn’s 1299, Jersey, Badlands Wmn’s 899, Shorts, Hunter Wmn´s 1299, Hansker, Kung Fu 399, Knebeskyttere, Bearsuit Knee Guards 699,

LARS Sport1 Sentrum Sport Scott sykkelsko 1499, G-sport Oakley Holbrook Crystal Black 1099, Sweet protection Hjelm, Dissenter 1299, Jersey, Chuckanut 799, Shorts, Hunter 1299, Hansker, La Grange 349, Knebeskyttere, Bearsuit Knee Guards 699, Finn Moen Akvareller fra 3600, Trysil Blomsterforretning Vase Finn Schöll 699, Märtaliljebukett 300,

F oToH ans M aRTin n ysæTeR

||| |

| TRYSIL magasin

1I A0VS0LAG

Velkommen til G-Sport i Trysil

før ste ga ng en du ha nd ler for me r en n 50 0 kr!

Trysil sentrum • Åpent 09-18 (9-16) www.facebook.com/gsporttrysil

#gsporttrysil

TRYSIL magasin |

||| |

Me ld de g in n i ku nd ek lu bb en ! Se nd sm s: G+ din ma ila dr es se til 20 30

VELKOMSTTILBUD:

Eggen Grafisk//Foto: inkognito as

r e s l e t s i r f v a v a h Et

– på Trysilsenteret Man–fre (lør)

09–20 (18)

Søndag

11–18

FĂĽ ig r te m to

Mosetra Hyttegrend 2 og Skansen Hyttegrend

n! je

Tomter til salgs

To nye omrĂĽder med byggeklare tomter i 2017. Sentrale og solrike tomter med god utsikt. Skansen Hyttegrend har 100 % ski inn ski ut. Mer info pĂĽ utmarkslaget.no Kontakt Privatmegleren v/ Petter Birkrem tlf 932 62 900

Tlf +47 62 44 94 00 www.utmarkslaget.no frutiger

Slottsparken

Blant annet dette hviler du blikket på når du går turen til Slottet. Det er Fregn, 1006 moh., som viser seg fram midt i bildet

||| |

| TRYSIL magasin

Jovisst har vi slott i Trysil! Slottet, 1047 moh., er en av Fulufjellet nasjonalparks perler og det høyeste fjellet. Den norsk-svenske nasjonalparken er kanskje en av de vakreste grenseoverganger mellom to land du kan tenke deg! Tekst og foto R una E ggen

ulufjellet nasjonalpark er et sammenhengende skog- og fjellområde delt mellom Norge og Sverige. Norsk side fikk nasjonalparkstatus i 2012, svensk side i 2002. De to nasjonalparkene har mye å by på! Gamle ferdselsveger krysser parken og er merket som turstier. Du kan fiske, jakte og plukke bær. Du kan se Sveriges høyeste fossefall, Njupeskär. Og du kan hilse på verdens eldste tre. Det også på svensk side. Men la oss glemme grensen! Parken byr på fantastisk natur og et innholdsrikt friluftsliv. Bli bedre kjent med nasjonalparken med to statsborgerskap!

Brynflået er både grenserøys og familietopptur.

SLOTTET 1047 MOH.

Bare tanken på at du kan vandre til Slottet er det noe høytidelig over. Det gir en deilig ro å vandre i disse omgivelsene. Du kan starte turen i Bergådalen ved Bråtafallet. Ei sjarmerende hengebru tar deg over Bergåa. Du følger nå Alterringvegen, en av de gamle ferdselsvegene. Lett medtatt blåmaling viser at du er på rett vei. Blått er det også i lyngen. Det kryr av blåbærtuer! Over tregrensa fortsetter turen inn i slottsgården. Slottshammaren er til venstre og Slottet til høyre. Du skal forlate Alterringvegen og rette fokuset mot de runde fjelltoppene med de fasinerende store steinblokkene. Snart er du på Slottet, 1047 moh. og 5,6 km fra Bergådalen. BRYNFLÅET 930 MOH.

Hvis målet er å stå med en fot i Sverige og en i Norge, da er Brynflået din tur. Brynflået er en fin familietur. 2,8 km fram og tilbake fra parkeringsplassen. Litt stigning opp til toppen. Men med blikket festet mot en knallgul grenserøys går turen som en lek også for de minste bena. Midt på Brynflået troner grenserøys nummer 127. Denne turen er også en av turene i Trysils toppturprogram. Startsted for turen er i Storbekkåsen, en av de skiltede inngangspartiene til nasjonalparken. Her er det gapahuk. Et godt pausested! TRYSILSANDSTEIN VED BRÅTAFALLET

I Fulufjellet kan du studere en vinner! Trysilsandstein er fylkesstein i Hedmark. Der andre fjell reiser mektige topper av grunnfjell, er Fulufjellet et platå av sandstein. Flatt på toppen, med bratte lisider. Sandsteinen ble dannet for 1200 millioner år siden. Havet etterlot seg lag på lag med sand, og sporene synes i dag. Du ser dem som bølger på steinene. Derav navnet, bølgeslagsmerker. Fargen er fra lys rosa til mørk rød.

TRYSIL magasin |

||| |

et er pent ved Bråtafallet. Vil du bli bedre kjent med Trysilsand D stein, så er dette en fin plass.

Juryens bedømmelse til hvorfor sandsteinen ble kåret til fylkesstein går på den høye alderen, de klassiske bølgeslagsmerkene og den rødlige fargen. En prydstein, et smykke! Og den brukes da også til å pryde fasader. Ved Bråtafallet, vakre små fossefall, kommer sandsteinen godt til syne. Fossefallene i seg selv er et vakkert skue. En tur hit kan kombineres med turen til Slottet. Ta en kaffekopp her før dagen i nasjonalparken avsluttes. Det er benker og bord, og tilrettelagt for pause. Da er det greit å raste, hvile bena og la blikket vandre!

Et kult innslag på turen er å være kaptein på egen flåte!

Kulturvandring med kule innslag! En familievandretur må inneholde litt mer en bare merket sti. Det gjør Støa Kanal! Sjø, egg, flåte. Med disse elementene på plass blir det mye lek og moro. Tekst R una E ggen F oto Turid B acke-Viken

tøa Kanal er et gammel fløteranlegg i Støa. Det er her forestillingen med samme navn settes opp annenhver sommer. Fra fløter anlegget, Nordre spill, er det en merket tur sørover til Flersjødammen. Turen kan du også starte ved Søndre spill. Det er 10 km fram og tilbake på lettgått sti.

HISTORISK STI

I tidsrommet 1858–1901 ble det fløtt tømmer mellom Ljøra og Flersjødammen. Tømmerstokkene ble dratt i bommer over

||| |

| TRYSIL magasin

sjøen. To bomdragere holdt styr på bommen. Den kanskje tyngste jobben var å dra koppelene, leddene som utgjorde bommen, tilbake til start og ny tur. Arbeiderne gikk og løp langs med sjøen og det ble tydelig sti av det – som i dag er kulturstien Støa Kanal. Infotavler med bilder skildrer dette arbeidet. OPP SJØEGGA, NED TIL FLÅTA

For turfølgets juniorer er det nok av større interesse å bruke stiene der de ligger i dag. Løpe, hoppe, leke og lete! En av turens perler er stien som går mellom Storsjøen og Flersjøene, Sjøegga. Som navnet sier går stien på en egg, en høyde midt i mellom sjøene. Etter eggen kommer enda et høydepunkt. En liten flåte som dere må betjene selv. Stien videre går litt opp og litt ned, innom en koie vil du det. Dette er en tur som går fram og tilbake. På varme sommerdager er det nesten obligatorisk å ta et bad i Flersjøen!

Din lokale elektroforhandler Digital-TV (Riks-TV og parabol) Stereo • Bærbart Data og tilbehør Kjøl/frys • Frys • Kjøl • Vask Oppvask • Komfyr Små-elektrisk • Diverse tilbehør Vi gir komplett anbud med utkjøring Trysil-senteret Tlf 62 45 44 22 man–tors 9–18 fredag 9–19 lørdag 9–18

coopelektrotrysil@gmail.com

Din hytte er unik! Selge hytta i Trysil? Vi har landets største boligkjøperregister og kjenner de som er på jakt etter akkurat din hytte. Med skreddersydd salgspakke til din hytte er det enkelt og attraktivt for potensielle kjøpere å oppleve boligen. Det sikrer flere på visning og best pris for din hytte eller fritidseiendom. Ta kontakt for gratis verdivurdering i dag.

DNB Eiendom Hedmark Fritid dnbeiendom.no | 47 70 07 30

||| |

TRYSIL magasin |

DET KOMPLETTE -

Coop byggekonto – en enkel måte å betale på

||| |

| TRYSIL magasin

Bli medlem se coop.no

Byggevarer Trelast Møbler Kjøkken Maling og interiør Elektroverktøy

BYGGEVAREHUSET

Utkjøring av varer direkte til hytta Gode råd er gratis – du får dem hos oss!

Følg oss på

||| |

TRYSIL magasin |

v e i l lt l E 



på elva 

||| |

| TRYSIL magasin

Det kribler i magen. Barna gliser. Våtdrakta sitter som støpt. Vi er klare for elleville aktiviteter på Trysilelva. Tekst G ro Kveldro B ruksås F oto H ans M artin N ysæter

– Det var skikkelig rått. Det føltes mye lenger ned enn seks meter, og jeg er sikker på at det var det også. Men det gikk helt bra. Det var mykt og fint å lande, forteller en oppglødd Marius Mickelson.

– Familierafting er en av våre mest populære aktiviteter. Det er en fantastisk naturopplevelse med masse spenning, både for store og små. Og det spiller ingen rolle om det er sol eller regn når man skal rafte. Våt blir man uansett, forteller Johan Söderlund i Trysilguidene.

Turen avsluttes ved Sagnøya. Der har Trysilguidene en grillplass, og bålet er allerede tent når en tørrkledd og oppglødd gjeng setter punktum på familieraftingen med pølser og rød saft.

I dag skinner sola. En familie på fem fyller den ene båten, sammen med en guide fra Trysilguidene. Det er far, mor og tre barn på 13, 12 og 6 år. De har tørrtrent på land og er nå klare for å rafte gjennom tre stryk.

Sagnøya ligger mange elvepadlere varmt om hjertet. Her ble det arrangert konkurranser i freestyle på 90-tallet. Eller kajakkrodeo, som det het da. Det er også hit Trysilguidene leker seg på elva når de er ferdig på jobb.

– Jeg har raftet en gang tidligere. Men det var voksenrafting. Det som var spesielt denne gangen var at vi kunne rafte sammen med barna. Jeg følte de var ivaretatt og tatt hensyn til, men samtidig var det fart og spenning for oss alle sammen. Det var et øyeblikk jeg var helt sikker på at vi skulle gå rundt, men jeg skjønte snart at Trysilguidene hadde full kontroll. Det var veldig morsomt, ordentlig adrenalin-rush, forteller Caroline Cappelen.

– Vi ønsker at flere skal få oppleve det vi gjør på fritiden. Derfor har vi lansert et nytt aktivitetstilbud til gjestene våre. Det heter Surf session og passer for alle som er glad i vann og er fra 13 år og oppover. Vi bruker både elvebrett, ducky og raftingbåt til lek i området ved Sagnøya. Det er bare å bli med! Følelsen av å padle i en foss kan ikke beskrives med ord. Det må oppleves, sier Johan fra Trysilguidene.

DAGENS HØYESTE HOPP

I en annen båt sitter familien Mickelson. Plutselig roper guiden at alle skal padle inn mot land. Hva skjer nå? Kanskje dagens største utfordring, brohopping. Det er høyt ned, konstaterer far før han ta sats og hopper med et høyt joho!

SURFS UP MED SURF SESSION

Det var veldig morsomt, ordentlig adrenalin-rush.

TRYSIL magasin |

||| |

rysilelva er lang. Det er ikke den heftigste elva i Norge, men den er heftig nok. Med kyndig veiledning fra Trysilguidene finner man utfordringer, både for store og små.

og Høyt & Lavt åpner klatrepark i Trysil! Parken ligger ved siden av Trysil Bike Arena. Ta med familien, vennegjengen og kjæresten på en aktiv og morsom dag fylt av spenning og mestring. Her har de voksne det like moro som barna!

Halvdagsbilletter alle dager i juni– august + høstferien

Se hjemmesiden for flere åpningstider.

Ta med familien på rafting i sommer! Rafting skaper felles minner for livet! Vi får det til å kile i magen på både store og små eventyrere. Vi padler gjennom fossestryk nedover Trysilelva og prøver oss også på bruhopp og bølgesurf. Turen avsluttes med pølsegrilling rundt bålet. Familierafting passer for barn fra 6 år.

||| |

| TRYSIL magasin

www.hoytlavt.no/trysil

Kl. 9–13 & 13.30–17.30

Magasinet klatrepark .5 side.indd 1

Magasinet fam.rafting .5 side.indd 1

Kjøp billett på nett;

23.02.2017 17:41:59

Alle dager tirs-lør i uke 25-34 Andre dager på forespørsel Booking: www.trysilguidene.com

23.02.2017 14:24:20

TRYSIL magasin |

||| |

Hans Martin NysĂŚter

ULVSJØEN

✔

Gunn Marit Nybrenna

✔

Grillmuligheter: Fra Trysil sentrum er det om lag 17 kilometer Sittebenker: vestover til Ulvsjøen Utedo: i Vestby. Badeplassen Sandvolleyball: ligger i sørenden av Kiosk: Hver dag sjøen helt inntil veien på høyre hånd. Den har 12–18 i juli. en flott beliggenhet og Grunnforhold i vannet: utmerker seg spesielt Noe sand, men mest med mulighetene for grus. leie av båt og kano. En liten oppdagelsesferd over sjøen bringer deg til den stille åa som binder søndre og nordre Ulvsjøen sammen. En tur opp til nordre Ulvsjøen kan absolutt anbefales.

✔

SØRE OSEN

✔

Hans Martin Nysæter

✔

Grillmuligheter: En avstikker på to kilometer nordover Sittebenker: fra Kjernmoen, som Utedo: ligger langs riksvei 25, Sandvolleyball: bringer deg fram til Kiosk*: Søre Osen. Her ligger Grunnforhold i vannet: en flott badeplass i sørenden av Osensjøen Sand med fin sandstrand. Sjøen er Trysils største, og derfor tar det gjerne litt tid før vannet når en behagelig temperatur. Badeplassen er betydelig oppgradert de senere årene med bl.a. lekeplass, trampoline, kiosk og bryggeanlegg med handicap-heis. *Fellesferien + helger i skoleferien. Værforbehold.

✔

TØRBERGSJØEN

✔

Hans Martin Nysæter

✘

||| |

| TRYSIL magasin

✔

Grillmuligheter: Langs riksvei 25, om lag 25 kilometer vestSittebenker: over mot Elverum ved Utedo: første avkjøringen til Sandvolleyball: Tørberget, går det av en Kiosk: vei sørover. Like etter Grunnforhold i vannet: at du tar av, deler veien seg igjen, og her holNoe sand, men mest der du til høyre. Etter grus. ytterligere én kilometer kommer du frem til Tørbergsjøen. Badeplassen ligger avskjermet og flott til i nordenden av sjøen med utsikt mot åsene i sør og vest. Sjøen er bare noen få meter dyp, og det gjør at temperaturen i vannet ofte er meget behagelig.

✔

✘

TJØNNA

✔

Like nord for Grillmuligheter: Nybergsund langs Sittebenker: riksvei 26 ligger det en Utedo: badeplass som kalles Sandvolleyball: Tjønna. Den har karakKiosk: ter av å være et tjern, Grunnforhold i vannet: men egentlig er det Trysilelva som tar seg Sand en liten avstikker helt inn til riksveien. Forbindelsen til elva gjør nok at vannet kan være en smule kaldere her enn i sjøer, men det oppveies av en fin sandstrand.

✔

Hans Martin Nysæter

✘

✔

GJETSJØEN

✔

Badeplassen ligger Grillmuligheter: godt synlig fra riksvei Sittebenker: 25 om lag 12 kilometer Utedo: øst for Nybergsund Sandvolleyball: mot Østby. Plassen Kiosk: ligger idyllisk til på en liten holme på nordGrunnforhold i vannet: vestsiden av Gjetsjøen Noe sand, men mest og er godt tilrettelagt grus. med opparbeidet plen og sittebenker. På varme sommerdager kommer temperaturen i vannet fort opp på et behagelig nivå.

✘

NORDRE OSEN

✔

✘

Hans Martin Nysæter

✔

Kjører du videre fra Søre Grillmuligheter: Osen, om lag tre mil Utedo: nordover langs sjøens Sandvolleyball: østside, kommer du Kiosk: fram til badeplassen i Grunnforhold i vannet: Nordre Osen. Fra InnFin sand bygda er raskeste vei nordover langs fv. 26 til Jordet og deretter vestover mot Rena. Badeplassen blir omtalt som en riviera og det er ikke uten grunn. Den langstrakte stranden ligner mest på noe du finner på langt sydeligere breddegrader.

✔

Hans Martin Nysæter

✔

TRYSIL magasin |

||| |

✔

Fageråsen Vi har åpent under

Trysilrypa,

lørdag 16. sept. • Skattejakt • Hesteskyss • Underholdning for de minste • Aktiviteter • Mat & drikke • Mange gode tilbud

Vi har åpent under hele høstferien (uke 40) 30. sept.–8. okt.

Sommeråpent på Café Nero og Fageråsen Handel fra 12. juli Sport Lodgen åpen hver helg fra 15.–16. juli

Velkommen til fjells

Eggen Media | Foto: Øyvind Lund

mange gode tilbud på høyfjellssenteret 7.–10. september

Familiedag

||| |

| TRYSIL magasin

HAR DU HØRD?

Dagsutflukt til Søre Trysil Trysilelva renner gjennom Trysil og inn i Sverige. Det er vakkert å følge Trysilelva gjennom kommunen! Turtips er å ta en tur sørover. Kjør til Nybergsund og fortsett sørover på østsiden av elva. Kjør sakte og nyt kulissene! Kanskje passer det å legge turen innom Landsjøåsen og Vestigarn i Lutnes?

Matopplevelser på Akre Gård På Akre Gård, langt inn i Trysilskogene, finner man en driftig dame som driver et helt unikt spisested. Med fokus på (veldig) kortreist mat serverer Synnøve historier med mat som bygger oppunder historiene. Det er absolutt verdt å kjøre et lite stykke fra Trysil sentrum for å komme til denne fine perlen hvor du tar med deg matopplevelser du kommer til huske for livet. Spisestedet på Akre Gård er lite og intimt. Synnøve tar i mot grupper på 8 til 27 stykker. Forhåndsbestill bord minimum tre dager i forveien for å sikre dere plass. Les mer på Akregaard.no.

LOPPIS I LANDSJØÅSEN:

Følg skilting til grenda Landsjøåsen. Hver dag i juli arrangeres loppemarked, loppis, i lokalet Åsvang. Mengder med flotte lopper er samlet inn og klargjort gjennom vinteren. I lokalet er det kafé. På søndager også med middagsservering. VESTIGARN HANDLERI & KAFÉ:

Ferden videre går til Lutnes, lengst sør i kommunen. I den gamle skolebygningen på gården Vestigarn er det handleri og kafé. En koselig kafé i landlige og rolige omgivelser. Her får du kjøpt god kaffe og gode hjemmelagede kaker. Det er også salg av lokalmat og lokalt håndverk.

Kortreist kvalitet Vinduer, dører, glass, sprosser, låssystemer og tilbehør – samt snekkere om du ikke gjør jobben selv!

✔ Kostnadsfri lagring til avtalt levering! ✔ Måltaking er inkludert ved ordre.

Vi forsterker vår skreddersøm Sammen med Løvås Snekkertjenester AS tilbyr vi skreddersydde og lokalproduserte totalløsninger til konkurransedyktige priser. ✔ Nybygg Erfaring ✔ Tilbygg og ✔ Restaurering

kvalitet

Ta kontakt med en av oss: Vestsidevegen 58 2420 Trysil Tlf 62 45 22 10 post@trysiltrevare.no

www.trysiltrevare.no – lovas-snekkertjenester.no

v/Knut Gunnar Løvås Ørsjøsætervegen 702, 2420 TRYSIL Tlf 917 84 420 post@lovas-snekkertjenester.no Følg oss på: Eggen Media

TRYSIL magasin |

||| |

✔ Du sparer penger ved å handle direkte.

||| |

| TRYSIL magasin

Skogens gull Et kronår hvor myrene står gule og oransje av skogens gull er et sjeldent fenomen. Men den som leter litt finner multe hvert eneste år i Trysils skoger. Tekst og foto H arald N yberg

– Se pappa! Her er det masse multe, sier tre-åringen og ivrer i vei med sankespannet innover et buskas. Mye og mye tenker jeg. For den som har opplevd virkelig mye multe så blir jeg ikke så imponert, men entusiasmen til veslejenta smitter.

– Er ikke det litt dumt da? Jo, det kan du si, men det fine med multa er at den modnes over lang tid. Der noe er modent kan mye fortsatt være kart. På den måten kan flere finne multe på akkurat samme sted.

– Og se så stor den er! Kan jeg spise litt? Samtidig som jeg plukker? Er den god? Hvorfor er noen gule og andre oransje? Spørsmålene kommer på løpende bånd som hos treåringer flest, og jeg svarer så godt jeg kan.

MULTE UANSETT

Denne sommeren er det ikke så mye multe ute på de tradisjonelle multemyrene. Det er mer å finne i utkantene eller i områder hvor multeblomsten har stått mer skjermet. Vi har tatt turen oppunder Trysilfjellet i nærheten av Skihytta. En enkel adkomst for en treåring til relativt sikre multeområder. – Hvorfor er noen multer borte pappa? Jo, du skjønner at vi nok ikke er de eneste som plukker multe. Det har vært noen her før oss.

– Har vi ikke nok nå? Tålmodigheten til vesla er i ferd med å ta slutt. Der det er plukket før, er det langt mellom bærene.

Hvert år råtner det tonnevis med supersunn og kjempegod multe i Trysils skoger. Er du ikke kjent og lurer på hvor du skal gå? Spør lokal kjente. Om de ikke forteller deg favo rittstedet sitt så får du sikkert noen tips allikevel.

– Jo, nå har vi nok til multekrem på julekvelden, og litt til. Det var jo det vi skulle ha, ikke sant? – Japp. Og så kan bestemor og bestefar få litt. De elsker jo multe!

TRYSIL magasin |

||| |

MODNES SAKTE

Det kan faktisk variere ganske mye fra år til år hvor du finner multe i Trysil. Det er mange faktorer som spiller inn og det skal mye til for at alt klaffer. Derfor er kronår et sjeldent fenomen. Men multe finner du uansett.

TIPS:

Vi kan bil! a Bilsalg d Dekk og dekkhotell d Mekaniske reparasjoner d Skade og lakkering d Bilglass â&#x20AC;&#x201C; reparasjon og skift d Bilvask og bilpleie d Bilutleie

Vi reparerer alle bilerker

Vestmovegen 26 | 2420 Trysil | Tlf +47 62 44 84 00 | www.trysilbil.no

HAR DU HØRD?

Sommerskiskole og rulleskisprint

Trysil byr på mange store og små arrangementer gjennom sommerhalvåret. Nytt av året er Fløterfestivalen med VM i tømmerfløting 16.–21. juni og Trysil Bike Festival med et fullspekket sykkelprogram 22. juni– 2. juli. Av øvrige arrangementer vil vi trekke frem Trysilrypa 7.–10. september, som er Norges største fjellmarsj- og løp for kvinner, Norsk Elgfestival 1.–3. september med yrende folkeliv, handel, aktiviteter og underholdning i sentrum, og rulleskisprint med Northug og co. 10. august. Se øvrig arrangementsprogram på www.trysil.com og egen annonse i magasinet.

For 6. året på rad arrangeres Trysil Sommerskiskole, i uke 32 og 33. I fjor var det totalt 270 barn og unge på sommerskiskolen. I år forventer man en ytterligere økning. Sommerskiskolen er for barn fra 10 til 18 år og tilbyr et bra treningsopplegg med instruktører som Petter Northug og brødrene, flotte fasiliteter på resorthotellet Radisson Blu, masse sosialt og en fantastisk avslutning med rulleskisprint i Trysil sentrum. Rulleskisprinten avholdes 10. august kl. 19.00. De siste årene har det vært folkefest i sentrum. Ikke gå glipp av denne spennende sprinten, hvor blant annet de tre Northug-brødrene skal kjempe om seieren. hallotrysil.wordpress.com

The Lodge Trysil

Kunst med glass

The Lodge Trysil er et nytt og spennende leilighetsprosjekt i Trysil. Det er brødrene Trond Ola og Per Morten Hektoen som står bak prosjektet og de har investerer en kvart milliard kroner i leilighetskomplekset som skal bygges på nabotomta til Radisson Blu Resort Trysil. Totalt skal det bygges 110 leiligheter fordelt på tre byggetrinn. Planlagt byggestart er i september, og de første leilighetene skal stå klare jula 2018. Leilighetene er fra 56 til 125 kvadratmeter store, med to til fire soverom. Prisene er fra 2,4 til 6,4 millioner kroner. Les mer på thelodgetrysil.no.

Marit Brenneng har hatt glassverksted med glassgalleri siden 2005. I fjor flyttet hun inn på et helt nytt verksted, med tilhørende utsalg for sin glasskunst på Øråneset i Trysil. Hun selger alt fra smykker til lokale suvenirer. I tillegg lager hun mye kunst på bestilling enten det gjelder firmagaver eller premier. Marit holder også glasskurs for 4 til 8 personer, både korte kveldskurs eller lengre kurs. Hvis du ønsker å besøke dette koselige glassverkstedet eller bestille kurs, ta kontakt på +47 456 02 083.

TRYSIL magasin |

||| |

Spennende arrangementer

Femundstien 134 km Tekst R una E ggen F oto K nut Holmseth

||| |

| TRYSIL magasin

Bildet er tatt ved Støta, fjellene rett nord for Støtriset. Fjellene vi skimter i horisonten er Trysilf jellet, Skurufjellet og Varlia. Damene skuer i mot S yndre Metsjøen ved foten av Vestre Metsjøf jellet.

TURTIPS Ta bussen til Landsvegskarven i Engerdal. Der krysser stien. Gå sørover. Til Lille røåsen er det 29 km. Går du ytterligere 8 km kommer du til Støt riset i Bittermarka. Støtriset i Bitter marka er også et godt startsted. Gå en dag sørover. Noen henter deg i Elgshøa, 17 km, eller ved Flå, 24 km. Gå nordover. Til Liller øåsen er det 8 km. Til Engerdal Østfjell 32 km.

SOV GODT Gode teltsteder er det mange av! For eksem pel ved Hognsjøen og Lillerøsjøen. Ønsker du fast tak over hodet, så har du muligheter her: Femundsenden: Femundtunet tlf +47 62 45 90 66 Lillerøåsen: Haugen seter Lillerøsjøen: Åpen bu, eies av Engerdal kom muneskoger Ved Skardfjellet: Saug jetarbua Flå: Utleiehytte, tlf +47 91 36 11 44 Trysil: Mange muligheter Rågnollen sør for Vestby: Åpen ljørkoie. TRYSIL magasin |

||| |

emundstien binder sammen Femundsmarka og Finnskog leden. En T-merket sti i snaufjell og skog. Fra Femundsenden i Engerdal til Søre Osen i Trysil er det 134 kilometer. Den nordre halvparten går i snaufjell, den søndre i skogsterreng. Fra Femunden til Trysil sentrum er det 100 km. Mange etapper av stien passer som 2-dagerstur og dagstur.

Få matvarene levert på døra Jon Torger Storsnes er mannen bak Trysil Matleveranse.no. Jon Torger er helt sikker på at det er «liv laga» for et slik konsept i Trysil. Og målet er klart: Å skape arbeidsplass til flere enn seg selv. Tekst R una E ggen F oto A rne L und

– Jeg har jobbet med tanken om matleveranse siden høsten 2015. Fra tanke til handling har det pågått et halvt års tid nå, sier Jon Torger i november 2016. Han er i gang med leveranser, og til vår lille prat kommer han rett fra lunsjlevering hos tre Trysilbedrifter. Næringslivet i Trysil er en kundegruppe han henvender seg til. FRA TRYSLING TIL TURIST

Lunsjlevering til næringslivet er hver mandag. Da leveres lunsjmat for hele uka. Turister, hytteeiere og tryslinger er andre kundegrupper. Kort sagt henvender Trysil Matleveranse.no seg til alle! Fleksibilitet er et viktig stikkord i bedriften. Varene kan du hente selv, du kan få dem levert på døra, eller Jon Torger får nøkkel og setter dem rett i kjøleskapet. – Trysil Matleveranse.no er en online dagligvarebutikk, forteller Jon Torger. På nettsiden bestiller du enkelt og greit de varene du trenger. Jeg går på Kiwi Trysilfjellet og plukker varene, også avtaler vi levering. Samarbeidet med Kiwi Trysilfjellet er gull! Slik kan jeg plukke ferske varer og slipper å sitte på lager. Kunden kan handle stress- og køfritt på nettet. Og er sikret ferske og gode varer. Lagerplass er allikevel viktig, og det har Jon Torger i lokalene han leier. Det er fortrinnsvis lokalmatprodusentene han lagrer varer for. Som Lundgubben, Bryn gardsmeieri og Marikroken seter. Håndverksbakeriet Kort & Godt og glutenfribakeriet Glunot er det også inngått samarbeid med. Lokalmatprodusentene setter Trysilstempelet på matkassene! Jon Torger jobber også med å utvikle lunsjpakker og middagspakker.

||| |

| TRYSIL magasin

Jon Torger Storsnes hadde en drøm om å styre sin egen jobb. Fra byer han har bodd i, har han sett tilbudet om matleveranse og tenkte at dette ville det sik kert være marked for også i Trysil. Nå er han i gang!

HJEMVENDT OG OMVENDT

Jon Torger Storsnes er 32 år og kommer fra Trysil. September 2016 tok han med seg flyttelasset hjem etter 17 år «ute». Oslo, Stockholm og Gøteborg har vært hjembyene i disse årene. Jon Torger er utdannet sanger og danser og har livnært seg som artist. Mamma Mia, Spellemann på taket og Singing in the rain er musikaler han kjenner godt. Har du reist med Color Line mellom Oslo og Kiel, så har du kanskje sett han på scenen der og. – Jeg merker på kroppen at det er greit å skifte jobb nå. Sang og musikk vil alltid være viktig for meg, men nå er det mat som får jobbfokuset mitt. Målet er at dette skal ta av såpass bra at det vil gi arbeidsplasser til flere enn meg sjøl, sier den blide gründeren målbevisst. Selv hadde jeg glatt bestilt en Mamma Mia matkasse!

Trysil

Matleveranse.no er en online dagligvarebutikk.

Tlf 90 52 10 46 Svein og Gry Eriksen

Sommer – rideturer Vinter – kanefart

www.trysilhestesenter.com

Vi tar regnskapet mens du er på hytta Accountor Trysil Tlf: 62 44 84 40 E-post: trysil@accountor.no

www.accountor.no

Akre Matopplevelser – smaken av Trysil! Spisestedet hvor historiene setter smak. Unikt, lite spisested kun 25 min fra Trysil sentrum. Vi serverer 4 retters middag av lokale råvarer med historier fra Trysil som tilbehør. Må bookes min 3 dager før. Grupper 8–27 stk. www.akregaard.no | akregaard@gmail.com | (+47) 926 56 896

||| |

TRYSIL magasin |

HAR DU HØRD?

Glunot – 100 % glutenfritt Glunot er et lokalt bakeri som kun har glutenfrie produkter, i tillegg til deilig italienske småvarer. Hovedmannnen bak bakeriet heter Dino Arnone. Han er en italiensk kokk som har etablert seg i Trysil. Dino var lei av glutenfrie produkter som ikke var gode nok. Han har selv drevet med produktutvikling og kan nå tilby en serie glutenfrie bakevarer som er veldig godt mottatt i Trysil og Norge. Glunot finner du i Trysil sentrum. De har åpent mandag til fredag fra 10.00–18.00 og lørdag fra 10.00–15.00. Benvenuto!

||| |

Apartment-hotellet solgt til lokale kjøpere Kun én måned etter at Trysilfjell Apartment Hotel midt i Trysilfjellet ble lagt ut for salg kunne megleren fjerne salgsannonsen. Hotellet har nå blitt overdratt fra DnB Bank ASA til nye eiere. De lokale kjøperne er brødrene Juul Petter, Øyvind og Bjarne Sletten, sammen med foreldrene Bjørn og Solvor Sletten samt Ola Gerhard Sørhuus. I Trysil kommunes planer skisseres det muligheter for å bygge ytterligere 1400 senger i området og eierne har gitt utrykk for at de vil sette i gang prosessen med å bygge mer på tomta ganske raskt og at det blir flere byggetrinn. Utbyggingen vil bestå i leiligheter for både salg og utleie, samt næringslokaler.

Brasserie T

Trysil Bike Festival

Brasserie T på Radisson Blu Resort Trysil er et av Trysils nyeste spisested og har en av fjellets beste beliggenheter. Her har man skapt sin egen tolkning av et klassisk fransk brasserie. I helt nye lokaler møter vi et uformelt miljø i moderne omgivelser, det er tett mellom bordene og god stemning. Brasserie T serverer ærlig mat til sultne syklister og turgåere. Menyen er basert på det franske kjøkken krydret med lokale ingredienser og spesialiteter. Drikkemenyen inneholder en rekke franske viner og øl, i en fin blanding med lokale favoritter. Besøk denne restaurantperlen og nyt maten, atmosfæren og utsikten mot fjellet.

22. juni–2. juli blir det elleville sykkeldager i Trysil, når vi for første gang inviterer til Trysil Bike Festival. Festivalen byr på en rekke spennende og underholdende arrangementer. Blant hovedattraksjonene finner vi Utflukt Terrengsykkelfestival, Terrengsykkel Ungdomscamp, Trysilrittet 75 og Trysil 1132 Topprittet, konserter arrangert av Trysilfestivalen, familiedag i Gullia og flere ungdomsaktiviteter. Mange av de største sykkelmerkene kommer med demo-sykler, så her kan du også få testet siste nytt på utstyrssiden. Følg med på www.trysil.com/sykkel for mer info.

| TRYSIL magasin

nleg g

! e er n Jonas Hasselgren

Knettsetra er en attraktiv perle til vielse og fest. Brudeparet Camilla Storsveen Hem og Stephan Hem hadde perfekt sommervær på sin drømmedag sommeren 2016.

TRYSIL magasin |

||| |

pla

Yngvar Akre

Denne kvartetten skreddersyr ditt bryllup i Trysil. Fra venstre Elin Wigdel, Sonja Grøtli, Veronica Aaneby og Stine Akre.

Trysil kan med rette smykke seg med tittelen bryllupsbygd! Hvem drømmer vel ikke om et snøhvitt Askepottbryllup en kald og klar vinterdag, med lette snøfjoner i lufta? Er det dette det går i? Vi spør bryllupsplanleggerne! Tekst R una E ggen

– Så klart drømmer noen om winter wonderland, men det er også noen utfordringer med et bryllup i vinterkulde. 75% av bryllupene i Trysil er sommer- og høstbryllup, forteller Veronica Aaneby hos Radisson Blu Resort Trysil, Stine Akre hos Trysil Blomsterforretning og Elin Wigdel på Knettsetra TA MED DEG KJOLEN OG KOM!

Sammen med Kremen Konditori utgjør denne kvartetten bryllupsplanleggerne i Trysil. Samarbeidet går ut på at veien fram til alteret skal være så enkel som mulig for brudeparet. Førstekontakten hos Radisson Blu er Veronica og på Knettsetra er det Elin. Begge har jobbet med grupper og selskaper i mange år. Nå loser de brudepar gjennom hele prosessen i mer formaliserte former som bryllupsplanleggere. – Går du og din partner med gifteplaner, men vet ikke helt hvor dere skal starte, så er en enkel starthjelp dette: Tenk i gjennom rammene og skriv ned datoønsker. Med grovplanene på blokka kan dere kontakte oss. Alt som trengs til et bryllup kan ordnes i Trysil. Nesten alt i hvertfall. – Det eneste brudeparet må ha med er det de skal ha på seg. Utover det kan Trysilsamfunnet bidra med alt. Vi skreddersyr hele selskapet, sier Stine oppmuntrende. UNIKE TRYSIL

Bryllupsplanleggerne gir informasjon om hvor det er mulig å vie seg i Trysil og hvor brudeparet skal ta kontakt. – Det unike med Trysil er de fine stedene utendørs som er v igslet grunn, forteller Veronica. Du kan gi ditt JA på Knettse-

||| |

| TRYSIL magasin

tra, på toppen av Trysilfjellet, ved Skihytta, i nærheten av hotellet i Fageråsen og på Trysil Bygdetun i sentrum. Trysil har også mange vakre kirker i kommunen. Noen ønsker jo en tradisjonell vielse. Knettsetra i seg selv er unik. Mange ønsker å ha vielsen og bryllupsfesten i de spesielle omgivelsene som Knettsetra kan by på. Elin forteller om par som har besøkt Knettsetra som vanlige gjester og som har blitt så begeistret at de spontant har kontaktet henne og sagt: «Her vil jeg gifte meg!» FORDELER MED KORTE AVSTANDER

Aktørene i Trysil kjenner hverandres produkter godt. De er gode til å anbefale det som er rett til hvert enkelt brudepar. Personlig rådgivning har høy prioritet! – Hvert enkelt bryllup er unikt. Det ønsker vi at paret skal føle. For at bryllupet skal bli spesielt for de to det gjelder, så spør vi gjerne hvor de møttes, hva som er deres kobling til Trysil. De fleste utenbygdspar velger Trysil fordi de har vært her mye i oppveksten, slekten har hytte her eller at de selv er nye hytteeiere. Noen afterski-par har vi, men ikke så veldig mange, smiler Veronica. Stine tar ordet der Veronica stopper. Et godt innarbeidet team! – Kommer det et brudepar til meg som skal gifte seg på Knettsetra, så har jeg all info jeg trenger for å anbefale blomster og pynt. Jeg kjenner lokalene, jeg vet hvor brede bordene er, jeg kan omgivelsene. Ønsker bruden en vakker blomst i håret, men ikke skal til Trysil før selve dagen, så spør jeg hvilken frisør som er booket og overtar dialogen med frisøren. Med Kremen Konditori som nærmeste nabo er det også enkelt å bidra når kaken skal bestilles.

TRYSILS FØRSTE SYKKELBRYLLUP!

Jonas Sjögren

Flere par har giftet seg på ski. Prest på vei til vielse i fullt slalåmutstyr har vi sett bildene av. Ser vi snart Trysils første sykkelbryllup?

hver sin sykkel nedover Magic Moose for eksempel? Ennå er ikke dette booket inn, men muligheten er der, ler Elin, Stine og Veronica godt.

– Trysil er ei aktiv bygd og vi kan tilby opplevelser og omgivelser som gjør akkurat ditt bryllup annerledes. Så hvorfor ikke gjøre en «greie» ut av de flotte stiene i fjellet? Brudeparet på

Dette er proffe damer, som kan bryllup fra A til Å. I tillegg bidrar de med mye latter og glede, som for lett nervøse, vordende ektepar er en velsignelse i seg selv!

TRYSIL magasin |

||| |

Trysils første sykkelbryllup, når ser vi det? Det er fullt mulig å sykle med brudekjole og bukett.

Bestill din turbuss hos oss tur@boreal.no

www.boreal.no

Vi nĂĽr deg der du er! www.eidsiva.net

||| |

| TRYSIL magasin

Femund Bygg AS er en liten bedrift med 8–9 ansatte, etablert i 1983. Våre høyt kvalifiserte medarbeidere er Deres sikkerhet for et godt utført håndverk.

GRUNNARBEID • NYBYGG TILBYGG • REHABILITERING

Eggen Grafisk/Alle foto Daniel Solbakken

Vår kvalitet – din sikkerhet

La byggmesteren ordne alt!

Roald Andersen • Hylleråsvegen 18 • 2440 Engerdal • 908 51 500 • femund@online.no • www.femund-bygg.no

DrevsjøDrevsjø

MUSEUMSMUSEUMSSOMMER! SOMMER!

Ta en turTa påen tur på Osensjøen Osensjøen med med MS Trysilknut MS Trysilknut

Design: Tweed Foto av Kong Haakon VII: Van Dyk/De kongelige samlinger

SØRLISTUA SØRLISTUA FLØTERMUSEUM FLØTERMUSEUM

består avbestår små og av små og store museer storeimuseer hele i hele HedmarkHedmark – fra lokale – fra lokale bygdetunbygdetun til museer til museer med nasjonal med nasjonal og og internasjonal internasjonal betydning. betydning.

TRYSIL TRYSIL

Trysil Trysil BYGDETUN BYGDETUN

215 Osensjøen Osensjøen

ANNO MUSEUM ANNO MUSEUM

Opplev Opplev Norges eldste Norges eldste bygde- bygdemuseum museum

215

MuseumsMuseumsopplevelser opplevelser i Hedmark i Hedmark

BLOKKODDEN BLOKKODDEN VILLMARKSMUSEUM VILLMARKSMUSEUM

Mangfoldige Mangfoldige opplevelser opplevelser – ute og– inne! ute og inne!

Besøk Besøk eventyr-eventyrskogen skogen

Sverige

S → verige →

Lær om Lær om fotosyntesen fotosyntesen i utstillingen: i utstillingen: «DET «DET FANTASTISKE FANTASTISKE TREET» TREET»

Hos oss handler Hos oss det handler det om opplevelser om opplevelser som som gjør noe gjør mednoe deg,med deg, og våre 22 ogbesøksvåre 22 besøkssteder formidler steder formidler et et bredt spekter bredtav spekter av kultur- og kulturnatur-og naturhistorie. historie.

Følg kongens Følg kongens i april 1940! i april 1940! fotspor fotspor

Elverum Elverum ← Hamar ← Hamar

Kunnskap Kunnskap om fortidom fortid – engasjement – engasjement i samtid! i samtid!

TRYSIL magasin |

||| |

GLOMDALSGLOMDALS- NORSKNORSK SKOGMUSEUM SKOGMUSEUM

MUSEET MUSEET Følg oss Følg oss på facebook på facebook www.annomuseum.no www.annomuseum.no

||| |

| TRYSIL magasin

Engasjement og latter med

Slagsvold Vedum TeksT R una e ggen F oTo H ans M aRTin n ysæTeR

Han pendler mellom Stange og Stortinget. Mjøsa er en del av hverdagen. Når det er fritid og ferie, da går turen ofte til fjells. På hytta i Trysilfjellet får pulsen en annen rytme. Der slapper han av, Trygve Slagsvold Vedum.

UTELIV PÅ BARNAS PREMISSER

– Spontant blir det noe skirelatert, smiler skiglade Trygve. Utsynet fra toppen er kjempefint! Å stå der en kald vinterdag, om ettermiddagen når lyset er på sitt peneste, og la blikket vandre utover et blyende skoglandskap. Skog gir ro og ettertanke. Ja, jeg kan føle lykke i en slik stund.

Han er vokst opp i skogen. Naturen betyr mye. Hans eget lille mantra er naturrelatert.

LOKALMAT OG FLERE TRYSLINGER

– Skal vi ta vare på naturen vår, så må vi bli glad i den, være trygg på den. Dette ønsker jeg å overføre til jentene mine. På hytta er det utetid på forskjellige måter som er viktig. Vi tar det etter den alderen barna er i, sier Trygve. Med jenter på 5 og 10 år blir det mye lek. Mor og far er opptatt av at planene ikke blir for ambisiøse. Aktiviteter de setter pris på er å fyre bål, ha med turmat, sette opp fuglekasser og følge med på dem, gå turer om sommeren og ski om vinteren. – Sykkel har vi ikke prøvd ennå, men vi følger med, og til sommeren er begge jentene store nok til å ha glede av det. Fiske er også en positiv barneaktivitet som jeg ønsker å bli bedre kjent med i Trysil. I tillegg til at Trysil har hele paletten av uteopplevelser, så har dere også gode innetilbud. På dårlige værdager ender vi gjerne opp i bassenget på Radisson. Jeg er like ivrig som barna. Kanskje er det mer riktig å si at det er jeg som ender opp der, klukker en fornøyelig Slagsvold Vedum. SKI ER STORT!

– Hvor mye ski vil du ha, kommer det plutselig fra hytteeieren fra Stange. Ski er det store i livet, forstår du! Den eneste utfordringen med sommer er at en ikke kan stå på ski! Mer latter fra sofaen! Trygve legger ikke skjul på at ski var det som dro familien til Trysil. Når en er vokst opp i Stange, så er en også vokst opp med Trysil og Trysilfjellet. – Hele familien er glade i ski og snø, og vi forsøker å være like mye på langrenn som på alpint. Det er stor stas å følge med på jentene og deres framskritt. Hvis du skal trekke fram noe ved Trysil som begeistrer deg?

Lokalmat er noe den tidligere mat- og landbruksministeren brenner for. Han kjenner godt til noen av produsentene i Trysil og nevner både Bryn og Vestigarn. – Jeg håper det vi ser i dag bare er starten. Vi må bruke disse stedene. Det er opp til oss som handler i butikkene at vi handler lokalmat – ikke bare sier det. Vi roser lokalmatprodusentene, men de blir ikke rike av ros alene. Senterpartisjefen er innom ett av mange kjerneområder. Jeg lar han holde på. Det er interessant å ha egentid med en politiker! Og jeg spør om han har et framtidsønske for Trysil. En betraktning han vil dele. – Det må bli å snu en forsiktig befolkningsnedgang til oppgang, svarer en engasjert Slagsvold Vedum. Da er det helt avgjørende med flere helårs arbeidsplasser og et bredere arbeidsmarked slik at flere bosetter seg. Lokalmat er viktig, men også andre bransjer, som for eksempel håndverkerbransjen. Vi som hytteeiere må bruke lokale tjenester og handle lokalt. Hvis vi vil ha et levende Trysil, så må vi bidra! SKOGENS RO

En samtale med Trygve Slagsvold Vedum er som et godt boblebad for sjela. Latteren rister løs nye temaer og temaspekteret er bredt. Også tryslingen får sin omtale. – For meg utstråler tryslinger ro. Ta for eksempel noen av kara som jobber i heisen om vinteren. Det er en egen ro over dem, skogens ro, med lune kommentarer. Naturen over tid former oss mennesker. Trysilskogen går jo ikke noe sted, avslutter Stortingets mann fra Stange med glimt i øyet. Kanskje er det nettopp skogens ro som har størst betydning for Trygve. Med «tempo» som mellomnavn er det godt med en trygg skog som gir ro, og ikke går noe sted.

TRYSIL magasin |

||| |

– Jeg har valgt et liv hvor jeg er mye på farten, sier Senterpartiets leder. Når det er fri, er det fokus på gode opplevelser og å være ute. Hytta er vårt familiefristed.

! L I S Y R T I AKTIV

TRYSIL ER IKKE SKAPT FOR Å SITTE PÅ RÆVA - vi har det du trenger for å være aktiv!

Foto: Hans Martin

Nysæter / Trysil

Foto: Jonas Hasselgren

• Stor fiskeavdeling med lokale fiske-kunnskap • Stor sykkelavdeling med sykkelverksted • Sykkelutleie • Turklær og sko fra kjente kvalitetsmerker

Foto: Hans Martin

Noen av våre merkevarer:

Foto: Jonas Has

selgren

Du finner oss på Trysilsentret! Foto: Johan Wildhagen/Palookaville

SENTRUM SPORT TRYSIL Storvegen 2, 2420 Trysil Tlf: 62 45 06 97 facebook.com/SentrumSportTrysil

||| |

| TRYSIL magasin

ÅPNINGSTIDER: Man–tors 09–18 Fre 09-19 Lør 09–18

OFFISIELL BUTIKK

Nysæter / Trysil

Lokalt vaskeri og renseri Nye lokaler Nye åpningstider Velkommen innom – vi tar alt av vask og rens, vi har ogstå utleie av sengetøy.

Trysil Planteskole Trysil

Shell FV26 Elverum/Oslo

Åpent: man–fre 09–17 lørdag– stengt(01.05–31.11) Trysil Vask og Rens Tlf +47 62 45 10 30 ordre@trysilvask.no

www.trysilvask.no

Telefon 905 65 240

TRYSIL magasin |

||| |

www.cubastolen.no

Bryggeri, bakeri og bekvemme senger Tekst R una E ggen F oto H ans M artin N ysæter

Bak dørene til Trysil Hotell bobler det av idéer. En spennende miks av bryggeri, bakeri, hotell og bryggeripub skal glede turister, tryslinger og hyttetryslinger. I juni er det åpning!

– Vi fyller Trysil Hotell med tidsriktig innhold, sier Anders Wassgren, arbeidende styreformann i Trysil Bryggeri AS og koordinator mellom de involverte. Trysil Hotell er paraplyen over fire selvstendige og samarbeidende aktører. Øl fra eget bryggeri, brød og søte bakervarer fra Kort & Godt, hotell, bryggeripub og restaurant. Atmos færen som treffer deg når du går inn døra skal gi følelsen av aktivitet, kvalitet og nytelse. BRYGGERIPUB

Flæsk & Humle er nyetablert bryggeripub og restaurant. Tradisjonelle pubretter og et overrask elseskonsept er todelingen daglig leder Camilla Ohm planlegger menyen ut ifra. Retter som går i perfekt tospann med øl fra Trysil Bryggeri vegg i vegg! – Kortreist er viktig også på matfronten, forteller Camilla. Lokale råvarer så langt det er mulig og basert på sesong setter vi høyt. Overraskelseskonseptet går ut på at kjøkkenet lager det de ønsker etter tilgjengelige råvarer. Et lite besøk av sjømat fra Vestlandet blir det også, smiler Camilla med en utpreget skarre-r. Camilla Ohm er oppvokst i Stavanger og kom til Trysil og jobb på Radisson Blu for 3 år siden. Med Flæsk & Humle oppfyller hun drømmen om noe eget! – Det er viktig å understreke atmosfæren, sier Camilla ivrig. Den er sosial og uformell. Her nyter våre gjester noe godt i glasset og på tallerkenen etter en dag ute. Praten går om opplevelsen i bakken, på sykkelsetet, på elva. Med venner og nye bekjentskaper. ØL FRA TRYSIL

Øl fra Trysils første mikrobryggeri skal i løpet av sensommeren tappes fra kran på Flæsk & Humle. Et brennende engasjement om å utvikle og

||| |

| TRYSIL magasin

brygge øl som du kun får i Trysil er drivkraften til de 40 aksjonærene bak Trysil Bryggeri AS. – Dette blir et rent Trysil-øl, forteller Anders Wassgren. Vi som er aksjonærer jobber med utviklingen av de ulike ølsortene, brygghuset blir i Trysil Hotells gamle peisestue og gjæringsrommet bak en glassvegg ved hotellets inngangsparti. Det skal være blikkfang når gjestene kommer inn. Det blir noen faste ølsorter som vi har hele tiden, og så brygges det noe til sesong og ulike arrangementer. Alle ølsorter selges hos Flæsk & Humle – de fleste på kran. Samarbeidet mellom Flæsk & Humle og bryggeriet er, må og skal være tett. Mat og drikke er «the perfect match». BRØD FRA TRYSIL

Håndverksbakeriet Kort & Godt har noen år på baken allerede. Bakeriet har holdt hus ved hotellet i Fageråsen siden starten i 2013. Nå skal produksjonen flytte til Trysil Hotell og blir et helårsbakeri med kafé. Kaféen blir mer enn dobbelt så stor som den i Fageråsen. Det er også her hotellets gjester spiser sin frokost. Delikatesseutsalg med fokus på småskala håndverksprodukter får en naturlig plass. Både lokale produkter og av skandinavisk opprinnelse. Her får du også kjøpt Trysil Bryggeris svakere ølsorter på flaske. – Ved hotellet i Fageråsen fortsetter vi som før, men med den endringen at selve bakeriet flytter, forteller Anders Wassgren. Med to baser får vi den plassen de trenger. At bakeriet går fra å være sesongbasert til helårs er noe vi gleder oss stort til! GOD-SENGA FOR DEN AKTIVE

Trysil Hotell med en god seng og god frokost vil bestå, i oppdaterte og nyoppussede rammer. Nye gulv, ny innredning, nye farger og ny mottakelse. Gjestene sjekker inn og ut selv. Anders Wassgren ser til at alt som skjer i kulissene fungerer.

NYTT INN I GAMLE R AMMER Gammelstua med aner fra 1660 har særpreg og blir en naturlig del av det nye hotellet. Den gamle vinkjelle ren blir bryggerikjel ler. Trysil Bryggeri ved fra venstre Chris tian Sanaker Lohne, Anders Wassgren og Olve Norderhaug gleder seg til de kan tappe Trysil-øl fra fat. Camilla Ohm står for maten som passer til.

ARBEIDSPLASSER!

Trysil Hotell skaper nye arbeidsplasser! Trysil Bryggeri AS skal i 2017 ansette bryggerimester, og om et par år er planen at bryggeriet skal ha et par helårs arbeidsplasser. Flæsk & Humle kommer til å tilby lærlingeplasser innen kokk og servitør, og på Kort & Godt er det vekst. Bakeriet går fra å være sesongbasert til helårs, og det betyr at det ansettes en baker i helårsstilling, samt at det blir helårsjobber til flere.

TRYSIL magasin |

||| |

– Vi henvender oss i all hovedsak til par og vennegjenger som kommer til Trysil for å gjøre en aktivitet. Dette er en målgruppe som er vant til å reise og booke på nettet. Vi går for et komplett onlinekonsept, også inn- og utsjekking. Dette forutsetter at de som jobber i huset har engasjement for kjerneaktivitetene vi har i Trysil, slik at de også er gode informatører. Den menneskelige kontakten vil bli godt ivaretatt.

Stor stas å få stor fisk! Gjedde er morsomt å fiske, men ikke så godt å spise, synes Martin Backe-Viken.

||| |

| TRYSIL magasin

Fiskesikkert i Ulvsjøen Martin Backe-Viken, 11, elsker friluftsliv. Han er med i Trysil Jakt- og fiskeforenings jakt- og fiskeskole. Enkelt og greit kaller de seg JOFS. I sommer var JOFS på tur til gjeddeeldoradoet Ulvsjøen. Les Martins skildring! Tekst M artin B acke-Viken og R una E ggen F oto Nils Ø verby

eg har vært med i JOFS i ett år. Vi er ofte på jakt- og fisketurer, og så har vi undervisning i klasserom. Når vi har undervisning får vi på en måte teorien om jakt og fiske, og dette trener vi på når vi er på tur. I sommer var vi på fisketur til Ulvsjøen. Det var en overnattingstur, så vi hadde med to store lavvoer. Nils, Ola, Arne og Øystein var ledere. Planen var å fiske så mye som mulig og fiske vår egen middag. Alle hadde med eget fiskeutstyr. På JOFS har vi lært litt om ulike fluer og hva det går an og fiske med. Til Ulvsjøen hadde jeg med Rapala.

MYE GJEDDE

Ulvsjøen er delt i to. Vi parkerte ved badeplassen og tok båt derifra. Vi kjørte til den nordre sjøen og kjørte først til leirplassen og satte opp lavvoene.

Så dro vi ut for å fiske. Planen var å fiske etter gjedde, og vi kjørte rundt omkring i hele sjøen. Ola Sjøli kjørte båten. Han er godt kjent og stoppet der det var mye fisk. Vi tok fram fiskestanga og begynte å fiske. Det tok ikke lang tid før den første gjedda bet på kroken. Ulvsjøen er kjent for å ha ganske mye gjedde, det er også en del abbor og sik. Vi fikk mye gjedde! Den største gjedda jeg fikk var på 3,2 kg. SIK PÅ BÅLET

Det er moro å fiske gjedde, men den er ikke noe god å spise! Abbor og sik er ganske godt. Vi fikk en sik på over 1 kilo som vi spiste til middag. Da vi kom på land fikk vi lov til å mage fisken selv, og sammen med de voksne lagde vi maten. Vi la fisken i folie sammen med forskjellige grønnsaker og grillet på bålet. Det var ganske godt, men vi måtte rense fisken godt fordi det var så mye bein!

10 FISKEVANN Det er mange gode fiskevann for barn i Trysil. 10 av dem er med i oversikten «10 fiskevann». Disse er spesielt godt tilrettelagt. Ved noen av dem er det båtutleie. Ved hvert vann er det en rød turkasse med klippekort og tang. Du får diplom og premie hvis du besøker ett eller alle 10. Spesielt familievennlige fiskevann i Trysil er Pettertjernet, Røsjøen, Ørsjøen, Gløtsjøen, Blanksjøen, Landsjøen, Søndagsmyrdammen, Søndre Ulvsjøen. Les mer om 10 fiskevann her: fishspot.no/ fiskeopplevelse/tifiskevann-trysil/

DETTE ER JOFS

Det er 20 temaer på kursplanen i løpet av et skole år. Både teorikvelder og praksiskvelder/-dager.

Noen av aktivitetene i Trysilnaturen er harejakt, revejakt, elg jakt og overnattingstur med g jeddefiske. Skyteskole arrangeres også. Her får elevene prøve ordentlige jaktvåpen på skytebanen under kontrollerte former. Førstehjelp samt kart og k ompass er egne temakvelder.

TRYSIL magasin |

||| |

JOFS er jakt- og fiskeskole for barn og ungdom i regi av Trysil Jakt- og fiskeforening (TJFF). Tanken er å gi 5.–7. klasse en innføring i jakt, fiske og friluftsliv, og at dette skal friste til mer etterhvert.

Trysilfjellet 50 år

– et år med feiring 2. juledag 1966 åpnet den første skiheisen i Trysilfjellet, og med det var turisteventyret i Trysil i gang. I vinter har dette vært markert med store og små arrangement, og vi fortsetter festen gjennom sommeren. Noe som er helt naturlig for helårsdestinasjonen Trysil. Tekst G ro Kveldro B ruksås F oto R una E ggen

rysil har hatt en rivende utvikling de siste 50 årene. Fra en bortgjemt skogskommune til å bli Norges største skianlegg. En slik utvikling betyr mange gode historier, og det har Trysil prøvd å formidle gjennom vinterens 50-årsfest.

– Vi startet feiringen med en skikkelig bursdagsfest 2. juledag. Og som en typisk 50-åring, som har alt, var det jubilanten selv som delte ut bursdagsgaver til gjestene i skianlegget. Vi hadde også en fin markering der vi hedret alle som har vært med på å starte opp dette eventyret, og som har vært delaktig gjennom 50 år. Vi avsluttet festen i desember med et forrykende tegne show med Øisteins blyant, og donerte billettinntektene for dette showet til Stine Sofie Stiftelsen, forteller turistsjef i Trysil, Gudrun Sanaker Lohne. VERDIG 50-ÅRSGAVE

Så var tiden kommet til at jubilanten selv, Trysilfjellet, skulle få en 50-årsgave som var utviklingen verdig. 13. januar var det offisiell åpning av den nye stolheisen, Skihytta Ekspress, som

||| |

| TRYSIL magasin

var Skistars gave til Trysil og Trysils gjester. Heisen ble godt tatt i mot av gjestene, og bare i januar var det 165 311 personer som tok den nye, ultramoderne ekspressheisen med varme i rompa og vindskydd. – Det har vært en innholdsrik vinter med mange morsomme og fine markeringer av jubileet vårt. Skimuseet har hatt jevnlige historietimer og formidlet mange av de fine historiene til Trysil. Flere restauranter har gjennomført jubileumsmiddager med blant annet retter fra fem tiår. Destinasjon Trysil og Skistar inviterte alle barne- og ungdomsskoler i Trysil til storslått bursdagsfeiring i barneområdet Eventyr. Det er en viktig del av markeringen, å videreformidle historien til etterkommerne våre. Og så avsluttet vi vintermarkeringen av 50-årsjubileet med mange gode konsertopplevelser i fjellet, sier Sanaker Lohne. FESTEN FORSETTER

Utviklingen av Trysilfjellet har vært en suksesshistorie. Trysil har helt siden 1991 vært Norges største skisted. Nå er Trysil

Knut Eggen

To bokutgivelser i jubileumsåret 50-årsjubileet for Trysil og Trysilfjellet avsluttes med hele to bokutgivelser i høst som tar for seg Trysils skihistorie. OM TRYSILFJELLETS ALPINEVENTYR

– Vi er på ingen måte ferdig med 50-årsmarkeringene. Blant annet føler vi det er naturlig å lansere Trysil Bike Festival i år, som en del av 50-årsmarkeringen. Det vil bli to uker med elleville sykkeldager. Vi starter med stisykkelfestivalen Utflukt 22. juni, så blir det Terrengsykkels ungdomscamp, konserter, stibyggerkurs, Trysilrittet og masse mer. Alle våre sommerarrangementer skal i år ha et eller annet jubileumspreg, forteller turistsjefen.

– I Trysil lå hovedsakelig arbeidsplassene i skogen tidligere, i dag kan man si at de fleste av disse arbeidsplassene er erstattet av arbeid innen turistnæringa, sier Moen. Det har gått fra 3.000 hender i skogbruket til 3.000 hender i turistnæringa. Det er en fantastisk og unik historie som det er viktig å dokumentere for ettertiden, sier han. OM «TRYSIL – SKISPORTENS FØDESTED»

Jubileumsåret blir kronet med enda en bokutgivelse. Forfatter og folklorist, Thor Gotaas, skal skrive om Trysils rike skihistorie. – Ski har vært et helt nødvendig framkomstmiddel i Trysil gjennom hundrevis av år. Tradisjonene er så rike og historiene så mange at det blir vanskelig å begrense stoffet. Boka skal følge utviklingen fra 1700-tallet og frem til i dag, og omhandle store skipersonligheter og spennende historier. Det blir en lettlest og morsom bok som jeg tror mange vil ha glede av også utenfor Trysils grenser, forteller Gotaas.

TRYSIL magasin |

||| |

også i ferd med å befeste seg som en helårsdestinasjon. Det er derfor helt naturlig at 50-årsfesten fortsetter inn i den grønne sesongen.

Det er den tidligere Østlendingsjournalisten, Rolf Arne Moen, som har fått i oppgave å skrive om turisteventyret i Trysilfjellet. Boken vil ta for seg den utrolige utviklingen som har skjedd helt siden den spede starten på turistsatsingen i Trysil og frem til i dag. Den vil bli utgitt i løpet av høsten 2017.

Huset med det «vakre» i, hvor du kan fornye deg fra topp til tå!

PARFYMERI • SKO • VESKER Løkjavegen 10, 2420 Trysil • Tlf 62 45 03 40

Trysil Renovasjon og Containerutleie Frisørsalong - Vippe-extension og negledesign Parfymeri - Smykker - Damesko og vesker

Tlf 907 31 460

10–18(15)

JOAR LØKEN AS Rørleggerforretning Vi leverer og monterer alle typer varmepumper.

Vi utfører og leverer til nybygg og rehabilitering:

Trysil Kontor og Data Alt til kontoret og litt til ...

- Sanitæranlegg - Baderomsutstyr - Varmeanlegg - Pumpeanlegg Din rørlegger i Trysil. Døgnvakt i vinterhalvåret.

Vakttelefon 975 53 373

for bedrifter og privatpersoner

Går du med fornyingsplaner?

Vi kan planlegge baderomsløsninger sammen med deg og lage 3D skisser. Velkommen innom for en uforpliktende prat.

Storvegen 41, 2420 Trysil • Tlf: 03749 www.kontorogdata.no • post@kontorogdata.no

Storvegen 18, 2420 Trysil Tlf 62 45 01 58 www.joarloken.no

Trysils største

(Kanskje også Norges største)

LOPPEMARKED FLEA MARKET

Hver dag i juli kl. 11–17 Torsdager åpent til kl. 19 Mer enn 800 m2 med lopper. Etterfylles daglig. Rent og pent. GODE PRISER! Kafé hver dag, middagssalg søndager.

Besøk oss – bli inspirert

Landsjøåsen Vel. Åsavegen 231, Landsjøåsen

Se vårt store utvalg:

• • • • • • • •

Møbler Hyttemøbler Madrasser Senger Tepper Garderober Interiør Lamper

Shell Trysil

FV26 Elverum/Oslo

Åpningstider mandag–fredag 10–17 lørdag 10–15 Facebook “f ” Logo

– og alt får du i samme butikken! Tlf 62 45 14 40 • www.fagmobler.no/trysil

||| |

| TRYSIL magasin

CMYK / .ai

Facebook “f ” Logo

CMYK / .ai

@landsjoasenvel

En unik historie Har du hørt historien om legenden Trysil-Knut, eller historien om den gang Hallgeir Brenden hadde selveste Sophia Loren på fanget? Ikke? Da bør du ta en tur på Trysil skimuseum på gammelskola i Trysil sentrum. Tekst og foto H arald N yberg

til og fra konkurranser, er et kapittel for seg. Og OL-kongen Hallgeir Brendens medaljer og pokaler er et imponerende skue. Hopperen Johan Sætres og langrennsløperen Anita Moens likeså. Historien er så spennende, rik på detaljer og omfattende at det er umulig å gjengi den fullt ut, men tar du en tur på Trysil skimuseum får du et dypere innblikk i hvem, hva, hvor og hvordan det hele startet. Kunnskapsrike guider formidler historien på en levende og engasjert måte. Åpent på bestilling. Les mer på trysil.com

TRYSIL magasin |

||| |

rysil har en unik skihistorie! Det var her verdens eldste skiklubb ble stiftet og det var her verdens første skipremie ble utdelt. Trysil er skisportens fødested og det var her den moderne skiløpingen først så dagens lys. Trysil-Knut var den første som gjorde tryslingenes ferdigheter kjent langt utenfor Trysils og landets grenser, med ferdigheter, mot og vågestykker som overgikk alt som tidligere var sett. Holmenkoll-legenden Elling Rønes, som gikk milevis på ski

Trysilrypa med nye sprang Tekst G ro Kveldro B ruksås F oto H ans M artin N ysæter

Trysilrypa har vært i sterk vekst de siste årene. 2016 var toppår med 5300 deltakere. Nå ønsker komitéen å øke fokuset på løpsdelen. Samarbeidet med Runner’s World, Norges største magasin innen løping, skal bidra til det. – Vi er svært fornøyd med den veksten Trysilrypa har hatt de siste årene, sier Gedde Enberget, arrangementsansvarlig for Trysilrypa. Det viser at dette er et arrangement som damer setter pris på. Nå er målet å motivere flere til å delta på løp og å få med flere nye damer. Målet i 2017 er å doble antall deltakere i løpsklassene. NORGES FINESTE TERRENGLØP

I dag er det flest deltakere i turmarsjklassene. Kun fire prosent stiller til start i de to løpsklassene, 6 og 13 km. – Trysilrypa kan tross alt skilte med et av Norges fineste terrengløp, sier Gedde Enberget. Og derfor har vi inngått et samarbeid med Runner's World. De kan hjelpe oss å nå ut til en potensiell målgruppe og er gode partnere å ha med for å profesjonalisere oss på løpsdelen. Fokuset på terrengløp kommer ikke til å ha negativ betydning for damene som deltar på turmarsj. Snarere tvert i mot! Gedde Enberget understreker at dette er vinn-vinn, at samarbeidet med Runner's World vil heve arrangementet og gi de sporty «rypene» enda mer å glede seg til. TRENINGSINSPIRASJON TIL FOLKET

Runner's World arrangerer selv syv ulike løp og arrangement. Alle deres samarbeid og arrangementer har som hensikt å bygge samfunn for løpere av løpere. Totalt er det godt over 1 million lesere som henter treningsinspirasjon fra deres kanaler. – Vi vet at mange av våre kvinnelige lesere er glade i å løpe i terrenget, og de vet å finne utfordringer som også har en flott sosial ramme rundt seg. Trysilrypa har alt dette! Vi ser på samarbeidet som en stor mulighet til å lære mer om våre kvinnelige løpere og å kunne følge tett et arrangement som vi mener har et meget stort potensiale, sier Andreas Gossner, prosjektleder i Runner's World. TA SKRITTET OPP TIL LØP!

Det første som Trysilrypa og Runner’s World har gjort sammen er å rekruttere tre treningsambassadører til å delta i Trysilrypas terrengløp. Hilde Buflod fra Sarpsborg, Torun Brandvold fra Lillehammer og Abelone Lyng fra Oslo blogger om sine trenings hverdager og veien mot Trysilrypa på runnersworld.no og har fast spalte i magasinet. Både Andreas Gossner og Gedde Enberget håper at treningsambassadørene og det de deler vil bidra til at flere lar seg begeistre til å delta på terrengløp.

||| |

| TRYSIL magasin

Trysilrypa 2017 arrangeres fra 7. til 10. september. I år håper komitéen at flere blir med på terrengløp – et av Norges fineste!

||| |

TRYSIL magasin |

Handle på

SERVICE

PRODUKSJON

Mosanden Tlf 62 6244 448484 84 84 kontakt@tfm.as

www.tfm.as

Maskinentreprenør Tlf 62 44 70 70 www.galten.no

Til Trysil sentrum Trysilfjellet N Engerdal

TRYSILTrysil BILBERGING AS Bilberging AS

Tlf. +47 2420 62 Trysil 45 09 90 Salg, service, Tlf 62 45 09 90 ATV og snøscooter

94mm

Tlf 62 45 18 80 www.tepas.no

Tlf +47 62 44 84 84

Løsningsorientert tynnplatebearbeiding i metall.

l P uk k

- Pu - Matjord GRAVING OG TRANSPORT Graving GRAVING 90 60 11 10 - Transport TRANSPORT si

Try

HANDEL

GRUS PUKK PUKK MATJORD MATJORD

Tlf 62 45 15 00

Til Trysilfjellet sør

2420 Trysil • Tlf 62 45 22 10

Din dør og vindusleverandør

TlfTlf +47 6262 4545 1010 3030 trysilvask@trysilvask.no ordre@trysilvask.no www.facebook.com/trysilvask www.trysilvask.no

Mobil 970 59 500 970 59 501 E-post: vidar@lerbak-jota.no

Vi kan bil!

a Bilsalg d Dekk og dekkhotell d Mekaniske reparasjoner d Skade og lakkering d Bilglass – reparasjon og skift d Bilvask og bilpleie d Bilutleie

Fv. 26 Fra Elverum Oslo

Trysil-Engerdal Innkjøpslag BA

Tlf 62 45 12 80

ARNE TØRÅSEN AS

Vestmovegen 26 | 2420 Trysil

N-2420 TRYSIL Tlf 62 45 65 01 – Mobil 905 93 952 E-post: post@arnet.no - www.arnet.no

Tlf +47 62 44 84 00 | www.trysilbil.no

HUS• HYTTER • NYBYGG • RESTAURERING

Vi reparerer alle bilerker

Mobil 905 51 351 Tlf 62 45 13 50

Regnskap og rådgivning

Tlf 62 44 84 40

www.accountor.no

VELKOMMEN TIL EN HYGGELIG HANDEL PÅ MOSANDEN! ||| |

| TRYSIL magasin

Besøk Mosanden, her ligger kunnskap og service på rad og rekke, parallellt med fv. 26.

Etablering? Vi har ledige tomter og næringslokaler. Tlf 957 79 558 torgal.saetre@trysileiendom.no

Ditt lokale fagverksted innen dekk og felg!

Tlf: 413 26 809

Tlf 62 45 05 04

Tlf@:+47 954 33 011 post@trysilrkh.net post@booktrysilonline.com

Trysil kommune, driftssentral www.trysil.kommune.no

SØNSTHAGEN VED Timeavtale tlf 62 45 63 00 VAKTTELEFON Kjæledyr 62 45 63 00 Vakttelefon trysildyreklinikk.no Landbruk 911 71 519 CMYK / .ai

Facebook “f ” Logo

CMYK / .ai

Tlf 907 31 460

Mobil 957 59 594 (Tlf 40 41 80 54/40 41 80 43) ved@trysil.kommune.no

Trysils billigste Trysil Fjernvarme AS Trysil Fjernvarme AS 2420 Trysil 2420 Trysil

Tlf 952 49 174 Tlf 62 45906 215700 Vakttelefon 624

skiutleie skiutleie og og skiservice skiservice Tlf 62 45 79 90

Trysil Gjenvinningsstasjon Tlf 62 45 43 34 12 00 20 www.soir.no

Tlf. Tlf 62 950455510002 15 950tryblikk@online.no 55 001 • 950 55 002

Tlf 917 96 493

BLIKKENSLAGERVERKSTED

Tlf 62 45 14 40

Takrenner • Taksteinsplater • Snøfangere • Stigetrinn • Nøkkelfiling • Pipebeslag/Luftehatter

TLF 62 45 16 31

Oljeexpressen AS Oljeexpressen AS Tlf 62 44 03 11

Blikkenslagerverksted Takstiger • Feieplatå • Snøfangere Takrenner • Tak • Alle typer beslag

Trysil

Tlf 62 6245 4545 4538 38 90 86 86 74

Hovdmoen 1, 2450 Rena DIESEL - PARAFIN Tlf 62 44 03 11 FYRINGSOLJE - SMØREOLJER www.oljeexpressen.no

VELKOMMEN TIL EN HYGGELIG HANDEL PÅ MOSANDEN! TRYSIL magasin |

||| |

Facebook “f ” Logo

Trysil Renovasjon og Containerutleie

PĂĽ jakt etter ny

Stikk innom et av vĂĽre kontorer eller ring kundesenteret for en uforpliktende prat. 02999

sparebanken-hedmark.no

Gründer? – vi gir deg muligheten

Trysil Industrihus AS er et eiendomsselskap som leier ut og selger lokaler og tomter til industri- og næringsvirksomhet i Trysil. Ta kontakt for en uforpliktende prat.

Trysil Industrihus AS Bygdervegen 176, 2420 Trysil Tlf 95 77 95 58 E-post torgal.saetre@trysilindustrihus.no

www.trysilindustrihus.no 91

||| |

TRYSIL magasin |

trySIL-Ørret tIL MIDDAg?

FOTO: VEGARD VEBERG

En vellykket fisketur starter ofte med godt utstyr. Abu Garcia og Berkley har satt sammen et utvalg velbalanserte kombinasjoner til ørretfiske. Enten du ønsker 2-delt eller 4-delt stang, har de aksjoner for god følsomhet og lange kast. Cardinalsnellene har myk gange og et bremsesystem som gjør kjøring av storfisken til en lek. FireLine superline gir enkel og god kroking av fisken og sikrer fangsten med sin enorme styrke.

Når størrelsen teller

– størst også på sportsfiske

Snøret som er annerledes

Årets siste – og samtidig største nyhet fra Berkley – er et snøre som heter NanoFil. Det er verken et monofilament eller et multifilament, men består av hundrevis av Dyneema nanofilamenter som er «limt» sammen på molekylnivå. Det skal ifølge produsenten gi et snøre med multifilamentets styrke og monofilamentets jevne, glatte overflate. På EFFTEX, som er Europas største messe for sportsfiskerbransjen, ble dette snøret kåret til beste nyvinning i 2011, og på ICAST, som er det amerikanske motstykket, ble det «Best in og minne. Fargen show». Alt om Fiske har fått teste dette snøret først i Norge – og i god tid som Berkley kaller før det dukker opp i butikkene i oktober! Clear Mist, er nærJeg har testet NanoFil-snøret på sjøørretfiske i dimensjonen 0,13, som mest som skumhar en oppgitt bruddstyrke på 3,1 kg. For å sjekke spesifikasjonene har jeg met melk. målt tykkelsen med et digitalt mikrometer, og avviket er mindre enn 5 %. Det eneste som Det er meget bra! Samtidig viste en strekktest at bruddstyrken faktisk lå trekker ned i helhetspåspolet snellen godt over det oppgitte. Ellers framstår snøret som rundt, men jeg kunne vurderingen, må være Best på slitasjestyrke klemme det noe flatere med neglen. Når det gjelder egenskapene for øvrig prisen. Du må ut med 269 er det liten tvil om at kastene går langt med dette snøret. Det skyldes kroner for 125 meter av dette ikke bare at snørets bruddstyrke gjør det mulig å gå langt ned på tykkelsnøret. Om du synes det er verdt det, får bli Abu Garcia Devil 7’ 5-15g Berkley Phazer 7 fot 4-delt 3-15g Twilight Travel 804L 3-15g sen, men at snøret er meget glatt. Det stiller igjen store krav til knutene. en sak mellom degBerkley og lommeboka. Jeg er ikke det minste i tvil om svaret for Abu Garcia Cardinal S 10 FD Abu Garcia Cardinal S10 med front brems Abu Garcia Cardinal STX10 Bruk en dobbelt palomarknute når du knyter på sluken, og bruker du en min del! FireLine 0,12mm påspolet snellen Berkley FireLine 270m 0,12mm FireLine Crystal 0,12mm 270m sjokkfortom av f.eks. 0,25 mm fluorkarbon, bør du knyte den til NanoFilMarkedsføres av Pure Fishing Norway, tlf 23 23 40 00 snøret med en dobbelt Albright-knute. Snøret har ellers svært lite strekk Jon Lenæs

ABU Ørret

Ørret 4-DeLt trAVeL

BeSt I teSt Sett Ørret

Kjøpt løst ca kr: 1567,-

Kjøpt løst ca kr: 1967,-

Kjøpt løst ca kr 2767,-

KAMPANJe PrIS

999,-

1299,-

1899,-