Trysil hva skjer 2013 by Destinasjon Trysil SA

Hva skjer

â&#x20AC;&#x201C; din guide i Trysil

www.trysil.no

13. des 2013â&#x20AC;&#x201C;14. feb 2014

Mat & uteliv

s. 33

Arrangementer s. 12

Shopping

s. 46

Ukekalender

Transport

s. 52

s. 17

Ola Matsson

Velkommen til Norges største skisted! Denne guiden gir deg oversikt over bedrifter og det som skjer i Trysil. Gå ikke glipp av nye Valles teater og alle aktivitetene som skjer i alpinanlegget. Kanefart, hundesleder og stjernejakt tar deg med ut på tur i Trysilskogen. Restaurantene har videreutviklet sitt tilbud og gir deg lokale og herlige matopplevelser. Et nytt håndverksbakeri frister ved Park Inn i Fageråsen. Under Go'fredag hver fredag gjennom skisesongen har butikkene i sentrum åpent kl 20. Ta turen med skibussen. Her blir det gode tilbud og kulturopplevelser! Vi håper du får en minnerik ferie i Trysil, fylt med herlig skikjøring, masse aktiviteter og god avslapping. Akkurat slik det skal være. God skiferie! Gudrun Sanaker Lohne, turistsjef Trysil

LOKALT ENGASJEMENT I ET LANGT PERSPEKTIV

Produksjon Eggen Grafisk

Annonser Harald Nyberg, hn@eggen.no Forsidefoto Ola Matsson

Trykk Flisa Trykkeri

ØMERKE ILJ T M

Redaktør Bente Nysæter

Utgiver Destinasjon Trysil BA info@trysil.com

BÆREKRAFTIG REISEMÅL

Trykksak

Informasjonen i brosjyren er trykket med forbehold om feil og mangler.

Ola Matsson

Seterstua Restaurant

Fondueaften

Stallen Pub

Selskap

Vaffelstua

Catering

11:00-16:00 Varme og kalde retter. Lokale rĂĽvarer og hjemmebakte kaker. Reserver bord lĂ¸rdager i Nystua lounge.

11:00-17:00 (19:00) Trubadur fredag og lĂ¸rdag! 09:30-16:00 5`Z[LR[L ]HĂ&#x2026;LY OLSL KHNLU

3 typer kjĂ¸tt og hjemmelaget KLZZLY[ ;PYZKHN [VYZKHN fredag og lĂ¸rdag. Vi kjĂ¸rer til og fra Turistsenteret torsdager. )VYKILZ[PSSPUN TPU forhĂĽndsbestillinger. Unik og skreddersydd YHTTL OLSL rYL[ Vi leverer pĂĽ hytta eller hjemme.

Vi er kjent i hele fjellverden for vĂĽr unike atmosfĂŚre. Tunet med opplevelser og hus med retter du vil huske. Lokale rĂĽvarer og elgen, den har vi skutt rett utenfor dĂ¸ra. Velkommen til oss! c RUL[[ZL[YH UV 3

Eggen Grafisk//Foto: Jonas Kullmann

Hva skjer i Trysil? Send SMS med kodeord Trysil og din e-postadresse til 1938 – og motta siste nytt fra ditt favorittreisemål! Det skjer mye spennende i Trysil – hele året! Men hva skjer? Og hvor skjer det? Og når? Registrer deg og motta nyhetsbrev med attraktive tilbud fra Trysils næringsliv. Du kan også registrere deg på www.trysil.no/nyhetsbrev

www.trysil.no

Motta

nyhetsbrev!

TRYSILS

BILLIGSTE

SKIUTLEIE! Tlf: 0 3 1 9 5

6–8i dgr Tr y s i l s 1 dag b i l2l dgr i g s3 tdgr e 4sdgr k i5udgr t l e e +dgr

Eggen Grafisk//Foto: Jonas Kullmann

Priser – komplett utstyr

Barn 0–6 år Alpint og snowboard Ungdom 7–15 år Alle typer utstyr* Voksen middels Alle typer utstyr* Voksen avansert pluss Alpint

80 150 215 235 265 295 35 195 320 410 500 550 595 50 295 470 540 680 755 795 50 435 695 865 975 1075 1150 75

*Alpint, telemark, snowboard og snowblades

Se mer på www.skishop.no

Våre priser er

20–30%

lavere enn andre skiutleier i området

Vi utfører

skiservice

på alle typer ski: Alpint Snowboard - Langrenn

Bestill din skiferie i Trysil på booktrysilonline.com Vi i Trysil Skishop har startet eget bookingselskap og tilbyr hytter og leiligheter med god beliggenhet. Tlf +47 03195

Tlf Tlf+47 +476203195 45 79-90 info@skishop.no - info@skishop.no

Åpningstider i Trysilfjellet Skianlegget Sesongstart–26. januar 27. januar–27. april 24. desember

kl 9–15.30 kl 9–16.30 kl 9–14

Skipassalg Hver dag (20. des–26. jan) kl 8.30–16 Hver dag (fra 27. jan) kl 8.30–17 Tirs, fre og søn (20. des–15. apr) kun skipassalg ved Fjellekspressen kl 8.30–20 24. des kl 8.30–14 Skipassalg finnes ved Fjellekspressen, Eventyr, Brynbekken, Tolver'n, Park Inn Trysil og i SkiStars resepsjoner på Turistsenteret og Høyfjellssenteret. Skipassalget i Eventyr har stengt tirs–tors bortsett fra uke 52, 7–9 og 16. Eventyr, Tolver'n og Brynbekken stenger kl 15 (16)

Skiutleie Turistsenteret Man, ons, tors (16/12–26/1) Tirs, fre, søn (16/12–15/4) Lør (16/12–26/1) Man, ons, tors (27/1–17/4) Lør (27/1–19/4) Søn–Søn (20/4–27/4) 24. desember

kl 8.30–16.30 kl 8.30–20 kl 8.30–17 kl 8.30–17.30 kl 8.30–18 kl 8.30–17.00 kl 8.30–14.30

Skiutleie Høyfjellssenteret og Park Inn Trysil Mountain Resort Man–tors (20/12–26/1) kl 8.30–16.00 Fre og søn (20/12–13/4) kl 8.30–20 Lør (21/12–26/1) kl 8.30–17 Man–tors (27/1–26/4) kl 8.30–17.00 Lør (28/1–13/4) kl 8.30–18 Man–søn (13/4–27/4) kl 8.30–17 24. desember kl 8.30–14.30 6

Skiutleiene på Park Inn Trysil Mountain Resort og Høyfjellssenteret har ikke oppe på kvelds kjøring på tirsdag.

Priser Skipass Voksen Ungdom/ Senior

1 dag 385 310 2 dager 770 620 3 dager 1070 855 4 dager 1380 1100 5 dager 1650 1320 6–8 dager (uke) 1865 1485 9 dager 1965 1565 Dag 10–14 +100/dag +80/dag 18 dager 2565 2045 Langweekend (fre–søn) 1020 815 Kveld 230 185 Formiddag 315 250 Ettermiddag 355 285 2 timer 300 240 Enkeltur 95 80 Barnebakke 185 185 4 av 8 dager 1465 1170 8 valgfrie dager 2465 1970 Sesongpass 4995 3995 Skistar ALL 5245 4195 Skipasskort 45 45 Tidligski 200 150 Foreldrepass 3 dager 1 470 Foreldrepass 4 dager 1895 Foreldrepass 5 dager 2 265 Foreldrepass 6–8 dager 2560 Kveldskjøring er inkludert i prisen for skipass med varighet en dag og lenger. Det er ikke mulig å forlenge kort.

MySkiStar – gratistjeneste Registrer skipasset ditt i MySkiStar og du får tilgang til mye moro som f. eks. skistatistikk, pins og utfordringer. Nyhet i år er at vi har lagt inn fordeler i MySki Star. Har du registrert ditt Skipass kan du benytte deg av flere gode tilbud på blant annet skipleie, profilprodukter med mer. PS! Alle spisesteder i fjellet har gratis WiFi så du kan sjekke din MySkiStarprofil når du tar pause i skikjøringen! Online: Skipass kan kjøpes på skistar.com/trysil. Voksen: 16 år og eldre. Ungdom: 7–15 år. Barn t.o.m. 6 år: Gratis ved bruk av hjelm. Senior: 65 år og eldre betaler samme pris som ungdom. Tider: Formiddagskort er gyldig kl 9–12.30 (til kl 13 fra 27. januar). Ettermiddagskort er gyldig kl 12–15.30 (kl 12.30–16.30 fra 27. januar). Kort med varighet 6–8 dager kan også brukes til en skidag i Sälen.

Åpningstider SkiStar Trysils resepsjoner Man–tors Fre–søn 24. des 25. des 26. tom 29. des 30. des tom 1. jan

kl 8–18 kl 8–23 kl 8–16 kl 8–18 kl 8–23 kl 8–18 7

Trysil-informasjon Hva skjer? Som gjest i Trysil kan du søke informasjon flere steder. På trysil.no/ hvaskjer finner du alltid oppdatert informasjon om aktiviteter, arrangementer, restauranter, butikker og trysilbedrifter. Her finner du også nyhetssaker, kalender, værvarsel og online bestilling av aktiviteter. På appen MySkiStar finner du også oppdatert aktivitetsoversikt samt informasjon om vær og føre. Vi anbefaler deg også å sende en SMS med kodenavn Trysil + din e-postadresse til 1938. Da vil du motta nyhetsbrev og SMS om hva som skjer i Trysil – året rundt. Du vil også motta attraktive tilbud fra Destinasjon Trysils medlemsbedrifter.

Infokanalen På Trysils egen infokanal på TV får du blant annet oppdatert informasjon om vær, føre og åpne bakker i Trysilfjellet. Her får du også informasjon om aktiviteter og mye annet som skjer i Trysil. Infokanalen sender hele døgnet, hele året.

Turistinformasjon Turistinformasjonen ligger på Trysil senteret i Trysil sentrum. Her får du svar på alt du måtte ha av spørsmål om hva som skjer i Trysil. Her finnes det også to surfestasjoner. Åpningstider Mandag–fredag: 9–20 Lørdag: 9–18 Søndag: Stengt Åpningstider jul: 22. des kl 11–18 ( søndagsåpent) 23. des kl 9–20 24. des kl 9–13 27.–28.des kl 10–18 29. des kl 11–18 (søndagsåpent) 30. des kl 10–18 31. des kl 10–15 Vi gjør oppmerksom på at du kan finne Trysil-informasjon i våre infostasjoner i Velkomstsenteret både på Trysil Turistsenter og Trysil Høyfjellssenter, på Park Inn Trysil, Radisson Blu og øvrige butikker og overnattingsbedrifter i Trysil. Det er døgnåpne resepsjoner på Radisson Blu (Trysil Turistsenter), Park Inn Trysil (Fageråsen) og Trysilfjell Apartment Hotel.

Sjekk ferieværet

TV2 viser værmelding hver dag kl 18.45 og 21.20 (19.20 og 21.15 på lørdager). NRK1 har værmelding mot slutten av nyhetene kl 17, 19, 21 og 23. yr.no har fyldig værtjeneste, med timesvarsel og 10-dagers langtidsvarsel. Søk på været for Trysil sentrum (Innbygda), for Trysilfjellet og for andre hytteområder og grender i Trysil. skistar.com/trysil viser fire ulike værstasjoner i Trysilfjellet. Du kan selvfølgelig også holde deg oppdatert på været på www.trysil. no/ hvaskjer. SkiStar Trysils vær og føretelefon når du på +47 62 45 40 00. Her får du også informasjon om åpne bakker og heiser, samt forhold for langrenn.

Lege, politi og skipatrulje

Lege: Trysil legesenter er åpent man–fre kl 8–15. Tlf +47 62 45 78 55 til legesenter og døgnbemannet vakttelefon. Nødtelefon: 113. Politi: Trysil lensmannskontor er åpent man–fre kl 9–14, tors kl 9–17. Tlf +47 62 44 84 60/ 02800. Nødtelefon: 112. Skipatrulje: Kontaktes ved skader i skianlegget i åpningstiden. Tlf +47 992 80 084.

TrysilGuidene – for en enda bedre opplevelse Hos Trysilguidene kan du booke Skiskole, Skistar experience og event. Trysilguidene er medarrangør av en rekke barneaktiviteter og konkurranser som du finner i ukekalenderen. Åpningstider t.o.m 26. januar: Man–lør kl 8.30–16 søndag kl 8.30–18

Ola Matsson

Åpningstider fra 27. januar: Man–lør kl 8.30–17 søndag kl 8.30–18 Booking og informasjon på +47 62 44 85 00, booking@trysilguidene.com eller på skistar.com/trysil 9

Hils på Valle – barnas beste venn

Hvem er Valle, sa du? Jo, verdens kuleste snømann! Valle og hans venner Love og Lina er i barneområdene nesten hver dag, hele uka, hele vinteren. De har laget et eget ukeprogram med morsomme aktiviteter som de vil dele med barna. Teater, sang, afterski, egne vinteruker, skikjøring, drakamp, vinterparade og mye mer. Gå inn på skistar.com, der ligger Valles travle program dag for dag.

Valles 10 bud 1 Vær forsiktig. 2 Spis aldri gul snø. 3 Ikke brøyt deg fram i heiskøen. 4 Hvis det er litt kjedelig nede på bakken – så hopp! 5 Kjør så det lukter svidd. 6 Ned kommer man alltid. 7 Hvis du tror at du kan, så kan du! 8 Vær kuuul! 9 Én for alle, Valle for én! 10 Hvis du synes at bakken er bratt, prøv å lukke øynene.

Jonas Kullmann

SNØMANNEN VALLE: Valle og hans venner møter du i barne området Eventyr på Trysil Turist senter og rundt Gammelgård i barneområdet på Trysil Høyfjells senter. Det hender også han duk ker opp når det skjer morsomme barnesaker andre steder!

Liker du å se barnet ditt sånn?

ski school | events | rafting

Foto: Skistar/Ola Matsson

vi og..

tlf (+47) 62 44 85 00 - booking@trysilguidene.com - trysilguidene.com

Velkommen til en komplett matbutikk atbutikken

VARENE RETT PÅ HYTTA

Dere bestill er . Vi pakker og leverer rett på hytta! For inform asjon og bestillin g

Tlf nr : 62 45 61 11 www.icatry sil.no

800 kvm dagligvarer i TURIST-/VELKOMSTSENTERET Man-Tor 9-20, Fre 9-21, Lør 9-20, Søn 11-20 11

Ola Matsson

Arrangementskalender

Ola Matsson

29. november–1. desember Trysil Skitestival (tidligere Ski In) Stor skitesthelg med mange store leverandører tilstede. Test vinterens nyheter gratis.

Julaften i Trysilfjellet

Kl. 10–12 Servering av pepperkaker, saft og gløgg ved Fjellekspressen (TS) og ved Familietrekket (HS). Kl. 10–12.30 Gratis hest- og sledetur på Skitorget (TS) og utenfor barnepass (HS). 30. november–1. desember. Europacup for herrer i slalåm og storslalåm i Høgegga. 10.–11. desember FIS-renn i storslalåm for damer og herrer i Høgegga. 20. desember kl. 19.30 Trysil Musikklag med solister synger og spiller jula inn i Trysil kirke. 12

Kl. 12 Dans rundt juletreet på Skitorget (TS) og ved Familietrekket (HS). Kl. 13 Julenissen kommer med hest og slede og deler ut julegaver til barna, Skitorget (TS) og Familietrekket (HS). Ingen andre ukepro gramaktiviteter julaften. TS = Trysil Turistsenter HS = Trysil Høyfjellssenter

Ola Matsson

Leikny Solheim

31. desember 15.30 Nyttårsaften markeres med fakkelkjøring rett etter heisenes stengetid i løype 15, TS. Ukeprogrammet for øvrig går som vanlig nyttårsaften. Heisen Eventyr går til kl 17.

28. des, 18. jan, 22. feb, 1. mars, 5. april, 19. april Bergans Jib Academy Lær deg nye triks i Parken – bli med på Bergans Jib Academy i Trysil. Radisson Blu arrangerer Flowrider Jamsession disse ettermiddagene (NOK 200/person. NOK 150 for deltakere. ) 17.–19. januar Anita Moen langrennsweekend Park Inn Trysil Mountain Resort 19. januar Røsjørennet – Turrenn fra Eltdalen/Elgsmyra til Jordet.

Gudstjenester i jula

Harald Nyberg

Ola Matsson

30. desember kl. 19.30 Viser i vinterland i Trysil kirke. Visekonsert og en hyggelig avslutning på 2013 med flere av Trysils fremste kulturaktører.

Julaften Trysil kirke kl 13 Ljørdalen kirke kl 14 Tørberget kirke kl 14 Søre Osen kirke kl 14 Trysil kirke kl 14.30 Nordre Trysil kirke kl 16 Plassen kirke kl 16 Østby kirke kl 16 Trysil kirke kl 16

1. juledag Trysil kirke

kl 11

2. juledag Søre Osen kirke kl 11 Nyttårsaften Trysil kirke

kl 23

25. januar Trysil Knut-rennet – Turrenn med start fra Søre Osen samfunnshus. Seedingsrenn til Birkebeinerrennet.

Kalle Hägglund.

2. februar Slettåssprinten – Turrenn med start fra Slettås samfunnshus.

13. mars Trysiliaden – Aktivitetsdag for utviklingshemmede. Opptog, skirenn, gåtur og hesteskyss. På kvelden er det bankett, middag og dans. En dag preget av aktivitet, vennskap og glede!

9. februar Ungdommens kulturmønstring (UKM) i Kulturhuset Hagelund. Utstilling og sceneopptredener.

Fra 17. mars Valles vinteruker Ukene 12 og 13 står Valle og barna i fokus. Det blir mange morsomme aktiviteter med Valle og vennene hans. 29. mars og 18. april TAC junior arrangeres i Trysil. De to arrangementene er en del av en større turnè i samarbeid med TAC, Hemsedal og Oslo Vinterpark. 9.–13. april NM i Snowboard

15. februar Trysil Skimaraton – Rennet går i flotte omgivelser mellom Østby og hytteområdene ved Ryskdalen og Solberglia. Start og mål ved Kjølen Hotell. Seedingsrenn til Vasaloppet og Birkebeinerrennet.

3.–6. april Nostalgihelg i Trysil Morsom retrohelg i Trysil med blant annet Hot Dog-konkurranse!

24.–27. april Ski out – Summer’s in. Radisson Blu Resort Trysil inviterer til vårlig skikjøring i kombinasjon med surfing på Flowrideren. 24.–27. april Ski out – Summer’s in. Park Inn Trysil Mountain Resort inviterer til en herlig helg i Fageråsen.

10.–13. april Quiksilver Camp i Parken Trysil er en ski- og snowboardcamp for barn og unge. Forhåndspåmelding. Påsken, uke 16. Påsken er for mange vinterens desiderte høydepunkt i Trysil. Kombiner herlig skikjøring og underholdning for hele familien. 25.–26. april Trysilsmellen og Ski Out, Vi avslutter sesongen med morsomme events og konkurranser for store og små på begge sider av fjellet.

Hva skjer denne uka? Vil du oppdateres på hva som skjer hvor og når i Trysil og Trysil fjellet? Send SMS med kodeord [Trysil] + [din e-postadresse] til 1938! Eks: Trysil ola. nordmann@ epost.no

Hver eneste uke gjennom hele vintersesongen lager vi «Hva skjer denne uke» – på denne måten vil du alltid kunne finne frem til hva som skjer nettopp den uken du er i Trysil! «Hva skjer denne uke» får du enten ved innsjekk eller i en av våre resepsjoner eller infostasjoner under oppholdet. Se også skistar.com eller MySki Star-appen for mer informasjon om aktivitetene i Trysilfjellet.

Kino i Trysil Kino i Trysil Trysil Kino (Kulturhuset Hagelund midt i sentrum) viser kino tirsdager kl 19 og søndager kl 17 og 19. I tillegg er det norgespremierer enkelte fredager. For oppdatert kinoprogram, se www.filmweb.no/ trysilkino Billetter kan kjøpes på www.billettluka.no 15

Arrangementer

Eggen Grafisk//Foto: Jonas Hasselgren

Trysil 2014

SOMMER

VINTER 17.–19. jan Ladies Only langrenn

19.–22. jun Utflukt stisykkel

25. jan

Trysil-Knut rennet

22.–26. jun Camp Trysil

15. feb

Trysil Skimaraton

27.–29. jun Trysilfestivalen

13. mar

Trysiliaden

4. jul

Topprittet 1132

17.–30. mar Valles vinteruker

5. jul

Trysilrittet

9.–13. apr NM Snowboard

5. jul

Familierittet

24.–27. apr Trysilsmellen & Ski out

14.–19. jul

NM Elgskyting

26. apr

8.–10. aug

Kanalspillet

Anita Moens Barneskirenn

10.–15. aug Trysil Sommerskiskole 14. aug

Rulleskisprinten

15.–17. aug Trysilcupen HØST 28.–31. aug Norsk elgfestival Trysil Skimaraton 15. feb

5.–7. sept et Trysilritt 4.-6. juli

www.trysil.no

Trysilrypa

12.–14. sept Familiehelga 13. sept

Trysil 1132 motbakkeløp

23.–26. okt Skjæraasendagene

eløp

ALLE DAGER Alle dager Bowling Besøk Chill Bowl & Dine på Radisson Blu Resort. Ekte amerikansk diner med 8 bowlingbaner! Åpent man–lør kl. 13–22 og søn kl. 13–20. Tlf + 47 62 44 90 00

Hele dagen Langrenn Gå langrenn i hundre kilometer med preparerte løyper. Gratis langrennskart. Alltid oppdaterte løyperapporter for langrenn på skistar.com/trysil/langrenn

Ola Matsson

Parkene i fjellet Alle parker åpne. Grønn park i barneområdene på TS og HS, Blåparken TS og Parken (rød og svart linje) TS

Ola Matsson

Ukekalender Noen av aktivitetene gjelder fra uke 52. Eventuelle endringer og tillegg i ukeprogrammet finner du i «Trysil denne uke»

Skøytebane I Fladhagenparken i Trysil sentrum er det åpen is-/skøytebane gjennom vinteren. Enkle hockeymuligheter. Flomlys på kveldstid. Banen prepareres på dugnad, og det må påregnes varierende kvalitet ut fra værforholdene.

Opplevelsesbad 1600 m2 bassengområde med motstrømmer, dype og grunne basseng, boblebad, badstue, klatrevegg i glass og den populære surfebølgen Flowrider! Alltid over 30 grader i vannet! Poolbar åpen hver dag. Inngang: Voksen: NOK 150, barn: NOK 100. Flowrider koster NOK 200 per person i gruppetimer og NOK 1500 for privattime. Forhåndsbookes på telefon eller på e-post: pool.bowling@radissonblu.com Drop in Flowride surfetest hver tirsdag kl 14.30–15.30 for personer med gyldig inngangsbillett til badet. Åpent man–lør 8–20 og søn 8–18. Radisson Blu, tlf + 47 62 44 91 55.

TS = Trysil Turistsenter HS = Trysil Høyfjellssenter 17

SPA– Radisson Blu Spa med separat relaxavdeling med 3 ulike badstuer. Alpine SPA & Relax tilbyr et bredt utvalg av velgjørende behandlinger og massasje. Ved kjøp av behandling er badekåpe, tøfler og inngang til relaxen inkludert. Forhåndsbestilling på telefon eller på e-post: spa. trysil@radissonblu.com Åpent man–tors kl. 13–20, fre–lør kl. 10–20 og søn kl. 10–16. Tlf + 47 62 44 90 00. SPA – Park Inn Trysil En oase av varme, velvære og energi pakket inn i en verden av ski og snø. Dampende bassenger inne og ute, varme kilder, saunaer og badstue, avstressende behandlinger og treningsrom. På Kulpen SPA er alt tilrettelagt for total avslapning, rekreasjon og energibalanse. Behandlingene tilpasses dine behov. Forhåndsbestilling på telefon eller på e-post kulpen. spa@rezidorparkinn.com Åpent man–søn kl. 7–22, med

18-årsgrense kl. 7–8 og kl. 20–22. Behandlinger kan bestilles man– tors kl. 13–20, fre–lør kl. 10–20 og søndag kl 10–16. Tlf + 47 62 44 93 00 9–10 En times eventyrlig huskytur på ca. 5 km. Henteservice fra Radisson Blu og Park Inn. NOK 1000 per person, NOK 500 for barn (t.o.m 12 år). Aktiv Fritid, e-post tmyrheim@ ha-nett.no, tlf. +47 90 84 24 99.

Ola Matsson

Johan Wildhagen/Palookaville

ALLE DAGER

10–15 (til 16 fra 27/1) Arenaene i fjellet er åpne Ski-/boardercross, speed test, self timer, parallellslalåm, skogsløyper, kuleløype og bølgeløyper. 10.45–15 Barnepass. Barnepass på HS og TS er åpent. Forhåndsbestilling eller drop in. 11.30 –15 Valles gulasj & pannekakebuffé på Sagbruket. Barn (3–12 år) NOK 49, voksen NOK 99.

TS = Trysil Turistsenter HS = Trysil Høyfjellssenter 18

Asbjørn Langmyr

NYTES BEST 802 M.O.H.

jonas Hasselgren, utefoto.no

16–17 En times eventyrlig huskytur på ca. 5 km. Henteservice fra Radisson Blu og Park Inn. NOK 1000 per person, NOK 500 for barn (t.o.m 12 år). Aktiv Fritid, e-post:tmyrheim@ ha-nett.no, tlf. +47 90 84 24 99.

Trysil-Knut Skimuseum Skimuseum og opplevelsessenter. Tirs-søn 12-20 (stengt 20-27.12) Voksen NOK 60, barn NOK 40, familie NOK 150. Grupper etter avtale. Tlf +47 62 44 80 10

Afterski med venner og livemusikk... Fredager og lørdager 15:30 - 17:30 og 23:00 og utover.

...eller en stund for deg alene. kulpen.spa@rezidorparkinn.com telefon: +47 62 44 93 00

MANDAG 9.15–12.15 fra uke 51–4 Explore Trysil – Skistar Experience Oppdag det beste med Trysils skiområde. NOK 550/person. Trysilguidene, tlf + 47 62 44 85 00

Jonas Kullmann

13.30-16.30 fra uke 5–17 Explore Trysil – Skistar Experience Oppdag det beste med Trysils skiområde. NOK 550/person. Trysilguidene, tlf + 47 62 44 85 00

14 Lek med Valle og hans venner. Valle og vennene hans er i barneområdene og leker med barna. Det blir blant annet drakamp, memory, mm. TS og HS. Gratis.

Ola Matsson

17–19 Hundekjøring kveldstur Inntil en time. NOK 600/voksen, NOK 300/barn under 10 år. Mountain Kings Sledehundkennel, tlf +47 91 71 78 13.

TS = Trysil Turistsenter HS = Trysil Høyfjellssenter 20

Ola Matsson

9.15–12.15 (fra uke 51–17) Offpiste – Skistar Experience Utfordrende skikjøring med Trysils beste offpiste. NOK 550/person. Trysilguidene, tlf + 47 62 44 85 00

13.30–16.30 (fra uke 51–17) Park intro – Skistar Experience Introduksjon i hopp og rails i parken. NOK 550/person. Trysilguidene, tlf + 47 62 44 85 00

9.15–12.15 (fra uke 51–17) Carving – Skistar Experience Skjærende svinger, i brede og velpreparerte bakker. NOK 550/ person. Trysilguidene, tlf + 47 62 44 85 00 10–16 Hundekjøring 8 km Varighet ca 40 minutter. NOK 500/ voksen, NOK 250/barn under 10 år. Mountain Kings Sledehundkennel, tlf +47 91 71 78 13. 13.15-15.15 Snowboard test. Nybegynnerkurs med instruktør. Utstyr for halvannen dag inngår. NOK 650. Trysilguidene, tlf + 47 62 44 85 00

Ola Matsson

Jonas Kullmann

TIRSDAG

13.30–16.30 (fra uke 5–17) Kids Offpiste – Skistar Experience Den morsomte offpistekjøringen i Trysilfjellet, for barn mellom 7 og 11 år. NOK 550/person. Trysilguidene, tlf + 47 62 44 85 00 14 Konkurrer mot Valle og hans venner i self timer-løypa, HS. Gratis.

TS = Trysil Turistsenter HS = Trysil Høyfjellssenter 21

TIRSDAG

Supertirsdag 14 (15 fra uke 5–17) Konkurrer mot Valle og hans venner i selftimer-løypa, TS 15 (16 fra uke 5–17) Valles after ski med sang og dans ved scenen i Eventyr, TS. Pølse til alle barn. Gratis. 16 (17 fra uke 5–17) Valles teater med hans venner, på scenen i Eventyr, TS. Fakkelkjøring etter teateret, t.o.m uke 9. Gratis.

20 Fakkelkjøring i løype 15, TS (til og med uke 12). NB! Fakkelkjøring nyttårsaften (31. desember) skjer umiddelbart etter heisene er stengt, kl 15.30 i løype 15, TS. Gratis. 17–19 Hundekjøring kveldstur Inntil en time. NOK 600/voksen, NOK 300/barn under 10 år. Mountain Kings Sledehundkennel, tlf +47 91 71 78 13. 19 Kanefart Stemningsfull tur med hest og slede. Stopp i lavvo. Servering av elggryte og pølser inkludert. Drikke kan kjøpes, alle rettigheter. Voksen NOK 390, barn NOK 290. Henting i buss: NOK 100 pr person. (Min. 4 pers). Trysil Hestesenter, tlf +47 90 52 10 46

Fram til kl. 20 Kveldskjøring Non stop i flombelyste bakker, TS og HS. NB! Det er ikke kvelds kjøring nyttårsaften, tirsdag 31. desember. TS = Trysil Turistsenter HS = Trysil Høyfjellssenter 22

Jonas Hasselgren

14.30–15.30 Flowride Drop in Flowride med pro instruktør i Opplevelsesbadet hos Radisson Blu. Gratis surfetest for alle med gyldig billett til badet.

ONSDAG

07–09 (5. februar–19. april) Tidligski i Høgegga Spis frokost i Høgegga og kjør i nypreppede bakker nesten alene. Tidligskibilletten må kjøpes på forhånd på skipassalget eller i en av SkiStar Trysils resepsjoner, senest dagen før. 9.15–12.15 (uke 51–17) Offpiste intro – Skistar Experience Introduksjon til offpiste skikjøring. Offpiste intro gir deg som ikke har kjørt så mye offpiste, muligheten til å prøve ski i terrenget utenfor løypene. Trysilguidene, tlf + 47 62 44 85 00 9.15–12.15 (fra uke 51–4) Kids Offpiste – Skistar Experience Den morsomte offpistekjøringen i Trysilfjellet, for barn mellom 7 og 11 år. NOK 550/person. Trysilguidene, tlf + 47 62 44 85 00

9.15–12.15 (fra uke 51–4) 13.30–16.30 (fra uke 5–17) Park Session – Skistar experience Park session med likesinnede! Fra 12 år. Nok 550/person. Trysilguidene, tlf +47 62 44 85 00 9.15–12.15 (fra uke 5–17) Teens offpiste – Skistar Experience Offpiste for alle mellom 12 og 15 år. NOK 550/person. Trysilguidene, tlf + 47 62 44 85 00 10–13 Hundekjøring halvdagstur Tretimerstur med stopp for varm drikke. Egen medbrakt mat kan grilles på bålet. NOK 1000/voksen, NOK 500/barn under 10 år. Mountain Kings Sledehundkennel, tlf +47 91 71 78 13.

TS = Trysil Turistsenter HS = Trysil Høyfjellssenter 23

13 Kanefart familiedag Stemningsfull tur med hest og slede. Stopp i lavvo med pølsegrilling. Grillpølser er inkludert, drikke kan kjøpes. Alle rettigheter. Voksen NOK 250, barn NOK 150. Trysil Hestesenter, tlf +47 90 52 10 46. 13.30–16.30 (fra uke 5–17) Familie offpiste – Skistar Experience Den morsomste offpisten for hele familien! NOK 550/person. Trysilguidene, tlf +47 62 44 85 00 14 Møt Valle og hans venner. Vær med i den spennende jakten på Valles skatter i barneområdene på TS og HS. For barn i alle aldre, ulike vanskelighetsgrader. Gratis.

14–17 Hundekjøring halvdagstur Tretimerstur med stopp for varm drikke. Egen medbrakt mat kan grilles på bålet. NOK 1000/voksen, NOK 500/barn under 10 år. Mountain Kings Sledehundkennel, tlf +47 91 71 78 13.

Timothy Boocock

Laila Fredhjem

ONSDAG

19–20 Stjernejakt og Melkevei-tur Bli med på et unikt eventyr for hele familien! Utforsk stjernehimmelen med nytt og spennende stjernekikkingsutstyr. Enkelte ganger vil du også kunne få se og ta flotte bilder av nordlyset! Voksne NOK 300, barn (under 10 år) NOK 150. Foto, Transport og varm drikke inkludert. Engelsktalende guide. Begrenset antall plasser. StarHunting Trysil, tlf + 47 46 96 44 33

TS = Trysil Turistsenter HS = Trysil Høyfjellssenter 24

Ola Matsson

TORSDAG

Sanseopplevelser

9.15–12.15 (fra uke 51–17) Photosession – Skistar Experience Flotte bilder fra skiferien! NOK 550/person. Trysilguidene, tlf + 47 62 44 85 00 9.15–12.15 (fra uke 51–4) Familie offpiste – Skistar Experience Den morsomste offpisten for hele familien! NOK 550/person. Trysilguidene, tlf +47 62 44 85 00 10–16 Hundekjøring 8 km Varighet ca 40 minutter. NOK 500/ voksen, NOK 250/barn under 10 år. Mountain Kings Sledehundkennel, tlf +47 91 71 78 13. 13.15–15.15 Telemark test Nybegynnerkurs med instruktør. Utstyr for halvannen dag inngår, fra 9 år. NOK 650/person. Trysilguidene, tlf + 47 62 44 85 00 13.30–16.30 (fra uke 5–17) Offpiste – Skistar Experience

Slapp av og nyt i relaxen...

...eller action på surfebølgene.

BOOKING +47 62 44 90 00

TORSDAG

Supertorsdag!

Utfordrende skikjøring med Trysils beste offpiste. NOK 550/person. Trysilguidene, tlf + 47 62 44 85 00 13.30–16.30 (fra uke 5–17) Teens offpiste – Skistar Experience Offpiste for alle mellom 12 og 15 år. NOK 550/person. Trysilguidene, tlf + 47 62 44 85 00 14 Konkurrer mot Valle og hans venner i self timer-løypa, TS. Gratis. 16–18 Teenage After-ski After-ski med bowling hos Chill Bowl & Dine på Radisson Blu. NOK 50/per person, for ungdom i alderen 11–17 år. Hotellet byr på snacks. Du kan kjøpe herlige, alkoholfrie drinker. 26

14 Valles Teater. Valle og hans venner spiller teater på Gammelgård, HS. Gratis. 14.30 Konkurrer mot Valle og hans venner i self timer-løypa, HS. Gratis. 15.30 Valles After ski med sang og dans på Gammelgård, HS. Pølse til alle barn. Gratis.

19 Kanefart Stemningsfull tur med hest og slede. Stopp i lavvo. Servering av elggryte og grillpølser inkludert. Drikke kan kjøpes, alle rettigheter. Voksen NOK 390, barn NOK 290. Henting i buss: NOK 100 pr person. (Min. 4 pers). Trysil Hestesenter, tlf +47 90 52 10 46

Ola Matsson

FREDAG

9.15–12.15 (fra uke 51–17) Offpiste – Skistar Experience Utfordrende skikjøring med Trysils beste offpiste. NOK 550/person. Trysilguidene, tlf + 47 62 44 85 00 9.15–12.15 (fra uke 51–4) 13.30–16.30 (fra uke 5–17) Carving – Skistar Experience Skjærende svinger, i brede og velpreparerte bakker. NOK 550/ person. Trysilguidene, tlf + 47 62 44 85 00 10–13 Hundekjøring halvdagstur Tretimerstur med stopp for varm drikke. Egen medbrakt mat kan grilles på bålet. NOK 1000/voksen, NOK 500/barn under 10 år. Mountain Kings Sledehundkennel, tlf +47 91 71 78 13.

13.15–15.15 Snowboard test Nybegynnerkurs med instruktør. Utstyr for halvannen dag inngår. NOK 650/person. Trysilguidene, tlf + 47 62 44 85 00 14 Møt Valle og hans venner som vil leke med barna i Eventyr, TS. Gratis. 14 Valles allsang på Gammelgård, HS. Bli med og syng med Valle! Gratis. 14–17 Hundekjøring halvdagstur Tretimerstur med stopp for varm drikke. Egen medbrakt mat kan grilles på bålet. NOK 1000/voksen, NOK 500/barn under 10 år. Mountain Kings Sledehundkennel, tlf +47 91 71 78 13.

TS = Trysil Turistsenter HS = Trysil Høyfjellssenter 27

15 Valles ukesavslutning i barneområdene på TS og HS. Konkurrer mot Valle i self timer-løypa. Alle som deltar får medalje. Gratis. 17 Hesteskyss ned til Trysil sentrum. Kjører fra Trysil Turistsenter. Deretter kjøring i sentrum fram til kl. 20.00. Pris fra Turistsenteret NOK 200 per person, pris i sentrum NOK 100 per person. (I jula blir det avgang fra Turistsenteret kl. 15 og så kjøring fram til kl. 18 i sentrum). Slede med plass til 10 personer. Trysil Hestesenter, tlf +47 90 52 10 46

19 Kanefart Stemningsfull tur med hest og slede. Stopp i lavvo. Servering av elggryte og pølser inkludert. Drikke kan kjøpes, alle rettigheter. Voksen NOK 390, barn NOK 290. Henting i buss: NOK 100 pr person. (Min. 4 pers). Trysil Hestesenter, tlf +47 90 52 10 46

ola Matsson

Jonas Kullmann

Jonas Hasselgren

FREDAG

Fram til kl. 20 Kveldskjøring. Non stop skikjøring til kl 20 i belyste bakker, TS og HS Go'fredag Langåpne butikker i Trysil sentrum. Les mer på s. 46.

TS = Trysil Turistsenter HS = Trysil Høyfjellssenter 28

ola Matsson

LØRDAG

07–09 (5.februar –19. april) Tidligski Spis frokost i Høgegga og kjør i nypreppede bakker nesten alene. Tidligskibilletten må kjøpes på forhånd på skipassalget eller i en av SkiStar Trysils resepsjoner, senest dagen før. 9.15–12.15 (fra uke 51–17) Kids offpiste – Skistar Experience Den morsomste offpistekjøringen i Trysilfjellet, for barn mellom 7 og 11 år. NOK 550/person. Trysilguidene, tlf + 47 62 44 85 00 9.15–12.15 (fra uke 51–4) 13.30–16.30 (fra uke 5–17) Teens offpiste – Skistar Experience Offpiste for alle mellom 12 og 15 år. NOK 550/person. Trysilguidene, tlf + 47 62 44 85 00 9.15–12.15 (fra uke 51–4) 13.30–16.30 (fra uke 5–17) Park Session – Skistar experience Park Session med likesinnede! Fra 12 år. Nok 550/person. Trysilguidene, tlf +47 62 44 85 00

10–12 Hundekjøring totimerstur 22 km sledehundtur. NOK 800/voksen, NOK 400/barn under 10 år. Mountain Kings Sledehundkennel, tlf +47 91 71 78 13. 11–15 Trugetur – halvdagstur En trugetur er morsom og effektiv måte å oppleve vintereventyret Trysil på! Lengden på turene tilpasses dine ønsker, men varer i utgangspunktet 3–4 timer. Velg om du vil ut på tur rundt Tørberget i Vestre Trysil eller rundt Trysilfjellet. Snacks og drikke inkludert. Voksen NOK 300, barn NOK 200. Snowbound Snowshoe Activities, tlf +47 95 41 20 84 13 Møt Valle på Sagbruket på Radisson Blu. Valles gulasj & pannekakebuffé serveres daglig fra kl. 11.30–15.00. (Uke 52–17) Barn (3–12 år) NOK 49, voksen NOK 99.

TS = Trysil Turistsenter HS = Trysil Høyfjellssenter 29

S ola Matsson

LØRDAG

13–15 Hundekjøring totimerstur 22 km sledehundtur. NOK 800/ voksen, NOK 400/barn under 10 år. Mountain Kings Sledehundkennel, tlf +47 91 71 78 13. 14 Valles allsang på scenen i Eventyr, TS. Gratis. Møte Valle og hans venner. De er ute og leker med barna på Gammelgård, HS. Gratis. 18 Kanefart Stemningsfull tur med hest og slede. Stopp i lavvo. Servering av elggryte og pølser inkludert. Drikke kan kjøpes, alle rettigheter. Voksen NOK 390, barn NOK 290. Henting i buss: NOK 100 pr person. (Min. 4 pers). Trysil Hestesenter, tlf +47 90 52 10 46

Roar Hagen

13.15–15.15 Snowboard-test Nybegynnerkurs med instruktør. Utstyr for halvannen dag inngår. NOK 650/person. Trysilguidene, tlf + 47 62 44 85 00

18.30–21 Trugetur – kveldstur Bli med ut i den mørke Trysilskogen med truger på føttene og lykt på hodet! Lengden på turene tilpasses dine ønsker, men varer i utgangspunktet 2–3 timer. Velg om du vil ut på tur rundt Tørberget i Vestre Trysil eller rundt Trysilfjellet. Snacks og drikke inkludert. Voksen NOK 300, barn NOK 200. Snowbound Snowshoe Activities, tlf +47 95 41 20 84 Alpin kurs, lør–søn Nybegynnerweekend barn 4–5 år Med lek og moro trener vi på å håndtere skiene, gli, bremse, svinge og kjøre heis. Nybegynnerweekend barn 6–9 år Med lek og moro trener vi på å håndtere skiene, gli, bremse, svinge og kjøre heis. Nybegynnerweekend voksen fra 16 år Trysilguidene, tlf +47 62 44 85 00

TS = Trysil Turistsenter HS = Trysil Høyfjellssenter 30

SØNDAG

10–15 Hundekjøring heldagstur 45–50 kilometer i flott Trysil-natur. NOK 1700/én person per slede, NOK 3000/to personer per slede. 1-timesstopp med varm drikke inkludert i prisen. Egen medbrakt mat kan grilles på bålet. Todagerstur NOK 3500/person. Lavvo inkludert. Mountain Kings Sledehundkennel, tlf +47 91 71 78 13.

11–15 Trugetur – halvdagstur En trugetur er morsom og effektiv måte å oppleve vintereventyret Trysil på! Lengden på turene tilpasses dine ønsker, men varer i utgangspunktet 3-4 timer. Velg om du vil ut på tur rundt Tørberget i Vestre Trysil eller rundt Trysilfjellet. Snacks og drikke inkludert. Voksen NOK 300, barn NOK 200. Snowbound Snowshoe Activities, tlf +47 95 41 20 84 Fram til kl. 20 Kveldskjøring. Non stop skikjøring til kl 20 i belyste bakker, TS og HS

Husk at mange av aktivitetene krever at du bestiller/melder deg på i forkant!

Samling for Valles aktiviteter i Eventyr er ved Valles samlingsplass. På Fageråsen møtes vi ved Gammelgård.

TS = Trysil Turistsenter HS = Trysil Høyfjellssenter 31

The trails

I TRYSIL

Pris eks.

langrenns ski – prøv

Langrenn Racing Langrenn standard Langrenn Ungdom 0–15 år Pulk

Tlf +47 0319

VARENE RETT PÅ HY TTA Der

e Vi pak bestiller ker . rett og levere på hy r tta ! For inf orm bestil asjon og lin

g Tlf nr : 62 45 www.i 61 11 catr ysil. no

62 45 12 66

Bunad

Gardiner

Friluftsklær Syoppdrag

for salg

- info@skish

op.no

Turskiene blir som nye på skiverk stedet • Plansliping • Voksing med • Festevoks glider – eller du kan utstyr av oss: leie alpint, telem nordisk, ark og snøbrett. Vi leier også ut pulker. Trysil Skiut leie avd. Trysil Turist senter Tlf +47 62 45 20 20 avd. Trysil Høyfjellssent er Tlf +47 62 45 20 25

www.tepa s.no/t

rysilvask

Kom – op plev!

Du kan alltid holde deg oppdatert på når langrennssporene sist ble preparert på trysil.no/ langrenn radissonblu

.com/resor

+47 62 44

Servering

90 00

t-trysil

Nyt 802 mo h.

Kjøpesent er

i Trysil sent rum – vi har alt du trenger! Gratis park ering. Åpent: 9–18 man–tors 9–20 freda g 9–18 lørda g

Åtte km fra Fageråsen ligger Svesetra. Koia er åpen for enkel servering hver dag fra månedsskiftet januar/ februar og utover sesongen, avhengig av føreforhold. Til Svesetra kommer du bare på langrennsski.

Utleie av seng etøy, duker m.m . Kg vask

LJØMERKE MI

map

2014

Vi racepreppe • renns r dine langski Kjempeutv • utstyr alg av langre nns-

Skiklær

695 440 320 695 295 795

Vask, rens og impregner ing

Trysil byr alltid på fine langrenns forhold. I Trysil prepareres over 500 kilometer løyper hele vinteren, mange av dem også for skøyting. kksak

255 155 130 265

skart

ntry trail

1 dag 6-8 dgr.

5 - Faks +47

Velkomm en til komplet t matbuten ikk

Langrenn i Trysil

Try

Cross cou

Trysilfjell et og Trysil Øst – Ås

vår Racin gpakke!

Barn 0–6 år Alpint og snowboard Voksen midd els Alpint og snowboard 80 Skiservice 295 utfører du hos oss: • Stensliping • Full servi langrenn fra 300,ce alpint fra 350,Vi har ett av norges beste skive rksteder!

800 kv TURIST-/ m dagligvarer i Man-Tor 9-2 VELKOMSTSENT ER 0, Fre 9-21, Lør 9-20, Søn ET 11-20

Trykk: Flisa Trykkeri Opplag: 37 000 Utgitt: Oktob er 2013

Langrenn

Gjør som team Nort hug – mål ut skie ne

på Skiselec Ski du kjøpe tor! r hos oss slik at du måles ut på Skiselecto får perfekte langrenns r ki.

Lei bedre

Harald Nyberg

BUTIKKEN

Åpent: man–fre 07–15. torsdag 07–17. 30 00

- tlf 62 45

10 30

–30.04.14

LANGRENNS

Gjelder 01.12.13

Løypene

Alle løype ne er numm erert på langr kartet. Løyp enummeret ennsi begge ende All the trails er skiltet r av løypa are . the cross-coun marked with numb Starter på ers on Ole trail are mark try map. Both ends Arena. Løyp G-veien ved Trysil of the ed. -Knu a Distriktets 1 Starts krysser Fjellv går videre opp i fjellet t at the road størs eien ovenf og ”Ole-G” på hele 200 2 te skiavdeling Trysil-Knu Lett parti t Arena. Child next to til Grønstad, or bommen. m There are stigning til deretter moderne skiv med topp several excel friendly. Grønskare erksted. lent trails to choo t. Barnevenn Flere rundl se from, rangi round-trip øyper er mulig lig. to 30 kilom mellom 12 ng , lengd from etres. 12 er og 30 km. 2 Between Forbindels Grøndalen Håvi e til s løypenett. vertical drop. and Skihytta. 130 2 Mello - Konkurrans meters m Håvi og edyktige priser 3 Skihytta–G Skihytta. høydefors 130 m - Bra utvalg rønskaret. kjell. Forest terrai med easy, hilly, 3 Skihytta–G partly some n, - Vi har utstyr kjente merkevarer rønskaret. friendly. view. Child et og kunns Lett, kupe skog, stedv kapen til å å velge riktig rt, 4 New, quick is utsikt. Barne hjepe deg med e ski route from 4 Ny, lett vennlig. - Skiservice Trysil Høyfj Slope #5 to avstikker og fra løype ellssenter. Høyfjellsse 5 til Trysil - Racingserv slipeverksted – slip fra Magnificen open view. nter. Snau kr 300,ice – t, fjell, flott 5 Mello 5 Between utsikt. - Offisiell Birke vi er Swix Racingsent m Grønskare Grønskare er beinerbutik t og foten t and the Skurufjellet the moun av k foot of . Lett. Snau tain Trysilsentret fjell, flott terrain, easy, Skurufjellet. Moun 6 Rundt utsikt. tlf. 62 45 06 Skurufjellet tain great view. 6 Aroun og Brøfjellet. 97/ for det meste spor d Skurufjellet t@bbnett.no Lett, and with start Krever gansk snaufjell, flott utsikt in Fageråsen. Brøfjellet, . e mye snø moun Most prepareres. før den kan tain terrai ly n, easy, great Requires 7 Fageråsen– view. considerab Svesætra–S le snowfall it can be groom lettås. For meste lett, before ed det men 140 m 7 Fageråsen– høydefors Servering Svesætra–Sl kjell. hver ettås. easy, but 140 feb tom påske dag fra måneskifte meters vertic Most parts t jan/ kl 10–15 Svese al drop. tra café open Fageråskjø . Se oppsl ag på len. daily from Easter, 10.00 February8 Høyfjellsse -15.00hrs. Når det snø 8 Høyfjellsse nteret–Sku r og blåser rufjellet. Lett trivelig! To nteret–Sku Preparering fine rundt rufjellet. Easy og and nice! en av langr urer: Løyp Two nice Løype 8-6-8 i og rundt ennsløypen e 8-5-4. roundtours . 8-5-4. Trail Trysil e : Trail 8-6-8. 9 Grønskare Trysil og lokale fjellet utføres av 9 Grønskare t–Skurufjel SkiStar idrettslag. t–Skurufjel lrund forbindelse lrund Det er dessv connection mellom løype en. Letteste erre ikke mulig between Trail en. Easiest Skurufjellru 3 og løype Skuru nden. 3 and å sikre at r er i første fjellrunden alle klasses stand 10 Høyfjellsen . 10 Høyfjellsse Når det snør hele tiden teret–Fjellr ntere . eller blåse t–Fjellroa– oa–Skihytta løype rundt Easy trail gen av røde r er Skihytta. . Lett halve fjellet around half løyper prior preparerinatbutikken Løype 10-3. Fjellet rundt of the moun Around the itert 4. Ca 12 km. slik: 1 : tain. whole moun Løypene 13 Mello i hytteområ 10-3-4. Appro tain: Trail m Almengren dene ximate 12 2 Ole G-vei da og løype 13 Between km. rundt fjellet en og Trysil 10 Almengren . Krysser flere -Knut Arena da and Trail 3 Løypene bakker, passe around the heiser og 10 mountain. i fjellet rer Knettsetra. several lifts Passes by 15 Trivelig and slope og variert s – passes Knettsetra. løype med utsikt over also stedv by When it’s den brune is 15 Enjoy høgda. Forbi delse sørov able and sno er til Grøn varied trail noccasional and windy wing dalens løype with (skuterløy view of Den pe). nett (The brow brune høgd SkiStar Trysil n hills) a and local the Grøndalen . Path going south sport clubs responsible to trails (snow are for preparing route). mobile try trails in the crossTrysilfjellet coun. Due to unpre dictable weath tions, it is er condinot in firstclass possible to have all trails shape at all times. When the weather cond (snow and itions are wind), these bad Snøgarant first prior red trails ity: have i fra 30. oktobe Fra 30. oktob Priority 1: r! er garanterer The trails 3 km prepar vi at det finnes in the cabin Priority 2: erte areas Arena. Derso langrennsspor på Trysil minst Ole G-vei en and Trysil m du har bestilt -Knut opphold fra Knut Arena et langrennsdenne datoen Priority 3: garantien ikke og fram til The trails jul, in the moun Trysil-opph oppfylles, kan du avbes og l du støtte tain old kostna tille ditt dsfritt. arbeidet Les mer på www.skista med rløypene Live trac r.com/no/Tr Skikjoring/S i Trysil? ysil/ nogaranti/ king dt Trysilfjellet Følg med og på Ås har på når meter med Trysil over ble preparert! langrennsløypene godt 100 sist Takket være Guarantee de klassisk preparerte langrennssp montert på og or d tråkkemaski en GPS-sender kle 11 merke skøyting. Sommerstid na, du sitte inne from 30 Oct snow de kan Husk at været i varmen og kan de vandringsru sykkelturer eller gå ober! maskina rundt følge tråkke på fjellet 20 From 30 Octob følg oppm kan skifte i løypene. ikre best muligter. er we guaran erkede løype fort – Dette gjelde of prepared skiforhold tee at least kulde selv r r for løypen nger og tid cross-countr legges det på korte turer. og rust deg mot e i og rundt Trysilfjellet også ned Trysil-Knut y skiing trails 3 km , og ehold av kart, i årlige utbedringer, Arena. If you at the og Korsberget. for løypene mellom og country skiing have booke løyper og skiltin Ås d g. r derfor at date and Christ holiday with us betwe a crossKeep in mind du som benytt en this mas and the that the weath ngrennstilbu er deg av vårt the trails mountains guaranteed cannot be d ønsker å er in Live trac støtte oss, kan oppretthold marked trails can change quikl stay at Trysil provided, you can cance3 km of king slik at y–follow es og holdes and free of charge l your be Find ir du selvfø equip weather and ved like. out when the ped for bad . lgelig frivill cold, even cross-countr trails were ig – og den pris på og Always take on short trips. y skiing last blir kommer til a rucksack stor nytte. GPS transm prepared! Thanks to mountain and prope tte og les mer a itter fitted gear. r to the snowpå www.trysil. ming machi udd groone, you can no/ sit in the warm and follow it as it goes round the trails – both those Utgiver: Destin in mountain and and around Trysilfjellet Grafisk produ asjon Trysil Korsberget. the ones between Ås Forsidefoto: ksjon: EGGEN and Ola Matss 1

Coop Meg a: 9–20 man–fre 9–18 lørda g

parkinn.com

/resort-try

+47 62 44

Løypene i Trysilfjellet kan settes sammen til korte og lange rundturer. Mulighetene er mange. Skihytta og Fageråsen er flotte utgangspunkt for en vellykket skitur. Følg gjerne våre turforslag til du har blitt kjent. Etter hvert kan du kombinere løypene og lage din egen drømmerunde. Det finnes også mange fine løyper og turer for langrenn andre steder i Trysil. 32

93 00

sil

Kart og preparering Et godt råd er å skaffe et langrennskart før du legger ut på tur. Her finner du alle løypene, avstander, anbefalte startpunkt og hvor ofte de prepareres. Du får langrennskart over Trysilfjellet og Trysil Øst – Ås på turistinformasjonen, velkomstsentre og resepsjoner.

Mat og uteliv

1132 moh

Fageråsen Trysil Høyfjellssenter 51

Fjellroa

Park Inn Trysil Mountain Resort

Fageråsen Panorama

F13

Skihytta 41

Håvi Hyttegrend Mosetra Hyttegrend

Fageråsen Hytteområde

Kirkestua

Trysilfjell Hytteområde Storsten Hyttegrend

5 Parken

Knettsetra Blåparken

Trysil-Knut Arena

Trysil Turistsenter Radisson Blu Resort, Trysil

Trysilfjell Caravanplass

Høgegga

Harald Nyberg

T11

Trysil sentrum 360 moh

Trysil Turistsenter Knettsetra. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6245 1550 Skihytta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6245 2662 Big Horn Steakhouse. . . . . 6245 2355 Kafé Kringla.. . . . . . . . . . . . . . . . . . 6245 1050 Laaven. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6245 2600 Loftet Bar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6245 2355 Peppes Pizza. . . . . . . . . . . . . . . . . 2222 5555 Radisson Blu. . . . . . . . . . . . . . . . . 6244 9000 Ski Bistro'n og Pub'n. . . . . 6245 3880 Sindrestua. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6245 0541 Happy Faces . . . . . . . . . . . . . . . . 463 46 118

Trysil Høyfjellssenter Restaurant Vinter. . . . . . . . . . 6245 5859 Café Nero. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6245 5859 Fjellgrillen, Kort & Godt . . . . . . . . . . . . . . . . . 978 88 822 Puben Sankt Olav, Pilegrimen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6245 6702 Ski Paviljongen . . . . . . . . . . . . . 4767 3401 Park Inn Trysil .. . . . . . . . . . . . . . . . 6244 9300

Trysil sentrum China Restaurant. . . . . . . . . . 6245 3982 Husets Kafé. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6245 4432 Kremen Konditori. . . . . . . . . 6245 7657 Trysil hotell. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6245 0833 Rialto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6245 3377 Trysil-Knut Hotell. . . . . . . . . . 6244 8010

Du finner mer informasjon om spisestedene på www.trysil.no/spise

34 +47 62 45 15 50 | knettsetra.no

Vi er kjent i hele fjellverden for vår unike atmosfære. Tunet med opplevelser og hus med retter du vil huske. Lokale råvarer og elgen, den har vi skutt rett utenfor døra. Velkommen til oss!

Trysil Turistsenter

Du finner mer informasjon om spisestedene på www.trysil.no/spise

Trysil Turistsenter

Christian Houge, Innovasjon Norge

Skihytta er av Norwegian Foodprints og Visit Norway kåret til anbefalt spisested!

Stor og variert lunsjmeny Gode allergimenyer. Vi er store på supper. Skihytta Lounge A la carte lunsj Bordbestilling. Skihytta Pizzeria Italiensk pizza Afterski fre–lør fra kl 15. Levende musikk. A la carte fre og lør 17–20. Bordbest. Grupper kan bestille egen afterski eller kveldsrestaurant, min 25 pers. Vi leier ut selskapslokale! Alle rettigheter inne og ute. Åpent hver dag fra kl 10. – ski inn og ski ut til alle hytter på sørsiden av fjellet. Skihytta er også tilgjengelig med bil. Tlf +47 6245 2662, +47 905 75 220 skihytta@trysil.com Følg oss på Facebook

Lunsj Afterski Grillbuffet Nattklubb

Vi åpner kl 10 hver dag. Lunsj hver dag fra kl 11. Spis så mye du vil for kr 89. Grillbuffet Fredag og lørdag kl 20–22. Vi transjerer okse, svinefilet, kalkunbryst og bratwurst, samt masse godt tilbehør. Kr 345 pr pers inkl forrett og dessert. Afterski hver dag fra kl 15. Fredag og lørdag DJ, 18 år Nattclub Lørdager kl 22–02, 18 år Turistsenteret 2420 Trysil Tlf +47 6245 2600 www.laaven1790.no

Du finner mer informasjon om spisestedene på www.trysil.no/spise

Harald Nyberg

Trysil Turistsenter

Smaksopplevelser

Peppes Pizza Vi har åpent hele året, og har både take out og levering. Uformell atmosfære, barnerom, hyggelige omgivelser og en variert og fristende meny er grunnsteiner i Peppes Pizza. I tillegg til våre tradisjonelle og udødelige bestselgere, lanserer vi hvert år nye og spennende produkter. Er det noen som fyller år så kom gjerne til oss! Vi pynter, synger og gjør noe ekstra for bursdagsbarnet og dere slipper å rydde og vaske. Åpent vinter: man–søn kl. 11–23. Sommer: man–søn kl. 15–22.

Bowling med American burgers...

...eller stensovnsbakt italiensk pizza.

BOOKING +47 62 44 90 00 Trysil Turistsenter +47 2222 5555 www.peppes.no www.facebook.com/ peppespizzatrysil #peppespizzatrysil

Du finner mer informasjon om spisestedene på www.trysil.no/spise

Trysil Turistsenter

Fjellekspressen/ T2

Ski Bistro'n Åpent for lunsjservering fra kl. 11 Lunsjbuffét hver dag. Torsdag–Lørdag kveld serveres våres bistromeny kl 18–22 med bla husets signaturrett PLANKESTEK. Ski Pub'n Åpent tirsdag til søndag fra kl. 15 Skipub'n med sitt rustikke miljø er det naturlige møtestedet i fjellet. Hver helg underholder dyktige trubadurer og duoer. Kom innom og opplev stemningen!

Tlf +47 62 45 38 80 www.skipuben.no www.facebook.com/skipuben

Sindrestua Her finner alle noe! Hjemmelaget husmannskost, antipasti, à la carte, fast food, salater og coffee shop. På ettermiddagen er det tid for afterski, her kan du ta med hele familien. I en rolig og hyggelig atmosfære tilbyr vi god mat og drikke. Velkommen! Åpent: Kl 9–17 alle dager Tirs og fre non-stop til kl 19 Ny lounge del Catering • Arrangementer Selskaper • Alle rettigheter

Turistsenteret. Tlf +47 6245 0541 www.sindrestua.no

Du finner mer informasjon om spisestedene på www.trysil.no/spise

Trysil Turistsenter

Ski & Steak Real taste for real hunger

Velkommen! 38

Du finner mer informasjon om spisestedene p책 www.trysil.no/spise

Kringla Nybakt fra kl 7 Hver dag hele vinteren! Kringlas bakeri varter opp med ferske brød og kaker hver dag vinteren gjennom. På dagtid serveres lettere lunsjretter, samt påsmurte baguetter og rundstykker. Godt utvalg av drikke til små og store. I år har vi nye og spennende kakesorter og mange flere nyheter. Vi har også glutenfritt brød og kaker. Velkommen innom!

Happy Faces serverer • Sushi • Grillmat • Snacks og godteri • Godt utvalg av drikkevarer • Nattmat – Matakutten FOR ENHVER SMAK. • Catering for store og små selskap Velkommen til oss! Åpningstider i sesongen Man–ons 11–22. Tors–fre 11–03. Lør–søn 10–03 Se eget oppslag om utvidede åpningstider.

Hver dag fra kl 7–16/17. Julaften stenger vi kl. 14.

www.happyfaces.no Tlf +47 463 46 118 Tlf +47 6245 1050/+47 9588 8784 kringla@trysil.com

www.facebook.com/happyfacestrysil

Eat-in • take away • catering

Du finner mer informasjon om spisestedene på www.trysil.no/spise

Trysil Høyfjellssenter

Se etter merkene:

Familiebuffet 2 voksne + 2 barn

299,Restauranthuset Fageråsen Treffpunkt for hele familien • Fjellgrillen Kafé, lunsj, fast food • Sankt Olav Lunsjbuffé, italiensk pizza, pubmeny. After ski. Band og trubadur fredag og lørdag. Pizzautkjøring • Pilegrimen SteakHouse A la carte. Grillbuffet torsdager Vi tilbyr transport. Ta kontakt Åpent: Fjellgrillen: Hver dag kl 9 til heisene stenger Sankt Olav: Hver dag fra kl 11.30 Pilegrimen: Ons–tors kl 18.30–21 Fre–lør kl 18.30–22

Tlf + 47 6245 6702 sanktolav@trysil.com www.trysil.no

F o n t AT A m i g o

Du finner mer informasjon om spisestedene på www.trysil.no/spise

Trysil Høyfjellssenter

Skipaviljongen Fjellroas fineste treffpunkt for alle i Fageråsen, med en helt spesiell atmosfære og intimt miljø • Hjemmelaget lunsj alle dager • Hyggelig barmiljø med alle rettigheter • Stor fin solterrasse • Fondue-aften arrangeres to kvelder i uka Vi kan også arrangere private selskaper på kveldstid, ring oss for mer informasjon. Åpent: Hver dag fra kl 9 til heisene stenger.

Tlf +47 6245 6702 sanktolav@trysil.com www.trysil.no

Vinter Restaurant og Bar Mat, drikke og moro! Vinter er stedet som gir en opplevelse inspirert av d e nordiske smakene i et ekte miljø! En populær restaurant for hele familien. Søn–tors 16–21. Fre–lør 12–22. Fageråsen +47 6245 5859 restaurantvinter.no På dagen:

Småretter, smørbrød og salater. Kaffe fra ekte Baristatrakter

På kvelden: Tapas-bar

Rolig atmosfære og deilig tapas-bar med spennende drikkemeny.

N E R O

en omm Velk ssede u opp kaler! il ny lo

cafe • tapas

Hver dag 9–17. Tlf 62 45 58 59

Du finner mer informasjon om spisestedene på www.trysil.no/spise

Trysil Høyfjellssenter

NYTES BEST 802 M.O.H.

Mat laget med kjærlighet…

...nytes best sammen.

BOOK BORD +47 62 44 93 00

– nytt håndverksbakeri på Park Inn Trysil Mountain Resort i Fageråsen. Jeg ønsker dere velkommen med ferskt steinovnsbakt brød, nypresset juice og nymalt kaffe allerede fra kl. 7 – hver dag. Til lunsj får du vårt eget brød med deilig pålegg fra lokale bønder. Fra kl. 17 kan vi friste med nydelig steinovnsbakt pizza til å ta med hjem. Uansett hva du velger er det bakt med kjærlighet! Gleder meg til å se dere! Hilsen

Kari

Hver dag 7–21 Tlf +47 978 88 822 kontakt@kortoggodtmat.no www.kortoggodtmat.no

Du finner mer informasjon om spisestedene på www.trysil.no/spise

Trysil sentrum

Kremen

Cafe Rialto

Alle brød og kaker er bakt hos oss

Kafeen midt i sentrum!

Velkommen til en hyggelig kaffepause med kaker, konfekt, rundstykker eller baguetter påsmurt etter eget ønske. Lette lunsjretter som pai, suppe, smörgåstårta og vafler. Vi lager også kaker på bestilling. Velkommen innom! Åpent: Man–fre Lør

7.30–17 9–15

Skikkelig kaffe, hjemmelaget mat, hjemmebakte kaker, øl og -vinrettigheter i et trivelig miljø. Lego for de små i kjelleren. Catering. Kunstutstillinger. Du finner oss midt imot Trysilsenteret på bygda. Hjertelig velkommen! Åpent: Hver dag

Tlf +47 62 45 33 77 Trysil sentrum, Storvegen 12 hammer.anders@hotmail.com Tlf +47 6245 7657 Galliard Black Du finner mer informasjon om spisestedene på www.trysil.no/spise 43

Trysil sentrum

China Restaurant Velkommen til en smak av Asia – i Trysil!

• Tradisjonelle kinesiske retter • Thaimat • Norske retter • A la carte Nybygd og rant åpner større restau i desember!

Husets kafé Trivelig kafé på Trysil-senteret Lunsjretter, dagens rett, ukens fisk, hjemmebakte kaker, kaffe meny. A la carte. Catering. Skjenkebevilgning. Lekekrok for de minste. Åpent: Mandag–torsdag 9–18 Fredag 9–19 fra 1. des 9–20 Lørdag 9–18

Mandag–søndag 13–22. Større grupper – bordbestilling

Storvegen 26 Tlf +47 62 45 76 88 chinarestauranttrysil@gmail.com

Tlf 62 45 44 32 kafe@trysil.coop.no

Du finner mer informasjon om spisestedene på www.trysil.no/spise

Trysil sentrum

Trysil-Knut Hotell Du er hjertelig velkommen til både å bo og spise godt på vårt hotell!

– for enhver smak og anledning • Stenbiff av elgkjøtt • Rikholdig à la Carte meny og hyggelig restaurant • Stort utvalg av viner • Maten sendt rett til hytta, med eller uten kokk/servitør

Vi er spesialister på selskaper, men tilbyr også a la carte og dagens middag. Stilige lokaler, hyggelig atmosfære og meny med mye lokale råvarer. Bordbestilling anbefales. Vi har også en variert cateringmeny, levert eller servert på hytta.

• Tilrettelegging av ditt selskap eller arrangement slik du ønsker • Stor cateringmeny Bestilling: Tlf: 62 45 08 33 Epost: service@trysilhotell.net www.trysilhotell.net

Tlf +47 6244 8010 www.sjumilskogen.no

Du finner mer informasjon om spisestedene på www.trysil.no/spise

Shopping Fredagskveld på bygda Trysil er mer enn du tror! Norges beste skisted ligger midt i et levende lokalsamfunn med over 50 butikker og serveringssteder i Trysil sentrum, eller «på Bygda» som Tryslinga sier. Hver fredag hele vintersesongen er det langåpne butikker i Trysil sentrum fram til kl 20. Det er ikke bare de gode tilbudene disse fredagene handler om, men like mye kulturen, menneskene og ikke minst den gode og avslappede stemningen. Fakler, hesteskyss og lokale kulturinnslag setter en ekstra hyggelig ramme rundt kvelden – det er ikke uten grunn at vi kaller det Go'fredag! På www.trysil.no/gofredag finner du alltid programmet og tilbudene for ukens Go'fredag. I løpet av sesongen sender vi ut spesielt gode tilbud til våre nyhetsbrevmottakere. Du registrerer deg enkelt ved å sende en SMS med kodenavn Trysil + din e-postadresse til 1938 (eks: Trysil ola.nordmann@epost.no). Velkommen til fredagskveld på bygda!

Hver fredag kl 17 går det hesteskyss fra Trysil Turistsenter ned til Trysil sentrum. Deretter er det kjøring i sentrum fram til kl 20. (Fredag i romjula er det avgang kl 15 og kjøring i sentrum fram til 18). Her finner du åpningstidene til mange av butikkene!

Trysil sentrum Detaljhandel: Spesialforretninger i gatene i Trysil sentrum. Åpent man–tors 9–17, fre 9–20 og lør 9–15. Søndag stengt. Butikkene har ikke samordnede åpningstider, men mange følger disse tidene. G-sport Åpningstider vinter: Man–fre 9–19, lør 9–18, søn 11–18 Jul: 23.des 9–20, julaften 9–14, 25.des stengt, 26.des–30. des 9–18, 31. des 9–17, 1. jan stengt.

Harald Nyberg

(søndagsåpent), 30.des 10–18 31.des 10–15.

Kiwi Sentrum Man–tors 8–21, fre 8–23, lør 8–20 søn 11–20. Jul: 23. des 8–21, 24. des 8–15, 25. des stengt, 26. des 11–20, 27. des: 8–23, 28 des 8–20, 29. des 11–20, 30.des 8–21, 31. des 8–18, 1. jan 11–20. Kiwi Trysilfjellet Man–tors 8–21, fre 8–23, lør 8–20 søn 11–20. Jul: 23. des 8–23, 24. des 8–14, 25. des stengt, 26. des 11–20, 27. des 8–21, 28.des 8–20, 29.des 11–20, 30. des 8–21, 31. des 9–18, 1. jan 11–20. Trysilsenteret Coop Mega: Man–fre 9–20, lør 9–18 Faghandel: Man–tors 9–18, fre 9–20, lør 9–18 Jul (felles åpningstider for både Coop Mega og faghandel): 18–20. des 9–20, 21. des 9–18, 22. des 11–18 (søndagsåpent) 23. des 9–20, 24. des 9–13 27.–28.des 10–18, 29.des 11–18

Vinmonopolet: (Vin- og brennevinsutsalg på Trysilsenteret) Man–ons 10–17, tors–fre 10–18 lør 9–15. Jul og nyttår: 16.des–20.des 10–18, lør 21.des 9–15, man 23.des 10–18. Julaften, 1. dag og 2. dag jul stengt. Fred 27. des 10–18, lør 28. des 9–15, man 30. des 10–18. Stengt nyttårsaften og 1.dag nyttår. Din Lykke Man–tors 9–18, fre 9–20, lør 9–16 Jul: 18–20.des 9–20, 21.des 9–18, 22.des 11–18 ( søndagsåpent), 23.des 9–18, 24.des 9–13, 27. des 10–18, 28. des 10–16, 29.des 11–18 (søndagsåpent), 30.des 10–18 og 31.des 10–15. Hørdags & Hælj Man–fre 11–18, lør 10–16, søn stengt Trysil Blomsterforretning Man–tors 9–17, fre 9–20, lør 9–15 Jul: 18–20 des 9–20, 21 des 9–18, 22 des 11–18, 23 des 9–20, Julaften 9–13. 27 des 9–18, 28. des 9–15, 29 des 11–18, 30. des 9–17og 31. des 9–15. Libris (Bokhandel) Man–tors 9–18, fre 9–20, lør 9–15, søn stengt. 47

Trysil Turistsenter

Øvrige Trysil

Ica Trysilfjellet Man–tors 9–20, fre 9–21, lør 9–20, søn 11–20. Jul: 24. des 9–16, 25.–26. des 11–20, 27. des 9–21, 28. des 9–20, 29. des 11–20, 30. des 9–20, 31. des 9–18, 1. jan 2014 11–20.

Jakob Andersen: Matbutikk i Jordet. Man–tors 9–17, fre 9–18, lør 9–17. Jul: 24. des 9–13, 25. og 26. des stengt, 27.–28. des kl 9–17, 29. des 12–17, 30.des 9–17 og 31. des 9–15.

Juls Sportshop Man– søn 9–18

Trysil Skishop (Skiutleie, skiservice og sportsbutikk på Mosanden) 14. des–31. jan Man–ons 8.30–16.30, tors 8.30–18 fre–søn 8.30–20. 1. feb–31.mars Man–ons 8.30–17.30, tors 8.30–19 fre–søn 8.30–21. Jul: 24. des 8.30– 15, 31. des 8.30–17

Sport Lodge’n Radisson Blu Man– søn 9–18. (24. des 9–14, 25. des og 1. jan 10–18) SkiStarshop Man–tors (16/12–26/1) 8.30–16.30 Fre–Søn (16/12–26/1) 8.30–17 Man–tors (27/1–18/4) 8.30–17.30 Fre–søn (27/1–19/4) 8.30–18 Søn–søn (21/4–27/4) 8.30–17

Trysil Høyfjellssenter/ Fageråsen Fageråsen Handel Man–lør 8–20, søn 10–18 Jul: 24. des 8–14, 25. des stengt, 26. des 10–18, 27.–28. des 8–18, 29. des 10–18, 30. des 8–18, Nyttårsaften 8–16, 1. jan 12–18 Sport Lodge’n Fageråsen Man–søn 9–17 (9–18 fra 1. februar) Jul: 24. des 9–14, 25. des og 1. januar 10–18. Sport Lodge’n Park Inn Trysil Man–søn 9–18. Jul: 24. des 9–14, 25. des og 1. januar 10–18. 48

Trysil Flis & Malersenter: (Interiør- og fargehandel på Mosanden) Man–tors 7–17, fre 7–20, lør 9–15 Jul: Søndagsåpent 22. des 10–16. 23. des 7–17, 24. des stengt, 25. og 26. des stengt, 27. des 10–17, 28. des 10–15, søn 29. des stengt, man 30. des 10–17, 31. des kl 10–15. 1. jan stengt. Fagmøbler (Møbelforretning på Mosanden) Man–tors 10–17, fre 10–20, lør 10–15. Jul: Søndags åpent 22. des 10–16, 23. des 10–17, 24. des kl 10–12, 25.–26. des stengt, 27. des kl 10–17, 28. des kl 10–15, 29. des kl 10–14, 30. des kl 10–17, 29. des stengt, 31. des kl 10–12.

Spenst Trysil: Treningsstudio Man 6.30–22.30 Tirs 14–22.30 Ons 6.30–22.30 Tors 14–22.30 Fre 6.30–20 Lør 8–16 Søn 12–20 Studioet er betjent man–ons og fre kl 8–12, og man–fre kl 17–20. Jul: 23 des: 12–18, 24.–26. des. stengt. 27.–30. des: 12–18. 31 des og 1. jan: stengt. BookTrysilOnline Man–tors 8–16 Tors og fre 8–21 Lør 8–20 Søn 8–22 Resepsjonen på Trysilfjell Apartment Hotel har åpent 24 timer i døgnet, alle dager. Booking/kundeservice har også 24 timer i døgnet, alle dager. Åpningstider BookTrysilOnlines resepsjonen på Mosanden (langs fv 26): Man–ons 8.30–16 Tors–søn 8.30–21

TAXI Trysil Taxi Tlf +47 62 45 11 90 Åges Turbusser Tlf +47 40 40 20 22

Bank og post Det finnes to banker i Trysil sentrum, begge ligger i Storvegen. Trysil Libris lengst sør i sentrum har post i butikk. Sparebanken Hedmark Mandag–fredag 8.45–16 Jul: 24.–26. des. stengt, 27. des. 10–14, 30. des. 10–14 og 31.12 og 1.1 stengt. Nordea Mandag–fredag 10–15 Jul: 24.–26. des. stengt. 27. des 10–15, 30. des 10–15. Nyttårsaften 10–12, 1. jan stengt.

Minibanker/bankomater I Trysil sentrum og på Trysil Turistsenter finner du til sammen tre minibanker. I sentrum utenfor Nordea og Sparebanken Hedmark. På Trysil Turistsenter er det minibank ved skiutleien på Skitorget. Det er også mulig å ta ut penger i de fleste av butikkene i Trysil.

MINNERIKE VINTEROPPLEVELSER

NYTELSE LITT PÅ KANTEN SKISTAR EXPERIENCE ER FOR DEG SOM SØKER EVENTYR, NYTELSE, FELLESSKAP ELLER EGENTID. VI VIL VISE DEG DE BESTE OPPLEVELSENE I TRYSIL! INFORMASJON OG BESTILLING PÅ SKISTAR.COM ELLER HOS TRYSILGUIDENE PÅ TLF (+47) 62 44 85 00

GRATIS PARKERING 16 BUTIKKER VINMONOPOL

Vi har alt du trenger –

Åpningstider: Mega: 09–20 man–fre og 09–18 lør Faghandel: 09–18 man–tors, 09–20 fredag og 09–18 lørdag

Åpningstidende gjelder 01.12.14–30.04.15.

velkommen til en hyggelig handel

Daglig skibuss 9. des 2013 – 2

Proff ski- og

Skibussen er gratis for alle som har gyldig Skipass. Alle busstopp er skiltet. x = stopper på signal - = anløper ikke *24. desember siste avgang kl 15.00

brettutleie med

ski inn og ski ut

Formiddag sør–nord–sør Alle dager Turistsenteret 06.30 07.30 08.30 L-området x x x J-området x x x T-området x x x Park Inn x x x Høyfjellssenteret 06.50 07.50 08.50 R-området x x x M-området x x x D-området x x x Park Inn x x x Høyfjellssenteret x x x L-området x x x Turistsenteret 07.30 08.30 09.30

Stort utvalg i ski og brett for store og små. På skiutleiene har vi også landets beste skiverksteder. Prøv oss – og vi kan love deg en enda bedre skiopplevelse. Trysil Skiutleie

avd.Trysil Turistsenter Tlf +47 62 45 20 20 Tlf +47 62 45 20 25

Ola Matsson

avd.Trysil Høyfjellssenter

09. x x x x 09. x x x x x x 10.

Ettermiddag sør–nord–sør * Alle dager Turistsenteret 14.00 15.00 16.00 17.00 18.0 L-området x x x x x J-området x x x x x T-området x x x x x Park Inn x x x x x Høyfjellssenteret 14.20 15.20 16.20 17.20 18.2 R-området x x x x x M-området x x x x x D-området x x x x x Park Inn x x x x x Høyfjellssenteret x x x x x L-området x x x x x Statoil, sentrum x x x x x Turistsenteret 15.00 16.00 17.00 18.00 19.0

013 – 27. april 2014

sør

30 50 30

ør *

09.30 11.00 12.30 x x x x x x x x x x x x 09.50 11.20 12.50 x x x x x x x x x x x x x x x x x x 10.30 12.00 13.30

Kveldsbuss Fre-lør 7.00 18.00 20.00 21.00 22.00 23.00 02.00 x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x 7.20 18.20 20.20 21.20 22.20 23.20 02.20 x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x 8.00 19.00 21.00 22.00 23.00 00.00 03.00

Gratis skyttelbuss daglig i hytteområdene i Fageråsen. Stoppestedene er skiltet. Se også angitte stoppesteder i hyttekart for Fageråsen Hytteområde. Bussen starter kl 08.00 fra Trysil Turistsenter, 08.15 fra L-området i Fageråsen (rekker første skiskolestart) og går hvert 30. minutt gjennom hytteområdene. Opphold mellom kl 11 og 15. Bussavgangen kl 11 går til Trysil Turistsenter. Avgang kl 14.30 fra Trysil Turist-senter er på Trysil Høyfjellssenter kl 15. Bussen går til kl 18.30. Skyttelbuss på kveldstid fre–lør i Fageråsen. Bussen går fra Trysil Høyfjellssenter kl 19.30 og kontinuerlig (hvert 30. minutt) til kl 21. 53

Sentrum–hytteområde sør, morgen Alle dager Øråneset 08.00 08.50 09.40 10.30 Trysilelva camping x x x x Trysil Hotell x x x x Trysil-senteret x x x x Trysil Busstasjon x - x Trysil-Knut Hotell 08.10 09.00 09.50 10.40 Turistsenteret 08.15 09.05 09.55 10.45 Dyregravstien x x x x Mosetervegen x x x x Trørøstasvingen 08.25 09.15 10.05 10.55 Blåbærvegen x x x x Mosetervegen x x x x Dyregravstien x x x x Turistsenteret 08.35 09.25 10.15 11.05 Trysil-Knut Hotell x x x Trysil-senteret x x x Trysil Hotell x x x Trysilelva camping x x x Øråneset x x x -

Se Turistsenteret 12.10 13 Storsten x x Dyregravstien x x Mosetervegen x x Trørøstasvingen 12.20 13 Blåbærvegen x x Mosetervegen x x Elgvegen, tlf-kiosk x x Fjellvegen x x Li / Fjellvegen x x Skihytta 12.30 13 Øvrevegen x x Li/Bjørnvegen x x Almenlia x x Smørøyet nord x x Rognstien/Bjørnev. x x Orrestien/Bjørnev. x x Turistsenteret 12.55 14 Trysil-Knut Hotell x x Trysil-senteret x x Trysil Hotell x x Trysilelva camping x x Øråneset x x Turistsenteret 13.10 14

Sentrum – hytteområde sør, dag ** Kveld Alle dager Fre–lør .10 13.25 14.40 15.55 17.10 18.25 20.00 21.00 22.00 23.30 x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x .20 13.35 14.50 16.05 17.20 18.35 20.10 21.10 22.10 23.40 x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x .30 13.45 15.00 16.15 17.30 18.45 20.20 21.20 22.20 23.50 x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x .55 14.10 15.25 16.40 17.55 19.10 20.45 21.45 22.45 00.15 x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x .10 14.25 15.40 16.55 18.10 19.25 21.00 22.00 23.00 00.30 **24. desember siste avgang kl 14.40

mer enn 25 års erfaring gjør oss til

din fagbutikk ski - sko - bekledning

TRYSIL TURISTSENTER - TLF 6245 7950 w w w. j u l s s p o r t s h o p . n o - j u l s @ j u l s s p o r t s h o p . n o

ÅPENT ALLE DAGER HELE VINTEREN