Trysil Sommermagasin 2018 by Destinasjon Trysil SA

TRYSIL MAGASIN

SOM M E R / HÃ&#x2DC;ST 2018

trysil.com

Håndverksbakeri, kafe og delikatesser direkte fra småskala produsenter. Ferskt brød hver dag fra kl. 08

Håndverksbryggeri med produksjon og utsalg i Trysil hotell

MIDT I TRYSIL Storvegen 24 / tlf.: 979 40 000 www.trysilhotell.net

Brewpub og restaurant. Meny varierer etter årstidene. Stort utvalg både fra kran og ﬂaske.

Hotellet/rommene Våre rom er oppgradert og har de beste senger for en god natts søvn. Plass til ski eller stisykkel og tørkerom for støvler hvis du trenger det.

Trysil magasin sommer Nr. 11, utgitt mars 2018 Kommer ut en gang i året Redaksjonen avsluttet 1. mars 2018 Redaktør Gro Kveldro Bruksås gro@trysil.com Utgiver Destinasjon Trysil SA Storvegen 3, NO-2420 Trysil Tlf +47 62 45 10 00 info@trysil.com www.trysil.com Trysil kommune NO-2420 Trysil Tlf +47 62 45 77 00 postmottak@trysil. kommune.no Redaksjonsråd Gudrun Sanaker Lohne Gro Kveldro Bruksås Bente Nysæter Harald Nyberg Leikny Solheim

F oto V egard B reie

Grafisk produksjon Thomas Moen Rønning Leikny Solheim Eggen Media AS Størksvegen 5A, NO-2420 Trysil Annonsesalg Harald Nyberg Tlf +47 62 44 99 44 hn@eggen.no ØMERKE ILJ T M

Opplag 25.000

Trykksak

Trykk Ålgård offset Norge

Det største stisykkelstedet å kun fire år har vi utviklet Trysil til å bli en av Skandinavias største sti sykkeldestinasjoner. Blide fjes, gode tilbakemeldinger, glade barn som maser om å få sykle mer, tenåringer som vil bli med foreldrene på sykkeltur, den ihuga stisyklisten som stråler fordi alle i familien blir med og opplever gleden med å sykle på sti er bare noen av grunnene til at vi fortsetter med å sette kraft bak stisykkelutviklingen vår. Vi er litt over halvveis i utviklingsløpet vi har lagt for å utvikle Trysil til en stisykkeldestinasjon som markerer seg i Europa.

BÆREKRAFTIG REISEMÅL LOKALT ENGASJEMENT I ET LANGT PERSPEKTIV

Forsidefoto: Vegard Breie

I år fortsetter vi med å utvide sykkelområdet Gullia med enda flere lekne stier for store og små. De mest erfarne skal få bryne seg på en ny, svart sti i dette området. På Høyfjellssenteret i Fageråsen er det også spennende planer for å tilrettelegge mer for stisykling. Les mer om det lenger ut i magasinet. Det er gledelig å se at Trysil utvikler seg positivt både vinter og sommer. Vinterveksten og fremtidstroen

skaper grunnlag for at aktører kan investere og utvikle Trysil til en helårsdestinasjon. Økt sykkeltrafikk bidrar til økt trafikk for andre aktiviteter og i butikker. Sammen med flere sommeråpne restauranter har dette bidratt til flere helårs arbeidsplasser i Trysil og befolkningsutviklingen har vært positiv de siste to årene. Vi har hatt en drømmevinter med masse snø og vi legger til rette for drømmeopplevelser til sommeren og høsten. Vi håper du får opplevelser i Trysil som du lengter tilbake til!

Hjertelig velkommen til Trysil!

Gudrun Sanaker Lohne turistsjef

TRYSIL magasin

INNHOLD På sykkelferie for første gang! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Sommerens sykkelnyheter J for Jessheim

...........................

..............................................

Internasjonale Trysil

.....................................

Framoverlente Flendalen! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 5 i klatreparken

............................................

Familiemoro på ville stier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 10 familievennlige fiskevann . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Bo idyllisk ved elvebredden Løping på fine stier

.........................

......................................

Energipåfyll på Trysil Hotell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 Arvid er lærling i en stor bransje

..................

Landskappleiken tilbake i Trysil!

...................

.................................

.......................................

Guidede turer i to land Fjolls til Trysil-fjells

Runner’s World satser på Trysilrypa Det svinger på golfen

............

...................................

Støa kanal for 10. gang

................................

På sykkelferie for første gang!

Internasjonale Trysil

Bo idyllisk ved elvebredden

Arvid er lærling i en stor bransje

Det svinger på golfen

Til Trysil på barmarkstrening

Toppturene går digitalt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 Scandinavian Mountains – byggingen er i gang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 Trysil Alpin Lodge

........................................

Tidlig langrennstart

......................................

Til Trysil på barmarkstrening

| TRYSIL magasin

........................

90 92 95

Vi kan bil!

a Bilsalg d Dekk og dekkhotell d Mekaniske reparasjoner d Skade og lakkering d Bilglass â&#x20AC;&#x201C; reparasjon og skift d Bilvask og bilpleie

d Bilutleie d Oppvarmet selvvaskehall d Hente- og bringetjeneste Trysilfjellet

Vi reparerer alle bilerker

Vestmovegen 26 | 2420 Trysil | Tlf +47 62 44 84 00 | www.trysilbil.no TRYSIL magasin

Foto: Hans Martin Nysæter / Trysil

Vi kjenner Trysil!

Selge bolig eller hytte? - velg eksperten i Trysil Lokalkunnskap og lang erfaring er det som skal til for å få den riktige kjøperen til ditt hus eller hytte. Fra sommeren styrker vi staben, og ønsker Heidi Brenden velkommen på laget.

Mads Skinnarmo Forsth Eiendomsmegler Tlf: 928 66 073

Med eiendomsmegler og bank i samme lokaler, er vi et komplett finanshus som tilbyr alle tjenester. Velkommen innom!

Thomas Skogli Rusten Eiendomsmegler Tlf: 902 23 545

Heidi Brenden Eiendomsmeglerfullmektig Tlf: 974 38 666

Foto: Hans Martin Nysæter / Trysil

Sykkelferie i Trysil - rett på konto

Som første bank i Norge deler vi av overskuddet og betaler utbytte til våre kunder Basert på bankens årlige overskudd og hvor mye du selv har i innskudd og lån i banken, får du kundeutbytte.

Er du allerede kunde i SpareBank 1 Østlandet trenger du ikke å foreta deg noen ting kundeutbyttet kommer automatisk inn på din konto.

Vil du også ha kundeutbytte? Bli kunde og sjekk hva du kan få på: sb1ostlandet.no/kundeutbytte TRYSIL magasin

8.–10. juni 21. juni–1. juli 21.–24. juni 24.–28. juni 27. juni–1. juli 6.–8. juli 20.–21. juli 5.–17. august 9. august 10.–12. august 25. august 6.–9. september 29. sept–6. okt 4.–7. oktober 18.–21. oktober

Norsk Elgfestival & Fløterfestivalen Trysil Bike Festival Utflukt Terrengsykkelfestival Camp Trysil Landskappleik Ljørdalsdaga, for 30. gang Sammarstreff og padleregatta i Søre Osen Trysil Sommerskiskole, 2 uker Rulleskisprint med Klæbo og co. Kanalen – et spell om Støa kanal Rockaround Rumble Trysilrypa Skjæraasendagene Bike Out Trysil Treff

PÅ SYKKELFERIE FOR FØRSTE GANG! En familie på fire skal på sykkelferie for første gang. Kaoset er et faktum. Hva skal vi pakke? Hva venter oss? Kommer vi til å like det? Det de ikke vet er at denne opplevelsen kommer til å bli et minne for livet. Tekst Gro Kveldro Bruksås Foto Fredrik Otterstad

TRYSIL magasin

« Vi har vært sammen hele tiden, og har bare kost oss.»

e ankommer Trysil en høstdag tidlig i oktober. Forventningsfulle stiger de ut av bilen, får med seg x antall bager og sjekker inn på Radisson Blu Resort Trysil, hotellet som ligger perfekt plassert for helgens sykkelopplevelser.

La oss ta dere noen måneder tilbake i tid. Eivind er overvektig. Han har tatt tak og nå skal han være på NIMI i ni uker for å trene og lære mer om kosthold. Han går ned 30 kilo på seks måneder. Når hverdagen kommer får samboeren han med seg på trening. To ganger i uka trener de sammen. Ute. Og de elsker det. Nå ønsker de en mer aktiv livstil, for hele familien.

LEKENDE LETT

I to dager har firkløveren fra Roa sykkelkurs med guiden Simon. Det går ikke mange timer ut i dag én før alle synes det er gøy. De har begitt seg ut i Gullia, først på de grønne stiene. Så videre på de blå. Sweet Dreams går som en lek. Neste dag skal de ta heisen opp og prøve Magic Moose. Datteren Gina hadde en stygg ulykke på sykkel et år tilbake. Hun har vært litt redd. Men det har løsnet nå, og hun har lyst å prøve seg på den 7 kilometer lange stien som bare går nedover.

Det er grunnen til at de plutselig befinner seg i Trysil. De skal på sykkelferie – for alle første gang!

– Dette er det morsomste jeg har gjort i hele mitt liv, sier 15 år gamle Gina Bjertnæs. Dette er noe alle burde prøve, gliser hun.

SKAL VI PÅ TRENINGSLEIR?

EN SISTE HIGH FIVE

Vel plassert på hotellet kaster de seg ut i det. Det er ikke tid til å synke ned i sofaen. I hotellet ligger sportsbutikken Sportlodge`n som har sykkelutleie. De møter en smilende fyr som gir dem sykler og hjelm som passer. Han hjelper dem med å justere setene. Og så bærer det ut av butikken. Der står det nok en smilende fyr. Simon. Fra Trysilguidene. Han skal lære dem å sykle på sti.

Familiens tre dagers sykkelferie går mot slutten. Yngstemannen Joachim vil nesten ikke levere sykkelen tilbake til sykkelutleia. Det blir litt trist å ta siste high five med sykkelguiden Simon, som nesten har blitt en del av familien denne helgen.

– Dette er noe jeg aldri har vurdert å gjøre, sier far Eivind Molstad. – Da Gunvor fortalte at vi skulle til Trysil på sykkelferie så ble jeg rett og slett litt skeptisk. Jeg tenkte at dette ikke var noe som passet for oss. Dette var kun for profesjonelle syklister. Det andre som slo meg var at vi skulle på en slags treningsleir. EN ANNERLEDES FERIE

Sykkelguiden Simon begynner forsiktig. Først viser han dem hvordan bremsene fungerer. Hvordan man bør sitte på sykkelen. Så sykler de bak hotellet der første øvingsbane ligger. Minstemann smiler fra øre til øre. Han synes dette er dødskult. Resten av gjengen er fortsatt litt skeptiske. – Jeg hadde lyst at vi skulle gjøre noe annerledes i høstferien, en aktiv ferie sammen, sier mamma

unvor Bjertnæs. – Jeg var litt redd for at dette bare G kom til å bli skummelt, i hvert fall for meg og Gina.

| TRYSIL magasin

– Dette er den beste ferien vi noen gang har hatt. Det er ikke tull. Vi har vært sammen hele tiden, og har bare kost oss. Selv om vi syklet på en grønn sti, så kunne Joachim ta et vanskeligere parti innimellom, slik at han også syntes det var kjempegøy. Når vi har stoppet opp og tatt pauser har alle strålt av pur glede, smiler Gunvor. – Læringskurven vår har vært bratt, så nå føler jeg at vi er ganske flinke stisyklister. – Vurderer du å reise på sykkelferie til Trysil, så er mitt beste tips å bare dra! Det var så bra opplegg med de forskjellige løypene i Gullia og det passer for de aller minste og oppover. Det var mange i løypene da vi var der i høstferien, men det føltes allikevel ikke fullt da det er så mange løyper, og flere forskjellige pausestopp rundt omkring, forteller Gunvor. Familien Bjertnæs Molstad er enig om en ting før de setter seg i bilen og reiser hjem til Roa; de skal tilbake på sykkelferie til Trysil!

FAMILIEN BJERTNÆS MOLSTAD PAKKETIPS: • Ulltøy og skift i tilfelle dårlig vær • Vann- og vindtett jakke • Sykkelhansker, eller bare hansker • En sekk for å ha med vann og kanskje litt sjokolade. • Det var veldig enkelt å reise opp, og leie sykler og hjelmer i Trysil.

TRYSIL magasin

SOMMERENS SYKKELNYHETER Stisykkeltilbudet i Trysil har vært i en rivende utvikling de siste årene, og ennå er man ikke ferdig med å tilrettelegge og bygge sykkelstier. Nå får også Fageråsen mer sykkelmoro. Tekst Bente Nysæter Foto Vegard Breie

lanene som ligger vil gi Fageråsen et etterlengtet løft. Et forbedret sykkeltilbud på denne siden av fjellet vil kunne sikre helårs drift og flere sommeråpne bedrifter, noe som er et ønske fra hytteeiere, næringsdrivende og grunneiere i Fageråsen. I løpet av sommeren har de også planer om å kartlegge nye områder som er egnet for å kunne utvide tilbudet til våre sykkelgjester videre.

– Vi har planer om å bygge en blå flytsti fra Lågfjellet til høyfjellssenteret, hvor vi også vil bygge en pumptrack og øvingsbaner. Samtidig fortsetter vi arbeidet med å forbedre skilting på Fjellrunden, forteller Olve Norderhaug, byggeansvarlig for Trysil Bike Arena. ENDA FLERE STIER I GULLIA

Før Utflukt går av stabelen helga 21. til 24. juni, skal tre stier i Gullia ferdigstilles. En svart sti for ekspertene, og to stier som knytter sammen stiene som ble bygget der i fjor, slik at man slipper å sykle ut på vei for å komme tilbake igjen. I løpet av fellesferien er det planer om å ferdigstille ytterligere en blå og en rød sti lengst sør i Gullia. Som tidligere år vil det også i år være en stipatrulje ute i anlegget. De har ansvar for vedlikehold og gjesteinformasjon, og har også en beredskapsfunksjon hvis noen er uheldige og trenger hjelp. NY SYKKELBANE FOR DE MINSTE

GT Bike Park, området ved hopplinjene og pumptrack, skal få flere benker og bord, og en av hopplinjene skal fornyes. Ved inngangen til GT Bike Park skal det også lages enda mer moro for de aller minste. Her får de sitt eget område å boltre seg i. – Sykkelparken vår har blitt veldig populær. Det var skikkelig gøy å se hvordan det til tider kokte i parken i fjor med glade barn og voksne på sykkel. Vi ser at vi må utvide denne med flere sitteplasser. I tillegg planlegger vi et nytt, litt morsomt sykkelelement, en liten bro eller skinny som det heter, over den lille dammen som ligger i parken. Det kan bli en bløt opplevelse for noen, smiler Olve. SYKKELHOTELLET FÅR ENDA MER MORO

Videre skal Radisson Blu Bike Park, som ligger rett bak Radisson Blu Resort Trysil, få et skikkelig

| TRYSIL magasin

F oto O la M atsson

Full rulle i Fageråsen, fra venstre: Eleonora Dabizzi, Simon Gustavsson og Robin von Braun.

ansiktsløft: flere treningselementer, noen nye enkle hopp og en rød løype. Perfekt for å videreutvikle sykkelferdigheter, eller bare for å leke seg ytterligere. – Vi ønsker å tilrettelegge ytterligere for sykkelgjester. Så i år kommer Sagbruket, som ligger like ved Radisson Blu Bike Park, holde åpent både for matservering og afterbike. Her kan man enten sitte ute på uteserveringen eller inne. La Piazza kommer også til å være åpen for lunsj og middag hver dag, og så vil Brasserie T ha åpent for middag fra og med Utflukts-helgen, forteller Maria Belin, markedssjef på Radisson Blu Resort Trysil. PARKERING VED TURISTSENTERET

Et annet området som skal forbedres er trafikken og parkeringene for de som kommer til Trysil for å sykle. Det vil i først omgang bli forbedret skilting og merking av parkeringsområdene. – Hovedparkeringen vil bli ved Trysil Turistsenter, og du som gjest skal enkelt og greit bli vist i riktig retning for å komme til Gullia, sykkelheisen og Radisson Blu Bike Park. I tillegg jobber vi videre med å sikre trygg ferdsel for alle som sykler til og fra de tilrettelagte sykkelstiene våre, forteller Olve. Sykkelutviklingen står med andre ord langt fra stille, og med så mange gode planer ligger det an til å bli tidenes sykkelsommer i Trysil!

« Norges råeste stisykkelprodukt kommer bare til å bli enda råere»

TRYSIL magasin

FOR JESSHEIM! I Fageråsen hadde alle hyttefelt bokstaver tidligere. I det som tidligere var J-feltet finner vi seks familier rundt en bålpanne, som kjenner hverandre godt. De er hyttenaboer. Og naboer hjemme på Jessheim! Tekst Gro Kveldro Bruksås Foto Fredrik Otterstad

are 10 år etter at skieventyret startet i Fageråsen med den første skiheisen, kjøper en familie fra Jessheim hytte der. Dette blir starten på en liten Jessheim-koloni i Fageråsen.

– Foreldrene mine kjøpte hyttetomt her i 1972 og bygde denne hytta som vi sitter utenfor i dag i 1976. Etter noen års leting fant de endelig et område hvor de kunne bygge hytte nær et skianlegg, med innlagt vann og klosett. Det var ikke så vanlig på den tiden. Vi stod veldig mye på ski og etter hvert ble jeg med i Ullensaker skiklubb og kjørte aktivt. Vi hadde veldig mange samlinger i Trysil, og en gang var vi 19 stykker som overnattet på hytta vår, forteller Rune Erlandsen. Familiehytta ble etter hvert for liten for Jessheim-familien som ble større og større, så en utbygging måtte til.

| TRYSIL magasin

– Vi har brukt hytta veldig mye. Og vi har alltid hatt med oss venner og familie på hytta. For oss var Trysil og Fageråsen perfekt. Kort avstand fra Jessheim. Med den nye veien har det blitt enda mer tidseffektivt, som betyr at vi får være enda mer på hytta når vi reiser hit, sier Rune. - Vi er noen ordentlige Trysil-patrioter, så det kan nok være at vi har solgt inn Fageråsen kanskje litt for bra, ler han, og sikter til de fem andre familiene som sitter rundt bålpannen. EN ORDENTLIG FJELLFØLELSE

Thomas Sandaker har hytte litt ovenfor familien Erlandsen. De er barndomsvenner fra Jessheim. De var naboer da de var små. De har etablert seg med familier i nærheten av hverandre. Og nå er de også hyttenaboer. – Vi har hatt hytte her i fire år, og vi trives veldig bra i Trysil. Det er mer jovialt og familievennlig her enn mange andre skisteder i

AKTIV SOMMER I FAGERÅSEN Sommeråpent: Café Nero, Sport Lodge'n og Fageråsen Handel åpner alle dørene i begynnelsen av juli. Bakeriet Kort & Godt åpner 1. september. Trysilrypa 6.–9. september: Årets jentehelg som samler over 5.000 damer i Fageråsen for turmarsj eller terrengløp i fjellet og mye mer moro. Sjekk ut trysilrypa.com. Familiehelga 14.–16. september: Underholdning, aktiviteter og skattejakt. Møt opp utenfor resepsjon på Høyfjellssenteret.

Norge. Du er liksom ikke på besøk, du føler deg velkommen, forteller Thomas. - Vi visste at det var i Fageråsen vi skulle ha hytte. Her får man følelsen av å være ordentlig på fjellet. Det var bare en bonus at hytta vi landet på lå så nært hytta til Rune.

– Stisyklingen har kommet de siste årene. Nå har jeg hørt at folk kjøper hytte i Trysil fordi de liker å sykle. Det er et lavterskeltilbud. Jeg kan ta med meg både kona og sønnen min ut å sykle, og det er moro for alle. Vi er helt bitt av basillen. Vi har egne sykler som står her på hytta som egner seg for sti, forteller han ivrig.

ELDORADO ÅRET RUNDT

Alle i Jessheim-feltet er enig om at det var ski som trakk dem til Trysil og Fageråsen. Flere i gjengen har kjørt aktivt på ski, og skigleden har gått i arv til barna. – Det var i utgangspunktet en vinterhytte vi skulle ha. Vi så ikke for oss at vi skulle bruke hytta noe særlig de andre årstidene. Men nå er det flere grunner til å bruke hytta hele året. Trysil er et eldorado for aktive familier, og er du ikke det fra før så blir du det. Trysil inviterer til aktive opplevelser, sier Thomas.

SPENNENDE UTVIKLINGSPLANER

Det merkes godt at Trysil er blitt en helårsdestinasjon. Som et resultat at fler har brukt hyttene sine på sommeren og høsten, kan både butikker og restauranter i Fageråsen ha helårsåpent. – Det er blitt veldig bra nå med alle de fasilitetene som finnes i Fageråsen. Vi må alle være beviste på å bruke tilbudet her, sier han. - Og så er vi veldig spente på hva sykkelutviklingen har å si for Fageråsen. Det er veldig velkomment med tilrettelagte sykkelstier også på denne siden av fjellet.

TRYSIL magasin

g n i p p o Sh på to hjul

Alt du trenger til stisykkelturen finner du i Trysil

GT Avalanche Comp, 27,5 ",, kr 7999 Sport Lodge´n

Bushwhacker II Carbon MIPS, kr 2199 Sweet Protection Store

Norrøna Fjørå long sleeve kr 699 Sentrum Sport

Oakley Jawbreaker Carbonfiber Prizm Trail kr 1999 Intersport Trysil

Norrøna bitihorn sykkelsekk kr 999

Hunter Mid Glowes, kr 299

Norrøna Fjørå bukse kr 1899

Sentrum Sport

Sweet Protection Store

Sentrum Sport

| TRYSIL magasin

HAR DU HØRD? En rå Trysil-ambassadør

Trysil Bike Arena kolleksjon

Foto J onas s JÖgren

Brage Vestavik er blitt sykkelambassadør for Trysil. Ikke hørt om han? Han er 18 år gammel, Norges største downhilltalent, har nesten 60 000 følgere på Instagram og i fjor åpnet han vår nye sti Redneck i snekkerbukse og flanellskjorte. Vi gleder oss til å samarbeide med Brage, og watch out, han blir mye å se på stiene i Trysil i sommer!

Visste du at vi har en helt egen sykkelkolleksjon? Sweet Protection er, som mange kjenner til, et lokalt merke. De har utviklet fantastiske sykkelklær både for herre og dame. På utvalgte sportsbutikker i Trysil finner du vår egen Trysil Bike Arena sykkelkolleksjon. Et «must-have» hvis du digger syklingen i Trysil!

Trysil Bike Festival

Skagsvola gjøres klar for en ny, stor sesong

Foto a re tallaKsrud

21. juni til 1. juli er det igjen duket for to uker fullstappet med sykkelarrangement. Under årets Trysil Bike Festival kan du blant annet delta på Utflukt, Norges største terrengsykkelfestival, Terrengsykkel Ungdomscamp, Kids on Tour, Stijakten – en ny og spennende sykkelkonkurranse for hele familien og det blir Familiedag i Gullia med pumptrack-konkurranse og Lucky Ducky-ritt. Sjekk ut oppdatert program på trysil.com/trysilbikefestival

Foto JaKoB g JerluFF ager

Skagsvola, Trysils svar på Besseggen, er en familiefavoritt! Den fantastiske utsikten er trekkplaster, og tellerne viser at 6400 personer gikk over Skagsvola i 2017. DNT Trysil Engerdal sammen med Destinasjon Trysil jobber med den gode tilretteleggingen, og foran årets vandresesong blir stien kraftig oppgradert slik at den bedre skal tåle den store trafikken. Det blir blant annet mer klopper og det skal fjernes en del gjørme fra stien. Parkeringsplassen blir også utvidet slik at det skal bli plass til 100 biler samtidig. De som har turappen DNT SjekkUt kan registrere turene sine i den. Det gjelder både Skagsvola og de andre toppturene i Trysil.

TRYSIL magasin

NYTT HYTTEPROSJEKT Avkjøring =+826.5

+824.5 1=+827.5 U=+824.7 +824.2

+824.5

1=+827.5 U=+824.7

16 1=+824.5

8 +824.7

1=+828.0 U=+825.2

15 1=+824.7

7 +824.9 1=+828.5 U=+825.7

14 1=+824.9

+825.1

1=+828.5 U=+825.7

1=+825.1

+825.3

1=+828.5 U=+825.7

ARKSTØRRELSE A3 MÅLESTOKK 1:500

12 1=+825.3

Avkjøring =+828.3

+825.5 +825.8

11 1=+825.5

1=+829.0 U=+826.2 +826.0

3 1=+829.0 U=+826.2 +826.1

2 1=+829.5 U=+826.7 +826.5

1 1=+830.0 U=+827.2

+827.0

Trysilfjellet, Fageråsen 830 moh. Lokale håndverkere produserer kvalitetshytter i Skurufjellet Hyttegrend våren 2018 • 16 stk nøkkelferdige hytter hvorav 10 stk med 49 m2 garasje • 4 soverom • BRA: 158/109 m2 (Prosjektet er under utvikling og kan bli endret)

Trysil Høyfjellssenter • 2420 Trysil Håkan Stengrundet tlf 994 77 860 haakan@boligbyggren.no Pontus Åkesson tlf 992 80009 pontus@fageraasen.no

Underetasje

2-etasje

1 – etasje

| Alt av reparasjoner | Servicepakker | Sykkelhotell sommer og vinter | Gratis henting og levering i Trysil.

Last ned gratis app TRYSILBIKE Veihjelp for syklister – vi er der når du trenger hjelp!

www.trysilsykkelservice.no

Besøk oss – bli inspirert

Vi tar regnskapet mens du er på hytta

Se vårt store utvalg:

• • • • • • • •

Møbler Hyttemøbler Madrasser Senger Tepper Garderober Interiør Lamper

Shell Trysil

FV26 Elverum/Oslo

Trysil Åpningstider mandag–fredag 10–17 lørdag 10–15 Facebook “f ” Logo

– og alt får du i samme butikken! Tlf 62 45 14 40 • www.fagmobler.no/trysil

Eggen Media | Foto: Adobestock

Tlf 62 45 02 00

CMYK / .ai

Facebook “f ” Logo

Accountor Trysil Tlf: 62 44 84 40 E-post: trysil@accountor.no CMYK / .ai

www.accountor.no

SOMMERÅPEN HEIS

FEM DAGER I UKA

Fjellekspressens åpningstider sommeren 2018 Uke 25: Uke 26-33: Uke 34-39: Uke 40: Uke 41:

tor-søn ons-søn lør-søn alle dager (man-søn) ons-søn

Heisen går kl. 11-16 alle disse dager. Velkommen til fjells i sommer! Les mer og bestill på skistar.com

TRYSIL magasin

HAR DU HØRD? Planlegg sykkeldagen din med sykkelkart

Trysil t-skjorter

Foto P eter P etroWsKJi

Gode kart er viktig for å planlegge sykkelturen. Kartet for Trysil Bike Arena inneholder ca. 80 km sykkelstier, både naturlige og bygde. Alle stiene er fargegraderte, slik at det er enkelt å finne de stiene som passer best for deg. Du får kjøpt sykkelkartet for 50,- på Sport Lodge`n, Radisson Blu Resort Trysil, Trysil Hotell, Sentrum Sport og Intersport.

Få matvarene levert på døra

Nå kan du få Trysils mange gode dialektord på de kuleste t-skjortene fra Trysil-bedriften Glåme. T-skjortene får du kjøpt i Glåmes nettbutikk, i tillegg til butikkene Intersport, Nærbutikken Trysilfjellet Handel, Nærbutikken Fageråsen Handel og på Fagmøbler Trysil. Ikke vær jørrasløs, sikre deg denne populære t-skjorta du også!

Norsk-svensk nasjonalpark

Foto a rne lund

Er du av dem som foretrekker å handle matvarene på nettet og få dem levert på døra? TrysilMatleveranse.no har spesialisert seg på nettopp dette. Du kan velge om du vil plukke opp varene selv, få de levert på døra eller til og med satt inn i kjøleskapet. I tillegg til faste matvarer tar Trysil Matleveranse.no i mot bestilling på ferske bakevarer fra lokalt bakeri. Også Coop Mega tar i mot bestilling på matvarer og leverer på døra. Enkelt og greit skriver du handlelista hjemme og sender den på mail minst tre dager før levering. Trysilfjellet Handel på Turistsenteret og Fageråsen Handel på Høyfjellssenteret tar i mot din bestilling på mail noen dager før ankomst og leverer varene etter ønske. Lettere blir det ikke!

| TRYSIL magasin

Foto h enriette B øe K ildahl

Fulufjellet nasjonalpark er et sammenhengende skog- og fjellområde på grensa mellom Norge og Sverige. Nasjonalparken byr på fantastisk natur og et innholdsrikt friluftsliv. Gamle ferdselsveger er merket som turstier. En fin familietur med grenserøys nummer 127 som toppunkt, er turen opp til Brynflået, 930 moh. Startsted er Storbekkåsen, hovedinnfallsporten til nasjonalparken på norsk side. Her er det rasteplass og informasjon om parken, fin bilvei helt fram og gode parkeringsmuligheter. Fulufjellets høyeste fjell er Slottet, 1047 moh. Utgangspunkt for turen er Bergådalen ved Bråtafallet. Det finnes egen brosjyre med god informasjon om den svensk-norske nasjonalparken.

Fageråsen Trysilrypa, mange gode tilbud på høyfjellssenteret 6.–9. september

Familiehelg

Uke 37, 14.–16. sept. • Skattejakt • Hesteskyss • Underholdning for de minste • Aktiviteter • Mat & drikke • Mange gode tilbud

Sommeråpent på Fageråsen fra 2 juli. Café Nero og Fageråsen Handel Uke 27–33 åpent hver dag. Uke 34–39 åpent fre–søn. Uke 40–41 åpent hver dag. Sport Lodge’n Åpent torsdag–søndag fra uke 28–33 Fra uke 33 åpent fre-søn. Uke 40–41 åpent hver dag. Kort & Godt på Radisson Blu Mountian Resort åpent hver helg utover høsten fra Trysil Rypa. T-kroken Uke 25–32 åpent tors–søn. Uke 33–41 fre–søn. Uke 40 åpent alle dager.

Velkommen til fjells Eggen Media | Foto: Øyvind Lund

Vi har åpent under

TRYSIL magasin

Trysilfjellet 1132 m.o.h

Bygderkanken

Osensjøen

Sykkelstier

n Fjellrunde

Sykkelsti Åpen heis

Surf

Golf

Rulleskiarena

Minigolf 5 Hundekjøring 5

GT Bike Park

Klatrepark

G ullia

| TRYSIL magasin

Bowling

SPA

Nyhet 2018

Skurufjellet

Nordre Kan

ken

Fjellrunde

Osensjøen

3 Fageråsen

Hinderløype Knettsetra

30 Juvin

Radisson B

Bike Park

Fisking Shopping Kano- og Raftingsenter

fiskekort eieri

32 Gardsm

Trysil bygdetun

reintz.se 2018

Sommeråpne spisesteder TRYSIL magasin

Trysilfjellet 1132 m.o.h

Sommeråpne spisesteder Vi har åpent TURISTSENTERET

n Fjellrunde

5. juli–12. august ensjøen

Bygderkanken

Sykkelstier

Torsdag–søndag Kaffe/kakao og muffins kr 35,– Kaffe/kakao og vaffel kr 50,– Is Godt drikke for store og små! Uteservering

Sykkelsti Åpen heis ÅPNINGSTIDER SOMMER 21.6–8.7 11.7–5.8 8.8–19.8

onsdag–søndag kl. 11–16 hver dag kl. 11–16 onsdag–søndag kl. 11–16

ÅPNINGSTIDER HØST 25.8–14.10 lørdag–søndag kl. 11–16 Uke 40 Høstferie: hver dag kl. 11–16 Tlf 62 45 10 50 – Torghuset, vis à vis skiskolen

Catering eller selskap på Knettsetra? Kontakt: 62 45 15 50 - post@knettsetra.no - www.knettsetra.no

Velkommen!

Real taste for real hunger – Lunch – – Afterbike – – À la carte –

Åpent:

Uke 25–27 torsdag–søndag Uke 28–32 alle dager

Homemade hamburger Uke 31–32 torsdag–søndag Uke 33–42 fredag–søndag

For bordbestilling ring 62 45 23 55 eller mail: trysil@bighorn.no

| TRYSIL magasin

Kl. 15–17 Afterbike steak Åpent kl 12–21 Søndager kl 12–17

trysilbighorn

Nyhet 2018

Skurufjellet

TURISTSENTERET

Nordre Kan

ken

Fjellrunde

Osensjøen

3 Fageråsen

Hinderløype Knettsetra

Åpent kl 15–21 hver dag fra 21. juni

FAGERÅSEN

TRYSIL SENTRUM

ØKOLOGISKE ITALIENSKE VARER

SOMMERÅPENT I FAGERÅSEN

ÅPENT hver dag 2. juli–19. august Fra uke 34: Åpent fre–søn frem til ny vintersesong. TRYSILRYPA uke 36: tors–søn HØSTFERIEN uke 40: hver dag Servering av kaﬀe, kaker, is og sjokolade. Enkle kalde og varme lunsjretter. Samt et godt utvalg kaldt og varmt drikke. Flott terrasse for solrike feriedager.

BUTIKK OG KAFÉ ÅPENT MAN–FRE 10–18 LØRDAG 10–15 SØNDAG STENGT STENOVNSBAKT PIZZA OG ANDRE PRODUKTER KAN DU SPISE HER ELLER SOM TAKE AWAY FOR BESTILLING OG INFO, RING (+47) 475 10 950 BESØK OSS I LØKJAVEGEN 16 I TRYSIL SENTRUM, SÅ TREFFER DU KANSKJE DINO OG FÅR VITE LITT MER OM HEMMELIGHETEN BAK DE GODE, GLUTENFRIE PRODUKTENE. GLUNOT.NO

BUTIKKEN holder åpent i samme periode

FØLG OSS PÅ

TRYSIL magasin

Trysilfjellet 1132 m.o.h

Sommeråpne spisesteder TRYSIL SENTRUM

DESIGN MANUAL - TRYSIL BRYGGERI - 1

håndverksbakeri, kafé og deli Bygderkanken

Osensjøen

n Fjellrunde

Sykkelstier

ÅPENT HVER DAG

Sykkelsti

Trysil sentrum Åpent hver dag kl. 8–17

Åpen heis

Trysil Hotell, Storvegen 24, tlf: 934 57 010 @kortoggodt Facebook “f ” Logo

Kom gjerne på besøk Trysil hotell, Storvegen 24 trysilbryggeri.com tlf 979 40 000

CMYK / .eps

Facebook “f ” Logo

CMYK / .eps

Fageråsen

Åpent kl. 8–17 alle lørdager og søndager fra 1. september. Utvidede åpningstider under Trysilrypa og i høstferien. RadissonBLU Mountain Resort & Residences Trysil tlf: 978 88 822 @kortoggodtmatfagerasen Facebook “f ” Logo

CMYK / .eps

Facebook “f ” Logo

CMYK / .eps

Åpningstider 01.05.2018–30.06.2018: Tirsdag–lørdag: 16:00–23:00 (01:00) 01.07.2018–31.08.2018: Åpent hver dag: 15:00–23:00 (01:00) Nytt konsept juli og august:

Burgers & Beers! Hver dag fra 15:00–22:00

AfterBike & AfterRaft hver dag fra 15:00-18:00

For middagsreservasjon: 910 08 582 / booking@flaskoghumle.no www.flaskoghumle.no ADRESSE: STORVEGEN 24, 2420 TRYSIL Facebook “f ” Logo

CMYK / .eps

Facebook “f ” Logo

CMYK / .eps

flaskoghumle |

| TRYSIL magasin

flaskoghumle.no

INTERNASJONALE

TRYSIL Trysil er godt på vei til å bli en verdensdestinasjon. Ikke bare strømmer internasjonale gjester hit året rundt, men mange av dem som bor og jobber i Trysil har sine røtter langt utenfor våre landegrenser. Store forskjeller i språk, temperaturer og kultur til tross – vi har tatt en prat med flere som ikke lot seg skremme – og som ikke angrer et sekund på at det ble Trysil. Navn: Raimondo Arnone – «Chef Dino» Land: Italia Stilling: Eier og driver bakeriet Glunot i Trysil sentrum.

Tekst Bente nysæter Foto FredriK otterstad

ino kom til Trysil i 2008, til åpningen av Radisson Blu Resort Trysil. Etter planen skulle han reise tilbake sommeren 2009, men er her i Trysil den dag i dag. Her har han gjort stor suksess med eget glutenfritt bakeri. Her omsetter han pizzabunner og andre bakevarer for 2,8 millioner kroner – fra bakeriet i Løkjavegen.

I 2017 fant 40.000 glutenfrie pizzabunner veien ut fra det lokale bakeriet, og serveres fra Mandal i sør til Tromsø i nord, på et utvalg store hoteller og restaurantkjeder. – Jeg så store muligheter i Trysil – ikke bare for forretninger, men det er et veldig godt miljø for barna her. Trysil er alltid i utvikling, og her er bedriftene flinke til å hjelpe hverandre. Det er det beste med Trysil.

TRYSIL magasin

Med seg har Dino en internasjonal stab, som alle trives godt i Trysil. Osman, Tuyrkyan og Gabriella fra Bulgaria, Ahmed fra Somalia og Henry opprinnelig fra Kenya har alle latt seg overraske over mulighetene i Trysil. – Jeg elsker naturen her i Trysil, både sommer og vinter. Her er alle så koselige og hjelper hverandre, sier Tuyrkyan, som kom til Trysil for seks år siden.

Fra venstre: Ahmed Abukar, Gabriella Rangelova, Tuyrkyan Bekirova, Raimondo Arnone, Osman Mustafa og Henry Mburu.

Navn: Ilja og Evander Nelissen Bedrift: Trysil Hyttegrend Land: Nederland, litt utenfor Amsterdam Hva førte dere til Trysil? Vi hadde lyst til å gjøre noe annet – vi ønsket eventyr, og et bedre liv, og ikke minst mer fritid med barna. Vi bestemte oss for å flytte, og har bodd i Trysil i tre år nå. Det har vi ikke angret på. Hva er det beste med Trysil? At vi er nabo med naturen, her ser vi stjernene. Trysil er ei aktiv bygd, men ikke for stor. Vi liker tryslingene, stillheten og selvfølgelig all snøen, sier Ilja.

Navn: Mario Conde Bedrift: Mekaniker hos Trysil Sykkelservice Land: Spania, Madrid

hos Anton Sport i Oslo. Han har vært med å bygge opp Trysil Sykkelservice.

Hva førte deg til Trysil?

Man kjeder seg aldri i Trysil, det er et variert tilbud her. Trysil har så mye å gi, og det er et veldig hyggelig sted som jeg trives i.

Kona mi er fra Trysil, og vi flyttet hit i april 2017. Jeg har tidligere vært mye i Trysil og trivdes her, sier Mario som har lang erfaring med sykkel. Han har jobbet to år for Merida i Spania, og seks år på verkstedet

| TRYSIL magasin

Hva er det beste med Trysil?

Navn: Anett March Bedrift: Radisson Blu Resort Trysil og Radisson Blu Resort & Residences, personalsjef. Land: Tyskland, Dresden Hva førte deg til Trysil?

gi det en prøveperiode. Det er 11 år siden, smiler Anett, som selv er en del av et internasjonalt miljø på hotellet, med ansatte fra mange forskjellige land. Hva er det beste med Trysil? Det er så mye forskjellige aktiviteter, og så liker jeg samholdet i Trysil. Det er stille, men det er likevel mye å gjøre. Den kombinasjonen liker jeg.

Samboeren min er fra Trysil, men vi møttes i Dublin. Vi var med å starte opp 3 hoteller i Irland. Han ville hjem til Trysil, og jeg ville Navn: Alexandra Bruknapp Bedrift: Sæteråsen hyttegrend og Camping AS, daglig leder. Land: Østerrike/Australia Hva førte deg til Trysil? Jeg er opprinnelig fra Østerrike, men har siden 20-åra reist mye, og bodd en del år i blant annet Australia. Samboeren min, som er norsk, ville tilbake til Norge, og valget falt på Trysil. Hva er det beste med Trysil? Snø! Og det er hyggelig å bo et sted der hvor det skjer mye, både sommer og vinter. Det er derfor vi valgte Trysil – her er det mulig å drive på helårsbasis. Vi har ikke angret på valget vi tok.

Navn: Stefan Bjørnstrup Bedrift: Intersport, Daglig Leder og eier Land: Danmark, København Hva førte deg til Trysil? Jeg har vært i Trysil siden 2010, de første sesongene jobbet jeg på Peppes, deretter overtok jeg G-sport i 2014, som i 2017 ble en del av Intersport-kjeden. Jeg møtte samboeren min Jenny i Trysil, og vi har ingen planer om å flytte. Hva er det beste med Trysil? Stemningen, folk er hyggelige og alle kjenner alle. Det er så mye å gjøre her, spesielt på sommeren.

Navn: Steve Glazebrook Bedrift: IdP – rengjørings- og service tjenester Land: Australia Hva førte deg til Trysil? Min bror Tim, som jobbet her, lurte på om jeg ville komme til Trysil for å jobbe. Jeg solgte alt og dro. 7 år senere er jeg her fortsatt, smiler Steve, som har helårsstilling på IdP, og bruker fritida på snowboard og stisykkel. Hva er det beste med Trysil? Jeg elsker sommeren i Trysil. Det er fantastisk å følge utviklingen, og se hvor gøy familiene har det her. Det er lettere å komme i kontakt med folk på sommeren, og jeg brenner for å hjelpe til der jeg kan.

TRYSIL magasin

| TRYSIL magasin

Man–fre (lør)

09–20 (18)

Søndag

11–18

Eggen Graﬁsk//Foto: inkognito as

– på Trysilsenteret

8.–10. juni

foto: Tambako

Trysil og Nordre Osen Sett av datoene allerede nå!

VM i tømmerfløting | Barneaktiviteter | Jugarbua Billetter i salg på elgfest.no, Trysil kommune og Vestibylen. Program finner du på elgfest.no og floterfestivalen.no Kultur og underholdning

Aktiviteter

Mat og drikke

Vi har alt du trenger –

Handel

velkommen til en hyggelig handel

Fagprogram

APOTEK VINMONOPOL 13 BUTIKKER GRATIS PARKERING

SØNDAGSÅPENT

Åpningstidende gjelder 01.01.2018

11–18 for Mega og Husets kafé

Åpningstider: 09–19 mandag–fredag og 09–18 lørdag Coop mega: 09–20 mandag–fredag, 09–18 lørdag og 11–18 søndag

Trysilsenteret_Smag18.indd 1

05.03.2018 11:32

TRYSIL magasin

FRAMOVERLENTE

FLENDALEN!

Stortrives pÃ¥ setra! Eline Bryn og datter Thea.

| TRYSIL magasin

Grenda Flendalen er ikke helt som andre grender. Her går det tradisjonelle jordbruket hånd i hånd med turistutvikling og produkt utvikling. Dugnadsviljen er sterk, tilretteleggingen meget god, og naturen glitrer med sitt nærvær.

Tekst Runa Eggen Foto Johan Andersson

ardsbruket Bryn er ett av seks aktive i grenda Flendalen. Det er solid i ei næring som er i tilbakegang og i ei grend med 60 fastboende. I Flen dalen snur de på flisa og satser! Eline Bryn feiret et årsdag som gardbruker på Bryn 1. januar 2018. Gardsdrift med geiter har det vært siden 1935. I 1981 tok foreldrene til Eline, Per og Astrid, over. Nå trer de tilbake og overlater gården, 90 geiter, 25 killinger og osteproduksjon til datteren Eline og samboer Jan Tore Risbakken.

– Det er først i år vi starter å jobbe for fullt på gården, forteller Eline. Vi ble foreldre til lille Thea i mai og har hatt permisjon. Men nå har jeg sagt opp jobben som sykepleier og skal være fullt på gården. Jan Tore jobber fremdeles 100% i Moelven, men det ligger i planene at han skal begynne i gårdsdrifta i løpet av året. HAR PLANER!

Å tørre og satse ligger til familien. I 2003 startet foreldrene til Eline Bryn gardsmeieri. Fram til da hadde de levert melka til Tine meieri. Med eget meieri kunne de foredle melka selv, og de satte i gang med osteproduksjon. – Spenningen var stor på hvordan dette kom til å bli mottatt, sier Eline. Men det gikk over all forventning! Vi har sju typer ost som i dag selges i et utvalg av restauranter og butikker i store deler av landet. Med ny driver og freske fraspark er det flere planer på gang! – Planene videre er å bygge nytt og moderne fjøs, starte med foredling av kjekjøtt høsten 2018 og

F oto K nut Eggen

Dugnadsgjeng. Fra venstre Arne Østby, Jon Petter Lund, True Elgshøen og Alvhild Åsheim Holmseth.

videreutvikle nye produkter, forteller Eline. I gards butikken, som er åpen torsdag til søndag, er det salg av alle sju oster, og nytt av året er kaffesalg og enkel servering etter annonsering. Grunnlaget for gode oster og etterhvert godt kjøtt legger geitene på Rømonysetra, setergrenda noen kilometer nord for Flendalen. Fra midt i juni til midt i september går Bryn-geitene fritt hele dagen. De beiter fjellbjørk, friskt fjellgras, lyng og urter, og stortrives! Hver dag klokken 17 er de fornøyde med utelivet og står skolerett foran fjøset og venter på melking. Kveldsstellet er åpent for besøkende. – Vi synes det er veldig hyggelig med besøk. Det er bare å møte opp, smiler Eline Bryn. VI KLOPPER FOR DEG

I tillegg til 60 fastboende er det ca 600 hytter rundt omkring i fjell og skog i Flendalen. De fastboende er klare på en ting. Flendalen har et av Trysils best tilrettelagte turområder med stillhet og ro, og grenda skal gjennom god tilrettelegging for friluftsliv gjøres mer attraktiv å bo i og komme til. Med det målet for øyet har flendølene grunnlagt prosjekt Flendalen med ungdomslaget Flendølen som eier. De har fått innvilget søknader om penger og jobber med tilrettelegging for sykkel, sti og ski og gode og familievennlige miljøer. Frank Robert Lund er en av 60 fastboende. Han er ildsjel og dugnadsarbeider. – Vi rydder, merker, klopper og sørger for at grende miljøer, hyttemiljøer og Femundstien er knytta sammen. 4 km med klopper er lagt over bløte partier på et utvalg av stier. Vi blåmerker tilrettelagte vandreturer, og Femundstien er T-merket. Totalt er det 100 km med merket sti for vandring og sykling i Flendalen, forteller Frank Robert. VANDRING PÅ LANGS OG PÅ TVERS

Femundstien er 134 km merka T-sti som binder sammen Finnskogleden og Femundsmarka. Stien går gjennom Flendalen. Alle stiene i Flendalen er på et eller annet vis kobla innpå Femundstien. Gamle ferdselsveier mellom Flendalen og nabodalen i øst, F oto J ohan A ndersson

TRYSIL magasin

VAKKER FJELLVANDRING! En dagstur i vakker villmark er å vandre Femundstien fra Støtriset

Drevdalen, er rydda og merka. Det samme er stier som fører opp til fine utsiktspunkt. Du kan velge kort eller lang runde, eller du kan gå fra A til B. Skard gnollen rundt, Drevdalsrunden og strekningen mellom Rømonysetra og Rømogammelsetra er turtips. Og nytt i sommer er en ny topptur, Styggskøra.

i Bittermarka og sørover til Elgshøa eller Flå i Flen dalen. Turen til Elgshøa

NY TOPPTUR:

FAMILIEVENNLIGE SYKKELRUNDER

er 17 km, til Flå 24 km.

Topp 10 Trysil er Trysils

Du vandrer i lettgått fjell

toppturprogram. I 2018

Det tilrettelegges for

terreng som ligger ca.

lanseres en ny tur, Stygg

familievennlig sykling på

950 moh. Vakre fjellvidder,

skøra i Flendalen, 935

skogsbilvei og i terreng.

gode pausemuligheter.

moh. Turen er 4 km t/r.

Utgangspunktet er forsam-

Turen kan legges innom

Akkurat passe lang for

lingslokalet Vidsyn. Det

Jaspisbruddet.

små ben. Stien er deler av

er runder som er målet.

Femundstien. Fra toppen

Rundene er godt skiltet.

ser du mektige Sølen i

Rømonyseterrunden er 21

nordvest og Trysilfjellet i

km og Rabbkjølrunden er

sørvest. Parkering for tur-

16 km. Begge med korte

start er ved Rabbkjølen.

stipartier i terreng.

TILRETTELEGGER FOR HYTTETURISTEN

Flendalen ligger midt i «et mylder» av vakre vandremuligheter. Det er myer natur å ta av, og selv om tilrettelegging for friluftsliv har høy prioritet, så er det viktig å bevare store o mråder urørt. Velg din vei!

| TRYSIL magasin

JASPISBRUDDET – FREDET KULTURMINNE

Hytteturisten er en viktig

Jaspis er en finkornet

ressurs for Flendalen, og

kvartsstein med en vakker

mange utenbygdsbeboere

rødrosa farge. I Flendalen

har funnet sitt ferieparadis

ligger det eldste og eneste

i grenda. Flendalen Sam-

kjente Jaspisbruddet i

eieskog er et andelslag

det sørnorske innlandet.

bestående av flere av de

Bruddet var lokalt kjent

fastboende, og de tilret-

langt tilbake i tid og ble

telegger for hyttebygging.

arkeologisk undersøkt og

Villroa Hytteområde er et

beskrevet på midten av

godt etablert hytteområde

1980-tallet. Bruddet er

nord i Flendalen bestå-

merket av på kart og er

ende av Grasbekkåsen,

godt skiltet. Jaspisbruddet

Storkjeldkanken, Gnolla I

er fredet etter Lov om kul-

og Gnolla II.

turminner.

F otoJ onas H asselgren

Over 90 % av de merkede sykkelløypene i Flendalen går på skogsbilveg med liten trafikk og passer utmerket for familier. Stipartiene er litt mer utfordrende enn skogsbil vegene, men er godt tilrettelagt og med klopper over bløte partier.

Storvegen 13, midt på Bygda, ved siden av Antikk Ringen

• Glutenfrie frokostblandinger

• Boliger • Hytter • Offentlige bygg • Næringsbygg • Arealplaner • Utomhusanlegg • Statiske beregninger • Dimensjonering • Beskrivelser • Byggeledelse • DAK - kompetanse • Sentral godkjenning tiltaksklasse 3

• Glutenfritt mel, nøttemel, chiafrø m.m. • Kosttilskudd

Størksvn. 2, 2420 Trysil, Tlf 6245 0685, E-post: firmapost@arkitektbua.no www.arkitektbua.no

• Sukkererstatninger • Urtete

Sivilarkitekt Interiørarkitekt Landskapsarkitekt Sivilingeniør

MNAL MIAF MNLA NIF

• Kakaosmør, rå kakao • Såper og kremer basert på naturlige ingredienser, bl.a. C såper

Trysilfjellet

• Solkremer med fysisk filter og kuldekremer uten kunstige tilsetninger

SUPERMARKED

Godt utvalg i kioskvarer

Eggen Media | Foto: Nærbutikken

Vi har også Cocosa, Chaga – en av verden sterkeste antioksidanter, Shiitake-sopp, Kombucha, Amaranth, Clearspring grønn te, Stevia dråper, Holli Mølle mel m.m.

Rent, godt og økologisk. Åpent: onsdag, torsdag og fredag kl. 10–17. Lørdag kl 10–14

SOMMERÅPENT | SE FACEBOOK FOR VÅRE ÅPNINGSTIDER

Tlf (+47) 921 66 957 | trysilfjellethandel@gmail.com

Storhyttespesialisten Lei en storhytte! Vi har hytter av høy standard som passer enhver anledning og sammenkomst. Se mer på www.sjumilskogen.no 12 hytter 20–80 sengeplasser Sentral beliggenhet ved alpinalegget, langrennsareana, golfbane, stisykling, badeanlegg mm Tlf 62 44 97 50 booking@sjumilskogen.no

www.sjumilskogen.no F oto F redriK otterstad

TRYSIL magasin

Din lokale elektroforhandler Digital-TV (Riks-TV og parabol) Stereo • Bærbart Data og tilbehør Kjøl/frys • Frys • Kjøl • Vask Oppvask • Komfyr Små-elektrisk • Diverse tilbehør Vi gir komplett anbud med utkjøring

Trysils største

(Kanskje også Norges største)

LOPPEMARKED FLEA MARKET

Åpent hver dag fra 29. juni til 31. juli kl. 11–17 Søndager åpent til kl. 19 Mer enn 800 m2 med lopper. Etterfylles daglig. Rent og pent. GODE PRISER! Kafé hver dag, middagssalg søndager. Landsjøåsen Vel. Åsavegen 231, Landsjøåsen

Trysil-senteret Tlf 62 45 44 22 man–tors 9–18 fredag 9–19 lørdag 9–18

coopelektrotrysil@gmail.com

@landsjoasenvel

GRUNNARBEID • NYBYGG TILBYGG • REHABILITERING

Femund Bygg AS er en liten bedrift med 8–9 ansatte, etablert i 1983. Våre høyt kvalifiserte medarbeidere er Deres sikkerhet for et godt utført håndverk.

La byggmesteren ordne alt!

Roald Andersen • Hylleråsvegen 18 • 2440 Engerdal • 908 51 500 • femund@online.no • www.femund-bygg.no

| TRYSIL magasin

Eggen Grafisk/Alle foto Daniel Solbakken

Vår kvalitet – din sikkerhet

I KLATRE PARKEN!

Navn: Pernille Dahl Lundgren Alder: 13 Har du klatret før: Første gang Har du høydeskrekk: Kanskje litt Favorittløype: Ikønnspranget Hva er det beste med å være i klatreparken: Zipline er kulest, synes blå løype var skummel nok Navn: Jenny Baklien Rambøl Alder: 12 Har du klatret før: Ja, to ganger Har du høydeskrekk: Litt Favorittløype: Bjønndansen Hva er det beste med å være i klatreparken: Gøy å klatre, ikke så ofte jeg gjør det. Zipline er kulest Navn: Jånn Oscar Rambøl Alder: 54 Har du klatret før: Første gang Har du høydeskrekk: Ja, litt Favorittløype: Ikønnspranget Hva er det beste med å være i klatreparken: Spenning, frisk luft, fysisk aktivitet Navn: Christer Bæk Alder: 30 Har du klatret før: Ja Har du høydeskrekk: Det går greit Favorittløype: Elghufs, liker at det er vanskelig Hva er det beste med å være i klatreparken: Morsom trening, fin aktivitet for hele familien Navn: Halvor Nordal Alder: 11 Har du klatret før: Ikke her, Helgøya Har du høydeskrekk: Nei Favorittløype: Bjønndansen Hva er det beste med å være i klatreparken: Å henge opp ned i zipline

TRYSIL magasin

FAMILIEMORO PÅ VILLE STIER

En familie på fem gjør seg klare for en søndagstur. Ikke den tradisjonelle «gå-i-skogen-søndagsturen». Nei, denne familien skal på stisykling. Og stiene ligger rett utenfor husdøren deres. Tekst Gro Kveldro Bruksås Foto Johan Andersson

or få år tilbake var stisykling en aktivitet som kun entusiastene holdt på med. Det var et lite miljø, men de banet veien for en helt ny måte å sykle på. Etter at Trysil bygde tilrettelagte sykkelstier som passet for alle, har flere og flere fått øynene opp for denne type sykling.

- Vi er helt hekta på stisykling, sier Malin Åkesson. – Vi startet å sykle på de tilrettelagte stiene i Gullia og i Magic Moose. Både barna og vi voksne elsket det. Vi ble etter

Pontus, Malin, Rasmus (14), Nelly (11) og Olof (8) digger stisykling. Her får hele familien morsomme utfordringer.

| TRYSIL magasin

hvert tryggere på syklene, slik at vi kunne begi oss ut på naturlige stier. Det er en helt fantastisk familieaktivitet. Noe vi alle liker. I Trysil finnes det over 100 kilometer med naturlige sykkelstier som er kartlagt. Mange av disse stiene passer til familier som har syklet mye, og som vil ha enda flere utfordringer enn de man finner i Gullia.

NATURLIGE SYKKEL STIER SOM PASSER FOR FAMILIER: 1. S ti 99 Elvestien – blå 2. Sti 70 Lysløypa – blå 3. Sti 28 S torstenvegen – rød 4. Sti 85 Østbyvegen – blå 5. Sti 91 Ljørdalsvegen – rød

TIPS TIL FAMILIE STISYKLING PÅ NATURLIGE STIER • Ikke for mye oppover i starten • Ta pauser, og ha med niste (alltid) • Finn noen små hopp og utfordringer • Bytt på å kjøre fremst. Sykling på sti er litt mer krevende enn sykling på grus og vei. Derfor er det viktig med en pust i bakken og påfylling av «bensin».

Yngstemann Olof er en skikkelig tøffing. Han har syklet mye på tilrettelagte stier i Gullia og i GT Bike Park. Nå er han klar for utfordringer i skogen på selvbygde hopp.

TRYSIL magasin

! L I S Y R T I AKTIV

TRYSIL ER ITTE SKAPT FOR Å SITTE PÅ RÆVA - vi har det du trenger for å være aktiv!

Stort utvalg i t-skjorter

med tekst fra kr. 149;

Foto: Jonas Hasselgren

• Stor fiskeavdeling med lokal fiskekunnskap • Stor sykkelavdeling med sykkelverksted • Sykkelutleie • Turklær og sko fra kjente kvalitetsmerker • Mange flotte Trysilprodukter!

Noen av våre merkevarer:

Du finner oss på Trysilsentret! SENTRUM SPORT TRYSIL Storvegen 2, 2420 Trysil Tlf: 62 45 06 97 facebook.com/SentrumSportTrysil

| TRYSIL magasin

ÅPNINGSTIDER: Man–tors 09–18 Fre 09-19 Lør 09–18

Foto: Hans Martin

Foto: Johan Wildhagen/Palookaville

OFFISIELL BUTIKK

Nysæter / Trysil

Climbing park

New course opening this summer A high-flying experience for children and adults! Bring your family, friends and partner to try our six exciting climbing courses. The climbing park is open every day in the summer and is conveniently located next to Trysil bike arena. Buy your ticket and see availability at www.hoytlavt.no

MUSEUMSSOMMER!

BLOKKODDEN VILLMARKSMUSEUM

Drevsjø

Ta en tur på Osensjøen med MS Trysilknut

Nytt museumsbygg i Engerdal

ANNO består av

Opplev Norges eldste bygdemuseum

små og store museer i hele Hedmark – fra lokale bygdetun til museer med nasjonal og internasjonal betydning.

Besøk våre to nye utstillinger TRYSIL BYGDETUN

Trysil 26

215

Sverige

→

Osensjøen

SØRLISTØA FLØTERMUSEUM

Museumsopplevelser i Hedmark

Hos oss handler det om opplevelser som gjør noe med deg, og våre 22 besøkssteder formidler et bredt spekter av kultur- og naturhistorie.

DE NORDISKE JAKT- OG FISKEDAGER 9.–12. august

Elverum ← Hamar

Følg oss på facebook

www.annomuseum.no

GLOMDALSMUSEET

NORSK SKOGMUSEUM

Kunnskap om fortid – engasjement i samtid!

TRYSIL magasin

HAR DU HØRD? Plei huden i sommersola

Opplev gamle Trysil

Foto Johan Andersson

Aktive sommerdager gjør godt for huden! Og enda bedre er det om huden i tillegg kan få god pleie. Alpine Spa & Relax på Radisson Blu skreddersyr behandlinger. Rens, peeling og ansiktsmassasje er fast i alle behandlinger. Også bygges det på med innhold som passer deg og din hudtype. Maske, utvidet massasje, spesialbehandlinger. BABOR Cosmetics har en rekke signaturbehandlinger for avslapning, velvære og opplevelse. For eksempel BABOR SOS Facial 50 minutter, en ”boostende” behandling tilpasset en aktiv utedag i Trysil. Ønsker du enda mer velvære, kan du velge en 80 minutters behandling. Og har du liten tid er en 20 minutters quick fix et effektivt alternativ. Relax-avdelingen med bad og badstu er inkludert for deg som bestiller behandling. Alpine Spa & Relax holder åpent hver helg fra slutten av juni, med utvidede åpningstider i visse perioder.

Foto Arve Hermann Tangen

Trysil bygdetun har en fantastisk beliggenhet nesten midt i sentrum av Innbygda. Bygdetunet er det eldste i sitt slag her i landet. Guidene tar deg med innenfor tykke tømmervegger og gir deg et blikk inn i hverdagslivet i Trysil helt tilbake til 1600-tallet. Gjennom hele sommeren tilbys noe ekstra, som for eksempel aktiviteter med håndverk, mattradisjoner, spesialomvisninger og temakvelder. Åpen kafé med salg av vafler, is, kaffe og kald drikke. Bygdetunet har åpent i perioden 25. juni til 13. august, tirsdag–søndag kl. 11–16. Voksne kr 80. Barn kr 50. Familiebillett kr 200.

Spenst Trysil

Foto Fredrik Otterstad

Bike Out 5. til 7. oktober

Vi avslutter som vanlig sykkelsesongen med en helg fullstappet med morsomme arrangement. Sport Lodge`n har stort salgstelt utenfor Radisson Blu Resort Trysil med ville tilbud. I GT Bike Park blir det både underholdning og konkurranser. Denne helgen bør du ikke gå glipp av! Følg med på trysil.com for oppdatert program.

| TRYSIL magasin

Foto Jonas Hasselgren

Uansett hvor godt tilrettelagt det er å trene ute, så er det alltid fornuftig med en god inneøkt. Lokalene til Spenst Trysil er lyse og inspirerende for en treningsøkt. Du kan benytte deg av moderne og funksjonelt styrke- og kondisjonsutstyr, samt løse vekter i de fleste vektklasser. Senteret har også egne spesialbenker for stretching av forkortede muskelgrupper. Apparatene er levert av Technogym. Drop-in koster 100 kroner. Spenst Trysil er også åpent for treningsgrupper. Det koster NOK 100 pr. person pr. gang. Lagets trener setter opp navneliste og ved hvert besøk krysses det av og betaling skjer ved oppmøte i bemannet åpningstid.

g n i p p o Sh ut på tur

Alt du trenger av friluftsklær- og utstyr finner du i Trysil

Jotunheim sekk med drikkesystem kr 699 Sentrum Sport Trysil

Jotunheim Vindjakke kr 399 Sentrum Sport Trysil

Oakley Holbrook, veil pris kr 1380 Sport Lodge'n

Compeed gnagsårplaster, kr. 99 Intersport Trysil

Jotunheim Fossberg Turbukse kr 899 Sentrum Sport Trysil

Salamon Speedcross 4 Gore-Tex kr 1800

Jotunheim Lomsheim Turshorts kr 399

Sport Lodge´n

Sentrum Sport Trysil

TRYSIL magasin

DET KOMPLETTE • Byggevarer • Trelast • Møbler • Kjøkken • Maling og interiør • Elektroverktøy ÅPNINGSTIDER:

man–tors 7–18 fre 7–19 lør 9–16

Coop byggekonto - en enkel måte å betale på

Bli medlem se coop.no

Slettmovegen 3 • Trysil trysil@byggmix.coop.no Tlf 62 45 44 40

BYGGEVAREHUSET

Utkjøring til hytter og hus Gode råd er gratis – du får dem hos oss!

CoopByggmixTrysil

Eggen Media/Foto: Johan Andersson

Guidede turer i Trysil, Engerdal, Sälen og Idre • Stisykling • Rafting • Ridetur • Elgsafari • Fjellvandring • Nasjonalparker • Kano • Opplev samekulturen • Minicruise med MS Fæmund II

femundengerdal.no 46

| TRYSIL magasin

trysil.com

visitidre.se

salen.se

FAMILIE VENNLIGE FISKEVANN

Trysil kan by på et variert og godt tilrettelagt sportsfiske. Mesteparten av kommunen omfattes av ett fiskekort. På dette kortet kan du fiske i både Trysilelva og Ljøra i tillegg til flere idylliske småelver og en rekke sjøer og tjern. Tekst Dag Arne Berget Foto Jonas Hasselgren

or å vise fram et utvalg av Trysils spennende fiskemuligheter har vi plukket ut 10 anbefalte fiskevann. Disse plassene er presentert på et eget fiskekart som fås hos våre turistinformasjonener og hos fiskekortselgerne.

De 10 stedene er lett tilgjengelige og har en familie vennlig profil. Ved de fleste plassene er det åpen koie/ gapahuk og grillplass. Ved sjøene er det mulig å leie båt, husk å ta med egen flytevest. Kartet gir en veibeskrivelse fram til det enkelte vannet. Du får en oversikt over hvilke fiskearter som finnes på stedet og gode tips om anbefalte fiske metoder. Hvis du ønsker å gjøre deg kjent i Trysil er dette kartet en fin guide rundt i kommunen vår. Fiskekort får du kjøpt hos lokale kortselgere; Sportsbutikker, bensinstasjoner og dagligvarebutikker i grendene. Websalg på fishspot.no og inatur.no. Barn under 16 år fisker gratis. Vi setter pris på at du hjelper oss å ta vare på naturen; ta alltid med deg alt av søppel tilbake!

Foto Dag A rne B erget

TRYSIL magasin

BO IDYLLISK VED ELVEBREDDEN Drømmer du om å leie en feriebolig som ligger fredfullt og vakkert i nærheten av et vann? Trysil har perlene! En kårbolig, en lodge, en leilighet på en ærverdig gård, og akkurat passe store hytter. Bak hver bolig står et personlig vertskap. Bli kjent med dem! Tekst Runa Eggen Foto Johan Andersson

Mora Gård Mora gård er barndomshjemmet til forfatterne Sven Moren og hans datter Halldis Moren Vesaas. Gården ligger 5 km nord for Trysil sentrum, på vestsiden av Trysilelva. Gården var et levende kultursentrum i en årrekke, og leiligheten som er til utleie er forsøkt tilbakeført til et stilmessig uttrykk fra 1920–30-tallet, med alle moderne bekvemmeligheter.

| TRYSIL magasin

Vertskap: Silje Moren og Asgeir Holt, og datter Elina Holt Moren på 9 år. Til utleie: Nyrestaurert leilighet i 2. etasjen av hovedhuset. Tre faste sengeplasser, med mulighet for ekstra barneseng. Mer info og bilder på trysil.com

Kristoffers Kristoffers ligger i Nybergsund, 10 km fra Trysil sentrum, på østsiden av Trysilelva. Hovedhuset er fra 1905. Her bor dagens eiere. Kårboligen rett ved hovedhuset er fra 1850, og det er denne som er til utleie. Boligen er restaurert til opprinnelig stand, men justert opp til dagens standard. Døtrene på gården leker gjerne med feriebarn, og en ridetur på Jens eller Balder lar seg gjøre!

Vertskap: Irene Runningen og Halvor Sætre, med døtrene Live og Else på 10 og 7 år. Til utleie: Kårbolig med 10 sengeplasser fordelt på to etasjer. Båt kan disponeres. Mer info og bilder på trysil.com og www.kristoffers.no

Trysil Hyttegrend & Camping Trysil Hyttegrend & Camping ligger 2 km sør for Trysil sentrum, på østsiden av Trysilelva. Beliggenheten er rett ved elva, med utsikt mot Trysilfjellet. Spesielt fiskere og aktive familier finner seg godt til rette her, og Trysil Hyttegrend er blitt en samlingsplass for både fiskere og syklister. Grillhytte, badstue, båter og sykler til utleie. Vertskap: Ilja og Evander Nelissen, med barna Hugo og Floris på 9 og 11 år. Til utleie: Ti 4–6 sengshytter, to 2-sengshytter, en 18-sengshytte. Campingplass med plass til 25 vogner. Mer info og bilder på trysil.com og www.trysilhytte.com

TRYSIL magasin

Barry o rd c larKe /g aMe F ish n orWay

Vestsjøberget Fluefiske

Barry o rd c larKe /g aMe F ish n orWay

Vestsjøberget Fluefiske ligger på vestsiden av Trysilelva, 25 km sør for Trysil sentrum. Fluefisket er eksklusivt, dvs. du har strekningen på over 5 km for deg selv. Inkludert i leien er en trivelig lodge med god standard, beliggende 4-5 minutter med bil fra elven. Området ligger langs ett av de store skogsog villmarksområdene i Trysil.

Vertskap: Vestsjøberget Fluefiske/Anders Nyhuus. Til utleie: Lodge i to etasjer med overnatting til 6–8 personer fordelt på 3 soverom. 1 uke eksklusivt fluefiske med overnatting. Mer info og bilder på trysil.com og www.vestsjoberget.no

Landsjøen Landsjøen ligger sør i Trysil. En vakker og ikke altfor stor sjø, fin til både å fiske og bade. 15 meter fra sjøen ligger hytta du kan leie. Spesielt familier med barn trives godt her. Ingenting er som å starte en sommermorgen med et deilig bad! Og når fisken vaker, er det bare å sette båten på vannet. Landsjøen er en av Trysils beste ørretsjøer.

Vertskap: Snorre Grønnæss i Gjerfloen Fluefiske. Til utleie: Hus med stor terrasse. Tre soverom og seks sengeplasser. Solcelle og gassenergi. To båter er inkludert. Mer info og bilder på trysil.com og www.fluefiske-trysil.com

Velkommen til å bo hos oss! 50

| TRYSIL magasin

MEDISINER – FISKE – TIPPING - HYTTEUTSTYR – GASS – GARN - LEKER

Tlf 62 45 70 03

J o rd e t

Man – Tors 9 – 18 Fredag 9 – 20 Lørdag 9 – 18

Selge hytta i Trysil? Vi har landets største boligkjøperregister og kjenner de

SOLCELLESTRØM

som er på jakt etter akkurat din hytte. Med skredder-

Montering og utstyr

Velkommen til vår velassorterte landhandel!

sydd salgspakke til din hytte er det enkelt og attraktivt for potensielle kjøpere å oppleve boligen. Det sikrer flere på visning og best pris for din hytte eller fritidseiendom.

Bensinstasjon Mandag – Torsdag 8 – 19 Fredag 8 – 21 Lørdag 8 – 19 Søndag 10 – 19

Din hytte er unik!

Ta kontakt for gratis verdivurdering i dag.

Tlf 62 45 72 55

GASS – VED – KIOSK – DEKK – OLJESKIFT – PARAFIN – FISKEKORT

DNB Eiendom Hedmark Fritid dnbeiendom.no | 47 70 07 30

Rafting

Experience the best rapids in Trysil A must for those seeking action and excitement. We paddle 10 kilometers through nine of the best rapids in the Trysil River. This is one of our most popular trips and you do not need any previous rafting experience to participate. Available every week all summer! Price: NOK 1195 per person. Online booking at trysilguidene.com or call us on + 47 62 44 85 00

*15 years with guardian.

Duration: 6,5 hours Transport: Included

Lunch: Included Age: 18 years*

TRYSIL magasin

ALT UNDER SAMME TAK

Åpningstider interiørbutikken: Man–fre kl 10–17 Lørdag kl 10–16 Man–fre Lørdag

DEN KOMPLETTE INTERIØRBUTIKKEN

Maxbo: kl 07–18 kl 09–16

Følg oss på Facebook!

400 M2 MED INTERIØR OG KLÆR

Trysil Bo & Byggevare_trysil@maxbo.no

• Forhandler av Huseby-kjøkken • Stor hvitevareavdeling • Utleieverktøy • Utlån av henger ved varekjøp • Utkjøring med egen lastebil

ALT INNEN BYGGEVARER

HÅNDVERKDAVDELING SOM HJELPER DEG MED DET MESTE! Ta kontakt, vi kommer på uforpliktende befaring og gir dere tilbud. 52

| TRYSIL magasin

Tlf 62 44 84 84_kontakt@tfm.as_www.tfm.as Du finner oss langs Fv 26, 1 km sør for Trysil sentrum.

LØPING PÅ FINE STIER I Trysil-skogen er det hundrevis av kilometer med myk, fin sti som bena jubler over å få berøre. Både mosjonister og aktive bruker naturen. Karoline Moen Guidon og Bjørn Burås er over gjennomsnitts aktive, og de bruker naturen så godt som hver dag hele året. Her er t ipsene! Tekst Runa Eggen Foto Ola Matsson

TRYSIL magasin

Foto Berlin Marathon

Karoline går i mål i Berlin.

Her er hun på treningstur i Trysilfjellet.

Karoline har en favorittrunde hun gjerne løper når hun skal på en god langtur. En riktig godtur krydret med pause på kafé! – Jeg liker Fjellrunden og bruker den ofte. Jeg varmer opp med å gå opp til Skihytta. Fra Skihytta jogger jeg Fjellrunden til Fageråsen. Er Kort & Godt åpent, tar jeg en pause der før jeg fortsetter rundt fjellet. Jeg legger gjerne inn en tur opp til toppen av Trysilfjellet, og slik får jeg en god langtur med fin variasjon, forteller Karoline. SKJULT PERLE! F oto S elfie

EM i sikte! Årets store mål for tryslingen Karoline er å løpe EM i Berlin i august. For å klare det må hun gjennom Londons gater i april. Maraton går i bynatur med asfalt som underlag. Kan da den vennlige Trysil-naturen varte opp med gode nok treningsfasiliteter? KAROLINE MOEN GUIDON Idrettsbakgrunn: Aktiv i

–Ja, Trysil-naturen er en veldig god treningsarena for meg, forteller Karoline. Det var også en av grunnene til at jeg flytta hjem igjen etter at jeg var ferdig med studiene i Kristiansand.

mye i barndommen. Holdt på med friidrett og langrenn til junior alder. Løp sitt første maraton i 2016, i Berlin. Ble med i teamet til Ingrid Kristiansen etter

Karoline tok med seg mastergraden i idrettsvitenskap og resten av flyttelasset og dro hjem til Trysil. I dag jobber hun 50% som daglig leder i idrettslaget Trysilgutten. Resten av tiden er hun aktiv idrettsutøver, og det går med mange timer til trening og klargjøring til årets mål.

det, og trener nå aktivt. Mål i 2018: Løpe L ondon Marathon i april på 2,34,59. Håpet er at den tiden skal sørge for kvalifisering til EM i Berlin i august.

| TRYSIL magasin

Alle steder har sine skjulte perler. I Trysil er lysløypa i Grimsåsen en sann drøm for føttene. Silkemyke stier, lett kupert, korte runder som kan utvides til litt lengre runder. Og vil du ha litt ekstra stigning med utsikt kan du legge turen opp til Grimsåsens topp, 625 moh. – Jeg har som regel lysløypa i Grimsåsen for meg sjøl, sier Karoline. Her kan jeg løpe med fin og jevn fart. FLOMVOLL OG FLENDALEN

Karoline varierer mye og bruker både Flendalsvegen og Flomvollen. Grusvegen opp til Flendalen er småkupert og fungerer veldig fint som intervallstrekning for en maratonløper. – Skal jeg løpe på en ganske flat vei med jevn fart og få noen kilometer i bena, finner du meg på veien mellom Håvi og Vestby. Fram og tilbake, smiler Karoline. Jeg skjønner at det kanskje er sært. Men jeg får den treningen jeg trenger, og veien er fin variasjon til alt det andre.

FJELLRUNDEN

–Trysil har variasjon. Du kan løpe en ny sti eller vei hver dag en hel måned hvis du ønsker! Men trening er også en arbeidsøkt for meg, og da er rutinen god å ha. Jeg ender ofte opp med å løpe på mange av de samme stedene.

– Flomvollen langs Trysilelva er drømmen min! Hver gang jeg løper innom den tenker jeg at det hadde vært perfekt om den hadde vært 10 kilometer lengre! Tenkt for en idyll å kunne løpe på flomvoll fra bygda til Nybergsund, avslutter maratonløperen fra Trysil.

F oto H eidi M. Burås

Bjørn i Annecy i Frankrike.

Bjørn på treningstur i Trysilfjellet. F oto H eidi M. Burås

Konkurranse + opplevelse = god match! Treningshverdagen til Bjørn Burås er i Trysil. Treningsferien legges ofte til Frankrike. Som «bare» mosjonist opplever han mye som er ganske fjernt for andre mosjonister. Bjørn har løpt rundt i Trysil-skogen siden han kom til skibygda på 90-tallet for å gå på skigymnas. I dag er han lærer i idrettsfag på samme skole. Det er godt kjent at Bjørn er kjent. Han har ved flere anledninger guidet ulike landslag på de fineste bortgjemte stier.

BJØRNS TRYSIL-FAVORITTER

i alle år drevet med mye

Bjørn har mange favoritter. Å plukke én er vanskelig. Vi får tips som går fra Svenskvegen i sør til Femundstien i nord.

forskjellig og konkurrert

Mange av opplevelsene som Bjørn velger å delta på består av store høydeforskjeller. Når et av drømmestedene er Chamonix, så sier det seg selv! Finner han da nødvendig trening i høydebeskjedne Trysil?

– Jeg løper mye i skogen på østsiden av elva, forteller Bjørn. Bygder-/Østbyvegen fra bygda til Østby om Lundkvassberget, med retur på Svenskvegen over bl.a. Skjæraasen og Kolosjødammen tilbake til Nybergsund. Ørådalen–Østbyvegen–Ørsjøen– Nupen–Støpa–Bjønnåsen er også en fin strekning. En vanlig kveldstur er fra Nybergsund ned til Grasmo, videre på Svenskvegen over Knøsen til Kolodammen, Bygdervegen tilbake, om flåten på Kolosjøen, sti opp til toppen Knetten, umerket traktorsti videre til grønn løype Klanken og ned igjen til Sundet.

– Ja. Her er alt av terreng, og spesielt Trysilfjellet, Klanken og Knøsen (Svenskvegen) i Nybergsund benytter jeg mye i motbakketreningen, forteller Bjørn.

Hang du med? På disse turene, på kryss og tvers på de beste stier, skulle vi nok hatt med Bjørn som guide!

– Chamonix er forøvrig som å løpe i et postkort, sier Bjørn med drømmende blikk. Fjell på 3-4000 meter og milevis med gode stier. Men jeg gløder også for gode stier i Trysil. Stisyklistene har bidratt til å gjøre gamle stier synlige igjen, og det nyter vi som løper godt av. Men ønsket er bedre skilting for løping, for da hadde mulighetene virkelig blitt enorme.

Men det er også godt merkede muligheter, og da trekker Bjørn fram Trysilfjellets motbakkeløptrasé til toppen av 1132. Den kan kombineres med Trysilrypa lang, via Stenseterkanken. Femundtstien er også meget godt merket og byr på god løping fra bygda og nordover til Flendalen og Bittermarka. Eller fra bygda mot Osensjøen.

– Trysil er en fantastisk treningsarena hele året, forteller Bjørn. Det er enormt mange mil med stier, både på fjell og i skog. Du kan velge å løpe flatt eller bratt, langt eller kort, eller en god blanding. HØYDEMETERTRENING!

BJØRN BURÅS Idrettsbakgrunn: Har

i blant annet langrenn, sykkel, skiskyting og løping. Er nå «bare» mosjonist, men liker å være med på konkurranser som også er opplevelser. Har deltatt på Norseman og Swissman, L'etape du Tour fire ganger, og løpt løp i Chamonix, triatlon i Annecy, Sveits og Norge. Mål i 2018: Eiffeltårnet Opp (Tour Eiffel Vertcal). Ecotrail Paris 30 km, og Ecotrail Oslo 30 km. KV, vertikal kilometer, dvs. 1000 høydemeter, i Chamonix og Mont Blanc Marathon. I tillegg kommer sykkelritt og løp i Norge og Sverige, blant annet Trysil motbakkeløp.

TRYSIL magasin

ENERGIPÅFYLL PÅ TRYSIL HOTELL Et nytt hotell for aktive og matinteresserte gjester åpnet i fjor sommer. Vi fulgte tre par fra Ringerike som tok inn på Trysil Hotell og fikk påfyll både av mat- og sykkelopplevelser. Tekst Gro Kveldro Bruksås Foto Jonas Hasselgren og Hans Martin Nysæter

jengen ankommer Trysil Hotell en varm junidag. De har sittet i bil i tre timer, og nå er de klare for å komme seg ut.

– Hotellet hadde ingen resepsjon, så vi fikk en kode på SMS før vi ankom Trysil. Det var «nøkkelen» til hotellet, veldig enkelt og effektivt. Det var bare å gå inn på rommet og sette fra seg bagasje, så var vi klare for det Trysil hadde å by på, forteller Andreas Edwin. UT PÅ SYKKELEVENTYR

På programmet stod sykling høyt på prioriteringslisten. Alle seks leide sykler fra Sportlodge`n og fikk de levert til hotellet. Så satte gjengen seg på syklene og syklet mot de tilrettelagte sykkelstiene som de hadde hørt så mye om.

| TRYSIL magasin

– Det er helt rått det de har fått til i Trysil. Helt fantastisk! Det er en opplevelse å sykle nedover Magic Moose. Her er det ingen bekymringer, det er bare å flyte nedover og kose seg, sier Andreas entusiastisk. – Sykkeltilbudet i Trysil er veldig bra, stemmer Marie Moe i. - Det er noe for alle uansett hvilket nivå man befinner seg på. Det var også veldig fint at hotellet har tilrettelagt såpass mye for sykkelgjestene. Det var mulighet for vask og trygg oppbevaring av sykler der. I tillegg kunne vi tørke klær og utstyr i eget tørkerom på hotellet. MED GUIDE PÅ SKJULTE PERLER

På dag to leide gjengen seg en guide fra Trysilguidene for å bli kjent med de naturlige stiene i Trysil. Guiden Alexander møtte gjengen utenfor Trysil Hotell.

– Trysil Hotell er et veldig godt utgangspunkt for mye av syklingen i Trysil. Det ligger midt mellom de tilrettelagte sykkelstiene i Gullia og et stort nettverk av naturlige sykkelstier som man finner på Ås og i

Grimsåsen, forteller guiden Alexander Andersson. – Denne gjengen hadde syklet mye fra før, så da tok jeg dem med opp på noen skjulte perler. Det falt i smak, og vi hadde en veldig fin tur.

TRYSIL magasin

TID FOR Å SENKE SKULDRENE

Etter en hel dag med sykling var det enkelt for gjengen å komme tilbake til hotellet igjen. Afterbiken bestod selvfølgelig av Trysils egenproduserte øl. Trysil Bryggeri holder til inne i samme bygg som Trysil Hotell. Det samme gjør Flæsk & Humle, hvor en bedre middag ble inntatt på kvelden.

Gjengen: Marie Moe og Tancred Andreas Edwin, Hilde Tolpinrud og Snorre Westad, Elin Bergan og Henning Strøm

| TRYSIL magasin

– Helgen på Trysil Hotell var helt fantastisk. Vi nøt alenetid uten barn, fikk pleiet forhold og fikk masse påfyll av energi i en ellers hektisk hverdag, fortalte Marie. – På hotellet kunne man kombinere avslapning med god mat og drikke, men også oppsøke aktiviteter som får frem barnet i deg. Atmosfæren i restauranten og cafeen der frokosten inntas får man til å senke skuldrene og nyte tiden sammen. Jeg vil tilbake!

TRYSIL-ØLET!

Hørt på stien… Tekst Bente Nysæter

F oto T homas M oen R ønning

Trysil Bryggeri lanserte sitt første øl i fjor sommer, som fikk navnet sitt etter Trysilfjellets høyeste punkt, 1132. Nå er hele seks øl-typer lansert på flaske, i tillegg til enkelte typer som kun finnes på fat. Det lokale bryggeriets mål er å utvikle en serie øl med lokalt preg basert på klassiske håndverksbryggeri typer, og med navn i hovedsak fra lokal dialekt. Det vil også komme mer eksperimentelle øl, og øl som knytter mat og drikk sammen. HER ER TO AV ØLENE SOM HAR FÅTT LOKALE NAVN:

«GØRKVEK» er navnet, og jammen lever den opp til det også. En skikkelig sprek amerikansk IPA, full av liv og lyst, blomster og sitrus. Lett på foten, men med kraft i humla, akkurat som en våryr unggutt oppover bratte fjellsider. Denne ølen trenge ikke å være sjenert, og har dermed fått navnet «ITTE BLYGEN». Her har de beholdt den gjennomgående humlekraften til en klassisk, amerikansk IPA, men har jekket ned alkoholstyrken. Kanskje inspirer dette friske ølet flere til å kaste fra deg noen hemninger? Øl fra Trysil Bryggeri kan kjøpes på flere av spise stedene i Trysil. I tillegg får du kjøpt ølet med deg hjem på Vinmonopolet i Trysil, på Kort & Godt og på utvalgte dagligvarebutikker i Trysil.

Noen ganger bruker ungdommen rare ord og uttrykk, som vi foreldre ikke skjønner stort av. Har du opplevd at andre familiemedlemmer også snakker et språk du ikke forstår? Kanskje far i huset snakker ivrig om berm, gap og chicken lines? Det er ikke førtiårskrisa – han har nok bare tilbrakt en del tid på sykkel i Trysil. Vi hjelper deg med oversettelsen! Vi starter på begynnelsen, ved TRAILHEAD. Dette er et utgangspunkt for flere sammenhengende sykkelstier, slik som ved inngangen til Gullia. Har far støtt på forferdelige CRUX i løpet av dagen? Ingen grunn til bekymring – her har han rett og slett kommet til vanskelige hindre på stien. Om han kom seg forbi med stoltheten i behold, kan du lese på humøret. Dersom han slår seg på brystet og forteller at han ruler på GAP’EN i FRENCH MOUSTACHE, har du grunn til å være stolt av ham. Her prøver han å fortelle at han er god på en spesiell type hopp som du finner på stien French Moustache. Hoppet, som faktisk ser ut som en bart – har et gap mellom hoppkanten og der far forhåpentligvis lander. Ikke langt fra den nevnte barten finnes det et område med mange WHOOPS. Slapp av, det er ikke smittsomt. Et stiparti som består av mange Whoops etter hverandre er HAPPY RABBIT – en sti som med sine 49 kuler er et høydepunkt for både små og store. Fullt så høy i hatten er ikke far når det viser seg at han har valgt opptil flere CHICKEN LINES i løpet av turen. Dette betyr rett og slett at: A) Far har feiget ut, eller B) Tatt til fornuften, og valgt et tryggere alternativ rundt et element på stien. Kan ofte være en god løsning for å unngå nærkontakt med mose og stein. Det største engasjementet i fars beretning er kanskje om BERMS. Det er mange av dem i Trysil, og de har alle sin helt spesielle måte å lokke frem smilet på. Nei, vi snakker ikke om uteserveringer, men om doserte svinger på stien. MAGIC MOOSE og REDNECK er full av dem! Og hvis du lurer, så er dette navn på stier i fjellet og i Gullia. Sliter du fortsatt med terminologien? Fortvil ikke – det kommer etter hvert.

Visste du at …

– Sport Lodge'n på Radisson Blu Resort Trysil har ca 350 sykler til utleie? – Trysil Sykkelservice tilbyr både henting og levering av sykkel i forbindelse med sykkelreparasjon? – Det er seks selvbetjente sykkelservicer i Trysil? Disse finner du i GT Bike Park, Trysilfjellet Golfbane, Radisson Blu Resort, Knettsetra, Fageråsen og ved Trysil Hotell. – Den mest populære stien i 2017 var Green Fox, som ble syklet 73.500 ganger?

TRYSIL magasin

| TRYSIL magasin

ARVID ER LÆRLING I EN STOR BRANSJE Restaurantbransjen er stor i Trysil og det nærmer seg 100 kokkestillinger. Arvid Ignell (18) er en av dem som ser for seg en framtid som kokk og som utfolder seg på et Trysil-kjøkken. Tekst Monika Søberg Foto Privat

ryslinger og tilreisende har et veldig godt tilbud av spisesteder. Bare i Trysilfjellet er det 32 spisesteder man når med ski på beina. I tillegg er det ti spisesteder til i Sentrum. Behovet for kokker er stort.

– Det er mellom 80 og 100 kokkestillinger i Trysil, og for dem som ønsker å utdanne seg som kokk vil det alltids finnes muligheter her, sier Simon Lindwall, som er koordinator for Trysil restaurantforening. LÆRLINGEGARANTI

Trysil kommune har innført lærlingegaranti for tryslinger som går kokkefag ved Trysil videregående skole. Noen av spisestedene har sett verdien av å ta inn lærlinger, og Arvid Ignell er en av dem som har fått plass – og stortrives med det. – Jeg gikk skole på Nannestad, for vi bodde der før, forteller han. Familien har nå flyttet til Søre Osen. Selv bor han på hybel i Innbygda i påvente av å få førerkort. Han ønsket først å få seg læreplass i Elverum, men skiftet mening og ville satse i Trysil. Både fordi det er mange gode spisesteder, men også fordi han er glad i å stå på ski og sykle. – Jeg ringte Flæsk & Humle direkte selv og spurte om det var muligheter, forteller han. Det var det.

ANSVAR OG MULIGHETER

Som lærling får han både mye ansvar og mange muligheter. – De andre kokkene er veldig åpne med å la meg få lov til å komme med forslag, forteller han. Sånn sett er både kokkene og Ignell til felles inspirasjon for hverandre. – Og de er flinke til å passe på at jeg får mulighetene til å lære. Lager de noe nytt når jeg ikke er der, skriver de ned slik at jeg også får kunnskapen, forteller han. HØYT NIVÅ

Gjennom praksis fra skolen har Ignell jobbet flere steder, både på Radisson på Gardermoen, Norske Selskap og på Elgstua i Elverum. Nivået i Trysil ligger ikke tilbake for noen av disse stedene. – Det er et høyt nivå her. Og selv om restauranten er veldig ny, lager de god mat og har gode smaker. De satser på gode råvarer, og kommer til å satse enda mer på lokale råvarer, sier han. Læretida for kokkelærlinger er to år. Ignell håper at det er plass til ham som kokk i Trysil etter at læretiden er over. VALGTE RETT

Ignell skjønte i løpet av ungdomsskolen hvilken utdannelse han ville ta.

LÆRER HELE TIDEN

13. september startet han læretiden på den nye restauranten som ligger i Trysil Hotell. Han stortrives. Og han lærer mye. – Flæsk & Humle har blant annet en sharing-meny som skiftes ut ofte, og derfor lærer jeg veldig mye, forteller han. En vanlig dag som lærling starter klokken 14. Da skal alt forberedes til restauranten åpner klokken 18. Arbeidstida passer Ignell helt perfekt.

– I åttende klasse hadde vi mat og helse, og jeg begynte å skjønne at dette var noe jeg kunne drive med. I niende og tiende hadde vi valgfag med mat, og der fikk jeg toppkarakterer. Da søkte jeg kokkelinje, forteller han. Han er ikke mindre sikker på at han valgte rett nå, etter et snaut halvår på kjøkkenet. Han trives godt, både med jobben og med omgivelsene og mulighetene for aktiviteter på fritida som Trysil gir.

– Da får jeg mye tid på dagen til å stå i skibakkene, smiler han. LÆRLING: Arvid Ignell ser en framtid i kokkebransjen i Trysil. Han har begynt læretiden på Flæsk & Humle og er en av nærmere 100 som lever av å lage mat til både tryslinger og turister.

TRYSIL magasin

HAR DU HØRD? ByggePlan AS

På gamle stier

FotoP er B ecker

ByggePlan er et nyetablert firma i Trysil/Engerdal som består av Jørn Øyvind Rønes Simensen og Simen Moren. Begge er utdannet bygg ingeniører, og jobber primært med byggprosjektering og prosjektledelse. Trenger du hjelp med tegninger, søknader, eller har spørsmål rundt dine byggeplaner? Ta kontakt for en uforpliktende prat.

Gedde’s fotpleie og massasje

Foto A nne Strandvold

Visste du at det våren 2018 åpnes ei ny bru over Trysilelva? Rett nord for innkjøringa til Fageråsen, 4 km nord for Trysil sentrum, vil Strandvoldbrua igjen bli et knutepunkt for turfolk og fiskere. Brua som opprinnelig stod her, har en svært lang og viktig historie i Trysil-samfunnet. Den første Strandvoldbrua ble bygget i 1872, og var den første brua over Trysilelva i Trysil. Sundstedet ved Strandvold var et viktig trafikk-knutepunkt, hvor mange av gardene i Inn- og Øverbygda hadde sin ferdsel til og fra setrene og skogene sine. Den opprinnelige brua ble erstattet med ei hengebru i 1922, som etter flere omfattende reparasjoner falt ned i desember 1993. Foto J ohan W ildhagen

Midt i Trysil sentrum finner du en liten perle for energipåfyll. Her tilbys fotterapi og klassisk massasje. Stell pent med deg sjøl og unn deg en behandling. Se mer informasjon på trysil.com.

PRESTVEGEN

Her passerte også den gamle «Prestvegen» fra Innbygda til Nordre Osen. Presten tok i bruk denne vegen fra slutten av 1700-tallet, og hadde fire reiser til Nordre Osen årlig, på faste årstider. Prestvegen var en allmenn ferdselsveg helt frem til begynnelsen 1900-tallet. I dag har lokale ildsjeler foreløpig merket og skiltet ca. 6,7 km av stien. Turen kan starte enten fra Strandvoldbrua, eller fra Bækkevold på vestsiden av fylkessvei 26. På stien passerer du flere steder med spennende historier knyttet til seg, deriblant Lortsetra, som ligger 5,2 km fra startstedet ved Bækkevold.

Digital turistinformasjon

Lurer du på hva som skjer i Trysil denne uka? Eller hva du kan finne på når regnet øser ned? Det trenger du ikke! Sjekk trysil.com, chat med oss på en av våre interaktive touch-stasjoner, eller stikk innom en av våre turistinformasjoner for en hyggelig prat. Turistinformasjon finner du på Radisson Blu Resort Trysil (døgnåpent), Velkomstsenteret og Trysil folkebibliotek i sentrum. Se trysil.com for mer informasjon og åpningstider.

| TRYSIL magasin

Ny bru og nye stier gjør at turområdene på øst- og vestsiden av elva knyttes sammen, og åpner opp for mange flere gode turopplevelser.

g n i p p o Sh glede

Alt du trenger av klær og stæsj finner du i Trysil

Jack & Jones T-shirt, kr 129,95 Coop Trend, Trysil-senteret

Reimatec parkdress Melassi, kr 1099 Coop Trend, Trysil-senteret B-young t-shirt kr 199,95 og Rosenvinge belte kr 399 B-Young Trysil-senteret So Nize veske, kr 499 Marlenes Lykke

Noisy May ¾ Playsuit, kr 399,95 Mos Mosh jeans, kr 1499

Coop Trend, Trysil-senteret.

Duftlys fra Skandinavisk. kr 395 Trysil Flis og Malesenter, interiørbutikken

Marlenes Lykke

Sko fra Nude. kr 1800

Støvler fra Ilse Jacobsen. kr 1200

Eurosko Trysil-senteret

Lexington putetrekk, kr 595 Trysil Flis og malersenter, interiørbutikken

TRYSIL magasin

JUNINATT

Og det er juninatta høgt over skog og fjell. Og det er grøne lunder der mørket itte fell. Og itte får je sova, og itte vil je hell! – E inar Skjæraasen

F oto: O la M atsson

| TRYSIL magasin

LYSET (Utdrag)

Eg stansa vel uviss, utan svar, som framfor eit ukjent land, om ikkje min kjærleik til deg var for meg som ei lykt i mi hand. Den lyser meg fram, så eg kan gå inn og gjere meg kjend i kvar krok. Det er ikkje sant at kjærleik gjer blind. Kjærleik gjer klok. – Halldis Moren Vesaas Diktet er henta frå «Dikt i samling», Oslo 1998.

F oto: O la M atsson

TRYSIL magasin

SISTE DAGEN I FJELLET (Utdrag)

Så var det slutt. Ein sommar til var gått, og dagen komen då vi skulle heim att alle. Forutan sol låg fjellet, sløkt og grått, og bjørka lét det siste lauvet falle. – Halldis Moren Vesaas Diktet er henta frå «Dikt i samling», Oslo 1998.

F oto: O la M atsson

| TRYSIL magasin

STILLE

Stille, mine skoger no. Stille, alle lier. Stutt var sommarn, stutte er alle kvitringsti’er. – E inar Skjæraasen

F oto: O la M atsson

TRYSIL magasin

LANDSKAPPLEIKEN TILBAKE I TRYSIL! Helga 27. juni til 1. juli arrangeres Landskappleiken 2018 i Trysil. Nærmere 5000 danse- og spilleglade tilreisende fra hele landet inntar Trysil denne helga. Sett av datoen, finn fram danseskoa og bli med på moroa!

| TRYSIL magasin

Tekst Bente Nysæter Foto Thomas Westling og Fredrik Otterstad

HELE BYGDA I SVING

Sist Trysil arrangerte Landskappleik var i 1989. Leder for kappleiken i Trysil, Øyvind Kvile, forteller at stevnet i 1989 var svært vellykket, og at de satser på et minst like bra arrangement i år. Det er fortsatt Trysil-Knut Dans og spelemannslag som er lokal arrangør. Øyvind har sammen med resten av hovednemda planlagt arrangementet i over to år. Det ventes ca. 1500 deltakere, som vil sette sitt lystige preg på Trysil den siste helga i juni. 450 frivillige skal sørge for at Landskappleiken går på skinner. – Det er en enestående innsats, og helt nødvendig, for at det skal være mulig å gjennomføre dette, sier Øyvind, og legger til at det vanker både gratisbilletter og dugnadsfest på alle frivillige. NORGESMESTERSKAP

Landskappleiken er det største folkemusikkarrangementet i Norge, og er et Norgesmesterskap i de eldste tradisjonene av norsk folkemusikk- og dans her til lands. Utøverne er i alderen 12 til godt over 80 år, og det skal tevles i blant annet halling, pardans, kveding, fele, hardingfele, torader og eldre instrumenter som langeleik og lur. Det vil også bli instrumentutstilling med premiering, og de under 12 år har sin egen Sjokoladekappleik. LOKAL REKRUTTERING

Det er ekstra stas når lokale helter gjør det bra, og det er tryslingen Martin Myhr som har flest seire i Landskappleiken. Han er kjent fra blant annet danse kompaniet Frikar, og konkurrerer fortsatt helt i toppen, i en alder av 57 år.

– Trysil-Knut Dans- og spelemannslag har fostret mer enn en vinner på Landskappleiken, sier Øyvind – Det er god rekruttering i halling, og det er lenge siden vi har sett en så stor rekruttering til denne dansen, i det meste av landet vårt. Gamle tradisjoner innen dans og musikk er det mange av i Trysil, og disse er det viktig å videreføre. Dette har Jordet Skole i Nordre Trysil tatt på alvor. Gjennom høsten og vinteren har de hatt leksjoner i blant annet Bjønndans, halling og runnom. Else Myhr i Trysil-Knut Dans- og Spelemannslag har sammen med Martin Myhr undervist elevene. – I Trysil har vi en stor vokal tradisjon som er godt dokumentert, bl.a. mye setermusikk. Bjønndansen er den eneste rituelle dansen i Norden som fortsatt er i bruk. Jeg opplever at det er økt interesse for folkedans etter prosjektet på Jordet skole, sier Else. KORTE AVSTANDER

Mye av programmet vil foregå på kappleikhotellet Radisson Blu Resort Trysil, i Kulturhuset Hagelund og i hallen på Trysil videregående skole. I år skal det deles ut kongepokal til beste dansepar fra vanlig fele-distriktet, og helga avsluttes staselig med mesterkonsert og Fureprisfinale i Trysilhallen. Det er med andre ord i Trysil det skjer den siste helga i juni, og mange vil nok kunne kjenne seg igjen i ordene til Einar Skjæraasen:

– Og itte får je sova, og itte vil je hell! TRYSIL magasin

GUIDEDE TURER I TO LAND Javisst klarer du deg fint på tur på egenhånd! Du kan både sykle, vandre og padle. Og mye annet. Men vil du øke graden på opplevelsen, og det vil du vel, kan vi anbefale en guidet tur. Guidede turer finnes det mange av på begge sider av grensa.

Tekst runa eGGen Foto Johan andersson

rysil jobber tett sammen med Engerdal og på svensk side Idre og Sälen. Ikke bare er vi sammen om en flyplass som åpner i 2020, vi jobber også sammen for å bli bedre på opplevelser i naturen. På egen hånd og sammen med guide. En guidet tur er så mye mer enn å slippe å finne veien selv! Av en guide kan du lære masse nytt.

GUIDENE MØTES

De fire reisemålene har jobbet lenge på egen hånd

| TRYSIL magasin

med opplevelser i naturen. Rideturer, rafting, juving og dyresafarier. De siste årene har reisemålene hevet blikket og sett over til naboen. Guider i Sälen, Idre, Trysil og Engerdal møtes med jevne mellomrom. Blir kjent, utveksler erfaringer og oppmuntrer hverandre. Slik øker både kvalitet og kvantitet. Det er fantastisk å dra på rundtur i vår region, i Scandinavian Mountains, og bli med på en organisert tur. Mye å se, å lære og du får det beste av det beste. Bare prøv!

Foto Roar H agen

Foto Susanne J obs

ELGSAFARI I TRYSIL

VANDRE MED REINSDYR I IDRE

Det er dyrerikt i våre dype skoger. Det er blant annet mye elg. Det skal mye til å ikke se elg når du beveger deg ut i skogen på rett tid av døgnet. En elgsafari i Trysil handler om å være med en guide på tur, lære om elgens omgivelser og hvordan dyret lever, høre historier og sammen ha en kaffepause ute i det fri. Å se en elg eller flere er en stor opplevelse. Hver uke i juli og august og ellers på forespørsel kan du være med Alexandra Bruknapp på elgsafari i Trysil.

Norges og Sverges sørligste tamreinstamme ligger i Engerdal og Idre. Kjører du bil mellom Femundsenden og Elgå om sommeren er det nesten helt sikkert at du ser reinsdyr. Vil du se, lære og oppleve mer kan det være verdt å reise over grensa til Storsätern og familiebedriften Renbiten. Her holder Helena og Peter Andersson og deres tamme reinsdyr til. Bli med på opplevelser hvor du kan nyte naturen og lære mer om den samiske kulturen.

Foto K nut Eggen

Foto R una Eggen

GUIDET KANOTUR MELLOM NORGE OG SVERIGE

DAGSTURCRUISE MED MS FÆMUND II

Naturen kjenner ingen grenser! Elva Ljøra renner i begge land. Du kan være med Explore Sälen på en guidet kanotur fra Norge og inn i Sverige. Det er vakre omgivelser og padlingen er akkurat passe vanskelig. Rett før grensa går dere i land. Guiden tar dere med til det gamle fløter anlegget Støa kanal og forteller den spennende historien om livet her på 1800-tallet. Så er det tilbake i kanoene og det bærer over grensa og innspurt på turen.

Engerdal er synonymt med villmark. Innsjøen Femunden og nasjonalparken Femundsmarka trekker folk til kommunen hele året, spesielt om sommeren. En tur med MS Fæmund II på godværsdager når sjøen ligger bortimot blikkstille er noe eget! Båten legger fra kai i Synnervika hver sommermorgen og går sørover til Buvika og Elgå. De som vil vandre i Femundsmarka bruker båten, men det er også fint å ta et dagsturcruise.

Det finnes mange flere guidede opplevelser å være med på. Guidet vandring, rafting, stisykling og rideturer. Se etter brosjyren Guidede opplevelser i to land og la deg inspirere!

TRYSIL magasin

FJOLS TIL TRYSIL-FJELLS Komedien Fjols til fjells fra 1957, med Leif Juster i hovedrollen, er en av tidenes mest populære norske kinofilmer. Den kommende vinter skal filmen spilles inn på nytt – i Trysil! Tekst Gro Kveldro BruKsås Foto ola matsson

– Det vi skal gjøre i Trysil er å ta opp en 60 år gammel suksessfilm som heter Fjols til fjells, sier Stig Hjerkinn Haug fra Eikeland og Haugs Studios. – Vi skal «stjele» varmen fra denne filmen, og lage en skandinavisk komedie. Vi skal rett og slett ta den komiske temperaturen på Trysil en påske. TRYSIL I HOVEDROLLEN

Nyinnspillingen av Fjols til fjells blir en storfilm, hvor Trysil har fått hovedrollen, sammen med den opprinnelige karakteren, Poppe. I nyinnspillingen er Poppe Front Desk Manager, og får hendene fulle når påskegjestene renner inn på resorthotellet. – Vi begynner alltid øverst på listen når vi skal lage film. Trysil er den desidert største og mest sammensatte skidestinasjonen i Norge, så da de sa ja til

| TRYSIL magasin

dette prosjektet så var det ikke så vanskelig å kaste seg på denne muligheten, sier Haug. VELKJENTE KARAKTERER

I den nye filmen ønsker produksjonsselskapet å få frem de mange karakterene som man finner på en moderne, norsk skidestinasjon: hyttefruen, skifamilien, tråkkemannskapet, hotelldirektøren og politiet på ski. – Vi har fått lov til å være tilstede i Trysil for å hente inspirasjon til manuset. Vi har blitt tatt med på ulike steder; møteplasser, bygda, restauranter og så videre. Og så har vi pratet med veldig mange folk som har en tilknytning til turismen her i Trysil. Det vi har erfart er at virkeligheten overgår vår fantasi når det gjelder ting som har skjedd her opp gjennom

FJOLS TIL FJELLS I TRYSIL: • Produksjonsselskapet Eikeland og Haug AS har kjøpt rettighetene til

[ KO2NFERANSE ]

Fjols til Fjells. • Innspillingen vil skje i mars 2019, og hele Trysil blir location. • Manusforfatter for nyinnspillingen er Birgitte Bratseth, som har navnet sitt på store produksjoner som Knerten, Mormor og de åtte ungene, Himmelblå og Side om side. • F ilmen har en budsjettramme på 25 millioner kroner • Rollelisten var ikke klar når magasinet gikk i trykk, men kjente skuespillere fra hele Skandinavia er tenkt inn i rollene.

årene. Det er vi blitt inspirert av, og har fått med i manuset. Mange kommer nok sikkert til å kjenne igjen situasjoner, karakterer fra Trysil og kanskje lokalbefolkningen som statister, smiler Haug. STOR BETYDNING FOR TRYSIL

Det var SkiStar Trysil og Destinasjon Trysil som fikk henvendelsen fra produksjonsselskapet, og det tok ikke lang tid før det ble enighet om at filmen hørte hjemme i Trysil. – Dette kommer til å bli veldig gøy. Jeg ser virkelig frem til å se resultatet av dette. Og det gleder meg at de også henter inspirasjon fra Selskapsreisen, som er min absolutt favorittfilm, forteller Bo Halvardsson, Destinasjonssjef i SkiStar Trysil. – Den nye Fjols til fjells blir i tillegg en Skandinavisk film som skal gå på kino både i Norge, Sverige og Danmark. Det er jo helt ypperlig for oss, siden dette er våre hovedmarkeder. Jeg er overbevist om at dette vil gi oss en positiv effekt, og styrke Trysils varemerke enormt.

MØTEROM • KONFERANSESAL RESTAURANTER • SPA • BASSENG SURFEBØLGE • BOWLING sales.trysil@radissonblu.com +47 62 44 90 00

– Kinopremiere for filmen er satt til februar 2020, og det blir selvfølgelig stor premiere i Trysil. Da skal vi finne på noe gøy, lover Haug.

TRYSIL magasin

RUNNER'S WORLD SATSER PÅ TRYSILRYPA Nå blir verdens største løpemagasin Runner's World ansvarlig for Trysilrypa terrengløp, og dermed løftes løpet til et nytt nivå. Tekst Gro Kveldro Bruksås Foto Ola Matsson

rysilrypa er et av Norges største fjell arrangement for kvinner, som i år går av stabelen 6. til 9. september. Hver høst drar arrangementet 5000 kvinner til Trysilfjellet. Flesteparten av disse går fjellmarsjen.

– Vi ønsker å videreutvikle oss og følge med på trendene. Vi ser nå at terrengløp blir mer og mer populært. Terrengløpet under Trysilrypa er utfordrende og foregår i vakre omgivelser. Derfor tror vi potensialet for å løfte terrengløpet vårt er stort, sier Gedde Enberget, arrangementsansvarlig for Trysilrypa. – Det er viktig å understreke at vi fortsatt skal lage et godt arrangement for de som kun vil kose seg og gå en rolig tur over fjellet under Trysilrypa. Med Runner's World med på laget har vi sørget for at vi kan ivareta alle på en god måte.

| TRYSIL magasin

TUSENVIS AV SPREKE DAMER

Runner's World-blogger og Trysilrypa-ambassadør, Abelone Lyng er mer enn enig. Hun løp Trysilrypa 13 km i fjor, og gleder seg enormt til en fantastisk helg i Trysil i september:

Runner's World er nå tittelsponsor av løpsklassene under Trysilrypa som er på 6 og 13 km. De har satt sammen en komplett pakke til de som ønsker en helg med fysiske utfordringer i krevende terreng, faglig påfyll, masse sosial moro og deilig mat.

– Trysilrypa er et løp jeg gjerne deltar på år etter år. For stemningen der oppe kan ikke sammenlignes med noe annet. Det skjer noe når du samler tusenvis av spreke damer i alle aldre oppe på fjellet en hel helg. Alle prater med alle. Damene heier hverandre frem og kommer med oppmuntrende kommentarer og hilsener, forteller hun, og oppfordrer alle terreng interesserte, løpeglade jenter til å melde seg på.

– Vi i Runner's World ønsker å skape et samhold

trysilrypa.runnersworld.no

FOKUS PÅ LØPEFELLESKAP

blant jentene som skal ut og løpe, og i den forbindelse har vi laget en pakke bestående av en nyttig løypegjennomgang, deilig pastamiddag kvelden før løpet, samt en avsluttende bankett etter løpet – i tillegg til startplass, selvfølgelig. På denne måten håper vi at alle de tøffe terrengjentene blir litt bedre kjent, og får en enda mer komplett opplevelse av helgen i Trysil, sier prosjektleder fra Runner's World, Sara Skarabot Pedersen.

TRYSIL magasin

DET SVINGER PÅ GOLFEN Stadig flere mener at Trysilfjellet Golfbane er en av N orges f lotteste skogsog fjellbaner. Det merkes også på antall besøkende som har hatt en voldsom økning de siste par årene.

Tekst Harald Nyberg Foto Hans Martin Nysæter

rysilfjellet Golfbane ble åpnet i 2003 og har siden den gang høstet mange lovord for sin fine utforming og flotte beliggenhet. Antallet besøkende har allikevel variert en del fra sesong til sesong, men for to år siden begynte besøkstallene å skyte i været. Det var samtidig med at ekteparet Hilde og Juul Arne Norum overtok driften av golfbanen og tilhørende Café Arena.

overtok. Den 18-hulls golfbanen er som nevnt et av Norges flotteste baner, og den får bedre stell enn de fleste private hager og plener. – Med vår beliggenhet er vi litt prisgitt værgudene, og vi ønsker ikke mye regn på banen før snøen kommer på høsten. Vi ønsker også en fin vår med en jevn og god stigning i temperaturen. Høsten 2017 var ypperlig for vår del og nå gleder vi oss til våren.

ET AKTIVITETSSENTRUM

– Vi kan nok på ingen måte ta all æren for dette, for samtidig som vi overtok driften av golfen begynte sykkelsatsingen i Trysil virkelig å gi resultater. Og i fjor sommer bygde Trysilguidene klatreparken Høyt & Lavt like bortenfor oss. Det har blitt et aktivitetssentrum uten like innenfor en radius på bare noen hundre meter. Så som sagt, det skyldes ikke bare oss, men likefult er det veldig morsomt å være en del av det, smiler ekteparet Norum. En del av æren må de nok allikevel ta, for det har skjedd mye også på Trysilfjellet Golf etter at de

| TRYSIL magasin

– Når det er sagt så gjør banemannskapene våre en fantastisk jobb. De siste sesongene, og spesielt i fjor sommer, var banen praktfull. Da strømmet det på med spillesugne golfere. Ryktet om fine baner sprer seg fort i golfmiljøet, forteller Juul. POPULÆR MINIGOLFBANE

Café Arena har også fått et oppsving med større utvalg og enkle retter til fornuftige priser, og rett utenfor døren ble det i 2016 bygget en ny minigolfbane. Den har blitt så populær at den har slått alle forventinger.

– Minigolf er et lavterskeltilbud som alle, uansett forkunnskaper, kan spille. Ikke minst er det et sosialt og morsomt tilbud for familier. Vi ser at mange av de som kommer innom oss bare for å ta en matbit og slappe av litt, gjerne kombinerer det med en runde med minigolf. Banen er toppmoderne, spennende og morsom for alle aldre. Den alene har blitt en besøksanledning for oss, sier Juul. NYTT FLERBRUKSHUS

At Café Arena har blitt så populær har også bydd på utfordringer. Kapasiteten har til tider blitt satt på prøve og nå skal det bygges et nytt toppmoderne flerbrukshus med kafé, garderober, pro-shop og serveringsområde.

– Går alt som planlagt, begynner vi byggingen til våren med åpning på høstparten. Det blir et løft for hele området og et naturlig samlingspunkt både for aktive og de som bare vil slappe av. – Nytt for året er også at vi vil etablere en arenakiosk ved innkjøringen til parkeringsplassen foran klatreparken. Der vil det være helt enkle kioskvarer å få kjøpt for de som trenger litt raskt påfyll av kalorier før de stuper seg inn i Gullia på sykkelen eller opp i høydeelementene i klatreparken. Vi tror det er et etterlengtet tiltak som vil fungere godt, forteller Juul.

F oto Rolf A rne M oen

Kortreist kvalitet

TRYSILFJELLET GOLF FLERBRUKSHUS

3D-ILLUSTRASJON 1

11.10.2017

STØRKSVEGEN 2, NO- 2420 TRYSIL TLF. 62 45 0

I perioden oktober til mars gir vi de beste prisene på vinduer og dører – garantert!

Trysilvinduet og Trysildøra

– kortreist og norskprodusert kvalitet, testet og godkjent hos SINTEF Byggforsk

Vinduer, dører, glass og tilbehør for nybygg, tilbygg og restaurering.

s r a m – oktober lbud: i t g n o Ses

Godt håndverk og kompetanse med bruk av moderne teknologi gjør at vi leverer skreddersøm til avtalt tid.

✔ Du sparer penger og vi utnytter vår produksjonskapasitet. ✔ Kostnadsfri lagring til avtalt levering! ✔ Måltaking er inkludert ved ordre. Ta kontakt:

Vestsidevegen 58 2420 Trysil Tlf 62 45 22 10 post@trysiltrevare.no

www.trysiltrevare.no

TRYSIL magasin

GrĂźnder? â&#x20AC;&#x201C; vi gir deg muligheten

Trysil Industrihus AS er et eiendomsselskap som leier ut og selger lokaler og tomter til industri- og nĂŚringsvirksomhet i Trysil. Ta kontakt for en uforpliktende prat.

Trysil Industrihus AS Bygdervegen 176, 2420 Trysil Tlf 95 77 95 58 E-post torgal.saetre@trysilindustrihus.no

www.trysilindustrihus.no

munikasjon.

Stort utvalg av hvitevarer og eget serviceverksted. Vi leverer og monterer.

Trysil Gjenvinningsstasjon Mandag ................ kl 12–19 Onsdag ................ kl 12–19 Fredag ................ kl 10–15

I tillegg er det lørdagsåpent: 21. april, 28. april, 5. mai, 12. mai, 26. mai,16. juni, 18. august, 15. september, 13. oktober, 10. november og 8. desember. Åpningstidene er da kl 9–13. På gjenvinningsstasjonen får du levere sortert avfall som papir, papp, glass, trevirke, metaller, EE-avfall, farlig avfall (f.eks. spillolje, maling og batterier), treverk, hageavfall og mer. Sortert avfall får du levert gratis. Usortert avfall, altså restavfall, koster i 2018 kr 200,– pr m3 og minsteprisen for levering av restavfall er kr 100,–

✄

✄ Bose Apple Samsung Vi har god kunnskap og Sony er en spesialLG forretning innen Miele lyd og bilde, Bosch m.fl data og kom-

Åpningstider

Tlf 62 43 12 20 www.soir.no

Storv. 22, 2420 Trysil | tlf 62 45 00 39, post@tes.no | euronics.no

På tide med en rens?

Trysil Planteskole Trysil

Shell FV26 Elverum/Oslo

SKIKLÆR

GARDINER

FRILUFTSKLÆR

MADRASSER

DYNER OG PUTER

SYTJENESTER

Åpent: mandag–fredag kl. 09–17 For levering og henting utenfor åpningstid, vennligst kontakt oss så ordner vi det.

Tlf +47 62 45 10 30 ordre@trysilvask.no

www.trysilvask.no

TRYSIL magasin

HAR DU HØRD? Bli med på Søre Osen Padlerregatta

Det er med humor de bruker ordet regatta om dette arrangementet! Søre Osen Padleregatta er nemlig et breddearrangement for hele familien - uten sterke konkurranseelementer, men med flotte utrekks premier. 21. juli går startskuddet for årets regatta. Dette skjer samtidig som det er Sammarstreff i Søre Osen. Med andre ord, en helg med et fullspekket program i idylliske Søre Osen.

Ridetur i Trysils villmark

Toppidrettssatsing på Trysil Videregående Skole

Foto A nita M oen

Trysil har gjennom tidene oppfostret mange toppidrettsutøvere. Det er kanskje ikke så rart når man ser på treningsfasilitetene til skibygda, som er i verdensklasse. I 2016 ønsket Trysil i enda større grad å tilrettelegge for at unge, lovende idrettsutøver skulle få best mulig utgangspunkt for sin idrettskarriere. Snow Team Trysil ble lansert som et tilbud til elever ved idrettsfag på Trysil videregående skole. Snow Team Trysil skal tilrettelegge for en toppidrettssatsing for utøvere på alpin, freeski, snowboard, langrenn og skiskyting utover tilbudet på Trysil Videregående Skole. Tilbudet deres er et frivillig opplegg for elevene på sin fritid. Snow Team Trysil har knyttet til seg meget godt kvalifiserte trenere, som Anita Moen, Ola Lunde og Siv Bråten Lunde med lang erfaring og gode resultater å vise til. I Trysil ønsker vi at talentene skal utvikle seg i de beste fasilitetene. Se mer om idrettslinjene på Trysil Videregående Skole og Snow Team Trysil på trysil.com

Afterbike på Sagbruket Foto H ans M artin N ysæter

Bli med Trysil Hestesenter på en spennende ridetur på snille og stødige hester. Denne aktiviteten passer for alle, enten man har ridd lite eller ingen ting eller er en skikkelig hestevenn. Man kan velge mellom dagsturer, halvdagsturer eller 2-timersturer. Eller hva med en rideweekend, med to overnattinger i hytte, rideinstruksjon og halvdagsturer på hest? Trysil Hestesenter ligger ikke langt fra Østby, bare en liten halvtimes kjøretur fra Trysil sentrum. Bestill rideturer på trysil.com. Foto J onas H asselgren

Radisson Blu Resort Bike Park bygges ut og gjøres enda bedre! I den forbindelse åpner Sagbruket dørene – velkommen innom for lunsj og afterbike. La Piazza er åpent for lunsj og middag hver dag, og på Brasserie T får du kjøpt middag fra og med Utflukts-helga den 21. til 24. juni 2018.

| TRYSIL magasin

g n i p p o Sh hus og hytte

Alt du trenger til hus og hytte finner du i Trysil

Ekeby trillebår, kr 999 Ulike farger. Coop Byggmix Trysil

Tøfler fra Face. kr 599 Eurosko Trysil-senteret

Ecochair (kr 1395) med nakkepute (kr 195) og pall (kr 795) Fagmøbler Trysil

Sykkelknagg m/ tre kroker, kr 169 Trysil Flis og Malersenter, interiørbutikken

Tjæralin beis, kr 1249 pr. 10 liter. Coop Byggmix Trysil

Blomsterkasser i tre størrelser Fra kr 200 (settpris kr 750).

Hyttebok, kr 320

Floriss/Trysil Blomsterforretning

Floriss, Trysil-senteret

TRYSIL magasin

Lei ut hytta via SkiStar Trysil er et populært reisemål, spesielt om vinteren, og SkiStar ønsker derfor å utvide kapasiteten for utleie i og rundt Trysilfjellet. Hvorfor la hytta stå tom når du ikke bruker den selv? Å leie ut hytta eller ferieleiligheten gjennom SkiStar gir deg både trygghet og en rekke fordeler.

Hva innebærer utleie via SkiStar?

• SkiStar gjør jobben med alt fra å ta bilder til dynamisk prissetting og salgsoptimering. Vi sørger for booking, renhold, vaktmestertjeneste, resepsjonstjeneste osv. • SkiStar har godt etablerte salgskanaler samt skistar.com; – Skandinavias største skiweb med over 14,3 millioner besøkende i året og omsetter for over 1 milliard. • Eierservice er behjelpelig med råd, service og reparasjoner. • Som eier har du egen eierside under skistar.com der du kan booke og avbooke egne perioder, ha oversikt over utleie og priser osv. Enheten skal være disponibel for utleie minst 10 uker i løpet av vintersesongen.

Dine fordeler

• Skipassrabatter for hele familien, med inntil 50 prosent rabatt for sesongkort MySkistar All, samt rabatt på skileie og skiskole. • Gratis Wifi på enheten som leies ut. • Inntil 50 prosent rabatt på losjipris ved tett på-bestilling av andre enheter. Gjelder på alle SkiStars destinasjoner i Norge og Sverige.

Vil du leie ut hytta?

Kontakt oss gjerne på eiere.trysil@skistar.com, eller ring +47 62452052

| TRYSIL magasin

STØA KANAL FOR 10. GANG Gå ikke glipp av sommerens vakreste eventyr: Kanalen – et spell om Støa kanal. Tekst ola Kolåsæter Foto støa K anal

pelet tar oss tilbake til 1850-tallet og vi får oppleve hvordan ei lita Trysilgrend ble del av et svensk industrieventyr. Med musikk, humor og dramatikk tar de over 80 aktørene oss med på en reise gjennom hverdagen til arbeiderne på Støa kanal øst i Trysil.

10.–12. august avholdes spelet for 10. gang. Produksjonsleder Jan Ove Berg håper å trekke godt over 1.500 publikummere i løpet av de fire forestillingene. Han mener det kan være lurt å sikre seg billetter allerede nå. TILDELT KULTURPRIS

I 2018 er det 17 år siden premieren på «Kanalen – et spell om Støa kanal». Noen forandringer har skjedd i løpet av dissa åra, både i manus, på spillstedet, på rollelista og til med i musikken. Men noe er som før; spillegleden og entusiasmen og formidlingen av historien er den samme. Spelet er avholdt annet hvert år siden oppstarten i

2001, og tusenvis av tryslinger og tilreisende har fått med seg oppsetningen. I 2012 mottok også spelet Trysil kommunes kulturpris. PUBLIKUMSREKORD I 2016

Produksjonsleder Jan Ove Berg har vært delaktig i spelet helt siden oppstarten og forteller at ideen bak oppsto blant noen medlemmer av Østby sangkor i 1999. Oppsetningen ble umiddelbart en suksess, og siden den første oppsetningen i 2001 har spelet blitt sett av godt over 15.000. – I 2016 satte vi publikumsrekord med 1.800 gjester fordelt på de fire forestillingene, forteller Berg. Han forteller at spelet i år har et nytt regissørteam bestående av Niten Skjellum, Lene Bergersen og Guro Løken. Musikalsk leder er Mick Aspen Melby. Billetter kan allerede nå kjøpes på kanalspelets hjemmeside www.kanalspillet.no

TRYSIL magasin

TOPPTURENE GÅR DIGITALT

TOPP 10: - Støta - Trysilfjellet 1132 - Skurufjellet - Skagsvola - Ulvsjøberget - Klanken - Lundkvassberget - Brynflået - Styggskøra (NY) - Stabbursknappen (NY)

FYSAK: - Grimsåsen - Trysilrypa kort - Knettsetra - Kolodalen - Ørådalen kort - Støa kanal - Bråtafallet - Grønskaret - Hatten (NY) - Stanarhaugen (NY)

Nyt utsikten fra Stabbursknappen i sommer du også.

Den friske luften, utsikten, godfølelsen når målet er nådd, og suget etter den neste turen. Er det noe rart vi elsker toppturer? Topp 10 får i år nye turer inn i programmet, og nå er det digital registrering som gjelder. Tekst Bente nysæter Foto Gine sKei

FRA LAPP TIL APP

Smarttelefonen følger oss som regel overalt, også på toppturer. Nå har vi gjort det enklere for deg å registrere toppturen din digitalt. Med DNT Sjekkut appen kan du enkelt sjekke inn på toppen, gjerne i kombinasjon med en selfie. Toppturkassene og klippekortene byttes ut med digitale innsjekkingspunkter på samtlige Topp 10 og FYSAK turer.

Fra Stabbursknappen (589 moh.) i Søre Osen er det nydelig utsikt over Osensjøen. Turen er på 7 km t/r, og går i variert terreng. Den andre nyheten, Styggskøra, er en 4 km lang tur på godt tilrettelagte stier. Fra utsiktpunktet er det fin utsikt til både Sølen og Trysilfjellet.

NYE TURER PÅ TOPP 10

Når nye turer kommer inn er det slik at noen må ut. Topprunden utgår og erstattes med ett registreringspunkt på Trysilfjellet 1132. Starten for denne turen er ved resepsjonen på Trysil Høyfjellssenter. Det står ikke på valgmuligheter når nye turer skal inn i programmet. Det er mange som engasjerer seg og kommer med forslag til nye turer og områder som fortjener å bli sett og gått av flere. Årets nye turer inn på Topp 10 Trysil er Stabbursknappen i Søre Osen og Styggskøra i Flendalen.

| TRYSIL magasin

FANTASTISKE PREMIER

Det vil tradisjon tro trekkes flotte premier blant alle som registrerer seg på våre Topp 10 Trysil og FYSAK-turer. Hovedsponsor av Toppturpremier er:

[DITT SYKKELHOTELL]

Foto dag n ordli

STANARHAUGEN OG HATTEN

FYSAK-programmet (Fysisk aktivitet for alle) får også nye turer i år. Det som kjennetegner de fleste FYSAK-turene, er at de er lett tilgjengelige og er overkommelige selv med fysiske begrensninger. Den nye turen til Stanarhaugen, i sørenden av Landsjøen i Landsjøåsen, er et eksempel på en perle i Trysil som du kommer til enten til fots, på sykkel, med barnevogn, eller til og med rullestol. 450 m hver vei. Mellom Jordet og Slettås i Nordre Trysil finner du Hatten, 707 moh. En fin tur for hele familien, på 1,8 km t/r.

Foto: Jonas Sjögren

0 meter til Radisson Bike Park 500 Trysil Bike Arena 300 meter til sommeråpen heis

DNT SJEKKUT: - Appen DNT Sjekkut er gratis og tilgjengelig i Appstore

FROKOST • LUNSJ • AFTERBIKE MIDDAG • BOWLING • SPA BASSENG • SURFEBØLGE

og Google Play. - Du må opprette en brukerkonto for å ta i bruk appen. Det er fort gjort, og vi anbefaler at du gjør dette før du

SYKKELUTLEIE

går ut på tur. Du kan registrere deg når du åpner appen eller via «Min side» på dnt.no Med appen kan du: • Sjekke inn digitalt på turposten med mobiltelefon din

www.sportlodgen.no

Bestill leiesykkel: bike@sportlodgen.no

• Se hvor mange og hvilke turposter du har sjekket inn på • Ta et bilde av deg selv på turposten og dele på sosiale medier • Signere den digitale gjesteboka for hver turpost • Se kart som viser hvor du er og turpostene i nærheten

info.trysil@radissonblu.com | +47 62 44 90 00

TRYSIL magasin

18 hulls bane, drivingrange med 33 utslagsmatter, puttinggreen, øvingsbunker, område for innspill og chiptrening. Introduksjonstilbud til de som ikke har eller har hatt Spillerett hos oss tidligere; «fritt spill» hele sesongen for kun kr. 2.200,–.

En aktiv

Moderne minigolfbane med 9 hull. Et lavterskeltilbud som passer alle uansett alder og ferdighet.

Arena for alle

Kiosk

–et sted for alle

Café Arena Hjemmelagede lunsjretter, bagetter, vafler, kaker mm. Et samlingspunkt i et aktivitetssentrum.

Trysilfjellet Golf AS Golfvegen 1, 2420 TRYSIL +47 62 45 20 33 | golf@trysil.com www.trysilgolf.no

| TRYSIL magasin

ved inngangsporten til hele arenaområdet. Kiosken ligger rett ved starten av Gullia og Høyt & Lavt Klatrepark. Brus, is, sjokolade, bagetter mm.

trysilfjellet golfbane

Trysilfjellet Arena – en hyttegrend for alle

F tom å igj ter en ! KORTREIST: Våre håndverkere og leverandører er lokale. LOKALT: Vi er en lokal entreprenør og vi har lokalkunnskapen.

ENKELT: Vårt mål er å gjøre det enkelt for deg å bygge hytte i Trysil. TRYGT: Vi har solide eiere og langsiktige mål.

Ole Tangnæs +47 959 88 420 frutiger www.trysilfjellhytter.no

Tlf +47 62 44 94 00 frutiger www.utmarkslaget.no

SCANDINAVIAN MOUNTAINS – BYGGINGEN ER I GANG Vinteren 2020 åpner flyplassen i Rörbäcksnäs, bare 40 minutter fra Trysil. Og med ett blir hele verden åpnet for turister som ønsker å oppleve Skandinaviske fjell på begge sider av grensen. Tekst og foto Harald Nyberg

lanene om en utvidelse av den eksisterende flyplassen i Rörbäcksnäs, slik at den kunne lande store charterfly, ble presentert for første gang i 2008. Planene ble møtt med både skepsis og jublende optimisme. Var det mulig å investere i en flyplass med kostnadsramme på 700 millioner langt inne i skogen mellom Skandinaviske fjellområder. Nå har vi svaret. Ja, det var det!

INTERNASJONALE FLYSELSKAPER

Tunge maskiner ruller nå nesten døgnet rundt i arbeidet med å bygge den 2500 meter lange flystripen. Når flyplassen er klar vil den ha kapasitet til å lande fly med opptil 380 passasjerer. Administrerende direktør for Scandinavian Mountains Airport AB, Brett Weihart, forteller at det er stor interesse blant internasjonale flyselskaper og turoperatører rundt flyplassen. – Flytiden fra for eksempel London til Rörbäcksnäs er på 2 timer og 20 minutter. Transfertiden på flyplasser som dette vil være svært kort. Her blir det ingen køer eller venting på bagasje. Bussene står utenfor og venter, og det er bare 9 minutter i buss til nærmeste alpinanlegg og 40 minutter til Trysil. Det er helt unikt, og det merkes på den store interessen vi møter der ute, forteller Weihart.

| TRYSIL magasin

KAN REISE UT

Flyene som lander med internasjonale gjester skal naturligvis også tilbake. Det åpner for at tryslinger og hytteeiere kan benytte muligheten til å fly ut i verden fra Rörbäcksnäs. – Selskapene som flyr hit vil naturligvis være interessert i å fylle opp flyene på returen. Her blir det muligheter å fly til både London og Amsterdam til gunstige priser. Erfaringer fra tilsvarende flyplasser viser at lokalbefolkningen vil benytte seg av dette, sier Weihart. Prognosene som er utarbeidet viser at antall passasjerer det femte driftsåret vil være på 110 000, og at det vil stige ytterligere i årene fram mot 2030. Det er med andre ord et betydelig antall nye gjester som vil finne veien til våre Skandinaviske fjell. I tillegg til selve flyplassen planlegges det også et handlesenter på hele 30 000 kvadratmeter. Coop Mitt har allerede annonsert at de kommer til å etablere seg der med en dagligvarebutikk på 5000 kvadratmeter, og det forhandles med flere spennende kjeder. – Dette vil bety enormt for hele regionen og det er bare og «get ready for take-off», avslutter en smilende Weihart.

HAR DU HØRD? Nordre Trysil IL 100 år

Gode åpningstider i alle matbutikker

7. april fyller Nordre Trysil IL 100 år. Idrettslaget har en stolt historie, ikke minst innen skiidrett. Den første store i lagets historie var Elling Rønes som vant Holmenkollens 50-kilometer fire ganger. Tidlig på 1930-tallet ble Nordre Trysil kalt verdens beste skiklubb. Tre av lagets skiløpere dominerte norsk langrenn. Gjermund Muruåsen, Sigurd Vestad og Kåre Hatten hogg tømmer i lag og bodde i samme tømmerkoie vinterstid. Da de skulle ut og konkurrere, måtte de først gå 60 kilometer på ski til jernbanestasjonen på Rena for å ta toget til Oslo. Gjermund og Sigurd vant også femmila i Holmenkollen.

I Trysil kan du handle mat så og si hele tiden. Mandag til fredag åpner Kiwi Trysilfjellet og Kiwi Sørhusjordet klokken 7 og stenger først klokken 23. Det er lenge siden søndag var helligdag, og fra klokken 10–21 er disse søndagsåpne.

Nordre Trysil hadde et godt fotballag rundt 1970. Da spilte de i datidens 3. divisjon og møtte lag som Lillestrøm og Vålerengen. Det var en spesiell opplevelse for datidens kommende stjerne Tom Lund å komme til den lille Jordetsgrenda der 2000 tilskuere kranset banen. I dag er Nordre Trysil først og fremst et breddeidrettslag med stor aktivitet for alle aldersgrupper.

Trysilsenteret har matbutikk og faghandel under samme tak. Her finner du Trysils eneste matbutikk med ferskvaredisk. Coop Mega åpner klokken 9 mandag til lørdag. I ukedagene holder matbutikken åpent til klokken 20, på lørdag til klokken 18. Coop Mega og Hustes Kafé har søndagsåpent i tidsrommet 11–18. Faghandel holder åpent mellom 9–19 mandag til fredag og mellom 9–18 på lørdag. Nærbutikkene på Høyfjellssenteret og Turistsenteret holder åpent i sommer og høst.

Rockaround Rumble

I forbindelse med 100-års jubileet vil det bli gitt ut en bok, som tar for seg hele Nordre Trysils idrettshistorie.

Ut på tur – med lavvo

Foto H ans M artin N ysæter

Lørdag 25. august er det klart for Rockaround Rumble, en helg fullspekket med bil og musikk. Midt i Trysil sentrum blir det amcar-treff, live musikk og masse mer. Enten du har bil selv eller bare vil ta en titt på den fantastiske samlingen av amerikanske biler, så er du velkommen til Rockaround Rumble. Se hele programmet på trysil.com. Foto T homas M oen R ønning

Nå er det mulig å leie lavvo i Trysil. På Intersport kan man leie lavvo for seks til åtte personer. Lavvoen er enkel å sette opp. Du kan også leie utstyr brenner og gryter for matlaging. Ta med deg hele familien, og kanskje noen til og dra ut på fjellet med lavvo. Ta kontakt med Intersport Trysil for mer informasjon.

TRYSIL magasin

TRYSIL ALPIN LODGE I Trysil er det flere store byggeprosjekter på gang. Bare på Turistsenteret kommer det 2500 nye senger i løpet av noen få år. Et av disse prosjektene heter Trysil Alpin Lodge, og bak står fem tryslinger som vil være med å utvikle fremtidens Trysil. Tekst Gro Kveldro Bruksås Illustrasjonsfoto Adam Wagoner , 359 D esign

rysil Alpin Lodge er et leilighetsanlegg som skal ligge midt i ski- og stisykkelsentrum. I dag ligger Trysilfjell Apartment Hotell der, men etterhvert blir dette hotellet historie.

vi har nede i bygda, forteller Bjarne. – I tillegg vil vi ha moderne treningsfasiliteter, basseng og så ser vi på muligheter med å få en utendørs klatrevegg på et av byggene. Vi vil tilrettelegge for den aktive ski- og stisykkelgjesten.

– Trysil Alpin Lodgde blir et helårsåpent leilighetskompleks med 2000 senger. Prosjektet skal ferdigstilles i seks byggetrinn i løpet av 10 år. Våren 2019 er vi forhåpentligvis i gang med byggetrinn 1, og det skal etter planen står klart i desember 2020, forteller Bjarne Sletten, som er en av fem eiere av Trysil Alpin Lodge. - Vi kommer til å bygge og selge flere forskjellige typer leiligheter, både store og små studioleiligheter.

FREMTIDENS TRYSIL

NYTT SENTRUM

I utviklingsplanene står mye mer enn bare et leilighetskompleks. De fem fremtidsrettede tryslingene Bjarne, Juul Petter, Øyvind og Bjørn Sletten og Ola Gerhard Sørhuus har planer om å bygge et helt nytt sentrum rundt Trysil Alpin Lodge. – I prosjektet vårt har vi også satt av plass til butikker og aktiviteter. Vi skal ha inn små, koselige butikker, kafeer og spisesteder, et koselig lite sentrum som skal være et supplement til det levende sentrumet

| TRYSIL magasin

De fem eierne av Trysil Alpin Lodge er ikke ny i eiendomsbransjen. Far Bjørn og sønnen Øyvind Sletten har investert og solgt eiendom på Jessheim. Nå hadde de et ønske om å investere i Trysil, i et markedet de kjenner veldig godt. – Vi er alle enig om at dette er riktig tidspunkt å koble seg på det som skjer i Trysil nå. Sommersatsningen på stisykling tar av, flyplassen Scandinavian Mountains er på trappene, mange byggeprosjekter er på gang og det satset enda mer på internasjonale gjester. Det som skjer i Trysil nå er en «gamechange». Trysil vil bli noe helt nytt, og det vil vi være med på. Her blir det viktig med et godt samarbeid med alle rundt oss, og vi må også se på det store perspektivet, og hele tiden vurdere om våre planer passer inn i det store bildet, sier Bjarne. – Vi skal bygge noe som skal være bra fremover. Vi tenker at dette kan skaffe arbeidsplasser til ungene våre.

Tlf 90 52 10 46

Svein og Gry Eriksen

Sommer – rideturer Vinter – kanefart

HAR DU HØRD? Åpne spisesteder

www.trysilhestesenter.com

Foto Jonas hasselGren

Trysil Renovasjon og Containerutleie

Tlf 907 31 460

Du kan spise og drikke godt hele året. I Trysil sentrum har spisestedene helårsåpent. I fjellet har mange av vinterspisestedene også åpent om sommeren nå. På Radisson Blu holder La Piazza åpent alle dager fra 21. mai og Brasserie T fra 21. juni. Sankthans-helga kan ses på som starten på en aktiv sommersesong. Fra 21. juni er både Knettsetra, Big Horn, Peppes Pizza og Sindrestua åpne, og fra første uken i juli er også Kringla og Café Nero i gang. Men «førstemann» ut til å sparke i gang sommeren er Café Arena ved Trysilfjellet Golfbane. Allerede fra 7. mai er kaféutsalget åpent.

Bli med en trysling på guidet tur Trysil Kontor og Data Alt til kontoret og litt til ...

for bedrifter og privatpersoner

Storvegen 41, 2420 Trysil • Tlf: 03749 www.kontorogdata.no • post@kontorogdata.no

JOAR LØKEN AS Rørleggerforretning Vi utfører og leverer til nybygg og rehabilitering: - Sanitæranlegg - Baderomsutstyr - Varmeanlegg - Pumpeanlegg Din rørlegger i Trysil. Døgnvakt i vinterhalvåret.

Vakttelefon 975 53 373

Vi leverer og monterer alle typer varmepumper.

Går du med fornyingsplaner?

Vi kan planlegge baderomsløsninger sammen med deg og lage 3D skisser. Velkommen innom for en uforpliktende prat. Storvegen 18, 2420 Trysil Tlf 62 45 01 58 www.joarloken.no

Foto Johan andersson

Guide Harald Østmoe er trysling og opptatt av hjembygda. Slik den var før, da skogen var hovednæring i kommunen, og slik det er nå med reiselivet som drivkraft. Harald tar gjerne med gjester på en guidet fottur eller sykkeltur og forteller om Trysil før og nå. Han tenner bål, koker kaffe og forteller historier. En kort tur kan bli lang med gode historier og godt selskap! Meet the locals, møt tryslingen! Opplegg kan skreddersys. Tlf: 479 45 892. Pris: 350,– pr. person. Barn under 15 år og grupper etter avtale.

TRYSIL magasin

TIDLIG LANGRENNSSTART Allerede 27. oktober er langrennssesongen i gang i Trysil, i år med lengre løyper, bedre fasiliteter og enda større satsing på tilrettelegging for treningsgrupper. Tekst Gro Bruksås Foto Fredrik Otterstad

rysil har de fire siste årene åpnet langrennsløypene den siste helgen i oktober. De har også vært opptatt av å levere kvalitet på sin tidlige start på langrennssesongen. Det ser ut til å være nøkkelen til suksess.

– Det har blitt veldig populært for langrennsklubber og landslag å legge treningssamlingene sine hos oss i perioden fra oktober til desember. I fjor hadde vi besøk av mange skiskytterlandslag, blant annet

| TRYSIL magasin

det norske. De var veldig fornøyd med oppholdet og forholdene våre. Vi hadde også mange store langrennsklubber på besøk, og de kommer ofte med både barn og voksne. Vi har økt fra 10 000 bookede treningsdager i 2016 til 14 500 i 2017, forteller Ola Gerhard Sørhuus i Trysilfjell Utmarkslag. I tillegg er det mange lokale løpere, hytteeiere og dagsbesøkende som benytter seg av tilbudet.

ved Trysil-Knut Arena. Løypene legges delvis om slik at man får hele 6,5 km godt preparerte løyper for både klassisk og skøyting. I tillegg skal det bygges et nytt flerbrukshus ved golfbanen som vil tilby servering året rundt. På planstadiet er også et nytt treningssenter / næringsbygg med utvidede fasiliteter i forhold til administrasjon, salg, smøreservice, dusj og garderober.

ET ENDA BEDRE LANGRENNSPRODUKT

– Satsingen på idrettsopplevelser er viktig for oss. Vi vil derfor fortsette å forbedre og

I 2018 blir det noen justeringer på løypene

utvikle produktet vårt. Vi skal tilrettelegge for alle, enten det er landslag eller klubber, barn eller voksne. I fjor testet vi blant annet et basisanlegg - en teknikkbane - som Norges Skiforbund var med og utformet. Dette er noe vi kommer til å satse enda mer på i år, sier Sørhuus. – Vi mener det er riktig å kunne tilby denne type tilbud for å gjøre langrennstrening mer morsom, på denne måten rekrutterer vi enda flere til sporten. ENKELT FOR LANGRENNSGJESTENE

Hotellet Radisson Blu Resort Trysil, som

ligger kun et steinkast unna langrenns arenaen, har merket veksten i antall idrettsgjester godt. De har de siste årene klart å fylle senger i en periode hvor det historisk sett har vært veldig stille på hotellet. – Vi har fått gode erfaringer på hva langrennsklubbene ønsker når de er her på treningssamlinger, både i form av mat og andre fasiliteter. I perioden oktober til desember kan vi ta i mot disse gjestene og vi tilrettelegger så godt vi kan. I år vil vi på hotellet overta vertskapsrollen ved lang-

rennsarenaen og treningstidene skal også bestilles hos oss. Dette vil forenkle prosessen for veldig mange langrennsgjester. Nå kan de bestille overnatting og treningstider på et sted, forteller Maria Belin, markedsansvarlig ved Radisson Blu Resort Trysil. Bestill langrennssamling og treningstid på mail xcountry@radissonblu.com.

TRYSIL magasin

| TRYSIL magasin

TIL TRYSIL PÅ BARMARKSTRENING De unge alpinistene i Rælingen skiklubb tok seg en Trysiltur som oppladning til vintersesongen. Tekst og foto Ola Kolåsæter

rysil er landets største vintersportssted, men skibygda blir også stadig mer aktuell for treningssamlinger på barmark.

Med et godt utviklet stisykkeltilbud, et variert toppturutvalg, rulleskiarena, klatrepark og en rekke treningscamper for barn og voksne har Trysil noe å by på for de aller fleste med interesse for trening. Vi fikk bli med gjengen fra Rælingen alpingruppe race 1 på barmarkssamling i Trysil høsten 2017. TØFF MENTALITET

I Trysil var åtte aktive medlemmer fra race 1 som er for barn i alderen åtte til ti år. Denne helga var det sykkel som sto på agendaen. Hovedtrener for gjengen, Håkon Wik, forteller at sykling er en glimrende oppkjøring til vintersesongen. – Når det gjelder terrengsykling så er det mye som er overførbart til alpint. Man bruker terrenget til å skape fart, det krever god koordinasjon og en tøff mentalitet, sier Wik, mens barna suser rundt i sykkelparken som troner i toppen av Gullia. GODE TRENINGSMULIGHETER

I strålende høstvær fikk utøvere, foreldre og trenere ei flott helg med sykkel og moro i Trysilskogen. Marianne Vaslestad i skiklubben er godt fornøyd med mulighetene Trysil byr på. – Vi bruker Trysil mye til barmarkstrening, både for de yngre og eldre gruppene i klubben. Det er flotte treningsmuligheter her og det er heller ikke lange turen fra Oslo, forteller Vaslestad. – Denne gruppa er en forholdsvis ny sammensetning, og da synes vi det er fint å ta en tur opp hit for å bli bedre kjent med hverandre. Vi trener mye forskjellig når det ikke er snø, og denne helga blir det sykling, smiler hun.

Hovedtrener Håkon Wik, nestleder Marianne Vaslestad og trener Madeleine Haukåssveen, synes treningsmulighetene i Trysil er topp.

TRYSIL magasin

F oto H ans M artin N ysæter

Start sommerferien med treningscamp Er du mellom 12 og 16 år? Vil du trene langrenn og skiskyting med superdyktige trenere? Da er Camp Trysil noe for deg! For sjette året på rad inviterer IL Trysilgutten til treningscamp for barn og unge. Campen avholdes den første uka etter skoleslutt, 24. til 28. juni. Hovedtrener er den tidligere langrennsstjerna Anita Moen. Og med et team bestående av gode og rutinerte trenere tilrettelegges treningen slik at alle har utbytte av campen både treningsmessig og sosialt.

Innkvartering og hovedbase for campen er på Radisson Blu Resort Trysil. Voksne campverter følger treningsgruppene og er på hotellet til enhver tid. Hver dag avholdes det tre treningsøkter. Det trenes i styrke, spenst, koordinasjon, rulleski, i tillegg til en daglig skyteøkt for skiskytterne. Treningsøktene avholdes på Trysil-Knut Arena og i området rundt Trysilfjellet.

På den sosiale siden inngår aktiviteter som bading, bowling og surfing på hotellets flowrider. For deltakere er det også mulig å teste klatreparken Høyt & Lavt og stisykling i Trysil Bike Arena.

Bli med på sykkelmoro i juni Terrengsykkel Ungdomscamp avholdes i Trysil 24. til 29. juni og er for barn og unge i alderen 10 til 17. år. Hovedfokuset på campen er på stisykling, teknikk og turglede. – Terrengsykkel Ungdomscamp er et inkluderende event som er åpent for alle, uansett ferdighetsnivå og utstyr. Vi fokuserer på lek og moro hvor man lærer av hverandre, og aktivitetene vil være tilrettelagt for alle nivåer, skriver arrangøren, Terrengsykkel. En rekke profesjonelle instruktører stiller og endurospesialisten Joline Johanson vil være hovedansvarlig for campen. F oto H ans M artin N ysæter

| TRYSIL magasin

Se mer informasjon på utflukt.terrengsykkel.no

Suksess fra første stund

HAR DU HØRD? Folkefest med Coop Trysil Rulleskisprint

Foto J ohan A ndersson

Med toppnavn fra langrennssporten som instruktører har Trysil sommerskiskole vært en suksess fra år én. Tekst og foto Ola Kolåsæter

Trysil sommerskiskole har vært et høydepunkt for unge idrettstalenter i seks år. Med flere av landets største langrennsstjerne som instruktører, er det rift om plassene på sommerskiskolen. Høsten 2017 var 370 barn og unge fra store deler av landet på plass i Trysil. – Trysil har perfekte muligheter for gode treningssamlinger både sommer og vinter, skryter Anders Aukland. Den tidligere olympiske mesteren var på plass som instruktør sammen med broren Jørgen, for fjerde året på rad.

Årets Coop Trysil Rulleskisprint går av stabelen 9. august kl. 19.00. Det er store navn som skal konkurrerer i Trysil sentrum denne dagen. Johannes Høsflot Klæbo slo Petter Northug i fjor, og i år igjen skal disse to konkurrere om vinnertittelen. I tillegg k aster lillebror Even Northug seg inn i kampen, sammen med Martin Johnsrud Sundby, Hans Christer Holund og Didrik Tønseth med flere. Så her kan alt skje! Som vanlig omgjøres Trysil Sentrum til en folkefest under rulleskisprinten. I fjor var det rekord med 4000 tilskuere. Det blir Super-torsdag i Trysil sentrum, så sett av datoen!

Rulleskiteknikk med Anita Moen Skiskole

– Det er moro å være en del av dette, og det er en flott gjeng vi har med oss. Hvert år ser jeg igjen kjente fjes fra tidligere år, sier Aukland Arrangementsansvarlig, Svein Skarpmo forteller at de i 2017 hadde en økning på 120 deltakere fra året før. – Sammen med Beitostølen er vi Norges største sommerskiskole. Vi har fokus på gode og kjente instruktører og de beste fasilitetene. Dette har vært en suksess fra år én, forteller Skarpmo. Årets sommerskiskole avholdes i to uker. Fra 5. til 10. august og 12. til 17. august. Blant instruktørene finner vi Niklas Dyrhaug, Anders og Jørgen Aukland, Hans Christer Holund, Didrik Tønset og Anders Gløersen. Også dette året rundes ukene av med en stor rulleskisprint i Trysil sentrum.

Foto H ans M artin N ysæter

Ønsker du et forsprang på vinteren, er rulleski en perfekt mulighet. Trysil har veldig gode forhold for rulleski. Her finner du en egen rulleskibane på Trysil-Knut Arena og flotte nyasfalterte veier med lite trafikk som er ideelt for rulleski. I tillegg har Trysil grusveier som passer bra for offroad rulleski, som gir en enda bedre naturopplevelse. Anita Moens Skiskole har skiskole på vinteren, og på sommeren tilbyr dem både teknikkurs på rulleski og barmarkstrening. De har også noen rulleski til utlån.

TRYSIL magasin

Handle på

SERVICE

PRODUKSJON

Mosanden Hovdveien 3, 2450 Rena Maskinentreprenør Tlf: 62 70 70 Tlf 6244447070 post@galten.no, www. galten.no www.galten.no

Tlf 62 6244 448484 84 84 kontakt@tfm.as

www.tfm.as Til Trysil sentrum Trysilfjellet N Engerdal

TRYSILTrysil BILBERGING AS Bilberging AS

Tlf. +47 2420 62 Trysil 45 09 90 Salg, service, Tlf 62 45 09 90 ATV og snøscooter

94mm

Tlf 62 45 18 80 www.tepas.no

Løsningsorientert tynnplatebearbeiding i metall.

Tlf +47 62 44 84 84

l P uk k

- Pu - Matjord GRAVING OG TRANSPORT Graving GRAVING 90 60 11 10 - Transport TRANSPORT si

Try

HANDEL

GRUS PUKK PUKK MATJORD MATJORD

Tlf 62 45 15 00

Til Trysilfjellet sør

2420 Trysil • Tlf 62 45 22 10

Din dør og vindusleverandør

a Bilsalg d Dekk og dekkhotell d Mekaniske reparasjoner d Skade og lakkering

TlfTlf +47 6262 4545 1010 3030 trysilvask@trysilvask.no ordre@trysilvask.no www.facebook.com/trysilvask www.trysilvask.no

Mobil 970 59 500 970 59 501 E-post: vidar@lerbak-jota.no

Vi kan bil!

d Bilglass – reparasjon og skift d Bilvask og bilpleie d Bilutleie d Oppvarmet selvvaskehall d Hente- og bringetjeneste Trysilfjellet

Fv. 26 Fra Elverum Oslo

Trysil-Engerdal Innkjøpslag SA

Tlf 62 45 12 80

ARNE TØRÅSEN AS

Vi reparerer alle bilerker

Vestmovegen 26 | 2420 Trysil Tlf +47 62 44 84 00 | www.trysilbil.no

N-2420 TRYSIL Tlf 62 45 65 01 – Mobil 905 93 952 E-post: post@arnet.no - www.arnet.no HUS• HYTTER • NYBYGG • RESTAURERING

Mobil 905 51 351 Tlf 62 45 13 50

Regnskap og rådgivning

Tlf 62 44 84 40

www.accountor.no

VELKOMMEN TIL EN HYGGELIG HANDEL PÅ MOSANDEN!

Besøk Mosanden, her ligger kunnskap og service på rad og rekke, parallellt med fv. 26. Ditt lokale fagverksted innen dekk og felg!

Etablering?

Tlf 62 45 05 04

Timeavtale tlf 62 45 63 00 Facebook “f ” Logo

VAKTTELEFON Kjæledyr 62 45 63 00 Vakttelefon trysildyreklinikk.no Landbruk 911 71 519 CMYK / .ai

Facebook “f ” Logo

CMYK / .ai

Tlf: 900 34 962 Tlf@:+47 954 33 011 post@trysilrkh.net

post@booktrysilonline.com

Trysil Renovasjon og Containerutleie

Tlf 907 31 460

Vi har ledige tomter og næringslokaler. Tlf 957 79 558 torgal.saetre@trysileiendom.no

Trysil kommune, driftssentral www.trysil.kommune.no

Trysils billigste Trysil Fjernvarme AS Trysil Fjernvarme AS 2420 Trysil 2420 Trysil

Tlf 952 49 174 Tlf 62 45906 215700 Vakttelefon 624

Trysil Gjenvinningsstasjon

skiutleie skiservice Skiutleie,ogskiservice, sykkelutleie og butikk Tlf 62 45 79 90

Book overnatting hos oss

Tlf 917 96 493

BLIKKENSLAGERVERKSTED Takrenner • Taksteinsplater • Snøfangere • Stigetrinn • Nøkkelfiling • Pipebeslag/Luftehatter

Tlf 62 45 43 34 12 00 20 www.soir.no

TLF 62 45 16 31

Oljeexpressen AS Oljeexpressen AS Tlf 62 44 03 11

Blikkenslagerverksted

Hovdmoen 1, 2450 Rena DIESEL - PARAFIN Tlf 62 44 03 11 FYRINGSOLJE - SMØREOLJER

Takstiger • Feieplatå • Snøfangere Takrenner • Tak • Alle typer beslag Tlf. Tlf 62 950455510002 15 950tryblikk@online.no 55 001 • 950 55 002

Trysil

Tlf 62 45 14 40

www.oljeexpressen.no

VELKOMMEN TIL EN HYGGELIG HANDEL PÅ MOSANDEN!

GI NOEN DU BRYR DEG OM ET MINNE FOR LIVET – TA DEM MED PÅ FISKETUR! En vellykket fisketur starter ofte med godt utstyr. Abu Garcia, Berkley og Greys har satt sammen disse pakkeløsningene som passer både liten og stor, enten du er proff eller nybegynner. Fisker du med sluk, eller ønsker prøve fluefiske, så får du her aksjoner for god følsomhet og lange kast. Snellene har myk gange og bremsesystem som gjør kjøring av fisken til en lek.

påspolet snellen

ABU GARCIA IKE DUDE

ABU ØRRET

GREYS FLUESETT

Velg mellom vanlig haspelsnelle eller lukket haspel. Stengene er todelte, lette, og med en riktig aksjon for den yngre fiskeren.

Abu Garcia Devil 7’ 5-15g Abu Garcia Cardinal S 10 FD FireLine 0,12mm påspolet snellen

Greys GR40, 9 fot #5 fluestang Greys GTS300 fluesnelle Greys WF5 float snøre, backing og fortom

Kjøpt løst ca kr: 1477,-

Kjøpt løst ca kr 2795,-

KAMPANJE PRIS

1999,-

KAMPANJE PRIS

499,100 | TRYSIL magasin

999,-

KAMPANJE PRIS