ECML Ευρωπαϊκό Κέντρο Σύγχρονων Γλωσσών Ενισχύοντας τη γλωσσική και πολιτιστική συνείδηση προς μια εκπαίδευση χωρίς αποκλεισμούς
Μάρτιος 2016 Τσακύρη Αγγελική Τζένη Μηνά
http://www.ecml.at/
Επικεντρώνεται στις πολύγλωσσες τάξεις και τις πιθανές προκλήσεις που δημιουργούν στον δάσκαλο/καθηγητή με στόχο :
• Να βελτιώσει την ποιότητα της γλωσσικής διδασκαλίας αντλώντας στοιχεία από τη γλωσσική και πολιτιστική διαφορετικότητα των μαθητών αναδεικνύοντας τις προσωπικές τους εμπειρίες και δεξιότητες • Να γεφυρώσει το χάσμα της επίδοσης μεταξύ αλλοδαπών και αυτοχθόνων μαθητών μέσα από την κατανόηση των αναγκών και των εμπειριών τους • Να οδηγήσει στην απόκτηση γνώσεων και δεξιοτήτων για τη διδασκαλία της ξένης γλώσσας από εκπαιδευτικούς της επίσημης γλώσσας εκπαίδευσης
• Να οδηγήσει σε συνεργασία εκπαιδευτικών που διδάσκουν ξένες γλώσσες ή τα διάφορα σχολικά μαθήματα • Να προωθήσει μια θετική στάση προς τη γλωσσική και πολιτιστική διαφορετικότητα με την ανάπτυξη μιας βαθύτερης κατανόησης των αρχών και των αξιών του πλουραλισμού και της διαπολιτισμικότητας, καθώς και με την ενίσχυση της ικανότητας των συμμετεχόντων να ενσωματώνουν τέτοιες προσεγγίσεις στις τάξεις τους.
Attitude Theory Practice Choose sides ! And then pack your suitcase! • What I want to learn • What I want to bring • What I want to deepen • What I want to take back
STEREOTYPES • Name • Place • Date of birth • Personality • Studies • Hobbies
(How did you decide?)
Τι κάνω; • Υιοθετώ κατάλληλη συμπεριφορά • Δημιουργώ θετικό και ασφαλές περιβάλλον μάθησης • Αναλύω και προσαρμόζω τον τρόπο που μιλάω στους μαθητές • Αντιδρώ θετικά στην γλωσσική και πολιτιστική διαφορετικότητα • Ενθαρρύνω τη συμμετοχή • Παρατηρώ και υποστηρίζω • Συνεργάζομαι, αλλαγή πολιτικής της σχολικής μονάδας
Πως το κάνω;
THE EUROPEAN DAY OF MODERN LANGUAGES The European Day of languages is an important celebration for all of us. On special occasions friends give presents to each other. Let your students offer words as a present. Ask your students to: ◊ think of a word that they would like to give someone as a present. (encourage your Ss to use their own language, if different from Greek). ◊ think of an image related to that word. ◊ write both on a piece of paper
www.ecml.at
Useful links • http://carap.ecml.at/ • http://marille.ecml.at/ • http://maledive.ecml.at/ • http://conbat.ecml.at/ • Εθνικός φορέας επικοινωνίας ECML Κα Αικατερίνη Μπομπέτση, ΥΠΠΕΘ