INDEX 2
5
6
8
8
9
9
10
10
11
11
12
14
15
16
17
18
19
20
24
25
26
27
3
FIRST WALKERS 4
Peu Creppe
size: 21
80499-001
5
Peu Creppe
size: 21
6
80500-001
KIDS 7
Pelotas Persil
8
size: 33
80501-002
size: 28
80507-003
Uno
size: 33
80509-005
Peu
size: 33
80243-013
9
Espardanyeta
size: 33
80449-003
Hortet
size: 28
10
80451-002
Peu Cami
size: 33
80003-054
Ballerina
size: 33
80434-004
11
Ballerina
size: 28
12
80436-003
TWINS
Twins
size: 28
14
80485-001
Twins
size: 28
80483-001
15
Twins
size: 28
16
80482-001
Twins
size: 33
80490-002
17
Twins
size: 33
18
80487-001
Twins
size: 33
80493-001
19
Twins
size: 28
20
80496-001
TWINS BY SWASH 21
Photo Š Gregoire Alexandre
Photo © Kumi Kin
Twins by Swash
After its successful collection presented back in 2012, Swash collaborates once again with Camper for its kids collection. The proposal is a collection of colourful styles for both boys and girls using natural fabrics with charming prints. The prints are inspired by holidays and travel to create the idea of a fantastical Hawaiian islands surrounded by mystical waters filled with amazing animals of the deep sea. Palm trees and surfboards surround the beach in a palette of neon yellows, and warm pinks. Sarah Swash and Toshio Yamanaka are the founders of Swash. The two designers, studied at the prestigious Central Saint Martins College in London. Their hallmark is the hand-printed illustrations (hand-drawn by Toshio and handpainted by Sarah) inspired by 19th century botanical drawings. The idea is to create a Swash’ Cabinet de Curiosités’. *translations to be found in USB key
23
Twins by Swash
size: 33
24
90262-001
Twins by Swash
size: 28
80479-001
25
Twins by Swash
size: 28
26
80478-002
Twins by Swash
size: 33
80478-003
27
Features & Benefits 28
Pelotas Persil
80501-002 80507-003
Strobel construction: Flexibility Rubber outsole: Good grip Removable anatomical insole and anatomical last: Extra comfort
Uno
80509-005
360° sitiched outsole: Durability, flexibility, fresh, sporty look Rubber outsole: Good grip Canvas insole: Summer feeling
Peu
80243-013
Glove construction: Flexibility Bicolour rubber outsole with heel wrap: Good grip and protection Elastic laces: Easy on and off
Peu Cami
80003-054
Strobel Construction: Flexibility 360º stitched cupsole: Durability Rubber outsole: Good grip Removable anatomical insole and anatomical last: Correct fit
Ballerina
80434-004 80436-003
Glove construction: Flexibility Thin rubber outsole: Good grip, smart, slender look Soft leather uppers: Delicate and romantic aspect
Espardanyeta
80449-003
Thin rubber outsole: Good grip, smart, slender look Soft leather uppers: Delicate and romantic aspect
Hortet
80451-002
Strobel construction: Flexibility Rubber layer on the outsole: Better grip Anatomic and ergonomique Eva insole: Lightweight, maximum comfort, perfect fit
Twins artist Swash
80478-003 80478-002 90262-001
Vulcanised strobel Construction: Flexibility Cotton upper: Breathable Rubber outsole: Good grip Velcro® strap: Easy on and off. Adjustable Front rubber piece: Extra protection
80479-001
Sole made of rubber and recycled rice husk: Sustainable Leather upper and lining: Maximum quality and breathability Anatomical insole and ergonomic last: Correct fit Velcro® straps: Easy on and off, adjustable
Twins artist Swash
Press Offices
GREECE VALUECOM
CAMPER HEAD OFFICE
BELGIUM UNLIMITED PR
Mika Papailiou mika_papailiou@valuecom.gr
Ann Papen ann@upr.be
Plateia Agiou Georgiou Karitsi 6 105 61 Athens, Greece T +30 210 3252103
Press Director Philippe Salva psalva@camper.com PR Executive Anaïs Lefebvre alefebvre@camper.com Polígono Industrial s/n 07300 Inca - Spain T +34 971 507000 AMERICA CANADA/USA/BRAZIL Eef Vicca evicca@camper.com 270 Lafayette Street, Suite 512 New York, NY 10012 T+ 1 2123340340
Godefriduskaai 20B B-2000 Antwerp T +32 3 2303092 FRANCE CAMPER FRANCE Laure Mosnier lmosnier@camper.com 22, Rue du Pont Neuf 75001 Paris T +33 1 42336346 M + 33 626182084 GERMANY / SWITZERLAND / AUSTRIA CAMPER GERMANY
AUSTRALIA TORSTAR COMMUNICATIONS
Iris Sutter isutter@camper.com
Charmaine Viscayno CharmaineV@torstar.com.au
Kapuzinergasse, 1-11 40213 Düsseldorf T +49 211 82823713 M +49 1725151601
Level 1, suite B3, 85 Dunning Ave Rosebery, NSW, Australia, 2018 P +612 9222 9484 F +612 9235
Alex Manos admin@valuecom.gr
HONG KONG I.t apparels Limited Gloria Yu gloriay@ithk.com 20/F, Tower A, Southmark 11 Yip Hing Street Wong Chuk Hang Hong Kong T +852 31991802 ITALY CAMPER ITALY Silvia Storelli sstorelli@camper.com Ufficio Stampa Via Arena 23 20123 Milano T +39 2 83105932 M +39 3472768343 JAPAN PINA Inc. 2-11-1 Sendagaya Shibuya-ku 151-8575 Tokyo T +8103 54121844
KOREA BNF Fashion & Culture International co. Ltd., Clara Chae clara@bnftrading.co.kr 10FL, Jamwon-Dong, 8-28, Seocho-gu, 137-902 T +82 2 20775680 MEXICO Camper - Piagui Grupo Aline León aline_leon@piagui.com
SPAIN TTPR
TURKEY CAMPER TÜRKIYE
Teresa Tarragó teresa@ttarrago.com
Seda Nasifoglu snasifoglu@camper.es
Alberto Pereira alberto@ttarrago.com
Tom Tom Mah. İstiklal Cad. No: 203 Kat:4 Beyoğlu İstanbul
Marqués de Valdeiglesias 5, 3 D 28004 Madrid T +34 915 225 721 TAIWAN MSYAMING INTERNATIONAL CO.,LTD
T +90 212 2927408 UK / IRELAND CAMPER UK
Ruth Coughlan rcoughlan@camper.com
Lago Zurich 245 Torre Frisco piso 11 int 2 Col. Ampliación Granada Del. Miguel Hidalgo, C.P. 11529 México DF. T +52 52832897
Crystal Yang imc38@msyaming.com
Debbie Fifton dfifton@camper.com
11F, No.69, Sec2, Dunhua S. Rd., Da-an District Taipei City 106, Taiwan
RUSSIA
THAILAND PACIFICA ELEMENTS CO. LTD
8-11 Royal Arcade, 28 Old Bond Street WIS 4SQ London- UK T + 44207 409 3114 M +44 777 0668991
Irina Unchikova iunchikova@camper.es 119607 Moscow, Michirinsky prospect 51 T + 8495 647 88 72 M + 8903 9686737 SINGAPORE He PeiRu peiru.he@ossia.com.sg Ossia International Limited 10 Changi South Lane #07-01 Singapore 486162 T +65 65435904
Atchareeya Nimmannit atchareeya.n@ pacificaelements.co.th 976/7 Floor 1-3 Rimklongsamsen Road, Bangkapi, Huaykwang, Bangkok 10310 T +66 2 6415939 THE NETHERLANDS UNLIMITED PR Niels Oostenbrink niels@u-pr.nl Haarlemmerweg 315 C 1051 LG Amsterdam T +31 206266176