Vol. 188 ปักษ์แรก เดือนพฤษาคม 2555

01 COVER OK.ai

1

4/28/12

9:40 PM

TThailand hailand #1 #1 Golf Golf Tabloid Tabloid Newspaper, Newspaper, Year Year 8 Vol.188 Vol.188 Date Date 1-15 1-15 May May 2012 2012 ,Price ,Price 40 40 Bht. Bht.

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

s¡¡}¥ ¬j~ j¢¢ RAZR X ¨ Ó Ó ¡¡}

Ô p ¦ Óp p q j ¡js¬ ~ ¡j© × ¨

HG .Ad Cleveland.ai

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

1

2/2/12

12:25 AM

3_AD XXIO.ai

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

1

4/28/12

9:01 PM

04 Ad Sport mall.ai

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

1

4/28/12

9:02 PM

05 AD KBank ENJOY 188 OK.ai

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

1

4/28/12

9:43 PM

7 O+T$M; T 7

¨ i ­i Ö r¡l ¤s Ö “Bring On The Heat”

c;$Wh$OG Aa6D@EE5W JT;7VIVIS4; $ZG >[ +S6$TE? TD $TE7GT6BT'@Y;h _O_-WD`=.VA' c;$Wh $OG A E IC$S< %;VK2T IS4;T6VG$$ZG >[+ 6S $TE? TD>GV7BS53 EO*_9 T _= 67SI_LYOh > T $OG A `GREO*_9 T'OG_G'-Sg;G TLZ6 Spring/Summer 2012 5 LDTC@TET$O; 7O$DhlT'ITC_= ;>[ ;lT`M *;IS7$EEC _LYOh > T_'EYOg *`7 *$TD `GREO*_9 T$OG A 6 ID$TEOO$_LYOh > T bMC 3 cG; BTDb7 'O;_.f=9 “Bring on the Heat” c6 `$ c;$W$h OG A 9SIE @EW_CWDC, c;$W$h OG A 9SIE _@OE AOE C`C;. `GR c;$Wh$OG A L=OE 7 9Sh* 3 `<<_+TR$GZ C'ITC7 O*$TE %O*;S$$OG AOS;MGT$MGTDEO*ES<cGA Lc7G %O*';EZ ;bMC a6DDS*_; ;=ERLV9:VBT@ LCEE8;R`GR% Oc6 _=EWD<7 T*e %O*>GV7BS53 _'EYOg *`7 *$TDc;$W$h OG AcI OD T*'E<'ES; `7 a66_6 ;6 ID6Wc.; 99Wg ;S LCSD_MCTR$S<;S$$OG A9S*h LZBT@<ZEKZ `GRLZBT@L7EW _LYhO> T9Sh* 3 cG; bMC %O*c;$Wh$OG AcC I T+R_= ; c;$W$h OG A 9SIE @EW_CWDC, c;$W$h OG A 9SIE _@OE AOE C`C;. `GR c;$Wh$OG A L=OE 7 DS*'*_; ;DhlT'Z5LC<S7V_6 ;%O* _;YhO> T Dri-FIT (Functional Innovative Technology) 9WgCW _;YOh > TbM _GYO$MGT$MGTD 9WLg Tl 'S 7S6_Df<=ER5W7_MCTRLC $S<'ITC7 O*$TE%O*;S$$OG A9W7g O *$TE_LYOh > T9WLg ICbL L<TD bM =ERLV9:VBT@b;_$C$OG A `GR7O<L;O*cGA Lc7G %O* ;S$$OG Ac6 b;'ETI_6WDI$S; a6D@EE5W %DTD'ITCI T c;$Wh$OG A 9SIE @EW_CWDC _= ;_LYOh > TLlTMES< ;S$$OG A9S*h LZBT@<ZEKZ 9W7g O *$TE_LYOh > T 9Wg7S6_Df<OD T*=ER5W7 CW'ITC9S;LCSD $ER-S<@O6W7SI a6D b;'OG_G'-Sg;;Wh_; ;a9;LW%TI _9T 6lT =ER5W7 _EWD<ME[ 6 T;c;$Wh$OG A 9SIE _@OE AOE C`C;. _= ;_LYhO> T9Wg_; ; =ERLV9:VBT@L[*LZ6b;_$C$OG A%O*a=Ec;$Wh$OG A .Xg*c6 ;lT 'Z5LC<S7Va66_6 ;%O*_;YhO> TOS;_= ;GV%LV9:Vk_,@TR%O*c;$Wh b;$TEER<TD'ITCE O; 9lTbM LICbL L<TDb;9Z$aO$TL

P10-11.indd 10

_@ETR_LYhO> T_=EW D<_LCYO;_= ;OZ =$E5 -Vh;M;Xg *9Wg- ID6X* JS$DBT@ 6 T;$OG AOO$CTbM CT$9WLg 6Z _LYOh > T9Wbg - +R7 O*_OYOh 7 O $TE_'GYg O ;cMIb;$TE_G ; $OG A _LYh O > T 9Wg _ = D C =ERLV9:VBT@L[*LZ6 “b;'OG_G'-Sg; Spring/Summer 2012 c;$Wh$OG A c6 9lT$TE=ES<'OG_G'-Sg; “c9_$OE I[6L ” 'ESh*DVg*bM 6 ID $TE=0VI7S V “_LYhOLW`6*” OS;_= ;_O$GS$K5 %O*c9_$OE I[6L 9Wg LICbL b;IS;LZ69 TD bM C'W ITC9S;LCSD 6 ID_;YOh > TbMC `<< “OZG7 TcG9 ” CW'ITC<T*_<T@V_JK 9lTbM 9Sh*_LYhO`GR$T*_$* 9Sh*-Z6CW;hlTM;S$; ODG*8X* 20% `GRb- _9'a;aGDWb;$TE7S6 _Df<7SI_LYOh `GR- I*'O_= ;-V;h _6WDI$S;_@YOg 'ITC'G O*7SI%O* ;S$$OG A `7 DS*'*_; ;a9;LW`6*OS;_= ;_O$GS$K5 %O* c9_$OE I[6L a6DCWaGa$ c;$W$h OG AOD[< EV_I5M; TO$. TD`GR aGa$ c9_$OE I[6L OD[ 6 T;MGS*=$_LYhO” @EE5W $G TI `GRcG; LZ69 TD'YO c;$Wh $OG A L=OE 7 8YO_= ; E[=GS$K5 bMC 9WOg O$`<<CT_@YOg 7O<L;O*'ITC7 O*$TE%O* >[< EVaB'9W7g O *$TE_LYOh > T$OG A9WCg 'W ITC9S;LCSD`GRLTCTE8 LICbL c6 b;-WIV7=ER+lTIS;CT$%Xh; 6 T;>[ +S6$TE? TD>GV7BS53 EO*_9 T _>D8X*EO*_9 T c;$W'h OG_G'-S;g bMC GT LZ69Wg _= 67SIb;'ETI_6WDI$S;;WIh T = ;Wh EO*_9 T$OG Ac;$WhIT*7GT6MGTDEZ ;`7 9Wg8YO_= ;a=E6S$L cPcG9 'OY Lunar Control `GR Dunk a6DEZ; G[;T 'O;a9EG = ;Wh DS * '*_; ; 'Z 5 LC<S 7V @V _ JK%O*EO*_9 T .Xg * >GV 7 6 I D _9'a;aGDW Flywire 9WgOD[ 6 T;% T*%O*EO*_9 T _= ;_L ;bD cA_<OE 9WgCW'ITC`%f*`E*`GR_<T CW`E*6X* Tensile Strength L[*b;<EV_I5$GT*_9 T _@YgObM _$V6'ITCLC6ZG%O*$TELIV*c6 CT$9WgLZ6 9lTbM _$V6'ITC$ER-S< `GRcC 9lTbM _9 T=GVh;c= 6 T;% T*%5RLIV* a6D_,@TR<EV_I5L ;EO*_9 Tc6 <EE+Z Lunarlon Form .Xg*_= ; Dual Density Foam 9WgCW;hlTM;S$_<T - ID$ER+TD;hlTM;S$$69S< bM 'ITCL<TD_M;YOER6S< EIC

“|Ó i i¤ ­ Ó § Ò 3 ¨ Ö §}Ól ¤s« Ö “Bring on the Heat” ¨|Ó¥iÒ ¨ i i­ Ö Ö ¤ , ¨ i i­ Ö Ö ¤ Ö Ö ¥ sÖ ¥ ¨ i ­i Ö Ö} ­o 3 ¥ ¤p i Ò l }Ó oi j o i i Ö i o ¨ Ñ ¨} Öj o l Ò § Ò ¦| o¤ Ó ~ ¥ jÓ ¨|Ó¤ }Ò oª j o } {yÖ¤l ï o ¥}Òoi ¨ i ­i Ö ¨ Ó Ò ol l ” 8X*ISL6ZM;S*`9 99Wg Tl bM ;$S $OG ALICbL L<TD `GR= O*$S;$TE cMG.XC%O*;hlTc6 OD T*cE $S*IG EO*_9 Tc;$Wh$OG A G[; T 'O;a9EGb;'OG_G'-Sg; Spring/Summer ;WhDS*'*_; ;a9;LW %TI6lTb;- I*<;%O*EO*_9 T `GR_@VgCG[$_G ;9Wg%O<6 T;G T* 6 IDLW_%WDI `GRLW`6* _; ;'ITCa66_6 ;OW$ER6S< L I;EO*_9 Tc;$W$h OG A 6S*i ' 7O<L;O*cGA Lc7G '; EZ; bMC OO$`<<+T$`E*<S;6TGb+b;$WNT<TL_$f7<OG 9W_g ; ; 'ITC'G O*`'G I `;IL=OE 7 a66_6 ;6 IDE[=GS$K5 9;S LCSD _,@TR7SI L;Z$L;T; .Xg*cC _'DCWCT$ O; 'Z5LC<S7V@V_JK %O*EO*_9 Tc;$Wh$OG A 6Si*' 'YOLTCTE8bL _G ;$OG Ac6 _MCTR_+TR `GRLTCTE88O6=ZC OO$_@YOg $TELICbL _6V;_G ; b;IS;L<TDe c6 OD T*G*7SI CW 4 a9;LWbM _GYO$'YO L C A T _%WDI `GR_9T “;S$$OG A9WgL;b+LTCTE8-CLV;' Tc6 `G IIS;;Wh9Wg c;$Wh $OG A -fO= M T*LEE@LV;' T-S;h ;lT MEYO7SI`9;+lTM; TD 9Z$LT%T _ET_-YOg I T6 ID6Wc.; `GR'Z5BT@%O*LV;' T9WCg MW GT$ MGTD+RLTCTE87O<L;O*;S$$OG Ac6 'E<9Z$'ITC7 O*$TE ' R” >[ +S6$TE? TD$TE7GT6BT'@Yh;_O_-WD`=.VA ' c;$Wh

4/28/12 9:44 PM

9Z$D T*$ TI .Xg*_= ;_9'a;aGDWGV%LV9:Vk%O* OT6V6TL `GR8[$ b- b;EO*_9 TEZ ;@EW_CWgDC bM 'Z5_CYgODG T; ODG*+T$$TEOO$ EO<7GO69Sh*IS; 9Sh*DS*- ID$S;$ER`9$ $TEEO*ES< `GRbM 'ITC;Z C;IGMGS*+T$IS;9WgDTI;T;b;L;TC$OG A ;Wg'YO =ERaD-; 9Wg'Z5+R@<`GRE[ LX$ 'Z C' T9WgLZ6 POWERBAND 4.0 DS*_MCTRLlTMES<IS;9WOg T$TJE O; b;L;TC _@ETRCW7T% TD- ID_@VgC$TEER<TDOT$TJ`GR +S6$TE'ITCE O; 7T% TDL I;GV;h EO*_9 TDS*bM 'ITC;ZC L<TD _@VgC%Xh;c=@E OCe$S<$TEER<TDOT$TJ9Wg6W%Xh; ;O$+T$;WhDS* - IDG6;hlTM;S$%O*EO*_9 TG*c=c6 17 OO;. 6 T;<;_= ; M;S*ER6S<@EW_CWDCbM 'ITCLID*TCME[MET`GR'ITCE[L $X 9W6g W %5R9WgLWLS;$f< *<O$8X*'ITC9S;LCSDb; E[=`<<%O*OT6V 6TL$OG A EO*_9 T @E OC6 ID$TEES<=ER$S;$TE$S;;hlT 22 _6YO; (;S<+T$IS;>GV79WgER<Z6 T;b;GVh;EO*_9 T) % TI6WLTl MES<9 T;;S$$OG A a=EaC-S;g @V_JK 7S*h `7 I;S

7 O+T$M; T 7

| | i Ö ¤ É|} POWER BAND 4.0

_9D _GOE _C6 OT6V6TL $OG A ;lTa6D;VJTES7; ,TDC*'G-SD >[+ 6S $TE? TD$TE7GT6 @E OC6 IDDEED* cII O* >[ +S6$TE? TD%TD _9D _GOE _C6 OT6V6TL $OG A `GRIEES$K IS*7TG >[ +S6$TE? TD@S4;T:ZE$V+ OT6V6TL $OG A E IC$S; _= 67SIEO*_9 T$OG AEZ; bMC GT LZ6 “Power Band 4.0” @E OC `'C_= @V_JK .YhOEO*_9 T$OG A power Band 4.0 +lT;I; 1 '[ GZ ;-V*a-'8Z*$OG A power Band C[G' T 19,900 <T9 EIC 40 ET*ISG 7Sh*`7 IS;;Wh+;8X* 30 CV8Z;TD;;Wh a6D >[+ 6S $TE? TD@S4;T:ZE$V+ OT6V6TL $OG A _>D I T EO*_9 T7ER$[G POWERBAND 8YO_= ;EO*_9 T9WgOO$`<< <;'O;_.=9 9Wg- IDES$KT@GS*b;$TE7W `GR- IDL *8 TD@GS* 7S*h `7 +*S MIR`<f'LIV*+;$ER9S*g M; TcC =R9RG[$$OG A .X*g b; EZ ;bMC G TLZ6 POWERBAND 4.0 DS*'*ES$KT_O$GS$K5 _9'a;aGDWb;`<<,<S<%O*OT6V6TL $OG A 9S*h _EYOg *%O*'ITC `%f*`$E *%O*ISL6Z MEYO$TEOO$`<<bM LE T*$TE9E*7SI@E OC =ERLV9:VBT@b;$TEDX6_$TR@Yh;>VI9WgDO6_DWgDC_OTcI 9Sh*DS* _@VgC=ERLV9:VBT@9WgCT$%Xh; “POWERBAND 4.0 'YO EO*_9 T$OG A9Wg+R- IDbM 'Z5_G ;c6 OD T*_7fC=ERLV9:VBT@7S*h `7 '5Z $ TI%X;h `9 ;9WOOA c=+;$ER9Sg*'Z5@S77 9WgMGZCLZ69 TD OO$`<<_= ;a'E*LE T*

@S;MZ CEO*_9 TcI OW$-Sh; _@YgO'ITC`%f*`E* `GRLE T*'ITC LC6ZG%5RLIV* $Z `+LlT'S %O*EO*_9 TOT6V6TL$OG AEZ ;;Wh 'YO$TE'I<'ZC@GS**T;@Y;h 2T; 9WOg O$`<<_= ;a'E*LE T*@S; MZC EO*_9 TcI O$W -S;h _@YOg 'ITC`%f*`E* `GRLE T*'ITCLC6ZG %5RLIV* 9W_g EWD$I T POWERBAND CHASSIS 9Wbg M 'ITCCS;g '* 6 T;% T*_= ;@V_JK7S*h `7 @;Yh L;TC_@YOg 9lTbM LTCTE8LIV*$OG A c6 _EfI`GR6Z6S;CT$DV*g %X;h cC IT 'Z5+ROD[7 E*L I;cM;%O*L;TC $OG A L I;7E*$GT*9WgLE T*'ITCCSg;'*bM POWERBAND 4.0 'YO TPU L I;_9 TM; T$S<=Z CEO*_9 T 8 =Z C >LT;6 ID _9'a;aGDW%O* OT6V6TL$OG A ;Sg;'YO_9'a;aGDW THINTECH low-profile technologya'E*LE T*@Yh;EO*_9 T Gripzone `<<bMC ;hlT$I T_6VC bM 7Sh*`7 L ;_9 Tc=+E6=GTD_9 TET< %;T<$S<@Yh;M TCT$9WgLZ6 _@VgCLSC>SL`GR$TE8 TD;hlTM;S$9Wg DO6_DWgDC%5RLIV*” IEES$K $G TI ;O$+T$;W=h + +SDLlT'S _EYOg *=ERLV9:VBT@%O* POWERBAND 4.0 $f'YO`> ;DY6LS*_'ETRM 9WgIT*. O;6 T;b;@Yh; EO*_9 T - ID_@VgC'ITC_L8WDE`GR'ITC9;9T;CT$%Xh; EO*_9 T$OG A%O*OT6V6TL $OG Ab;7ER$[G;Wh DS*CT@E OC$S< _9'a;aGDW FitFOAM 9Wg+R+6+lTE[=_9 T%O*'Z5 ;Z CL<TDb;

;Wh+ ;8X* 30 CV 8Z; TD; 2555 _CYg O 9 T ;.Yh O EO*_9 T $OG A POWERBAND 4.0 9 T ;+RCW LV 9 :Vk GZ ; -V * a-'8Z * $OG A POWERBAND 4.0 Special Edition C[G' T 19,900 <T9 +lT;I; 40 ET*ISG LO<8TC ETDGR_OWD6c6 5 E T;' T 7SI`9;+lTM; TD_9D _GOE _C6 OT6V6TL $OG A 9SgI=ER_9J `GRM T*LEE@LV;' T-Sh;;lT9SgIc= MEYOLO<8TCETDGR_OWD6 _@VgC_7VCc6 9Wg a9E. 02-660-3900

KASCO ¤ É|} lÓ Ê 2012 7 O+T$M; T 7

<EVK9S `'La$ $OG A (=ER_9Jc9D) +lT$S6 ;lTa6D CE.CV.a[ P ;T$Ta; >[< EVMTE +T$ `'La$ $OG A ( Wg=Z ;), CE.D[+V OVa; >[ <EVMTE <EVKS9 `'La$ $OG A (=ER_9Jc9D) +lT$S6 `GR'Z5L* T O69; >[ +S6$TE? TD$TE7GT6 +S6*T;`8G*% TI_= 67SILV;' TbMC =ER+lT= 2012 5 _6OR EODSG$OG A `O;6 'S;9EWg'GS< _CYgO_EfIe ;Wh LlTMES<OZ=$E5 b;= ;WhCT'E<cG; 7Sh*`7 D-MAX AR 7ER$[GbMC ;hlTM;S$_<T 9Sh*c6E A_IOE 9WgCW;hlTM;S$

EIC_@WD* 249 $ESC CT@E OC'ITCDTI8X* 46.5 ;VIh bM ;$S $OG A _E *'ITC_EfIMSIcC c6 EZ;`E*%Xh; +X*c6 ERDR9Wg_@VgC%Xh;;Sg;_O* L I; MSIcC `AE _ID 9Wgb- ISL6Z_,@TR9WgLTCTE8LE T*a'E*LE T*bM _$V6 'ITCDY6MDZ ; _@VgC@GS**T;b;$TE7W$ER9< `GR-Z6_MGf$9Wg OO$`<<$TEIT*+Z6J[;D 8 I*bM -6_-D'ITC>V6@GT6c6 OD T*6W `GR$TEIT*+Z 6 J[ ; D 8 I *9Wg 7 T *$S ; b;`7 G R_MGf $ _@Vg C =ERLV9:VBT@b;$TEb- *T;%O*_MGf$`7 GR_<OE ;O$+T$;WhDS*CW Power Tornado DF 2 .WgEWgL 9Wg+S<$GZ C;S$$OG A9SgIc= Kasco Royal +S< $GZC ;S$$OG A.W_;WDE `GRG[$$OG AEZ; bMC G TLZ6OW$MGTDEZ; OT9V KIRA KLENOT G[$$OG ALWL;S LZ6`L< POWER TORNADO J/X & J/S BALLS $OG A<OGb;7ER$[G POWER TORNADO CW bM _GYO$ 2 `<< 'YO J/X `%f*`E*9;9T; `$;CW'ITCDY6MDZ ;L[* `GREZ ; J/S bM 'ITCE[ LX$;Z C ;IG `$;CW'ITCDY6MDZ ;L[* LO<8TC;S$$OG A9WgL;b+LTCTE896LO< Kasco EZ ;bMC G TLZ6 c6 `G IIS;;Wh9Wg 7SI`9;+lTM; TD9Z$LT%T MEYO LO<8TC_@VgC_7VCc6 9Wg <EVKS9 `'La$ $OG A (=ER_9Jc9D) +lT$S6 a9E. 02-203-0278

HG | ISSUE 1 | May 2012

P10-11.indd 11

10-11

4/28/12 9:44 PM

12-13 OK.ai

1

4/28/12

9:45 PM

Cover Story r |¤ «iRAZR X Black l § Ò¥ Òo i {Ö ¬p rÒ § Ó ii Ö ¬i o z iÓ ¨ ¡Òl ¤ «p |Ó olÖ i o i ¬ i ¨ Ò Ò p ¤ Ú ¤ l¦ ¦ ¬| op | ¡ Ö~Ò o (CG.) § Ó}¬ ¥ i o r|¤r l | | ¬ p¤i |j ­ p ii } ¨ Ò¦| i o Ó ¨ Ó ¥}Ò ¡ o§ ¤ «i ¬ i¥ § Ó ii Ö olo¤ Ò ¨|Ó Ò o i ¥ l¨|Ó Ò o p i ip | Ó ¨ Ó ¥ ¤ Ò ¨|Ó p i i¨ Ö § ¤ «i Ó o {Öl ¡Ó i§ Ó| | ¥ ¬ §p|Ó Black PVD

THE MAVERICK Ô p ¦ Óp p q j ¡js¬ ~ ¡j© × ¨

RAZR Technology

-Z6_MGf$8[$OO$`<<bM >[ _G ;LTCTE8b- _MGf$9Z$_<OE c6 _7fC =ERLV9:VBT@ 6 ID$TEOO$`<<b<_MGf$9Wg`7$7 T*$S;9Sh*$TEIT*;hUM;S$ `GR6X*+Z6J[;D 8 I*bM 7gU `GRGX$G* ;O$+T$;Wh Sole MEYO2T;b<_MGf$ CW 'ITCM;T-<T*cC _9 T$S; DS*>Gb;L I;%O*$TE_IVE' <OGc6 _7fC=ERLV9:VBT@

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

VFT Power System

Multi-Material M ulti-Material M Medallion edallion

MMGSGS*bb<_MGf <_MGf$LLO6`> O6`> ;OOG[G[CV_;;WWDCC>LT; >LT; 9OE aCC@GTL7V @GTL7V$`GRa@GW `GRa@GWD[EW_99;; DDSS*>>Gb;_EY Gb;_EOYg **%O* %O* _9OE GR'ITCE[ LX$7W7$W EER9<9W R9<9WgM;;SS$``; ; ; bb;`<<9W ;`<<9gW _LWLWD* ``GR'ITCE[ OG A--YYg;--O< O< ;SS$$$OG

6 ID'ITCGhUM; T9T*IVJI$EEC%O*`'GGT_ID $OG A -Z6_MGf$ -Z6;Wh DS*'I<EIC_OT _9'a;aGDW VFT Power System 'YO$TEb- =ERaD-; +T$$TEOO$`<< clubface bM >LT;$S<b<_MGf$`<< undercut cavity C Customized ustomized SSetet O Options ptions 9 O*_MGf$`;<7V6@Y;h OD T*_,WD<'C `GRL I;'OcC 9DgW TI$I T (longer hosel) bb;_.f ;_.f9;;SSh;;;SS$$$OG OG ALLTCTE8_GY TCTE8_GYO$$_<OE _<OE .Xg*;O$+T$+RL *>GbM ;S$$OG A`O6_6EL_MGf$c6 OD T*CSg;b+%Xh;`G I _MGf MGf$99WWg_MMCTRLC$S CTRLC$S<''ITC7 ITC7 O**$TE%O*`7 $TE%O*`7 GRR9 9 T; IVJI$EDS*LTCTE8IT*+Z6J[;D 8I *c6 b;`7 GR_MGf$c6 OD T*9W7g O *$TEOW$6 ID b6 6 __- - ; b;_MGf b;_MGf$DDTILTCTE8_GY TILTCTE8_GYO$$b- b- _== ;ccP<EV P<EV6 T96`9; _@Y _@gOY ==ERLV ERLV9::VVBTT@9W @9gCW T$9W T$9gLW Z6c6 c6O W$6 6I D CT96`9; Forged Wedge ¦~Ó ~ p ¦ Bounce ­ ×j ¥ Û Ó p} ¥ ñ j j } vÔ q ¥ ¦ j ¨sÔp ¨ ¡j ¢ ¦ j ¥ Ó

Black PVD Finish

b<_MGf$ECD 6U6 ID$EECIV:W_'CW`<<bMC (Physical Vapor Deposition Finish) LID*TC 6Z6S; LR6Z67T `GRG6`L*LR9 O;c6 _= ;OD T*6W

FORGED WEDGES

Wedge ~}Ô j j Forged ¥ ñ m ¦ Ó

§t ¢ ~ “C”

a.Ga' *C;E[=7SI “C” - IDbM ;S$$OG A =ES<_=GWgD;M; T_MGf$c6 7TC7 O*$TE a6D$TEG6'ITC M;Tb7 - I*'O_MGf$bM G6G* `GR7S6G6'ITC$I T*%O*a.G E[=9E*bMC ;Wh- IDbM ;S$$OG A_= 6M; T_MGf$c6 CT$b;$TE_G ;a6DG6$TE $ER6O;%O* Bounce _@YgO$TE=R9RG[$9Wg_7fC`GRL= ;CT$

~ ¥ jk p }¡

Forged Wedge CW 2 ISL6ZbM _GYO$7TCEL;VDC Chrome 6U _@YOg G6$TELR9 O;`L*MEYOMSI9O*`6*bMC GT LZ6%O* Callaway 9WOg O$`<< bM 6[MC ;G*_CYgO_EVgCb- _@VgC'ITC%GS*

OO$`<<CT_@YgOLE T*`<f'L= ;L[*`GRb- *T;c6 9Z$L8T;$TE5 Wedge Forged EZ ;bMC %O* Callaway >G*T;%O*DO6;S$OO$`<<ER6S<aG$ Roger Cleveland CZ *_; ;$TE'I<'ZCG[$9Wg `C ;DU6 ID`<f'L= ; `GR'ITCE[ LX$9Wg;Z C;IG E[=9E*'GTLLV'MC6+6 E O*`<< Tour CC 8[$7 O* 7TC$09W-g I D$UM;6IV8GW $[ 9W_g MCTRLC a.GE[=7SI “C” - IDbM ;$S $OG A=ES<_=GWDg ;M; T_MGf$bM _MCTR $S<$TE_G ;b;9Z$L8T;$TE5 @E OC7SI_GYO$%O*ISL6Z7TCEL;VDC%O*;S$$OG A

Ó p¥ ¬j¦ Tour CC

E O* 21 E O*_EWD*`; ;7V6$S;9Wg8[$7 O*7TC$0`% *%S; %O<E O*'C6 ID$ER<I;$TE>GV79Wg @V8@W 8V ;S _@YOg IV8GW $[ 9W`g ; ;O;'I<'ZCc6 6*gS b+ E O*9W_g EWD*7V6`; ;+R= O*$S;'ITC-Y;h `GR_@VCg +U;I;L= ; bM $S<G[$$OG A_@YgO`<f'L= ;9WgL[*LZ6

¢ j |× Tour m m

OO$`<<a6D Roger Cleveland >GV76 ID$EECIV:W Forged +T$ISL6Z_MGf$'TE <O;_<OE 1020 9WgO O;7SI Forged Wedge %O* Callaway CWE[=9E*'GTLLV'6 IDL I;=GTD_MGf$L[*`GR Leading Edge 7E*%Xh;_@YgO$TE+E6G[$9Wg L`'IE

12-13 OK.ai

2

4/28/12

9:45 PM

¥l ¤ Ö i Ö s s ¬ § Ò ­ ¥ o|Ó s ¬ Ö Ò |

RAZR Fit l o­ ¥ i ¬ | |¤ l¦ ¦ ¤ Ú ¬ | j o¥l ¤ Ö ¨ Ó§ ¬¤| i ¨ Ò Ò p ¤ Ú ¤ ï oj o¦l o Ó o Forged Composite ¤ l¦ ¦ i op | ¡ Ö~Ò o ii OptiFit® Technologys ¬o¤ Ú ¤ l¦ ¦ p § Ó i {Ö ~ ¤ ¬ § Ó¤ i o oj o ii Ö ¥}Ò Ò ¨|Ó Ò o o}

CHANGE YOUR ~j j ¥ ­ ¥ ñ ¥j × ­} ­ ¡}kk p p jjj × ×

DRIVER, NOT YOUR C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

SWING. OptiFit® Technology

RAZR Fit Driver CW$TE_LEVC_9'a;aGDW OptiFit <EV_I5'OcC LTCTE8=ES<_=GWgD;M; TcC bM OD[ b;7U`M; *_= 6 L`'IE MEYO= 6c6 %5R +E6G[$ _@VCg 'ITC`C ;DU`GR=ES<_=GWDg ;IV8%W O*G[$$OG Ac6 @E OC9S*h CW MCZ68 I*;hUM;S$ 2 $ O; (%;T6 12 `GR 2 $ESC) - IDD$7U`M; * CG. _@YgObM G[$IVg*b;IV8`W <<6EOI MEYO`<<7E*c6

Forged Composite™

;IS7$EECOS;9S;LCSD<EV_I5$ER6O*9UbM CW;hUM;S$_<T `7 _9_;DC9SgIe c= CW$TE_LEVC_9OE a<_7E7V$ 'TE <O; `%f*`$E *$I Tc9_9_;W _L ;-- IDDbM bM MSIccC `%f*`E*%Xh;8X* 30% 9Sh*;WhCS;DS*- IDbM cA_<OE 7 G T;;_L TE8'I<'CZ ''ITCM;Tc6 ITCM;Tc6` CC ;DU c6 7U`M; * CG 9W_g MCTRLC IVJI$ELTCTE8'I<'Z OI bbM M L[*%%X;Xh OOWW$66 ID `GR_@VgC'' T MMOI

Speed Frame™ Face Technology

_9'a;aGDWM; TcC Speed Frame _= ;$TEEIC_OT_9'a;aGDW VFT `GR Hyperbolic M; TcC - ID_@VgC<EV_I5LIW9L=O7bM $I T*%Xh; `GRG[$CW'ITC_EfIL[*7E*M; TcC 9Wg_= ;c9_9_;WDC_@YgOERDR9T*9Wgc$G `GR`; ;O; ;hUM;S$9WGg 6G*- IDbM LTCTE8$ER+TD;hUM;S$EO<e L I;MSIcC 9UbM 'T MOI L[*%X;h ;O$+T$ ;Wh M; TcC DS*> T;$ER<I;$TE9T*_'CW %+S6L I;9WgcC 7 O*$TEOO$_@YgO'I<'ZC'ITCM; T<T*%O*M; TcC bM LCgU_LCO `GRDS*>GbM 'I<'ZC;hUM;S$%O*MSIcC bM OD[ b;+Z69Wg7 O*$TEc6 * TD%Xh;

Streamlined Surface Technology

MSIcC OO$`<<7TCMGS$OT$TJ@GJTL7E - IDG6$TEL[ _LWD@GS**T;+T$$TE$ER-T$cC +S*MIR 6TI; LIV*G* 27% _CYOg _=EWD<_9WD<$S<c6E A_IOE RAZR Hawk +X*LE T*'ITC_EfI9WLg *[ %X;h b;+S*MIROVC`@'<OG _@VgCL= 6<OGbM OO$+T$M; TcC bM _EfI`GR`E* L *>Gb;$TE_@VgCERDR6 ID;Sg;_O*

¥ m§ § Ô © Ô Speed Frame

¥ Û j ¥ ¥ m§ § VFT ¦ Hyperbolic Ô © Ô sÓ ¥ ­ ¥ | ~ ¨ Ôj Ô pk ®

RAZR Fit Fairway Woods RAZR Fit MSIcC `AE _ID 9WgOD[ b;7ER$[G9WgLTCTE8=ES<_=GWgD;GOA9 cG; `O*_$VGc6 _= ;EZ ;`E$ %O*' TD 6 ID OptiFit Technology bM ;S$$OG ALTCTE8=ES<_=GWgD; face angle c6 3 ER6S< 'YO _= 6 L`'IE `GR= 6_@VgC'ITC`C ;DU`GR=ES<_=GWgD;IV8W%O*G[$$OG Ac6 <I$$S< Aggressive VFT Technology 'YO_9'a;aGDW9WgOO$`<<M; TcC `GRL I;MSI9Wg$R9S6ES6cC bM MEYO_Gf$+;_$V;c= @E OCM; TcC 9WgE O;`E* LE T*L= 6<OGc6 L[*LZ6 bM ;S$$OG A`O6_6ELCSg;b+`C OD[ b;cG; 9WgcC 6W$f7TC a'E*LE T*%O*MSI>GV7+T$ L`7;_GL `%f*`E* bM 'ITCE[ LX$7W$ER9<9WgM;S$`; ; c6 9Sh*ERDR9Wg_@VgC%Xh;`GRcAG 9<OG9Wg@Z *a6 * _MCTR $S<;S$$OG A9Z$ER6S<? CYO HG ISSUE 1

May 2012

12-13

®¦q ¤±¾ ¶ ¹­³– ¤¤¢©³« ¤q ¤²Ç ¶Æ 18

¤º£º ¾ µ¢ ¦² Á¬n¦º n³ ¦¹m¢ ¤º

L C T ' C ;V LV 7 _ $ T +Z N T G * $ E 5 CMTIV9DTGSDb;@ER<ECET-[=8SCB E IC$S< LCT'C:EECJTL7E b;@ER<ECET-[=8SCB +S6 *T;`8G*% TI$TE+S6$TE`% *%S;$OG A=ER_@5W +ZNT - :EECJTL7E 'ES*h 9Wg 18 _@YOg _= ;$TELE T* =ER_@5WO;S 6W*TC 'ITCLCT;LTCS''Wb;ERMI T* JVKD _$ T%O*9Sh*LO*L8T<S; `GRE IC$S;9lT$TE $ZJGMTETDc6 9[G_$G TQ 8ITDLC_6f+@ER_9@ES7;ET-LZ6TQ LDTC<ECET-$ZCTEW LC9<9Z; C[G;V:VOT;S;9CMV6G a6DCW;TD'Z5IZ4V LCZ9EES7;$ZG =ER:T;+S6$TE`% *%S;? TD+ZNT `GR ;TD@E-SD $V77V= T*TC =ER:T;+S6$TE`% *%S;? TD:EECJTL7E E IC`8G*% TI 5 L;TC $OG A= T ETCOV;9ET

COBRA PUMA GOLF Demo Day

'Z5:;TDZL a)LV7L$ZG $EEC$TE>[+ 6S $TE <EVK9S 9W _O _OA _OA +lT$S6 >[+ Tl M; TD 'O<<E T @[C T $OG A OD T*_= ;9T*$TEb;=ER_9Jc9D L *OZ=$E5 EZ ;bMC G TLZ6%O*= 2012 <Z$7GT6 +S6$V+$EEC_6aC _6D %;Xh bM ;$S $OG A9SIg $EZ*_9@Q c6 96LO<`GRLSC>SL ;IS7$EECbMC @E OCE IC$V+$EEC$TE`% *%S;7Wc$G-V*ET*ISGC[G' TEIC$I T 70,000 <T9 5 L;TCc6E AOOGL7TE _MC *+ TD

;T*;S;9V T OS*'5T$T;7 (. TD) EO* >[ OlT;ID$TE ? TDG[$' TLSC@S;: `GR<EVMTE 'ITCLZ%G[$' T <C+. 9E[ 'OE =O_E-S;g E IC$S< ;TD7S; BTL$E;9W >[ <EVMTE OTEW; T10 E IC CO<'ITCLZ%bM G[$' T9E[c6 _7fCOVgC$S<MGT$ MGTDE T;OTMTE-YgO6S*b;OTEW; T10 @E OCES<L I;G6 10 -15 % +T$E T;' T7 T*e `GR L;TCAZ7<OG OT9V E T; Ari Football `GR OV.T$TDR ES<LV9:V@V_JKc6 * TDe _@WD* `L6*<S7E9E[$TE 6 MEYOL * SMS @VC@ AT L *CT9Wg 9989 (AEW)MEYO $6*878*0299*1# (AEW) MEYO 6TI; aMG6 e-coupon c6 9Wg www.true-u.com `G I`L6* SMS MEYO eCoupon ES<'ITCLZ%7Sh*`7 IS;;Wh - 31 $E$0T'C 2555

« ³¢ ®¦q ²¢¢µ ° n® ¤² ³ « ¤³ q

L;TC$OG A .SCCV9 IV;6 CVGG $OG A'GS< `O;6 _EL.V_6;. CWL I;b;$TE+S6 $V+$EECLlTMES<$TE+S6=ER$I6;T*L*$ET;7 `M *=ER_9Jc9D_= ;'ESh*`E$%O*=ER_9Jc9D a6D*T;CW 'Z55S2@G +ZNT*$[E <OLbM c6 _= 6L;TC7 O;ES<LTI*TC>[ _% T=ER$I6;T* L*$ET;7 `M *=ER_9Jc9D 2555 a6D_MG T<EE6TLTI*TC c6 EI C9lT$V+$EEC OT9V_- ; _EWD; @S77 $OG A _EWD;`$RLGS$>GcC c9D `GRLE*; lT@ER @E OC-C<EEDT$TJ'ITCLID*TC EO<e L;TC$OG AOD T*_@GV6_@GV; - I*L*$ET;7 9Wg> T;CT

ISUZU CUP SUPER FIGHT

CE.PVaE-V ;T'T*TIR $EEC$TE>[ +S6$TE <EVKS9 7EW_@-EOW.[.Z_.GL +lT$S6 E IC `L6*'ITCDV;6W`GRCO<ET*ISG_*V;L6 300,000 <T9 bM `$ L*V M C5W `$ ILSCF9:Vk @E OC _= ;;S$-$7SI`9;=ER_9Jc9DE IC9WCLE T*7lT;T;OS;_= ;_O$GS$K5 %O*-T7V<;LS*_IWD; _$WDE7VDJ THAI FIGHT 2012 - I*=GTD= ;Wh a6DCW'Z5LZ$ZCG 'Z5=GYhC ES2C;7EWI T$TE $ER9EI*IS4;:EEC `GR'Z5LZI+S ; GV=7@SGGB =ER:T;OlT;ID$TE+S6$TE`% *%S; E IC _= 6$TE`% *%S;OD T*_= ;9T*$TE

14.indd 14

4/28/12 9:46 PM

15 Ad Kamui.ai

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

1

4/28/12

9:47 PM

$TE@T_MG T_E6OTE CW9Wg$ER_6f;7$EO<AZ7<OG8 ID_OA_O 'S@ `GR D[aE=T GW$ c=L;TC _.;7 `O;6E[I L L;TC$OG A9WgCW-YgO_LWD*a6 *6S*%O*L$O7`G;6 _@YgObM <EE6T>[ _G ; `GR 9WC*T;c6 > O;'GTD6 ID$TE_G ;$OG AE IC$S; - ID9lTbM _$V6'ITC_= ;M;Xg*_6WDI$S;%O*9WC L *>GbM 'ITCLSC@S;: BTDb;9WC6W%Xh; .X*g cO_6WD “aPC OOA $OG A” %O*_AOE $;hW ;hS 8YOI Tc6 >G _@ETRCWLI ;- IDbM “>W`6*” $GS<CT_% TL[ _L ;9T*$TE'I T`-C= GW$b;LCSD9Wg 20 OW$'ESh*

¤ }Ö ¡| ¤ «o¤ ¬ ¦lÓr§ Ò

¤ ­ o Ó Ó o ~ }

`C I T>G*T;b;L;TC`GROS;6S<aG$+R@Z *%Xh;CT7V69fO=cAA `7 GW _IL7 I[6 DO6 _G ;$OG A`<<:EEC6TbL _LYOh > T$f'*+R_= ;_EYOg *9W_g $V6%X;h 9SIg c= `7 $<S $TE9W7g O *_G ; a=E-TIOS*$FK$f_7EWDC9Wg+R+ T*a' -';bMC $OG Aa6DcC CWORcE7V67SI'*_= ;_EYgO*`=G$cC ; OD 9WgLI;L;Z$`O6_I;_+OE cOL `G;6 b;_OL_.f$. =ER_9JOS*$FK ;S$$OG ALCS'E _G ;-TIOS*$FK+lT;I; 30 '; E IC$S;LE T*L8V7VaG$bMC %Xh;CT 6 ID$TEE ICb+$S;G*_G ; CV;$V OG Ab;GS$K5R`MI$`;I-TI< T;6 ID$TE_=GYOh *> T`G I_G ;$OG Ac=6 ID$S;_@YOg MTETDc6 _% T$TE$ZJGbM $<S C[G;V:CV R_Ef*7 OCG[$MCT$ EIC9S*h `G$_=GWDg ;_EYOg *ETI7 T*e 9W_g $WDg I$S<aE' CR_Ef* _@YgO_= ;$TEE ICL;Z$9lTORcE9Wg; T+6+lTE IC$S; .Xg*$V+$EEC6S*$G TIb- _IGT_@WD*M;Xg* -SIg aC*$fLTCTE8MTETDc6 _% T$TE$ZJGc6 8*X 3,000 =O;6 MEYO=ERCT5 1.4 `L;<T9 9lTbM ;S$$OG A_CYO*>[ 6W9Sh* 30 ';8[$+6<S;9X$_= ;L8V7VaG$%Xh;CTbMC

¦ s ~¡ip

a)_. CT_EWD aOGT.T<S G DO6 a=E+OC_$ T -TI L_=; a6;_+ T M; T 9Wg 7l T EI+ES 2 +OE _ +W D +S<$ZC BTDMGS*+<$TE`% *%S; ETD$TE_6ORCTL_7OE L 9WgL;TCOO$SL7 T _;-Sg;`;G $OG A'GS< b;% OMT9WgaOGT.T<SG;Sh;%S<E8_EfI_$V;$I T$0MCTD$lTM;6cI MGS*+T$_LEf+BTE$V+b;L;TC`G IaOGT.T<SG$f7 O*_6V; 9T*c=`% *%S;$OG A7 O9WgES2OYg;e `7 _%T$GS<b- 'ITC_EfI_$V; $lTM;6b;_%79Wg$lTM;6'ITC_EfI_OTcI a6D_%T%S<6 ID'ITC_EfI 155 $C.7 O-SgIaC* `7 _%7 9Wg$lTM;6_OTcI 'YOM TC_$V; 104 $C.7 O-SgIaC* MGS*+T$LO<LI;`GR<S;9X$% O'ITC`G I $ T;_MGf$ISD 46 = O6W7`-C= _6OR CTL_7OE L 2 LCSD8[$+S<$ZC`GR=ES<_*V;_= ;+lT;I; 621 _MEWD LMES2Q MEYO=ERCT5 18,630 <T9 `GR c6 =ER$S;7SIOO$CT

¤ Öi ­ ± ¤ Ò i Ö

cC <O D'ES*h 9W_g ET+R_Mf;;S$$WNTOY;g e MS;CT_OT6W b;6 T;$OG A EICc=8X*9WC;S$_7R%O*`C;_-L_7OE D[c;_7f6 `-C= @EW_CWDE GW$OS*$FKMGTDLCSD6 ID_- ;$S; _.OE O_Gf$. _AOE $[LS; DO6<EC$Z;.YO9WCAZ7 <OG`C;_-L_7OE D[c;_7f6 'V6cO_6WDLZ6<EE_+V66 ID

a=E>[6 CW OY 3 %O*aG$ OD[b ;- I*CO*MTa' -- ID6[$TE@S77 ';bMC MGS*+T$a' -@S77 '; = ++Z<S;cC 9lTM; T9WgbM $S< _IL7 I[6<;$EW;%O*L;TCOO$SL7T _;-Sg;`;G $OG A'GS<b;$TE `% *_6OR CTL_7OE L 9W>g T ;CTL *>GbM @GT6aO$TLbL $EW; `+f'_$f7 b;$OG AETD$TE_C_+OE `E$%O*= _IL7 I6[ 7WG$[ c6 67W GO6$TE`% *%S;9S*h 4 IS;`GRMIS*8X*`-C= _C_+OE `E$b;-WI7V `7 7 O*CT_+O= MT<;$EW;$S<$TE_$f<@S77 cC ' ODc6 9lTbM 'R`;;MTDc=MGTD`7 C OD T*cE $f7TC_IL7 I[6 $f=GO<b+7SI_O*c6 LlT_Ef+_CYgO;lTC I;_6WDI+<'I T`-C= ETD$TE OV;a6;W_.WD CTL_7OE L 9Wg> T;CT

¦ oi Ó o ~ } § Ò

$I; _9WD;-GS* _+ TM;[ 6TIEZ *+OCLIV*_GYO6CS*$E LE T* L8V7VbMC bM $S<D[aE_= D;9SIE 6 ID $TE_= ;a=E$OG A9WgOTDZ; OD9WgLZ6 9WgG*`% *%S;b;9SIE $I; G*`% *%S;ETD$TE 9SIE _= ;'ES*h `E$6 IDISD_@WD* 13 = 173 IS; a6Dc6 G*`% *6IGI*LIV* $S<<EE6T;S$$OG AER6S<aG$ b; $TE`% *%S;ETD$TE IOGaI c-; T aO_@ ; b;=ER_9J

< T;_$V6 .Xg*_= ;$TE9lTGTDL8V7V_6VC%O* MGSI .YgO % TD a=E-TIc7 MIS; 9Wg_'DG*_G ;b;ETD$TEP O*$* aO_@ ; = 2003 6 IDOTDZ 13 = $S< 280 IS; `7 OD T*cE$f7TC ETD$TE;Wh9Wg8YO_= ;$ TI`E$%O*_+ TM;[_9WD; - GS* 8YOI T >G*T;DS*cC 6W@O $S<$TE+<IS;LZ69 TD6 IDL$OE EIC 12 aO_IOE @TE _+ T M;[ ;S $ $OG A ETD;Wh _ = ; `-C= a G$$OG A ER6S < _DTI-;b;EZ ;OTDZ%O*7;_O*6 ID

P16,18-19.indd 16

4/28/12 9:48 PM

Branden

Grace

`7 _CYgO+R_G ;b;-fO77 Oc= _+ T7SI`GR`'66Wh'[ b+ EIC8X* CS7_7aO CT;TL_.aE $S< aE_<VE 7 EfO' _@YgO;E IC$ I; $GS<MTG[$ b;<S*_$OE cC @< .Xg*7 O*b- _IGTMT_$YO< 5 ;T9W$ O;9Wg$ O;9Wg _$E. +R7S6LV;b+DOC_LWD 2 -fO7$GS<c=9W-OOAbMC LZ69 TD`G I_EYgO* =ERMGT6b;'ESh*;Sh;9lTbM _$E. 7W_$V;c= 1 a<$Whb;MGZC;Wh

§ Ê 2012 ­ ~ Ò ¤ Ú Ê ¬ | j o ¥ ¤| ¤i s ¦ Ò r ¥ i §}Ó |Ó i l Ó ¥r Ñ ¬ § Ói } ¤ os ¬o¤ Ú ¥r Ñ § i ¡¦ ¤ ÊÜ Ö ­o ­ op i ¬¤ ¬o¨|Ó l ­o¥ i¤ ï }Ó Ê ¬ Ò ¦| Ò | ­ ¦ r ¥ i §}Ó ± o ¨|Ó| § i o¤ Ò ¡¦ ¤ Ê Ü Ö § i ¦ Ò ¨r Ò ¦ ¤ Ò |Ó i l Ó ¥r Ñ r § ¬ 4 § Ói ¤pÓ } ¬ oÒ § Ó¤i s j o­ j ­ ¤ Ú ¤ Ö 4 j o¦ i§ | ¤o o ii Ö ¡¦ ¤ ÊÜ Ö

`<E_6; _$E. a=EM;Z CISD 23 = 8YOI T_= ;;S$$OG ADZ' bMC OW$';M;Xg*9Wg; T+S<7TCO*b;I*$TE$ T;_MGf$%O*aG$ _%T_= ; -TI`OAAEV$S;CT`7 $lT_;V6 _EVgC7 ;_9VE ;a=E7Sh*`7 OTDZ 19 = b;= 2007 $ O;9Wg+R_% T_G ;b;D[aE_= D; 9SIE `GR.S;c-; 9SIE _= ;MGS$ a6D'I T`-C= `E$c6 b;ETD$TE Coca-Cola Charity Championship 2010 $ O;9Wg+RCT'I T`-C= `E$b;JX$D[aE_= D; 9SIE _CYgO7 ; = 2012 9Wg> T;CT b;ETD$TE Joburg Open 2012 .Xg*_= ;ETD$TE 9Wg_$E. 'I TC`-C= D[aE_= D; 9SIE `E$b;< T;_$V6%O*_%T_O* _$E. _'D_+O_EYgO*=ERMGT6b;L;TC ERMI T*G*`% *%S; ETD$TEa9EA PSL.S; _6OR _.'S;6 _CYOg =GTD_6YO; CW;T'C9W>g T ;CT _CYgOa=E-TI-TI`OAEV$Tb7 7W-fO79W-OOAb;MGZC9Wg 16 @TE 3 7$MGZC9ETD% T*$EW;

MGS*+T$'I T`-C= G TLZ6%O*b;ETD$TE IOGaI c-; T aO_@ ; 9Wg> T;CT;Sh;9lTbM _$E. $GTD_= ;>[ _G ;9WgLTC7 O+T$ _.IW <T_DL_7EOL `GR`.;6Wh GVG b;$TE_= ;;S$$OG A6TIEZ *9WgLTCTE8 'I T`-C= 3 ETD$TEb;JX$D[aE_= D; 9SIE c6 BTDb;M;Xg*F6[$TG .Xg* _+ T7SI_O*OO$CTDOCES<I T_= ;_EYOg *9W_g MGYO_-YOg LlTMES<>G*T;9WDg O6 _DWDg Cb;= ;%Wh O*_%T MGS*+T$;W7h O *+S<7T6[a=E6TIEZ* ';;WIh T +RES$KT AOE C$TE_G ;OS;DO6_DWgDC;Whc6 7GO69Sh*= MEYOcC

What’ in bag

Driver Fairway Wood Hybrid (18-degree) Irons Wedges degrees) Putter Wide Putter Ball

: Callaway RAZR Fit Driver (8.5 degree) : Callaway RAZR Fit 3-Wood : Callaway Diablo Edge Tour Hybrid : Callaway RAZR X Forged Irons (3-PW) : X-Forged Vintage Wedges (52 & 60 : Odyssey Black Series Tour Designs #1 : Callaway Hex Black Tour Golf Ball

HG | ISSUE 1 | May 2012

17,21,24-25,27.indd 17

16-17

4/28/12 11:41 PM

{ ¥ | Ö

“ Ð }Ô ” w uu l } i¡ p i ï Ó ¡Ò Ó ¬ z l i Ö r }

¤ Ò rï “ Ð }Ô ” w uu l } i¡ §l l lo¤l l Ó rï ¥ ¡Óp ii § ¨ ¦srï | o ¤ Øuu i i p o Ö ï Ó ¥ rï ¤ o l ¡Ò § oi ¤ o ­oi ¤ Ú ¤pÓ j o i p Ó Ö} ¥ i ¥}Ò¤ ï ¤| l i« i ¥ jÒ ¬ Ó ol § Ói oi i Ö |Ó i ¤jÓ }± ¥ Òo i l i Ö r } l § Ò¥ ¬ | . p o oÒ ¤ oi p i l ¤iÒ ¬ | o o|± o}± ¥ Òo ¥ Ó 2 o ­ Ò §p ¤ Ú Ò o ¬o Ò “ Ð }Ô ” ¬rï pp j |¥ Óoi oi i Ö p ¥ o Ö¥ l Ó § i l i Ö r } ¨|Ó| ¤ o§| Golf Room q ­¤ l± } l l p o i Ö i } ¤ o l¡Òi ¥ Ó MGTD';OT++RcC E[ I T7SI%O*_ET_O*'ITC+EV*LSC>SL$S<$OG A`GR $WNT$OG ACT7Sh*;T;`G I a6DL I;7SI-O<_G ;$WNTCT7Sh*`7 _6f$e -O<7W _9;;VL I TD;hTl _= ;;S$$WNT%O*aE*_EWD; LCSDOD[9 =Wg ER_9JOS*$FK `7 LTl MES< $OG A;S;h LCSD$ O;OT++RcC -O<$WNT$OG A.S$_9 TcE _@ETRL*LSDI T9lTcC@ O ('Z5= T) _OT_IGT7W$OG A< OD_$V;c= `7 +;8X*_IGT;Sh;_CYgO'Z5@ OCT9lT :ZE$V+L;TC$OG A 'Z5@ O<O$I T9lTcC_ET9lTL;TC$OG A`G IG[$LTI$GS<_G ; $OG AcC _= ; +X*c6 CaW O$TL_G ;$OG A_CYOg OTDZ=ERCT5 20 $I T `7 $7f cW =MDZ6c= `7 MGS*OTDZCT$%Xh;_EVgC_Mf;_L; M %O*$WNT$OG ACT$%Xh; `GR$GS<CT_G ;< OD %Xh; ¤ } § i } | §p }± ¥ Òo i l i Ö r } _EVCg 7 ;+T$$TE9W-g O<$WNT$OG A;W`h MGR `GR9T*LCT'CQ a6Da=E_= G LTEV5W EIC9S*h a=Eb;LCT'CMGTD7 OMGTD'; c6 CaW O$TL=EX$KTMTEYO$S; c6 CWaO$TLES<A *_EYgO*ETI7 T*e a6DMGS$e = MTL I;bM ; T+R_= ;_EYgO* 'Z5BT@ _EYOg *L;TC9W9g Tl $TE`% *%S;.X*g CW'ITC`7$7 T*+T$'Z5BT@%O*L;TC 9Wg@I$_%Tc=9lT$TE`% *%S;DS*7 T*=ER_9JCT$ 9lTbM CW'ITC_LWD_=EWD<_CYgO DTC9Wcg =`% *b;ETD$TE7 T*=ER_9J L I;OW$_EYOg *M;X*g 'YO _EYOg *%O*_*V;%O*$TE `% *%S; .Xg*7;_Mf;I TI*$TE$OG AOT-W@L7EW6[6WCW_L; M ; T+RMTL=O;_.OE CTc6 cC DT$ +X*OTLT_%TCT- ID_MGYOLCT'Cb;L I;;Wh_@VgC

P16,18-19.indd 18

i p ¤ ¬ ¤s Ö ¤ ¬ ¥ rÖ § Ó ij ­ _<YhO*7 ;BTE$V+`E$%O*_ET 'YO$TEMTL=O;_.OE _@YgO$TE_@VgC'Z5BT@%O*9Sh*b;L I;L;TC `GR _*V;ET*ISG$TE`% *%S;bM CT$$I T_6VC a6DIT*cI _EVgC7 ;9Wg 6 `C9- _*V;ET*ISG_<YhO*7 ;9Wg 5 `L;<T9 a6Db- L;TC$OG A = TOV;9ET _= ;MGS$ a6D_*V;MGS$;Sh;CT+T$$TE$WNT`M *=ER_9Jc9D EIC9Sh* LV*M 'OE _=O_E-S;g c6 L;S<L;Z;LCT'CQ6 IDI*_*V; 3 G T;<T9b;= ;Wh _@YOg +S6$TE`% *%S; SINGHA-SAT THAI LPGA CHAMPIONSHIP 2012 7GO6= , <EVK9S >GV7BS53 3 _' +lT$S6, MCO_Lf* EIC9S*h L;TC$OG A= TOV;9ET $OG A 'GS< 9WgE IC_= ;@S;:CV7Eb;$TEL;S<L;Z;$S<LCT'C$OG AOT-W@L7EW p i oi ¤ o oi i Ö l ¥}i}Ò o ¬ Ó DOCES<I T`7$7 T* +T$*T;I*$TE<S;_9V* MEYO :ZE$V+E T;OTMTE9W9g Tl CT$ `7 $Cf 'W ITC9 T9TD `GR _= ;$TE6W9+Wg Rc6 _EVCg ORcEbMC e E[L $X I T+R_= ;ORcE9WCg LW TERCT$%X;h +T$_CYOg $ O; `7 $'f *7 O*OTJSD'lT`;R;lT +T$_MG Ta=Ee 9Sh*MGTD9WgOD[ b;LCT'C_= ;>[ - ID9Wg=EX$KT 7 ; `GR7;$fMIS*I T+R_% TCT9lTbM I*$TE<[C OW$'ESh*6 ID$TE9lTbM CW`Cf9- `% *%S;CT$%Xh; ;lT@T;S$$OG AOT-W@L7EWbM $ TI9S;7 T*=ER_9J 6 ID$TE @S4;T$TE`% *%S;bM CWCT7E2T; `GR;Wg$f_= ;<9<T9bMC %O* “= T7 O<” =1V T 'IE7ER$[G 9Wg`7$7 T*+T$b;O6W7`GR_= ;_EYgO* 9Wg9 T9TD `GR; T+S<7TCO*I T +T$';9WgcC CW=ERL<$TE5 b;6 T;$TE<EVMTE*T;6 T;$OG A +RLTCTE8 @S4;TLCT'C$OG AOT-W@L7EW bM CWCT7E2T;CT$%Xh;c6 CT$; OD`' cM;

4/28/12 9:48 PM

Ó i i r r ¤ ï i ¡p Ö} ¤ o op ir r ¬ i }Ó j o Ó } ¦ ¤ i 33 Ê ± § Ó ¤j ¨|Ói ¤ Ú } } Ö Ó § Òj o oi i Ö |Ó i ¤ Ú ¥r Ѥ ¤p Ö Ó § Ò ¥ ¤ Ú ¥r Ñ ¬~ | sÓ j o¤| ¤} Ö }Ò p i ¨ lÖ ¤ ¥ É l¤l op i ¤¬ j ¤l ¤q |¥r Ѥ ¤p Ö ¥ Ó § l o­ ¦| i l Ó o¥r Ñ § p ¤ ¥r ÊÜ r Ê 2010

I T$S;I Tb;$TE`% *%S;_6ORCTL_7OE 9Z$e = +RCW.Of 7_6f69W+g ROD[ b;'ITC9E*+lT%O*`A;e _LCO `GR+Z6_=GWgD;LlT'S b;$TE'I T`-C= _6ORCTL_7OE %O*<S<< Tb;'ESh*;Wh ; T+ROD[ 9Wg$TE9Wg_%T7WG[$+T$OZ=LEE' PZ'OO$= TL;c=7$M; T$EW;c6 `<<; TOSJ+EED 9lTbM c6 GZ ;_@GD OOAb; MGZC9Wg 2 $S<MGZDL PZD_:L_. ; _@ETR8 T- O7;Sh; <S<< T _$V6>V6@GT6%Xh; CT<T*9Wg_%TOT++RcC c6 LIC$EW;`+f$_$f7$f_= ;c6 MGTDETDGR_OWD6%O*$TE`% *%S;b;7O;;S;h _ET'*cC @6[ 8X*$S;_DOR `7 7IS %O*>[- TD';;W$h GS<CWMGTDe OD T*9W;g T L;b+CT$CTD9S*h a6D_,@TR $TE9W_g %T_EVCg 7 ;_G ;$WNT$OG A6 ID$TEMS66 ID7SI_O* cCc6 >T ;$TE? $MEYO _EWD;+T$a=Eb6e 9Sh*LVh; `8CDS*cC _'D6[BT@EW_@GD I*LIV*%O*7SI_O*_GD 6 ID.hlT .Xg*;Sg;$f_= ;9WgCT%O*;S$IV+TE5 EIC9Sh*$[E[$OG AMGTD7 OMGTD'; -SD-;R'ESh*;Wh $f_MCYO;_= ;$TE$G<_LWD*IV+TE5 `GR@VL[+; I T7SI _%T_O*`C +R_EVCg 7 ;+T$$TE_EWD;E[6 I D7SI_O* `7 $TELTCTE8=ERL<'ITC LlT_Ef++;$ER9Sg*_= ;`-C= _C_+OE c6 LlT_Ef+ a6Db;-SD-;R'ESh*;Wh _MCYO; _= ;$TE,GO*bM $S<<Z7E<Z :EECISD 1 _6YO; %O*<S<< T IS7LS; 9WgJTG O;Z T7bM _GWhD*6[<Z7E<Z :EECc6 MGS*@DTDTCCT;T;$I T 4 = _;YgO*+T$ BEEDTCW<Z7EcC c6 6 ID+Z6_6 ;9Wg_= ;;S$$OG A+OC7Wc$G +;_'D9lTL8V7V %O*@W+W_O 9SIE cI `8C6 IDLc7G $TE_G ;9WCg _W O$GS$K5 6Z6;S 9lTORcEe b;`<<9W'g T6 cC 8*X c6 _LCO (`C $ER9S*g $TEE O*_@G*OO$OSG<SCh ) `7 ;$Wg 'f OY _L; Mb ;7SI_%T `GR= +Z<S;_%TLTCTE8$ TI%Xh;CT_= ;CYOIT*OS;6S< 4 %O*aG$6 IDISD 33 = `7 _%Tc6 _EVgC;S< 1 $S<`-C= _C_+OE `G I 6S*;Sh;OD T`=G$b+MT$_%T+R _6V;M; TG T_C_+OE ETD$TE9Wg 2 CT'EO*c6 OW$

O O;TD +6'R`;;>V6' R 8 TcC c6 6[ _@YOg ;MEYO'OD+S<7T$TE_G ;_ET$f'*_OOOOc= cC '6V CT$ `7 ;_Wg = ;$TE_G ;9WCg =W GTD;IC;V6 M; OD `<<;WDh OCcC c6 `7 $cf C 8*X $S<_OT_= ; _OT7TD'ES< _@WD*`' 7O *MCS;g LS*_$7bM 69W *Sh

p|l ¥ ¤i Ó o j | Ó o ¤ } | ip p| i Öp o ¥}Ò } ¤ ¤ ¬ p± i Ö ¨ Ò ¨|Ó ­¤ Ú ¤ ï o p± j o¤ ï ol } ª ¨ ¥ Ó p± ¨ Ò¨|Ó Ò } ¤ Ò ¨ Ò }Ó ol ~ ¥l|| ­ ¥}Òi« ¬ |i ¤ Ó Ò o ¥l|| ­i Ò i il ¥ ¬ i i¥}Ò¨ Ò §rÒl ¥ p o

HG | ISSUE 21 | April May 2012

P16,18-19.indd 19

;TD`GR`'66Wh <T*';$f<O$cC c6 +6< T* ;S<cC 8[$< T* `<<;WhcC c6 'ES< _ET$fc6 `7 _7YO;I T_G ;6 ID$S;cC _= ;cE `7 $S<';OYg;e OT++RcC c 6 DVg * 8 T c=`% * 6 I D`G I _EYg O * ER_<WD<7 O*`C ; `'66W_h O*$fOD T@T;TD_LWD @DTDTC<O$bM ;TD9lT7TC`GROD Ta$*_= ; OS;%T6 `7 $fOW$`MG R9Wg;TDCT_= ;9Wg 1 +R %S6;TDc6 cMC8 T;TDcC 9lT.ROD T* *Sh;'* 7 O*OD[ 9Wg_ET_O*'ES< $TE9Wg_ET+6'R`;;>V6:EEC6T '*cC _= ;cE'ES< `7 $S<$TE`% *%S;-CEC MEYOETD$TE7 T*e .X*g .W_EWDL$I T $TE+RCT 9lT`<<;Wh'*+R_Mf;$TE=ER9 I*$S;< ODe 9T*9Wg6W7 O*_EVgC7Sh*`7 `'66WhI T +R7 O*+6'R`;;+EV*e MEYOCWL$OE $TE 6LlTEO* _OTcI + 6OW $ 'ESh * _@Yg O 'ITC-S I E ? $ $S ; 7Sh*`7 7O;;Wh$OG A_ET +Rc6 _ $ * `GR_= ; CT7E2T;CT$%Xh ; 6 ID'ES<

18-19

4/28/12 9:49 PM

1-16 .l.

2555 2 @.'.

Nike Golf Demo Day L;TCc6E A PV77Vh*A G6

33-6 $OG @.'.

A 9W+_W O `'9 'S6_GYO$c= +[_;WDE _IVG6 'GTL _O - <W L;TC$OG A <G[`.AcAE Nike Golf Demo Day L;TC$OG A :[==R_7CWD 5Nike @.'.

Golf Demo Day .SCCV9c@; _PVE 9$OG A `O;6 'S;9EW'GS< PTT Golf Junior Champion L;TC9Wg 8 L;TC$OG A $<V;9E <ZEW 8Nike @.'.

Golf Demo Vrs. Day L;TCc6E A 9.<.

8-11 $OG A'S6_GYO$;S$$WNTa'E*$TE9WC-T7Vc9DL;TCLZ69 TD L;TC$OG AGlTG[$$T 'S;9EWg 'GS< +.=9ZC:T;W

9Nike @.'.

Golf Demo Vrs. Day L;TCc6E A;IG+S;9E 10 @.'.

10-11 _COE _._6L-_<;. +[_;WDE $OG A `-C_= D;-V@L L;TC 7

10-13 $OG AOT-W@ LV*M @S9DT aO_@ ; L;TC$OG A <[E@T $OG A 'GS< Nike Golf Demo Day L;TCc6E A c@; 'GS<

12 @.'.

12-13 _$f<'R`;;LRLCL;TC9Wg 3 LlTMES<;S$$OG A9WgLCS'E_% Ta'E*$TE@S4;T? CYOL[ 9WC-T7VQ LCT'C$OG AL7EWQ L;TC$OG A $<V;9E <ZEW Nike Golf Demo Vrs. Day L;TCc6E A OOGL7TE

14 @.'. $OG AOT-W@ SAT & Thailand PGA Tour 2012 L;TC 3 L;TC$OG AIO_7OE CVGG Nike Golf Demo Vrs. Day L;TCc6E A OOGL7TE 15 @.'.

Nike Golf Demo Vrs. Day L;TCc6E A 9.<.

16 @.'.

Nike Golf Demo Vrs. Day L;TCc6E A;IG+S;9E Congratulation ! Hole in One

¤i s ¤pÕo s ¥r Ñ ¡¦ ¤ ÊÜ Ö§ ¬ 3 j o Ê

`<E;_6; _$E. a=EM;Z CISD 23 = -TI `OAEV$Tb7 D*S '*ES$KTAOE C`E*OD T*7 O_;YOg *6 ID $TE_<W D 6_OT-;R`-C= _ $ T OD T *;V a 'GS L a'G `.E 7L $ T;_MGf$-TI_<G_DWgDC c= 3 La7E$ 6 ID L$OE EIC 21 OS;_6OE @TE 'I T`-C= ETD$TE IOGaI c-; T aO_@ ; 9WLg ;TC<V;cP _G' $OG A 'GS< _CYO*_9WD;+V; =ER_9J+W; .Xg*ETD$TE;Wh8YO_= ; `-C= Da[ E_= D; 9SIE ETD$TE9Wg 3 %O*_%Tb;F6[$TG ;Wh 7 O+T$ETD$TE “a+_<VE $ aO_@;” `GR “IOGaI $OG A `-C_= D;-V@” 9Wg=ER_9J< T;_$V6 _CYgO_6YO;C$ET'C9Wg> T;CT

¤l Ö} l Ó ¥r Ѥ is | ~ } ¤ Ò 6 Ê o

_<; _'OE 7V L $ T ;_MGf $ IS D 34 = - TI O_CEV$;S O6W7`-C= 6V aO_@; 9lTbM `A;$OG A_+ T8V;g -Yg;CYg;$S;OW$'ESh* MGS*.VIa9EA $OG A@W+W_O 9SIE ETD$TE IT_GaE _9$.SL aO_@ ; 9WgL;TC9W@W.W .T; OS;a7;VaO ES2_9$.SL =ER_9J< T;_$V6 6 ID$TE_<WD6 _OT-;R`C77 _O_IOEW `GR +OM ; P[M LO*a=E _@YgO;E IC-T7Vc= 2 La7E$6 IDL$OE 9 OS;_6OE @TE .Xg*_= ;$TE'I T`-C= @W+W_O 9SIE ETD$TE9Wg 4 b;-WIV7 `7 _= ;ETD$TE`E$b;EO< 6 = 9Wg_'OE 7VL _?

TEOCT 7GO6

¤ }Ö ¡| l Ó ¥r Ñ ¦| ¤s ¤} Ö 2 } |

$OG A _O_-Wg D ;9S I E ETD$TE OV;a6;W_.WD CTL_7OE -V*_*V;ET*ISG 7.5 `L; _MEWD LMES2 9WLg ;TCEODSG +TE $T7T $OG A 'GS< =ER_9JOV;a6;W_.WD =ET$1I T`-C= _$ T OD T* GW _IL7 I[6 a=E$OG ACYO 3 %O*aG$ -TIOS*$FK a-I AOE CLCET'T _CYgO= O*$S; `-C= _O_-WDg ;9SIE b;ETD$TE;Wch 6 LTl _Ef+ 6 ID $TE_,YO;_OT-;R 8TIE IVE7S ; +;S 9E a=E$OG A -TIc9D c= 2 La7E$ 6 IDL$OE EIC 16 OS;_6OE @TE 272 @E OCES<_*V;ET*ISG 118,875 _MEWD LMES2Q (=ERCT5 3.6 G T;<T9)

s ¦} o |s ¥r Ñ }¤} ¬

%O`L6*'ITCDV;6W$S< 'Z5CDZET -TMG O; 9WgLTCTE8@V-V7 Hole in One c6 9WgMGZC 4 @TE 3 ERDR 150 L;TC$OG A <T*=R$* EV_IOE c.6 c6 6 ID_MGf$ 5 a6DCW'Z5IV$T;6T a9 R= T >[ - ID>[ +S6$TE? TD$TE%TD$TE7GT6 E IC`L6*'ITC DV;6W @E OCCO<_$WDE7V<S7E 7SjI_'EYgO*<V;$EZ*_9@-LCZD +T$LTD$TE<V;<T*$O$ `OE _ID `GR>GV7BS53 `I ;7T+T$ SOLDATO

P20-23.indd 20

JX$6IGLIV* `OG@W+W_O 9SIE ETD$TE `OG@W+W_O GO7_7 `-C_= D;-V@ -V*_*V;ET*ISG EIC 1.7 G T;_MEWD LMES2Q (=ERCT5 51 G T; <T9) 9WgL;TCa' aOGV;T $OG A 'GS< <;_$TR aOOTP[ ES 2 PTITD =ER_9JLMES 2 O_CEV $ T >G=ET$1I T cO CVDT.Ta7R a=ELTIE T*_Gf$+T$ `6;=GT6V< MI6_@VCg EO<LZ69 TD 2 OS;_6OE @TE _OT-;R GW CW;Ta=ELTI_GYO6$VC+V `GRO.TPTET C[DO. a=E-TIL_=;c= 4 La7E$6 IDL$OE EIC 12 OS;_6OE @TE 'I T`-C= `OG@W+_W O 9SIE ETD$TE9Wg 8 b;-WI7V 9WPg TITD @E OCES<_*V; 255,000 _MEWD LMES2Q (=ERCT5 7.6 G T;<T9)

4/30/12 3:07 PM

PGA Tour Wells Fargo Championship

Wells Fargo Championship 3-6 May 2012

Vanue: Quail Hollow Club, Charlotte, North Carolina Purse: $6,500,000 Winner 2011: Lucas Glover $TE`% *%S; $OG A @W+W_O 9SIE ETD$TE Wells Fargo Championship -V*_*V;ET*ISGL[* 8X* 6.5 G T;_MEWDÂ&#x2030;LMES2Q .X*g = ;+Wh 6S %X;h 9WLg ;TC Quail Hollow Club ES 2 ;OE 9 `'aGcE; T =ER_9JLMES2O_CEV$T b;$TE`% *%S;= 9Wg`G I G['SL a$G_IOE a=E$OG A-TIO_CEV$S; ER_<V6 AOE Cb;IS;LZ69 TD @GV$-;Rb;$TE_G ;_@GD OOA$S< a+;T:T; _<VE 6 a=E_+ T8Vg; MGS*+T$ L$OE EIC_9 T$S;9Wg 15 OS;_6OE @TE 273 'I T `-C= c='EO*c6 LlT_Ef+ LlTMES<= ;Wh7 O*CTGZ ; $S;I T G['SL a$G_IOE +RLTCTE8ER_<V6AOE C _OT-;R'[` % * ES$KT`-C= b;DZ'9WCg $W TE`% *%S; 9Wg' O;% T*L[*`GRL[LWERMI T*;S$$OG AER6S<aG$b;= ++Z<S;

3-6 May 2012 Vanue : Quail Hollow Club, Charlotte, North Carolina Purse : $6,500,000 Winner 2011 : Lucas Glover

THE PLAYERS Championship 10-13 May 2012 Vanue : TPC Sawgrass, Ponte Vedra Beach, Florida Purse : $9,500,000 Winner 2011 : K.J. Choi

European Tour Reale Seguros Open de EspaĂąa

THE PLAYERS Championship 10-13 May 2012

3-6 May 2012 Vanue: Real Club de Golf de Sevilla,Seville,Spain Purse : â&#x201A;Ź2,000,000 Winner 2011 : Thomas Aiken

Vanue: TPC Sawgrass, Ponte Vedra Beach, Florida Purse: $9,500,000 Winner 2011: K.J. Choi $TE`% *%S; $OG A @W+W_O 9SIE ETD$TE The Player Championship 8YOI T_= ; 1 b;ETD$TEbMÂ&#x2030; %O*I*$TE$ T; _MGf$6 ID_*V;ET*ISG9WgbM -V*-SDL[*8X* 9.5 G T;_MEWDÂ&#x2030;LMES2Q +S 6 %Xh ; 9Wg L ;TC$OG A TPC Sawgrass ES 2 AGOEVV 6 T LMES2O_CEV$T b;$TE`% *%S;_CYOg = 9`gW G I K.J. Choi a=E$OG A `6;$VC+V 9Wg8[$CO*I T_= ;C T;O$LTD7TLlTMES<ETD$TE;Wh @GV$GfO$ _OT-;R_@GD -OOA David Toms 9WgMGZC 17 @TE 3 MGS*+T$ c6 L$OE EIC_9 T$S;9Wg 13 OS;_6OE @TE 275 'I T `-C= M$S =T$$T_.WD;$IT6_*V;ET*ISG 1.7 G T;_MEWDÂ&#x2030;LMES2Q LlTMES<= ;Wh$f_- ;$S; _MG T;S$$OG AER6S<aG$7 T*@T$S;_% T E IC$TE`% *%S;OD T*`; ;O; LlTMES<$TE`% *%S;b;ETD$TE ER6S<bMÂ&#x2030; _- ;;Wh 7 O*CT6[IT b;'ES*h ;W+h RCWb'EMS$=T$$T_.WD; OW$MEYOcC

Madeira Islands Open 10-13 May 2012 Vanue: Santo da Serra,Madeira,Portugal Purse : â&#x201A;Ź675,000 Winner 2011 : Michael Hoey

Japan Tour PGA Championship Nissin Cupnoodles Cup 10-13 May 2012 Vanue: Karasuyamajo Country Club,Tochigi Purse : 150,000,000 Winner 2011 : Hiroo Kawai

Reale Seguros Open de EspaĂąa 3-6 May 2012Vanue: Real Club de Golf de Sevilla,Seville,Spain Purse: â&#x201A;Ź2,000,000 Winner 2011: Thomas Aiken

$TE`% *%S; $OG A D[aE_= D;9SIE ETD$TE Reale Seguros Open de EspaĂąa -V*_*V;ET*ISGEIC 2 G T;D[aEERMI T*IS;9Wg 3-6 @FKBT'C;Wh9WgL;TC Real Club de Golf de Sevilla _CYO*_.<WÂ&#x2030; T =ER_9JL_=; .Xg* $TE`% *%S;_CYgO= 9Wg`G I `-C= _= ;%O* a:CSL cO_';a=EM;Z C-TI`OAEV$Tb7 a6D_,YO;_OT-;R OS;_6OE L `P;_. ; a=E$OG A-TI_6;CTE $c= 2 La7E$ 'I T`-C= c='EO* .Xg*a:CSL cO_';c6 CO<$TE_= ;`-C= ;bWh M `$ _.IW <T_DL_7EOL 7lT;T;$ T;_MGf$-TIL_=;9Wg _LWD-WIV7G*b;%5R;Sh;6 ID LlTMES<b; = ;Wh_= ;9Wg; TL;b+I T <ZÂ&#x2030;_$ T%O*a:CSL cO_'; +R$GS<CT= O*$S;`-C= c6 OW$ MEYOcC

Champion Tour Insperity Championship presented

by UnitedHealthcare

HG | ISSUE 1 |

17,21,24-25,27.indd 21

4-6 May 2012 Vanue: The Woodlands CC, The Woodlands, Texas Purse: $1,700,000 Winner 2011: Brad Faxon

LPGA Tour HSBC LPGA Brasil Cup 5-6 May 2012 Vanue: Rio de Janeiro, Brazil Purse : $720,000 Winner 2011 : Mariajo Uribe

2012

20-21

4/28/12 11:53 PM

HOT DRIVER

ŕš ŕ¸&#x161;รŕ¸&#x2122;ŕ¸&#x201D;ď&#x153;&#x17D;

ŕ¸&#x161;ริชูŕ¸&#x2014; ŕš&#x20AC;ŕ¸&#x2014;ยď&#x153;&#x17D;ŕš&#x20AC;฼อรď&#x153;&#x17D;ŕš&#x20AC;ลŕ¸&#x201D;â&#x20AC;&#x201C;อาŕ¸&#x201D;ิŕ¸&#x201D;าส ภอ฼ď&#x153;&#x17D;ŕ¸&#x; ŕš&#x201A;ŕ¸&#x2014;ร. 02-660-3900

Callaway Golf (Thailand) Limited ŕš&#x201A;ŕ¸&#x2014;ร. 02-611-2990-92 ŕ¸&#x161;ริชูŕ¸&#x2014; ŕš&#x201E;ŕ¸&#x2122;ภ฾ŕš&#x2030; (ŕ¸&#x203A;ระŕš&#x20AC;ŕ¸&#x2014;ศŕš&#x201E;ŕ¸&#x2014;ย) ŕ¸&#x2C6;ำภูŕ¸&#x201D; ŕš&#x201A;ŕ¸&#x2014;ร.02-676-6100

รุď&#x153;&#x160;ŕ¸&#x2122;

ŕ¸&#x201A;ŕ¸&#x2122;าŕ¸&#x201D;

ภď&#x153;&#x2039;าŕ¸&#x2122;

ราŕ¸&#x201E;า

R11S (GL/A) R11S TP RBZ(GL/A) RBZ TP

460 460 460 460

Aldila RIP Phenom Aldila RIP Phenom TP Matrix Ozik Xcon5 Matrix Ozik Xcon6

20,900/22,900 25,900 15,900/17,900 19,900

Razr Fit 460 Legacy Apex 460 FT Tour 440 Legacy Black 460 Razr Hawk 460 VR_S 460 SQ Machspeed Black 460 VR Pro STR8-Fit 440

Aldila Ripâ&#x20AC;&#x2122;d NV Speed Metalix Graphite Speed Metalix Aldila Rip Fubuki Fubuki Project X

18,900 28,900 23,500 28,900 18,900 13,900 13,900 15,900

910 D2 910 D3

460 445

Fujikura Motore F3/Aldila Rip/Project X

21,000 21,000

460 460 460 460 460 460 460 460 460 460 460

Graphite Design Tour AD dj Fujikura Rombax Fujikura Miyazaki Kusala Miyazaki MZ SP600 MX3000 MP700 Diamana Red44 Action Lite

24,875 24,875 21,125 17,330 23,625 18,625 37,375 28,625 28,625 16,000 17,375

X-Drive GR 701 701 G TW 911 TW 911 TW 911 G20 i15 K15 Faith i20 InpresX V440 InpresX D445 InpresX D460 Inpres X V202 Inpres X D202 Inpres X Z202 TP-03 TP-03 VS Pyra D-MAX Pyra D-MAX AR

450 445 445 423 423 423 460 460 460 460 460 440 445 460 445 450 460 460 460 460 460 460 460

Tour Design B09-03w S/SR Tour AD EV-6/B09-01w Tour AD EV-6/B09-01w ARMRQB62 1 ŕ¸&#x201D;าว ARMRQB62 2 ŕ¸&#x201D;าว ARMRQB62 4 ŕ¸&#x201D;าว TFC330 TFC 615D/ TFC 700D TFC615D ULT200D Project X Black Tour AD Orbit MBX-510D Orbit MBX-510D Graphite Design Tour AD Inpres X MBX Inpres X TMX Fujikura Rombax Original Graphite VS Kasco Shaft Elaster graphite graphite

20,500 29,500/26,500 29,500/26,500 28,000 38,000 80,000 18,500 16,800* 19,500 18,000 21,000 26,400 24,400 24,400 35,500 31,000 31,000 36,000/28,800* 34,000/27,200* 5,900 21,000 35,000 24,500

Axel GX gold Onesider DS V2 Egg 003 EGG impact

455 460 460 460

Fujikura Motore70t Fujikura Graphite Design PRGR Original Shaft

42,000 18,900 55,000 31,000

GN502 TR-X505 Red505 Conductor Pro LX460 Shuttle I4000X GT Series Type S GT Series Exelight Tycoon Tycoon

460 460 460 445 460 430 460 460 460 460 460

PRGR Original Shaft Medium Butt Mitsubishi ST-5 Original S,SR,X Original Graphite Graphite Highly Rigid Quintuple Axis EOL Quadruple Axis Original Designed Graphite Graphite Graphite

26,900 46,000 38,800 19,500 17,500 17,900 28,000 32,000 34,000 20,000 20,000

JC909

460

Custom shaft

36,500

V6 V7 Hiskei

460 460 460

AT40/AT50/AT60 AT40/AT50/AT60 46T/46D

14,000 22,000 22,000

ŕ¸&#x161;ริชŕ¸&#x2014;ู ๠อŕ¸&#x201E;บŕ¸&#x160;ŕš&#x20AC;ŕ¸&#x2122;ŕš&#x2021;ŕ¸&#x2014; ภอ฼ď&#x153;&#x17D;ŕ¸&#x; (ŕ¸&#x203A;ระŕš&#x20AC;ŕ¸&#x2014;ศŕš&#x201E;ŕ¸&#x2014;ย) ŕ¸&#x2C6;ำภูŕ¸&#x201D; ŕš&#x201A;ŕ¸&#x2014;ร.02-751-4082-5

ZL Encore S3 white ŕ¸&#x161;ริชูŕ¸&#x2014; ŕ¸&#x2014;฾ ŕš&#x20AC;อ ŕš&#x20AC;อŕ¸&#x; ŕš&#x20AC;อŕ¸&#x; ŕ¸&#x2C6;ำภูŕ¸&#x201D; AMP ŕš&#x201A;ŕ¸&#x2014;ร. 02-645-1414-5 S3 Z-TX GIE Prime2011 Forged model 3 ŕ¸&#x161;ริชูŕ¸&#x2014; ŕ¸&#x2C6;฾ ŕš&#x20AC;รŕ¸&#x; ŕ¸&#x2C6;ำภูŕ¸&#x201D; ŕš&#x201A;ŕ¸&#x2014;ร. 02-662-5000 XXIO7 DST Launcher SL290 (JV) ŕ¸&#x161;ริชูŕ¸&#x2014; ๠อŕ¸&#x201E;ŕš&#x20AC;ŕ¸&#x2039;อรď&#x153;&#x17D; สŕ¸&#x203A;อรď&#x153;&#x17D;ŕ¸&#x2022; ŕ¸&#x2C6;ำภูŕ¸&#x201D; ŕš&#x201A;ŕ¸&#x2014;ร. 02-248-2755-60 Honma Golf ŕš&#x201A;ŕ¸&#x2014;ร.02-129-4439-40

Easy Golf ŕš&#x201A;ŕ¸&#x2014;ร. 02-158-2744-6

Kamui

Golf One ŕš&#x201A;ŕ¸&#x2014;ร. 02-231-2558 Kasco Golf Thailand ŕš&#x201A;ŕ¸&#x2014;ร. 02-203-0278 ŕ¸&#x161;ริชูŕ¸&#x2014; ภอ฼ď&#x153;&#x17D;ŕ¸&#x;ŕš&#x20AC;ŕ¸&#x2014;รŕ¸&#x2122;ŕ¸&#x201D;ď&#x153;&#x17D; ŕš&#x20AC;อŕš&#x20AC;ŕ¸&#x160;฾ย ŕ¸&#x2C6;ำภูŕ¸&#x201D; ŕš&#x201A;ŕ¸&#x2014;ร. 02-300-6779-83

Superman

PRGR Thailand ŕš&#x201A;ŕ¸&#x2014;ร. 02-231-2167

Ena

Transview Golf ŕš&#x201A;ŕ¸&#x2014;ร. 02-231-2113-4

GV-Tour

Ping i20 MSI%O*c6E A_IOE i20

%;T6 460 .W.W 8[$OO$`<<bM LTCTE8`MI$OT$TJc6 6W%Xh; (Aerodynamic) +T$$TE 96GO*b;OZaC*GC - ID_@VCg ERDR b;$TE7W G6$TEL= ;%O*G[$ 9lTbM G[$IVg*c6 c$GCT$%Xh; Tungsten 9Wg8[$ OO$`<<bM OD[ 6 T;;O$9lTbM ' T MOI _@VgCCT$%Xh; MSIcC 9lT+T$ Ti 8-1-1 .Xg*_= ; c9_9_;WDC9WgCW;hlTM;S$_<T G6'ITCM;T`; ; bM 'ITC`%f*`$E *CT$%X;h 9lTbM *T D7 O$TE+S6 7lT`M; *;hlTM;S$%O*MSIcC c6 OD T*_MCTRLC ;hl T M;S $ 9Wg 8[ $ +S 6 bMC ;Wh + R9l T bM CG OD[ b ; 7lT`M; *9Wg9lTbM G[$GOD* TD`GR9lTbM G[$IVg*c=c6 6 c$$G%Xh; CW 'ITC`C ;DlTL[* _@VgC' T MOI CT$%Xh; -6_-D'ITC>V6@GT6 c6 6W_DWgDC MSIcC LW6lT6 T; G6$TELR9 O; `GR_@VgC'ITC6Z6S;

TayloMade RocketBal l z c6E A _IOE RBZ 9Wg E IC

_9'a;aGDW FCT cI $S<MSIcC E[=9E*9S;LCSD OO$`<< 7TCMGS$$GJTL7E 9WgCW ;hlTM;S$_<T_@WD* 50 $ESC cI 6 ID$S; `GR6 ID_9'a;aGDW FCT ;S$$OG ALTCTE8 =ES<_=GWDg ;CZC7 T*e (O*JTM; TcC , GOA9 , cG) c6 8X* 8 E[=`<<+T$ - O*=ES< FCT - ID_@VgC`;I$TE_MV; %O*G[$bM c6 $I T*8X* 60 MGT 7TC`;I 6 T;. TDc=8X*6 T;%IT bM $TE+E6G[$9Wg $I T *$I T @E O C6 I DM; T cC 9Wg L[ * 7TC CT7E2T; _LEV C _9'a;aGDW Inverted Cone $ER6O*LW%TI`GRM; TcC _= ; PVD LW6lT bM $TE7S6$S;$S<@Yh;MÂ&#x2030; T

XXIO7 c6E A _IOE X XIO7 9Wg C T

@E OC_9'a;aGDW99Wg Tl bM $T ;cC $OG ALSh;G* `7 7Wc6 ERDR c$G%Xh ; 6 I D_9'a;aGDW XXIO7 Dual Speed Technology .Xg * _@Vg C 9Sh * 'ITC_EfIMSIcC `GR'ITC_EfI %O*G[$$OG A OO$`<<'ITC M;T%O*M; TcC `7$7 T*$S;_@YOg LE T* +Z6$Xg*$GT*M; TcC bMÂ&#x2030; %Xh;-6_-D% O>V6 @GT6+T$$TE7W@GT6+Z6$X*g $GT*c6 CT$9WLg 6Z _@VCg 'ITC`%f*%O*$ T;<EV_I5$EV@_@YgOcC bM $ T;<V6E[= %;T66TI; LIV* OO$`<< Rigid Sole Design _@YgObM _LWD*b;+S*MIR=R9RG[$%O* XXIO7 c@_ETR

ญลายŕš&#x20AC;ญŕ¸&#x2022;ุâ&#x20AC;Śŕ¸Łŕ¸˛ŕ¸&#x201E;าŕ¸&#x2122;฾อŕš&#x2030; าŕ¸&#x2C6;ล฾ภารŕš&#x20AC;ŕ¸&#x203A;฼฾ยŕš&#x2C6; ŕ¸&#x2122;ŕš ŕ¸&#x203A;฼ŕ¸&#x2021;ŕ¸&#x2022;าลŕš&#x20AC;ŕ¸&#x2021;มอŕš&#x2C6; ŕ¸&#x2122;ŕš&#x201E;ŕ¸&#x201A;ŕ¸&#x201A;อŕ¸&#x2021;ŕ¸&#x161;ริชŕ¸&#x2014;ู ŕ¸&#x153;บŕ¸&#x153;ď&#x153;&#x2039; ฼ิŕ¸&#x2022;สิŕ¸&#x2122;ŕ¸&#x201E;ď&#x153;&#x2039;า ŕ¸&#x201C; ŕš&#x20AC;ว฼าŕ¸&#x203A;ď&#x153;?ŕ¸&#x2C6;ŕ¸&#x2C6;ุŕ¸&#x161;ŕ¸&#x2122;ู P20-23.indd 22

4/30/12 3:07 PM

Â&#x201C;Â&#x161;sÂ&#x;­Â&#x2022;¨|Ă&#x201C; Â?ÂŹ}Â&#x2122;Â?ÂĽ  pÂąÂ&#x161;Â&#x201C; Ă&#x2019;Â&#x161;Â&#x160; Cobra Golf

Cobra S3 Pro Â&#x2039;Â&#x161;lÂ&#x161;Â&#x2020;Â&#x153;¤Â?Â&#x2018; 29,900 Â&#x201A;Â&#x161;

Cobra S-3

Cobra S-3 fw

Â&#x2039;Â&#x161;lÂ&#x161;Â&#x2020;Â&#x153;¤Â?Â&#x2018; 10,990 Â&#x201A;Â&#x161;

Â&#x2039;Â&#x161;lÂ&#x161;Â&#x2020;Â&#x153;¤Â?Â&#x2018; 5,990 , Â&#x201A;Â&#x161;

Callaway Diablo Octane Â&#x2039;Â&#x161;lÂ&#x161;Â&#x2020;Â&#x153;¤Â?Â&#x2018; 5,900 Â&#x201A;Â&#x161;

Fourteen V5 black Callaway Legacy10

Â&#x2039;Â&#x161;lÂ&#x161;Â&#x2020;Â&#x153;¤Â?Â&#x2018; 3,900 Â&#x201A;Â&#x161; Â&#x201C;Â&#x161;sÂ&#x;­Â&#x2022;¨|Ă&#x201C; Â?ÂŹ}Â&#x2122;Â?ÂĽ  pÂąÂ&#x161;Â&#x201C; Ă&#x2019;Â&#x161;Â&#x160; Transview Golf

Â&#x2039;Â&#x161;lÂ&#x161;Â&#x2020;Â&#x153;¤Â?Â&#x2018; 9,900 Â&#x201A;Â&#x161; Â&#x201C;Â&#x161;sÂ&#x;­Â&#x2022;¨|Ă&#x201C; Â?ÂŹ}Â&#x2122;Â?ÂĽ  pÂąÂ&#x161;Â&#x201C; Ă&#x2019;Â&#x161;Â&#x160; Callaway Golf

PRGR New iD Spin cC < OD'ESh*9Wg_ET+Rc6 _Mf;G[$$OG A+T$' TD;Wh

'ES<$S< New iD Spin 9WgOO$`<<CT_@YgO$TEL= ;9WgL[* bM 'ITC;Z C;IG`GR$TE'I<'ZC9WgDO6_DWgDC a'E*LE T*_= ; `<< 3 -S;h a6D@VL+[ ; `G I+T$;S$$OG Ab;9SIE 9bWg - `% *%S; 9WgÂ&#x2030;Wg=Z ;OD[ b;_IGT;Wh _=GYO$;O$_= ;D[EW_9;;Z C CWEOD<Z C 300 EOD 9WgOO$`<<bM IV8WG[$GODcC a6 *CT$ L I;-Sh;b; bM $TE7O<L;O*9Wg6W %5R9Wg`$;6 T;b;$fL *> T;@GS*c6 _7fC9Wg_@YgOERDR9T*9WgDO6_DWgDC;Sg;_O* ; T+Rc6 _Mf;$S;b; _EfIIS;;Wh'ES<

Cleveland Mashie $ O;M; T;W_h ET'*_'Dc6 _Mf;cP<EV6b;7ER$[G;WCh T

`G I $S<-Z6_MGf$b;7ER$[G_6WDI$S;9WDg *S _; ;OO$`<<bM 7W c6 ERDR9T* bM $TE-6_-D9Wg6W`GR7Wc6 `; ;O;CT$%Xh; _MCTR$S<;S$$OG A7Sh*`7 CYObMC +;8X*CYO6W9Wg7 O*$TE9lT

TaylorMade Burner Superfast 2.0 Â&#x2039;Â&#x161;lÂ&#x161;Â&#x2020;Â&#x153;¤Â?Â&#x2018; 9,900 Â&#x201A;Â&#x161;

TaylorMade R11 Â&#x2039;Â&#x161;lÂ&#x161;Â&#x2020;Â&#x153;¤Â?Â&#x2018; 13,900 Â&#x201A;Â&#x161; Â&#x201C;Â&#x161;sÂ&#x;­Â&#x2022;¨|Ă&#x201C; Â?ÂŹ}Â&#x2122;Â?ÂĽ  pÂąÂ&#x161;Â&#x201C; Ă&#x2019;Â&#x161;Â&#x160; TaylorMade Golf olf

L$OE _= ;_MGf$'TIV7Wh9Wgb- _9'a;aGDW Gliderail OO$`<<L I;9 O*bM 7W> T;MÂ&#x2030; Tc6 * TD G[$GODa6 * `GRCW'ITC_EfI%5ROVC`@' bM ERDR9T*9Wgc$G`GR `; ;O;+T$$TE7W9Z$cG -Z6;WhCT_= ;`<<'OCa<'YO EICcP<EV6c=6 ID.Xg*+R- IDbM ;S$$OG A7W* TD%Xh; 7TC6['ES<I T+R_% TCT< T;_ET_CYgOcME

GV Tour V6 Â&#x2039;Â&#x161;lÂ&#x161;Â&#x2020;Â&#x153;¤Â?Â&#x2018; 3,800 Â&#x201A;Â&#x161;

Cleveland CG15 XXIO6

Â?|Â&#x2039;Â&#x161;lÂ&#x161;Â&#x2020;Â&#x153;¤Â?Â&#x2018;

Â&#x2039;Â&#x161;lÂ&#x161;Â&#x2020;Â&#x153;¤Â?Â&#x2018; 3,500 Â&#x201A;Â&#x161;

Â&#x201C;Â&#x161;sÂ&#x;­Â&#x2022; Â?ÂŹÂ&#x2039;Ă&#x201C;Â&#x161; }Â&#x2122;Â?ÂĽ  pÂąÂ&#x161;Â&#x201C; Ă&#x2019;Â&#x161;Â&#x160; Cleveland, Srixon, XXIO

GV Tour Moon UT Lile Â&#x2039;Â&#x161;lÂ&#x161;Â&#x2020;Â&#x153;¤Â?Â?Â&#x2018; 4,200 Â&#x201A;Â&#x161;

Â&#x201C;Â&#x161;sÂ&#x;­Â&#x2022;¨|Ă&#x201C; Â?ÂŹÂ&#x2039;Ă&#x201C;Â&#x161; Lovegreen Golf Â&#x20AC; Â&#x153;Â&#x160;Â&#x2DC;rÂ&#x2122;­ 3

HG | ISSUE 1 | May 2012

P20-23.indd 23

22-23

4/30/12 3:07 PM

YAMAHA GOLF INPRESS X D202 & X Z202 DRIVER

c6E A_IOE Z202 `GR D202 EZ ;bMC _OWgDC +T$ DTCTPT $OG A =ER+lT= 2012 CT@E OCISL6ZLZ6@EW_CWgDC a66_6 ;6 ID_9'a;aGDW$ T; `<<bMC TWT MEYO TIP WEIGHT TECHNOLOGY 9WgCW$TE_LEVC9S*L_7; _% Tc=<EV_I5L I;=GTD%O*$ T; G6$TEa' **O%O*$ T;G* 9lTbM $TE 8 TD_9@GS**T; 9lTc6 6I D6W 'ITC_EfIMSIcC +R_@VCg %X;h 8X* `GR' T%O*$TE MCZ;8ODMGS*%O*G[$G6G*8X* 150 EO<7 O;T9W9lTbM +Z67$c$GCT$%Xh; `GRIVg * c6 c $G%Xh ; 6 I D LO<8TC_@Vg C _7V C c6 9Wg YMH GOLF a9E. 02-158-2744-6

G20 LIMITED EDITION

G20 c6E A_IOE E;Z @V_JK9W>g GV7CT_= ;LW-C@[9*Sh MSI 9W<g <S <T IS7LS; b- 'I T-SD_6ORCTL_7OE L'ES*h G TLZ6.X*g +RCTIT* +lTM; TDb;< T;_ET6 ID G20 Driver CW$TE+S67lT`M; *;hlTM;S$BTD;O$9lTbM c6 7lT`M; * CG 9Wg- IDbM G[$GODc6 * TD `GR G6OS7ETL= ;bM ; ODG* _@YgOERDR9T*9Wgc$G`GR`C ;DlT%Xh; MSIcC %;T6bM 460 .W.W `GRM; TcC CW'ITCM;T`7$7 T*$S; - ID_@VgC'ITC_EfIG[$$OG A`GR' T MOI bM L[*%Xh; M; TcC >GV7+T$ISL6ZbMC Ti-8-1-1 .Xg*_= ;c9_9_;WDC9Wg_<T`GR'ITCM;T `; ;; ODG* 9lTbM * TD7 O$TE+S6;hlTM;S$MSIcC bM _MCTRLC_@YgO9lTbM MOI L[*9Sh*b;`;I7Sh*`GR`;I;O; LO<8TC_@VgC_7VC c6 9Wg <EVKS9 OW.Wg$OG A +lT$S6 a9E. 02-158-2744-6

CLEVELAND CG BLACK IRON

-Z6_MGf$EZ ;bMC G TLZ6+T$'GWA`G;6 $OG A OO$`<<bM _MGf$9Sh*-Z6CW;hlTM;S$EIC _<T _@YOg _@VCg 'ITC_EfI%O*MSIcC bM $<S ;S$$OG A 7Wc6 ERDRc$G9WgLZ6 M; T_MGf$%O* >GV7+T$ ISL6Z TI CLUB FACE 9WCg 'W ITC`%f*@V_JK ;hTl M;S$ _<T M; T_MGf$9lT*T;_7fC =ERLV9:VBT@ G[$ $OG AOO$+T$M; T_MGf$CW'ITC_EfIL[* 7Wc6 ERDRc$G%Xh; @E OC$S<@S4;T+Z6J[;D 8 I*%O* MSIcC bM 7glT`GRGX$$I T_6VC _@YgObM 7WG[$c6 GODa6 *OO$+T$ M; TcC c6 * TD%Xh; %DTD+Z6$Xg*$GT*M; TcC bM @V_JK-6_-D 'ITC>V6@GT6c6 6WD*Vg %Xh; M; T_MGf$_= ;_9'a;aGDW_6WDI$S< _I+6 %O*'GWA`G;6 TOUR ZIP GROOVES `GR LASER MILLED FACE LTCTE8'I<'ZCG[$c6 6W$I T`GRLE T*-fO79Wg LCgTl _LCO;S;g _O* LO<8TC_@VCg _7VCc6 9Wg <EVK9S +W_EA +lT$S6 a9E. 02-662-5000

ODYSSEY WHITE DAMASCUS

@S7_7OE -Sh;@EW_CWDC 9WLg 6Z _9 T9Wg “ODYSSEY” _'D9lT CT _MGf$ “DAMASCUS” CW =ERIS 7V J TL7E 9Wg D TI;T;b; =ER_9J W=g ;Z `GR<S6;WIh JV I$E %O*_ETc6 ;lT_MGf$9Wg_'Db- 9lT 6T<-Sh;6W;WhCT>GV7@S7_7OE 9Wg bM 'ITCE[L $X 9W;g C Z ;IG >LC>LT;$S<E[=`<<9W6g ;[ T _$E*%TCcC _MCYO;b'E a'E*%O*MSI@S7_7OE 9lT+T$_MGf$'TE <O;9WgCW'ITCDY6MDZ ;L[* M; T@S7_7OE “INSERT” 6 ID_MGf$ “DAMASCUS” @E OC_LEVCISL6ZDE[ _W 9;ERMI T*$GT*_@YOg bM _LWD*`GR'ITCE[L $X `GR=ERLV9:VBT@b;$TE$GV*h G[$ c6 7TCb+7 O*$TECW 3 E[=9E*bM _GYO$ 'YO White Damascus #1, #5, #9 LO<8TC_@VgC_7VC c6 9Wg <EVKS9 `'GGT_ID $OG A (=ER_9Jc9D) +lT$S6 a9E. 02-611 2990-92

BAFFLER T-RAIL (Lady)

Baffler T-Rail LlTMES<LTIe +T$' TD'O<E T $OG A OO$`<<6 ID'O;_.=9 9Wg7 O*$TEbM ;S$$OG A7Wb;_%7OZ=LEE'c6 OD T** TD6TDCT$%Xh; 6 ID$TE6Wc.; M; TcC `<< Shallow Face <I$ $S< Tungsten Rail Sole 2T;G T*9Wgb- 9S*L_7; IT*%;T;$S;_@YgO6X*+Z6J[;D 8 I*bM 7glT`GRGX$G* bM $TE-6_-D'ITC>V6@GT6CT$9WgLZ6 `GRG[$_MV;c6 OD T** TD6TD CT@E OCMSILW%TI6[@EW_CWgDC _MCTRLlTMES<LTIe LO<8TC_@VgC_7VCc6 9Wg <EVKS9 9W _O _OA _OA +lT$S6 a9E. 02-645-1414-5

17,21,24-25,27.indd 24

COBRA AMP (Lady)

c6E A _IOE AMP EZ ; bMC + T$ 'O<E T $OG A LlTMES<LZBT@L7EW CT@E OC _9'a;aGDW E9 Face Technology M; TcC LZ6E O;`E* 9 +Z6 `GR%DTDL I;M; TcC _= ;E[=I*EW LIW9a.;+X*$I T*%Xh;OW$ 30% -6_-D'ITC>V6@GT6c6 _= ;OD T*6W @E OC 6 ID DUAL Roll _@VCg ERDRc6 CT$%X;h OW$6 ID LO<8TC_@VCg _7VCc6 9gW <EVK9S 9W _O _OA _OA +lT$S6 a9E. 02 6451414-5

4/28/12 11:54 PM

7. TAYLORMADE GHOST MANTA PUTTER

Ghost Manta bM =ERLV9:VBT@b;_EYgO*_= ;@S7_7OE 9WgCW' T MOI L[* CT@E OC $S<_9'a;aGDW%Sh;L[*`GR9S;LCSD MSI@S7_7OE LW%TI%O*7S6$S<@Yh;L;TC9lTbM CO*6[M; T @S7_7OE _Gf*9VJ9T*c6 *T D%X;h a'E*MSI@S7_7OE $I T*.X*g CW_L ;`;I 2 _L ;LW6Tl 6 T;<;%O* MSI@S7_7OE .Xg*- ID$lTM;6$EO<%O*G[$$OG A`GR7S6$S<LW%TI6 T;<;- ID=ES<$TE+S6 `;I_Gf*`GR$TECO*_Mf;bM 6DW *Vg %X;h ;O$+T$;Wh DS*_LEVC Weighting system 6 ID9S*L_7; %;T6 50 $ESC 2 $ O;<EV_I5L I; heel `GR toe .X*g 8[$OO$`<<CT_@YOg ES$KT_L8WDEBT@ %O*@S7_7OE `GR_@VgC' T MOI bM L[*%Xh; M; T@S7_7OE `<< Pure ROLL .Xg*_= ;LV9:V<S7E %O*_9D _GOE _C6 .Xg*- ID_@VgCL= ;$TEIVg*%O*G[$$OG A - IDG6$TE$ERa66bM $TEIVg* cMGGYg; `C ;DlT`GR'I<'ZC'ITC_EfIc6 OD T*7 O*$TE @E OC'ITCE[ LX$9WgDO6_DWgDC

adidas Golf POWERBAND 4.0

POWERBAND 4.0 EO*_9 T$OG AER6S<_@OE AOE `C;. EZ ;bMC G TLZ6+T$ OT6V 6TL $OG A 9W7g O<L;O*;S$$OG A9S*h 'ITCCS;g '*, $TE8 TD_9@GS* `GR'I<'ZC'ITCLC6ZG c6 OD T*LC<[E5 `<< $ZÂ&#x2030;`+LlT'SÂ&#x2030;%O*EO*_9 TOT6V6TL$OG AEZ ;;Wh 'YO$TE'I<'ZC@GS**T; @Y;h 2T; 9WOg O$`<<_= ;a'E*LE T*@S;MZC EO*_9 TcI O$W -S;h _@YOg 'ITC`%f*`E* `GRLE T*'ITC LC6ZZG%5RLIV* 9Wg_EWD$I T POWERBAND CHASSIS 7E*$GT*EO*_9 T_LEVC TPU <I$

THINTECH low-profile technologya'E*LE T*@Yh;EO*_9 T Gripzone `<<bMC 7glT$I T_6VC bM 7Sh*`7 L ;_9 Tc=+E6=GTD_9 TET<%;T<$S<@Yh;MÂ&#x2030; TCT$9WgLZ6 _@VgCLSC>SL `GR$TE8 TD ;hlTM;S$9WgDO6_DWgDC%5RLIV* @<$S<LV;' Tc6 `G IIS;;Wh9Wg 7SI`9;+lTM; TD adidas Golf 9SgI=ER_9J MEYOLO<8TC_@VgC_7VCc6 9Wg _9D _GOE _C6-OT6V6TL $OG A a9E.02-660-3900

TSURUYA Golden Prix xi

KASCO NEW GLOVE

8Z*CYOEZ ;bMC G TLZ6+T$ Kasco Golf >GV7+T$ISL6Z9WgDO6_DWgDC @E OC'Z5LC<S7V9Wg7O<L;O* ;S$$OG Ac6 9Sh*'ITCDY6MDZ ; $TEER<TD'ITCOS<-Yh; @E OC$TE+S<$EV@9Wg`;<`; ;CSg;'* bM 'ITCE[ LX$9Wg6W cC I T+R_= ;EZ ; PALM FIT 9WgCT@E OC6Wc.; `GRLWLS;9Wg6[9S;LCSD EZ ; THE SAIZ %;T6@O6W$S<'ITCDTI;VhI _@VgC@GS*b;$TEDX6+S<.Xg*- ID_@VgCERDRb;$TE7W EZ ; 3D Belforce b- ISL6Z Belleseime .Xg*CW'ITC9;9T;L[* `GR SILKY FIT 8Z*CYOM;S*`$R`9 ;Z C`GRDY6MDZ ;OD T*9WgcC _'DCWCT$ O; MT.YhOc6 `G IIS;;Yh9Wg Kasco shop 9Z$LT%TOT9V MEYO <EVKS9 `'La$ $OG A (=ER_9Jc9D) +lT$S6 a9E. 02-203-0278

-Z 6 _MGf $ EZ ; G T LZ 6 +T$ TSURUYA EZ ; Golden Prix xi OO$`<<CT_@YOg 7O<L;O*;S$$OG A 9W7g O *$TE_MGf$9W7g *W T D `GR7Wc6 c$G 6 I DE[ = GS $ K5 9Wg L ID*TC9S ; LCS D a6D_,@TRb<_MGf $ 9Wg b - IS L 6Z 3 L I ; =ER$O<$S;_@YOg _@VCg ERDR$TE7WbM c6 c$G 6 IDb<_MGf$b- ISL6Z Titanium L I;7SI Body b- ISL6Z 8620 CARBON STEEL 9WgbM 'ITCE[ LX$8X*'ITC;Z C ;O$+T$;WhDS*_LEVC Elastomer 9WgCW'ITC DY6MDZ ;L[*- IDEO*ES<`E*$ER`9$9lTbM ;S$$OG AE[ LX$8X*'ITC;Z C %O*M; T_MGf$9Wg`7$7 T*+T$b<_MGf$9SgIc=OD T*-S6_+; ;O$+T$b<_MGf$9WCg 'W 5Z LC<S7LV 6Z @V_JK`G Ib;L I;%O*$ T; specila designed with full -length 70t ultra high-tensile carbon+ MGS (metal glass sheet) tip. 9WgLTCTE8EO*ES<`E*OS6c6 L[*LZ68XX* 70 7S; `GR6 ID$TE>GV7$ T;6 IDER<< MGS - IDbM $TE6W67SICW'T 'ITC8Wg b;$TE6W67SIc6 _9 T$S;9Z$e L I;%O*$ T; LO<8TC_@VgC_7VCc6 9Wg <EVKS9 $OG A_9E;6 _O_-WD +lT$S6a9E.02-300-6779-83

HG | ISSUE 1 | May 2012

17,21,24-25,27.indd 25

24-25

4/28/12 11:56 PM

l | ¦ } ¡o

n }i ¤o ¤l ojÓ o ii Ö

= ++SD9Wg9lTbM 'ITC6S;aGMV7_=GWgD;`=G*

c=6 ID

b;E T*$TDC;ZKD 9Z$';CW'ITC6S;aGMV76 ID$S;9Sh*LVh; _@ETR'ITC6S;aGMV78YO_= ; `E*>GS$6S; bM _GYO6_6V;9T*c=MG O_GWDh *OISDIR7 T*e9SIg E T*$TD _EYOg *'ITC6S;aGMV7+X*_= ; _EYgO*9Wg9Z$';'IE+R_EWD;E[ _$WgDI$S<CS; _@YgOES$KTbM 'ITC6S;aGMV7OD[ b;_$53 =$7VcC L[*+; _$V;c=+;9lTbM _$V6L8T;RMGO6_GYO6`%f* `GR7W< 9W_g = ;=ER7[L$[ TECT8X*%O*aE'E TD7 T*e 9Wg_ETMGW$_GWgD*cC c6 'ITC6S;aGMV7;Sh;_$V6+T$$TE<W<7SI%O*MSIb+9Wg+R9lTM; T9Wgb;$TE<W<_GYO6c=DS* MGO6_GYO6`6* .X*g 'ITC6S;aGMV7;S;h +R_@VCg 7O;9WMg IS b+%O*_ET<W<7SI `GRG6G*%5R9WMg IS b+ 'GTD7SI OD T*cE$f7TC'ITC6S;aGMV7%O*';_ETcC _9 T$S;7GO6_IGT%Xh;OD[ $S<E T*$TDb; 7O;;Sh;I TOD[ b;GS$K5Rb6 CW'ITC_'EWD6 OD[ MEYOcC OO$$lTGS*$TD `GR;O;MGS<_@WD*@O MEYO_=G T .Xg*' T%O*'ITC6S;aGMV7;Sh;cC 'IE_$V; 140/90 MT$CWOS7ET9WgL[*$I T;Wh`L6*I T'Z5 _= ;aE''ITC6S;aGMV7L[* aE''ITC6S;aGMV7L[* 8YOI T_= ;)T7$E_*WD<b;9T*aE'BSD_GD$fI Tc6 _@ETR >[ = ID 9W_g = ;aE';WLh I ;bM C$S +RcC E7[ IS _@ETRcC COW T$TEb6e%O*aE'`L6*OO$CT L *>G9lTbM _ET GR_GDb;$TE6[`GES$KT .Xg*_= ;OS;7ETDCT$LlTMES<;S$$OG A _@ETR7 O*OD[ b;9WgaG *$S< `L*`669W_g = ;7SI$ER7Z; bM ET *$TDCWOT$TE9T*E T*$TD`L6*OO$CTOD T*9W_g ET'T6cC 8*X +X* _= ;_EYgO*9Wg_LWgD* `GRcC ' CZ _= ;OD T*CT$8 TMT$$TEOO$$lTGS*$TDOD T*$TE_G ;$OG A _= ; _EYgO*9WgOS;7ETD8X*-WIV7c6 6S*;Sh;_= ;_EYgO*9Wg; TL;b+I T= ++SDORcE9Wg9lTbM 'ITC6S;aGMV7;Sh; _$V6$TE_=GWgD;`=G*

P26,28.indd 26

1. OTDZ 'ITC6S;aGMV7+R_@VCg %X;h 7TCOTDZ%O*';_ETDV*g L[*ISD 'ITC6S;aGMV7+RL[*7TC

2. _IGT CW>G7 O'ITC6S;aGMV7 _;YgO*+T$b;ERDR_IGTBTDb;M;Xg*IS;;Sh; 'ITC6S; aGMV7+R%Xh;e G*e cC _9 T$S; 3. OTEC5 CW>GOD T*CT$7 O'ITC6S;aGMV7 _@ETRLBTIR'ITC_'EWD6OT+$ ObM _$V6'ITC6S;aGMV79WgL[*$I T=$7V 4. _@J a6D_,@TR_@J-TD9WgCWaO$TL_= ;aE''ITC6S;aGMV7L[*c6 CT$$I T_@JM V* 5. @S;:Z$EEC MT$CWLCT-V$b;'EO<'ESI_= ;aE';Wh $fOT+CW`;Ia; C9W+g R_= ;aE''ITC 6S;aGMV7L[*c6 _- ;$S; 6. LVg*`I6G OC MT$LVg*`I6G OCEO<7SI;Sh;7X*_'EWD6$fL *>GbM _$V6`;Ia; C9Wg+R_= ; aE''ITC6S;aGMV7L[* 7. 9WgOD[ OTJSD >[ 9WgOTJSDOD[ b;`MG *-ZC-;CWaO$TL_= ;aE''ITC6S;aGMV7L[*CT$$I T >[ 9WgOTJSDOD[ b;-;<9 8. LW>VI ';9WgCW>VI6lTa6D$lT_;V6CWaO$TL+R@<BTIR'ITC6S;aGMV7L[*CT$$I T'; >VI%TI 9. OTMTE $TEES<=ER9T;_$GYOb;+lT;I;CT$CWaO$TL_LWgD*L *>GbM E T*$TD_ET_$V6 aE''ITC6S;aGMV7L[*

*'Z5E[ MEYOcC * - aE''ITC6S;aGMV7L[*OT+9lTbM _$V6BTIR`9E$. O;_- ; MSIb+ITD MGO6_GYO6 b;LCO*`7$ OSC@T7 'ITC+lT_LYgOC c7ITD 7T<O6 `GR_LWD-WIV7c6 - OO$$lTGS*$TD 15-20 ;T9W+lT;I; 3-6 'ESh*7 OLS=6TM - ID= O*$S;aE'MSIb+ +T$BTIR'ITC6S;aGMV7L[*c6 - $TEMGW$_GWgD*OTMTEEL_'fC+S6 - ID= O*$S;$TE_$V6aE''ITC6S;aGMV7L[*c6 - 'IEG6_'EYOg *6YCg 9WCg `W OG$OPOG `GR$TEL[<<ZMEW_g @ETR- ID= O*$S;$TE_$V6aE' 'ITC6S;aGMV7L[*c6 - $TEG6OT$TE_'EWD6OS;_;YgO*CT+T$*T;`GRLBT@`I6G OC- ID= O*$S;$TE _$V6aE''ITC6S;aGMV7L[*c6 - 'IEG6;hlTM;S$7SILlTMES<<Z''G9WgCW;hlTM;S$7SI_$V;CT7E2T; _@ETR_= ;= ++SD _LWgD*9Wg9lTbM _$V6'ITC6S;aGMV7L[* - 'IE@<`@9D OD T*LCglT_LCO_@YgO7EI+IS6'ITC6S;aGMV7 `GR9T;DTOD T* LCglT_LCO

4/28/12 9:49 PM

NEW COMING

r i } Ö i i ¤ Ò i Ö

§ | i ­o |i ± ii or i } Ö §rÓ i i Ö Ò ¤ Ú ¬o ¬ i i ¤ ï o ­ i ¬ | ¤ ip ip ¤ Ú i ll ¥ Ó o¤ Ú i ¬ ¦ i j o i ¤i« jÓ ¡ ¤ ï i i ¤l Öo Ò ¬ | ¤ ~ i } ­o¥}Òi o¨ Ó l ¤ « ¥ } ¤ Òoj oi o¨ Ó o j oi j o ¡ii Ö o¬ ¤ Ò p­ rÒ § Ói ¤ Ò i Ö ij ­ 'ITC_EfI%O*$TE_MIWgD*cC b;$TE7W $OG ACW>Ga6D7E*7 OERDR9T*%O*G[$ DVg*CW 'ITC_EfIMEYOOS7ET_E *$ O;$TE$ER9<CT$ _9 TcME ERDR9T*DVg*CT$%Xh;_9 T;Sh; OD T*cE

ON TV.

CZ C Ll T MES < $TE_G ; $OG A CW 'ITC`7$7 T*$S; %X;h OD[$ <S _= TMCTD%O* $TE7W _EVgC7Sh*`7 $TEc6E AG[$`E$ (tee $f7TC'ITC_EfIMEYOOS7ET_E *$f+R>$>S;$S< off) 9WgCZC%O*G[$9WgGODc=b;OT$TJD OC $TE'I<'ZCM; TcC 6S*;Sh;;S$$OG A9Wg_$ *+X* 7 T*$S<$TE-V@G[$b;ERDR9Wgb$G $I T $TE 7 O*LTCTE87W6 ID'ITC_EfI`GR'I<'ZCcC _GY O $_MGf $ MEY O cC 9Wg _ MCTRLC$f 7 O * @V+TE5TE IC$S<CZC9W;g $S $OG A7 O*$TEbM %O*7SI_O*c6 6W _$V66 ID `E*`GROS7ET_E *%O*$TELIV*cC b;$TE7WMEYO$ O;$TE$ER9<G[$$OG A ;S<I TCW'ITCLlT'S OD T*CT$7 O$TE_G ; _@ETR$TE_G ;$OG A CW_= TMCTD-S6_+; ­mpq ¥ Û s¬ ~ cC _'GYgO;cMI 'ITCLlT_Ef++X*OD[ 9WgERDR }¥ ­ ¦ Óp ˦ õ« 9VJ9T*`GR'ITC_EfI9Wg_MCTRLC 'ITC `E*%O*$TE7WOT+R9lTbM G$[ _GD _- ;_6WDI Ô p ¡ Ó ¦~Ó Ó $S < `E*; O D_$V ; c=$f 9l T bM c C 8X * MGZ C ¥ }q× ¦ ® j ~ ERDR9Wg_$V6+T$$TE7W+X*%Xh;OD[ $S<'ITC `E*%5R9WgcC $ER9<G[$ _ET+X*'IE_% Tb+ ¦ ® © j ©}Ô ­ 'ITCLlT'S %O*$TELIV* `GR$TEb- `E* bM _MCTRLC © j ² ©}Ô Ô pq p % OC[G+T$$EC@GJX$KT

¤

i ol

p | ¤ .1' rÒ o uu { ! ?LB l ï l ~ ¬ +&X

² ©}Ô ¥ Ó

HG | ISSUE 1 | Mayl 2012

17,21,24-25,27.indd 27

}¦|

§p} |}Ò ¦n { ¦

26-27

4/28/12 11:51 PM

o Ö ¨ ¥ |Ö ¤ ¤p Ö ¥ rÖ¤ Ö 2012 ¡ -r uu l Ó ¥r Ñ | | ii Ö l ¤ Ò ¥ rÖ¤ Ö

i ¥jÒoj i Ö ¥ }sÖ¤ Ör o¥r Ñ ¤ ¨ i “ o Ö ¨ ¥ |Ö ¤ ¤p Ö ¥ }sÖ¤ Ö ¥r ¤ ÊÜ r 2012” ¥ Ö p. l i ¤ ï ¬ 19-22 ¤ 2555 Ò ii Ö l ¤ Ò p ii ¬ ¤ ¨ ¤jÓ ± i ¥jÒoj i o­ o Ò § ¦l oi r } j o l i Ö ¥ Òo ¤ ¨ ¬ o ± i ¥jÒoj ¤i il ¦| i l |¤ i |Ó ¦} i¤ Ö¤ ï ¤jÓ ¨ r or § ¥ rÖ¤ Ö § | Ó

.Xg*>G%O*$TE-V*-SD=ET$1I T b; =ER_B9-TD B[CV JS$6V`k L;JVG= ;S$$OG A9WC -T7Vc9D ISD 18 = +T$+S;9<ZEW _+ T%O* _MEWD 9O*=ER_B99WC$OG A.W_$CL 'ES*h G TLZ6 9W=g ER_9JOV;a6;W_.WDa-I AOE CLCET'T.VI`-C= c='EO* a6D_OT-;R =EV;9E a@:Vk$S53 LIV*6TIEZ *+T$%O;`$ ; ISD_@WD* 13 = 6 ID

P26,28.indd 28

L$OE 2 OS@_CYgO_MGYO_@WD* 1 MGZC a6D$ O;M; T;Sh;b;EO<EO* -;R_GVJB[CVa' ; ;VES;6Vk `. OXh* CTc6 LlT_Ef+ .Xg*_= 6_>D'ITCE[ LX$I T “6Wb+'ES<9Wgc6 `-C= ETD$TE;Wh 8YO_= ;$TE`% *%S;b;ER<<9W7g O *L[ $S<'[ 7 OL[ cC _MCYO;$TE`% *%S;$OG A9SgIec= 9Wg7 O*L[ $S<7SI_O* .Xg*>C$f8YOI T9lTc6 6W” LlTMES<=ER_B9M V*;Sh; `-C= 7$ _= ;%O* -S T =ER_9JES7; LIV*LTI6TI EZ *+T$ +._-WD*bMC ISD 14 = 9Wg_,YO;_OT-;R IT6 `> I,VC@GW ;S$$OG A9WC-T7VE;Z @Wg c=c6 1 OS@ `<<-;V6GZ; $S;+;8X*MGZCLZ69 TD a6D `-C= `C7. _@GD =ER_B9M V* $G TII T”6Wb+ CT$' RM;[cC _'Dc6 `-C= ETD$TE;W_h GD $ O; M; T;Wh`% *CT 1 'ESh*`G I 7$EO< 8 '; @Wg IT6$f7Wc6 6WCT$ `7 EO<-V*_%T7WMGZ6_O* `>;$TE_G ;b;IS;;Wh9WgIT*cI 'V6I T9Z$MGZC+R 7WbM OO;cI $ O; `GR$f9lTc6 7TC`>; L I ;`C7. 7 O c=$f + R_% T E I C$TE `% *%S;'S6_GYO$;S$$WNT9WC-T7Vc9D9WgL;TC GlTG[$$T b;IS;9Wg 8-11 @FKBT'C;Wh M;['V6

i ¥jÒoj ¤ r

-V*-;R_GVJ B[CV JS$6Vk`L;JVG= -;R =EV;9E a@:Vk$S53 2 `GR 1 -V*OS;6S<9Wg 3 <S53V7 -SDLZ% -;R ;VES;6E `. OXh* MGZC9Wg 19

¤ u o -V*-;R_GVJ -S T =ER_9JES7; -;R IT6 `> I,VC@GW 1 OS@ -V*OS;6S<9Wg 3 _/OCTGD LS;7VIVIS4;@*J -;R BV T6T 'ZIT;S;9 2 OS@ I T+R9lTbM 6W9WgLZ6” a6DBTDMGS*+<$TE`% *%S; ;TDES* LFK6Vk GS$KV7T;;9 ;TD$LCT'C$OG A`M * =ER_9Jc9D c6 bM _$WDE7VCO<8ET*ISG`$ >[ -;R_GVJ9Sh* 2 =ER_B9 `GRc6 $G TI8X*$TE `% *%S;b;'ESh*;WhI T “a6DEIC`G I$fE[ LX$6Wb+ `GR_= ;$TE_=GWgD;L8T;9Wg`% *%S;MGS*+T$ MGTDe = b- L;TC$OG AMGI*MSIMV; a6D 'V6I Tb;= ;Wh;S$$OG A6TIEZ *_6f$e M; TbMC

9lT>G*T;$S;c6 6W9W_6WDI a6D_,@TR `-C= =ER_B9M V* .Xg*LTCTE8_G ;BTDb7 'ITC $66S;+T$EZ; @W9g CW -T7V`GRLTLCTE8_OT-;R CTc6 ;Sg;$f_= ;;VCV7EMCTD9Wgc6 9Wg_ET+Rc6 CW ;S$$OG A6TIEZ* M; TbMC _% TCT=ER6S<I*$TE `GR9WC-T7V_@VgC%Xh; L I;b;=ER_B9-TD ;Sh; B[C$V 8f OY I TES$KTCT7E2T;%O*_%TcI c6 6W `GR 'V6I T9Sh*MC6;Wh+R_= ;$lTGS*MGS$%O*9WC-T7V c9D7 Oc=”

4/28/12 9:49 PM

29 HG_Ad COBRA Iron.ai

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

1

4/28/12

9:50 PM

30 Ad Kbank P5.ai

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

1

4/28/12

9:52 PM

31 AD SPOT MALL.ai

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

1

4/28/12

9:52 PM

32 luckydraw OK.ai

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

1

4/28/12

9:53 PM

33 Adveradidas.ai

1

4/28/12

9:54 PM

advertorial

o¤ Ó i Ö ¬ § Ó o¥ ¡o |

Ø pp o¤ Ó i Ö ¤ Ú i {Ö ¬ l u Ò o o¬ j o¤i i Ö ¨ ¥ Ó ¥ Ò i oi ¥jÒoj j o o¤ Ó i Ö § l i­ « ª l¬ | lÓ ¥ Ó o }i ¥ } o¤ Ó Ò § Òª i i Ò j o | | i Ö i Ö i«i«¤rÒrÒ i i o¤ Ó i Ö Ò Ò | POWERBAND 4.0 ¬} o ii Ö ­ol ¬ llo, lo, i ~Ò i i ~ ~Ò ¤ ¤ o ¥ l l ¤ o ¥ l l lll l ll

| ¨|Ó Ò o ¡ {Ö¥

C

M

Y

CM

MY

EO*_9 T7ER$[G POWERBAND _= ;EZ ;9Wg- IDES$KT@GS*b;$TE7W ;$TE7`W GGR- R-- IDL DL L * 8 TD@GS*7Sh*`7 +S*MIR`<f'LIV*+;$ER9Sg*M; TcC =R9RG[$$OG A ``GREZ GREZ ;GG TLLZZ6 POWERBAND 4.0 DS*'*ES$KT_O$GS$K5 _9'a;aGDWb;`<<,<S<%O*OT6V OT66V TTLL $$OG OGA 9Sh*_EYgO*%O*'ITC`%f*`$E *%O*ISL6Z MEYO$TEOO$`<<bM LE T*$TE9E*7S TE9E*7IS @@E E OC =ERLV9:VBT@b;$TEDX6_$TR@Yh;>VI9WgDO6_DWgDC_OTcI 9Sh*DS*_@VgC==ERLV ERLV9::VBV TT@9W @9Wg CT$%Xh; bM 'Z5c6 _=EWD<b;$TELIVI*V $$OG OGA ``GRCW GRCW *_@YYgO-f-fO7 2T;$TEDX6_$TR @Yh;>VI9WgCSg;''*_@Y WEERBAND 44.0.00 ''YYO LU'S e POWERBAND EO*_9 T $OG A99WWg+RR- - IDDbM bM 'Z5__G G ; ERLV9::VVBTT@7S @7Sh*`7 c6 OD T* _7fC==ERLV `7 7 'Z5 ``9 9; 99WOW OOAc=+;$ER9S Ac=+;$ER9*gS ''Z5Z @@S7S 77 9 MgW GGZCZ $ TI%Xh; LZ69 TD OOO$`<<_= O$`<<_= ;aa'E*LE 'E*LE T**@S@S;MMZZ CEEO*_9 O*_9 TccI I OW$--SSh; __@Y@gOY 'ITC`%f 'ITC`%*f `E* `E* LLE E T**'ITCLC6Z 'ITCLC6ZG%%5RLIV 5RLIV* `GR

CY

$Z `+LU'S %O*EO*_9 TOT6V6TL$OG AEZ ;;Wh 'YO$TE 'I<'ZC@GS**T;@Yh;2T; 9WgOO$`<<_= ;a'E*LE T*@S;MZ CEO*_9 T cI OW$-Sh; _@YgO'ITC`%f*`E* `GRLE T*'ITCLC6ZG%5RLIV* 9Wg _EWD$I T POWERBAND CHASSIS 9Wbg M 'ITCCS;g '*6 T;% T*_= ;@V_JK 7S*h `7 @;hY L;TC_@YOg 9UbM LTCTE8LIV*$OG Ac6 _EfI`GR6Z6;S CT$DV*g %Xh;cC I T'Z5+ROD[ 7E*L I;cM;%O*L;TC$OG A 'Z5LTCTE8 =G6=G OD7SI_O*+T$'ITC$S*IG_EYOg *'ITCCS;g '*%O*_9 T POWERBAND CHASSIS +RbM $TE'I<'ZC9Wg`; ;O; 'ITC'G O*7SI `GR@GS*

CMY

K

i¥ ¤ Ú ¦l o Ó o Ó o¤ Ó ¨ Ó ir ­ ¤ ï l ¥j«o¥ o ¥ Ó ol | j{ o

POWERBAND 4.0 p i op Ò § ¬ 20 l 2555 ¬} ¥ p Ò | | i Ö Ò o ¤ Ú oi l p Ò 6,400 ¡ lÒ ¤ ¬

7S*h `7 ER6S<@Y;h 6V;.X*g - IDbM '5Z LTCTE8CZ* CS;g $S<I*LIV*$OG A%O* 'Z5.Xg*`; ;O;I T_= ;LVg*9WgEO*_9 T$OG A'IE+RCW 7E*$GT*9WgLE T*'ITCCSg;'*bM POWERBAND 4.0 'YO TPU L I;_9 TM; T$S<=Z CEO*_9 T 8 =Z C >LT;6 ID_9'a;aGDW%O* OT6V6TL$OG A ;S;g 'YO_9'a;aGDW THINTECH low-profile technology a'E*LE T*@Yh;EO*_9 T Gripzone `<<bMC 7gU$I T_6VC bM 7Sh*`7 L ;_9 Tc=+E6=GTD_9 TET<%;T<$S<@Y;h M TCT$9WLg 6Z _@VCg LSC>SL`GR$TE8 TD;hUM;S$9Wg DO6_DWDg C%5RLIV*

;O$+T$; ;O$+T$;W;=hW + ++SDS LLU'S U'S __EYEYOgY *= *=ERLV =ERL9V ::VBV TT@%O* @%O* PPOWERBAND OWWERRBAND 4.0 4.00 $f$$'O` f'YO`> `>;D6 ;DY6LSL*S*_'ETRM9 _'ETRM _'EETRMM 9WgIT ITT*. *. OO;;;6 6 T;;b;@Y b;@Yh;EEO*_9 O*_99T T -- IDD_@V _@V@CgC 'ITC_L8W 'ITTC__L88WDE`GR'ITC9;9T;CT$%X E`GGR'ITTC9;;9T;CCT$%%Xh; EEO*_9 O*_9 T$$OG OG A%O %O*OT6V O*OT6V6TL $OG $OGG Ab;7ER$[ b;77ERR$[G;;WWh DS*CT CT@E T@E OCC$S$S<__9'a;aGDW 9'a;aGDW FFitFOAM itFOAM 99WWg+RR+6+U +6+U E[E=[ _9 T %O*'Z %O**'5Z ;Z;C Z L<TDb;9Z L<<TDDb;;9Z$Z DD T **$ $T I ..X*gX __= =; __9'a;aGDW 9'a;aGDGW %V LLV9V :V%k OO* OT6V OT66V TLL `GR8[ `GGR8[$b- b- b;EO*_9 ;EOO*_9 TEEZZ ;@@EWEW_CCWWgDC bbM M 'Z5__CYCYgODDG G T;; ODDG*+T$ G*+ $TEOO$EO<7GO69S $TEEOOO$EO<77GO669h*S IS;S `GRDS `GRDD*S - -I D$S D$;S $ER`9$,$TEEO*ES $ER`9$,$TEEO*ES< `GR `GRbM 'ITC;Z 'IITC;Z C;IGMGS ;IGMMGS*+T$IS +T$ISS;9WgDTI;T;b;L;TC$OG TII;T;b;L;TC$OG A ;;WWg'YO==ERaD-; ERaD- 9Wg 'Z'5Z +R@<`GRE[ +R@@<`GGRE[ LX$'Z C' 'T 9W9gLW Z6 POWERBAND POOWERBAANDD 4.0 4.00 DSDS*_MCTRLUMES _MCTRLUMES<IISS;99WWgOTT$TJE $TTJE O;b; L;TC _@ETRCW7T% TD- I D_@VCgV $$TEER<TDOT$TJ`GR+S TEER<TDOT$$TJ`GR+6S $T $TE'ITCE TE'I O; 7T% TDL I;GV;h EO*_9 TDS*bM 'ITC;ZC L<TD_@VCg %X;h c=@E c== E OCCee $S<$TE ER<TDOT$TJ9W6g %W ;hX ;O$+T$;WDh *S - IDG6;hUM;S$%O*EO*_9 TG*c=c6 17 OO;.

6 T;<;_= ;M;S*ER6S<@EW_CWDCbM 'ITCLID*TCME[MET`GR 'ITCE[ LX$9Wg6W %5R9WgLWLS;$f< *<O$8X*'ITC9S;LCSDb;E[=`<<%O* OT6V6TL$OG A EO*_9 T @E OC6 ID$TEES<=ER$S;$TE$S;;hU 22 _6YO; (;S<+T$IS;>GV79WgER<Z6 T;b;GVh;EO*_9 T) ;O$+T$;Wh POWERBAND 4.0 DS*c6 ES<$TE@VL[+; +T$ ;S$$OG Ab;9SIE `G I_- ;$S;

¦l o Ó o ­ o¤ Ó Gripzone ¥ § Ò § Ó}¬ i Ò ¤| § Ó j i ­ uÓ i ¬ | ¤ ¬ ¥ i ~Ò ­ i ¬ |¤ ¬

~ ¤ |¤ ¬ ¤} ¨|Ó ¬ ¤ Ö¤ Ö¤ |- | | i Ö ¦ 02-660-3900

34 Ad Lotus.ai

1

4/28/12

10:08 PM

Lotus Valley Golf Resort - Legendary golf, fantastic conditions, set in the countryside surrounded by nature and only an hour from downtown Bangkok.

C

M

Y

CM

Summer Specials

MY

CY

CMY

K

Thailand Resident Promotions April through October 2012 Weekdays 1,650 THB Weekends & Holidays Before 11AM 2,650 THB Weekends & Holidays After 11AM 1,950 THB

Fridays - Ladiesâ&#x20AC;&#x2122; Day ONLY 1,250THB for Lady Golfers Every Friday Includes Green Fee, Caddy & Cart

Wednesdays - Sport Day ONLY 1,500THB Includes Green Fee, Caddy and Cart!!

Rates Include Green Fee, Caddy and Cart

Call +66 (0) 38 835 555 for tee times today!

Walk About Weekdays 1,150THB Includes Green Fee and Caddy Fee

*Promotions Available for Thailand Residents and Expire 31 October 2012.

Some restrictions may apply - email rsvn@lotusvalley.co.th

www.lotusvalley.co.th

Walking rate Tuesday - Friday except for public holidays

+66(0) 81 658 4236

35 scoop Nike2 OK.ai

1

4/28/12

10:09 PM

l ¤ « p i ¡Ó Ò |

Nike Golf C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

JOIN THE REVOLUTION | ¡ii Ö ¥ i {Ö Ò § Ò ¥ l ¨ Öi ¨ i ­ i Ö ¨ i ­ i Ö ( ¤ ¨ ) ¤| Ó p |i pi ¤|¦ Ò ¤| Ö Ò o}Ò ¤ ï o ¦| l ­o ­ ¨|Ój i {Öi Ö Ò § Ò Ò | i § Ó i i Ö ¨|Ó Ò | o­ ¨| Ö ¤ Ö, ¥ Ö¤ Ö¥ r |¤ «i} i¡ VR_S ¡ii Ö Ò § Ò 20XI S ¥ X ¥i i o RZN Core Technology }p i¤ s s ¬o¤ Ú j °¤q j o¨ i ­ i Ö § Ó¥ o | ¬ ij ­ |Ó lÒ Coefficient Of Restitution (COR) ¬ ¡oi Ò ~Ò oo ¨|Ó| i Ò rÒ ¤ Òol ¤ « j o ¡ii Ö ¨|Ó¤ ¬ ij ­ § Ó ~} o ii Ö ­o§ ¤ ï oj o o¥ i l l ¤|¦ Òl ­o ¬ Ò ¤ Ú i ¥ ¡ii Ö ¥ o¤ Ó Ò § Ò § Ó Ò ii Ö ¨|Ó ¡Óp ii ¨ ¥ Ó l ­o ­ i ¤ |Ó i {Öi Ö Ò § Ò} i¡ VR_S ¬¤ Ó § ¤ ï ol ¤ « ¥ oi ¤ l¦ ¦ Ó ¨ Ó NexCOR Face Technology ¥ § Ò i¥ § Ó Ó ¨ Ó§ ¥}Ò Ò l - o}Ò oi s ¬o Òo ¦| } o§ Ó¤i | } l ¤ « j o ¡ii Ö Ò o ¡o | ¬ ¤ { ¬ ¡ii Ö i i Ó ¨ Ó s ¬o¨|Ó l §pp i ii Ö i j{ ¬ olo§ Ó ii Ö ¨|Ó Ò | j o ¡ii Ö 20XI ­o 2 Ò ¤rÒ ¤| ¦| ¨|Ó ¤l ï o¥ l¥ ¤jÓ rÒ ¤l Ö o o ¥ ~¤ i ¤ lj o i {Ö ¬¤ ¨|Ó i|Ó i pi p­ ¤| o¨ § Ó Ò ii Ö Ò }i § Òj o¨ i ­ i Ö i ¬ ¨| Ö ¥ i Ö § ¤j}i o¤ {y Ò ii Ö ~¤jÓ ¨ Ò | i ¨|Óp ~ o}Ó ¤| ~ ­ ¤ |¥ } oi pi ~|¡¨|Ó ¬ www.nikegolf.co.th www.facebook.com/nikegolfth

DATE

| ¤ Ö

| ¤ Ö

|

| ol

|

DRIVING RANGE 2 3 5 9 10 19 23 24 30 31 5 6 7

l l l l l l l l l l ~ ~ ~

} ­o É |Ö ¨| Ö ¬o¤ Ó pÖ i Ö ¡ ¤} Ö i Ö s ¨ Ö¤ Öi Ö ¨| Ö ¬o¤ Ó pÖ ¨ Öl ¨| Ö ¬o¤ Ó pÖ ¤ Ö¤| i Ö l l Ö Ö 3 ¨| Ö ¬o¤ Ó pÖ i É |Ö ¨| Ö ¬o¤ Ó pÖ Ö Öl ¨| Ö ¬o¤ Ó pÖ ¦ -¥ ¨| Ö ¬o¤ Ó pÖ 42 i ss 2 ¤i } | ¨| Ö ¬o¤ Ó pÖ

TIME 17.00-21.00 17.00-21.00 14.00-19.00 17.00-21.00 17.00-21.00 8.00-13.00 17.00-21.00 17.00-21.00 17.00-21.00 17.00-21.00 17.00-21.00 17.00-21.00 17.00-21.00

l { i| ° i r “ ¨|Ó o ¡ii Ö ­o 2 Ò l ¡i 20XI S p Ò i Ò ¤ «i Ó Ò Ò X p É ¬o¥j«oj ­ Ò } ¨|Ó i Ò Ò } r ~ i¡ j o Ò S ii Ò ¥}Ò¦| r Ò X l ¤ ¤ Ú ii Ö ¬ Ê| ¡o ¡Ò¥ Ó ¥ } ¡i¥j«oª iÒ § Ór Ò ­ ii Ò ¤ Ú ¡ii Ö ¬ ¨|Ó| l ” l {r r r } “ ¡ii Ö ¨ i ­¤ ï iÒ ¤l o p ¡ Ó i ¥j«oª Ò l ¥}Òi Ò § Ò 20XI S ­ Ò i ¤ ¬ ¨ Ói ¡i ¡Ó i¤ Ò Ò ¡i i¨ ¨|Ó ~ |¬ il o} i ¤ «ij o¨ i ­i« ¤ ¨|Ó o ¬| o¨ Ò¤ « p |}i Ò ¤ Ú Ò o¨ }Ó o¨ o§ |Ó l ¥}Ò¦| § Ól ¡ Ó i | ” l {i }} i| ° p “ ¨|Ó | ¡ii Ö ­o 2 Ò l ¦| Ò S p ¤ ¥ Ò i Ò | Ò ~ ¡ip ¦|Òoi Ò Ò X l Ò Ò X p ¥ Ò | § Ól ¡Ó i } i ¡i| i Ò ¤ o Ê| ¡o Ò ¥}Ò ¨ Ò¨|Ó i¨ l r Ò X ii Ò l ” l { ¡ “ ¨|Ó o¨| Ö ¤ ÖVR_S ¡ Ó i Ò Ò ¤­ | ¡ Ó i ¤ i Ò ¬l | } oÒ i Ò Ò ¤| ¤l §rÓj o¨ i ­ ¥ Ò p } ¨|Ó ¬| i Ò l ¤ ¤ } ¦| ¡i ¡Ó i Ò } ¦| i i Ò ¤| lo § Ó ¬ ¨|Ó|j ­ Ò ¤ «i 7 Ò } o Ò i Ò j o ¤ ¤ ¥ «l ¡i ¡ Ó i | i Ò ¨ Ò¥ Ò Ò pp ¨|Ó¤ ¬ §rÓ Ò i­ «¨|Ól

| ¡ii Ö

l¥ Òoi ¤ ¬ ¥ o §

z i j oi } ¡ii Ö ¬ i ¤ ¬ ¥ o¤ ï l ¦| ¤q ¤ ï o | ¬ ± §rÓ Ó | }¨ ¡ii Ö ¤l ± p i¨ Ó j i ¥ o¨ Ó }Ò i«¤ ¬ i z §rÓ | ï ª i ¤rÒ ¤s Ö } o§ ¤ ï o o i §rÓ } l { } Ò i Ò o o} ¤ ï oj oi É ¬¤ ¬ j ­ ¥ l ¡Ó i ¬| ~ o§ l ¬ ¡ii Ö }Ò ¡Ói ¤ ï oj o¦l o Ó o ¬¤jÓ Ò i ¤ ï § Ó | ¬ Ò o i ¨|Ó ± o Ò o¤}« s ¬o} ­o¥}Ò ÊiÒ i i ¥jÒoj § } | ¡ii Ö ­ ¤ { ¡ i ¥jÒoj i § o­ o¤ ï o ­ ¥ r |¤p ij ­ § Ê 2012 ­ p ~ ¨|Ó Ò ¤ Ú l ¬ i }Ò ¡¤Ó ï o¦l o Ó o ¥ | i i¤ Ú ¤ ¤ ï op i¥ |Ö i Ö § uÒ Ó §pi o |¨ Ó¤|«| ¬} i r i Ò o¤}« ¬

TaylorMade PENTA TP 5

@E OC$S<'ITCE[ LX$9Wg;Z C;IG b;ET'T9Wg9Z$';_OYhOC8X* a6D`$;$GT*b- High COR EO*ES< $TE7WMSIcC G6L= ;_@YgOERDR9Wg_@VgC%Xh; MZ C6 ID-Sh;%O* Urethane -;V6@V_JK9lT*T;b;-fO7 9Wg7 O*$TEL= ; 9Sh*_MGf$`GR_I6+ `GR-Sh;_=GYO$;O$ Cast thermoset urethane bM 'ITC E[ LX$;Z C;IGb;+S*MIROVC`@'

TaylorMade RocketBallZ

G[$$OG Aa'E*LE T* 3 -Sh; 9Wg_; ;7O<L;O*;S$$OG A b;%O*ERDR .Xg*_= ;'O;_.=9 %O*7ER$[G RocketBallZ OD[ `G I 6 ID`$;$GT*%;T6bM 9Wgb- _9'a;aGDW REACT™ core _= ; `$;$GT*-;V 6 ;Z C `GRLE T *'ITC_Ef I 8[ $ MZ C 6 I D New SPEEDMANTLE™ 9W7g O<L;O*-fO7`O@a@E-b;_MGf$bM L= ;9W_g MCTRLC `GR_=GYO$;O$9Wbg - soft lothane bM 'ITCE[L $X `GRL= ;9W6g bW ;_$CG[$LS;h

Titleist NXT TOUR

IT*7GT6'ESh*`E$b;= 2001 G[ $ $OG A Titleist NXT Tour _% T L[ 9JIEEK9WLg O* 6 ID'Z5LC<S79V LWg 6Z DO6 'YO _= ;G[$$OG A9WgCW=ERLV9:VBT@b; $TE9lT'R`;;L[*LZ6 9Wg_=GYO$;O$cC c6 9lT+T$D[EW_9;G[$$OG A NXT Tour CW`$;b;`<<LO*-Sh;%;T6bM a'E*LE T*`<<LTC-Sh; `$;b;LZ6 CW % ; T 6 _ Gf $ ` G R ;Z C ` $ ; b;-Sh ; ;O$CW % ;T6bM `GR8[ $ OO$`<<bM LE T*'ITC_EfIc6 L[*`GR7Wc6 c$G%Xh;$I T NXT Tour EZ ;$ O; _=GYO$;O$9lT+T$Fusablend 9Wg;Z C`GR<T* EOD <Z C`<< 302 EOD 5 %;T6 9Wg8[$OO$`<<%Xh;bMC bM CW'ITCLCCT7Eb;LWg`;I`$;9Sh*MC6 ;Wh9lTbM NXT Tour EZ ;bMC 7Wc6 c$G bM ERDR9T*9WgLCglT_LCO CW=ERLV9:VBT@b;$TE_G ;G[$ LSh;9Wg6W_DWgDC bM 'ITCE[ LX$9Wg;Z C;IGb;9Z$-fO7 `GR'ITC9;9T;L[*

_9D _GOE _C6 _= 67SI G[$$OG A PENTA TP G[$$OG A 5 -Sh;EZ ;`E$%O*I*$TE$OG A _CYgO 2 = 9Wg> T;CT.Xg*c6 ES<$TE 7O<ES<9Wg6W`GRDO6_DWgDC+T$ ;S $ $OG A `GR>[ _ G ; b;9S I E Titleist NXT TOUR S $TES;7W'ITCLlT_Ef++T$$TE'I T-SD-;Rb;ETD$TE7 T*e 9SgIaG$$I T 30 G[$$OG A NXT Tour S EZ ;bMC 8[$OO$`<< _@YgO_= ;9T*_GYO$LlTMES<;S$ ETD$TE `GRLlTMES<G[$$OG AEZ ;G TLZ6 PENTA TP5 .Xg*c6 ES<$TE@S4;T $ O G A 9Wg 7 O * $ T E G[ $ $ O G A 9Wg CW +;LTCTE8- ID_@VgCERDR9T*`GRbM 'ITC;Z C;IGCT$DVg*%Xh;_@YgO;S$ =ERLV9:VBT@`<< NXT Tour `7 bM 'ITC $OG A9Z$ER6S<? CYO ;Z C;IGL[*$I T NXT Tour S CW`$;b;`<< =ERLV9:VBT@9W_g @VCg %X;h %O*G[$$OG A PENTA TP5 CT+T$`E*OS6`$; bMC 9WCg 'W T 'OC_@EL-S;g 7gTl $TE6W67SIL[* $GT*9Wg7glTG* 28% E IC$S<$TEOO$`<<_= ;@V_JK Progressive Velocity Design 9lTbM $TE `GR_=GYO$;O$9lT+T$ Fusablend 9Wg 7W6I Dc6E A_IOE CLW = ;7gTl c6 ERDR9T*_@VCg CT$%X;h `GRc6 'ITCE[L $X 9W;g CZ ;IG%X;h _=GYO$;O$ ;Z C`GR<T* @E OC$TEOO$`<< 9W_g = ;D[E_W 9;<T*bM O7S E$TEL= ;9W6g OW D T*9WGg $[ $OG A.X*g 7Wc6 ERDR9T*cC _'D9lTc6 - IDbM ;$S EOD<Z C 9WgbM =ERLV9:VBT@9T* $OG A9WgLIV*L= 6cC L[*LTCTE8'I<'ZCG[$c6 6WDVg*%Xh;a6D9WgDS*7Wc6 ERDRc$G_MCYO;_6VC OT$TJ@GJTL7E 9Wg6W_DWgDC`<< PENTA TP5 CWa'E*LE T* 5 -Sh; 'YO >VI_=GYO$;O$, -Sh;6 T;;O$, -Sh;$GT*, -Sh;b; _6WDI$S< NXT Tour EZ ;bMC `7 `GR`$;$GT* .Xg*c6 ES<$TE@S4;T_@YgObM _MCTRLC$S<-fO7$TE_G ;7Sh*`7 c6E A_IOE , _MGf$ b; NXT Tour S +RCW' T'OC_@EL -Sg;7glT$I T `GRbM 'ITC;Z C;IG DTI, _MGf$$GT*, _MGf$LSh; `GR_I6+ L[*$I T NXT Tour bM L= ;7glT6 IDc6E A_IOE `GR_MGf$DTI 9lTbM 7Wc6 c$G IV8WG[$@Z *9RGZ 9RGI* `GRLCglT_LCO@E OCbM L= ; `GR=ERLV9:VBT@b;$TE_G ;G[$LSh;9Wg6W_DWgDCG[$$OG A TaylorMade PENTA TP 3 NXT Tour S EZ ;bMC IT*7GT69Sh*EZ ; LW%TI `GRLW_MGYO*`<< high optic CT9WgOW$EZ ;9WgOD[ b;ER6S<`% *%S;_- ;$S; Penta TP 3 _= ;G[$$OG Aa'E*LE T* 3 -Sh; a6DIT*-Sh;%O*ISL6ZbM LTCTE8 Titleist VELOCITY 7O<L;O* G[$$OG A Titleist Velocity EZ ;bMC 8[$OO$`<<bM 7Wc6 c$GLZ6e OS;_= ;>GCT+T$ 'ITC_EfI%O* $TEOO$`<< 6 ID_9'a;aGDW`<<@V_JK `GR$ER<I;$TE>GV79WgCWCT7E2T;ER6S<aG$%O* ;S $ $ O G A Titleist G[$$OG A CW`$;b;9Wg>GV76 ID_9'a;aGDWG TLZ69Wg_EWD$I T LSX LE T*'ITC_EfIc6 L[*LZ6 E R 6S < 9S I E `GR_=GYO$;O$CWLI ;>LC%O* NaZ2 9WLg E T*'ITC_EfI7 ;%O*G[$$OG Ac6 L*[ %X;h b;-fO7`<<

36-37.indd 36

4/29/12 12:03 AM

HEX CHROME

_7fCI* `GRbM 'ITCE[L $X 9W6g W b;$TE_G ; G[$LSh;6 ID`$;b;9WgLE T*'ITC_EfIc6 L[*LZ6 %O* Titleist ;O$+T$;WhDS*b- _=GYO$;O$L[7EbMC `GREOD<Z C`<< 332 EOD 9WgCW=ERLV9:VBT@9T*OT$TJ @GJTL7E 96Wg _W DWDg C 9lTbM G$[ $OG A Velocity bM I8V GW $[ L[* `GRLCgTl _LCO 9lTbM `'EWgc6 c$G `GR7Wc6 c$G LZ6e Velocity IT*7GT69S*h EZ; 9WCg W 7SI_G%`<<MGS$_6WDI `GRLO*MGS$

G[$$OG A 3 -Sh; D[EW_9;9Wg 6W9WgLZ6_9 T9Wg`'GGT_ID _'D>GV7CT CW'ITC9;9T;L[* OO$`<<E[=9E* HEX 7TCMGS$`OaE c6;TCV$ bM 'ITCE[ LX$;Z C;IG _@YgO;S$$OG A9Wg 7 O *$TE'ITC_Ef I %O*LIV * cC L[ * CT$ bM =ERLV9:VBT@L[*LZ67S*h `7 9W OOA+;8X * $EW ; bM $ TEL= ; L[ * LlTMES<G[$% T*$EW;`GRc6 ERDR9T* bM 'ITCCSg;b+b;9Z$e -fO7 _=GYO$;O$>GVV7+T$D[EW_9;L[7E@VV_JK DuraSpin Cover bM b 'ITC9;9T;L[* 7O<L;O*$TE_G ;G[$LS;h 9WDg O6_DWDg COD T*9W;g $S $OG A7 O*$TE=ERLV9:VBT@ `<<_6WDI$S<b;9SIE `$;6 T;b;_= ;$TE>LC>LT;OD T*G*7SIbM `E*OS69Wg7glT`GRCW'ITCDY6MDZ ;L[* s-Tech Core 9lTbM c6 'ITCE[L $X 9W;g CZ ;IG_IGTG[$OO$+T$M; TcC 6I D'ITC_EfIL[*_@YOg ERDR 9T*9Wg_@VgC%Xh;LlTMES<;S$$OG A9WgCW'ITC_EfILIV*=T;$GT* S-Tech Core G OCEO<6 ID-Sh; <T*e `GRM;T`; ; bM 'ITCDY6MDZ ;L[*`7 cC 9lTbM E[ LX$I T`%f*_$V;c= OO$`<<bM G[$CW 'ITC_EfIL[*LZ6 L= ;G6G*_CYgO7W+T$9WOOA 9lTbM 7Wc6 ERDR9T*CT$%Xh; OO$`<<EOD<Z C E[=9E*`<< HEX 'GO<'GZC>VI6 T;;O$`<< 100% CT$$I TG[$$OG AEZ ;_6VC9WgbM _@WD* 88%

NikeGolf 20XI

20XI G[$$OG AEZ ;bMC G TLZ6+T$c;$Wh $OG A 9Wg 8YO_= ;$TE_=GWgD;`=G*c=CT$$I T' TDOYg;e 'ES< _@ETRCW $TEb- ILS 6Z-;V6bMC 9_Wg EWD$I T RZN Core Technology >GV7+T$_E.V; _= ;`$;$GT*CW'Z5LC<S7VbM `E*OS69WgCT$%Xh; 6 ID' T Coefficient Of Restitution (COR) 9WgL[*%Xh; 8 TD_9@GS**T;c6 6W$I T - ID_E *'ITC_EfI%O*G[$$OG Ac6 _@VgCCT$%Xh;8X* 2 -3 cCG 7 O-SgIaC* `GR_E.V;;Wh_O*DS*L *>GbM 20Xi CW' T Moment Of Inertia (MOI) L[* _;YgO*+T$ _E.V;.Xg*_= ;`$;$GT*%O*G[$$OG A 20XI ;Sh;_= ;ISL6Z9WgCW;hlTM;S$9Wg_<T`GRCW'ITCM;T`; ; ; OD$I TDT* <I$$S<D[E_W 9;.X*g _= ;ISL6Z MGS$9Wbg - 9Tl ISL6Z-;Sh ;O$`GR_=GYO$%O*G[$$OG ACT$ 9lTbM _$V6$TE$ER+TD7SI%O*;hlTM;S$c=9Wg<EV_I5EO<G[$$OG A9WgCT$%Xh;bM G[$$OG ACW'ITC _L8WDE LTCTE8ES$KT'ITCLCglT_LCOb;_EYgO*%O*9Wg9VJ9T*b;9Z$LBTIR%O*$TE_G ;$OG A G[$$OG AEZ ;;WhGO;- OO$CT 2 EZ ;'ES< 'YO EZ ; 20XI X _; ;ERDR `GR 20XI S _; ;L= ; 9WgL[*$I T

HHEX EX BBLACK TOUR

'' T DD`'GGT_ID $f c C D OC`@ ''ESES<<$$S<G[$$$OG AEZ ; HEX Black Tour G[$$$$OG $OOG OGA ER6S<9SIE 9LWg TCTE87O<L;O* ;S;$$$$OG $OG O Ac6 c699Z$ER6S<? CYO6 ID i-Core Technol Technol n ogy gy a'E*LE T*`$;6 T;b;`<< 2 -Sh; OO$`<<bM OO$` OO$$` `7$7 T*$S; -Sh;;O$ bM b `E*OS6L[*`GR-Sh ;b;bM `E*OS67gTl G* bM ERDR9T*9Wg _@VCg %X;h +T$$TE7W6I Dc6E A _IOE ` GR_MGf$f DTI6 I DOS7S ETL= = ; 9WgW7glT`GRbM L= ;L[*%Xh;_CYgO_G ; G[$LS;h % T*$EW; _=GYO$;O$>GV7+T$D[E_W 9;L[7E@V_JK DuraSpin Cover bM 'ITC9;9T;L[*@E OC'ITCE[L $X 9W;g CZ ;IG -S;h 6 T;b; `GR6 T;;O$b- _.OE GW;`GR OVa;_COE b;ER6S<9Wg`7$7 T*$S; bM 'ITCG*7SIERMI T*'ITC`%f*`GR$TEDY6MDZ ; 'YO6 T;b;;Z C`GR6 T;;O$CW'ITCM;S$`; ; 'GZC`$;6 T;b;OW$-Sh;_@YgObM 'ITC_EfIG[$$OG A9WgCW@GS*L[*LZ6 <I$$S<E[=9E*`<< HEX _O$GS$K5 _,@TR%O*`'GGT_ID 7TCMGS$`OaE c6;TCV$bM $TE'GO<'GZC>VI6 T;;O$`<< 100% CT$$I TG[$$OG AEZ ;_6VC9WgbM _@WD* 88% 6 IDE[=`<<9Wga66_6 ;;Wh9lTbM c6 G[$$OG A9WgCW =ERLV9:VBT@L[*LZ6_9 T9Wg`'GGT_ID _'D>GV7CT G6$TE drag `GRbM 'ITC`; ;O; bM IV8W 9RGZ9RGI* 0.94” diameter

SRIXON NEW AD333

CT9WOg $W ' TD9W8g OY _= ;_+ T7GT6G[$ $OG A 2 -Sh;a6Db;= ;WhCT@E OC$S<G[$ $OG A 9Wg CW LW LS ; CT$%Xh ; a6D_,@TR G[$$OG A9Wg%TD6WOD T* AD333 9Wgc6 ES< $TE@S 4 ;TbMC IT*+l T M; T DMGTDLW c6 `$ LW%TI, LW_MGYO*, `GRLWL C LE T*'ITC`7$7 T*b;L;TCc6 cC ;O D NEW AD333 @S4;T%X;h bM _ MCTR$S < ;S $ $OG A 9Wg CW 'ITC_EfIMSIcC 80 cCG 7 O-C. _= ; 7 ; c= a6D`$;$GT*_= ; _9'a;aGDW E.G.G ( Energy Gradient Growth) _= ;$TELE T*`$;$GT*%O*G[$$OG AbM C'W ITC;ZC cG ER6S<c=DS*b+$GT*%O* `$;9WgCW'ITC`%f*9lTbM 'ITC_EfI%O*G[$_@VgCL[*%Xh; `GRCWOS7ETL= ;; OD bM OS7ETL= ;b; c6E A-fO77glTG*$I T_6VC 9lTbM G[$7$@Yh;`G IIVg*7 O +X*7Wc6 ERDRCT$$I T_6VC _=GYO$%O*G[$ 9lTCT+T$ISL6Z SOFT RABALON® HR+ and PANA-TETRA® CW'Z5LC<S7VbM 'ITCDY6MDZ ;L[* 9;9T; bM 'ITCE[ LX$;Z C;IGb;9Z$-fO7 7Sh*`7 c6E A+;8X*@S77 EOD<Z C%O*G[$$OG A 333 EOD 6 IDE[=9E*9Wg`7$7 T*$S; 9lTbM G[$GOD`MI$OT$TJc6 OD T*CW=ERLV9:VBT@L[*LZ6

KASCO POWER TORNADO J/X & J/S

;O$+T$G[$$OG A7ER$[G KIRA G[$$OG ALWLS;9Wg=ERL<'ITCLlT_Ef+_= ;_+ T`E$e `G I $fDS*CWG[$$OG AER6S<`% *%S;OD T* POWER TORNADO 9WgGO;- CT8X* 2 EZ ;'YO J/X 9Wg bM _EYgO*ERDR9Wgc$G%Xh; `GR J/S 9Wg_; ;L= ; a6D9Sh*LO*L_= 'CWa'E*LE T* 3 -Sh;.Xg*_= ;ISL6Z9Wg `7$7 T*$S; `$;b; 580kg High Rigidity `GR High-rebound Core `%f*`E*9;9T; `7 bM 'ITCDY6MDZ ;L[* _=GYO$-Sh;b; D68 High-rebound Ionomer Cover 9lT+T$ Ionomer .Xg*CW'ITCDY6MDZ ;L[* - ID_@VgC'ITC_EfIb;$TEOO$7SI%O*G[$ `GR_=GYO$ -Sh;;O$`<< Soft Ionomer CW Ionomer Polymer .Xg*- ID _@VCg 'ITC9;9T; a6D J/S 9Wg _; ;_EYOg *%O*$TEbM L= ;CW`$; CW'ITCDY6MDZ ; 'ITCM;T`; ; ; OD$I T J/X 100 $$.

HG | ISSUE 1 | May 2012

36-37.indd 37

36-37

4/29/12 12:03 AM

_EYgO* : a=E2V7V@*K 5.L*%GT BT@ : IS4;@*K @EE5T

DEFINITION OF PERFECT

@SIAM COUNTRY CLUB PATTAYA PLANTATION +R@[6c6 I T_= ;'ITC-O<L I;7SI$f'*cC `=G$;R'ES< _@ETRL;TC$OG ALDTC 'S;9EW'GS< @S9DT `@G;_9-Sg;;Sh;cC I T+RCO*c=7E*cM;>C$f_Mf;`7 'ITCLID*TCG*7SI 9Z$OD T*$GC$GY;_= ;ER_<WD< 9Z$L I;=ER$O<cC I T+R_= ;9ES@DT$E:EEC-T7VMEYO 9ES@DT$E<Z''G G I;`G I`7 _= ;<Z''G`GRLVg*9WgCW'Z5BT@9Sh*LVh; ;Sg;$f_@ETR;aD<TD9Wg_; ; $TELE T*+V7LlT;X$bM E$S O*' $E%O*'Z5=ER_LEV2-SD @E=ERBT (Managing Director) 9W_g = ; 7SI%S<_'GYgO;bM O*' $E;Wh_6V;M; Tc=OD T*cC MDZ6DSh* ;O$+T$+R_= ;L;TC9Wg_'Db- `% *%S;

_EWD<_;WD;$I T$EW;%O*<T*L;TC_GD OS;;Wh 7 O*%O=ER9T;a9K8 T@[6c=LR$V6b+b'E_% T `7 LVg*9Wg>C@[6;Sh;'YO'ITC+EV*'ES< ET'T9Wg L;TC7Sh*cI `C +R_= ;ET'T9Wg' O;% T*L[*`7 >C%OES<=ER$S;I T 9 T;+RE[L $X 'ZC ' T$S<_*V; $OG A ER6S < aG$_- ; ETD$TEHonda 9Wg+ TDc=`; ;O;'ES< >C$fODT$_-Vย -I; LPGACT`G I LDTCQ`@G;_9-Sg;$fDS*'*CZ * 9 T;;S$$OG AMEYO+RCTOO$EO<7TCEOD a=EMย V*`GR _MGf$Al(LPGA)$f M; T7 Oc=DS *_= TMCTDL[*LZg@6V8;SW@g;V8S;$f%O* 'YO_= Jon ; Morrow 6 ID$TEOO$`<<9W Tikkanenc6 ;9WR'ES gc6 ?<T$? +O*_IGT CYO$TE OO$EO<c6 9 g W 038-909600 _@Y g O =

L;TCOS ; 6S < M;Xg * b;_O_-W D `=.VCAT$CTDOT9V ' bM c 6 _- ; L;TC=TG CPVGG Q, _E6_CT_9 ;9 O *$S OO$`<<L;TCb;=ER_9Jc9DcI `GR; 'ITC>V MIS* Siam cc pattaya plantation LlGT$[ T MES; T<B[_EY_$fg O7*'ZQ 5>[ OBT@L;TC;S h ; >CcC O$`<<L;TCCW 'ITC-l% OT;Tย _= ;@V6_JKb;$TEOO$`<<L;TC9W gCW'ITC T;+R7 O*CTbM c6 LS$'ES`7 h*b;-W IV7 'ITC O:V <TDORcECT$'ES Mย T<;`9 ;9WOOADS* ;Wh I9 ;=ER$O<9W BTDb7 $GC$GY ;`7 a66_6 <;b;6 ;%O*`G;L_'=`GRL gLID*TC

l{ย ย ยกร ย ร ย ย |ย ย ย

COURSE DESCRIPTION Siam country club pattaya plantation

by Thaworn Estate Co,Ltd.

'Z5= ย ย T @Z6. O; 'Z5LMES-7 +S;9E JVEV a=E-IV;aE+; JVEV$ZG@S-E 2V7V@*K 5 L*%GT

P38-42.indd 38

LCT-V$ Hot Golf `%$ES<_-Vย Hot Golf `%$ES<_-Vย Hot Golf 'OGSC;VL7 `GR9Wg=EX$KT$O*<.$.Hot Golf

Establish : 14 may 2008 Course architect : Schmidt & Curley design Inc. Course character : High terrain panorama view 27 holes/ par 108/ 11,133yards Type of grass : FW = Seashore Paspalum Rough : Paspalum Green : Novotek Address : 50MC[ 9 a= * <T*GRCZ* -G<ZEW 20150 Tel : 038-909-600 Fax: 038-909699 Website : www.siamcountryclub.com

4/28/12 10:11 PM

SIGNATURE HOLE: 5th Par 5 (sugar cane) 596/ 543/ 501/ 424 yards

Land of bunker ERMI T*9T*+T$`9 ;9WOOA+;8X*$EW;CW OZ=LEE'9ETDIT*OD[ 8X* 26 MGZC 9 T;+R7 O*7WIT*c=DS*`G;6Vh* `O_EWD9Wg8[$7 O* CV_- ;;Sh;9 T;OT++R7$_= ;_MDYgO%O*$S<6S$ 9WgSchmidt & Curly design Inc.IT*cI OD T*`; ;O; _L ;9T*b; $TE_6V;9T*9W+g R9lTbM 9T ;c6 >T ;c=c6 $'f OY 9 T;+R7 O*7W_= ;_L ; 9`D*CZC+T$`9 ;9Wc=+;8X*$EW; a6DIT*-fO7`E$cI 9`Wg AE _ID 6T ;

G T* +T$;Sh;$f7W% TC`;IM T'T`6*9Wg$Sh;ERMI T*`AE _ID -Sh;G T* $S<-Sh;<;`7 9 T;+R7 O*ERIS*< O<S*_$OE bM 9T*%IT 7E*9WgERDR =ERCT5100MGT +T$;S;h $f`O@a@E-c=DS*$EW;_G ;ER6S<9WCg 'W ITC GT6_OWD*+T$. TDG*CT9T*%IT %ObM 9 T;MGW$_GWgD*$TE7W_GD:* _= ;OS;%T6 CV,R;Sh;9 T;+R7 O*@S77 G*_;V; 8 T'ZC;hlTM;S$cC 6WG[$ $OG A%O*9 T;OT++R7$$EW;c6 9 T9TDCT$e 'ES<…

COURSE CONDITION

DT$@OLC'IE'ES< DV*g 8 T_= ;GC9W@g 6S %IT*+T$. TDCT%ITMEYO%IT CT. TD 9 T;+R_>YOg c6 DT$ <T*'ES*h GCOT+9lTbM G$[ GODc=7$b;9Wg 9WgcC 'IE+R7$$fc6 9EV=;Wha6;$S;_DOR9 T;;S$$OG A7 O*9lTb+;V6 ;X*;R'ES< LlTMES<';9W>g T ;c=c6 9T*9WC*T;%OD$;VIh bM 'Z5_DWDg C ¤ Ö¤ Ó Ö : 'ITCL[*7glT%O*<EV_I5@Yh;9Wga6DEO<%O* CT$ L;TC;Sh;_= ;7SI$lTM;69Wg9lTbM b;`7 GRMGZC;Sh;CW'ITC`7$7 T* $S; b;'OE L sugar cane +R_EVgCa6D$TE7W_% Tc=MT DO6 _%T`GR7WI;OD[< EV_I5_%T;S;h =ERCT5 3 MGZC`G I$fDT DCZCc=DS* OW$DO6_%TM;Xg*`GR$f$GS<CT9WgDO6_%T_6VCOW$'ESh*b;MGZC 8 `GR 9 LlTMES< Tapioca $f6[_MCYO;+RCW'ITC-S;; OD$I T`7 ER6S<9Wg `7$7 T*ERMI T*`9 ;9WOOAc=DS*`AE _ID `GR$EW;$fD*S CWbM _Mf;a6D 7GO68 T7 O*_6V;OO$EO<>C_-YOg I T7 O*CWMC6`E*$S;`; e ,R;S;h _7EWDC@E OCE T*$TDbM 6W;R'ES< l : GC, cG; , ERDR`GRER6S<_= ;LVg*9Wg9 T; 7 O*'lT;I;`GR_GYO$_MGf$bM 8[$7 O* GC6[+R_= ;ORcE9Wg'lT;I;

COURSE RATING & YARDAGE SUGAR BLACK BLUE WHITE RED

CANE TAPIOCA 3736 3752 3438 3473 3213 3211 2598 2612

PINEAPPLE 3645 3401 3204 2543

i :

cC CWE[=`<<9Wg7TD7SI 'ES<9S*h %;T6`GRE[=E T* `7 +6Z _6 ;$f'OY +RCW$EW;9Wg_-YgOC7 O8X*$S;MEYO9Wg_ET_EWD$ I T triple green b;'OE L pineapple L= 6<;$EW;$f_= ;=C= MT9Wg;S$$OG A 7 O*7Wa+9D bM `7$ 9Z$@S77 'OY 'ITC7Y;g _7 ;9Wg+R_= ;7SIIS6'ITC`%f*`$E *%O* +V7b+9 T; cC GO*cC E[ ;R'ES<

HG | ISSUE 1 | May 2012

P38-42.indd 39

38-39

4/28/12 10:11 PM

RECOMMENDED HOLE: 6th Par 3 242/ 199/ 168/ 115 yards

`7 _;YgO*+T$>CCW'ITCCSg;b+OD[ _Gf$e I T CS;$GS<GODc=L`GC6S*' G*MGZC_= ;_<OE 6Wh G[$;W;h T +Rb$G _'WD* CS;_GD9lTbM M; T%O*>C c=_GD'ES< 555 ? CYOcC 6W`7 6I*6W `' ;Wh$f cI EW<MS;c=6[>G*T; G[$+X*9fO=`7 a-'6W9Wg @O`G I 'E T<<<<

“Illusion of the hill” CZCCO*+T$`9 ;9WOOAb;`7 GR`9 ;+RbM 'ITCE[L $X 9W`g 7$7 T* _@ETR8 T_ET7W+T$Regular tee _ETOT+E[ LX$_MCYO;7W%Xh;_%TOD T*-S6_+;_@ETRMGS*$EW;_ET +R_Mf;DO6_%TOD[O D T*-S6_+; `7 _CYOg _ETCTCO*+T$Back tee .X*g OD[< ;DO6_%TOW$6 T;M;X*g CS;_GD6[_MCYO;I T9 T;+R7 O*7WG*_%T %O<O$I TOD Tc=_-YgOBT@9WgCO*_Mf;_6f6%T6 _@ETR ;O$+T$+R%Xh;_%T`G I $ER`LGCDS*@S6%IT*+T$. TDCT%ITOD T*`E*`GR7lT`M; *:*DS*OD[ MGS*LZ6OW$6 ID EICe`G I_ET+R7 O*7W9WgERDR=ERCT5260MGT ;Sg;$fMCTD8X*_ET7 O*9WOOA 6 IDc6E A_IOE `MC!_% T9T*@O6W >C$f_GD8YOaO$TL_OTxxio79Wg;lTCT96LO<7Wc=.R_GD `7 cross wind`E*CT$ G[$+X*8[$@S6c=7$OD[6 T ;MGS*%O*$EW;9T*%IT -V@_% TCT_.@@TE c6 aO !6Wb+_MCYO;c6 _<OE 6Wh_GDG R'ES<

SHOT OF THE DAY

$TE7Sh*b+9lTORcE<T*OD T*;Sh; `C >G%O*CS;+R_= ;c=7TC9Wg'T6MIS* `7 IV:W $TEOT+>V6_@WhD;c=< T* CS;$fDS*@O9Wg+R8YO c6 I T_ETLTCTE89lTc6 7TC9Wg'V6b- cMC'ES< 9WgMGZC7>C9lT_E$$[G TOO;cC c6 G[$MDZ6OD[ 7E*M; T$EW;=ERCT5 3AZ7 -fO7;Wh>C7Sh*b+ 9W+g R-V@OV; $f_GD<O$bM @`Wg '66Wch =D$:*OO$

P38-42.indd 40

SIGNATURE

DISH

¤ ï op i l § Ò §p§ i ¤ |¥ ­¥}¬¤ ¬ o¤ «iª ­ ªi« ¨ ¬ Ò | o ­ ¤ ¡¤|Ò j o ¥ ¤ r ¬ p o~¡i o |Ó l ~ ~ p i¤r ¬ i {Ö ¤ ¡ ¥ É r ¬ ¡Î|¤rÒ “ ¤ }Ó ± i Óo”i«¤ Ú ¨ ¬ ~ Òo i~ ol ¤ Ú } } j o l l ¥ ¤ r ¬ ¨|Ó¤rÒ i op i i ­o i¤r ur Ò ii Ö ­ o ¬o|ï ¤l ï o|ï ¤ « ª iÒ i Ó o Ò Ò p }Ó orï r § i ¬¦ Òo¦ Òo¥ ¤ « p }Ó o ¤| Ö¤ ¬ i¥ Ò l

4/28/12 10:12 PM

XXIO7 DRIVER

¨| Ö ¤ Ö XXIO7 ¬ Ó ¤ l¦ ¦ ¬ ± § ÓiÓ ¨ Ói Ö ­ o ¥}Ò} ¨|Ó ¨i j ­ |Ó ¤ l¦ ¦ XXIO7 Dual Speed Technology s o¬ ¤ ¬ o­ l ¤ « ¨ Ó¥ l ¤ « j o ¡ii Ö ¤ ¬ ­± ij o ¨ Ó ij ­ p i Ò XXIO6 ± § Ó l ¤ « j o ¡ii Ö ¤ ¬ j ­ p i¤| ¥ ¤ ï iÓ ¨ Ó ­ o ± § Ó } i } ¤jÓ p | i o¬ i o Ó ¨ Ó¤ ¬ ij ­ (Higher On-Center Hiiting Ratio) ¨ ~ oi i¥ l j o Ó ¨ Ó¥}i}Ò oi ¤ ï Ó op |i ¬oi o Ó ¨ Ó§ uÒj ­ r|¤r jÓ | |p i i } |p |i ¬oi o¨|Ó i ¬ | iÓ MP700 j o XXIO7 (New MP700 Revolution Shaft) ¬ i¥ ¦| ¤q s ¬o§ Ó¤ i XXIO7 ¦| ~ |lÒ MOI j o ¨ Ó¦| ¬ Ó p | ¡ Ö~ Ò oj oiÓ ¨ § Ó§i Ói ij ­ (CG Shaft Design) ¨ ~ o ¤ ¬ l ¥j«oj oiÓ ¤ {i ¤ ï ¨ Ò § ÓiÓ | ¡ j || Ö o (Shaft Rigidity Design) ¤ §p§ Òl ¡Ó ij o ii Ö § i } ¦| i¥ Rigid Sole Design ¤ ï § Ó¤ o§ p o ¡ij o XXIO7 ¨ ¤

l l |¤ « p i ¡Ó Ò | l { Øuu |sÓ i {Ö ¬ | : Driver XXIO7 9.5degree flex-s (MP700 45.5” 282g) Impression & Comment >C-O<b;_EYgO*%O*$TEOO$`<<9WgLID*TC `GR'ITCDTI%O*$ T;9WgLTCTE8'I<'ZCLIV*c6 * TD `7 Total weight`GRTorqueOT++RcC ' OD_MCTRLlT MMES<>C9WgCWLIV*L= 6' O;% T*_EfI _@ETRMSIcC 9Wg>Cb- OOD[ ;Sh;_= ;`<<US spec .Xg*@OCTGO*7WcC _<TeCS; _GDOT++RcC 'O D'Z; CYO_9 Tb6;S$ `7 +6Z _6 ;OW$OD T* 9Wg=1V_L:cC c6 $f'YO$TE-6_-D'ITC>V6@GT69Wg6WCT$ ''ES < ;S $ $OG A `<<LIV * _$OE ; T +R_MCTR $$S<XXIO7CT$e'ES<

l { r}Ö p Ö i {Ö ¬ | : Driver XXIO7 9.5degree flex-s (MP700 45.5” 282g) Impression & Comment LlTMES<>C+R'V67 T*$S<'Z5= T'ES<;Sg; OT+_= ;_@ETRLIV*L= 6%O*>C_MCTR$S<XXIO7_= ; OD T*CT$ 9W>g C-O<9WLg 6Z 'YO_LWD*OVC`@'`GR'ITC7W * TD%O*CS; 6Wc.; %O*M; TcC 9=Wg 6 ;V6M; OD$f-I Db; $TE_@VCg 'ITCCS;g b+b;$TE+E6c6 _= ;OD T*CT$ ERDR 9Wcg 6 $;f T @Ob+'ES< `7 8T 7 O*7W9I;GCERDROT+MTD cc=_Gf$; OD `7 DS*c*$fOD[ b;`AE _ID _IGT%Xh;`9 ;9W OOA>CE[ LX$CSg;b+`GRcC $66S;_GD'ES<

COMMENT

ProG @HOTGOOLLFF

From

“XXIO7 make me fly” %O O;Z T7V7*Sh ,TDTc6E A_IOE E;Z ;W`h <<;W_h GD $f`G I$S;;R'ES< MSIcC @EW_CWDCL I;bM +RCW;hlTM;S$_<TcC _$V; 300 $ESC`GRCW 'ITCDTI%O*$ T;=ERCT5 46 ;VhI .Xg* 8 T@[6$S;7TC7E*`G ICS;_= ;%;T69Wg ' O;% T*DTI _IGT7W96LO<>CCS$+R7 O* +S<$EV@a-f'6TI ;G*CT=ERCT5 1 ;VhI 8X*+RLIV*c6 L<TD`GRc6 ' T CPM 9Wg_MCTR $S<L= 6%O*>C `7 LlTMES< XXIO7 ;Wh >C`9<+RcC 7 O*=ES<$TE+S<$EV@_GD'ES< %;T6'ITCDTI`GRa9_9VG_I9_MCTRCYO-TIc9D_= ;OD T*CT$ .Xg*CS;L *>GbM $TE 9WOOA%O*>COD[ b;`AE _ID CT$%Xh;8X* 80% MEYO=ERCT5 11 `AE _ID +T$ 14 `AE _ID 3 'ESh*9Wg@GT6$fMGZ6+T$`AE _ID _@WD*;V6_6WDI @[6* TDe I T_$YO< 100% >C_-YOg I T_9'a;aGDWb;_EYOg *'ITCLSC@S;: ERMI T*$TEOO$`<<M; TcC , %;T6%O*MSIcC `GR 'ITCDTI%O*$ T;CW>G7 O$TE'O;a9EGG[$$OG AbM OD[ b;`AE _ID CT$%Xh; ERDR _,GWgD9Wgc6 =ERCT5 250 MGT .Xg*>C'V6I T_= ;ERDR9WgaO_'CT$e ;Wg%;T67W9I;GC OD[ < ODCT$ L I;7SI`G I>C-O<;hlTM;S$$ T;`GR;hlTM;S$EIC%O* XXIO7 _= ;OD T* CT$ `E*<V6%O*$ T;OT++RCT$_$V;c=.S$;V68 T_9WD<$S<LIV*L= 6=E$7V%O*>C `7 @OLIV*bM _<TG* _; ;9 T9T*9W8g $[ 7 O* ERDR`GR9VJ9T*9Wcg 6 $6f %W ;Xh -O<CT$e 'ES< +Z6=ERL*' %O*$TE9WOOA$f'OY $TE9Wbg M G$[ $OG A@Z* OO$c=c$G9WLg 6Z _9 T9W_g ET+R9lTc6 `GROD[ b;@Yh;9Wg9WgLTCTE8+R7W-fO77 Oc=c6 .Xg* XXIO7 7O<a+9D ;Whc6 9Z$OD T* b; 6 T;%O*$TEOO$`<<$fLID*TC `8CA GGVg*b;$TE7WEIC9Sh*_LWD*OVC`@'$f_= ;ORcE 9Wg=ER9S<b+ >C%ObM M T6TI_GD'ES<

Rating : HG | ISSUE 1 | May 2012

P38-42.indd 41

40-41

4/28/12 10:12 PM

New XXIO7 Driver

www.SPASHAFT.com

GV%LV9:Vk_,@TR 9lTbM LTCTE8_E *MSIcC c6 6W CS;- IDbM LTCTE8G6`E*_,YgOD MOI %O*CIG EIC9Sh*MC6%O*cC 9lTbM * TD7 O$TELIV*a6D9Wg;hlTM;S$EIC`GRLC6ZG (Balance)OYg;e cC _=GWDg ;`=G*CT$;S$`GR$ T;DS*8[$OO$`<<bM L;Sh G*0.5 ;VIh +X*9lTbM LTCTE8_E *'ITC_EfI MSIcC 'I<'ZC* TD`GRLTCTE87Wc6 _% T+Z6OVC`@'c6 * TD$I T L I;$TEOO$`<<a'E*LE T*MSIcC XXIO c6 @4S ;TbM MIS cC _@VCg =ERLV9:VBT@CT$%X;h .Xg*; TL;b+CT$ XXIO b- _9'a;aGDW$TEOO$`<<9Wg_EWD$I T The new sound rip design EIC $S< A high pitch design .Xg*_= ;$TEOO$`<<bM @Yh;9Wgb7 9 O*8[$D$%Xh;$I TEZ ;$ O;9lTbM CW @Yh;9WgLSC>SL@Yh;; OD$I T`GRbM 'ITCLlT'S $S<L I;MSI9Wg_$V6$TELSg;LR_9YO;_IGT$ER9<G[$ `GR$TEOO$`<<`GR$TEOO$`<<$TEIT*CZC`GRMCZ68 I*;hlTM;S$9Wg_=GWgD;c=a6DMCZ6;hlT M;S$9lTbM MSIcC CWCZCM; TcC (Angle of Attack)_% T $ER9<G[$c6 6W _EYOg *%O*_LWD*8YO_= ;_EYOg *9Wg XXIO bM 'ITCLlT'S Sole crown rib design +X*_= ;$TE OO$`<<bM a'E*LE T*6 T;b;CW$TEIT*a'E*MEYO`$;_MCYO;.Wga'E* 2 OS; .Xg*+R9lTbM _LWD* _IGTOVC`@'$ O*`GRLR9 O;c6 DTI;T;$I T `GR_LWD*+R_@ETR$I T`C 7WcC 8[$7E*$GT*LIW 9L=O7 XXIO 7 ;WhCWM; TLSC>SL9WgCW'ITCM;T<T*cC _9 T$S;b;`7 GR@Yh;9Wg6 T;M; T%O*MSIcC (Face thickness) 'ITCM;T<T*b;`7 GRL I;9WgcC _9 T$S;;Wh9lTbM MSIcC LTCTE8=R9RG[$ L *G[$@Z *OO$+T$M; TcC 6 IDL= 6- I*7 ;9Wg_EfI$I T iÓ ¬ §rÓ | ¤ Ú Flex R ¥ SR ¬p o XXIO iÓ § Ó¤ i¥ ¤ l| o ­

Flex

Driver XXIO ¬¤ | ­¤ Ú Ò ¬¤ i Ò “¤p ¬¤p«|” The seventh generation of XXIO golf s ¬o§ Ò ­ ÒXXIOi« ¨|Ó i z }Ò p i Ò iÒ ª ¥ § Ò j o¥ l | § i i¥ XXIO7 i« o¬ ¬ i z ¤ ¬ ¥ o¤ ï § Ó¨|Ó ¨ Ó ¬} ¨|Ó¨i ­± i¤ } oÒ ¥ |l iÓ o¤ ï § Ó¨|Ó ¨ Ó ¬} ¨i ¥ r|¤r jÓ | |¨|Ó|

`;I'V6$TEOO$`<<: Higher Head Speed with Innovative Dual Speed Technology 8 T_ET@[68X*;hlTM;S$EIC (total weight) 9Wg_<T MCTD8X*;S$$OG A LTCTE8_E * 'ITC_EfIf MSIS ccC c 6 _ 7fCf 9WcWg ==@E O Ce $S<S $TE'I<'ZC+S*S MIRLIVV*cc6 6W9*Sh %5R %Xh;cC `GR7O;7WG*CT9WgG[$ = MTOD[ 9WgI T;S$$OG A9 T;;Sh;7 O*MT;hlTM;S$EIC9Wg _MCTRLC$S<LIV*%O*`7 GR9 T; .X*g ;S$$OG ACYOLCS'E_G ;L I;bM C'W ITC_EfIMSIcC 9WgcC _EfICT$;S$ 6S*;Sh;;S$$OG A_MG T;Sh;$fcC ; T+R7 O*$TEcC $OG A9WgCW;hlTM;S$EIC M;S$_$V;c= .Xg*_= ;LT_M7ZbM ;S$$OG AcC LTCTE8_E *'ITC_EfIMSIcC c6 cC _7fC9Wgb; %5R6TI; LIV* MSIcC 9WgOO$`<<+S6OD[ b;=ER_B9_O_-WDL_='MEYO`+`=;L_='; T +R_MCTR$S<;S$$OG A< T;_ET XXIO OO$`<<bM a'E*LE T*MSIcC `GR$ T; (MP 700)bM 9lT*T;c6 _7fC =ERLV9:VBT@(High performance) +T$$TE=ES<;hlTM;S$bM G6G*a6DG6;hlTM;S$ $ T;bM _<TG* 2 $ESC +T$$ T;EZ ;_6VC EIC8X*$TEOO$`<<bM +Z6J[;D 8 I*%O*$ T; bM _GYOg ;_% Tb$G -I *$EV@MEYO_% T6 TCCT$%X;h =ERCT540mm ;S;g 'YO;hTl M;S$L I;M;X*g 8[$OO$`<<bM _GYgO;%Xh;6 T;<; (New Shaft Rigidity Design) $TEOO$`<<;Wh_= ;

P38-42.indd 42

Shaft weight

Shaft torque

S. 49.

5.6.

SR. 47.

5.7.

R. 44.

5.8.

R2.

43.

5.9.

Total weight 282 g : Loft 9.5 ,10.5 Swing weight Flex S (D2) SR (D2) R(D1) R1(D1)

Head speed 40m/s-48m/s (89-107mph) 37m/s-45m/s (82-100mph) 33m/s-42m/s. (73-93mph) 32m/s-38m/s. (71-85mph)

XXIO7 +S6_= ;MSIcC 9OWg D[b ;=ER_B99W+g R- IDbM ;$S $OG ALTCTE8@S4;T_$C$TE_G ; bM 6W%Xh;c6 `GR6 IDE[=E T*M; T7T`GR$TEOO$`<<9Wg6[_EWD<* TD'GTLLV' cC 6[G TLCSD+;_$V; c= 7O;+E6G[$MSIcC bM 'ITCE[L $X 6WCO*+T$6 T;<;MSIcC 6c[ C bM CT$;S$ =ER$O<$S<_LWD* 9Wgc6 LSC@S;: $S<$TE7W_LWD*`; ; $ T;9WgOO$`<<CT$f9lTM; T9Wgc6 6W7TC`;I'V6%O*$TE OO$`<<LEZ=I TG*7SI +T$$TE96LO<MSIcC 9lTERDRc6 6WG[$CWIV8W@Z *a6 *=T;$GT*LlTMES< Flex SR $ T;6W6`GR9lT*T;6W 7W* TD%Xh;$I TEZ ;$ O; ;S$$OG A9Wg'V6I TLIV*`E*e cC 7 O*$GSI I T$ T;+RO O;_$V;c= _ET96LO<a6DbM ;S$$OG A9WgCWL= 6MSIcC 9WgCT$$I TL_='%O*$ T;_Gf$ ; OD 96GO*7W9*Sh MSIcC `GR$ T;$fD*S 9lT*T;c6 OD T*_7fC=ERLV9:VBT@cC COW T$TE`$I *MEYOIV8W %O*G[$_=GWgD;9VJ9T*CT$;S$ a6D9SIg c=$ T;9WDg TI$I T+R9 TbM MIS cC C'W ITC_EfI_@VCg %X;h `7 9T ;;S$$OG A$f7O *`G$ $S<$TE7W9'Wg I<'ZCDT$%X;h `GROW$= MT'YOGS$K5R$TE7W%O*;S$$OG A9W_g = ;=ER_B9 Hitter 6 ID`G IDVg*9lTbM ;S$$OG ACWaO$TLL[ _LWD$TE'I<'ZCc6 * TD$I T $TE9Wg_ET+Rc6 ERDR9Wgc$G LZ6cC c6 CT+T$$TE9Wg_ETCW$ T;9WgDTI`GR'ITC_EfIMSIcC L[*9WgLZ6_9 T;Sh; O*' =ER$O<_MG T;Wh OT+cC C'W ITCLlT'S _GD8 T_ET7WcC _% T$GT*M; TcC `GR<OG@Z* OO$+T$M; TcC (Ball Speed) 6 ID'ITC_EfI9Wg7glT XXIO7 _MCTR$S<;S$$OG A9Wg$lTGS*CO*MTMSIcC 9Wg7W* TD IV8WG[$a6 *=T;$GT* 7Wc6 ERDR`GR'ITCE[ LX$9Wg6W 7WL;Z$ E[=9E*'GTLLV' bM 'ITCE[ LX$6W7O;+E6G[$ _MCTR$S<;S$ $OG A? CYO9SgIc=a6D_,@TR`A;'GS<%O* XXIO cC 'IE@GT6 +S6_= ;MSIcC 9WgOD[ b;7SI_GYO$ GlT6S<`E$e c6 'ES<

4/30/12 5:06 PM

¡i}Ó ¨ Ó§ i Ö | { ¤l ¥ rÒ i± p | } ¡ r ¤ Ú ¬ i | Ò § i Ó o i Ö }Ó ¨ Ó ¬ ¡i§ i«¤ Ú ¬o p± ¤ Ú i ¬o ¬o s ¬o§ p | olÖ iª ip il o ¥ Ó o¤ Ú i Ó op |¤|Ò § Ó ¤ j o}Ó ¨ Ó§ ¥}Ò r | ¬¥}i}Ò oi i¨ i ¦ r Öj o}Ó ¨ Ó§ i Ö ­ i«l ¤ Ú i ¥ Òo ¤ {j o¥}Ò ¦| Ò i ip ¤ Ú }Ó ¨ Ó§ uÒª ¤rÒ |¡Ò Ó ;O$+T$;Sh ; 7 ; cC DS * - I D_@Vg C B[_%TL[ L;TCOD T*EI6_EfI 9lTbM 6V; `GR OZ=LEE'bM $S<$TE_G ;%O*;S$$OG A 6S*+R 7 ;cC @*S 9GTD +R7 O*9lT$TE. OC`.C9lTbM _Mf;c6 +T$$TE8 TD9O6$OG A7 T*e 7 ;cC _LWD' Tb- +T D_@VCg CT$%X;h 9T*L;TC9W=g ERL< _Gf$MEYObM $Lf TCTE8LE T*'ITCDT$* TDbM $S<= MT;W+h RCW$TE=G[$cC @CZ 9WCg @W CZ LT;$S; $S < L;TC$OG A c6 _ - ; $S ; L I ;OW $ 2 `; ;_@YgOG6'ITC`E*%O*;hlT =ERaD-; LTl 'S %O*7 ;cC b;L;TC$OG A;S;h <T*L;TC9Wg7 O*$TE$TE6[`GES$KT $f'YO _@YgOb- _= ;`;I$S;GC L;TC$OG A9WgCW 7 ;cC 7glT +R_; ;$TEb- 7 ;cC bM CT$$I T @Y;h 9W7g 6V <EV_I5-TD9R_GCS$+R=ERL<= MT $TEb- cC @CZ `GRcC 'GZC6V; _;YOg *+T$7 ;cC _EYgO*GC`E* $TE_GYO$b- 7 ;cC +R_GYO$b- bM C$W TE6[`GES$KT9W7g Tgl $I T $TEbL =DZ $TE 7 ;cC 9WgG6'ITC_EfI%O*GCc6 < T* _@YgOb- 7S6`7 *; OD$I T `GRMT$CWaE'`GR`CG*_% T _= ;`;I$S;;hTl b;L;TC$OG A9WCg @W ;Yh 9W7g 6V $S< 9lTGTD +RLS*_$7c6 cC -S6_9 TcC @Z C`GRcC B[_%T CS$+R_$V6= MTb;_EYgO*'ITC`E*%O* 'GZC6V;9Wg+R@< $TE_% T9lTGTD%O*aE'`GR ;hlTb;F6[?; ;hlT9WgCW'ITC`E*+RcMGG*+T$ `CG*c6 *T D 6S*;S;h $TE_GYO$b- 7; cC bM +R

9lTbM LTCTE8G6' Tb- + TDb;L I;%O*$TE 6[`GES$KTc6 $TE=G[$7 ;cC _@YOg b- b;$TE'I<'ZC `CG*`GRIS-@Y- ;S<_= ;+Z6=ERL*' b;$TE b- 7 ;cC _@YgO- IDG6=EVCT5$TEb- LTE_'CW $lT+S6JS7E[@Y-c6 _@Yg O b- _ = ; `;I$S ; IS - @Y - L;TC $OG Ab;7 T*+S*MIS69WgCW@Yh;9Wg7V6B[_%T +RCW $TE=G OD@Y;h 9W%g O*L;TC<T*L I;bM _= ;LI; = T cC CW$TE7S6`7 *7 ;cC MEYO$TEbL =Z D bM 7 ;cC %Xh;c6 7TC:EEC-T7V CS$+RCW= MT _$WgDI$S<$TE<Z$EZ$%O*IS-@Y-9WgcC 7 O*$TEbM %Xh;b;@Yh;9WgL;TC .Xg*MT$_= ;F6[?;+RCW _CGf6IS-@Y-cMG=R=;$S<;hlT_% TCTb;L;TC MT$7 O*9lT$TE$lT+S6+R7 O*_LWD' Tb- + TD _= ;+lT;I;CT$ 6S*;Sh;$TE`$ c%= MT'YO 9lT$TE=G[$cC @Z C_= ;`;I. O;$S;=ERCT5 1-2 -Sh; _@YgO$TE= O*$S;IS-@Y- 9Sh*9Wg_= ;7 ;

HG | ISSUE 1 | May 2012

P43BW.indd 43

`GRL I ;9Wg _ = ; _CGf 6 9Wg _ % T CTb;F6[ ? ; ;O$+T$+R- ID= O*$S;IS-@Y-c6 `G I DS*- ID bM L;TCCW'ITCLID*TC - ID`< *%O<_%79Wg _= ;@Yh;9Wg= T`GR@Yh;9WgL;TCbM `D$OO$+T$ $S;c6 9lTbM ;S$$OG A9ET<I T'IE9Wg+R7WG[$ bM 7$<EV_I5b6 _@YgOb- _= ;9WgOD[ OTJSD`GRb- >G_= ; OTMTE%O*;$_@YgO- ID$lT+S6`CG* L;TC $OG A<T*L;TCCW$TE_GYO$-;V6%O*7 ;cC 9Wg LTCTE8b- _= ;9WgOD[ %O*;$ `GRbM >G9Wg;$ LTCTE8b- _= ;OTMTEc6 _@YgO+Z6=ERL*' b; $TE_@VCg =EVCT5;$ `GRb- =ERaD-; +T$;$ _@YgO- ID$lT+S6M;O;`CG*9Wg_% TCT9lTGTD L;TCM T -;V6%O*7 ;cC 9=Wg G[$ _- ; 7R%< MI T c9E % TIA T* _= ;7 ; L;TC$OG Ab;7 T*+S*MIS69WgCW@Yh;9Wg 7V6$S<B[_%T +RCW$TE=G OD@Yh;9WgbM _= ;LI; = T:EEC-T7V CW7; cC MGTD-;V6%X;h b;<EV_I5 ;S;h 9lTbM ;$CW9OWg D[ `GRCWOTMTE_= ;+lT;I; CT$ MEYOCW$TE$lTM;6_%7@Yh;9WgL;TC_= ; _%7M TCG TLS7I - IDbM =EVCT5;$_@VgC%Xh; OD T*EI6_EfI _@VgC=ERLV9:VBT@b;$TE$lT+S6 M;O;`CG* 9lTbM G6' Tb- +T Db;$TEb- LTE _'CW$lT+S6JS7E[@Y-c6 `;I9T*$TEb- 7; cC _@YOg G6=EVCT5 $TEb- LTE_'CW _= ;M;9T*M;Xg*9Wg- IDG6' T b- +T D%O*L;TCc6 MT$I TL;TC$OG Ab69Wg _EVCg CW$TEb- 7; cC _@YOg +Z6=ERL*' ;Wh $f+R_$V6 =ERaD-; MGTD6 T; 9Sh*=ERaD-; MGS$9Wgc6 $G TI`G I `GRDS*- IDG6>G$ER9<%O*$TE b- LTE_'CW9WgCW9Sh*7 O7SI>[ b- `GR`MG *;hlT OW$ 9Sh*- IDbM LBT@`I6G OC6W%Xh; MT$L;TC $OG A9Z$L;TCCW$TE'I<'ZCER<<;V_IJb; L;TCbM 6W OT+cC +lT_= ;7 O*b- LTE_'CW 9lTbM CW>[ b- <EV$TE_@VgC%Xh;_;YgO*+T$ LBT@ OT$TJ9Wg6W =GO6a=E * _= ;LVg*9Wg>[ b- <EV$TE 7 O*$TE 6S*;Sh;`;I9T*$TE_GYO$b- 7 ;cC MT$LTCTE8_GYO$b- c6 OD T*CW=ERLV9:VBT@ `G I 9lTbM L;TC$OG ADS*'*CW'ITCLID*TC LTCTE8G6' Tb- + TD `GROD[ EO67 Oc=b; LBT@_JEK2$V+= ++Z<S;

42-43

4/28/12 10:15 PM

44-45 OK.ai

1

4/28/12

11:04 PM

Golf Course Directory

i o¤ ¥ {y

i o¤

$T;7ES7; (L;TC*[) _6OR _G$T.Wg $OG A'GS< _6ORc@; $OG A `O;6 GO6+ :T;;9 $OG A IVI Q ;I:T;W = TOV;9ET $OG A'GS< IV;_.OE =TE ' Q _@EfL.V_6f;9 'S;9EW'GS< D[;Va$ $OG A'OE L ET-$EW3TLaCLE LCT'CLaCLE$OG A 6ZLV7Q LaCLE $EZ*_9@$EW3T LaCLE ET-@F$K J[;D @S4;T$WNT$O*9S@<$ (bMC ) J[;D @S4;T$WNT$O*9S@<$ (_$ T)

0-2534-3840-3 0-2914-1930-40 0-2178-3666 0-2916-9100-4 0-2376-1034-6 0-2943-0000-4 0-2989-4216 0-2988-7555-63 0-2138-8519 0-2251-0181 0-2281-1330 0-2379-3716-7 0-2955-0055 0-2521-5338-39 0-2521-5338-39

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

$EZ*$IWLaCLE -I;-Yg; $OG A'GS< .SCCV9 c@; _PVE L9Q :[=R_7CWD :S :T;W 'S;9EW'GS< <T*$O$ $OG A'GS< _CYO*_O$ _CYO$_O$ IVL7 TQ ES*LV7 L=OE 7'GS< _6OR EODSG _+CL .V7Wh (6EWC OTEW; T) GUG[$$T 'S;9EW'GS< OSGc@; $OG A'GS< _OcO9W $OG A'GS< (9MGZC) EV_IOE _6G $OG A `O;6 'S;9EWg'GS<

0-2577-2891 0-2598-269 0-2516-8679-84 0-2531-1484 0-2560-1174-6 0-2501-2822-9 0-2533-9335-40 0-2997-8501-6 0-2904-0468-71 0-2577-8500 0-2995-2300-4 0-2577-3333 0-2516-4244-7 0-2501-2789

(055)799-333 (056) 411-559

l i

l x

0-2577-2891 0-2598-269 0-2516-8679-84 0-2531-1484 0-2560-1174-6 0-2501-2822-9 0-2533-9335-40 0-2997-8501-6 0-2904-0468-71 0-2577-8500 0-2995-2300-4 0-2577-3333 0-2516-4244-7 0-2501-2789

$EW;ISG_G 'S;9EW'GS< _$WDE7V:T;W 'S;9EW'GS< .SCCV9IV;6 CVGG $OG A'GS< _6OR EODSG$OG A `O;6 'S;9EW'GS< _6OR IV;_9+ 'GS< :;T.V7Wh $OG A `O;6 'S;9EW'GS< <T*=[ $OG A `O;6 L=OE 7'GS< _CYO*`$ I $OG A 'OE L _G'I[6 'S;9EW 'GS< LZBT@F$K $OG A 'GS<

(037) 393-001 (037) 612-300-3 (037) 391-350 (037) 385-090-3 0-2546-3392-4 081-575-6641

$FK6T .V7Wh $OG A PVGL (034) 231-101-7 _6OREODSG _+CL Q 0-2429-8066 c6;TL7Wh $OG A `O;6 'S;9EW 'GS< (034) 993-333-5 9O*bM (034) 383-754 ;'E-SDJEW `O;6 CTEW; T (NCR) (034) 399-014 D[;V`G;6 $OG A `O;6 'S;9EW 'GS< (034) 271-351-3 aEL $TE _6;9 $OG A 'GS< (LTC@ET;)(034) 322-769 LZIEE5 $OG A `O;6 'S;9EW 'GS< (034) 339-333

`C $$ $OG A'GS< 9W_OL<W cI9 `.; $OG AQ _E+V; T $OG A `O;6 aP_7fG IO_7OE AOE 6 ISG_G D _-WD*ETD LS;7V<ZEW 'S;9EW 'GS<

(053) 371-626 (053) 729-750-1 089-559-5345 (053) 953-440 (053) 662-826-7

¤r o§ Ò

_-WD*bMC OV;9;;9 $OG AQ .SCCV9 $EW;ISG_G D _-WD*bMC _-WD*bMC DVC'T; T _-WD*bMC cP`G;6 Q `.;6 'EW$ _6OREODSG _-WD*bMC $OG A'GS< `C a+ $OG A'GS< `C LT J[;D $WNTGT;;T @VCT;9V@D MT*6* $OG A'GS< _-WD*bMC OSGc@; $OG A EWLOE 9-_-WD*bMC

(053) 276-115-6 (053) 298-220-3 (053) 247-352 (053) 261-354-9 (053) 881-151 (053) 849-301-6 (053) 354-431-2 (053) 298-095 (053) 221-911 (053) 999-666 (053) 426-201 (053) 880-888

¤

39

%Z;_+YO* ($I T;@R_DT) 0-2312-5883-9 0-2707-1700-9 0-2750-2112-20 0-2738-1010 0-2707-3820-5 0-2336-0568-74 0-2324-0320-9 0-2740-2693 0-2312-6278-86 0-2317-0801-4

(054) 482-783

p}

-TGRIS; @V+V7E _6OREfO' $OG A `O;6 'S;9EW'GS< `@E `@E _IWD*a$JSD

(056) 612-604 089-567-0051 (054) 511-184 (054) 613-060 # 238

¤ r ¡ {Ö

_@-E<[E5 $OG A'GS< C TJX$ $OG A'GS<

089-437-1493 (056)721-934-6 # 3138

{ ¦ i

6*B[_$V6 IO_7OE `G;6 Q

(055) 251-531 (055) 993-700-3

o

_%GT*' ;'E $OG A'GS< `C _CTR

+OC@G =.

(036) 413-133 ;TETDPVGL $OG A EWLOE 9 `O;6 EWLOE 9(036) 426-545

l

r

_%T-Ra*$ $OG A `O;6 'S;9EW 'GS< 'TL'T7 T $OG A 'GS< c@E C .V7Wh $OG A 'GS< EODSG PVGL $OG A 'OE L IO_7OE CVGL $OG A `O;6 $TE _6 ;L OT9V7DT 'S;9EW 'GS<

$EZ*$IWLaCLE -I;-Yg; $OG A'GS< .SCCV9 c@; _PVE L9Q :[=R_7CWD :S :T;W 'S;9EW'GS< <T*$O$ $OG A'GS< _CYO*_O$ _CYO$_O$ IVL7 TQ ES*LV7 L=OE 7'GS< _6OR EODSG _+CL .V7Wh (6EWC OTEW; T) GUG[$$T 'S;9EW'GS< OSGc@; $OG A'GS< _OcO9W $OG A 'GS< (9MGZC) EV_IOE _6G $OG A `O;6 'S;9EWg'GS<

i ¥ o¤ r _%YgO;_+ T@ERDT

i

li o JEW@[;9ES@D

¤r o

l¤

$U`@*_@-E OS'EaD:V; 0-2297-6976 _<L9 aO_-WgD; $OG A `O;6 aP_7fG (034) 451-178 _O$-SD $OG A `O;6 'S;9EW 'GS< (034) 423-675

_.OE _+CL 'S;9EW 'GS< .VLa$ `G;6 $OG A 'GS< O6VJE

(036) 343-200 (036) 351-200 (036) 212-945

;OE :_9VE ; ES*LV7 $OG A 'GS< <T*c9E 'S;9EW 'GS< _CYO*_O$ IS*; OD ET-'ETC $OG A 'GS< LaCLE OaD:DT GV*' O'IOEVOSL 'S;9EW 'GS< ODZ:DT $OG A 'GS<

p

31

(035) 744-596-9 (035) 371-491 (035) 214-825-9 (035) 367-060 (035) 257-999 (035) 292-555 (035) 703-664-6

(054)225-941#3383 (054) 254-970

} i

_%YgO;B[CV@G >T`6* OV;6SL_7EWDG

(055)599-093-6#2321 (055)511-375-8

¡

a$G6 `';DO; $S..S; %Z;7TG $OG A`O;6 EWLOE 9 $S..S; _G' .V7Wh $OG A'GS< $S..S; CTEW; T $OG A'GS<

(053) 560-333 (053) 507-006-9 (053) 963-202 (053) 921-888

l lÖ

+VER=ERIS7V LaCLE$OG A$O*<V; 4

(056)255-806#3091 (056)261-071-2#54437

Ò

EZ *`L* $OG A'GS<

(054) 711-206

} | }~Ö

_%YgO;LVEV$V7Vk @V-SD6T<MS$ $OG A'GS<

(055)461-140 (055)411-645#3508

cOEDT $OG A'OE L

(056) 516-333

p

40

May 2012

L[ World Golf Hall of Fame b;= 1974 `GR c6 ES<ET*ISG PGA Tour Lifetime Achievement Award b;= 1 998 .Xg* _= ; ET*IS G LZ69 TD$ O;9Wg_%TLVh;GCMTDb+b;IS;9Wg 23 @FKBT'C 2002 b;ISD 89 =

Sam Snead

Born 27 May 1912 / Died 23 May 2002

27 @FKBT'C 1912 _= ;IS;_$V6%O*O6W7;S$$OG Ab;7lT;T; %O*I*$TE$ T;_MGf$9WCg ;W TCI T Sam Snead MEYO Samuel Jackson Snead a=E$OG A-TILMES2Q 9WgCW_O$GS$K5 _,@TR7SI6 ID$TE`7 * $TD9WgcC _MCYO;b'E $S<BT@GS$K5 %O*MCI$AT*`GR_9 T_=G T%O* _%T_IGTOD[b ;L;TC _%T_= ;;S$$OG A9W-g ;R_$YO<9Z$ETD$TE<;aG$ D$_I ; US Open ETD$TE_6WDI9WgcC _'Dc=8X*6I*6TILS$'ESh*9Sh*9WgCW aO$TL'I T`-C= ETD$TE;W6h I D$TE_= ;OS;6S< 2 8X* 4 'ES*h $f7TC `7 OD T*cE;Sh;<ZÂ&#x2030;_$ T9WgLRLCCT%O* Snead $f9lTbM -YgO%O*_%T$GTD _= ;;S$$OG A9Wgc6 `-C= PGA Tour CT$9WgLZ66 ID+lT;I; 82 'ESh*.Xg* _= ;`-C= ETD$TE_C_+OE 8X* 7 'ESh* Snead ES$KT>G*T;I*LIV*%O*_%Tb;I*$TE$ T;_MGf$aG$ c6 OD T*'*_L ;'*ITDTI;T;+;_%TCWOTDZ 62 = .Xg*MGTD';_-YgOI T _'Gf6GS<LlT'SÂ&#x2030;9W9g Tl bM _%T_G ;c6 OD T*cC C9W 7Wg V _@ETR'ITCcMGGY;g 9Wg

Did You Know

*6*TC%O*I*LIV*OS;`L;'GTLLV$%O*_%T;Sg;_O* .Xg*_= ;9WgCT%O* ,TDT â&#x20AC;&#x153;Slamminâ&#x20AC;&#x2122; Sammyâ&#x20AC;? %O*_%T9Wg8[$DOCES<I T_= ;;S$$OG A9Wg CW Perfect Swing 9Wg*6*TC';M;Xg*%O*aG$ - I*LZ69 TD%O*$TE_G ;$OG AOT-W@ Snead =ERL< = Â&#x2030;MT@S77 @GT6b;ERDRLSh; MEYO9Wg_EWD$$S;I T Yip 9lTbM _%T @DTDTC_=GWgD;IV:W$TE@S77 _= ;`<< DY;' OCG[$ +;_= ;9WgPYOPTOD[ ERDRM;Xg* OD T*cE$f7TC Sam Snead c6 ES<D$D O*bM <EE+Z-YgO_% T

'Z5E[ MEYOcC I T $TE`% *%S; The British Open Championship 9WgL;TC St. Andrews %O*L$O7`G;6 b;= 1946 b;LCSD;Sh;CW;S$$OG A9WgCT+T$LMES2Q ' O;% T*; OD _@ETRERDR9T*9WgDTIc$G `GR' T7O<`9;9Wg; ODCT$_CYgO_9WD<$S< = ++Z<S; Sam Snead DOC_LWgD*_6V;9T* c$G 9Wgb- ERDR_IGT;T;8X* 3 _6YO; _@YgO CT'I T`-C= $GS<< T;_$V6

`A$. ª ŽŠ¯­´Š°³¹´

P46-47,49-50,56-58.indd 46

4/28/12 10:25 PM

± ¡Ó il o

| l Ò r i o Hot Golf i Ò q ¬ Ò ¡ Ó Ò i± ~ ¡ Ò ­ l q ¬ 188 ¥ i«¤ Ú i l 8 Ê j o o s ¬o¤ Ú p± i Êl ¬¤ ¨|Óp | ± o q ¤ ¤ Ò l j o¤ j ­ ¤rÒ ¤| i Ê l ­ ¤¬ ¨|Ó ± ¤ Ò l 8 Ê ¥ § olo |¥ Ò ¨ |Ó ¤ ­ }Ò oª i o¨oi« i Ò r irÒ i ¤ ¤rÒ ¤l l Ò ¤ ï o¤ Ò p i r ij o¤ q p­ ¤ Ú ¤ ï o¤i ¬ i ¨ ¨ } |} i ¤ l

LISL6W'ES< _@YgO;e LCT-V$PO9$OG A >C_= ;LCT-V$ M;S*LYOOW$';M;Xg*9Wg7V67TC'OGSC; The letter ;WhOD[ _= ;=ER+lT `GRc6 9ET<_EYOg *ETICT$CTD9W_g $V6%X;h LlTMES<;S$$OG A9S*h b;`GR ;O$L;TC <T*_M7Z$TE5 $f_'D_Mf;MEYOc6 D;V CT< OD `7 <T*_EYOg * $f_= ;_EYgO*9Wg_MGYO_-YgO `GR_@Vg*_'D+Rc6 DV;+T$'OGSC; ;Wh_O*'ES< LlTMES<_EYgO*9Wg>CODT$+R_G TOT+RcC b- _EYgO*9Wg7Yg;_7 ; MEYO`=G$=ERMGT6ORcE `7 _= ;_EYgO*9Wg_$V6%Xh;< ODe `7 >C'V6 I T_EYgO*_MG T;Wh_ETcC 'IE=G ODbM CS;> T;_GDc= cC OD T*;Sh; _6f$ _DTI-;EZ ;e MGS*OT++R'V6I T$TE$ER9lT_MG T;Wh_= ;LVg*9Wg8[$7 O* ;Sg;$f'YOCTEDT9`GR$TE9lT>V6$07 T*e %O*>[ =$'EO*9Wg7TC _% TCT6[;S$$OG A_DTI-;_IGT9WgCW$TE`% *%S;$S;'ES< _EYgO* 9Wg_$V6IS;;Sh;$f'YO >Cc6 @TG[$LTIc=`% *%S;$OG A _DTI-;ETD$TEM;X*g .X*g _= ;=E$7V9_Wg ET+R_Mf;>[= $'EO*'OD_6V; 7TC6ZGZ$MGT;%O*7SI_O* 9Wg$lTGS*`% *%S;$S;OD[ OT++RCW$TE IV+TE5 <T * bM $Tl GS*b+< T* 7TCL8T;$$TE5 `7 >C_EVCg _Mf;$TE >V6LS*_$7%O*>[= $'EO*';M;X*g 9WCg $W TE_% Tc=@[6 LO; MEYO <O$ G[$LTI%O*7SI_O* +;>V6=E$7V MEYO-;V69WIg T _LWDCTEDT9_GDMGR 'ES< `GR'ITC+EV*$f>V6$7V$T6 ID `7 $fcC c6 CW$EECOD[ <EV_I5 ;Sh; > T;c=MGZC 2 MGZC $f`G I +;$ER9Sh*>C9;cC cMI_CYgO_G ; c=c6 =ERCT5 7-8 MGZC $f_6V;c=<O$$S<`$7E*e `7 `$$f@[6 $GS<CTI T cC _= ;cEMEO$ ;V6e M; OD 8 T$EEC_Mf;$f9Tl _= ;cC E[ cC -Whc= 'ITC+EV*>CM*Z6M*V6`GRODT$+R<O$$S<$EEC$TE `7 BEEDT%O*>CCTM TCcI _EYgO*;Wh$f_GDODT$CT;lT_G TL[ $S;A *'ES< _@ETR%Y;_ETDS*9lT>V6CTEDT9`GR$7V$TOD T*;Wh7 Oc= $OG A +R_= ;$WNT9WgcC ; T_G ;OW$7 Oc='ES<

HG | ISSUE 1 | May 2012

P46-47,49-50,56-58.indd 47

46-47

4/28/12 10:26 PM

“ ¡ r” ¦r Ö Ö ± 4 ¤| Ö s ¥r Ѥ Ö¤s¤| -¤ sÖ 2 } |

$TE`% *%S;$OG A_DTI-;ETD$TE “_COE _._6L-_<;. +[_;WDE $OG A `-C_= D;-V@ L ” = 9Wg 10 L;TC'S6_GYO$L;TC 6 5 L;TC$OG A_O_IOE $EW; _CYgOIS;9Wg 21 – 22 _CKTD; 9Wg> T;CT 6 IDLBT@OT$TJ9Wg' O;% T*E O; `7 $fcC _= ;OZ=LEE'7 O;S$$OG A “; O*OEE+; ” B[IV- O;Z@S;: LY<LTD DS*'*a-I AOE CPfO9MI6 4 OS;_6OE L$OE EICLO*IS; 140 (71-69) 'I T`-C= b;EZ ;_DTI-;-TD 14 = `GR =ER_B9_DTI-;M V*EZ ; 14 = `GR7glT$I T-;R_GVJ IVESG@S-E aONTE$V+$ZG-SD 9lTOW_I ;@TE L$OE EICLO*IS; 144 (74-70) LlTMES<;S$$OG A+VjIEZ ;_DTI-;-TD 12 = `GR7glT$I T MI66WcC `@ EZ ;@Wg`GRcC MISg; 7 OLBT@OT$TJ 8VEIS4; +VETDZL$CG L$OE EICLO*IS; 142 (70-72) 'I T`-C= -;R'OG `<' $F7-D@G LV;c-D L$OE EIC 142 =ER_B9_DTI-;M V*EZ ; 12 = `GR7glT$I T-;R_GVJ

Ó o¤ Ö| ­

L *% TI=ER-TLSC@S;: CTc6 9Wg E-mail : unclepoohotgolf@yahoo.com

j × ² ¨ Ô ¦ ¥ Û j qj k pm m

LISL6W'ES<MGT;e Uncle Poo $GS<CT@<$S;OW$_- ;_'D;R'ES< - I*;Wh`C +R= 6 _9OCOD[ `7 MGT;e MGTD';$f7O *OO$c=. OC$OG A MEYO`% *%S;$OG A7TCETD$TE7 T*e _Mf;`G I$f; TL*LTE;R'ES< _@ETROT$TJ`GR`L*`66CS;- T*E O;O<O TI_MGYO_$V; DY; :EEC6TDS*cC cMI_GD ;Wh7 O*7W$OG A7Sh* 18 MGZC aO I_Mf;`G I`9<_= ;GC `7 DS*c* Uncle Poo $f_-YgOI TMGT;e 7 O*CWIV:WMG<_GWgD*`GR= O*$S;`L*`66c6 OD T*`; ;O; LlTMES< Kids Shot %O*_ETb;,<S<;Wh _%T_= ;;S$$OG AM;Z C; ODISDbL9Wg; TL;b+OW$';M;Xg*'ES< 6.-. C53 =ET- 7S;IEE5ES$K MEYO-YgO_G ;9Wg`L;+R_9 M `GR7E*$S<$WNT $OG ACT$e $f'OY ; O*_<OE 6;hW ;gS _O* ; O*_<OE 6hW _= ;;S$$OG A M;Z C; ODM; TbLISD `' 5 %I<'EXg* L I;9Wg-YgOI T _<OE 6Wh $f_= ;_@ETRI T'Z5@ O'Z5`C _G ;$OG A`GR -O<$OG ACT$_GD7Sh*-YgOG[$-TDMSI`$ I`MI;I T _<OE 6Wh L I;@WgLTI%O*_<OE 6WhOW$'; -YgO; O*c6E A.Xg* ; O*e 9Sh* 2 ';_G ;$OG A_- ;$S; a6D_<OE 6Wh;Sh;MS6 _G ;$OG A7TCMGS*@WgLTI6 IDISD 4 %I<'EXg* LlTMES<LT_M7Z_EVgCMS6_G ;$OG A;Sg;$f_;YgO*CT +T$$TEc6 _Mf;@WgLTICWaO$TLc=_EWD;$OG A`GRc=`% * ETD$TE7 T*e `GRc6 8I DET*ISG$GS<CT _<OE 6$Wh <f O$I T ODT$+Rc6 8 IDET*ISG_MCYO;_- ;@WgLTI< T* +X*%O'Z5@ O _G ;$OG A< T* 'ES*h `E$e ;S;g 'Z5@ O; O*_<OE 6Wh c6 @T; O* _<OE 6Whc=_EWD;$OG A$S<9T* a=E@S; @*K @V@S4; $O*9O* 9Wga E*_EWD ;LO;$OG A Golf 1000 Yard a=E9WgCW ' ITC _-WgDI-T b;$TELO;$OG A_6f$_= ;@V_JK +S<I*LIV*bM MGS*+T$MS6_G ;c6 .S$@S$ ; O*_<OE 6Wh$fc6 CWaO$TL

48-49.indd 48

5V-T IELTE@VLZ9:Vk a-I >G*T;_6 ; 9lTL$OE EICLO*IS; 143 (71-72) 'I T `-C= c6 OW$ 1 L;TC b;EZ ;_DTI-;-TD 18 = `GR7glT$I T :*-SD E[=LID6W 'I T`-C= 6 IDL$OE EIC 146 (72-74) =ER_B9 _DTI-;M V*EZ ; 18 = `GR7glT$I T _< TBT ;VBS9E aLB5 'I T`-C= ;lT_6WgDI6 ID L$OE EIC 145 (71-74) LlTMES<;S$$OG AEZ ;-TD 23 = `GR7glT$I T @V--T$E 7VER$ZG 'I T `-C= -;R6 IDL$OE EIC 142 (74-68) LlTMES<$TE`% *%S;$OG A ETD$TE “ _COE _._6L-_<;. +[_;WDE $OG A `-C_= D;-V@L ” = 9Wg 10 L;TC 7 .Xg*_= ;L;TC'S6_GYO$LZ69 TD +R+S6`% *%S; IS;9Wg 10-11 @FKBT'C 2555 5 L;TC$OG A IOE _7OE CGV G +S*MIS6;'E;TD$ _@YOg 'S6_GYO$ ;S$$OG A-TD+lT;I; 70 '; `GR;S$$OG AM V* +l T ;I; 32 '; _% T `% * %S ; b;EO<_O_-Wg D ; CTL_7OE cA;OG 5 L;TC$OG A<[E@T +S*MIS6 -G<ZEW7 Oc= LCS'E`GRLO<8TCETDGR_OWD6 _@VCg _7VC <EVK9S _@;`9*_$VG a=EaC-S;g +lT$S6 a9EJS@9 02-311 3414-5 website: www.pentanglepromotions.

c=`% *%S;$OG A_6f$ETD$TE7 T*e < T* 4-5 ETD$TE a6D'ES*h `E$_= ;ETD$TE%O* U.S. Kids 9SIE ;T_C ;9 `C +RcC c6 MIS*>GORcEb;- I*`E$e `7 ;O *_<OE 6Wh $fCW'ITLZ%`GRL;Z$$GS<CT9Z$'ESh*9Wgc6 CWaO$TL `% *%S; +;8X*7O;;Wh$fLTCTE8'I TOS;6S<9Wg2 CTc6 1 'ESh* ;O$_M;YO+T$'ITCL;Z$`GR$TEc6 _G ; $WNT`G I LV*g 9W;g O *_<OE 6cWh 6 $GS<CT$e +T$$TE_G ; $OG A;S;g $f'OY $TECWLCT:VCT$%X;h +T$_CYOg $ O;_= ; _6f$9WgcC ' OD+RCWLCT:V `7 MGS*+T$_G ;$OG A`G I _<OE 6WhCWLCT:Vb;$TE9lTORcEMGTDe OD T*CT$%Xh; ;O$+T$;S;h $OG A_= ;$V+$EEC9W'g EO<'ESI; O*_<OE 6Whb- _= ;$TE$V+$EECMGS$%O*'EO<'ESI_= ;=ER+lT 6 ID$TEc=OO$EO<6 ID$S;9Sh* 4 ';@ O `C G[$ 8YOc6 I Tb- =ERaD-; +T$$WNT$OG Ac6 OD T*'Z C' T LlTMES<O;T'7;Sg; ; O*_<OE 6Wh `GR@WgLTI$f'*+R_G ;$OG A7 Oc=_EYgODe 6 ID$TE L;S<L;Z;9Wg6W+T$'EO<'ESI 9WgCWb+ES$b;$WNT$OG AOD[ `G I a6D_,@TR'Z5@ OOCE9Wg<O$$S< G[$e 9Sh* 2 ';I T `@ cC I T`7 7 O*L[ _@ETROD T*; OD8 T_ETL[ 8YOI T_ET -YgO 6.-. C53 =ET- 7S;IEE5ES$K -YgO_G ; _<OE 6Wh 9lTc6 OD T*_7fC9Wg`G I Uncle Poo _$V 6 24 LV*MT'C 2549 OTDZ 5 %I< _Mf;6 ID 100% 'ES< `GR%ObM $lTGS* <V6T OCE 7S;IEE5ES$K b+; O*_<OE 6Wh$S<$TE_G ;$WNT$OG A CTE6T LZB;S;9 7S;IEE5ES$K 7 Oc=_EYgODe 'ES< $TEJX$KT E.E. LT:VC.ETC'lT`M *

Profile

BT'IV-TBTKTOS*$FK -Sh; =.1

4/30/12 4:55 PM

b;ETD$TE 9W +W _ O `'9 +[ _ ;W D E % O*LCT'C$OG A `M * =ER_9Jc9Db;$TE'S6_GYO$;S$$OG A_% T`% *%S; LV*M c9D `G;6 +[_;WDE _IVG6 a6D_= ;7SI`9;+T$BT'_M;YO L I;>G*T;9Wga66_6 ; %O* -S T ;Sh; $f CW9Sh* c6 `-C= 9W+W_O `'9 EO<'S6_GYO$BT'_M;YO `-C= LV*M c9D `G;6 +[_;WDE _IVG6 =ER_B99WC= 2011 `-C= $OG AC[G;V:Vc9 'C> T;$TE'S6_GYO$_% Tc=`% *%S;a=E`OCETD$TEPO;6 T `OG @W+_W O c9D`G;6 2010 ;O$+T$;S;h DS*_= ;7SI`9;%O*+S*MIS6 _-WD*bMC _% T9lT$TE`% *%S;$WNT$OG A b;$WNT`M *-T7V'Sh*9Wg 39 -G<ZEW_$CL EIC9Sh*$WNT_DTI-;`M *-T7V 'ESh*9Wg 27 9Wg +.OZ7E6V78 6 ID ;O$+T$>G*T;OS;a66_6 ;%O*-S Tb;EO< 3-4 = 9Wg> T;CT`G I;Sg; = ++Z<S; -S T DS*_= ; 1 b;;S$$OG A a'E*$TE9WC-T7V%O*LCT'C$OG A`M *=ER_9Jc9D `GR$S< >G*T;-Vh;a<I `6*G TLZ6%O*_:O$S<$TE'I T`-C= LV*M c9D `G;;6 O_C_+OE `C9- `@GD .Xg*_= ;$TE'I T`-C= ETD$TE bM 9WgLZ6LlTMES< -S T `GR`7 GREO<9Wg> T;CT $fLTCTE8 _OT-;R;S$$WNTEZ ;@Wg9WgCW=ERL<$TE5 _DOR$I Tc6 9Sh*MC6

r uu ¤ } Ö ¥r Ñ o Ö ¨ ¥ |Ö ¤ ¤p Ö ¥ rÖ¤ Ö 2012

Ò i o i ¬ Ó ¥ p Ó j o¤| ¤ Ö ¤ Ó Ö § uÒ ¬ l i Ö ¥ Òo ¤ ¨ p |j ­ ¬ i«l o Ö ¨ ¥ |Ö ¤ ¤p Ö ¥ rÖ¤ Ö ¥r Ѥ ÊÜ r 2012 ¬ i Ö ¥ Ö l i s ¬o ii Ö l ¤ Ò Ê | p i ¬ ¤ }Ò o¤jÓ Ò r or § i ¥jÒol ­o ­ ¥ o¬ § ­ i« Ó p i¤r o§ Ò ¬ i¤ r Ò ¬¥ iÓ ¤jÓ ¤ Ú ¥r Ѩ|Ó ± ¤ «p

-S T =ER_9JES7; LIV*LTI6TIEZ *ISD 15 = +T$+S*MIS6 _-WD*bMC -S T _EVgC_G ;$OG A7Sh*`7 OTDZ 9 %I< L I;_M7Z>G9Wg9lTbM c6 _% TCT'GZ$'GW_$WDg I% O*$S<$WNT$OG A;S;g $f CT$+T$$TE9W'g 5Z @ O%O* _:O_O*_G ;$OG AOD[ `G I `GR9T*'Z5@ O'Z5`C <Z :EEC$fODT$+R -S$-I;bM CT_G ;$OG A6[_@ETRI T_= ;$WNT9W;g T L;b+ .X*g %5R;S;h -S T $f-Yg;-O<$TE_G ;$WNTOD[ `G I+X*7S6LV;b+_GYO$9Wg+R_G ;$OG A _G ;$OG A- I*`E$e -S T c6 a=E= * 9WgL;TC$OG AGT;;T _-WD*bMC _= ;';- ID+S<I*bM MGS*+T$;Sh;$ _G ;b;E[=`<<OO$$lTGS* $TDCT_EYOg De +;$ER9S*g _CYOg OTDZ 11 %I<+X*_EVCg +R_G ;OD T*+EV*+S* _EVCg CWc=`% *%S;$OG A_DTI-;7TCETD$TE7 T*e `GRCTc6 `-C= 'ESh*`E$

LlTMES<_= TMCTDb;O;T'7% T*M; T%O* -S T 'YO $TE$ TI%Xh;c=_= ;;S$$OG A9WC-T7Vc9DbM c6 .Xg*%5R;Wh$f_EVgC b$G 'ITC+EV*_% Tc=9Z$9W`G I L I;MGS*+T$;Sh;8 TCWaO$TL$f ODT$+R_= ;;S$$OG AOT-W@ _MCYO;_- ;EZ; @WMg GTD';9W=g ERL< 'ITCLlT_Ef+ a6D'EO<'ESI$fc6 bM $TEL;S<L;Z;OD T*_7fC9Wg LZ69 TD;Wh `C -S T +R. OC$OG AOD T*M;S$_$YO< 9Z$IS; BTDb7 $TE6[`G%O*a=EOCEES7; 9WLg ;TC$OG A GT;;T _-WD*bMC a6D-S T <O$$S<_ETI T `C +R9ZC_9_IGTbM $OG A %;T6cM; _:O$fcC _LWD$TE_EWD; `8C$OG ADS*- IDL *>GbM CW LCT:VCT$%Xh; `GR$TE_D;%O*_:O$fDS*OD[ b;_$E69Wg6W c6 _$E6 _,GWgDb;ER6S< 4.00 CTa6D7GO6 `GRO;T'7$f+R%O_G ; $OG A7 Oc=_@ETRcC CW$WNTOYg;ES$_9 T$S<$OG AOW$`G I

Profile rï ¤i | | | i i

r uu ¤ } Ö (r uu ) 11 i iv l 2540 15 Ê .}. .r Ö ¤ } Ö p { ¤ } Ö . . ¤r o§ Ò r ­ .3

HG | ISSUE 1 | May 2012

48-49.indd 49

48-49

4/29/12 12:09 AM

i ¤ ï i o ¤l ¨ ¬¤ « l ï o¥ Ó ¤ ¥ j± § Ò oi ¥ Ó ¤ | o ­¤ ¥ Ëi§ Ó o ËioÒ ª |Ó j o¤j Ó oi« Ò i¨ Ó oi« |} i¨ ¥}Ò Ò ¤ ¤j ¤iÓ ­¥ ¤ ï 1 l l

1.

2.

3.

4.

5.

;lT_$ TOWhCT 1 7SI CT7Sh*cI MGS*`;IDY; DY; Set up bM L ;_9 T`7R%T_$ TOWh `GR$ ;`7R@;S$@V* `<f'LIV*a6DcC bM $ ;MGZ6+T$@;S$@V* 6TI; LIV*a6DcC bM $ ;MGZ6+T$@;S$@V* AOGaGI 9E[ 7TC=$7V+;+<LIV*6S*BT@

o Ëi¥ ­|¡ l o Ò o p i | ¥ o ¬ l ¥ ¦| ¦

P46-47,49-50,56-58.indd 50

4/28/12 10:28 PM

} p ii p ¨i j

­ |}± ¥ Òop | ¡o |j o o (position at the top) ผูชวยโคชทีมชาติไทย

| l Ò ii Ö § p­ j l i o¬ i ¨i ± l u p¬ rÒ Ò ii Ö § i Ó o l ¤ « j o ¨ Ój o Ò Ó o p ii } ¨ Ó| Ó ii ± l u§ i Ö o p¬ | ¡o | j o o position at the top Ò l ­o Ò ii Ö ~¤r«l } p }± ¥ Òoj o Ó ¨ Ó¨|Ó ¥}Ò § ­ i§ Ó Ò ii Ö o¤i} i ¤| oj o ¨ Ó l o¬ i o¬ Ó ol ¤ « ¨|Ó ij ­ § rÒ oj{ ¬ Ò ii Ö ± i | Ö o ¥ Ó ol ¤ « Ò ¤jÓ p | l b;%5R9Wg<T*9 T;OT++lT$S6'ITCDTI%O*$TE_6V;9T*%O* MSIcC b;+Z6L[*LZ6%O*LIV* position at the top $f+R- IDbM 9 T;;S$ $OG Ac6 b;_EYOg *%O*$TE'I<'ZC9VJ9T*CT$%X;h 'ES<b;MGS$$TE .X*g <T* 'ES*h $TE+lT$S6'ITC$I T*%O*LIV*b;- I*%X;h cC OT+9lTbM 9T ;;S$$OG A E[L $X I T9lTbM 9T ;7Wc$G%X;h `7 'ITC+EV*OT+cC b- 'ES< $TE+lT$S6'ITC $I T*b;- I*%X;h cC +R- ID9 T;;S$$OG Ab;_EYOg *$TELE T*+Z6=R9R `7 cC c6 - ID9 T;;S$$OG Ab;$TELE T*'ITC_EfI'ES< 9lTbM $TE_% T=R9R 6W%Xh; a6;G[$6W%Xh; >G9Wgc6 'YOE[ LX$I T7Wc6 c$G;Sg;_O* MIS*I T9V=$OG Ab;9V=;W+h R- ID9 T;;S$$OG A7Wc6 c$G%X;h 'ES< LISL6W'ES<

$TE%Xh;`<f'LIV*LSh;G*+Rc6 _EYgO*$TE'I<'ZCG[$

%Xh;`<f'LIV*L[* LE T*'ITC_EfIc6 6W

HG | ISSUE 1 | May 2012

P51-54,59-60.indd 51

50-51

4/28/12 10:39 PM

r q i r « ± Ò o¨ |

} ¨ Ò ¤p« §p ¥}Òr q i r « p ®|¥ |§p ¬oi Ò ­ ¤ ¤ ¨ Ò i¥ i« ¨ Ò i | ± ¨ Ò ¨|Ó ¥lÓ ¬o i¤ ¥ p ii ¤ Ð } olÖ § Ó ¤ ï ¨ ¤ ¥ Ó ~Ó ¤p Ò ª p i ¨ ¤ ¤ ï o ¥ r­ } j ol ¤ Ò i Ö ¤p i il o¬ ¤ Ú § Ò |¤ Ò ¨ Ò i {Ö Ó ¬o¤p Ò ¥ Ó p i Ò o¨ ~ op rÒ ± § Ó|j ­ ¤ ï }Ó o ¤ Ò ¡i ­ jÓ oi

ES$KTCZC% OCYOc6 8$[ 7 O* _CYOg CZC8[$7 O*ES<EO* I T>G*T;+R6WOD T*_Mf;c6 -6S 9lT`E$e 9 T;+R E[L $X `=G$e **e $S<IV:$W TE+S<$EV@`<<;Wh `7 >G*T;9WgOO$CT+R6W$I T_6VCOD T*_Mf;c6 -S6 `GRLTCTE8;lTc=b- +EV*c6 _GD DVg*_IGTCW 'ITC$66S;6 ID`G IIV:W`<<;Wh+R9lTbM DT$ _= ;* TD `9;9Wg+R_LWD7S*' $GS<c6 7S*' .R*Sh; GO*;lTc=b- 6[cC CW>V6MIS*`; ;O;

a=E_7 CWIV:W`;R;lT`<<? $cC ;T;`G I;lTc=b- +EV*c6 _GDCT?T$$S; `7 $O ;9W+g R<O$8X*IV:$W TE9lT +R`;R;lTI T% O>V6@GT6_IGT-V@cC c6 _$V6+T$ ORcE< T* _- ; CW$TE8 TD;hTl M;S$c=CT .X*g ERDRb$G e cC +Tl _= ;9W+g R7 O*8 TD 'GTD% OCYO_EfI 9lTbM cC MGS*G[$$f7aW 6;MSIG[$ E T*$TDCW$TEDY6MEYODZ<G*CT 7O;M; TcC +Ra6;G[$ `GR9WLg Tl 'S 9WLg 6Z 'YO+S*MIR$TE7W_EfI+;'I<'ZCcC c6 _9';V'9Wg+R;lTCT`$ c%MEYO_= ;7SI- ID 'YO _=GWgD;IV:W$TE+S<$EV@ a6DbM +S<7TC=$7V`7 ;VhI-WhCYO%IT-WhG*c=9WgG[$ +R_Mf;c6 I T7E*% OCYO%IT +RCWCCZ % OCYO_$V6%X;h %X;h `GRG*cC G*CT+R7 O*ES$KTCZC% OCYObM _MCYO;_6VC a6D%5R9WgM; TcC a6;G[$+R7 O*bM ;VhI-WhCYO%IT-Whc=9WgG[$ _@ETR+R9lTbM _ET

P51-54,59-60.indd 52

4/28/12 10:39 PM

i ¤ Ò ¡ijÓ oi

¦ r { r - Thai LPGA - Asian Tour

¡i ­ ¡ijÓ oi ¤ Ú ¬o ¬ ii Ö ª Ò § Ól ± l u¥ ~rÒ | i Ö ± ¥}Ó ¨|Ó ii Ö | l p ËisÓ ¡i ­ ¥ ¤ Ó ¬p r« }§ Ó| s ¬op Òo § Ói }}Ö oÒ ij ­ ¤ | ­ Öj o¤ q ­ “¦ ¥p ” r { r ¦ | Òoj o¨ p ¥ ± i ¤ Ò ¡i ­ ¥ r ¥ |Ö § Ó o ËisÓ i |¡

1. _GYO$_MGf$a6Db- @V--Vg* _I6+ MEYOGOA9 _I6+ (54)

2.+T$;S;h DY;+S<$EV@ _.f9OS@a6DbM _9 T. TD_= 6_Gf$; OD DY;bM `'<G*+T$=$7V ;hlTM;S$' O;CT9T*_9 T. TD 7lT`M; *G[$ OD[ 9T*6 T;%IT

3. %Xh;`<f'LIV*a6DbM % OCYO9lT*T;; OD9WgLZ6 b- MSIcMG 4. AOGaGI 9E[bM cC -Whc=9Wg_= TMCTD bM CT$%Xh; % OLlT'S +S*MIR$TELIV*+R7 O*;ZC ;IG`GRLCgTl _LCO MCS;g ? $. OC_= ;=ER+lT+;_$V6'ITC-lT;T $ O;+R;lTc=OO$EO<+EV*e

HG | ISSUE 1 | May 2012

P51-54,59-60.indd 53

52-53

4/28/12 10:40 PM

¤ «u ¡ | ° “¦ i o” rr o¬ ¦ j o¤ q ­ ¨ ¡pÓ i i ¦ | oÒ ¬ p¡Ó i i i Ö } ­o¥}Ò¤|«i¥ ¡Ó i Ò ¤ Ú i ¬ §rÒ ± } ¤ o iÒ p } ­o§p¤ Ò i Ö Ò op op o¥ ¤ Ú ¦ ¤ § ­

“¤ ¬ }Ó | i Ò oi«| ”

Way to Teaching Pro

8 TD9O67E*;WhbM $S<G[$JVKD < T* - I*_IGT9WgI T*e $f+RLO;=ER+lTOD[ 9WgL;TC$OG A _@f ;BT @[GLISL6VkMEYOa=E$IT* _= ;OW$M;Xg*;S$$OG A9Wg_EVgC_G ;CT7Sh*`7 _6f$e = TOV;9ET' R.Xg*_= ;L;TC9WgbM $TEL;S<L;Z;CT7Sh*`7 _= ;_DTI-;_GD” $ER9Sg*? $?;? CYO`GR$ TI%Xh;CT_= ;;S$$OG A_DTI-;_% T`% *%S;`GR'I T`-C= CTCT$CTD 9Sh*b;`GR7 T*=ER_9J .Xg*_+ T7SI$f'V6I T$OG A;Wg`MG R'YOLVg*9Wg7;_O*ES$CT$9WgLZ6“_EVgCE[ +S$ Teaching Equipments OZ=$E5 b;8Z*$OG A%O*a=E$IT*;Sh;c6E A_IOE _= ; Fourteen J909 .Xg*7W* TD`GR $OG A7O;OTDZ=ERCT5 12 %I<' R 7O;;Sh;DS*_G ;_9;;VLOD[ `7 @O6Wc6 7TC'Z5@ Oc= 7W$OG A _ET_O*7V6$S<'Z5@ OOD[ `G I 9lT$V+$EECE IC$S;7GO6 @O+S<cC 7W'ESh*`E$$fE[ LX$I T @OGO*7W`G IE[ LX$I TMSIcC %O* Wg=Z ;_MCTR$S<;S$$OG A_O_-WD< T;_ETCT$$I T _% TCYO6W +E6 -O< _= ;$WNT9Wg9 T9TD7SI_O*CT$ _@ETR7O;_G ;_9;;VL+R7 O*CW'[ `% * `7 $S<$OG A_ET `G ICS;g b+b;$TE7W -Z6_MGf$$f_= ; Fourteen -O<_@ETR'ITC;ZC CYO $TE=EZ*`7 *-fO76W`GR 7W';_6WDI`% *$S<7SI_O*_GD OW$OD T*'YO_CYgO$ O;_= ;';9WgLCT:VLSh;CT$ `7 @OCT7W$OG A _MCTRCYO L I;_I6+ _= ; Fourteen _- ;$S;.Xg*$TEbM L= ;`GR_G ;G[$LSh;DO6_DWgDCCT$ $fLCT:V6W%Xh;$I T_6VC +T$;Sh;_ET$f_G ;CT_EYgOD+;_% T`% *%S;b;= 7 OCT$fOD[ b;cAG 9_O$S<<W @OCT`% *%S;_ETc6 _+O_@YOg ;e `GR'[` % *_@VCg %X;h _EVCg E[L $X I T_ET7 O*. OCbM M;S$`GR_G ;bM 6W Teaching Fault & Fix _9';V'%O*a=E$IT*,<S<;Wh_= ;_EYgO*$TE_G ;G[$LSh;G*_;V; _IGT9Wg9 T;;S$$OG A $I T;Wh @O_% T_EWD;ER6S<CS:DC 4-6 _ET_EVCg _G ;+EV*+S*CT$%X;h _@ETRODT$+R_= ;;S$$OG A OO$EO<b;L;TC9Wg_= ;`<<B[_%TMEYO_;V;CT$e LVg*9Wg+R@<$S;c6 < ODe MGS*+T$9Wg9WOOA CYO6W ODT$+RES<ET*ISG$S<_%T< T* +;c6 _= ;7SI`9;`% *b;7 T*=ER_9J`GR'I T`-C= CT OO$c=OD[ $GT*MEYO% T*e `AE _ID $f'YOG[$+ROD[ b;7lT`M; *9WgcC _EWD< OD[ L[*MEYO7glT$I T_9 T c6 9lTbM c6 9Z;_EWD;7 O9WgLMES2Q _ET$f_GD_GYO$c=_EWD;6 T;<EVMTE9Wg;Sg;@E OCe $S<$TE_G ; _LCOe .Xg*+RCW>G9lTbM $TEDY;7WG[$b;-fO7`O@a@E-cC _MCYO;$S<9Wg_ET. OCb;L;TC. OC $OG Ac=6 ID @O+<$GS<CT$f_GDCTLO<_= ;a=E_@YgOG*`% *%S;b;_CYO*c9D$fLO<c6 ' R”

Teaching Experience

`C I T+R_GYO$`% *%S;_= ;L I;bM `7 6 ID=ERL<$TE5 $TELO;$OG A9WgCWCT 7Sh*`7 LCSD_EWD;9Wg7 T*=ER_9J9lTbM a=E$IT*CO*I T$TEbM 'ITCE[ `GR@Yh;2T;9Wg6W_$WgDI$S< $OG A+RCWL I;LlT'S b;$TE@S4;TbM $ TIM; TOD T*EI6_EfIc6 “_CYgO$ O;7O;- I*.SC_COE CS$+RCW`'C= LO;$OG A$f+RCW_6f$e CT_EWD;=ERCT5 50-60 ';' R 7O;;S;h _O*9W_g ETc6 c= - IDLO;_9';V'7 T*e @Yh;2T;$TE_G ;$OG A.Xg*_= ;'ESh*`E$9Wgc6 LO;' R @O9Z$e .SC_COE _ET$f+Rc6 9lT`<<;WhOD[ 7GO6 `GRMGS*+T$9W_g ETc6 =ERL<$TE5 $TE_G ;b;9SIE CT<I$$S<$TELO;9lTbM ODT$9W+g R

Teaching MGS$L[7E Beginner / Advance Program

1 -SgIaC* 10 -SgIaC*

_CYgOG[$OD[ b;GS$K5RcG; G*_;V; 7lT`M; *_9 T%IT+ROD[ L[*$I T_9 T. TD 6S*;Sh;IV:W $TE7WG[$+R7 O*=ES<_=GWgD;c='YO 1. _GYO$_MGf$7TCERDR9Wg7 O*$TE_G ; +S<$EV@a- 'G*_Gf$; OD _@YgO-6_-DO*JT%O* M; TcC 9GWg 6G*CT 7lT`M; *%O*G[$' O;CT9T*_9 T%IT_Gf$; OD ;hTl M;S$_9 T9V*h 9W_g 9 T. TD 55% _9 T%IT 45% =ES<`;IcMG bM _% T$S<LaG=%O*_;V; 2. +S*MIR`<f'LIV*@DTDTC8 TD;hlTM;S$bM ; OD9WgLZ6_@YgOES$KTLC6ZG (balance) bM _MCYO;$S<7O;`O6_6EL 3. 6TI; LIV*@DTDTCG*CTb;CZC9Wg-S;%Xh; _;YgO*+T$I T$TEG*CT`<<=$7V+R9lTbM _$V6OT$TEMGS*G[$c6 4. +<LIV*7glTG*M; OD_@YgO$TE'I<'ZC9Wg6W%Xh;

1,000 <T9 9,000 <T9

Contact / Address L;TC$OG A= TOV;9ET a9E. 081-425-0464

P51-54,59-60.indd 54

4/30/12 4:38 PM

55 Ad.Rachakram.ai

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

1

4/28/12

10:45 PM

Enjoy your Golfing ii ¤i i Ö § Ó ij ­

i Ö ¤ Ú i ¬}Ó o§rÓ ¥ l | ¡o ii ¬o ¥}Ò¤ ¬o ï §|i ¤ Ò i Ö § Ó i¥ l j Ò p ¤ Ú ¤ ï o ¬ ii Ö ª l § Í Ø ¥ p ± § Ó¨|Ó Ò o ¬ o¤ ¨ Ó ¥ Ó p ± Ò o¨ Ò ? $TE+RL;Z$$S<$WNT$OG ALTCTE89lTc6 cC DT$'ES< CWIV:WMGTDOD T*9Wg+R_@VgC'ITCL;Z$bM $S<$WNTa=E6%O*'Z5c6 `7 OD T GYCI T7 O*OD[ b;$0`GRER_<WD<%O*$OG AOD T*_'E *'ES6;R'ES< b- _@WD*`' _OTL;Z$_@WD*OD T*_6WDI ;Wg_= ;'lT`;R;lT_Gf$e ; ODe 9Wg9 T;;S$$OG AOT++R;lTc==ES<b- $S<$TE_G ;$OG A%O*9 T;c6

1. ¤ Ò j

a6D9SgIe c=;S$$OG A9Wgc=_G ;b;L;TC$OG A$f+R7 O*_G ;<;9W%TI.Xg*_= ;7lT`M; *=$7V9WgL;TCc6 $lTM;6_OTcI bM ;S$ $OG A9SgIc=_G ;$S; 'Z5cC 7 O*LE T*'ITCDT$MEYO'ITCGlT<T$bM $S<$TE_G ;%O*'Z5OD T*_- ;$TEc=_G ;<;9Wa=EMEYOMCZ6 MGS*OD T*9Wg;S$$OG ACYO6W_%T-O<9lT$S; _ET7 O*'lT;X*8X*'ITCLTCTE8%O*_ET6 ID `7 MT$'Z5_= ;;S$$OG ACYO6W$fcC I T$S;'ES<LTCTE89lTc6 $TE_G ;OD[b ;ER6S<9W_g ETLTCTE8_G ;c6 +R9lTbM '5Z L;Z$$S<_$C$OG A CT$%Xh;`GR9lTbM $OG A_= ;_EYgO** TDe _GD'ES<

2. Ò ¤l Òoiv ¤ i¤i ¨

MT$'Z5_= ;;S$$OG AIW'_Of;:EEC6T`GR_G ;$S;_O*$S<_@YgO;?[* _EYgO*$0 ER_<WD< '*cC 7 O*+EV*+S*CT$;S$ OD TGYCI T_IGTb;$TE_G ;_= ;_EYgO*LlT'S _- ;$S; <T*'ESh*MT$_ETCSI CT_-f'$0MEYOCTEDT9+;_$V;c=OT++R_$V6$TE7V6%S6MEYO9lTbM $ I;OYg;e CW= MT%Xh;c6 $OG A b- _IGT_G ;_@WD* 4 - 5 -SgIaC* `7 MT$CSICT_% C*I6$0+;_$V;c=OT++R9lTbM _LWD_IGTc=CT$$I T;Wh _- ;_IGT7WOO$`AE _ID MEYO_% T= T OT++RMTG[$$S;;T;+;_<YOg MT$_= ;c=c6 _OT$0M; TM;TICTb- 7GO6 $TE_G ;$f'*+R6WcC ; OD `GR9lTbM $OG AL;Z$%Xh;c6 'ES<

P46-47,49-50,56-58.indd 56

4/28/12 10:29 PM

3. ¤ Ò ¤i § Ó i j ­

'Z5cC +lT_= ;7 O*_G ;$OG Ab;`<<_6VCe . lTOD[ OD T*;Sh;7GO6_IGT_CYgO'Z5$lTGS* _G ;$S;_@YgO;e $S;_O* 'Z5OT++R'V6$TE_G ;bMC e MEYO`=G$e CT_G ;$S;$fc6 _- ; 9Z$ 'ESh*_ETOT++R_G ;6[9Wg'R`;;_@WD*OD T*_6WDI 'Z5OT++R_=GWgD;_= ;CT`% *7WbM OD[ b;`AE _ID MEYO`% *@S77 I Tb'E+lT9lTc6 ; OD9WgLZ6 `' ;Wh$f_@VgC'ITCMGT$MGTDb;_$C_$V6%Xh;`GR 9lTbM 'Z57Sh*b+b;$TE_G ;CT$%Xh;6 ID $TE_G ;b;`7 GR'ESh*$f+RcC _$V6'ITC_<YgOM; TD_CYgO _+OORcE9Wg`=G$e c=< T*

4. Ó i } ¤ o

b;$TE_G;`7 GR'ES*h @DTDTC7S*h _= TMCTDbM $<S 7SI_O*I TIS;;W_h ET+R_G ;OD T*cE`GR 9lTbM c6 L$OE _9 TcME _= ;7 ; @DTDTC9lTbM 6W$I T_6VC_- ;'ESh*9Wg`G I_ETOT++Rc6 @TE `7 'ETI;Wh7 O*MIS*bM c6 _<OE 6WhMEYOOD T*; OD$f6W_9 T_6VCbM c6 ;O$+T$+R9lTbM L$OE 'Z56W%Xh; `G IDS*_= ;$TE96LO<'ITCLTCTE8%O*'Z5I T6W%;Xh MEYOcC CW+6Z <$@E O*9W+g R7 O*=ES<=EZ* 7E*L I;b6< T* b;'ESh*7 Oe c=+R7 O*9lTbM 6W$I T_6VC `' ;Wh_-YgOI T`9<cC 7 O*'V68X*_@YgO; E IC$ I;_GDI T+RCW>G*T;6W`' cM; _OT-;R7SI_O*c6 ;Wg6W9WgLZ6_GD'ES<

5. Ò o§ Ó ¡o¤i ¨

MT$'Z5_= ;;S$$OG A=ER_B99Wg. OC; OD`GR_G ;cC < OD;S$ @DTDTCOD TMIS*>G *T;b;L;TC9WLg *[ +;_$V;c= <T*'ES*h _ETOT++R9lTcC c6 OD T*;S;h bM @DTDTC;X$I T_ETCT_G ; $OG AbM L;Z$`GR9lT_9 T9W+g RLTCTE89lTc6 =G ODbM _= ;c=7TC_$C%O*CS; 8X*`C IT +R_= ; ;S$$OG A9WgCYO6W%Xh;CT< T*`7 MT$%T6$TE? $. OC_ET+R7 O*_% Tb+I T>G*T;9Wgc6 OT++RcC _= ;7TC9Wg_'D_= ;$fc6 'ES<

6. r« } ¬ Ò

`; ;O;I T<T*'ES*h _ETOT++R7W-Of 79Wcg C 6OW O$c= `7 8T GYC-fO7`D e ;S;h c6 $+f R_= ; _EYgO*9Wg6WCT$'ES< bM _ETOD T+lT-fO79Wg`D ;Sh;`GRCO*c=9Wg-fO77 Oc=+R6W$I T OD TGYCI T_ET

cC b- ;S$$OG AOT-W@9Wg+ROD[ `GR. OC$OG A7GO6_IGT.Xg*;Sg;9lTbM @I$_%T7Wc6 `; ;O;`GR CW'ITC>V6@GT6; OD$I T;S$$OG A9SgIc= `7 <T*'ESh*_ET$fDS*_Mf;<EE6Ta=E9Sh*MGTD7W`D $f CW $TE'V6`<<;W+h RLE T*<EEDT$TJ$TE_G ;9W>g O ;'GTDCT$%X;h OD T'V6CT$$S<O6W7 +*CO* c=% T*M; T`GRL;Z$$S<LVg*9Wg+R_$V6%Xh;6W$I T

7. Ò ¤l |¤ ï }}Ö ¨ Ò o

_CYgO_ET7 O*_+O$S<$TE@S77 ERDRc$Ge _ETcC +lT_= ;7 O*MIS*bM G[$G*b;'ESh*_6WDI _ETOT++R_; ;bM @S77 c=b$G MGZCcI $ O; _OT`<<9WgLTCTE8_$f<@S77 9Wg 2 c6 $f; T+R@Ob+ `G I'ES<`GR;Sg;$f'YOMGS$LlT'S _GD%O*$TE@S77 ;O$+T$;Wh'Z57 O*cC 'V6I T+R7 O*@S77 bM c6 @TE 9$Z MGZC_@ETR;S;g +R$66S;7SI'Z5_O*_@ETRMT$@GT6_CYOg cE'Z5+R_$V6'ITC_'EWD6 c6 @DTDTC9lT`<<-fO77 O-fO7 MT$MGZC;W_h $V6@GT69lTa<$Wh _ET$f@DTDTCbMC bM c6 6$W I T _6VC 7 O*cC GYCI T_ET'YO;S$$OG A9SgIc=9WgOT++R_$V6'ITC>V6@GT6c6 7GO6_IGT MT$ LTCTE89lT'R`;;c6 OD T*9Wg'T6MEYO`D $I T_Gf$; OD$f_= ;LVg*9Wg7 O*@Ob+`G I'ES<

8.¥jÒoi ¤ ï ª

LVg*;WhOT++R- ID_@VgC'ITCL;Z$bM $TE_G ;%O*'Z5$S<_@YgO;e c6 OT++RCW_EYgO*%O* $TE7V6=GTD;IC_% T_$WgDI% O*`7 $f`' %lTe _9 T;Sh;'ES< $TE9lT`<<;Wh+R9lTbM 'Z57Sh*b+b; $TE_G ;CT$%Xh;`GR_@VgCLWLS;bM $S<$ I;c6 cC ; OD ;O$+T$;WhDS*LTCTE8'ZD% C$S;bM _$V6 'ITCL;Z$BTDb;$ I;9Wg'Z5_G ;c6 $TE7Sh*$7V$T9Wg$lTM;66 ID@I$'Z5$S;_O*$f9lTc6 _- ;$S; 'ES< cC IT +R_= ;$TE`% *%S;E[=`<<b6$f7TC$fLTCTE8- ID_@VCg 'ITC7Y;g _7 ;bM $<S _$C$OG A %O*'Z5c6 `G I _9';V'_@WD*<T*L I;9WOg T++R- ID_7VCLWL;S $TE_G ;$OG A%O*'Z5bM L;Z$CT$DV*g %X;h `GR<T*9WOT++R9lTbM $TE_G ;%O*'Z5@S4;T%X;h c6 6I D;R'ES< _@ETRLV*g 6We CS$+RCT'[$ <S 'ITCL;Z$L;T;_LCO

HG | ISSUE 1 | May 2012

P46-47,49-50,56-58.indd 57

56-57

4/28/12 10:29 PM

l i Ö ¥ Òo ¤ ¨ - I*;WhLCT'C$OG A`M * =ER_9Jc9D_6V;M; T_7fC9Wg a6D b;$TE=ER-ZCbM %O*LCT'C _CYgO_6YO;CW;T'C9Wg> T;CT;Sh; CW MGTD=ER_6f;9Wg; TL;b+ a6D_,@TR'ITCL;b+a' - -TI _$TMGWb7 9W+g R_- TCT_= ;>[? $ LO;bM $<S ;S$$WNT%O*9WC-T7V c9D a6D_= ;`;I'ITC'V6%O* 'Z5ES*LFK6Vk GS$KV7T;;9 ;TD$LC'C$OG A`M *=ER_9Jc9D .X*g 'Z5ES*LFK6Vk _= 6_>D I T “%5R;WLh CT'C$OG AQIT*`>;;lTa' --TI_$TMGWCT- ID ? $;S$$OG A9WC-T7Vc9D -Z6$WNT_O_-WgD;_$CL 'ESh*9Wg 17 .Xg* +S6%Xh;9Wg=ER_9J_$TMGW _;YgO*+T$9Wg> T;CT;S$$OG A-TI _$TMGW7 T*=ERL<'ITCLlT_Ef+LE T*>G*T;_= ;9WgDOCES<b; _I9WER6S<aG$ 9Sh*=ER_B9LCS'E_G ;`GROT-W@ 9Sh*;Wh;S$$OG A_$TMGWL I;bM CWIV;SD`GR7Sh*b+b; ? $. OC +X*MIS*+R;lT`<<? $`GRIV:W$TELO;`<<_$TMGWCT b- $S<;S$$OG A9WC-T7Vc9D a6D7Sh*_= TMCTD'I T_MEWD ET*ISGbM c6 _= ;'ESh*`E$b;$TE`% *%S;_O_-WgD;_$CL 8 TCO* +T$'lT@[6%O*9 T;;TD$7O;;Wh _6Tc6 _GDI T = MT%O* ;S$$WNTc9D$f'YOER_<WD<IV;SDb;$TE? $. OC`GR`% *%S; .Xg* a' -%O*_ET';$ O;e ; T+R`$ = MT7E*;WhcC 7$ ;O$+T$;Wh9T*LCT'CQ DS*DY;DS;9Wg+RLT;7 O$TE @S4;T;S$$OG A9Sh*ER<<9SgI=ER_9J_- ;_6VC a6D%DTD$TE +S6$TE`% *%S;9WCg CW T7E2T;%O*LCT'CQ_% TL[9 $Z B[CBV T' 9S*h b;ER6S<=ER-T-;`GR_DTI-; .Xg*b;ER6S<_DTI-;+R_@VgC $TE`% *%S;-fO7_$CL `<<_; ;G[$'IOGGV7Wh-fO7 OT9V G[$b; ERDR9WgMIS*>G _- ; 100 MGT, 150 MGT 7 O*%Xh;$EW;bM c6 b;ERDR 1 'S;:* EIC8X*$TE`% *%S;7WPZ$, 6EOI MEYO_A6 _% TMT:* a6D+R+S6$TE`% *%S;b;9Z$e_6YO;” DV;6W6I D$S<$TELGRaG6%O*=ER-TLSC@S;: M;ZC '; _$ *%O*LCT'C$OG A`M *=ER_9Jc9D :;TES$K 9O*LROT6 MEYO; O*=OD%O*@Wg; O*LYgOCIG-; *T;;Wh_+ T7SI_7EWDC_% TL[ =ER7[IVITM $S<_+ TLTI ; O*7[; $ZG;S;9 +S;9E =T; .Xg*+R +S6*T;_GWhD*@V:WC*'GLCEL $S;IS;9Wg 12 @FKBT'C;Wh 9Wg OT'TE_O;$=ERL*' _9J<T;'EO OC; OD $ER9Z C`<; +.LCZ9ELT'E *T;;Wh_+ T7SI?T$CT<O$% TI$S<_MDWgDI% TIPO 9$OG A6 ID7SI_O*

l i Ö } ¥ Òo ¤ ¨ +S 6 *T;<Z $S ; OW $ `G I Ll T MES < LCT'C$OG A L7EW `M * =ER_9Jc9Db;@ER<EC ET-V;[=8SCB LC_6f+@ER;T*_+ T

P46-47,49-50,56-58.indd 58

ElTc@@EE5W @ER<ECET-V;bW ;ES-$TG9Wg 7 c6 +6S 9lT<Z =ER+lT= _@YOg OZ9JV L I;$ZJG8ITDO*' O=Z 8SCB LCT'CQ `GRMC OC$O< `$ I OTBT$E ;TD$$ O7Sh*LCT'C 7GO6+;LCT-V$>[ $ O7Sh* LCT'CQ 9 T;OYg;e `GR<EE6TLCT-V$9Wgc6 G I*GS<c=`G I a6D$TE8ITDBS77TMTE_@G_CYgOIS;@Z:9Wg 18 _CKTD; 2555 5 aE*@DT<TG+ZNTG*$E5 7X$I-VE T5 %5R9Wg$TE`% *%S;_$f<'R`;;LRLC;S$$OG AM V* _@YgO_% TL[ a'E*$TE@S4;TCYOL[ 9WC-T7V%O*LCT'CQ L;TC9Wg 2 L;TC$OG A _%T_%WDI 'S;9EWg 'GS< +.-G<ZEW ;S;h =ET$1I T LV:T;T8 LV*M;T9 9lT'R`;; LTCIS;6W9LWg 6Z 9Wg 6 aO_IOE @TE OS;6S< 2 5S2@EE5 JVEV7ESD `GR _< T ;VBS9EaLBE 9Wg 8 aO_IOE @TE _9 T$S; LlTMES<$TE_$f<'R`;;LRLCL;TC9Wg 3 ;S;h +R9lT$TE`% *%S;ERMI T*IS;9Wg 12-13 @FKBT'C ;Wh L;TC $<V;9E <ZEW L=OE 7 'GS< +S*MIS6=ET+W;<ZEW l i Ö r ¥ Òo ¤ ¨ LCT'C$OG A OT-W @ `M * =ER_9Jc9D+S6=ER-ZCbM LTCS =ER+l T = %Xh ; 5 aE*`EC9TI; OV;9TI; _CYOg _6YO;$ O; `C +RG Cc= _;YOg *+T$LCT-V$ 609 '; CT=ER-ZC_@WD* 33 '; +T$% O$lTM;69Wg7 O*CWLCT-V$_% T E IC7Sh*`7 50 ';%Xh;c= OD T*cE$f7TCb;$TECTEIC7SI$S; %O*<EE6Ta=E$OG A'ESh*;Wh CW$TE`G$_=GWgD;'ITC'V6b;I* $I T* a6D_,@TR`;I9T*+S6$TE`% *%S;`GRER<<+S6OS;6S< ;S$$OG Ac9D_@YgO=ERaD-; b;_L ;9T*OT-W@ .Xg*:*-SD b+6W ;TD$LCT'C_>DI T %5R;WhER<<$TE'V6'R`;;LRLC;S$ $OG Ac9D +REIC'R`;;+T$9Z$9SIE .Xg*+R9lTbM $TE+S6 OS;6S<;S$$OG Ac9D%Xh;$S<LCT'C `GRc6 ;lTc=b- 'S6_GYO$ ;S$$OG A_% T`% *b;9SIE ER6S<9IW=7 Oc=

6 T;$TE`% *%S;$OG A LV*M OT9V7DT `-C_= D ;-V@ 9WgL;TC$OG A OT9V7DT $OG A `O;6 EWLOE 9 +.;'E;TD$ ETD$TELRLC'R`;;L;TC 2 %O* `.9 `O;6 c9D`G;6 @W+W_O9SIE 2012 -V*_*V;ET*ISGEIC$I T 1.5 G T;<T9 =ET$1 I T`-C= 7$_= ;%O* =IV: 7Sh*$CG=ER_LEV2 a=E$OG A AOE C`E* 'I T`-C= %T6GODc=6 IDL$OE 20 OS;_6OE @TE 9Vh*M T*OS;6S< 2 $S +; _+EV $ZG8X* 10 La7E$ 'I T`-C= @E OC_*V;ET*ISGc= 2 `L;<T9 .Xg*;S<_= ;`-C= ETD$TE9Wg3 b;= ;Wh`G ILlTMES<a=Eb-

l i Ö r } 6 T ;LCT'C$OG A OT-W@L7EW $fc6 9lT$TE_=GWgD; MSI_EYObMC `G I MGS*+T$9W;g TD$ LCT'C';$ O ; 6E. LC@E +X*EZ *_EYO*$V+ MC6ITERG*c=MGS*6lTE*7lT`M; *CT 2 LCSD 7O;`E$c6 C$W TE9T<9T< ;.L. DV*GS$K5 -V5IS7E bM CTES< 7lT`M; *;Wh `7 7V6= MT_EYOg *$TE6lTE*7lT`M; *9T*$TE_CYO* 9WOT+RCW= MT6 T;$0MCTD7TCCTBTDMGS* 9T*LCT'C _GDO6c6 ;TD$=[CT;Sg*<EVMTEc=

`7 GT LZ6 LCT'C $fc6 ;TD$LCT'C';bMC `G I .X*g OO$+R`=G$b+@OLC'IE LlTMES< 'Z5 =1V T 'IE7ER$[G MEYO9WgE[ +S$$S;b;;TC “= T7 O<” 9TDT9MCYg;G T; %O*'Z5 = T 'IE7ER$[G _JEK2WOLS*MTEVC9ES@D -YgO6S* `GR _+ T%O*L;TC$OG A = TOV;9ET a6D_+ T7SI<O$I TDV;6W 9Wg+ROTLTCT- ID@S4;TLCT'C$OGYAOT-W@L7EW `C +R_= ; 9WgbMC `GRDS*cC _'Dc6 LSC>SLCT$ O; a6D7Sh*_= T+S6`C9- bM CWCT7E2T;9WgL[*%Xh;9Sh*_*V;ET*ISG`GR'Z5BT@L;TC .Xg* _<YhO*7 ;IT*cI 6 9SIE ;T_C ;9 a6Dc6 ES<$TEL;S<L;Z;+T$ $$9. LV*M 'O_=OE _E-S;g _= ;MGS$ *T;;Wah =ELTIe c6 _P$S; `; ;O; Hot Club r i Ö ¤ Ö o Ö $TE`% *%S;$OG A -CEC$OG A_<WDE LV*M 'ESh*9Wg 1 =ER+l T = 2555 c6 +S 6 $TE`% * %S ; 9Wg L ;TC$OG A MGI* MSIMV; +S*MIS6=ER+I<'WE%W ;S : $TE`% *%S;'ES*h ;Wch 6 E<S 'ITC L;b++T$LCT-V$9Sh*_$ T`GRbMC _% TE IC`% *%S;_= ;+lT;I; CT$ <EEDT$TJ*T;_GWhD*ES<EO*_= ;c=OD T*O<OZ ;`GR L;Z$L;T; E IC_G ;_$C `GRES<%O*ET*ISGCT$CTDLlTMES< $TE`% *%S;$OG A -CEC$OG A_<WDE L*V M 'ES*h 9Wg 2 +RCW%;Xh b; IS;_LTE 9Wg 19 @FKBT'C 2555 5 L;TC$OG AMGI*MSIMV; +S*MIS6=ER+I<'WE%W ;S : ;S$$OG A9SIg c=L;b+LCS'E_% TE IC`% *%S; MEYOLO<8TC% OC[G_@VgC_7VC7V67 Oc6 9Wg a9E. 02-669-5450

4/28/12 10:29 PM

OlT;ID'ITCLR6I$7 T*e BTDb;M O*@S$OD T*'E<'ES;7TC `<<,<S<aE*`EC 4 6TI 9WgCW+Z6_6 ;`7$7 T*+T$aE*`EC 9SIg c='YO M O*@S$`<< Executive Plus 9W_g OTb+G[$' T;S$:ZE$V+ 6 IDE[=`<<@S$LlTMES<;S$:ZE$V+9Wg7 O*$TE_% T@S$_= ;ERDR MGTDIS; ;O$+T$;Whb'E9Wg7 O*$TE_@GV6_@GV;$S<$TEES<=ER9T;OTMTE`L;OE OD LTCTE8_7VC_7fCEL-T7VbM $<S -WI7V c6 9WgM O*OTMTE Garden Cafeโ $S<<EV$TEOTMTE`GR%O* I T*EL_GVJb;Lc7G c9D`GRDZaE= MEYO+R_= ;OTMTE+W;7 ; 7lTES<9WgM O*OTMTE+W; Jasmine Restaurant $S<EL-T7V GglTGYO9WgOE ODcC `@ 9WgcM;`; ;O; 9Wg Royal Princess Chiang Mai CWLVg*OlT;ID'ITC LR6I$BTDb;aE*`EC9Wg 9lT bM b 'E9Wg c 6 _ % T CTLS C >S L E[ LX $ > O;'GTD `GR7O<a+9D 'ITC7 O*$TE cC I T+R_= ;$TE _GY O $_'EYg O *6Yg C _Df ; -Yg ; b+c6 7 GO6_IGT9Wg Gf O <<Wh < TE % O* aE*`EC .X*g BTDb;<EV_I5aE*`ECDS*CWMO *OO$$lTGS*$TD `GR CZCMG<@S$> O;ERMI T*IS; cC IT +R_= ; LERI TD;hTl 9Wbg M <EV$TE I TD;hTl @S$> O;E T*$TD$S<<TE ECV LER;hTl b;<EEDT$TJEVCLI; %O*aE*`EC $S<$GVg;OTD%O*_CYO*_M;YO6 IDL8T= 7D$EEC 7$`7 *BTDb;`<<G T;;T=ERDZ$7 9Wg_7fCc=6 ID'ITC LR6I$L<TD'E<'ES; 9lTbM <EEDT$TJ`M *$TE@S$> O;%O*

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย iย ย ย ร ย ย ย ย ย ร ย ย ย ย ย ย ย ยฌยฅย ย ย ย ย ย ย ยงp

@Royal Princess Chiang Mai

%O*aE*`EC6ZLV7OV;_7OE _;-Sg;`;G9WgOD[ '[ _CYO*_-WD*bMC CT _= ;_IGT;T; CWMO *@S$9WLg R6I$L<TD`GRbM 'ITCLlT'Sย b; _EYgO*%O*$TE<EV$TE9Wgc6 CT7E2T; EIC8X*M O*@S$9Wg=ES<=EZ* bMC 7O<L;O*c6 9$Z 'ITC7 O*$TE%O*G[$' T9Z$_@JISD `GR DZ ' LCS D 6 I DM O *@S $ BTDb;aE*`EC$I T 198 M O *@S $ b;<EEDT$TJ9Wg7$`7 *6 IDLW_OVE :a9;_; ;LW_<+ `GR$TEb- _AOE ;V_+OE cC _= ;MGS$ LE T*'ITCO<OZ ;bM $S<>[ _% T@S$ $S< M O*@S$ Superior, Deluxe Executive Plus, Junior Suite, One-bedroom Suite `GR Two-bedroom Suite @E OCLVg*

>[ 9WgCT_DYO; _MCYO;8[$@S;:;T$TE6 ID'ITC> O;'GTDb; 'ITCIV+V7E`<<G T;;TE ICLCSD $S<+S*MIS69Wg_= ;J[;D $GT* 9T*BT'_M;YO%O*c9D b;<EEDT$TJ$TE@S$> O;OS;`L; L<TD9Wg9lTbM MGTDe '; $GS<CTLSC>SL<EEDT$TJ9Wg;Wg 9Z$'ESh*9Wgc6 _6V;9T*CT9Wg+S*MIS6_-WD*bMC

_CYgO 20 $I T= 9Wg`G I _-WD*bMC 8YOI T_= ;+S*MIS69Wg $lTGS*c6 E<S 'ITC;VDCb;MC[; $S 9 O*_9WDg I_= ;OD T*CT$ L8T;9Wg 9 O*_9WDg I7 T*e _EVCg CW$TE@S4;T _@YOg EO*ES<$TE_% TCT9 O*_9WDg I %O*;S$9 O*_9WDg I$S;OD T*_7fC7SI aE*`EC EWLOE 9LIDe _$V6 %Xh;$S;_= ;6O$_Mf6 $S<+S*MIS69WgCW=ERIS7VJTL7E OS;DTI;T; CW_O$GS$K5 _,@TR7SI9S*h 6 T;=ER_@5WI4S ;:EEC a6D_,@TR BTKT9 O *8Vg ; OD T *G T ;;T EIC9Sh * `MG * 9 O *_9Wg D I9T* :EEC-T7V+lT;I;CT$ Royal Princess Chiang Mai 8YO_= ;M;X*g b;aE*`EC _$ T`$ ER6S< 4 6TI 9WgCWLVg*OlT;ID'ITCLR6I$ `GR$TE <EV$TEb;<EEDT$TJ$TE7 O;ES<6 ID'ITCO<OZ; 7$`7 *b; Lc7G G T;;TOS;IV+V7E*6*TC9WgCW$GVg;OTD%O*_CYO*_M;YO LE T*-YOg _LWD*bM $<S $TE9 O*_9WDg I%O*+S*MIS6_-WD*bMC $<S $TE _= ;aE*`ECb+$GT*_CYO*J[;D $GT*:ZE$V+9T*BT'_M;YO 9W_g = 6 bM <EV$TE7Sh*`7 = @.J.2534 <;9lT_G9Wg7Sh*9WgLTCTE8_6V;9T* c6 OD T*LR6I$L<TD b$G `MG *9 O*_9WgDILlT'Sย b;7SI_CYO* D T;c;9 <TE .T aE*`EC`M *;W_h = ;aE*`EC_$ T`$ aE*`ECM;X*g b;_'EYO

HG | ISSUE HG ISSUE 1 | May May 2012 2012

P51-54,59-60.indd 59

58-59

4/28/12 10:44 PM

ISSUE 1|1-15 May 2012

9 Ó 9 ¨i

Cover Story r |¤ «iRAZR X Black l § Ò¥ Òo i {Ö ¬p rÒ § Ó ii Ö ¬i o z iÓ ¨ ¡Òl ¤ «p |Ó olÖ i o i ¬ i ¨ Ò Ò p ¤ Ú ¤ l¦ ¦ ¬| op | ¡ Ö~Ò o (CG.) § Ó}¬ ¥ i o r|¤r l | | ¬ p¤i |j ­ p ii } ¨ Ò¦| i o Ó ¨ Ó ¥}Ò ¡ o§ ¤ «i ¬ i¥ § Ó ii Ö olo¤ Ò ¨|Ó Ò o i ¥ l¨|Ó Ò o p i ip | Ó ¨ Ó ¥ ¤ Ò ¨|Ó p i i¨ Ö § ¤ «i Ó o {Öl ¡Ó i§ Ó| | ¥ ¬ §p|Ó Black PVD

¥l ¤ Ö

i Ö s s ¬ § Ò ­ ¥ o|Ó s ¬ Ö Ò | RAZR Fit l o­ ¥ i ¬ | |¤ l¦ ¦ ¤ Ú ¬ | j o¥l ¤ Ö ¨ Ó§ ¬¤| i ¨ Ò Ò p ¤ Ú ¤ ï oj o¦l o Ó o Forged Composite ¤ l¦ ¦ i op | ¡ Ö~Ò o ii OptiFit® Technologys ¬o¤ Ú ¤ l¦ ¦ p § Ó i {Ö ~ ¤ ¬ § Ó¤ i o oj o ii Ö ¥}Ò Ò ¨|Ó Ò o o}

THE MAVERICK Ô p ¦ Óp p q j ¡js¬ ~ ¡j© × ¨

New XXIO7 Driver

www.SPASHAFT.com

CHANGE YOUR ~j j ¥ ­ ¥ ñ ¥j × ­} ­ ¡ ¡}k p jj ×

-Z6_MGf$8[$OO$`<<bM >[ _G ;LTCTE8b- _MGf$9Z$_<OE c6 _7fC =ERLV9:VBT@ 6 ID$TEOO$`<<b<_MGf$9Wg`7$7 T*$S;9Sh*$TEIT*;hUM;S$ `GR6X*+Z6J[;D 8 I*bM 7gU `GRGX$G* ;O$+T$;Wh Sole MEYO2T;b<_MGf$ CW M Multi-Material ulti-Material M Medallion edallion 'ITCM;T-<T*cC _9 T$S; DS*>Gb;L I;%O*$TE_IVE' <OGc6 _7fC=ERLV9:VBT@ MGS*b<_MGf$LLO6`> O6`> ;OG[CV_;WDC>LT; 9OE aC@GTL7V$`GRa@GWGWD[EW_9; DS*>Gb;_EYgO*%O* _9OE VFT Power System _LWLWD* `GR'ITCE[ LX$7W$ER9<9W ER9<9WgM;S$`; ; b;`<<9Wg 6 ID'ITCGhUM; T9T*IVJI$EEC%O*`'GGT_ID $OG A -Z6_MGf$ ;SS$$OG A-Yg;-O< -Z6;Wh DS*'I<EIC_OT _9'a;aGDW VFT Power System 'YO$TEb- =ERaD-; +T$$TEOO$`<< clubface bM >LT;$S<b<_MGf$`<< undercut cavity C Customized ustomized SSetet O Options ptions 9 O*_MGf$`;<7V6@Y;h OD T*_,WD<'C `GRL I;'OcC 9DgW TI$I T (longer hosel) b;_.f9;Sh;;S$$OG ALTCTE8_GYO$_<OE .Xg*;O$+T$+RL *>GbM ;S$$OG A`O6_6EL_MGf$c6 OD T*CSg;b+%Xh;`G I _MGf 'ITC7 MGf$9Wg_MCTRLC$S<'IT TC7 O*$TE%O*`7 GR9 T; IVJI$EDS*LTCTE8IT*+Z6J[;D 8I *c6 b;`7 GR_MGf$c6 OD T*9W7g O *$TEOW$6 ID b6 6 _- ; b;_MGf$DTILTCTE8_GY DTILTTCTE8_GYO$b- _= ;cP<EV6 CT96`9; T96`9; _@YgO=ERLV9:VBT@9WgCT$9WgLZ6c6 OW$6 ID Forged Wedge ¦~Ó ~ p ¦ Bounce ­ ×j ¥ Û Ó p} ¥ ñ j j } vÔ q ¥ ¦ j ¨sÔp ¨ ¡j ¢ ¦ j ¥ Ó

SWING. OptiFit® Technology

Black PVD Finish

b<_MGf$ECD 6U6 ID$EECIV:W_'CW`<<bMC (Physical Vapor Deposition Finish) LID*TC 6Z6S; LR6Z67T `GRG6`L*LR9 O;c6 _= ;OD T*6W

FORGED WEDGES

Wedge ~}Ô j j Forged ¥ ñ m ¦ Ó

§t ¢ ~ “C”

a.Ga' *C;E[=7SI “C” - IDbM ;S$$OG A =ES<_=GWgD;M; T_MGf$c6 7TC7 O*$TE a6D$TEG6'ITC M;Tb7 - I*'O_MGf$bM G6G* `GR7S6G6'ITC$I T*%O*a.G E[=9E*bMC ;Wh- IDbM ;S$$OG A_= 6M; T_MGf$c6 CT$b;$TE_G ;a6DG6$TE $ER6O;%O* Bounce _@YgO$TE=R9RG[$9Wg_7fC`GRL= ;CT$

~ ¥ jk p }¡

Forged Wedge CW 2 ISL6ZbM _GYO$7TCEL;VDC Chrome 6U _@YOg G6$TELR9 O;`L*MEYOMSI9O*`6*bMC GT LZ6%O* Callaway 9WOg O$`<< bM 6[MC ;G*_CYgO_EVgCb- _@VgC'ITC%GS*

GV%LV9:Vk_,@TR 9lTbM LTCTE8_E *MSIcC c6 6W CS;- IDbM LTCTE8G6`E*_,YgOD ÉËÅ %O*CIG EIC9Sh*MC6%O*cC 9lTbM * TD7 O$TELIV*a6D9Wg;hlTM;S$EIC`GRLC6ZG ¤¾ÝèÝêßá¥OYg;e cC _=GWDg ;`=G*CT$;S$`GR$ T;DS*8[$OO$`<<bM L;Sh G*¬ª± ;VIh +X*9lTbM LTCTE8_E *'ITC_EfI MSIcC 'I<'ZC* TD`GRLTCTE87Wc6 _% T+Z6OVC`@'c6 * TD$I T L I;$TEOO$`<<a'E*LE T*MSIcC ÔÔÅË c6 @4S ;TbM MIS cC _@VCg =ERLV9:VBT@CT$%X;h .Xg*; TL;b+CT$ ÔÔÅË b- _9'a;aGDW$TEOO$`<<9Wg_EWD$I T Ðäá êáó ïëñêà îåì àáïåãê EIC $S< ½ äåãä ìåðßä àáïåãê .Xg*_= ;$TEOO$`<<bM @Yh;9Wgb7 9 O*8[$D$%Xh;$I TEZ ;$ O;9lTbM CW @Yh;9WgLSC>SL@Yh;; OD$I T`GRbM 'ITCLlT'S $S<L I;MSI9Wg_$V6$TELSg;LR_9YO;_IGT$ER9<G[$ `GR$TEOO$`<<`GR$TEOO$`<<$TEIT*CZC`GRMCZ68 I*;hlTM;S$9Wg_=GWgD;c=a6DMCZ6;hlT M;S$9lTbM MSIcC CWCZCM; TcC ¤½êãèá ëâ ½ððÝßç¥_% T $ER9<G[$c6 6W _EYOg *%O*_LWD*8YO_= ;_EYOg *9W g ÔÔÅË bM 'ITCLlT'S Ïëèá ßîëóê îåÞ àáïåãê +X*_= ;$TE OO$`<<bM a'E*LE T*6 T;b;CW$TEIT*a'E*MEYO`$;_MCYO;.Wga'E* ® OS; .Xg*+R9lTbM _LWD* _IGTOVC`@'$ O*`GRLR9 O;c6 DTI;T;$I T `GR_LWD*+R_@ETR$I T`C 7WcC 8[$7E*$GT*LIW 9L=O7 ÔÔÅË ³ ;WhCWM; TLSC>SL9WgCW'ITCM;T<T*cC _9 T$S;b;`7 GR@Yh;9Wg6 T;M; T%O*MSIcC ¤ÂÝßá ðäåßçêáïï¥ 'ITCM;T<T*b;`7 GRL I;9WgcC _9 T$S;;Wh9lTbM MSIcC LTCTE8=R9RG[$ L *G[$@Z *OO$+T$M; TcC 6 IDL= 6- I*7 ;9Wg_EfI$I T

DRIVER, NOT YOUR

RAZR Technology

OO$`<<CT_@YgOLE T*`<f'L= ;L[*`GRb- *T;c6 9Z$L8T;$TE5 Wedge Forged EZ ;bMC %O* Callaway >G*T;%O*DO6;S$OO$`<<ER6S<aG$ Roger Cleveland CZ *_; ;$TE'I<'ZCG[$9Wg `C ;DU6 ID`<f'L= ; `GR'ITCE[ LX$9Wg;Z C;IG E[=9E*'GTLLV'MC6+6 E O*`<< Tour CC 8[$7 O* 7TC$09W-g I D$UM;6IV8GW $[ 9W_g MCTRLC a.GE[=7SI “C” - IDbM ;$S $OG A=ES<_=GWDg ;M; T_MGf$bM _MCTR $S<$TE_G ;b;9Z$L8T;$TE5 @E OC7SI_GYO$%O*ISL6Z7TCEL;VDC%O*;S$$OG A

RAZR Fit Driver CW$TE_LEVC_9'a;aGDW OptiFit <EV_I5'OcC LTCTE8=ES<_=GWgD;M; TcC bM OD[ b;7U`M; *_= 6 L`'IE MEYO= 6c6 %5R +E6G[$ _@VCg 'ITC`C ;DU`GR=ES<_=GWDg ;IV8%W O*G[$$OG Ac6 @E OC9S*h CW MCZ68 I*;hUM;S$ 2 $ O; (%;T6 12 `GR 2 $ESC) - IDD$7U`M; * CG. _@YgObM G[$IVg*b;IV8W`<<6EOI MEYO`<<7E*c6

Forged Composite™

;IS7$EECOS;9S;LCSD<EV_I5$ER6O*9UbM CW;hUM;S$_<T `7 _9_;DDC9SgIe c= CW$TE_LEVC_9OE a<_7E7V$ 'TE <O; `%f*`$E *$I Tc9_9_;W cA_<OE 7 G T;_L ;- IDbM MSIccC `%f*`E*%Xh;8X* 30% 9Sh*;WhCS;DS*- IDbM TE8'I<'ZC'ITCM;Tc6 `C; IVJI$ELTCTE8'I<'Z C ;DU c6 7U`M; * CG 9W_g MCTRLC `GR_@VgC' T MOI bM L[*%Xh;OW$6 ID

Speed Frame™ Face Technology

_9'a;aGDWM; TcC Speed Frame _= ;$TEEIC_OT_9'a;aGDW VFT `GR Hyperbolic M; TcC - ID_@VgC<EV_I5LIW9L=O7bM $I T*%Xh; `GRG[$CW'ITC_EfIL[*7E*M; TcC 9Wg_= ;c9_9_;WDC_@YgOERDR9T*9Wgc$G `GR`; ;O; ;hUM;S$9WGg 6G*- IDbM LTCTE8$ER+TD;hUM;S$EO<e L I;MSIcC 9UbM 'T MOI L[*%X;h ;O$+T$ ;Wh M; TcC DS*> T;$ER<I;$TE9T*_'CW %+S6L I;9WgcC 7 O*$TEOO$_@YgO'I<'ZC'ITCM; T<T*%O*M; TcC bM LCgU_LCO `GRDS*>GbM 'I<'ZC;hUM;S$%O*MSIcC bM OD[ b;+Z69Wg7 O*$TEc6 * TD%Xh;

Streamlined Surface Technology

MSIcC OO$`<<7TCMGS$OT$TJ@GJTL7E - IDG6$TEL[ _LWD@GS**T;+T$$TE$ER-T$cC +S*MIR 6TI; LIV*G* 27% _CYOg _=EWD<_9WD<$S<c6E A_IOE RAZR Hawk +X*LE T*'ITC_EfI9WLg *[ %X;h b;+S*MIROVC`@'<OG _@VgCL= 6<OGbM OO$+T$M; TcC bM _EfI`GR`E* L *>Gb;$TE_@VgCERDR6 ID;Sg;_O*

iÓ ¬ §rÓ | ¤ Ú $JCV 0 ¥ 10 ¬p o 66'- iÓ § Ó¤ i¥ ¤ l| o ­

Âèáô ÏäÝâð óáåãäð ÏäÝâð ðëîíñá

Ϫ °µª ±ª²ª ÏΪ °³ª ±ª³ª Ϊ °°ª ±ª´ª ήª °¯ª ±ªµª ÐëðÝè óáåãäð ®´® ã ¶ Èëâ𠵪± ¨­¬ª± "PGTCP 66'- ¬¤ | ­¤ Ú Ò ¬¤ i Ò Ä¤p ¬¤p«|Å Ïóåêã óáåãäð Âèáô Ï ¤À®¥ ÏÎ ¤À®¥ ΤÀ­¥ έ¤À­¥

¥ m§ § Ô © Ô Speed Frame

¥ Û j ¥ ¥ m§ § VFT ¦ Hyperbolic Ô © Ô sÓ ¥ ­ ¥ | ~ ¨ Ôj Ô pk ®

2FC QCTCLRF ECLCP?RGML MD 66'- EMJD s ¬o§ Ò ­ Ò66'-i« ¨|Ó i z }Ò p i Ò iÒ ª ¥ § Ò j o¥ l | § i i¥ 66'- i« o¬ ¬ i z ¤ ¬ ¥ o¤ ï § Ó¨|Ó ¨ Ó ¬} ¨|Ó¨i ­± i¤ } oÒ ¥ |l iÓ o¤ ï § Ó¨|Ó ¨ Ó ¬} ¨i ¥ r|¤r jÓ | |¨|Ó|

RAZR Fit Fairway Woods

Ó p¥ ¬j¦ Tour CC

E O* 21 E O*_EWD*`; ;7V6$S;9Wg8[$7 O*7TC$0`% *%S; %O<E O*'C6 ID$ER<I;$TE>GV79Wg @V8@W 8V ;S _@YOg IV8GW $[ 9W`g ; ;O;'I<'ZCc6 6*gS b+ E O*9W_g EWD*7V6`; ;+R= O*$S;'ITC-Y;h `GR_@VCg +U;I;L= ; bM $S<G[$$OG A_@YgO`<f'L= ;9WgL[*LZ6

RAZR Fit MSIcC `AE _ID 9WgOD[ b;7ER$[G9WgLTCTE8=ES<_=GWgD;GOA9 cG; `O*_$VGc6 _= ;EZ ;`E$ %O*' TD 6 ID OptiFit Technology bM ;S$$OG ALTCTE8=ES<_=GWgD; face angle c6 3 ER6S< 'YO _= 6 L`'IE `GR= 6_@VgC'ITC`C ;DU`GR=ES<_=GWgD;IV8W%O*G[$$OG Ac6 <I$$S< Aggressive VFT Technology 'YO_9'a;aGDW9WgOO$`<<M; TcC `GRL I;MSI9Wg$R9S6ES6cC bM MEYO_Gf$+;_$V;c= @E OCM; TcC 9WgE O;`E* LE T*L= 6<OGc6 L[*LZ6 bM ;S$$OG A`O6_6ELCSg;b+`C OD[ b;cG; 9WgcC 6W$f7TC a'E*LE T*%O*MSI>GV7+T$ L`7;_GL `%f*`E* bM 'ITCE[ LX$7W$ER9<9WgM;S$`; ; c6 9Sh*ERDR9Wg_@VgC%Xh;`GRcAG 9<OG9Wg@Z *a6 * _MCTR $S<;S$$OG A9Z$ER6S<? CYO

¢ j |× Tour m m

OO$`<<a6D Roger Cleveland >GV76 ID$EECIV:W Forged +T$ISL6Z_MGf$'TE <O;_<OE 1020 9WgO O;7SI Forged Wedge %O* Callaway CWE[=9E*'GTLLV'6 IDL I;=GTD_MGf$L[*`GR Leading Edge 7E*%Xh;_@YgO$TE+E6G[$9Wg L`'IE

HG ISSUE 1

May 2012

`;I'V6$TEOO$`<<¶ Äåãäáî ÄáÝà Ïìááà óåðä ÅêêëòÝðåòá ÀñÝè Ïìááà Ðáßäêëèëãõ 8 T_ET@[68X*;hlTM;S$EIC ¤ðëðÝè óáåãäð¥ 9Wg_<T MCTD8X*;S$$OG A LTCTE8_E *'ITC_EfIMSIcC c6 _7fC9Wcg =@E OCe $S<$TE'I<'ZC+S*MIRLIV*c6 69W *Sh %5R %Xh;cC `GR7O;7WG*CT9WgG[$ = MTOD[ 9WgI T;S$$OG A9 T;;Sh;7 O*MT;hlTM;S$EIC9Wg _MCTRLC$S<LIV*%O*`7 GR9 T; .X*g ;S$$OG ACYOLCS'E_G ;L I;bM C'W ITC_EfIMSIcC 9WgcC _EfICT$;S$ 6S*;Sh;;S$$OG A_MG T;Sh;$fcC ; T+R7 O*$TEcC $OG A9WgCW;hlTM;S$EIC M;S$_$V;c= .Xg*_= ;LT_M7ZbM ;S$$OG AcC LTCTE8_E *'ITC_EfIMSIcC c6 cC _7fC9Wgb; %5R6TI; LIV* MSIcC 9WgOO$`<<+S6OD[ b;=ER_B9_O_-WDL_='MEYO`+`=;L_='; T +R_MCTR$S<;S$$OG A< T;_ET ÔÔÅË OO$`<<bM a'E*LE T*MSIcC `GR$ T; ¤ÉÌ ³¬¬¥bM 9lT*T;c6 _7fC =ERLV9:VBT@¤Äåãä ìáîâëîéÝêßᥠ+T$$TE=ES<;hlTM;S$bM G6G*a6DG6;hlTM;S$ $ T;bM _<TG* ® $ESC +T$$ T;EZ ;_6VC EIC8X*$TEOO$`<<bM +Z6J[;D 8 I*%O*$ T; bM _GYOg ;_% Tb$G -I *$EV@MEYO_% T6 TCCT$%X;h =ERCT5°¬éé ;S;g 'YO;hTl M;S$L I;M;X*g 8[$OO$`<<bM _GYgO;%Xh;6 T;<; ¤Êáó ÏäÝâð Îåãåàåðõ Àáïåãê¥ $TEOO$`<<;Wh_= ;

12-13

Cover Story

IV_'ETRM c6E A_IOE E; Z bMC XXIO7 P. 42

SIGNATURE HOLE: 5th Par 5 (sugar cane) 596/ 543/ 501/ 424 yards

_EYgO* · a=E2V7V@*K 5«L*%GT BT@ · IS4;@*K @EE5T

ÉÞëá ìã ßòëèâï ERMI T*9T*+T$`9 ;9WOOA+;8X*$EW;CW OZ=LEE'9ETDIT*OD[ 8X* ¯³ MGZC 9 T;+R7 O*7WIT*c=DS*`G;6Vh* `O_EWD9Wg8[$7 O* CV_- ;;Sh;9 T;OT++R7$_= ;_MDYgO%O*$S<6S$ 9WgÐàåêæáñ £ Àòïéö áâðæäë Æëà«IT*cI OD T*`; ;O; _L ;9T*b; $TE_6V;9T*9W+g R9lTbM 9T ;c6 >T ;c=c6 $'f OY 9 T;+R7 O*7W_= ;_L ; 9`D*CZC+T$`9 ;9Wc=+;8X*$EW; a6DIT*-fO7`E$cI 9`Wg AE _ID 6T ;

Signature Hole

G T* +T$;Sh;$f7W% TC`;IM T'T`6*9Wg$Sh;ERMI T*`AE _ID -Sh;G T* $S<-Sh;<;`7 9 T;+R7 O*ERIS*< O<S*_$OE bM 9T*%IT 7E*9WgERDR =ERCT5®­­MGT +T$;S;h $f`O@a@E-c=DS*$EW;_G ;ER6S<9WCg 'W ITC GT6_OWD*+T$. TDG*CT9T*%IT %ObM 9 T;MGW$_GWgD*$TE7W_GD:* _= ;OS;%T6 CV,R;Sh;9 T;+R7 O*@S77 G*_;V; 8 T'ZC;hlTM;S$cC 6WG[$ $OG A%O*9 T;OT++R7$$EW;c6 9 T9TDCT$e 'ES<

COURSE CONDITION

'(),1,7,21 2) 3(5)(&7

$' 7*6*

@SIAM COUNTRY CLUB PATTAYA PLANTATION

_EWD<_;WD;$I T$EW;%O*<T*L;TC_GD OS;;Wh 7 O*%O=ER9T;a9K8 T@[6c=LR$V6b+b'E_% T `7 LVg*9Wg>C@[6;Sh;'YO'ITC+EV*'ES< ET'T9Wg L;TC7Sh*cI `C +R_= ;ET'T9Wg' O;% T*L[*`7 >C%OES<=ER$S;I T 9 T;+RE[L $X 'ZC ' T$S<_*V; $OG A ER6S < aG$_- ; ETD$TEÅìëáÞ 9Wg+ TDc=`; ;O;'ES< >C$fODT$_-V -I; ÉÍľCT`G I LDTCQ`@G;_9-Sg;$fDS*'*CZ * 9 T;;S$$OG AMEYO+RCTOO$EO<7TCEOD c6 ;R'ES +O*_IGT ÑæèèÞëâë 9W gc6 ?<T$?

CYO$TE M; T7 Oc=DS *_= TMCTDL[*LZg@6V8;SW@g;V8S;$f%O* Çìë Êìïïìô `GR ¾é 'YO_= ; a=EM V*_MGf$¥ÉÍľ¦$f 6 ID$TEOO$`<<9W 9Wg C­°µª¶­¶³­­ _@Yg O;= 9 O *$S ; PVGG Q© _E6_CT_9 `GR L;TCOS ; 6S < M;Xg * b;_O_-W D `=.VCAT$CTDOT9V ' bM c 6 _- OO$EO<c6 OO$`<<L;TCb;=ER_9Jc9DcI ; L;TC=TG MIS* ÐæÞê àà íÞññÞöÞ íéÞëñÞñæìë 'ITC>V Ll T MES; T<B[_EY_$fg O7*'ZQ >[5 OBT@L;TC;S h ; >CcC GT$[ O$`<<L;TCCW 'ITC-l% OT;T _= ;@V6_JKb;$TEOO$`<<L;TC9W gCW'ITC c6 LS$'ESh*b;-W IV7 'ITC T;+R7 O*CTbM gLID*TC `7 BTDb7 ;9WOOADS* ;Wh I9 ;=ER$O<9W O:V<TDORcECT$'ES $GC$GY ;`7 a66_6 <; M b;6 T<;`9 ;%O*`G;L_'=`GRL

l{ ¡Ó Ò |

COURSE DESCRIPTION ÏåÝé ßëñêðîõ ßèñÞ ìÝððÝõÝ ìèÝêðÝðåëê Þõ ÐäÝóëîê ÁïðÝðá ¿ë¨Èðàª

'Z5= T @Z6. O; LCT-V$ Äëð Ãëèâ LMES--7 7 +S +S;;9E 9E JJVEVEV V `%$ES `%$ES<<_-V_-V Äëð Ãëè Äëð Ãëèââ 'Z'Z55LMES a=E-IV;;aE+; aE+; JVJVEEV$V$ZGZG@S@S--E E `%$ES `%$ES<<_-V_-V Äëð Ãëè Äëð Ãëèââ a=E-IV *K 5 L*%GT 5 L*%GT 'OGSCC;V;VLL7 7 ``GR9W GR9Wg=g=EXEX$$KT$O*<ª$ªÄëð Ãëè KT$O*<ª$ªÄëð Ãëèââ 2V2V77V@V@*K 'OGS

ÁïðÝÞèåïä ¶ ®± êÞö ¯­­µ ¿ëñîïá Ýîßäåðáßð ¶ Ðàåêæáñ £ Àòïéâö áâðæäë Æëà« ¿ëñîïá ßäÝîÝßðáî ¶ Åæäå ñâïïÞæë íÞëìïÞêÞ óæâô ¯´ åìéâð¬ íÞï ®­µ¬ ®®©®°°öÞïáð Ðõìá ëâ ãîÝïï ¶ ÃÔ º ÐâÞðåìïâ ÍÞðíÞéòê Ïìòäå · ÍÞðíÞéòê Äïââë · Ëìóìñâè Äïââë · Ëìóìñâè ½ààîáïï ¶ ²­MC[ ¶ a= ¶ a= ** <T*GRCZ <T*GRCZ** -G<Z -G<ZEEW W ¯­®²­ Ñâé ¯­®²­ Ñâé · ­°µª¶­¶ª³­­ ÃÞõ· ­°µª¶­¶³¶¶ ½ààîáïï ¶ ²­MC[ · ­°µª¶­¶ª³­­ ÃÞõ· ­°µª¶­¶³¶¶ Ôâßðæñâ · ôôô«ðæÞêàìòëñïöàéòòß«àìê ß«àìê Ôâßðæñâ · ôôô«ðæÞêàìòëñïöàé

DT$@OLC'IE'ES< DV*g 8 T_= ;GC9W@g 6S %IT*+T$. TDCT%ITMEYO%IT CT. TD 9 T;+R_>YOg c6 DT$ <T*'ES*h GCOT+9lTbM G$[ GODc=7$b;9Wg 9WgcC 'IE+R7$$fc6 9EV=;Wha6;$S;_DOR9 T;;S$$OG A7 O*9lTb+;V6 ;X*;R'ES< LlTMES<';9W>g T ;c=c6 9T*9WC*T;%OD$;VIh bM 'Z5_DWDg C ¤ Ö¤ Ó Ö 'ITCL[*7glT%O*<EV_I5@Yh;9Wga6DEO<%O* CT$ L;TC;Sh;_= ;7SI$lTM;69Wg9lTbM b;`7 GRMGZC;Sh;CW'ITC`7$7 T* $S; b;'OE L ðòäÞï àÞëâ +R_EVgCa6D$TE7W_% Tc=MT DO6 _%T`GR7WI;OD[< EV_I5_%T;S;h =ERCT5 ° MGZC`G I$fDT DCZCc=DS* OW$DO6_%TM;Xg*`GR$f$GS<CT9WgDO6_%T_6VCOW$'ESh*b;MGZC µ `GR ¶ LlTMES< ÑÞíæìàÞ $f6[_MCYO;+RCW'ITC-S;; OD$I T`7 ER6S<9Wg `7$7 T*ERMI T*`9 ;9WOOAc=DS*`AE _ID `GR$EW;$fD*S CWbM _Mf;a6D 7GO68 T7 O*_6V;OO$EO<>C_-YOg I T7 O*CWMC6`E*$S;`; e ,R;S;h _7EWDC@E OCE T*$TDbM 6W;R'ES< l GC© cG; © ERDR`GRER6S<_= ;LVg*9Wg9 T; 7 O*'lT;I;`GR_GYO$_MGf$bM 8[$7 O* GC6[+R_= ;ORcE9Wg'lT;I; i cC CWE[=`<<9Wg7TD7SI 'ES<9S*h %;T6`GRE[=E T* `7 +6Z _6 ;$f'OY SUGAR CANE TAPIOCA PINEAPPLE +RCW$EW;9Wg_-YgOC7 O8X*$S;MEYO9Wg_ET_EWD$ I T ñïæíéâ äïââë b;'OE L íæëâÞííéâ BLACK 3736 3752 3645 L= 6<;$EW;$f_= ;=C= MT9Wg;S$$OG A BLUE 3438 3473 3401 7 7 OO*7W *7Waa+9D +9D bbM M ``7$ 9Z 7$ 9Z$$@S@S777 7 ''OY OY 'ITC7Y 'ITC7Y;g ;g WHITE 3213 3211 3204 _7 _7 ;;9W9Wg+g+R_= R_= ;;7S7SIIISIS66'ITC`%f 'ITC`%f**`$E `$E **%O* %O* RED 2598 2612 2543 +V+V77b+9 b+9 TT; cC ; cC GGO*cC O*cC EE[ ;[ ;R'ES R'ES<<

DEFINITION OF PERFECT @SIAM COUNTRY CLUB PATTAYA PLANTATION P. 38

¿ËÑÎÏÁ νÐÅÊà ¢ Õ½ÎÀ½ÃÁ

HG HG || ISSUE ISSUE 11 || May May 2012 2012

38-39 38-39

Hot News

999. _= 6a=E_+f'bMC 6S;7GT6$OG A_CYO*c9D =GZ$$ER`L'X$'S$M; TaGI

Golf Room

=1V T 'IE7ER$[G 9TDT9MCY;g G T;L[M ; T9W@g 4S ;T L. $OG AOT-W@L7EW

Hot Guide

@<OZ=$E5 $OG AEZ; bMC

Scoop

DZ'`M *$TE_=GWDg ;`=G*ISL6Zb;G[$$OG A

Hot Shot

`$ OT$TE-V@,X$ -V@9fO=

Golfer Lifestyle LSC>SL<EEDT$TJG T;;TE ICLCSD @Royal Princess Chiang Mai

P6-9.indd 6

ÔÔÅ˳ +S6_= ;MSIcC 9OWg D[b ;=ER_B99W+g R- IDbM ;$S $OG ALTCTE8@S4;T_$C$TE_G ; bM 6W%Xh;c6 `GR6 IDE[=E T*M; T7T`GR$TEOO$`<<9Wg6[_EWD<* TD'GTLLV' cC 6[G TLCSD+;_$V; c= 7O;+E6G[$MSIcC bM 'ITCE[L $X 6WCO*+T$6 T;<;MSIcC 6c[ C bM CT$;S$ =ER$O<$S<_LWD* 9Wgc6 LSC@S;: $S<$TE7W_LWD*`; ; $ T;9WgOO$`<<CT$f9lTM; T9Wgc6 6W7TC`;I'V6%O*$TE OO$`<<LEZ=I TG*7SI +T$$TE96LO<MSIcC 9lTERDRc6 6WG[$CWIV8W@Z *a6 *=T;$GT*LlTMES< Âèáô ÏÎ $ T;6W6`GR9lT*T;6W 7W* TD%Xh;$I TEZ ;$ O; ;S$$OG A9Wg'V6I TLIV*`E*e cC 7 O*$GSI I T$ T;+RO O;_$V;c= _ET96LO<a6DbM ;S$$OG A9WgCWL= 6MSIcC 9WgCT$$I TL_='%O*$ T;_Gf$ ; OD 96GO*7W9*Sh MSIcC `GR$ T;$fD*S 9lT*T;c6 OD T*_7fC=ERLV9:VBT@cC COW T$TE`$I *MEYOIV8W %O*G[$_=GWgD;9VJ9T*CT$;S$ a6D9SIg c=$ T;9WDg TI$I T+R9 TbM MIS cC C'W ITC_EfI_@VCg %X;h `7 9T ;;S$$OG A$f7O *`G$ $S<$TE7W9'Wg I<'ZCDT$%X;h `GROW$= MT'YOGS$K5R$TE7W%O*;S$$OG A9W_g = ;=ER_B9 Äåððáî 6 ID`G IDVg*9lTbM ;S$$OG ACWaO$TLL[ _LWD$TE'I<'ZCc6 * TD$I T $TE9Wg_ET+Rc6 ERDR9Wgc$G LZ6cC c6 CT+T$$TE9Wg_ETCW$ T;9WgDTI`GR'ITC_EfIMSIcC L[*9WgLZ6_9 T;Sh; O*' =ER$O<_MG T;Wh OT+cC C'W ITCLlT'S _GD8 T_ET7WcC _% T$GT*M; TcC `GR<OG@Z* OO$+T$M; TcC ¤¾Ýèè Ïìááॠ6 ID'ITC_EfI9Wg7glT ÔÔÅ˳ _MCTR$S<;S$$OG A9Wg$lTGS*CO*MTMSIcC 9Wg7W* TD IV8WG[$a6 *=T;$GT* 7Wc6 ERDR`GR'ITCE[ LX$9Wg6W 7WL;Z$ E[=9E*'GTLLV' bM 'ITCE[ LX$6W7O;+E6G[$ _MCTR$S<;S$ $OG A? CYO9SgIc=a6D_,@TR`A;'GS<%O* ÔÔÅË cC 'IE@GT6 +S6_= ;MSIcC 9WgOD[ b;7SI_GYO$ GlT6S<`E$e c6 'ES<

How to

News Callaway Golf Products OZ=$E5 E; Z bMC GT LZ6+T$`'GGT_ID $OG A P. 12

+R@[6c6 I T_= ;'ITC-O<L I;7SI$f'*cC `=G$;R'ES< _@ETRL;TC$OG ALDTC 'S;9EW'GS< @S9DT `@G;_9-Sg;;Sh;cC I T+RCO*c=7E*cM;>C$f_Mf;`7 'ITCLID*TCG*7SI 9Z$OD T*$GC$GY;_= ;ER_<WD< 9Z$L I;=ER$O<cC I T+R_= ;9ES@DT$E:EEC-T7VMEYO 9ES@DT$E<Z''G G I;`G I`7 _= ;<Z''G`GRLVg*9WgCW'Z5BT@9Sh*LVh; ;Sg;$f_@ETR;aD<TD9Wg_; ; $TELE T*+V7LlT;X$bM E$S O*' $E%O*'Z5=ER_LEV2-SD @E=ERBT ¥ÊÞëÞäæëä Áæïâàñìï¦ 9W_g = ; 7SI%S<_'GYgO;bM O*' $E;Wh_6V;M; Tc=OD T*cC MDZ6DSh* ;O$+T$+R_= ;L;TC9Wg_'Db- `% *%S;

ÄáÝà ïìááà

°¬é«ï©°´é«ï ¤´µ©­¬³éìä¥ ¯³é«ï©°±é«ï ¤´®©­¬¬éìä¥ ¯¯é«ï©°®é«ïª ¤³¯©µ¯éìä¥ ¯®é«ï©¯´é«ïª ¤³­©´±éìä¥

_>GO$S;_@WD*;V6_6WDI_IGT$f_6V;+;_$YO<+R'EXg*9T* %O*= ;Wh`G I;R'ES< `GR$f_= ;- I*_IGT9Wg6WLlTMES<M;S*LYOPfO9 $OG A %O*_ET9Wg$lTGS*+R$ TI%Xh;L[ = 9Wg 9 $S;`G I .Xg*MGTD= 9Wg > T;CT_ET7Sh*b+9Wg+RLEEMT_EYgO*ETI6We CTbM $S<;S$$OG A 9Z$9 T;`GR$f+RDS*'*_= ;_- ;;Sh;'ES< b;LBTIROT$TJE O;e _- ;;WhMGTD9 T;'*+Rb- _IGT I T*- I*IS;MDZ6c=9 O*_9WDg I7TCL8T;9W7g T *e LlTMES<;S$$OG A OD T*_ET8YO_= ;- I*_IGT9Wg6W_@ETRMGTDe L;TC$lTGS*+R+S6 $V+$EEC6We bM $S<9 T;;S$$OG A7TCa'E*$TEL;S<L;Z;$TE 9 O*_9WgDI_-V*$OG A%O* 999. 9Wgc6 9lTCTOD T*7 O_;YgO* ETD GR_OWD6_EYgO*;WhO T;c6 9WgM; T% TI%O*_ETb;,<S<;Wh LlTMES<`A;e PfO9 $OG A 9Wg7Sh*7TEO;V7DLTE,<S< 'E<EO<%O*_ET7O;;Whc6 F$K IT*`>*$S;`G I ,<S<;Wh_= ;,<S< 'E<EO< 8 = $ TI%Xh;L[ = 9Wg 9 9Wg_ETc6 EI<EIC_;YhOMTLTER`GR _EYOg *ETI6We b;I*$TE$OG ACT?T$9 T;;S$$OG A`<<'E<EO< 6 T;9Sh*OZ=$E5 b;= 2012 , MGZC.V$_;_+OE aPG %O*L;TC LIDe b;_CYO*c9D9WgPfO9 $OG Ac6 c=96LO<CT`G I MEYO+R _= ;_EYgO*ETIL<TDe %O*I*$TE$OG Ab;_CYO*c9D`GR7 T* =ER_9J MT.YhO$S;c6 7TC`>*M;S*LYO-Sh;;lT9SgIc='ES< = 9Wg 9 LlTMES<PfO9 $OG A _ET+RCWORcEbMC e CT?T$ `A;e $S;< T*'OD7V67TC$S;c6 'ES< IS4;@*K @EE5T EO*MSIM; T$O*<EE5T:V$TE

8-9 18 25 36 52 59

4/30/12 3:05 PM

LISL6W'ES< 'ITC_'GYOg ;cMIb;I*$TE$OG A< T;_ET_= ; OD T*cEc=7V67TC$S;'ES< _= 6,T$%Xh;`G I$S<$OG AETD$TE “OW.[.Zc9D`G;6 CTL_7OE 2012” LZ6DO6_$C$OG A9W9g $Z ';EO'OD_A ;MTLZ6DO6 ;S$$OG ALCS'E_G ;CYOM;Xg*9SgI=ER_9J-V*ET*ISG`@f'_$+c=_G ; $OG A 5 Sentosa Golf Club =ER_9JLV*'a=E @E OCGZ ;ES< ET*ISGaPGOV;IS;8X* 2 MGZC _= ;E8 “OW.[.ZCVI-_._I ; - ODL ” C[G' T 1,345,000 <T9 1 MGZC `GRET*ISG-Z6cC $OG A Mizuno JPX-800XD C[G' T 59,000 <T9 OW$ 1 MGZC6 ID L;TCb;_6YO;;Wh_= ;_%7BT'7RIS;OO$_,WD*_M;YO a6D +R`% *$S;IS;+S;9E 9Wg 28 @FKBT'C 5 L;TC`E;a--T IWE 'S;9EW'GS< +.;'EET-LWCT LO<8TCMEYOLCS'E_% T`% *%S;c6 9Wg LTD6 I ;G[ $ ' T LS C @S ; : <EV KS 9 7EW _ @-EOW .[ .Z _ .GL +l T $S 6 a9E. 02-966-2121 7 T*+S*MIS6a9EAEW9Wg 1-800-251-318 -CEC$OG AEWLOE 99SIE +S6`@'_$f+9 O*_9WgDI G O*9R_G 7W$OG A `<< 3 IS; 2 'Y;9W_g $TRLCZD`GR_-WgDIMGT; - I*ERMI T* IS;9Wg 4-7 @FKBT'C;Wh 9 T;b6L;b+$fGO*$6c=LO<8TC$S;c6 9Wg Email : GolfTourThai@gmail.com MEYOa9E.081-754-2318 c9D`G;6 O_C_+OE 9SIE 2012 +S6_@YgOCYOLCS'E_G ; 9Z$_@J9Z$ISD-9Z$ER6S<? CYO _; ;L;Z$ _= ;$S;_O* ET*ISG_@WD< 7S6LV;DZ7:V EEC ' TLCS'E_@WD* 1,600 <T9 `% *%S;$S;IS;@FMSL<6W 9Wg 10 @FKBT'C 2555 5 L;TC'SL'T7 T $OG A'GS< 9Z$$GZ C 9WgE IC-V*-SDc6 LV9:V@V_JKOO$EO<AEW `GRLCS'E`% *%S;c6 9Wg 08-5669-3000,08-5669-4000 6TI; a MG6b<LCS ' E9Wg www.thailandonedaytour.com ?T$% TICT+T$' TD Ping 'ES< b'E9W$g Tl GS*CO*MTMSIcC LW-C@[`<<_6WDI$S<9Wg<S<< T IS7LS; 'I T`-C= _6OR CTL_7OE L 7O;;WhOW.Wg $OG A +R;lT_% TCT%TDb;_CYO*c9D$S;`G Ib;_EfIIS;;Wh L;b+$fGO*LO<8TCGR_OWD6_@VgC_7VCc6 9Wg 02-1582744-6 -CEC@EWC a;<Za6D@S;_O$M V* JVEV@S$7E IWERBZ-*' =ER:T;-CEC _7WDC+S6$TE`% *%S;$OG AL7EWLCS'E_G ; Preme Nobu Ladies Championship 2012 -V*8 ID@ERET-9T; LC_6f+ @ER_9@ES7;ET-LZ6TQ LDTC<ECET-$ZCTEW b;IS;9Wg 16-17 @FKBT'C;Wh 5 L;TC$OG A :;T.V7Wh <T*;T ETD$TE;W_h %T'S6_GYO$;S$$OG AL7EW 2 9 T; _= ;7SI`9; _% T`% * %S;$OG AL7EWLCS'E_G ;;T;T-T7V ETD$TE “Hong Kong Ladies’ Open Amateur Championship 2012” ERMI T*IS;9Wg 5-7 $S;DTD; 2555 5 L;TC Discovery Bay Golf Club LO<8TC% OC[G_@VgC_7VCc6 9Wg -CEC@S4;T$OG Ac9D 02-736 0591-2 MEYO 'Z5%;VK2T a'I$ZG a9EJS@9 081-007 0711 b'E`IR_IWD;c=9WLg ;TCc6E AOOG L7TE 9W6g T ;G T*_= 6 <EV$TEE T;OTMTE Happy Eagle Lc7G cOEV- <TE <EEDT$TJ6W 6;7EW _@ETROTMTEOE OD _= 6<EV$TE9Z$IS;7Sh*`7 10 aC*_- T8X*_9WgD* 'Y;'ES< LO<8TCETDGR_OWD6c6 9Wg 02-934-6403,084-338-4242

LZIS+; GV=7@SGGB =ER:T;OlT;ID$TE+S6$TE`% *%S;Q bM _$WDE7V_= ; =ER:T;_= 6$TE`% *%S; $OG A$TE$ZJG =ER+lT= 2555 C[G;V:V M;S*LYO@VC@ a6DCW :EEC;[ MISg*MGW =ER:T;C[G;V:VM;S*LYO@VC@ , 9ID_9@ cI9DT;;9 ;TD$LCT'CM;S*LYO@VC@ `M *=ER_9Jc9D b; @ER<ECET-[8SCB E IC*T; 5 L;TC _@EfL.V_6f;9 'S;9EW'GS<

5S - 2T;S ; 7E +S ; 9E $ ER+ T * ;S $ I T D;hl T LV * M _% T @< 'Z 5 LEI* +S;9EOZcE >[ +S6$TE? TDL *_LEVC$WNT <EVKS9 LV*M 'OE _=O_E-Sg; +lT$S6 $ O;+R_6V;9T*c=? $. OC9Wg7 T*=ER_9J _@YgOA 7. OCLlTMES<aOGVC= $ _$CL 2012

@G.O.O.=ETaC9D IWE7Z C_L; =ER:T;-CEC c9D`G;6 -fO7$S; $OG A 'GS< +S6$OG A$TE$ZJG =ER+lT= -V*8 ID_$WDE7VDJ 'Z5:EEC;[ MIS*g MGW EO*=ER:T;'5R$EEC$TEaOGVC= $`M *=ER_9Jc9D a6DCO< OZ=$E5 $WNTbM `$ 7SI`9;+T$aE*_EWD;7 T*e 5 L;TC_6ORIV;_9+ 'GS<

>[ OlT;ID$TE$TE9 O*_9WgDI`M *=ER_9Jc9DL;*._.WgD*cP 'Z5-SDIS4; _+EV LZ% @T>[< EVMTEL;TC$OG A_G'IVI _CYO*cM M;V* =ER_9J+W; _DWDg C-C `GROO$EO<9WgL;TC$OG A`MGC,<S*OV;_7OE a6DCW';LCJS$6Vk M9SD_= DCLZ% bM $TE7 O;ES<

<EEDT$TJ$TE`% *%S;$OG A -CEC$OG A_<WDE LV*M 'ESh*9Wg 1 =ER+lT= 2555 5 L;TC$OG AMGI*MSIMV; +S*MIS6=ER+I<'WEW%S;: 9Wg> T;CT a6DCW L CT-V $ 9Sh * _$ T `GRbMC _% T E I C`% * %S ; _= ; +l T ;I;CT$ <EEDT$TJ*T;_GWhD*ES<EO*_= ;c=OD T*O<OZ ;`GRL;Z$L;T;

L;TC$OG A<T*=R$* EV_IOE c.6 'S;9EW 'GS< +.,R_-V*_9ET c6 ES< _$WDE7VbM +6S $TE`% *%S;$OG A Executive MBA 23 _@YOg $ER-S<LSC@S;: ERMI T*JVKD _$ T JVKD =+ +Z<;S `GR>[L ;S<L;Z;LCT'C <EEDT$TJ_= ; c=OD T*L;Z$L;T;_= ;$S;_O*

;TDO;S;7 ES$OEVDR@*K bM _$WDE7V8 TDBT@E IC$S< ;TD5S2@S;: 6E.5S2 OV;9ET=T; bM _$WDE7V_= 6*T;$OG A$TE$ZJG “E IC;hlTb+_@YgO +V E ;S ; 9$T +; >[ - ;R_GV J aO_IOE O OGaGI $ EOL ;TDOS ' EIV ; - @GJX$KT” %O* CMTIV9DTGSDJEW;'EV;9EIVaE4 `GRE IC8 TDBT@$ O; GTBOZ6CLZ% >[ -;R_GVJcAG 9 _O. `GR>[ 9Wgc6 ES<ET*ISGb;$TE`% *%S; OO$EO< 5 L;TC$OG A_CYO*`$ I @W99W W c9D`G;6 O_C_+OE 9SIE 2012

HOT PREVIEW Cover story

¡ j |ר Ó Ó ¡}q j "NAQ@ &NKE Signature hole

© ~ j × ¢¥k ­ ×

P51-54,59-60.indd 60

4/30/12 4:15 PM

61 Ad Ben.ai

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

1

4/28/12

9:03 PM

62 Ad Transview HI610.ai

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

1

4/28/12

9:04 PM

63 Ad Transview UT511.ai

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

1

4/28/12

9:04 PM

AD Titleist MORE.indd 1

4/28/12 9:04 PM

.

¤| Ó i } Ó i Ö ¬ ¡ l Ê ¬

3 O T;7 OM; T 8-9

¨ i ­i Ö r¡l ¤s Ö “Bring On The Heat”

Òol ¤ lr ¬ Spring/Summer 2012 o} |

| | i Ö ¤ É|} POWER BAND 4.0 Ó ¤ |¥l ¤ ur o~ oi Ö Ò ¤ 40 o

| | i Ö ¤ É|} POWER BAND 4.0 o¤ Ó i Ö Ò § Ò Ò | Ó Ö}~ oi Ö Power Band special edition 40 o Ó o ¥l ¤ u ¤ ­ ~ o 30 O T;7 OM; T 11 ~ ­

KASCO ¤ É|} lÓ Ê 2012

r¡ ¤ i D-MAX AR } i¡ § Ò ­± i¤ ¥l ¦i i Ö ( ¤ ¨ ) p± i | p |o ¤ É| } lÓ § Ò p± Ê l ¨ Ö r¡ D-MAX AR } i¡ § Ò ±­ i¤ } o ii Ö § Ò¤ Ú ¤ i Ó ¤| Ó ± } | ij ­ § Ê ­ O T;7 OM; T 11

¨ i i­ Ö ¤ É|} ¤ ­ Ó i Ö ¥ o¤ Ó l ¤ lr ¬ Ò | Spring/ Summer 2012 r¡l ¤s Ö “Bring On The Heat” ¥ Òo lÓ i¤ Ú 3 ¨ Ö l ¨ i i­ Ö Ö ¤ , ¨ i i­ Ö Ö ¤ Ö Ö ¥ sÖ ¥ ¨ i i­ Ö Ö} o­ 3 ¥ ¤p i Ò l }Ó oi j o ii Ö i o ¨ Ñ ¨} Öj ol Ò § Ò O T;7 OM; T 10

HG | ISSUE 1 | May 2012

P6-9.indd 7

6-7

4/30/12 3:05 PM

. ¤| Ó i } Ó i Ö ¬ ¡ l Ê ¬ 3 p i i }i {Ö i l ­ o ¬ § uÒ ¬ | § Ê ¬ Ò ± § Ó ¤ ¨ ¤ ­ ¨|Ó i ¤ Ú oi Ó o i l Ò ¨|Ó l ¤ ¨ Ò ± | i Ó i ¥}i}Ò o¨ ¦| ¤q i Ò o¤ ¬ ¬ ¨|Ó i Ò o¤ « ¨|Ór| p i i ¦| Ó± j o¨ Ò § Ó¤} ¦} |± ¤ ¨ § ¥ o i} ¨|Ó s ¬o¤ Ú ¤ ï o ¬ Ò ¤ Ú Ò o l¬ § Ól ± l u¤ Ú Ò o o¬ ¤ Ò ¤ ¨ ¤ ­ ¤ Ú ¤ ¥ Òoi Ò o ¤ ¬ ¬ rï ¤ o ¬ |§ ¡ l¤ ¤r } i¤q o§}Ó 6 ID'ITCMGRMGIC%O*;S$9 O*_9WDg I `GR_+ TM; T9Wg >[6 `[ G EIC9S*h IV$F7$TE5 CMTOZ9$BSDb;- I*=GTD= 2554 9Wg > T;CT 9lTbM `MG *9 O*_9WDg I_LYOg Ca9EC`GR>Z@*S G* L *>GbM 'ITC'X$'S$%O*$TE9 O*_9WDg Ib;< T;_ET6[_*WD<_M*TOD T*_Mf; c6 -S6 9lTbM $TE9 O*_9WgDI`M *=ER_9Jc9D (999.) _Gf*_Mf; +X*9lT$TELT;7 O;aD<TD$ER7Z; 7GT6;S$$OG A 9W_g 'D<Z$_<V$ CT7Sh*`7 2 = 9Wg`G I a6DMIS*=GZ$$ER`L7GT6;S$$OG AbM CW OS7ET$TE7W$OG A `GR9 O*_9WDg I9W_g @VCg %X;h 7 O_;YOg * .X*g _= TMCTD ;S;h 7 O*$TE%DTDET$2T;7GT6$OG Ac9D - 7 T*-T7V a6Db- $WNT$OG A_= ;MGS$b;$TE$ER7Z ;bM _$V6$TE9 O*_9WgDIb;9Z$ B[CVBT'7TCL;TC$OG A9Wg7Sh*OD[ b;@Yh;9Wg;Sh;e $GS<CT9WgI*$TE$OG A< T;_ET 7 O*DOCES<I TMGTD L;TC9Wcg 6 E<S 'ITC_LWDMTD$S;+lT;I;CT$7 T*_EVCg 9DOD$GS< CTA ;A[=ES<=EZ* `GR$GS<CT_= 6bM <EV$TEb;MGTDL;TC %5R9Wg<T*L;TCDS*'*OD[ b;%Sh;7O;$TEA ;A[`GR@E OC+R $GS<CT_= 6bM <EV$TEb;_EfIe ;Wh `7 L*Vg M;X*g 9W_g MG T>[G *9Z;_= ; $S*IGOD[ 'YO $TE_% TCTb- <EV$TE%O*;S$$OG Ac9D `GR;S$ $OG A7 T*-T7V9WgCW+lT;I;9WgG6G*+T$'ITC$S*IGb;_EYgO*%O* LBT@L;TC9WgDS*'*CW'ET<'ITC9E*+lT_$WgDI$S<BT@; lT9 IC OD[ a6D_,@TRb;- I*aGI .W.Sg;;Wh 999. +X*_% TCTLT;7 O ;aD<TD_6VCa6D$TEL *CO<BTERM; T9WMg IS _EYObM b;$TE6[`G =ERLT;*T;ERMI T*$TE9 O*_9WgDI`M *=ER_9Jc9D$S<:ZE$V+ $OG Aa6D7E*bM $S<;TD:IS--SD OES V$ EO*>[ I T6 T;$TE 7GT69 O*_9WgDIBTDb;=ER_9J _@ETR6 ID=ERL<$TE5 9Wg

P6-9.indd 8

'EgTl MIO6OD[b ;I*$TE$OG ACT;T; .X*g _= ;';`E$9WEg _V EVCg +S6 OW_I;9 $OG A_= ;ETD$TE`E$e EIC9Sh*DS*_'DES<>V6-O<b; $TE_= ;@ O*T;%O*999 CT`G Ib;= 2554 9Wg> T;CT . ¤ o }Ò ¦ ¤p«l¤| 6 ¤| M; T9WgMGS$LlTMES<= ;Wh%O*999.;Sh;DS*'*_MCYO;$S< = 9Wg`G I_- ;_6VC 6 ID$TEL;S<L;Z;b;_EYgO*%O**<=ERCT5 <T*L I; `GR- ID_MGYOb;$TE=ER-TLSC@S;: a'E*$TE EIC 9Sh*MT>[ L;S<L;Z;E IC `GR'ODIT*$TE7GT6bM 6lT_;V;c=b; 9VJ9T*9W6g W L I;a=E_+f'7 T*e9W+g R_$V6%X;h MEYOCW$TE@S4;TbM 6W%Xh;$I T= 9Wg> T;eCT;Sh;$f%Xh;OD[ $S<>[ G*9Z;BT'_O$-; 9Wg 7 O*$TE$ER7Z ;7GT6;S$$OG AbM OO$CTb;9VJ9T*b67TC _= TMCTD9Wg$lTM;6cI G TLZ6;S;h ;TD:IS--SD c6 OO$CT_= 6_>D_$WDg I$S<`>; *T;7GO69Sh*$EW;.W.Sg;;WhbM _ETc6 9ET<$S;`G I a6D+S6*T; `8G*% TIc=_CYOg =GTD_6YO;_CKTD;9W>g T ;CT 5 L;TC$OG A :;T.V7Wh +S*MIS6LCZ9E=ET$TE .X*g b;= ;;Wh O$+T$$TE9 O*_9WDg I `M *=ER_9Jc9D `G IDS*'*CW>[ E ICL;S<L;Z;ETD_6VCOD T* :;T'TE$EZ*_9@ _% TCTE ICOW_I;9 7GO69S*h = O$W _- ;_'D a6D CW;TDa-' 5 ER;O* >[ +S6$TELTD<S7E_'E6V7 :;T'TE $EZ*_9@ _= ;7SI`9;E IC`8G*% TI LlTMES<a'E*$TE'ES*h ;W9h T* 999. DS*'*b- -OYg :WC_6VCI T “OR_C.V*g c9D`G;6 $OG A 2012” a6D+RCW$TE+S6$V+$EEC7GO6ERDR_IGT 6 _6YO; 7S*h `7 _6YO; _CKTD;8X*_6YO;$S;DTD;= ;Wh

;TD:IS--SD $G TII T 999. +S6a'E*$TE OR_C.Vg* c9D`G;6 $OG A 2012 _= ;'ESh*9Wg 3 7V67 O$S;`G I .Xg*9T* 999._O*CW$lTM;6bM +S6%Xh;_= ;=ER+lT9Z$= OD[ `G I LlTMES< b;'ES*h ;W+h ROD[B TDb7 `;I'V6 “Thailand Golf Paradise” a6D CWIS78Z=ERL*' _@YgO$ER7Z ;_JEK2$V+BTDb;=ER_9J 9Sh*L * _LEVCbM _$V6$TE_6V;9T*9 O*_9WgDI$ER+TDc=9SgIB[CVBT'%O* =ER_9J> T;$WNT$OG A +T$$GZ C;S$9 O*_9WgDI-TIc9D`GR -TI7 T*-T7V9Wg@S$OD[ b;=ER_9Jc9D 7GO6ERDR_IGT$TE +S6*T; .Xg*9T*999. _O*'T6I TLVh;= ;Wh+RCW$TE_6V;9T*9 O* _9WgDIb;=ER_9J+lT;I; 107.48 ';'ES*h _@VCg %X;h 2.85% `GRCW ETDc6 442,200 G T;<T9 _@VgC%Xh; 5.01% 7TC_= TMCTD9Wg $lTM;6 a6Db;'ESh*;Wh+R_MCYO;$S<= 9Wg> T;CT`9<9Sh*LVh; `7 +R_@VCg _7VC`GR_; ;$TE$ER7Z; b;$TE%DTD7GT6-TI7 T*-T7V 9W@g $S OD[b ;=ER_9Jc9D _@YOg _= ;$TE- ID_MGYO_EYOg *; Tl 9 ICbM $S<L;TC7 T*e 9Wg=ERL<OZ9$BSD_CYgO=GTD= `G I _@YgObM _%T c6 9ET<OD T*9SgI8X*_$WgDI$S< ETDGR_OWD6 `GR' Tb- + TDI TCW ORcE _9 TcME < T* LlTMES<>G7O<ES<b;= 9Wg> T;CT;Sh; ;TD:IS--SDc6 _= 6_>DI T7GO6ERDR_IGTb;$TE+S6*T; 2 = 9>Wg T ;CT 8YOI T c6 >G7O<ES<9W=g ERL<'ITCLlT_Ef+OD T*L[* a6D_= ;$TE<[E5T $TE$WNT$OG A_% T$S<$TE9 O*_9WgDI OW$9Sh*DS*_= ;$TELE T* $ER`L`GR$ER7Z ;$TE9 O*_9WgDIBTDb;=ER_9J+T$$TE_6V; 9T*_G ;$WNT$OG A%O*;S$$WNT`GR'EO<'ESI 9Sh*DS*_= ;L I; M;Xg*b;$TELE T*BT@GS$K5 bM =ER_9Jc9DbM $GTD_= ; Thailand Golf Paradise a6DG TLZ6=ER_9Jc9Dc6 ES<ET*ISG Best Golf Destination for 2012 +T$LCT'C>[ =ER$O<$TE :ZE$V+9 O*_9WgDI`GROZ7LTM$EEC$OG ADZaE= (The International Association of Golf Tourism Operators (IAGTO) bM = ER_9Jc9D_= ; +Z 6 MCTD=GTD9T*9Wg 6W 9Wg LZ 6 Ll T MES < ;S$$OG A+T$7GT6_O_-WD`GROOL_7E_GWD .i o¤ Ò 2 Ê} | ¤ ¤ | § Ó ¡ilÓ ¡Ó~ } 8YOI T_= ;= 9Wg 2 `G I LlTMES<:;T'TE$EZ*_9@ 9Wg_% T E I C$S < $TE9 O *_9Wg D I`M * =ER_9Jc9Db;$TEL;S < L;Z ; a'E*$TE OR_C.Vg*c9D`G;6 $OG A 6 ID$TECO<LV9:V@V_JK 7 T*e CT$CTDbM $S<;S$$OG A9Wg_= ;G[$' T%O*:;T'TE $EZ*_9@ a6DCW;TDa-' 5 ER;O* >[ +S6$TELTD<S7E_'E6V7 :;T'TE$EZ*_9@ _= ;MSI_EYObM %O*:;T'TE$EZ*_9@b;$TE CO<LV9:V@V_JK7 T*e bM $S<;S$$OG A>[ _% TE ICa'E*$TE OR_C.Vg*c9D`G;6 $OG A 2012 $TE_% TE ICL;S<L;Z;a'E*$TEOR_C.Vg*c9D`G;6 $OG A _= ;'ESh*9Wg 2 %O*:;T'TE$EZ*_9@ ;TD:IS--SD $G TI I T $TE9 O*_9WDg I`M *=ER_9Jc9D c6 EI C$S<:;T'TE$EZ*_9@ +S6a'E*$TE OR_C.V*g c9D`G;6 $OG A 2012 _= ;= 9Wg 2 7V67 O $S;;Sh; _@YgOCZ *MIS*LT;7 Ob;$TEL *_LEVC$WNT$OG A `GR

4/30/12 3:05 PM

$ER7Z ; bM _ $V 6 $ER`L$TE9 O *_9Wg D I .Xg * 999._-Yg O CSg ; I T a'E*$TE6S*$G TI+R_= ;aO$TL9Wg6Wb;$TE%DTD2T;;S$9 O* _9WgDIBTDb;=ER_9J _@YgObM _$V6ETDc6 9 O*_9WgDI9Z$B[CVBT' `GR_= ;$TEA ;A[$GZ C:ZE$V+L;TC$OG A9Wg=ERL<= MT; lT 9 ICb;= 9Wg> T;CT EIC9Sh*_= ;$TE=ER-TLSC@S;: JS$DBT@ %O*L;TC$OG ACT7E2T;-Sh;;lT%O*=ER_9Jc9DbM ;S$9 O* _9WgDI-TI7 T*-T7Vc6 E[ +S$OW$6 ID 6 T;;TDa-' 5 ER;O*>[ +S6$TELTD<S7E_'E6V7 :;T'TE$EZ*_9@ +lT$S6 _= 6_>DI T :;T'TE$EZ*_9@L;S<L;Z; a'E*$TE6S*$G TI_= ;= 9Wg 2 _;YgO*+T$L;S<L;Z;`;I'V6%O* 999.b;$TE- ID$ER7Z ;_JEK2$V+=ER_9J 9Sh*DS*_= ;$TE+S6 $V+$EEC@V_JKbM $<S G[$' T<S7E_'E6V7 `GR<S7E_6<V7 <W_A L7 :;T'TE$EZ*_9@ a6D:;T'TE+R+S6$V+$EEC BBL Day CO< LV9:V@V_JKb;$TE+O*IS;_% TE IC$TE`% *%S;$ O;b'E `GR G[$' T:;T'TE$EZ*_9@`GR>[ LCS'EbMC b;*T;DS*c6 ES<LV9:V E ICGZ ; Lucky draw `+$E8D;7 Mitsubishi Mirage AEW 1 'S; C[G' T$I T 380,000 <T9 a6D$TE+S<ET*ISGb;IS;= 6L;TC EIC9S*h DS*CWL9V :V@_V JKOW$CT$CTD OT9V <S7E$lT;S;L I;G6' T Green Fee 50% LlTMES< 450 9 T;`E$ `GRE ICGZ ;ET*ISG OYg;e OW$CT$CTD 9Sh*aE*`EC EWLOE 9 L=T-Sh;;lT LlTMES<>[ _% TE IC$V+$EEC 5 L;TC`% *%S; .¤ 5 i pi 19 i o¤ {y } | ¤ ¦l oi 6 ¤| $GS<CT9WgETDGR_OWD6 %O*$TE`% *%S;LlTMES<a'E*$TE Amazing Thailand Golf 2012 9WgCW$TE+S6$V+$EEC7GO6ERDR _IGT 6 _6YO;=ER$O<6 ID 5 ETD$TE`% *%S;MGS$e 6 ID$S; .Xg*+R$ER+TDc=7TCL;TCb; ER6S<CT7E2T;9WgOD[ a6DEO< %O*_%7$EZ*_9@-=EVC53Ga6D >[ -;R`7 GRETD$TE+R8[$'S6_GYO$_% TCT`% *%S;ETD$TE TAT Amazing Thailand Golf 2012 9WLg ;TC:;T.V7Wh $OG A `O;6 L=OE 7'GS< IS;9Wg 28 $S;DTD; 2555 ;Wh 9Sh*;Wh9T*999.DS* CO<LV9:V@V_JKbM $S<;S$$OG A9WgLTCTE87W Hole In one b; IS;_= 6L;TC+Rc6 ES<9O*'lT+lT;I; 10 <T9 `GR Hole in one b;IS;= 6L;TC+Rc6 E<S E8D;7 Mitsubishi Lancer 1 'S; ;O$+T$;WhDS*CWLV9:V@V_JKLlTMES<>[ 8YO<S7E_'E6V7`GR<S7E _6<V7<W_A L7 :;T'TE$EZ*_9@+Rc6 ES<-Z6OZ=$E5 $OG A_@VgC OW$ 1 -Z6 _EVgC7 ;9WgETD$TE`E$ 9W_O9W $OG A a.c.7Wh 6[`G$V+ $EECa6D9@. @V-SD = 7ZI*K (MCO_CT) $S< 6 L;TC9Wgb- `% *%S;6S*;Wh 1.L;TC:;T.V7Wh $OG A `O;6 L=OE 7 'GS< 2.L;TC$EW;ISG_GD 'S;9EW 'GS< 3.L;TC_6ORIV;_9+ 'GS< 4.L;TC_6OR EODSG $OG A `O;6 'S;9EW 'GS< +.LCZ9E=ET$TE 5.L;TC<T*=R$* EV_IOE c.6 'S;9EW 'GS< +.,R_-V*_9ET 6.L;TCODZ:DT $OG A 'GS< +.ODZ:DT ETD$TE9WgLO* 9W_O9W _Of$. 'G[.WA $OG A 6[`G $V+$EECa6D:S-EV;9E _MG T_EYO*:;T $S< 6 L;TC9Wgb- $TE `% *%S;6S*;Wh 1. L;TC;TETD5 PVGG $OG A EWLOE 9 `O;6 'S;9EW 'GS< +.G@<ZEW 2. L;TCEODSGPVGG $OG A EWLOE 9 `O;6 L=T +.;'E;TD$ 3. L;TC<G[`.AcAE $OG A `O;6 EWLOE 9 +.$T +;<ZEW 4. L;TC<[E@T$OG A +.-G<ZEW 5. L;TC 'TL'T7 T $OG A 'GS< +.=9ZC:T;W 6. L;TCODZ:DT $OG A 'GS< +.ODZ:DT

ETD$TE9WLg TC 9W_O9W $OG A CTET:O; 6[`G$V+$EEC a6D_> TLV*M ;VLLSDLZ% (a=E_> T) $S< 3 L;TC9Wgb- b;$TE `% *%S;6S*;Wh 1. L;TC'TL'T7 T $OG A 'GS< +.=9ZC:T;W 2. L;TCD[;`V G;6 $OG A `O;6 EWLOE 9 +.;'E=2C 3. L;TC _G'I[6 'S;9EW'GS< +.LCZ9E=ET$TE ETD$TE9WgLWg 9W_O9W _O+ -[ 7_7OE 6[`G$V+$EECa6D _,GVCI*K <IE$WE$V7V%+E $S< 4 L;TC9Wgb- b;$TE`% *%S;6S*;Wh 1. L;TC_6OREODSG _+CL $OG A `O;6 L=OE 7 'GS< +.;'E=2C 2. L;TC<T*$O$ $OG A 'GS< +.=9ZC:T;W 3. L;TC_6OR_G$T.Wg $OG A 'GS< +.$EZ*_9@Q 4. L;TC-I;-Y;g $OG A 'GS< +.=9ZC:T;W ETD$TELZ69 TDETD$TE9Wg 5 9W_O9W _Of$. `@9 6[`G $V+$EECa6DLMES2 aLCTBT $S< 2 L;TC9Wgb- b;$TE`% *%S; 6S*;Wh 1. L;TCaG7SL ISG_G D $OG A EWLOE 9 +.,R_-V*_9ET 2. L;TC_<L9 aO_-WD; $OG A +.LCZ9ELT'E .¤r o§ Ò p | o “¤r o§ Ò i Ö ¤ } ” l ­o ¬ 4 CZ *L[ BT'_M;YO$S<*T; “_-WD*bMC $OG A _AL7VISG” 9Wg+RCW@V:W_= 6OD T*_= ;9T*$TEb;IS;9Wg 12 @.'. 2555 5 L;TC.SCCV9$EW;ISG_G D _-WD*bMC .Xg*+S6%Xh;_= ;'ESh*9Wg 4 `G I LlTMES<$V+$EEC;Wh9WgbM ;S$$OG A7W$OG Ab;ET'T 800 <T9 7GO6_6YO;@FKBT'C8X*CV8Z;TD;;Wh b;'ESh*;WhCWLWLS;'ITC L;Z$L;T;9 T9TD_@YgO=ERGO*I*LIV*_@VgC_% TCT a6D$TE +S6$TE`% *%S; _-WD*bMC $OG A _AL7VIGS `-C_= D ;-V@ 2012 MCZ;_IWD;c=7TCL;TC7 T*e 9L;TCb;BT'_M;YO _@YgO $ER7Z ;$TE9 O*_9WgDI- I*$EW;.W.Sg;bM 'X$'S$ ;TD_,GVCJS$6Vk LZE;S;9 >[ OlT;ID$TE $TE9 O*_9WgDI `M *=ER_9Jc9D (999.) LlT;S$*T;_-WD*bMC _= 6_>DI T*T; 999.LlT;S$*T;_-WD*bMC E IC$S<@S;:CV7ELCT'C:ZE$V+ 9 O*_9WgDI_-WD*bMC LCT'C$OG AEWLOE 9BT'_M;YO `GR @S;:CV7EL;TC$OG Ab;@Yh;9Wg+S*MIS6_-WD*bMC `GR+S*MIS6 GlT@[; +lT;I; 9 L;TC BTDb7 $TEL;S<L;Z;+T$+S*MIS6 _-WD*bMC +S6$V+$EECLZ6DO6CM$EEC$OG A`M *= _-WD*bMC $OG A _AL7VISG 9Wg+S6%Xh;7 O_;YgO*_= ;= 9Wg 4 `G I.Xg*= 9Wg> T;CT =ERL<'ITCLlT_Ef+9Sh*b;6 T;$TEES<E[ `GR_% TE IC 7GO6+; %DTD2T;%O*;S$9 O*_9WDg I OO$c=OD T*$I T*%IT* 999. +X* c6 IT*7lT`M; *9T*$TE7GT6%O*+S*MIS6_-WD*bMC c=DS*$GZ C ;S$9 O*_9WgDI9WgCW'ITCL;b+ a6D_,@TROD T*DVg*7GT6>[ L;b+ b;$V+$EEC$OG A 8X*`C L;TC$OG Ab;@Y;h 9W+g *S MIS6_-WD*bMC `GRGlT@[; DS*'*CW$GZ CG[$' TMGS$_= ;';c9D$I T 70% $ O bM _$V6ETDc6 9T*$TE9 O*_9WgDI_,GWgDIS;GR 12,000 -15,000 <T9

L I;b;= 2554 9Wg> T;CT;TD_,GVCJS$6Vk $G TII TCW ;S$$OG A_% TE IC$V+$EEC9Sh*c9D`GR7 T*-T7VcC ; OD$I T 35,000- 40,000 '; LE T*ETDc6 $I T 171 G T;<T9 b; O;T'7 999. 'T6I T+R6X*L I;`< *9T*$TE7GT6b;$GZ C ;S$9 O*_9WgDI7 T*-T7V_@VgCCT$%Xh; %5R_6WDI$S;$fDS*'*ES$KT 2T;7GT6 $GZ CMGS$9Wg_= ;';c9D_OTcI a6D$TE+S6$V+$EEC `GR>GS$6S;a'E*$TE _-WD*bMC $OG A _AL7VISG bM +S6%Xh; _= ;=ER+lT9Z$= 7O _;YOg *_@YOg bM +*S MIS6_-WD*bMC _= ;J[;D $GT* %O*7GT6;S$$OG Ab;B[CVBT' ;TD9IWI4S ; 9IW>G ;TD$LCT'C$OG AEWLOE 9BT' _M;YO $G TII T = ++Z<S;:ZE$V+L;TC$OG ACWETDc6 _@VgC%Xh;9Z$ = _,GWDg CT$$I T= GR 10% MEYO=ERCT5L;TCGR 40-50 G T; <T97 O= .Xg*L;TC$OG Ab;+S*MIS6_-WD*bMC CW9Sh*MC6 9 L;TC %5R9Wg ;S$9 O*_9WgDIb;7GT6$OG ACW_,GWgD= GR 6 - 7 `L;'; `GRa7%X;h = GR 10% 9Z$= 9*Sh ;WDh OCES<I T7 ;9Z;%O* :ZE$V+L;TC$OG A_@VCg %X;h 9Z$= `7 $TE+S6$V+$EECa6Db- ET'T _= ; 7S I ;l T _= ; L I ;M;Xg * %O*$TE$ER7Z ; 7GT6`GR =ER-TLSC@S;: b;- I*aG.W.Sg;bM ;S$-9 O*_9WgDI$GZ C_G ;$OG A E[ +S$+S*MIS6_-WD*bMC .Xg*a6D=$7V' T:EEC_;WDC$TEb- L;TC MEYO $EW;A OD[ =ERCT5 2 -2.5 @S;<T9 $TEG6ET'T G*CT_MGYO 800 <T9 OT+cC 'CZ $S;7 ;9Z;9WLg *[ %X;h `7 _@YOg _= T MCTDbM ;S$9 O*_9WgDI_Mf;8X*'ITC'Z C' T LlTMES<L;TC$OG A9Wg_% TE ICa'E*$TECW9Sh*MC6 9 L;TC c6 `$ OSGc@; $OG AEWLOE 9 - _-WD*bMC OV;9;;9 $OG A `O;6 _;_-OESG EWLOE 9 L;TC$OG Aa$G6 `';D O; 'S;9EW'GS< L;TC$OG AGT;;T _-WD*bMC L;TC$OG A$S..S; %Z; L;TCL7TE a6C$OG A'GS< L;TC`C a+ $OG A'GS< `O;6 EWLOE 9 L;TC.SCCV9$EW;ISG_G D_ -WD*bMC L;TC$S..S; CTEW;T $OG A'GS< $V+$EECOR_C.Vg*c9D`G;6 $OG A 2012 8YOI T_= ; $V+$EEC9Wg_= ;L I;- IDb;$TEA ;A[ $TE9 O*_9WgDI `GR$WNT $OG Ac=@E OC$S; .Xg*8YOI T$V+$EEC9Wg+S6%Xh;L;TCb;BT' $GT* `GRBT'_M;YO;Sh; _= ;_@WD*ETD$TEMGS$e _9 T;Sh;9Wg 999. _% TE ICL;S<L;Z; ;O$+T$;WhDS*CWETD$TEDV<D ODOW$ CT$9Wg 999. c6 bM $TEL;S<L;Z;`7 cC c6 8[$;lT_L;O EIC9Sh* $V+$EEC@V_JK6We OW$MGTDETD$TE_- ; Thailand Golf Expo 2012 b;IS;9Wg 10 - 13 @FKBT'C 5 J[;D =ER-ZC`M *-T7V LVE$V 7V kV 9WCg $W +V $EEC9W;g T L;b+ a6DCW$TEa-I $OG A a-I O=Z $E5 `GRCWa=E$OG A9Wg'ODbM 'ITCE[ BTDb;<EV_I5*T; LlTMES< ETD$TEOYg;e 9Wg 999. _% TCTL;S<L;Z;;Sh; PfO9 $OG A %O _= ;? TDOTLT7V67TC `GR;lT_L;O% OC[GbM $<S 9 T;;S$$OG A MT$CW$TE`% *%S; MEYO$V+$EEC@V_JKb6e 9Wg999. +S6%Xh; 7 Oc=

HG | ISSUE 1 | May 2012

P6-9.indd 9

8-9

4/30/12 3:05 PM