Vol.200

Page 1

COVER-200 OK.ai

1

10/27/12

3:14 PM

Thailand #1 Golf Tabloid Newspaper, Year 9 Vol.200 Date 1-15 November 2012 ,Price 40 Bht.

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

New Legacy 12

¡} }~ j¢ ¥ ­ ©~ ×v ­ ¡Î

Ô ¥ m§ § j Ó p ® j¦ ¨ Ó ¥ ñ jj × ¡j } Ë

Hot News

Golf R Room m

Scoop

Signature Hole

Concept Shop by V.F.T.

m ¥ ¬q¨ v ¨ v ­ ¡Î ­~Ó } ¥ Û Srixon SSports (Thailand)

s ¡ ¡ j |× « s¡}¨ Ó ÓÓ ¡ }}

SUNRISE LAGOON

TMaG q j m¢ÓmÔ V.F.T ¥ Ê}

s ® 2 tÓ q Ó mÔ m © ×

t¢s § q

Lady Time

18 ¡ ¦ Óp¨ Ó ¡} Ô ¦ Óp¥} Ó pm Ô

AD Cleveland-26.ai

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

1

10/27/12

3:16 PM

AD XXiO7-26.ai

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

1

10/27/12

3:16 PM

AD SUPER SPORT.ai

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

1

10/27/12

3:17 PM

AD US kids OK.ai

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

1

10/27/12

3:35 PM

1 ISSUE 1-15 November 2012

i {Ö | ¦ i

SIGNATURE HOLE P.32 PIONEER GOLFING @SUNRISE LAGOON GOLF & COUNTRY CLUB Cover story Legacy 12 Golf Room | |} i¡ ¤ Ò ¨} Öu ¬ Í

s¡r ¦ p § uÒ Dunlop Sports l ± ¤ «p § u ¬ Í ¬}Ò | ¤ Ú Srixon Sports (Thailand)

P.18

P.12

Hot Guide ¥ ± i {Öi Ö Ò § Ò

26

Health } l } ± o o

28

How to ¤l Ör |¤ «i anser

36

'ITCLlT_Ef+D OCCT+T$'ITC@DTDTC `GR'ITC7Sh*b++EV*cC I T+R9lTORcE$f7TC'ES< EIC9Sh*$WNT$OG A9Wg7 O*OTJSD= ++SDMGTDe 6 T; 9Wg+R9lTbM $ TI%Xh;c=_= ;;S$$OG A9Wg6W`GR=ERL< 'ITCLlT_Ef+c6 `GR`C _IGT+R> T;c=OD T*EI6_EfI `7 _ET$fDS*LTCTE8_7VC_7fC'ITC? ;%O*_ETc6 OD[ 7GO6_IGT >C_-YgOI T; O*e ;S$$OG A_DTI-;%O* _ETMT$CW? ;`GRCZ *CSg;9Wg+R9lTbM c6 _L ;9T*`M *>[ -;RDS*_= 6$I T*bM $S<@I$_%TOD T*`; ;O; = 6_9OC9Wg> T;CT; O*e MGTDe '; ; T+Rc6 =ERL<$TE5 b;$TE_G ;$OG A9Wg`7$7 T* $S;c='ES< <T*';$f_% T`'C= $S<a=E_@YgO_@VgC@[; _9';V' MEYO<T*';OT++Rb- _IGTb;$TE? $. OC9Wg L;TCc6E A`GRL;TC+EV*.Xg*MT$I T9Z$';9lT6 ID 'ITC7Sh*b+>CI TDS*c*>GGS@: 9Wg6W$f+ROD[ $S<@I$ _%T;Sg;`MG R'ES<`GRODT$bM 9Z$';CZ *CSg;`GR_OT +EV*_OT+S*$S<$OG A_@YgO9WgIS;% T*M; T_ETOT++Rc6 _Mf;6TI6I*bMC c=aG6`G ;b;_I9WbM e ER6S< aG$ =GTD= ;WhCW$TE`% *%S;$OG AETD$TE bM MGTDETD$TEb;< T;_ETOD T*$OG A'V*L 'S@ 9Wg+R`% *%S;$S;9WgL;TCLV*M =TE ' %O;`$ ; 9Wg; T+REIC_OTCYO6W%O*_CYO*c9D_OTcI OD T* 'S<'Sg*`; ;O;'ES< 7 O$S;6 ID`C9- c9D`G;6 `-C_= D;-V@ 5 L;TCOC7R L=EV* a6D= 9Wg> T; CT;Sh;`-C= _G ;`<<9Vh*MTDM I* `7 I T= ;WhCYO6WCT $S;_DOR'ES<; T+RLE T*'ITCL;Z$`GR'ITC'X$'S$ bM $S<$OG Ab;< T;_ETb;- I*L *9 TD= c6 6W9W_6WDI EIC9Sh*_= ;=ERL<$TE5 9Wg6WLlTMES<>[ =$'EO*9Wg+R @T_6f$e c=-C$TE_G ;b;ER6S<;Sh;I T_= ;OD T*cE LVg*;Wh; T+R- IDLE T*`E*$ER7Z ;bM _6f$e c6 _= ; OD T*6W'ES< { p × | Ô j p | j

Golf Course Superintendent i § Ó Ó± § i Ö 37 Junior’s Page jÒ l ¤l ï ¨ i Ö ¤ r

Hot News

± p i p sÓ p± | o ¥ Òo j i pi ¤pÓ ¤| ¤ Òo } } |

P.7

06 OK.indd 1

44

Hot Shot | club path |Ó } ¤ o 48 Golfer Lifestyle ± u¤| ....} i Ö ...i ¤p ... ¬ |§ uÒ 52

10/27/12 6:12 PM

¨| Ö | ¡Ó ­ ¤ É|} ± p i p sÓ p± | o ¥ Òo j i pi ¤pÓ ¤| ¤ Òo } ¡Ò} | }p . § uÒl o ¡Ò¨|Ó } i ii Ö ¤ ¬ ¤ ¬ ¡Òi Ö Ñ¤ « ¤} Ö¤ ij ­ ¤ É|§ Ò o i Ò 3 Ó ¤p i Ò ilÓ ¨ ¤ |Ö ¤ |Ò ¤ i -

TMaG p i l¡ÒlÓ V.F.T ¤ É| TMaG Concept Shop by V.F.T. r ­ 2 sÒ p± Ò lÓ l ¨ Ö

¦ } ¤ Ò Ö p |¥ rÖi i rÒ ¤|«ii± Ó aG7SL ISG_G D $OG A EWLOE 9 _7EWDC +S6$TE`% *%S;$OG A$TE$ZJG “aG7SL ISG_G D -TE E7V hW 'GTLLV'” %X;h _@YOg MT_*V;- ID_MGYOC[G;V:V _+L_7OE `'E _@YOg _6f$e $lT@E T`GR_6f$6 ODaO$TL O T;7 OM; T 11

‘ ¦ i Ö ’ Ê 6

¤| ¥ i ¬ ¤| ¤p Ö _9D _GOE _C6 OT6V6TL $OG A _6V;M; T_= 6 TMaG Concept Shop by V.F.T. -Sh; 2 OT'TE:;VDR@GT. T 'O;_.=9 -fO=`M *9Wg 2 +lTM; TDLV;' T'E<cG; +S< CYO'[ ' T V.F.T. `P== LZ6e _6YO;`E$DO6%TD@Z *9RGZ 200% O T;7 OM; T 10

07-11 OK.indd 7

“GVa@ $OG A 9WC” _7EWDC_= 6.W.Sg;`G I _= ;= 9Wg 6 -V*_*V;ET*ISGEIC 2.5 G T; <T9 a6D9WC`-C= DS*ES< 1 G T;<T9 `% *EO<'S6_GYO$ 4 L;TC-Sh;;lT=ER_6VC L;TC`E$ 19 @.D.;Wh 9WgEODSG _+CL ;'E=2C O T;7 OM; T 11

HG

ISSUE 1 November 2012 www.HotGolfClub.com

10/27/12 6:15 PM

ย ย ย ย ยจ|ย ร ย ย ย |ย ยกร ย ย ยญย ยคย ย ย ย ร |}ย ย 8 TMT$D O;MGS*$GS<c=_CYgO 10 = $ O;M; T;Wh :ZE$V+=ER_B9M;Xg*9Wg>Z6%Xh;_= ;6O$_Mf67TC$ER`LR'ITC _7V<a7%O*$WNT$OG A 9Wg_EVgC+Rc6 ES<'ITC`@E MGTDCT$ %Xh; 5 - I*_IGT;Sh; CW$TE'T6$TEI TCWL;TCc6E A$OG Ab; _CYO*c9DCT$$I T 200 L;TC `GROD[ b;$EZ*_9@CT$$I T 50 L;TC `7 = ++Z<S;:ZE$V+L;TCc6E A$lTGS*c6 ES<>G$ER9< +T$$TEEZ$'Y<%O*:ZE$V+OLS*MTEVC9ES@D EIC9Sh* 'ITC7 O* $TEb;$TE? $. OC$OG A9Wg`=G$bMC %Xh ;%O*<EE6T;S$ $OG A 9lTbM MGTDe L;TC9DOD= 67SIG*c= %5R9Wg<T* L;TC9WgOD[ c6 `7 $f7 O*=ES<7SI %5R_6WDI$S;$fCW;S$G*9Z; 9Wg@E OC+R_;ECV7L;TCc6E AE[=`<<bMC %Xh;CT7O<L;O* G[$' TcP_O;6 PO9;VIL ,<S<;Whc6 _+TRGX$8X* L8T;$TE5 %O*L;TCc6E A`GR9VJ9T*9Wg$lTGS*+R_$V6%Xh;7 Oc= pยฑย ย ย ย ย |ย o ย ย ย ย ยฅย ร o ย ย ย jย ย iย piย ย 8 T+R<O$I TDZ'9O*%O*';9lT:ZE$V+ L;TCc6E A $OG A;S;h $f;T +R_= ;_CYOg _$YO< 20 = 9`gW G I _@ETR7 O*DOCES< I Tb;LCSD;Sh; L;TC$OG ACW=EVCT59WgcC _DORCT$ `GR' T $EW;A 9'gW O ;% T*L[* 6S*;S;h ;S$$OG A+X*+R_; ;? $. OC9WLg ;TC c6E A_= ;MGS$$ O;MGS*+T$;Sh;+X*c=OO$EO<9WgL;TC$OG A .Xg*+T$% OC[G%O*`MG *% TI9Wg_= ;;S$$OG A9Wg_CYgO 15 = $ O; I T'ITC8Wgb;$TEb- <EV$TEL;TCc6E Ab;`7 GRLS=6TM L[* 8X* 3-4 'ESh* LlTMES<CYOLCS'E_G ;9SgIc= L;TCc6E ADZ6`E$MGTDL;TC=ERL<'ITCLlT_Ef+ ;S$$OG A`M _% Tb- <EV$TE$S;OD T*M;T`; ;+;;S$G*9Z; _EVgC_6V;7TC$ER`LLE T*L;TCc6E A$S;OD T*CT$CTD9Sh* b;$EZ*_9@`GR7 T*+S*MIS6 `7 MGS*+T$:ZE$V+L;TCc6E A<[C %Xh;OD T*L[*LZ6 $f_$V6L8T;$TE5 9Wg@GV$>S; _@ETR'ITCOVgC 7SI%O*L;TCc6E A `GR@F7V$EEC%O*;S$$OG A9Wg_=GWgD;c= EIC9Sh*$TEEZ$'Y<%O*:ZE$V+OLS*MTEVC9ES@D 9Wg+S<+O*9Wg6V; >Y;bMย 9Wg_= ;9lT_G9O* _MCTRLlTMES<9lT'O;a6CV_;WDC ย ยฌ|ย ย ย ย ย ยงย uร ย ย ย oย ย ย }ย ย pย ย LlTMES<L;TCc6E AbMย e -YgO6S*a6D_,@TRb; _%7$EZ*_9@9Wg9DOD= 67SIc=`G I BTDb;ERDR_IGT 2-3 = ;Wh 9W_g Mf;-S6_+;_GD$f'OY L;TCc6E A_L;T @S77V*h $EW; L;TC c6E A _$ T `$ ` GRCW -Yg O _LW D *_= ; 9Wg E[ +S $ %O*;S $ $OG A `GR _MG T`<E;6 OZ=$E5 $OG A7 T*9Wg7 T*$f_'DCT+S6$V+$EEC9Wg L;TC$OG A`M *;Wh9Sh*;Sh; `7 +[ e b;= 2554 L;TC$S<7 O* = 67SIG*`<<- O$'ITCE[ LX$%O*;S$$OG A_Gf$; OD 6 ID _M7Z>G9T*:ZE$V+%O*9T*>[ <EVMTEL;TC _- ;_6WDI$S<L;TC $OG A ;SC_<OE I;S c6E AIV*g _E;+ 9=gW 6 7SIG*c=6 ID= ย MTBTDb; _- ;$S; %5R9WgOW$ 1 L;TCc6E A9Wg`C @DTDTC+R$S6A ; 7 OL[ CTMGTD= `7 LZ69 TDL[ `E*_LWD69T;+T$$TEEZ$'Y< %O*:ZE$V+OLS*MTEVC9ES@D cC c6 ;Sg;$f'YO L;TCc6E A$EW; A G6 D T;ETC'lT`M* <;9lT_G9O* 9WgCW@Yh;9Wg$I T 70 cE b; 9WgLZ6$f+lTb+%TDbM $S<<EVKS9OLS*MTEVC9ES@D ETDM;Xg* 6 ID +lT;I;_*V;$ O;a7$I T 700 G T;<T9 = 67SIG*c=OW$ETD ;Sg ; $f 'Y O 7S I OD T *%O*L;TCc6E A bMย 9Wg _ @WD < @E OC`7 I T$f7 O*= 67SIG*6 ID_M7Z>G9T*:ZE$V+ .Xg*OT+ +RcC _$WgDI$S<+lT;I;;S$$OG A9WgCTb- <EV$TE; ODG* %5R

07-11 OK.indd 8

9WgDS*CWL;TCc6E AOW$MGTDL;TC9Wg7 T*= 67SIG*MEYO$lTGS* +R%TD$V+$TEb;ERDR_IGT 4-5 = 9Wg> T;CT 9Sh*b;$EZ*_9@ `GR7 T*+S*MIS6OW$CT$$I T 20 L;TC L I;M;Xg*$fCT+T$ $TE=ERL<BTIR%T69Z; MEYO<T*'ESh*$fcC 'Z C$S<$TEG*9Z; `GR$TE<EV$TE+S6$TE L;TCc6E Ab;MGTDe 9Wg+X*_= ;9Wg E$E T*I T*_=G Tc= ย ย ย ย ยจ|ย ร ย ย ย ย ย }ย ย ย ย ยกร }ย ย | ~ย opย ย ย | %5R9WgL;TCc6E A<T*L;TC9DOD= 67SI `7 MGTDL;TC$fDS*_OT7SIEO6`GRLCTE8DY;MDS6_= 6<EV$TE bM `$ ;S$$OG Ac6 OD T*7 O_;YgO* `GRES$KT+lT;I;G[$' TcI c6 +;; T@Ob+ OD T*_- ;L;TCb;$EZ*_9@ c6 `$ L;TC c6E A;IG+S;9E 9Wgc=9Z$9Wg+R_Mf;E8+O6$S;_7fC7OG6`GR ;S$$OG ACTb- <EV$TE$S;cC %T6LTD a6D>[< EVMTE%O*L;TC bM % OC[G$S<PO9$OG AI T โ ;IG+S;9E _= 6CT;T;`G I `GR _ET$f_GD+Z69Wg_ET8YOI T'Z C' T$S<$TE9Wg_ETG*9Z;c=`G I +T$ ;Wh_ET$f_; ;c=9Wg$TE<EV$TE6 ID'ITC_= ;$S;_O*$S<G[$' T =ER+lT MEYO`C $ER9S*g G[$' T%T+E LBT@%O*L8T;9Wg L;TC G[$$OG A `GR9lT_G;Sg;$f_= ;L I;LlT'Sย _@ETRL;TC%O* _ET$f8OY I TCTc6 *T D LR6I$ `GR_ETDS*CWaE*_EWD;LO;$OG A 2 `M * G[$' T9WCg Tb- <EV$TE=ER9S<b+$f<O$$S;=T$7 O=T$โ LlTMES<L;TCc6E A7TC-T;_CYO*;Sh; _- ; PV77Vh* A G6 , :;<ZEW $.S .S;@ERETC2,_LEW=; _$G T MEYOLZI*K -DS $f_= ; `;I9T*$TE7GT6OW$E[=`<<M;X*g a6D+R_; ;;S$$OG A9W@g $S OTJSDOD[< EV_I5;S;h CT$$I TO9WCg Tb- <EV$TE_@ETR'ITCLR6I$ b;$TE_6V;9T* L I;LV*g OlT;ID'ITCLR6I$$fCbW M @E OC7TC @Yh;2T; `7 $fcC 8X*$S<=ES<=EZ*bM _GVJME[.R9W_6WDI `7 $fcC =G OD_,D `7 I TETDc6 +T$$TE_- T@Yh;9Wg%O*E T;' T7 T*e 8YOI TDS*cC CT$@OMT$_9WD<$S<L;TCb+$GT*_CYO*

}pย . ย ย ย ย ยงย uร lย ย ย ย ย ย ย ยกร ยจ|ร ย ย ย ย ยงย ย ร ยฅ ย ยจย ร ยคiย | %DS<CT6['ITC_'GYgO;cMI%O*:ZE$V+L;TCc6E A 7TC7 T*+S*MIS6$S;< T* +T$$TELlTEI+%O*9WC% TI โ PfO9 $OG Aโ ;Sh; 6 T;BT'_M;YOOD T*L;TCc6E AL7TE a6C +S*MIS6_-WD*bMC 9W_g = ;L;TCbMย `GR_$ T`$ a6D`MG *% TI +T$L;TC`M *;Wh<O$I T b;- I*;WhDS*LTCTE8EO*ES<G[$' T c6 OD T*=$7V DS*cC CW$TE=ES<=EZ*L;TCb;- I*;Wh +RCW$f'YO $TE_=GWgD;G[$$OG AbMC 9Sh*MC6`9;%O*_$ T9Wg_LYgOCLBT@ c=7TC$TG_IGT b;'ESh*;WhL7TE a6C $OG A 'GS< _=GWgD; CTb- G[$$OG A%O*<EV6La7; +lT;I;G[$' Tc6E A$OG AOD[ b;ER6S<=$7V'YO cC c6 _@VgC%Xh;`GR$fcC c6 G6G* _,GWgDOD[ 9WgIS;GR 700-800 8T67 OIS; $GZ CG[$' T9WgCTb- <EV$TE;Sh;CW9Sh*-TI7 T*-T7V `GR$f';c9D b;- I*_- T+R_= ;-TI7 T*-T7V 7Sh*`7 _9WgD*

8X*_Df;+R_= ;'VI%O*';c9D `GR- I*= 6_9OCOD T*;Wh$f+R CW_DTI-;CTb- <EV$TECT$_= ;@V_JK .X*8YOc6 I T9WgDS*CW ;S$$OG Ab- <EV$TE_= ;+lT;I;CT$OD[ ;Sh;'*_= ;'ITC'E< I*+E%O*L;TC9Sh* E T;OTMTE aE*_EWD;LO;$OG A L;TC $OG A 9 MGZC a=E- O<EIC9Sh*9lT_G9WgMT* TDCTLR6I$6 ID 9WgLlT'Sย 'ITCLID*TC%O*9VI9SJ; $f_= ;OW$ 1 = ++SD CT6[9WgBT'OWLT;$S;< T*$S<L;TCc6E A <Wc<E9 L;TCc6E A9WgbMC `GRCW'ITC@E OCCT$9WgLZ6`M *M;Xg*b; +S*MIS6%O;`$ ; a6D'Z59IWJS$6Vk @ I*`7* >[ +S6$TEL;TC $G TI8X*<EEDT$TJ%O*;S$$OG Ab;$TEb- <EV$TEI T 9Wg> T; CT;Sh;9T*L;TCc6 CW$TE=ES<=EZ*L;TCb;L I;%O*$EW; `GR+Z67$b;ERDR 50 -150 MGTbM _= ;$EW;D$ER6S<9Wg_@VgC CT$%Xh; EIC9Sh*CW$TE_=GWgD;G[$$OG AbMC OD[ 7GO6_IGT 9lTbM 9WgL;TCCW+lT;I;G[$' T9SgIc=_@VgCCT$%Xh; a6D_,@TR $GZ C';9lT*T; _DTI-;9WgCT_EWD;$OG A `GR'EO<'ESI 9T*L;TC_ETCW;aD<TD_MCYO;L;TCc6E A$OG A9SgIc= a6DL;TC_ET;Sh;CWb;L I;%O*$TE. OCc6E A`GR$TE. OC @S77 LVg*9Wg_ET7Sh*b+CTa6D7GO6;Sh;'YO$TEbM 'ITCLlT'Sย $S<$TE<EV$TE_= ;MGS$ L;TC_ET;Sh;G[$' TLTCTE8_GYO$7Wc6 9Sh*b;E C `GR<;$EW; EIC9Sh*$TE_=GWgD;G[$$OG AbMC 9Wgb- %O*+EV* _MCYO;$S<9Wgb- 7Wb;L;TCb;9Z$e 3 _6YO; `GR a=EaC-Sg; 7 T*e9Wg9T*_ET+S6%Xh;OD[ _EYgOD b;$TEG6`G$`+$`8CbM $S<G[$' T9Wg_% TCTb- <EV$TE 9Wg9lTbM L;TC_ET;Sh;_= ;9Wg;VDC LlTMES<G[$' T9W_g % TCTb- <EV$TE >[+ 6S $TEL;TC<Wc<E 9$G TI L I;9Wg+S*MIS6B[_$f7 `MG *EIC;S$$OG A9Sh*c9D 7 T*-T7V+lT;I;CT$ L;TCc6E A7 T*e $fDS*c6 ES<'ITC ;VDCOD[ `C +RCW= 67SIc=`G I 1 L;TC$f7TC a6D'Z5LZIS4; MIS*_$WDE7V >[< EVMTEL;TCc6E AB[;T'T_= 6_>D$S<PfO9$OG A I T โ `C BTDb;+S*MIS6B[_$f7;S;h +RCWL;TCc6E A$OG AOD[ 4-5 L;TC `7 9I T_CYgO_9WD<$S<+lT;I;;S$$OG A9Wg_G ;$OG Ab; B[_$f76 ID`G I8YOI TcC CT$ 7O;`E$9W_g ETG*9Z;LE T* B[;T'T %Xh;CT;Sh; _ET7 O*$TEbM 9Wg;Wh_= ;J[;D EIC9Wg;S$$OG A_CYgOCT 8X*+Rc6 ES<ORcE9Z$OD T*$GS<c= cC b- `' CTc6E A$OG A OD T*_6WDI_MCYO;L;TC. OC7TC7 T*+S*MIS69SgIc= 9WgB[;T'T_ETCW9Sh*E T;OTMTE aE*_EWD;LO;$OG A CT7E2T;LT$G a6Da=E+T$7 T*=ER_9J L;TC$OG A 9 MGZC9WgbM bM ;S$$OG Ac6 ? $ - O7_$CL .Xg* 3 = 9Wg> T; CTCW;S$$OG ACTb- <EV$TEb;L I;%O*L;TCc6E A%O*_ET ' O;% T*'X$'S$ _;YgO*6 IDaE*_EWD;LO;$OG A9WgL;TCc6E A %O*_ET_= 6aO$TLbM ';+T$% T*;OO$CT_= 6aE*_EWD;LO; $OG A$S<_ET OD T*G TLZ6c6 aE*_EWD;LO;$OG A%O*ESL_.WD _% TCTOW$ ;O$+T$;Sh ; 6 I D'ITCLC<[ E 5 % O*L;TC_ET 9Sh*_GD _O T9 9Wg_MCYO;L;TC$OG A+EV*e LVg*OlT;ID'ITC LR6I$9Wg ' O ;% T *'E<EIC9Sh * 9l T _G9Wg O D[ b ;`MG * -Z C -; 9lTbM ;S$$OG ACTb- <EV$TEL;TC%O*_ETCT$%Xh; _CYgO8TC8X*O;T'7%O*:ZE$V+ L;TCc6E A;Sh; 'Z5LZIS4; bM 'ITC_Mf;I T MT$@[68X*b;7SI_CYO*B[_$f7;Sh; ; T+RDS*_7V<a7c6 OW$ _@ETRCW;S$$OG A9Wg7 O*$TEb- <EV$TE OW$_DOR `7 9W;WhL;TCc6E A7 O*E[ +S$=ES<7SI_O* _@ETR GlT@S*8 T+RMIS*_OT' TG[$$OG AOD T*_6WDI'*OD[ cC c6 7 O*

10/27/12 4:32 PM

CW facility OD T*OYg;=ER$O<6 ID a6DLEZ= LlTMES<L;TCb;7 T*+S*MIS6;Sh; a6D _,@TRMSI_CYO*bM e `C +RCW<T*L;TC= 67SIc=< T* `7 L;TCbM e `GRbMC e 9WgCWLVg*OlT;ID'ITLR6I$@E OC `GR9Wg_= ;9WgE[ +S$`GR;S$$OG Ab- <EV$TE_= ;=ER+lT$fDS*'* OD[ c6 a6DOTJSDG[$' T$GZ C=ER+lT `7 9Sh*;Wh9Sh*;Sh;L;TC_O* $f7 O*=ES<=EZ*7;_O*OD[ 7GO6 cC b- LE T*_LEf+`G I_= 6bM ;S$$OG Ab- <EV$TEa6D%T6$TE6[`G 9lTbM ;S$$OG AcC _GYO$b- <EV$TE+;$ER9Sg*= 67SI_O*b;9WgLZ6 ¥ |Ö i Ö ¨ Ò¤ ¬ §p ¤p ¡ilÓ } ¨| Ö ¤rÒ ¤| `MG *% TI9Wg9lT*T;6 T;A 77Vh*`GR_6aC cC $OG A _= 6_>DI T+T$$TE9Wgc6 _6V;9T*c=DS*L;TCc6E Ab;+S*MIS6 7 T*e @<I TL;TC`7 GR`M *$f+RCW$GZ CG[$' T9Wg`7$7 T* $S; OD T*_- ;L;TC$OG A9WgCWL;TCc6E Ab;7SI$f+R_= ; $GZ C9Wg_% TCT_G ;$OG A`GRb- L;TC_= ;9WgO<OZ ;E T*$TD MEYO. OCI*LIV*$ O;$TEOO$EO< L I;';9WgCT. OC+EV*e $f+R_= ;b;- I*_Df;MGS*_GV$*T;MEYO_IGTI T* %5R9Wg <T*`M *$fCT. OCb;- I*$GT*IS;`7 - I*_Df;$GS<; ODG* c=OD T*cE$f6W+T$$TE=ER_CV;@<I Tb;`7 GR+S*MIS6+RCW +lT;I;;S$$OG A=ERCT5 200-300 9 T;`GR'EXg*M;Xg*+R _= ;';9WgCT. OC`GR_G ;$OG A_= ;=ER+lT “;S$$OG A`7 GR`M *+R. OCcC _MCYO;$S;%Xh;OD[ $S<_IGT`GRL8T;9Wg a6DL I;CT$+R_= ;- I*_Df;e MGS* +T$_GV$*T; ;S$$OG AL I;bM $+f R_= ;$GZC % TET-$TEMEYO @ O' T9W9g Tl :ZE$V+OD[b ;+S*MIS6;S;h e `7 9`gW ; ;O;$f'OY b;' TD 9MTE`7 GR`M *L I;bM +RCWL;TC. OCc6E A`GR+Rc6 ES< 'ITC;VDCL[*_;YgO*+T$% TET-$TE+Rb- _IGTI T*_% TCT. OC c6E A$S;CT$%Xh; %5R9Wg<T*`M *$f+RCW$GZ CG[$' T_,@TR OD T *9Wg ` C _ CTR.Xg * +RCW L ;TCc6E A OD[ B TDb;L;TC;S $ $OG A$f+ROTJSD- I*$GT*IS;. OC$OG A`GR7O;_Df;$f+R ; ODG*c=_;YgO*+T$7 O*_6V;9T*$GS<9Wg@S$`GRE8ES<L *$f+R MC6_IGTORcE`<<;Wh Ll T MES < b;L I ;%O*$V + $EEC_6aC ;Sh ; $f c 6 ES < 'ITCL;b++T$;S$$OG A+lT;I;cC ; ODLS*_$7I T;S$$OG A 7 T*+S*MIS6L I;bM +R_= ;;S$$OG A9WgCW_*V;LTCTE8'IS$ _*V;L6.YhOLV;' Tc6 9S;9W 6S*;Sh;_CYgOCW$TE_% Tc=9lT_6aC MEYO `;R;lTLV;' T$f+R- IDbM DO6%TD;S;h 6WD*gV %X;h OD T*cE$f6$W TE =ER-TLSC@S;: +R_= ;_EYOg *9W+g Tl _= ;OD T*CT$ EICc=8X*E T; ' T7SI`9;`GR_+ TM; T9Wg%O*E T;.Xg*+RCW'ITCL;V9L;C `GRE[ +S$$S<G[$' T7E*;Wh- ID9lTbM $TE9lT$V+$EEC=ERL< 'ITCLlT_Ef+c6 `GRG[$' TMEYO;S$$OG A$f+Rc6 ES<=ERaD-; 6 ID_- ;$S;” ~ ii Ö ¤ ¬ ¤ ¬ ~ ËisÓ `GR_CYgOcC ;T;CT;Wh$fCWL;TC. OC$OG AE[=`<< bMC _$V6%Xh;OW$M;Xg*`M *.Xg*LE T*'ITC`7$7 T*`GRCW'ITC ; TL;b+OD T*CT$ a6D'Z5:T;V;9E OS*LZIES*KW $EEC$TE>[ +S6$TE<EVKS9 ;OE :I[6L +lT$S6 >[ ;lTER<<$OG A.VC[_G_7 OE OS;6S<M;Xg*%O*_$TMGWOD T* Golfzon _% TCT_= 6LT%T `E$b;_CYO*c9D9W$g OG A.O; =TE ' -S;h 3 _O$CSD cGA Lc7G _.f;_7OE _= 6_>DI T $OG A.O;;Sh;_= ;.VC[_G_7OE OS;6S< 1 %O*aG$CWLT%TCT$$I T 5,000 LT%T9SgI=ER_9J_$TMGWb7 `GROW$$I T 30 =ER_9J9SgIaG$9Sh*b;LMES2Q `';T6T OS*$FK Wg=Z ; +W;a6DCW>[ b- <EV$TECT$$I T 200,000 '; 7 OIS;b;_$TMGW

“_CYg O $ O ;_ETOT++Rc6 _ Mf ; E[ = `<<;Wh C T< T * OD T*cIG 6Vh*_O*$f+R_; ;b;_EYgO*$TE_9E;;Vg*_MCYO;_= ;$TE ? $MEYOO'T_6CWgc=_GD `7 Golfzon +RIT*7lT`M; *$TE 7GT69Wg7 T*$S; +R_; ;bM CT7W$OG Ab;L;TC$OG A.Xg*+R _= ;L;TC$OG Ab;E C a6DBT@EIC'O;_.f=9 $f+R`7$7 T* $S;`G I'ES< M O*%O*_ET+R_Mf;I TCW<TE CW_GT+ $TE<EV$TE 9Wg_7EWDCcI _EWD<E OD ;S$$OG A9WgCT_G ;LTCTE8_GYO$c6 I T +Rc=_G ;b;L;TC9WgcM;_@ETR_ETCWbM _GYO$+T$9SgIaG$ LTCTE8-I;_@YgO;c=_G ;c6 b;9Z$L;TC'ES< OW$OD T*'YO _= ;L8T;9Wg9Wg;S6@<$S;* TD _6V;9T*cC c$G=ERMDS6_IGT `GR; lTCS;c6 CW_IGTOD[ $S<'EO<'ESICT$%Xh;MEYO_GV$*T;$f LTCTE8CT7Wc6 9lT*T;$fc6 9 T;;S$$OG A ;S$:ZE$V+9WgOT++RCW_IGTOO$EO< ; OD *T;ES67SICT$e `G IODT$9Wg+RMT9T*_GYO$b;$TE ? $. OC$OG A@E OC9lT*T;c=6 ID LS*LEE' c=6 ID MEYO+R _= ;>[ L[*OTDZ ;S$$OG A>[ M V*9WgOT++R`@ `66MEYOcC ODT$ OO$`66_IGT;T;e ;S$$OG ACYObMC 9WgOT++R_%V;_IGTc= OO$EO<+EV*e Golfzon %O*_ET$f_= ;9T*_GYO$9Wg; TL;b+ 'ES< _ET8YOI T_ET_= ;7SI_LEVCL;TC$OG A+EV*e c6 _= ; OD T*6W” b;L I;%O*a=E`$EC$f+R=ER$O<6 IDL;TC $OG A-S;h ;lT$I T 180 L;TC9W8g $[ a=E`$ECb;L_$G9W8g $[ 7 O* 100% > T;'OC@VI_7OE $ETAA $9WgLID*TC_MCYO;+EV* 9Wg _@VgC_7VC%Xh;CT'YOER<<cPE6OGV' LIV* `@G9AOE C 9Wg LTCTE8=ES<ER6S<'ITCGT6_OWD*%O*$TEDY;7Wb;`7 GR -fO7bM _MCYO;+EV* CWaMC67Sh*`7 $TE? $. OCc=+;8X*ER6S< `% *%S; ¤ É|§ Ò o i Ò 3 Ó ¤p i Ò ilÓ ¨ ¤ |Ö ;O$+T$L;TCc6E A9Wg_= 6bM <EV$TE$S;OD[ `G I b;= ++Z<S; DS*CWL;TCc6E A`M *bMC 9Wg@E OC_= 6%Xh;LI; LBT@_JEK2$V + `GRDS * _= ; L;TCc6E A `<<'E<I*+E 9S;LCSD9WgLZ6`M *M;Xg*_GD$fI Tc6 `8CDS*OD[ b+$GT*_CYO* LTCTE8_6V;9T*c6 OD T*LR6I$L<TD a6DIT*`>;9W+g R_= 6 bM b- <EV$TEb;- I*7 ;= M; TBTDb7 -YgO Phothalai Leisure Park OT5T+S$Ec6E A$OG A<;@Yh;9Wg$I T 80 cE 9Wg@ESg*@E OC 6 IDLVg*OlT;ID'ITCLR6I$`<< 6 6TI`GR$TE<EV$TE9Wg ;S$$OG AEIC9Sh*>[ 9WgODT$@S$> O;b;IS;L<TDe $fLTCTE8 CTb- <EV$TE$S;c6 b;L I;%O*A *$ -;gS 7 T*e ;S;h Phothalai Leisure Park 8[$`< *_OTcI _= ;LS6L I;OD T*-S6_+;9Sh*b;L I;%O* _G;. OCc6E A$I T 90 _G; @E OCIW6aW O`GR+O`<<9S-L$EW; a6D7SIa'E*LE T*8[$`< *OO$_= ; 2 -Sh;EIC8X*-Sh;<;9Wg+S6 _OTcI _= ;OOAA JLlT;S$*T;`GRE T;7 T*e 9WgL;b+_% TCT HG

07-11 OK.indd 9

_= 6<EV$TEG[$' T CWO'T_6CWgLlTMES<;S$$OG A9WgODT$+R @S4;T? CYObM _$ *%Xh;@E OC>[ _-WgDI-T 9Wg'ODbM $TE`;R;lT _LEV C 6 I D_'EYg O *IS 6 I*LIV * %O*;S $ $OG A 9Wg _ % T CT. O C9Wg ;Wg ;O$+T$;Wh9T*6 T;% T*e %O*L;TCc6E ALE T*bM _= ; 'GS<_P TL %;T6D OCe 9Wg+RCW-fO7_$CbM $S<;S$$OG Ac6 L;Z$`GR? $?;? CYO$S; EIC9Sh*E T;OTMTEb;Lc7G aE*`EC ER6S< 5 6TI9Wg@E OC6 IDOTMTE;T;T-;V6bM _GYO$ CWM O* LlTMES<>[ 9WgODT$+RCTLS*LEE' 9Sh*$ O;`GRMGS*$TE. OC CW M O*cI; `GRL8T;9WgLlTMES<'EO<'ESI9WgODT$b- _IGTI T* 9lT$V+$EEC7 T*e %5R9Wg 9 T*6 T ;M O *ES < EO*MEY O M O *=ER-Z C LSCC;TMEYO`C `7 $TE_+E+T:ZE$V+$f8[$+S6_OTcI _= ;LS6L I; -S6_+;BTDb7 $TE7$`7 *Lc7G L`=;V-9WgME[MET `GRLWLS; 9WgL<TD7T`7 `?*cI 6 ID'ITCaO a8* _MCTR$S<$TECT? $ . OC`GR9lT$V+$EEC`<<_= ;'EO<'ESIc6 _GD 9Sh*;Wh'T6I T Phothalai Leisure Park ; T+R@E OCbM <EV$TEb;- I*7 ;=

6S*;Sh;+X*@O+RLEZ=c6 I T `C :ZE$V+L;TCc6E A $OG AOT++RcC _A O *A[_MCYO;_- ;_CYOg $ O; MGTDL;TC7 O* %TD$V+$TEMEYO L;TCcM;9Wg9Wg6V;6We `GR9lT_GLIDe M; ODOT+Ra6;$GZ C9Z;OLS*MTQ $I T;.YhO9Wg6V;c= `7 a6D EIC`G IL;TCc6E AcM;e 9WgE[ +S$=ES<7SI9Sh*=ES<=EZ*LBT@ L;TC`GRLVg*OlT;ID'ITCLR6I$ EIC9Sh*$TEMTETDc6 9T* OYg;;O$_M;YO+T$' TG[$. OC$OG A $f_= ;OW$ 1 IV8W9T*b; $TE_OT7SIEO6%O*:ZE$V+;Wh %5R_6WDI$S;@F7V$EECb;$TE . OC%O*;S$$OG A$f_=GWgD;c=< T* `7 b;9WgLZ6`G I;S$$OG A $fDS*+R_GYO$CTb- <EV$TE9Wg. OC9WgL;TCc6E AOD[ 6W OD[ 9WgI T L;TCc6E A;Sh;+RCW'ITC@E OCbM $S<G[$' TCT$_@WD*b6

ISSUE 1 November 2012 www.HotGolfClub.com 8-9

10/27/12 4:19 PM

7 O+T$M; T 7

¤ Ö¤ Ö¤ | | | i Ö p i l¡ÒlÓ V.F.T _= 6bM <EV$TEOD T*_= ;9T*$TE`G ILlTMES< 'O;_.f=-fO=`M *9Wg 2 %O*_9D _GOE _C6-OT6V6TL $OG A “TMaG Concept Shop by V.F.T. -Sh; 2 OT'TE:;VDR @GT. T” a6Db;E[=`<<9Wg_9D _GOE _C6QCWL I;E IC`GR bM 'lT`;R;lT_EYgO*$TE<EVMTE+S6$TELV;' TbM $S<'[ ' T ;lTa6D;TDDEED* cII O* >[+ 6S $TE? TD%TD _9D _GOE _C6 OT6V6TL $OG A `GR;T*LTI;VJTES7; ,TDC*'G-SD >[ +S6$TE? TD$TE7GT6 <EVKS9 OT6V6TL (=ER_9Jc9D) +lT$S6 E IC6 ID;TD<Z -[ -[-SDJEW $EEC$TE>[ +S6$TE <EVKS9 IW._OA.9W. +lT$S6 (V.F.T.) E IC@V:W_= 6E T;OD T* _= ;9T*$TE_CYgO_EfIe ;Wh >[+ 6S $TE? TD%TD_9D _GOE _C6-OT6V6TL $OG A bM % OC[GI T MGS*+T$=GTD= 9Wg`G I_9D _GOE _C6Q c6 _= 6'O;_.=9 -fO=`M *`E$c=`G I9WgOOGL7TE L=OE 7 'OC_@Gf$. .Xg*9lTDO6%TDc6 _@VgC_= ;_9 T7SI OS;_= ; >GCT+T$$TEIT*+lTM; TDLV;' Tc6 'E<'ES;9Sh*PTE 6 cG; `GR.OA9 cG; _EWD$c6 I TLV;' TBTDb7 `<E;6 _9D _GOE _C6- OT6V6TL $OG A CWORcE LV;' Tb;'O;_.f= -fO= +RCW9Z$EZ ; MEYO EZ ;LV;' TEZ ;@V_JK9WgcC CW%TDb; E T;OYg; _- ;8Z*$OG A MCI$ limited edition MEYOcC EZ ; @EW_CWgDCOD T* Glorie ;O$+T$;WhBTDb;E T;DS*7$`7 * bM OD[ BTDb7 E[=`<<`GR`;I'V6_6WDI$S<$S<`<E;6 cC I T+R_= ;$TEb- a9;LW $TE+S6IT*6VL_@GD $TE+S<'[ LV;' TbM 6[LID*TC_MCTR_+TRLE T*<EEDT$TJbM G[$' T

_% T8X*`<E;6 6 ID=ERLT9LSC>SL7 T*e EIC8X*OTEC5 OS;+R$ER7Z ;$TE%TDc6 OD T*6W “LlTMES<$TE_GYO$+S<CYO$S<<EVKS9 V.F.T. ;Sh; _;YgO*+T$I T$TE6lT_;V;:ZE$V+%O* TaylorMade-adidas golf ;Sh;_ET+RcC _= 6E T;' T%TD=GW$_O* 6S*;Sh;_ET

07-11 OK.indd 10

Øpp ¬ ± l u i Ò o ¬o ¬p ± § Ó Ó l ¤s Ör« l ± ¤ «p¨|Ó l l¡ÒlÓ p }Ó o ¤ Î ¥ l | -i ± o l ¤jÓ i¤jÓ §p § i |± ¤ o ¤ Ú ¨ § o¤| i i ­o¤ }Ó oi ¤ É| Ó l ¤s« }Ö ¤ Ú ¥ Òo ¬ o { sÒ s ¬o~ ¤ Ú §pi o i p s ­ -j i {Öi Ö j o ¤ ¨ 7 O*MT'[' T 9W6g _W % TCTE IC*T;6 ID _@ETR= ++SD9WLg Tl 'S CT$OD T*M;Xg*9Wg+R9lTbM E T;'O;_.=9 -fO==ERL< 'ITCLlT_Ef+c6 'YO'[ ' T+R7 O*CW_= TMCTD `;I'V6 IV:W$TE9lT*T; 'ITC_% TO$_% Tb+ b;$TE6lT_;V;*T;_= ; c=b;9T*_6WDI$S; OW$9Sh*_ET7 O*$TE_= 6E T;'O;_.f=7 _= ;`M *9WgLO* 5 :;VDR@GT. T .Xg*8YO_= ;b+$GT*:ZE$V+ .YhO-%TDOZ=$E5 $OG A%O*=ER_9Jc9D +X*c6 MTEYO$S< 'Z5<Z -[ >[< EVMTE%O* V.F.T. '[' T _$ T$S;CT7S*h `7 _EVCg 7 ; .Xg*`7 _6VCc6 6lT_;V;*T;b;GS$K5R%O*E T;' T9SgIc=9Wg CW%TDLV;' TMGTD`<E;6 MGS*+T$@[6'ZD8X*`;I9T* :ZE$V+ 'O;_.=7 EIC8X*;aD<TD V.F.T. $f7$G*b+ _=GWgD;E T;CT_= 6_= ; TMaG Concept Shop by V.F.T. 'ES< `GR+T$$TE_= 696GO*%TDCT$I TM;Xg* _6YO;$I T E T;$fCWDO6%TD_@VgC%Xh;CT$$I T 200% `GR 9T*_ET9Sh*'[ $fCSg;b+CT$I T+RLTCTE8@S4;T_@VgCDO6 %TDc6 CT$$I T;WhOW$`; ;O;'ES<” 'Z5<Z -[ $EEC$TE>[ +S6$TE<EVKS9 IW._OA.9W. +lT$S6 (V.F.T.) $G TI_LEVCI T “9T*E T;c6 ES<$TE7O< ES<+T$G[$' T_= ;OD T*6W MGS*+T$=ES<_=GWgD;E[=`<<

E T;_= ;'O;_.=7 -fO= _;YgO*+T$CWLV;' T_9D _GOE _C6OT6V6TL $OG AbM G[$' Tc6 _GYO$.YhO'E<'ES; `C I Tb; :;VDR_O*CW$TE`% *%S;$S;L[* `7 $fc6 ES<$TE7O<ES<+T$ G[$' T_= ;OD T*6WCT$ 7O;;Wh_EYgO*DO6%TD6W$I T9Wg_ET =ER_CV;cI `GR'V6I TCWaO$TLCT$9Wg+R@S4;TE T;bM CWDO6%TDL[*%Xh; a6D_@VgC+lT;I;LV;' TbM MGT$MGTD `GR7E*$S<'ITC7 O*$TE%O*;S$$OG A9Z$=ER_B9” @<$S< TMaG Concept Shop by V.F.T. c6 `G IIS;;Wh9Wg -Sh; 2 OT'TE:;VDR@GT. T MEYOLO<8TC _@VgC_7VgCc6 9Wg a9E. 02-231-2079

§ § s ­ ¥ sÓ p¥ Ê} Ô ¨ Ó

t ® mÔ ¨ Ô m 10,000 j ¥ Ñ R11S k }¥ ¬j t ® © Ô R11S k p m¡| Ó Ô ¥s¬}© Ô t ® p¥ Ô Powerband 4.0 ¦ ¡p¨ Ó p¥ Ô

10/27/12 6:15 PM

¦ } ¤ Ò Ö r } ­ l l Mr.Derek Schade >[+ 6S $TE9SIg c=%O*L;TC $G TII T “E[ LX$DV;6W9Wg+Rc6 +S6$TE`% *%S;$OG AETD$TE ;Wh%Xh;_@YgO_= ;$TE$ZJG- ID_MGYO_6f$e 9Wg%T6aO$TLb; 6 T;7 T*e 9Sh*;WhL;TC$OG A aG7SL ISG_G D $OG A EWLOE 9_O*CW-YgO_LWD*a6 *6S*`GR;S$$OG A+RE[ +S$$S;_= ; OD T*6W _;YgO*+T$_= ;L;TC$OG A9WgCW$TE<lTEZ*ES$KT L;TCOD T*6W_DWgDC`GROD[ M T*+T$b+$GT*$EZ*_9@Q =ERCT5 1 -SgIaC*_9 T;Sh; L;TCQc6 ES<$TEOO$`<< a6D Gary Player `GRc6 ES<$TEOO$`<<=ES<_=GWgD; bMC a6D Jon Morrow `GR<EVKS9 Turf Pro Golf ;lT a6D Craig Bertram >[ OO$`<<$EW;bM $S<L;TC.Xg*CW =ERIS7V$TE9lT*T;9Wg; T=ER9S<b+CT$.Xg*c6 _'DE IC*T; $S<MGTDL8T=;V$9WgCW-YgO_LWD*CT$9WgLZ6b;aG$`GRDS* '*6[`GES$KTL;TCOD T*6W_DWgDC+;8X*= ++Z<S;;Wh a6D b;$TE`% * %S ; 'ESh * ;Wh DS * _= ; >[ 9Wg CW ;hl T b+E I CL;S < L;Z ; *T;$TE$ZJG$S<L;TC$OG A aG7SL ISG_G D 6 ID LlTMES<C[G;V:V_+L_7OE `'E _@YgO_6f$e _= ; O*' $E$TE$ZJGb;=ER_9Jc9D.Xg*bM $TE- ID_MGYO_6f$ CT;T;$I T 14 = 6 ID'ITC@DTDTC`GR'ITC_OYhO OT9E7 O_6f$ +X*+S6bM CWa'E*$TE7 T*e _@YgOMT_*V;CT L;S<L;Z; `GR$TE`% *%S;b;'ESh*;Wh$f8YO_= ;OW$M;Xg* ETD$TE9Wg+R- ID_MGYOb;6 T;;Whc6 _= ;OD T*6W 9Sh * ;Wh IS 7 8Z = ERL*' M GS $ %O*$TE`% * %S ; 'Y O $TE;l T ETDc6 M GS * MS$ ' T b- + T D<EV + T'_@YgO $TE$ZJ G a6D_ETCW'ITC7Sh*b+9Wg+R+S6*T;OO$CTOD T*CW'Z5BT@ CT$9WgLZ6 .Xg*CW$7V$T$TE_G ;`<< Stroke Play 18 MGZC ' T:EEC_;WDCb;$TELCS'E_@WD* 2,500 <T97 O

± ¡ ¤p ¤} Ö ¥l Ö ¤ ï ¤|«iª ¤ Ú olÖi i i § ¤ ¨ s ¬o§ Ói rÒ ¤ ¤|«i i Ò 14 Ê |Ó l ¥ l ¤ ­ }Ò ¤|«i p op |§ Ó ¦l oi }Ò oª ¤ ï ¤o ¥ i ¥jÒoj § l ­o ­i«~ ¤ Ú i ¬o i ¬p rÒ ¤ § |Ó ­ ¨|Ó¤ Ú Ò o| 9 T; (EIC' T$EW;A , E8$OG A, `' 66Wh, <ZA_A OTMTE 'glT`GRaO$TL9Wg+RGZ ;%O*ET*ISGOW$CT$CTD EIC8X* ET*ISG aPG OV; IS; E8CO_7OE c.6 _IL= T) .Xg*$TE`% *%S;'ESh*;WhCWOZ=$TER'Z5E IC_= ; L=O;_.OE LTl MES<$TE`% *%S;b;'ES*h ;Wch 6 `$ Coca-cola, Vespiario, Concepts Golf Management from Singapore, Fenix, Golf One `GR TurfPro Golf ;O$+T$;WDh *S CW a=EMGS$-SD +T$ETD$TE “The 15th Club”OO$OT$TJ9T* Golf Channel CTE IC_= ;

L I;M;X*g %O*a'E*$TE a6D$TE+S6$V+$EEC? $9S$KR$TE _G ;$OG Ab;IS;*T;OW$6 ID LlTMES<9 T;9WgL;b+LTCTE8_DWgDC-Ca'E*$TE 6W69W 9gW T*C[G;V:cV 6 9gW www.care4kids.info `GR;S$$OG A 9WgODT$E IC$V+$EEC6We `<<;Wh LTCTE8LO<8TC ETDGR_OWD6 `GRLCS'E`% *%S;c6 9Wg 081 658 4236 MEYO OW_CG 'Z5CVhC wathinee@lotusvalley.co.th MEYO 'Z5 6V_E$ _-6 gm@lotusvalley.co.th

‘ ¦ i Ö ’ Ê 6 ;TD:;T c-D=ERLV9:Vk EO*=ER:T;$EEC$TE <EVMTE <EVK9S aOL8LBT +lT$S6 , _MES V$'5R$EEC$TE aOGVC= $`M *=ER_9Jc9D `GR ;TD$V77VJ$S 6Vk -SDC*'G 7ER$[G _G%T:V$TELCT'C$OG A`M *=ER_9Jc9D @E OC >[L ;S<L;Z; E IC$S;`8G*% TI$TE+S6`% *%S; “GVa@ $OG A 9WC c9D`G;6 `-C_= D ;-V@ 2012” 9Wag E*`EC a$G_6 ; 9VIGV= .OA_AOEV; (_E6VL;S ) a6Db;= ;_hW = ;9Wg 6 `G IDS*'* CW_*V;bM -*V -SD$S;8X* 2.5 G T;<T9 `% *%S;b;ER<<9WC 2 ';b;9WCCWa=Ec6 1 '; MEYOO_C_+OE 2 '; LCS'Eb;;TC L;TC$OG A L;TCc6E A L8T<S;$TEJX$KT (aE*_EWD;, IV9DTGSD, CMTIV9DTGSD) EO<'S6_GYO$CW 4 L;TC`% *`<< `C9- _@GD ES<LCS'EL;TCGR 64 9WC EO<_- T`% *%S; `<<aAE .CgS ; O$_OT7 bM _MGYO 32 9WC EO<< TD`% *aAE <OG 'S6bM _MGYO 16 9WC _% Tc=`% *EO<-V*-;R_GVJMEYO EO<+S6OS;6S<`< *_*V;ET*ISG a6D9WC-;R_GVJES<_*V;L6 1 G T;<T9@E OC8 ID_$WDE7VDJ OS;6S< 2 ES<_*V;L6 3 `L; <T9 `GROS;6S< 3 ES<_*V;L6 1 `L;<T9 OS;6S<LZ69 TD c6 13,000 <T9 ET*ISGaPG OV; IS; 9Z$MGZC@TE 3 %O*

§ Ê ­¤ Ú ¬ 6 ¥ Ó olo ¤o § Ór or i ~ o 2.5 Ó ¥jÒoj § 2 l § ¦ ¨|Ó 1 l ¤ ¤p Ö 2 l l § i Ö ¨| Ö ~ i i 9Z$L;TCES<OZ=$E5 $OG A LlTMES<a=E`$EC EO<'S6_GYO$L;TC 1 IS; 9Wg 19 @.D. 55 L;TC_6OREODSG _+CL +.;'E=2C, L;TC 2 IS;9Wg 24 :.'.55 L;TCa<;S;. T +.;'EET-LWCT, L;TC 3 IS;9Wg 21 C.'.56 L;TC LI;L;=ER6V@9S : +.=ER+I<'WE%W ;S : , L;TC9Wg 4 IS;9Wg 18 $.@.56 L;TC HG

07-11 OK.indd 11

_-WD*bMC cP`G;6 +._-WD*bMC , EO<-V*-;R_GVJ IS;9Wg 4 CW.'. 56 L;TC OSGc@; +.=9ZC:T;W ' TLCS'E9WCGR 6,000 <T9 LCS'Ec6 9gW <+._<L9 `O6 'OE =O_E-S;g a9E. 080-802-3444, 080-802-3555 6TI; aMG6b<LCS'E9T* www.thailandonedaytour.com

ISSUE 1 November 2012 www.HotGolfClub.com 10-11

10/27/12 6:15 PM

Cover Story

}Ô j ¥ m§ § k p© Ô~ j¢ “ ¯j¥ × ” ¦ “E • R • C” q ¥j }¥ Û ¦m ¥ × LEGACY k ® ¨ Ë 2008 ~ j q ¥ Û ~ |z× ¥ ­ ­pÓ ~Ó j ¨sÔp ² jj × ¡j } Ë §} ¥ Ï k p LEGACY m j { } ¥ ¬ ¥ k p¦ }× ¦m ¥ ×¥ ñ ¨ Ô jj × ¡jm ¥ Ó ¢Ó ¨ ¥j ­} ­ ¡}k p j¥k ¦ j LEGACY ¡Ó ¨ Ó ­ j¢ { k ® ¥ ñ ¨ Ô j j × ¡jm ©}Ô ¡jj j ~ ©}Ô p ¥­ ­ jk ® §} © Ó~ Ô p m² p p ¡¦ ¥ jj × ¡jm ~ ¢j©}Ô©j ­pk ® §} © Ó~Ô p¥ ­ p p LEGACY ¡Ó ¨ Ó j j¦ Ó ¨ Ó¥ ñ sÓ ¥ ­ m ¥ ¬ ¢jj × ¦ j ¦~Óp ®² j¥ ñ ¥ ­ k p jj × ¨ Ô} ­pk ® m ¥ p ppÓ « j¬ Ô p p j ~ Ó p }Ô j ² p k p© Ôj × ¦ Ô ¥j j × k pm¡|q ¥ ­ © }Ô LEGACY ¡Ó ¨ Ó

LEGACY UTILITY ~ pÓ ¨ Ô §}Óp¥ j jj × ­ ©

> q } ­ ¨q > ÔÔ © ÔÔ ¦m × > §} §}Óp©}ÔpÓ

> ¥ ¬j ­ m ¦k¬p¦ p ¢p > T;$TEEW6 6 ID'ITCE O;`<<@V_JK_@YgObM CW'ITC<T*`7 `%f*7E* <EV_I5M; TcC _@YgO_@VgC'ITC_EfIbM G[$$OG A

> © Ô© } ­ j¦ ¥ ñ ¨ Ô jj × Legacy 12 _LEVC;IS7$EEC6 IDMSIcC cP<EV69WgOO$`<<CTbM ;S$$OG A9SgIe c= b- *T;* TD ­ « © ¨sÔp pÓ L I;- O*_LWD<$ T;OO$`<<bM CW_L ;

7Wc6 IV8W9Wg6W`GRGODa6 *`GRDS*'*c6 ERDR9T*9Wg6W _MCTRLlTMES<;S$$OG A9SgIc=,;S$$OG A > TJ[;D $GT*EO<;O$_@WD* 12.7 CC. CYObMC 9WgODT$7WMSIcC cP<EV6E[=9E*6Sh*_6VC,;S$$OG A9Wg7 O*$TE7W_MGf$$GT*bM IV8Wa6 *CT$ >jÔ ¦ ¡Ó sÓ ² ¨ Ô ¢j ©}ÔpÓ ¦ ©}Ô %Xh;, ;S$$OG A9WgcC -O<7WMSIcC `AE _ID ­§}Óp ­pk ® _ETc6 OO$`<<$ T;D[9VGV7WhbMC a6D_,@TR9WgCW`E*<V6 _9WD<_9 T$S<$ T;_MGf$:EEC6T_@YgO_@VgC'ITC`C ;DlT 7lT`M; * Kickpoint > ¢ p q j¦ p } ¨qk p¦m ¥ × ¥ ¥ Ó ¢} E[=9E*9WgOO$`<<CTbM 'G TD$S<MSIcC `AE _ID 9SgIe c= `7 CW$TE=ES<=EZ*bM CW'ITC`7$ OD[ 7glT@E OCL I;=GTD;Z C_@YgOIV8W9WgL[*%Xh;;O$+T$;WhDS*CW$ T;9Wgc6 ES<$TE 7 T*_@YgObM LIV*c6 * TD`GRbM IV8W%O*G[$9Wg7 T*OO$c=_Gf$; ODMSIcC cP<EV69WgCW`E*<S;6TGb+ @S4;T`GR>GV7+T$aE**T; Tsuru c6 ES<$TE@S4;T GS95 (S200) 9Wg_@VgC;hlT +T$`'GGT_ID _PA_I ;I[6 .Xg*CWOD[ b;7GT6MGTDE[=`<<`GRCW$TEOO$`<<bMC +;$GTD M;S$bM _MCTRLC$S<'ITC7 O*$TE%O*>[ _G ;9Wg`%f*`E* CT_= ;MSIcC cP<EV69Wg;S$$OG A9SgIe c=L I;CT$b- *T;OD[ b;_IGT;Wh CW$TEOO$`<<b<M; T _MGf$%;T6bM 6 ID_MGf$9WgCW'ITC`%f*`E*L[*bM 'ITCDY6MDZ ;9Wg6W_DWgDC.Xg*- IDbM 'ITC_EfI Club U#3 U#4 U#5 G[$$OG AL[*%Xh; _@YgOERDR9T*9WgCT$%Xh;

Shaft Name (Flex) LEGACY SERIES LEGACY SERIES LEGACY SERIES GS 95 FW HL (S:60H) HL (SR:55H) HL (R:50H) (S-200) Club weight (U#3) 335g 330g 325g 370g Shaft weight (U#3) 62g 56g 50g 99g Shaft Torque 4.0 4.4 4.7 2.1 Kick Point Low Stock / Custom / For Left handed model, S&R for graphite and GS 95FW (S-200) are stock. Other are custom offering / Steel shaft / Assembled in China / Customs / repair parts / Assembled in Japan / Head cover : Made in China

12-13 OK.indd 12

Head material Shaft Name (Flex) Head Volume Club Length Loft Angle Lie Angle Line Up

S SR R

GS 95 Fw (S-200)

Swing S,SR, R Weight GS95 Fw (S-200)

U#6 High Strength Steel face + SUS630 (17-4Stainless)

LEGACY SERIES HL (S:60W, SR:55W, R:50W)/GS 95 Fw (S-200) 101cm3 101cm3 101cm3 101cm3

40.75 40.25 20.0 59.0

O O O O

40.25 39.75 23.0 59.5

O O O O

39.75 39.25 26.0 60.0

D0 D1

O O O O

39.25 38.75 29.0 60.5

O O O O

10/27/12 4:21 PM

LEGACY IRONS ¥ ¬j ×q ² jj × ­ © > j¦ §} § ¥q × m ¦ }× b- ILS 6Z9EgW R6S<.[_=OE @EW_CWDg CAOE +b;E[=9E*

`<<6Sh*_6VC - IDbM 7lT`M; * CG OD[ 7glT`GRGX$CT$%Xh;_@YgO_@VgCERDR9T*`GR$TE-6_-D 'ITC>V6@GT69Wg6WDVg*%Xh;`;I'V6$TE@S4;T'YO$TE=ES<=EZ*$TEOO$`<<_MGf$LlTMES<;S$ $OG A9Wg7W6 ID'ITC_EfI_,GWgD 90mph +RLTCTE89Wg+R7W_MGf$ 7 c6 ERDR 160 MGT .Xg*;S$ $OG A9SgIc=+R7W_MGf$ 7 ERDR_,GWgD9Wg 150 MGT LlTMES<_MGf$ 7 %O* LEGACY 12 +R O*JT9Wg-S;%Xh;_= ; 30 O*JT `7 CW7lT`M; * CG 9Wg7glT$I T`GRGX$ OO$`<<bM 7W6 IDIV8W9Wg L[*%Xh; b;_MGf$DTI (#4- #7) CW$TE8 I*;hlTM;S$9S*L_7; 10 $ESC<EV_I57E*$GT*%O*9 O* b< ;O$+T$;WhM; Tb<_MGf$'ITC`%f*L[*`<<bMC (maraging steel) _@YgO_@VgC'ITC_EfI G[$$OG A9WgOO$+T$M; T_MGf$bM L[*%Xh;_9WD<_9 T$S<'ITC_EfIG[$$OG A9WgOO$+T$b<M; T c9_9_;WDC

> j¦ ¨ Ô ¢j ¢pk ® > pÓ ~Ó j ¨sÔ}Ô ¥ ¬j ×q¦ ¡Ó b<M; TbMC _MGf$'ITC`%f*`E*L[* 7lT`M; * CG 7glTG*`GRGX$b; LEGACY 12

_LEVC$TEOO$`<<GOA9 9Wg`%f*`$E *9lTbM _@VgC'ITC_EfIG[$$OG AL[*%Xh;_@YgOERDR9T*9WgCT$ _LEVC6 ID9S*L_7;<EV_I59 O*.Xg*8YO_= ;'ESh*`E$%O* %Xh;=ES<=EZ*ISL6ZM; T_MGf$> T;$ER<I;$TECTET+Vh*- IDbM b<M; T_MGf$CW'ITCM;T_@WD* _MGf$7ER$[G;Wh_@YgObM 7lT`M; * CG 7 lTG* _CYgO_9WD<$S<EZ ;_6VC 2.0 CC..Xg*- ID_@VgC'ITC_EfI%O*G[$$OG ACT$%Xh; 5% _CYgO_9WD<$S<_G$T.Wg 10 M; T_MGf$DTI%Xh;_Gf$; OD6 ID$TEb- $ER<I;$TEb- ISL6Z_MGf$CTET+Vh* 9WgCW'ITC`%f*CT$ 9lTbM c6 b<_MGf$9WgM;T_@WD* 2.0 CC. 7Sh*`7 6 T;=GTD +;8X*a';cC ;hlTM;S$9Wg7glTG*- ID_@VgC<EV_I5$ER9<G[$7E*$GT*b<_MGf$ bM 6DW *gV %X;h `GR`C IT +R_@VCg %;T6_CYOg _9WD<$S<EZ; = 2010 `7 $fDS*9lTbM 7lT`M; * CG GX$G*OW$6 ID

> ®² j p ¥~ ¨ ¥ ¬j 4-7 k } 12 j bM $TE'I<'ZC`GR'ITCE[ LX$9Wg6W

> jÔ ¨ Ôm m¡ } ­pk ® L I;=GTD%O*

$ T;9WgOO$`<<bM _MCYO;$S<$ T;%O*MSIcC - ID9lTbM ;S$$OG A > ¥ ¬jm ¦k¬p ¢p¦ ¨ Ó OO$`<<_L ;EO<b<_MGf$'G TD$S< LEGACY 08 9Wg .W_;WDE MEYO;S$$OG A9Wg'ITC_EfIL= 67glT7WGODc6 * TD`GR'I<'ZC ERDR9T*c6 OD T*9Wg7 O*$TE_MCYO;$TE_G ;6 IDMSIcC OO$`<<a6DaE_+OE 'GWA`G;6

> ¥t¬ ¥ ¬j Ô b<_MGf$bM %Xh; L I;LS;b<_MGf$<T*_@VgC'ITCCSg;b+bM ;S$

$OG A_IGT+E6G[$

> ¥ VAR ¨ Ôm ¢Ô j ¡Ó k ® j Ó ¥ ¬j ¡Ó jÓ DTI$I T`7 M; T

_MGf$$I T* <I$$S<OOA_.f9_Gf$; OD_@WD* 2 CC. _@VgC'ITCCSg;b+`GR=ERLV9:VBT@`C 7WcC a6;$GT*M; TcC DS*'*bM L I;6 T;G T*b<L[*@E OC6 IDM; T_MGf$9Wg$I T*_@YgObM 6[6W @E OC VAR Medallion 6 T;MGS*M; T_MGf$ _LEVCDT*<EV_I5$ER9<G[$- IDG6`E*LSg;LR_9YO; %5ROVC`@'c6 6W$I T_6VC Club Head Material Shaft Name (Flex) Club Length (inch) Loft Angle Lie Angle Line Up Graphite Steel “Swing Graphite Weight” Steel Shaft Name (Flex)

FACT.

> LEGACY IRONS ¥ ² jj × ­ © ( ®p }¦ jj × ­ ¨sÔ¦m ¥ ×¥ j t ­) > jj × ­sñ s m ¢Ô j ¡Ó q j¥ ¬j ×q > jj × ­ ¨sÔ¥ ¬j ¡Ó Ë 2008 > jj × ­~Ô pj j s}¥s m } } ¦ ~ ¢j©}Ô ¥ ­ k ® }Ô ¥ ¬j p} ®p¥}

I#4 I#5 I#6 I#7 I#8 I#9 PW AW SW Carbon steel body + Tungsten weight + V.A.R. Medallion ( #4, #5, #6, #7) /Carbon steel body + V.A.R. Medallion (#8 - #9, PW, AW, SW) LEGACY SERIES ( S: 60i, SR: 55i, R: 50i ) / M 10 DB ( UNI flex ) / GS 95 (S-200), GS 85 (R-300) 38.5 38 37.5 37 36.5 36 35.5 35.5 35.25 22.0 24.0 27.0 30.0 34.0 39.0 44.0 50.0 56.0 60.5 61.0 61.5 62.0 62.5 63.0 63.5 64.0 64.0 O O6 pcs (I#5-9, P) O O O O6 pcs (I#5-9, P) O O D0 D1 10/10/12 D1 D2 D3

LEGACY SERIES LEGACY SERIES LEGACY SERIES (SR:55i) (R:60i) GS 95 (S-200) Club Weight I#3) 354g 357g 401g Shaft weight I#3) 52g 55g 97g Shaft Torque 4.0 3.9 2.0 Kick Point Mid Low Stock / For left handed, graphite R flex and GS 95 (S-200) is same as right hand offering. Others will be custom orders. Steel shaft / Assembled in Thailand / Customs / repair parts / Assembled in Japan.

12-13 OK.indd 13

LEGACY SERIES (R:50i) 350g 49g 4.3

LEGACY SERIES GS 85 (R-300) 392g 89g 2.1

LEGACY SERIES M10DB (UNIflex) 419g 110g 1.9 Mid

10/27/12 6:35 PM

Golf Pride Fitting Fair

<EVKS9 OW7S; OV;6ESL9EW (=ER_9Jc9D) +lT$S6 >[ >GV7$EV@ Golf Pride $EV@OS;6S< M;Xg*%O*aG$+S6$V+$EEC “Golf Pride Fitting Fair by F1 golf shop” %Xh;9WgGT;a=EaC-Sg; OT'TE:;VDR@GT. T ERMI T*IS;9Wg 14-27 7ZGT'C 2555 bM ;S$$OG A9WgL;b+E IC96GO* _=GWgD;$EV@`GRES<'lT`;R;lT_EYgO*$EV@a6D9WC>[ _-WgDI-T +T$E T;A 77Vh*-YgO6S* F1 a6D*T; ¤ É|} s is Ö} ¤ ¨ <EVKS9 6SGGO= L=OE 7 >[ >GV7OZ=$E5 $OG ABTDb7 `<E;6 Srixon,XXIO,Cleveland DS$K b;'ESh*;Whc6 ES<_$WDE7V+T$“a=EMGZDL ”'Z5-D@S9: LZ;TD;7E ;TD$LCT'C$OG AOT-W@`M * bM O;S 6S<M;X*g %O*=ER_9J W=g ; Z %DTD$TEG*9Z;_@YOg _@VCg =ERLV9:VBT@b;$TE+lTM; TDLV;' T =ER_9Jc9D (L$O9.) E IC_= 6*T;b;'ESh*;Wh6 ID _= 67SI <EVKS9 .EV$.O; L=OE 7 =ER_9Jc9D %Xh;_= ;LT%T`E$b;_O_-WD7RIS;OO$_,WD*b7 a6DCW'Z5DT.[.V a;+VEV =ER:T;bM <EVKS96S;GO= L=OE 7 bM _$WDE7V_= ;=ER:T;_= 6*T; b;'ESh*;Wh 5 aE*`EC 'ETI; @GT. T $EZ*_9@Q GZC@W;W @TE '

¦ ¤}r ¬ ¥ 2012

$TE`% *%S;$OG AETD$TE GVa@ OV;IV_7-Sg; 9Wg9T*<EVKS9 aOL8LBT +lT$S6 +S6$TE`% *%S; _@YgO_= ;$TE_-YgOCLSC@S;: ERMI T*<EVKS9 $S<$GZ CG[$' Tb;LTD7 T*e `GRLYgOCIG-;E IC OO$EO<_G ;$OG A$S;> T;@ ;c=`G I6 IDI'ITCL;Z$L;T; a6Db;= ;Wh+S6%Xh;9WgL;TCEODSG _+CL $OG A .V7Wh ES*LV7 'GO* 6 _= ;L;TCbMC 9Wg9 T9TD`GR+R'S6_GYO$>[ a-'6Wc=OO$EO< _G ;$OG A9Wg=ER_9J+W; ERMI T*IS;9Wg 4-7 @FJ+V$TD; 2555 9WgL;TC Dragon Lake Golf Club `GRL;TC Dongguan Hill View Golf $IT*_+T-7*$ I; =ER_9J+W; a6DCW 'Z5:S-EV;9E aOL8T;Z_'ETRM EO*$EEC$TE>[ +S6$TE <EVKS9 aOL8LBT +lT$S6 E IC$V+$EEC `GRCO<ET*ISGbM $S<;S$$OG A

14 OK.indd 1

“¤ l¦lÒr« ” ¨} Ö ¡ } ­ l ¤s« Ö

EO*_9 T_O'a' `<E;6 6S*+T$=ER_9J_6;CTE $ 7O$DhlT'ITC_= ;>[ ;lT`M *$TELE T*LEE' ;IS7$EECEO*_9 T'Z5BT@ _OTb+_MG T`A-Sg;;VL7 T6 ID$TE_= 6 “_O'a' -fO=” `M *bMC b+ $GT*_CYO* 9Wg-Sh; 3 _.f;9ESG_IVG6 a-I 'ITCa66_6 ;6 ID$TE7$`7 *Lc7G D[;V7Wh 'O;_.f=9 L`$;6V_;WD_IWD;@E OC_= 67SIEO*_9 T'OG_G'-Sg;bMC G TLZ6 ECCO Autumn/Winter 2012 a6DCW;T*LTI GO _. T MDV;>[ +S6$TE9SgIc==ER+lTBT'@Yh;_O_-WD7RIS;OO$_,WD*b7 `GR `=.VA ' `GR'Z5_LEVCJEW ES7;>G >[ +S6$TE? TD%TD <EVKS9 _O'a' (=ER_9Jc9D) +lT$S6 E IC_= 6-fO=b;'ESh*;Wh

10/27/12 6:26 PM

AD NIKON+BAT.indd 1

10/27/12 6:33 PM

Around The World

u ¤ Ø i¤ Ú i } ¨ ¤| Öl

c9_$OE I[6L $ T;_MGf$%IS b+-TIO_CEV$S; O6W7;S$$OG ACYO 1 %O*aG$ OO$CT_= 6_>DI T _+ T7SIODT$ ? ;LIC<9$S=7S;9WCLMES2O_CEV$Tb;JX$cE_6OE 'S@ LS$'ES*h b;-WIV7%O*OT-W@$OG A a6DbM _M7Z>GI T$TEc6 _= ;$S=7S; 9WC-T7VLMES2Q;Sh;8YOI T_= ;_$WDE7VDJOS;; TBT'B[CVb+b; - I*<Sh;=GTDOT-W@ `7 OD T*cE$f7TC$ T;_MGf$ISD 36 = 'T6MIS*cI IT $TEc6 _= ;$S=7S;9WCLMES2O_CEV$T'*cC _$V6%X;h b;O;T'7OS;b$G ;hW _@ETR_+ T7SIDS*'*7 O*$TEG*_G ;_@YOg 9WC CT$$I T;Wh MGS*+T$9Wg9lT>G*T;c6 OD T*; T>V6MIS*b;JX$ cE_6OE 'S@ 'ESh*9Wg 39 9Wg> T;CT

¥ «l i u ¤ ¤ Ú ¦ Ò ¨ Ò §rÒl¡Ò

EOEW `Cf' OVGEOD DO6a=EM;Z C MCTD_G% 1 %O*aG$ -TIcOE `G;6 _M;YO OO$CT_= 6_>DI T7;c6 bM _$WDE7V `GRD$D O* c9_$OE I[6L a=E$OG ACYO 2 %O*aG$-TIO_CEV$S; I T_= ;;S$$OG A7 ;`<<9Wg_= ;`E*<S;6TGb+bM $S<I*LIV*%O*7SI_O*CTa6D 7GO6 a6DCWL I;- IDbM _+ T7SICWI*LIV*9Wg_7V<a7%Xh; 7 T* +T$9WgLYgO`GR`A;$OG AMGTD';CO*I T_+ T7SI$S<@ T_LYO ;S;h _= ;JS7E['O [ T)T7b;I*$TE$ T;_MGf$ a6D`Cf'OVGEOD;S;h $f$Tl GS*`$ = MT_EYOg *6S*$G TIOD[ _@ETREOEW;;hS ODT$+R_G ; E IC$S<@ T_LYOb;ETD$TEb6$fc6 7TC'ITC? ;%O*_+ T7SI

Ò ¬¦ ! ¤ Ñ ± r« l }}ÖcC_'V G _AG= 193 } o L ,GTCM;Z C-TIO_CEV$S; _+ T%O* 18 _MEWD

9O*aOGVC= $ 9Wg=ER$TJOlTGTI*$TEI TD;hlTMGS*+<JX$aOGVC= $ 2012 9Wg- I*MGS*MS;CT_OT6W$S<I*LIV*`9; a6DG TLZ6;Sh;O6W7;S$I TD;hlT _CYO*CR$S;c6 c=a>G a-I I*LIV*b;$TE`% *%S;ER6S<O_C_+OE ETD$TE OSG_AE6 6S;PVGG GV*' L `-C_= D;-V@ 9Wg=ER_9JL$O7`G;6 9Wgc6 a-I >G*T;OS;_MGYO_-YgOb;MGZC6 @TE 4 ERDR 337 MGT 9Wg_+ T7SI @S77 +T$%O<$EW;ERDR 193 AZ7 G*MGZC_$f<OW_$VGc6 OD T*LZ69Xg*_EWD$ _LWD*PYOPTc6 _DOR$I T_+ T%O*`-C= ETD$TE;WhOD T*`<E;_6; _$E. $ T;_MGf$-TI`OAEV$Tb7 c6 _LWDOW$

®i É ¤ É| i Ò ¨ ¤| Ö l r­± ¬ |

“_GA7Wh” A G CV'_'GLS; DO6a=ELV*M OW. TD-TI LMES2Q OO$CT_= 6O$DOCES<OD T*G[$>[- TDI T_%TDS*CW'ITC E[ LX$_+f<=I6EI6E TIOD[ 7GO6_IGTMGS*+T$9Wg_= ;M;Xg*b; LCT-V$%O*9WCLMES2O_CEV$T9Wg@ TD`@ 7 O9WCDZaE= b;JX$ cE_6OE 'S@ 2012 6 ID'R`;; 13.5 7 O 14.5 _CYgO=GTD _6YO;$S;DTD;9Wg> T;CT 9Wg9lTbM A G8X*$S<<O$I T'ITC =ET-SD7 O9WCDZaE=b;'ESh*;Wh 8YOI T_= ;$TE@ TD`@ 9WgM;S$ M;T9WgLZ6b;_L ;9T*I*LIV* %O*_+ T7SI_GD9W_6WDI _EWD$ c6 I TcC 7 T*$S<ETD$TED[_OL aO_@ ;b;= 2006 9Wg_+ T7SI 7 O*$TE@TE b;MGZCLZ69 TD `7 $GS<OO$6S<_<VGa<$Wh L * >GbM @GT6$TE'I T`-C= c=OD T*; T_LWD6TD

i Ö¤s ¤ §p¤r Ö o Öj } |j

_.E 'VaO $TE _.WD DO6;S$$OG A-TIL_=; b- _IGTI T*@S$E O;MGS*+T$_LEf+BTE$V+b;JX$cE_6OE 'S@ b;$TE@T'EO<'ESIc=_-WDE 9WCLIO;.W .V7WhLaCLEAZ7<OG`M *JX$@EW_CWDE GW$ OS*$FK 9WgCW@Ta<G _POE ;S;_6. = $_@YgO;E IC-T7V `A;M;Z C%O*; O*LTI7; E IC<EE_G*_@G*G[$M;S*OD[ b;9WCM*L %TI6 ID_- ;$S; a6D'EO<'ESI $TE _.WD;Sh;c6 c=E IC-C$TE. OC%O* 9WCM*L %TI BTDb7 $TE'I<'ZC9WC%O* cC_'VG _GTI 6E[= $Z;.YO_GYO6 a';C$ O;@T'EO<'ESI7TCc=_-WDE 9WgL;TCGV_<OE 7Wh L_7_6WDC b;_$C9WgG*_OD6 ID$TE_LCO$S< _E66Vh* 2-2 “<Vi$A G” DOCES< 'ITC_+f<=I69Wg7V6CT+T$$TE@ TDb;JX$ cE_6OE 'S@ _CYgO_6YO;$.D. DS*cC +T*MTD `8C; T+R _+f<=I69WgLZ67Sh*`7 G*`% *ETD$TE;WhOW$6 ID

16-17 www.HotGolfClub.com HG ISSUE 1 November 2012

16-17 OK.indd 16

10/27/12 6:38 PM

Jonas

Blixt

_EWD$_LWD*PYOPTb;$TE`% *%S;c6 cC ;O DLlTMES< a+;TL <GV$. EZ$$WMh ;ZC ISD 28 = -TILIW_6;9WLg TCTE8ER_<V6AOE C'I T`-C= @+W _W O 9SIE 'ESh*`E$b;-WIV7 b;$TE`% *%S;$OG AETD$TE AETDL 6O9 'OC aO_@ ; 9Wg=ER_9JLMES2O_CEV$T c=OD T*@GV$'ITC'T6MCTD 6 ID$TE_,YO; OS;6S<LO*E ICOD T*9VC _=a7EIV' $S< _+LS; a'`$Ef$ LIV*_+ T8Vg;b; - I*a' *LZ69 TD MDV<a9EA @W+W_O9SIE b<`E$ @E OC_*V;ET*ISG$GS<< T; c=$O6OD T*DVg*bM‰ a=EISD 28 = ;S<I TDS*_= ;EZ$$Whb;I*$TE$ T;_MGf$OD[ _@ETR >G*T;%O*_+ T7SI;S;h DS*cC a66_6 ;LS$_9 TcME ;$S +T$$TE'I T`-C= ER6S< OT-W@_@WD*'ESh*_6WDI$S<ETD$TEAETDL 6O9 'OC aO_@ ; 9Wg_+ T7SI@Xg* c6 CT;Sh;8YOI TDS*; OD;V6 _CYgO_9WD<$S<$ T;_MGf$6TIEZ *ETDOYg;e 7 O* <O$I T <GV$. ;Sh;DS*M T*+T$6I*6TIOW$CT$ _@ETR_MG T$ T;_MGf$ b;ISD_6WDI$S; MEYOO O;$I T;Sh; LTCTE8'I Ta9EA $S;c6 OD T*I T_G ;b; 2-3 = 9Wg> T;CT a6D_,@TRb;ETD%O* EOEW `Cf'OVGEOD 9WgLTCTE8'I T `-C= ETD$TEbM‰ MGTDb<CT'EO*c6 +;@T7SI_O*9RDT;%X;h L[C OY 1 %O* aG$ 6 IDISD_@WD* 24 = _9 T;Sh; 7 O*DOCES<I T- I*;Wh_= ;%T%Xh;%O* <GV$. OD T*$ O;M; T;Wh b;JX$+SL7V; 9VC_<OE _G' c-E _;OE POL@V9OGL AOE -VG6 _6E; aO_@ ; _CYgO7 ;_6YO;7ZGT'C9Wg> T;CT;Sh; $ T;_MGf$`6;AEW_.f$L $f9lT >G*T;c6 OD T*; T=ER9S<b+ 6 ID$TE%Xh;_= ;>[ ;lTb;EO<9Wg 2 $ O;CT @GT69 TbM $S<cEOS; CSIE a=E-TIO_CEV$S; 9WgER_<V6AOE C `.*b;- I* IS;LZ69 TD9lTbM _+ T7SIc6 _@WD*OS;6S<3 %O*ETD$TE@GT6$TE'I Ta9EA

c=OD T*; T_LWD6TD $ O;9Wg+RCT'I T`-C= OT-W@`E$b; -WIV7b;LS=6TM 8S6CT $TE'I T`-C= b;'ESh*;Wh%O*<GV$. 9lTbM 7SI_%T $GTD_= ; LIV*EZ$$Wh';9Wg 3 9WgLTCTE8'I T`-C= %O*@W+W_O 9SIE b;F6[$TG;WhCT'EO*c6 LlT_Ef+ .Xg*7 O*DOCES<I T L I; M;X*g ;O$+T$? COY `GRa-'-R7T9W9g Tl bM <GV$. =ERL<'ITC LlT_Ef+'YO c6E A_IOE Cobra ZL Encore `GR@S7_7OE YES! Donna 2 OZ=$E5 $OG A9Sh* 2 -Vh;9WgCWL I;- IDb;$TE_= 6 _$C `GR= 6_$Cc6 OD T*CW=ERLV9:VBT@b;9Z$e MGZC9Wg 9lT$TE`% *%S; 9lTbM LTCTE8ES$KTAOE C$TE_G ;9W6g cW 6 OD T* CSg;'* +X*_= ;_EYgO*9Wg; TL;b+I T`-C= `E$%O*a=ELIW_6; ETD;Wh+R_= ;$ TI`E$b;$TEbM _+ T7SILGS6'ET<%O*EZ$$Wh bM $GTD_= ;a=E`8IM; T%O*aG$_MCYO;$ T;_MGf$ETDOY;g e %O*aG$c6 MEYOcC

What’s in bag Driver : Cobra ZL Encore (8.5°) withy a UST Mamiya Attas T2 6X shaft Fairwayy Wood : TaylorMade RocketBallz (15°) Graphite Design Tour AD shaft Hybrid y : Cobra Baffler T-Rail (18°) with a Graphite Design DI Hybrid 105X shaft Irons : Cobra S3 Pro MB (3-PW) with True Temper Dynamic Gold X100 g : Callaway X Forged (52°, 60°) with True Temper Dynamic Gold S400 shafts Putter : shafts Wedges YES! Donna 2 Ball : Titleist Pro V1x

16-17 OK.indd 17

10/27/12 6:38 PM

Scoop

~ ¥m } ~j j © q ¦qj p m ®p ­ 3 ¢Ô§sm} q j¦m ¥ v KBank Sport Days m j j © ¥qÔ k p¦m ¥ v “ Enjoy Your Swing ¡j©}Ô ¡j ¡j jjÕ ± ¥ } j ~ ¥m } ~ j j © ” Ó j j × s ® ² 60 ­ ¥ q }j qj KBank Sport Day ¡j©}Ô ¡j j ¥j ×j × ¥ p Ó s² mÓ j Ë}Ô ~ ¥m } ~j j © j¬q ©}Ô j ¨ m ¥ ¦ ¦ p ¡Ô p j q j¥m¦ pm× j ×j ×} ­ ² q p j }Ô t ­p¦m ¥ v ®q }~ }~Ó j ¥ Û Ë ­ 3 ¦ Ô ©}Ô j ~ q j jj × ¥ Û Ó p} ¦ j q p m ®p ®j¬¥ Û m ®p ­ 3 q jj ­ jj × ©}Ô j ¨ sÓ p¥} j jx m – p m 2555 © ¥ Û ­¥ Ô ¦ Ô ¥ ñ ­ 26 ~¡ m ­ Ó | j × ¥ p j × m × $TE+S<ET*ISG'ES*h ;Wch 6 E<S _$WDE7V+T$ 'Z5OCE LZI+V77T;;9 >[O Tl ;ID$TE? TD ? TD<EVMTE>GV7BS53 `GR$TE7GT6 <S7E_'E6V7 _= ;=ER:T;b;$TE+S<ET*ISG E IC6 ID'Z5I*J J$S 6Vk +*c@JTGL$ZG EO*>[O Tl ;ID$TE? TD<EVMTE>GV7BS53 `GR $TE7GT6<S7E_'E6V7 `GR'Z5-T7EW CEE'T <EE5T:V$TE<EVMTEM;S*LYO HotGolf `GR $EEC$TE>[ +S6$TE <EVKS9 9W9W_OA OV;_7OE _;-Sg;`;G +lT$S6 @E OC6 ID7SI`9;L;TC$OG A9Wg_% TE ICa'E*$TE 'Z5OE5V-T 'lTGYOI*J >[ +S6$TE9SgIc=L;TC $OG A _CYO*`$ I $OG A 'OE L , 'Z5LZ;9E +V77 LS;7VLZ% >[ +S6$TE9SgIc= L;TC$OG A _6ORIV;_9+ 'GS<, 'Z5:;@E B[+OC+V7 >[ +S6$TE? TD%TD`GR$TE7GT6 EIC_= ;LS$%W@DT;`GRE IC+S<ET*ISGb;'ESh*;Wh6 ID %O*ET*ISG$f%;CT`+$$S;CT$CTD_- ;_6VCcC I T+R_= ;OZ=$E5 $OG A+T$`<E;6 -Sh;;lT _- ; G[$$OG A NikeGolf, @S7_7OE = * , 8Z*$OG A= * , .[E[D T , 'O<<E T , EO*_9 T$OG A@[C T , EO*_9 T$OG A_O'a' , EO*_9 T$OG A`@; , MSIcC cP<EV6+T$'EO<E T `GR RBZ +T$_9D _GOE _C6 E IC8X*c6E A_IOE 'EO<E T ;O$+T$;WDh *S CWET*ISG<S7E$EW;A +T$L;TC-S;h ;lT OT9V L;TC$OG A 'WEWCTDT, aG7SGISGGD $OG A 'GS< , <[E@T $OG A 'GS<, <T*=R$*EV_IOE c.6 `GR_@'_$+OO$EO< @E OCM O*@S$9WgaE*`EC a.A _9G $ER<Wg aB'W:TET $OG A `O;6 L=T EWLOE 9 `GRL;TC$OG AcC6 T $OG A 'GS< , EIC9Sh*

18 OK.indd 1

LVh; 44 ET*ISG C[G' TEIC_$YO< 200,000 <T9 LlTMES<9 T;9WgL;b+_% TE IC$V+$EEC Enjoy Your Swing “OBVL9V :V_k M;YOER6S<$S<<S7E_'E6V7$LV$Ec9D” `GR ODT$CW a O$TLGZ ; ES < %O*ET*IS G _- ; ;Wh $f L TCTE8_% T E I C c6 9S ; 9W 6 I D$TE+ T D' T $EW ; A b ;L;TC$OG A 9Wg _ % T E I C a'E*$TE6 ID<S7E_'E6V7$LV$Ec9D9Z$=ER_B9 `GR$TE+S< ET*ISG'ESh*7 Oc=+RCW%Xh;b;_6YO;:S;IT'C;Wh

10/27/12 8:06 PM

Ad KBank ENJOY OK.ai

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

1

10/27/12

6:35 PM

Golf Room

s¡r

¦ p

§ uÒ Dunlop Sports l ± ¤ «p§ u ¬ Í ¬}Ò | ¤ Ú

Srixon Sports (Thailand)

SRI Sports ¥ Û ¥qÔ k p k ±¦ }×} ¨ j ~

¡ j |×j × ¥r ¨ v ­ ¡Î ,©~Ô , ¥j jÓ ­ ¨ ~Ô Ë ­ Ó q ¥ ­ ¥ Û Dunlop Sports ¦ ~ ¡ j |× ¨~Ô¦ }× Srixon, XXIO,Cleveland q }q² Ó © ­ § j t ­p Ó ¡}j¬ ©}Ô¥kÔ }² ¥ ¡ j q ¨ ¥ p© Ó p¥~¬ ~ j Srixon Sports (Thailand) ¦ ¬ j × j¬ § j ©}Ô |× m¡| t¢s § q ¨ vÓ Dunlop Sports p ­ ­ © ¦ ¥ Ï k p ¨ m~ ¤ } j oi ¤ É| s s ¤ ¨ § l ­o ­? LlTMES<b;=ER_9J W=g ; Z ;S;h _ET8YOI T=ERL<'ITCLlT_Ef+`GROD[b ;ER6S<-S;h ;lT %5R9Wg7GT6b; SEA CW$TE_7V<a7CT$.Xg*=ER_9Jc9D$f_= ;OW$=ER_9J9WgCW$TE_7V<a7 CT$$I T 20% _CYgO_9WD<9Sh*B[CVBT';Wh +X*_= ;_EYgO*9Wg9 T9TDb;$TE9Wg_ET+RCT_= 6<EVKS9 `GR9lT$TE7GT6b;_CYO*c9DMEYO`C `7 B[CVBT';Wh _ET_O*$f;lTLV;' T%O*<EVKS9_% TCT 7Sh*`7 = 2000 a6Dc6 ES<$TEE ICCYO`GR6[`G+T$<EVKS9+W_EA 9Wg9lTbM `<E;6 _ET_7V<a7 `GR_= ;9WgE[ +S$OD T*CT$b;_CYO*c9D `GROW$_M7Z>GM;Xg*$f'YO2T;$TE>GV7`GR+S6+lTM; TD%O*<EVKS9$f@E OC `GR7 O*$TE9Wg+R%DTD:ZE$V+b;=ER_9Jc9DbM CT$`GR@S4;TDVg*e %Xh;c='ES<

¥ ¬p j } |¨ o ¤ ï ª j o ¡ l ­ ¨ Ò ? 8 T$G TI+EV*e `G I_ET_O*CW_.GG OOAA JOD[ 9WgCT_G_.WDOW$`M *M;Xg*$ O; 9Wg+RCT_= 69W;g gW L I;9W+g R%DTDOO$c=MEYOcC $%f ;hX OD[$ <S 7GT6`GR'ITC7 O*$TE%O*`7 GR`M * OD T*9WgCT_G_.WD_O*G[$$OG A$fc6 ES<'ITC;VDCOD T*CT$ MEYOb;OV;a6;W_.WD G[$$OG A%O*_ET$f_= ;OS;6S<7 ;e OD T*cE$f6WDS*CW= ++SDOYg;e 9Wg_ET7 O*@V+TE5T6 ID § l} o ¦ p ± } |¥ |Ö ï ª ¤ ¬ |Ó ¨ Ò ? +EV*e `G I_9 T9Wg_ET@[6'ZD$S; 5 7O;;WhOT++RDS*cC CW`<E;6 bMC _;YgO*+T$ _ET7 O*$TE9lT`<E;6 9WgCWOD[ bM `%f*`$E *CT$%Xh;;O$+T$;Wh_ETDS*7 O*$TE9lTLV;' TbM 6W%Xh;$I T_6VC.Xg*`; ;O;I T_ET$lTGS*@S4;T XXIO8 OD[ `GRb;- I*=GTD= ;Wh_ET$f+RCWcC $OG A.EV$.O;EZ ;bMC OO$CT6 ID _ET'*_; ;7E*;WhbM 6W$ O;

ii ¥ i ± } |§ u ¬ Í LVg*`E$9Wg>C_-YgOCSg;'YO_9'a;aGDW _ETCW$TE@S4;T_EYgO*%O*G[$$OG A`GR cC $OG A+;CW=ERLV9:VBT@9Wg6W OD T*cE$f6W_EYgO*%O*_9'a;aGDWMEYOOZ=$E5 $fcC b- o} | i {Öi Ö § SEA ¤ Ú Ò o¨ ? 9Sh*MC6 LVg*LlT'S OW$OD T*$f'YO_LWD*+T$G[$' T 'ITC7 O*$TE%O*G[$' TI T_%T ¥ l ¥}i}Ò o Ò o¨ i } | ¬ ¦ i LlTMES<7GT6b;DZaE=MEYOb;O_CEV$T+RDS*cC ' ODCW'ITC_'GYgO;cMI %5R9Wg 7 O*$TE7W$OG A`<<cM;OD T*cE _CYgO'Z5LTCTE8>GV7OZ=$E5 OO$CTbM 7E*$S< b;=ER_9J Wg=Z ;_O*$fDS*;Vg*'ES< L I;b; SEA ;Sh;CW$TE_7V<a7OD T*CT$`GRb;O;T'7 'ITC7 O*$TE%O*@I$_%T;Sg;_O*9Wg9lTbM _ET$ TI%Xh;c=_= ;_<OE 1 b;7GT6 Wg=Z ; $OG A; T+Rc6 ES<'ITC;VDC_@VgC%Xh; +lT;I;;S$$OG A$f+R_@VgC%Xh;6 ID8YO_= ;aO$TL9Wg 6W9Wg_ETc6 CT_= 6<EVKS99WgB[CVBT';Wh6 ID ¥ Ó § ¤ ¨ ¦ i ¤ Ú Ò o¨ ? a6D@Yh;2T;`G I+RCW$TE9lT*T;9Wg'G TDe $S; +lT;I;;S$$OG Ab;_CYO*c9D ;Sh;$I T 60% _= ;';b;=ER_9J`GR9Wg_MGYO$f_= ;7 T*-T7V.Xg*$fCW9Sh*_$TMGW`GR Wg=Z ; i ¨ ~ o ii Ö ¤ o¨ Ó o? _ETCWLV;' T9WgMGT$MGTD'ES<.Xg*;S$$OG ALTCTE8_GYO$bM _MCTRLC$S< EICOD[ 6 ID.Xg*;S$$OG A_MG T;Wh+R-Yg;-O<`<E;6 XXIO OD T*CT$ `GR$fCWaO$TL9Wg @I$_%T+Rc6 _G ;$OG A6 ID$S;$S<;S$$OG Ac9D ;Sg;_O*9Wg_%T+Rc6 `G$_=GWgD;% OC[G 'ITC7 O*$TEMEYO$TE_G ;%O*9 T;c6 OD T* XXIO .Xg*_= ;OS;6S<M;Xg*%O*_ET$f>GV7CT `GRc6 E<S E[% O C[G%O*_ETCT$%X;h I T`<E;6 XXIO >GV7OO$CT_@YOg -TI_O_-WD ;S$$OG A _@YOg ;S$$OG A_O_-WD_; ;$TE7W*T D `GRc6 ERDR9T*9W6g W %5R9W.g EV$.O;_O*$fOT++R_MCTR c9D$fLTCTE8b- c6 _@ETR_= ;cC 9Wg7W* TD`GRc6 ERDR9T*9Wg6W 7E*;Wh+R9lTbM 7GT6b; $S<;S$$OG A9WgCYO6W%Xh;CTM; OD `7 _ET$fCWG[$$OG AbM $S<;S$$OG A9Z$ER6S<? CYO6 ID L I;'GWA`G;6 _O*;S$$OG A9WgL[*MEYO`%f*`E*$f_MCTRLC9Wg+Rb- a6D_,@TR_I6+ %O* _CYO*c9DCWaO$TL@S4;Tc=c6 >CCO*I T7GT6$OG Ab;_CYO*c9D+RCW$TE_7V<a7OD T*; OD 5% 9Z$e = _ET9Yg8YOI T_= ;OS;6S<7 ;e `GRc6 ES<'ITC;VDCCT;T; 7E*;Wh_O*9WgODT$bM ;S$$OG A GO*_GYO$MEYOb- LV;' T%O*_ET$S;6[ .Xg*_ET$f'T6MIS*I T.EV$.O;+RCW$TE_7V<a7_- ;$S;

20 OK.indd 1

10/27/12 6:48 PM

Insight

Ó § ËÜ

BTDMGS*+T$_6YO;9Wg`G I `A;e $OG A7 T*E ICGZ ;$TE`% *%S;$OG A =ER_B99WCOS;_$ T`$ ERMI T*DZaE=`GR LMES2O_CEV$T .Xg*$f'YO “cE_6OE 'S@” $fOD T*9Wg`A;$OG A9ET<I Tb;9WgLZ6DZaE=$fLTCTE8= O*$S;`-C= $S;c6 `<<MSIb+ $O*_-WDE 9Sh* 2 ? TD`9<ITD `7 `A;e $OG AMGTD<';OT++RGYC$S;c=`G II T =GTD= ;WhDS*CW$OG A=ER_B99WCERMI T* 2 9IW=9Wg$lTGS*+R6IG$S;_= ;'ESh*9Wg 6 ;Sg;$f'YO The Royal Trophy ;Sg;_O* 'ITC+EV*`G I $OG A The Royal Trophy ;Sh;+S6$S;CT7Sh*`7 = 2006 a6D'ITC'V6EV_EVgC%O* _.IWg <T_DL_7EOL a=E$OG Ab;7lT;T;>[ G I*GS< .Xg*7 O*$TE+R+S6$TE`% *%S;$OG A=ER_B99WC %Xh;ERMI T*9IW=_O_-WD`GRDZaE= _@YgO_= ;$TE @S4;TCT7E2T; `GRD$ER6S<$OG A%O*9IW=_O_-WDbM _9 T_9WDC$S<9IW<DZaE= MEYO`C $ER9Sg*LMES2O_CEV$T a6Dc6 _GYO$ =ER_9Jc9DCWL8T;9Wg+S6$TE`% *%S;`GRc6 ES<_$WDE7V8 IDET*ISG_= ;8 IDET*ISG@ERET-9T;+T$@ER<T9LC_6f+@ER_+ TOD[ MSI%O*_ET The Royal Trophy ;Sh;6lT_;V;$TE`% *%S;CT`G I8X* 5 'ESh* b;ERDR_IGT 6 = 9Wg> T;CT CW_I ;c= 1 = 'YO= 2008

`7 IT $fCT_$V6OT$TELR6Z6%X;h _CYOg = 9>gW T ;CT _@ETR$TE_LWD -WI7V %O* _.IWg .X*g _=EWD<_LCYO;>[$ O 7S*h `GR>[6 `[ G 9SIE ;T_C ;9 ;Wh =ER$O<$S<$TEMC6LS T 5 = 9Wg+R+S6$TE`% *%S;b; _CYO*c9D@O6W $fCW$TE'T6'R_;$S;c=@OLC'IEI T'ESh*7 O c=+Rc=+S69Wcg M; +;b;9WLg 6Z 9T*? TD+S6$f_GYO$9W+g R$TE`% *%S; 9Wg9IW=_O_-WD_MCYO;_6VC `7 'ETI;WhD TDc=+S6$S;9Wg=ER_9J <E[c; $S<L;TC$OG A Empire Hotel and Country Club `C =ER_9J<E[c;b;CZCCO* `GR'ITCE[ LX$%O* ;S $ $OG A OT++RcC ' O DCSg ; b+;S $ I T +RLTCTE8+S 6 $TE `% *%S; The Royal Trophy b;'ESh*;Whc6 6W `GRc6 ES<'ITC L;b+b$G _'WD*MEYO_9WD<_9 T$S< 5 'ESh*9Wgc9D_ET+S6MEYOcC `7 $f_% Tb+I T? TD+S6'*CW$TEJX$KT`GR9lT$TE< T;CT_= ; OD T*6W EIC9S*h _= ;$TE_= 6=ER7[6T ;$TE9 O*_9WDg I`GR$OG A %O*=ER_9J<E[c; L[ LTD7T-TIaG$ LlTMES<$TE`% *%S;b;= ;+hW R_EVCg $S;b;IS;9Wg 14-16 :S;IT'C;Wh .Xg* 5 _IGT;Sh; $TE`% *%S;_O_-WgD;9SIE DS*cC = 6 F6[$TG `7 I TD[aE_= D;9SIE ;Sh;_LEf+LVh;`G I a6D9WCDZaE=$f ;lT9WCCTa6D aOET.T<SG $S=7S;>[ ;lT9WC'I T-SDb;cE_6OE 'S@ %5R9Wg9T*_O_-WDDS*cI b+bM a+ OT.T$V 'ZC<S*_MWD; _= ;$S=7S;9WC_= ;'ESh*9Wg 5 `G I L I;7SI>[ _G ; ? *DZaE=DS* _*WD<OD[ `7 _O_-WD $f;lTa6D _EWDI OV-V$TI T .Z=7TE M; T MG O_+ T_6VC DS*c*`A;e $OG A$fOD T_@Vg*GYCc=MGRI T The Royal Trophy _%TDS*+S6OD[ _@WD*`7 OT++Rc$G7SI_ETc=;V6 M; OD_9 T;Sh;_O*

Caddy Gossip

Swinger

“¦ Ó Ò Ò § uÒip« ¤p ¥}Ò Ó s­ ± ª ¤ i« ¡Ò¤ Ò ­¥ i«¤ i¤ Ò ¥ i ­ ± § Ó ¦ i ¤p Ò lÒ ”

¥q j¦ Ô

MGTDe 'ESh*_IGT9Wg>Cc=L;TC`GRCS$+R_+O$S<`' 66Wh9Wg_ET_'D8YO8Z*bM CT$ O;`7 _= ;OW$L;TCM;Xg*cC b- L;TC 9Wg_ETc= 5 7O;;Wh `GR_CYgO_EfIe ;Wh$f_+OOW$`G I'ES< MGS*+T$9Wg_'D_Mf;M; T$S;9WgL;TC`8ILZIV;9I*J `7 'ETI;Wh7 O*CT 8YO8Z*bM _ETOD[ `8Ie ES*LV7_EWD$I T';GRAT$_GD'ES< _GD8TC_:Oc=I T9lTcC8X*D TDL;TCCT9lT9Wg;Wg “$fCS;b$G < T;`GR _@YgO;e $fD TDCTOD[ ;WgMC6`G I;TD_GDD TD7TC$S;CT” _OO$f6W;R'ES< M; T9Wg`' 66WhC$W TE_9E6*T;$S;6 ID `' 66Wh<T*L;TC+R9lT$S;+;OTDZ_DORe MEYO`<$cC cMI$S;c=_GD `7 $fCWOW$$GZ CMT$CW- O*9T*MEYOLR6I$b; $TE9lT*T;CT$$I T$f7 O*_GYO$9T*;Sh;'ES< L I;bM 9Wg>C_+O$f+R_= ;`<<;Wh`MG R'ES< MT$$TE_6V;9T*MEYO<I$G<`G I _MGYO_*V;CT$$I T9Wg9lTOD[ $f7 O*_GYO$9WgbMC CW_MCYO;$S;9Wg`' 66Wh$f<O$I T8X*+RD TDCT9WgL;TCbMC ;TDMGTD';$f_'D_+O $S;CT`G I `<$8Z*bM CT`G I`7 _= ;OW$L;TCM;Xg* “aO D < OD;TD L I;bM $f+R_+O`7 M; T.hlTe _@ETRL;TC$fCWOD[ _9 T;Wh `GR;TD$f_GYO$_G ;GR`I$;Wh9lTbM CWaO$TL_+O< OD' R” _LWD*`' 66Wh<O$ OD T*9Wg<O$G R'ES<I TOT-W@;WhMT$ES$+EV*e LTCTE89lTETDc6 CMTJTG _GWhD*7SI_O*c6 OD T*6W MGTDe ';+X*cC HG

21BW OK.indd 1

Poople

ODT$+R_=GWgD;c=9lTOD T*OYg; `' 66Wh';M;Xg*_'D<O$I Tc= GO*9lT`'-_-WDE MEYO*T;aE**T;CT`G I `7 $fL[ 'ITCOVLER 'ITCL<TDb+`GRETDc6 %O*OT-W@;WhcC c6 9Z$'ESh*9Wg>C_+O `' 66Wh_MG T;Sh;$f-O<6 ID'ES<_@ETR9lT*T;* TD E[ CYO$S;6W OD[ `G I E[ ERDR9Wg_ET7WOD[ `G I `8CDS*E[ ;VLSDb+'O$S;`.I $S;c6 L<TDe 'ES< _ET$f_G ;$OG A6 ID'ITCL;Z$`GR$f>G *T;6W6 ID'ES< CW`7 c6 $S<c6 `7 $fcC b- I T+R_+O';bMC `G IcC _MCYO;_6VC;R'ES< $fDS*_G ;`<<;Wh_MCYO;_6VC

ISSUE 1 November 2012 www.HotGolfClub.com 20-21

10/27/12 2:12 PM

1-15 November 2012 >>1-4 i Ö ¤ ¤r ¥ s Éi ¤ ¤p Ö ¥r ¤ ÊÜ r i Ö } o l l r

2 .£.

>> Ö| i ¤} Ö i Ö Ö ¤ }Ö ¤ l¨s}Ö o io

3 .£.

>>3-4 p ¤ -¥l p¡¤ Ö i Ö ¥ oi ­o li o ¬ 4 i Ö ¨ |Ó >>3-4 p ¤ -¥l p¡¤ Ö i Ö ¥ oi ­o l ¬ 4 ¥| l¡ i Ö l ¥ |Ö ¦ ¤}« j ¥iÒ

Congra

1 .£.

rations !! tu

j ¥ | o l | i l { r } } i¡ ¬ ~ r } Hole in One ¨|Ó ¬ 7 Ö 3 ( 123 ) ¦| §rÓ¤ «i 9 ¥ ¥lÓ|| ­ ¤ j 298 ¬ i Ö ¤ o¥iÓ j o ¬ i Ó ¡ ~Ò j o o¥iÓ

8 .£.

>>8-11 o Ö¨ ¥ |Ö p¡¤ Ö ¤ |Öi Ö ¥r ¤ ÊÜ r i Ö o p l j Ö

10 .£.

>>10-11 ¡ r ¬ Ö p¡¤ Ö i Ö Ö ¥ i i Ö i Ö Ö}l p

11 .£.

>> o Ö-¨ ¤ ¤ p¡¤ Ö i Ö ¦ ¤ Ò 2013 ¡ ¦iÓ

15 .£.

>>15-16 i Ö | i ¡ r ¬ - ¤pp ¤ r or ¤ ¥ Òo ¤ ¨ ¥ }Ö ¬ 2 i Ö ¤| ¨ Ö

¥ s o r ¥r Ñ o ¤ Ö

$ T E ` % * %S ; $OG A `OG@W+W_O 9SIE ETD$TE _.WDC 6TE <W O `OG@W +W ` O CT_G_.WD-V*_*V;ET*ISGEIC 1.9 G T;_MEWD LMES2Q (=ERCT5 60.8 G T;<T9) 9Wg L;TC $SIGTGSC_=OE $OG A `O;6 'S;9EW 'GS< b;$EZ* $SIGTGSC_=OE =ER_9JCT_G_.WD >G=ET$1I T =TE ' OV; <W LIV*LTI-TIaLC AOE C`+ C _$f<_@VgCOW$ 4 OS;_6OE @TE b;IS;LZ69 TD`.*-OD ;T DO; $ T;_MGf$_@YgO;E IC-T7Vc= 2 La7E$ 6 IDL$OE EIC 15 OS;_6OE @TE 'I T`-C= c= 'EO*@E OC_*V;ET*ISG$GS<< T; 2.8 `L;_MEWD LMES2Q (=ERCT5 9.1 G T;<T9)

Ö i « i s ¥r Ñ Ö}¡i ¤} Ö

¦p isÖ} ¥r Ñ Ö | l

JX$$OG A @W+W_O 9SIE ETD$TE AETD L 6O9 'OC aO_@ ; -V*_*V;ET*ISGEIC 5 G T;_MEWD LMES2Q (=ERCT5 150 G T;<T9) 9WgL;TC 'OE _6 ISG_G $OG A 'GS< b; _CYO*.T; CTE 7V; ES2`'GVAOE _;WD =ER_9JLMES2O_CEV$T >G=ET$1I T a+;TL <GV$. 7 LIV*EZ$$Wh _GYO6LIW_6;a-I AOE C_$ * 6 ID$TE_$f<_@VgCOW$ 3 OS;_6OE @TE _<WD6_OT-;R OS;6S<LO*E ICOD T* 9VC _=a7EIV' $S< _+LS; a'`$Ef$ LO*$ T;_MGf$_+ T8Vg;c=_@WD*La7E$_6WDI 6 IDL$OE EIC 16 OS;_6OE @TE 'I T`-C= c='EO*@E OC_*V;ET*ISG 9 `L; _MEWD LMES2Q (=ERCT5 27 G T;<T9)

22BW OK.indd 1

¦ ¤q ¤ }Ö ¡| o |¥r Ñ ¤} Öi r

JX$$OG A`C7- _@GD ETD$TE@V_JK ETD$TE _7OE $V- `OE cG;L _IVG6 $OG A cA;OG -V*_*V;ET*ISGEIC 5.2 G T;_MEWD LMES2Q (=ERCT5 166 G T;<T9) 9WgL;TC OS;7SGDT $OG A'GS< b;_CYO*<W_G' =ER_9J7ZE$W =ET$1 I Tb;EO<-V*-;R_GVJ;S;h _= ;$TE6IGI*LIV*%O* 2 $ T;_MGf$ _CYO*>[ 6W6 ID$S;_O* ERMI T* GW _IL7 I[6 $ T;_MGf$OS;6S< 4 %O*aG$ `GR+SL7V; aEL CYOIT*OS;6S< 5 %O*aG$9Wg9Sh* '[ _G ;$S;c6 OD T*L[LW $ O;9Wg? TDMGS*+RCT9Vh*M T*'[ `% *b; MGZC9Wg 17 _OT-;R_I+; I[c= 1 La7E$ 6 IDL$OE EIC 5 OS;_6OE @TE 'I T`-C= c='EO*@E OC_*V;ET*ISG 1 G T; _MEWD LMES2Q (=ERCT5 30 G T;<T9)

$OG AD[aE_= D ;9SIE ETD$TE =OE 7$[ GS CTL_7OE L -V*_*V;ET*ISGEIC 2.2 G T;D[aE (=ERCT5 94.6 G T;<T9) 9WgL;TC aO_-WD;L ;Va' IV'7O_EWD $OG A 'OE L b;_CYO* IVGTC[ET =ER_9Ja=E7Z_$L >G=ET$1I T_-; GOI EW$ T; _MGf$-TIcOEV- ER_<V6AOE C_$ *_$f<_@VgCOW$ 5 OS;_6OE @TE b;IS;LZ69 TD `.*_<VE ; IWL_<OE _$OE LIV*-TIOOL_7E_GWD >[ ;lTb;EO< 9Wg ` G I b;- I *a' * LZ 6 9 T Dc= 6 IDL$OE EIC 14 OS;_6OE @TE 'I T`-C= c='EO* OD T *@GV $ 'ITC'T6 MCTD @E OCES<_*V; ET*ISG_% T$ER_= TOW$ 3.7 `L;D[aE (=ERCT5 15 G T; <T9)

10/27/12 2:15 PM

PGA Tour Wendy’s 3-Tour Challenge 12-13 November Venue: Rio Secco Golf Club, Henderson, Nevada, USA Purse: $1,000,000 Winner 2011: Mark Calcavecchia, Jay Haas, Kenny Perry Tyco Golf Skills Challenge 12-14 November Venue: The Breakers (Ocean Course), Palm Beach, Florida, USA Purse: $800,000 Winner 2011: Zach Johnson, Jerry Kelly

UBS Hong Kong Open 15-18 November Venue: HongKong GC,Fanling,HongKong Purse: $2,000,000 Winner 2011: Rory MCilroy

$TE`% *%S;$OG Aa'`.*-S;g D[aE_= D ; 9SIE `GR _O_-WD; 9SIE ETD$TED[<_W OL P O*$* aO_@ ; -V*_*V;ET*ISGEIC 2 G T;_MEWD‰LMES2Q (=ERCT5 61.4 G T;<T9) 9WLg ;TC P O*$* $OG A 'GS<_%7=$'EO*@V_JKP O*$*=ER_9J+W; >G =ET$1I T EOEWD `Cf'OVGEOD $ T;_MGf$_GYO6cOEV- _+ T%O*CYO 1 %O*aG$b;= ++Z<;S a-I AOE C_$ *b;- I*a' *LZ69 TD6 ID $TE_$f<_@VCg 5 OS;_6OE @TE b;IS;LZ69 TD @GV$`.*_$E$OEW PTA_E7 $ T;_MGf$_CYO*;hTl MOCc= 2 La7E$ 6 IDL$OE EIC 12 OS;_6OE @TE 'I T`-C= c='EO*@E OC_*V;ET*ISG_% T$ER_= T 4.3 `L;_MEWD‰LMES2Q (=ERCT5 13.5 G T;<T9)

European Tour WGC - HSBC Champions 01-04 November Venue: Mission Hills GC,Shenzhen,China Purse: $7,000,000 Winner 2011: Martin Kaymer

WGC - HSBC Champions 01-04 November Venue: Mission Hills GC,Shenzhen,China Purse: $7,000,000 Winner 2011: Martin Kaymer

$TE`% *%S;$OG A_IVG6 $OG A`-C_= D ;-V@ETD$TE 6S<_<VGD[+.W W _O-_OL<W.W `-C_= D ; -V*_*V;ET*ISGEIC 7 G T;_MEWD‰LMES2Q(=ERCT5 214 G T;<T9) 9WLg ;TC _L O.T; OV;_7OE _;-S;`;G $OG A 'GS< b;_CYO*_.WDg *cP LT:TE5ES2=ER-T-;+W; >G=ET$1I T CTE 7;V 'TD_COE $ T;_MGf$_CYO*_<WDE ER_<V6AOE C_$ *_$f<_@VCg OW$ 9 _<OE 6bhW ;IS; LZ69 TD `.*>[` % *%S;b; 2 EO<9W>g T ;CTOD T* _AE6EV$ DT'fO<LS; $ T;_MGf$_GYO6cI$V*h c= 3 La7E$ 6 IDL$OE EIC 20 OS;_6OE @TE 'I T`-C= c='EO*@E OCES<_*V;ET*ISG$GS<< T; 1.2 G T;_MEWD‰LMES2Q (=ERCT5 36.8 G T;<T9)

Barclays Singapore Open 08-11 November Venue: Sentosa GC, Singapore Purse: $6,000,000 Winner 2011: Gonzalo Fern ndez-Casta o

CME Group Titleholders 15-18 November Venue: Naples, Florida, USA Purse: $1,500,000 Winner 2011: Hee Young Park

JX$$OG A`OG@W+_W O 9SIE ETD$TE .W_OfCOW $EZ= c7_7VGaPG_6OE -V*_*V;ET*ISGEIC 1.5 G T;_MEWD‰LMES2Q(=ERCT5 46 G T;<T9) 9WLg ;TC `$E;6 c._@ELL $OG A b;_CYO*OOE `G;a6 ES2AGOEV6T =ER_9JLMES2O_CEV$T =ET$1I T PW DO* =TE ' LIV*LTI_GYO6aLC ES$KTAOE C_$ *7S*h `7 I;S `E$ _$f<_@VCg OW$ 2 OS;_6OE @TE _<WD6_OT-;R 9WLg O* E ICOD T* @OGGT _'E_COE LIV*LTI-TILMES2Q `GR`.;6ET $SG $ T;_MGf$LTI_CYO*_<WDE c= 2 La7E$ 6 IDL$OE EIC 9 OS;_6OE @TE 'I T`-C= `E$b;`OG@W+_OQ CT'EO*@E OC_*V;ET*ISG5 `L; _MEWD‰LMES2Q (=ERCT5 15 G T;<T9)

rҕo 3 rҕo 7 rҕo 9 rҕo 11 Nation Chanal

j•o…ši Â™ii•Â?և Â’ÂƒÂ•Â‹Ă–} Â?š¨Â‹}Â?­ (i•Â?և i¥‹¥) Â’ÂƒÂ•Â‹Ă–}•š‹Â? Ă’š i•Â?և†š‹š¨|Â’Ă– ¤Â?Ă’ i•Â?և oҚŠª iÂ™Â‚ÂŚÂƒÂ‹¤Â„Ă’ÂšÂ’Âœo“Ö Golf EX-Evolution Star SportGolf Focus

True Sport T- Sport Thailand

At Desigh Channel

HotGolf On TV.

00.27-00.30 Â . 23.55-00.55 Â . 00.30 Â . 00.45 Â .

p™ Â‹Ă–-¤Â’š‹Ö •š Âœ}ŠÖ p™ Â‹Ă–-Â? i‹Ö † Â€

07.15  . (jҚÂ?iÂ?”šˆšl¤rӚ) 19.00-20.30 05.00  . 06.00  . 08.00  . 12.30  . 21.30  . 01.30  . 22.00-23.00  . 08.00-09.00  . 09.00-10.00  . 01.00-02.00  . 15.00-16.00  . 14.00-15.00  . 21.00-22.00  .

p™ Â‹Ă–-Â? i‹Ö ¤Â’š‹Ö

UBS Hong Kong Open 15-18 November Venue: HongKong GC,Fanling,HongKong Purse: $2,000,000 Winner 2011: Rory MCilroy

LPGA Tour Mizuno Classic 02-04 November Venue: Shima-shi, Mie, Japan Purse: $1,200,000 Winner 2011: Ueda Momoko

•™olš‹ - ¤Â’š‹Ö

Lorena Ochoa Invitational Presented by Banamex and Jalisco 08-11 November Venue: Guadalajara, Mexico Purse: $1,000,000 Winner 2011: Catriona Matthew

•™olš‹ † Â€ †Œ“™’‚|Â? Â? i‹Ö ¤Â’š‹Ö •š Âœ}ŠÖ •™olš‹

CME Group Titleholders 15-18 November Venue: Naples, Florida, USA Purse: $1,500,000 Winner 2011: Hee Young Park HG

23BW OK.indd 1

ISSUE 1 November 2012 www.HotGolfClub.com 22-23

10/27/12 2:16 PM

Š�“Ó• TAYLORMADE RBZ IR(GL) RBZ IR(A) R11 Gloire By TaylorMade

CALLAWAY Legacy Black Razr X Black Razr X HL

TITLEIST 712 AP1 712 AP2 712 MB 712 CB

COBRA AMP S3 Pro S3

SRIXON Gie Z-TX

XXIO XXIO7 XXIO Forged Prime

CLEVELAND CG Black CG16

MIZUNO MP59 MP-64

PING i20 G20 Anser2012 S56

YAMAHA inpres X V Forged Tour inpres X V Forged inpres X D Forged inpres X Z Cavity

KASCO D-Max Pyra Premium D-Max AR Indeed MG DF3

TSURUYA Golden Prix XI Axel Z HM ES-X

PRGR GN502 Forged

MCTD_M7Z : L_= '`GRET'T OT+CW$TE_=GWgD;`=G*$EZ5T7EI+LO<$S<7SI`9;+lTM; TD

Red505 New ID Forged EGG Brid

24BW OK.indd 1

NIKEGOLF VR_S Forged VR_S Cast

GV TOUR Royal Prime X-One

TOURSTAGE New VIQ Forged New X Blade

MARUMAN Conductor Pro Shuttle i3000X

STX-VYARD J spec Exelight

FOURTEEN TC530 TC530 Forged AKIRA ADR Tour ADR

p¹š Â?Â

HOT IRONS

iӚÂ

‹šlš

<EVKS9 _9D _GOE _C6 OT6V6TL $OG A a9E.02-660-3900 Graphite/Steel 46,900/40,900 Graphite/Steel 49,000/44,900 Motore65/NS Pro 42,700/42,000 Graphite 59,900 Callaway Golf (Thailand) limited a9E.0-661-2990-92 4-PW Steel 55,000 5-PW Graphite/Steel 44,500/35,600 5-PW Graphite 32,000 <EVKS9 `O'[-_;f9 $OG A (=ER_9Jc9D) +lT$S6 a9E.02-751-4082-5 4-PW Steel/Graphite 32,480/40,600 3-PW Steel/Graphite 52,800/60,800 3-PW Dynamic Gold 52,800 3-PW NS Pro/Dynamic Gold 52,800 <EVKS9 9W _O _OA _OA +lT$S6 a9E.02-645-1414-5 5-PW Fujikura/NS Pro 44,750/37,250 3-PW Steel 52,330 4-PW Graphite/Steel 39,330/33,330 <EVKS9 +W _EA +lT$S6 a9E.02-662-5000 3-PW Graphite/Steel 37,425/36,000 3-PW NS Pro/DG 52,356/44,875 <EVKS9 +W _EA +lT$S6 a9E.02-662-5000 4-SW Graphite/Steel 48,000/39,000 3-SW MX3000/NS Pro 48,000/39,000 5-SW SP600 63,000 <EVKS9 +W _EA +lT$S6 a9E.02-662-5000 4-PW Miyazaki 36,750 3-PW Graphite/Steel 31,125/29,875 <EVKS9 cO.W.W OV;_7OE _;-S;`;G +lT$S6 (CMT-;) a9E.02-293-9000 7 O 337,402 4-PW NS Pro/DG 48,000/47,000 5-PW NS Pro/DG 42,000 <EVKS9 OW.Wg $OG A +lT$S6 a9E.02-158-2744-6 5-PW NS Pro/TFC330i 39,000/45,000 5-PW NS Pro/TFC330i 36,000/42,000 4-PW Ns Pro/TFC800i 65,000 5-PW KBS Tour/TFC149i 48,000/42,000 <EVKS9 OW.Wg $OG A +lT$S6 a9E.02-158-2744-6 5-PW Steel 49,000 5-PW NS Pro/Tour AD 45,000/59,000 5-PW NS Pro 45,000 5-PW TBX-512i 52,000 Kasco Golf Thailand a9E.02-203-0278 5-SW Carbon 80,000 5-SW Carbon/NS Pro 70,000/65,000 5-SW Steel 35,000 5-PW Carbon 32,000 <EVKS9 $OG A_9E;6 _O_-WD +lT$S6 a9E.02-231-2185 4-SW Carbon/NS Pro 55,000/46,000 4-PW Fujikura 72,000 4-SW NS Pro 22,900 PRGR Thailand a9E.02-231-2167 5-PW Steel l 59,000 5-SW Mitsubishi 77,600 5-PW Fubuki/Steel l 66,500/55,000 6-PW PRGR Original 65,000 <EVKS9 c;$Wh $OG A (=ER_9Jc9D) +lT$S6 a9E.02-676-6100 5-PW NS Pro/Fubuki 38,464/33,750 5-PW NS Pro/Fubuki 36,642/31,607 Lovegreengolf a9E.02-246-6088 3-SW Graphite 28,500 3-SW Graphite 17,500 <EVKS9 `O'_.OE L=OE 7 +lT$S6 a9E.02-248-2755-60 5-PW TSI-60/NS Pro 35,940/29,940 5-PW NS Pro/DG 29,940 Transview Golf a9E.02-231-2113-4 4-PW original graphite/NS Pro 48,500/43,500 5-SW WLT Type10i 65,000/52,000 Transview Golf a9E.02-231-2113-4 5-SW Graphite/NS Pro 75,000/45,000 5-SW Graphite 75,000 Transview Golf a9E.02-231-2113-4 4-PW/A True Temper / Graphite 53,500/50,000/59,000 4-P,P/A GS85/GS95/GS75/ Graphite 61,500/65,000 <EVKS9 @WITD@W +lT$S6 a9E.02-573-2827 5-PW NS Pro/ DG 51,600 5-PW Graphite/GS85,95 51,600/46,800

HOTGOLF RECOMMENDED

4-PW 5-PW 4-PW 4-SW

Mizuno MP-64

rr |¤Â“Â?ÂŤi MP 64 §rĂ“¤ lÂŚÂ ÂŚÂ?ŠÂ?iš‹„Â?Âœ}¼‚‚ Grain F Forged rÂœ­ ¤|Â?ŠÂ? ÂŚ|Š|Â?¨s Ă–Â‹ÂĄÂƒÂĽÂ‚Â‚ DiaFlow m Muscle sžo‰Â?lÂ?š‰“ ÂšÂ‰ÂšiiÂ?Қ MP-63 mond pžžo ¹š¹ §Â“Ă“ § rĂ“ | MP-64 MP 64 ¤ÂƒĂšÂƒĂš ¤Â“Â?ÂŤiÂŤ blade bl d Â?ÂŹÂ’Â? š‰š‹~ r|¤rŠlÂ?š‰„œ|†Â?š|¨|Ӊši Â?ÂŹÂ’ |ÂĽÂ?˜§Â“Ă“ Feeling Â?ÂŹÂ’ |Š•||Ă“Â?Š¤ lÂŚÂ ÂŚÂ?ŠÂ? Harmony Impact Technology (HIT) Â?†™z ÂšÂ‰Âšpši LUKE DONALD ¤Â“Â?ÂŤi 4-6 ••i¼‚‚‰š§Â“Ă“}™Â? Muscle ‰Â?j Âš|‚šo, ‹Ò•o•Š¥ÒÂ?ži ¤Â†ĂŻÂ•§Â“Ă“¤iÂœ|iš‹„œ|†Â?š| ¨|Ӊši Â?ÂŹÂ’ | ¤Â“Â?ÂŤi 7-PW ••i¼‚‚‰š§Â“Ă“ Muscle ‰Â?j Âš|“ ÂšiÂ?Қ ¹š§Â“Ă“¤iÂœ|lÂ?š‰¼‰Ò ÂŠÂąÂšÂĽÂ?˜lÂ?š‰ ‹¥Ó’ži Â?ÂŹ|Â?

Ping Anser Forged

r |¤Â“Â?ÂŤi‹ Ă’ §Â“‰Ò Â?ÂŹ}ҕŠ•|‰špši}‹˜iÂĄÂ? Anser §Â‚ ¤Â“Â?ÂŤi„Â?Âœ}pši 8620SS §Â“Ă“lÂ?š‰  Ă’‰ ¤Â’‹œ‰|Ă“Â?Š ™oÂ’¤} ~Ă’Â?o ӕo§Â‚¤Â“Â?ÂŤi §Â“Ă“}¹š¼“ Ă’o CG •Š¥Ò |Ӛ Â?ҚorҕoÂ?Қo|Ӛ § ¼Â?˜¤Â†ÂœÂŹÂ‰lҚ MOI Â’ÂĄojž­ §Â‚¤Â“Â?ÂŤi‰Â?j Âš| Â?ÂŹÂĽ}i}Қoi™ ¹Âš§Â“Ă“}Â?oҚŠjž­ Â’¹š“‹™‚ ¤Â“Â?ÂŤiŠšÂ? |Ӛ Â“Â?™o§Â‚¤Â“Â?ÂŤi¤ÂƒĂš lšÂ?Âœ}Â?­ §Â“Ă“lÂ?š‰‹¥Ó’ži “ Â™iÂĽÂ Ă’ ¼Â?˜rĂ’Â?Šr|¤rŠlÂ?š‰„œ|†Â?š|¨|Ă“|Â?jž­ §Â’҉ši™‚iӚ NS PRO950GH ¤Â“Â‰ÂšÂ˜Â’ÂąÂšÂ“Â‹Â™Â‚ Â™i i•Â?և¤Â•¤rÂ?Š

Fourteen TC530

r |¤Â“Â?ÂŤi‡•‹Öp‹ Ă’ Â?Қ’ |pšiŒ‡‹Ö Â? i•Â?և §Â‚ ¤Â“Â?ÂŤijž­ Â‹ÂĄÂƒ|Ă“Â?ŠÂ?™’| Soft Iron S20C Forged ••i¼‚‚xš §Â‚¤Â“Â?ÂŤi¨Â?Ă’Â‹Â˜|™‚§Â“Ă“iÂ?Ӛojž­ pši¤Â“Â?ÂŤi ’™­ ¨Âƒp ~žo¤Â“Â?ÂŤiŠšÂ?sžop˜‰Â?xš iÂ?Ӛo Â?ÂŹÂ’ | §Â“Ă“ Â™i i•Â?և¤jӚ‚•Â?¨|ӕŠÒšo‰Â?ƒ‹˜’œ €œˆš†‰šijž­ §  iÂŞ ¤Â“Â?ÂŤi Â?šop |Â?¥ ŠÖ~Ă’Â?o§Â“Ă“}¹š¼Â?˜Â?žiÂ?oiÂ?Қ ¤|œ‰ |Â?¨s Ă– §Â“Ă“§Â‚¤Â“Â?ÂŤi‰Â?j Âš|}Қoi™ §Â“Ă“iš‹r|¤rŠ Â?‰šijž­ § ¤Â“Â?ÂŤiŠšÂ? ÂĽÂ?˜iš‹l• Œ ‹Â? Â?ÂŹ|Â?iÂ?Қ§ ¤Â“Â?ÂŤi’™­Â

10/27/12 2:18 PM

Tiger Shark Hammer Head Combo Full Set

|¤ 9,900 Tiger Shark Great White Full Set

|¤ 14,940 Maruman Verity Red V II Full Set

|¤ 29,200

s ­ ¨|Ó ¬ Ó Transvieww Golf T TaylorMade R 11 Driver (J) l ¤ 15,000 TTaylorMade RBZ Driver (USA) l ¤ 9,900 TTaylorMad R 11 iron (iÓ KBS) l ¤ 26,500 s ­ ¨|Ó ¬ Ó total golf sÒ

Tourstage Phyz Iron

Cleveland REG 588

(iÓ ¤ «i) s ­ ¨|Ó ¬ Ó Classic Golf

s ­ ¨|Ó ¬ Ó } ¥ p± Ò Srixon,XXIO,Cleveland

l ¤ 22,900

l ¤ 4,300 ¥~ i¨ ¤s Ö 1 § Srixon AD333 l ¤ 890 ¥~ 1 |

Cobra AMP CELL Driver

= 9Wg> T;CT'O<E TOO$c6E A _IOE EZ ; AMP CT`G I.Xg*c6 CT+T$`E* <S;6TGb+%O*EV$$Wh ATI_GOE $S<EZ ;bMC AMP Cell 9Wg;S$$OG ALTCTE8=ES<`7 * IV8Wc6 6 `<<_@YgO=ERLV9:VBT@9Wg6Wb;$TE _G ;7TC'ITC_EfI%O*LIV*`7 GR'; _LEVC _9'a;aGDW9Wg_EWD$I T SmartPad 9Wg- ID bM M; TcC L`'IE MEYO+R9lT_= ;M; T= 6 MEYO_= 6$fc6 9Wga66_6 ;'*+R_= ;LWLS;9Wg LID*TC`GRMGT$MGTD b- _9'a;aGDW cell 9Wg9lTbM M; TcC LTCTE8_E *'ITC_EfI c6 _@VgC%Xh;`GRbM ' T MOI L[* EIC9Sh*- ID 9lTbM ; lTM;S$MSIcC _MCTRLC6 ID _% T CT_CYgOcME '*7 O*EW<MTCT96LO<`G I G R'ES<

Promotion News. Promotion @ Mizuno Shop Thaniya

o¤ Ó Sports 1. lÓ | 10%,20% 2. lÓ |¤q Ò 30% Premium o¤ Ó 1.s ­ l 3,000 ¥~ ¤ ­ | ¡ lÒ 550 2.s ­ l 3,500 ¥~ ¤ ­ | ¡ lÒ 790 3.s ­ l 4,000 ¥~ i ¤ Ð ¡ lÒ 1,190 ¤ ­ Ó 1. lÓ |} season 10%,20% Premium ¤ ­ Ó 1.s ­ l 2,500 ¥~ i ¤ Ð ¡ lÒ 480 i Ö ¥ i {Ö 1.MP-59, MP-69, ¨ Ó UTILITY, PUTTER, GOLF BAG, GOLF SHOES+r |¤ «i ¤q Ò | 10% 2.wedge MP-12+r |¤ «i ¤q Ò | 15% 3. ¡ii Ö ,GOLF SHOES, WEDGE+r |¤ «i ¤q Ò 20% 3. ¡ii Ö ,MP-58,JPX 800 , MP-52, MP-62, Zephyr, GOLF SHOES+r |¤ «i ¤q Ò 30%

Crazy CC-B 104 Wedge Callaaway Razr Callaway Razr X iron iron l ¤ 15,900 (iÓ ¤ «i) 19,200 (iÓ i ¨ }Ö) Callaway FT9 l ¤ 3,900 Callaway Legacy l ¤ 5,900 Callaway Razr X FW l ¤ 5,000 s ­ | ¬ Ó GM Golf sÒ

***ET'TOT+CW$TE_=GWgD;`=G*7TC_*YgO;c% 5 _IGT= ++Z<S; $EZ5TLO<8TC9Wg7SI`9;+lTM; TD

25 OK.indd 1

HG

;Wg_= ;_I6+ 9Wg; Tb- OW$EZ ;M;Xg* .Xg*b;< T;_ETOT++RDS*cC 'Z ;_'DMEYOCW _DOR _@ETR_%T>GV7OO$CT_= ;GVCV_7f6 OV6V-Sg;_@WD* 20 _.f9 _= ;*T;%Xh;E[=6 ID CYOa6D;S$OO$`<<_I6+ -YgO6S* E[=9E* MD6; lT 'O7E*`GRCW$TE$GX*L I;LS; `GR%O<c6 OD T*=ER5W7 LTCTE8LSC>SL c6 7Sh*`7 7O;+E6G[$ = ;Wh8YO_= ;EZ ;9Wg 3 `G I9Wg>GV7OO$CTa6D'ITC`7$7 T*'YO _'GYO<>VI6 ID;V_$VGa'EC`GR8[$9lTbM _= ;`<<.T7V;6 ID ;S$$OG A9Wg-Yg;-O< *T;`<<`P;_C6'*7 O*MT$S;6[$S<>[ 9Wg ;lT_% TCT`G IG R'ES<_@ETR_= ;EZ ;@V_JK `<<;WhOT++RMTDT$$S;M; OD`7 _-YgOI T 'Z5' T+RL[*CT$9W_6WDI

ISSUE 1 November 2012 www.HotGolfClub.com 24-25

10/27/12 1:43 PM

Hot Guide

LEEMT

Skins G400 Skins Ò § Ò Ò | (G400) ~¡i i¥ ± i i¥ ± i i Ö ¬ ~i UV. ¨|Ó~ o500 ¤ Ò Skins BioAcceleration Technology ¨|Ó ± i lÓ l Ó Ò Skins ~ | ~ | i }i |¥ l} l § j{ ¤ Ò i § ¤ i Ò 2 r ¬ ¦ o 15 ~ o 37% ¨|Ó op i¤ Ò i ¥ rÒ § Ó ÌÜ ¡ Ò oi § Ó i i} ¨|Ó 38% § ¤ 20 l {p ¡Ó i Ò Ó Ó o | i ¤p« |¥ i } ¨|Ó |¤ « ¬oj ­ rÒ Support i Ó ¤ ­ § j{ ¤ Ò i Ö p o rÒ | i |¤p« j oi Ó ¤ ­ ¨|Ó Ò o| ¤ ¬ i jÓ ¡ ¤ ¬ ¤} ~ ¨|Ó ¬ Ö i Ö 02-2312113-4 Skins RY400 Ò i Ò ¬~ ¤ Ú }i § Ò¤rÒ i SKINS RY400 ¬ ~ ÌÜ ¡i Ó ¤ ­ ¬ Ò ¤ p ii ii± oi ¨|Ó Ò o |¤ « ¬ | Ò i | (compression) s ¬orÒ ¤ ¬ is ¤p § Ói ¤ | ¬ Ò ¤ ­ oi Ó ¤ ­ ¥ §p ~¡i } |¤ « ¥ i¥ § Ó ~ o ~ o 400 p | ± l u§ Ò oi j o ii i jÓ ¡ ¤ ¬ ¤} ~ ¨|Ó ¬ Ö i Ö 02-2312113-4

MIZUNO MP A301 / A302 / A303 PUTTER }¤} Ö ¬ i¥ { }¤ Ú ¤ ¬ § Ól i¥ Ò Ò ¥ § Ó É ¬o ¬ | ¤ ¬ Patented Grain Flow Forged j ­ ¡ § ¤ «i|Ó i ¤ ¤ ï § Ó§ ¤ ­ ¤ «i ¦ ¤ i j o i Ó ¬ | |Ó 1025 carbon steel ¬ l l| ¤ ¤ ï § Ó ¤ «i ¬ ¨|Ó§ Ól { } j o¤ «i ¬ ¥j«o¥i Òo ¥}Ò o lol Ò Ó i Ó o É ¬o ¬ |¤ ¬ CNC Milling Process Ó ¨ Ó l o¤ Ú ¤ Ò o ~ ~ ¦| |l o o 3.5 3 mm. ¤ ï § Ói } o ¬|

26-27 OK.indd 26

PING Tour Wedges Gorge ¤ |pÖ ¡ ol l ¬ } Ò o Ó ¤ «i¥ § Ò|Ó | ¥} ¤ } 17-4 i o Ò op i¦ oo PING § ¤ i ¤ Ò ­ ¤ ï l ¥ Ò ± § i i± | l i l i Ó o j o o Ò o § Ó lÒ É ¬ i ¬ | ¦| olo } x } ivi Ö ¬i± | j |j o Ó o¤ «i§ Ó¤ i} l }Ó oi ­o¥ TS (Thin Sole), SS (Standard Sole), WS (Wide Sole) § Ó ii Ö ¤ i§ Ó¤ i i ¤ Ò ¥ ­ ¬ High MOI ¤ rÒ o|Ó o§ ¤ «i§ Ói i p ­± i ¬¤ ¤ ¬ lÒ MOI § Ó ¡oj ­ ¥ l ¡Ó i ¬ i¥ Ò ~ ¤ ¬ ¤} ¨|Ó ¬ s ¬ i Ö p± i | ¦ .02-158-2744-6 ECCO Biom HYBRID op i } ¬ Ó p i Biom Golf ¬ o} | Êi Ò ª ¤ l¦lÒi« ­± l ± ¤ «pj o o¤ Ó | ¤ ¬ } i¡ ­|Ó Biom HYBRID o¤ Ó ¥ ¨ Ó Í ¬ ~} o¨|Ó ­o¤i Ö i Ö ¥ ¨ ¨} Ö ¬ ¨ Ó Ó j o o¤ Ó } p i op § Ól Ò ¤ Ú r } ¥ i i ¬| i Ò o ï ª ¤ |Ó Hydromax l r ­ ¨|Ó Ò o |¤ ¬ ­ |Ó § i |Ó 3 Ò rÒ o ¤ Ó § Ól { § Ò ­ Ò i o l | Ò rÒ o i |¤i j o¤ Ó ­ |Ó i i¥ |Ó ¥ Ò Ö traction bars { 100 ¥ § Ó § i i ¬ ij ­ i Ò 800 ¤ ï i |¤i ¬ |¤ ¬ § i ¦l o Ó o ¤ Ú TPU i Ò o~ o 5 ¤ Ò ~ ¤ ¤ ¤} ¨| ¬ ¤} ¨|Ó ¬ ¤ l¦l ¤ l¦lÒ (( ¤ ¨ ) p± i | ¦ . 02-255 55860-1

10/27/12 1:46 PM

Wildfire PING Mens Golf Polo Shirt r |¤p i ¨ ¤ ± i ¤ É|} j o¤ ­ Ó ± ii Ö s ¬o~ ¤ Ú s Ö¨ Ö§ Ò Ò | ¬ Éoi Ö o} ||Ó § Ò ­¤ Ú ¤ ­ ¬ ¡Ò § ¤ ¤ ­ i Ö | ¤ Ö Ö¥ sÖl | ¨s Ö¤ Ú ¦ ¦ § Ò |Ó i l }} ­o ¬ { }¥ ¤ l¦ ¦ Dryfibre l Ó ip i Ò oi ii Ö ¨|Ó Ò o |¤ « ¥ Ó ¡Ò § i ¬ Ó i«} ¤ ­ Ó |¡¥ oÒ }Ò i s i Ó o¨ Ò | Ó Ò ­ ¡Ò ¬} 1,790 l ~ ¤ ¬ ¤} ¨|Ó ¬ s ¬ i Ö p± i | ¦ .02-158-2744-6

NIKEGOLF FALL / HOLIDAY 2012 ¨ i ­i Ö ¤ ¦q ¤ ­ Ó ± ii Ö Ò § Ò Ò | p± s s ¬ ­ § Ó¨|Ó¤ « i Ò o¤}« } ¥ Ó l ¨ Ò Ò p ¤ Ú ¤ ­ Ó | ¨ i ­i Ö Ö ¤ Ö Ö ¥ sÖ ¬¤ Ó ¡o |§ ¤i i Ö j o¦ ¨ i ­i Ö s ¬o¨|Ó ± l { } ¦||¤|Ò j o¤ ­ Ó ¤ Ú j °¤q j o ¨ i ­ § i l Ó ± § Ó § Ò § i¦ i ¤ ¤ ­ Ó ¤ ¤ ¤ Ú i {Ör ­ ¬o ¬rÒ | o i |Ó i Ö i § Ó i ¬ |¤ ­ Ó ¬ §rÓp }Ó o¤ ­ }Ò i ¤l ï ¨ § i ¤ Ò i Ö }Ò ¤ ï o |Ó ¨ i ­i Ö Ö ¤ l ¤ lr ¬ ­¤ Ó ¤ ­ Ó ± ii Ö ­o ¬}Ó oi ¤ ­ Ó ¬}Ó|¤ « Ò o { } l §}Ó ¡ i {Ö ¬¤ ¡ ¦| i ¤ Ó ¦ j |± ¥ i|Ó ¦ i ¥ ¨ i ­ i Ö Ö} } ol }Ó oi j o ¡Ó ¦ l ¬}Ó oi ¤ ­ Ó i Ö ¬ l ¥ ~ § Ò¨|Ó § r } p± i j ­ §l }Ó o} Ò ¨ i«¥ r ¨|Ó¥ Ó ­ ¬ Ó o lÓ r ­ ± ¬ ¨ ~ ¤ ¬ ¤} ¨|Ó ¬ ¨ i ­ i Ö ( ¤ ¨ ) p± i | ¦ .02-676-6100

FJ Captiva Collection (Apparel Fall 2012) Ó i ~ o 4 l ¤ «lr ¬ ¤ l ± ¤ ­ Ó Ò Ò |p i }p p± Fall 2012 ¨|Ó¥iÒ Captiva Collection , Sedona Collection , Bar Harbour Collection ¥ Adirondack Collection § q ­i j ¥ ± Captiva Collection ¬ § ¦ Î ­± ¤o r ¡ ¤ Ò i Ò o o} ¥ o ¡ ¥ ¬lol l l | |} } |¤ « |Ó o ¬ { } ii ¤ l¦ i } ¬ ¨ Ò § Ó i Ò o¥ Ó ij ­ } i Ò p i ¤ Ú } {yÖ }p ¤ ï § Ól { § Ò¨|Ó Ò o ¬ §p } |¤ « |Ó | ¤i | ¤ ¬ ProDry ¨ Ò¤ Ú oÒ i ¨|Ó| ¥ Óo¤ « ¤ ­ Ó ¦ Òo ± § Ò i § ¬ i ª p ~ o Ó § Ól | i ¨ Ò Ò } | o o ¨ Ó i ¬ ¥ ¤r ­ ¥ l ¤ Anti-Microbial Finish ¤r u Ò lÓ l ¥}i}Ò o Ò o 4 l ¥ lr ¬ j os s ¬ ­ Ó ­o¤ i § Ò} ¥ ¬l {¤ Ú ¨|Ó ¬ Ó lÓ } ¥ p± Ò }p §i Ó Ó ¤jÓ ¨ r } Ò o¨|Ó ¬ www.footjoy. com/apparel

HG

26-27 OK.indd 27

ISSUE 1 November 2012 www.HotGolfClub.com 26-27

10/27/12 6:07 PM

Text. Green Breath

¥kÔ ¢Ó¥} q j k p ¡j Ë ® Ó ¥ Û j ¥kÔ ¢Ó }¢ k p ¥ © Ó p¥~¬ ~ j ¦ Ô Ó ¥ Û sÓ p ­ j } ­ ¡} ² j ² j qj ~Ó p« §} ¥r j ¥ Ó j × ­¥ j©}Ô Ó ¢Ó ¨ sÓ p© t t ­ k pj j p p Ó p¦ Ôq p }Ô j ¦ ¦ } Ô ­¥ ® ~Ó j ¥ Ó j × ¥ Û Ó p j ¦~Ó Ó p© j¬~ ­p ­p ­m m¢Ó }Ô ¨ ¦ } Ô ­ ¢ |× ® mp © Ó Ô “~ m ” j pj Ô ¥ ® ­ j¥j }k ® ¨ sÓ pj jj² pj ¢Ó Ó m ®p

Cramp on green

} l } ¬ Ó 7R'EVI _= ;OT$TE%O*$G TC_;YhO9WgCWGS$K5RM6_$Ef*OD T*EZ;`E*_= ;_IGT ;T; 9WCg $S +R_$V69W<g EV_I5$G TC_;YOh `%;`GR%TCWG$S K5R_= ;$ O;`%f*9WCg T@E OCOT$TE =I6OD T*EZ;`E*CS$@<b;;S$$WNT 9Wg< OD'ESh*;Sh;+R_$V6%Xh;a6DcC E[ 7SI cC I T+R_= ;b; ERMI T*$TE`% *%S; MEYO`C $ER9Sg*- I*$ O;$TE`% *%S;$f7TC 9lTbM MGTD'ESh*>[ 9Wg_$V6 OT$TE7R'EVI;Sh;7 O*OO$+T$$TE`% *%S;$GT*'S;_@ETR$G TC_;YhO9Wg_= ;7R'EVI ;Sh; ';L I;bM ;Sh;cC LTCTE8<S*'S<6 IDOlT;T++V7b+ (involuntary) +X*9lTbM _$V6OT$TE =I6_$Ef*`GR%DS<cC c6 .Xg*_= ;OS;7ETDOD T*CT$a6D_,@TROD T*DVg*$TE_$V6%Xh;b; ERMI T*$TEI TD;hlT9WgOT+8X*%Sh;_LWD-WIV7c6 OT$TE7R'EVI;Sh;8YOI T_= ;= MT9Wg'I<'[ $S<$TE_G ;$WNTCTOD T*- T;T; `7 MGTD';DS*cC 9ET<OD T*`; -S6I TLT_M7Z%O*$TE_$V6;Sh;CT+T$ORcE _@ETRMGTD 'ESh*7R'EVICS$+R_$V6$S<;S$$WNT9WgCW'ITCLC<[E5 CW'ITC@E OCb;$TE_G ; a6D9Wg cC CWOT$TE`L6*9Wg>V6=$7VbM LS*_$7MEYO_= ;9WgL*LSDCT$ O; +X*_= ;_EYgO*9Wg; TL;b+I T = ++SDORcE9Wg_= ;LT_M7Z9Wg$ ObM _$V6$TE_= ;7R'EVIc6

¡Ó ¡o ¡Ó u o l Ö ¡Ó ¬ ¡ ¬p | ¡Ó Í ¦ l ¨} ¬ ¨|Ó i i |Ó ¤l ï o¨}¤ ¤ Ú i Ò ll ¬ } l ¤ ¬ o ¡o§ i ¤ Ú } l i ¬ | 1.LBT@OT$TJCWOZ5MB[CV9Wg_Df;+S6MEYOE O;+S6 2.E T*$TD%T6;hlTMEYO_$GYO`E 3.$G TC_;YhO<T*L I;8[$b- *T;CT$_$V;c= 4.$G TC_;YhOO O;`E*_$V;c= L[ *T;cC cMI 5.ER<<_GYO6b;E T*$TDcMG_IWD;_% TL[ $G TC_;YhOcC _@WD*@O 6.%T6$TEIOE COS@`GRIOE C6TI; b;- I*$ O;`GRMGS*OO$$lTGS*$TD _CYgO_ET9ET<LT_M7ZL I;bM 9Wg$ ObM _$V6OT$TE7R'EVI%Xh;;Sh;DS*8YOI TcC LTCTE8MGW$_GWDg *aO$TL_$V6%X;h c6 8*X E OD_=OE _.f;7 _7fC `7 OD T*cE$f7TC$TE= O*$S;9Wg $lTGS*+R`;R;lT;Sh;_= ;LVg*9WgcC 'IECO*% TCcC I T+R_= ;

_7fCM; ID

28 OK.indd 1

1.$TEDY6$G TC_;YhO$ O;OO$$lTGS*$TD9Z$'ESh* 2._LYhO> T9Wgb- b;$TEOO$$lTGS*$TDcC 'IEES6`; ;+;_$V;c= 3.OD T=G ODbM E T*$TD%T6;hlT_= ;ERDR_IGT;T; 4.L[6MTDb+_% TGX$e 7GO6_IGT _@YgObM E T*$TDc6 ES<OO$.V_+;c6 _7fC_Cf6

10/27/12 6:05 PM

Sport Science of Golf .| . i {Ö ¤ o,

CSCS. j r p } i i ¥ i ¤ Ú ¡Ó Ëi l{ } Öi i ¤i } } Ö ¤j}i± ¥ o¥ apiluk.osbc@gmail.com facebook.com/apiluk.theanthong

} Öi i

¤ ï i ¤ Ò i Ö ¬| j ­ …(2) $TE;lTO*' 'ITCE[9 T*6 T;IV9DTJTL7E $TE$WNTCT_@YOg $TE@S4;T$TE_G ;$OG A CW'ITC_$WDg I% O*$S<JTL7E MGTD6 T; `GRc6 $G TIcI _CYgO7O;9Wg`G I_$WgDI$S<LEWEIV9DT$TEOO$$lTGS*$TD b;7O;;Wh+R%DTD'ITCb;O*' 'ITC E[ 9Wg_MGYO_@YgObM _Mf;BT@%O*$TE_-YgOCaD*$S<$TE@S4;T$OG AbM CT$DVg*%Xh;'ES< $TDIVBT'JTL7E _= ;$TEJX$KT_$WgDI$S<a'E*LE T* `GRO*' =ER$O<%O*OISDIR7 T*e b;E T*$TD _- ; $ER6[$ $G TC_;YhO % O7 O _Of;$G TC_;YhO `GR_Of;% O7 O _= ;7 ; $TE9lT'ITC_% Tb+b;_EYgO*6S*$G TICW'ITCLlT'S 7 O$TE;lTc=b- LTl MES<$TE=ER_CV;@S4;T$TE9WCg 7W O $TE_=GWDg ;`=G*9T*a'E*LE T* $TEb- _= ;7lT`M; *O T*OV*b;$TE IV_'ETRM _$WgDI$S<$TE_'GYgO;cMI $TE9ET<7lT`M; *9Wg9lTbM _$V6$TE<T6_+f< LlTMES<$TE? $_@YgO@S4;TLCEE8BT@ 9T*$TD9Wg7 O*9lT'ITC_% Tb+_$WgDI$S<$TDIVBT'JTL7E _@YgO@S4;TCS6$G TC_;YhO9WgLlT'S 7 O$TE_G ;$OG A _= ;7 ; aB-;JTL7E $TE$WNT _= ;$TEJX$KT_$WgDI$S<-;V6`GR'Z5BT@LTEOTMTE`GROTMTE9WgCW'ITC_$WgDI% O* $S<LCEE8;R%O*;S$$WNT ;S$$WNTCW$TE? $. OC9W6g `W 7 %T6$TEES<=ER9T;OTMTE9WCg 'W 5Z ' TD OCcC LTCTE8@S4;T+; 8X*%W6'ITCLTCTE8L[*LZ69WgCWOD[ b;7;_O*c6 _;YgO*+T$$TE? $. OC+RCW>G7 O$ER<I;$TE. OC`.C`GR_LEVCLE T* 6S*;Sh;$TEc6 ES<OTMTE9Wg+lT_= ;+R9lTbM CW@GS**T;_@WD*@O7 O$TE`% *%S; G6'ITCG T `GR- ID$TEA ;7SI+T$$TE <T6_+f<c6 _EfI%Xh; $WNT$S<$TE`@9D MEYO _I-JTL7E $TE$WNT _= ;$TEJX$KT_$WgDI$S<`;I9T*$TE= O*$S; $TEA ;A[ $TE <T6_+f< .Xg*_$V6%Xh;+T$$TE? $. OC`GR`% *%S; b;= ++Z<S;+R@<I T;S$$WNT9WgCW$TE<T6_+f<`GRc6 ES<$TE6[`GOD T* 8[$IV:W+T$9WC*T;$WNT$S<$TE`@9D +RCWOS7ET$TEMTD+T$$TE<T6_+f<c6 _EfI%Xh; ;O$+T$;WhDS*- IDbM $ER<I;$TE ? $. OC8[$MGS$`GRCW'ITC_MCTRLC.Xg*- IDG6aO$TL%O*$TE<T6_+f<c6 _= ;OD T*6W -WI$GJTL7E $TE$WNT _= ;$TE=ERDZ$7 MGS$$TE9T*A L$V L _@YOg $TEIV_'ETRM `E*`GR>GEIC%O*`E*LlTMES< $TE_'GYOg ;cMI9T*$WNT CW'ITCLlT'S 9W9g Tl bM $TE_'GYOg ;cMICW=ERLV9:VBT@ b;$WNT$OG A+Rb- MGS$9T*-WI$GJTL7E _@YgO@S4;T$TE_G ;b;6 T;9S$KR$TE_'GYgO;cMI `GROZ=$E5 _= ;L I;bM HG

29 OK.indd 1

k¤ke§ k

Ð ¨ ªjmn ¢ Ø g }¯ ¤ j «m£ g h m Ð Ð j « z m ¦mg©jmn ¦ Ð z Ð m £ ñ g©¢ Ð ¢ £ ¥ sÐh z « m¦mg© m Ð j Ñ

ISSUE 1 November 2012 www.HotGolfClub.com 28-29

10/27/12 1:57 PM

Scoop

Text. Paritat.m

­p ­m¡|m ¢Ó ¨ ¡pj × ª

r | u

;Sg;EIC8X*'EWC$S;`666 ID;R'ES<_@ETRLVg*;Wh+lT_= ;OD T*CT_IGT9Wg'Z57 O*OD[ b; L;TC;T;e `GR7 O*OD[ 9 TC$GT*`L*`66`E*e 'Z5OT++RbL DTGCDTMOCMEYO > T@S;CYO @GTL_7OE DT@I$;WhcI b;8X*.V=GfO'_Gf$e bL cI % T*e 8Z*$OG A;Sg; `MG R'ES< `C I T<T*'ESh*OT++RcC _$V6ORcE%Xh;$S<'Z5MEYO_@YgO;e `7 _M7Z$TE5 ORcE$f_$V6%Xh;c6 9Z$_IGT 7V67SIcI cC _LWDMTD'ES<

30-31 OK.indd 30

l ­o ¬¤ ¨ ¥ }Ó o ¬oj o o Ò o§ Ò § ~ o i Ö ol i« pp ij o i¤i l | ¥ Ó ¨ ¬ ± l u¥ p± ¤ Ú ± i ¨ ¤ Ò i Ö ¬oj o¨ ¬¤ l p ± } |} § Ò § ~ oi Ö i Ó o? s ¬o¨ Ò ¡ii Ö } ­o ¡i Öi¤i Ö ¬¤ }Ó o ± ¨ ¡Ò¥ Ó ¥ ¤ Ú ¬o ¬}Ó o§rÓ§ il ­o ¤rï ¤~ l Ò j o o Ò o§ i ­l {¤ oi« pp ¨ Ò¤l l | ¬p ± § Ò~ oi Ö ¨ |Ó ¥}Ò ip ¤ Ú ii Ö ¬| ¥ ¤ Ú l ¬ § Ò §p ¤ ï oi ¤ Ò i Ö Ò op op o ¬oj o¤ Ò ­p rÒ § Ól {¤ Ú ¤rÒ ­ ¨|Ó ¥ l {l p Ò o Ó i Ò o§ Ò § ~ oi Ö j ol {

10/27/12 1:59 PM

j o ¤ Ò ¦ Ö ~

OD T*9Wg_Mf;'ES<I TaG$_ET7O;;Wh_= ; DZ'%O*a._-WDG _;f7_IVE$ $TELYOg LTEcE @EC`6; $TECWa9EJS@9 76V 7SI$f'*+R cC `=G$ORcE `7 ;Sg;cC c6 MCTD8X* bM '5Z b- 7O;_IGT_G ;$OG AMEYO`% *%S; ;R'ES< `7 9WgODT$bM CW_+ Ta9EJS@9 $f _ @ETR_>Yg O _OTcI _ IGT,Z $ _,V ; MT$ _$V6ORcE_,@TRM; T9WgcC 6$W fb- *T;c6 M EY O < T * ' ESh * O T + + R b - <S ; 9X $ _M7Z$TE5 %O*'[ `% *%S;MT$'Z5$lTGS* OD[ b;9SIE ;T_C ;9 LlT'S _@YgOETD*T; LVg*9Wg_$V6%Xh;c6

MCTD8X*%O*9T;_G ;9WgbM @GS**T;ERMI T*`% *%S;cC b- %O*%<_'WhDI :EEC6T;R'ES< <T*'ES*h _IGT_G ;$OG Ac=;T;e MEYO7 O*b- @GS**T;`GR 'ITC'V6CT$e E T*$TDOT+7 O*$TE$lTGS*_LEVC.Xg*7E*;Wh- IDc6 _GD'ES< `7 OD TMIT;CT$_$V;;R'ES<_@ETROT++R9lTbM _ET$ERMTD;hlTCT$%Xh;c6

Ó ¤r«|

7 O*b- > TbDLS*_'ETRM OD T*6W'ES< ;O$+T$+Rb- _-f69SgIec=`G I DS*LTCTE89lT'ITCLROT6cC $OG A`GROZ=$E5 OYg;e c6 6 ID LVg*;Wh +R9lTbM _ET`GRcC $OG AOD[ b;LBT@9Wg@E OCb- OD[ 7GO6 ;O$+T$ ;WhDS*ES$KT'ITC-Z C-Yh;bM $S<_ETc6 6 ID

~ o ¤

`; ;O;I T_IGT9Wg_ETb- 8Z*CYO7Wc=MGTDe MGZCOT+9lTbM _$V6_M*YgO`GR 9lTbM 8*Z CYO_= D$c6 ;S;g OT++RL *>G8X*$TE7Wb;MGZC7 Oc=MEYO-fO77 Oc= c6 DVg*_= ;M; T?;OT++R_+O$TE_= D$-Yh;9Wg_DOR%Xh;6S*;Sh;MT$CW8Z*CYO LlTEO*_@YgO_=GWgD;b- *T;$f; T+R6W$I T OT++R_7EWDC_OTcI LS$ 3-4 OS; `GR_$f<b;$ER_= TOD T*6WEIC9Sh*7 O*_GYO$bM _MCTR$S<$TE_G ;b;_IGT ;Sh;e 6 ID

~ o¤ Ó

.Xg*'IE+RCWLlTEO*7V6_OTcI b;8Z*$OG A_IGT9Wg _ET7 O*_G ;b;LBT@9Wg_= D$MEYO_9 T_= D$'* cC 6`W ; 8Z*_9 TbMC -I DbM '5Z E[L $X 6Wb;$TE_G ; c6 ;O$+T$+RbM 'ITCL<TD_9 TCT$%Xh;`G I _EYgO*%O*'ITCLROT6$f+R6W7TCc=6 ID'ES<

} Ò }

_IGT9Wg_ETc=_G ;<T*'ESh*OT++RcC b- $ I;9Wg_G ;$S; =ER+lT OT++R_= ;';LlT'S MEYOb'E9W_g ETOT++R_$WDg I % O*9T*:ZE$V+c6 CW;TC<S7E_OTcI `G$_=GWgD;$S;$f _= ;_EYgO*9Wg6W<T*'ESh*OT++R9lTbM _ET_+OLVg*9Wg6We _@VgC %Xh;$fc6 'ES<

l ¥ i¤ Ö

MT$'Z5_= ;';9Wg7 O*bL CS;OD[ 7GO6 _@ETR MT$'Z 5 9l T MGZ 6 ERMI T *`% * %S ; b;ETD$TE LlT'S OT++R9lTbM 'Z5_G ;cC c6 MEYO7W$OG A GlT<T$%Xh;c6 _7EWDCLlTEO*`GR;hlTG T*LlTEO* _OTcI b ;8Z * $OG A '*cC Gl T <T$ORcECT$$ CTDMEO$'ES<

i | r±

`C I T_ET+RLTCTE8MTc6 b;L;TCMEYO7TC.Z C `7 MT$_$V6ORcEERMI T* 9T*MEYOIS;;S;h L;TC_$V6GYCbL _OTcI bM LV*g 9W_g ET@$CT_O*+R_= ;=ERaD-; OD T*CT$'ES< OT++RcC 7O *_OTCT9S*h C I;MEYO9S*h `8I OT++R`< *bL _OT cI b;8Z*$OG A@O=ERCT5MEYO_OT`' @Ob- 7 OIS;$f; T+R@O'ES< DVg*_IGT 9Wg_ETcC L<TDMEYO_= ;MIS6LVg*;Wh+R- IDc6 6W9W_6WDI'ES< cC c6 M;S$$ER_= T ORcE_GD

o¤ Ó i Ö ± oo

'ESh*M; T_IGT9Wg'Z5c=E T;%O<OZ=$E5 $OG A MTEO*_9 T$OG ALS$'[ LlTEO*_OTcI b;8Z* $OG A_@ETRMT$'[ =ER+lT_$V6_$_EMEYO_$V6'ITC_LWDMTDERMI T*9T*MEYO$TE`% *%S;$f +Rc6 CWbL _G ;7 Oc=c6 +;+< OT++RcC 7 O*`@*CT$_@WD*`' _OTcI b- DTC,Z$_,V;_9 T;Sh; `; ;O;I T<T*9 T;OT++RCW%O*<T*LVg*b;ETD$TE;Wh`G I `7 MT$b'EDS*cC _'DGO*bL %O*_MG T;Whb;$ER_= T 'ETIM; T$ O;OO$EO<$fGO*LlTEI+`GRMTCTbL _OT cI $f; T+R- ID9 T;b;'ETI7 Oc=c6 'ES< HG

30-31 OK.indd 31

ISSUE 1 November 2012 www.HotGolfClub.com 30-31 10/27/12 1:59 PM

Signature Hole

_EYgO* : a=E2V7V@*K 5.L*%GT BT@ : IS4;@*K @EE5T

COURSE RATING & YARDAGE BLUE 7,245 YDS WHITE 6,759 YDS YELLOW 6,375 YDS RED 5,574 YDS

PIONEER GOLFING @ SUNRISE LAGOON GOLF & COUNTRY CLUB ,R_-V*_9ET8YO_= ;+S*MIS69WgCWL8T;9WgLlT'S 9T*JTL;TCT$CTD OT9V_- ; IS6MGI*@ OaL:E, IS6LCT;Q .Xg*_= ;L8T;9Wg

l{ ¡Ó Ò |

9Wg-TIc9DCT_DWgDC_DYO;`GRLS$$TERCT$CTD `GR8 T_= ;_EYgO*%O*$OG A,R_-V*_9ET$fCWL;TC$OG ACT$CTD .S;cEL GT$[; $OG A`O;6 'S;9EW'GS<$f_= ;L;TC$OG A; O*bMC %O*+S*MIS6;Wh .S;cEL Q _= ;L;TC9WgCW'ITC; TL;b+7E*9WgL;TC;Wh_= ; L;TC9WOg O$`<<'I<'ZC$TELE T*a6D_+ T%O*a'E*$TE;S;g $f'OY 'Z5LZ;DW OV;,S7E +T$% OC[G9Wcg 6 CT>[O O$`<<_'DCW=ERL<$TE5 b;$TE6[`GL;TC$OG ACT$ O; 7E*;Wh8YO_= ;ORcE9Wg; TL;b+_= ;OD T*DVg* 8X*`C .S;cEL Q +RDS*cC _= 6OD T*_= ;9T*$TE `7 8 T9 T;;S$$OG A9 T;b6L;b+9Wg+Rc=96LO<$f%O_-V -I;CTc6 ;R'ES< 9 T;LTCTE8LO<8TCETDGR_OWD6c6 9Wg @.O.-[-W@ @V;B[+V7 >[ +S6$TEL;TC 081-824-5569 MEYO sunrise_lagoon@hotmail.com 8 T+RCT_O*$fcC DT$'ES< cC I T9 T;+RCT+T$CO_7OE _ID MEYO8;;LZIV;9I*J @OCT8X*LTC`D$c= O.@;CLTE'TCbM %S<7E*c=> T;9T*_% TIS6LCT;Qc=OW$=ERCT510;T9WL;TC+ROD[ 9T*%ITCYO $GS<E8`G I$fCTL;Z$$S; c6 _GD'ES<

.}. r l Ó r iHot golf l { o r iHot golf l { Ò | ¥ji ¤r uHot golf x } o Ö { oj l }Ö¥ ¬ i i o i.Hot golf

COURSE DESCRIPTION

rï : s ¨ Ö i¡ i Ö ¥ |Ö l l ESTB: 2012 18HOLES / PAR72/ 7245yards Course designer: l { q } Course character: LAKE COURSE TYPE OF GRASS: zoyzia 20/8 ¡Ò 5 }. Ò o o . ol Ó p.q ¤r o¤ 24110

32-35 OK.indd 32

10/27/12 2:04 PM

COURSE CONDITION

$ O ;OYg ; 7 O *%O_EW D ;bM 9 T ; LCT-V$`GR`A;e Hot Golf 9ET<$ O; 'ES<I T L;TC.S;cEL GT$[;Q DS*cC c6 _= 6 OD T*_= ;9T*$TE 6S*;Sh;LBT@L;TCDS*cC OD[ b;LBT@9WgLC<[E5 CT$;S$ `7 8 T+RbM 6W$EWb;6 T;'ITC9 T9TD;Sh; >C_-YgOI T`;I OZ=LEE';hlT`GRaO<W+R9lTbM 9 T;OX6OS6< T* cC CT$$f;O D _GD _O T9 LI ;bM +R_= ;6fO$ _G'%IT MEYOcC $_f = ;`;I7E*e `7 76S `AE _ID bM '6_'WDh I`G IbL O=Z LEE'_% TCT7E*$GT* ;S$ $OG A9WgCWIV8WG[$`<<6EOI `GR8 T_= ;;S$ $OG A7Wc$G+Rc6 _=EWD<b;$TE_G ;9WgL;TC ;Wh `7 $fb- I T.S;cEL Q +RbM 9 T;;S$$OG A _G ;c6 `<<* TDe _@ETR%;T6%O*$EW;9Wg ' O;% T*+R_Gf$`GR$TEIT*7lT`M; *%O*$EW; $fCW'ITC9 T9TD_= ;OD T*CT$a6D_,@TR MGZC@TE 3 `9<+R 9Z$MGZC `7 9Wg_Mf; -S6_+;9WLg 6Z ; T+R_= ;MGZC 14 @TE 4 _@ETR $EW;+ROD[ 7glT$I T`AE _ID .S;cEL GT$[;Q SIGNATURE HOLE: 13th Par3 DS*CWMGZC9W9g T 9TD9 T;;S$$OG AOW$CT$CTD 166/ 137/ 121/ 109 yards H.C.4 'ES< >C_-YgOI T8 TL;TC`M *;Wh_LEf+LC<[E5 Lucky number of Sunrise 'O;_.f=7 %O*MGZC;W'h OY $EW;+R8[$6Wc.; a6DbM C;W Tlh G OCEO<MEYO9W_g ETe 9 T;e _EWD$$S;I T “$EW;_$TR” _CYgOcME _ET-TI Hot Golf '*c6 CT96LO< `7 'ITC@V_JK%O*$EW;;Wh$f'YO7E*9T*_% T6 T;M; T%O*$EW;+RCW_;V;<S*OD[ bM GZ ;'ES< _@ETR8 T9 T;7Wc=7$MGS*_;V;9 T;+RCO*cC _Mf;I TG[$ 9Wg;WgOW$'ESh*_= ;OD T*`; ;O;'ES< +RMDZ6OD[ 7E*cM; ,R;Sh;+Z69Wg=GO6BSD9WgLZ6%O*$EW;;Wh; T+ROD[ 7E*$GT*$EW;`G IbM MDZ6;Vg*_OTcI `<<;Sh; _;YgO*+T$$EW;CW%;T6cC bM CT$ _ETLTCTE8@S77 +T$$GT*$EW;c=DS*+Z67 T*e c6 cC DT$;S$'ES<

HG

32-35 OK.indd 33

ISSUE 1 November 2012 www.HotGolfClub.com 32-33

10/27/12 2:04 PM

RECOMMENDED HOLE: 14th PAR4 455/ 431/ 411/ 381 yards H.C.1 _GD _O T9 %O*MGZC;Wh+R_= ;6fO$_G'%IT `G I$f_= ;c=7TCL[7E'ES<I T+R7 O*CWOZ=LEE'OD[ 9T*%IT_'WD*'[ c=7TC6fO$_G' 6S*$G TI .Xg*OZ=LEE';Sh;$f'YO< O;hlTbM‰ _ETLTCTE8b- $GZ C%O*7 ;cC 9T*6 T;. TD7E*+Z6MS$%O*`AE _ID _= ;`;Ib;$TE_Gf*_@YgO IT*7SIb;-fO7`E$ _9 T9Wg>C_G TCT6[_MCYO;I TMGZC;Wh+RcC ' ODCWORcE `7 +EV*e `G I%O*DT$+ROD[ 9Wg-fO7`O@a@E- _@ETR$EW;+R OD[ 7glT$I TER6S<`AE _ID @[6* TDe $f'YO_ET+RCO*cC _Mf;$EW;_GD`C `7 ;V6_6WDI _ET+R_Mf;_@WD*`' _;V;$ O;8X*$EW; `GRb<:*9Wg LR<S6c=CT 7GO6+;<S*_$OE < ObM‰ 9Wg6S$OD[ 7E*=T$9T*_% T OW$9Sh*MGS*$EW;DS*CWOZ=LEE';hlTEOOD[ LC`G IG R'ES<9Wg_= ;MGZC9Wg DT$9WgLZ6LlTMES<.S;cEL GT$[;Q `M *;Wh

SIGNATURE DISH `C I T+R_= ;L;TCbMC `7 _ C;[ ` ;R;l T %O*9Wg ;Wg O E O Dc6 b++EV*e 'ES< $S<%TMC[_DOECS; 9Wg 9 O6c6 $ EO<`7 ;Z C 6 T ;b; $GC$G O C$l T GS * @O6W _ GD'ES < +T;7 OCT_= ;L=T_$f77WhMC[ 9Wg _LVE A@E OC%;C= *9lTbM _ETOVgC c6 @ O6W ` GREL-T7V 8[ $ =T$'; c9D'ES< ;O$+T$;WhDS*CW_C;[`<< c9De bM 9 T;;S$$OG A9Wg-Yg;-O< 6 IDGO*LSg*$S;;R'ES<

SHOT OF THE DAY %O_G T_M7Z$TE5 7 O_;YgO*+T$$TE<EEDTDBT@b;MGZC Recommend %O*_ET_GD$f`G I$S;;R'ES< _@ETR_M7Z$TE5 CS; _$V6%Xh;7O;-fO9`O@a@E-;Wg`MG R'ES< _@ETR9Z$';b;$ I;7Wc=IT*6 T;M; T7E*_;V;9Sh*MC6 _;YgO*+T$_ET;X$BT@_GD _O T9 $S;cC OO$+EV*e _@ETR;Wg'YO'ESh*`E$%O*9Z$';9Wg.S;cEL Q G[$$OG A%O*>C$S<@.7.BS9E-SDc=MDZ6OD[ 9WgM; T$EW;.Xg*$EW;+ROD[ 7glTG*c= =ERCT5 1 _C7E `GR7lT`M; *:*IS;;WhOD[ 6 T;M; T<EV_I59T*GT6+T$M; T$EW;c=MGS*$EW;@O6W >C-V@_% Tc=`7 G[$cC MDZ6_GDc= =ERCT5 1 'S;:* `7 @WgMC O*MEYO @.7.BS9E-SD 9 T;AGfO<G[$a6 *7$M; T$EW;`GRcMGc=G*MGZC`<<L<TDe `GRb;MGZC9Wg 15 @Wg MC O*$f9lT_<OE 6Wh`<<* TDc6 OW$ D$bM @Wg_' Tc=_GD'ES<9Sh* Shot of the day `GR Man of the match

32-35 OK.indd 34

10/27/12 2:05 PM

Test Equipments

l l |¤ « p i ¡Ó |

i {Ö ¬ | The TOUR Wedge PING Gorge 56ss

.}. r l Ó

Ping Anser Forged Irons

-Z6_MGf$EZ ;bMC 9Wg7 ODO6CT+T$7ER$[G Anser b<_ b<_MGf _MGf$>GV7+T$ 8620SS bM 'ITC;Z C _LEVC6 ID 9S*L_7;8 I*9 O*b<_MGf$ bM 7lT`M; * CG OD[ 6 T;G T*- O*I T*6 T;b;`GR_@VVgC' T MOI L[*%Xh; b<_MGf$CW%;T6 9Wg`7$7 T*$S;9lTbM 7W* TD%Xh;LlTMES<_MGf$DTI 6 T;MGS*b<_MGf$_= ;'TIV7WhbM 'ITCE[ LX$M;S$`; ;`GR- ID-6_-D 'ITC>V6@GT6c6 6W%Xh; bL CT$S<$ T; NS PRO950GH _MCTRLlTMES<;S$$OG A_O_-WD

Ping Tour Wedges Gorge

_I6+ E[=9E*'GTLLV'9Wg>GV7E O*M; T_MGf$`<<bMC 6 IDISL6ZL`7;_GL L7WG 17-4 $GX*E O*+T$aE**T; PING b;O_CEV$T_9 T;Sh;_@YgO'ITC`C ;DlT b;$TE$lTM;6 'ITCGX$ 'ITC$I T* CZC%O*>;S*E O* bM CW' TL= ;9Wg CT$9WgLZ6 a6DDS*'*CT7E2T;7TC$0$OG A9Wg$lTM;6 CW%;T6%O*9 O*_MGf$bM _GYO$7TC'ITC7 O*$TE9Sh*`<< TS (Thin Sole), SS (Standard Sole), WS (Wide Sole)

PING _= ;OZ=$E5 $OG A9WgLE T*-YgOCT+T$@S7_7OE .Xg* >C$f_= ;LTI$= *OD[ _- ;$S; b;7O;`E$$fE[ LX$_,De _@ETRcC `; b+I T PING +R9lT_I6+ c6 6W_MCYO;@S7_7OE _@E MMEYYO_=G T @Oc6 96LO<LVg*9Wg-O<$f'YO; lTM;S$9Wg_MCTR CYO LTCTE8LE T*L= ;c6 6W `7 9Wg=ER9S<b+9WgLZ6'YO $TE 99Wg>Cb- PING Gorge -V@OV;_<OE 6Whc6 b;MGZC9Wg 14 LLZ6DO6+EV*e 'ES<

i {Ö ¬ | IRON PING ANSER Flex-R N.S. pro GH950

l { o

>C-O<b;6Wc.; 9WgLID*TC%O* ANSER %;T6%O*b< _MGf$cC bM cC _Gf$+;_$V;c= `GRDS*- IDb;$TE-6_-D ''ITC>V6@GT6`C 7WcC a6;$GT*M; TcC `7 LlTMES<>C $$ T;OT++RO O;c=.S$;V6 _@ETR$ T;9Wg>Cb- OD[ +R`%f* $$I T`GRM;S$$I T <OGcAG 9+X*OO$+RL[*c=.S$;V6 `7 'ITCE[L $X 7O;OVC`@'M;S$`; ;6W'ES< ; TL;b+CT$'ES<

COMMENT FROM GOLF@HOTGOLF PING ANSER : >C_'Dc6 96LO<_MGf$-Z6;WhCT'ESh*M;Xg*`G I @O9ET<I Tc6 CT96LO<OW$'ESh* $fDVg*7V6b+'ES< <TGT;. %O*_MGf$-Z6;Wh6WCT$ _@ETR_CYgOM; T_MGf$LSC>SLG[$M; TcC CW$TE<V6; ODCT$ 9Wg9ET<$f_@ETRG[$9Wg@Z * 7E*OO$c=+T$M; TcC `GR_LWD*OVC`@'9WgM;S$`; ; LlTMES<b;L I;%O*$ T; `C +R_= ; N.S.PRO flex-R `7 8 TLIV*L= 6%O*_MGf$OD[ 9Wg 90-95 MPH $ T;7SI;Wh$fDS*_OTOD[ 'ES< `GRDS*+R`8CERDRbM OW$ 5 MGT L I;6Wc.; %O*9Sh*b<_MGf$;Sh;$fCW'ITCa' *C; .Xg*+RLTCTE8G6'ITC_LWD69T;`GR9lTbM G[$7W> T;OO$+T$@Yh;c6 * TD%Xh; ANSER _= ;_MGf$%;T6 Midsize `<< Performance 9WgLTCTE8-6_-D'ITC>V6@GT6c6 CT$ >C'V6I TCS; _= ;ORcE9Wcg 6 _=EWD<_= ;OD T*CT$'ES< 8 T_9WD<$S<$TE7W6I D_MGf$_<OE _6WDI$S;$S<_MGf$ Performance `<<OY;g e WEDGE PING GORGE : 6 IDGS$K5R9T*$TDBT@9Wg6[=ET6_=EWDI`GRCWLWLS;9Wg6Z6S; $f9lTbM c6 b+c='EXg*;X* `G I'ES< @Oc6 96LO<a6D_G ;G[$LSh;% T*$EW;+T$ERDR 20 MGTa6D$TE-V@bM G[$7$`G IMDZ6_@WD*-fO7`E$$f _Mf;>G9S;9W $f_GD_$V6'ITCCSg;b+$S<$TE_G ;G[$LSh;% T*$EW;$S<_I6+ 7SI;Wh9S;9W LlTMES<$TE_G ;+T$ERDR 50100 $f9lTc6 6W'ES< Gorge _= ;_I6+ 9WgbM L= ;L[*'ES< >C96LO<a6D$TEb- G[$$OG A9Wg7 T*$S;_G ;+T$ERDR _6WDI$S; (90MGT) >G9WgOO$CT`9<cC `7$7 T*$S;'ES< >C_-YgOI T7SI$ T; DG SPINNER ; T+RCWL I;- IDb;$TE _@VgCL= ;6 ID _DWgDC_GD'ES< HG

32-35 OK.indd 35

i {Ö ¬ | IRON PING ANSER Flex-R N.S. pro GH950

l { Ò |

PING _= ;OZ=$E5 9Wga66_6 ;b;_EYgO*%O*$TEA 77Vh* cC $$OG A9Wgc6 OO$CT+R_= ;ORcE9Wg_MCTR$S<_+ T%O*%O* CS;9WgLZ6 >CE[ LX$I T PING Anser _= ;_MGf$9Wg Perfect 9WLg 6Z -Z6M;X*g _@ETR9Z$OD T*G*7SI_= ;OD T*CT$ 9S*h 6Wc.; ==ERLV9:VBT@`GR=ERLV9:V>G ERDR9Wcg 6 _@VCg %X;h 8X* 5-10 MMGT `7 9Wga66_6 ;7TC'ITCE[ LX$%O*>C'YO'ITCE[ LX$ 7O;OVC`@' CS;L CT$e 'ES< ISSUE 1 November 2012 www.HotGolfClub.com 34-35

10/27/12 1:50 PM

How To

Test and review

Ping Anser iron 2013 ¨ ­ ¡}¥ j¬ ©}Ô } s¡}¥ ¬j Ping Anser t ­p¥ Û ¡Ó ¨ Ó Ó ¡} s¡}¥ ¬jPing¨ ¨ p« ­ j pq² Ó ©}Ô j ¢ j | ¥ ­ © }¢ t ­p Ping ¨ ¡m¦ jq ¢ p ­mÓ kÔ p qq © Ó~ p¨q jj × p Ó j j ² Anser s¡} ®k p Ping j¦ ² jj × } p j p¨ pq }¢ p~ }¢ }¡¦ ¥ ­ ( p p ¡Ó ¥ Û ¥ ¬j¦ Forged) ¢p¦ s}¥s kÔ } }©}Ô} ¥ ¬j s¡} ® ¥ Ô ­}¢t tÔ ­}Ô p¦~Ó ®p¨ }¢¥ ¢ j j ¥ Û Satin Finish ­p ² ¨ Ô}¢ Ó ~ ®p p© Ó ² ¨ Ô¥j } j ¦ p ~ × (Sun Dot) ~ ­¥ ~ j p¦}} ¦ ¥ ¬jj¬ ­q s}¥s kÔ } } (Forgiveness) ®p ¢ pk p¨ ¥ ¬j ­¥ j©}Ô Ó Ô p¦ p } ¨q m Anser -Z6;Whc6 CO<=ERLV9:VBT@%O*_MGf$bM $S<;S$$OG Ac6 7W_MGf$-Z6;Whc6 6W9Sh*$TE'I<'ZC`GRERDR9Sh*b;_MGf$DTI`GR_MGf$LSh; .Xg*b;_MGf$DTI9Wg;S$$OG A9Z$9 T;OT+cC -O<_@ETR7W' O;% T*DT$G[$cC ' ODGOD _MGf$-Z6;Wh8[$OO$`<<CTbM ;S$$OG ALTCTE87Wc6 6W%Xh; `GRb;%;T6_6WDI$S;b;_MGf$LSh;$TEOO$`<<_MGf$b;-Z6;Wh+RCWIV8WG[$7glTG*`7 L= ;DS*'*L[*_@YgO$TE'I<'ZCG[$b;$TE7W%Xh;$EW;c6 `C ;DlT $I T LEZ=$f'YO;S$$OG A+Rc6 IV8WG[$ (Ball Flight) 9WgLC<[E5 b;+Z6L[*LZ6b;_MGf$7 T*e 9Sh*_MGf$LSh; `GR_MGf$DTI .Xg*; T+RLE T*'ITCCSg;b+ b;$TE7W@OLC'IE $TEOO$`<<%O*_MGf$b;_.f9;Wh+R_= ;$TEOO$`<<bM b<_MGf$`7 GRb<9Wg%;T6_=GWgD;c=b;_MGf$`7 GR_<OE (Progressive Set Design) .Xg*b;_MGf$DTI_MGf$+RCW%;T69Wg$I T*bM `GR' ODe _Gf$G*b;_MGf$LSh;`GR_= ;`<< Multi Material design 9Wgb-SISL6ZMGTD OD T*=ER$O<$S;.Xg*b;`7 GRL I;+RCW'Z5LC<S7Vb;$TE9lT*T;9Wg7 T*$S;c= _- ;b;L I;GlT7SI+R_= ; 8620 steel L I; Sole 6 T;b7 9 O*+R _= ; Tungsten nickle 40gm $TE9WgCWL I;=ER$O<MGT$MGTD`GRb;L I;b7 9 O*CWCIG9WgCW'ITCM;T`; ;CT$$I T_MGf$+R- IDb;_EYgO*%O* CG `GRb;L I;9Wg_M;YO%Xh;c= (Internal Cavity) +RCW`> ; Stabilizing Bar 9WgCW%;T67 T*$S;9Wg+R$I T*`GR`'<G*CW>G_EYgO*%O* CG `GR MOI @E OC9Sh*$TEOO$`<<9Wg6[_EWD<G*7SI Stabilizing Bar _MGf$b;-Z6;Whc6 b- _9'a;aGDW9Wg_EWD$I T Stabilizing Bar 9Wg_MCYO;`9 * (Bar) 9WgCW%;T6`GRE[=E T*9Wg8[$OO$`<<CT bM _=GWgD;c=b;`7 GR_MGf$.Xg*7V6OD[ 6 T;MGS* .Xg*`9 * (Bar) `<<;Wh_= ; Progresssive .Xg*CS;+R$I T*`GR' O;% T*DTIb;_MGf$DTI_@YgO+RbM CG 7glT`GR- IDb;$TE_@VgCL= 6G[$ (Ball Speed) b;7O;_MGf$=R9RG[$.Xg*+R9lTbM IV8WG[$a6 *7Wc6 * TD$I T`GR_@VgCERDR%Xh; `GR`9 * (Bar) ;Wh+R' ODe `'<G*b;_MGf$LSh;cC DTI_MCYO;b;_MGf$DTI`7 +RCW'ITCM;T`GRL[*%Xh;b;_MGf$LSh; _@YgO9Wg+R9lTbM G[$@Z *%Xh;cC a6 *CT$`GR G[$DS*'*CWL= ;L[*LZ69lTbM ;S$$OG ALTCTE87W%Xh;$EW;c6 _7fC=ERLV9:VBT@ Ping Anser bM $ T;MGTD Flex `GRCW9Sh* Steel, Graphite LlTMES<;S$$OG A9Wg+R_GYO$bM _MCTR$S<'ITC_EfILIV*%O*`7 GR '; _;YgO*+T$$TE_GYO$$ T;9Wg_MCTRLC;Sh;+R- IDbM ;S$$OG A7W-fO7c6 `C ;DlT`GRc6 ERDR9T*c$G9WgLZ6_9 T9Wg'Z5+R9lTc6 9Wg'ITC_EfILIV* ;Sh;`;R;lTI T_MGf$-Z6;Wh_MCTR$S<;S$$OG A=ERCT5 Low and Mid handicap (MEYO;S$$OG A9WgCW`7 C7 O; OD8X*$GT*e) `GR=ER$O<$S< $TEOO$`<<9T*IVJI$EEC- IDbM ;S$$OG Ac6 ES<'ITCE[ LX$b;$TE7W9Wg6W 7GO6+;E[=GS$K5 CZCCO*9Wg_$V6'ITCCSg;b+b;$TELIV* .Xg*_MGf$-Z6 ;Wh+R6['G TDe _MGf$=ER_B9 forged blade `7 bM $TE-6_-D% O>V6@GT6+T$$TE9Wg_MGf$CW cavity back a6D_,@TR`> ; stabilizing bar

36 OK.indd 1

.Xg*X _MGf$f -Z6;Wh+W RbM b ' ITC;Z C;IGb;$TE7W b W +T$$TE96LO< $ T;9Wg_ETb- 96LO<_= ;$ T; Nippon Steel 950 R-flex 9WgCW'ITC;Z C;IG`GR;hlTM;S$EIC=T;$GT* cC M;S$CT$;S$ 9lTbM * TD7 O$TE'I<'ZC `GR_E *'ITC_EfI> T;G[$ b;- I*OVC`@f' bM 'ITC;Z C;IG+T$$TEOO$`<<bM CW- O* cavity OD[ BTDb;`GRCW`9 * (bar) OD[ 6 T; MGS* ERDR9Wgc6 ' O;% T*=ER9S<b+ b;_MGf$ LSh; $TE7W approach _% TMT$EW;G[$@Z *a6 * =T;$GT*`GRL= ;_E9' O;% T*L[* cC ' OD CWOTMTE$GVh*c=% T*M; TCT$;S$ b;_MGf $ -Z 6 ;Wh _ ETc6 9 6LO< wedge 56* Gorge Tour 9WgCT$S<$ T; True Temper Dg spinner 9lTbM $TE7Wb; ERDR7gl T $I T E O DMGTLC<[ E 5 ` <<DVg * %Xh ; G[$9Wg7WOO$+T$ wedge OS;;WhbM L= ;' O; % T*L[*_;YgO*+T$$ T; Spinner 8[$OO$`<< CTbM b;%5ROVC`@'G[$$OG ALTCTE8c7 > T;E O*<;b<_MGf$c6 ;T;$I T$ T;`<< =$7V9SgIc= ;Wg$f_= ;_MGf$OW$-Z6M;Xg*9Wg; T+R _= ;7SI_GYO$9Wg6W8 T'Z5_= ;`A;'GS<%O* Ping`GRODT$+R@S4;T? COY _MGf$-Z6;W+h 6S I T_= ;_MGf$9Wg; TL;b+CT$

10/27/12 2:41 PM

i § ­ ± ­ ± i ° i ° ­ ¤ « ¬ i­¡ | i ¬ ¤ « ­ ¬ }¬ ­ oi ¥ p± ¤ « § i §r­ ­± ¤ ¬ ± o § ¥}¬ ¬ § ­ ¨|­ } x ¥ l o ¤ ¨ ­ s ¬o ip ii ¤ ¬ }­ § i i¥ i ° § ­ ¥ ¬o ­± ¨ ­ §r­ ¨|­ ­o s ¬o¤ « ¬o ¬ ± l u¥ ­ i § ­ ­± § ¥}¬ ¬ ¥}¬ ­ ¬j o ¤ ¬ l ¤ § i §r­o i«¤ « ¬o ¬}­ o ± l ¤j­ §p i|­ i § ­ ­± i MGS$_$53 $TEbM ;hlT<;$EW;cC 'IE$lTM;6_= ;7TET*=1V<S7V*T;7TD7SII T 7 O*bM I;S GR$W'g ES*h 7 O*b- _IGTbM ;T;_9 TcE _@ETR$TE@V+TE5T+lT;I;'ES*h `GROS7ET $TEbM ;hlT;Sh; +R7 O*OTJSD% OC[G_EYgO*LBT@%O*$EW; IS;_IGT`GRF6[$TG=ER$O< 6 ID$TE=1V<S7V$TE_$YO<IS;7 OIS; OD T*cE$f7TC9Z$'ESh*9WgbM ;hlT'IEbM +;8X*ERDROVgC 7SI9Wg$EW;ES<c6 OD TbM ;hlT%S*`,ROD[ <;$EW;_= ;_IGT;T;e 8 T_$V6= MT_MG T;Wh+R 7 O*EW<`$ c%a6D_EfI _@ETROT++R9lTbM 6V;`; ;$TEER<TD;hlTcC 6W b;$TEbM ;Tlh b;- I*7S*h `7 _6YO;CW;T'C8X*@FKBT'C .X*g _= ;- I*F6[EO ;OT++R 7 O*bM _@VgC_7VCOW$IS;GR'ESh*MEYOLO*'ESh* _@YgO_= ;$TE- IDES$KT>VI$EW;_9 T;Sh; 'IE bM ;hlT`7 MSI'glT _@YgO9Wg+RbM ;hlT<;>VI$EW;.XCG*L[ -Sh;G T*c6 6W@O$ O;_IGT_EVgC_G ;b; IS;7 Oc= >VI$EW;9Wg`,R_CYgO8[$_MDWD<DglT+R9lTbM `; ;_EfI G[$$OG A7$$f+R_= ;EOD <Z C* TD `GR8 T=G ODbM >VI$EW;-Yh;`,R7GO69Sh*'Y;+R9lTbM LBT@%O*$EW;_MCTR7 O $TE`@E %DTD%O*_-YhOaE'7 T*e OW$6 ID .Xg*$TEbM ;hlT`7 MSI'glT+R9lTbM M TA ;7SI c6 _EfI _@ETRcC c6 ES<;hlTCT9Sh*IS;b;<T*'ESh*$TEbM ;hlT<T*e b;7O;_- TCY6`G I9Vh*cI 1-2 -SgIaC* $ O;_EVgC7S6M T<;$EW; +R- IDbM -RG T*GROO*`GRLTE7 T*e 9Wg'TD ;hlTOO$CT+T$b<bM G*c=b;6V; _= ;>GbM LBT@`I6G OCcC _MCTR9Wg`<'9W_EWD`GR _-YhOET`@E %DTD7SIOW$6 ID i § ­ ­± MGS$$TEbM ;hlT<;9WOOAcC `7$7 T*+T$<;$EW;CT$;S$`7 <;9WOOA'IE+R bM ;hlT`7 @O-Z CcC 8X*$S<`,R +lT;I;'ESh*%O*$TEbM ;hlT7 OIS;`GR$TEbM b;`7 GR'ESh* ;T;_9 TcE%Xh;OD[ $S<O*' =ER$O<MGTD=ER$TE6 ID$S; _- ; 'ITC_EfI%O*GC 'ITC -Yh;b;OT$TJ`GRISL6Z=G[$6 ID_M7Z9WgM T<;9WOOA7S6L[*$I T$EW; 6S*;Sh;'IEbM ;hlT <;9WOOA+;9SgI`,ROD T*; ODOT9V7D GR'ESh* _@YgO$TE-RG T*_OTLVg*`=G$=GOC OO$c=+T$9WOOAOD T*LCgTl _LCO cC =G ODbM LRLC+;_= ;OZ=LEE'7 O$TE_+EV _7V<a7

%O*M T % O6W%O*$TEbM ;hlT`7 @O-Z C`G I=G ODbM >VI9WOOA' O;% T*`M * +R9lTbM ER<<ET$%O*M TMDS*g GX$G*c=b;6V;6W%;hX _@ETRb;_CYOg >VI6V;' O;% T*`M *ET$+X*+lT_= ; 7 O*=ES<7SI a6D$TE_+EV _7V<a77TC`;I6Vg* _@YgOMTOTMTE`GR;hlTb;L I;G T*%O*6V; .Xg*+RCW'ITC-Yh;' O;% T*L[*$I T>VI6V; _CYgOER<<ET$MDSg*GX$G*c=b;6V;`G I $TE7W%Z6 6V;+R9lTbM M TMGZ6c=@E OC$S<6V;;Sh;$fDT$$I T i § ­ ­± ¥ °¤ ° <EV_I5`AE _ID _= ;<EV_I59Wg7 O*b- ;hlTCT$9WgLZ6_@ETR@Yh;9WgCWCT$ b;$TEbM ;hlT<T*9WgOT++RbM ;hlTOT9V7D GR 2 'ESh*$f_@WD*@O =EVCT5b;$TEbMh;hlTb;`7 GR'ESh* 7 O*'lT;X*8X*'ITCGT6-S;%O*@Yh;9Wg LBT@6V; @S;:Z M T9Wgb- ER6S<'ITCGX$%O* ET$`GROS7ET$TE'TDER_MD8 TcC _- ;;Sh;`G I;hlT9WgbM OT++RCW>Gb;9T*G<7 OM T 7SIOD T*_- ; bM ;hlTCT$_$V;c=ER<<ET$$f+R7Yg;7SI bM ;hlT; OD_$V;c=M T$f`L6* OT$TE_MWgDI_,T ET$?OD>VI6V;$f+R`M *7TD_MGYO`7 ET$9WgMDSg*GX$G*b;6V; _@YgOMT 'ITC-Y;h 9WCg _W @WD*_Gf$; OD MT$bM ;Tlh CT$< T*; OD< T*ET$M T9W>g IV 6V;@O+RMG*_MGYO OD[ < T* L I;ET$9WgMDSg*ET$GX$G*b;6V;cC `7$`%;* +;$ER9Sg*8X*+Z69WgCW'ITC-Yh;bM ;hlT@O_MCTR$S<@Y-9Wg7 O*$TE GlT7 ;M T$f+RLC<[E5 ET$9WgMDSg*GX$G*c=b;6V;`GR `7$`%;*OD T*LCglT_LCO 8 T>[ 6[`GL;TC$OG ALS*_$7@<_Mf;'ITC>V6=$7V6S*$G TI `G I 'IE+R_+TR6V;<EV_I5;Sh;6[`GRLS*_$7'ITC>V6=$7V9Wg_$V6%Xh; +R- IDbM E[ I T'IE `$ c%'ITC>V69Wg_$V6c6 OD T*cE< T*7TCMGS$$TE6[`G7 Oc= 6S*;Sh;+X*_= ;M; T9Wg%O*>[ 6[`GL;TC$OG A 9Wg+R7 O*MTIV:Wb6$f7TC9Wg+RG6 =EVCT5$TEb- ;hlTb;`AE _ID bM CT$9WgLZ6_9 T9Wg+RCT$c6 <T*L;TCb- a@GW_COE (polymer) >LCG*b;ISL6Z=G[$ _@YgO_@VgC=EVCT5$TE6[6DX6;hlT _@ETRa@GW_COE LTCTE8OZ C ;hlTc6 $I T 200 _9 T%O*7SI_O* b;9lT;O*_6WDI$S;<T*L;TC_EVgCb- OV;9EWD IS78Z _@YgO ES$KT'ITC-Z C-Yh;b;6V;;S<c6 I T_= ;$TE_EVgC7 ;9Wg6W9Wg+R- ID-RGO$TEL[ _LWD%O*;hlT L *>GbM =EVCT5$TEb- ;hlTb;L;TCG6G* 9lTbM 7 ;9Z;LlTEO*;hlTb;O T*_$f<;hlTcC 7 O* CWCT$CTD;S$ i § ­ ­± § b;- I*F6[?;OT+bMh;Tlh 2-3 IS;7 O'ES*h _@YOg 9W+g RES$KTER6S<$TE_+EV _7V<a7 9WgER6S<7glTLZ6%O*M TcI - I*F6[?;OT+*6$TEbM ;hlT$fc6 D$_I ;8 T?;9Vh*- I*_= ; _IGT;T;$fOT++R_LEVC< T*_= ;<T*'ESh*

HG

37BW OK.indd 1

ISSUE 1 November2012 www.HotGolfClub.com 36-37

10/27/12 2:20 PM

i o¤ ¥ {y $T;7ES7; (L;TC*[) 0-2534-3840-3 _6OR_G$T.WgQ 0-2914-1930-40 _6ORc@; $OG AQ 0-2178-3666 :T;;9 $OG A IVI Q 0-2916-9100-4 ;I:T;W 0-2376-1034-6 = TOV;9ETQ 0-2943-0000-4 IV;_.OE =TE ' Q 0-2989-4216 _@EfL.V_6f;9 'S;9EW 'GS< 0-2988-7555-63 D[;Va$ $OG A 'OE L 0-2138-8519 ET-$EW3TLaCLE 0-2251-0181 LCT'CLaCLE$OG A 6ZLV7Q0-2281-1330 LaCLE $EZ*_9@$EW3T 0-2379-3716-7 LaCLE ET-@F$K 0-2955-0055 J[;D @S4;T$WNT$O*9S@<$ (bMC ) 0-2521-5338-39 J[;D @S4;T$WNT$O*9S@<$ (_$ T) 0-2521-5338-39

$EZ*$IWLaCLE -I;-Yg; $OG A 'GS< .SCCV9 c@; _PVE L9Q :[=R_7CWD :S :T;W 'S;9EW 'GS< <T*$O$ $OG A 'GS< _CYO*_O$ _CYO$_O$ IVL7 TQ ES*LV7 L=OE 7 'GS< _6OR EODSG _+CL .V7Wh GlTG[$$T 'S;9EW 'GS< OSGc@; $OG A 'GS< _OcO9Q (9MGZC) EV_IOE _6G $OG AQ

0-2577-2891 0-2598-269 0-2516-8679-84 0-2531-1484 0-2560-1174-6 0-2501-2822-9 0-2533-9335-40 0-2997-8501-6 0-2904-0468-71 0-2577-8500 0-2995-2300-4 0-2577-3333 0-2516-4244-7 0-2501-2789

i

$EW;ISG_G 'S;9EW 'GS< 0-2312-5883-9 _$WDE7V:T;W 'S;9EW 'GS< 0-2707-1700-9 .SCCV9IV;6 CVGG $OG A 'GS< 0-2750-2112-20 _6OREODSG $OG AQ (GT6$ER<S*) 0-2738-1010 _6OR IV;_9+ 'GS< 0-2707-3820-5 :;T.V7Wh 0-2336-0568-74 <T*=[ 0-2324-0320-9 _CYO*`$ I $OG A 'OE L 0-2740-2693 _G'I[6 'S;9EW 'GS< 0-2312-6278-86 LZBT@F$K $OG A 'GS< 0-2317-0801-4

39

p±

li o i± ¥ o¤ r (055)799-333

_%YgO;_+ T@ERDT

(056) 411-559

r

l i

(037) 393-001 (037) 612-300-3 (037) 391-350 (037) 385-090-3 0-2546-3392-4 081-575-6641

l x

$FK6T .V7Wh $OG A PVGL (034) 231-101-7 _6OREODSG _+CL Q 0-2429-8066 c6;TL7Wh Q (034) 993-333-5 9O*bM (034) 383-754 ;'E-SDJEWQ (NCR) (034) 399-014 D[;V`G;6 Q (034) 271-351-3 aEL $TE _6;9 Q (LTC@ET;)(034) 322-769 LZIEE5 $OG A Q (034) 339-333

+OC@G =. ;TETDPVGL Q

38-39BW OK.indd 38

$lT`@*_@-E OS'EaD:V; 0-2297-6976 _<L9 aO_-WgD;Q (034) 451-178 _O$-SD $OG AQ (034) 423-675

_.OE _+CL 'S;9EW 'GS< (036) 343-200 .VLa$ `G;6 $OG A 'GS< (036) 351-200 O6VJE (036) 212-945

;OE :_9VE ; ES*LV7 $OG A 'GS< (035) 744-596-9 <T*c9E 'S;9EW 'GS< (035) 371-491 _CYO*_O$ IS*; OD (035) 214-825-9 ET-'ETC $OG A 'GS< (035) 367-060 LaCLE OaD:DT GV*' (035) 257-999 O'IOEVOSL 'S;9EW 'GS< (035) 292-555 ODZ:DT $OG A 'GS< (035) 703-664-6

31

p±

(036) 413-133 (036) 426-545

l¤ ¤r o

`C $$ $OG A'GS< (053) 371-626 9W_OL<W cI9 `.; $OG AQ (053) 729-750-1 _E+V; T $OG A `O;6 aP_7fG 089-559-5345 IO_7OE AOE 6 ISG_G D _-WD*ETD (053) 953-440 LS;7V<ZEW 'S;9EW 'GS< (053) 662-826-7

¤r o§ Ò

_-WD*bMC OV;9;;9 $OG AQ (053) 276-115-6 .SCCV9 $EW;ISG_G D _-WD*bMC (053) 298-220-3 _-WD*bMC DVC'T; T (053) 247-352 _-WD*bMC cP`G;6 Q (053) 261-354-9 `.;6 'EW$ (053) 881-151 _6OREODSG _-WD*bMCQ (053) 849-301-6 `C a+ $OG A 'GS< (053) 354-431-2 `C LT (053) 298-095 J[;D $WNTGT;;T (053) 221-911 @VCT;9V@D (053) 999-666 MT*6*Q (053) 426-201 OSGc@; $OG AQ (_-WD*bMC ) (053) 880-888

¤

%Z;_+YO* ($I T;@R_DT) (054) 482-783

p }

-TGRIS; @V+V7E _6OREfO' $OG AQ

(056) 612-604 089-567-0051

`@E _IWD*a$JSD

(054) 511-184 (054) 613-060 7 O 238

¥ Ò

¤ r ¡ {Ö

JEW@[;9ES@D

_%T-Ra*$ 'TL'T7 T $OG A 'GS< c@E C .V7Wh $OG A 'GS< EODSG PVGL Q IO_7OE CVGL Q OT9V7DT 'S;9EW 'GS<

l

_@-E<[E5 $OG A 'GS< 089-437-1493 C TJX$ $OG A 'GS< (056)721-934-6 7 O 3138

{ ¦ i

6*B[_$V6 IO_7OE `G;6 Q

_%GT*' ;'E $OG A 'GS< (054) 225-941 7 O 3383 `C _CTR (054) 254-970 _%YOg ;B[C@V G >T`6* OV;6SL_7EWDG

(055)599-093-6 7 O 2321 (055) 511-375-8

a$G6 `';DO; $S..S; %Z;7TGQ $S..S; _G' .V7WQ $S..S; CTEW; TQ

(053) 560-333 (053) 507-006-9 (053) 963-202 (053) 921-888

± ¡

l lÖ

+VER=ERIS7V (056)255-806 7 O 3091 LaCLE$OG A$O*<V; 4 (056)261-071-27 O 54437

Ò

EZ *`L* $OG A 'GS<

} | }~Ö

(055) 461-140 (055) 411-645 7 O 3508

L=EV*A G6 Q LI T*EWLOE 9Q

cODET $OG A 'OE L

(056) 516-333

_6OR CT_+L7V' 'EW$ (032) 619-167-70 9IVCZ$% (032) 522-571-3 EODSG MSIMV; (032) 512-475 :;ES-7 $OG A 'GS< (032) 622-033 `<G' _CT9 _9;9 Q (032) 618-666 _6OR <S;DS; $OG A 'GS< (032) 616-200 OW_$VhG CVGAOE 6 MSIMV; (032) 572-444 O TICR;TI (032) 611-017 7 O 60482 J[;D @S4;T$WNT (LI;L;) (032) 515-470

(054) 711-206

40

p±

l} i¤q o¤ j ¥iÒ

_%YgO;OZ<GES7; E8cA%O;`$ ; `6;'[5 $OG A 'GS< LWMET-_6a--SDQ LV*M =TE '%O;`$ ;Q

(043) 372-228 089-842-0769 043-255-107-9 (043) 231-806 (043) 209-000

_%YgO;+ZNTBE5

(044) 861-669 7 O 2630

r ¡

l r

'WEWCTDT (044) 426-099 a'ET- 'S;9EW 'GS< (044) 249-060-1 +S*_$VG $OG A 'GS< (044) 328-334-43 7 O 212 a.G LDTC EWLOE 9 (044) 319-052 _6OR c9_$OE Q (044) 358-110-4 a<;S;.TQ (044) 249-340 _AE;6 -V@ _Ca6IL Q (044) 313-245 _%TbM $OG A 'GS< (044) 297-258-61 9OL$T;T ISG_G D (044) 983-056-60 LZE;TEW $OG A 'GS< (044)255-530-97 O 2218 @T;OETCTQ (044) 436-298-9 _CT9 _9 ; 'EW$Q (044) 323-024 `E;a- -T IWEQ (044) 756-215 =T$- O* 'S;9EW 'GS< 089-945-6262

l

B[$ER`7 $OG A 'GS<

(042) 511-177

Ó ¤ «|

=ER_LEV2L*'ETC (043) 525-439 J[;D @4S ;T$WNT$O*9S@<$9Wg 6 (043) 515-855 7 O 265

¤

$lTGS*_O$

(042) 811-939

=ERBTJEW

(042) 713-342 7 O 265

IWEIS4; aD:V;Q

(044) 511-844 7 O 2098

IV'7OEWg @TE '

(044) 407-296-9

i l Ö

ol |

LaCLE$OG A M;O*LlTaE* (042) 222-927 JEW:T;W $OG A AO_EL7 081-954-3188 OZ6E $OG AQ (042) 223-216

r

_%YgO;LVEV;:E LEE@LV9:V=ERL*'

(045) 366-081 7 O 2708 (045) 321-826 7 O 26069

30

p±

(055) 251-531 (055) 993-700-3

± o } i

_%YgO;LVEV$V7Vk @V-SD6T<MS$Q

l} }i i up

$EW;_IVG6 PfO9L=EV* _%T`MGC _%YgO;I-VETG*$E5 _%YgO;JEW;'EV;9E _6ORcC6 T $OG A 'GS< ;V+Va$R 'S;9EW 'GS< <G[`.AcAE $OG A CV--Sg; PVGL $OG A 'GS< EV_IOE `'I $OG A _O_IOE $EW; PVGL $ES*=EW6 $OG A 'GS<

(032) 709-222 (032) 562-555-8

p l j Ö

r

6ET$ O;PVGL Q EODSG ET-<ZEWQ BT5ZES*KW $OG A 'GS< I[.Z* 'TL_9VGQ

(032) 228-222 (032) 227-0312 (032) 391-019 (032) 228-069

p±

28

l} i p

ElTc@@EE5W LOD6TIQ

(039) 335-493 (039) 326-400-4

c9D 'S;9EW 'GS< <T*=R$* $OG AQ <T*=R$* EV_IOE c.6 EODSG _G'c.6 Q aG7SL ISG_G D Q

(038) 570-234-46 (038) 573-420-77 O 2995 (038) 513-523-5 (038) 573-275-9 (038) 835-555

q ¤r o¤

r

$EW;I[6$OG AQ (038) 263-158-9 _%T_%WDI 'S;9EW 'GS< (038) 318-000 -G<ZEW _.f;+[EWg Q (038) 411-923-6 _9E-_-OE PVGL (038) 420-766 ;TIV$aD:V;Q (038) 334-199 <T*@EROV;_7OE Q (038) 341-149-50 <[E@T $OG A 'GS< (038) 372-700-1 _@GL_. ; ISG_G DQ (038) 260-825 @S4;T$OG A EWLOE 9 (038) 318-999 @S9DT 'S;9EWQ (038) 423-718 A ;V$. $OG AQ (038) 239-391-5 aE*`EC _O_-WD @S9DT (038) 250-602-3 ET-;TIW @G[7TMGI* (038) 701-891 _G$T.Wg 'EVL7SG _<DQ (038) 349-370-80 _G$T.Wg _CT9 _9;9 -Ta6I Q (038) 389-211-6 IS;_6OE `G;6Q 081-255-1255 JEWET-T OV;_7OE _;-Sg;`;G (038) 338-375-8 LDTC 'S;9EW 'GS< (aOG 'OE L) (038) 909-700 LDTC 'S;9EW 'GS< (`@G;_9-Sg;) (038) 909-600 `MGC,<S* OV;_7OE _;-Sg;`;G (038) 372-273 OC7R L=EV* 'S;9EW 'GS< (038) 468-888

p

$<V;9E <ZEW L=OE 7 'GS< (037) 290-345 @EMCaD:W (037) 471-439 PVGL c.7 'S;9EWaPC (037) 215-492-6

o (034) 531-382-3 (034) 599-077 7 O 2602 (034) 599-077 7 O 2502 (034) 574-001 7 O 2455 (034) 531-235 (034) 584-000 (034) 581-227-30 (034) 644-147-8 (034) 565-089-90 (034) 657-130 (034) 603-858

_.f;7 `O;6E[IL 2000 6V_OC_COESGG ERDO* 'S;9EW 'GS< ERDO* $EW;ISG_G DQ LaCLE$OG A IS*+S;9E OWL_9OE ;L7TE .VG$Wh aO ' $OG A 'GS< LDTCEODSGIVI _$TR- T*Q

(038) 030-660 (038) 941-111 (038) 626-148 (038) 030-660 (038) 965-077 (038) 630-410-5 (038) 030-060-2 (039) 555-134

p±

39

l§}Ó

¤ r

`$ *$ER+T; 'S;9EW 'GS< (032) 427-596 6V OVC@W_EWDG_G'IVI -ROlT (032) 456-233-40 =TG C PVGL Q (032) 520-801-9

i ¬

aB'W:ET $OG A 'GS<

(075) 627-800

10/27/12 2:21 PM

=T$TcL 'S;9EW 'GS<

(075) 635-000 7 O 3300

_%7OZ6CJS$6Vk _6OR <W- $OG A 'GS<

(077) 511-656 7 O 4068 (077) 529-529 7 O 8502

JEW7ES* 7ES*

(075) 203-319 (075)210-802-4

I-VETIZ: 9Z *L*

(075) 356-575 7 O 289 (075) 538-146

9 TD_CYO*<W-Q ET-;TIW 9S<GRCZQ

(076) 571-533-35 (076) 443-288

@S9GZ*

(074)614-408 7 O 204

+ZNTBE5 $OG A 'GS<

(073) 565-086

r Â‰Â†Â‹ }‹™o

 l‹Â?‹Â?€‹‹‰‹šr †™ooš

†™ Â? o

 Â‹ÂšÂ€ÂœÂ?š’ ˆ¥¤iÂŤ}

<G[`';DO; (_G' 'OE L) (076) 328-088 <G[`';DO; (`';DO; 'OE L) (076) 328-088 B[_$f7 'S;9EW 'GS< (bMC ) (076) 319-200-4 B[_$f7 'S;9EW 'GS< (_$ T) (076) 319-200-4 CV--Sg; PVGL Q (076) 310-800-88 GT$[; T B[_$f7 $OG AQ (076) 270-991 GfO' =TG CQ (076) 321-929-34 _E6 _CT9 _9 ;Q (076) 322-000-1 B[;T'T $OG A 'GS< (076) 521-913-5

Š˜�š

_%YgO;<T*GT*

(073)281-063-67 O 2206

$O*<V; 56 _L;T5E*' Q _.T9 _9VE ; PVGL $OG A 9O*bM‰ MT6bM‰ EWLOE 9Q 9O*c9D < T;cE

(074)251-040-17 O 63424 (074) 219-050 7 O 44345 (074) 553-683 (074) 323-761 (074) 434-771-3 (074) 553-660-1

’oj�š

’ ‹š‘w‹Ö€š �

_%YgO;ES-=ERBT (077) 242-555 7 O 5663 IVBTI6WES*LV7 (077) 285-250 LS;7V<ZEW LCZD 'S;9EW 'GS< (077) 421-700-8

p¹š Â? Â’ ÂšÂ‰

31

ENJOY YOUR SWING SPECIAL PROMOTION Bangpoo Golf & Sports Special For Hot Golf Club & KBank Credit Card Weekdays 1,200 Baht. Weekends 1,700 Baht. Remark : 1 Mar 2012 – 28 Fab 2013

Krisda City Golf Hills Special For Hot Golf Club & KBank Credit Card Weekdays 800 Baht. Weekends 1,280 Baht. Remark : 1 Mar 2012–28 Fab 2013

’ š‰

‹šrl‹š‰ i•Â?և lÂ?™‚ ¤ÂƒĂ‰| ¹šiš‹  iÂ?™ p™ Â‹Ă– – ¤Â’š‹Ö ¤Â?Â?š 15.00 - 19.15  . •š Âœ}ŠÖ ¤Â?Â?š 15.00 - 18.00  . i‹Â? Â‡ĂŠ 900 ‚š ÂĽl||Â?­ 300 ‚š ‹~i•Â?և 600 ‚š (}ҕ 1 Қ )

‚šoi•i i•Â?և lÂ?™‚ ¤ÂƒĂ‰| ¹šiš‹  iÂ?™ ¤Â?Â?š 15.00–19.30  . i‹Â? Â‡ĂŠÂ? Â™ €‹‹‰|š-Â?™ Â“Š | 1,000 ‚š ÂĽlĂ“||Â?­ 300 ‚š , ‹~i•Â?և 700 ‚š /2 Қ (‚™ol™‚§rӋ~)

’Œ‰’‹i•Â?և | Â’}Âœ — ¤ÂƒĂ‰| ¹šiš‹  iÂ?™ p™ Â‹Ă––Â?™ ¤Â’š‹Ö ¤Â?Â?š 17.00 – 24.00  . i‹Â? Â‡ĂŠÂ’‰šrÂœi 300 ‚š , ‚ llÂ? ™Â?ÂŹ ¨Âƒ 400 ‚š ÂĽlĂ“||Â?­ 200 ‚š

s™‰‰œ Â?Âœ Ă–‰Â?Âœ Â?Ă– i•Â?և lÂ?™‚ ¤ÂƒĂ‰| ¹šiš‹  iÂ?™ Â•Â™olš‹–Â?™ Â•Âš Âœ}ŠÖ Â?™ Â€Â‹Â‹Â‰|š ¤Â?Â?š 16.00–20.00  ., Â?™ Â“Š | 17.30–20.00  . i‹Â? Â‡ĂŠ •™olš‹-•š Âœ}ŠÖ 1,500 ‚š ÂĽlĂ“||Â?­ 350 ‚š ‹~i•Â?և 700–900 ‚š

s™‰‰œ ¨Â† Ă–¤Â–ÂœÂ‹Â’Ă– i•Â?և lÂ?™‚ ¤ÂƒĂ‰| ¹šiš‹  iÂ?™ ¤Â?Â?š 15.00 – 20.30  . i‹Â? Â‡ĂŠÂ? Â™ €‹‹‰|š p™ Â‹Ă––† Â€ 900 ‚š , †Œ“™’ – Â? i‹Ö 1,000 ‚š Â?™ Â“Š | ¤Â’š‹Ö – •š Âœ}ŠÖ 1,000 ‚š ÂĽlĂ“||Â?­ 300 ‚š , ‹~i•Â?և 600 ‚š /1 Қ , ‹~i•Â?և 800 ‚š /2 ҚÂ

s™‰‰œ i‹Â? Â?™Â?¤Â?ҊÖ ¤rÂ?Šo§Â“‰Ò l™ Â‹Â? lÂ?™‚ ¤ÂƒĂ‰| ¹šiš‹  iÂ?™ Â•Â™olš‹-Â?™ Â•Âš Âœ}ŠÖ ¤Â?Â?š 15.00 – 19.00  . i‹Â? Â‡ĂŠ •™olš‹- •š Âœ}ŠÖ 650 ‚š ÂĽlĂ“||Â?­ 250 ‚š , ‹~i•Â?և 600 ‚š /1 ҚÂ

Summit Green Valley Special For Hot Golf Club & KBank Credit Card Weekdays 1,440 Baht. Weekends 1,920 Baht. Remark : 1 Mar 2012 – 28 Fab 2013 Singha Park Khon Kaen Special For Hot Golf Club & KBank Credit Card Weekdays 1,350 Baht. Weekends 1,800 Baht. Remark : 1 Mar 2012 – 28 Fab 2013 Pattana Golf & Sports Resort Special For Hot Golf Club & KBank Credit Card Weekdays 1,100 Baht. Weekends 1,600 Baht. Remark : 1 Mar 2012 – 28 Fab 2013 Mida Golf Club Special For Hot Golf Club & KBank Credit Card Weekdays 500 Baht. Weekends 800 Baht. Remark : 1 Mar 2012–28 Fab 2013 Rajjaprabha Golf Course Special For Hot Golf Club & KBank Credit Card Weekdays 480 Baht. Weekends 800 Baht. Remark : 1 Mar 2012–28 Fab 2013

HG

38-39BW OK.indd 39

ISSUE 1 November 2012 www.HotGolfClub.com 38-39

10/27/12 2:22 PM

_@ETRE T*$TD%O*_%TDS*'*.Xg*cI %O*'ITC$ER-S<b;9Z$L I; a6D_,@TRM; T9 O*9Wg`<;ET<+T$$TE.V9OS@ _= ;=ER+lT;S< E OD'ESh*7 OIS;9Wg';M;Z C;Sh;DS*7 O*OTD .Xg*'ITCCZCT;R9Sh* MGTD%O*`$EWg;Sh;7 O*DOCES<I T_= ;>G6W%O*_%T+T$$TEa6; L<=ERCT9bM c=MT*T;OD T*OYg;9lT6W$I T7W$OG A _@ETRE[=E T* 9Wg_Gf$ `GR$TE+S<$EVA`<<`%f*$ER6 T* 9Wg_= ;`E*>GS$6S;bM 7lT;T;$ T;_MGf$9WgCWGCMTDb+';;Wh$IT6'ITCLlT_Ef+CT$CTD $G<+Z66 ODbM $GTD_= ;+Z6_6 ;c6 OD T*DVg*bM

Born 1 November 1935 IS;9Wg 1 @FJ+V$TD;%O*9Z$= 8YOI T_= ;IS;'G TDIS;_$V6%O* 1 b; 7lT;T;$OG A>[ DVg*bM 9WgCW;TCI T `$EWg _@G_DOE LZ6DO6LIV*7 ;`<<-TI`OAEV$Tb7 9Wgb;I*$TE$ T;_MGf$D$D O*bM _%T'YOM;Xg*b;LTC>[ DVg*bM %O*I*$TE$OG A9Wg=ER$O<6 ID `$EWg _@G_DOE ,`+ ' ;V'GOL `GR OTE a;G6 @TG C_COE 9Wg7 O*DOCES<I T? cC GTDLIV*;Sh;cC _= ;EO*b'E +T$$TE$lTM;6a=E`$EC $TE? $. OC9Wg_% C*I6`GR'ITC7Sh*b++EV*9WgcC CWb'E_9WD<c6 b;I*$TE$OG A +T$'ITC_-YgOCSg;`GRJES9:Tb;@ER_+ T`GR7SI_%T_O*9Wg 9lTbM -YgO%O*`$EWg _@G_DOE > T;$TE`% *%S;$OG A'ESh*`G I'ESh*_G T`GRLTCTE8'I T-SD-;R=ER6S<_$WDE7VDJc6 8X* 120 'ESh* `$EWg _@G_DOE 8YOI T_= ;;S$$OG A9WgCWE[=E T*9Wg_LWD_=EWD<;S$$OG A9SgIc=b;%5R;Sh; 6 ID'ITCL[*_@WD*5 AZ7 7 ;VhI 9Wg7TC MGS$$TE`G IcC ; T_= ;;S$$OG A9Wga6 *6S*+;$GTD_= ;ER6S<7lT;T;M;Xg*b; “<Vi$9EW” c6 6 ID$TE9Z C_9MSIb+ `GRDOC_M;YgOD$I T b'E_@YgObM =C6 OD_EYgO*E[=E T* cC _= ;OZ=LEE'7 O$TE_= ;;S$$OG AOT-W@%O*_%T .Xg*9lTbM `$EWg _@G_DOE $GTD_= ;$ T;_MGf$9WgOD[ `8IM; T%O*aG$OW$';M;Xg*9WgcC b- -TIO_CEV$S; EIC9Sh*_= ;M;Xg*_6WDIb;“<Vi$9EW” 9WgLTCTE8'I Ta9EA ETD$TE _6ORCTL_7OE c6 b;- I*_IGTb$G =G6_$KWDEI*LIV*b;ISD 60 = %O*`$EWg;Sh; _%TCWLBT@E T*$TD9Wg`7$7 T*+T$';9SgIe c= a6DLVh;_-V*

§ l r i o HotGolf ¥ Ê

-YgO-L$ZG (c9D) ………………………………………………………………………………………………………………………….. -YgO-L$ZG (OS*$FK) ………………………………………………………………………………………………………………………. _@J………………………………..IS; _6YO; = _$V6………………………………………9WgOD[ ……………………………………. ……………………………………………………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………………………………………………………… a9EJS@9 …………………………………………CYO8YO…………………………………………………………………………………. OW_CGG ……………………………………………………………………………………………………………………………………… % T@_+ T7 O*$TELCS'ELCT-V$M;S*LYOb;`@'_$+MCTD_G% 1 2 3 4 5 a=EaC-Sg;+T$,<S<9Wg…………………………………………………………………. _*V;L6 :;T5S7VLSg*+ TD =5.LI;MGI* 10253 :;T5S7V_G%9Wg…………………………………………………………. _-f'%W6'E OC (7 T*+S*MIS6<I$' T_EWD$_$f< 10 <T9 :;T'TE……………………….LT%T………………………………… _-f'_G%9Wg………………………………………………………G*IS;9Wg………………………………………………………………….. aO;_*V; :;T'TE$EZ*_9@Q LT%TMSIMCT$ _G%<S -W 180-7-22396-9 ($EZ5T`A$. LlT_;T$TEaO;CT9Wg 02-318-4758 MEYO 02-717-2466 <S7E_'E6V7 IW. T CTL_7OE $TE 6 :;T'TE$EZ*_9@Q MCTD_G%<S7E…………………………………………………………………………………IS;MC6OTDZ……………………………. GTDCYO>[ 8YO<S7E………………………………………………………………………………………………………………………….

Did you know? } ¬¥i ¬ ¤ ¤ Ö¤jÓ Ò ¥jÒoj § i } r

¦ ¤ Ò ¤ Ú l ­o¥ i ¤j ¨ Ò ¤o } |} ¨ i i ± § Ó§ l ¥ i ¤j p o}Ó o¨ ijÓ oª sÓ ¤ | ¬ ¤s }Ö ¥ | ¡ Ö

{ i : r } l ¡Óp |i Í « i Ö : ¤ {¡ Øi i Ó i o { i : z o Ö { o Ó i o { i ( « i Ö ) : { ¥ | Ö i o { i : Ö r ¤ j i o { i : | } Ö l± i o ¬ i i o { i : . .¦ ¤ i , ¦ x } o Ö { oj , ¦ ¤ up , ¦ p r ¡ , | Ôi, ¤iÓ ¡Óp |i Í i } |¥ ¦n { : ¤ {¡ Øi i ¡Óp |i Í z i p : i ¤r ­ i Í z i p : i {Ö p } ¤p | , x Ö ol± r Í i ¤o : ¥ o { ol i : Green Oke ¥ i /¤ : i| ° É Ö p± i | ¦ o Ö : i o|Ö sÖ ¤} Ö¤ r ¬ ¥ p± i | ± io : ¤ ¤} Ö¤ r ¬ ¥ p± i | l ¤ ¤ Ó Ö 200/12-14 s l± ¥ o 4 ~ l± ¥ o ¥j o o ¤j} o i o¤ 10250 ¦ . 0-2717-2477 }Ò 180-185 ¥ isÖ. 02-318-4758 Email : hotgolfeditor@yahoo.com, hotgolfeditor@hotmail.com Website : www.HotGolfClub.com Facebook : www.Facebook.com/hotgolfclub

MCTD_M7Z : $E5W_=GWgD;-YgOMEYO9WgOD[ +S6L * `+ *G I*M; T 1 _6YO; - LCT-V$bMC _EVgCES<M;S*LYO_6YO;8S6c= >> $E5W7 OOTDZLCT-V$`+ *G I*M; T 1 _6YO; >> b<LCS'ELCT-V$LTCTE88 TD_O$LTEc6 >> %O*LC;T'Z5OT+_=GWgD;a6DCV7 O*`+ *bM 9ET<G I*M; T

40BW OK.indd 1

10/27/12 2:23 PM

No.08675

¤ ï ¬ i¤p ¤ Ò ¨ Öi Ö LISL6W'ES<9 T;LCT-V$M;S*LYOPfO9$OG A9Z$9 T; `GR`G IM;S*LYO PfO9$OG A9Wg 9 T;$lTGS*8YOO T;OD[ ;Wh$f_6V;9T*CT+;8X*,<S<9Wg 200 @O6W_GD;R'ES< 7OG6_$YO< 9 = 9Wg9WC *T; PfO9$OG A 7Sh*b+9lT*T;OD T*_M;f6_M;YgOD_@YgO;lT_L;O % TILTE%O*I*$TE$OG A9Z$ `* CZC % OC[G9Sh*L;TC$OG A`GROZ=$E5 $OG ACT$CTD .Xg*$TE9Wg_ET_6V;9T*CT8X*,<S<9Wg 200 ;Sh;L I;M;Xg*$f_= ;_@ETRc6 ES<$TEL;S<L;Z;+T$9 T;LCT-V$ `GRG[$' T%O*_ET9Wg _'WD* % T*$S<_ET_LCOCT'ES< b;2T;R9WC*T;%O*M;S*LYO_G C;Wh %O%O<@ER'Z5OW$'ESh*'ES< L I;_EYgO*_G T+T$LCT-V$b;,<S<;Wh+R_= ;ORcEc=7V67TC$S;6W$I T'ES< LISL6W'ES<9 T;LCT-V$PfO9$OG A'ES<>C_= ;';9Wg_G ;$OG ACT;T;`G I_MCYO; $S;';M;Xg* _$YO<+R 30 = `G I'ES< = ++Z<S;>C9lT*T;OD[ <EVKS9_O$-;`M *M;Xg* *T;' O;% T*+RES67SI cC CW_IGTc=_G ;$OG Ac6 < OD_MCYO;_CYgO$ O; `7 OD T*; OD>C$f+R@DTDTC c=_G ;c6 .S$_6YO;GR'ESh* `C +RcC CW_IGT. OC_GD$f7TC LlTMES<_EYgO*9Wg>C+R_G TbM A *;Wh _= ;_EYgO*9Wg>C_+O$S<7SI_O*'ES< b;- I*9W>g C`9<cC C_W IGT_G ;$OG A;S;h $fD*S CW'ITCa-'6WOD[< T * L;TCb$G <T ; %O*>C;Sh;CWc;9 $OG A_= 6bM <EV$TE6 ID_- ;$S; =$7V>C$f_G ;$OG AOD[ < T* `GR$ O;+R _$V6_M7Z$TE5 ;Sh; >C$fc6 CWaO$TL_G ;c;9 $OG A9Wg;WgCT`G I 3 'ESh* .Xg*+T$9Wg;S$$OG A@O +R9ET<$S;6W;R'ES<I T _G ;$OG A$GT*'Y;;Sh; <EE6TLS7I _GYhOD'GT;9WgOTJSD7TC@Z CcC 7 T*e MEYO`C $ER9Sg*b;;hlT_O*+ROO$CT_6V;_G ;_= ;_@YgO;_ET=ER+lT `GR>C_O*$f' O;% T*ERIS*7SI_O*9Z$'ESh*_@ETRcC ODT$_OT-WIV7c=_LWgD*`7 IS;;Sh; MGS*+T$9Wg>Cc6E AG[$OO$c=9T*%IT_% T= T _= ;+S*MIR_6WDI$S;9Wg>C=I6,Wg >C7W_LEf+

$fMS;MGS*EW<%S<E8$OG A$EW;_@YgO+R_% TM O*;hlT$ O;+RI;$GS<CT_G ;G[$%O*7SI_O*a6D9Wg GYCc=I TG[$%O*>C;Sh;c6 7W_% T= Tc=`G I BT@9Wg>C_6V;OO$+T$M O*;hlTCT$f'YO _Mf;`' 66Wh $lTGS*' ;MTG[$$OG A%O*>Cb;@*M T% T*e ;Sh; >C$lTGS*+R7Ra$;<O$_:Oc=`G II TcC _= ;cE cC 7 O*MT`G I `7 cC 9S;+RLVh;_LWD*%O*>C _:OE O*7Ra$;E O*_LWD*MG* >CEW<c=MT_:O _@ETRE[ 9S;9WI T _:O; T+R7SIORcE`; ;O; `GR@Oc=8X*$f_= ; _- ;;Sh;+EV*'ES< _:O_+O*[_GYhOD> T;_:Oc=;V6_6WDI `7 a-'6W9WgCS;cC c6 ,$_:O `7 6 ID'ITC $GSI`GR7$b+9lTbM b+_:OcC OD[ $S<_;YhO$S<7SI +;7 O*%O7SIMDZ69lT*T; >C$f<O$aO_' cC _= ;cE _@ETR_MGYOOW$cC $WgMGZC_O* .Xg*8 TIS;;Sh;`' 66Wh%O*>Ca6;*[$S6%Xh;CT >C'*+R E[ LX$>V6c=OW$;T;'ES< $f?T$_@YgO;e ERIS* e $S;6 ID;R'ES< LlTMES<';9Wg_G ;c;9 $OG A _@ETR9 T;OT++R_+O_@YgO;9WgcC ODT$_+Oc6 < ODe 'ES< HG

41 OK.indd 1

ISSUE 1 November 2012 www.HotGolfClub.com 40-41

10/27/12 6:39 PM

Lady’s Time ©}Ô¥ ...jÔ ¥ ¬j ~ }Ó o Ò § Ê 2012 ­i i Ö ¤ ¬ ¤ Ú ¬ § ¡Ò ¡Ó u oi ij ­ ¦| ¤q § ¥~ ¤ ¤r Ó ¤ ¬ § Ól §p ¥ l ± l ui Ò o¥ Ò ¤ r u o¤ ¬ p ¨ Ói Ö ¥ Ó Ó ¤jÓ i ij ­ Ò ¬o}Ó o Ò ¤ Ò ¨ | j o i¤j ¬ ~¨ Ó orï § oi iÓ ¤ «i | ¦ i¨|Ó¨ Ò Ò p ¤ Ú ¤p ­o iÓ ¤ «i 1 j o¦ ir ¨}Ó r o ¥| i p 3 j o¦ i ­o olÖ ¤ r Ó± iÓ j o¨ ¬i± o¨ ¨|Ó § ¤ Ó o oj o¤ s ¬o il ¬i Ò ­ Ó ¤ Ú i u¥p ± l u ¬ ± § Ó oi i Ö § ¤ ¤r ¥ Ó ¤ ¤} ¦}¨ Ò oiÓ i ¦|| ¬o ± l u ¬ ± § Ói i Ö ¤ Ú ¬ j o } ¤ § o ­ ip i Ê ¬¤iÒoj ­ p i | }¥ Ó Ò ¬o}Ó o Ò i {Öi Ö ­ i« Ò rÒ ± § Ó¤ Ò o i ¤ Ú j u§p ¥ ¨ | j o¤|«i u o ¬ ¦ i ¬ o§ Ói i ¥}Òo} o ¨ ¥ Ó p ¨ Ói Ö ¦| ¨ Òi ¥ o¥||i o¥pÓo ¤ ï Ò ¤o o ¤jÓ i ¤ Ð i Ò o Ó } ¥ q ¨ | j o} ¤ o Òo ± § Ó¤ Ò ¥ |Ö i {Öi Ö }Ò oª ­ § Ól §p i {Öj o ¡Ó u o ¥ } i } ¦p Öl }Ó oi i Ò o¤}« ¬ p o ¤ Ú ¤ ï o ¬ Ò §p Ò § Ê 2012 ­ ¥ |ÖiÓ ¤ «i¨ ¬ i } ¦p Ö § l ¬ ¡Ó u o } i Ö i ¤ Ú p± i Ó o

PingOW$Serene M;Xg*-Z6$OG A9Wg>GV7OO$CT_@YgOLZBT@L7EW

a6D_,@TR $S<$TEOO$`<<CTLE T*'ITCCSg;b+9Wg_@VgC%Xh; bM $S<LZBT@L7EW 6 ID%;T6`GRE[=9E*9WgOO$`<<CT9Wg* TD 7 O$TEb- a6DLTCTE8OO$`<<bM _MGf$DTI96 `9;6 IDcP<EV6c6 b;-Z6 5H, 6H, 7-9,PW, SW b;L I;%O*$ T;;Sh;>GV7OO$CT$bM CW;hlTM;S$ 9Wg_<TCT$$I T$ T;cC $OG A9SgIc= EIC9Sh*_@VgC 'Z5LC<S7VbM CWOS7ET$TE6W67SIL[* _@YgObM G[$9Wg 7WOO$c=_6V;9T*c6 c$G%Xh; EIC9Sh*$TE_@VgCFlex Ultra Lite %O* Ping b;-Z6;Wh9Wg_= ;$TE7O<a+9D $TE7W$OG A%O*>[ M V*_O_-WDOD T*`9 +EV*

Kasco;Wg'YO-Z6Fereina cC $OG ALlTMES<LZBT@L7EWa6D`9 +EV* 9WgMS;CT_OTb+LZBT@L7EW? *_O_-WDa6D_,@TR$S<

$TEOO$`<<9WgbL EIC'ITC_= ;>[ M V*`GR'ITC_= ;_O_-WDc6 OD T*G*7SI $S<'lT;VDTC9Wg;S$OO$`<<9WgI T “LIV*c6 * TDETI$S<>W_LYhO” 9WgBTDb;=ER$O<6 IDc6E A_IOE %;T6 430 CT@E OCM; TcC 6-4 Titanium CW+Z6L[* 8 I*7gTl 9Wbg M I8V aW ' *L[*- IDbM LBZ T@L7EW7GW $[ GODc6 *T D%X;h 6 ID'Z5BT@L[*LZ69W_g 9 T9W_g 'DOO$`<<CT L I;`AE _ID `GR_MGf$;Sh; ;Sh;>GV7a6Db- $TEMG OL`7;_GL SUS630 $S<$ T;cC 8[$OO$`<<CTLlTMES<;S$$OG ALZBT@L7EWa6D _,@TR6 ID;hlTM;S$9Wg_<TCT$_@WD* 49 $ESC .Xg*9Z$OZ=$E5 b;-Z6;WhCT@E OC$S<GTD>W_LYhOLID*TC<EV_I56 T;MGS*%O* MSIcC 9Z$-Vh;

Park, Inbee

o p i¥| i p | } Ôii ­ Ê 2007 ¬¤ ¬os ¥r Ñ Sime Darby Lpga Malaysia |¤o o ¤ ¬ Òo § Ó¤ j ­ ¤ Ú | ¬o§ } oi ± ¤o ­oª ¬ | ¦ ij o¤ ¡Ò | ¬ 5 ¤ Ò ­ ¦| § Ê ­¤ ± ¨|Ó ¡Ò ¬ $1,979,926 61,377,706 l ip i | ± ¤o ¤ ¤ Ú ¬ ¬oj{ ­ i l Ó r l ­o Ò | o| § Ó¤ ¤ Ú ii Ö }}Ö ¨|Ólo¤ Ó lo ¬ |§ ¦ ij{ ­ i|Ó

42-43 OK.indd 42

Lewis, Stacy

¤ l ¤ i ¬o¤| § Ó | ± ¤o ¡o |j{ ­ l ¦ Ó !!! i Ò p ¨ Ò ¤ ¥ Ó § Ê ­ Stacy ~ ¤ |¤i l l Ó r ¨|Ó~ o 3 i Ò | i i Navistar Lpga Classic Òo § Ó¤ ± ¤o Ò | ¡Ò ¬ $1,632,055 50,593,705

Choi, Na Yeon

oj Ò p i¤i il ± ¤o ¡Ò ¬ | 3 $1,398,009 43,338,279 ¥ Ó Ê ­ Na Yeon p l Ó ¥r Ѩ|Ó¤ o¥r Ѥ| p i U.S. WOMEN’S OPEN ¥}Ò¤ i ~ ¡Ò § 10 | | Ó ¨|Ó ~ o 7 i p i 19 ¥ rÖ ¬¤ o¥jÒoj ­o Êp o¨ Ò Ò o Ò ¤ } §|¤ p o ¡Ò § | 3 j o} o ± ¤o ¬ ¤ o

10/27/12 6:29 PM

Maruman FL M;Xg * b;

`<E;6 9Wg > GV 7 -Z 6 $OG Ac6 L6bL`GR LID*TC_MCTRLlTMES< LZBT@L7EWOD T*`9 +EV* 6 ID$TE OO$`<<cC bM CWLWLS;9WgL6bL%O*6O$cC OS;*6*TC 7TC;VDTC%O*>[ >GV7b;'O;_.f= Fresh & Elegant 9Wg b- LWa9;L<TD7TA T-C@[%TI EIC$S;c6 OD T*G*7SI $S<'ITCMCTD%O*6O$cC 9Wg_= ;7SI`9;%O*'ITC +EV*b+`GR'ITCES$OS;<EVLZ9:Vk LlTMES<OZ=$E5 9Z$-Vh; BTDb;-Z6;Sh;8[$OO$`<<CT_@YgO;S$$OG AM V*b; 9Z$ER6S<? CYO9Wg7 O*$TE=ES<=EZ*I*LIV*%O*7SI_O*bM 6W%Xh;b;_EYgO*%O*ERDR`GR9VJ9T* EIC9Sh*>[ 9Wg7 O*$TECWI*LIV*b; `<<,<S<%O*7SI_O*

FJ Lopro Collection LIDLCb+ODT$LTIe +EV*e 'ES<LlTMES< FJ Lopro Collection G TLZ6+T$AZ7+ODMGT$LWLS;

TOURSTAGE Ladies v10 CL 2012

G[$$OG AEZ ;;Wh>GV7CT_@YgOLTIe 9Wg9lTL$OE OD[ ERMI T* 73108 'ES< _= ;<OG 3 -Sh;' T'OC_@EL-Sg; 60 7O<L;O*b;_EYgO*%O*ER DR`GRL= ;c6 6W 8YO_= ; <OG9WOg D[< ;LZ6%O*= ETCV6 %O*`<E;6 9W_6WDI'ES<

E[=`<<+Wi6MSIb+ Full Grain Leather Uppers L I;<;%O*EO*_9 T_= ;M;S*`9 $S;;hlT ER<TDOT$TJc6 6W Extra-Thick PU Fit-Bed® w/ Dri-Lex coverEO*ES<LEWER_9 TLTIe c6 OD T*;Z C;IG DuraMax™ Rubber Outsoles a'E*LE T*EO*_9 Tb- DT* 'Z5BT@L[*9;9T; DY6MDZ ;EO*ES<$TE<V6E[=_9 T7GO6$TELIV*

TOP 5 MONEY LIST IN LPGA 25 oct. 2012

Miyazato, Ai

¨ s ¦} o |¤iÕ r u ¬ Í ¤ Ú ¤ Ú | ¬ 4 i ¤o Ò | ¬ $1,233,871 38,250,001 ¥}Ò ¡Ò § | ¬ 8 j o¦ ij{ ­ Ê ­¥ Ó¤ l Ó ~Ó i |¥ Ó 2 § i LPGA LOTTE CHAMPIONSHIP PRESENTED BY J GOLF ¥ WALMART NW ARKANSAS CHAMPIONSHIP PRESENTED BY P&G

Tseng, Yani

¬ 1 j o¦ ij{ ­ ¥}Ò¤ i ± ¤o ¡Ò ¬ 5 § } o Ò | ¬ $1,214,334 37,644,354 l ¦| ¤ ¥ orÒ o}Ó Êl Ó r ¨|Ó 3 ¥r Ñ l HONDA LPGA THAILAND 2012 ¤| i Ö RR DONNELLEY LPGA FOUNDERS CUP ¤| l ¥ KIA CLASSIC ¤| ¤| i l op i ­ ¤ i« ­o ¡Ò § 10 | ¥ i¨|Ó~ o 9 ¥ rÖ p i 23 ¤ }Ó ol Ó Ò i 5 ¥ rÖ | Ó j o ʧ LPGA op ­o ¤ Ö 1 ¨|Ó i ¨ Ò? HG

42-43 OK.indd 43

ISSUE 1 November 2012 www.HotGolfClub.com 42-43

10/27/12 6:29 PM

“ | ” l Ó ¥r Ñ 2 “¤ Ö¤s¤| -¤ sÖ p¡¤ Ö i Ö ¥r ¤ ÊÜ r ”

$TE`% *%S;$OG A_DTI-; “_COE _._6L-_<;. +[_;WDE $OG A `-C_= D;-V@” = 9Wg 11 b;L;TC 'S6_GYO$L;TC9Wg 2 5 L;TC$OG A;TETD5 PVGG +S*MIS6G@<ZEW 9Wg> T;CT 9lT$TE `% *%S; 2 IS; “ =EV;6T a@:Vk$S53 ” ;S$$OG A+T$+S*MIS6 %O;`$ ;'I T`-C= CT'EO*b;EZ ; 17 = `GR7glT$I T=ER_B9_DTI-;M V* 2 IS;9lT 1 OS;_6OE @TE L$OE 143(71-72) =ER_B9_DTI-;-TD `-C= 7$_= ;%O* 5@*J JEW=ERLV9:Vk L$OE 147(72-75) b;EZ ; 14 = `GR7glT$I T =ER_B9_DTI-;-TD`-C= _= ;%O*LZE6VK D*' _+EV -SD =ER_B9_DTI-;M V*`-C= _= ;%O*=T+EWD O;S;7 ;F$TE b;EZ; 12 = `GR7gTl $I T =ER_B9_DTI-; -TD `-C= _= ;%O*_O$6;SD > O*M9SD$ZG =ER_B9_DTI-;M V*`-C= _= ;%O*5V-T IELTE@VLZ9:Vk b;EZ ; 23 = `GR7glT$I T =ER_B9-TD `-C= _= ;%O*LV9:V@*K _IWD*-;$ =ER_B9M V*`-C= _= ; %O*@V--T JEWIV_JK$ZJG LlTMES<L;TC'S6_GYO$L;TC 3 +R+S6`% *%S;ERMI T*IS;9Wg 17-18 @FJ+V$TD; 2555 5 L;TC$OG AIS*+S;9E +S*MIS6ERDO* LCS'E`GRLO<8TCETDGR_OWD6_@VgC_7VC <EVKS9 _@;`9*_$VG a=EaC-Sg; +lT$S6 a9EJS@9 02-311 3414-5 website: www.pentanglepromotions.com Facebook: facebook.com/MercedesTrophy.Junior.Golf

} -r i }Ö ¥r Ñ É| |¡i ¡ r ¬ Ö- o Ö p¡¤ Ö 2555

9E[IV-Sg;L E IC$S< LCT@S;: ;S$$OG A_DTI-;c9D a6D$TEL;S<L;Z;+T$;hlT6YgC7ET LV*M `GR$GZ CCV7E>G +S6$TE`% *%S;$OG A_DTI-;9E[IV-Sg;L +[_;WDE $OG A9SIE ETD$TE9E[IV-Sg;L LV*M +[_;WDE $OG A `-C_= D;-V@ L;TC9Wg 9 ERMI T*IS;9Wg 15-17 7ZGT'C 2555 5 L;TC_6OR c@; $OG A _CYgO+<$TE-V*-SD=ET$1I T A _IOE -;V7V:E 9V@D @*K ISD `GRM V*--;;V$T;7 -SD LV9:Vk ISD 17 = +T$EE. LIV*_% TCT9Wg 5 OS;_6OE @TE 211 `GR 15 aO_IOE @TE 231 'I T`-C= 'GTL _O.-TD `GRM V*c='EO* L I;`-C= 'GTL<W.-TD-M V* _= ;%O* _';-'Z;T;;7 -Z7V@T;V-D 9Wg MI6_% TCT 8 aO_IOE @TE 224 `GR<VI-$S;DGS$K5 =EW6TLZ9:V+V77 ISD 9WgL$OE 4 aO_IOE @TE 220 LlTMES<$TE`% *%S;`C9. _= 6F6[$TG9E[IV-Sg;L +[_;WDE $OG A 9SIE =ER+lT= 2555-2556 +R CW%Xh;ERMI T*IS;9Wg 10-11 @FJ+V$TD; 2555 5 L;TC$<V;9E <ZEW L=OE 7'GS< O.$<V;9E <ZEW +.=ET+W ; <Z E W ETDGR_OWD6_@VgC_7VCLTCTE8_% Tc=6[c6 9Wg_If<c.7 LCT@S;: ;S$$OG A_DTI-;c9D www.tjgf.info ijÒ ¥ ± ii Ö ¤ r ¨|Ó ¬ unclepoohotgolf@yahoo.com

44 OK.indd 1

Ó or l ji i ¨|Ó¤ Ò i Ö LISL6W'ES<M;[e 9WEg $S $OG A9S*h MGTD _= ;DS*c*$S;< T*'ES<$S<- I*_IGT= 6_9OC 9Wg > T;CT c6 CW_IGTc=. OC$OG A$S;_DOR`' cM; `7 8 TCW_IGT Uncle Poo ODT$?T$ ETD$TE Hot Golf on T.V. b;- I* Junior Talk 9Wg Uncle Poo +R@Tc=@[6'ZD$S<;S$$OG A _DTI-;MGT$MGTDE[=`<< CT6[$;S .VIT ORcE9W9g Tl bM ;O *e _MG T;S;h -O<b;$WNT$OG A a6D +ROO$OT$TJ9T*- O* @design channel PSI 65 `GR8 Tb'ECW;S$$OG A_DTI-;';cM; ODT$`;R;lTL *_CGG CT Uncle Poo c6 _GD'ES< _OTMGRc=@<$S<;S$$OG AM;[; ODb; 'OGSC; Kids Shot %O*_ETc6 `G I'ES< ; O*-ITG 6.-.$CGB@ _A O*A[ -S--ITG ;S$$OG A_DTI-;M;Z C; ODISD 8 %I< .Xg*CW@Wg; O*?T`?6OW$'; ;Sg;$f'YO ; O*-S- 9Wg_@Vg*`;R;lTc=b;'OGSC; Kids Shot ,<S<9Wg`G I a6D+Z6_EVgC7 ;%O*$TE_G ;$OG A%O*; O*-ITG $f_- ;_6WDI$S< ; O*-S- a6D_EVgC+T$$TE_G ; $WNTI TD;hlT$ O; $ O;9Wg+R_=GWgD;CT_G ;$OG A_CYgO7O; 6 %I<'EXg* @E OC$S<@Wg-TD?T`?6 %O*7; _G ;$OG AOD[- I *`E$e ; O*-ITG<O$' O;% T*DT$ `7 6I Db+9WEg $S b;$WNT$OG A 9lTbM -ITGcC DOCG C_GV$* TDe ? $+;7Wc6 6W%Xh;_EYgODe a6DLVg*9Wg-ITG<O$I T9Wg-Yg;-O<b; $WNT$OG A;Sh;$f'YO$TEc6 c=OO$EO<7TCL;TC$OG A7 T*e c6 _6V;9T*c=_G ;L;TC$OG A 9WgLID*TC`GR`7$7 T*$S; EIC9Sh*c6 `% *%S;$S<_@YgO;OW$6 ID `C +R_= ;?T`?6$S;`7 _CYOg 8TC8X*>G*T;b;L;TC`G I -ITGCW>G*T;b;L;TC _M;YO$I T; O*-S- _Gf$; OD `GR$fCW_EYgO*_G T+T$$TEL;TC9Wg@I$_%Tc=`% *CTI T <T*'ESh* $f7 O*CT_@GD OOAMT>[ -;R$S; `7 9Sh* 2 ';$fcC CWb'EDOCb'E `7 LZ69 TD$f_= ;-ITG9Wg _OT-;Rc=c6 9Z$'ESh* `GRc6 `-C= CT`G IMGTDETD$TE 8TC8X*'ITC? ;LlTMES<$TE_G ;$OG A%O*; O*-ITG;Sh; M;Z C; OD';;WhODT$ _= ;;S$$OG AOT-W@'ES< a6DcO6OG%O*_%T$f'YOEOGWg `C'OVGEOD ;S$$OG AM;Z CCYOOS;6S< 1 %O*aG$ a6Dc6 ES<$TEL;S<L;Z;b;$TE_G ;$OG A+T$9T*'EO<'ESI_= ;OD T*6W a6D = ++Z<S;; O*-ITG c6 a=E@S; @*K @V@S4; $O*9O* 9WgaE*_EWD;LO;$OG A 1000 Yard _= ; >[ ? $LO;$OG AbM `GR;Wg$f'YO_EYgO*ETI%O*;S$$OG AM;Z C; ODM; TbL ; O* -ITG $S<$WNT $OG A9Wg_%TES$ rï : |.r. i ¤ ð o ¡ r rr Ó or : 8 j | : ¤ ð o ¡r rr | : { xr ¤ ð o ¡r r i i : . . }p oi {Ö ( Í ~ )

R

10/27/12 6:47 PM

¢ y j ­ ¥j j × ~Ô p¨sÔ¨q¦ Profile

rï |.r. ¡ x i ¬ ¤i ¤i | 19 o l 2541 | r } i ¬ ¤i | i ¬ ¤i i i . . } i

“'ITCLlT_Ef+'*cC _$V6 8 TcC $G T+R_EVgC7 ;” ;Sg;'*+R_= ;_EYgO*+EV* _%TI T$S;I T ';_ETCS$+R? ;8X* 'ITCLlT_Ef+ `7 $f`=G$_MCYO;$S;9Wg_ETCS$+R$GSI$TE _EVgC7 ;b;LVg*bMC e _LCO LlTMES<$WNT$OG A`C I T'Z5 +R_$ *%;T6cM; `7 $OG A;Sh;_EWD;E[ c6 cC CWIS;MC6 _@ETR,R;Sh;';9Wg_$ *`GR@S4;TOD T*7 O_;YgO* 'YO';9Wg E[ +S$_EWD;E[ LVg*bMC e LlTMES< Hot Star %O*_ETb;,<S< ;Wh;Sh; _= ;;S$$OG A_DTI-;M;Z C9WgCW9SJ;'7V _$WgDI$S< $WNT$OG A9Wg; TL;b+_GD9W_6WDI'ES< B[@VES2 $GVg;_$KE MEYO <[C ;S$$OG A_DTI-; ISD 14 = -TI+S*MIS6;'E=2C `GR$lTGS*JX$KTOD[ 9Wg E.E. LT:V7 CMTIV9DTGSDJVG=$E -Sh;C. 2 LlTMES<+Z6_EVgC 7 ;b;$TE_G ;$OG A%O*<[C;Sh;_$V6%Xh;_CYgO 3 = 9Wg`G I +T$$TE9WgCW';_OTcC $OG ACTbM 2-3 OS; `7 I T- I* `E$e $fcC E[ +R_G ;$OG ADS*c* 7Wc=*[e =GTe _G ;_OT `' OO$$lTGS*$TD_,De +;$ER9Sg* c6 c=_EWD;$S<a=E @W @WEIS-E _IWD*'lT 9WgL;TCc6E A_IG .Xg*8YO_= ;'E[LO; $OG A';`E$`GR';= ++Z<S;bM $S< <[C <[C <O$I T$ O;M; T;Sh; _%T_G ;$WNTAZ7<OG `7 I T CW O T$TE<T6_+f < < O D_GD_=GWg D ;CT_G ; $W N T $OG A OD T *_6W D I`GR$f b - _ IGTMS 6 _G ; $OG A OD[

45 OK.indd 1

=ERCT5 6 _6YO; <[C$f_EVgC_% T`% *%S;$OG A_DTI-;ETD$TE7 T*e 9Sh*D[_OL 'V6L $OG A9W+W_O`'9%O*LCT'C$OG A -CEC$OG A 7 T*e `GR- I*`E$CW<T*'ESh*9Wg_$V6OT$TE9 O+T$$TE9Wg7WcC 6W `7 CTBTDMGS*_EVgC'V6c6 _@ETRI T$OG A;Sh;CS;_= ;<T*IS; <T*IS;_ET OT++R9lTc6 cC 6WIS;M; T' OD_OTbMC 6 T;>G*T;9Wg> T;CTb;L;TC <[Cc6 `-C= $OG ACT`G I 9S*h $OG A -CECLV*M ;'E=2C -CEC$OG Ac6;TL7Wh EIC9S*h EO*`-C= ETD$TE7 T*e 9S*h %O* TGA CAT Junior %O*LCT'C$OG A`M * =ER_9Jc9D`GRb;O;T'7<[C$f<O$I T_%T+R@DTDTC@S4;T? COY %X;h _@YOg $ TIc=_= ;`-C= bM c6 LlTMES<O;T'7;Sh;<[CCW'ITC7Sh*b+I TODT$+R_= ;;S$ $OG AOT-W@b;9SIE bM c6 _MCYO;_- ;:*-SD b+6W a6D+R7 O*7S*h b+ ? $?;bM CT$%X;h `GR+EV*+S*9ZC _9OD[$ <S $WNT$OG A %5R9Wg cO6OG %O* <[C ;S;g $f'OY EOGWg `C'OVGEOD ;S$$OG A %IS b+%O*9Z$e '; LZ69 TD<[C<O$I T_%T-Y;g -O<'ITCCW_L; M% O*$WNT$OG A 9W7g O *_= ;$WNT9WIg 6S $S;6SIDb+`GRb- LCT:VL*[ .X*g 9W>g T ;CT <[C;S;h c6 $TE? $LCT:V+T$$OG A;lTc==ES<b- b;$TE_EWD; 9lTbM _IGT _EWD;CWLCT:VCT$%Xh;`GR'EO<'ESI%O*<[C$f_G ;$OG A6 ID$S;MC6 `GRDS*L *_LEVC<[C`GRL;S<L;Z;bM <C[ $ TIc=b;_L ;9T*LTD;S$$OG A OT-W@bM c6 b;O;T'7

10/27/12 6:43 PM

i ¥ «l o i o ¬ o ¤ Ú ¤ Ò Ö¥iÒ ¡Ór ¡Ó ¬ ¤ « ¨ Ò ¤ o¤ Ò ­ o¤ Ú ¬ j o o ¤ Ú ¬| i|Ó l ol o¨ ¨ Ò ¡Óp j ­ o¨o| ­¤ ¥ ËioÒ ª § Ó oi l

Ëi

Ó | i Ó | } ­ o ¡ i l | ¨ Ò ~Ó i

i |j oi ¤ Ò j o ¡Ó Ò ¬i± op } s ¬o} iv ¤ ¨ Ó Ò iÒ ¡Ó¤ Ò l §|l ¬o ¦} il ­o¥ ii ¡i§| ¥ Ò } ­o j o ¬i± o¤ Ò ¡Ò § ~ Ò | ­o 2 jÓ o¤ Ú ¬o} |} o~Ó ¡Ó¤ Ò ¤l ï Ó § Ó i ¤l ï Ó | §| ¬o¤ ï i¤ ¬ oi } |j |i i i } |j |i ­ ¬} ­o§p o i } |j |i ¤ Ó o¤ Ò j o} § i { ­ ¡Ó¤ Ò ¦ ± i ¤ |ivjÓ 13-2 l ¥ Ó ¬ ­ § i ¤ Ò ¥ rÖ ¤ Ö ¥ 2 ¦} i§ i ¦} i¤ Ö

46 OK.indd 1

1. o ¨ Ó 2 ¡i ¡i o¬ ¡pÒ | } o­ i ¡i o¬ ¡~Ò | ¨ |Ó j { 1 l 2.¥ «l o ¦| l | Ò ¤ «ip Ò ¡i ¬ 2 ¥ Ó j ­ ¨ p o ± ¥ ­ o Ò o ¥ Ò l

10/27/12 6:30 PM

. .¦ ¤ i > Teachin Professionnal

} ¨i j ­ p ii §rÓ i {Ö ¤¬ (Driver) | l Ò ii Ö ¥ Ò r i } Hot Golf iª Ò l § q ­ ¨ Ò ¤ ï o s sÓ l ± § Ó Ò ii Ö }Ó o ¤ ± i ËisÓ ¥}Ò olo}Ó o ¤ ¡Òl ¥}Ò¨ §rÓ ij ­ i i jÓ ¡ ¥ ± i lÓ i {Ö ¬¤ i ¤i Öi ¤ Ò i Ö § ¨} Öj o Ò i i Ö ¤ ol

(+T$BT@) b;CYO%O*>CMSIcC Titleist 913 D2 O*JT 9 $ T; Diamana 63g. Flex S $EV@ IOMIC .Xg*>C_GYO$b- `GR9lT$TE 96LO<`G II T_MCTR$S<I*LIV*%O*7SI_O*`GRDS*- ID_@VgCERDRb; $TE7Wc6 _= ;OD T*6W a6D_,@TR+T$_9'a;aGDWbMC e 9WgbL _% TCTb; OZ=$E5 EZ ;bMC 9Sh*MC69WgCW_$WgDI$S<$TE9lT*T;MT% OC[G9WgCWL I;7 O $TE@S4;TbM CT$%Xh;b;ER6S<9Wg6W`GRDS*=ERCT5 (9 T;;S$$OG A 9 T;b6ODT$GO*7W `+ *bM 9ET<'ES<) OZ=$E5 9Wg_MCTRLC$S<I* LIV*%O*9 T;;S$$OG A+R- ID>G*T;%O*9 T;;S$$OG Ac6 CT$9WgLZ6

47 OK.indd 1

_EYgO*M;Xg*_GD'ES< %ObM 9 T;;S$$OG Aa-'6W`GRMCSg; ? $?; _@YgO- ID9 T;b;$TE_@VgCERDR9T*7 O$TE7Wb; 9Z$eEO< `GR9Z$e'ESh*9Wg+S<MSIcC 6 ID'ES< 9WgLlT'S CT$9WgLZ67 O*MTIV:W_E *MEYO_@VgCL= 6b;- I*MSIcC _% TL[ +Z6=R9R .Xg*9 T;;S$$OG A9Z$9 T;9lTc6 'ES< OD T9 O MEYOcC _G ;9 T;;S$$OG A9Z$9 T;CWJS$DBT@CMTJTG b;$TE9Wg7W'ES<

10/27/12 6:31 PM

¦ ¤}Ó ¤ up > Teaching Professional > Fortune Golf School Tel : 081-687-4586

CLUB PATH }Ô ~ ¥ p }

¤ ï ¨ Ò ­ ¤ ¬op ¤j ¤ ï o Club path p ¥ i ¤ Ú Ó ¤ ¥ oÒ ª Ò “ o ¤| j o Ó ¨ Ó” op i ­ i« ª¬ l ¤¬ jÓ ~ i ~ o¤ ï o ­ ¨ Ò Ò p ¤ Ú o¦ Ö o Face book Ò ip ip |¡ oj o ¡i} ¬¤ ¬ ip i Ó ¨ Ó¨ ¥ Ó ­ o ¨ ¬p ¤ Ú ¬p rÒ § Ó ¡Ó~ o oj o Ó ¨ Ó i Ó o ¤ o |¡ ¡i ¬ i¨ ¨ Ò o l | Ò ¥iÓ¨j¨|Ó¥ Ó ¥}Òi« o¨ Ò¥ Ò §p??? >C%O_L;OIV:W9WgLTCTE896LO<9T*_6V;%O*M; TcC I T8[$7 O*7TC9Wg9 T;7 O*$TEMEYOcC `GRDS*_= ;IV:W9WgLTCTE8 ;lTc=. OCbM _$V69T*_6V;%O*M; TcC 9Wg9 T;7 O*$TEc6 OW$6 ID _EWD$I T 2 in 1 c=_GD'ES< %Sh;7O;9Wg+R9lT;Sh;$f* TD;V6_6WDI 'ES<'YO_OT9Wg7Sh*G[$CT= $ 2 OS; 9Sh*6 T;<; `GR6 T;G T*%O*G[$bM 'ITC$I T*$I Tb<_MGf$MEYOMSIcC @OLC'IE

Ò lÒ l

1. 8 T7WcC a6;9W 9Sh*LO*_GD`L6*I T LIV*`<< in to in 'YOLIV*+T$6 T;b;%O*GlT7SI $GS<CT%;T;$S<`;I_= T MCTD `G I> T;_% TCT6 T;b;GlT7SIOW$'ESh* 2. 8 T7WG*CT`G Ia6;9W6 T;G T* `L6*I T LIV*`<< in to out 'YOLIV*+T$6 T;b;%O*`;IGlT7SIc=6 T;;O$ MEYO 9Wg_ET_EWD$$S;I T 7WLT6OO$c= 3. 8 T7WG*CT`G Ia6;9W6 T;<; `L6*I T LIV*`<< out to in 'YOLIV*+T$6 T;;O$`;IGlT7SI_% Tc=6 T;b; MEYO 9Wg_EWD$$S;I T 7W' OC IV:W;Wh;O$+T$+R96LO<$TELIV*%O*9 T;`G I9 T;DS*LTCTE8;lTc==ERDZ$7 _@YgO_@VgCJS$DBT@b;$TE7W%O*9 T; 6 IDa6D96LO<c6 `<<;Wh'YO GO*? $7W`;ILIV*9Sh*LTC`<<`7 M; TcC %5R9Wga6;G[$`7$7 T*$S;_- ;LIV*`<< in to in M; T cC = 6 MEYO_= 6 MEYOL`'IE 9 T;$f+Rc6 E[=`<<%O*G[$$OG A9WgGODOO$c=`7$7 T*$S;`G I'ES< 3 9T*_6V;M; TcC $S<M; T cC 7O;a6;G[$OW$ 3 `<< 9 T;$f+RCWIV8W%OG[$9WgGODOO$c= 9 `<<`G I'ES< GO*_% Tc=6[BT@b; YouTube ' ;MT'lTI Ta=E _7 $f+R_Mf;IV:W96LO<;Wh'ES<

48 OK.indd 1

10/27/12 6:40 PM

¦ uu Ö Ó > CGA Instructor > Thai LPGA

i is­

}}Ö

Ò o ¬ i ¥ Ó Ò i }}Ö¤ Ú ¬o ± l u ¬ }Ó o ¬ ËisÓ ¡Ò¤ Ú p± ¦| ¤q ¤|«iª ¬}Ó oi z i ¤ Ò j o} ¤ o§ Ó| j ­ ¥ Ói ¬o ii Ö ¬ ¨ ¬ i Ëi }}Ö § Ó¤iÒo ¬oj ­ ¤ | ­ Öj o¤ q ­ ¦ uu Ö Ó p ¥ ± i ËisÓ i }}Ö ¤ ï § Ó¨|Ó ­o ­± i¥ i Ò ¨ Ö ¬~¡i}Ó o

i Ëi ­ ¥ Òo i¤ Ú 3 Ò oi«l

1. o ¡ii Ö ¨ Ó¤ Ú oi ª Ò o { p i ­ }}Ö§ Ó o ¡ip l i¨ Ò oi« § Ó ¤ ¬ § Ò ­o | 2. o ¡ii Ö ¤ Ú ¥ } o Ò oi ¤ «i Ó ¦| o ¤ Ú ¤ Ó l Ó ¤l ï o i p i ­ }}Ö§ Ó o ¡ip l ¥~ ¥ Ó p o¤ ¬ }}Ö§ ¥~ }Ò ¨ 3.i }}Ö 6 } ¦| o ¡i ¬p |¤| ¥ Ó }}Ö ¨ ¬ p o ¤ Ú i Ëi Ò ¨ Ö¥ i § Ó ­± i

¬ o ¬ p ¨|­ § i i s­ i« l ¤ ¬ oj o ¨|Ól i¥ i ¤l ï ¨ j oi Ó ¤ ­ ¥j § Ó l ¤l r ¥ l Ó ¤l p ± § Ói }}Ö| j ­ ¨|Ó

j j l { ¨| Ö

49 OK.indd 1

10/27/12 4:25 PM

¦ uu Ö Ó

“l } ­o§p¤ r ¨|Ó i Ò o”

cC < OD'ESh*9Wg_ET+Rc6 E[ +S$$S<a=EL7EW9WgCW'ITCCZ *CSg;EIC9Sh*7Sh*b++EV*b; Teaching Equipment _EYgO*$OG A `GR6 ID=ERL<$TE5 `GR'ITCE[ 9WgCWOD[ OD T*CT$CTD 9V--Vg* a=E%O*_ET OZ=$E5 b;8Z*$OG A%O*a=EOES T;S;h -Z6_MGf$_= ;CV.a[ ; MX25 _<TI. `GR ,<S<;Wh+X*8YOaO$TL_% Tc=@[6'ZD$S<_:O8X*'ITCL;b+b;_EYgO*$WNT$OG A7Sh*`7 _EVgC7 ; LS;+RcC M;TCT$ _= ;$ T;_MGf$9Wg7W`G I;Z CCYO 7W* TD -O<_MGf$AOE +OD[ `G I L I; +;$ER9Sg*LO<a=Ec6 LlT_Ef+ c6E A_IOE _= ;`'GGT_ID EZ ;9E*LWg_MGWgDC `C _LWD*OT++RcC _@ETR`7 $TE'ZC9VJ9T* Way to Teaching Pro 9lTc6 6WCT$ `C +R7WcC a6;_7fCe $fDS*c$G`GR7E*OD[ a=EOES T @S;:ZG I ; _EVCg _G ;$OG A+T$$TE-S$-I;%O*a=E9 T;M;X*g .X*g 7 O Teaching Fault & Fix CT$f$GTD_= ;_MCYO;'E[`GR_+ T;TDc=@E OCe $S; +T$;Sh;+X*c6 _EWD;E[ _EYgO*$OG A _9';V'%O*a=EOES T,<S<;Wh_= ;_EYgO*$TEMTA GGVg*b;$TE@S77 ;S$$OG A CT$CTD`GRMGTD6 T;EIC9S*h $TELO;$OG A9W'g O De .XC.S<_% T7SI_O*CT_EYOg De $ER9S*g `7 GR';+RCW$TE@S77 9Wg7 T*$S; = MT9Wg_+OL I;bM $f'YO$TEMT+S*MIRMEYOA GGVg*b; 7S6LV;b+_9VE ;a=Eb;9WgLZ6 “7O;;Sh;9lT*T;9WgL;TCc6E A<T*$O$ _= ;>[ - ID>[ +S6$TE $TE@S77 9Wg6W _@ETRMGTDe'ESh*OT++RCW$TE@S77 9WgLSh;< T*DTI< T*MEYO`C `7 @S77 >V6 L;TC`GR_ET$f_= ;OT+TED LO;@GR_@ETR_ET+<6 T;@GJX$KTCT `7 _ETDS*cC c6 _G ; cG; a6DCW'lT`;R;lT6S*;Wh 1.7Sh*G[$_.f9OS@9 T9T*b;$TE@S77 7TC=$7V a6D_ETO T;cG; $OG A;R'RDS*cC CaW O$TLc6 +<S cC _GD +;$ER9S*g =ERCT5= 2545 a=E_-TIES7; -$S -I; `GR$R;hlTM;S$_OTcI `G I 2.+T$;Sh;_6V;_% T_7EWDC@E OC@S77 `GRMGS<7T`G I@S77 bM c=- ID*T;9Wag E*_EWD;LO;$OG A9W:g ;<ZE;W `gW MG R+X*c6 _EVCg +S<cC 'ES*h `E$ @O6W9agW E*_EWD; OO$c= a6D9lTOD T*9Wg_ET'V6_OTcI 3.LTCTE8_@VgCERDR9T*%O*$TE@S77 c6 a6DDS* $f7 O*$TEa=E>[ M V*6 ID_ET+X*7Sh*b+_G ;_7fC9Wg@E OC9lT*T;'I<'[ c=6 ID '*IV:W$TE? $_- ;_6VC $TE? $`<<;Wh+RLE T*'ITCE[ LX$b;$TE@S77 `7 GRLa7E$ LE T* - I*;Sh;_EVgC9WgMGS$L[7E'GTL_O`M *-T7V _ET+X*_% TO<EC+;> T;_EYgO*9FK0W +S*MIR`GR+V;7;T$TEb;$TE@TG[$c=G*MGZCbM _$V6%Xh;`GR- ID9lTbM _ET@S77 c6 6W CTc6 `7 @OGO*c=LO<_= ;a=E+EV*e - I*`E$$fDS*cC > T; _ET$f+X*9lT*T;@E OC$S< . OCM;S$CTa6D7GO6 b- _IGTLS$@S$' RCTLO<c6 7O;=ERCT5= 49 LO<_= ;9V--V*g a=E”

Teaching Experience

+T$$TE9Wgc6 'GZ$'GW$S<$TELO;`GRa=ECT7GO69lTbM a=EOES Tc6 _9';V'$TELO;$OG A _EWD;E[ IV:W$TELO;`GR_CYgO'I<$S<$TE_EWD;+T$MGS$L[7E'GTL _O`G I9lTbM LTCTE8LO;c6 b;9S;9W “_EYgO*$TELO;;Wg+R_= ;CT$ O;9Wg+R_9VE ;a=EOW$ ' R_@ETR_ET_EWD;CT`G I _GD_EVgC+T$$TELO;_6f$e _= ;$GZ C$ O;7Sh*`7 = 46 'I<'[ $S<$TE9lT*T;6 ID MGS*e _ET_EVgCLO;_DOR%Xh;+X*c6 MS;CTLO;$OG AOD T*_7fC7SI _EVgC+T$_6f$e `GR_CYgOCW';_Mf;CT$%Xh;$f_EVgC_= ;>[ bM 9WgL;b+_% TCT_EWD;$S<_ET @O LO<_= ;a=Ec6 $fCT9lTOD T*_7fC9Wg .Xg*_ET$fOD[ 9WgL;TCc6E A:;<ZEWCTa6D7GO6 L I; `;I9T*$TELO;$OG A$f+RCW@;hY 2T;'G TDe $S;`7 I:V $W TE%O*`7 GR';+R`7$7 T*$S;c=”

50 OK.indd 1

Teaching Program i ¡} Beginner 10 l ­o 8,000 (Teaching pro) 10 l ­o 10,000 (Senior pro) i ¡} intermediate 10 l ­o 10,000 (Teaching pro) 10 l ­o 12,000 (Senior pro) Contact / Address ¦ o¤ i Ö ¤r } Ö ¨| Ö ¦ .02-867-2210, 081-725-4804

10/27/12 6:16 PM

51 OK.ai

1

10/27/12

6:17 PM

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

Stay & Play Package Play Golf 18 holes+ Stay 1 night (twin sharing) Weekday 2,000 Baht. Weekend 2,500 Baht. Now Until March 31st,2013

Jang nimitpan

j 5 Ò o § ¤ i ± u¤| ( o Ò i Ò 6 Ò o) l j o ¤ Ú u i {Ö¥ ¥ ± ¡Ó Ò o §rÓ Ò ojÓ Ó o { j ¥ ¤l ï o Òo Ò ¥ { j io j ¨jÒ ¥ ¤l ï o | j | s± ¥ ¤o ¤ ­ ± §rÓ j Ó ¥ Ó §rÓ¤ Ò § i { ¬ j 6 Ò o i«p j s ¬o§rÓ¥ ¡i ¤jÓ ¨ |Ó

± u¤| .... } i Ö ... i ¤p... ¬ |§ uÒ ¦ i i Ó ¤i | ¨ ¡Ó i ¬ i ¬ § il ­o....§ l ­o ­ ¨|Ó ¦ i i § rÒ o¤ i ± u ­oi ± u¤| ¤ i¤}« Ò “ ¤| ” s ¬o¤ Ú i ± u§ Ói i ¡Ó Ò o ~ o ¤ § Ó ¬ ± ± u ¦| p ¥ Òo (r Ó ¤ i Ò ¤ }¥ Òo¤ }) l Ó ª i ¤ro¤ Óoj or r ¤r ­ p ¬ ¤ o ¨ Ò¤ or Ó ¤ Ò ­ ¬ Ò ~ ¤ ¥|Ò i ¥ ¤{ ¤ i ­ o ~| o|¡|¤ Ò i Ò o¤ ¬ p i ¤ ¤s ¥ ol¦ Ö¨|Ó i|Ó ;O$+T$+R8ITDBS77TMTEbM _MG TBV$KZ`G I -TI< T;$f+R_+WD6`< *OTMTE ;hlT %;C@Yh;< T; _JK_MEWD +Z6:[=+Z6_9WD; CTIT*<;`'E 9WgLE T*cI $GT*GT;IS6 8YO_= ;$TE _GWhD*>W_=E7 LSC@R_ILW9Sh*MGTD_@YgO_= ;9T; `GRMGS*+T$_LEf+@V:W-TI< T;a6D_,@TR_6f$e $f+R$E[$S;_% TCT`D *-V*OTMTE_MG T;Sh; (_6f$e +R+ O*`7 _JK_MEWD ) _EWD$$S;7V6=T$I T “-V*_=E7” _@ETR8YO_= ;OTMTE9V@D ;lTCTES<=ER9T;$f+R9lTbM LZ%BT@E T*$TD`%f*`E* ;lTc=`%I;9Wg7 ;cC $f+R_+EV 6 ID6O$`GR>G _= ;7 ; $fDS*CWMGTD$V+$EECOS;_= ;@V:W9Wg; T L;b+OW$MGTDOD T* _- ; = ;_LT9Wg-RaGC6 ID;hlTCS;a6DCW_*V;ET*ISGOD[ =GTDDO6 EIC9Sh* CMEL@7 T*9Wg+S6_7fCOD[ b;*T;IS6 *T;<Z OW$*T;'YO “_9J$TG$V;_+” %O*-TIc9D_-YhOLTD+W; 9Wga6 *6S*CT$b; =ER_9Jc9D$fEIC7SIOD[ b;BT'b7 9Sh*MC6'YO B[_$f7 7ES* `GRMT6bM .Xg*b;= ;Wh_9J$TG $V;_+IS;`E$7E*$S;_= R$S<IS;LTE9_6YO;LV< LlTMES<_9J$TG*6<EVaB'_;YhOLS7I 9WgMT6bM +R+S6DVg*bM 9Z$= a6D$TE= 68;;JZBLTEES*LEE' 'YO<EV_I59Wg7Sh*JTG_+ T9*_.WD*_.WD*7Xh* .Xg*_= ;JTG_+ T_$ T`$ `GRDVg*bM 9WgLZ6b;_CYO*MT6bM 8YO_= ;c-; T9TI; %O*_CYO*;Wh_GD 9W_6WDI _@YgO_;ECV79 O*8;;bM _= ;A[6'OE 9%;T6DS$K +lTM; TDOTMTE_+_9 T;Sh; `8CDS* OS _-V _9@+T$JTG_+ T7 T*e CT`L6*OV9:VF9:Vk> T;E T*9E*@E OCbM @E>[ E IC*T;OW$6 ID _C;[_+<;8;;_L ;;WhCW9Z$OD T*' R 7Sh*`7 E T;OT_+ OT_+$%TD DS;aE*`EC-YgO6S* $fCTE IC_LEVAOTMTE_+$S;_@WD< ODT$+R$V;$ ID_7WjDI;hlT7$ $ ID+Si< MC[D T* MC[9O6 $Z * O<IZ ;_L ; L C7lT DlT`M;C .[-V%;C7 T*e CT$CTD 9Wg`=G$e $fCWG[$LT_$9O6' ROE OD9W _6WDI `C MT6bM +RcC b- $OG A_6L9V_;-Sg;_MCYO;B[_$f7 `7 $fCWMGTDL;TC9Wg; T+R CT96LO<' R cC I T+R_= ;_.T_9VE ;PVGL Q L;TC9MTEOD T*' TD_L;T5E*' L;TC9O* c9D< T;cE L;TC9O*bM L;TCL7TE $OG A _= ;7 ; OO$EO<_LEf+$f_9WgDILc7G 9lT<Z MEYOc;9 cGA $fD OCc6 ….LWLS;7ER$TE7T ….ES<EO*c6 _GD

52 OK.indd 1

<EEDT$TJ8;;JZBLTEES*LEE'

_+6W%;C

$ O;IT*OTMTE9Wg+S6_7EWDC_@YgO _= ;9T;<Z `$ LSC@R_ILW $f+R <O$$G TI_LWD$ O;

`% *%S;9lTOTMTE_++T$ BS77T'TE`GRaE*`EC-YgO 6S* LE T*LWLS;bM _9J$TG $V;_+'ESh*;Wh

LT_$L69O6 EL-T7V_MCYO;CS;9O6 OE OD9W_6WDI

< R+ T*_+

10/27/12 4:39 PM

AD Eucerin.ai

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

1

10/27/12

4:26 PM

l i Ö ¥ Òo ¤ ¨

% TI'ETI%O*LCT'C$OG A7 T*e _EVgC$S;9Wg LCT'C$OG A`M *=ER_9Jc9D .Xg*_@Vg*+R_LEf+LVh;$TE `% *%S;$OG AETD$TEbM =ER+lT= $S<$TE`% *%S; “LV*M c9D`G;6 O_C_+OE aO_@ ; 'ESh*9Wg 78” -V*8 ID @ERET-9T;@ER<T9LC_6f+@ER=$_$G T_+ TOD[ MSI ES-$TG9Wg 7 a6Dc6 >[ L;S<L;Z;+T$ LV*M 'OE _=O_E-Sg;, $L9 a9E'C;T'C, 9E[IV-Sg;L , $OG A -T`;G, A ;V$. , c9D`OE _O_-WD `GR$TE$WNT`M *=ER_9Jc9D .Xg*`% *%S; $S;c=_CYgOIS;9Wg 15-19 7ZGT'C 9Wg> T;CT 5 L;TC $OG A = TOV;9ET $OG A 'GS<

15 = >[ ;lTE ICb;EO<9WgLTC 9Wg_@Vg*'I T`-C= _DTI-; aG$ +[_;WDE _IVG6 9WgLMES2_CYgO_6YO;$E$0T'C9Wg> T;CT 9lT L$OE EIC 6 OS;_6OE @TE 282 ES<8 ID;TDES*LFK6Vk GS $ KV 7 T;;9 ; TD$LCT'C$OG A `M * =ER_9Jc9DQ OS;6S<9Wg 2 =EVh;_.L .[@WESG +T$A GV== ;L 3 OS;_6OE @TE 285 `GROS;6S<9Wg 3 =EV;6T a@:Vk$S53 2 OS;_6OE @TE 286 >G*T;;S$$OG Ac9D6WOD T*;Wh';9Wg_= ;=GYhC '*cC @; 'Z5ES*LFK6Vk GS$KV7T;;9 ;TD$LCT'C$OG A `M *=ER_9Jc9D .Xg*;S$$OG A_MG T;Wh+R$ TI%Xh;c=_= ; $lTGS*LlT'S %O*9WC-T7Vc9Db;$WNT.W_$CL _O_-WDg ;_$CL MEYO`C $ER9Sg*aOGVC= '_$CL b;O;T'7 .Xg*LCT'Cc6 CW `>;*T;b;$TELE T*;S$$WNTb;ERDRDTIOD[ `G I `GRLCT'C$OG A`M *=ER_9Jc9D%O?T$ `C9- _DTI-;DVg*bM `M *= OW$ 1 `C9- $S<$TE`% *%S; LV*M c9D`G;6 +[_;WDE _IVG6 $OG A `-C_= D;-V@ 2012 9SIE ;T_C ;9 9Wg'S6;S$$OG A_DTI-;+T$9SgIB[CVBT'%O* =ER_9Jc9D _% TCT`% *%S;$S<;S$$OG A? CYO6W+T$ ;T;T-T7V .Xg*= ;Wh+S67V67 O$S;_= ;= 9Wg a6DCW;S$$OG A _DTI-;+T$=ER_9J7 T*e 8X* 18 =ER_9J_% TE IC$TE `% *%S; 'YO LMES2O_CEV$T, OS*$FK, A ;`G;6 , _6;CTE $, c7 MIS;, P O*$*, LV*'a=E , CT_G_.WD, A G=V = ;L , JEWG*S $T, =T$WL8T;, <TM _E;, aOCT;, OWD=V 7 , .VC<S<_I, `OAEV$T 7RIS;7$, _$TR$IC `GR=ER_9Jc9D ERMI T*IS;9Wg 8-11 @FJ+V$TD; 2555 ;Wh

l i Ö } ¥ Òo ¤ ¨

BTDMGS*$TE`% *%S;LVh;LZ6G*$fLCb+$O*_-WDE -TIc9D`MGR'ES<_@ETRI T ;S$$OG Ac9D 'I T`-C= CT'EO*c6 9*hS 2 =ER_B9 a6Db;=ER_B9-TD;S;h OV9:V@9S : <[E5:S ES7; ;S$$OG A9WC-T7Vc9D ISD 19 = -Z6_7EWDC L[ JX$.W_$CL b;= M; T9Wg=ER_9J@C T ;lT`<<C I;_6WDI +<9lTL$OE %T6GODc=9Wg 16 OS;_6OE @TE 272 'I T `-C= @E OC'EO*8 ID@ERET-9T;@ER<T9LC_6f+@ER =$_$G T_+ TOD[ MSI ES-$TG9Wg 7 9Vh*OS;6S<9Wg 2 :S;$TET+T +T$JEWGS*$T c=8X* 9 OS;_6OE @TE a6D`-C= ';G TLZ6$G TII T 6Wb+`GR7Yg;_7 ; CT$9Wgc6 `-C= ETD$TE;Wh _@ETR_= ;`-C= ETD$TEbM 9WgLZ6b;-WIV7 IS;;Wh7WcC 6W_9 TLTCIS;`E$`7 LTCTE8_.A L$OE c6 MGTDMGZC <I$$S<'[ 7 OL[ -TIJEWGS*$T7W@GT6 _O*9lTbM 'I T`-C= c6 LTl _Ef+ MGS*+T$;W+h R7S*h b+? $. OC _@YgOGZ ;7V69WC-T7Vc9D-Z6`% *%S;$WNT .W_$CL 9Wg@C Tb; = M; T LlTMES <=ER_B9M V *;Sh ;`-C= 7$_= ;%O* ; O*$ViA _< TBT ;VBS9E aLB5 ;S$$OG A6TIEZ *ISD

54 OK.indd 1

LCT'C$OG AL7EWQ $lTM;6+S6$TE`% *%S; $OG A_O_-WgD;L7EW 'ESh*9Wg 4 ERMI T*LCT-V$LCT'C $OG AL7EWb; 6 =ER_9J 'YO CT_G_.WD A GV== ;L LV*'a=E OV;a6;V_.WD <E[c; `GRc9D ERMI T*IS;9Wg 29 7ZGT'C 8X*IS;9Wg 1 @FJ+V$TD; 2555 EIC 3 IS; 3 L;TC c6 `$ L;TCLDTC 'S;9EW'GS< @S9DT `GRL;TC _. ;7 `O;6E[IL 2000 9WgERDO* a6DCW;S$$OG AL7EW LCS'E_G ;_% TE IC`% *%S;9Sh*MC6 175 '; $TE`% * %S ; ETD$TE;Wh +S 6 _= ; =ER_@5W C T 7S*h `7 =` E$9WLg CT'C$OG AL7EWE_V EVCg %X;h 9W+g *S MIS6_-WD*bMC

_CYOg = 2552 a6D$lTM;6bM C9W CW ;S$$OG AL7EW+T$ 6 =ER_9Je GR 20-30 '; `% *%S;;S<'R`;;`<<L_7 _<VGAOE 6%O*>[9 Tl `7 CCT$9WLg 6Z 10 ';CT_= ;'R`;; EIC%O*9WCb; 2 IS;`E$ 9W+g R+S69S*h 2 L;TC %O*LDTC 'S;9EW'GS< L I;IS;9Wg 3 _= ;$TE+S69WC$S;_O*_G ;`<< Texas scramble 9WLg ;TC_.f;9 `O;6E[IL 2000 +.ERDO*

l i Ö r ¥ Òo ¤ ¨

LW LS ; `GR'IS ; MG*%O*$TE`% * %S ; $OG A OT-W@ %O*LCT'C$OG AOT-W@E ICCYO+S6$S< $TE$WNT `M *=ER_9Jc9D `GRL;TC$OG A_.OE _+CL +S*MIS6 LER<ZEW a6D-YgOETD$TEI T _.OE _+CL EWLOE 9 `O;6 `.9 'GTLLV' .Xg*$TE`% *%S;'ESh*;Wh a=E+OCLWLS;%O* _CYO*c9DOD T* OZ6E 6I*_6-T ODT$OV;_9E;6 $S<_%T < T* 6 ID$TEOO$CT<O$I TMT$-;R +R%O_7 ;$S*;SCLc7G `9;$TEDV*= ;9Wg9lT_= ;.R_GD `7 +;`G I+;EO6$fO6 9lT'ES< _@ETRAOE CCTMGZ6_OTIS;9Wg 3 O6c6 `-C= @I$_ET$f_GDO6_Mf;$S*;SCLc7G b;`<<OZ6E 6I*_6-Tc= BTDMGS * $TE`% * %S ; _LEf + LVh ; Oa=EMGZ D L ;TD -D@S9: LZ;TD;7 ;TD$LCT'C$OG AOT-W@ c6 E ICCO<ET*ISG`GR$G TII T$TE`% *%S;'ESh*;Wh' O;% T* =ERL<'ITCLlT_Ef+ `GRLCT'CDS*9lT*T;OD T*M;S$b; $TEMTL=O;_.OE CTL;S<L;Z;$TE`% *%S; CW% TI`D C CTI T_6YO;@FJ+V$TD;;Wh OT++RCW$TE% TCAT$c=+S6 $S;9Wg=ER_9J_@YgO;< T;$f_= ;c6 +S<7T6[$S;bM 6We 'ES< L I;$TELO<BT'L;TC'ESh*9Wg 3 +R+S6%Xh; ERMI T*IS;9Wg 13-16 @.D. 55 L;TCIO_7OE CVGG $OG A & $TE _6 ;L ;'E;TD$ ' TLCS'E = 5,000 <T9 (cC EIC`' 66Wh+$EW;A ) _= 6ES<LCS'E7Sh*`7 <S6;Wh_= ;7 ;c= `GR= 6ES<LCS'EIS;9Wg 9 @.D. 55 `GRO<EC9FK0W'ESh*9Wg 2 (L;TC<T*$O$$OG ASPA & RESORT =9ZC:T;W) Golf Instructor (GI) IS;9Wg 20-23 @.D. 55 ' TLCS'E = 18,000 <T9 Tournament Player (TP) IS;9Wg 22-23 @.D. 55 ' TLCS'E = 9,000 <T9 _= 6ES<LCS'E7Sh*`7 <S6;Wh_= ;7 ; c=`GR= 6ES<LCS'EIS;9Wg 11 @.D. 55 MEYO6[ETDGR_OWD6 c6 9Wg www.pgathailnd.com

10/27/12 6:24 PM

Scoop

j m Ôv q × } ¥ × ¡} × ¦s Ò ¥t ×¥q × × ¦ }× ¦t m m j vq × ¥q vj¡ ¥ × ¥r ¥ s q j × ¥ j |× p} j p 3 ¡ m Ô ¦s Ò ­ 2 k pj ¥ Ó s ¨ j ¦kÓpk j × j ¥t ×¥q × × ¦ }× ¦t m m s p¥p p 2,000,000 ­ j × ¥t ×¥q × × m ­m q. ¡ LCT'C$OG AOT-W@ +S<CYO$S<$TE$WNT`M *=ER_9Jc9D `GR_.OE _+CL 'S;9EWg 'GS< +S6$TE`% *%S;$OG AOT-W@ETD$TE _.OE _+CL EWLOE 9 `O;6 `.9 'GTLLV' 9Wg L;TC$OG A_.OE _+CL EWLOE 9 'S;9EW'g GS< ERDR 7,119 MGT @TE 72 O.CI$_MGf$ +.LER<ZEW ERMI T*IS;9Wg 18-21 7ZGT'C 2555 -V*_*V;ET*ISG 2,000,000 <T9 9E[L L=OE 7 2 8 TD9O6L6 _- ;_6VC aPG-OV;-IS; MGZC 11 @TE 3 ERDR 210 MGT ES<c=_GDa7aD7 TcP<EV6 LlTMES<>G$TE`% *%S;b;IS;LZ69 TD7 O*L[$ ;S 8X*0W$T6 ID$TE6IG_@GD OOA MGS*+T$ +<$TE`% *%S; 18 MGZCb;IS;LZ69 TD >G=ET$0I T $S +; _+EV $ZG a=E6TIEZ *+T$+S*MIS6 @S**T ISD 20 = 9WgOD[ b;OS;6S< 7 E IC MGS*+T$+<EO< 3 CWL$OE OD[ 6 OS;_6OE @TE 7TC MGS*>[ ;lT8X* 3 La7E' `7 CTa-I AOE C_$ *b;IS;LZ69 TD_$f<_@VgCc=c6 6 _<OE 6Wh b;MGZC9Wg 4,10,12,14,17,18 _LWDc=_@WD*a<$Wh_6WDI9WgMGZC 11 9lTL$OE _9 T$S< +S$E@S;: _=ECLVEV$E5 a=E+T$$EZ*_9@CMT;'E IS;LZ69 TD_$f<CTc6 OW$ 4 _<OE 6hW +T$$TE9lT 6 _<OE 6Wh 9WgMGZC 2,11,13,14,15,18 _LWDc= 2 a<$Wh 9WgMGZC 3 `GR MGZC 8 9lTbM 'R`;;_9 T$S;9Wg 11 OS;_6OE @TE 9lTbM 7 O*CT6IG_@GD OOA_@YgO7S6LV;MT`-C= b;ETD$TE;Wh >G$TE6IG_@GD OOA 9Sh*'[ 7 T*%S<_'WgDI$S;OD T*L[LW 7 O*6IG$S;8X* 3 MGZC 9WgMGZC 18 @TE 4 a6D 2 MGZC`E$ 9Sh*'[ 7 T*_.A@TE c6 `7 b;$TE6IGb;MGZC 18 'ESh*9Wg 3 $fMT >[ -;Rc6 _= ;>GLlT_Ef+ 9 TD9WgLZ6_= ; $S +; a=EM;Z C+T$@S**T a-I AOE Cc6 `; ;O;$I T _CYgOLTCTE8_$f<_<OE 6Whc6 L I; +S$E@S;: `O@a@E--fO7 2 CTc6 cC 6W LSh;_$V;c= 8X*`C +R 7W-fO7 3 CTb$G MGZC `7 9lTc6 _@WD*`' @TE L I; $S +; 7W-fO7 2 CTOO;OD[ <;$EW;M T* +T$MGZC=ERCT5 1 'S;:* `GR$fcC @GT6aO$TL@S77 _<OE 6WhG*c= 'I T`-C= ETD$TE;Whc= 'EO*c6 8YO_= ;`-C= 9Wg 2b;$TEG*_G ;b;c9D`G;6 @W+W_O 9SIE = ;Wh %O*7SI_%T_O* MGS*+T$ 9Wg_'D9lTc6 CT`G I b;$TE`% *%S;ETD$TE LV*M OWLT; aO_@ ; 9Wg+S*MIS6%O;`$ ; a6D $S +; _+EV $ZG bM LSCBTK5 8X*$TE'I T`-C= ETD$TE9Wg 2 %O*7SI_O*b;IS;;Wh I T “E[ OD[ `G II T7 O*_@GD OOA _@ETR_Mf;+S$E@S;: 7WCTc6 6W `GRMGZCLZ69 TDcC ; TDT$_%T

55 scoop OK.indd 1

; T+R_$f<_<OE 6Whc6 +T$=ERL<$TE5 9Wg>C _'D_@GD OOACT 2 'ESh* CW9Sh*`@ `GR-;R .Xg*`7 GR'ESh*$fb- _IGT_@GD OOA 3-4 MGZC b;$TE_@GD OOAIS;;Wh>C_G ;c6 7TC_$CL c6 6W +EV*e >C_$YO<9lTc6 b;'ESh*9Wg 2 `G I `7 @GT6c= LZ69 TD$f9lTLlT_Ef+ `-C= IS;;Wh 8YO_= ;`-C= 9Wg 2 %O*>C 6Wb+CT$cC 'V6I T `-C= 9Wg 2 +RCT_EfI%;T6;Wh >C+R@DTDTC 9lT>G*T;bM 6WOD T*7 O_;YgO*'ES<”_+ T%O* `-C= ';G TLZ6 ;O$+T$;Wh b ;$TE`% * %S ; L;TC ;Wh 5@IZ4V GTBT;Z@S4; LTCTE89lTaPG OV;IS;c6 'ESh*`E$b;$TE_G ;$OG AOT-W@ c6 9MgW GZC 15 @TE 3 8X*`C +RcC b- 9MgW GZC 11 9WgCEW T*ISGbM _= ;8X*E8D;7 a7aD7 TcP<EV6 EZ ;bMC `7 9T*L;TC_.OE _+CL CO<ET*ISG @V_JKbM _= ;_CC_<OE %O*L;TC_= ;ERDR _IGT 1 = `GR_*V;ET*ISG+T$LCT'C$OG A OT-W@OW$ 1 MCYg;<T9 LlTMES<$TE`% *%S;b;L;TC7 Oc= +R9lT$TE`% *%S;$S;9WgL;TC$OG A IO_7OE CVGG $OG A `O;6 $TE _6 ; b;IS;9Wg 8-11 @FJ+V$TD; 2555

10/27/12 6:24 PM

% TI'ETI'ITC_'GYgO;cMI%O*I*$TE$OG Ab; < T;_ET_= ;OD T*cEc=7V67TC$S;c6 'ES< L;TC$OE A .SGcG; GT$[E 'S;9EWg 'GS< `8I <T*'G T 7O;;Wh $f GO*_= 6bM ;S$$OG Ac=_G ;$S;< T*`G I L I;OD T*_= ;9T*$TE+R_EVgCb;_6YO;:S;IT'C;Wh c=GO*CT `G I8YOI T_G ;L;Z$`GRcC DT$OD T*9Wg'V6'ES< cC c$G+T$ $EZ*_9@Q `8C_+ T%O*L;TC$fDS*b+6W7Sh*ET'T_OTcI cC `@* _GD'ES< LCT'C;V LV 7 _$ T +Z N TG*$E5 C MTIV 9 DTGS D b; @ER<ECET-[=8SCB `8G*% TI_7EWDC+S6$TE`% *%S;$OG A LCS'E_G ;=ER_B99WCCT7E2T;LT$G “$OG A@ER_$WDh I9O*'lT” 'ESh*9Wg 7 -V*8 ID@ERET-9T;@ER<T9LC_6f+@ER_+ TOD[ MSI _EVgC`% *IS;9Wg 16-17 CW;T'C 2556 5 L;TC$OG AGlTG[$$T 'S;9EW 'GS< +.=9ZC:T;W `I ICTI TL;TC$OG ALTC@ET;;'E=2C7O;;Wh b$G +Rc6 _+ T%O*';bMC `G I'ES< @E OC+R9Z C*<=ERCT5 =ES<=EZ*L;TCbM ;S$$OG A$GS<CTb- <EV$TE$S;OW$'ESh* ;S< _= ;% TI6W%O*;S$$OG AD T;;Sh;9Wg+Rc6 _G ;$OG Ab;L;TC _$ T`$ OW$'ESh* 7 O*CT6[$S;I T_CYgO=ES<=EZ*`G I+RLID*TCMEYO _=GWgD;`=G*c=OD T*cE< T* `7 I T; T+R6W`GR9 T9TD _G ; L;Z$OD T*`; ;O;_@ETR_9 T9Wg_'Dc=GO*CS;_= ;`<<;Sh; +EV*e 'ES< =E<CYObM $S<'ITCLlT_Ef+%O*; O*<[C OV9:V@S9: <[E5:S ES7; 9Wg_Mf;$S;CT7Sh*`7 _6f$e 7O;;Wh$ TIc=_= ; `-C= ETD$TEbM `G Ib;ETD$TE-V*8 ID@ERET-9T;%O* ES-$TG9Wg 7 L*LSD*T;;Wh'Z5@ O'*+RDVhCcC MZ<'ES<_@ETR =GZ$= ;CT;T;`GR7 O*D$'ITC6WL I;M;Xg*bM $S<a=E$OG A 2V7@V *K %O* PfO9 $OG A 9Wcg =6[`G_EYOg *@S77 +;_@VCg 'ITC CS;g b+CT$DVg*%Xh; _+OM; T9 T;;TD$LCT'C$OG AOT-W@9WgaMC 9lT*T;M;S$`GROO$*T;OD[ < ODe $f_OTb+- ID'ES< $OG A +Rc6 _7V<a7%Xh;c=OW$9 T;<O$I TIS;9Wgc=7ZE$W_@YgOJX$KT*T; ;Sh;c6 OO$EO<a=E`OC$S<`-C= b;ETD$TE;Sh;.R6 ID- T* _= ;ORcE9Wg<S*_OV +EV*e c=OO$EO<9WLg ;TC$OG AEODSG _+CL .V7bhW ;*T; GVa@7 O*<O$I T_G ;L;Z$`GR9 T9TDCT$ - I*;WLh ;TC$lTGS*_% T 9Wg_% T9T*`7 9WgLlT'S 'YO'GS<_P TL 9WgOO$`<<c6 OD T*G*7SI `GRLR6I$L<TDCT$e `8CLIDOW$7 T*MT$'ES< ; O*e 9Wg;Sg;$f6[`G_= ;OD T*6W OD T*9Wg<O$_OTcI I T_ETc=_DYO;L;TC$OG A.S; cEL CT`G I.Xg*+R`@E BT@OO$OT$TJ> T; Hot Golf on TV b;LS=6TM `E$%O*_6YO;@FJ+V$TD;;Wh ;S$$OG A9WgL;b+ LTCTE8$6EWaC9_% Tc=-C$S;c6 9Wg- O* 65 ER<< PSI (+T; 6lT) `GR7V67TC'ITCL;Z$%O*- I*OYg;e c6 _- ;$S;9Z$IS; OS*'TE_IGT 21.00-22.00 ;. ;R'ES< WORLD SPLENDOUR HOLIDAYS LTD.

L;TC$OG A<S;DS; MSIMV;+S6$TE`% *%S;$OG AcE_6OE 'S@%Xh;ERMI T* 9WCEICLMET-OT5T+S$E`GRcOE `G;6 @<$S<9WCEIC;T;T-T7V .Xg* <EEDT$TJ_7fCc=6 ID'ITCL;Z$7Yg;_7 ;

L;TC$OG A _6OR EODSG $OG A `O;6 'S;9EW 'GS< 7 O;ES<;S$ $OG A+T$-CEC$OG ALI;$ZMGT<EZ ; 99 9WgD$@G$S;CT+S6`% *%S; $OG A;lT9WCa6D _L;T_@-E @Z4V@*J @EMCLT%T 5 L$G;'E ;S$`L6*`GR@V:W$E-YgO6S* @E OC_MG TLCT-V$

;S$MI6I*LIV*+T$;T;T=ER_9J_% TE IC`% *%S;$OG A Cleveland Srixon CSSB Open 2012 9Wg+S6%Xh;9WgL;TC<G[`.AcAE $OG A`O;6 EWLOE 9$T +;<ZEW b;<EEDT$TJ9WgO<OZ ; `GRL;Z$L;T;$S;9SgIM; T

>[ `9;+T$LV*M 'OE _=O_E-Sg; E ICCO<ET*ISGbM $S<>[ -;R_GVJ+T$ $TE`% *%S;$OG A “LV*M O_C_+OE $OG A _.OE $V7 2012 L;TC9Wg 6” `% *%S;9WgL;TC_-WD*bMC cP`G;6 $OG A `O;6 L=T EWLOE 9

6E.5S2 OV;9E=T5 >[- I D$EEC$TE>[+ 6S $TEbM OTIZaL `GR'Z5-G:V-T LS;7V_LIW >[ OlT;ID$TE? TDG[$' TLSC@S;: CO<ET*ISG-;R_GVJbM $S<9WC -;R_GVJb;$TE`% *%S;$OG A “Singha Corporate Golf Challenge 2012” EO<-V*-;R_GVJ 9WgL;TC$OG A_CYO*`$ I

'Z5=;S66T _+55ITLV; EO*$EEC$TE>[ +S6$TEOTIZaL <EVKS9 7EW_@-EOW.[.Z_.GL +lT$S6 CO<ET*ISGbM $S< “OW.[.Z_G6Wh %IS b+CMT-; 2012” +T$$TE$6 “Like” aMI7> T;9T* facebook.com/isuzulady OT'TELlT;S$*T;bM <EVKS9 7EW_@-EOW.[.Z_.GL +lT$S6

BT@>[ -;R_GVJb;$TE`% *%S;$OG AET$DTE “chairman cup #9” EO<-V*-;R_GVJ 5 L;TC$OG A OWL_9VE ; L7TE <EEDT$TJ%O**T; _7fCc=6 ID'ITCL;Z$L;T;`GRc6 >[ -;R_GVJEIC 15 9 T;E IC7W$OG A 9WgL;TCOS*$OE 5 =ER_9J$SC@[-T

$TE`% *%S;$OG A$TE$ZJG “B[CV@GS*`> ;6V;” EZ ; 1 5 L;TC$OG A EV_IOE _6G $OG A 'GS< +S*MIS6=9ZC:T;W a6D9WC-;R_GVJ_= ;%O*9WC LV*M 9Wg$IT6ET*ISGOD T*CT$CTD

Tour License ense No.11/014

¤ Ò i Ö }Ò o ¤

¦ m¥j¬q j × m j ×

Cover Story

i ¨| Ö ¤ Ö Titleist 913 Ò § Ò § q p ­ ¥ × O@QHBGNSD VNQKCROKDMCNTQ BN SG

¥ ¥ Û ¢ ×t ® k s jj × s j m ¥ ¥ p¥ j p Ô ¢jj

©}Ô ­ }¢ ¥ } m t ® k s j¦ ¦ m¥j¬q~Ó p«

­ VVV VNQKCROKDMCNTQ BN SG

56 OK.indd 1

Signature Hole

¨ ¤ Ò i Ö ¬

10/27/12 4:31 PM

AD True.ai

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

1

10/27/12

3:20 PM

58 OK.ai

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

1

10/27/12

4:38 PM

Sunrise Lagoon s ~ ×k ® Ô j j 18 ¡ ¦ Óp¨ Ó ¡} Ô ¦ Óp¥} ² ¥ p Ó pm Ô ¨ m ¥ ~¡

SUNRISE LAGOON COUNTRY CLUB 20/8 ¢Ó 5 ~. Ó p p . pm Ô q.r ¥s p¥ 24110 § .081-377-6202 58.indd 1

10/27/12 4:36 PM

60 OK.ai

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

1

10/27/12

3:27 PM

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.